Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 173

E66 Uputstvo za korisnika

9207022 2. izdanje

IZJAVA O USKLAENOSTI PROIZVODA NOKIA CORPORATION ovime izjavljuje da je ovaj proizvod RM-343 usklaen sa osnovnim zahtevima i drugim bitnim odredbama Direktive 1999/5/EC. Primerak Izjave o usklaenosti proizvoda moete nai na adresi http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. 2008 Nokia. Sva prava zadrana. Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, E66 i Visual Radio su igovi ili zatieni igovi privrednog drutva Nokia Corporation. Nokia tune je audio ig Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i privrednih drutava koji se pominju u ovom tekstu mogu biti igovi ili robne marke njihovih vlasnika. Bez prethodne pismene dozvole drutva Nokia zabranjeno je umnoavanje, prenos, distribucija ili memorisanje nekog dela ili itavih sadraja u ovom dokumentu. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. This product includes software licensed from Symbian Software Ltd 1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian

Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Portions of the Nokia Maps software are 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com Ovaj proizvod je licenciran po MPEG-4 Visual Patent Portfolio License; (i) za linu i nekomercijalnu upotrebu informacija koje su kodovane u skladu sa MPEG-4 Visual Standard a od strane korisnika u okviru line i nekomercijalne aktivnosti, i (ii) MPEG-4 video sadraja pribavljenih od licenciranih provajdera (snabdevaa) video sadraja. Ovime se ne daje, niti se moe podrazumevati da je dato licencno pravo za bilo koju drugu vrstu upotrebe. Dodatne informacije ukljuujui i one koje se odnose na promotivnu, internu i komercijalnu upotrebu mogu se dobiti od MPEG LA, LLC. Vidite http:// www.mpegla.com. Nokia vodi politiku permanentnog razvoja. Nokia zadrava pravo na izmene i poboljanja bez prethodne najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom dokumentu. DO MAKSIMALNE GRANICE DOPUTENE MERODAVNIM PRAVOM, NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA NOKIA, NITI IJEDNO LICE KOJE JE DAVALAC LICENCE PRIVREDNOM DRUTVU NOKIA, NISU ODGOVORNI ZA MA KAKAV GUBITAK PODATAKA ILI DOBITI, NITI ZA BILO KOJE POSEBNE, UZGREDNE, POSLEDINE ILI INDIREKTNE TETE MA KAKO DA SU PROUZROKOVANE.

SADRAJI OVOG DOKUMENTA SU DATI "KAO TO JESU". OSIM KAKO TO ZAHTEVA MERODAVNO PRAVO, NE DAJU SE NIKAKVE GARANCIJE, BILO IZRIITE BILO PREUTNE, UKLJUUJUI, ALI NE OGRANIAVAJUI SE NA PREUTNE GARANCIJE U VEZI SA SVOJSTVIMA ZA REDOVNU ILI NAROITU UPOTREBU, U ODNOSU NA TANOST, POUZDANOST ILI SADRAJ OVOG DOKUMENTA. NOKIA ZADRAVA PRAVO NA IZMENE OVOG DOKUMENTA ILI NA NJEGOVO POVLA ENJE U BILO KOM TRENUTKU I BEZ PRETHODNE NAJAVE. Inverzni inenjering svog softvera u Nokia ureaju je zabranjen do granice koju doputa merodavno pravo. Ukoliko ovo uputstvo sadri ogranienja uveravanja, garancija, teta i odgovornosti koja se odnose na privredno drutvo Nokia, ista e u istoj meri ograniavati i uveravanja, garancije, tete i odgovornosti lica koja su davaoci licence privrednom drutvu Nokia. Raspoloivost odreenih proizvoda i aplikacija, kao i za njih odgovarajuih servisa, moe da varira u zavisnosti od regiona. Molimo da se za detalje, kao i za dostupnost jezikih varijanti obratite lokalnom Nokia distributeru. Kontrola izvoza Ovaj ureaj moe da sadri proizvode, tehnologije ili softver koji podleu zakonima i propisima za izvoz iz SAD i drugih zemalja. Zabranjeno je preusmeravanje suprotno zakonu. FCC/INDUSTRY CANADA OBJAVA Va ureaj moe da prouzrokuje TV i radio smetnje (recimo, kada se telefon koristi u neposrednoj blizini prijemne opreme). FCC ili Industry Canada mogu da zahtevaju da prekinete upotrebu svog telefona ukoliko takve smetnje ne mogu da se uklone. Ako Vam je potrebna pomo, obratite se svom lokalnom serviseru. Ovaj ureaj je usklaen sa delom 15 FCC propisa. Funkcionalno korienje je uslovljeno ispunjenjem naredna dva uslova: (1) Ovaj ureaj ne sme da prouzrokuje tetne smetnje, i (2) ovaj ureaj mora da prihvata sve primljene smetnje, ukljuujui i smetnje koje mogu da prouzrokuju neeljene radnje. Sve promene ili modifikacije koje Nokia nije eksplicitno odobrila mogu da ponite korisnikovo ovlaenje za funkcionalno korienje ove opreme. 9207022/2. izdanje SR-LAT

Sadraj

Sadraj
O Vaem ureaju...........................................................11 Mreni servisi.................................................................12 Vaenje baterije............................................................13 Kljune funkcionalne mogunosti...............................14 Tasteri i delovi...............................................................15 Kljuni pokreti...............................................................16 Automatsko rotiranje ekrana....................................16 Utiavanje ureaja.....................................................17 Svetla tastera za pretragu.........................................17 Funkcije kliznog preklopnika....................................17 Ubacivanje SIM kartice i baterije.................................19 Punjenje baterije...........................................................20 Ubacivanje memorijske kartice...................................20 Vaenje memorijske kartice........................................21 Prikljuivanje slualica..................................................21 Postavite traku za noenje oko ruke...........................21 Antene............................................................................22

Bezbednost................................................11

E66 ukratko................................................14

Podeavanje ureaja.................................19

Prenos sadraja izmeu aparata..............................26 Prikaz dnevnika prenosa...........................................26 Sinhronizacija, preuzimanje i slanje podataka.....................................................................27 Zajednike akcije u vie aplikacija...............................27 Indikatori na ekranu.....................................................28 Regulacija jaine zvuka................................................29 Memorija........................................................................29 Slobodna memorija....................................................30 Memorijska kartica ....................................................30 MicroSDHC.................................................................30 Korienje memorijske kartice...............................30 Pisanje teksta................................................................30 Tradicionalni nain unosa teksta..............................31 Intuitivni nain unosa teksta....................................31 Promena jezika pisanja.............................................31 Dodatne informacije.....................................................32

Prvi koraci..................................................23

Prvo ukljuivanje...........................................................23 Dobrodolica..................................................................23 arobnjak podeavanja ...............................................24 Poetni ekran.................................................................24 Meni................................................................................25 Prenoenje sadraja iz drugih ureaja ......................26

Brzo pristupanje zadacima..........................................33 Poetni ekran.................................................................33 Kretanje po poetnom ekranu..................................33 Rad iz poetnog ekrana.............................................34 Prebacivanje sa jednog poetnog ekrana na drugi............................................................................34 Namenski tasteri...........................................................34 Taster "na poetak"....................................................35 Taster "kontakti"........................................................35 Taster "kalendar".......................................................35

Novo u proizvodnom programu "Eseries".....................................................33

Taster "e-poruke".......................................................35 Nokia Kalendar za Eseries............................................35 Prikazi kalendara........................................................35 Prikaz informacija kalendara....................................36 Kreiranje stavki kalendara.........................................36 Podeavanja kalendara..............................................37 Nokia Kontakti za Eseries.............................................37 Dodavanje kontakata.................................................37 Kontakt grupe.............................................................37 Traenje kontakata....................................................38 Upravljanje imenicima kontakata............................38 Dodavanje tonova zvona za kontakte......................38 Promena podeavanja kontakata.............................38 Multitasking...................................................................39 Profili .............................................................................40 Biranje tonova zvona....................................................40 Prilagoavanje profila..................................................41 Personalizovanje poetnog ekrana.............................41 Promena teme ekranskog prikaza..............................42 Preuzimanje teme.........................................................42 3-D tonovi zvona ..........................................................42

Personalizacija...........................................40

Mediji.........................................................43

Kamera...........................................................................43 Snimanje slike.............................................................43 Scene...........................................................................43 Snimanje vie uzastopnih slika.................................44 Prikaz snimljene slike................................................44 Snimanje videa...........................................................44 Reprodukovanje video snimka.................................45 Podeavanja slike.......................................................45 Podeavanja video snimaka......................................45

Nokia Podcasting..........................................................46 Reprodukovanje i rad sa podkastovima..................46 Imenici.........................................................................46 Traenje podkastova..................................................47 Podeavanja Podcastinga..........................................47 Muziki centar ...............................................................47 Reprodukovanje pesme ili podkast epizode...........48 Liste za reprodukciju..................................................48 Nokia muzika prodavnica .......................................48 Prenos muzike iz PC raunara...................................49 Prenos pomou Windows Media Player-a...............49 Unapred postavljena podeavanja frekvencije...................................................................50 Mreno deljenje.............................................................50 Onlajn deljenje slika...................................................50 Diktafon .........................................................................50 Snimanje audio snimka.............................................51 Reprodukovanje snimka............................................51 Podeavanja diktafona..............................................51 Galerija ..........................................................................51 Rad sa medijskim datotekama i folderima.............51 Prikaz slika..................................................................52 Rad sa datotekama slika............................................52 RealPlayer .....................................................................52 Reprodukovanje video snimaka i linkova za strimovanje.................................................................52 Slanje audio datoteka i video snimaka....................53 Prikaz informacija o medija snimku.........................53 RealPlayer podeavanja.............................................53 Flash player ...................................................................54 Upravljanje flash datotekama...................................54 Radio..............................................................................54 Sluanje radio stanice................................................54 Prikazivanje vizuelnog sadraja...............................55

Sadraj

Sauvane stanice........................................................55 Podeavanja radija.....................................................55 Internet radio................................................................55 Sluajte Internet radio stanice..................................56 Traite radio stanice..................................................56 Sauvajte radio stanice..............................................56 Podeavanja Internet radija......................................57 Web ...............................................................................58 Bezbednost veze........................................................58 Pretraivanje Weba....................................................58 Markeri........................................................................59 Brisanje ke memorije...............................................59 Izvodi i mreni dnevnici............................................59 Prekid veze..................................................................59 Podeavanja Weba.....................................................59 Pretraivanje intraneta ...............................................60 Preuzimanje!.................................................................60 Upravljanje stavkama................................................60 Pretplate......................................................................61 Preuzimanje! pretraga...............................................61 Istorija kupovine........................................................61 Podeavanja aplikacije Preuzimanje!.......................61 Internet pristupne take..............................................61 Podeavanje Internet pristupne take za paketni prenos podataka (GPRS)............................................62 Napredna podeavanja Internet pristupne take za paketni prenos podataka (GPRS)..............................62 Runo postavite pristupnu taku za WLAN..............63 Napredna podeavanja pristupne take za WLAN...........................................................................63 Povezivanje PC raunara na Internet..........................64

Sadraj

Poruke .......................................................65

Internet......................................................58

Folderi za poruke..........................................................65 Organizovanje poruka..................................................66 ita poruka...................................................................66 Govor .............................................................................66 Izmene svojstava glasa .............................................66 E-poruke.........................................................................67 Nokia e-mail................................................................67 Mail for Exchange.......................................................68 Standardni POP ili IMAP e-mail servis.......................69 Postavljanje POP ili IMAP e-mail servisa................69 Povezivanje sa udaljenim potanskim sanduetom.............................................................70 itanje i odgovaranje na e-potu...........................70 Pisanje i slanje e-pote...........................................71 Brisanje poruka........................................................71 Podfolderi u udaljenoj e-poti...............................71 Tekstualne poruke........................................................72 Pisanje i slanje tekstualnih poruka..........................72 Opcije slanja za tekstualne poruke...........................72 Tekstualne poruke na SIM kartici..............................72 Pregled grafikih poruka...........................................73 Prosleivanje grafikih poruka.................................73 Multimedijalne poruke.................................................73 Kreiranje i slanje multimedijalnih poruka...............73 Primanje multimedijalnih poruka i odgovaranje na njih...............................................................................74 Kreiranje prezentacija................................................74 Prikaz prezentacija.....................................................75 Prikazivanje i memorisanje multimedijalnih priloga.........................................................................75 Prosleivanje multimedijalne poruke......................76 Slanje audio snimka...................................................76 Opcije slanja multimedijalnih poruka......................76

askanje ........................................................................76 Definisanje podeavanja askanja............................77 Zapoinjanje konverzacije.........................................77 et grupe.....................................................................78 Blokiranje korisnika...................................................78 Podeavanja aplikacije za askanje..........................79 Tipovi posebnih poruka................................................79 Servisne poruke..........................................................79 Slanje servisnih zahteva............................................80 Info servis......................................................................80 Podeavanja poruka.....................................................80 Podeavanja tekstualne poruke...............................81 Podeavanja multimedijalne poruke.......................81 Podeavanja naloga e-pote.....................................82 Podeavanja veze....................................................82 Korisnika podeavanja..........................................82 Podeavanja preuzimanja......................................83 Podeavanja automatskog preuzimanja..............83 Podeavanja servisnih poruka..................................83 Podeavanja info servisa...........................................84 Ostala podeavanja....................................................84 Govorni pozivi................................................................85 Odgovaranje na poziv................................................85 Upuivanje poziva......................................................85 Upuivanje konferencijskog poziva..........................86 Video pozivi...................................................................86 Upuivanje video poziva............................................86 Deljenje video zapisa.................................................87 Prijem poziva za deljenje video zapisa....................87 Internet pozivi ..............................................................87 Kreiranje profila Internet poziva..............................88 Povezivanje sa uslugom Internet poziva.................88

Telefon.......................................................85

Upuivanje Internet poziva.......................................89 Podeavanja servisa Internet poziva.......................89 Brzo biranje...................................................................90 Preusmeravanje poziva................................................90 Zabrana poziva..............................................................91 Zabrana Internet poziva...............................................91 Slanje DTMF tonova.......................................................91 Govorna pota ..............................................................92 Glasovna pomo ...........................................................92 Glasovne komande .......................................................93 Upuivanje poziva......................................................93 Pokretanje aplikacije.................................................93 Promena profila..........................................................94 Podeavanja glasovne komande..............................94 Voki-toki.........................................................................94 Voki-toki podeavanja...............................................94 Prijavljivanje na V-T uslugu.......................................94 Upuivanje V-T poziva................................................95 Upueni V-T pozivi......................................................95 Upravljanje V-T kontaktima.......................................95 Kreiranje V-T kanala...................................................95 Izlazak iz voki-tokija..................................................96 Dnevnik .........................................................................96 Liste poziva i podataka..............................................96 Praenje svih komunikacija.......................................96 Upuivanje poziva i slanje poruka iz dnevnika......................................................................97 Podeavanja dnevnika...............................................97

Putovanje...................................................98

O GPS-u i satelitskim signalima...................................98 Podeavanja pozicioniranja.........................................99 Mape...............................................................................99 O Mapama.................................................................100

Sadraj

Kretanje po mapi......................................................100 Indikatori na ekranu................................................101 Pronalaenje lokacija...............................................101 Planiranje puta.........................................................101 Odpeaite do svog odredita.................................102 Vozite do svog odredita.........................................102 Informacije o saobraaju........................................103 Putni vodii...............................................................103 GPS podaci ..................................................................104 Korienje GPS podataka.........................................104 Orijentiri ......................................................................104 Kreiranje orijentira..................................................104 Izmena orijentira.....................................................105 Kategorije orijentira................................................105 Primanje orijentira...................................................105 Aktivne beleke ..........................................................106 Kreiranje i izmena beleaka ...................................106 Podeavanja aktivnih beleaka..............................106 Kalkulator ....................................................................107 Menader datoteka ....................................................107 Quickoffice ..................................................................108 Rad sa datotekama..................................................108 Konvertor ....................................................................108 Konvertovanje mera................................................108 Postavljanje osnovne valute i kursa valute...........108 Zip menader ..............................................................109 PDF ita ......................................................................109 tampanje....................................................................109 tampanje datoteka ...............................................109 Opcije tampanja.....................................................110 Podeavanja tampaa............................................110 Sat ................................................................................110

Sat sa alarmom.........................................................111 Svetski sat.................................................................111 Podeavanja sata.....................................................111 Beleke ........................................................................111 Pisanje i slanje beleaka ........................................111 Nokia beina tastatura.............................................112

Sadraj

Povezivanje..............................................113

Nokia Kancelarijske alatke......................106

Preuzimanje velikom brzinom prenosa...................113 Nokia PC Suite..............................................................113 Data kabl......................................................................113 Infracrvena veza .........................................................114 Bluetooth ....................................................................115 O Bluetooth-u...........................................................115 Slanje i prijem podataka pomou Bluetooth veze...........................................................................115 Uparivanje ureaja...................................................116 Bezbednosni saveti..................................................117 SIM pristup profil.........................................................117 Beini LAN..................................................................118 WLAN veze................................................................118 Pregled raspoloivosti WLAN mree......................119 WLAN arobnjak ......................................................119 Modem ........................................................................120 Menader veze.............................................................121 Pregled i prekidanje aktivnih veza.........................121 Traenje WLAN mree..............................................121

Upravljanje bezbednou i podacima......122

Zakljuavanje aparata................................................122 Bezbednost memorijske kartice................................122 ifrovanje.....................................................................123 ifrovanje memorije aparata ili memorijske kartice.......................................................................123

Deifrovanje memorije i memorijske kartice........123 Fiksno biranje..............................................................124 Menader sertifikata...................................................124 Prikaz detalja o sertifikatu......................................125 Podeavanja poverenja sertifikata.........................125 Bezbednosni moduli...................................................125 Prikazivanje i vrenje izmena bezbednosnih modula......................................................................126 Pravljenje rezervnih kopija podataka.......................126 Daljinska konfiguracija...............................................126 Menader aplikacija ...................................................127 Instalacija aplikacija................................................128 Podeavanja instalacije...........................................128 Bezbednosna podeavanja za Java aplikacije.......129 Kljuevi za aktiviranje.................................................129 Korienje kljueva za aktiviranje sadraja...........130 Sinhronizacija podataka.............................................131 Kreiranje profila sinhronizacije..............................131 Izbor aplikacija koje e se sinhronizovati.............131 Podeavanja veze za sinhronizaciju.......................131 Mobilna VPN mrea.....................................................132 Rad sa VPN mreom.................................................132 Kreiranje VPN prtistupne take...............................133 Korienje VPN veze u nekoj aplikaciji...................133 Barkod ita.................................................................133

Podeavanja.............................................135

Opta podeavanja.....................................................135 Podeavanja personalizacije...................................135 Podeavanja ekrana..............................................135 Podeavanja pasivnog reima rada....................136 Podeavanja tonova..............................................136 Podeavanja jezika................................................136 Svetlo obavetenja................................................137

Podeavanja namenskih tastera..........................137 Podeavanja datuma i vremena.............................137 Podeavanja kliznog preklopnika..........................137 Podeavanja proirenja...........................................138 Zajednika podeavanja za proirenja................138 Podeavanja tastera "e-mail".................................138 Bezbednosna podeavanja.....................................138 Bezbednost aparata i SIM kartice........................138 Vraanje prvobitnih podeavanja...........................139 Podeavanja telefona.................................................139 Podeavanja poziva.................................................139 Podeavanja mree..................................................140 Podeavanja veze........................................................140 Pristupne take.........................................................141 Podeavanja GPRS-a (paketni prenos podataka)..................................................................141 WLAN podeavanja..................................................141 Napredna WLAN podeavanja.................................142 WLAN bezbednosna podeavanja..........................142 WEP bezbednosna podeavanja.............................142 Podeavanja WEP kljua..........................................143 802.1x bezbednosna podeavanja.........................143 WPA bezbednosna podeavanja.............................143 Dopunski moduli beine LAN mree.....................143 EAP dopunski moduli............................................144 Korienje EAP dopunskih modula......................144 Podeavanja protokola za pokretanje sesije (SIP)...........................................................................144 Izmena SIP profila....................................................144 Izmena SIP proxy servera........................................145 Izmena registracionih servera................................145 Podeavanja Internet poziva..................................145 Podeavanja konfiguracije......................................146 Ogranienje paketnog prenosa podataka.............146

Sadraj

Sadraj

Podeavanja aplikacije...............................................146

Preice......................................................147
Opte preice...............................................................147

Renik.......................................................149 Otklanjanje problema..............................153 Proirenja.................................................156


Informacije o bateriji i punjau.................................157 Smernice za utvrivanje autentinosti Nokia baterija.........................................................................158 Utvrdite autentinost holograma...........................158 ta ako baterija nije autentina?............................159

Informacije o bateriji i punjau...............157

uvanje i odravanje................................160 Dodatne informacije o bezbednosti........162

Odlaganje.....................................................................161 Deca..............................................................................162 Radno okruenje.........................................................162 Medicinski ureaji.......................................................162 Medicinski implanti..................................................162 Sluni aparati............................................................163 Motorna vozila.............................................................163 Potencijalno eksplozivne sredine..............................163 Hitni pozivi..................................................................164 INFORMACIJE O SERTIFIKACIJI (SAR)............................164

Indeks......................................................166

Bezbednost
Proitajte ove jednostavne smernice. Njihovo nepotovanje moe da bude opasno ili protivno zakonu. Za vie informacija, proitajte kompletno uputstvo za korisnika. UKLJUUJTE KADA JE BEZBEDNO Ne ukljuujte ovaj ureaj ako je zabranjena upotreba beinih telefona ili ako njihova upotreba moe da prouzrokuje smetnje ili opasnost. SMETNJE Svi beini ureaji mogu da budu podloni smetnjama koje utiu na radne karakteristike. ISKLJUITE U KONTROLISANIM ZONAMA Pridravajte se svih ogranienja. Iskljuite ureaj u vazduhoplovu, u blizini medicinske opreme, goriva, hemikalija i u zonama u kojima se odvija miniranje. KVALIFIKOVANI SERVIS Ovaj proizvod smeju da instaliraju ili da popravljaju samo kvalifikovane osobe. PROIRENJA I BATERIJE Upotrebljavajte samo odobrena proirenja i baterije. Ne prikljuujte nekompatibilne proizvode. OTPORNOST NA VODU Va ureaj nije vodootporan. Odravajte ga suvim.

Beini ureaj opisan u ovom uputstvu je odobren za upotrebu u (E)GSM 850, 900, 1800 i 1900 i UMTS 900/2100 HSDPA mreama . Obratite se svom provajderu servisa za detaljnije informacije o mreama. Pri korienju funkcija ovog ureaja, pridravajte se svih zakona i potujte lokalne obiaje, privatnost i legitimna prava drugih osoba, ukljuujui i autorska prava. Institut zatite autorskih prava moe da spreava kopiranje, modifikovanje, prenos ili prosleivanje nekih slika, muzike i drugog sadraja. Va ureaj podrava nekoliko naina povezivanja. Kao i raunari, Va ureaj moe biti izloen virusima i ostalim tetnim sadrajima. Budite obazrivi sa porukama, zahtevima za povezivanje, pretraivanjem na mrei i preuzimanjem sadraja. Instalirajte i koristite servise i softver iskljuivo iz proverenih izvora koji nude adekvatnu bezbednost i zatitu od tetnog softvera, kao to su aplikacije sa oznakom Symbian

O Vaem ureaju

Bezbednost
11

Signed ili one koje su zadovoljile Java Verified testiranja. Razmotrite instaliranje antivirusnog i drugog zatitnog softvera u svom ureaju kao i u svakom drugom raunaru sa kojim se povezujete. U Vaem ureaju su moda ve instalirani markeri i linkovi Internet sajtova treih strana. Svojim ureajem moete da pristupate i drugim sajtovima treih strana. Sajtovi treih strana nisu povezani sa privrednim drutvom Nokia, i Nokia ne garantuje niti preuzima odgovornost za njih. Ukoliko se odluite da pristupite tim sajtovima, potrebna je predostronost u smislu bezbednosti i sadraja. Upozorenje: Da bi mogla da se koristi bilo koja funkcija ovog ureaja, osim budilnika, ureaj mora da bude ukljuen. Ne ukljuujte ovaj ureaj kada upotreba beinog ureaja moe da prouzrokuje smetnje ili opasnost. Kancelarijske aplikacije podravaju osnovne funkcionalne mogunosti programa Microsoft Word, PowerPoint i Excel (Microsoft Office 2000, XP i 2003). Ne mogu se prikazivati ili modifikovati datoteke svih formata. Pravite rezervne kopije ili imajte na papiru sve vane podatke koji se nalaze u ureaju. Kod prikljuivanja na ma koji drugi ureaj, proitajte bezbednosne instrukcije u uputstvu za korisnika datog ureaja. Ne prikljuujte nekompatibilne proizvode. Slike u ovom uputstvu mogu da izgledaju drugaije nego na ekranu Vaeg ureaja.

Bezbednost

Da biste koristili ovaj ureaj neophodna je usluga provajdera beine telefonije. Mnoge od ovih funkcionalnih mogunosti zahtevaju posebne funkcionalne mogunosti mree. Ove funkcionalne mogunosti nisu na raspolaganju u svim mreama; neke mree zahtevaju da sa svojim provajderom servisa sainite posebne dogovore da biste mogli da koristite ove mrene servise. Korienje mrenih servisa ukljuuje prenos podataka. Proverite sa svojim provajderom servisa detalje trokova u matinoj mrei i pri romingu u drugim mreama. Va provajder servisa Vam moe dati instrukcije i objasniti trokove koji se snose. Neke komunikacione mree mogu da imaju ogranienja koja utiu na korienje mrenih servisa. Na primer, neke mree moda ne podravaju sve karaktere karakteristine za jezik i usluge. Provajder servisa moe da zahteva da se neke funkcije ovog ureaja onemogue ili da se ne aktiviraju. U tom sluaju, te funkcionalne mogunosti se nee pojavljivati u meniju ureaja. Va ureaj moe imati i specifinu konfiguraciju koja se odnosi na nazive menija, redosled menija i ikonice. Obratite se svom provajderu servisa za detaljnije informacije. Ovaj ureaj podrava WAP 2.0 protokole (HTTP i SSL) preko TCP/IP protokola. Za neke funkcionalne mogunosti ovog ureaja, kao to su e-mail, pretraivanje i razmena multimedijalnih poruka (MMS), neophodno je da komunikaciona mrea podrava te tehnologije.

Mreni servisi

12

Pre vaenja baterije, uvek iskljuite ureaj i iskopajte punja.

Bezbednost
13

Vaenje baterije

E66 ukratko

E66 ukratko
Broj modela: Nokia E66-1 (RM-343). U daljem tekstu: Nokia E66. Dodajte nove aplikacije u svoj ureaj koristei Preuzimanje!. Pronaite mesta koja vas interesuju koristei Mape. Pristupajte svojoj elektronskoj poti, i kada ste u pokretu. Budite u toku dogaaja i planirajte svoje sastanke koristei Kalendar. Organizujte svoje poslovne partnere i prijatelje koristei novu aplikaciju Kontakti. Upuujte govorne pozive preko VoIP servisa koristei Internet tel.. Povezujtu se na WLAN mree koristei WLAN arob.. Prikazujte tekstualne i tabelarne dokumente i prezentacije koristei Quickoffice.

Va novi Eseries ureaj vam pomae da upravljate svojim poslovnim i privatnim informacijama. Evo izdvojenih nekih od kljunih funkcionalnih mogunosti: Prebacujte se iz poslovnog u privatno okruenje (reim).

Kljune funkcionalne mogunosti

Pretraujte Internet, nalazite blogove (mrene dnevnike) i primajte nove fidove (izvode) koristei Web. Sluajte muziku koristei Muziki centar. Preuzimajte podkastove u svoj ureaj koristei Podcasting.

14

1 Taster za ukljuivanje/iskljuivanje 2 Zvunica 3 Svetlosni senzor 4 Selekcioni taster. Pritisnite selekcioni taster da biste izvrili funkciju prikazanu iznad tastera na ekranu. 5 Taster pozovi 6 Drite pritisnut ovaj taster par sekundi da ukljuite Bluetooth povezivanje. U toku pisanja teksta, pritisnite

E66 ukratko
15

Tasteri i delovi

ovaj taster, pa izaberite Jo simbola da biste pristupili specijalnim karakterima. 7 Mikrofon 8 Kamera (samo za video pozive) 9 Navi taster za pretragu; u daljem tekstu "taster za pretragu". Pritisnite taster za pretragu da biste uneli izbor, za pomeranje (skrolovanje) ulevo, udesno, nagore ili nadole po ekranu. Duim pritiskom tastera ulevo, udesno, nagore ili nadole se ubrzava skrolovanje, kretanje. 10 Taster kraj. Pritisnite taster kraj da biste odbacili poziv, zavrili aktivne pozive i pozive na ekanju, a duim pritiskom tastera prekinuli veze za prenos podataka. 11 Taster "povratnica". Pritisnite ovaj taster za brisanje stavki. 12 Taster "shift". Dok piete tekst, pritisnite i drite ovaj taster, pa tekst birajte pomou tastera za pretragu. Draite ovaj taster pritisnut par sekundi za prelazak iz prifila "Bez tona" na profil "Opti" i obratno. 13 Konektor za punja

E66 ukratko

2 Taster "kontakti" 3 Taster "kalendar" 4 Taster "e-mail"

Va ureaj okree ekran automatski kada ga pokreete, i reaguje na kuckanja i okretanja. Svetla tastera za pretragu vas obavetavanju o dogaajima, a klizni preklopnik omoguava odgovaranje i zavravanje poziva kao i zakljuavanje tastature. 1 Taster "glasnije" 2 Taster "glas". Pritisnite taster "glas" da biste iskljuili ili ukljuili mikrofon u toku aktivnog poziva. Ovaj taster se koristi i u aplikacijama "Glasovne komande" i "Voki-toki". 3 Taster "tie" 4 Taster "slikaj" 5 Dugme za oslobaanje 6 Konektor za slualice 7 Micro-USB port 8 Infracrveni port

Kljuni pokreti

U svim aplikacija, ekran se automatski rotira iz portretnog (uspravnog) u pejzani (poloeni) poloaj kada ureaj okrenete ulevo. Na primer, ako pretraujete Web i ureaj okrenete ulevo, slika se shodno tome rotira i prelazi u prikaz u punom ekranu. Da bi se prikazala kontrolna i statusna okna, pritisnite jedan od selekcionih tastera. Slika prelazi u prikaz u punom ekranu u aplikaciji RealPlayer, u pretraivau i u prikazivau slika.

Automatsko rotiranje ekrana

16

1 Taster "na poetak"

Ureaj moete da utiate i tako to ete ga kucnuti dva puta. Da biste aktivirali opciju utiavanja ureaja kuckanjem, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Personalizacija > Tonovi > Kucni za utiavanje > Ukljui. Da biste iskljuili utiavanje kuckanjem ili okretanjem, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Personalizacija > Tonovi > Kucni za utiavanje ili Okreni za utiavanje.

Da biste odloili tonski alarm kalendara i sata, kao i da biste utiali dolazni poziv, okrenite ureaj licem nadole.

Utiavanje ureaja

Da biste iskljuili treptanje, izaberite Meni > Alatke > Profili, pa zatim i profil. Izaberite Personalizuj > Lampica prenosa.

Da biste otvorili ili zatvorili kompletnu tastaturu, pogurajte klizni preklopnik nagore ili nadole. Da biste zakljuali tastaturu, zatvorite klizni preklopnik. Da biste otakljuali tastaturu, otvorite klizni preklopnik. Savet: Da biste otkljuali tastaturu bez otvaranja kliznog preklopnika, pritisnite levi i desni selekcioni taster.

Kada su ureaj ili tastatura zakljuani, pozivanje zvaninog broja slube pomoi koji je programiran u ureaju moe biti mogue.

Funkcije kliznog preklopnika

Da biste postavili koliko e dugo svetlo treptati kao indikacija proputenih dogaaja, ili da biste izabrali o kojim dogaajima e vas obavetavati, izaberite

Kada primite poruku ili propustite poziv, taster za pretragu trepe i obavetava vas o tome. Kada se iskljui osvetljenje ekrana, taster za pretragu poinje da sporo trepe.

Svetla tastera za pretragu

Tastatura vaeg ureaja se automatski zakljuava da bi se spreilo nehotino pritiskanje tastera. Da biste promenili vremenski period posle kojeg se tastatura

Da biste promenili podeavanja kliznog preklopnika, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Rad sa preklop..

Da biste odgovorili na poziv, otvorite klizni preklopnik. Da biste zavrili poziv, zatvorite klizni preklopnik, osim ako na ureaj nisu prikljuene slualice, ili pre zatvaranja tastature izaberete Opcije.

E66 ukratko
17

Da biste iskljuili automatsku rotaciju ekrana i prelazak u puni ekran, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Personalizacija > Ekran > Rotacija ekrana ili Okreni za pun prikaz.

Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Personalizacija > Svetlo obavetenja.

E66 ukratko
18

zakljuava, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Bezbednost > Telefon i SIM kartica > Vreme do aut. zaklj. tas..

Podeavanje ureaja
Podesite svoj E66 prema narednim uputstvima.

Ubacivanje SIM kartice i baterije


1. Okrenite zadnju stranu aparata prema sebi, pritisnite dugmad za otputanje (1) i skinite zadnju masku (2). 3. Ubacite SIM karticu. Uverite se da je kontaktna povrina na kartici okrenuta prema konektorima aparata, a zaseena ivica prema gornjem delu aparata.

2. Ako je baterija postavljena, podignite je u smeru strelice da biste je izvadili. 4. Ubacite bateriju. Poravnajte kontakte baterije sa odgovarajuim konektorima u odeljku za baterije i ubacite bateriju u smeru strelice.

Podeavanje ureaja
19

Podeavanje ureaja

5. Vratite zadnju masku.

Baterija je fabriki napunjena, ali nivo punjenja moe da se razlikuje. Da bi baterija bila potpuno funkcionalna, punite je dok se ne napuni do kraja to pokazuje indikator punjenja baterije. Savet: Ako imate stare kompatibilne Nokia punjae, moete da ih koristite za model Nokia E66 tako to ete na stari punja postaviti adapter za punja CA-44. Adapter je raspoloiv kao posebno proirenje.

20

1. Prikljuite kompatibilni punja u zidnu utinicu. 2. Prikljuite kabl za napajanje na aparat. Ako je baterija potpuno prazna, bie potrebno neko vreme dok indikator punjenja ne pone da se pomera. 3. Kada se baterija potpuno napuni, iskljuite punja sa aparata, a zatim iz zidne utinice.

Punjenje baterije

Koristite memorijsku karticu da biste sauvali memoriju u aparatu. Na memorijskoj kartici takoe moete da sauvate rezervne kopije informacija iz aparata. Memorijska kartica je moda ve ubaena u va ureaj. Memorijske kartice su raspoloive i kao posebna proirenja. 1. Okrenite zadnju stranu aparata prema sebi, pritisnite dugmad za otputanje (1) i skinite zadnju masku (2).

Ubacivanje memorijske kartice

Prikljuivanje slualica
Upozorenje: Kada koristite slualice, Vaa sposobnost praenja zvukova u okruenju moe da bude umanjena. Ne koristite slualice kada to moe da ugrozi Vau bezbednost. Prikljuite kompatibilne slualice u konektor za slualice na aparatu.

3. Ugurajte karticu dok se ne zabravi u svoje leite. 4. Zatvorite zadnju masku.

Vaenje memorijske kartice


Vano: Ne vadite memorijsku karticu u toku neke operacije dok ona pristupa kartici. Vaenje kartice u toku operacije moe da oteti karticu kao i sam ureaj, a podaci upisani na memorijskoj kartici mogu da budu oteeni. 1. Pritisnite kratko taster za ukljuivanje/iskljuivanje i izaberite Izvadi mem. karticu. 2. Pritisnite dugme za oslobaanje i pogurajte zadnju masku da je odvojite.

Postavite traku za noenje oko ruke

Provucite traku kao to je prikazano na slici, pa je zategnite.

Podeavanje ureaja
21

2. Ubacite memorijsku karticu u leite tako da kontaktna povrina bude okrenuta ka telefonu. Uverite se da je kontakt povrina okrenuta ka konektorima aparata.

3. Pritisnite zadnji deo memorijske kartice da biste je oslobodili iz leita. 4. Zatvorite zadnju masku.

Podeavanje ureaja
22

Antene

Va ureaj moe da poseduje interne i eksterne antene. Kao i kod svakog radio predajnog ureaja, izbegavajte nepotrebno dodirivanje zone antene dok se preko nje odvija predaja ili prijem. Dodirivanje antene utie na kvalitet radio komunikacija, moe da dovede do rada ureaja na viem energetskom nivou nego to je neophodno i moe da skrati ivotni vek baterije.

Prvi koraci
Nakon poetnog konfigurisanja svog ureaja, ukljuite ga i upoznajte se sa novinama koje donosi Eseries program.

Da biste konfigurisali razliita podeavanja u svom aparatu, koristite "arobnjake" koji su dostupi u

1. Pritisnite i drite taster za ukljuivanje/iskljuivanje. 2. Ako aparat trai PIN kd ili ifru blokade, unesite traenu ifru i izaberite OK. 3. Kada se zatrai, unesite ime drave u kojoj se trenutno nalazite i trenutni datum i vreme. Da biste pronali dravu, ukucajte poetna slova njenog imena. Vano je izabrati ispravnu dravu zato to se planirane stavke kalendara mogu poremetiti ako kasnije promenite dravu a ona se nalazi u drugoj vremenskoj zoni. Otvara se aplikacija "Dobro doli". 4. Izaberite neku od opcija, ili izaberite Izai da zatvorite aplikaciju.

Prvo ukljuivanje

poetnom ekranu ili aplikaciju "arobnjak podeavanja". Kada aparat ukljuite, moe se desiti da prepozna provajdera SIM kartice i neka podeavanja konfigurie automatski. Takoe, za ispravna podeavanja moete da se obratite svom provajderu servisa. Ureaj moete da ukljuite i bez ubacivanja SIM kartice. Ureaj se pokree u oflajn reimu, i ne moete koristiti telefonske funkcije za koje je neophodno mreno pokrivanje. Da biste aparat iskljuili, pritisnite i drite taster za ukljuivanje/iskljuivanje.

Kada svoj ureaj ukljuite prvi put, otvara se aplikacija Dobro doli. Izaberite neku od sledeih opcija: Vodi prua informacije o vaem ureaju i prikazuje kako se on koristi. Prenos vam omoguava prenos sadraja, kao to su kontakti i stavke kalendara, iz nekog kompatibilnog Nokia ureaja. Vidite "Prenos sadraja izmeu aparata", str. 26. E-mail podeavanja vam pomae da konfiguriete e-mail podeavanja.

Dobrodolica

Prvi koraci
23

Prvi koraci

arob. pode. vam pomae da konfiguriete razliita podeavanja. Vidite "arobnjak podeavanja ", str. 24. Operator sadri link do portala vaeg matinog operatora. Da biste drugom prilikom otvorili aplikaciju Dobro doli, izaberite Meni > Pomo > Dobro doli. Koje su stavke na raspolaganju zavisi od regiona.

drava ili dobavlja usluga koje predloi arobnjak nisu odgovarajui, izaberite ih sa liste. Ako se konfiguracija podeavanja prekine, podeavanja nee biti definisana. Za pristup glavnom prikazu arobnjaka podeavanja kada arobnjak zavri konfiguraciju podeavanja, izaberite OK. U glavnom prikazu izaberite Opcije i neku od sledeih opcija: Operator Konfiguriite podeavanja specifina za operatora, kao to su podeavanja MMS-a, Interneta, WAP podeavanja i podeavanja strimovanja. Podeav. e-maila Konfiguriite podeavanja epote. Voki-toki Konfiguriite voki-toki podeavanja. Deljenje videa Konfiguriite podeavanja deljenja video zapisa. Ako ne moete da koristite arobnjak podeavanja, posetite Nokia Web lokaciju za podeavanja telefona.

arobnjak podeavanja

24

Da biste pokrenuli arobnjak, izaberite Poni. Kada prvi put koristite arobnjak, prelazite konfiguraciju podeavanja. Ako nije ubaena SIM kartica, od vas e se traiti da izaberete matinu dravu provajdera servisa beine telefonije i ime provajdera servisa. Ako

Izaberite Meni > Alatke > arob. pode.. arobnjak podeavanja konfigurie podeavanja vaeg aparata na osnovu informacija i podataka vaeg operatora telekomunikacione mree. Da biste koristili ove usluge, moda ete morati da se obratite dobavljau usluga da biste aktivirali vezu za paketni prenos podataka ili druge usluge. Raspoloivost stavki podeavanja u arobnjaku podeavanja zavisi od funkcija aparata, SIM kartice, dobavljaa usluga beine telefonije i raspoloivosti podataka u bazi podataka arobnjaka podeavanja. Ako va provajder servisa ne nudi arobnjak podeavanja, on se nee pojaviti u meniju aparata.

Iz poetnog ekrana moete da brzo pristupate funkcionalnim mogunostima koje najee koristite, kao i da nakratko vidite proputene pozive ili nove poruke.

Poetni ekran

Meni predstavlja poetnu taku iz koje moete da otvorite sve aplikacije u ureaju ili na memorijskoj kartici. Meni sadri aplikacije i foldere, koji predstavljaju grupe slinih aplikacija. Sve aplikacije koje sami instalirate u svoj ureaj se podrazumevano smetaju u folder Instalacije. Moete da definiete dva razliita poetna ekrana za razliite namene; recimo, jedan ekran koji e prikazivati vau slubenu e-potu i obavetenja, i drugi, koji e prikazivati vau privatnu e-potu. Na ovaj nain, posle radnog vremena nee morati da vam se prikazuju poruke koje se odnose na posao.

Da biste otvorili neku aplikaciju, doite (skrolujte) do nje, pa zatim pritisnite taster za pretragu.

Meni

Da biste prikazali aplikacije kao listu, izaberite Opcije > Promeni prikaz menija > Lista. Da biste se vratili u mreasti prikaz, izaberite Opcije > Promeni prikaz menija > Mrea.

Izaberite Meni.

Da biste videli koliko memorije zauzimaju razne aplikacije i podaci u ureaju i na memorijskoj kartici, i proverili koliinu slobodne memorije, izaberite Opcije > Detalji o memoriji. Da biste kreirali novi folder, izaberite Opcije > Novi folder.

Da biste preimenovali novi folder, izaberite Opcije > Preimenuj. Da biste preuredili folder, doite do aplikacije koju elite da premestite, pa zatim izaberite Opcije > Premesti. Aplikacije se tiklira. Doite do nove lokacije, pa zatim izaberite OK.

Prvi koraci
25

Prvi koraci

Da biste preuzeli aplikacije sa Weba, izaberite Opcije > Preuzimanje aplikacija.

Da biste aplikaciju premestili u neki drugi folder, doite do aplikacije koju elite da premestite, izaberite Opcije > Premesti u folder, zatim novi folder, i na kraju izaberite OK.

prekinuli prenos podataka. Koje stavke moete da prenesete zavisi od drugog ureaja.

26

Izaberite Meni > Alatke > Prenos. Sadraj, kao to su kontakti, moete da prenosite iz drugih kompatibilnih Nokia ureaja u svoj Eseries ureaj koristei razliite metode povezivanja. Koja vrsta sadraja se moe preneti zavisi od modela ureaja. Ako drugi ureaj podrava sinhronizaciju, moete i da sinhronizujete podatke dva ureaja, ili moete slati podatke iz ovog ureaja na taj drugi ureaj. Kada vrite prenos podataka iz svog prethodnog ureaja, moda ete morati da u njega ubacite SIM karticu. Vaem novom Eseries ureaju za prenos podataka nije potrebna SIM kartica. Sadraj se kopira iz memorije drugog ureaja u odgovarajuu memorijsku lakaciju u vaem ureaju. Vreme kopiranja zavisi od koliine podataka koja se prenosi. Proces moete obustaviti i nastaviti ga drugom prilikom. Koraci procesa prenosa podataka mogu biti razliiti i oni zavise od vaeg ureaja, kao i od toga da li ste ranije

Prenoenje sadraja iz drugih ureaja

Prenos sadraja izmeu aparata

Da biste povezali dva ureaja, postupite po instrukcijama na ekranu. Kod nekih modela ureaja, aplikacija Prebacivanje se alje drugom ureaju kao poruka. Da biste aplikaciju Prebacivanje instalirali u tom drugom ureaju, otvorite tu poruku, i postupajte po instrukcijama na ekranu. U svom novom Eseries ureaju, izaberite sadraj koji elite da iskopirate iz drugog ureaja. Nakon prenosa podataka, preicu sa podeavanjima transfera moete da sauvate u glavni prikaz kako biste isti transfer mogli da ponovite drugom prilikom. Da biste izmenili preicu, izaberite Opcije > Podeavanja preice.

Prikaz dnevnika prenosa

Dnevnik prenosa se prikazuje posle svakog prenosa. Da biste videli detalje prenosa, doite do prenete stavke u dnevniku, pa zatim izaberite Opcije > Detalji.

Da biste videli dnevnik nekog ranijeg prenosa, doite do preice tog prenosa u glavnom prikazu, ako je na raspolaganju, pa zatim izaberite Opcije > Vidi dnevnik.

Sinhronizacija, preuzimanje i slanje podataka


Sinhronizujte podatke sa nekim kompatibilnim ureajem ukoliko taj ureaj podrava sinhronizaciju. Pomou sinhronizacije, moete da obezbedite aurnost podataka oba ureaja. Ukoliko ste ranije preneli podatke u svoj ureaj koristei aplikaciju Prebacivanje, izaberite neku od narednih ikonica u glavnom prikazu aplikacije Prebacivanje:

Da biste sauvali (memorisali) datoteku, izaberite Opcije > Sauvaj. Zavisno od aplikacije koju koristite, postoje razliite opcije memorisanja.

Da biste memorisali podeavanja koja ste konfigurisali u aplikaciji, izaberite Nazad.

Poaljite podatke iz svog novog Eseries ureaja u drugi ureaj.

Preuzmite podatke iz drugog ureaja u svoj novi Eseries ureaj.

Zajednike akcije u vie aplikacija


Da biste promenili profil, ili iskljuili ili ukljuili ureaj, kratko pritisnite taster ukljuivanje/iskljuivanje. Sledee akcije moete nai u vie aplikacija:

Da biste izabrali vie razliitih stavki, recimo poruka, datoteka ili kontakata, skrolujte (doite) do stavke koju elite da izaberete. Izaberite Opcije > Markiraj/ Demarkiraj > Markiraj da izaberete samo jednu stavku, ili Opcije > Markiraj/Demarkiraj > Markiraj sve da izaberete sve stavke.

Da biste kopirali tekst, pritisnite i drite taster "shift", i tekst izaberite pomou tastera za pretragu. Pritisnite i drite taster "shift", pa zatim izaberite Kopiraj. Da biste ga umetnuli, doite do mesta gde elite da ga umetnete, pritisnite i drite taster "shift", i izaberite Umetni. Ova metoda moda ne funkcionie u aplikacijama koje poseduju sopstvene komande za kopiranje i umetanje.

Da biste poslali datoteku, izaberite Opcije > Poalji. Datoteku moete da poaljete u sklopu e-mail ili multimedijalne poruke, ili koristei razliite metode povezivanja.

Prvi koraci
27

U dnevniku prenosa se prikazuju i svi nereeni konflikti u prenosu. Da biste zapoeli sa reavanjem konflikata prenosa, izaberite Opcije > Rei neusaglaenosti.

Ako aplikacija sadri vie kartica (vidite sliku), karticu otvorite tako to ete skrolovati (doi do nje) udesno ili ulevo.

Prvi koraci

Da izaberete neki objekat (recimo, prilog dokumenta), skrolujte (doite) do tog objekta tako da se na stranama objekta pojave kvadratni markeri.

