EDITORIAL BOARD

Editor : Lalhrima K
Ph. 9862775433
Asst. Ed. : H. Lalduhawma
Ph.9615027083
News Ed. : H.Vanlalpeka
http://www.byma.webs.com. Ph. 9612131644
F.Lalhriatpuia
Ph. 9862614280
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK VOL -.XXIII ISSUE NO.31Dt.2.8.2009. PHEK-1 NA

Branch Zaipawl Hnatlang Nei. DAMLO

nd (Kan Hriattheih Chin)
Bethel.Thitin Thla Ni 2 (Pathianni) : NI 31
(Zirtawpni) khan Brach YMA Zaipawl ten inhlawh $ R e b e k i D / o
hnatlang an nei. Lalhmingthanga(N-Sec)
Bethel Branch YMA Zaipawl te chuan ni 31 (Zirtawpni) khan damlohna avang Champhai
Music Video an siamna tur Damdawi In-a enkawl a nih
atana inbuatsaih nan Pu hnuin dam takin an rawn
H.Kapthianga te Inah ban khur chhuak.
laiin inhlawh hnatlang an nei $ Pu NL.Thanga V-Sec. chu
a, Zaipawl member te an Khawsik avangin anmahni
thawkchhuak tha in nuam pawh chenna Inah enkawl mek a ni.
an ti tlang hle a ni. Zaipawl te (Tunlaiin hriltlang
hian tun thla chhung hian khawsik a tam avangin mitinte
Music Video siam hman ngei i fimkhur theuh ang u)
tumin tan an lain hla pawh an TUAK THAR
zir ngawrh hle a ni. R.Lalmuanawma S/o
Hnatlanna siam saktu Pu R.Lalramhluna (V-Sec.) chuan
H.Kapthianga te chungah leh hun rei tak atanga a veh a veh
hnatlanga chhuak chungah tawh Linda Lalngaihawmi C/o
HLA ZIR Zaipawl Convener chuan Lalbiakkunga Pachuau (T-Sec.)
Tunkar ralta Thawhleh zan lawmthu a sawi bawk a ni. chu YMA Certificate dawng lo
khan Branch Secretary Pu COMMITTEE NEI chiin a hruai lut ta rup mai.
C.Zokhuma te Inah hla zir a ni Sub- Hqrs. YMA Champhai Tuak tharte Edt. Board
a, tin tun Thawhleh zan ni 4 chuan ni 31.7.09(Zirtawpni) ten kan lawmpuiin fanau
hian Branch Vice President Pu khan Tlangrawtah Commiittee maltluan chawia leng turin
S.Lalruatsanga te Inah hla zir an nei a, hetah hian Sub Hqrs. duhsakna kan hlan e.
leh tur a ni e. Zaipawl member FANAU THAR
Conference hun atan tun thla ni
te kim taka kal vek tur a ni e. Pu Malsawmdawngliana
25-27 hi ruat a ni a, a hmun tur
VANNEI RAWH LE (Sawmpuia- Emmanuel After
chu an la ruat rih lo niin kan hria.
Bethel Branch YMA Care) te chuan Champhai
He committee-ah hian kan
Chawngbawla Section te chuan Damdawi Inah fanu duhawm
Branch atangin Vice President tak an nei thar a, kan lawmpui e.
kan Section sum tuak nan thla
S.Lalruatsanga chu a tel ve ani. KAL TAWH LOH TUR
thar atang hian vengchhung In
tinah Lucky Ticket kan rawn Tim Literature Sub- Tunlai hian Chhura
zuar kual dawn a, tlawmngaia Committee pawhin Sub-Hqrs Hmun-a Hall-ah kan veng
min lo lei sak theuh turin huam chhunga chanchinbu tha Football Team te chuan
vengchhung mipui te kan in thlang turin hmalak an tum. Independence F/ball
ngen a ni. A man atan Rs 10/- Tournament awm tur atan
LAWMTHU
bituk a niin Dt. 29. 8.2009, Dar inbuatsaihna camp an nei mek
Bethel Sporting Club chuan
3:00 P.m. ah YMA Office ah a. Chutihlaiin an mutna
naktip mai atanga tan tur hmuna pawn lam mi kal kan
vawr a ni ang. Hetiang hian
Independence Day Football awm awm thin a, tun hnuah chuan
lawmman siam tur a ni e :
1st Prize = Rs. 500/- tur atan an inbuatsaihna kal anmahni hriatpuina lo chuan
2nd Prize = Rs 300/- mekah an harsatna hriaa VC ten kal tawh loh tur a ni.
