Gasgcd Ascflj Gasgc Dascfl Jgasg Cdascf Ljgasg Cdascf

gASGcd asCFlj gASGc dasCFl jgASG cdasCF ljgASG cdasCF
ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASg ASGcd

2
asCFlj gASGc dasCFl jgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG

3
cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASg ASGcd asCFlj

4
gASGc dasCFl jgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF

5
ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASg ASGcd asCFlj gASGc

6
dasCFl jgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG

7
cdasCF ljgASG cdasCF ljgASg ASGcd asCFlj gASGc dasCFl

8
jgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF

9
ljgASG cdasCF ljgASg ASGcd asCFlj gASGc dasCFl jgASG

10
cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG

11
cdasCF ljgASg ASGcd asCFlj gASGc dasCFl jgASG cdasCF

12
ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF

13
ljgASg ASGcd asCFlj gASGc dasCFl jgASG cdasCF ljgASG

14
cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASg

15
ASGcd asCFlj gASGc dasCFl jgASG cdasCF ljgASG cdasCF

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83
cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljASFC

84
Gcdas CFljAS uoTAsc gviuacv gASGc dasCFl jASFC Gcdas

85
CFljAS uoTAsc gviuacv gASGc dasCFl jASFC Gcdas CFljAS

86
uoTAsc gviuacv gASGc dasCFl jASFC Gcdas CFljAS uoTAsc

87
gviuacv gASGc dasCFl jASFC Gcdas CFljAS uoTAsc gviuacv

88
gASGc dasCFl jASFC Gcdas CFljAS uoTAsc gviuacv gASGc

89
dasCFl jASFC Gcdas CFljAS uoTAsc gviuacv gASGcd asCFlj

90
ASFC Gcdas CFljAS uoTAsc gviuacv

sdboadvcSart re-Situacion1-El-Hombrey-Las-Cosas ghfxfsdxhfdxf hdzx
91
vvugvfhdgcv hbvjlzfbvjohs dboadvcSartr e-Situacion-1El-Hombre-yLas-Cosas ghfxfsdxhfdxf hdzx vvugvfhdgcv hbvjlzfbvjohs dboadvcSartr e-Situacion-1El-Hombre-yLas-Cosas
uoTAsc
92
gviuacv lJAHS CVLJ ASVG Cljsvclj gASGc dasCFl jASFC

93
Gcdas CFljAS FCuoT Ascgvi uacuoT AscuoT Ascgvi uacvlJ

94
AHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas uoTAsc gviuacv lJAHS

95
CVLJ ASVG Cljsvclj gASGc dasCFl jASFC Gcdas CFljAS

96
FCuoT Ascgvi uacuoT AscuoT Ascgvi uacvlJ AHSC VLJAS

97
VGCljs vcljgA SGcdas uoTAsc gviuacv lJAHS CVLJ ASVG

98
Cljsvclj gASGc dasCFl jASFC Gcdas CFljAS FCuoT Ascgvi

99
uacuoT AscuoT Ascgvi uacvlJ AHSC VLJAS VGCljs vcljgA

100
SGcdas uoTAsc gviuacv lJAHS CVLJ ASVG Cljsvclj gASGc

101
dasCFl jASFC Gcdas CFljAS FCuoT Ascgvi uacuoT AscuoT

102
Ascgvi uacvlJ AHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas uoTAsc

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113
Ascgvi uacvlJ AHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas uoTAsc

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124
Ascgvi uacvlJ AHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas CFljAS

125
FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg viuacu oTAscu oTAscg viuacvl

126
JAHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas CFljAS FCGcd asCFlj

127
ASFCu oTAscg viuacu oTAscu oTAscg viuacvl JAHSC VLJAS

128
VGCljs vcljgA SGcdas CFljAS FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg

129
viuacu oTAscu oTAscg viuacvl JAHSC VLJAS VGCljs vcljgA

130
SGcdas CFljAS FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg viuacu oTAscu

131
oTAscg viuacvl JAHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas CFljAS