Savet: Da izaberete vie stavki, ali ne sve, prvo izaberite Opcije > Markiraj/Demarkiraj > Markiraj sve, zatim izaberite stavke koje elite da iskljuite iz izbora, pa zatim izaberite Opcije > Markiraj/Demarkiraj > Demarkiraj.

Alarm je aktivan. Izabrali ste profil Bez zvona pa aparat ne zvoni u sluaju dolaznog poziva ili poruke. Bluetooth je aktivan. Prenose se podaci preko Bluetooth veze. Ako indikator treperi, va aparat pokuava da se povee sa drugim aparatom. Infracrvena veza je aktivna. Ako indikator trepe, aparat pokuava da se povee sa drugim aparatom ili se veza prekinula. GPRS veza sa paketnim prenosom podataka (mreni servis) je na raspolaganju. Ako je prikazana ikonica , veza je aktivna. Ako je prikazana ikonica , veza je zadrana. EGPRS veza sa paketnim prenosom podataka (mreni servis) je na raspolaganju. Ako je prikazana ikonica , veza je aktivna. Ako je prikazana ikonica , veza je zadrana. UMTS veza sa paketnim prenosom podataka (mreni servis) je na raspolaganju. Ako je prikazana ikonica , veza je aktivna. Ako je prikazana ikonica , veza je zadrana.

Indikatori na ekranu

Aparat se koristi u UMTS mrei (mreni servis). Nivo napunjenosti baterije. to je dua traka indikatora, nivo napunjenosti baterije je vei. Imate nekoliko neproitanih poruka u folderu Primljeno u folderu za poruke. Primili ste novu e-poruku u udaljeno potansko sandue. Ima poruka koje ekaju na slanje u folderu "Za slanje" aplikacije "Poruke". Imate nekoliko proputenih telefonskih poziva.

28

Tasteri aparata su zakljuani.

Na telefon je prikljuen tekstualni telefon. Aparat se sinhronizuje. Voki-toki veza je u toku. Voki-toki (pritisni za razgovor) veza je u reimu "Ne uznemiravaj" poto je za ton zvona u aparatu postavljeno Jedan pisak ili Bez zvona, ili imate aktivan dolazni ili odlazni telefonski poziv. U ovom reimu ne moete da upuujete voki-toki pozive.

Aparat ste podesili da trai WLAN mree, i neka WLAN mrea je na raspolaganju. WLAN veza je aktivna u mrei koja ne koristi kriptovanje. WLAN veza je aktivna u mrei koja koristi kriptovanje. Aparat je povezan sa raunarom preko USB kabla. Koristi se druga telefonska linija (mreni servis). Svi pozivi se prosleuju na neki drugi broj. Ako posedujete dve telefonske linije, aktivna linija je oznaena brojem. Na telefon su prikljuene slualice. Izgubljena je veza sa slualicama putem Bluetooth veze. Na aparat je prikljuen hendsfri komplet za automobil.

Za podeavanje jaine zvuka u zvunici u toku telefonskog poziva ili za medijske aplikacije, koristite tastere za podeavanje jaine zvuka.

Regulacija jaine zvuka Memorija

Postoje dve vrste memorija u kojima moete uvati podatke ili instalirati aplikacije: memorija aparata i memorijska kartica.

Prvi koraci
29

HSDPA veza (mreni servis) je podrana i na raspolaganju. Ova ikonica moe biti razliita u zavisnosti od regiona. Ako je prikazana ikonica , veza je aktivna. Ako je prikazana ikonica , veza je zadrana.

Na telefon je prikljuen adapter za sluni aparat.

Prvi koraci

Da biste videli koliko se memorije trenutno koristi, koliko je preostalo slobodne memorije i koliko memorije zauzimaju pojedine vrste podataka, izaberite Meni > Opcije > Detalji o memoriji > Mem. telefona ili Mem. kartica. Savet: Da biste obezbedili adekvatnu koliinu memorije, redovno prebacujte podatke na memorijsku karticu ili u raunar, ili koristite Menader datoteka da briete datoteke koje vam vie nisu potrebne. Nakon to instalirate aplikacije na kompatibilnu memorijsku karticu, instalacione datoteke (.sis, .sisx) ostaju u memoriji ureaja. Te datoteke mogu da zauzmu veliku koliinu memorije i da Vam onemogue memorisanje drugih datoteka. Da biste ouvali dovoljno memorije, napravite rezervne kopije na kompatibilnom PC raunaru koristei Nokia PC Suite, zatim koristei menader datoteka, uklonite instalacione datoteke iz memorije ureaja. Ukoliko je ta .sis datoteka prilog neke poruke, tu poruku obriite u sanduetu primljenih poruka.

Slobodna memorija

Ovaj ureaj koristi microSD i microSDHC memorijske kartice. Da biste obezbedili meusobnu upotrebljivost, sa ovim ureajem koristite samo kompatibilne memorijske kartice. Kompatibilnost memorijske kartice proverite kod proizvoaa ili dobavljaa. Druge memorijske kartice, osim microSD i microSDHC kartica, nisu kompatibilne sa ovim ureajem. Upotreba nekompatibilne memorijske kartice moe da oteti memorijsku karticu kao i sam aparat, a podaci sauvani na nekompatibilnoj kartici mogu da budu oteeni. Da biste formatirali memorijsku karticu za svoj ureaj, izaberite Opcije > Formatizuj karticu. Kada se memorijska kartica formatira, trajno se gube svi podaci koji se nalaze na njoj. Obratite se prodavcu da saznate da li je memorijsku karticu neophodno formatirati pre upotrebe. Da biste promenili ime memorijske kartice, izaberite Opcije > Ime mem. kartice.

MicroSDHC

Korienje memorijske kartice

30

Izaberite Meni > Alatke > Memorija. Ako ne moete da koristite memorijsku karticu na svom aparatu, mogue je da imate pogrean tip memorijske kartice, kartica moda nije formatirana za va aparat ili kartica ima oteen sistem datoteka. Va Nokia aparat podrava sistem datoteka FAT16 i FAT32 na memorijskim karticama.

Memorijska kartica

Pisanje teksta

Metode, naini, unosa teksta se mogu razlikovati u zavisnosti od trine regije.

Da biste pisali tekst pomou tastature, pritisnite numeriki taster 2-9 nekoliko puta dok se ne pojavi eljeni znak. Na numerikom tasteru ima vie znakova nego to je prikazano. Ako se naredno slovo nalazi na istom tasteru kao trenutno, saekajte dok se ne pojavi kursor, pa unesite slovo. Ako elite da unesete broj, pritisnite i drite odgovarajui numeriki taster.

i oznaavaju izabranu vrstu slova. znai da je poetno slovo reenice veliko, a da se sva oznaava ostala automatski ispisuju malim. reim unosa brojeva.

je prikazan u gornjem desnom uglu ekrana kada piete tekst koristei tradicionalni nain unosa.

Da biste se kretali po reimima unosa velikih slova, malih slova i brojeva, pritisnite #.

Da biste obrisali jedan znak, pritisnite taster povratnica. Pritisnite i drite taster povratnica da biste obrisali vie znakova.

Da biste pristupili uobiajenim znacima interpunkcije, pritisnite taster 1. Pritisnite 1 potreban broj puta dok ne dobijete eljeni znak interpunkcije.

Da biste dodali specijalne karaktere, pritisnite *. Doite do eljenog znaka i pritisnite taster za pretragu. Za razmak, pritisnite 0. Da biste kursor pomerili u naredni red, pritisnite 0 tri puta.

Da biste iskljuili intuitivni nain unosa teksta za sve editore na aparatu, dva puta brzo pritisnite taster #.

Napiite prvu polovinu sloenice; da biste je potvrdili, pomerite se desno. Napiite poslednji deo sloenice. Da biste zavrili sloenicu, pritisnite 0 da biste dodali razmak.

2. Da biste napisali eljenu re, pritisnite tastere 2-9. Pritisnite svaki taster samo jedanput za svako slovo. 3. Kad zavrite sa pisanjem rei i proverite je, za potvrdu rei pomerite se desno ili pritisnite taster 0 da biste dodali razmak. Ako re nije ispravna, pritisnite * potreban broj puta da biste videli sline rei koje je renik pronaao. Ako se iza rei prikae znak ?, re koju nameravate da napiete se ne nalazi u reniku. Da biste dodali re u renik, izaberite Napii, unesite re (do 32 slova) korienjem tradicionalnog naina unosa teksta i izaberite OK. Re se dodaje u renik. Kada se renik ispuni, nova re zamenjuje onu koja je najranije uneta.

1. Da biste aktivirali intuitivni nain unosa teksta, dva puta brzo pritisnite taster #. Ovo e aktivirati intuitivni nain unosa teksta za sve editore u . aparatu. Na ekranu se prikazuje indikator

Promena jezika pisanja

Za prelazak sa jedne vrste slova na drugu, pritisnite #.

Dok piete tekst moete promeniti jezik pisanja. Na primer, ako pritisnete 6 nekoliko puta da biste otkucali

Prvi koraci
31

Tradicionalni nain unosa teksta

Intuitivni nain unosa teksta

odreeni znak, promena jezika pisanja omoguava vam pristup znakovima u razliitom redosledu. Ako piete tekst koristei nelatinino pismo, a elite da koristite latinine znakove, na primer, za Web adrese, moda ete morati da promenite jezik pisanja. Da biste promenili jezik pisanja, izaberite Opcije > Jezik pisanja i jezik pisanja koji koristi latinine znakove.

Prvi koraci
32

Dodatne informacije
Uputstva u samom aparatu
Da biste proitali uputstva koja se odnose na trenutni prikaz otvorene aplikacije, izaberite Opcije > Pomo. Za pretraivanje tema pomoi i vrenje pretrage, izaberite Meni > Pomo > Pomo. Moete izabrati kategorije za koje elite da vidite uputstva. Izaberite kategoriju, na primer Poruke, da biste videli raspoloiva uputstva (teme pomoi). Dok itate odreenu temu, pomerajte se nalevo ili nadesno da biste videli ostale teme u toj kategoriji.

Da biste se prebacili iz aplikacije u pomo i obratno, pritisnite i drite taster "na poetak".

Vodi

Vodi vam prua informacije o aparatu i pokazuje kako da ga koristite. Izaberite Meni > Pomo > Vodi.

Novo u proizvodnom programu "Eseries"


Va novi ureaj iz programa Eseries sadri nove verzije aplikacija Kalendar i Kontakti, kao i novi poetni ekran. kao i da nakratko vidite proputene pozive ili nove poruke.

Kada ikonicu vidite u poetnom ekranu, ili u aplikacijama Kontakti i Kalendar, skrolujte udesno da biste pristupili listi radnji koje su na raspolaganju. Da biste zatvorili listu, skrolujte ulevo. Kada se kreete po ovim aplikacijama, da biste se vratili na prethodni nivo, skrolujte ulevo.

Brzo pristupanje zadacima

Poetni ekran

Iz poetnog ekrana moete da brzo pristupate funkcionalnim mogunostima koje najee koristite,

Da biste pristupili poetnom ekranu, kratko pritisnite taster "na poetak". Poetni ekran se sastoji od: preice aplikacija (1) - Da biste nekoj aplikaciji brzo pristupili, doite do njene preice i pritisnite taster za pretragu. informacioni deo (2) - Da biste videli stavku koja se prikazuje u informacionom delu, doite do nje i pritisnite taster za pretragu. obavetenja (3) - Da biste videli obavetenja, doite do neke kuice. Kuica se prikazuje jedino ako sadri neku stavku. Da biste sakrili kuice, pritisnite taster "povratnica".

Kretanje po poetnom ekranu

Novo u proizvodnom programu "Eseries"


33

Novo u proizvodnom programu "Eseries"

1. Da biste traili kontakte iz poetnog ekrana, ponite da unosite ime kontakta. Kada unosite karaktere, tastere pritiskajte samo jednom. Na primer, da biste uneli "Eric", pritisnite 3742. Ureaj e vam prikazati odgovarajue kontakte. Za prelazak sa reima unosa slova na numeriki reim, izaberite Opcije > Alfanumeriki reim ili Numeriki reim. 2. U listi predloenih kontakata, doite do eljenog kontakta. Ova funkcionalna mogunost moda nije dostupna za sve jezike. Da biste iskljuili pretragu kontakata, izaberite Opcije > Pretraga kontakata isk.. Da biste proverili svoje primljene poruke, doite do kuice poruke u informacionom delu. Da biste proitali poruku, doite do nje i pritisnite taster za pretragu. Da biste pristupili drugim radnjama, skrolujte udesno. Da biste prikazali svoje proputene pozive, doite do kuice poziva u informacionom delu. Da biste uzvratili poziv, doite do njega i pritisnite taster "pozovi". Da biste pozivaocu poslali tekstualnu poruku, doite do poziva, idite udesno, pa zatim izaberite Poalji tekst. por. iz liste radnji koje su na raspolaganju. Da biste presluali svoju govornu potu, doite do kuice govorne pote u informacionom delu. Doite do eljenog sandueta govorne pote, pa zatim pritisnite taster "pozovi". Da biste pozvali kontakt, pritisnite taster pozovi.

Rad iz poetnog ekrana

Moete da definiete dva razliita poetna ekrana (reima) za razliite namene; recimo, jedan ekran koji e prikazivati vau slubenu e-potu i obavetenja, i drugi, koji e prikazivati vau privatnu e-potu. Na ovaj nain, posle radnog vremena nee morati da vam se prikazuju poruke koje se odnose na posao. Va operator komunikacione mree moe da eventualno postavi i trei poetni ekran sa svojim specifinim sadrajima. Da biste preli iz reima jednog poetnog ekrana na drugi, doite do , pa zatim pritisnite taster za pretragu.

Prebacivanje sa jednog poetnog ekrana na drugi

Koristei namenske tastere, aplikacijama i radnjama moete da pristupate brzo, jednim pritiskom na taster. Svakom od ovih tastera je dodeljena neka aplikacija ili radnja. Da biste to promenili, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Personalizacija > Jednodod. tast.. Va operator telekomunikacione mree je moda ovim tasterima ve dodelio aplikacije, u kom sluaju ih ne moete menjati.

Namenski tasteri

34

Da biste videli listu aktivnih aplikacija, drite pritisnut taster "na poetak" par sekundi. Kada je lista otvorena, kratko pritisnite taster "na poetak" da se kreete po listi. Da biste otvorili odabranu aplikaciju, drite pritisnut taster "na poetak" par sekundi, ili pritisnite taster za pretragu. Da biste zatvorili odabranu aplikaciju, pritisnite taster "povratnica". Ostavljanje aplikacija da rade u pozadini optereuje bateriju i skrauje njeno trajanje.

Da biste pristupili poetnom ekranu, kratko pritisnite taster "na poetak". Ponovo kratko pritisnite taster "na poetak" da pristupite meniju.

Taster "na poetak"

Da otvorite svoje podrazumevano sandue e-pote, kratko pritisnite taster "e-poruke".

Taster "e-poruke"

Da kreirate novu e-poruku, drite pritisnut taster "eporuke" par sekundi.

Nokia Kalendar za Eseries


Prikazi kalendara

Izaberite Meni > Kancelarija > Kalendar. Kreirajte i prikazujte zakazane dogaaje i obaveze, i prelazite sa jednog na drugi tip prikaza kalendara.

Taster "kontakti"

Da otvorite aplikaciju Kontakti, kratko pritisnite taster "kontakti". Da kreirate novi kontakt, drite pritisnut taster "kontakti" par sekundi.

Taster "kalendar"

Da otvorite aplikaciju Kalendar, kratko pritisnite taster "kalendar".

Moete da se kreete po sledeim prikazima: Meseni prikaz daje trenutni mesec i stavke kalendara za izabrani dan u obliku liste. Sedmini prikaz daje dogaaje izabrane sedmice u sedam kuica dana u sedmici. Dnevni prikaz daje dogaaje izabranog dana grupisane u vremenske iseke prema vremenu poetka. Prikaz obaveza daje sve stavke tipa obaveza.

Novo u proizvodnom programu "Eseries"


35

1 Taster "na poetak" 2 Taster "kontakti" 3 Taster "kalendar" 4 Taster "e-mail"

Da kreirate stavku tipa "sastanak", drite pritisnut taster "kalendar" par sekundi.

Novo u proizvodnom programu "Eseries"

Da biste promenili prikaz, izaberite Opcije > Promeni prikaz, pa zatim eljeni prikaz. Savet: Da biste otvorili sedmini prikaz, doite do rednog broja sedmice, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Savet: Za prelazak sa jednog prikaza na drugi, pritisnite *. Da biste preli na naredni ili na prethodni dan u mesenom, sedminom, dnevnom prikazu ili u prikazu plana rada, kreite se (skrolujte) udesno ili ulevo.

Prikaz plana rada daje sve dogaaje postavljene za izabrani dan kao listu.

Da biste promenili podrazumevani prikaz, izaberite Opcije > Podeavanja > Primarni pregled.

U mesenom prikazu, stavke kalendara su oznaene trouglom. Stavke tipa godinjica su oznaene i uzvinikom. Stavke izabranog dana se prikazuju kao lista.

Prikaz informacija kalendara

Da biste kreirali stavku kalendara, doite do datuma, izaberite Opcije > Nova stavka, pa zatim i tip stavke. Savet: Da biste kreirali stavku tipa sastanak, zaponite unosom predmeta sastanka.

Moete da kreirate sledee tipove stavki kalendara: Stavke tipa sastanak Vas podseaju na dogaaje koji imaju definisani datum i vreme. Stavke tipa beleka se odnose na itav dan, a ne na odreeno vreme. Stavke godinjice vas podseaju na roendane i posebne datume. One se odnose na odreeni dan, a ne na odreeno vreme. Stavke godinjice se ponavljaju svake godine. Stavke tipa obaveze vas podseaju na zadatak koji treba da izvrite u odreenom roku, a ne u odreeno vreme.

Kreiranje stavki kalendara

36

Da biste otvorili stavku kalendara, otvorite neki od prikaza kalendara, doite do eljene stavke, pa zatim pritisnite taster za pretragu.

1. Unesite predmet. 2. Za stavke tipa sastanak, unesite vreme poetka i vreme zavretka, ili izaberite Celodnevni dog.. 3. Za stavke tipa sastanak i beleka, unesite datum poetka i datum zavretka. Za stavke tipa godinjica, unesite datum, a za stavke tipa obaveza, unesite datum izvrenja obaveze. 4. Za stavke tipa sastanak, unesite mesto odravanja sastanka.

Kreirajte stavku tipa sastanak, beleka, godinjica ili obaveza

Da biste stavku poslali, izaberite Opcije > Poalji.

Kada je prikazana ikonica , skrolujte udesno da biste pristupili listi radnji koje su na raspolaganju. Da biste zatvorili listu, skrolujte ulevo.

Izaberite Meni > Komunik. > Kontakti. Sauvajte ili aurirajte informacije o kontaktu, na primer telefonske brojeve, kune adrese ili e-adrese svojih kontakata. Kontaktu moete da dodate lini ton zvona ili sliicu. Moete i da kreirate kontakt grupe, to vam omoguava da istovremeno komunicirate sa vie kontakata, kao i da aljete i primate kontakt informacije (vizitkarte) od kompatibilnih ureaja.

Podeavanja kalendara
Izaberite Opcije > Podeavanja. Da biste promenili ton alarma, izaberite Ton al. Kalendara. Da biste promenili prikaz na ekranu pri otvaranju kalendara, izaberite Primarni pregled.

Dodavanje kontakata

Izaberite Opcije > Novi kontakt, pa zatim unesite kontakt informacije.

Da biste kopirali kontakt informacije sa memorijske kartice, izaberite Opcije > Kopiraj > Iz memorijske kartice.

Da biste promenili naslov sedminog prikaza, izaberite Naslov sed. pregleda i Broj sedmice ili Datumski interval.

Za promenu prvog dana u sedmici izaberite Sedmica poinje u.

Izaberite pojedinano svaki kontakt koji elite da dodate u kontakt grupu, pritisnite # da ga oznaite, izaberite Opcije > Grupa > Dodaj grupi > Kreiraj novu grupu > Naziv grupe, pa zatim unesite ime za kontakt grupu.

Kontakt grupe

Novo u proizvodnom programu "Eseries"


37

5. Za stavke tipa sastanak, godinjica i obaveza, moete da postavite i alarm. 6. Za sastanke koji se ponavljaju, postavite interval ponavljanja. 7. Za stavke tipa obaveza, postavite prioritet. Da biste postavili prioritet za stavke tipa sastanak, izaberite Opcije > Prioritet. 8. Za stavke tipa beleka, godinjica i obaveza, definiite kako e se stavka tretirati pri sinhronizaciji. Izaberite Privatna da se stavka ne prikazuje ako je kalendar dostupan na mrei, Javna da se stavka prikazuje drugima ili Nijedno da se stavka ne kopira u raunar. 9. Unesite opis.

Nokia Kontakti za Eseries

Novo u proizvodnom programu "Eseries"

Da biste kreirali konferencijski poziv grupe, izaberite eljenu grupu, krenite (skrolujte) udesno, pa zatim izaberite Poz. br. za kon.poz. iz liste raspoloivih opcija.

Ako elite da kreirate konferencijski poziv neke grupe, definiite i sledee: Br. za konf. poziv Unesite broj servisa konferencijskog poziva. Ident. konf. poziva Unesite identifikacioni broj (ID) konferencijskog poziva. PIN konf. poziva Unesite PIN kod konferencijskog poziva.

Da biste organizovali imenike kontakata, izaberite Opcije > Organizuj listu kontak., pa zatim i neki imenik. Kreite se nagore da ga prebecaite na eljeno mesto.

Traenje kontakata

Da biste dodali ton zvona za neki kontakt, otvorite taj kontakt, izaberite Opcije > Ton zvona, pa zatim i neki ton zvona. Da biste dodali ton zvona za kontakt grupu, otvorite tu kontakt grupu, izaberite Opcije > Grupa > Ton zvona, pa zatim i neki ton zvona. Da biste uklonili dodeljeni ton zvona, izaberite Primarni ton sa liste tonova zvona.

Moete da postavite ton zvona za kontakt ili kontakat grupu. Taj ton zvona se uje kada vas taj kontakt poziva.

Dodavanje tonova zvona za kontakte

Da biste potraili neki kontakt, u polju za pretragu, ponite da unosite ime kontakta.

Da biste preli na reim intuitivne pretrage, izaberite Opcije > Ukljui prediktivni tekst.

Da biste kontakte traili u reimu intuitivne pretrage, u polje za pretragu unesite poetna slova imena kontakta. Da biste preli na naredni rezultat sa istom alfabetskom kombinacijom, pritisnite *.

Upravljanje imenicima kontakata

Promena podeavanja kontakata


Izaberite Opcije > Podeavanja. Da biste promenili nain na koji se prikazuju imena kontakata, izaberite Prikaz imena. Da biste izabrali koji se imenik kontakata otvara kada otvorite aplikaciju Kontakti, izaberite Podraz. lista kontak..

38

Ako ste instalirali vie imenika kontakata, da biste promenili imenik, doite do vrha liste imena, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite neki iz liste raspoloivih imenika kontakata.

Istovremeno moete imati vie otvorenih aplikacija. Da biste prelazili sa jedne na drugu otvorenu aplikaciju, pritisnite i drite taster "na poetak", doite do aplikacije, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Da zatvorite odabranu aplikaciju, pritisnite taster "povratnica". Primer: Kada imate aktivni telefonski poziv, a elite da proverite svoj kalendar, pritisnite taster "na poetak" da biste pristupili meniju, pa zatim otvorite aplikaciju "Kalendar". Telefonski poziv ostaje aktivan u pozadini. Primer: Kada piete neku poruku, a elite da proverite neki Web sajt, pritisnite taster "na poetak" da pristupite meniju, pa zatim otvorite aplikaciju "Web". Izaberite neki marker, ili runo unesite Web adresu, pa zatim izaberite Idi na. Da biste se vratili na svoju poruku, pritisnite i drite taster "na poetak", doite do poruke, pa zatim pritisnite taster za pretragu.

Novo u proizvodnom programu "Eseries"


39

Multitasking

Personalizacija

Personalizacija
Svoj aparat moete da personalizujete, da mu date lini peat, preko podeavanja raznih tonova, pozadinskih slika i uvara ekrana. ponovo pokrenete GPS ili FM radio, zato se pridravajte svih odgovarajuih bezbednosnih zahteva kada uspostavljate i koristite ove funkcije. Da biste obrisali neki profil koji ste kreirali, izaberite Opcije > Obrii profil. Prethodno definisane profile ne moete da briete.

Izaberite Meni > Alatke > Profili. Moete da postavite i prilagodite tonove zvona, tonove upozorenja i ostale tonske odzive ureaja prema dogaajima, okruenju ili grupi pozivalaca. Trenutno aktivni profil se u poetnom ekranu prikazuje na vrhu ekrana. Meutim, ako je aktivan profil Opti, prikazuje se samo trenutni datum. Da biste kreirali novi profil, izaberite Opcije > Kreiraj novi, pa zatim definiite podeavanja. Da biste prilagodili neki profil, izaberite ga, pa zatim Opcije > Personalizuj.

Profili

Biranje tonova zvona

Da biste postavili ton zvona za neki profil, izaberite Opcije > Personalizuj > Ton zvona. Izaberite ton zvona sa liste ili izaberite Preuzim. melodija da biste otvorili folder markera koji sadri listu markera za preuzimanje tonova uz pomo pretraivaa. Svi preuzeti tonovi se uvaju u Galerija.

40

Da biste promenili profil, izaberite profil, pa zatim Opcije > Aktiviraj. Profil Oflajn spreava sluajno ukljuivanje vaeg ureaja, slanje ili primanje poruka, korienje beine LAN mree, Bluetooth-a, GPS-a ili FM radija; on takoe raskida sve Internet veze koje su eventualno otvorene u momentu kada se izabere ovaj profil. Profil "Oflajn" vas ne spreava da kasnije uspostavite beinu LAN ili Bluetooth vezu, niti da

Da biste promenili ton, zvuni signal poruke, izaberite Opcije > Personalizuj > Zvuni signal poruke.

Da biste reprodukovali ton zvona samo za izabranu kontakt grupu, izaberite Opcije > Personalizuj > Upozorenje na, pa zatim izaberite i eljenu grupu. Telefonski brojevi koji ne pripadaju toj grupi e biti bez tonskog upozorenja.

Izaberite Opcije > Personalizuj, pa zatim definiite sledee: Ton zvona Izaberite ton zvona sa liste ili izaberite Preuzim. melodija da biste otvorili folder markera koji sadri listu markera za preuzimanje tonova uz pomo pretraivaa. Ako posedujete dve aktivne telefonske linije, moete odrediti razliit ton zvona za svaku od linija. Ton video poziva Izaberite ton zvona za video pozive. Izgovori ime poziv. Kada izaberete ovu opciju i neko sa liste kontakata vas pozove, telefon emituje ton zvona koji predstavlja kombinaciju izgovorenog imena kontakta i izabranog tona zvona. Tip zvona Izaberite ton zvona za koji elite da bude upozorenje. Jaina zvona Izaberite jainu zvuka za ton zvona. Zvuni signal poruke Izaberite ton za primljene tekstualne poruke. Zv. signal e-mail por. Izaberite ton za primljene e-poruke. Upozor. vibracijom Izaberite da li elite da aparat vibrira prilikom prijema poziva. Lampica prenosa Izaberite da li elite da taster za pretragu trepe kada se iskljui osvetljenje ekrana. Tonovi tastature Postavite nivo jaine tonskog odziva tastature aparata.

Personalizovanje poetnog ekrana


Izaberite Meni > Alatke > Reimi. Da biste preimenovali naziv trenutnog poetnog ekrana, izaberite Naziv reima. Da biste izabrali koje aplikacije i obavetenja elite da se prikazuju u poetnom ekranu, izaberite Aplikacije poet. ekrana.

Da biste promenili temu poetnog ekrana koja se trenutno koristi, izaberite Tema.

Da biste promenili poetni ekran u neki drugi, izaberite Promena re..

Da biste promenili pozadinsku sliku poetnog ekrana koja se trenutno koristi, izaberite Pozadina.

Personalizacija
41

Prilagoavanje profila

Tonovi upozorenja Ukljuite ili iskljuite tonove upozorenja. Ovo podeavanje se odnosi i na zvukove u nekim igrama i Java aplikacijama. Upozorenje na Moete podesiti telefon da zvoni samo pri prijemu poziva sa telefonskih brojeva koji pripadaju izabranoj grupi kontakata. Telefonski brojevi koji ne pripadaju toj grupi e biti bez tonskog upozorenja. Ime profila Moete dati ime novom profilu ili preimenovati postojei profil. Profili Opti i Oflajn ne mogu se preimenovati.

Personalizacija

Promena teme ekranskog prikaza


Izaberite Meni > Alatke > Teme. Da biste promenili temu koja se koristi u svim aplikacijama, izaberite folder Opte.

3-D tonovi zvona


Da biste omoguili trodimenzionalne zvune efekte za tonove zvona, izaberite Efekti 3-D tonova zvona > Ukljueno. Ne podravaju svi tonovi zvona 3-D efekte. Izaberite Meni > Mediji > 3-D tonovi. Da biste promenili 3-D efekat koji se primenjuje na ton zvona, izaberite Putanja zvuka, pa zatim eljeni efekat. Da biste izmenili 3-D efekat, izaberite neku od sledeih opcija: Brzina putanje zvuka Izaberite brzinu kojom se zvuk prostire iz jednog smera u drugi. Ovo podeavanje nije na raspolaganju za sve efekte. Reverberacija Da podesite koliinu eha, izaberite eljeni efekat. Dopler efekat Izaberite Ukljueno da tona zvona bude glasniji kada ste blie svom ureaju, a tii kada ste dalje od njega. Ovo podeavanje nije na raspolaganju za sve efekte. Da biste uli ton zvona sa 3-D efektom, izaberite Opcije > Pusti ton.

Da biste izabrali neku animaciju za uvar ekrana, izaberite folder Uteda energ..

Da biste promenili pozadinsku sliku poetnog ekrana, izaberite folder Tapet.

Da biste promenili temu za neku odreenu aplikaciju, izaberite odgovarajui folder aplikacije.

Da biste promenili temu koja se koristi u glavnom meniju, izaberite folder Prik. menija.

Da biste preuzeli neku temu, izaberite Opte ili Prik. menija > Preuzimanje tema. Unesite vezu sa koje elite da preuzmete temu. Kada preuzmete temu, moete je pregledati, aktivirati ili izmeniti. Da biste poeli da koristite izabranu temu, izaberite Opcije > Postavi. Da biste pregledali temu, izaberite Opcije > Prikaz.

Preuzimanje teme

Da biste podesili jainu tona zvona, izaberite Meni > Alatke > Profili > Opcije > Personalizuj > Jaina zvona.

42

Mediji
Va ureaj sadri brojne multimedijalne aplikacije kako za poslovnu tako i za zabavnu upotrebu. Za vie informacija, vidite na Webu proireno uputstvo za korisnika. Prebacivanje sa video reima na fotografisanje i obratno Izaberite neku scenu. Izaberite reim blica (samo za slike).

Kamera

Aktivirajte samookida (samo za slike). Izaberite neki kolor efekat. Podesite balans bele boje.

Izaberite Meni > Mediji > Kamera.

Aktivirajte reim "vie snimaka" (samo za slike). Prikaite ili sakrijte mreu traila (samo za slike).

Snimanje slike

Da biste zumirali, uveali ili umanjili prikaz, pre pravljenja snimka, kreite se (skrolujte) nagore ili nadole. Ova funkcija je na raspolaganju jedino kada traka sa alatkama nije prikazana. Traka sa alatkama vam prua preice do raznih stavki i podeavanja pre i u toku pravljenja slike ili video snimka. Doite do neke od stavki trake sa alatkama, pa zatim pritisnite taster za pretragu.

Za snimanje slike koristite ekran kao trailo, i pritisnite taster za pretragu. Aparat sliku memorie u Galeriju.

Va ureaj podrava snimanje slika u rezoluciji do 2048 x 1536 piksela. Rezolucija slika u ovom uputstvu moe da izgleda drugaije.

Opcije koje su na raspolaganju zavise od reima snimanja i prikaza u kojem se nalazite. Podeavanja se vraaju na podrazumevane vrednosti nakon to zatvorite kameru.

Podesite kompenzaciju ekspozicije (samo za slike).

Scene

Scena (ambijent) vam pomae da pronaete prava podeavanja boje i osvetljenja za trenutno okruenje. Podeavanja svake scene su postavljena tako da odgovaraju odreenom stilu ili okruenju. Da biste promenili scenu, izaberite Reimi scena na traci sa alatkama.

Mediji
43

Mediji

Da biste iskopirali podeavanja neke druge scene, izaberite Na osnovu reima scena, pa zatim i eljenu scenu. Da biste aktivirali sopstvenu scenu, doite do Defin. korisnik, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite Izaberi.

Da biste napravili sopstvenu scenu, doite do Defin. korisnik, pa zatim izaberite Opcije > Promeni.

Snimanje vie uzastopnih slika

Slika koju snimite se automatski memorie u Galeriju. Ukoliko ne elite da sauvate sliku, izaberite Obrii u traci sa alatkama. Izaberite neku od sledeih stavki trake sa alatkama: Poalji Poaljite sliku na kompatibilne ureaje. Poalji pozivaocu Poaljite sliku pozivaocu u toku aktivnog poziva. Objaviti na Poaljite sliku na svoj onlajn album (mreni servis). Da biste sliku koristili kao pozadinsku sliku (tapet), izaberite Opcije > Postavi za tapet.

Prikaz snimljene slike

Snimljene slike se na ekranu prikazuju kao reetka. Da biste videli neku sliku, doite do nje, pa pritisnite taster za pretragu. Ako ste pri pravljenju snimaka koristili vremenski interval, na ekranu se prikazuje samo poslednja slika, a ostale se nalaze u Galeriji. Da biste poslali sliku, izaberite Opcije > Poalji. Da biste sliku poslali pozivaocu u toku aktivnog poziva, izaberite Opcije > Poalji pozivaocu.

Da biste napravili vie uzastopnih snimaka, ukoliko je na raspolaganju dovoljno memorije, izaberite Vie snimaka na traci sa alatkama, pa zatim pritisnite taster za pretragu.

Da biste dodali sliku kontaktu, izaberite Opcije > Postavi za sl. kontakta > Dodeli kontaktu.

Da biste iskljuili reim "vie snimaka", izaberite Vie snimaka > Jedan snimak na traci sa alatkama.

1. Ako se kamera nalazi u reimu slika, na traci sa alatkama izaberite reim videa. 2. Da biste zapoeli snimanje, pritisnite taster za pretragu. 3. Da biste u nekom momentu privremeno zaustavili snimanje, izaberite Pauza. Izaberite Nastavi da biste snimanje nastavili. 4. Da biste prekinuli snimanje, izaberite Stop. Video snimak se automatski memorie u Galeriju. Maksimalna duina video snimka zavisi od raspoloive memorije.

Snimanje videa

44

Da biste reprodukovali napravljeni video snimak, izaberite Pusti na traci sa alatkama. Izaberite neku od sledeih stavki trake sa alatkama: Poalji Poaljite video snimak na druge kompatibilne ureaje. Poalji pozivaocu Poaljite video snimak pozivaocu u toku aktivnog poziva. Objaviti na Poaljite video snimak na neki onlajn album (mreni servis). Obrii Obriite snimak. Da biste za snimak uneli novo ime, izaberite Opcije > Preimenuj video.

Reprodukovanje video snimka

Ton snimanja Izaberite ton koji e se uti kada napravite snimak. Aktivna memorija Izaberite gde e se slike memorisati. Rotiraj sliku Rotirajte slike. Vrati pode. kamere Da biste povratili podrazumevane vrednosti podeavanja kamere, izaberite Da.

Da biste promenili podeavanja slike, izaberite Opcije > Podeavanja i neku od sledeih opcija: Kvalitet slike Postavite kvalitet slike. to je bolji kvalitet slike, to vie memorije ona zauzima. Prikai snimljenu sliku Da bi se slika prikazala nakon to se snimi, izaberite Ukljui. Da odmah nastavite snimanje sledee slike, izaberite Iskljui. Primarno ime slike Definiite podrazumevano ime za slike koje se snimaju. Proireni digitalni zum Uklju. (kontinualni) omoguava da prelaz sa digitalnog na proireni digitalni zum bude blag i kontinualan, a Iskljuen daje ogranieni opseg zumiranja uz ouvanje rezolucije slike.

Podeavanja slike

Da biste promenili podeavanja video reima, izaberite Opcije > Podeavanja i neku od sledeih opcija: Kvalitet videa Postavite kvalitet video snimka. Izaberite Deljenje, ako elite da video snimak aljete putem multimedijalne poruke. Snimak se pravi u OCIF rezoluciji u 3GPP formatu i veliina je ograniena na 300 kB (oko 20 sekundi). Video snimke sauvane u MPEG-4 formatu neete moi da aljete u sklopu multimedijalne poruke. Snimanje zvuka Izaberite Bez zvuka ako ne elite da snimate i zvuk. Prikai snimljeni video Vidite prvu sliicu snimljenog videa nakon to se snimanje prekine. Da biste prikazali kompletni video snimak, izaberite Pusti na traci sa alatkama. Primarno ime videa Definiite podrazumevano ime za snimljene video zapise. Aktivna memorija Izaberite gde elite da se video snimci uvaju. Vrati pode. kamere Povratite podeavanja kamere na podrazumevane vrednosti.

Podeavanja video snimaka

Mediji
45

Mediji

Nokia Podcasting

Izaberite Meni > Mediji > Podcasting. Preuzmite podkastove u svoj telefon i sluajte ih.

Da biste izabrani podkast ili markirane podkastove aurirali novim epizodama, izaberite Opcije > Auriraj.

Da biste otvorili Web stranicu podkasta (mreni servis), izaberite Opcije > Otvori Web stranicu. Neki podkastovi pruaju mogunost interakcije sa autorima putem komentarisanja ili glasanja. Da biste se radi toga povezali na Internet, izaberite Opcije > Prikai komentare.

Podkasting je dostava audio i video sadraja preko Interneta za reprodukovanja na mobilnim ureajima ili PC raunarima. Pomou aplikacije Nokia Podcasting moete da pretraujete, nalazite, da se pretplaujete i da preuzimate podkastove beinom vezom, kao i da ih reprodukujete, obraujete i delite koristei svoj ureaj. Definiite podeavanja veze i preuzimanja pre pokretanja aplikacije. Izaberite Opcije > Podeavanja > Veza i Preuzmi.

Reprodukovanje i rad sa podkastovima

Imenici

Da biste prikazali raspoloive epizode izabranog podkasta, otvorite folder Podcasti, pa zatim izaberite Otvori. Da biste preuzeli izabranu epizodu, izaberite Preuzmi. Da biste reprodukovali preuzetu epizodu, izaberite Pusti.

Da biste podkastove traili po kljunim reima i naslovima, izaberite Trai.

Da biste traili nove podkast epizode na koje ete se pretplatiti, izaberite Imenici.

Da biste se pretplatili na neki podkast, doite do naslova tog podkasta, pa zatim izaberite Auriraj. Nakon to se pretplatite na epizode nekog podkasta, moete ih preuzimati, organizovati i reprodukovati u podkast meniju.

Izaberite Imenici. Imenici vam pomau da pronaete nove podkast epizode na koje se moete pretplatiti. Sadraji imenika se menjaju. Izaberite eljeni folder imenika da biste ga aurirali (mreni servis). Po zavrenom auriranju, boja foldera e se promeniti.

46

Da biste uvezli .opml datoteku sauvanu u vaem ureaju, izaberite Opcije > Uvoz OPML datoteke.

Da biste dodali novi imenik ili folder, izaberite Opcije > Novo > Web imenik ili Folder. Izaberite naslov, URL adresu .opml (outline processor markup language jezik za markiranje onlajn sadraja) datoteke, pa zatim Uraeno.

Da biste sauvali primljenu .opml datoteku, otvorite je i sauvajte u folder Primljeno u Imenicima. Otvorite folder da biste se pretplatili na linkove koje ete dodati svojim podkastovima.

Traenje vam pomae da podkastove pronaete po kljunoj rei ili po naslovu. Softver za pretragu koristi servis za pretragu podkastova koji ste definisali u okviru Podcasting > Opcije > Podeavanja > Veza > URL servisa pretrage.

Traenje podkastova

Da biste povratili podrazumevana podeavanja, otvorite eljeno podeavanje, pa zatim izaberite Opcije > Vrati podrazum. stanje.

Muziki centar
Upozorenje: Muziku sluajte umereno glasno. Produeno izlaganje jakom intenzitetu zvuka moe da Vam oteti sluh. Ne drite ureaj uz uho kada je aktiviran zvunik, poto zvuk moe biti preglasan. Izaberite Meni > Mediji > Muziki centar. Muziki centar podrava AAC, AAC+, eAAC+, MP3 i WMA formate datoteka. Muziki centar moda ne podrava sve funkcionalne mogunosti formata datoteke ili sve varijante formata. Muziki centar moete da koristite i za sluanje podkast epizoda. "Podcasting" (podkasting) je nain dostave audio i video sadraja preko Interneta za njihovo reprodukovanje na mobilnim ureajima i PC raunarima koji koristi RSS i Atom tehnologije. Muziku moete da prenosite iz drugih kompatibilnih ureaja u svoj ureaj. Vidite "Prenos muzike iz PC raunara", str. 49.

Da biste se pretplatili na izabrane kanale i dodali ih u svoje podkastove, izaberite Pretplata. Da biste videli detalje o podkastu, izaberite Opcije > Opis. Da biste zapoeli novu pretragu, izaberite Opcije > Nova pretraga.

Da biste traili podkastove, izaberite Trai, pa zatim unesite eljene kljune rei. Savet: Naslovi podkastova i kljune rei se trae u opisima, a ne u samim epizodama. Opti izrazi, recimo "fudbal" ili "hip-hop", daju bolje rezultate nego specifina imena timova ili izvoaa.

Da biste izmenili podeavanja veze, izaberite Opcije > Podeavanja > Veza.

Podeavanja Podcastinga

Mediji
47

Da biste izmenili podeavanja preuzimanja, izaberite Opcije > Podeavanja > Preuzmi.

Reprodukovanje pesme ili podkast epizode

Mediji

Liste za reprodukciju

Da biste preli na sledeu stavku, krenite udesno. Da biste se vratili na poetak stavke, kreite se ulevo. Da biste skoili na prethodnu stavku, najdue dve sekunde nakon poetka reprodukcije pesme ili podkasta, krenite ulevo. Da biste izmenili tonsku sliku reprodukcije muzike, izaberite Opcije > Ekvilajzer.

Da biste se brzo kretali unapred ili unazad, pritisnite i drite taster za pretragu udesno, odnosno ulevo.

Da biste privremeno zaustavili reprodukciju, pritisnite taster za pretragu, a da biste je nastavili, pritisnite opet taster za pretragu. Da biste prekinuli reprodukciju, kreite se nadole.

Da biste reprodukovali neku pesmu ili podkast epizodu, izaberite Muzika ili Podcasti, zatim eljenu kategoriju, doite do pesme ili podkast epizode, pa pritisnite taster za pretragu.

Da biste u fonoteku dodali sve raspoloive pesme i podkastove, izaberite Opcije > Osvei.

Da biste prikazali i radili sa svojim listama (numera) za reprodukciju, izaberite Muzika > Liste za reprodukciju. Da biste kreirali novu listu za reprodukciju, izaberite Opcije > Napravi listu numera. Da biste u listu za reprodukciju dodali pesme, izaberite eljenu pesmu, pa zatim Opcije > Dodaj listi za reprod. > Sauvana lista za repr. ili Nova lista za reprod.. Da biste promenili redosled pesama u listi za reprodukciju, doite do pesme koju elite da premestite i izaberite Opcije > Promeni redosled liste.

Nokia muzika prodavnica


Izaberite Meni > Mediji > Muz. prod.. U Nokia Muzikoj prodavnici (mreni servis), moete da traite, pretraujete i kupujete muziku za preuzimanje u svoj ureaj. Da biste mogli da kupujete muziku, neophodno je da se registrujete za taj servis. Da biste proverili dostupnost Nokia Muzike prodavnice u svojoj dravi, posetite music.nokia.com. Da biste pronali jo muzike razliitih kategorija, izaberite Opcije > Pronai u muzikoj prod..

Da biste se vratili u poetni ekran, a reprodukciju ostavili u pozadini, pritisnite taster "kraj".

Da biste izmenili balans kanala i stereo sliku, ili pojaali niske tonove, izaberite Opcije > Podesi zvuk.

48

Da biste izabrali pristupnu taku koja e se koristiti za Muziku prodavnicu, izaberite Podraz. pri. ta..

Da biste preneli muziku iz svog PC raunara, poveite svoj ureaj i PC raunar koristei kompatibilni USB data kabl ili Bluetooth povezivanje. Ako koristite USB kabl, izaberite Masovno skladitenje kao reim veze. Uverite se da je u ureaj umetnuta kompatibilna memorijska kartica. Ako za reim veze izaberete Prenos medija, moi ete da koristite Windows Media Player za sinhronizaciju muzike u ureaju i u PC raunaru.

Prenos pomou Windows Media Player-a

Funkcije sinhronizacije muzike se mogu razlikovati od jedne do druge verzije aplikacije Windows Media Player. Za dodatne informacije, vidite odgovarajua Windows Media Player uputstva i pomo. Naredna uputstva se odnose na Windows Media Player 11. Kod rune sinhronizacije, moete da birate pesme i liste numera (za reprodukciju) koje elite da premestite, kopirate ili uklonite. 1. Nakon to se va ureaj povee sa Windows Media Player-om, ako je trenutno povezano vie ureaja, izaberite svoj ureaj u navigacionom oknu na desnoj strani. 2. U navigacionom oknu na levoj strani, kreite se po muzikim datoteka u svom PC raunaru koje elite da sinhronizujete.

Runa sinhronizacija

1. Da biste aktivirali funkciju automatske sinhronizacije u Windows Media Player-u, kliknite jeziak Sync, izaberite Nokia Handset > Set Up Sync..., pa zatim tiklirajte kuicu Sync this device automatically. 2. Izaberite listu numera (za reprodukciju) koju elite da sinhronizujete automatski u oknu Available playlists, pa zatim kliknite na Add. Izabrane stavke se prenose u okno Playlists to sync. 3. Da biste kompletirali podeavanje automatske sinhronizacije, kliknite na Finish. Kada je kuica Sync this device automatically tiklirana, a poveete svoj ureaj i taj PC raunar, fonoteka u vaem ureaju se automatski aurira prema listi numera (za reprodukciju) koju ste izabrali za sinhronizaciju u Windows Media Player-u. Ako nije izabrana nijedna lista numera (za reprodukciju), za sinhronizaciju e biti izabrana kompletna fonoteka PC raunara. Ako u vaem ureaju nema dovoljno slobodne memorije, Windows Media Player automatski bira runu sinhronizaciju.

Automatska sinhronizacija

Mediji
49

Prenos muzike iz PC raunara

3. Pesme "uhvatite i spustite" u Sync List na desnoj strani. Koliinu raspoloive memorije u svom ureaju moete da vidite iznad Sync List. 4. Da biste uklonili pesme i albume, izaberite eljeno u Sync List, kliknite desnim tasterom mia, pa zatim izaberite Remove from list. 5. Da biste zapoeli sinhronizaciju, kliknite na Start Sync.

Mediji

Da biste zaustavili automatsku sinhronizaciju, kliknite na jeziak Sync, pa zatim izaberite Stop Sync to 'Nokia Handset'.

Unapred postavljena podeavanja frekvencije

Izaberite Meni > Mediji > Muziki cent. > Opcije > Idi na Sada sluate > Opcije > Ekvilajzer. Da biste koristili unapred postavljena podeavanja frekvencije pri reprodukovanju muzike, izaberite podeavanja frekvencije koja elite da koristite i izaberite Opcije > Aktiviraj.