3rd Prize = Rs 200/- Rs. 1000/- an pek avangin BO TAWH SUH SE
Consolation Prize = Mi 5 tan lawmthu an sawi tak zet a ni. Kan veng Thlanmuala
Rs 50/- theuh a ni bawk ang. Tin nimin khan Bethel Thlan thenkhatah Pangpar an
Sporting Club chuan Community dah a bo thin a, tun hnuah
Sd/- Secretary Hall-ah hnatlang neiin a chhuat chuan a ti thin ten khawngaiha
Chawngbawla Section chhe lai leh a bul vel thianfaiin ti tawh lo turin kan in ngenin
Bethel Branch YMA. hnatlang an nei. kan in hriattir a ni.
pdfMachine
Vantlang kawng
A pdf bula
writer that In quality
produces sak chu themthiam
PDF files with ease! an tam.
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/-
1Rosangpuii. 2. Lalnuntluangi. 3. Lalhumliani. 4. Vanlalchhuanga. 5.Samuela 6.Vanlalzawnga. 7. Zodinsangi
8. Chindeihtuanga. THUPUI : KHAWTLANG NUN SIAM THAT & ZO ZE NUN MAWI IN ZIRTIR
Editorial....
Zoze nunmawi
Mizo te hi kan nihna dik tak
han chhui chhui hi chuan belchian
kan dawl lo ru riau mai a lo ni. Ngun
tak bengsik meuh a han ngaihtuah
chuan enge kan tobul tih pawh kan
hre chiang hlei thei lo chu a ni a. A
then in Israel thlah kan ni kan ti, a
then in mongolian kan ni e kan ti.
Hahthlak eeee..
A eng a pawh chu lo ni ila,
tuna kan din hmun zelah hian
chiang thei ila a duhawm khawp
mai. Hmana kan zo ze nunmawi
erawh kha chu eng thlah pawh lo
ni ila chhawm nung zel i la a va tha
dawn em! Han ngaihtuah vang
vang pawhin tuna kan din hmun a
tan leh thangthar lo chhuak leh zel
turte tan pawh thil tha tawpkhawk
kan nihna, Mizo kan nihna min
pholang tu dik tak a ni ngei mai.
He kan Zoze nunmawi hi kan
chawinung lova kan thlahthlam
rual rual in he hnam Mizo hnam
inti te hi chu kan boral/thamral thei
ang tih hi a rinawm rum rum a ni.
Kan hnam ziarang lanna
pawimawh tak hi keini tuna mite
hian chawinung hi i tum zel ang u.
Tunlai khawvel a thalai rilru
hel tak tak ten Emo culture kan
zawmte hi chu a hunlai chuan a
thiam awm tho, a hunlai theuh hi
chu a awm. Mahse heng nun te hian
kan nihna tak tak MIZO nun erawh
te hi chu chimral tir i phal lo hram
ang u.
Kan Zoze nunmawi hi
chawikang tur leh chawi nung tur
chuan tuna kan thalai mize hrang
hrang neite hian theihtawp kan
chhuah a ngai. Kan hun hman
chhoh theuhah hian he kan mizo
nihna nunmawi hi vawn nun mizo
ni a kan lo pianchhuah ve tawh
chuan vawn nun leh chawilar hi
kan mawhphuihna a ni.
Tuma tan ni lovin ka tan... i
ti zel ang u. He hnam hi kan
hmangih a ni tak zet chuan enge
kan tihve theih?? Zoze nunmawi hi
kan chawinung zelin kan nun pui
hram hram tur a ni dawn lawm ni?
Enge i tihve dawn le???
A pdf writer
Mi awkhrawl
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
BYMA AGENT
 LAWRKHAWM 
BO - CHHAR
Dated 29th July 2009 khan
Bethel chhuah lam kawngte-ah Ar
chhar a ni a, dt. 4th Aug. 2009 ral
hma ngeia a neitu dik takin a rawn
lak lo chuan a hnu lamah sawi buai
theih a ni lo vang.
C.Lalthanhranga
Bethel Veng
Champhai
INHLAWH
LAD hnuaia BPL ten Zirtawpni
leh Inrinni khan inhlawhna an nei
a, Chhura Hmun Tuiluankawr leh
Hall bul vel te an thianfai a, Lane
hnuai lamah pawh kawngbul
thianfaiin an thawk bawk.L
CHANCHINTHA THLENG
Nimin tuk khan Ni za
inhlawh Rs. 1100/- lak a ni a, In
tin deuh thawah chanchintha a
thleng. Bazarna lam ah kan buai
ta lo hlawm. Chhungtinte kan hlim
phahna chanchintha a thleng a ni
ber mai.
