pm;vHk;aygif;trSm;

,aeYacwfonf tnDtñGwfacwf jzpfonf[k ajymMuonf/ okdYaomf uRefawmfwkdY

b,fuo dk Gm;oGm;? ud,
k fhavSudk,x
f kd; yk*¾dKvfa&;tpGef;xGufrsm;udk ododomomBuD;
awGUae&ao;onf/ txl;ojzifh vrf;ab;qkdif;bkwfrsm;wGif þt&mudk awGUae&onf/
Munfhyg - trsm;enf;wl jzpfapvdo
k lonf atmufygqkdif;bkwfrsKd;udk a&;rnfr[kwfyg/
PARK HEAR
pmvHk;aygi;f rSm;aeonf/ okdYaomf toHxGuft& b,frSm um;&yf&rnfudkawmh odomvSyg\/
aemufwck -
MACHANIC ON DUTY. FRONT END REPAIRES
þ ruúi;f epf
MECHANIC onfum; pmvHk;aygif;rSefatmif raygif;wwfapumrl
um;jyifrIrsm;jyKvkyf&mwGifrl awmfyHk&yg\/
vltrsm; BuKd ufESpo f ufpkaqmif;wwfaom ta[mif;tjrif;ypönf;rsm;wGif ANTIQUES
a&S;a[mif;ypönf;rsm;rStp trSww f & txdrf;trSwf ypönf;rsm; SOUVENIRS [lí &Sd&m
a&S;a[mif;ypönf; ta&mif;qkdiw f qkdiu f olw Y Gif a&S;a[mif;ypönf; a&mif;p&m&SdaMumif; ANTIQES
[k pmvHk;aygif;trSm;jzifh qkdi;f bkwfcsdwfcJhonf/ xkdYjyif olUwGif trSww f & ypönf;vnf; &SdaMumif;
aemufwrsdK; qkdif;bkwfwGif a&;om;xm;jyefao;onf/ ¤if;rSm - SOUVINERS [lí jzpf\f/ wzef
aemufwOD;url olYwGifvnf; a&mif;cs&ef trSwfw& ypönf; trsm;tjym;&SdaMumif;udk SOUVENIRES
[k a&;om;xm;jyefonf/
ud,k fBudKufovdk ukd,fa&;onf/ bmjzpfao;vJ/ 'g tar&duefenf;yJ/
tjcm; pmvH;k aygif; trSm;rsm;udkvnf; awGU&ao;onf/ ukefrS rukefEkdif rsm;vSpGm\/
ajr{ursm;pGm a&mif;vdo k lwOD;u oltU drfa&SUwGif qkdif;bkww
f ifxm;\/ ACERAGE FOR SAIL
wJh/
þ yk*K¾d vu f dk uRefawmfwu kdY pmvH;k aygif; rSm;&rnfvm;qku d m tjypfwif&ef roifhacs/
tb,fhaMumifhqkdaomf olonf v,form;yJ/ ausmif;q&mrS r[kwb f Judk;/
RASBERIES [k qkdonfu wrsKd;/
SPEGHETTI AND PIZZA [k a&;oluawmh yifv,f&yfjcm;rS vmol jzpf[efwl\/ BEER
AVAILALBE HERE [k bD,m&EkdifaMumif; qkdif;bkwfa&;olonf olb Y D,mudk oljrnf;&if; rl;rl;ESifh
a&;om;xm;yHk&\/ pmvHk;aygif; rSm;aeonf/ BAR DRINKS 55C ANEYTIME qko d nfh vluvnf;
&Sdao;\/ olUtrSm;u vltrsm; pmvHk;aygif;&mü rsufpdvnfp&mygav/
tcsKdUaom owfyHkrSm;onfh qkdif;bkwfrsm;u wk;d wkd;omom &SdvS\/ Oyrm - tkwu f vm[kd;rm;
pm;aomufqkdiw f qkdif\ aemufaz;aygufrS qkdif;bkwfwGif BE CURTEOUS AND SMILE [k
a&;om;xm;avonf/
atmf&D*GefwGifrl rD;acsmif;jzifh xGef;ñ§x d m;aom {&mr qkdif;bkwfBuD;wGif BAR AND
RESTRUANT [k a&;om;xm;av&m olUtrSm;udk NzJjyxm;onfESifh wlvSawmh\/ HUNGARY?
MARION'S SNACK SHACK 6 MILES [lonfh qkdi;f bkwfwGifawmh oifonf [efa*&D
vlrsK;d jzpfvQifawmh bmudpörSr&S?d tvsOf;oifhoGm;ayrnf/

1
 NO TRESSPASSING wJ/h olu wkw
d kdjywfjywfyif/
&Sdao;onf/
NO TRASPASSING
'gvnf; t"dyÜg,fawmh aygufygonf/
aemufwcku -
NO TRUSTPASSING wJh/ Munfhom a&Smifaya&mh/
aemufwrsKd;u -
NO BOAT ALOUD wJ/h
wdwfww d fqw d fqwd f avSrsm;udkawmh cGifhjyKr,faygh/ us,uf s,favmifavmifeJY qlnwH Jh
avSrsm;udkawmh cGifhrjyKb;l aygh/
bmyJjzpfjzpf - tar&duefwkdY\ owfyHkrSm;yHkonf vGefvGef;tm;BuD;aomfvnf; t"dyÜg,fawmh
ayguof nf/ vlem;vnfonf/
wJefeufqD; "gwfqq D kdif wqkdifwGif atmufygtwkdif; a&;xm;onfh qkdi;f bkwfuv
dk nf;
awGU&ao;onf/
NO CONGRETATING ON THE DRIVE WAY. VIALTORS WILL BE PROSCUATED.
tJ - uRefawmfwkdY aMumufygonf/ xkdUaMumifh w&m;pGJrcH&avatmif "gwq f DjznfhNyD;onfESifh
wNydKifeuf qDqkdifa&Sw
U Gif pka0;jcif;jzpfraeap&ef uRefawmfwkdYonf um;udk tjrefarmif;xGuf
vmcJhMuygonf/

From 'ON THE ROAD with Charles Kuralt (]pdecf ifarmif&D }bmomjyefonf)