Moete da delite svoje slike i video snimke putem kompatibilnih onlajn albuma, blogova (mrenih dnevnika) ili drugih kompatibilnih servisa za mreno deljenje sadraja na Webu. Moete da postavljate sadraje, da sauvate nedovrene "lanke" kao nacrte da biste ih dovrili drugom prilikom, kao i da prikazujete sadraje albuma. Koji su tipovi sadraja podrani zavisi od provajdera servisa. Da biste mogli da delite datoteke onlajn, morate da posujete nalog na nekom servisu za onlajn deljenje slika. Na takve servise se obino moete pretplatiti na Web stranici svog provajdera servisa. Obratite se svom provajderu servisa za detaljnije informacije.

Da biste resetovali frekventne opsege na poetne vrednosti, izaberite Opcije > Vrati podrazumev..

Da biste izmenili unapred postavljena podeavanja frekvencije, izaberite Opcije > Izmeni, izaberite frekventni opseg i kreite se nagore ili nadole da biste poveali ili smanjili njihove vrednosti. Svoje podeavanje frekvencije uete odmah tokom reprodukovanja.

Onlajn deljenje slika

Da biste neku datoteku iz Galerije postavili na onlajn servis, izaberite Meni > Galerija, izaberite eljenu datoteku, pa zatim Opcije > Poalji > Objavi na web.

Za kreiranje sopstvenih podeavanja frekvencije izaberite Opcije > Novi skup. Unesite ime za podeavanja frekvencije. Pomerajte se nagore i nadole da biste se kretali po frekventnim opsezima i postavite frekvenciju za svaki opseg.

50

Mreno deljenje

Izaberite Meni > Mediji > Mreno delj..

Izaberite Meni > Mediji > Diktafon. Pomou aplikacije Diktafon moete snimiti do 60 minuta govorne beleke, sauvati snimak glasa kao audio snimak i reprodukovati audio snimak. Diktafon podrava AMR format datoteke. Da biste otvorili aplikaciju "Diktafon", moete da pritisnete taster "glas". Ako ste prijavljeni na voki-toki, taster "glas" funkcionie kao voki-toki taster i ne aktivira diktafon.

Diktafon

Da biste snimili audio snimak, izaberite Opcije > Snimi audio snimak. Izaberite Pauza da biste privremeno zaustavili snimanje i Snimaj da biste nastavili snimanje. Kada zavrite snimanje, izaberite Stop. Audio snimak se automatski uva u folder Audio snimci u aplikaciji Galerija.

Reprodukovanje snimka

Da biste presluali audio snimak koji ste upravo snimili, izaberite Sviraj. Indikator napredovanja prikazuje duinu reprodukovanja, poloaj i duinu snimka. Izaberite Stop da biste otkazali reprodukovanje. Da biste privremeno zaustavili reprodukovanje snimka, izaberite Pauza. Reprodukovanje se nastavlja kada izaberete Sviraj.

Izaberite Meni > Mediji > Galerija. Koristite galeriju za pristup i korienje razliitih vrsta medija, ukljuujui slike, video snimke, muziku i zvukove. Sve prikazane slike i video snimci, kao i sva primljena muzika i zvukovi, automatski e biti sauvani u galeriji. Audio snimci se otvaraju u Muzikom centru, a video snimci i linkovi za strimovanje otvaraju se u aplikaciji RealPlayer. Slike se otvaraju u prikazivau slika.

Galerija

Snimci se automatski uvaju u memoriji aparata ukoliko ne promenite podrazumevanu lokaciju. Kada promenite podeavanja, to vai za snimke koje kreirate ili primite nakon promene podeavanja.

Podeavanja diktafona

Rad sa medijskim datotekama i folderima

Da biste otvorili datoteku ili folder, doite do njih i pritisnite taster za pretragu.

Da biste kreirali novi folder, izaberite neku datoteku, pa zatim izaberite Opcije > Organizuj > Novi folder. Ne moete kreirate foldere u folderima.

Da biste definisali kvalitet snimka, izaberite Opcije > Podeavanja > Kvalitet snimanja. Ako izaberete Visok, audio snimak e biti u .wav formatu, a maksimalna duina snimka je 60 minuta. Ako izaberete

Da biste promenili podrazumevanu lokaciju sauvanih snimaka, izaberite Opcije > Podeavanja > Aktivna memorija.

Da biste preuzeli datoteke u galeriju korienjem pretraivaa, izaberite Preuzim. slika, Preuzim. videa, Preuz. numera ili Preuz. melodija. Pretraiva

Da biste datoteke kopirali ili premestili, izaberite neku datoteku, pa zatim Opcije > Organizuj > Premesti u folder, Novi folder, Premesti u mem. kar., Kopiraj u mem. kart., Kopiraj u mem. tel. ili Premesti u mem. tel..

Mediji
51

Snimanje audio snimka

MMS kompatibilno, audio snimak e biti u .amr formatu, a maksimalna duina snimka je jedan minut.

Mediji

Da biste potraili datoteku, izaberite Opcije > Nai. Upiite stavku koju traite. Bie prikazane datoteke koje odgovaraju kriterijumu pretrage.

se otvara i sada moete da odaberete marker ili da unesete adresu lokacije sa koje elite da vrite preuzimanje.

Prikaz slika

Da biste dodali sliku kontaktu, izaberite Opcije > Koristi sliku > Dodeli kontaktu. Otvara se aplikacija Kontakti i moete da izaberete kontakt za tu sliku.

Da biste postavili sliku kao tapet, izaberite Opcije > Koristi sliku > Postavi za tapet.

Da biste preimenovali sliku, izaberite Opcije > Preimenuj.

Da biste uveali sliku na ekranu, izaberite Opcije > Uveaj. Da biste umanjili sliku na ekranu, izaberite Umanji.

Da biste otvorili sledeu ili prethodnu sliku radi prikazivanja, pomerite se levo ili desno.

Da biste otvorili sliku radi prikazivanja, izaberite Opcije > Otvori.

Da biste prikazali sliku u punom ekranu, izaberite Opcije > Pun ekran. Da biste se vratili na normalan prikaz, izaberite Opcije > Normalni ekran.

Da biste rotirali sliku, izaberite Opcije > Rotiraj. Izaberite Desno da biste rotirali sliku u smeru kazaljki na satu za 90 stepeni ili izaberite Levo da biste rotirali sliku u smeru suprotnom od kazaljki na satu za 90 stepeni.

Izaberite Meni > Mediji > RealPlayer. RealPlayer reprodukuje video snimke i audio datoteke koje se nalaze u memoriji aparata ili na memorijskoj kartici, a koje su prenete na aparat putem e-poruke ili iz kompatibilnog raunara ili koje se strimuju u va aparat putem Weba. U podrane formate spadaju MPEG-4, MP4 (ne strimovanje), 3GP, RV, RA, AMR i Midi. RealPlayer ne podrava sve varijante formata medijske datoteke.

RealPlayer

Rad sa datotekama slika


52

Reprodukovanje video snimaka i linkova za strimovanje


Da biste reprodukovali neki video ili audio snimak, izaberite Opcije > Otvori > Prethodni snimci da reprodukujete jedan od est snimaka koje ste Upozorenje: Ne drite ureaj uz uho kada je aktiviran zvunik, poto zvuk moe biti preglasan.

Da biste poslali sliku, izaberite Opcije > Poalji i izaberite nain slanja.

Da biste prikazali detaljne informacije o slici, izaberite Opcije > Vidi detalje.

Da biste reprodukovali neki medija sadraj strimovanjem, izaberite Web link koji vodi do tog snimka (sadraja), pa zatim izaberite Pusti, ili se poveite na Web, doite do nekog video snimka ili audio datoteke, pa zatim izaberite Pusti. RealPlayer prepoznaje dve vrste linkova: rtsp:// URL i http:// URL koji vodi do RAM datoteke. Pre nego to strimovanje zapone, va ureaj mora da se povee na odgovarajui veb sajt i da baferuje sadraj. Ukoliko doe do greke u preprodukovanje zbog problema sa mrenom vezom, RealPlayer e automatski pokuati da se ponovo povee sa Internet pristupnom takom. Da biste podesili jainu zvuka u toku reprodukovanja, koristite tastere za podeavanje jaine zvuka. Da biste brzo premotali unapred u toku reprodukovanja, skrolujte nagore i drite taster. Da biste premotali unazad u toku reprodukovanja, skrolujte nadole i drite taster.

Da biste preneli medija snimak na kompatibilni ureaj, izaberite Opcije > Poalji. Izaberite nain slanja. Da biste poslali medija snimak u okviru poruke, kreirajte multimedijalnu poruku, izaberite snimak koji elite da priloite i Ubaci objekat > Video snimak ili Audio snimak.

Da biste video snimak prikazali u punom ekranu, izaberite Opcije > Prikai u punom ek.. Puni ekran poveava veliinu video snimka do maksimalne povrine video zone zadravajui razmere slike.

Da biste preuzeli video snimke sa Weba, izaberite Opcije > Preuzimanje videa.

Da biste prekinuli reprodukovanje ili strimovanje, izaberite Stop. Prekida se baferovanje ili povezivanje sa sajtom za strimovanje, prekida se reprodukovanje snimka, i snimak se vraa (premotava) na poetak.

Da biste ukljuili zatitu datoteke za medija snimak, izaberite Opcije > Detalji o snimku > Status > Opcije > Promeni. Zatita datoteke spreava druge osobe da promene datoteku.

Da biste prikazali svojstva video snimka, audio datoteke ili Web linka, izaberite Opcije > Detalji o snimku. Informacije mogu ukljuivati brzinu protoka ili Internet link strimovane datoteke.

Prikaz informacija o medija snimku

RealPlayer podeavanja

Da biste runo definisali podeavanja, izaberite Opcije > Podeavanja > Video ili Striming.

RealPlayer podeavanja moete da primite u okviru poruke od dobavljaa usluga.

Mediji
53

poslednje reprodukovali, ili Sauvani snimak da reprodukujete neki drugi snimak ili Web link. Izaberite Pusti.

Slanje audio datoteka i video snimaka

Mediji

Izaberite Meni > Mediji > Flash Player. Pomou aplikacije Flash player moete pregledati, reprodukovati i raditi sa flash datotekama za mobilne ureaje.

Flash player

Radio

Upravljanje flash datotekama

Izaberite Meni > Mediji > Radio. Kvaliteta radio prijema zavisi od toga koliko je data lokacija pokrivena signalom radio stanice. FM radio prijemnik koristi drugu antenu, a ne telekomunikacionu antenu beinog ureaja. Da bi FM radio funkcionisao ispravno, prikljuite kompatibilne slualice ili neko proirenje.

Za optimalni rad aplikacije Flash Player, ubacite memorijsku karticu.

Sluanje radio stanice


Upozorenje: Muziku sluajte umereno glasno. Produeno izlaganje jakom intenzitetu zvuka moe da Vam oteti sluh. Ne drite ureaj uz uho kada je aktiviran zvunik, poto zvuk moe biti preglasan. ili . Da biste Da biste traili stanicu, izaberite frekvenciju postavili runo, izaberite Opcije > Runo podeavanje. Da biste prikazali stanice koje su na raspolaganju po lokacijama, izaberite Opcije > Imenik stanica (mreni servis). Da biste trenutnu radio stanicu sauvali u svoju listu stanica, izaberite Opcije > Sauvaj stanicu. Da biste izabrali prethodno sauvanu radio stanicu, ili . izaberite

Da biste poslali flash datoteku na kompatibilne aparate, izaberite Opcije > Poalji. Zbog zatite autorskih prava moda neete moi da poaljete neke flash datoteke. Da biste se prebacivali izmeu flash datoteka sauvanih u memoriji aparata ili na memorijskoj kartici, doite (skrolujte) do odgovarajue kartice.

Da biste reprodukovali flash datoteku, doite do nje i pritisnite taster za pretragu.

Da biste promenili kvalitet flash datoteke, izaberite Opcije > Kvalitet prilikom reprodukcije flash datoteke. Ako izaberete Visok, reprodukcija nekih flash datoteka moe delovati neujednaeno ili sporo zbog prvobitnih podeavanja. Promenite podeavanje za kvalitet takvih datoteka na opciju Srednji ili Nizak radi bolje reprodukcije.

54

Da biste organizovali flash datoteke, izaberite Opcije > Organizuj.

Da biste podesili jainu zvuka, koristite tastere za podeavanje jaine zvuka.

Da biste se vratili u poetni ekran, a FM radio ostavili ukljuen u pozadini, izaberite Opcije > Pusti u pozadini.

Da biste proverili dostupnost i trokove, kao i da biste se pretplatili na servis, obratite se svom provajderu servisa. Da biste mogli da prikazujete vizuelni sadraj, mora da postoji definisana Internet pristupna taka u okviru Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Pristupne take. 1. Da biste pratili vizuelni sadraj koji je na raspolaganju za stanicu koju sluate, izaberite Opcije > Startuj vizuelni servis. Ukoliko za tu stanicu nije sauvan identifikator servisa vizuelnog radija, unesite ga, ili izaberite Preuzmi da biste ga potraili u imeniku radio stanica (mreni servis). 2. U imeniku stanica izaberite neku najbliu lokaciju. Ukoliko va aparat pronae radio stanicu koja odgovara postavljenoj frekvenciji, prikazuje se njen identifikator vizuelnog servisa. Da biste pratili vizuelni sadraj, izaberite OK.

Prikazivanje vizuelnog sadraja

Da biste promenili detalje stanice, izaberite Opcije > Stanica > Izmeni.

Da biste pratili vizuelni sadraj koji je na raspolaganju preko servisa Visual Radio, izaberite Opcije > Stanica > Startuj vizuelni servis.

Podeavanja radija

Izaberite Opcije > Podeavanja i neku od sledeih opcija: Poetni ton Izaberite da li e se pri startovanju aplikacije uti neki ton. Autostart servis Izaberite Da da se servis Visual Radio startuje automatski kada izaberete neku sauvanu radio stanicu koja nudi servis Visual Radio. Pristupna taka Izaberite pristupnu taku koja e se koristiti za data vezu. Pristupna taka vam nije potrebna ako aplikaciju koristite kao obini FM radio. Trenutni region Izaberite svoju trenutnu regiju. Ovo podeavanje se prikazuje jedino ako nije bilo mrenog pokrivanja kada je aplikacija startovana.

Internet radio

Da biste otvorili listu svojih sauvanih radio stanica, izaberite Opcije > Stanice.

Sauvane stanice

Izaberite Meni > Mediji > Internet radio.

Mediji
55

Da biste preli sa sluanja radija preko slualica na zvunik, izaberite Opcije > Aktiviraj zvunik.

Da biste sluali neku sauvanu radio stanicu, izaberite Opcije > Stanica > Sluaj.

Sluajte Internet radio stanice


Upozorenje: Muziku sluajte umereno glasno. Produeno izlaganje jakom intenzitetu zvuka moe da Vam oteti sluh. Ne drite ureaj uz uho kada je aktiviran zvunik, poto zvuk moe biti preglasan.

Mediji

Traite radio stanice

Da biste traili radio stanice po njihovom imenu koristei servis Nokia Internet Radio, izaberite Nai. Unesite ime stanice, ili poetna slova imena, u polje za pretragu, pa zatim izaberite Nai. Da sluate tu radio stanicu, izaberite Presluaj. Da biste stanicu sauvali u svoje omiljene stanice, izaberite Opcije > Dodaj u Najdrae.

Da biste videli informacije o stanici, izaberite Opcije > Informacije o stanici (nije na raspolaganju ako ste stanicu memorisali runo). Ako sluate neku radio stanicu sauvanu u omiljene, skrolujte ulevo ili udesno da preete na prethodnu, odnosno na narednu sauvanu stanicu. Savet: Linkove radio stanica moete da pretraujete koristei aplikaciju Web. Kompatibilni linkovi se automatski otvaraju u aplikaciji Internet radio.

Da biste podesili jainu zvuka, koristite tastere za podeavanje jaine zvuka.

Da biste zaustavili reprodukciju, pritisnite taster za pretragu. Da biste nastavili reprodukciju, ponovo pritisnite taster za pretragu.

Da biste sluali neku radio stanicu na Internetu, izaberite je iz imenika (direktorijuma) stanica, pretraite stanice po njihovim imenima na servisu Nokia Internet Radio, ili izaberite Opcije > Dodaj stanicu runo. Kada pronaete eljenu stanicu, izaberite Sluaj.

Da biste izvrili novu pretragu, izaberite Opcije > Trai ponovo.

Sauvajte radio stanice

Da biste videli i sluali svoje omiljene stanice, izaberite Najdrae. Da biste neku stanicu runo dodali u svoje omiljene stanice, izaberite Opcije > Dodaj stanicu runo. Unesite Web adresu date radio stanice, kao i ime pod kojim elite da se radio stanica prikazuje u listi omiljenih stanica. Da biste stanicu koju trenutno sluate dodali u svoje omiljene stanice, izaberite Opcije > Dodaj u Najdrae.

56

Da vidite samo stanice koje poinju odreenim slovima ili brojevima, ponite da unosite odgovarajue karaktere. Prikazuju se odgovarajue radio stanice.

Da biste videli informacije o stanici, premestili stanicu ka vrhu ili ka dnu liste, ili je obrisali iz liste omiljenih stanica, izaberite Opcije > Stanica, pa zatim eljenu opciju.

Da biste promenili brzinu veze za GPRS paketne data veze, izaberite Opcije > Podeavanja > Brzina pren. za GPRS vezu.

Da biste izabrali podrazumevanu pristupnu taku za povezivanje na mreu, izaberite Opcije > Podeavanja > Primarna pristupna taka. Izaberite Uvek pitaj ako elite da ureaj uvek, kada se aplikacija otvori, pita za pristupnu taku.

Da biste promenili brzinu veze za 3G paketne data veze, izaberite Opcije > Podeavanja > Brzina prenosa za 3G vezu. Da biste promenili brzinu veze za WLAN veze, izaberite Opcije > Podeavanja > Brzina pren. za Wi-Fi vezu. Kvalitet radio saobraaja zavisi od izabrane brzine veze. to je brzina vea, bolji je i kvalitet. Da biste izbegli baferovanje, najvii kvalitet koristite samo u vezama sa velikim brzinama prenosa podataka.

Mediji
57

Podeavanja Internet radija

Internet

Internet
Pomou svog novog Eseries ureaja moete da pretraujete i Internet i intranet mreu svoje kompanije, kao i da preuzimate i instalirate nove aplikacije u svoj ureaj. Svoj ureaj moete da koristite i kao modem da biste svoj PC raunar povezali sa Internetom. Ako je u toku veze prikazan indikator bezbednosti ( ), prenos podataka izmeu aparata i mrenog prolaza ili servera je kriptovan. Ikonica sigurnosti (zatite) ne oznaava da je prenos podataka izmeu mrenog prolaza i servera na kojem se nalazi sadraj (ili mesta na kojem se nalazi traeno) bezbedan. Provajder servisa titi prenos podataka izmeu mrenog prolaza i servera sa sadrajem. Za neke servise, kao to su bankarski servisi, neophodni su bezbednosni sertifikati. Biete obaveteni ako identitet servera nije autentian ili ako nemate ispravan sertifikat u aparatu. Za detaljnije informacije se obratite svom provajderu servisa.

Bezbednost veze

58

Izaberite Meni > Web. Da biste pretraili Web (mrena usluga), potrebno je da konfiguriete podeavanja Internet pristupne take. Ako koristite data pozive ili GPRS vezu, vaa beina mrea mora da podrava data pozive ili GPRS, a usluga prenosa podataka mora biti aktivirana za vau SIM karticu. Savet: Podeavanja Internet pristupne take moete primiti od svog provajdera servisa kao posebnu tekstualnu poruku ili ih moete preuzeti sa Web stranice provajdera servisa. Podeavanja Internet pristupne take moete uneti i runo. Vidite "Internet pristupne take", str. 61. Raspoloivost usluga, cene i naknade proverite kod svog dobavljaa usluga. Dobavljai usluga vam daju i uputstva o korienju njihovih usluga.

Web

Pretraivanje Weba

Da biste pretraivali Web, izaberite marker ili runo unesite Web adresu, pa zatim izaberite Idi na. Koristite samo servise u koje imate poverenje i koji nude adekvatnu sigurnost i zatitu od tetnog softvera. Savet: Kada ponete da unosite adresu, prikazuju se adrese stranica koje ste ranije posetili, a iji se naziv podudara sa imenom koje kucate. Da biste otvorili stranicu, doite do njene adrese i pritisnite taster za pretragu.

Za kretanje na Web stranici koristite taster za pretragu koji je prikazan kao pokaziva na stranici. Kada pokaziva postavite na neki link, on se prikazuje kao aka. Pritisnite taster za pretragu da biste otvorili link. Novi linkovi na Web stranici podvueni su plavom, a ve poseeni linkovi ljubiastom bojom. Slike koje slue kao linkovi uokvirene su plavom bojom. Adrese stranica koje poseujete sauvane su u folderu Auto. markeri.

Za pranjenje ke memorije, izaberite Opcije > Obrii podatke privat. > Obrii ke.

Da preete na neku drugu Web stranicu, izaberite Opcije > Idi na Web adresu, unesite njenu Web adresu, pa zatim izaberite Idi na.

Da biste pristupili prikazu markera u toku pretraivanja, izaberite Opcije > Markeri. Da biste prikazali markiranu Web stranicu, izaberite marker.

Markeri

Za preuzimanje izvoda ili mrenog dnevnika doite do njega i pritisnite taster za pretragu.

Izaberite Meni > Web > Web izvodi. Izvodi obino sadre naslove vesti i lanke, esto o najnovijim vestima i ostalim temama. Mreni dnevnik (blog) je skraenica od Weblog, a to je Web dnevnik koji se neprestano aurira.

Izvodi i mreni dnevnici

Da biste dodali marker u toku pretraivanja, izaberite Opcije > Sauvaj kao marker.

Za dodavanje ili izmenu izvoda ili mrenog dnevnika, izaberite Opcije > Organizuj izvod > Novi izvod ili Izmeni.

Da biste organizovali svoje markere, u prikazu markera izaberite Opcije > Menader markera. Markere moete premetati i menjati, a moete kreirati i nove foldere.

Da biste prekinuli vezu i pregledali stranicu pretraivaa van mree (oflajn), izaberite Opcije > Alatke > Raskini vezu. Da biste prekinuli vezu i zatvorili pretraiva, izaberite Opcije > Izai.

Prekid veze

Brisanje ke memorije

Ke memorija je memorijski prostor koji se koristi za privremeno smetanje podataka. Ako ste pristupali, ili pokuavali da pristupite, poverljivim informacijama koje zahtevaju unos lozinke, ispraznite ke memoriju

Podeavanja Weba

Izaberite Meni > Web > Opcije > Podeavanja. Podeavanja Web-a su podeljena u etiri grupe: Opte - sadri pristupnu taku, poetnu stranu i podeavanja bezbednosne zatite pretraivanja.

Internet
59

posle svake takve radnje. Podaci ili servisi kojima ste pristupali su upisani u ke memoriju.

Strana; sadri podeavanja vizuelnog sadraja, audija i "iskauih" sadraja. Privatnost; sadri podeavanja privatnosti. Web izvodi; sadri podeavanja mrenih dnevnika ("blogova") i izvoda ("fidova").

Pretraivanje intraneta

Izaberite Meni > Kancelarija > Intranet.

Stavke su razvrstane u kataloge i foldere koje obezbeuje Nokia ili nezavisni provajder servisa. Neke stavke se moda naplauju, ali ih obino moete besplatno pregledati. Preuzimanje! koristi mrene usluge za pristup sadraju koji se najvie aurira. Za informacije o dodatnim stavkama koje su raspoloive putem mrene usluge Preuzimanje! obratite se dobavljau usluga odnosno isporuiocu ili proizvoau stavke. Instalirajte i koristite aplikacije i drugi softver samo iz izvora koji nude adekvatnu bezbednost i zatitu od tetnog softvera.

Internet

Da biste mogli da pretraujete intranet mreu svoje kompanije, neophodno je da kreirate specifinu VPN polisu za kompaniju. Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > VPN. Da biste se povezali na intranet, otvorite aplikaciju Intranet, izaberite metodu povezivanja, pa zatim Opcije > Povei.

Upravljanje stavkama

Da biste otvorili neku stavku ili videli sadraj nekog foldera ili kataloga, doite do njega, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Da biste kupili izabranu stavku, izaberite Opcije > Kupi.

Da biste definisali koji e se VPN profil koristiti u vezi, izaberite Opcije > Koristi drugu VPN pol..

Da biste definisali podeavanja intranet veze, izaberite Opcije > Podeavanja.

Da biste preuzeli besplatnu stavku, izaberite Opcije > Uzmi. Da biste traili stavke, izaberite Opcije > Trai. Da biste podesili podeavanja, izaberite Opcije > Podeavanja. Da biste prikazali listu preuzetih stavki, izaberite Opcije > Moje stavke.

60

Izaberite Meni > Preuzimanje!. Pomou mrene usluge Preuzimanje! moete pretraivati, preuzimati i instalirati stavke, na primer najnovije aplikacije i dokumente koji se odnose na njih, sa Weba na aparat.

Preuzimanje!

Da biste prikazali detalje datoteke izabrane stavke, izaberite Opcije > Otvori. Da biste obnovili ili ponitili pretplatu, izaberite Opcije, pa zatim i odgovarajuu opciju.

Doite do kataloga u kojem elite da traite stavke, izaberite Markiraj da ih izaberete, pa zatim unesite kljune rei.

Preuzimanje! pretraga

Da biste zapoeli pretragu, izaberite Opcije > Trai.

Da biste izabranu stavku otvorili u odgovarajuoj aplikaciji, izaberite Opcije > Otvori.

Istorija kupovine

Da biste prikazali detalje datoteke izabrane stavke, izaberite Opcije > Vidi detalje.

Da biste zapoeli, privremeno zaustavili, nastavili ili obustavili preuzimanje izabrane stavke, izaberite Opcije, pa zatim i odgovarajuu opciju.

Da biste promenili podeavanja aplikacije "Preuzimanje!", izaberite Opcije > Podeavanja i neku od sledeih opcija:

Podeavanja aplikacije Preuzimanje!

Internet pristupna taka je skup podeavanja koji definie kako aparat kreira data vezu sa mreom. Da biste koristili usluge e-pote i multimedijalne usluge ili da biste pregledali Web stranice, najpre morate odrediti pristupne take za ove usluge. Neke ili sve pristupne take mogu biti unapred postavljene na vaem aparatu od strane dobavljaa usluga i moda neete moi da ih kreirate, izmenite ili uklonite.

Internet pristupne take

Internet
61

Pretplate

Pristupna taka Izaberite pristupnu taku koju ete koristiti za povezivanje sa serverom provajdera servisa. Automatsko otvaranje Izaberite da li elite da se preuzeta stavka ili aplikacija automatski otvori kada se preuzimanje dovri. Potvrda pre prikaza Izaberite da li elite da se prikazuje upit pre probnog prikazivanja (pregledanja) stavke. Potvrda pre kupovine Izaberite da li elite da se prikazuje upit pre kupovine stavke. Potvrda pretplate Definiite da li elite da se prikazuje upit za potvrdu pre pretplate na neku stavku.

Podeavanje Internet pristupne take za paketni prenos podataka (GPRS)

62

1. Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Pristupne take. 2. Izaberite Opcije > Nova pristupna taka da biste kreirali novu pristupnu taku ili izaberite postojeu pristupnu taku iz liste i zatim izaberite Opcije > Dupliraj pristup. taku da biste koristili tu pristupnu taku kao osnovu za novu. 3. Definiite sledea podeavanja. Ime konekcije Unesite opisni naziv veze. Nosilac podataka Izaberite Paketni prenos. Ime pristupne take Unesite ime pristupne take. Ime najee obezbeuje dobavlja usluga. Korisniko ime Unesite korisniko ime ako to zahteva dobavlja usluga. Korisnika imena esto razlikuju mala i velika slova, a obezbeuje ih dobavlja usluga. Trai lozinku Izaberite Da da biste uneli lozinku svaki put kada se prijavite na server ili Ne da biste sauvali lozinku u memoriji aparata i automatizovali prijavljivanje. Lozinka Unesite svoju lozinku ako to zahteva dobavlja usluga. Lozinka esto razlikuje mala i velika slova i obezbeuje je dobavlja usluga. Autentikacija Izaberite Bezbedna da biste uvek slali ifrovanu lozinku ili Normalna da biste slali ifrovanu lozinku kada je to mogue.

Poetna strana Unesite Web adresu stranice koju elite da prikaete kao matinu stranicu kada koristite ovu pristupnu taku. 4. Nakon definisanja osnovnih podeavanja, izaberite Opcije > Napredna podeav. da biste definisali napredna podeavanja ili Nazad da biste sauvali podeavanja i izali.

Internet

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Pristupne take. Nakon podeavanja osnovne Internet pristupne take za paketni prenos podataka (GPRS), izaberite Opcije > Napredna podeav. i definiite sledea napredna podeavanja: Tip mree Izaberite IPv4 ili IPv6 za tip Internet protokola. Internet protokol definie nain prenosa podataka sa aparata i na njega. IP adresa telefona Unesite IP adresu aparata. Izaberite Automatska da bi mrea obezbedila IP adresu za aparat. Ovo podeavanje se prikazuje samo ako izaberete Tip mree > IPv4. DNS adresa Izaberite Adr. primarnog DNS-a i Adresa sekun. DNS-a, pa zatim unesite njihove IP adrese, ako to zahteva va provajder servisa. U suprotnom, adrese imena servera se obezbeuju automatski.

Napredna podeavanja Internet pristupne take za paketni prenos podataka (GPRS)

Runo postavite pristupnu taku za WLAN

1. Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Pristupne take. 2. Izaberite Opcije > Nova pristupna taka da biste kreirali novu pristupnu taku, ili izaberite iz liste neku postojeu pristupnu taku, pa zatim Opcije > Dupliraj pristup. taku da tu pristupnu taku koristite kao osnovu za novu pristupnu taku. 3. Definiite sledea podeavanja. Ime konekcije Unesite opisni naziv veze. Nosilac podataka Izaberite Beina LAN mrea. Ime WLAN mree Da biste uneli identifikator skupa servisa (SSID), tj. ime kojim se identifikuje odreena WLAN mrea, izaberite Unesi runo. Da biste izabrali neku od WLAN mrea koje se nalaze unutar radnog opsega, izaberite Trai imena mree. Status mree Izaberite Skrivena ako je mrea sa kojom elite da se poveete skrivena, ili Javna ako nije skrivena. Reim WLAN mree Ako izaberete Infrastrukturna, ureaji mogu da komuniciraju meusobno, kao i sa drugim oienim mrenim

Da biste automatski postavili WLAN pristupnu taku, koristite WLAN arobnjak. Izaberite Meni > Poveziv. > WLAN arob..

Napredna podeavanja pristupne take za WLAN

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Pristupne take. Nakon podeavanja osnovne pristupne take za WLAN, izaberite Opcije > Napredna podeav. i definiite sledea napredna podeavanja. IPv4 podeavanja Unesite IP aparata i adrese imena servera za IPv4 Internet protokol. IPv6 podeavanja Izaberite ili unesite adrese imena servera za IPv6 Internet protokol.

Internet
63

Adresa proksi ser. Unos adrese proxy servera. Proxy serveri su posredni serveri izmeu usluge za pregledanje i njenih korisnika, a koriste ih neki dobavljai usluga. Ovi serveri mogu obezbediti dodatnu bezbednost i ubrzati pristup usluzi.

ureajima preko neke WLAN pristupne take. Ako izaberete Adhok, ureaji mogu meusobno da alju i primaju podatke direktno, i za to im nije neophodna WLAN pristupna taka. Reim zatite WLAN-a Morate da izaberete isti reim zatite koji koristi WLAN pristupna taka. Ukoliko izaberete WEP (privatnost ekvivalentna privatnosti u oienim mreama), 802.1x ili WPA/WPA2 (Wi-Fi zatieni pristup), morate da definiete i odgovarajua podeavanja. Pode. WLAN zatite Izmenite bezbednosna podeavanja za izabrani reim zatite. Poetna strana Unesite veb adresu stranice koja e se prikazivati kao poetna stranica kada koristite tu pristupnu taku.

Ad hok kanal Kanal se obino bira automatski. Da biste runo uneli broj kanala (od 1 do 11), izaberite Definie korisnik. Adresa proksi ser. Unesite adresu proxy servera. Br. porta proksi ser. Unesite broj porta proxy servera.

Internet
64

Svoj aparat moete da koristite kao modem da biste svoj PC raunar povezali na Internet (Veb). 1. Poveite data kabl na USB konektore svog ureaja i PC raunara. 2. Izaberite Prik. PC na Internet. Neophodni softver se automatski instalira iz vaeg ureaja u PC raunar. 3. Prihvatite instaliranje u PC raunar. Ako budete upitani, odobrite i povezivanje. Kada se uspostavi veza sa Webom, otvara se pretraiva vaeg PC raunara. Na svom PC raunaru morate da imate administratorska prava, i u njemu mora da bude omoguena opcija samopokretanja. U suprotnom, pokrenite datoteku setup.exe sa CD-ROM jedinice svog PC raunara.

Povezivanje PC raunara na Internet

Poruke
Izaberite Meni > Komunik. > Poruke. U aplikaciji Poruke (mreni servis) moete slati i primati tekstualne poruke, multimedijalne poruke, audio poruke i e-mail poruke. Takoe moete primati servisne poruke sa Weba, info poruke i posebne poruke koje sadre podatke, kao i slati servisne zahteve. Pre nego to poaljete ili primite poruke, moda ete morati da uradite sledee: Ubacite vaeu SIM karticu u aparat i budite u zoni pokrivanja mobilne komunikacione mree. Proverite da li mrea podrava funkcije poruka koje elite da koristite i da li su aktivirane na vaoj SIM kartici. Definiite podeavanja Internet pristupne take (IAP) u svom aparatu. Vidite "Internet pristupne take", str. 61. Definiite podeavanja naloga e-pote na aparatu. Vidite "Podeavanja naloga e-pote", str. 82. Definiite podeavanja za tekstualne poruke na aparatu. Vidite "Podeavanja tekstualne poruke", str. 81. Definiite podeavanja za multimedijalne poruke na aparatu. Vidite "Podeavanja multimedijalne poruke", str. 81. Aparat e moda prepoznati dobavljaa SIM kartice i automatski konfigurisati neka podeavanja poruka. U suprotnom, moda ete morati runo da definiete podeavanja ili da kontaktirate dobavljaa usluga da biste konfigurisali podeavanja.

Poruke i podaci primljeni korienjem Bluetooth ili infracrvene veze uvaju se u folderu Primljeno. Eporuke se uvaju u Pot. sandue. Poruke koje ste napisali mogu se uvati u folderu Nacrti. Poruke koje ekaju na slanje uvaju se u folderu Za slanje, a poruke koje su poslate, osim poruka poslatih korienjem Bluetooth i infracrvene veze, uvaju se u folderu Poslato. Savet: Poruke se stavljaju u folder Za slanje, na primer kada se aparat nalazi izvan zone mrenog pokrivanja. Moete takoe da podesite da se e-mail poruke poalju kada se prvi naredni put poveete sa udaljenim potanskim sanduetom. Napomena: Ikonica ili tekst na ekranu ureaja koji oznaavaju da je poruka poslata ne znae da je poruka primljena na odreditu.

Folderi za poruke

Poruke
65

Da biste uputili zahtev da vam mrea alje izvetaje o dostavi tekstualnih i multimedijalnih poruka koje ste poslali (mreni servis), izaberite Opcije > Podeavanja > Teks. poruka ili MMS poruka > Prijem izvetaja. Izvetaji se uvaju u folderu Izvetaji.

Da biste zapoeli itanje sledee poruke u folderu Primljeno, pomerite se (skrolujte) nadole. Da biste ponovo zapoeli itanje, pomerite se nagore. Na poetku poruke, pomerite se nagore da biste uli prethodnu poruku.

Poruke

Organizovanje poruka
Da biste kreirali novi folder i organizovali poruke, izaberite Moji folderi > Opcije > Novi folder. Da biste preimenovali neki folder, izaberite Opcije > Preimenuj folder. Moete da preimenujete samo foldere koje ste sami kreirali.

Da biste privremeno prekinuli itanje, kratko pritisnite levi taster za biranje. Da biste nastavili, ponovo kratko pritisnite levi taster za biranje. Da biste zavrili itanje, pritisnite taster Kraj.

Da biste razvrstali poruke u odreenom folderu, izaberite Opcije > Razvrstaj po. Poruke moete da razvrstavate po Datumu, Poiljaocu, Predmetu ili Tipu poruke.

Da biste neku poruku premestili u drugi folder, izaberite tu poruku, zatim Opcije > Premesti u folder, eljeni folder i na kraju OK.

Izaberite Meni > Alatke > Govor. Pomou aplikacije Govor moete da postavite jezik, glas i svojstva glasa za ita poruka.

Govor

Da biste videli svojstva neke poruke, izaberite eljenu poruku, pa zatim Opcije > Detalji poruke.

ita poruka naglas ita primljene tekstualne i multimedijalne poruke.

ita poruka

Da biste postavili glas govora, izaberite Glas. Glas zavisi od jezika. Da biste postavili brzinu govora, izaberite Podeavanja glasa > Brzina.

Da biste postavili jezik za ita poruka, izaberite Jezik. Da biste u svoj aparat preuzeli dodatne jezike varijante, posetite Nokia sajt ili za to upotrebite aplikaciju "Preuzimanja!".

Izmene svojstava glasa

66

Da biste reprodukovali poruku, pritisnite i drite levi selekcioni taster (taster za izbor) kada primite poruku.

Da biste postavili jainu zvuka govora, izaberite Podeavanja glasa > Jaina.

Da biste sluali glas, otvorite karticu glasa, izaberite glas i izaberite Opcije > Pusti glas.

Izaberite Meni > Poruke > Pot. sandue. Da biste primali i slali e-mail poruke, morate imati udaljeno potansko sandue. Ovaj servis moe da nudi neki provajder Internet servisa, provajder mrenog servisa ili vaa firma. Va ureaj je usklaen sa Internet standardima SMTP, IMAP4 (rev. 1) i POP3, kao i sa razliitim specifinim reenjima e-pote. Drugi provajderi servisa e-pote mogu da nude servise sa drugaijim podeavanjima i funkcijama u odnosu na one opisane u ovom uputstvu za korisnike. Obratite se svom provajderu e-pote ili provajderu servisa za vie detalja. U svoj ureaj moete da instalirate sledee tipove email servisa: Standardni POP ili IMAP servis. Potrebno je da se poveete na svoje potansko sandue i da sa njega preuzmete e-mail poruke u svoj ureaj da biste ih proitali. Nokia Email servis. Nokia Email se koristi sa razliitim provajderima Internet e-mail servisa; recimo Google e-mail servis. Nokia Email servis alje na va ureaj nove e-mail poruke kada je aplikacija Nokia Email otvorena. Mail for Exchange. Mail for Exchange se obino koristi za pristup poslovnoj elektronskoj poti. Informatika sluba vae firme vam moe pruiti dodatne instrukcije u vezi instaliranja i korienja Mail for Exchange sa kompanijskim serverima elektronske pote.

Nokia e-mail servis automatski prosleuje e-mail poruke sa vae postojee e-mail adrese u va E66 . Svoje e-mail poruke moete da itate, da na njih odgovarata i da ih proganizujete, i to u pokretu. Nokia e-mail servis sarauje sa brojnim provajderima Internet e-mail servisa koji se esto koriste za privatnu elektronsku potu, recimo, Google e-mail servisi. Nokia e-mail servis moda nije na raspolaganju u svim dravama. 1. U poetnom ekranu, doite (skrolujte) do e-mail arobnjaka, pa zatim pritisnite taster za pretragu. 2. Izaberite Zaponi konfig. e-pote. 3. Proitajte informacije na ekranu, pa zatim izaberite Poni. 4. Izaberite Da da dopustite svom ureaju da se povee na mreu.

Nokia e-mail

Da biste instalirali aplikaciju Nokia e-mail:

Poruke
67

E-poruke

Na raspolaganju mogu biti i druga reenja elektronske pote. Ako ste definisali vie razliitih tipova potanskih sanduia, recimo POP ili IMAP, kao i Mail for Exchange, izaberite jedno od njih za svoje podrazmevano potansko sandue. To potansko sandue e se uvek koristiti kada zaponete sastavljanje svoje nove e-mal poruke. Da biste definisali podrazumevano potansko sandue, u modulu Poruke izaberite Opcije > Podeavanja > E-mail > Stand. pot. sandue, pa zatim i eljeno potansko sandue.

5. Izaberite Nokia e-mail servis. 6. Izaberite Da da biste instalirali aplikaciju Nokia email. 7. Proitajte informacije na ekranu, pa zatim izaberite Nastavi. Nakon to se aplikacija Nokia e-mail instalira, konfigurisanje se nastavja automatski. 1. Izaberite Da da dopustite svom ureaju da se povee na mreu. 2. Proitajte informacije na ekranu, pa zatim izaberite Poni. 3. Unesite svoju e-mail adresu i lozinku, pa zatim izaberite Sledee. 4. Unesite broj telefona u meunarodnom formatu, pa zatim izaberite OK. 5. Proitajte "Terms and Conditions" (Uslovi korienja), pa zatim izaberite Prihvati. 6. Izaberite OK da zavrite konfigurisanje elektronske pote. Nokia e-mail aplikacija se otvara i sinhronizuje vae e-mail poruke sa date e-mail adrese. Nokia e-mail servis moe da funkcionie u vaem ureaju ak i ako su instalirane druge e-mail aplikacije, kao to je Mail for Exchange. Meutim, ako koristite paket Nokia Intellisync Mobile Suite, on mora biti deinstaliran pre korienja Nokia e-mail servisa.

Poruke

Da biste konfigurisali Nokia e-mail servis:

68

Koristei Mail for Exchange, svoju slubenu elektronsku potu moete da primate u svoj E66 . Moete da itate i odgovarate na e-mail poruke, da prikazujete i vrite izmene priloga, da prikazujete informacije kalendara, da primate i aljete zahteve za sastanke, da zakazujete sastanke, kao i da prikazujete, dodajete i vrite izmene kontakt informacija. Mail for Exchange se moe postaviti jedino ako vaa kompanija ima instaliran Microsoft Exchange Server. Pored toga, administrator kompanijske mree mora da aktivira Mail for Exchange za va nalog. Pre nego to zaponete instaliranje aplikacije Mail for Exchange, uverite se da imate: Identifikator korisnika za kompanijsku elektronsku potu Korisniko ime za slubenu raunarsku mreu Lozinku za slubenu raunarsku mreu Ime domena svoje mree (obratite se informatikoj slubi firme) Ime svog Mail for Exchange servera (obratite se informatikoj slubi firme) Zavisno od konfiguracije vaeg kompanijskog Mail for Exchange servera, moda je pored nabrojanih, potrebno uneti i neke dodatne informacije. Ukoliko ne znate ispravne informacije, za njih se obratite informatikoj slubi firme. Za Mail for Exchange moe biti obavezno koristiti ifru blokade. Podrazumevana ifra blokade ureaja E66 je 12345, ali se moe desiti i da je va administrator

Mail for Exchange

raunarske mree postavio neku drugu ifru koju treba koristiti. Zavisno od vae kompanije, instalacioni modul Mail for Exchange vam moe prikazivati i drugaije iskaue informacije u toku postavljanja aplikacije. Proitajte iskaue informacije, pa zatim izaberite Nastavi, OK, Sledee ili Da da nastavite sa radom. 1. U poetnom ekranu, doite (skrolujte) do e-mail arobnjaka, pa zatim pritisnite taster za pretragu. 2. Izaberite Zaponi konfig. e-pote. 3. Proitajte informacije na ekranu, pa zatim izaberite Poni. 4. Izaberite Da da dopustite svom ureaju da se povee na mreu. 5. Unesite svoju e-mail adresu, pa zatim izaberite OK. 6. Unesite svoju lozinku, pa zatim izaberite OK. 7. Unesite svoje korisniko ime, pa zatim izaberite OK. 8. Izaberite Mail for Exchange. 9. Unesite ime domena svoje raunarske mree, pa zatim izaberite OK. 10. Inesite ime Mail for Exchange servera, pa zatim izaberite OK. 11. Izaberite Da da u svoj ureaj instalirate aplikaciju Mail for Exchange. Nako instaliranja, moete da kreirate svoj specifini Mail for Exchange profil izmenog podeavanja.

Da biste instalirali Mail for Exchange:

Va ureaj moe da preuzima e-mail poruke sa POP ili IMAP naloga elektronske pote. POP3 je verzija potanskog protokola koji se koristi za uvanje i preuzimanje e-mail i Internet (veb mejl) poruka sa nekog servera. IMAP4 je verzija IMAP protokola za pristup porukama preko Interneta koja vam omoguava da pristupate i upravljate svojim email porukama dok se one nalaze na samom e-mail serveru. Zatim moete da odluite koje ete poruke preuzeti u svoj ureaj.

Standardni POP ili IMAP email servis

Postavljanje POP ili IMAP e-mail servisa

1. Idite u poetni ekran, doite (skrolujte) do e-mail arobnjaka, pa zatim pritisnite taster za pretragu. 2. Izaberite Zaponi konfig. e-pote. 3. Proitajte informacije na ekranu, pa zatim izaberite Poni. 4. Izaberite Da da dopustite svom ureaju da pristupi mrei. 5. Izaberite E-mail. 6. Unesite svoju e-mail adresu, pa zatim izaberite OK. 7. Unesite svoju lozinku, pa zatim izaberite OK.

Poruke
69

Meutim, u zavisnosti od vae kompanije, profil se moda ne moe kreirati automatski.

8. Ako se zatrai, izaberite Internet pristupnu taku koja se koristi za povezivanje na va POP ili IMAP email nalog. 9. Proitajte informacije na ekranu, zatim izaberite OK da zavrite postavljanje svoje elektronske pote. U glavnom prikazu aplikacije Poruke, umesto Pot. sandue prikazuje se ime vaeg novog potanskog sandueta. Savet: Nakon to postavite svoj POP ili IMAP email, u glavnom prikazu aplikacije Poruke, izaberite Opcije > Podeavanja > E-mail i potansko sandue ija podeavanja elite da izmenite; recimo, potpis ili ime potanskog sandueta.

itanje i odgovaranje na e-potu

ili Sve da biste preuzeli sve poruke koje prethodno nisu preuzete. 4. Da biste upravljali e-mail porukama dok ste van mree (u oflajn reimu) i tako utedeli na trokovima veze i radili u uslovima koji ne omoguavaju data vezu, izaberite Opcije > Raskini vezu da biste prekinuli vezu sa udaljenim potanskim sanduetom. Izmene koje vrite u folderima udaljenog potanskog sandueta dok ste van mree primenjuju se na udaljeno potansko sandue sledei put kada budete na mrei i kada ga budete sinhronizovali.

Poruke

70

E-poruka koja se uputi na vau adresu, nee automatski biti primljena na va aparat ve u udaljeno potansko sandue. Da biste proitali e-potu, morate se prvo povezati sa udaljenim potanskim sanduetom, a zatim izabrati one e-poruke koje elite da preuzmete na aparat. 1. Da biste preuzeli primljene e-poruke na aparat i pregledali ih, izaberite potansko sandue u glavnom prikazu aplikacije Poruke. Kada aparat zatrai Povezati se na potu?, izaberite Da. 2. Ako se to od vas zatrai, unesite korisniko ime i lozinku. 3. Izaberite Opcije > Preuzmi e-mail > Nove da biste preuzeli nove poruke koje niste ni proitali ni preuzeli, Izabrane da biste preuzeli samo poruke koje izaberete u udaljenom potanskom sanduetu

Povezivanje sa udaljenim potanskim sanduetom

Vano: Poruke otvarajte obazrivo. Poruke mogu da sadre zlonamerni softver ili da na neki drugi nain budu tetne za ureaj ili za PC raunar. Da biste proitali primljenu e-poruku, otvorite je iz potanskog sandueta.