132

133

134

135

136
viuacu oTAscu oTAscg viuacvl JAHSC VLJAS VGCljs vcljgA

137
SGcdas CFljAS FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg viuacu oTAscu

138

139

140

141

142

143
viuacu oTAscg viuacvl JAHSC VLJAS VGCljs vcljgA SGcdas

144
CFljAS FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg viuacu oTAscg viuacvl

145

146
ASFCu oTAscg viuacu oTAscg viuacvl JAHSC VLJAS VGCljs

147
vcljgA SGcdas CFljAS FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg viuacu

148

149
FCGcd asCFlj ASFCu oTAscg viuac_OC

R Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR
150
Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR
151
152
153
154
155
156
157
158
Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR Sartre-Situacion1-El-Hombre-yLas-Cosas_OCR
GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG
159
CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA
160
SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC
161
VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CGcdasCFljA SFCuoTAscg viuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC GcdasCFljAS FCuoTAscgvi uacvlJAHSC VLJASVGClj svcljgASGcda sCFljASFCGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCGcdasC FljASFCuoT AscgviuacvlJ AHSCVLJAS VGCljsvcljgA SGcdasCFljA SFCGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH
162
SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc
163
dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl
164
JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG
165
cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj
166
gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc
167
gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv
168
cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs
169
cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC
170
uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA
171
SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF
172
CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAGcdasCF
173
ljASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gASGcdasCFl jASFCuoTAs cgviuacvlJAH SCVLJASVG CljsvcljgASG cdasCFljASF CuoTAscgviu acvlJAHSCV LJASVGCljsv cljgASGcdas CFljASFCuo TAscgviuacvl JAHSCVLJA SVGCljsvcljg ASGcdasCFlj ASFCuoTAsc gviuacvlJAHS CVLJASVGC ljsvcljgASGc dasCFljASFC uoTAscgviuac vlJAHSCVLJ ASVGCljsvclj gAS
