Professional Documents
Culture Documents
المقدرات اللغوية العقلية حسب ت
المقدرات اللغوية العقلية حسب ت
P. H. Matthews
.
.
.
.
.
:
: .
.
.
Otto jespersen ) ( )
: ( .
159
.
"" .
.
"" .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
160
.
. .
.
. :
.
" " ) .(
. .
) ( ) (
) (
) .(
.
.
) (
) .(
) ( .
.
. /
161
) : ( .
: "
: ) I- ( .
. )(
.
.
.
. :
hat /t/ /a/ / h/ .
. coat
. :
Some hats/ coats were on sale. I wear a hat / coat .
hat " "
a hat These coats , a coat that
scarf -
A hat would look nice. : These coats would look
nice. .
coat,
Zellig Harris ) (
) .(
) .( : :New Meyer
.
162
" ):
.( " "
) ."( "
" ) .( .
. ):
.( : :
. : ""
that scarf would look nice, I wear a coat.
look that :
. : I wear a coat I
.
"" "" .
.
.
.
"" . " ".
.
INTERNALISED
163
) (
.
.
.
.
) (A ) (B
)" (A " ) .(B -
- .
" ".
.
. .
A hat would look nice :
" would" look nice nice ""
.would like .
: I a hat "
"" .
.
.
.
165
.
: ) ( :
" () Hocket
) ( ) .( :
.
.
"" "" Morris Halle
) ( .
"" " "
) (.
.
"
.. . " .( :) :
) ( : :Harris .
" " "
" ) .( : )
. ( . "
: ...
") .( : " " ) .(
166
.
:
.
.
.
) ( .
.
.
A .B
. A
B
- :) .
( . .
) ( : . / neym/
"" a name " an aim" .
.
The shooting of the hunters
.
) 88 ( .
.
167
.
The shooting of the hunters : .
.
.
. .
.
.
" " ) (
. )(
. -
.
.
.
.
.
168
( :) Liddell Hart
" "
" "
.
.
.
" " .
.
.
.
" ][
" ) . .(:
" ".
" " .
" " ) ( : : .
"" .
" "
.
169
. " " ) :
.( . ""
.
.
.
- - "
" .
.
. " Robert Lee
"" " "
" :Lee
"" " ) : Lee ( .
"
"" .
" ) .( :
. Lee
.
) ( :
" "
/ . "
170
.
"" . "
"" .
" .
. :
. ""
" " ) : .( .
.
" " ) ( : .
" - ) " ( .
" " " .
" " . "
" ) . ( .
.
) ( . "" .
) .( ).(
"
171
- .
. )(
"" . "
" ) :
.( .
"
" " ...
" ) .(
. "
" ) .(
(
.
: . :
"
) ( . ..
" ) .(
- - .
- . ):
"( .
" "
173
. .
- .
) :
.( .
)
: : ( .
.
.
-
.
.
.
.
) ( .
.
.
.
.
174
) ( : "
".
- ) .(
" "
.
.
.I went to home
.I went home I went to the pub
I went to home .
.
I went to
home .
.
. I watched the shooting of the hunters :
.
.
.
.
. -
.
175
.
. Lee
). ( : :Lee
. " "
.
.
. .
.
.
.
Lee "
" .
.
" "
)( : =
" . " "
" " )
:Greenberg (
.
176
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
.
" " .
.
) : : ( .
.
. .
" "
177
) " ( :
".
.
.
.
Aspects of the Theory of Syntax .
) .(
.
.
. ) Jerold Katz
Katz Foder ( Postal
.
" " ) : ( : .
. .
. )(
.
178
) (
. )
(
.
.
.
.
.
. :
) = men ( He :
) stood on one leg. (
.
.
.
:
179
.
. ) (
) .( .
.
"
"). = (
. )
(
) ( .
.
" : " " ...
" "
" "
). (.
. .
.
.
.
" ") .( :
180
. " "
.
.
.
.
.
.
) ( ) ( .
.
.
.
.
.
- -
. )
)
)( (
) ""(
.
" " )( :
182
- .
" "
. .
) (.
.
- - )
( . Who did he say Mary :
? " kissed "
" who"
.kissed
" " .
: "
) . ( :
.
? Who did he say Mary kissed :
X X ) .( : : who
who
"".
who
" " ) . .( :
who
) ? . ... kissed Who .. . (
183
) ? Who kissed .. . (
) ( .
) ( .
. :
.* They said that Mary kissed each other.
They kissed each other : "
. They each kissed the other :
They each said that Mary kissed the other. :
each .
=) :
(.
. :
" They kissed each other " .
:they .
They said
. :
that Mary kissed each other . each other .they
Mary
. .
.
.
) = :
.( ) (
184
.
. :
*The police think who the FBI discovered that Bill shot .
) (think ) (know .
. "
" ) .( :
.
.
"" "" .
) (
""
) : :(
) ( .
" : " "
" " ".
"" .
.
.
.
.
185
.
) :
:( .
.
.
. .
. .
) : : Culicover ( .
.
" " ) :
( .
" " .
" " . " "
. "
" .
. ""
.
.
.
186
.
.
)
( .
.
"
" " " ) :
.(
.
.
)
( "/ " / " ) .( :
. "
" . .
.
.
.
.
:
.
" " " "
187
" " ) .( :
.
"
" ) (:
.
. )(
. .
.
" " ) ( .
. )
( .
- -
.
.
- - .
) ( : : ) :( :
.
" "
) (
" " " " " : ".
188
)( " "
:
?" Who did he believe the story that Bill kissed "
"I believed the story that Bill kissed who
" " "
.
" "
) .( :
"
.
.
" / -"
) ) .( :
) (
.
.
. -
.
. .
.
.
189
" " ) .( :
" " .
.
.
.
. ?" Who did you see "
" You saw who : "
" who" .(Who you saw) :
D - S - .
LF " " )
.( : . LF
D - .S -
) : ( .
) ( : LF
) LF : (.
. LF
) ( :
. .
LF
- - . .
. " "
. ""
190
" " ) .( :
) (
) .(
.
.
.
.
) ( :
) .( :
" " ) ( :
.
.
. A
B
. A B
.
. .
. .
191
A
.B C
.
" " )
( . A
.B A B :
X q .
. .
.
.
" " )
"
" ) ( .
.
. )
( .
: " " :
" John is too stubborn to expect anyone to talk to
" :
. * John is too stubborn to visit anyone who talked to :
.( : ) . "
"
) " ( :
192
".
.
.
"" )
( : .
"" want that
*The students want that Bill visit Paris "
" " .
" " "
" ) ( :
. .
.
.
) ( .
.
q B r
.
. .
.
R B A .
A
193
.
.
.
"" .
. " "
) : ( .
" " ) .(
.
" ) : ( .
.
.
.
.
194
REFERENCES /
Bloomfield, L. (1933) Language, Holt, New York.
Bloomfield, L. (1934) Review of Havers, Handbuch der erklarenden Syntax,
Language, 10: 32-9. Reprinted in Hockett 1970: 281-8.
Chomsky, N. (1957) Syntactic Structures, Mouton, The Hague.
Chomsky, N. (1959) Review of Skinner, Verbal Behavior, Language, 35:26-58.
Chomsky, N. (1965a) Aspects of the Theory of Syntax, MIT Press, Cambridge,
Mass.
195
197