Da biste odgovorili samo poiljaocu e-mail poruke, izaberite Opcije > Odgovori > Poiljaocu.

Da biste otvorili prilog, izaberite Opcije > Prilozi.

Da biste prosledili e-mail poruku, izaberite Opcije > Prosledi.

Da biste odgovorili svim primaocima e-mail poruke, izaberite Opcije > Odgovori > Svima. Savet: Ako odgovarate na e-poruku koja sadri priloene datoteke, prilozi se ne alju u odgovoru. Ako prosleujete primljenu e-poruku, alju se i prilozi.

Da biste obrisali prilog iz e-mail poruke koju aljete, izaberite prilog, pa zatim Opcije > Ukloni.

Da biste postavili vreme slanja e-mail poruke, izaberite Opcije > Opcije slanja > Poalji poruku. Izaberite Odmah, ili izaberite Kada ima veze ako radite "oflajn". Da biste pozvali poiljaoca e-poruke, ukoliko se poiljalac nalazi u kontaktima, izaberite Opcije > Pozovi.

Da biste postavili prioritet poruke, izaberite Opcije > Opcije slanja > Prioritet.

Da biste obrisali e-mail poruku samo u aparatu a zadrali original na serveru, izaberite Opcije > Obrii > Telef. (zagl. ostaje).

Da biste oslobodili memorijski prostor na aparatu, redovno briite poruke iz foldera Primljeno i Poslato i briite preuzete e-poruke.

Da biste obrisali e-mail poruku u aparatu i sa udaljenog servera, izaberite Opcije > Obrii > Telefona i servera. Da biste otkazali brisanje, izaberite Opcije > Povrati obrisano.

Pisanje i slanje e-pote

Da biste odgovorili poiljaocu e-poruke audio ili multimedijalnom porukom, izaberite Opcije > Kreiraj poruku.

1. Da biste napisali e-mail poruku, izaberite Nova poruka > E-mail. 2. Izaberite Opcije > Dodaj primaoca da e-mail adrese primalaca poruke preuzmete iz Kontakata, ili unesite e-mail adresu u polje Za. Koristite taku i zarez da biste odvojili stavke. Koristite polje Kopija da biste poslali kopiju grugim primaocima, ili polje Skr. kop. da se ne vide ti primaoci kopije poruke. 3. U polje Pred. unesite predmet e-mail poruke. 4. Unesite svoju e-mail poruku u deo za unos teksta, pa zatim izaberite Opcije > Poalji.

Da biste pregledali foldere u IMAP4 potanskom sanduetu, uspostavite vezu, pa zatim izaberite Opcije > E-mail podeavanja > Pode. preuzimanja > Pretplate fodera.

Ako kreirate podfoldere u IMAP4 potanskim sanduiima na udaljenom serveru, moete pregledati ove foldere i upravljati njima pomou aparata kada ste pretplaeni na njih. Moete se pretplatiti samo na foldere u svojim IMAP4 potanskim sanduiima.

Podfolderi u udaljenoj e-poti

Da biste pregledali udaljeni folder, izaberite folder, pa zatim Opcije > Pretplati se. Svaki put kada preete u reim rada na mrei, pretplaeni folderi se auriraju. Ovo moe potrajati ako su folderi veliki. Da biste aurirali listu foldera, izaberite folder, pa zatim Opcije > Aurir. listu foldera.

Poruke
71

Da biste e-mail poruci dodali neku datoteku kao prilog, izaberite Opcije > Ubaci, pa zatim i prilog koji elite da joj dodate.

Brisanje poruka

Poruke

Tekstualne poruke
Izaberite Meni > Komunik. > Poruke.

Da bi vam mrea slala izvetaje o dostavi poruka (mreni servis), izaberite Opcije > Opcije slanja > Prijem izvetaja > Da.

Va ureaj podrava tekstualne poruke koje prelaze ogranienje za jednu poruku. Due poruke se alju kao dve ili vie poruka. Va provajder servisa to moe tako i tarifirati. Karakteri sa akcentima ili drugi znakovi, kao i karakteri pisama odreenih jezika, zauzimaju vie prostora i shodno tome ograniavaju broj karaktera koji se moe poslati u sklopu jedne poruke. 1. Za pisanje tekstualne poruke izaberite Nova poruka > Tekstualna poruka. 2. U polje Za unesite broj primaoca ili pritisnite taster za pretragu da biste dodali primaoca iz Kontakata. Ako unosite vie brojeva, odvojite ih takom i zarezom. 3. Unesite tekst poruke. Da biste koristili neki ablon (obrazac), izaberite Opcije > Ubaci > Obrazac. 4. Izaberite Opcije > Poalji.

Pisanje i slanje tekstualnih poruka

Da biste definisali koliko dugo vremena e centar za poruke ponovo slati vau poruku ako prvi pokuaj ne uspe (mreni servis), izaberite Opcije > Opcije slanja > Trajnost poruke. Ako primalac nije dostupan u vremenskom periodu vaenja poruke, poruka se brie iz centra za poruke.

Da biste konvertovali poruku u drugi format, izaberite Opcije > Opcije slanja > Poruka poslata kao > Tekst, Faks, Pejding ili E-mail. Promenite ovu opciju jedino ako ste sigurni da centar za poruke moe da vri konverziju tekstualnih poruka u ove druge formate. Obratite se svom provajderu servisa.

Opcije slanja za tekstualne poruke


72

Da biste izabrali centar za poruke i poslali poruku, izaberite Opcije > Opcije slanja > Akt. centar za por..

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > SIM poruke. Tekstualne poruke se mogu uvati i na SIM kartici. Da biste mogli da pregledate SIM poruke, morate kopirati poruke u folder na aparatu. Nakon kopiranja poruka u folder, moete ih pregledati u folderu ili obrisati sa SIM kartice. 1. Izaberite Opcije > Markiraj/Demarkiraj > Markiraj ili Markiraj sve da biste oznaili sve poruke. 2. Izaberite Opcije > Kopiraj. 3. Izaberite folder i OK da biste zapoeli kopiranje.

Tekstualne poruke na SIM kartici

Da biste sauvali poruku u drugom folderu, izaberite Opcije > Premesti u folder.

Da biste prikazali informacije o grafikoj poruci, izaberite Opcije > Detalji poruke.

Da biste pregledali grafiku poruku, otvorite je iz foldera Primljeno.

Izgled poruke moe da bude razliit u zavisnosti od prijemnog ureaja.

Pregled grafikih poruka

Da biste dodali poiljaoca poruke u Kontakte, izaberite Opcije > Sauvaj u Kontakte.

Prosleivanje grafikih poruka

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke. Multimedijalne poruke mogu da primaju i prikazuju jedino ureaji koji poseduju kompatibilne funkcionalne mogunosti. Izgled poruke moe da bude razliit u zavisnosti od prijemnog ureaja. Multimedijalna poruka (MMS) moe da sadri tekst i objekte kao to su slike, audio snimci ili video snimci. Da biste mogli da aljete i da primate multimedijalne poruke koristei svoj ureaj, morate da definiete podeavanja multimedijalnih poruka. Va ureaj je moda prepoznao provajdera SIM kartice i automatski konfigurisao podeavanja multimedijalnih poruka. Ako to nije sluaj, upotrebite arobnjak podeavanja, ili se obratite svom provajderu servisa za ispravna podeavanja. Vidite "Podeavanja multimedijalne poruke", str. 81.

1. Da biste prosledili poruku, otvorite poruku iz foldera Primljeno i izaberite Opcije > Prosledi. 2. U polje Za unesite broj primaoca ili pritisnite taster za pretragu da biste dodali primaoca iz Kontakata. Ako unosite vie brojeva, odvojite ih takom i zarezom. 3. Unesite tekst poruke. Da biste koristili neki ablon (obrazac), izaberite Opcije > Ubaci > Obrazac. 4. Izaberite Opcije > Poalji. Savet: Da biste uklonili sliku iz poruke, izaberite Opcije > Ukloni vinjetu.

Kreiranje i slanje multimedijalnih poruka


Vano: Poruke otvarajte obazrivo. Poruke mogu da sadre zlonamerni softver ili da na neki drugi nain budu tetne za ureaj ili za PC raunar. 1. Da biste kreirali novu poruku, izaberite Nova poruka > Multimed. poruka.

Poruke
73

Da biste pregledali poruke SIM kartice, otvorite folder u koji ste kopirali poruke i otvorite poruku.

Multimedijalne poruke

2. U polje Za unesite broj primaoca ili e-adresu, ili pritisnite taster za pretragu da biste dodali primaoca iz Kontakata. Ako unosite vie brojeva ili e-adresa, odvojite ih takom i zarezom. 3. U polje Pred. unesite naslov poruke. Da biste promenili polja koja se vide, izaberite Opcije > Adresna polja. 4. Unesite tekst poruke i izaberite Opcije > Ubaci objekat da biste dodali medija objekte. Moete dodati objekte kao to su Sliku, Audio snimak ili Video snimak. Beina komunikaciona mrea moe da ograniava veliinu MMS poruka. Ako slika koju poruka sadri prelazi to ogranienje, ureaj e je eventualno smanjiti kako bi mogla biti poslata kao MMS. 5. Svaki slajd poruke moe sadrati samo jedan video ili audio snimak. Da biste dodali vie slajdova poruci, izaberite Opcije > Ubaci novo > Slajd. Da biste promenili redosled slajdova u poruci, izaberite Opcije > Premesti. 6. Da biste pregledali multimedijalnu poruku pre nego to je poaljete, izaberite Opcije > Pogledaj. 7. Izaberite Opcije > Poalji. Da biste postavili opcije slanja za trenutnu multimedijalnu poruku, izaberite Opcije > Opcije slanja. Da biste obrisali objekat iz multimedijalne poruke, izaberite Opcije > Ukloni.

Poruke

Primanje multimedijalnih poruka i odgovaranje na njih


Vano: Poruke otvarajte obazrivo. Poruke mogu da sadre zlonamerni softver ili da na neki drugi nain budu tetne za ureaj ili za PC raunar. Savet: Ako primate multimedijalne poruke koje sadre objekte koje va aparat ne podrava, ne moete ih otvoriti. Pokuajte da poaljete te objekte na drugi ureaj, na primer na raunar i da ih otvorite na njemu. 1. Da biste odgovorili na multimedijalnu poruku, otvorite je, pa zatim izaberite Opcije > Odgovori. 2. Izaberite Opcije i Poiljaocu da biste poiljaocu odgovorili multimedijalnom porukom, Kao tekst. poruka da biste odgovorili tekstualnom porukom, Audio porukom da biste odgovorili audio porukom ili Kao e-mail da biste odgovorili eporukom. Savet: Da biste svom odgovoru dodali primaoce, izaberite Opcije > Dodaj primaoca da biste izabrali primaoce poruke iz Kontakata ili runo unesite telefonske brojeve primalaca ili e-adrese u polje Za. 3. Unesite tekst poruke i izaberite Opcije > Poalji.

74

Kreiranje multimedijalnih prezentacija nije mogue ako je podeavanje Reim kreiranja MMS-a

Kreiranje prezentacija

postavljeno na Ogranieno. Da biste promenili ovo podeavanje, izaberite Poruke > Opcije > Podeavanja > MMS poruka > Reim kreiranja MMS-a > Slobodno. 1. Da biste kreirali prezentaciju, izaberite Nova poruka > Multimed. poruka. 2. U polje Za unesite broj primaoca ili e-adresu, ili pritisnite taster za pretragu da biste dodali primaoca iz Kontakata. Ako unosite vie brojeva ili e-adresa, odvojite ih takom i zarezom. 3. Izaberite Opcije > Kreiraj prezent., pa zatim i neki ablon prezentacije. ablon moe definisati koje medija objekte moete ukljuiti u prezentaciju, gde e se pojaviti kao i prikazane efekte izmeu slika i slajdova. 4. Doite do oblasti teksta i unesite tekst. 5. Da biste u prezentaciju ubacili slike, zvuk, video snimke ili napomene, doite do odgovarajue oblasti objekta i izaberite Opcije > Ubaci. 6. Da biste dodali slajdove, izaberite Ubaci > Novi slajd. Da biste izabrali boju pozadine za prezentaciju i pozadinske slike za razliite slajdove, izaberite Opcije > Podeav. pozadine.

Da biste prikazali prezentaciju, otvorite multimedijalnu poruku iz foldera Primljeno. Doite do prezentacije i pritisnite taster za pretragu.

Da biste privremeno zaustavili prezentaciju, pritisnite jedan od tastera za biranje. Da biste nastavili reprodukovanje prezentacije, izaberite Opcije > Nastavi.

Da biste pronali telefonske brojeve, e-mail ili Web adrese u prezentaciji, izaberite Opcije > Nai. Ove brojeve i adrese moete koristiti npr. da biste telefonirali, slali poruke ili kreirali markere.

Ako su tekst ili slike preveliki da bi stali na ekran, izaberite Opcije > Aktiviraj prelistav. i pomerajte se (skrolujte) da biste videli itavu prezentaciju.

Prikazivanje i memorisanje multimedijalnih priloga


Da biste multimedijalne poruke prikazali kao kompletne prezentacije, otvorite poruku i izaberite Opcije > Pusti prezentaciju. Savet: Da biste prikazali ili reprodukovali multimedijalni objekat u multimedijalnoj poruci, izaberite Vidi sliku, Sluaj audio snimak ili Prikai video snim..

Da biste pregledali prezentaciju, izaberite Opcije > Pogledaj. Multimedijalne prezentacije se mogu prikazati samo na kompatibilnim ureajima koji podravaju prezentacije. One mogu razliito izgledati na razliitim ureajima.

Da biste postavili efekte izmeu slika ili slajdova, izaberite Opcije > Podeav. efekata.

Da biste sauvali multimedijalni objekat, izaberite Opcije > Objekti, objekat i Opcije > Sauvaj.

Da biste videli ime i veliinu priloga, otvorite poruku i izaberite Opcije > Objekti.

Poruke
75

Prikaz prezentacija

Poruke

Otvorite "Primljeno", doite do obavetenju o multimedijalnoj poruci, pa pritisnite taster za pretragu. Da biste poruku poslali nekom kompatibilnom ureaju a da je ne preuzimate u svoj aparat, izaberite Opcije > Prosledi. Ako server ne podrava prosleivanje multimedijalne poruke, ova opcija nije raspoloiva. 1. U polje Za unesite broj primaoca ili e-adresu, ili pritisnite taster za pretragu da biste dodali primaoca iz Kontakata. Ako unosite vie brojeva ili e-adresa, odvojite ih takom i zarezom. 2. Izmenite poruku ako elite i izaberite Opcije > Poalji. Savet: Da biste izvrili izmene slanja poruke, izaberite Opcije > Opcije slanja.

Prosleivanje multimedijalne poruke

Slanje audio snimka

Izaberite Nova poruka > Multimed. poruka > Opcije > Opcije slanja, pa zatim neku od narednih opcija: Prijem izvetaja Izaberite Da ako elite da primite obavetenje kada je poruka uspeno dostavljena primaocu. Primanje izvetaja o dostavi multimedijalnih poruka koje su poslate na neku eadresu moda nije mogue. Trajnost poruke Izaberite koliko e dugo centar za poruke pokuavati da poalje poruku. Ako primalac poruke nije dostupan u tom vremenskom periodu, poruka se uklanja iz centra za razmenu multimedijalnih poruka. Mrea mora podravati ovu opciju. Maksimalno vr. je maksimalni vremenski period koji mrea doputa. Prioritet Za prioritet slanja postavite Visok, Normalni ili Nizak.

Opcije slanja multimedijalnih poruka

76

1. Da sastavili audio poruku, izaberite Nova poruka > Audio poruka. 2. U polje Za unesite broj primaoca ili e-adresu, ili pritisnite taster za pretragu da biste dodali primaoca iz Kontakata. Ako unosite vie brojeva ili e-adresa, odvojite ih takom i zarezom. 3. Izaberite Opcije > Ubaci audio snimak, pa zatim izaberite da li elite da snimite audio snimak ili da izaberete snimak iz Galerije. 4. Izaberite Opcije > Poalji.

Izaberite Meni > Komunik. > askanje. askanje (mreni servis) vam omoguava konverzacije sa drugim osobama korienjem poruka askanja, kao i da se prikljuujete diskusionim forumima (grupe za askanje) sa specifinim tematikama. Provajderi servisa obezbeuju servere za askanje na koje se moete prijaviti nakon to se registrujete na neki servis askanja. Provajderi servisa podravaju razliite funkcionalne mogunosti.

askanje

Ukoliko va provajder servisa ne nudi servis askanja, ono se moda nee ni pojavljivati u meniju vaeg ureaja. Za vie informacija u vezi prijave na servis askanja i trokova, obratite se svom provajderu servisa. Za vie informacija o podeavanjima askanja, obratite se svom provajderu servisa. Ova podeavanja moete i da primite od provajdera servisa koji nudi servis askanja u formi specijalne tekstualne poruke. U suprotnom, podeavanja unesite runo. Ostala varijantna reenja askanja, trenutne razmene poruka, kao to su WindowsLive ili Yahoo, moete nai u segmentu Download (Preuzimanje).

prijave za ask.. Da biste uspostavili vezu izmeu aparata i podrazumevanog servera, izaberite Automatska. Da biste automatizovali vezu kada ste u matinoj mrei, izaberite Auto. u matinoj Da biste se povezali sa serverom kada otvorite aplikaciju za askanje, izaberite Pri pokretanju. Da biste se runo povezivali sa serverom, izaberite Runa i prijavite se na server u glavnom prikazu askanja tako to ete izabrati Opcije > Prijava. Kada se prikae upit, unesite svoj ID (identifikator korisnika) i lozinku. Korisniko ime, lozinku i ostala podeavanja za prijavu moete dobiti od svog provajdera servisa kada se na taj servis registrujete.

Da biste razgovarali sa jednim ili vie korisnika askanja, videli ili vrili izmene svojih et kontakata, morate se prijaviti na neki et server (server za askanje). Da biste dodali neki et server, izaberite Opcije > Podeavanja > Serveri. Za ispravna podeavanja se obratite svom provajderu servisa. Da biste server postavili za server na koji se Va ureaj automatski prijavljuje, izaberite Opcije > Podeavanja > Primarni server.

Da biste definisali podeavanja aplikacije askanje, izaberite Opcije > Podeavanja > Podeav. askanja. Na primer, moete da podesite ekransko ime i zvune signale za askanje.

Definisanje podeavanja askanja

Zapoinjanje konverzacije
Otvorite Konverzacije. Da biste traili et korisnike i identifikatore korisnika, izaberite Kontakti za as. > Opcije > Novi kontakt za ask. > Trai. Moete pretraivati po Korisniko ime, Identifikator kor., Telefonski broj i E-mail adresa. Da biste pregledali konverzaciju, izaberite uesnika. Da biste nastavili konverzaciju, unesite svoju poruku i izaberite Opcije > Poalji.

Da biste definisali kako se Va ureaj prijavljuje na et server, izaberite Opcije > Podeavanja > Tip

Da biste zapoeli novu konverzaciju, izaberite Opcije > Nova konverzacija. Novu konverzaciju sa kontaktom moete zapoeti dok se nalazite u aktivnoj

Da biste se vratili na listu konverzacija a da pri tom ne zatvorite konverzaciju, izaberite Nazad. Da biste zatvorili konverzaciju, izaberite Opcije > Zavri konverzaciju.

Poruke
77

Poruke

konverzaciji. Meutim, ne moete imati dve aktivne konverzacije sa istim kontaktom.

Da biste ubacili sliku u et poruku, izaberite Opcije > Poalji sliku, zatim izaberite sliku koju elite da poaljete.

Da biste memorisali uesnika konverzacije u et kontakte, izaberite Opcije > Dodaj u kont. za ask..

Da biste memorisali konverzaciju, dok ste u prikazu konverzacije, izaberite Opcije > Snimi askanje. Konverzacija je sauvana kao tekstualna datoteka koja se moe otvoriti i prikazati u aplikaciji Beleke.

et grupe

Da biste lanovima dodelili urednika prava za grupu, izaberite Opcije > Dodaj urednika. Izaberite korisnika iz et kontakata ili unesite identifikator korisnika. et korisnici sa ureivakim pravima mogu menjati podeavanja grupe i pozivati ostale korisnike da se prikljue grupi ili im to zabranjivati.

Da biste uklonili lana iz et grupe, izaberite Opcije > Ukloni.

Da biste grupi dodali et korisnika, izaberite Opcije > Dodaj lana. Izaberite korisnika iz et kontakata ili unesite identifikator kontakta.

pretraivati po Ime grupe, Tema i lanovi (identifikator korisnika).

Otvorena stavka Grupa za ask.. Grupa za ask. je raspoloiva samo ako ste prijavljeni na et server i ako server podrava et grupe. Da biste kreirali et grupu, izaberite Opcije > Kreiraj novu grupu.

Da biste napustili et grupu, izaberite Opcije > Napusti grupu za as..

Da biste se prikljuili et grupi koja nije na listi, ali za koju znate identifikator grupe, izaberite Opcije > Prik. se novoj grupi. Da biste traili et grupe i identifikatore grupa, izaberite Grupa za ask. > Opcije > Trai. Moete

Da biste se prikljuili nekoj et grupi ili nastavili grupnu konverzaciju, doite do grupe i pritisnite taster za pretragu. Unesite poruku i izaberite Opcije > Poalji.

Da biste dozvolili zabranjenom korisniku da se prikljui grupi, izaberite Opcije > Ukloni.

Da biste spreili et korisnike da se prikljue grupi, izaberite Opcije > Dodaj u zabranjene. Izaberite korisnika iz et kontakata ili unesite identifikator korisnika.

Da biste lanu grupe oduzeli urednika prava, izaberite Opcije > Ukloni.

Blokiranje korisnika

Izaberite Kontakti za as. > Opcije > Opcije blokiranja > Vidi listu blokiranih.

78

Da biste omoguili primanje poruka od blokiranog et korisnika, izaberite Opcije > Deblokiraj.

Da biste pronali blokiranog et korisnika, unesite prva slova njegovog imena. Odgovarajue ime se pojavljuje na listi.

Izaberite Opcije > Podeavanja > Podeav. askanja i definiite sledea podeavanja: Korisniki nadimak Da biste promenili ime koje vas identifikuje u et grupama, izaberite Da. Prikai moju dostup. Izaberite da li elite da dozvolite svim et korisnicima ili samo vaim et kontaktima da vas vide kada ste na mrei. Izaberite Nikome da biste sakrili status na mrei. Dopusti poruke od: Izaberite da li elite da primate et poruke od svih et korisnika, samo od vaih et kontakata ili da uopte ne primate poruke. Dopusti pozivnice od: Izaberite da li elite da primate pozive za et grupe od svih et korisnika, samo od vaih et kontakata ili da uopte ne primate pozive. Interval dol. poruka Da biste smanjili ili poveali brzinu prikazivanja novih poruka, pomerite se levo ili desno. Razvrstaj kont. za ask. Izaberite prikazivanje et kontakata po abecednom redu ili po njihovom statusu na mrei. Osveavanje dostup. Da biste automatski aurirali status na mrei et kontakata, izaberite Automatsko.

Podeavanja aplikacije za askanje

Tipovi posebnih poruka

Da biste sauvali sadraj ovih poruka, izaberite Opcije > Sauvaj.

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke. Moete da primate posebne poruke koje sadre podatke, kao to su logotipi operatera, tonovi zvona, markeri, podeavanja pristupa Internetu ili podeavanja naloga e-pote.

Servisne poruke na va aparat alju dobavljai usluga. Servisne poruke mogu sadrati obavetenja poput glavnih vesti, usluga ili veza putem kojih se moe preuzeti sadraj poruke.

Servisne poruke

Poruke
79

Da biste spreili prijem poruka od ostalih et korisnika, izaberite Opcije > Blokiraj nove kontak.. Izaberite et korisnika iz vaih et kontakata ili unesite identifikator korisnika.

Oflajn kontakti Izaberite da li e se et kontakti koji imaju status van mree prikazivati na listi et kontakata. Boja svoje poruke Izaberite boju et poruka koje aljete. Boja primljene poruke Izaberite boju et poruka koje primate. Prikai datum/vreme Izaberite Da da biste prikazali vreme primanja ili slanja svake poruke u et konverzaciji. Ton instant poruke Izaberite zvuk koji se reprodukuje kada dobijete novu et poruku.

Poruke

Da biste definisali podeavanja servisnih poruka, izaberite Opcije > Podeavanja > Servisna poruka.

Da biste preuzeli uslugu ili sadraj poruke, izaberite Opcije > Preuzmi poruku.

Da biste primali info poruke, moda ete morati da ukljuite prijem info poruka. Izaberite Opcije > Podeavanja > Prijem > Da.

Info poruke se ne mogu primati u UMTS (3G) mreama.

Da biste pre preuzimanja poruke videli informacije o poiljaocu, Web adresu, datum isteka i ostale detalje, izaberite Opcije > Detalji poruke.

Za pregled poruka vezanih za odreenu temu izaberite temu. Za prijem poruka vezanih za odreenu temu izaberite Opcije > Pretplati se. Savet: Vane teme moete oznaiti kao vrue teme. Kada se telefon nalazi u pasivnom reimu, dobiete obavetenje kada primite poruku vezanu za vrue teme. Izaberite neku temu, pa zatim izaberite Opcije > Oznai kao "vrue".

Dobavljau usluga moete da poaljete poruku sa servisnim zahtevom (naziva se i USSD zahtev) i da zatraite aktiviranje odreenih mrenih usluga. Za tekst servisnog zahteva obratite se dobavljau usluga. Da biste poslali poruku sa servisnim zahtevom, izaberite Opcije > Servisni zahtev. Unesite tekst servisnog zahteva, pa zatim izaberite Opcije > Poalji.

Slanje servisnih zahteva

Da biste dodali, izmenili ili izbrisali teme, izaberite Opcije > Tema.

80

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Info servis. Pomou mrene usluge info servisa moete primati poruke o razliitim temama od dobavljaa usluga, kao to su izvetaji o vremenu ili saobraaju u odreenom regionu. Za dostupne teme i njihove odgovarajue brojeve obratite se dobavljau usluga. Info poruke se ne mogu primati kada se aparat nalazi u reimu udaljenog SIM-a. Veza za paketni prenos podataka (GPRS) moe da onemogui prijem info poruka.

Info servis

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja. Popunite sva polja oznaena sa Mora biti definis. ili crvenom zvezdicom. Aparat moe prepoznati dobavljaa SIM kartice i automatski konfigurisati ispravna podeavanja za tekstualne, multimedijalne poruke i za GPRS. U suprotnom, obratite se dobavljau usluga za ispravna podeavanja, zatraite podeavanja od dobavljaa usluga u konfiguracionoj poruci ili koristite aplikaciju arobnjak podeavanja.

Podeavanja poruka

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja > Teks. poruka. Izaberite neku od sledeih opcija: Centri za poruke Vidite centre koji su na raspolaganju u vaem aparatu, ili kreirajte neki novi centar. Akt. centar za por. Izaberite centar za poruke da biste poslali poruku. Kodni raspored Izaberite Redukovana pod. da biste koristili automatsku konverziju znakova u drugi kodni sistem kada je to mogue. Prijem izvetaja Izaberite Da ako elite da vam mrea alje izvetaje o dostavi poruka (mrena usluga). Trajnost poruke Izaberite koliko dugo vremena e centar za poruke ponovo slati vau poruku ako prvi pokuaj ne uspe (mrena usluga). Ako primalac nije dostupan u vremenskom periodu vaenja poruke, poruka se brie iz centra za poruke. Poruka poslata kao Konvertujte poruku u drugi format, kao to je Tekst, Faks, Pejding ili E-mail. Promenite ovu opciju jedino ako ste sigurni da centar za poruke moe da vri konverziju tekstualnih poruka u ove druge formate. Obratite se svom provajderu servisa. Preferentna veza Izaberite eljeni nain veze za slanje tekstualnih poruka sa aparata. Od. preko ist. centra Izaberite da li elite da za slanje odgovora na poruku bude korien isti centar za tekstualne poruke (mreni servis).

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja > MMS poruka. Izaberite neku od sledeih opcija: Veliina slike Izaberite Mala ili Velika da biste poreali po veliini slike u multimedijalnim porukama. Izaberite Original da biste zadrali originalnu veliinu slike. Reim kreiranja MMS-a Izaberite Ogranieno da bi vas aparat spreio da ukljuite sadraj u multimedijalne poruke koje ne mogu biti podrane od strane mree ili prijemnog ureaja. Da biste dobili upozorenja o ukljuivanju takvog sadraja, izaberite Sa upozorenjima. Da biste kreirali multimedijalne poruke bez ogranienja u prilogu, izaberite Slobodno. Ako izaberete Ogranieno, kreiranje multimedijalnih prezentacija nee biti mogue. Aktivna prist. taka Izaberite podrazumevanu pristupnu taku da biste se povezali sa centrom za multimedijalne poruke. Neete moi da promenite podrazumevanu pristupnu taku ukoliko ju je na va telefon postavio dobavlja usluga. Preuzimanje MMS po. Izaberite Uvek automatski da biste uvek automatski primali multimedijalne poruke, Aut. u matinoj mr. da biste primali obavetenje o novoj multimedijalnoj poruci koju moete preuzeti iz centra za poruke (npr. kada otputujete u inostranstvo i nalazite se van matine mree), Runo da biste runo preuzimali multimedijalne poruke iz centra za

Poruke
81

Podeavanja tekstualne poruke

Podeavanja multimedijalne poruke

poruke ili Iskljueno da biste spreili prijem multimedijalnih poruka. Dopusti anonimne po. Izaberite da li elite da primate poruke od nepoznatih poiljalaca. Prijem reklama Izaberite da li elite da primate poruke koje su definisane kao reklamne poruke. Prijem izvetaja Izaberite Da da bi status poslate poruke bio prikazan u dnevniku (mrena usluga). Primanje izvetaja o dostavi multimedijalnih poruka koje su poslate na neku eadresu moda nije mogue. Bez slanja izvetaja Izaberite Da da se sa vaeg aparata ne bi slali izvetaji o dostavi za primljene multimedijalne poruke. Trajnost poruke Izaberite koliko e dugo centar za poruke pokuavati da poalje poruku (mreni servis). Ako primalac poruke nije dostupan u tom vremenskom periodu, poruka se uklanja iz mrenog centra za razmenu multimedijalnih poruka. Maksimalno vr. je maksimalni vremenski period koji mrea doputa.

Poruke

Podeavanja koja su dostupna za izmenu se mogu razlikovati. Neka podeavanja su moda ve postavljena od strane vaeg provajdera servisa. Da biste definisali podeavanja veze, izaberite neki email nalog, pa zatim Opcije > Izmeni > Podeav. veze. Da biste izmenili podeavanja primljenih e-mail poruka, izaberite Dolazna pota. Da biste izmenili podeavanja poslatih e-mail poruka, izaberite Odlazna pota. Da biste definisali korisnika podeavanja za neki email nalog, izaberite taj nalog, izaberite Opcije > Izmeni > Korisnika podeav., pa zatim definiite sledea podeavanja: Moje ime Unesite ime koje e se pojavljivati ispred vae e-mail adrese kada aljete e-mail poruke. Odgovor na adresu Izaberite da li elite da se odgovori preusmeravaju na neku drugu adresu. Izaberite Ukljueno, pa zatim unesite e-mail adresu na koju elite da usmerite odgovore. Moete da unesete samo jednu adresu na koju e se preusmeravati odgovori. Brisanje e-maila iz Izaberite da li elite da se email poruke briu samo u vaem ureaju ili i u ureaju i na serveru. Izaberite Uvek pitaj ako elite da se, uvek kada briete neku e-mail poruku, trai vaa potvrda gde poruku obrisati. Poalji poruku Izaberite da se e-mail poruka alje odmah, ili kada je veza na raspolaganju.

Podeavanja veze

Korisnika podeavanja

82

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja > E-mail. Ako pokuate da izmenite podeavanja potanskog sandueta, a nemate postavljen e-mail nalog, otvorie se uputstvo za potansko sandue i pomoi e vam da podesite svoj e-mail nalog. Ako ste ve definisali neko potansko sandue, doite do njega, pa zatim pritisnite taster za pretragu da biste izvrili izmene.

Podeavanja naloga e-pote

Poalji kopiju i sebi Izaberite da li elite da se kopije e-mail poruka uvaju u vaem udaljenom potanskom sanduetu i na adresi koju ste definisali kao Moja e-mail adresa u sklopu podeavanja Odlazna pota. Sa potpisom Izaberite da li elite da se vaim email porukama dodaje potpis. Obav. o novom e-mailu Izaberite da li elite da budete obavetavani o novim primljenim e-mail porukama nekim tonom ili porukom. Da biste definisali podeavanja preuzimanja, izaberite taj e-mail nalog, izaberite Opcije > Izmeni > Pode. preuzimanja, pa zatim definiite sledea podeavanja: Preuzimanje e-maila Izaberite da li elite da se preuzima samo informacija u zaglavlju e-mail poruke, kao to je poiljalac, predmet i datum, ili da se preuzima e-mail poruka sa prilozima. Ovo podeavanje se odnosi samo na POP3 potanske sanduie. Obim preuzimanja Izaberite broj e-mail poruka koje e se preuzimati sa udaljenog servera u vae potansko sandue. Putanja IMAP4 foldera Definiite putanju foldera za foldere na koje elite da se pretplatite. Ovo podeavanje se odnosi samo na IMAP4 potanske sanduie. Pretplate fodera Pretplatite se na druge foldere na udaljenom potanskom sanduetu i preuzmite sadraje iz tih foldera. Ovo podeavanje se odnosi samo na IMAP4 potanske sanduie.

Podeavanja preuzimanja

Da biste definisali podeavanja automatskog preuzimanja za neki e-mail nalog, izaberite taj nalog, izaberite Opcije > Izmeni > Auto. preuzimanje, pa zatim definiite sledea podeavanja: Preuzimanje e-maila Izaberite Omogueno da se nove e-mail poruke automatski preuzimaju iz udaljenog potanskog sandueta, ili Samo u matinoj m. da se nove e-mail poruke automatski preuzimaju iz udaljenog potanskog sandueta samo kada se nalazite u svojoj matinoj komunikacionoj mrei, a ne, recimo, kada putujete. Dani za preuzimanje Izaberite dane kojima se e-pota preuzima na va aparat. Sati za preuzimanje Definiite sate u okviru kojih se preuzima e-pota. Interval za preuzim. Izaberite interval u okviru kojeg e se preuzimati nove e-poruke. Obavet. o e-mailu Izaberite da li elite da primate obavetenja o primljenim porukama.

Podeavanja servisnih poruka

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja > Servisna poruka.

Da biste dobijali servisne poruke od provajdera servisa, izaberite Servisne poruke > Ukljueno. Da biste izabrali nain na koji ete preuzimati servise i sadraj servisnih poruka, izaberite Preuzmi poruke >

Poruke
83

Podeavanja automatskog preuzimanja

Poruke
84

Automatski ili Runo. Ako izaberete Automatski, moda ete ipak morati da potvrdite neka preuzimanja poto nije mogue automatski preuzeti sve servise.

Podeavanja info servisa

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja > Info servis. Da biste primali info poruke, izaberite Prijem > Da. Da biste videli nove teme u listi tema info servisa, izaberite Otkrivanje tema > Ukljueno. Da biste izabrali jezik na kojem elite da primate info poruke, izaberite Jezik.

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja > Ostalo. Izaberite neku od sledeih opcija: Sauvaj poslate por. Izaberite da li elite da sauvate poslate poruke u folderu Poslato. Broj sauvanih por. Unesite broj poslatih poruka koje elite da sauvate. Kada se dostigne broj poruka predvienih za uvanje, brie se najstarija poruka. Aktivna memorija Izaberite gde elite da sauvate poruke. Poruke moete sauvati na memorijskoj kartici samo ako je ona ubaena. Prikaz foldera Definiite kako elite da se poruke u folderu Primljeno prikazuju.

Ostala podeavanja

Telefon
Da biste upuivali i primali pozive, telefon mora da bude ukljuen, mora imati instaliranu vaeu SIM karticu i morate se nalaziti u zoni pokrivanja mobilne komunikacione mree. Da biste uputili ili primili Internet poziv, aparat mora biti povezan sa uslugom Internet poziva. Da biste se povezali na servis Internet poziva, va aparat se mora nalaziti unutar zone pokrivanja neke posrednike (vezne) mree, kao to je neka WLAN pristupna taka. U toku aktivnog poziva, a aktivirana je funkcija poziva na ekanju (mreni servis), pritisnite taster pozovi da biste odgovorili na novi dolazni poziv. Prvi poziv se stavlja na ekanje. Da biste zavrili aktivan poziv, pritisnite taster Kraj.

Upuivanje poziva
Vano: Ako je ureaj zakljuan, unesite ifru blokade da aktivirate telefonsku funkciju. Kada je ureaj zakljuan, pozivanje zvaninog broja slube pomoi koji je programiran u ureaju moe biti mogue. Da bi se mogao uputiti hitni poziv kada je u ureaju postavljen "oflajn" profil, ili kada je ureaj zakljuan, neophodno je da ureaj taj broj prepozna kao zvanini broj za hitne pozive. Preporuuje se da se pre upuivanja hitnog poziva u ureaju promeni profil ili da se ureaj otkljua unoenjem ifre blokade.

Govorni pozivi
Napomena: Stvarni raun za razgovore i usluge provajdera servisa moe da varira u zavisnosti od funkcionalnih mogunosti mree, zaokruivanja rauna, poreza i tako dalje.

Odgovaranje na poziv

Da biste odgovorili na poziv, pritisnite taster pozovi. Da biste iskljuili ton zvona umesto da odgovorite na poziv, izaberite Tiina. Da biste odbacili poziv, pritisnite taster kraj.

Da biste uputili poziv, unesite pretplatniki broj, ukljuujui i pozivni broj podruja, pa zatim pritisnite taster pozovi. Savet: Za meunarodne pozive, dodajte znak + koji zamenjuje ikarakteristini broj za meunarodne pozive, unesite pozivni broj

Telefon
85

Telefon

Da biste uputili poziv nekom od sauvanih kontakata, pritisnite taster "kontakti". Unesite poetna slova imena, doite do imena, pa zatim pritisnite taster pozovi. Vidite "Nokia Kontakti za Eseries", str. 37. Da biste uputili poziv pomou dnevnika, pritisnite taster pozovi da biste videli najvie 20 poslednjih brojeva koje ste pozivali ili pokuali da pozovete. Doite do eljenog broja ili imena, pa zatim pritisnite taster pozovi. Vidite "Dnevnik ", str. 96.

Da biste zavrili poziv ili otkazali pozivanje, pritisnite taster kraj.

drave, pozivni broj podruja (izostavite 0 na poetku ako je potrebno) i pretplatniki broj.

Da biste vodili privatan razgovor sa uesnikom konferencijskog poziva, doite do uesnika i izaberite Opcije > Konferencija > Privatno.

Da biste iskljuili uesnika iz konferencijskog poziva, doite do uesnika i izaberite Opcije > Konferencija > Iskljui uesnika.

Da biste iskljuili mikrofon svog aparata u toku poziva, izaberite Opcije > Iskljui zvuk.

Video pozivi

Da biste se prebacili sa govornog poziva na video poziv, izaberite Opcije > Prei na video poziv. Ureaj zavrava govorni poziv i primaocu upuuje video poziv.

Da biste podesili jainu zvuka aktivnog poziva, koristite tastere za podeavanje jaine zvuka.

86

1. Da biste uputili konferencijski poziv, unesite telefonski broj uesnika i pritisnite taster pozovi. 2. Kada uesnik odgovori, izaberite Opcije > Novi poziv. 3. Kada uputite poziv svim uesnicima, izaberite Opcije > Konferencija da biste spojili pozive u konferencijski poziv.

Upuivanje konferencijskog poziva

Da biste mogli da uputite video poziv, morate biti u dometu neke UMTS komunikacione mree. Za detalje u vezi raspoloivosti i pretplate na usluge video poziva, obratite se svom operatoru mree ili provajderu servisa. Tokom razgovora moete videti dvosmerni video snimak u realnom vremenu izmeu vas i primaoca poziva ukoliko primalac ima kompatibilni mobilni telefon. Primaocu video poziva prikazae se video slika koju belei kamera vaeg aparata. Video poziv se moe uspostavljati izmeu samo dva uesnika.

Upuivanje video poziva


Da biste uputili video poziv, unesite broj telefona ili izaberite primaoca poziva iz Kontakata, pa zatim izaberite Opcije > Pozovi > Video poziv. Kada zapone video poziv, aktivira se kamera ureaja. Ako je kamera ve u upotrebi, slanje video snimka je Upozorenje: Ne drite ureaj uz uho kada je aktiviran zvunik, poto zvuk moe biti preglasan.

Da biste onemoguili slanje audio snimka, video snimka ili i jednog i drugog, izaberite Opcije > Onemogui > alje se audio, alje se video ili alje se audio i video. Da biste koristili zvunik za prijem audio snimka, izaberite Opcije > Aktiviraj zvunik. Da biste iskljuili zvunik i koristili zvunicu, izaberite Opcije > Aktiviraj slualicu. Da biste zamenili mesta slika, izaberite Opcije > Promeni redosled sl..

Da biste zavrili video poziv i uputili nov govorni poziv istom primaocu, izaberite Opcije > Prei na govorni poziv.

Da biste zumirali sliku na ekranu, izaberite Opcije > Uveaj ili Umanji.

Prijem poziva za deljenje video zapisa

Kada dobijete pozivnicu za deljenje videa, prikazuje se poruka koja sadri ime ili SIP adresu pozivaoca. Da biste prihvatili poziv i zapoeli sesiju deljenja, izaberite Prihvati.

Deljenje videa (mreni servis) koristite da u toku govornog poziva aljete ivu video sliku ili neki video snimak iz svog mobilnog ureaja kompatibilnom mobilnom ureaju. Da bi se mogla koristiti ova funkcionalna mogunost, neophodno je da se aparat nalazi unutar zone pokrivanja neke UMTS komunikacione mree. 1. Uputite poziv izabranom primaocu. Deljenje video zapisa moete zapoeti nakon to se uspostavi poziv, a va aparat je registrovan na SIP serveru.

Deljenje video zapisa

Da biste odbacili poziv, izaberite Odbaci. Govorni poziv nastavlja se na uobiajeni nain.

Internet pozivi

Izaberite Meni > Komunik. > Internet tel.. Va ureaj podrava govorne pozive preko Interneta (mreni pozivi). Va ureaj pokuava upuivanje hitnih poziva prvenstveno preko celularnih telekomunikacionih mrea. Ukoliko upuivanje hitnog poziva ne uspe preko celularne telekomunikacione mree, Va ureaj pokuava upuivanje hitnog poziva

Telefon
87

onemogueno. Ako primalac poziva ne eli da vam poalje video snimak, prikazuje se slika. Sliku moete definisati u Meni > Alatke > Podeav. > Telefon > Poziv > Slika u video pozivu.

2. Da biste poslali ivi video zapis ili video snimak sa aparata, izaberite Opcije > Deli video > Uivo ili Snimak. Da biste pregledali snimak, izaberite Opcije > Pusti. 3. Izaberite primaoca iz Kontakata ili runo unesite SIP adresu primaoca da biste primaocu poslali pozivnicu. Deljenje poinje automatski kada primalac prihvati deljenje video zapisa. 4. Da biste zavrili sa deljenjem video zapisa, izaberite Stop. Govorni poziv se nastavlja na uobiajeni nain.

preko Vaeg provajdera mrenog poziva (mrene telefonije). Zbog razvijenosti i prirode celularne telefonije, trebalo bi, ako je to mogue, da koristite celularne mree za upuivanje hitnih poziva. Ako postoji pokrivanje celularnom mreom, pre upuivanja hitnog poziva, uverite se da je Va celularni telefon ukljuen i da je spreman za upuivanje poziva. Mogunost upuivanja hitnog poziva korienjem Internet telefonije zavisi od raspoloivosti WLAN mree i od toga da li je va provajder mrenog poziva (telefonije) implementirao funkcionalne mogunosti hitnih poziva. Obratite se svom provajderu mrenog poziva (telefonije) da proverite mogunost upuivanja hitnog poziva putem Internet telefonije. Pomou usluge Internet poziva (mrena usluga), moete upuivati i primati pozive preko Interneta koristei VoIP tehnologiju (Voice over Internet Protocol - glas preko Internet protokola). Internet pozivi se mogu uspostaviti izmeu raunara, mobilnih telefona i izmeu VoIP aparata i tradicionalnog telefona. Da biste uputili ili primili Internet poziv, va aparat mora biti u dometu WLAN mree, na primer. Dostupnost usluge Internet poziva moe se razlikovati u zavisnosti od zemlje i regiona.

postavili automatsko prijavljivanje na servis Internet poziva, izaberite Registracija > Stalno. Za ispravna podeavanja se obratite provajderu Internet poziva. 2. Izaberite Nazad potreban broj puta dok se ne vratite u glavni prikaz podeavanja Veza. 3. Izaberite Internet tel. > Opcije > Novi profil. Unesite ime za profil i izaberite SIP profil koji ste upravo kreirali. Da biste postavili da se kreirani profil koristi automatski kada se prijavljujete na servis Internet poziva, izaberite Meni > Komunik. > Internet tel. > Preferentni profil.

Telefon

88

Da biste mogli da upuujete Internet pozive, morate kreirati profil Internet poziva. 1. Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > SIP podeavanja > Opcije > Novi SIP profil, pa zatim unesite potrebne informacije. Da biste

Kreiranje profila Internet poziva

Da biste obavljali tiene (bezbedne) Internet pozive, zatraite od svog provajdera servisa podeavanja za tiene Internet pozive. Proksi server koji je izabran za taj profil Internet poziva mora da podrava tiene Internet pozive. Bezbedni (tieni) Internet poziv ima oznaku .

Da bi se prijava na servis Internet poziva sprovodila runo, izaberite Registracija > Po potrebi u SIP podeavanjima kada kreirate neki profil Internet poziva.

Povezivanje sa uslugom Internet poziva

Izaberite Meni > Komunik. > Internet tel.. Da biste uputili ili primili Internet poziv, aparat mora biti povezan sa uslugom Internet poziva. Ako ste izabrali automatsko prijavljivanje, aparat se

Lista mrea se automatski osveava svakih 15 sekundi. Za runo osveavanje liste izaberite Opcije > Osvei. Koristite ovu opciju ako vaa WLAN mrea nije prikazana u listi. Da biste izabrali uslugu Internet poziva za odlazne pozive ako je aparat povezan sa vie usluga, izaberite Opcije > Promeni servis.

Za konfigurisanje novih usluga izaberite Opcije > Konfigurii servis. Ova opcija je prikazana samo ako postoje usluge koje nisu konfigurisane.

Da biste Internet poziv postavili za preferentni tip poziva za svoje odlazne pozive, izaberite Meni > Komunik. > Internet tel. > Opcije > Podeavanja > Podrazum. tip poziva > Internet poziv. Kada je aparat povezan sa uslugom Internet poziva, svi pozivi se obavljaju kao Internet pozivi.

Da biste se povezali na servis Internet poziva koristei neku skrivenu WLAN mreu, izaberite Opcije > Koristi skrivenu mreu. Da biste raskinuli vezu sa servisom Internet poziva, izaberite Opcije > Raskini vezu sa serv..

Da biste sauvali mreu na koju ste trenutno povezani, izaberite Opcije > Sauvaj prist. taku. Sauvane mree oznaene su zvezdom na listi mrea.