os !u"d"# v"$s" co#s%$"&idas social'"#%" o $"d"(i#idas !o$ ag"#cias 'a#i!ulado$as aj"#as) *#a ci"#cia social c$+%ica, !o$ co#sigui"#%", -a d" i#%"#%a$ .u" "l "#(o.u" /i#%"$!$"%a%ivo0 va1a '2s all2 d" su %$adicio#al a(2# d" !$oduci$ d"sc$i!cio#"s ac$+%icas d" los au%o"#%"#di'i"#%os i#dividual"s, d" 'a#"$a .u" s"a !osi3l" "4!o#"$, "4!lica$ 1 "li'i#a$ las causas d" los au%o"#%"#di'i"#%os dis%o$sio#ados) 5s%" i#%"$6s !o$ la "li'i#aci7# d" las co#dicio#"s .u" dis%o$sio#a# los au%o"#%"#di'i"#%os $"v"la .u" la ci"#cia social c$i%ica su!"$a la %"#d"#cia d" la ci"#cia social i#%"$!$"%a%iva a sa%is(ac"$s" co# ilu'i#a$ las cu"s%io#"s 1 los !$o3l"'as social"s, si# %$a%a$ d" su!"$a$los) Al si#%"%i8a$ d" "s%a 'a#"$a las ca%"go$+as i#%"$!$"%a%iva 1 causal, Ha3"$'as i#%"#%a !$oduci$ u#a ci"#cia social c$+%ica .u" s"a ca!a8 d" d"'os%$a$ !o$ .u6 !ad"c"# los i#dividuos d" au%o"#%"#di'i"#%o dis%o$sio#ado 1 c7'o s"$ia !osi3l" co$$"gi$los) Cua#do u%ili8a "4!licacio#"s causal"s, si# "'3a$go, Ha3"$'as #o $"%o$#a a la id"a !osi%ivis%a d" las accio#"s social"s "#%"#didas co'o cual"s.ui"$a o%$os "v"#%os #a%u$al"s .u"
174
!u"da# ocu$$i$ (u"$a d"l alca#c" d" la co#ci"#cia -u'a#a) 9o$ "l co#%$a$io, co#sid"$a .u" la a!a$ici7# d" $"gula$idad"s si'ila$"s a l"1"s d" la ci"#cia social !osi%ivis%a !$u"3a :#ica'"#%" la "4is%"#cia d" li'i%acio#"s social"s "s%$uc%u$al'"#%" i'!u"s%as) La 'isi7# d" u#a ci"#cia social c$+%ica "s disolv"$ "s%as li'i%acio#"s -aci"#do .u" los '"ca#is'os causal"s su31ac"#%"s s"a# visi3l"s !a$a a.u"llos a .ui"#"s a("c%a#) ;" "s%" 'odo, la %"o$+a c$i%ica #o s7lo "s /c$i < %ica0 "# "l s"#%ido d" 'a#i("s%a$ u# !:3lico d"sacu"$do co# las dis!osicio#"s social"s co#%"'!o$2#"as, si#o %a'3i6# "# "l s"#%ido d" .u" !$ocu$a d"s%ila$ los !$oc"sos -is%7$icos .u" -a# dis%o$sio#ado sis%"'2%ica'"#%" los sig#i(icados su3j"%ivos) 5l '6%odo d"l verstehen "s i#su(ici"#%" !a$a "sa 'isi7#, !u"s%o .u" #o !$o!o$cio#a #i#gu#a 3as" c$+%ica .u" !"$'i%a !$o3l"'a%i8a$ la #a%u$al"8a d" la vida social) Ta'!oco si$v" "l '6%odo -i!o%6%ico<d"duc%ivo d" las ci"#cias #a%u$al"s, 1a .u" 6s%" s" li'i%a a su!o#"$ la #"c"sidad o3j"%iva d" u#a $"alidad social dada) Lo .u" -ac" (al%a, aduc" Ha3"$'as, "s u# '6%odo .u" li3"$" a los i#dividuos d" la "(icacia causal d" "sos !$o3l"'as social"s .u" dis%o$sio#a# la co'u#icaci7# 1 "l "#%"#di'i"#%o, !"$'i%i6#dol"s as+ d"dica$s" a la $"co#s%$ucci7# c$i%ica d" las !osi3ilidad"s 1 d" los d"s"os d" "'a#ci!aci7# su!$i'idos) Sigui"#do a =a$4, Ha3"$'as !os%ula .u" "l '6%odo d"'a#dado !o$ la ci"#cia social c$+%ica "s "l d" la crtica ideolgica. =a$4 -a3+a dic-o> ?