Khai le, thla a lo thar leh ta tlat
mai, kan zavaia kan chhiar theih ve
zelna turin a man lam pang India
Tangka 10 Agent ten an rawn lam
leh tan e, tlawmngaia latuten lo ngai
pawimawh tlang ila. Tin Agent lam
pang ten a man kan thehlut kim tha
lo hle a, a herna lam bangah ba kan
nei nual ta mai, kan hmuh ang ang
te chu a rang lamin theh lut zung
zung bawk ang u.
*Kar hmasa chhanna*
pdfMachine
that produces rih
a hlawhtling quality PDF mahse
thei, files with ease!
a tlu phut thin
Get yours now!
PHEK-2 NA
Tunlai Bethel
Kum khat chawhnu lam kan
hmang chho zel a, Thitin thla chawlhni
vawikhatna kan hmang leh der a,
chutihlaiin khaw awm danin mi a bum
chawk a, kan chan loh khanah a chhuak
leh zuk thin. Natna chi hrang hrang a
tamin Damdawiin hiala thleng pawh
kan awm a, chuvang tak chuan kan
theih anga kan fimkhur tlan a tul ve
hle bawk a ni. Khawsik chu hri leng
tam ber niin a lang. Zirlai naupang ten
Second term Exam an zoin chawlh rei
lote chu âm taka hman an tum ve bawk.
Nimahse nu leh pate pawn a mawi
tawk leh awm tawkin kan thlah thiam
a niang chu. Vengpui ve ta ngang chu
chanchin mak sak em em thleng lo
mahse thil bo, nei thar leh thil thar
zawng zawng zinga hlu ber nei thar
kan awm zut reng a, in thik lam aiin
kan tihtur dik tak lawmpuina thu kan
hlan tam , kan ching zawk zel a niang
chu.
Nimin zingah In tin deuh
thawah Ni za inhlawhna lak avangin
Chanchintha a thleng hlawm a. Inrinni
dang aiin Nu ho pawh an Purse a puar
mai bakah an bag pawh rit tih takin an
ak haw hlawm pur pur tlang a, In
thlen hlan nghakhlelin an ke pen pawh
a zau tlang niin a lang. Chumai ni
lovin he thil avang hian sum leng vak
pawh kan tuallaiah a tam a, a
hmangtuin nuam kan ti tlangin a
dawngtu lam pawn kan pawisa
bawmah kan khunghlut hnem.
Nimhase tukin chu thla thar
vangin thil khawn leh ilo a tam a, Nu
ho bawk buai lehin Choka lam nen
kartawn chhena Tangka dahna atanga
la chhuakin a khawntute hnenah an
thlawh liam ve zung zung tho bawk a.
Engemaw chang pawha an rilru an
hah deuh pawhin mi â ni leng lo chuan
an hma lawka thil lo thleng tur hre
reng chungin Pa leh fate puar loh
hlauin Gas an vil ngun a ni lawm ni.
Engdang leh thil thar teh chiam ni
lovin a ngai te bawk SA in mi a
hmachhawn run vang maw le ti raw.
.
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT- AH Rs. 10/-
Branch Advisers : C.Lalfaka
SPORTING CLUB NEWS
Independence Day Football
Tournament awm tur atan Executive
Committee member china Talent tih
pun tura sem kha rokhawlhna dang a awm loh
chuan naktuk zing atang hian an rawn khawn
tan dawn a, member te lo in ring turin kan in
hriattir lawk a ni. Tin, Player tun Tournament-a
tello tur Jersey kawl ten vawiin ral hma ngeia a
dahna hmun tura khawngaiha dah lut turin kan
in hriattir bawk a ni. Tin, VC ten kan harsatn
ahriaa Rs. 1000/-a min tanpui avangin lawmthu
kan sawi tak zet a ni.
ADVERTISEMENT
SSSSSHHANG THARLAM LEH TUIHNAI
Veng dang leh khaw dang pawh kan la hrilh
phal rih lo. Kan veng hian kan duh tawkin han chen
phawt ila. chumi zawhah chuan kan la hrilh dawn
nia.
C haw ringawt te chu ei kan ning ang ti raw.
Chhun riltam lai taka a hmel leh rim atang
pawha Hrawk tikhawlo thei vek khawpa tui leh
manhla hlir an ni hlawm. A ei tawh ten an kham lo
a, a la ei lo ten chilthli tla lek lekin an thlir cham
chi. Chu chauh a la ni lo, Airtel, Aircel, Reliance-
ahte Booking & Recharge leh Top Up a la tih
theih cheu. In ang rau rauah pawh Balance a heh lo
bik an la ti zel. Engpawh nise thuin a fiah zo lo e.