Podeavanja servisa Internet poziva

Izaberite Opcije > Podeavanja, doite do podeavanja eljenog servisa, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Da bi se prijava na servis Internet poziva obavljala automatski, izaberite Tip prijave > Automatski. Ako koristite automatsko prijavljivanje za WLAN mree, aparat povremeno vri skeniranje u potrazi za WLAN mreama, to dodatno optereuje bateriju i skrauje njeno trajanje.

Internet poziv moete uputiti iz svih aplikacija iz kojih moete uputiti uobiajeni govorni poziv. Recimo, u Kontaktima doite do eljenog kontakta, pa zatim izaberite Pozovi > Internet poziv.

Upuivanje Internet poziva

Da biste se na servis Internet poziva prijavljivali runo, izaberite Tip prijave > Runo. Da biste pregledali mree koje ste sauvali za servis Internet poziva i mree koje je servis Internet poziva prepoznao, izaberite Sauvane pris. ta..

Da biste uputili Internet poziv iz poetnog ekrana, unesite SIP adresu, pa zatim pritisnite taster "pozovi".

Telefon
89

automatski povezuje sa uslugom Internet poziva. Ako se na servis (uslugu) prijavljujete runo, izaberite iz liste neku mreu koja je na raspolaganju, pa zatim Izaberi.

Da biste uputili Internet poziv na neku adresu koja ne poinje brojem, kada je aparat u pasivnom reimu pritisnite bilo koji numeriki taster, zatim pritisnite # i drite par sekundi da se obrie ekran i aparat pree iz reima unosa brojeva u reim unosa slova. Unesite adresu i pritisnite taster pozovi.

Telefon

Da biste definisali podeavanja specifina za uslugu, izaberite Izmeni pode. servisa. Ova opcija je raspoloiva samo ako je softverski dopunski modul specifian za uslugu instaliran na aparat.

Brzo biranje

Da biste promenili telefonski broj dodeljen nekom numerikom tasteru, doite do tog tastera za brzo biranje, pa zatim izaberite Opcije > Promeni.

Da biste izbrisali telefonski broj dodeljen nekom numerikom tasteru, doite do tog tastera za brzo biranje, pa zatim izaberite Opcije > Ukloni.

Da biste dodelili numeriki taster nekom telefonskom broju, izaberite Meni > Komunik. > Brzo bir.. Doite do numerikog tastera (2 - 9) na ekranu i izaberite Opcije > Dodeli. Izaberite eljeni broj iz Kontakata.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Telefon > Poziv > Brzo biranje > Ukljueno. Brzo biranje vam omoguava da uputite poziv pritiskom i dranjem samo jednog numerikog tastera dok se nalazite u poetnom ekranu.

Dolazne pozive moete preusmeriti na govornu potu ili na drugi telefonski broj. Za detaljnije informacije obratite se dobavljau usluga. Izaberite preusmeravanje govornih, data ili faks poziva i neku od sledeih opcija: Sve govorne pozive, Sve data pozive ili Sve faks pozive Preusmeravanje svih dolaznih govornih, data ili faks poziva. Ako je zauzeto Preusmeravanje dolaznih poziva kada imate aktivan poziv. Ako nema odgovora Preusmeravanje dolaznih poziva nakon to telefon zvoni odreeno vreme. Na listi Vreme kanjenja: izaberite koliko dugo e telefon da zvoni pre nego to preusmeri poziv. Ako je van dometa Preusmeravanje poziva kada je telefon iskljuen ili van zone mrenog pokrivanja. Ako nije dostupan Istovremeno aktiviranje poslednja tri podeavanja. Ova opcija preusmerava pozive ako je telefon zauzet, ako nema odgovora ili ako je van dometa. Da biste preusmerili pozive na svoju govornu potu, izaberite tip poziva, opciju preusmeravanja, pa zatim izaberite Opcije > Aktiviraj > Na govornu potu.

Preusmeravanje poziva
90

Da biste preusmerili pozive na drugi telefonski broj, izaberite tip poziva, opciju preusmeravanja, pa zatim izaberite Opcije > Aktiviraj > Na drugi broj. Unesite broj u polje Broj: ili izaberite Nai da biste preuzeli broj sauvan u Kontaktima. Za proveru trenutnog statusa preusmeravanja poziva, doite do opcije preusmeravanja, pa zatim izaberite Opcije > Proveri status.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Telefon > Preus. poziva.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Telefon > Zabrana poziva. Moete da zabranite dolazne i odlazne pozive na aparatu (mrena usluga). Da biste promenili ova podeavanja, neophodna vam je ifra zabrane poziva koju dobijate od dobavljaa usluga. Zabrana poziva se primenjuje na sve vrste poziva. Zabrana poziva i preusmerenje poziva ne mogu biti aktivni istovremeno. Kada su pozivi zabranjeni, pozivanje odreenih zvaninih brojeva slube pomoi moe biti mogue. Da biste zabranili pozive, izaberite Zabrana govornog poziva, pa zatim neku od sledeih opcija: Odlazni pozivi Spreavanje govornih poziva sa svog aparata. Dolazni pozivi Spreite dolazne pozive. Meunarodni pozivi Spreavanje pozivanja drugih zemalja ili regiona. Dolazni pozivi u romingu Spreite dolazne pozive kada se nalazite izvan svoje matine zemlje. Meunarodni pozivi osim u matinu zemlju Spreavanje poziva ka drugim zemljama ili regionima, ali uz omoguavanje pozivanja svoje zemlje.

Zabrana poziva

Da biste prekinuli sve zabrane govornih poziva, izaberite opciju zabrane, pa zatim izaberite Opcije > Poniti sve zabrane. Da biste promenili ifru koja se koristi za zabranu govornih, faks i data poziva, izaberite Zabrana govornog poziva > Opcije > Promeni ifru zab.. Unesite trenutnu ifru, a zatim dva puta novu ifru. ifra zabrane mora sadrati etiri cifre. Za detaljnije informacije obratite se svom dobavljau usluga.

Zabrana Internet poziva

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Telefon > Zabrana poziva > Zabrana Internet poziva.

Da se Internet pozivi anonimnih pozivalaca odbacuju, izaberite Zabr. an. poziva > Ukljueno.

Slanje DTMF tonova


Slanje DTMF tonskog niza
1. Uputite poziv, a zatim saekajte odgovor sagovornika.

Moete da aljete dvofrekventne tonove (DTMF) u toku aktivnog poziva radi kontrole svoje govorne pote ili drugih automatizovanih telefonskih servisa.

Telefon
91

Da biste prekinuli preusmeravanja poziva, doite do opcije preusmeravanja, pa zatim izaberite Opcije > Poniti.

Za proveru statusa zabrane govornih poziva, izaberite opciju zabrane, pa zatim izaberite Opcije > Proveri status.

Telefon

2. Izaberite Opcije > Poalji DTMF. 3. Unesite DTMF tonski niz ili izaberite unapred definisani niz.

da pozovete svoju (elijsku) govornu potu ili svoju Internet govornu potu.

Dodeljivanje DTMF tonskog niza kartici kontakta

Da biste promenili broj svoje govorne pote, izaberite potu, pa zatim Opcije > Promeni broj. Da biste promenili adresu Internet govorne pote, izaberite odgovarajue potansko sandue, pa zatim Opcije > Promeni adresu.

1. Izaberite Meni > Komunik. > Kontakti. Otvorite kontakt, pa zatim izaberite Opcije > Izmeni > Opcije > Dodaj podatak > DTMF. 2. Unesite tonski niz. Da biste ubacili pauzu od 2 sekunde pre ili izmeu DTMF tonova, unesite p. Da biste podesili aparat da alje DTMF tonove tek kada izaberete Poalji DTMF tokom poziva, unesite w. 3. Izaberite Uraeno.

Govorna pota

Izaberite Meni > Alatke > Gov. pomo. Aplikacija Glasovna pomo ita tekst na ekranu i tako vam omoguava da osnovne funkcionalne mogunosti svog ureaja koristite bez gledanja u ekran. Da biste uli stavke iz svoje liste kontakata, izaberite Kontakti. Nemojte koristiti ovu opciju ako imate vie od 500 kontakata u listi.

Glasovna pomo

Izaberite Meni > Komunik. > Pot. s. poz.. Kada prvi put otvorite aplikaciju Govorna pota, od vas se trai da unesete broj svoje govorne pote. Da biste pozvali govornu potu, izaberite Opcije > Pozovi gov. potu.

Da biste uli informacije o svojim proputenim i primljenim pozivima, biranim brojevima i najeim pozivima, izaberite Prethodni.

Ako ste u svom aparatu konfigurisali podeavanja Internet poziva i posedujete Internet govornu potu, da biste je pozvali, izaberite Internet gov. pota > Opcije > Pozovi In. gov. potu.

Da biste presluali govorne poruke, izaberite Govorna pota. Da biste pozvali telefonski broj, izaberite Brojanik.

92

Da biste pozvali svoju govornu potu dok se nalazite u poetnom ekranu, pritisnite i drite taster 1, ili pritisnite taster 1 pa zatim taster pozovi. Ako ste definisali Internet govornu potu, izaberite da li elite

Da vam se primljene poruke itaju naglas, izaberite ita poruka.

Da biste za upuivanje poziva koristili glasovne komande, izaberite Glas. komande.

Da biste uli trenutno vreme, izaberite Sat. Da biste uli trenutni datum, kreite se (skrolujte) nadole.

Da biste uli vie opcija, izaberite Opcije.

Izaberite Meni > Alatke > Gl. komande. Koristite glasovne komande za upuivanje poziva i za pokretanje aplikacija, profila ili drugih funkcija na aparatu. Aparat kreira glasovnu komandu za stavke u Kontaktima i za funkcije oznaene u aplikaciji Glasovne komande. Kada se glasovna komanda izgovori, aparat uporeuje izgovorene rei sa glasovnom komandom u aparatu. Glasovne komande nisu zavisne od glasa govornika: meutim, prepoznavanje glasa u aparatu se prilagoava glasu glavnog korisnika radi boljeg prepoznavanja glasovnih komandi.

Glasovne komande

Glasovna komanda ("znaka") nekog kontakta je njegov nadimak ili ime pod kojim je sauvan u Kontaktima. Napomena: Korienje glasovnih komandi moe da bude teko u bunim sredinama ili u hitnim sluajevima, zato se nemojte oslanjati iskljuivo na biranje glasom u svim situacijama.

Upuivanje poziva

Pokretanje aplikacije

Aparat kreira glasovne komande za aplikacije navedene u listi u aplikaciji Glasovne komande.

Da biste pokrenuli aplikaciju korienjem glasovne komande, pritisnite i drite glasovni taster i jasno izgovorite ime aplikacije. Ako je prepoznata aplikacija pogrena, izaberite Sledee da biste videli listu ostalih pogodaka ili Prekini da biste otkazali.

Telefon
93

Ako je aplikacija Glasovna pomo otvorena kada treba da se oglasi neki alarm kalendara, aplikacija e naglas proitati tekst za koji je postavljen alarm.

Da biste presluali glasovnu komandu ("znaku"), otvorite kontakt i izaberite Opcije > Pusti glas. komandu. 1. Da biste uputili poziv glasovnom komandom, pritisnite i drite taster "glas". 2. Kada ujete tonski signal ili se na ekranu prikae instrukcija, razgovetno izgovorite ime sauvano za taj kontakt. 3. Ureaj reprodukuje sintetizovanu glasovnu komandu ("znaku") prepoznatog kontakta na jeziku izabranom za ureaj, i prikazuje ime i broj telefona. Posle 1,5 sekunde, ureaj bira taj broj. Ako prepoznati kontakt koje taan, izaberite Sledee da vidite listu ostalih rezultata, ili izaberite Prekini da obustavite biranje. Ukoliko je za kontakt sauvano vie brojeva, ureaj bira podrazumevani (primarni) broj, ako je on postavljen. U suprotnom, ureaj bira prvi broj po poljima: Mobilni, Mobilni (kua), Mobilni (posao), Telefon, Telefon (kua) i Telefon (posao).

Telefon

Da biste dodali jo aplikacija u listu, izaberite Opcije > Nova aplikacija. Da biste promenili glasovnu komandu aplikacije, izaberite Opcije > Promeni komandu i unesite novu komandu.

Promena profila

Aparat kreira glasovnu komandu za svaki profil. Da biste dodatno podesili profil korienjem glasovne komande, pritisnite glasovni taster i izgovorite ime profila. Da biste promenili glasovnu komandu, izaberite Profili > Opcije > Promeni komandu.

Da biste iskljuili sintesajzer koji reprodukuje prepoznate glasovne komande na izabranom jeziku ureaja, izaberite Opcije > Podeavanja > Sintesajzer > Iskljueno.

Podeavanja glasovne komande

taster. U voki-toki aplikaciji svoj aparat koristite kao standardni voki-toki. Voki-toki moete da koristite za razgovor sa jednom osobom ili sa grupom osoba, ili se moete prikljuiti nekom kanalu. Kanal je slian sobi za askanje: moete pozvati kanal da vidite da li je neko na mrei. Poziv kanala ne obavetava ostale korisnike. Korisnici se jednostavno pridruuju kanalu i poinju da razgovaraju jedni sa drugima. U voki-toki komunikacijama, jedan korisnik pria, a drugi ga sluaju preko svojih ugraenih zvunika. Korisnici naizmenino odgovaraju jedni drugima. Budui da samo jedan korisnik moe da pria u datom trenutku, maksimalno trajanje govora je ogranieno. Za detalje o trajanju govora u vaoj mrei obratite se mrenom operateru ili dobavljau usluga.

Da biste resetovali obuku prepoznavanja glasa, kada se promeni glavni korisnik ureaja, izaberite Ukloni mod. za glas.

Izaberite Opcije > Podeavanja pa zatim Korisnika podeavanja da biste definisali svoja individualna podeavanja, ili Podeavanja veze da biste izmenili podeavanja veze. Za ispravna podeavanja obratite se dobavljau usluga. Savet: Ova podeavanja moete da primite i u formi poruke od provajdera voki-toki servisa.

Voki-toki podeavanja

Voki-toki
94

Izaberite Meni > Komunik. > Voki-toki. Voki-toki (V-T) (mrena usluga) obezbeuje direktnu komunikaciju glasom koja se uspostavlja pritiskom na

Ako ste ukljuili opciju Startovanje aplikacije u okviru Korisnika podeavanja, kada startujete voki-toki aplikaciju ona se automatski prijavljuje na voki-toki servis. Ako niste, morate se prijaviti runo.

Prijavljivanje na V-T uslugu

Da biste se runo prijavili na voki-toki servisa, izaberite Opcije > Prijavi se na Voki-toki. Kada je u vaem aparatu za Tip zvona postavljena opcija Jedan pisak ili Bez zvona, kao i u toku telefonskog poziva, ne moete ni da primate ni da upuujete voki-toki pozive.

Da biste kreirali kontakt, izaberite Opcije > Sauvaj u Kontakte.

Upuivanje V-T poziva


Da biste uputili voki-toki poziv, izaberite Opcije > Kontakti, izaberite jedan ili vie kontakata iz liste, pa zatim pritisnite taster "glas". Ne zaboravite da u toku poziva aparat drite ispred sebe tako da vidite ekran. Na ekranu se nalazi informacija kada je va red da govorite. Govorite u pravcu mikrofona i nemojte prekrivati zvunik rukama. Pritisnite i drite glasovni taster sve vreme dok govorite. Kada zavrite prianje, otpustite taster. Da zavrite voki-toki poziv, pritisnite taster "zavri". Kada primite voki-toki poziv, pritisnite taster "pozovi" da odgovorite na poziv ili pritisnite taster "zavri" da ga odbacite. Upozorenje: Ne drite ureaj uz uho kada je aktiviran zvunik, poto zvuk moe biti preglasan.

Upravljanje V-T kontaktima

Da biste pregledali, dodali, izmenili, obrisali ili pozvali kontakte, izaberite Opcije > Kontakti. Prikazuje se lista imena iz aplikacije Kontakti sa informacijama o njihovom statusu prijavljivanja. Da biste pozvali izabrani kontakt, izaberite Opcije > Razgovaraj 1-na-1. Da biste uputili grupni poziv, izaberite nekoliko kontakata i Opcije > Priaj sa vie kontakata. Da biste uputili zahtev kontaktu da vas pozove, izaberite Opcije > Trai povratni poziv.

Da biste odgovorili na zahtev za povratni poziv, izaberite Prikai da biste otvorili zahtev za povratni poziv. Da biste poiljaocu uputili voki-toki poziv, pritisnite taster "glas".

Izaberite Opcije > Voki-toki dnevnik > Upueni VT poz., pa zatim i neki poziv. Da nekom kontaktu uputite voki-toki poziv, izaberite Opcije > Razgovaraj 1-na-1.

Upueni V-T pozivi

Da biste kreirali neki kanal, izaberite Opcije > Novi kanal > Kreiraj novi.

Kreiranje V-T kanala

Da biste se pridruili kanalu, izaberite kanal u kojem elite da razgovarate i pritisnite glasovni taster.

Da biste pozvali korisnika na kanal, izaberite Opcije > Poalji pozivnicu.

Telefon
95

Da biste kontaktu uputili zahtev da vas pozove, izaberite Opcije > Trai povratni poziv.

Da biste pregledali trenutno aktivne korisnike kanala, izaberite Opcije > Aktivni lanovi. Kada se prijavite na voki-toki, automatski se povezujete na kanale koji su bili aktivni kada je poslednji put aplikacija zatvorena.

Telefon

Da biste prikazali koliinu podataka prenetih tokom veza za paketni prenos podataka, izaberite Paketni prenos.

Izlazak iz voki-tokija

Praenje svih komunikacija

Da izaete iz voki-tokija, izaberite Opcije > Izai. Izaberite Da da biste se odjavili i zatvorili uslugu. Izaberite Ne ako elite da aplikacija ostane aktivna u pozadini.

Da biste prikazali sve govorne pozive, tekstualne poruke i data veze koje je ureaj registrovao, otvorite karticu opti dnevnik. Da biste videli detaljne informacije nekog komunikacionog dogaaja, doite do njega, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Savet: Podstavke jednog komunikacionog dogaaja, kao to su tekstualne poruke poslate u vie delova i veze sa paketnim prenosom podataka, se u dnevniku vode kao jedan komunikacioni dogaaj. Veze sa vaim potanskim sanduetom, centrom za razmenu multimedijalnih poruka i veze sa Web stranicama se prikazuju kao veze sa paketnim prenosom podataka.

Dnevnik

Izaberite Meni > Dnevnik. Dnevnik skladiti informacije o istoriji komunikacije aparata. Aparat e registrovati proputene i primljene pozive samo ako vaa mrea podrava ove funkcije, ako je aparat ukljuen i ako se nalazi unutar zone mrenog pokrivanja.

Liste poziva i podataka

Da biste prikazali nedavno proputene, primljene pozive i birane brojeve, izaberite Prethodni. Savet: Da biste otvorili Birani brojevi u poetnom ekranu, pritisnite taster pozovi.

Da biste telefonski broj iz nekog komunikacionog dogaaja ubacili u Kontakte, izaberite Opcije > Sauvaj u Kontakte, pa zatim taj broj dodajte nekom novom ili ve postojeem kontaktu. Da kopirate broj da biste ga, recimo, ubacili u neku tekstualnu poruku, izaberite Opcije > Upotrebi broj > Kopiraj.

96

Da biste videli priblino trajanje poziva sa vaeg aparata i na njega, izaberite Trajanje poz..

Da biste videli samo odreene tipove komunikacionih dogaaja, ili samo komunikacione dogaaje ostvarene sa odreenom stranom, izaberite Opcije > Razdvoji, pa zatim izaberite i eljeni kriterijum (filter).

Upuivanje poziva i slanje poruka iz dnevnika

Da biste pozivaocu uzvratili poziv, izaberite Prethodni i otvorite Proputeni, Primljeni pozivi ili Birani brojevi. Izaberite pozivaoca, pa zatim Opcije > Pozovi.

Da biste odgovorili pozivaocu porukom, izaberite Prethodni i otvorite Proputeni, Primljeni pozivi ili Birani brojevi. Izaberite pozivaoca, pa zatim izaberite Opcije > Kreiraj poruku. Moete slati tekstualne i multimedijalne poruke.

Da biste podesili vreme za uvanje svih komunikacionih dogaaja u dnevniku, izaberite Opcije > Podeavanja > Trajanje dnevnika i vreme. Ako izaberete Bez dnevnika, itav sadraj dnevnika e se trajno obrisati.

Podeavanja dnevnika

Telefon
97

Da biste trajno obrisali sadraj dnevnika, registar poziva i izvetaje o dostavi poruka, izaberite Opcije > Obrii dnevnik.

Putovanje

Putovanje
Ne znate put? Traite restoran? Va ureaj Eseries poseduje alatke koje e vas dovesti do eljenog mesta.

98

Global Positioning System - Sistem globalnog pozicioniranja (GPS) predstavlja svetski sistem radio navigacije koji ukljuuje 24 satelita i njihove zemaljske stanice koje nadgledaju rad satelita. Va aparat poseduje interni GPS prijemnik. GPS terminal prima radio signale male snage od satelita i preraunava njihovo vreme putovanja. Na osnovu tog vremena putovanja signala, GPS prijemnik moe da izrauna svoju lokaciju sa preciznou reda veliine metra. Koordinate u GPS-u su izraene u formatu stepena i decimalnih stepena pomou meunarodnog koordinatnog sistema WGS-84. Global Positioning System - Sistem globalnog pozicioniranja (GPS) vodi Vlada Sjedinjenih amerikih drava i ona je jedina odgovorna za njegovu preciznost i odravanje. Na preciznost podataka o lokaciji mogu da utiu podeavanja GPS satelita koja odreuje Vlada Sjedinjenih amerikih drava i mogu se menjati

O GPS-u i satelitskim signalima

Da biste omoguili ili onemoguili razliite metode pozicioniranja, kao to je Bluetooth GPS, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Pozicioniranje > Metod pozicioniranja.

politikom Ministarstva odbrane SAD (United States Department of Defense) za civilni GPS kao i Saveznim planom za radionavigaciju (Federal Radionavigation Plan). Na preciznost takoe moe da utie i neadekvatna geometrija satelita. Na dostupnost i kvalitet GPS signala mogu da utiu Vaa lokacija, zgrade, prirodne prepreke kao i vremenski uslovi. GPS prijemnik treba koristiti iskljuivo na otvorenom prostoru radi prijema GPS signala. GPS ne treba koristiti za precizno merenje parametara lokacije i ne treba se za odreivanje pozicije i navigaciju nikada oslanjati iskljuivo na podatke o lokaciji iz GPS prijemnika i celularnih radio mrea. Mera puta ima ogranienu preciznost, i moe doi do greaka u zaokruivanju. Na preciznost mogu da utiu i dostupnost i kvalitet GPS signala.

O satelitskim signalima

Ukoliko aparat ne moe da pronae satelitski signal, razmotrite neto od sledeeg: Ukoliko se nalazite u zatvorenom prostoru, izaite napolje da bi se primao kvalitetniji signal.

Ukoliko je klizni preklopnik numerike tastature zatvoren, otvorite ga. Ako se nalazite napolju, preite na neko jo otvorenije mesto. Uverite se da dlanom ne prekrivate GPS antenu u svom aparatu. Ukoliko su vremenski uslovi nepovoljni, to moe da utie na jainu signala. Uspostavljanje GPS veze moe da potraje od par sekundi do nekoliko minuta. Da biste proverili koliko je satelita ureaj pronaao, i da li od njih prima signale, izaberite Meni > GPS > GPS podaci > Pozicija > Opcije > Status satelita. Ukoliko je aparat pronaao satelite, u prikazu informacija o satelitima se prikazuje traka za svaki satelit. to je traka dua, signal je jai. Kada aparat na osnovu satelitskih signala sakupi dovoljno podataka za preraunavanje koordinata, traka postaje crna. Na poetku, aparat mora da primi signale od najmanje etiri satelita da bi mogao da prerauna koordinate lokacije. Nakon to se inicijalni proraun koordinata sprovede, kasniji prorauni koordinata lokacije su mogui na bazi signala sa tri satelita. Meutim, preciznost je uopteno bolja kada je pronaeno vie satelita.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Pozicioniranje. Da biste koristili odreeni nain pozicioniranja za otkrivanje lokacije aparata, izaberite Metod pozicioniranja. Da biste odabrali server pozicioniranja, izaberite Server pozicioniranja.

Status satelita

Izaberite Meni > GPS > Mape. Pomou aplikacije Mape moete da vidite svoju trenutnu lokaciju na mapi, da traite na mapama gradove i drave, adrese i razliite znamenitosti, da planirate trasu puta od jedne lokacije do druge, memorite podatke o lokaciji i da ih aljete na kompatibilne ureaje. Takoe, moete i da kupujete licence za dodatne servise, kao to su putni vodii, informacije o saobraaju i servis navigacije sa govornim navoenjem. Ovi servisi nisu na raspolaganju za sve drave i regije. Ako u pretraivanju preete u neku oblast koja nije pokrivena mapama koje su ve preuzete u va ureaj, mapa te oblasti se automatski preuzima preko Interneta. Neke mape se mogu ve nalaziti u memoriji vaeg ureaja ili na memorijskoj kartici. Za preuzimanje mapa moete da koristite i Nokia Map

Mape

Putovanje
99

Podeavanja pozicioniranja

Kada aplikaciju Mape koristite prvi put, moda e biti potrebno da izaberete pristupnu taku za preuzimanje mapa. Da biste ovu pristupnu taku naknadno promenili, izaberite Opcije > Alatke > Podeavanja > Internet > Podraz. taka pristupa.

Loader softver za PC raunare. Da biste instalirali Nokia Map Loader u neki kompatibilni PC raunar, idite na adresu www.maps.nokia.com. Preuzimanje mapa moe da podrazumeva prenos velike koliine podataka preko komunikacione mree vaeg provajdera servisa. Obratite se svom provajderu servisa u vezi informacija o cenama prenosa.

(prikazuje se jedino kada ste "onlajn"). U vezi detalja i trokova rominga, obratite se svom provajderu servisa. Savet: Da biste smanjili trokove prenosa podataka, aplikaciju Mape moete da koristite i bez povezanosti na Internet, i da pretraujete sauvane mape u memoriji ureaja ili na memorijskoj kartici. Gotovo sav digitalni kartografski materijal je do odreene mere neprecizan i nekompletan. Nikada se ne oslanjajte iskljuivo na kartografski materijal koji ste preuzeli za korienje u ovom ureaju.

Putovanje

Da bi se veza sa Internetom uspostavljala automatski pri startovanju aplikacije Mape, izaberite Opcije > Alatke > Podeavanja > Internet > Povei se pri ukljuivanju > Da. Da biste spreili automatsko preuzimanje mapa, izaberite Opcije > Alatke > Podeavanja > Internet > Povei se pri ukljuivanju > Nikada.

O Mapama

Kretanje po mapi

Pokrivenost mapama je razliita u zavisnosti od drave i regije. Kada otvorite Mape, prikazuje se glavni grad drave u kojoj se nalazite ili lokacija koja je poslednja memorisana u toku prethodne sesije. Po potrebi se i preuzima mapa te lokacije.

Da biste postavili ureaj da trai vau saglasnost pre uspostavljanja veze sa Internetom, izaberite Opcije > Alatke > Podeavanja > Internet > Povei se pri ukljuivanju > Uvek pitaj.

Kada je GPS veza aktivna, lokaciju na mapi.

Da biste zumirali na svoju lokaciju po GPS-u ili na svoju poslednju poznatu lokaciju, pritisnite funkcijski taster i 0. prikazuje vau trenutnu

100

Da biste bili obavetavani kada se ureaj prijavljuje na mreu koja nije vaa matina komunikaciona mrea, izaberite Opcije > Alatke > Podeavanja > Internet > Upozorenje o romingu > Ukljueno

Da biste se kretali po mapi, skrolujte (kreite se) nagore, nadole, ulevo ili udesno koristei taster za pretragu. Podrazumevano, mapa je orijentisana ka severu.

Da biste zumirali mapu (uveali ili umanjili prikaz), pritisnite funkcijski taster i *, ili funkcijski taster i #.

Dok mapu pretraujete na ekranu, nova mapa se automatski preuzima kada preete u oblast koja nije pokrivena mapama koje su ve preuzete. Same mape su besplatne, ali preuzimanje mapa moe da podrazumeva prenos velike koliine podataka preko komunikacione mree vaeg provajdera servisa. Za detaljnije informacije o naplati prenosa podataka, obratite se svom provajderu servisa. Mape se automatski uvaju u memoriju ureaja ili na kompatibilnu memorijsku karticu (ako je ona ubaena).

GPS indikator u donjem desnom uglu ekrana prikazuje dostupnost i jainu satelitskog signala. Jedna crta oznaava jedan satelit. Dok ureaj pokuava da pronae satelit, crta je ute boje. Kada ureaj primi dovoljno podataka od satelita da bi uspostavio GPS vezu, crta postaje zelena. to je vie zelenih crta, GPS veza je kvalitetnija. U poetku, Va ureaj mora da primi signale od najmanje etiri satelita da bi proraunao koordinate trenutne lokacije. Nakon tog poetnog prorauna, dovoljni su i signali od tri satelita. prikazuje Indikator prenosa podataka Internet vezu koja se koristi kao i koliinu podataka koja je preuzeta od startovanja aplikacije.

Indikatori na ekranu

Da adresu lokacije preuzmete iz aplikacije Kontakti, izaberite Opcije > Pretrai > Adrese > Opcije > Odaberi iz Kontakata.

Da biste pronali odreenu adresu, ili neku adresu u drugoj dravi, izaberite Opcije > Pretrai > Adrese. Polja Drava/region * i Grad ili potanski broj se moraju popuniti. Savet: Da biste traili lokacije u drugoj dravi koristei polje za pretragu, u polje za pretragu unesite i ime drave: Rim Italija.

Rezultati pretrage se grupiu u kategorije. Da biste pretragu ograniili na samo jednu kategoriju, izaberite Opcije > Pretrai. Ako traenje lokacije sprovodite bez Internet veze, rezultati pretrage se ograniavaju na krug od 50 km (31 milja) u polupreniku.

Planiranje puta

Pronalaenje lokacija

Da biste isplanirali neki put (marrutu), izaberite polazite na mapi ili potraite neku lokaciju, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite Dodaj u marrutu.

Da biste pronali neku lokaciju u gradu ili oblasti prikazanoj na mapi, unesite punu ili nepotpunu adresu

Da biste definisali odredite i dodali lokacije u svoj plan puta (marrutu), potraite tu lokaciju, pa zatim izaberite Opcije > Dodaj taku marrute.

Putovanje
101

lokacije u polje za pretragu, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Da biste pronali lokaciju u nekom drugom gradu, unesite ime grada i punu ili nepotpunu adresu, recimo London Oxford Street, pa zatim pritisnite taster za pretragu.

Putovanje

Da biste preli sa reima peaenja na reim vonje i obratno, izaberite Opcije > Podeavanja > Nain prevoza

Da biste uz pomo navigacije doli do odredita kolima ili peice, ako ste kupili licencu za ove dodatne servise, izaberite Opcije > Poni vonju ili Poni etnju. Da biste sauvali plan puta (marrutu), izaberite Opcije > Sauvaj marrutu.

Da biste plan puta prikazali na mapi, izaberite Opcije > Prikai put.

102

Peaki plan puta (marruta) ignorie eventualna ogranienja automobilske trase, kao to su jednosmerne ulice ili zabrane skretanja, a obuhvata peake zone i parkove. On takoe prioritet daje peakim stazama i manjim putevima, a izbegava autoputeve i magistralne puteve. Plan puta (marruta) se iscrtava na mapi, a strelica pokazuje pravac kretanja. Male take oznaavaju pravac kojim se vi kreete. Duina peakog plana puta je ograniena na 50 kilometara (31 milja), a brzina kretanja na maksimalno 30 km/h (18 milja/h). Ako se brzina kretanja premai, navigacija se prekida i ponovo se obnavlja kada se brzina kretanja vrati u granice ogranienja. Govorno navoenje nije na raspolaganju za peaku navigaciju.

Odpeaite do svog odredita

Da biste kupili licencu za peaku navigaciju, izaberite Opcije > Dodatne usluge > etnja. Ove licence su regionalne i mogu se koristiti samo u izabranoj oblasti. Trokove licence moete da platite kreditnom karticom ili preko svog telefonskog rauna, ako to podrava va provajder servisa. Savet: Da biste navigaciju isprobali tri dana sa besplatnom licencom, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite Hodaj do. Aplikacija Mape proverava da li je besplatna licenca na raspolaganju za va ureaj. Da biste aktivirali tu licencu, izaberite OK. Ovu licencu moete da koristite samo jednom. Da biste startovali navigaciju, izaberite neku lokaciju, pa zatim Opcije > Hodaj do. Da biste nali alternativnu marrutu, izaberite Opcije > Druga marruta. Da biste prekinuli navigaciju, izaberite Zaustavi se.

Vozite do svog odredita

Da biste kupili licencu za peaku i auto navigaciju sa govornim navoenjem, izaberite Opcije > Dodatne usluge > Vo. i et.. Ove licence su regionalne i mogu se koristiti samo u izabranoj oblasti. Savet: Da biste navigaciju isprobali tri dana sa besplatnom licencom, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite Vonja do tamo. Aplikacija Mape proverava da li je besplatna licenca na raspolaganju za va ureaj. Da biste aktivirali tu licencu, izaberite OK. Ovu licencu moete da koristite samo jednom.

Da biste startovali navigaciju automobilom, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite Vonja do tamo. Kada navigaciju automobilom koristite prvi put, od vas se trai da izaberete jezik za govorno navoenje i da preuzmete odgovarajue datoteke govornog navoenja. Da biste naknadno promenili ovaj jezik, u glavnom prikazu izaberite Opcije > Alatke > Podeavanja > Navigacija > Upravljanje glasom. Govorno navoenje nije na raspolaganju za peaku navigaciju. Da biste u toku navigacije preli iz jednog prikaza u drugi, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite Manevarska perspektiva, Ptiija perspektiva ili Perspektiva strele. Da biste nali alternativnu marrutu, izaberite Opcije > Drug. mar.. Da se ponovi tekst govornog navoenja, izaberite Opcije > Ponoviti.

Da biste videli detalje neke saobraajne situacije, ukljuujui i mogue opcije preusmeravanja saobraaja, izaberite neku situaciju, pa zatim Opcije > Otvori. Da biste osveili informacije o saobraaju, izaberite Aur. inf. o saobr..

Da biste prekinuli navigaciju, izaberite Zaustavi se.

Servis informacija o saobraaju u realnom vremenu prua informacije o stanju saobraaja koje mogu uticati na Vae putovanje. Servis informacija o saobraaju je dodatni servis koji moete kupiti i preuzeti u svoj ureaj ako je on na raspolaganju u Vaoj dravi ili regiji. Da biste kupili licencu za servis informacija o saobraaju, izaberite Opcije > Dodatne usluge > Info. o saob..

Informacije o saobraaju

Da biste u svoj ureaj preuzeli novi vodi, doite do eljenog vodia, pa zatim pritisnite Da. Trokove vodia moete da platite kreditnom karticom ili preko

Da biste pretraivali kategorije putnih vodia, izaberite eljenu kategoriju, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Ako postoje i podkategorije, izaberite i podkategoriju, pa zatim ponovo pritisnite taster za pretragu.

Da biste kupili i preuzeli putne vodie, ili prikazali preuzete vodie, izaberite Opcije > Dodatne usluge > Vod..

Putni vodii obezbeuju informacije o atrakcijama, restoranima, hotelima i drugim interesantnim mestima. Neki vodii sadre i video i audio snimke. Pre korienja, vodii se moraju kupiti i preuzeti u ureaj. Preuzimanje putnih vodia moe da podrazumeva prenos velike koliine podataka preko komunikacione mree Vaeg provajdera servisa. Obratite se svom provajderu servisa u vezi informacija o cenama prenosa.

Putni vodii

Putovanje
103

Da biste videli informacije o stanju u saobraaju, izaberite Opcije > Inf. o saobr.. Saobraajne situacije se na mapi prikazuju kao trouglovi i linije.

Putovanje

svog telefonskog rauna, ako to podrava Va provajder servisa.

Izaberite Meni > GPS > GPS podaci. Pomou GPS podataka moete da vidite svoju trenutnu lokaciju, pronaete put do eljene lokacije i pratite razdaljinu. Izaberite Navigacija da biste pregledali informacije o navigaciji do odredita svog putovanja, Pozicija da biste pregledali informacije o svojoj trenutnoj lokaciji ili Putomer da biste pregledali informacije o putovanju, kao to su duina puta koji ste preli i trajanje putovanja, kao i prosena i maksimalna brzina. Aplikacija mora da prima informacije o lokaciji od najmanje etiri satelita kako bi se mogla koristiti kao pomagalo pri putovanju. Mera preenog puta ima ogranienu preciznost, i moe doi do greaka u zaokruivanju. Na preciznost mogu da utiu i dostupnost i kvalitet GPS signala.

GPS podaci

Da biste sauvali trenutni poloaj kao orijentir, izaberite Navigacija ili Pozicija, pa zatim Opcije > Sauvaj poziciju.

Da biste uklonili postavljeno odredite puta, izaberite Navigacija > Opcije > Prekini navigaciju.

Da biste ponitili sva polja i ponovo poeli proraun puta, izaberite Duina puta > Opcije > Restartuj.

Da biste aktivirali putomer, izaberite Duina puta > Opcije > Poni. Da biste zaustavili putomer, izaberite Opcije > Prekini.

Da biste promenili sistem mera koji se koristi, izaberite Opcije > Podeavanja > Sistem mera > Metrike ili Anglosaksonske. Da biste uneli kalibraciju nadmorske visine za korekciju vrednosti primljenih od pozicionih satelita, izaberite Opcije > Podeavanja > Kalibracija n. visine.

Orijentiri

104

Da biste za odredite svog puta postavili neki orijentir ili neku lokaciju, izaberite Navigacija > Opcije > Postavi odredite. Moete i da unesete koordinate, geografsku irinu i duinu, odredita.

Da biste proverili jainu signala satelita koji obezbeuju podatke o poziciji neophodne za navigaciju, otvorite bilo koji od tri prikaza, pa zatim izaberite Opcije > Status satelita.

Korienje GPS podataka

Izaberite Meni > GPS > Orijentiri. Orijentiri su koordinate geografskih lokacija koje moete da sauvate na svom aparatu da biste ih kasnije koristili za usluge koje se zasnivaju na lokaciji. Orijentire moete kreirati korienjem internog GPS prijemnika aparata ili mree (mrena usluga).

Da biste kreirali orijentir, izaberite Opcije > Novi orijentir. Izaberite Trenutna pozicija da biste kreirali mreni zahtev za dobijanje koordinata geografske

Kreiranje orijentira

Da biste orijentir prikazali na mapi, izaberite Opcije > Prikai na karti.

Izmena orijentira

Za prikaz orijentira koje kategorija sadri, doite do kategorije i pritisnite taster za pretragu. Da biste kreirali novu kategoriju, izaberite Opcije > Izmeni kategorije > Opcije > Nova kategorija.

Kategorije orijentira moete da vidite u dva prikaza: prvi prikazuje listu kategorija koje ve sadre orijentire, a drugi listu svih kategorija koje va aparat sadri.

Da biste izvrili izmene nekog orijentira, izaberite Opcije > Izmeni > Opcije i neku od sledeih opcija: Izaberi kategorije Organizovanje orijentira u grupu slinih orijentira. Izaberite kategoriju da biste izmenili informacije o orijentiru, kao to su ime, kategorija, adresa, geografske irina, duina i nadmorska visina. Uzmi trenutnu poziciju Podnoenje zahteva i automatsko unoenje koordinata geografske irine i duine radi kreiranja orijentira za lokaciju na kojoj se trenutno nalazite. Obrii Uklanjanje orijentira. Ikonica orijentira Promena ikone orijentira. Prikai na karti Prikazivanje orijentira na mapi. Poalji Slanje orijentira na kompatibilne ureaje. Opcije izmena Izmena telefonskih brojeva i URL adresa dodeljenih orijentiru. Jezik pisanja Promena jezika pisanja.

Da biste premestili orijentir iz jedne kategorije u drugu, otvorite karticu orijentira, izaberite orijentir i Opcije > Dodaj kategoriji. Doite do stare kategorije i uklonite oznaku koja se nalazi pored nje. Izaberite kategoriju ili kategorije u koje elite da dodate orijentir. Izaberite Prihvati.

Primanje orijentira

Izaberite Meni > Komunik. > Poruke. Otvorite poruku koja sadri orijentir koji ste primili sa drugog aparata. Doite do orijentira i pritisnite taster za pretragu.

Da biste orijentir sauvali u ureaj, izaberite Opcije > Sauvaj. Za prosleivanje orijentira na kompatibilne ureaje izaberite Opcije > Poalji. Da biste primljeni orijentir prikazali na mapi, izaberite Opcije > Prikai na karti. Da biste saznali kako moete da doete do primljenog orijentira, izaberite Opcije > Prikai putanju.

Putovanje
105

irine i duine lokacije na kojoj se trenutno nalazite, Izaberi sa karte da biste izabrali lokaciju sa mape ili Unesi runo da biste uneli neophodne informacije o lokaciji, na primer ime, kategoriju, adresu, geografsku irinu, duinu i nadmorsku visinu.

Kategorije orijentira

Nokia Kancelarijske alatke

Nokia Kancelarijske alatke


Nokia Kancelarijske alatke su podrka mobilnog biznisa i omoguavaju efikasne komunikacije izmeu radnih timova. Da biste beleci dodali nove stavke, izaberite Opcije > Ubaci novo. Moete da snimite audio ili video snimak, ili da napravite neku sliku. Da biste tekst formatirali u podebljano, kurziv ili podvueno, ili promenili boju slova, pritisnite i drite taster "shift" i tasterom za pretragu izaberite eljeni tekst. Zatim izaberite Opcije > Tekst. Da biste poslali beleku, izaberite Opcije > Poalji.

Izaberite Meni > Kancelarija > Aktivne bel.. Aktivne beleke vam omoguavaju da kreirate, menjate i pregledate razliite vrste beleaka, na primer beleke za sastanke, beleke vezane za hobije ili spiskove za kupovinu. U beleke moete da umeete slike, video snimke i zvuk. Beleke moete da poveete sa drugim aplikacijama, na primer sa Kontaktima, i da ih poaljete drugima.

Aktivne beleke

Da biste beleku povezali za neki kontakt, izaberite Opcije > Povei beleku sa poz. > Dodaj kontakte. Tu beleku ete videti na ekranu kada taj kontakt pozivate ili od njega primite poziv.

Kreiranje i izmena beleaka


Da biste ubacili neku sliku, audio ili video snimak, vizitkartu, Web marker ili datoteku, izaberite Opcije > Ubaci. Da biste izmenili beleku, doite (skrolujte) do nje, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Da biste kreirali beleku, zaponite pisanje.

Podeavanja aktivnih beleaka


Da biste sauvali beleke u memoriji aparata, izaberite Aktivna memorija > Memorija telefona. Da biste ih sauvali na memorijsku karticu, izaberite Aktivna memorija > Memorijska kartica. Izaberite Podeavanja.

106

Da biste promenili raspored aktivnih beleaka, izaberite Promeni prikaz > Mrea. Da biste prikazali beleke kao listu, izaberite Promeni prikaz > Lista.

Menader datoteka
Koristei Menader datoteka, moete da upravljate svojim kontaktima i svojstvima datoteka i foldera u svom ureaju i na memorijskoj kartici. Moete da otvarate, kreirate, premetate, kopirate, preimenujete, aljete i traite datoteke i foldere. Institut zatite autorskih prava moe da onemoguava slanja nekih datoteka. Otvorite karticu aparata ili memorijske kartice.

Kalkulator

Aparat u svojoj memoriji uva rezultat poslednjeg prorauna. Naputanje aplikacije Kalkulator ili iskljuivanje aparata ne brie memoriju. Kada sledei put otvorite aplikaciju Kalkulator, da iz memorije preuzmete poslednji sauvani rezultat, izaberite Opcije > Poslednji rezultat.

Da biste neto izraunali, unesite prvi lan raunske operacije. Izaberite funkciju, na primer sabiranje ili oduzimanje sa liste funkcija. Unesite drugi lan raunske operacije i izaberite =. Kalkulator izvrava raunske operacije redosledom kojim su unete. Rezultat izraunavanja ostaje u polju editora i moe da se koristi kao prvi broj nove raunske operacije.

Izaberite Meni > Kancelarija > Kalkulator. Preciznost ovog kalkulatora je ograniena i on je namenjen samo za jednostavne proraune.

Da biste izabrali vie datoteka, doite (skrolujte) do svake od njih pojedinano i izaberite Opcije > Markiraj/Demarkiraj > Markiraj.

Da biste poslali izabrane datoteke, izaberite Opcije > Poalji.

Da biste kopirali ili premestili datoteke ili foldere u neki drugi folder, izaberite Opcije > Premesti u folder ili Kopiraj u folder. Podrazumevani folderi, kao to su Audio snimci i Galerija, se ne mogu premetati. Da biste traili datoteke, izaberite Opcije > Nai. Unesite kljuni tekst za pretragu, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Prikazuju se folderi i datoteke u ijem imenu se nalazi kljuni tekst. Da biste prikazali informacije o izabranoj datoteci, izaberite Opcije > Vidi detalje. Da biste prikazali

Da biste sauvali brojeve ili rezultat raunske operacije, izaberite Opcije > Memorija > Sauvaj.

Nokia Kancelarijske alatke


107

Da biste pri upuivanju ili primanju telefonskih poziva videli beleku u pozadini, izaberite Prikai bel. tokom poz. > Da. Savet: Ako privremeno ne elite da vidite beleke tokom telefonskih poziva, izaberite Prikai bel. tokom poz. > Ne. Na taj nain nee biti potrebno da uklanjate veze izmeu beleaka i kontakt kartica.

Da biste rezultate raunske operacije preuzeli iz memorije i koristili ih u raunskoj operaciji, izaberite Opcije > Memorija > Preuzmi.

Nokia Kancelarijske alatke

dodatne informacije o toj datoteci, izaberite Opcije > Dodatni detalji.

Quickoffice

Izaberite Meni > Kancelarija > Quickoffice. Quickoffice se sastoji od aplikacija Quickword za Microsoft Word, Quicksheet za Microsoft Excel, Quickpoint za Microsoft PowerPoint i Quickmanagera za kupovinu softvera. Koristei Quickoffice, moete pregledati Microsoft Office 2000, XP i 2003 dokumente (*.doc, *.xls i *.ppt). Ako posedujete editorsku verziju paketa Quickoffice, moete i da vrite ozmene tih datoteka. Neki formati datoteka i funkcije nisu podrani.

Izaberite Meni > Kancelarija > Konvertor. Konvertor ima ogranienu preciznost i zato moe doi do greaka u zaokruivanju.

Konvertor

Rad sa datotekama

Da biste otvorili datoteku, doite do nje i pritisnite taster za pretragu. Da biste razvrstali datoteke prema tipu, izaberite Opcije > Razvrstaj po.

1. Doite do polja Vrsta i izaberite Opcije > Vrsta konverzije da biste otvorili listu mera. Izaberite meru koju ete koristiti, a zatim izaberite OK. 2. Doite do prvog polja Jedinica i izaberite Opcije > Izaberi jedinicu. Izaberite jedinicu koju elite da konvertujete i izaberite OK. Doite do sledeeg polja Jedinica i izaberite jedinicu u koju elite da konvertujete. 3. Doite do prvog polja Koliina i unesite vrednost koju elite da konvertujete. Drugo polje Koliina se automatski menja i prikazuje konvertovanu vrednost.

Konvertovanje mera

Da biste videli detalje o datoteci, izaberite Opcije > Detalji. Detalji ukljuuju ime, veliinu i lokaciju datoteke, kao i vreme i datum poslednje izmene datoteke. Da biste poslali datoteke na kompatibilni ureaj, izaberite Opcije > Poalji, pa zatim nain slanja.