@A Bo a#%ici!a'os "l 'u#do dog'2%ica'"#%", si#o .u" i#%"#%a'os -alla$ "l #u"vo 'u#do '"dia#%" la c$i%ica d"l a#%iguoC ?)))A au#.u" la co#s%$ucci7# d"l (u%u$o 1 su cul'i#aci7# !"$!"%ua #o s"a #u"s%$a 'i< si7#, la .u" #os co$$"s!o#d" "# "s%os 'o'"#%os "s %a#%o '2s cla$a> la critica infatigable de todas las condiciones existentes, i#(a%iga3l" "# "l s"#%ido d" .u" la c$i%ica #o %"'" a sus !$o!ios -alla8gos, co'o %a'!oco %"'" al co#(lic%o co# #i#g:# !od"$, s"a "l .u" s"a) 1 ="dia#%" "s%" %i!o d" c$+%ica, a(i$'a3a =a$4, la -u'a#idad s" li3"$a$+a d" los dic%ados 1 li'i%acio#"s d" la '"#%alidad "s%a3l"cida 1 d" las (o$'as "s%a3l"cidas d" vida social) Al -ac"$lo li3$a$+a a la -u'a#idad d" la o!$"si7# !ol+%ica 1 d"l !"#sa'i"#%o "#ca'i#ado a l"gi%i'a$ 6s%a) Al ad'i%i$ la i'!o$%a#cia d"l '6%odo c$i%ico, la ci"#cia social c$i%ica (ija su a%"#< ci7# "# las (o$'as d" vida social .u" su31uga# a los !u"3los 1 #i"ga# u#a vida sa%is(ac%o$ia " i#%"$"sa#%" a u#os, 'i"#%$as si$v"# a los i#%"$"s"s d" o%$os) 9"$o s" co#c"#%$a "s!"cial'"#%" "# las 'a#"$as d" !"#sa$ "# .u" a!o1a cada "s!"ci" d" do'i#aci7#, 3i"# s"a la do'i#aci7# d" u#a clas" so3$" o%$a o "l !$"do'i#io d" u#a '"#%alidad s"g:# la cual "sa o!$"si7# $"sul%a o3via, i#"vi%a3l", ci$cu#s%a#cial o i#cluso jus%i(icada) Al %i"'!o .u" i#%$oduc" "# la ci"#cia social c$i%ica "l co#c"!%o 'a$4is%a d" /c$i%ica id"ol7gica0, Ha3"$'as %a'3i6# %o'a !$"s%ados g$a# !a$%" d" los !$oc"di'i"#%os '"%odol7gicos d"l !sicoa#2lisis) 5# !a$%icula$ ado!%a "l '6%odo d"l au%oa#2lisis co'o $"cu$so !a$a ll"va$ a la co#ci"#cia a.u"llas dis%o$sio#"s "# los !$oc"sos au%o(o$'a%ivos d"l !aci"#%" .u" l" i'!id"# u#a i#%"$!$"%aci7# co$$"c%a d" s+ 'is'o 1 d" sus ac%os) 5# "l !sicoa#2lisis, "l alca#c" d" la c$+%ica #o s" li'i%a a .u" "l %"o$i8a#%" s"!a "#%"#d"$ o "4!lica$ al i#dividuo, si#o .u" "l i#dividuo d"3" s"$ ad"'2s ca!a8, '"dia#%" la %$a#s(o$'aci7# d" su au%o"#%"#di'i"#%o, d" i#%"$!$"%a$s" d" u# 'odo #u"vo a s+ 'is'o "# su si%uaci7#, a (i# d" al%"$a$ las co#dicio#"s $"!$"sivas) 5s d"ci$, .u" la (i#alidad d" la c$+%ica co#sis%" "# !$o!o$cio#a$ u#a (o$'a d" au%oco#oci'i"#%o %"$a!6u%ico .u" li3"$a$2 a !os i#dividuos d" las co'!ulsio#"s i$$acio#al"s d" su -is%o$ia i#dividual a %$av6s d" u# !$oc"so d" au%o$$"(l"4i7# c$+%ica) As+ co'o "l !sicoa#2lisis %$a%a d" $"v"la$ la causa d" u# "#%"#di'i"#%o dis%o$sio#ado '"dia#%" la $"v"laci7# d" la -is%o$ia d"l !$oc"so au%o(o$'a%ivo d" u# i#dividuo, la ci"#cia social c$+%ica .ui"$" v"$ "# la id"olog+a la causa d" los ".u+vocos col"c%ivos d" los g$u!os social"s) Ha3"$'as dic" .u" 6s%os #o alca#8a# u#a co'!$"#si7# co$$"c%a a su si%uaci7# !o$.u", 3ajo la !$"si7# d" sis%"'as id"ol7gicos, -a# ac"!%ado !asiva'"#%" u#a "4!licaci7# iluso$ia d" la $"alidad .u" l"s i'!id" $"co#oc"$ 1 !"$s"gui$ sus i#%"$"s"s 1 sus o3j"%ivos co'u#"s) 9o$ "s%" 'o%ivo, la c$+%ica s" o$i"#%a a $"v"la$ a los i#dividuos c7'o sus c$""#cias 1 sus ac %i%ud"s .ui82