Han pat ve chawt mai teh.
Contact : Malsom Bakery
9862952165 Bethel Kawn
9615713128 Champhai
A
Computer, Mobile-phone, Photo Framing & Lami-
nation tha leh tlawmna hmun . After Sales
Service mumal taka tihna awm chhun a ni.
JK BUSINESS SERVICES VENGLAI BAZAR,CHAMPHAI
Contact: 234649(S)
Khaih khaih, i tlan chak lutuk kan in tih vang leh
chhungkaw rokhawlhna avangin Bike (Hulk) chu tihral
thut duh a ni a, Vengdanga han tihral chu kan rem ti si
lo, mahni vengpa ngeiin la chang zel se kan ti bawk si.
Engvangnge kan tih chuan tha chungchuang miau hek
le. Chuvang chuan min be hmasa tu tu chuan
Pheichham tha chungchuang a man a ni mai, a man
lam chu inbiakrem dan a ni mai.
Contact :
9615334527
961533491
pdfMachine
Anchhia lawh ching suh
A pdf tuman
writer thatan dawng
produces duh PDF
quality lova, mahni
files
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
PHEK-3 NA
K.Zakhuma H. Lalmawia
Naupang Infiam...
- - - -MnB
He kan Zoram hi ka vei ve thin... nitin thlatin
chanchinbu te ka han chhiar a, kan zoram kal siam
mek ka han thlir a, kan ram inrelbawlna hrang
hrang te kan bel chiangin ka thiam tawk tawkin
kan han zir chiang a. Mithiam leh zir sang phei
chu ka ni lo, mahse he mi kawngah kher hi chuan
zir san vang lam pawh ni lovin kum lam ten min
chal delh ve tak a vangin he kan ram kal phung hi
chu he khawvel eng kan lo hmuh ngunna te hian
eng eng emaw ni kawngahte hi chuan finna tam
tak azira zir chhuah chi loh te minlo pek ve reng
avangin han sawive ka duh a ni.
Awle, khawnge he kan hun tawng mek hian
min hruai dawn le?? a thente ngaihdan chuan hun
thim tak atangin hun thar eng mawi takah kan
chuang kai ta a tih theih ngei angle. Mahse hun
leh nite a kal zel a, a tu a te mah hian kan beisei
min thlen tak tak si lo a nih ber mai hi. Tuna kan
sawrkar leh kan inrelbawl dan hi ka sawisel lam a
ni lo. Kan ram kal phung hi a ni... ka han ngaihtuah
vang vang in naupang in awmlem hi kan ang leh
thin. A lan dan chuan chuan naupang in awmlem
hi kan ang thin. Min hruaitu tura kan thlante pawh
hian kan thinlung leh ngaihtuahna te min fiam ni
te hian a lang thin nge min tih der zawk??? keini
lah hi kan Party, kan pawl, etc kan tih thinna
avangte hian engmah tak tak hi a tha leh a chhia
kan thliar hrang thei thin lo a nih hi. kan hruaitu
tura kan thlan te pawh hian kei ni mimawl mitdel
mai min hruai tih hi an hria emaw ni chu aw... an
duh dan dan hian min hruai emaw ni chu aw??? a
chang chuan dawt nge thu tak in min hruai tih
pawh a hriat theih thin si lo. A thente phei chuan
kan zahawmna leh kan inchhuana te min
hnualsuat sakin a duh dan dan in min ti a, min
bawl a, kan phuan buah buah a nih ber mai hi.
Tuna mite hian engtin tak min sawngbawl ve ang
maw?? Kan dikna te kan beiseina te leh kan
suangtuahna zawng zawngte hi a thlawn mai
maw ? kan ti leh mai ang tih a hlauawm hle mai.
Hetiang ang ram leh hnam kan nih avang hian
mipuite hian theih tawp chhuahin kan finna leh
kan thiamna te hmang hian kan ram min rawn
hruaitu turte leh zelte pawh hi ilo dawngsawng
thiam ang u. He kan ram leh hnam tana kan
duhawisam te hrereng chungin theihtawp chhuah
ila, kan hruaitute pawh hi khalh ngil i tum zawk
ang u. Heng thilte hi a taka kan chantir dawn a
nih chuan tihtur tak tak, duh thlan tur tam tak kan
nei a ni tih hi hre thar leh ang u. Kan ram tan hian
enge tal tih i tum ve ang u. Enge ka tih ve theih
chu le ???
chungah a lo let leh ngai.....
with ease!