Postavljanje osnovne valute i kursa valute

108

Kada promenite osnovnu valutu, morate da unesete nove kurseve valuta poto se svi prethodno uneti ponitavaju. Da biste mogli da izvrite konverziju valute, morate izabrati osnovnu valutu i dodati kurseve valuta. Kurs osnovne valute je uvek 1. Osnovna valuta odreuje kurs ostalih valuta.

Izaberite Meni > Kancelarija > Zip. Pomou Zip menadera moete da kreirate nove datoteke arhive za uvanje komprimovanih datoteka ZIP formata; da dodate jednu ili vie komprimovanih datoteka ili direktorijuma u arhivu; da postavite, obriite ili promenite lozinku arhive za zatiene arhive; kao i da promenite podeavanja, na primer nivo komprimovanja i kodiranje imena datoteke. Datoteke arhive moete uvati u memoriji aparata ili na memorijskoj kartici.

Zip menader

Koristei svoj ureaj moete da tampate dokumente, kao to su datoteke, poruke ili veb stranice, da probno prikazujete sadraj pre tampanja, da definiete opcije izgleda tampe, da birate tampa, kao i da dokument tampate u datoteku. Moda neete moi da tampate sve tipove dokumenata.

tampanje

Da biste konfigurisali neki tampa za svoj ureaj, izaberite Meni > Kancelarija > tampai > Opcije > Dodaj. Da biste neki tampa postavili kao podrazumevani tampa, izaberite Opcije > Opcije tampanja > tampai, doite do tog tampaa, pa zatim izaberite Opcije > Postavi za primarni. Pre nego to ponete sa tampanjem, proverite da li je aparat pravilno povezan sa tampaem.

tampanje datoteka

Da biste odtampali neki dokument, izaberite Opcije > Opcije tampanja > Odtampaj. Da biste dokument odtampali u datoteku, izaberite Opcije > Opcije tampanja > Odtampaj > Odtampaj u datoteku, pa zatim definiite lokaciju gde e se sauvati datoteka.

Izaberite Meni > Kancelarija > Adobe PDF. Koristei PDF ita, moete da itate PDF dokementa na ekranu svog ureaja, da traite tekst u dokumentima,

PDF ita

Da biste promenili opcije tampanja, izaberite Opcije > Opcije tampanja. Moete da izaberete

Nokia Kancelarijske alatke


109

1. Da biste odredili kurs valute za jedinicu valute, doite do polja Vrsta i izaberite Opcije > Kursevi valuta. 2. Doite to vrste valute i unesite kurs valute koji elite da postavite po pojedinanoj jedinici valute. 3. Da biste promenili osnovnu valutu, doite do date valute i izaberite Opcije > Post. za osnovnu v.. 4. Izaberite Uraeno > Da da biste sauvali promene. Kada podesite sve potrebne kurseve valuta, moete vriti konverziju valuta.

da vrite izmene podeavanja kao to su stepen zumiranja i vrsta prikaza stranice, kao i da PDF datoteke aljete koristei e-mail.

Nokia Kancelarijske alatke

tampa koji elite da koristite, broj primeraka i opseg stranica koje elite da odtampate.

Da biste pre tampanja prikazali izgled datoteke ili poruke, izaberite Opcije > Opcije tampanja > Prikai.

Da biste pre tampanja promenili izgled stranice, izaberite Opcije > Opcije tampanja > Podeavanje stranice. Moete promeniti veliinu i poloaj papira, definisati margine i umetnuti zaglavlje ili podnoje. Maksimalna duina zaglavlja i podnoja je 128 znakova.

Podeavanja tampaa

Izaberite Meni > Kancelarija > tampai.

110

Otvorite neki dokument, kao to je neka datoteka ili poruka, pa zatim izaberite Opcije > Opcije tampanja > Odtampaj. Definiite sledee opcije: tampa Sa liste izaberite raspoloivi tampa. Odtampaj Izaberite Sve stranice, Parne stranice ili Neparne stranice kao opseg za tampanje. Opseg tampanja Izaberite Sve str. u opsegu, Ova stranica ili Definisane stranice kao opseg stranica. Broj kopija Izaberite broj kopija koje elite da odtampate. Odtampaj u datoteku Izaberite da biste dokument odtampali u datoteku i definiite lokaciju gde e se sauvati datoteka. Raspoloivost opcija moe varirati.

Opcije tampanja

Da biste dodali novi tampa, izaberite Opcije > Dodaj. Definiite sledee: tampa Unesite ime za tampa. Upravljaki program Izaberite upravljaki program za tampa. Nosilac Izaberite nosioca za tampa. Pristupna taka Izaberite pristupnu taku. Port Izaberite port. Matini raunar Definiite domaina. Korisnik Unesite korisnika. Redosled Unesite redosled tampanja. Poloaj stranice Izaberite poloaj. Veliina papira Izaberite veliinu papira. Tip medija Izaberite tip medija. Reim boja Izaberite reim boja. Model tampaa Izaberite model tampaa. Raspoloivost opcija moe varirati.

Sat

Izaberite Meni > Kancelarija > Sat. U aplikaciji Sat moete da vidite lokalno vreme i informacije o vremenskoj zoni, da podesite i izmenite alarme ili da izmenite podeavanja datuma i vremena.

Otvorite karticu sata sa alarmom.

Da biste iskljuili alarm, izaberite Stop, a da biste ga prekinuli na 5 minuta, izaberite Odloi. Ako je u vreme podeeno za alarm ureaj iskljuen, on e se ukljuiti i oglasiti alarmom. Ako izaberete Stop, ureaj pita da li elite da ga aktivirate za telefoniranje. Izaberite Ne da ureaj iskljuite, ili Da da biste mogli da pozivate i primate pozive. Ne birajte opciju Da kada upotreba beinog telefona moe da prouzrokuje smetnje ili opasnost. Da biste promenili vreme alarma, izaberite Opcije > Promeni alarm. Da biste uklonili alarm, izaberite Opcije > Ukloni alarm.

Da biste postavili alarm, izaberite Opcije > Novi alarm. Kada je alarm aktivan, prikazuje se .

Da biste dozvolili da komunikaciona mrea aurira datum, vreme i vremensku zonu u vaem aparatu (mrena usluga), izaberite Vreme od oper. mree > Autom. auriranje. Da biste promenili ton alarma, izaberite Ton alarma sata.

Da biste promenili sat koji se prikazuje na poetnom ekranu, izaberite Vrsta sata > Analogni ili Digitalni.

Da biste promenili datum ili vreme, izaberite Vreme ili Datum.

Izaberite Opcije > Podeavanja.

Beleke

Svetski sat

Da biste prikazu svetskog sata dodali neki grad, izaberite Opcije > Dodaj grad.

Otvorite karticu svetskog sata da biste proverili vreme u razliitim gradovima.

Izaberite Meni > Kancelarija > Beleke. Moete da kreirate i aljete beleke drugim kompatibilnim ureajima i da sauvate datoteke istog teksta (.txt format) koje primate u Beleke.

Pisanje i slanje beleaka

Da biste promenili grad koji odreuje datum i vreme u vaem aparatu, izaberiteOpcije > Postavi za trenutni grad. Grad se prikazuje u glavnom prikazu aplikacije Sat, a vreme u vaem aparatu se menja u skladu sa izabranim gradom. Proverite da li je vreme tano i da li odgovara vaoj vremenskoj zoni.

Da biste napisali beleku, zaponite sa unosom teksta. Automatski se otvara editor beleaka. Za otvaranje beleke, doite do nje i pritisnite taster za pretragu. Da biste poslali beleku na druge kompatibilne ureaje, izaberite Opcije > Poalji.

Nokia Kancelarijske alatke


111

Sat sa alarmom

Podeavanja sata

Nokia Kancelarijske alatke

Da biste sinhronizovali ili definisali podeavanja sinhronizacije za beleku, izaberite Opcije > Sinhronizacija. Izaberite Poni da biste zapoeli sinhronizaciju ili Podeavanja da biste definisali podeavanja sinhronizacije za tu beleku.

112

Beine tastature su raspoloive kao posebna proirenja. Da biste postavili Nokia beinu tastaturu, ili neku drugu kompatibilnu beinu tastaturu koja podrava Bluetooth HID (Human Interface Devices humani ulazni ureaji) profil, za rad sa Vaim ureajem, koristite aplikaciju Beina tastatura. 1. Aktivirajte Bluetooth povezivanje u svom ureaju: izaberite Meni > Poveziv. > Bluetooth > Bluetooth > Ukljueno. Uverite se da ste postavili Prikazivanje mog tel. > Vidljiv svima. 2. Ukljuite tastaturu. 3. Izaberite Meni > Kancelarija > Beina tast.. 4. Da biste zapoeli traenje ureaja koji podravaju Bluetooth povezivanje, izaberite Opcije > Nai tastaturu. 5. U listi ureaja izaberite tastaturu, pa zatim pritisnite taster za pretragu da uspostavite vezu. 6. Da biste tastaturu uparili sa svojim ureajem, na svom ureaju unesite lozinku po svom izboru (duine 1 do 9 karaktera), pa zatim istu lozinku unesite na tastaturi.

Nokia beina tastatura

7. Ako se zatrai raspored tastature, izaberite ga iz liste u svom ureaju. Kada se pojavi ime tastature, njen status se menja u Tastatura je povezana, indikator tastature blinka usporeno, i tastatura je spremna za korienje. Za detalje u vezi korienja i odravanja tastature, vidite njeno uputstvo za korisnika.

Povezivanje
Va ureaj nudi nekoliko opcija za povezivanje na Internet, na poslovnu intranet mreu, sa nekim drugim ureajem ili sa raunarom.

HSDPA, koji se naziva i 3.5G, oznaen ikonicom je mreni servis u UMTS komunikacionim mreama koji obezbeuje prijem podataka velikim brzinama. Kada je u aparatu aktivirana HSDPA podrka i povezan je na neku UMTS komunikacionu mreu koja podrava HSDPA, preuzimanje podataka kao to su poruke, email poruke i pretraivanje stranica preko celularne mree je znatno bre. Aktivna HSDPA veza je oznaena ikonicom . Ova ikonica moe biti razliita u zavisnosti od regiona. Da biste aktivirali ili deaktivirali HSDPA, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Paketni podaci > Prist. paketu vel. brzine. U nekim komunikacionim mreama nisu doputeni dolazni govorni pozivi dok je aktivan HSDPA; u tom sluaju morate da deaktivirate HSDPA da biste primali telefonske pozive. Za detaljnije informacije se obratite svom mrenom operateru.

Preuzimanje velikom brzinom prenosa

Za dostupnost i pretplatu na servise data veza, obratite se svom provajderu servisa. HSDPA se odnosi samo na brzinu prijema podataka, a ne i na slanje podataka, kao to su poruke i e-mail poruke.

Nokia PC Suite moete da instalirate sa CD-ROM diska ili sa Interneta. Nokia PC Suite se moe koristiti sa operativnim sistemima Windows XP i Windows Vista. Koristei Nokia PC Suite, moete da pravite rezervne kopije, da svoj ureaj sinhronizujete sa kompatibilnim raunarom, da prebacujete datoteke iz svog ureaja u kompatibilni raunar i obratno, kao i da svoj ureaj koristite kao modem. Za vie informacija o Nokia PC Suite, vidite Nokia PC Suite uputstvo.

Nokia PC Suite

Da biste spreili oteenje memorijske kartice, nemojte da odvajate data kabl dok je prenos podataka u toku.

Data kabl

Povezivanje
113

Povezivanje

Da biste sa svojim aparatom koristili Nokia PC Suite, instalirajte Nokia PC Suite u svoj PC raunar, poveite data kabl, pa zatim izaberite PC Suite.

1. Ubacite memorijsku karticu u aparat i poveite ga sa kompatibilnim PC raunarom pomou USB data kabla. 2. Kada aparat upita koji reim se koristi, izaberite Masovno skladitenje. U ovom reimu, na raunaru svoj aparat vidite kao prenosivi vrsti disk. 3. Vezu raskinite na raunaru (recimo, u Windows okruenju koristei "Unplug" ili "Eject Hardware" opcije) da biste izbegli oteenje memorijske kartice.

Prenos podataka izmeu aparata i PC raunara

Da biste sinhronizovali muziku u svom aparatu koristei Nokia Music Player, instalirajte Nokia Music Player softver u svoj PC raunar, poveite data kabl, pa zatim izaberite Prenos medija. Da biste promenili USB reim koji normalno koristite sa data kablom, izaberite Meni > Poveziv. > USB > Reim USB povezivanja i eljenu opciju.

Da biste svoj aparat koristili da poveete PC raunar na Internet, poveite data kabl, pa zatim izaberite Prik. PC na Internet.

Da biste podesili aparat tako da pita za reim uvek kada prikljuite USB data kabl, izaberite Meni > Poveziv. > USB > Pitaj pri povezivanju > Da.

Ne usmeravajte snop infracrvenih (IC) zraka nikome u oi, i ne dozvolite da on stvara smetnje drugim IC ureajima. Ovaj ureaj je laserski proizvod klase 1. Koristite infracrvenu vezu za povezivanje dva aparata i prenos podataka sa jednog aparata na drugi. Pomou infracrvene veze moete prenositi podatke kao to su vizitkarte, napomene iz kalendara i medijske datoteke sa kompatibilnog ureaja. 1. Uverite se da su infracrveni portovi ureaja okrenuti jedan prema drugom. Pozicioniranje aparata je vanije od ugla ili rastojanja. 2. Izaberite Meni > Poveziv. > IC veza da biste ukljuili infracrvenu vezu u aparatu. 3. Ukljuite infracrvenu vezu na drugom aparatu i saekajte nekoliko sekundi da se infracrvena veza uspostavi. 4. Pronaite eljenu datoteku u nekoj od aplikacija ili u menaderu datoteka i izaberite Opcije > Poalji > Preko IC veze. Ukoliko prenos podataka ne pone u roku od 1-og minuta od aktiviranja infracrvenog porta, veza se prekida i mora se ponovo uspostaviti. Sve stavke koje su primljene putem infracrvene veze smetaju se u folder Primljeno aplikacije Poruke. Udaljavanjem aparata veza se prekida, ali infracrveni signal ostaje aktivan u vaem aparatu sve dok se ne iskljui.

Infracrvena veza

114

Izaberite Meni > Poveziv. > Bluetooth.

Bluetooth tehnologija omoguava beino povezivanje elektronskih ureaja u opsegu od 10 metara (33 stope). Bluetooth veza moe da se koristi za slanje slika, video snimaka, teksta, vizitkarti, napomena kalendara ili za beino povezivanje sa ureajima koji koriste Bluetooth tehnologiju. Poto ureaji koji koriste Bluetooth tehnologiju komuniciraju putem radio-talasa, va aparat i ostali ureaji ne moraju biti pravolinijski postavljeni. Dva ureaja moraju da budu na meusobnom rastojanju od najvie 10 metara, mada vezu mogu ometati prepreke kao to su zidovi ili drugi elektronski ureaji. Istovremeno moe biti aktivno vie Bluetooth veza. Na primer, ukoliko je aparat povezan sa slualicama, istovremeno moete da prenosite datoteke na neki drugi kompatibilni ureaj. Funkcije koje koriste Bluetooth tehnologiju optereuju bateriju i skrauju njeno trajanje.

O Bluetooth-u

Slanje i prijem podataka pomou Bluetooth veze

1. Kada prvi put aktivirate Bluetooth, traie se da svom ureaju date neko ime. Svom ureaju dajte neko jedinstveno ime da biste ga lake prepoznali kada u blizini postoji vie Bluetooth ureaja.

Da primate podatke preko Bluetooth veze, izaberite Bluetooth > Ukljueno pa zatim Prikazivanje mog tel. > Vidljiv svima da primate podatke i od neuparenih ureaja, ili Skriven da primate podatke samo od uparenih ureaja. Kod prijema podataka preko Bluetooth veze, u zavisnosti od podeavanja

Povezivanje
115

Bluetooth

2. Izaberite Bluetooth > Ukljueno. 3. Izaberite Prikazivanje mog tel. > Vidljiv svima ili Definiite period. Ako izaberete Definiite period, potrebno je da definiete vremenski period tokom kojeg e druge osobe moi da vide va aparat. Va aparat i ime koje ste uneli sada mogu da vide i drugi korisnici iji ureaji koriste Bluetooth tehnologiju. 4. Otvorite aplikaciju u kojoj je sauvana stavka koju elite da poaljete. 5. Izaberite stavku, pa zatim Opcije > Poalji > Preko Bluetooth veze. Ureaj trai druge ureaje koji koriste Bluetooth tehnologiju, a koji se nalaze unutar radnog opsega, i prikazuje ih u listi. Savet: Ako ste ranije prenosli podatke korienjem Bluetooth veze, prikazuje se lista rezultata prethodnih pretraga. Da biste traili dodatne Bluetooth ureaje, izaberite Jo ureaja. 6. Izaberite ureaj sa kojim elite da se poveete. Ako taj drugi ureaj zahteva uparivanje da bi se mogla obaviti razmena podataka, traie se da unesete lozinku. Kada se veza uspostavi, prikazuje se alju se podaci. Poruke poslate korienjem Bluetooth povezivanja se ne uvaju u folderu Poslato aplikacije Poruke.

aktivnog profila, uje se tonski signal i prikazuje upit da li prihvatate poruku koja sadri i podatke. Ako prihvatite, ta poruka se smeta u folder Primljeno aplikacije Poruke. Savet: Datotekama u memoriji ureaja i na memorijskoj kartici moete da pristupate korienjem kompatibilnih ureaja koji podravaju profil klijentskog prenosa datoteka (File Transfer Profile Client service), kao to su leptop raunari. Bluetooth veza se automatski raskida posle slanja ili prijema podataka. Jedino aplikacija Nokia PC Suite i neka proirenja, kao to su mikro-telefonske kombinacije, odravaju vezu ak i kada se ne koristi aktivno.

podatke korienjem Bluetooth veze, prikazuje se lista rezultata prethodnih pretraga. Da biste traili dodatne ureaje, izaberite Jo ureaja. 2. Izaberite ureaj sa kojim elite da se uparite, i unesite lozinku. Ista lozinka se mora uneti i na drugom ureaju. 3. Izaberite Da da se veza vaeg ureaja i tog drugog ureaja uspostavlja automatski, ili Ne da runo potvrujete vezu pri svakom pokuaju uspostavljanja veze. Nakon uparivanja, taj ureaj se memorie u uparene ureaje.

Povezivanje

116

Otvorite karticu uparenih ureaja. Pre uparivanja, odluite koja e biti vaa lozinka (duine 1 do 16 cifara), i dogovorite sa korisnikom drugog ureaja da koristi tu istu lozinku. Ureaji koji nemaju korisniki interfejs, imaju fiksne lozinke. Ova lozinka vam je potrebna samo kada ureaje povezujete prvi put. Nakon uparivanja, vezu moete da autorizujete. Uparivanje i autorizacija veze ine povezivanje brim i jednostavnijim, poto ne morate da prihvatate zahteve za povezivanje izmeu uparenih ureaja pri svakom uspostavljanju veze. Lozinka za daljinski SIM pristup mora imati 16 cifara. 1. Izaberite Opcije > Novi upareni ureaj. Ureaj zapoinje pretragu Bluetooth ureaja koji se nalaze unutar radnog opsega. Ako ste ranije prenosli

Uparivanje ureaja

Da biste obrisali neko uparivanje, izaberite ureaj ije uparivanje elite da obriete, pa zatim Opcije > Obrii. Da biste obrisali sva uparivanja, izaberite Opcije > Obrii sve. Ako ste trenutno povezani sa nekim ureajem ije uparivanje briete, uparivanje se odmah uklanja i veza sa ureajem raskida.

Da uparenom ureaju dodelite neki nadimak, izaberite Opcije > Dodeli nadimak. Ovaj nadimak se prikazuje samo u vaem ureaju.

Da biste mogli da koristite neko Bluetooth audio proirenje, kao to je hendsfri ili slualice, svoj ureaj

Da biste dopustili da se neki upareni ureaj automatski povezuje sa vaim ureajem, izaberite Post. kao ovlaen. Veze tog ureaja i vaeg ureaja se mogu uspostavljati i bez vaeg znanja. Nije neophodno dodatno prihvatanje niti autorizacija. Ovaj status koristite za sopstvene ureaje, kao to su kompatibilne slualice ili raunar, ili za ureaje koji pripadaju osobama u koje imate poverenje. Ako elite da se uvek zasebno trai da prihvatite zahtev za povezivanja, izaberite Post. kao neovla..

morate da uparite sa tim proirenjem. Za lozinku i dodatne informacije, vidite uputstvo za korisnika tog proirenja. Da biste se povezali sa audio proirenjem, ukljuite to proirenje. Neka audio proirenja mogu da se automatski poveu sa vaim ureajem. U suprotnom, otvorite karticu uparenih ureaja, doite do tog proirenja, pa zatim izaberite Opcije > Uspostavi vezu.

Bezbednosni saveti

upuivati nikakvi pozivi, osim poziva broja slube pomoi koji je programiran u njemu. Da biste svojim ureajem mogli da upuujete pozive, prvo morate da napustite reim eksterne SIM kartice. Ako je ureaj zakljuan, prvo ga otkljuajte tako to ete uneti ifru blokade. Za vie informacija o automobilskim kompletima i njihovoj kompatibilnosti sa ovim aparatom, vidite Nokia sajt i uputstvo za korisnika svog automobilskog kompleta. 1. Izaberite Meni > Poveziv. > Bluetooth > Reim eksterni SIM > Ukljuen. 2. Aktivirajte Bluetooth povezivanje u automobilskom kompletu. 3. U automobilskom kompletu startujte pretragu kompatibilnih ureaja. Instrukcije potraite u uputstvu za korisnika automobilskog kompleta. 4. U listi kompatibilnih ureaja, izaberite svoj aparat. 5. Da biste uparili ureaje, u svom aparatu unesite Bluetooth lozinku koja je prikazana na ekranu automobilskog kompleta. Savet: Ako ste telefonskim kompletom za automobil ve pristupili SIM kartici koristei trenutno aktivni korisniki profil, telefonski komplet za automobil e automatski traiti aparat sa SIM karticom. Ukoliko on pronae va aparat, a aktivirana je automatska autorizacija, automobilski komplet se automatski povezuje na GSM mreu kada date kontakt u automobilu.

Kada ne koristite Bluetooth vezu, izaberite Bluetooth > Iskljueno ili Prikazivanje mog tel. > Skriven. Nemojte se uparivati sa nepoznatim ureajem.

Korienje SIM pristup profila

Koristei SIM pristup profil moete da pristupate SIM kartici svog aparata korienjem kompatibilnog telefonskog kompleta za automobil. Na taj nain vam nije neophodna zasebna SIM kartica da biste pristupali podacima SIM kartice i GSM mrei. Da biste koristili SIM pristup profil, potrebno je sledee: Kompatibilni telefonski komplet za automobil koji podrava Bluetooth beinu tehnologiju Vaea SIM kartica u aparatu Kada se ovaj mobilni ureaj nalazi u reimu eksterne SIM kartice, za upuivanje i za primanje poziva moete da koristite jedino neko povezano kompatibilno proirenje, kao to je automobilski komplet. U ovom reimu se Vaim beinim ureajem nee moi

SIM pristup profil

Povezivanje
117

Povezivanje

Da bi se veza vaeg aparata i automobilskog kompleta uspostavljala bez zasebnog prihvatanja povezivanja ili autorizacije, izaberite Meni > Poveziv. > Bluetooth, pa zatim otvorite karticu uparenih ureaja. Doite do automobilskog kompleta, pritisnite taster za pretragu i unesite Bluetooth lozinku. Kada vas aparat upita da li da veza bude automatska, izaberite Da. Ako izaberete opciju Ne, zahtevi za povezivanje automobilskog kompleta e se uvek morati zasebno prihvatati. Da biste u svom aparatu raskinuli vezu sa daljinskim pristupom SIM kartici, izaberite Meni > Poveziv. > Bluetooth > Reim eksterni SIM > Iskljuen.

Kada aktivirate daljinski SIM pristup profil, moete koristiti aplikacije na aparatu koje ne zahtevaju mrene ili SIM usluge.

U nekim zemljama, kao u Francuskoj, postoje ogranienja upotrebe beine LAN mree. Za vie informacija se obratite svojim lokalnim vlastima. Aparat moe otkriti beinu lokalnu mreu (WLAN) i povezati se sa njom. Da biste koristili WLAN, na lokaciji mora biti dostupna mrea, a aparat mora biti povezan na nju.

Beini LAN

WLAN veze
118
Vano: Uvek omoguite jednu od raspoloivih metoda kriptovanja kako biste poveali bezbednost

svoje beine LAN veze. Korienje kriptovanja umanjuje rizik neovlaenog pristupa Vaim podacima. Da biste koristili WLAN, morate kreirati Internet pristupnu taku (IAP) u okviru WLAN mree. Koristite pristupnu taku za aplikacije koje zahtevaju povezivanje na Internet. WLAN veza se uspostavlja kada kreirate data vezu preko WLAN pristupne take. Aktivna WLAN veza se prekida kada prekinete data vezu. Vezu moete prekinuti i runo. Vidite "Menader veze", str. 121. WLAN moete koristiti tokom govornog poziva ili kada je aktivna veza za paketni prenos podataka. Moete biti povezani samo sa jednim ureajem WLAN pristupne take u jednom trenutku, ali nekoliko aplikacija moe koristiti istu Internet pristupnu taku. I kada je u aparatu postavljen oflajn reim (profil), WLAN moete da koristite (ako je dostupan). Ne zaboravite da se pridravate svih odgovarajuih bezbednosnih zahteva kada uspostavljate i koristite WLAN vezu. Ako svoj apatrat premestite na drugo mesto unutar WLAN mree, a izvan dometa jedne pristupne take WLAN mree, on se putem rominga moe automatski povezati sa drugom pristupnom takom koja pripada istoj WLAN mrei. Sve dok se nalazite u dometu pristupnih taaka koje pripadaju istoj raunarskoj mrei, va aparat ostaje povezan na tu mreu. Savet: Da biste proverili jedinstvenu adresu kontrole za pristup medijima (MAC) koja identifikuje va aparat, na primer, da biste konfigurisali MAC adresu aparata za WLAN usmeriva, unesite *#62209526# pomou

Pregled raspoloivosti WLAN mree


Da bi aparat prikazao raspoloivost WLAN mrea, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Beini LAN > Prikai dostupn. WLAN Ako je WLAN mrea dostupna, na ekranu se prikazuje . Savet: Takoe moete potraiti mree u dometu.

Da biste raskinuli aktivnu vezu sa WLAN mreom, izaberite Opcije > Prekini WLAN vezu.

Da biste sauvali pristupnu taku WLAN mree, izaberite Opcije > Definii pristup. taku. Uvek omoguite jednu od raspoloivih metoda kriptovanja kako biste poveali bezbednost svoje WLAN veze. Korienje kriptovanja umanjuje rizik neovlaenog pristupa vaim podacima.

Da biste videli detalje o WLAN mrei, izaberite Opcije > Detalji.

Izaberite Meni > Poveziv. > WLAN arob.. WLAN arobnjak vam pomae da pronalazite i da se povezujete na beine LAN mree. Kada otvorite ovu aplikaciju, va ureaj poinje da trai WLAN mree i prikazuje ih u listi. Da biste aurirali listu dostupnih WLAN mrea, izaberite Opcije > Osvei.

WLAN arobnjak

Da biste markirali WLAN mree u listi pronaenih mrea, izaberite Razdvoji WLAN mree. Izabrane mree se izdvajaju (filtriraju) kada aplikacija sledei put trai beine LAN mree.

Ako je skeniranje (traenje) WLAN mrea iskljueno i niste povezani na WLAN mreu, u poetnom ekranu se prikazuje WLAN skeniranje je isklj.. Da biste ukljuili skeniranje i zapoeli traenje dostupnih WLAN mrea, doite (skrolujte) do reda koji prikazuje status, pa zatim pritisnite taster za pretragu.

U poetnom ekranu, WLAN arobnjak prikazuje status WLAN veza i traenja mrea. Da biste videli dostupne opcije, doite (skrolujte) do reda koji prikazuje status i pritisnite taster za pretragu. U zavisnosti od statusa, moete pokrenuti Web pretraiva preko WLAN veze, povezati se na svoj servis Internet poziva, prekinuti vezu sa WLAN mreom, traiti WLAN mree ili ukljuiti ili iskljuiti traenje mrea.

Korienje arobnjaka iz poetnog ekrana

Da biste zapoeli ili nastavili sa pretraivanjem Interneta korienjem pristupne take WLAN mree,

Povezivanje
119

tastature aparata. MAC adresa je prikazana na ekranu aparata.

doite do eljene mree, pa zatim izaberite Opcije > Pokreni pretr. Weba ili Nastavi pretr. Weba.

Kada se izabere Pokreni pretr. Weba ili Koristi za, WLAN arobnjak automatski kreira pristupnu taku za izabranu WLAN mreu. Ova pristupna taka se moe koristiti i sa drugim aplikacijama koje zahtevaju WLAN vezu. Kada izaberete neku tienu WLAN mreu, traie se da unesete odgovarajue lozinke. Da biste se povezali na neku skrivenu mreu, morate da unesete ispravan SSID (identifikator skupa servisa).

Da biste zapoeli traenje dostupnih WLAN mrea, doite (skrolujte) do reda koji prikazuje status, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite Potrai WLAN. Da biste iskljuili skeniranje WLAN mrea, doite (skrolujte) do reda koji prikazuje status, pritisnite taster za pretragu, pa zatim izaberite Iskljui WLAN sken..

Povezivanje

Uz kompatibilni raunar, aparat moete koristiti kao modem za povezivanje sa Webom. Neophodno je da se u raunaru nalazi odgovarajui softver za data komunikacije, kao to je Nokia PC Suite. Za vie informacija, vidite uputstvo za paket Nokia PC Suite. Morate se pretplatiti na odgovarajue mrene usluge kod svog dobavljaa usluga ili kod dobavljaa Internet usluga. Na raunaru morate imati instalirane odgovarajue upravljake programe. Morate instalirati upravljake programe za kablovsku vezu i moda ete morati da instalirate ili aurirate upravljake programe za Bluetooth ili infracrvenu vezu.

Da biste svoj aparat mogli da koristite kao modem

Da biste pronaenu WLAN mreu koristili za uspostavljanje Internet poziva, doite (skrolujte) do reda koji prikazuje status, pa zatim pritisnite taster za pretragu. Izaberite Koristi za, eljeni servis Internet poziva, pa zatim i WLAN mreu koja e se koristiti.

Modem
120

Izaberite Meni > Poveziv. > Modem.

Da biste povezali aparat i raunar koristei Bluetooth beinu tehnologiju, zaponite povezivanje sa raunara. Da biste aktivirali Bluetooth vezu u aparatu, izaberite Meni > Poveziv. > Bluetooth, pa zatim izaberite Bluetooth > Ukljueno. Ako koristite kabl za povezivanje aparata sa raunarom, zaponite povezivanje od raunara. Kada se aparat koristi kao modem, moda neete moi da koristite neke druge komunikacione funkcije.

Da biste povezali aparat sa kompatibilnim raunarom koristei infracrvenu vezu, pritisnite taster za pretragu. Uverite se da su infracrveni portovi aparata i raunara okrenuti direktno jedan prema drugom i da nema prepreka izmeu njih.

Izaberite Meni > Poveziv. > Men. veza.

Pregled i prekidanje aktivnih veza

Da biste otvorili veze za paketni prenos podataka, izaberite Akt. data veze.

Da biste videli detaljne informacije o mrenim vezama, izaberite neku vezu iz liste, pa zatim Opcije > Detalji. Koja se vrsta informacija prikazuje zavisi od vrste veze. Da biste raskinuli izabranu mrenu vezu, izaberite Opcije > Raskini vezu.

Da biste odjednom raskinuli sve aktivne mrene veze, izaberite Opcije > Raskini sve veze.

Za traenje WLAN mrea dostupnih unutar dometa izaberite Raspol. WLAN. Raspoloive WLAN mree se daju u listi, kao i njihov mreni reim (infrastrukturni ili ad-hoc), jaina signala, indikatori ifrovanja mree, i da li aparat ima aktivnu vezu sa tom mreom. Za pregled detalja o mrei doite do nje i pritisnite taster za pretragu. Za kreiranje Internet pristupne take za mreu izaberite Opcije > Definii prist. taku.

Traenje WLAN mree

Povezivanje
121

Menader veze

Upravljanje bezbednou i podacima

Upravljanje bezbednou i podacima


Upravljajte podacima i softverom u svom ureaju i pobrinite se za bezbednost ureaja i sadraja u njemu. Vano: Va ureaj podrava postojanje samo jedne antivirusne aplikacije. Postojanje vie od jedne aplikacije sa antivirusnom funkcijom moe da utie na performanse i rad, ili da dovede do prestanka funkcionisanja ovog ureaja. Za otkljuavanje, pritisnite levi taster za izbor, unesite ifru blokade i taster za pretragu. Da biste promenili ifru blokade, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Bezbednost > Telefon i SIM kartica > ifra blokade. Unesite staru ifru, a zatim dva puta novu ifru. Nova ifra moe imati od 4 do 255 znakova. Mogu se koristiti velika i mala slova i brojevi.

Zakljuavanje aparata
Vano: Ako je ureaj zakljuan, unesite ifru blokade da aktivirate telefonsku funkciju. Kada je ureaj zakljuan, pozivanje zvaninog broja slube pomoi koji je programiran u ureaju moe biti mogue. Da bi se mogao uputiti hitni poziv kada je u ureaju postavljen "oflajn" profil, ili kada je ureaj zakljuan, neophodno je da ureaj taj broj prepozna kao zvanini broj za hitne pozive. Preporuuje se da se pre upuivanja hitnog poziva u ureaju promeni profil ili da se ureaj otkljua unoenjem ifre blokade.

Aparat moete zakljuati i daljinski tako to ete poslati tekstualnu poruku na aparat. Da biste omoguili daljinsko zakljuavanje i definisali tekst poruke, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Bezbednost > Telefon i SIM kartica > Omogui dalj. blokadu > Da. Unesite poruku za daljinsko zakljuavanje i potvrdite je. Ova poruka mora da sadri najmanje 5 znakova.

Bezbednost memorijske kartice


Izaberite Meni > Alatke > Memorija. Da biste spreili neovlaeni pristup podacima na memorijskoj kartici, karticu moete da zatitite lozinkom. Da biste postavili lozinku, izaberite Opcije >

122

Da biste spreili pristup sadraju u aparatu, zakljuajte ga u poetnom ekranu. Pritisnite taster za ukljuivanje/ iskljuivanje, izaberite Blokiraj telefon i unesite svoju ifru blokade. Podrazumevana ifra blokade je 12345.

Da biste otvorili zakljuanu memorijsku karticu, izaberite Opcije > Otkljuaj m. karticu. Unesite lozinku. Ako ne moete da se setite lozinke za otkljuavanje memorijske kartice, moete ponovo formatirati karticu i kartica e se otkljuati, a lozinka e biti uklonjena. Formatiranje memorijske kartice brie sve podatke uskladitene na kartici.

Da biste uklonili lozinku memorijske kartice, izaberite Opcije > Ukloni lozinku. Kada uklonite lozinku, podaci na memorijskoj kartici nisu zatieni od neovlaene upotrebe.

Izaberite Meni > Alatke > ifrovanje. ifrujte memoriju svog aparata i memorijsku karticu da biste drugima spreili pristup vaim vanim informacijama.

ifrovanje

Da biste ifrovali, zakljuali, memoriju aparata, izaberite Memorija telefona. Da biste ifrovali memorijsku karticu, izaberite Memorijska kartica i neku od sledeih opcija: ifrovanje bez uvanja kljua ifrujte memorijsku karticu bez memorisanja enkripcionog kljua. Ako izaberete ovu opciju, memorijsku karticu neete moi da koristite u drugim ureajima, takoe, kada povratite fabrika podeavanja, tu memorijsku karticu neete moi da deifrujete. ifrovanje uz uvanje kljua ifrujte memorijsku karticu i klju memoriite runo u podrazumevani folder. Sigurnosti radi, klju sauvajte na nekom bezbednom mestu izvan samog aparata. Recimo, klju moete poslati u svoj raunar. Unesite lozinku za klju, kao i ime za datoteku kljua. Lozinka treba da bude dugaka i sloena. ifruj vraenim kljuem ifrujte memorijsku karticu kljuem koji ste primili. Izaberite datoteku kljua, i unesite lozinku.

Deifrovanje memorije i memorijske kartice

Ne zaboravite da uvek deifrujete memoriju ureaja i/ ili memorijsku karticu pre auriranje softvera ureaja. Da biste deifrovali, otkljuali, memoriju aparata, izaberite Memorija telefona.

Upravljanje bezbednou i podacima


123

Postavi lozinku. Lozinka moe biti duine do 8 znakova i prepoznaje se registar slova; mala i velika slova. Lozinka se uva u aparatu. Ne morate ponovo unositi lozinku sve dok koristite memorijsku karticu na istom aparatu. Ako memorijsku karticu budete koristili u nekom drugom ureaju, od vas e biti zatraeno da unesete lozinku. Zatitu lozinkom ne podravaju sve memorijske kartice.

ifrovanje memorije aparata ili memorijske kartice

Upravljanje bezbednou i podacima

Da biste deifrovali memorijsku karticu a da se ne uniti enkripcioni klju, izaberite Memorijska kartica > Deifruj. Da biste deifrovali memorijsku karticu i da se uniti enkripcioni klju, izaberite Memorijska kartica > Deifruj i iskljui ifrovanje.

124

Izaberite Meni > Komunik. > Kontakti > Opcije > SIM kontakti > Kontakti fiks. biranja. Koristei servis fiksnog biranja, moete da ograniite pozive sa svog aparata samo na odreene telefonske brojeve. Servis fiksnog biranja ne podravaju sve SIM kartice. Obratite se svom provajderu servisa za detaljnije informacije. Kada je aktivirano fiksno biranje, pozivanje zvaninog broja slube pomoi koji je programiran u ureaju moe biti mogue. 1. Da biste ograniili pozive sa svog aparata, izaberite Opcije > Novi SIM kontakt i unesite ime i telefonski broj kontakta na listu brojeva ije je pozivanje dozvoljeno ili izaberite Dodaj iz Kontakata da biste kopirali kontakt iz Kontakata. Za ograniavanje poziva pomou pozivnog broja za odreenu zemlju, unesite pozivni broj za tu zemlju na listu brojeva. Svi telefonski brojevi ije je pozivanje dozvoljeno moraju poinjati ovim pozivnim brojem. 2. Izaberite Opcije > Aktiviraj fiksno bir.. Za aktiviranje ili deaktiviranje fiksnog biranja ili za izmenu kontakata za fiksno biranje, potreban Vam

Fiksno biranje

je PIN2 kd. Ako nemate taj kd, obratite se dobavljau usluga. Da biste otkazali uslugu, izaberite Opcije > Deaktiv. fiksno bir.. Savet: Da biste slali tekstualne poruke SIM kontaktima kada je servis fiksnog biranja aktiviran, morate da dodate broj centra za tekstualne poruke u listu za fiksno biranje.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Bezbednost > Rad sa sertifikatima. Digitalni sertifikati se koriste da potvrde poreklo softvera, ali nisu garancija bezbednosti. Postoje etiri razliita tipa sertifikata: sertifikati ovlastioca, lini sertifikati, sertifikati proverenih sajtova i sertifikati ureaja. Tokom bezbedne veze, server moe da poalje serverski sertifikat na va aparat. Po primanju, on se proverava putem sertifikata ovlastioca (autoriteta) koji je sauvan na vaem aparatu. Ako identitet servera nije autentian ili ako nemate ispravan sertifikat na aparatu, dobiete obavetenje. Sertifikat moete da preuzmete sa nekog vebsajta, ili ga moete primiti kao poruku. Sertifikate bi trebalo da koristite kada se povezujete na onlajn (mrene) bankarske servise ili na udaljene servere radi prenosa poverljivih informacija. Njih treba koristiti i kada elite da umanjite rizik od virusa i drugog zlonamernog softvera, kao i da se uverite u autentinost softvera kada ga preuzimate i instalirate u svoj ureaj. Savet: Kada dodajete novi sertifikat, proverite njegovu autentinost.

Menader sertifikata

Da biste videli detalje sertifikata, otvorite folder sertifikata, izaberite sertifikat, pa zatim Opcije > Detalji sertifikata. Moe se pojaviti jedna od sledeih napomena: Sertifikat nije prihvaen Niste postavili nijednu aplikaciju da koristi taj sertifikat. Moete promeniti podeavanja prihvatanja. Sertifikat istekao Period vaenja datog sertifikata je istekao. Sertifikat jo uvek ne vai Period vaenja izabranog sertifikata jo nije zapoeo. Sertifikat oteen Sertifikat se ne moe koristiti. Obratite se izavaocu sertifikata.

U ispravnost identiteta nekog servera moete da budete sigurni samo kada su potpis i period vaenja serverskog sertifikata provereni.

Prihvatanje nekog sertifikata (sertifikat od poverenja) znai da ga autorizujete za proveru Web stranica, servera e-pote, softverskih paketa i ostalih podataka. Samo sertifikati od poverenja mogu da se koriste za proveru usluga i softvera. Vano: Mada upotreba sertifikata znaajno smanjuje rizike daljinskog povezivanja i instaliranja softvera, sertifikati moraju biti ispravno korieni da bi se iskoristila prednost poveane zatite. Samo

Podeavanja poverenja sertifikata

Za promenu podeavanja prihvatanja sertifikata, izaberite sertifikat i Opcije > Pode. prihvatanja. Izaberite aplikaciju i pritisnite taster za pretragu da biste izabrali Da ili Ne. Linom sertifikatu ne moete promeniti podeavanja poverenja. U zavisnosti od sertifikata, prikazuje se lista aplikacija koje mogu da koriste sertifikat: Symbian instalacija Nova aplikacija operativnog sistema Symbian. Internet E-pota i grafika. Instaliranje aplikac. Nova Java aplikacija. Onlajn provera sert. Protokol statusa sertifikata na mrei.

Bezbednosni moduli

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Bezbednost > Zatitni modul.

Upravljanje bezbednou i podacima


125

Prikaz detalja o sertifikatu

postojanje sertifikata ne prua nikakvu zatitu; odgovarajua funkcija (upravlja sertifikata) mora da sadri ispravne, autentine ili proverene sertifikate da bi se ostvarila poveana zatita. Sertifikati su vremenski ogranieni. Ako se prikae upozorenje "Sertifikat je istekao" ili "Sertifikat jo ne vai", mada bi trebalo da je vaei, proverite da li su u ureaju postavljeni taan datum i tano vreme. Pre nego to izvrite bilo kakve izmene podeavanja sertifikata, morate da proverite da li zaista imate poverenje u vlasnika datog sertifikata kao i da li dati sertifikat zaista pripada naznaenom vlasniku.

Upravljanje bezbednou i podacima

Prikazivanje i vrenje izmena bezbednosnih modula

Meni > Alatke > Memorija > Opcije > Kopiraj mem.tel..

Spremite kljueva uva sadraj bezbednosnog modula. Da biste obrisali spremite kljua, izaberite Spremite kljua, izaberite eljeno spremite kljua, pa zatim Opcije > Obrii. Moda neete moi da obriete skladite kljueva nekih bezbednosnih modula.

Da biste izmenili PIN kodove bezbednosnog modula, izaberite PIN modula da biste izmenili PIN kd bezbednosnog modula ili Potpisni PIN da biste izmenili PIN kd za digitalne potpise. Moda nee moi da promenite ove kodove za neke bezbednosne module.

Da biste videli detaljne informacije o bezbednosnom modulu, izaberite Opcije > Detalji zatite.

Da biste prikazali ili izmenili bezbednosni modul, doite do njega i pritisnite taster za pretragu.

Da biste vratili informacije sa memorijske kartice u memoriju aparata, izaberite Meni > Alatke > Memorija > Opcije > Rekonst. sa kartice. Takoe moete da poveete aparat sa kompatibilnim raunarom i da koristite paket Nokia PC Suite za pravljenje rezervne kopije podataka.

Pravljenje rezervnih kopija podataka

Preporuuje se da redovno pravite rezervne kopije memorije aparata na memorijskoj kartici ili na kompatibilnom raunaru.

126

Da biste napravili rezervnu kopiju informacija iz memorije aparata na memorijsku karticu, izaberite

Izaberite Meni > Alatke > Men. ure.. Koristei Menader ureaja moete da daljinski upravljate podeavanjima, podacima i softverom u svom ureaju. Moete da se poveete na neki server i da sa njega primite konfiguraciona podeavanja za svoj ureaj. Profile servera i razliita konfiguraciona podeavanja moete da primate od svog provajdera servisa ili od informatike slube svoje firme. Konfiguraciona podeavanja mogu da obuhvataju podeavanja veze kao i druga podeavanja koja koriste razliite aplikacije u vaem ureaju. Opcije koje su na raspolaganju mogu biti razliite. Vezu za daljinsko konfigurisanje obino zapoinje server kada je neophodno aurirati podeavanja ureaja. Da biste kreirali novi profil servera, izaberite Opcije > Novi profil servera.

Daljinska konfiguracija

Ova podeavanja moete da primite od svog provajdera servisa u formi konfiguracione poruke. U suprotnom, definiite sledee: Ime servera Unesite ime za konfiguracioni server. Identifikator servera Unesite jedinstveni identifikator kojim ete identifikovati konfiguracioni server. Lozinka servera Unesite lozinku kojom e se ureaj identifikovati serveru. Sesija Izaberite eljeni tip veze. Pristupna taka Izaberite pristupnu taku koja e se koristiti za tu vezu, ili kreirajte novu pristupnu taku. Takoe moete izabrati i da budete pitani za pristupnu taku svaki put kada uspostavljate vezu. Ovo podeavanje je na raspolaganju samo ako ste za tip nosioca izabrali Internet. Adresa domaina Unesite Web adresu konfiguracionog servera. Port Unesite broj porta servera. Korisniko ime Unesite svoj identifikator korisnika za konfiguracioni server. Lozinka Unesite lozinku za konfiguracioni server. Dopusti konfiguraciju Izaberite Da da dopustite da server inicira sesiju konfigurisanja. Aut. prihvati sve zah. Izaberite Da ako ne elite da server od vas trai potvrdu pre zapoinjanja sesije konfigurisanja. Mrena autentikacija Izaberite da li elite da koristite http autentikaciju. Mreno korisniko ime Unesite svoj identifikator korisnika za http autentikaciju. Ovo

Da biste se povezali sa serverom i primili konfiguraciona podeavanja za svoj ureaj, izaberite Opcije > Poni konfiguraciju.

Da biste videli dnevnik konfiguracije izabranog profila, izaberite Opcije > Vidi dnevnik.

Menader aplikacija
Izaberite Meni > Instalacije > Men. aplik.. Na aparat moete instalirati dve vrste aplikacija i softvera: Aplikacije i softver posebno namenjene za va aparat ili kompatibilne sa operativnim sistemom Symbian. Ove datoteke za instalaciju softvera imaju oznaku tipa datoteke .sis ili .sisx. Java ME aplikacije kompatibilne sa operativnim sistemom Symbian. Datoteke za instalaciju Java aplikacija imaju oznake tipa datoteke .jad ili .jar. Instalacione datoteke mogu se preneti na va aparat sa kompatibilnog raunara, preuzeti tokom pretraivanja ili poslati u multimedijalnoj poruci, kao prilog e-mail poruke ili putem Bluetooth veze.

Upravljanje bezbednou i podacima


127

podeavanje je na raspolaganju samo ako ste izabrali da se koristi Mrena autentikacija. Mrena lozinka Unesite lozinku za http autentikaciju. Ovo podeavanje je na raspolaganju samo ako ste izabrali da se koristi Mrena autentikacija.

