V tomto vydan:

Trendy v elektrickch pohonoch

Najzaujmavejie rieenia 2005
Program odbornej starostlivosti o elektrick pohony vpodniku Ako riei VONSCH neiadce javy pri aplikcii frekvennch meniov megavkonov

VONSCH praje vesel Vianoce a v roku 2006 optimlnu frekvenciu Vm a Vaim pohonom!

T rendy v elektrickch pohonoch

Najzaujmavejie rieenia 2005

1 2 3

Zfiremnho ivota
Odborn kolenia akonferencie Ocenenia na vetrhu v Srbsku Spustili sme referencie

4
Frekvenn meni VQFREM 690 1,1MW Energetika Naou najvou dodvkou po strnke kom plexnosti, objemu investcie a vkonu me nia v roku 2005 bola dodvka frekvennho menia 1,1 MW. Frekvenn meni sa do dval s ostatnm prsluenstvom a slubami na k do teplrne na regulciu napjacie ho erpadla. Rozsahom dodvky boli: Projekt Zniovac transformtor s dvomi sekun drnymi vinutiami Frekvenn meni NN Motor Napojenie na riadiaci systm cez Profi bus DP Rozvdzae, kabel Montne prce TI SR Klimatizcia vrobnch hl Z pohadu spor elektrickej energie bolo za ujmav nasadenie frekvennch meniov na regulciu ventiltorov klimatizcie vo vrob nej hale. V strojrskom podniku sme dod vali projekt, analzu spor elektrickej energie, frekvenn menie 30 75 kW a montne prce. Dosahovan spory elektrickej ener gie sa predbene ukazuj na 30%. pecilne vrobky V roku 2005 sme vyvinuli pecilne frek venn menie uren hlavne na pouitie prvovrobcami zariaden ako akn len v tepelnch, obehovch a dvkovacch er padlch, kompresoroch chladniiek, kde meni frekvencie zabezpeuje oproti dvoj stavovmu rieeniu aleko kvalitnejiu re gulciu, vyiu ivotnos agregtov a efek tivitu prevdzky zariadenia. Z dvodu predpokladanho nasadenia a vslednej ceny bol pri vvoji draz kladen na pres n uitie menia na konkrtnu aplikciu, kde bolo upusten od zbytonost ako (Dokonenie na str. 3)

4 4 4

Viete, ako sa modlia potaov maniaci??? V mene Otca i Syna i Ducha Svtho, enter!

Chcete sa poradi oaplikcich meniov frekvencie a softstartov? Mailujte na vonsch@vonsch.sk.

Program odbornej starostlivosti o elektrick pohony

V sasnosti naa spolonos prichdza s novm produktom v oblasti sluieb pre zkaznkov Program odbornej starostlivosti o elektrick pohony . Jedn sa o formu outsourcingu drby a servisu elektrickch pohonov vetkch znaiek v spolonostiach, ktor sa nezaoberaj elektrickmi pohonmi, ale s pre nich len jednm z nstrojov pre dosahovanie strategickch cieov. o zska zkaznk Nai odbornci s dlhoronmi skse nosami v oblasti elektrickch pohonov, vybaven najmodernejmi meracmi pr strojmi a vpotovou technikou, zabez peia obhliadku pohonov s frekvenn mi menimi, na zklade ktorej sa pre kad meni vypracuje kompletn pln ich starostlivosti a ur sa celkov spo ahlivos zariadenia. Vstupom tejto sluby je dokument o stave elektrickch pohonov , ktorho sasou je prehad meniov a rozde lenie do skupn poda urenej celkovej spoahlivosti jednotlivch zariaden. Pre tieto skupiny sa vypracuje harmono gram kontrolnch prehliadok a zoznam odporanch nhradnch dielov. Infor manm vstupom o kadom jednotli vom menii je servisn knika . Slubu Program odbornej starostlivos ti o elektrick pohony je mon roz ri aj o energetick audit elektrickch pohonov, pri ktorom sa nai pecialis ti zameraj na nvrh a optimalizciu technickch rieen elektrickch poho nov s ohadom na spory elektrickej energie. Sluba Program odbornej starost livosti o elektrick pohony prinesie zkaznkom profesionlny prstup k drbe a servisu frekvennch me niov, zvi spoahlivos elektric kch pohonov s frekvennmi me nimi a pome zni spotrebu elek trickej energie. Princp Program odbornej starostlivosti o elek trick pohony vyhodnocuje a pracuje s celkovou spoahlivosou zariadenia. Vy jadrenie spoahlivosti prevdzky frek vennho menia sa udva v percen tch, priom 100% zodpoved spoah livej bezporuchovej prevdzke po dobu 1 roka od dtumu po slednej servisnej pre hliadky. Celkov spoahlivos frekvennho menia je uren na zklade tchto faktorov: Odborn prehliadka kontrukcie FM Teplotn pomery menia Analza vstupnej napjacej siete vstup menia Odoberan prd Kvalita elektrolytickch kondenzto rov jednosmernho medziobvodu Analza vstupnho prdu menia Spoahlivos frekvennho menia je uren na zklade prslunch faktorov zistench pri poslednej servisnej pre hliadke. Jednotliv faktory spoahlivosti s zo brazen na prednej strane servisnej kniky v grafickej podobe. Ako prklad uvdzame nasledovn graf, z ktorho vyplva, e v danom menii je doporu en: vymeni vkonov kondenztory v jednosmernom obvode urobi npravu v kvalite napjacieho naptia (napr. filter vych harmonic kch prdov) zlepi chladenie menia (napr. vy isti vzduchov filtre)