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-4 NA
MOTTO : 1. Hunawl hman that 2. Kristian nun dan tha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah
ENGE AN SAWI ! BRANCH HRUAITUTE
President : Lalsanglura Zote
 Kan sawi ngun ta mawlh mawlh hle chungin Chhura Hmun Hall- Ph. 9615713128
a Badminton leh T.T khel thin ten inthlahrunna nei miah lova Hall Vice Pre. : S.Lalruatsanga
chhunga Zial zu khu luih luih leh Kuhva eina chhak ching kan la awm Ph. 9856549277
Secretary : C. Zokhuma
fo mai. Tun hnuah chuan mahni ta vek a ni tih hriaiin i ching tawh lo
Ph.9436366928
hram hram ang u. <<<<>>>>Anti Smoker. Asst.Secy : David Lalchhanhima
 Heti hian ka ngaihtuahna a awm mai mai a, tu ka tih bik na ni Ph.9862630996
Treasurer : Vanlalhriata
chuang lovin kan vengchhungah hian UI leh Ar khuahkhirh thu hi kan Ph.9436686294
puangin kan au dup dup thin a , a lawmawm viau laiin kan au mai hi Fin.Secy : F.Lalbuatsaiha
kan duhtawk nge, khawlaia chhuak hmuh tur an tam hle a, a bikin Ph. 9862601190
Kawnah pawh Ui insual hmuh tur thlengin an la awm. Engtia tih chi BYMA SHOTGUN
nge ni ta ang le. Chawngkhum Dan Tlanghuat loh
<<<<>>>>Dodger. Mein Aijol ka janta hu. Pal
(Enge an sawi tih huang ami hi kan thu hmuh ang ang kan rawn chhuah me rawna pal me hasna. Suniwar
a ni a, heng thu te hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo.) se Bethel ke chiah ta hu.
 Chep hmeks here  Upa Zhia V-Sec.
BYMA CROSSWORD Tunlai chu ka service hman
vak lo, dawr ka nghak thin.
Tv. Tawia N-Sec.
Kei pawh, Insakna bungraw
dawr atanga Cassette dawra ka
in let hi ka ti fuh khawp mai.
. Tv. Chhana T-Sec.
Tunlai chu a awm lai a nia
chang dang ka kan thei vak lo..
Tv. Uuu Lawmtea Ch-Sec.
Hmmh hmhphh (Hnap puar
pawpin). A vawi a vawi sawmna
vel atan damlai lu kan sun leh
pek chu le.
Tv. Kaptea V-Sec.
Lam ang ka lo let leh ta e
Vala. Ka hawi ruai ruai a awm
ta si lo.
Tv. Ngaihawma T-Sec.
Mumang lamah pawh
Chhangthawp hlir hi an lo lam
phe suau suau a......!
Br. President
Ka sam sei lai chuan ka luck
thei khawp teh mai a nia.
Br. Fin. Secy.
Ei huks buatsaih tur reng
rengin fatu Leader ruat tur chu
kan hre tlang ang chu maw.
Pu Faka Adviser
Ar pawm ai chuan a lo nuam
daih zawk a lawm maw le.
Pu Muanawma V-Sec
Matluang, Kualdin, Mapui(
Biaklawmi), Machhuan, Teki
hawh u Forever young
Association Bethel Branch i din
Chhangtu Hming :__________________________________________
ang u... convener ah Samsona.
Forever young.
Section : ________________________________________
Closing Function ni-a kan
in theh vir vel atang kha chuan
A chhang ten chanchinbu hi chehthlak a, alem hnuaiah
kan hawih larh ta mai.
hian hming ziah lan a, Nilai ni hma a rawn thehluh tur a ni
Tv Puia T-Sec
ang.Dawn loh avanga chhan peih loh awi loh.... best of LUCK
Kei chu Veng dang tawnah
Lawmman hi Rs 50 a ni a, Lawmman dawngtu hi 1 aia an tam
a ni tunlai chu ka suangtuahna
chuan thum vawr a ni ang.Kar hmasa dinhmun hetiang hi a ni.
khawvel a chen.
Thehluh zat :7
Nl.Mapuii N-Sec
Vannei ber : Awm lo tlats. (dik teuh hlawm hle mai)
Internet atanga chhiar duh pdfMachine
tan http://www.ymapalai blogspot.com.
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
Pal sawn chin hi mi duham nihna a ni.
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!