Upravljanje bezbednou i podacima

Tokom instalacije aparat proverava ispravnost paketa koji e biti instaliran. Aparat prikazuje informacije o izvrenim proverama, a vi imate mogunost da nastavite sa instalacijom ili da odustanete. Ako instalirate aplikacije koje zahtevaju mrenu vezu, imajte na umu da e energetski utroak aparata biti vei kada koristite te aplikacije. Savet: Kada pretraujete Web stranice, moete preuzeti instalacionu datoteku i odmah je instalirati. Meutim, imajte na umu da tokom instalacije veza radi u pozadini.

Instalacija aplikacija
Vano: Instalirajte i koristite iskljuivo aplikacije i drugi softver iz pouzdanih izvora, kao to su aplikacije koje nose Symbian Signed oznaku ili koje su zadovoljile Java Verified testiranje. Da biste preuzeli i instalirali softver sa Weba, izaberite Preuz. aplikacija. Izaberite aplikaciju, pa zatim Opcije > Instaliraj.

Da biste uklonili softver, izaberite Opcije > Ukloni. Ako uklonite softver, moete ga ponovo instalirati samo ako koristite originalni softverski paket ili ako vrite vraanje (rekonstrukciju) sistema pomou rezervne kopije koja sadri uklonjeni softverski paket. Ako uklonite softverski paket, moda vie neete moi da otvarate datoteke kreirane pomou tog softvera. Ako se neki drugi softverski paket oslanja na softverski paket koji ste uklonili, taj drugi softverski paket moe prestati da radi. Za vie detalja, pogledajte dokumentaciju instaliranog softverskog paketa.

Informacije na ovoj listi mogu da pomognu i oko utvrivanja problema do kojih dolazi zato to softverski paketi nisu meusobno kompatibilni.

Da biste videli detalje o instaliranom softverskom paketu, izaberite aplikaciju, pa zatim Opcije > Vidi detalje.

128

Da biste videli dnevnik (protokol) instalacije, izaberite Opcije > Vidi protokol. Lista prikazuje ime instaliranog ili uklonjenog softvera, kao i datum instalacije ili uklanjanja. Ako nakon instalacije nekog softverskog paketa budete imali problema sa aparatom, koristite ovu listu da biste otkrili koji softverski paket bi mogao da bude uzrok problema.

Da biste modifikovali podeavanja aplikacije, izaberite Opcije > Podeavanja, pa zatim neku od sledeih opcija: Instalacija softvera Izaberite da li e se instalirati samo potpisane (overene) aplikacije ili sve aplikacije. Onlajn provera sert. Da bi se proveravala valjanost sertifikata kada se instalira neka aplikacija, izaberite Ukljueno. Ako se valjanost sertifikata ne moe potvrditi, biete pitani da li da se instaliranje nastavi. Primarna Web adresa Valjanost sertifikata se proverava na podrazumevanoj mrenoj adresi ako sertifikat ne sadri sopstvenu Web adresu. Da biste promenili podrazumevanu adresu, izaberite Primarna Web adresa, pa zatim unesite novu adresu.

Podeavanja instalacije

Da biste definisali bezbednosna podeavanja neke Java aplikacije, izaberite Opcije > Podeavanja. Moete definisati funkcije kojima Java aplikacija moe da pristupi. Vrednost koju moete da postavite za svaku funkciju zavisi od domena zatite softverskog paketa. Pristupna taka Izaberite pristupnu taku koju aplikacija moe da koristi za uspostavljanje mrene veze. Pristup mrei Dopustite da aplikacija uspostavlja data mrenu vezu. Poruke Dopustite da aplikacija alje poruke. Autostart aplikacija Dopustite da se aplikacija automatski startuje. Povezivanje Dopustite da aplikacija uspostavlja data vezu, kao to je Bluetooth veza. Multimedija Dopustite da aplikacija koristi multimedijalne funkcionalne mogunosti ureaja. Uitaj korisnike p. Dopustite da aplikacija oitava stavke kalendara, kontakate ili druge line podatke. Izmeni koris. podatke Dopustite da aplikacija dodaje line podatke, na primer stavke u Kontakte. Pozicioniranje Dopustite da aplikacija koristi lokacijske podatke u ureaju. Orijentiri Dopustite da aplikacija koristi orijentire u ureaju. Moete da definiete nain na koji ete biti upitani za potvrdu pristupa Java aplikacije funkcijama aparata. Izaberite jednu od sledeih vrednosti:

Izaberite Meni > Alatke > Kljuevi. Neke medijske datoteke, na primer slike, muzike datoteke ili video snimci, zatiene su digitalnim pravima korienja. Kljuevi za aktiviranje takvih datoteka mogu dozvoliti ili ograniiti njihovo korienje. Na primer, pomou nekih kljueva za aktiviranje muziku numeru moete sluati samo ogranien broj puta. Tokom jedne sesije reprodukcije muziku numeru moete premotavati unazad i unapred ili je pauzirati, ali kada je zaustavite, to znai da ste iskoristili jednu od dozvoljenih instanci.

Kljuevi za aktiviranje

Upravljanje bezbednou i podacima


129

Bezbednosna podeavanja za Java aplikacije

Uvek pitaj Da biste zahtevali da Java aplikacija zatrai vau potvrdu za svako korienje ove funkcije. Pitaj prvi put Da biste zahtevali da Java aplikacija zatrai poetnu potvrdu za korienje ove funkcije. Uvek doputen Da biste omoguili da Java aplikacija koristi ovu funkciju bez vae potvrde. Bezbednosna podeavanja pomau u zatiti vaeg aparata od tetnih Java aplikacija koje mogu da koriste funkcije aparata bez vae dozvole. Izaberite Uvek doputen samo ako poznajete dobavljaa i ako ste sigurni u pouzdanost aplikacije. Nije doputen Da biste spreili Java aplikaciju da koristi ovu funkciju.

Upravljanje bezbednou i podacima

130

Sadraj zatien tehnologijom upravljanja autorskim pravima nad digitalnim delima (DRM) ima odgovarajui klju za aktiviranje koji definie Vaa prava korienja tog sadraja. Ako se u Vaem ureaju nalazi sadraj zatien po OMA DRM, da napravite rezervnu kopiju i kljua za aktiviranje i samog sadraja, koristite funkciju pravljenja rezervne kopije u paketu Nokia PC Suite.Druge metode prenosa podataka ne mogu da prenesu kljueve za aktiviranje koji se moraju rekonstruisati zajedno sa sadrajem da biste mogli da nastavite da koristite sadraj zatien po OMA DRM nakon formatiranja memorije ureaja. Kljueve za aktiviranje je potrebno rekonstruisati i u sluaju da se datoteke u Vaem ureaju otete. Ako se u Vaem ureaju nalazi sadraj zatien po WMDRM, i kljuevi za aktiviranje i sam sadraj e biti izgubljeni kada se formatira memorija ureaja. Kljueve za aktiviranje i sam sadraj moete izgubiti i u sluaju da se datoteke u Vaem ureaju otete. Gubitak kljueva za aktiviranje ili gubitak samog sadraja ograniava ponovno korienje tog sadraja u Vaem ureaju. Za detaljnije informacije se obratite svom provajderu servisa. Neki kljuevi za aktiviranje sadraja mogu da budu vezani za odreenu SIM karticu, i zatienom sadraju se moe pristupati samo ako je ta SIM kartica ubaena u ureaj.

Korienje kljueva za aktiviranje sadraja

Da biste pregledali kljueve za aktiviranje prema tipu, izaberite Vaei kljuevi, Nevaei klju. ili Ne koriste se.

Da biste izbrisali prava na datoteku, otvorite karticu vaeih kljueva ili karticu kljueva koji nisu u upotrebi, doite do eljene datoteke i izaberite Opcije > Obrii. Ako postoji nekoliko prava koja se odnose na istu medijsku datoteku, sva prava se briu. Pregled grupe kljueva prikazuje sve datoteke povezane sa pravom grupe. Ako ste preuzeli vie medijskih datoteka sa istim pravima, sve e biti prikazane u ovom pregledu. Pregled grupe moete da otvorite sa kartica vaeih ili nevaeih kljueva. Da

Da biste aktivirali klju, idite u glavni pregled kljueva za aktiviranje i izaberite Nevaei klju. > Opcije > Pribavi klju za aktivir.. Odmah uspostavite mrenu vezu i biete upueni na Web lokaciju gde moete kupiti prava na medije.

Da biste pregledali detalje kljua, izaberite Opcije > Detalji kljua. Sledei detalji prikazani su za svaku medijsku datoteku: Status Status je Klju za aktivir. je valjan, Klju za aktivir. istekao ili Klju jo uvek ne vai. Slanje sadraja Dozvoljeno znai da datoteku moete poslati na drugi aparat. Nije dozvoljeno znai da datoteku ne moete poslati na drugi aparat. Sadraj u telefonu Da znai da se datoteka nalazi na aparatu i prikazana je putanja datoteke. Ne znai da data datoteka trenutno nije na aparatu.

Izaberite Meni > Alatke > Sinhroniz.. Korienjem "Sinhronizacije" moete da sinhronizujete kontakte, stavke kalendara ili beleke sa odgovarajuim aplikacijama u kompatibilnom raunaru ili na udaljenom Internet serveru. Podeavanja sinhronizacije se uvaju u profilu sinhronizacije. Aplikacija za sinhronizaciju koristi SyncML tehnologiju za daljinsku sinhronizaciju. Za informacije o SyncML kompatibilnosti obratite se isporuiocu aplikacije sa kojom elite da sinhronizujete svoj apara. Podeavanja sinhronizacije moete primiti i kao poruku od svog provajdera servisa. Raspoloive aplikacije koje moete da sinhronizujete se mogu razlikovati. Obratite se svom provajderu servisa za detaljnije informacije.

Sinhronizacija podataka

Izbor aplikacija koje e se sinhronizovati

1. Da biste izabrali aplikacije koje e se sinhronizovati nekim profilom sinhronizacije, izaberite Opcije > Izmeni profil sinh. > Aplikacije. 2. Izaberite eljenu aplikaciju i izaberite Ukljui u sinhronizaciju > Da. 3. Odredite Udaljena baza pod. i Tip sinhronizacije podeavanja.

U vaem aparatu ve postoji Nokia PC Suite profil sinhronizacije. Nije neophodna da vrite njegove izmene ako svoj ureaj sinhronizujete sa nekim raunarom koristei paket Nokia PC Suite.

Kreiranje profila sinhronizacije

Da biste definisali podeavanja veze novog profila, izaberite Opcije > Novi profil sinhroniz. > Podeavanja veze, pa zatim definiite sledea podeavanja: Verzija servera Izaberite verziju SyncML protokola koju moete da koristite sa serverom. ID servera Unesite identifikator (ID) udaljenog servera. Ovo podeavanje je na raspolaganju jedino ako izaberete 1.2 SyncML verziju.

Podeavanja veze za sinhronizaciju

Upravljanje bezbednou i podacima


131

biste pristupili tim datotekama, otvorite folder sa pravima grupe.

Da biste kreirali novi profil, izaberite Opcije > Novi profil sinhroniz., dodelite ime profilu, izaberite aplikacije za sinhronizaciju tim profilom, i definiite potrebna podeavanja veze. Za detaljnije informacije obratite se dobavljau usluga.

Nosilac podataka Izaberite nosilac podataka za povezivanje na udaljeni server u toku sinhronizacije. Pristupna taka Izaberite pristupnu taku veze za sinhronizaciju, ili kreirajte novu pristupnu taku. Moete izabrati i da se pita za pristupnu taku svaki put kada uspostavljate vezu za sinhronizaciju. Adresa domaina Unesite Web adresu servera na kojem se nalazi baza podataka sa kojom elite da sinhronizujete svoj ureaj. Port Unesite broj porta servera udaljene baze podataka. Korisniko ime Unesite korisniko ime za identifikaciju aparata na serveru. Lozinka Unesite lozinku za identifikaciju aparata na serveru. Dopusti sinh. zahtev Da biste dopustili da se sinhronizacija startuje sa udaljenog servera baze podataka, izaberite Da. Prihvataj sve s. zaht. Da bi ureaj traio vau potvrdu pre prihvatanja sinhronizacije sa severa, izaberite Ne. Mrena autentikacija Da bi se sprovodila mrena autentikacija vaeg ureaja pre sinhronizacije, izaberite Da. Unesite mreno korisniko ime i mrenu lozinku.

Upravljanje bezbednou i podacima

intranet mreom firme i uslugama, kao to je e-pota. Va ureaj se preko mree mobilne telefonije i Interneta povezuje na VPN gejtvej (mreni prolaz) firmine mree koji funkcionie kao ulaz u kompatibilnu poslovnu mreu. VPN klijentski program koristi IPSecurity (IP Sec) tehnologiju. IPSec je telekomunikaciono okruenje otvorenih standarda koje obezbeuje bezbednu (tienu) razmenu podataka preko mrea baziranih na IP protokolu. VPN polise (skupovi pravila) definiu nain na koji VPN klijentski program i VPN gejtvej (mreni prolaz) uzajamno proveravaju svoju autentinost, kao i enkripcione algoritme koji se koriste kao ispomo u zatiti poverljivosti podataka. U vezi VPN polisa se obratite informatikom odeljenju svoje firme. Da biste konfigurisali VPN klijentski program, sertifikate i polise, obratite se administratoru date poslovne mree.

Mobilna VPN mrea


132

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > VPN. Klijentski program Nokia mobilna virtuelna privatna mrea (VPN) kreira bezbednu vezu sa kompatibilnom

Izaberite VPN upravljanje i neku od sledeih opcija: VPN polise Instalirajte, prikaite ili aurirajte VPN polise. Serveri VPN polisa Izvrite izmene podeavanja veze sa serverom VPN polisa sa kojeg moete da instalirate i da aurirate VPN polise. Server polisa moe biti Nokia Security Service Manager (NSSM), ali nije neophodno. VPN dnevnik Prikaite dnevnik instalacija, auriranja i sinhronizacije VPN polisa, kao i drugih VPN veza.

Rad sa VPN mreom

Izaberite Podeav. > Veza > VPN. Pristupna taka je mesto preko kojeg se va telefon povezujete na mreu. Da biste koristili e-potu i multimedijalne servise, ili da biste pregledali Web stranice, najpre morate definisati Internet pristupne take za ove servise. VPN pristupne take uparuju VPN polise (skupovi pravila) sa standardnim Internet pristupnim takama kako bi se kreirala bezbedna veza. Va provajder servisa je moda ve postavio neke ili sve pristupne take u vaem ureaju, i moda neete moi da ih kreirate, izmenite ili uklonite. Za ispravna podeavanja se obratite informatikom odeljenju svoje firme. Otvorite "odredite", izaberite neku VPN pristupnu taku, izaberite Izmeni, pa zatim definiite sledee: Ime konekcije Unesite ime VPN pristupne take. VPN polisa Izaberite VPN polisu za kombinaciju sa tom Internet pristupnom takom. Internet pris. taka Izaberite Internet pristupnu taku sa kojom e se kombinovati ta VPN polisa kako bi se kreirala bezbedna veza za prenos podataka. Adresa proksi ser. Unesite adresu proksi servera privatne mree. Br. porta proksi ser. Unesite broj porta proksi servera.

Kod prijavljivanja na kompanijsku mreu se moe zahtevati da dokaete svoj identitet. Za ove podatke se obratite informatikom odeljenju svoje firme. Da biste mogli da koristite VPN vezu iz neke aplikacije, za tu aplikacija mora da bude vezana neka VPN pristupna taka. Savet: Podeavanja veze aplikacije moete da postavite na Uvek pitaj, u kom sluaju VPN pristupnu taku birate iz liste moguih veza. 1. U aplikaciji iz koje elite da kreirate VPN vezu, za pristupnu taku izaberite neku VPN pristupnu taku. 2. Ako koristite specifinu autentikaciju, unesite svoje VPN korisniko ime i lozinku. Ako je SecurID "eton" izgubio sinhronizaciju sa generatorom takta ACE/ Server-a, unesite narednu lozinku. Ako koristite autentikaciju na bazi sertifikata, unesite lozinku spremita kljua (key store password).

Izaberite Meni > Alatke > Barkod. Aplikaciju Barkod ita koristite za dekodiranje (oitavanje) barkodova. Ovi kodovani zapisi mogu da sadre razliite informacije, kao to su URL linkovi, email adrese, telefonski brojevi ili vizitkarte. Ovaj Barkod ita ne podrava 1D kodove. Za skeniranje

Barkod ita

Upravljanje bezbednou i podacima


133

Kreiranje VPN prtistupne take

Korienje VPN veze u nekoj aplikaciji

Upravljanje bezbednou i podacima


134

Da biste sauvali skenirane podatke, izaberite Opcije > Sauvaj. Podaci se memoriu u BRC formatu datoteke. Da biste skenirane podatke sauvali u Kontakte, izaberite Opcije > Dodaj u Kontakte ili Sauvaj vizitkartu, u zavisnosti od podataka koje elite da sauvate. Ukoliko skenirani podaci sadre neki broj mobilnog telefona ili neku e-mail adresu, taj broj telefona moete pozvati ili na njega poslati e-mail poruku tako to ete izabrati Opcije > Pozovi ili Opcije > Kreiraj poruku:. Ako skenirani podaci sadre neki URL link, moete ga otvoriti tako to ete izabrati Opcije > Otvori link. Da biste videli prethodno sauvane, dekodovane informacije, u glavnom prikazu aplikacije izaberite Sauvani podaci.

Da biste skenirali kodni zapis, izaberite Skeniraj barkod. Nakon to se u trailu prepozna ispravni kodni zapis, dekodovane informacije se prikazuju na ekranu. Da biste skenirali neki kodni zapis koji se nalazi malo dalje od ureaja, deaktivirajte reim "gro-plan" tako to ete izabrati Opcije > Deakt. re. krupni plan.

kodnih zapisa, Barkod ita koristi kameru vaeg ureaja.

Podeavanja
Izaberite Meni > Alatke > Podeav.. Moete definisati i izmeniti razna podeavanja aparata. Izmena ovih podeavanja utie na rad vaeg aparata po pitanju vie aplikacija. Neka podeavanja za aparat mogu biti unapred postavljena ili ih moe poslati dobavlja usluga u posebnoj poruci. Moda neete moi da promenite ova podeavanja. Izaberite podeavanje koje elite da izmenite da biste uradili sledee: Prebacivali se sa jedne na drugu vrednost, kao to su ukljueno ili iskljueno. Izabrali vrednost sa liste. Otvorili editor teksta da biste uneli vrednost. Otvorili kliza da biste pomeranjem nalevo ili nadesno poveali ili smanjili vrednost. Rad sa preklop. Promenite podeavanja kliznog preklopnika. Proirenje Definiite podeavanja za proirenja. Bezbednost Definiite bezbednosna podeavanja. Fabrika pode. Vratite prvobitna podeavanja aparata. Pozicioniranje Definiite metod pozicioniranja i server za aplikacije koje koriste GPS.

Podeavanja personalizacije
Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Personalizacija. Da biste ukljuili ili iskljuili automatsku rotaciju ekrana, izaberite Ekran > Rotacija ekrana.

Podeavanja ekrana

Opta podeavanja

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte. Izaberite neku od sledeih opcija: Personalizacija Promenite podeavanja ekrana i aparat prilagodite svojim potrebama. Datum i vreme Promenite datum i vreme.

Da biste izabrali da li elite da prikaz prelazi u puni ekran u pejzanom reimu, izaberite Ekran > Okreni za pun prikaz. Da biste definisali nivo osvetljenja ambijenta pri kojem ureaj ukljuuje osvetljenje ekrana (pozadinsko svetlo), izaberite Ekran > Svetlosni senzor.

Da biste promenili veliinu teksta, izaberite Ekran > Veliina znakova.

Podeavanja
135

Podeavanja

Da biste izabrali pozdravnu poruku (dobrodolicu) ili logotip za ekran, izaberite Ekran > Dobrodolica ili logo. Moete izabrati podrazumevanu pozdravnu poruku, uneti svoj tekst ili izabrati sliku.

Da biste podesili vremenski period tokom kojeg se ekran moe nalaziti u mirovanju pre aktiviranja uvara ekrana, izaberite Ekran > Uteda enegije posle.

Da biste postavili vreme od poslednjeg pritiska nekog tastera do zatamnjenja ekrana, izaberite Ekran > Trajanje osvetljenja.

Da biste postavili tip zvona, izaberite Tonovi > Tip zvona. Takoe moete podesiti aparat da se oglasi tonom zvona koji predstavlja kombinaciju izgovorenog imena pozivaoca i izabranog tona zvona kada vas zove neko sa liste kontakata. Izaberite Tonovi > Izgovori ime poziv.. Da biste postavili jainu zvuka za ton zvona, izaberite Tonovi > Jaina zvona. Da biste postavili razliite tonove upozorenja, izaberite Tonovi > Zvuni signal poruke, Zv. signal e-mail por., Ton alarma kalendara ili Ton alarma sata. Da biste podesili aparat da vibrira prilikom prijema poziva, izaberite Tonovi > Upozor. vibracijom. Da biste postavili jainu zvuka tonskog odziva tastature aparata, izaberite Tonovi > Tonovi tastature.

Da biste izabrali ton zvona za video pozive, izaberite Tonovi > Ton video poziva.

Podeavanja pasivnog reima rada


Da biste izabrali da li e se koristiti poetni ekran, izaberite Poetni ekran > Poetni ekran. Da biste promenili podeavanja reima poetnog ekrana, izaberite Poetni ekran > Podeavanja reima.

Da biste tasterima ureaja dodelili preice, izaberite Poetni ekran > Tasterske preice. Ove preice nisu na raspolaganju u poetnom ekranu.

Da biste izabrali da li e se prikazivati ili skrivati logotip operatora, izaberite Poetni ekran > Logo operatora > Ukljueno ili Iskljueno. Da biste izabrali potansko sandue koje e se prikazivati u poetnom ekranu, izaberite Poetni ekran > Sandue poet. ekrana.

Da biste ukljuili ili iskljuili tonove upozorenja, izaberite Tonovi > Tonovi upozorenja.

Da biste izabrali da li elite da se alarmi i tonovi dojave dolaznih poziva utiavaju kada ureaj okrenete licem nadole, izaberite Okreni za utiavanje. Da biste izabrali da li elite da se alarmi i tonovi dojave dolaznih poziva utiavaju kada ureaj kucnete dva puta, izaberite Kucni za utiavanje.

Podeavanja tonova
136

Da biste izabrali ton zvona za govorne pozive, izaberite Tonovi > Ton zvona.

Podeavanja jezika

Da biste postavili jezik koji se koristi na ekranu aparata, izaberite Jezik > Jezik telefona.

Da biste izabrali da li ete koristiti intuitivni nain unosa teksta, izaberite Jezik > Intuitivni unos teksta.

Da biste definisali vremensku zonu, izaberite Vremenska zona.

Svetlo obavetenja

Da biste podesili koliko e dugo taster za pretragu da trepe, izaberite Svetlo obavetenja > Treptanje za. Da biste izabrali o kojim dogaajima ete biti obavetavani, izaberite Svetlo obavetenja > Obavetavani dogaaji.

Kada primite poruku ili propustite poziv, taster za pretragu trepe i obavetava vas o tome.

Da biste izabrali da li e se koristiti 12-to asovni ili 24ro asovni prikaz vremena i kojim e se simbolom razdvajati sati i minuti, izaberite Format vremena i Separator za vreme. Da biste definisali vrstu sata, izaberite Vrsta sata > Analogni ili Digitalni.

Izaberite Vreme od oper. mree > Autom. auriranje da bi se automatski aurirale informacije o vremenu, datumu i vremenskoj zoni (mreni servis).

Da biste definisali format i separator datuma, izaberite Format datuma, pa zatim Separator za datum.

Podeavanja namenskih tastera

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Personalizacija > Jednodod. tast..

Da biste izabrali ton za alarm sata, izaberite Ton alarma sata.

Da biste izabrali koja e se aplikacija ili radnja otvarati kada pritisnete namenski taster, izaberite eljeni taster, pa zatim Opcije > Otvori. Da biste vratili prvobitno postavljene aplikacije i radnje, izaberite Povrati podrazumevanog.

Da biste definisali radne dane u sedmici, izaberite Radni dani.

Podeavanja kliznog preklopnika

Podeavanja datuma i vremena

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Datum i vreme.

Da biste izabrali da li ete moi da odgovarate na poziv otvaranjem kliznog preklopnika, izaberite Otvaranje kliznog prekl..

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Rad sa preklop..

Podeavanja
137

Da biste izabrali jezik kojim piete beleke i poruke, izaberite Jezik > Jezik pisanja.

Da biste postavili trenutni datum i tano vreme, izaberite Datum, pa zatim Vreme.

Podeavanja

Da biste izabrali da li ete moi da zavravate poziv zatvaranjem kliznog preklopnika, izaberite Zatvaranje kliznog prekl.. Da biste izabrali da li se tastatura zakljuava kada zatvorite klizni preklopnik, izaberite Aktiviranje blokiranja.

Podeavanja tastera "email"

Da biste izabrali koje e se potansko sandue otvarati tasterom "e-mail", izaberite Pode. e-mail tastera > E-mail taster, pa zatim pritisnite taster za pretragu.

Podeavanja proirenja
Zajednika podeavanja za proirenja

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Proirenje.

Da bi ureaj odgovarao na telefonski poziv automatski posle 5 sekundi kada je prikljueno neko proirenje, izaberite Automatski odgovor > Ukljueno. Ako je za tip zvona postavljeno Jedan pisak ili Bez zvona u izabranom profilu, automatski odgovor se deaktivira. Da se svetla ureaja ukljuuju dok je prikljueno neko proirenje, izaberite Svetla > Ukljueno.

Da biste odredili koji e se profil aktivirati kada na svoj ureaj prikljuite neko proirenje, izaberite eljeno proirenje, pa zatim Primarni profil.

Veina proirenja omoguava vam da uradite sledee:

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Bezbednost. Definiite sledea bezbednosna podeavanja: Telefon i SIM kartica Podesite bezbednosna podeavanja za aparat i SIM karticu. Rad sa sertifikatima Upravljajte bezbednosnim sertifikatima. Zatitni modul Upravljajte bezbednosnim modulom. Izbegavajte korienje ifara koje su sline brojevima slubi za hitnu pomo kako biste spreili njihovo nenamerno biranje. ifre se prikazuju kao zvezdice. Kada menjate neku ifru, unesite trenutnu ifru, a zatim dva puta novu. Da biste promenili PIN kod, izaberite Telefon i SIM kartica > PIN kod. Novi kd mora da sadri od 4 do 8 cifara. PIN kd titi vau SIM karticu od neovlaene upotrebe, a dobija se uz SIM karticu. Nakon tri uzastopna pogrena unosa PIN koda, kd se blokira i morate ga deblokirati pomou PUK koda da biste ponovo mogli da koristite SIM karticu.

Bezbednosna podeavanja

Bezbednost aparata i SIM kartice

138

Da biste postavili novu ifru blokade, izaberite Telefon i SIM kartica > ifra blokade. Unapred postavljena ifra blokade je 12345. Unesite trenutnu ifru, a zatim unesite novu ifru dva puta. Nova ifra moe imati od 4 do 255 znakova. Mogu se koristiti velika i mala slova i brojevi. Aparat vas obavetava ako ifra blokade nije pravilno formatirana.

Da biste podesili vreme posle ijeg isteka se ureaj automatski zakljuava i moe se ponovo koristiti tek kada se unese ispravna ifra, izaberite Telefon i SIM kartica > Vreme do autoblok. tel.. Unesite broj minuta koje ste odredili za vremenski period ili izaberite Iskljueno da biste iskljuili aktiviranje zakljuavanja po isteku vremena. Kada je aparat zakljuan, moete i dalje odgovarati na dolazne pozive, a takoe je mogue pozivanje zvaninog broja slube pomoi koji je programiran u aparatu.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Telefon. Izaberite neku od sledeih opcija: Poziv Definiite opta podeavanja poziva. Preus. poziva Definiite podeavanja preusmeravanja poziva. Vidite "Preusmeravanje poziva", str. 90. Zabrana poziva Definiite podeavanja zabrane poziva. Vidite "Zabrana poziva", str. 91. Mrea Prilagodite podeavanja mree.

Podeavanja poziva

Da bi se va broj telefona prikazivao pozvanoj strani, izaberite Poziv > Slanje svog broja > Da. Da biste prepustili da komunikaciona mrea odreuje da li e se vaa identifikacija pozivaoca slati, izaberite Odreuje mrea. Da bi se osobi kojoj upuujete Internet poziv prikazivala vaa adresa Internet poziva, izaberite Poziv > Poalji moj ID Int. poz. > Da.

Da biste vratili prvobitna podeavanja aparata, izaberite Fabrika pode.. Da biste to uradili, potrebna vam je ifra zakljuavanja. Nakon vraanja na prvobitne vrednosti, telefonu e moda biti potrebno vie vremena da se ukljui. Dokumenti, informacije o kontaktima, stavke kalendara i datoteke ostaju nepromenjene.

Vraanje prvobitnih podeavanja

Da biste bili obavetavani o novom dolaznom pozivu u toku aktivnog poziva, izaberite Poziv > Poziv na ekanju > Opcije > Aktiviraj. Da biste proverili da li je ova funkcija aktivna u komunikacionoj mrei, izaberite Opcije > Proveri status. Da biste izabrali da li se Internet pozivi dojavljuju ili ne, izaberite Poziv > Upozor. na Int. poziv. Dobijaete obavetenja o proputenim Internet pozivima.

Podeavanja
139

Da biste podesili tastaturu da se automatski zakljuava nakon definisanog perioda, izaberite Telefon i SIM kartica > Vreme do aut. zaklj. tas..

Podeavanja telefona

Podeavanja

Da biste postavili podrazumevani tip poziva, izaberite Poziv > Podraz. tip poziva i izaberite Govorni poziv ako upuujete GSM pozive ili Internet ako upuujete Internet pozive. Da bi se osobi koja vas poziva automatski slala tekstualna poruka sa obrazloenjem zato ne moete da preuzmete poziv, izaberite Poziv > Odbaci poziv SMS-om > Da. Da biste postavili tekst te poruke, izaberite Poziv > Tekst poruke.

Da biste podesili aparat tako da oznai kada se koristi u mikroelijskoj mrei (MCN), izaberite Prikaz inf. o eliji > Ukljueno.

Da biste iskljuili pretragu kontakata u poetnom ekranu, izaberite Poziv > Pretraga kontakata > Iskljui.

Podeavanja mree

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Telefon > Mrea.

140

Da biste izabrali operatera, izaberite Izbor operatora i Runo da biste odabrali neku od raspoloivih mrea ili Automatski da bi aparat automatski izabrao mreu.

Da biste izabrali reim mree, izaberite Mreni reim i Duo reim, UMTS ili GSM. U duo reimu aparat automatski prelazi sa jedne mree na drugu. Savet: UMTS omoguava bri prenos podataka ali i poveava energetsko optereenje baterije i skrauje joj ivotni vek. Kada se nalazite u zonama u blizini i GSM i UMTS mree a izabran je Duo reim, dolazi do stalnog skakanja sa jedne mree na drugu, to takoe poveava energetsko opreteenje baterije.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza. Izaberite neku od sledeih opcija: Bluetooth Izmenite Bluetooth podeavanja. Vidite "Slanje i prijem podataka pomou Bluetooth veze", str. 115. USB Izmenite podeavanja data kabla. Vidite "Data kabl", str. 113. Pristupne take Podeavanje novih ili izmena postojeih pristupnih taaka. Neke ili sve pristupne take mogu biti unapred postavljene na vaem aparatu od strane dobavljaa usluga i moda neete moi da ih kreirate, izmenite ili uklonite. Paketni podaci Odredite kada se koristi veza za paketni prenos podataka i unesite pristupnu taku ako aparat koristite kao modem za raunar. Beini LAN Odredite da li e aparat prikazivati indikator kada je dostupna WLAN mrea i koliko esto e aparat traiti mree. Data poziv Postavite vremenski period po ijem se isteku data govorna veza automatski zavrava. SIP podeavanja Prikaz ili kreiranje profila za pokretanje sesije - SIP profili. Internet tel. Definisanje podeavanja za Internet pozive. Konfiguracije Prikaz i brisanje pouzdanih servera od kojih va aparat moe primiti konfiguraciona podeavanja.

Podeavanja veze

Da biste kreirali novu pristupnu taku, izaberite Opcije > Nova pristupna taka ili izaberite postojeu pristupnu taku sa liste i zatim izaberite Opcije > Dupliraj pristup. taku da biste koristili tu pristupnu taku kao osnovu za novu.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Pristupne take. Internet pristupna taka je skup podeavanja koji definie kako ureaj kreira data vezu sa mreom. Da biste koristili usluge e-pote i multimedijalne usluge ili da biste pregledali Web stranice, najpre morate odrediti pristupne take za ove usluge. Neke ili sve pristupne take mogu biti unapred postavljene na vaem aparatu od strane dobavljaa usluga i moda neete moi da ih kreirate, izmenite ili uklonite.

Pristupne take

Da biste definisali podeavanja paketnog prenosa, izaberite Veza za paketni pr. zatim izaberite im ima signal da se ureaj prijavljuje na mreu sa paketnim prenosom podataka kada ga ukljuite u mrei koja to podrava, ili Po potrebi da se veza sa paketnim prenosom podataka uspostavlja jedno kada to zahteva neka aplikacija ili neka radnja. Izaberite Pristupna taka i unesite ime pristupne take koje ste dobili od svog provajdera servisa da biste svoj ureaj sa svojim raunarom koristili kao modem sa paketnim prenosom podataka. Da biste koristili vezu za prenos podataka velikim brzinama, izaberite Prist. paketu vel. brzine > Omogueno. Ova podeavanja utiu na sve pristupne take za veze za paketni prenos podataka.

WLAN podeavanja

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Paketni podaci. Va ureaj podrava veze sa paketnim prenosom podataka, kao to je GPRS u GSM mrei. Kada svoj ureaj koristite u GSM i UMTS mreama, mogue je istovremeno imati vie aktivnih data veza; pristupne

Podeavanja GPRS-a (paketni prenos podataka)

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Beini LAN.

Da bi indikator bio prikazan kada je WLAN mrea dostupna na vaoj trenutnoj lokaciji, izaberite Prikai dostupn. WLAN > Da.

Da biste izabrali vremenski interval u okviru koga e aparat pretraiti dostupne WLAN mree i aurirati indikator, izaberite Trai mree. Ovo podeavanja nije na raspolaganju ako ne izaberete Prikai dostupn. WLAN > Da.

Podeavanja
141

APN kontrola Ograniite veze sa paketnim prenosom podataka. Vidite "Ogranienje paketnog prenosa podataka", str. 146.

take mogu da dele jednu data vezu, a data veze ostaju aktivne, recimo, za vreme govornih poziva. Vidite "Menader veze", str. 121.

Podeavanja

Da biste vratili prvobitne vrednosti za sva podeavanja, izaberite Opcije > Povrati podrazumev..

Izaberite Opcije > Napredna podeavanja. Napredna podeavanja WLAN mree obino se definiu automatski, a njihova promena se ne preporuuje. Da biste runo izmenili podeavanja, izaberite Automat. konfiguracija > Onemoguena i definiite sledee: Granica dugog pon. pok. Unesite maksimalan broj pokuaja prenosa podataka ako aparat ne dobije potvrdni signal od mree. Granica kratkog po. pok. Unesite maksimalan broj pokuaja prenosa podataka ako aparat ne dobije signal za slanje od mree. RTS granina vrednost Izaberite veliinu paketa podataka za koju WLAN pristupna taka izdaje zahtev za slanje pre slanja samog paketa. Nivo snage predaje Izaberite nivo snage aparata prilikom slanja podataka. Radio merenja Omoguite ili onemoguite radio mere. Uteda energije Izaberite da li elite da se koristi mehanizam utede energije WLAN mree radi utede energije baterije u vaem aparatu. Korienje mehanizma utede energije poboljava performanse baterije ali moe da utie na WLAN saradnju.

Napredna WLAN podeavanja

WLAN bezbednosna podeavanja

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Pristupne take > Opcije > Nova pristupna taka, ili izaberite neku pristupnu taku pa zatim izaberite Opcije > Izmeni. U podeavanjima pristupne take izaberite Reim zatite WLAN-a i eljeni reim.

142

Izaberite WEP kao WLAN bezbednosni reim. Wired equivalent privacy (privatnost ekvivalentna privatnosti kod ianih veza) - WEP nain ifrovanja koji ifruje podatke pre slanja. Korisnicima koji nemaju potrebne WEP kljueve odbija se pristup mrei. Ako va aparat dobije paket podataka koji nije ifrovan pomou WEP kljueva, ti podaci se odbacuju kada se koristi WEP bezbednosni reim. U jednoj ad-hok mrei, svi aparati moraju koristiti isti WEP klju. Izaberite Pode. WLAN zatite i neku od sledeih opcija: Aktivni WEP klju Izaberite eljeni WEP klju. Tip autentikacije Izaberite Otvorena ili Deljena. Podeav. WEP kljua Izmenite podeavanja za WEP klju.

WEP bezbednosna podeavanja

U jednoj ad-hok mrei, svi aparati moraju koristiti isti WEP klju. Izaberite Pode. WLAN zatite > Podeav. WEP kljua i neku od sledeih opcija: WEP enkripcija Izaberite eljenu duinu WEP kljua za ifrovanje. Format WEP kljua Izaberite da li elite da unesete podatke o WEP kljuu u formatu ASCII ili Heksadecimalni. WEP klju Unesite podatke WEP kljua.

Izaberite 802.1x kao WLAN bezbednosni reim. 802.1x potvruje verodostojnost i autorizuje aparate za pristup beinoj mrei, a spreava pristup ako proces autorizacije ne uspe. Izaberite Pode. WLAN zatite i neku od sledeih opcija: WPA/WPA2 Izaberite EAP (proirivi protokol potvrde verodostojnosti) ili PSK klju (tajni klju koji se koristi za identifikaciju aparata). Podeavanja EAP mo. Ako ste izabrali WPA/ WPA2 > EAP, izaberite EAP dopunske module definisane u aparatu koje ete koristiti sa pristupnom takom. PSK klju Ako ste izabrali WPA/WPA2 > PSK klju, unesite privatni deljeni klju (PSK) koji

802.1x bezbednosna podeavanja

Izaberite WPA/WPA2 kao WLAN bezbednosni reim. Izaberite Pode. WLAN zatite i neku od sledeih opcija: WPA/WPA2 Izaberite EAP (proirivi protokol potvrde verodostojnosti) ili PSK klju (tajni klju koji se koristi za identifikaciju aparata). Podeavanja EAP mo. Ako izaberete WPA/ WPA2 > EAP, izaberite EAP dopunske module definisane u aparatu koji e se koristiti sa pristupnom takom. PSK klju Ako ste izabrali WPA/WPA2 > PSK klju, unesite privatni deljeni klju (PSK) koji identifikuje va aparat za WLAN mreu na koju se povezujete. Reim samo WPA2 Da biste dopustili i TKIP i AES (Advanced Encryption Standard) enkripciju, izaberite Iskljueno. Da biste dopustili samo AES enkripciju, izaberite Ukljueno.

WPA bezbednosna podeavanja

Dopunski moduli beine LAN mree

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Pristupne take.

Podeavanja
143

Podeavanja WEP kljua

identifikuje va aparat za WLAN mreu na koju se povezujete.

EAP (proirivi autentikacioni protokol) dopunski modul se koristi u beinim mreama za potvrivanje identiteta (autentikaciju) beinih ureaja i autentikacionih servera, a razliiti EAP dopunski moduli omoguavaju korienje razliitih EAP metoda autentikacije (mreni servis). Moete da vidite EAP dopunske module koji su instaliranu u Vaem ureaju (mreni servis). 1. Da biste definisali podeavanja EAP dopunskog modula, izaberite Opcije > Nova pristupna taka i definiite pristupnu taku koja koristi WLAN kao nosioca podataka. 2. Izaberite 802.1x ili WPA/WPA2 kao bezbednosni reim. 3. Izaberite Pode. WLAN zatite > WPA/WPA2 > EAP > Podeavanja EAP mo.. Da biste koristili EAP dopunski modul prilikom povezivanja na WLAN preko pristupne take, izaberite eljeni dopunski modul i Opcije > Omogui. Pored EAP dopunskih modula omoguenih za upotrebu sa ovom pristupnom takom nalazi se potvrdni znak. Ako ne elite da koristite dopunski modul , izaberite Opcije > Onemogui. Da biste promenili prioritet korienja EAP dopunskog modula; izaberite Opcije > Poveaj prioritet da bi se pokualo korienje ovog dopunskog modula pre Da biste izmenili podeavanja EAP dopunskog modula, izaberite Opcije > Izmeni.

Podeavanja

drugih prilikom povezivanja na mreu sa pristupnom takom ili Opcije > Smanji prioritet da bi se koristio ovaj dopunski modul za autentikaciju mree tek posle pokuaja korienja drugih dopunskih modula. Za detaljnije informacije o EAP dopunskim modulima pogledajte pomo za aparat.

EAP dopunski moduli

Korienje EAP dopunskih modula

Da biste kreirali SIP profil, izaberite Opcije > Novi SIP profil > Koristi podraz. profil ili Koristi postojei prof.. Da biste izabrali SIP profil koji elite da koristite za komunikacione sesije po podrazumevanoj vrednosti, izaberite Opcije > Podrazumevani profil.

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > SIP podeavanja. Protokoli za pokretanje sesije (SIP) se koriste za kreiranje, menjanje i zavravanje odreenih vrsta komunikacionih sesija sa jednim ili vie uesnika (mrena usluga). Tipine komunikacione sesije su deljenje videa i Internet pozivi. SIP profili sadre podeavanja za ove sesije. SIP profil koji se po podrazumevanoj vrednosti koristi za komunikacionu sesiju je podvuen.

Podeavanja protokola za pokretanje sesije (SIP)

144

Izaberite Opcije > Izmeni, pa zatim neku od sledeih opcija:

Izmena SIP profila

Ime profila Unesite ime SIP profila. Profil servisa Izaberite IEFT ili Nokia 3GPP. Primarna pris. taka Izaberite pristupnu taku za Internet vezu. Javno korisniko ime Unesite korisniko ime koje se dobili od dobavljaa usluga. Koristi kompresiju Izaberite ako se koristi komprimovanje. Registracija Izaberite reim registracije. Koristi zatitu Izaberite da li se koristi razmena bezbednosnih podataka. Proksi server Unesite podeavanja proxy servera za ovaj SIP profil. Registracioni server Unesite podeavanja registracionog servera za ovaj SIP profil.

Izaberite Opcije > Novi SIP profil ili Izmeni > Proksi server. Proxy serveri su posredni serveri izmeu usluge za pregledanje i njenih korisnika, a koriste ih neki dobavljai usluga. Ovi serveri mogu obezbediti dodatnu bezbednost i ubrzati pristup usluzi. Izaberite neku od sledeih opcija: Adresa proksi servera Unesite ime ili IP adresu aktivnog proxy servera. Podruje Unesite oblast proxy servera. Korisniko ime i Lozinka Unesite korisniko ime i lozinku za proxy server. Dopusti sl. rutiranje Izaberite da li je dozvoljeno slabo usmeravanje.

Izmena SIP proxy servera

Izaberite Opcije > Novi SIP profil ili Izmeni > Registracioni server. Izaberite neku od sledeih opcija: Adresa regist. servera Unesite ime ili IP adresu aktivnog registracionog servera. Podruje Unesite oblast registracionog servera. Korisniko ime i Lozinka Unesite korisniko ime i lozinku za registracioni server. Tip transporta Izaberite UDP, Automatski ili TCP. Port Unesite broj porta registracionog servera.

Izmena registracionih servera

Podeavanja Internet poziva


Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Internet tel.. Da biste kreirali novi profil Internet poziva, izaberite Opcije > Novi profil. Da biste izmenili postojei profil, izaberite Opcije > Izmeni.

Podeavanja
145

Tip transporta Izaberite UDP, Automatski ili TCP. Port Unesite broj porta proxy servera.

Podeavanja

Podeavanja konfiguracije

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Konfiguracije. Moete dobiti poruke od dobavljaa usluga ili informatike slube firme koje sadre konfiguraciona podeavanja za pouzdane servere. Ova podeavanja se automatski uvaju u Konfiguracije. Moda ete od pouzdanih servera primiti konfiguraciona podeavanja za pristupne take, MMS, e-potu, askanje i sinhronizaciju. Da biste obrisali konfiguracije za pouzdani server, izaberite Opcije > Obrii. Takoe se briu konfiguraciona podeavanja za ostale aplikacije koje obezbeuje server.

Da biste pristupne take uklonili iz liste, izaberite Opcije > Ukloni.

Da biste dodali pristupne take koje se mogu koristiti za veze sa paketnim prenosom podataka u kontrolnu listu, izaberite Opcije > Dodaj ime runo. Da biste omoguili veze sa pristupnim takama koje je obezbedio operater, kreirajte praznu pristupnu taku.

pristupnih taaka ili da biste izmenili pristupne take za paketni prenos podataka na kontrolnoj listi.

Podeavanja aplikacije

146

Da biste postavili ogranienje za veze sa paketnim prenosom podataka sa svog aparata, izaberite Opcije > Aktiviraj blokade. Potreban vam je PIN2 kd da biste aktivirali ili deaktivirali kontrolu

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > APN kontrola. Pomou usluge kontrole pristupnih taaka moete postaviti ogranienje za veze za paketni prenos podataka sa aparata samo na odreene pristupne take. Vaa SIM kartica moda ne podrava uslugu kontrole pristupnih taaka. Obratite se svom provajderu servisa za detaljnije informacije.

Ogranienje paketnog prenosa podataka

Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Aplikacije. Izaberite iz liste aplikaciju ija podeavanja elite da postavite.

Preice
Evo nekih preica na tastaturi koje su dostupne na aparatu. Preice ine korienje aplikacija efikasnijim. Numeriki taster (29)

Opte preice
Opte preice Taster za ukljuivanje/ iskljuivanje Poetni ekran Levi taster za izbor + * 0 # 1 Zakljuavanje i otkljuavanje tastature. Pritisnite i drite da biste otvorili matinu stranicu u Web pretraivau. Pritisnite i drite da biste se prebacili sa profila Bez zvona na profil Opti i obrnuto. Pritisnite i drite za ukljuivanje i iskljuivanje aparata. Pritisnite jednom da biste se prebacili sa jednog profila na drugi. Web * # 2 5 8 9 0 Prikaziva slike

Pozivanje telefonskog broja korienjem brzog biranja. Najpre morate aktivirati brzo biranje u Meni > Alatke > Podeav. > Telefon > Poziv > Brzo biranje > Ukljueno. Uveavanje stranice. Umanjivanje stranice. Otvaranje dijaloga za pretraivanje. Pregledanje aktivnih stranica. Prikaz pregleda stranice. Otvaranje dijaloga za unoenje nove Web adrese. Otvaranje foldera markera.

Taster pozovi Otvaranje dnevnika poziva.

Taster pozovi Slanje slike. 0 5 Umanjivanje prikaza. Uveavanje prikaza.

Pritisnite i zadrite da biste pozvali govornu potu.

Preice
147

Preice

7 4 6 2 8 3 1 *

Uveavanje prikaza. Pritisnite dvaput za puni ekran. Pomeranje nalevo u uveanoj slici. Pomeranje nadesno u uveanoj slici. Pomeranje nagore u uveanoj slici. Pomeranje nadole u uveanoj slici. Rotiranje u smeru kazaljki na satu. Rotiranje u smeru suprotnom od smera kazaljki na satu. Prelazak izmeu punog ekrana i normalnog prikaza.