Zobrazenie spoahlivosti menia

Celkov spoahlivos frek vennho menia Zoznam porch a servisnch prehliadok zariadenia Protokoly o servisnch pre hliadkach Harmonick analza napja cej sstavy menia Meranie prevdzkovej teplo ty komponentov Meranie kvality kondenzto rov Kontrola mechanickej kon trukcie Vyhodnotenie a odporanie V zvere kadho protokolu servisnej prehliadky je uvede n strun vyhodnotenie, pr padn zoznam doporuench nhradnch dielov potrebnch pre zabezpeenie plynulej a spoahlivej prevdzky menia a odporan termn alej ser visnej prehliadky. Servisn knika a protokoly o servisnch prehliadkach s spo lu s nameranmi dajmi uchov van a vyhodnocovan pecil nym databzovm softvrom. Servisn knika frekvennho menia Servisn knika frekvennho menia je protokolrny doklad o prevdzke, o ser visnch zsahoch, o prehliadkach a o po ruchch kadho frekvennho menia, ktor je zaraden do Programu odbornej starostlivosti o elektrick pohony. Tento doklad, vyhotoven v papierovej a elek tronickej podobe, obsahuje nasledovn informcie: Identifikan daje menia Zkladn technick daje Zkladn daje o prevdzke

Pre zujemcov o tto slu bu mme pripraven praktic k ukky, ktor na vyiada nie zaleme alebo osobne odprezentujeme.

Ako riei VONSCH neiadce javy pri aplikcii meniov frekvencie?

1. Ovplyvovanie kvality napjacej sie te vf ruenie z menia do siete tandardne je vo vetkch menioch frekvencie VONSCH zabudovan odruo vac filter triedy A, ktor eliminuje vf ruenie do siete. Ako opcia je dodvan odruo vac filter triedy B. 2. Ovplyvovanie kvality napjacej sie te odber vych harmonickch prdu Menie frekvencie z princpu svojej in nosti odberaj z napjacej elektrickej siete vyie harmonick prdu, ktor spsobuj nadmern otepovanie vodiov a distribu nch transformtorov ako aj deformciu tvaru napjacej sstavy. Existuje viacero opatren na eliminciu vplyvu tchto har monickch skreslen: Zkladn rieenie je vstupn komuta n tlmivka, ktor sa tandardne ponka pri vetkch menioch frekvencie VONSCH. Pri vych vkonoch a megavko noch: a, viacimpulzn vstupn usmerova menia a pecilny transformtor. Pri tejto metde sa k napjaniu menia pou ije pecilny transformtor s viacermi nezvislmi vinutiami (najastejie dve vi nutia), ktor s usporiadan na jadre trans formtora tak, e po spojen prslunch cievok vinut sa dosiahne fzovho posuvu medzi vinutiami. Pri dvojvinuovom trans formtore je to napr. posuv o 30 st. elek trickch. V menii sa potom samostatne spracuje dodvan prd z kadho posu nutho vinutia nezvislm usmerovaom, t.j. 12impulzn zapojenie. b, 6impulzn vstupn usmerova menia, transformtor a TRAP filter, prpadne MATRIX filter. Pri tejto metde sa k napjaniu menia pouije transform tor s jednm vinutm (klasick transform tor). Za tmto transformtorom je napojen komutan tlmivka, cez ktor sa napja aj meni frekvencie a zrove je za touto tl mivkou paralelne napojen tzv. TRAP filter alebo MATRIX filter, ktor zabezpeuje tak fzov natoenie vych harmonickch na vstupe menia, aby sa vzjomne vykompen zovali s vymi harmonickmi prdmi tvo renmi meniom frekvencie. c, Riaden vstupn usmerova me nia s aktvnym filtrom vych harmo nickch prdov. Pri tejto metde je vstup n usmerova vytvoren zo estice IGBT tranzistorov, t.j. plne riaden usmerova. Vhodou tohto rieenia je filtrcia vych harmonickch prdov s koeficientom a 97%, innk takhoto menia je vy ako cca 0.98. Pri genertorickom chode z ae nie je potrebn pouva brzdn jed notky, meni je vtedy schopn dodva elektrick energiu do siete a meni me pracova aj pri niom napjacom nap t. Jedinou nevhodou tohto rieenia je vyia cena frekvennho menia. 3. Vstupn pomery na strane menia frekvencie a motora v svislosti s obmedzenm prepovch piiek pri pouit dlhch kblov k motoru Tento problm vyplva z rchlych precho dovch dejov na vstupnej strane meni a frekvencie. Vkonov as menia je osaden tranzistormi IGBT, ktor spna j a vypnaj za rchlosou cca 0,15 s (dU/dt). Ak si predstavme kabel k mo toru ako sstavu s rozloenmi paramet rami s relnou induknosou, kapacitou a odporom, tak pri rchlych prechodovch dejoch sa na konci vedenia, kde je pripo jen motor, mu objavova prepov pi ky okolo 1400 V. Rieenm je pouitie mo torovch tlmiviek MT1 na vstupe menia, ktor znia strmos nrastu naptia, alebo pouitie snusovho filtra SF1. Tento filter vyhlad na vstupe menia naptie do s nusovho tvaru, m odpadne nutnos po uitia tienenej kabele. Ekonomika prpad nho rieenie je dan vzdialenosou meni motor a potom paralelnch kblov.

