Kyn sonundaki nehrin zerindeki kpry getiler. Gzden uzak bir yere ulatklarnda yavalayp yrmeye baladlar.

Ksa bir sre sonra da ifti Giles'e ve Ham'in dier halkna ait olan topraklardan dar kp ejderhann grld ksmlara geldiler. Ortalkta devrilmi aalar, yaklm itler, kararm otlar ve esrarengiz, korkun bir sessizlik vard. Gne prl prl parlyordu. ifti Giles zerindekilerden bir iki paray karmaya cesaret etmek istiyordu. ok fazla bira imi olduunu dnmeye balad. "Noel ve dier her ey iin ne gzel bir son," diye dnd. "Benim de sonum gelmezse anslym." Yzn koca yeil bir mendille sildi - mendil krmz deil yeildi, nk krmznn ejderhalar kudurttuunu duymutu. Ama ejderhay bulamad. Geni, dar bir sr yolda, baka iftilerin terk edilmi tarlalarnda ileri geri at