148

Renik
Renik 3G mobilne komunikacije 3-e generacije. Digitalni sistem mobilnih komunikacija usmeren ka primeni u celom svetu koji obezbeuje poveanu propusnu mo. 3G korisniku mobilnog ureaja omoguava iroki spektar servisa, kao to je multimedija. Reim WLAN mree u kojem se dva ili vie ureaja meusobno povezuje direktno preko WLAN mree bez korienja WLAN pristupne take. "Kolaii" su kratke informatike forme koje alju serveri u kojima se nalaze podaci o vaim posetama nekom vebsajtu. Kada omoguite postavljanje "kolaia", server moe da analizira kako vi koristite taj vebsajt, za ta se interesujete, ta elite da proitate, i tako dalje. Servis imena domena. Internet servis koji vri prevoenje imena domena formata www.nokia.com u IP numerike adrese formata 192.100.124.195. Imena domena se lake pamte, ali je ovo prevoenje neophodno poto se Internet bazira na IP adresama. DTMF tonovi Dvotonski viefrekventni tonovi. DTMF sistem se koristi kod telefonskih aparata sa tonskim biranjem. DTMF svakom tasteru dodeljuje specifiku frekvenciju, ili ton, koju mikroprocesori lako prepoznaju. DTMF vam omoguava komunikaciju sa govornom potom, kompjuterizovanim telefonskim sistemima, i tako dalje. EAP Proirivi autentikacioni protokol. EAP dopunski moduli se koriste u beinim mreama za autentikaciju (proveru autentinosti) beinih ureaja i autentikacionih servera. Poboljani GPRS. EGPRS je slian GPRSu, ali omoguava bre veze. U vezi dostupnosti i brzina prenosa podataka, obratite se svom provajderu servisa.

Reim rada ad hoc Kolaii

EGPRS

DNS

Renik
149

Renik

GPRS

Servis opteg paketnog prenosa podataka radio vezom. GPRS omoguava beini pristup data mreama preko mobilnih ureaja (mreni servis). GPRS koristi tehnologiju paketa podataka kojom se informacije preko mobilne mree alju u kratkim blokovima podataka. Prednost slanja podataka u paketima je u tome to se mrea optereuje samo kada se podaci alju ili primaju. Poto GPRS mreu koristi efikasnije, on omoguava brzo uspostavljanje data veza i vee brzine prenosa podataka. Na GPRS servis se morate pretplatiti. U vezi dostupnosti i pretplate na GPRS, obratite se svom provajderu servisa. U toku govornog poziva, ne moete uspostaviti GPRS vezu, i sve aktivne GPRS veze se zadravaju na ekanju, osim ako mrea ne podrava dvoreimski prenos (duo mod). Sistem globalnog pozicioniranja (Global Positioning System). GPS je svetski radio navigacioni sistem. Paketni pristup sa velikim brzinama prijema podataka. HSDPA omoguava dostavu podataka 3G terminalima velikim brzinama to korisnicima multimedijalnih funkcija ini dostupnim brzine prenosa podataka

koje ranije nisu bile na raspolaganju zbog ogranienja beinih mrea. HTTP HTTPS IMAP4 Hiperteks transfer protokol. Protokol, skup pravila, za prenos dokumenta na Webu. HTTP putem bezbedne veze. Protokol za pristup elektronskoj poti na Internetu, verzija 4. Protokol koji se koristi za pristup udaljenom potanskom sanduetu. Pristupna taka je mesto preko kojeg se povezujete na neku mreu. Da biste koristili e-potu i multimedijalne servise, ili da biste se povezali na Internet i pregledali Web stranice, najpre morate definisati Internet pristupne take za ove servise.

Internet pristupna taka

GPS HSDPA

Infrastruktur Reim WLAN mree u kojem se ureaji ni reim rada povezuju na WLAN mreu koristei WLAN pristupne take. PIN Lini identifikacioni broj. PIN kod titi va ureaj od neovlaenog korienja. PIN kod se isporuuje sa SIM karticom. Ako se izabere opcija zahteva za unos PIN koda, one e se traiti pri svakom ukljuivanju ureaja. PIN kod mora da bude duine 4 do 8 cifara.

150

PIN2

PIN2 kod se isporuuje sa nekim SIM karticama. PIN2 kod je neophodan za pristup odreenim funkcijama koje podrava SIM kartica. Duina PIN2 koda je 4 do 8 cifara. Potanski protokol, verzija 3. Uobiajeni protokol, skup pravila, koji se koristi za pristup udaljenom potanskom sanduetu. Lini klju za deblokadu. PUK i PUK2 kodovi su neophodni za promenu blokiranog PIN, odnosno PIN2 koda. Ovaj kod je duine 8 cifara. Protokol za inicijalizaciju sesije. SIP se koristi za kreiranje, modifikovanje i zavravanje odreenih tipova komunikacijskih sesija sa jednim ili vie uesnika. Identifikator skupa servisa. SSID je ime kojim se identifikuje odreena WLAN mrea.

POP3

Kada svoj ureaj koristite u GSM i UMTS mreama, istovremeno se mogu ostaviti viestruke data veze, a pristupne take mogu da dele jednu data vezu. U UMTS mreama, data veze ostaju aktivne u toku govornih poziva. Moete, recimo, da pretraujete Web bre nego ranije, a da za to vreme razgovarate telefonom. UPIN UPUK PIN kd koji se koristi u UMTS mrei. UPIN klju za deblokadu. UPUK kod je neophodan za promenu blokiranog UPIN ili PIN2 koda. Ovaj kod je duine 8 cifara. SIM kartica koja se koristi u UMTS mrei.

PUK i PUK2

SIP

USIM

SSID

USSD zahtev Servisni zahtev, kao to je zahtev za aktiviranje neke aplikacije ili daljinsko konfigurisanje razliitih podeavanja, koji moete svojim ureajem da poaljete svom operatoru ili provajderu servisa. VoIP Tehnologija prenosa glasa IP protokolom. VoIP je skup protokola koji omoguavaju prenos telefonskih poziva preko mrea baziranih na IP protokolu, kao to je Internet. Virtuelna privatna mrea. VPN kreira bezbednu (tienu) vezu sa kompatibilnom poslovnom intranet mreom i servisima, kao to je elektronska pota.

Strimovanje Strimovanje audija i videa znai da se vri reprodukcija direktno sa Web-a bez prethodnog preuzimanja sadraja u ureaj. UMTS Sistem univerzalnih mobilnih telekomunikacija. UMTS je 3G sistem mobilnih komunikacija. Pored glasa i podataka, UMTS omoguava i dostavu audija i videa beinim ureajima.

VPN

Renik
151

Renik

WAP WEP

Protokol beinih aplikacija. WAP je meunarodni protokol za beine komunikacije. Privatnost ekvivalentna privatnosti u oienim mreama. WEP je enkripciona metoda ifrovanja podataka u WLAN mrei pre njihovog slanje. Beina lokalna mrea (Wireless Local Area Network). Wi-Fi zatieni pristup. Metoda zatite WLAN mree. Wi-Fi zatieni pristup 2. Metoda zatite WLAN mree.

WLAN WPA WPA2

152

Otklanjanje problema
Da biste videli najee postavljana pitanja za va aparat, posetite stranice datog proizvoda na Nokia sajtu.

P: Koji su moji moji PIN i PUK kodovi i ifra blokade?

O: Podrazumevana ifra blokade je 12345. Ako zaboravite ili izgubite ifru blokade, obratite se svom distributeru. Ako zaboravite ili izgubite PIN ili PUK ifru, ili ako ih niste ni dobili, obratite se svom provajderu servisa mobilne telefonije.

O: Pritisnite i drite taster "na poetak". Doite do aplikacije, pa pritisnite taster "povratnica" da aplikaciju zatvorite.

P: Kako da zatvorim aplikaciju koja ne reaguje?

O: Uverite se da su oba ureaja meusobno kompatibilna, da je Bluetooth povezivanje aktivirano i da se ureaji ne nalaze u "skrivenom" reimu. Uverite se i da meusobno rastojanje dva ureaja ne prelazi 10 metara (33 stope), kao i da izmeu njih nema zidova ili drugih prepreka.

P: Zato ne mogu da pronaem ureaj svog prijatelja kada koristim Bluetooth povezivanje?

ili iskljuene. To je normalna pojava, a ne znak neispravnosti.

P: Zato ne mogu da prekinem Bluetooth vezu?

P: Zato slike izgledaju "zamrljano"?

O: Uverite se da su zatitna okna objektiva kamere ista.

O: Ako je drugi ureaj povezan sa vaim aparatom, vezu moete da raskinete u tom drugom ureaju ili tako to ete deaktivirati Bluetooth povezivanje. Izaberite Meni > Poveziv. > Bluetooth > Bluetooth > Iskljueno.

O: To je karakteristino za ovaj tip ekrana. Neki ekrani mogu sadrati piksele ili take koje su stalno ukljuene

P: Zato se uvek kada ukljuim aparat na ekranu pojavljuju svetle take, take izoblienih boja ili neke nedostaju?

P: Zato ne vidim WLAN pristupnu taku, mada znam da se nalazim unutar radnog opsega?

O: Proverite da u vaem aparatu nije aktiviran "Oflajn" profil.

Otklanjanje problema
153

Otklanjanje problema

Proverite da WLAN pristupna taka nije postavljena na kanale 12-13, poto se oni za to ne mogu koristiti.

WLAN pristupna taka moda koristi skriveni SSID identifikator. Mreama koje koriste skriveni SSID identifikator moete da pristupate jedino ako znate taan SSID identifikator, a u svom Nokia aparatu ste kreirali neku WLAN pristupnu taku za tu mreu.

P: Kako da proverim kvalitet signala svoje WLAN veze?

Izaberite Meni > Poveziv. > Men. veza > Akt. data veze > Opcije > Detalji. Ako je intenzitet signala slab ili umeren, moe doi do problema u vezi. Pokuajte da priete blie pristupnoj taki.

O: WLAN se u vaem aparatu iskljuuje kada ne pokuavate da se poveete, kada niste povezani sa nekom pristupnom takom ili kada ne skenirate dostupne mree. Da biste dodatno smanjili potronju energije baterije, svoj Nokia aparat moete postaviti da u pozadini uopte ne skenira, ili da ree skenira dostupne mree. WLAN se iskljuuje izmeu dva skeniranja u pozadini. Da biste prekinuli skeniranja u pozadini, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Beini LAN > Prikai dostupn. WLAN > Nikada. Jo uvek ete moi da runo skenirate dostupne WLAN mree i da se sa njima povezujete kao i obino. Da biste produili interval skeniranja u pozadini, izaberite Prikai dostupn. WLAN > Da, pa zatim definiite interval u Trai mree.

P: Kako da iskljuim WLAN u svom Nokia aparatu?

Proverite i sledee: da li je ispravan WPA reim (PSK ili EAP), da li ste onemoguili sve nepotrebne tipove EAP i da li su sva podeavanja EAP ispravna (lozinke, korisnika imena, sertifikati).

O: Proverite da li ste ispravno konfigurisali reim bezbednosti, zatite mree, i da on odgovara reimu koju koristi data mrea. Da biste proverili koji reim bezbednosti (zatite) mrea koristi, izaberite Meni > Poveziv. > Men. veza > Akt. data veze > Opcije > Detalji.

P: Zato imam problema sa reimom bezbednosti, zatite?

P: Zato ne mogu da izaberem kontakt za svoju poruku?

O: Kontakt kartica ne sadri telefonski broj, adresu ili e-mail adresu. Izaberite Meni > Komunik. > Kontakti, pa zatim izvrite izmene kontakt kartice.

P: Zato ne mogu da pretraujem Internet mada WLAN veza funkcionie i IP podeavanja su ispravna? 154

P: Kratko se prikazuje poruka Preuzima se poruka. ta se deava?

O: Proverite da li su ispravno postavljena podeavanja HTTP/ HTTPS proksi servera u sklopu naprednih podeavanja WLAN pristupne take.

O: Aparat pokuava da preuzme multimedijalnu poruku iz centra za razmenu multimedijalnih poruka. Ova poruka se prikazuje ako ste izabrali Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja > MMS poruka > Preuzimanje MMS po. > Uvek automatski. Proverite da li su podeavanja

O: Ureaj moda pokuava da preuzme multimedijalnu poruku iz centra za razmenu multimedijalnih poruka. Da biste prekinuli ureaj u uspostavljanju data veze, izaberite Meni > Komunik. > Poruke > Opcije > Podeavanja > MMS poruka > Preuzimanje MMS po. > Runo da centar za razmenu multimedijalnih poruka poruke sauva za preuzimanje drugom prilikom, ili Iskljueno da se ignoriu sve dolazne multimedijalne poruke. Ako izaberete Runo, primaete obavetenje kada se primi nova poruka koju moete da preuzmete iz centra za razmenu multimedijalnih poruka. Ako izaberete Iskljueno, ureaj se nee povezivati na mreu za potrebe multimedijalnih poruka. Da biste postavili aparat da uspostavlja vezu sa paketnim prenosom podataka samo kada to zahteva neka aplikacija ili radnja, izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Paketni podaci > Veza za paketni pr. > Po potrebi. Ako ovo ne pomogne, iskljuite aparat, pa ga ponovo ukljuite.

P: Kako da prekinem data vezu kada aparat stalno ponovo poinje uspostavljanje veze?

P: Kako da pritedim bateriju?

O: Mnoge funkcionalne mogunosti vaeg aparata koriste energiju iz baterije i smanjuju njen vek. Da biste pritedeli energiju baterije, uradite sledee: Iskljuite Bluetooth kada vam nije potreban.

Otklanjanje problema
155

multimedijalnih poruka ispravno definisana i da li nema greaka u telefonskim brojevima ili adresama. Vidite "Podeavanja multimedijalne poruke", str. 81.

Iskljuite pozadinsko skeniranje WLAN mrea. Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Beini LAN > Prikai dostupn. WLAN > Nikada. Jo uvek ete moi da runo skenirate dostupne WLAN mree i da se sa njima povezujete kao i obino. Postavite aparat da uspostavlja vezu sa paketnim prenosom podataka samo kada to zahteva neka aplikacija ili radnja. Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Veza > Paketni podaci > Veza za paketni pr. > Po potrebi. Onemoguite u aparatu automatsko preuzimanje mapa u aplikaciji "Maps". Izaberite Meni > GPS > Mape > Opcije > Podeavanja > Internet > Upotreba mree > Iskljueno. Promenite vreme posle koje se iskljuuje pozadinsko osvetljenje. Izaberite Meni > Alatke > Podeav. > Opte > Personalizacija > Ekran > Trajanje osvetljenja. Zatvorite aplikacije koje ne koristite. Pritisnite i drite taster "na poetak". Doite do aplikacije, pa pritisnite taster "povratnica" da aplikaciju zatvorite.

Proirenja
156

Proirenja
Upozorenje: Koristite iskljuivo baterije, punjae i proirenja koja je Nokia odobrila za ovaj dati model. Upotreba bilo kojih drugih tipova moe ponititi odobrenje ili garanciju, a moe biti i opasna. Mogunost nabavke odobrenih proirenja proverite kod svog distributera. Kada iskljuujete kabl za napajanje bilo kog proirenja, uhvatite i vucite utika, a ne kabl.

Informacije o bateriji i punjau


Va ureaj se napaja energijom iz dopunjive baterije. Baterija koja je namenjena za korienje sa ovim ureajem je BL-4U . Nokia moe da stavlja na raspolaganje i dodatne modele baterija za ovaj ureaj. Ovaj ureaj je namenjen za korienje sa napajanjem iz sledeih punjaa: AC-8 . Taan broj modela punjaa se razlikuje u zavisnosti od tipa utikaa. Varijanta utikaa ima jednu od sledeih oznaka: E, EB, X, AR, U, A, C ili UB. Baterija se moe puniti i prazniti stotine puta ali e se na kraju istroiti. Kada vreme za razgovore i vreme u reimu pripravnosti (pasivnom reimu) postane znaajno krae od normalnog, zamenite bateriju. Koristite samo baterije koje je odobrila Nokia i punite ih samo punjaima koje je Nokia odobrila za ovaj model ureaja. Korienje neodobrene baterije ili punjaa moe da predstavlja rizik od poara, eksplozije, curenja i od drugih opasnosti. Kada se baterija koristi prvi put, ili kada baterija nije bila koriena due vreme, eventualno e biti potrebno prikljuiti punja, iskljuiti ga, pa ga ponovo ukljuiti da bi punjenje baterije poelo. Ako je baterija potpuno prazna, moe proi i nekoliko minuta pre nego to se

Informacije o bateriji i punjau

na ekranu pojavi indikator punjenja i pre nego to se moe obaviti bilo kakav telefonski poziv. Pre vaenja baterije, uvek iskljuite ureaj i iskopajte punja. Kada se punja ne koristi, iskopajte ga iz elektrine utinice i iz ureaja. Ne ostavljajte potpuno napunjenu bateriju povezanu na punja, poto prekomerno punjenje moe da skrati ivotni vek baterije. Ako se ne koristi, potpuno puna baterija e se vremenom sama isprazniti. Pokuajte da bateriju uvek drite na temperaturi od 15C do 25C (59F do 77F). Ekstremne temperature smanjuju kapacitet i skrauju ivotni vek baterije. Ureaj sa toplom ili hladnom baterijom moe da privremeno ne radi. Eksploatacione karakteristike baterije su posebno ograniene pri temperaturama znatno ispod take mrnjenja. Ne izlaite bateriju kratkom spoju. Do sluajnog kratkog spoja moe da doe kada neki metalni predmet, kao to je novi, spajalica ili pero, napravi direktni kontakt pozitivnog (+) i negativnog (-) izvoda baterije. (Izvodi su metalne traice na bateriji.) To moe da se desi, recimo, kada rezervnu bateriju nosite u depu ili tanici. Kratkim spajanjem izvoda moe da se oteti baterija ili predmet kojim je ostvaren kontakt.

Informacije o bateriji i punjau


157

Ne bacajte baterije u vatru poto mogu eksplodirati. Baterije mogu da eksplodiraju i ako su oteene. Baterije odlaite u skladu sa lokalnim propisima. Molimo da ih po mogustvu reciklirate. Ne odlaite ih kao kuni otpad. Nemojte da rasklapate, seete, otvarate, lomite, savijate, deformiete, buite ili seckate elije ili baterije. U sluaju da doe do curenja baterije, ne dopustite da tenost doe u kontakt sa koom ili sa oima. U sluaju takvog curenja, odmah vodom isperite oi ili kou, ili zatraite medicinsku pomo. Nemojte da modifikujete, doraujete, pokuavate da ubacite strane predmete u bateriju, da je uranjate ili da je izlaete vodi ili drugim tenostima. Nepravilno korienje baterije moe da prouzrokuje poar, eksploziju ili drugu opasnost. Ako se ureaj ili baterija ispuste, a posebno na tvrdu podlogu, i verujete da se je baterija otetila, odnesite je u servis na pregled pre nego to nastavite da je koristite. Upotrebljavajte bateriju samo za ono za ta je namenjena. Nikada ne koristite oteeni punja ili bateriju. Drite bateriju van dohvata dece.

Informacije o bateriji i punjau

Radi sopstvene bezbednosti, uvek koristite originalne Nokia baterije. Da se uverite da dobijate originalnu Nokia bateriju, kupite je od ovlaenog Nokia servisnog centra ili distributera, i proverite hologramsku etiketu sledeim postupcima: Uspeni rezultati ovih provera nisu apsolutna garancija autentinosti baterije. Ukoliko imate razloga da verujete da Vaa baterija nije autentina, originalna Nokia baterija, uzdrite se od njenog korienja i odnesite je najbliem ovlaenom Nokia servisnom centru ili distributeru radi pomoi. Ako se autentinost ne moe potvrditi, vratite bateriju prodavcu.

Smernice za utvrivanje autentinosti Nokia baterija

Utvrdite autentinost holograma


1. Kada pogledate hologram na etiketi, iz jednog ugla treba da vidite Nokia simbol dveju ruku koje se spajaju, a iz drugog ugla, logo "Nokia Original Enhancements".

158

Ako ne moete da potvrdite da je Vaa Nokia baterija sa hologramom na etiketi autentina Nokia baterija, molimo da je ne koristite. Odnesite je u najblii ovlaeni Nokia servisni centar ili ovlaenom Nokia distributeru radi pomoi. Korienje baterije koju nije odobrila Nokia moe da bude opasno i da rezultira nezadovoljavajuim radom i oteenjem ureaja i njegove dodatne opreme. To moe i da uini nevaeim sva odobrenja i garancije koje se odnose na taj ureaj. Da saznate vie o originalnim Nokia baterijama, vidite www.nokia.com/battery.

ta ako baterija nije autentina?

Informacije o bateriji i punjau


159

2. Kada iskosite hologram po levoj, desnoj, donjoj i gornjoj strani, treba da vidite 1, 2, 3 odnosno 4 take na svakoj odgovarajuoj strani.

uvanje i odravanje

uvanje i odravanje
Va ureaj je proizvod vrhunskog dizajna i izrade i njime treba rukovati paljivo. Sledei predlozi e Vam pomoi da ouvate pravo na garanciju kojom je pokriven ovaj proizvod. Ureaj odravajte suvim. Atmosferske padavine, vlaga, kao i sve vrste tenosti ili vlage mogu da sadre minerale koji prouzrokuju koroziju elektronskih kola. Ako se ureaj pokvasi, izvadite bateriju i ostavite ureaj da se potpuno osui pre nego to u njega vratite bateriju. Nemojte upotrebljavati ili drati ureaj na pranjavim i prljavim mestima. Njegovi pokretni delovi i elektronske komponente se mogu otetiti. Nemojte drati ureaj na mestima sa visokom temperaturom. Visoke temperature mogu da skrate vek trajanja elektronskih ureaja, da otete baterije i da deformiu ili istope neke plastine materijale. Nemojte drati ureaj na mestima sa niskom temperaturom. Kada se ureaj zagreje do svoje normalne temperature, u unutranjosti moe da se formira vlaga i da oteti ploe sa elektronskim kolima. Nemojte pokuavati da otvarate ureaj osim na nain koji je opisan u ovom uputstvu. Nemojte ureaj isputati, tresti ili udarati. Grubo rukovanje moe da prouzrokuje lomljenje unutranjih ploa i precizne mehanike. Nemojte za ienje ureaja upotrebljavati jake hemikalije, rastvarae za ienje ili jake deterdente. Nemojte bojiti ureaj. Boja moe da blokira pokretne delove ureaja i da omete pravilan rad. Za ienje soiva, kao to su soiva kamere, senzora rastojanja i senzora osvetljenja, koristite meku, istu i suvu tkaninu. Koristite samo isporuenu antenu ili odobrenu zamensku antenu. Neodobrene antene, modifikacije ili dodaci mogu da otete ureaj i da predstavljaju krenje propisa kojima se reguliu radio ureaji. Punjae koristite u zatvorenom prostoru. Uvek pravite rezervne kopije podataka koje elite da zadrite, kao to su kontakti i beleke kalendara. Da biste ureaj povremeno resetovali radi optimalnog funkcionisanja, iskljuite ga i izvadite bateriju. Ovi predlozi se u istoj meri odnose na ovaj ureaj, bateriju, punja kao i na sva proirenja. Ako neki ureaj

160

Simbol precrtane korpe za otpatke na proizvodu, dokumentaciji ili na pakovanju, Vas podsea da se unutar Evropske unije svi elektrini i elektronski proizvodi, baterije i akumulatori na kraju svog radnog veka moraju zasebno prikupljati. Ovaj zahtev se odnosi na Evropsku uniju i druge lokacije gde su na raspolaganju zasebni sistemi za prikupljanje. Ne odlaite ove proizvode kao neklasifikovani urbani otpad. Vraanjem proizvoda na prikupljanje pomaete u spreavanju nekontrolisanog odlaganja otpada i promoviete ponovno korienje materijalnih resursa. Detaljnije informacije ete dobiti od prodavca ovog proizvoda, lokalnih organa nadlenih za kontrolisanje odlaganja otpada, nacionalnih organizacija za odgovornost proizvoaa ili od lokalnog predstavnika privrednog drutva Nokia. Ekoloku deklaraciju (EcoDeclaration) i uputstva u vezi povraaja starih proizvoda ete nai u skopu informacija po dravama na adresi www.nokia.com.

Odlaganje

uvanje i odravanje
161

ne funkcionie ispravno, odnesite ga u najblii ovlaeni servis.

Dodatne informacije o bezbednosti

Dodatne informacije o bezbednosti


Va ureaj i njegova proirenja sadre sitne delove. Drite ih van dohvata dece.

Deca

162

Ovaj ureaj zadovoljava smernice za izloenost radiofrekventnim talasima kada se koristi bilo u normalnom poloaju, uz uho, ili kada je odvojen najmanje 2,2 centimetara (7/8 ina) od tela. Kada se za noenje na telu koristi futrola, kopa za pojas ili dra, oni ne bi trebalo da sadre metalne delove i trebalo bi da ureaj odravaju od tela na gore datom rastojanju. Za slanje datoteka ili poruka, ovom ureaju je neophodna kvalitetna veza sa komunikacionom mreom. U nekim sluajevima, slanje datoteka i poruka moe da bude odloeno sve dok takva veza ne postane dostupna. Obezbedite da se ova rastojanja ispotuju sve dok se predaja ne zavri. Delovi ovog ureaja imaju magnetna svojstva. Ovaj ureaj privlai materijale koji sadre metal. Ne stavljajte kreditne kartice ili druge medije sa magnetnim zapisom u blizinu ovog ureaja poto se tako mogu izbrisati podaci koji se nalaze na njima.

Radno okruenje

Rad svih radiopredajnika, ukljuujui i beine telefone, moe da stvara smetnje u funkcionisanju neadekvatno zatienih medicinskih ureaja. Savetujte se sa lekarom ili proizvoaem medicinskog ureaja da utvrdite da li je dati ureaj adekvatno zatien od energije spoljanjih radiofrekventnih talasa, kao i za sva druga pitanja. Iskljuite svoj ureaj u zdravstvenim ustanovama kada to nalau u njima istaknuta pravila. Bolnice ili zdravstvene ustanove moda koriste opremu koja moe da bude osetljiva na energiju spoljanjih radiofrekventnih talasa.

Medicinski ureaji

Proizvoai medicinskih ureaja preporuuju minimalnu razdaljinu od 15,3 centimetra (6 ini) izmeu beinog ureaja i medicinskog implanta, npr. pejsmejkera ili implantiranog kardioverter defibrilatora, da bi se izbegle potencijalne smetnje kod tog medicinskog ureaja. Osobe sa takvim ureajima bi trebalo da: Uvek dre beini ureaj na razdaljini veoj od 15,3 centimetra (6 ini) od medicinskog ureaja kada je beini ureaj ukljuen.

Medicinski implanti

Sluni aparati

Neki digitalni beini ureaji mogu da stvaraju smetnje izvesnim slunim aparatima. Ako se smetnje jave, obratite se svom provajderu servisa.

Radiofrekventni signali mogu da utiu na nepropisno instalirane ili neadekvatno zatiene elektronske sisteme u motornim vozilima kao to su elektronski sistemi za ubrizgavanje goriva, elektronski sistemi za zatitu od proklizavanja (zatitu od blokiranja), elektronski sistemi za regulaciju brzine, sistemi sa vazdunim jastukom. Za dodatne informacije se obratite proizvoau ili predstavniku proizvoaa vozila ili opreme koja je naknadno ugraena. Samo kvalifikovano osoblje bi trebalo da servisira ovaj ureaj ili da ga instalira u motorno vozilo. Pogreno instaliranje ili servisiranje moe da budu opasno i da

Motorna vozila

Potencijalno eksplozivne sredine

Iskljuite svoj ureaj kada se nalazite u nekoj sredini sa potencijalno eksplozivnom atmosferom i pridravajte se svih znakova i uputstava. Potencijalno eksplozivne atmosfere obuhvataju i ona mesta na kojima se obino preporuuje da iskljuite motor u vozilu. Varnice u takvim sredinama mogu da prouzrokuju eksploziju ili poar koji za rezultat imaju

Dodatne informacije o bezbednosti


163

Ne nose beini ureaj u depu na grudima. Dre beini ureaj na uhu na suprotnoj strani od medicinskog ureaja kako bi se mogunost stvaranja smetnji svela na minimum. Iskljue beini ureaj im posumnjaju da dolazi do smetnji. Proitaju i slede uputstva proizvoaa implantiranog medicinskog ureaja. Ukoliko imate pitanja u vezi korienju beinog ureaja sa implantiranim medicinskim ureajem, posavetujte se sa lekarom.

poniti sve garancije za ovaj ureaj. Proveravajte redovno da li je celokupna oprema beinog ureaja u Vaem vozilu propisno montirana i da li pravilno funkcionie. Ne drite niti nosite zapaljive tenosti, gasove ili eksplozivne materije na istom mestu na kojem drite ovaj ureaj, njegove delove ili proirenja. Kod motornih vozila koja su opremljena vazdunim jastukom, imajte u vidu da se vazduni jastuci naduvavaju velikom silom. Ne postavljajte nikakve predmete, ukljuujui fiksne i prenosne beine ureaje, u prostor iznad vazdunih jastuka, niti u zonu naduvavanja vazdunog jastuka. Ukoliko je beina oprema za automobil nepropisno instalirana a vazduni jastuk se naduva, moe doi do ozbiljnih povreda. Upotreba ovog ureaja u avionu je zabranjena u toku leta. Iskljuite svoj ureaj pre ulaska u avion. Upotreba beinih telekomunikacionih aparata i ureaja u avionu moe da predstavlja opasnost za funkcionisanje aviona, da dovede do prekida beine telefonske mree, i da bude protivzakonita.

Dodatne informacije o bezbednosti

telesne povrede ili ak i smrt. Iskljuite ovaj ureaj na mestima gde se doliva gorivo; u blizini pumpi i u servisima. Pridravajte se ogranienja upotrebe radio ureaja u skladitima goriva, magacinima i distributivnim centrima, hemijskim postrojenjima ili na mestima na kojima se odvija miniranje. Zone sa potencijalno eksplozivnom atmosferom su esto, ali ne uvek, jasno obeleene. One ukljuuju donje palube na amcima, objekte za prenos ili skladitenje hemijskih materija i oblasti u kojima vazduh sadri hemijske estice ili estice kao to su zrnca, praina ili metalni prah. Trebalo bi da proverite kod proizvoaa vozila koja koriste teni benzinski gas (kao to su propan ili butan) da li ovaj ureaj moe bezbedno da se koristi u njihovoj neposrednoj blizini.

Hitni pozivi
Vano: Ovaj ureaj za svoj rad koristi radio signale, beine mree, zemaljske iane mree i funkcije koje programira sam korisnik. Ako Va ureaj podrava govorne pozive putem Interneta (VoIP, Internet pozivi), aktivirajte i Internet pozive i celularni telefon. Ureaj e pokuati da uputi hitne pozive i putem celularne mree i preko Vaeg provajdera Internet telefonije, ako su obe opcije aktivirane. Ne mogu se garantovati veze u svim uslovima. Ne bi trebalo da se nikada oslanjate iskljuivo na beini ureaj za kritine komunikacije kao to su medicinski hitni sluajevi. Da uputite hitni poziv:

1. Ukljuite ureaj ukoliko nije ukljuen. Proverite da li je jaina signala adekvatna. Zavisno od Vaeg ureaja, moda ete morati da uradite i sledee: Ubacite SIM karticu, ako je Va ureaj koristi. Uklonite odreena ogranienja poziva koja ste aktivirali u ureaju. Promenite radni profil iz "oflajn" ili "let" u neki aktivni profil. 2. Pritisnite taster "zavri" potreban broj puta da obriete sadraj ekrana i da aktivirate ureaj za telefoniranje. 3. Unesite zvanini broj slube pomoi za datu lokaciju. Brojevi slube pomoi su razliiti za razliite lokacije. 4. Pritisnite taster "pozovi". Kada upuujete hitni poziv, dajte sve neophodne informacije to je mogue tanije. Va beini ureaj moe da bude jedino sredstvo komunikacije na mestu nesree. Ne prekidajte vezu sve dok Vam se to ne dopusti.

INFORMACIJE O SERTIFIKACIJI (SAR)

164

Ovaj mobilni ureaj zadovoljava smernice koje se odnose na izlaganje radiofrekventnim talasima. Va mobilni ureaj je radio predajnik i prijemnik. On je projektovan tako da ne prelazi granine vrednosti izloenosti radiofrekventnim talasima koje preporuuju meunarodne smernice. Ove smernice je

razvila meunarodna nauna organizacija ICNIRP, i one sadre sigurnosne rezerve namenjene da osiguraju zatitu svih osoba, bez obzira na njihovu starosnu dob i zdravstveno stanje. Smernice za izloenost za mobilne ureaje koriste jedinicu mere koja se naziva stepen specifine apsorpcije, ili SAR (Specific Absorption Rate). SAR granina vrednost naznaena u tim ICNIRP smernicama iznosi 2,0 vata po kilogramu (W/kg) rasporeeno na 10 grama telesnog tkiva. Testovi za odreivanje SAR vrednosti sprovode se za standardne radne poloaje sa ureajem koji emituje na svojoj najveoj atestiranoj snazi u svim ispitivanim frekventnim opsezima. Stvarna SAR vrednost ureaja u radu moe da bude znatno ispod ove maksimalne vrednosti poto je ureaj projektovan tako da koristi samo onoliko snage koliko je potrebno da dospe do mree. Ta vrednost se menja i ona zavisi od brojnih faktora, kao to je koliko ste udaljeni od mrene bazne stanice. Najvia SAR vrednost po ICNIRP smernicama za korienje ovog ureaja uz uvo iznosi 1,37 W/kg . Korienje pribora i proirenja ureaja moe da rezultira razliitim SAR vrednostima. SAR vrednosti mogu biti razliite u zavisnosti od nacionalnih zahteva za izvetavanjem i ispitivanjem, kao i od frekventnog opsega komunikacione mree. Dodatne informacije u vezi SAR su date u sklopu informacija o proizvodu na adresi www.nokia.com.

Dodatne informacije o bezbednosti


165

Indeks

Indeks
Simboli/Brojevi
3-D tonovi zvona 42 802.1x bezbednosna podeavanja 143 Aktivne beleke 106 podeavanja 106 animirani uvar ekrana 42 antene 22 Aplikacija "Dobrodolica" 23 aplikacije instaliranje 128 modifikovanje instalacija 128 zajednike akcije 27 audio datoteke detalji 53 slanje 53 audio snimci slanje 76 snimanje 51 automobilski komplet daljinski pristup SIM kartici 117 punjenje 20 ubacivanje 19 Beleke 111 bezbednosni modul 126 bezbednost aparat i SIM kartica 138 Bluetooth 117 Java aplikacije 129 memorijska kartica 122 beina tastatura 112 Bluetooth autorizacija ureaja 116 bezbednost 117 lozinka 116 prijem podataka 115 slanje podataka 115 uparivanje 116 brzo biranje 90 zapoinjanje konverzacije 77 askanje podeavanja aplikacije 79

arobnjak podeavanja 24 ita poruka 66 biranje glasa 66 uvar ekrana 42, 135

166

barkodovi 133 baterija nivo napunjenosti

28

askanje blokiranje korisnika grupe 78 podeavanja 77

78

daljinska konfiguracija 126 daljinska sinhronizacija 131 daljinsko zakljuavanje 122 datoteke flash datoteke 54 preuzimanje 51 slanje 107 datum podeavanja 137 deljenje videa 87 prijem pozivnica 87 deifrovanje memorija aparata i memorijska kartica 123 diktafon podeavanja 51 reprodukovanje snimaka 51 snimanje audio snimka 51 dnevnici 59 Dnevnik 96 brisanje 96 dnevnik prenosa 26 dodavanje brojeva u Kontakte 96 podeavanja 97

EAP korienje EAP dopunskog modula 144 podeavanja dopunskog modula 144 ekran indikatori 28 podeavanja 135 promena izgleda 42 ekvilajzer 50 e-mail brisanje 71 korisnika podeavanja 82 kreiranje foldera 71 odgovaranje 70 pisanje 71 podeavanja automatskog preuzimanja 83 podeavanja preuzimanja 83 podeavanja veze 82 POP ili IMAP 69 postavljanje 69 povezivanje sa potanskim sanduetom 70 slanje 71

Galerija 51 Glasovna pomo 92 glasovne komande podeavanja 94 pokretanje aplikacije 93 promena profila 94 Govor 66 govorna pota pozivanje 92 promena broja 92 govor preko IP 89 GPRS napredna podeavanja pristupne take 62 podeavanja 141 podeavanja pristupne take 62 grafike poruke pregled 73 prosleivanje 73

H I

HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access - brzi paketni prijem podataka). 113 identifikacija pozivaoca imenici kontakata upravljanje 38 indikatori 28 info servis 80 podeavanja 84 139

fiksno biranje

124

jaina satelitskog signala 104 jaina signala 28 jaina zvuka 29 jad datoteke 128 jar datoteke 128 Java aplikacije 128, 129 jezik podeavanja 136 promena 31

Indeks
167

slanje poruka 97 upuivanje poziva 97 dobrodolica 135 DTMF tonovi 91

infracrvena 114 instalacioni dnevnik 128 instaliranje aplikacije 128 Internet 58 raskidanje veze 59 Internet pozivi 89 podeavanja 145 podeavanja dojave 139 povezivanje 88 profili 88, 145 upuivanje poziva 89 zabrana 91 Internet radio uvanje radio stanica 56 podeavanja 57 sluanje 56 traenje 56 intranet pretraivanje 60 intuitivni nain unosa teksta 31 intuitivni unos teksta 136 izvodi 59

Indeks

jezik pisanja 31 kabl 113 Kalendar podeavanja 37 kalibracija nadmorske visine 104 Kalkulator 107 kamera podeavanja slike 45 podeavanja video snimaka 45 prikazivanje slika 44 reprodukovanje videa 45 reim "vie snimaka" 44 scene 43 snimanje slika 43 traka sa altkama 43 video snimci 44 kartice 27 ke pranjenje 59 klizni preklopnik otvaranje i zatvaranje 17 podeavanja 137 kljuevi kljuevi za aktiviranje 130 WEP kljuevi 143 kljuevi za aktiviranje 130 konektori 15 konferekcijski pozivi 86 konfiguracione poruke 146 kontakt grupe dodavanje tonova zvona 38

kreiranje 37 upuivanje konferencijskih poziva 37 kontakti dodavanje 37 dodavanje tonova zvona 38 podeavanja 38 traenje 38 konvertovanje mere 108 valute 108 konverzije valuta 108

logotipi logo operatora 136 logotip dobrodolice 135 lozinke lozinka memorijske kartice 30, 107

168

Mape 99, 100 indikatori 101 informacije o saobraaju 103 marrute 101 poaenje 102 pretraivanje 100 pronalaenje lokacija 101 putni vodii 103 vonja 102 markeri 59 memorija 30

memorijska kartica formatiranje 30 lozinke 122 microSD 30 otkljuavanje 30 postavljanje lozinke 30, 107 pravljenje rezervnih kopija podataka 126 ubacivanje 20 zakljuavanje 122 memorisanje datoteke 27 podeavanja 27 trenutna pozicija 104 Menader datoteka 107 Menader ureaja 126 meni 25 mere konvertovanje 108 metode povezivanja Bluetooth 115 microSDHC 30 modem 64, 120 mrea podeavanja 140 mreni dnevnici 59 multimedijalne poruke kreiranje 73 kreiranje prezentacija 74 odgovaranje na 74 opcije slanja 76 podeavanja 81 prilozi 75 primanje 74 prosleivanje 76

slanje 73 multitasking 39 Muzika prodavnica 48 Muziki centar liste za reprodukciju 48 Muzika prodavnica 48 prenos muzike 49 reprodukovanje 48

naini povezivanja data kabl 113 infracrvena 114 modem 120 Namenski tasteri 137 Nokia PC Suite 113

odredite podeavanja 104 uklanjanje 104 odredite puta 104 operator izbor 140 logo 136 orijentiri kategorije 105 kreiranje 104 primanje 105 slanje 105 vrenje izmena 105 otklanjanje problema 153

paketni podaci napredna podeavanja pristupne take 62 ograniavanje 146 podeavanja 141 podeavanja pristupne take 62 pasivni reim podeavanja 136 PC Suite 113 pdeavanja Aktivne beleke 106 PDF ita 109 period automatskog zakljuavanja 138 personalizacija 42 ekran 135 poetni ekran 136 promena jezika 136 tonovi 136 PIN kod promena 138 poetni ekran 33, 34 podeavanja 41, 136 prebacivanje 34 podeavanja Aplikacija Preuzimanje! 61 aplikacije 146 bezbednost Java aplikacija 129 askanje 77 datum 137 diktafon 51

Indeks
169

Dnevnik 97 EAP dopunski moduli 144 ekran 135 e-mail korisnika 82 e-mail veza 82 glasovne komande 94 GPRS 62, 141 info servis 84 instalacije aplikacija 128 Internet pozivi 145 Internet radio 57 jezik 136 Kalendar 37 kamera 45 klizni preklopnik 137 kontakti 38 mrea 140 multimedijalne poruke 81 napredna WLAN 142 paketni podaci 141 poetni ekran 136 podkasting 47 pozicioniranje 99 pozivi 139 preuzimanje e-mail poruke 83 proirenja 138 radio 55 RealPlayer 53 sat 111 sertifikati 125 servisne poruke 83 SIP 144 tampa 110 taster "e-mail" 138

170

tekstualne poruke 81 tonovi 136 voki-toki 94 vreme 137 Web 59 WEP bezbednost 142 WLAN 141 WLAN bezbednost 142 WLAN pristupna taka 63 zakljuavanje tastature 138 podeavanja aplikacije 146 podeavanja tampaa 110 podeavanja tastera "email" 138 podeavanje vraanje 139 podkasting 46 imenici 46 podeavanja 47 traenje 47 poruke 65 konfiguracione poruke 146 ostala podeavanja 84 podeavanja info servisa 84 podeavanja tekstualne poruke 81 poruka odbacivanja poziva 139 servisne poruke 79 slanje audio snimaka 76 Poruke folderi 65, 66 potanski sanduii kreiranje 69 povezivanje 70

pozadinska slika 42 pozicioniranje podeavanja 99 pozivi biranje tipa 139 brzo biranje 90 dojava Internet poziva 139 fiksno biranje 124 glasovne komande 93 glasovno biranje 93 govorna pota 92 identifikacija pozivaoca 139 iskljuivanje zvona 85 konferencijski poziv 86 odbacivanje 85 odbacivanje tekstualnom porukom 139 odgovaranje 85 podeavanja 139 poziv na ekanju 139 upuivanje 85 upuivanje Internet poziva 89 upuivanje poziva iz Dnevnika 97 voki-toki 95 zabrana Internet poziva 91 pravljenje rezervnih kopija podataka 126 preice 147 tasteri 136 Prenos dnevnik 26 prenos podataka 26 pretraivanje intranet 60

oflajn 59 Web 58 preusmeravanje poziva 90 Preuzimanje! istorija kupovine 61 podeavanja 61 podeavanja pretrage 61 pretplate 61 upravljanje stavkama 60 prezentacije 74 prikazi kalendara promena 35 prilozi audio snimci 76 e-mail 70 multimedijalne poruke 75 pristupne take kreiranje 141 VPN 133 profil "SIM pristup" 117 profili biranje tonova zvona 40 kreiranje 40 prilagoavanje 40, 41 profili Internet poziva 88 profil Internet poziva 145 proirenja daljinski pristup SIM kartici 117 podeavanja 138 protokol za pokretanje sesije Vidite SIP prvobitna podeavanja 139 punjenje baterije 20 putomer 104

Indeks

Quickoffice

108

radio podeavanja 55 prikazivanje vizuelnog sadraja 55 sauvane stanice 55 sluanje 54 raskidanje Internet veze 59 mrene veze 121 RealPlayer podeavanja 53 prikaz detalja snimka 53 reprodukovanje medija datoteka 52 slanje datoteka 53 reprodukovanje poruke 66 snimci 51 video i audio 52 reimi pretrage prebacivanje 38 rotiranje ekrana 16 podeavanja 135

ifra blokade 122, 138 ifrovanje memorija aparata i memorijska kartica 123 tampanje 109, 110

Sat alarmi 111 podeavanja 111 svetski sat 111 sat sa alarmom 111

tapet 52 tastatura podeavanja zakljuavanja 138 tonovi 136 zakljuavanje 17 taster "e-poruke" 35 taster "kalendar" 35 taster "kontakti" 35

Indeks
171

sertifikati detalji 125 podeavanja 125 servisne poruke 79 podeavanja 83 servisni zahtevi 80 SIM kartica tekstualne poruke 72 ubacivanje 19 sinhronizacija 27 aplikacije 131 podeavanja 131 profili sinhronizacije 131 SIP izmena profila 144 izmena proxy servera 145 izmena registracionih servera 145 kreiranje profila 144 podeavanja 144 sis datoteke 128 sistem mera promena 104 sisx datoteke 128 slanje datoteke 27, 107 koristei Bluetooth 115 video zapisi 87 slike dodavanje kontaktima 52 onlajn deljenje 50 pozadina ekrana 52 rotiranje 52 slanje 52 zumiranje 52

slobodna memorija 30 slualice prikljuivanje 21 snimanje audio snimci 51 softverski paketi instaliranje 128 podeavanja instalacije 128 spremite kljua 126 stavke kalendara kreiranje 36 prikazivanje 36 svetla tastera za pretragu 17 svetlo obavetenja 137 svetski sat 111 Symbian aplikacije 128

172

taster "na poetak" 35 tasteri 15 preice 136 tekst intuitivni unos 31 numeriki reim 31 promena veliine 135 slovni reim 31 tradicionalni unos 31 tekstualne poruke opcije slanja 72 pisanje 72 podeavanja 81 poruke na SIM kartici 72 slanje 72 teme preuzimanje 42 promena 42 tonovi 136 podeavanja 136 tonovi alarma 136 tonovi upozorenja 136 tonovi zvona 136 3-D 42 kontakti i kontakt grupe 38 upozorenje vibracijom 136 u profilima 40 tradicionalni nain unosa teksta 31 traka sa altkama kamera 43 traenje raspoloive WLAN mree 121

Indeks

ubacivanje baterija 19 memorijska kartica 20 SIM kartica 19 ukljuivanje i iskljuivanje aparata 23 uparivanje lozinka 116 ureaja 116 UPIN kod promena 138 upozorenje vibracijom 136 upuivanje poziva 85 USB data kabl 113 utiavanje alarmi i dolazni pozivi 17, 136

veze GPRS podeavanja 62 PC veza 64 raskidanje 121 WLAN podeavanja 63 video reprodukovanje 45 video pozivi prebacivanje na govorni poziv 86 upuivanje poziva 86 video snimci detalji 53 reprodukovanje 52

slanje 53 virtuelna privatna mrea pristupne take 133 virtuelna privatna mrea (VPN). korienje u aplikaciji 133 VoIP 89 voki-toki izlazak 96 kontakti 95 kreiranje kanala 95 podeavanja 94 prijavljivanje 94 upueni pozivi 95 upuivanje poziva 95 VPN korienje u aplikaciji 133 pristupne take 133 vraanje prvobitnih podeavanja 139 vreme podeavanja 137 Web bezbednost veze 58 podeavanja 59 WEP bezbednosna podeavanja 142 kljuevi 143 WLAN 802.1x bezbednosna podeavanja 143

bezbednosna podeavanja 142 MAC adresa 118, 141 napredna podeavanja 142 napredna podeavanja pristupne take 63 podeavanja 141 podeavanja pristupne take 63 pristupne take 119 raspoloivost 119 traenje mrea 121 WEP kljuevi 143 WPA bezbednosna podeavanja 143 WLAN arobnjak 119 WPA bezbednosna podeavanja 143

zabrana poziva 91 Internet pozivi 91 zakljuavanje automatsko zakljuavanje aparata 138 tastatura 17, 138 ureaj 122 zatita tastature 17 Zip menader 109

Indeks
173

You might also like