mi zo spnacch prvkov menia cez kovov asti motora do ochrannho vodia Problm kapacitnch prdov tecich do loiska motora je veobecne znmy. Prin cipilne kad klietka motora voi kostre uplatuje relnu kapacitu. Pri vekch motoroch je tto kapacita pomerne vyso k. Spnanm vkonovch prvkov menia sa prostrednctvom tejto kapacity dost vaj prdov impulzy cez loisk motora do kostry a ochrannho vodia. Kee gu liky losk motora s v neustlom pohy be a s premazvan tukom, dochdza tmito preruovanmi kapacitnmi prdmi k ich elektromechanickmu namhaniu a teda aj k nerovnomernmu opotrebovaniu. Rieenm je pouitie odizolovanch losk motora, m sa znemon prechod kapa citnch prdov do ochrannho vodia cez loisk motora.

5. Prepnanie a odpnanie menia frekvencie od napjacieho transfor mtora na NN, prpadne VN strane za chodu menia a motora Prepnanie a odpnanie menia predsta vuje dos vny problm, ktorm je po trebn sa zaobera vzhadom k vysokm induknostiam vyskytujcich sa na na pjacej strane. Pri vypnut VN strany za chodu menia sa uplatuje induknos transformtora, ktor spsob nainduko vanie naptia do vstupnch obvodov menia. Pri nepriaznivom stave me djs k prerazeniu usmerovacch prvkov Vstupn naptia menia s pouitm a bez menia prepovou vkonovou vlnou. pouitia snusovho filtra Ochranu pred touto situciou je treba 4. Opotrebovanie losk motora, kto riei na vstupe menia pomocou pecil r vznik kapacitnmi prdmi teci neho vkonovho prepovho filtra.

Najzaujmavejie rieenia 2005

(Dokonenie zo str. 1) jekt, frekvenn menie vkonov 1,5 kW napr. ovldac panel, ktorho funkciu na 75 kW a montne prce. Emulzn systm hrdza ben sriov lin je navrhnut na pln v ka RS232 v spojen s robn produkciu na ma obyajnm PC alebo no ximlnu innos vetkch tebookom a komunika obrbacch strojov. Be nm software VQFrem n vroba vak vdy ne Monitor3.x (vone stiahnu dosahuje pln vkon, pre ten na strnkach to je energeticky vhod www.vonsch.sk). Softwa n regulova vkon erpa re umouje zapamta diel emulznho systmu nie niekokch sd po poda potreby, m sa zni uvanch parametrov, uje vrobn ria. preto pri opakov a n o m pouit odpad ich zd Vahov technika hav zadvanie. Meni V oblasti vahovej tech me by dodvan v niky sme realizovali pro rznych stupoch kry jekt zlonej prevdzky tia, v zvislosti od po meniov frekvencie s iadaviek zkaznka. UPS. Viac informci ste Typov rad je zatia do sa mohli dota v AT&P stupn do vkonu 5,5 Journal 10/2005, ktor kW, pripojenie na ostat mme v elektronickej for n technolgiu je preve me sprstupnen na http:/ den odpojitenmi za Rieenie emulznho erpacieho /www.vonsch.sk/clanky/ svacmi svorkami, ktor systmu s FM VONSCH atp102005.pdf. zabezpeuj jednoduch mont a demont. Honba za diamantmi O aplikcii frekvennch meniov VONSCH Regulcia emulznho systmu v diamantovej bani sme psali v minulom V strojrskom podniku sme rieili regulciu Magazne VONSCH. Stle si ho mete vkonu emulznho erpacieho systmu s stiahnu na frekvennmi menimi, kde sme dodvali pro www.vonsch.sk/magazin/magazin2.pdf.

firemnho ivota

Odborn kolenia a konferencie

Za posledn obdobie sme sa mohli stretn na regionlnom odbornom kolen VONSCH v iline v Dome tech niky, na konferencii pre Elektrotechni kov 15. 11. 2005 v Nitre a na konfe rencii pre energetikov ASENEM da 22.11.2005 v Povaskej Bystrici. V decembri si od kolen oddchneme, a erstv v novom roku 2006 to spolu roztome na viacerch odbornch koleniach. Zverom len pripomname, e odbor n kolenia VONSCH mu by pod a Vaich poiadaviek zameran na niektor resp. vetky z tchto oblast: princpy a pouitie frekvennch me niov a softstartrov technick rieenia s frekvennmi menimi a softstartrmi regulcia AM vekch vkonov spory nkladov s frekvennmi me nimi VONSCH referencie a prpadov tdie obchodn podmienky naej spolo nosti. Na kolenie sa stle mete prihlsi na http://www.vonsch.sk/skolenie/pri hlaska.php alebo mailom na marketin govom oddelen: katka @ vonsch.sk.

Vstup na trh Srbska

V doch 1. 4. 11. 2005 sme sa zastnili na Medzinrodnom elektrotechnickom vetrhu SAJAM v Novom Sade v Srbsku. Predstavili sme tu spolonos URAMVONSCH ako dodvatea vrobkov a rieen znaky VONSCH na Srbskom trhu. Obchodn a technick podporu bud poskytova ininieri spolonost URAM aj VONSCH, montne a servisn prce bud vykonva zakolen technici URAMVONSCH. V Srbsku sme zskali Vek zlat medailu za n nosn produkt VQFREM 400 a cenu za dizajn vrobkov a prezentcie VONSCH.

Uverejnili sme
E vpraxi Frekvenn menie VONSCH nadtandard vytvra rozdiel
Technick poradenstvo, analzy spor a nvratnosti a dodvky na k presvedili zkaznkov o kvalite technickch rieen a vhodnosti cien vrobkov VONSCH, ktor sa odraj aj v krtkej nvratnosti investcie a v sporch nkladov na elektrick energiu. K dlhodobej cenovej efektvnosti vrobkov VONSCH pri spieva i zabudovan prsluenstvo a ceny servisu, ktor je pla ten a po uplynut 25 mesanej zrunej lehoty! Viac sa dotate na http://www.vonsch.sk/clanky/evp_vonsch_0910.pdf

ATP Zlon prevdzka meniov frekvencie VONSCH s UPS

Mnostvo aplikci vzhadom na svoju technologick nronos, bezpenos alebo komfort prevdzky vyaduje zlohov riee nie pre dokonenie pracovnho cyklu pri vpadku elektrickej energie. Menie frekvencie VONSCH svojou technickou vyspe losou umouj s minimlnymi nrokmi na zlon energiu optimlne riei zlon prevdzku u rznych zariaden. Viac sa dotate na http://www.vonsch.sk/clanky/atp102005.pdf

Spustili sme referencie!

Aj vaka vaim nzorom z letnho dotaznka sme na nau strnku www.vonsch.sk doplnili najzaujmavejie referencie, ktor njdete pod samostatnou polokou referencie. Mete v nich vyhad va poda typu aplikcie (erpadlo, technolgie) alebo poda odvetvia (strojrsky priemysel, teplrenstvo...). Pre podrobnej ie informcie o jednotlivch referencich prosme kontaktujte nae obchodn a marketingov oddelenie.