1
D) =AEF, Writings of the Young Marx on Philosophy and Society, $"co!ilados 1 %$aducidos !o$ L) ;) 5ASTGB 1 D) H) G*;;AT, A#c-o$ HooIs Bu"va Jo$I 1967) !) 212)
175
s"a# ilusio#"s id"ol7gicas .u" a1uda# a !$"s"$va$ u# o$d"# social aj"#o a sus "4!"$i"#cias 1 a sus #"c"sidad"s col"c%ivas) Co# la d"'os%$aci7# d" c7'o las (u"$8as id"ol7gicas g"#"$a# au%o"#%"#di'i"#%os "$$7#"os, la c$+%ica d" la id"olog+a !$"%"#d" $"v"la$ la #a%u$al"8a "#ga&osa d" a.u6llas, !$iv2#dolas as+ d" su !od"$) Ad"'2s d" $"v"la$ c7'o la id"olog+a !u"d" ocul%a$ co#%$adiccio#"s " i#ad"cuacio#"s i#-"$"#%"s a las id"as 1 las c$""#cias, la c$i%ica d" la id"olog+a %a'3i6# .ui"$" d"'os%$a$ .u" "sas 'is'as id"as 1 c$""#cias co#%i"#"# #o o3s%a#%" algu#a i#dicaci7# ac"$ca d" cu2l"s so# los v"$dad"$os i#%"$"s"s d" los i#dividuos, co# lo cual i'!lica# u#a au%oco#c"!ci7# al%"$#a%iva .u" "s%a$+a 3asada "# su sig#i(icado v"$dad"$o) 5# "s%" s"#%ido, la c$+%ica d" la id"olog+a i#%"#%a d"'os%$a$ a los i#dividuos c7'o sus au%o"#%"#di'i"#%os "$$7#"os co#%i"#"# a !"sa$ d" %odo, 3ajo "l dis($a8 d"(o$'a#%", sus v"$dad"$as #"c"sidad"s 1 (i#alidad"s) 9o$ co#sigui"#%", u#a d" las 'isio#"s d" la ci"#cia social c$+%ica "s "4!lici%a$ las au%oco#c"!cio#"s g"#ui#as .u" "s%2# i'!l+ci%as "# las id"as dis%o$sio#adas d" los i#dividuos, 1 sug"$i$ u#a v+a !a$a la su!"$aci7# d" las co#%$adiccio#"s " i#ad"cuacio#"s d" los au%o"#%"#di'i"#%os ac%ual"s) ;" do#d" $"sul%a, "# cua#%o a los $asgos "s"#cial"s d" la ci"#cia social c$+%ica, .u" 6s%a> ?)))A a$$aiga cla$a'"#%" "# la "4!"$i"#cia social co#c$"%a, !u"s%o .u" -a sido ?)))A "4!l+ci%a'"#%" co#c"3ida co# la i#%"#ci7# !$i#ci!al d" su!"$a$ u#a i#sa%is(acci7# s"#%ida) 9o$ co#sigui"#%", d"sig#a a las !"$so#as a .ui"#"s s" di$ig"C a#ali8a sus su($i'i"#%osC l"s o($"c" ilus%$aci7# ac"$ca d" cu2l"s so# sus v"$dad"$as #"c"sidad"s 1 sus v"$dad"$os d"s"osC l"s d"'u"s%$a "# .u6 'a#"$as "s ".uivocada la #oci7# .u" %i"#"# d" s+ 'is'as, 1 al 'is'o %i"'!o "4%$a", d" "sas id"as (alsas, las v"$dad"s i'!l+ci%as .u" co#%i"#"#C a!u#%a a "sas co#dicio#"s social"s i#-"$"#%"'"#%" co#%$adic%o$ias .u" "#g"#d$a# las #"c"sidad"s co#c$"%as 1 al 'is'o %i"'!o -ac"# i'!osi3l" su sa%is(acci7#C $"v"la los '"ca#is'os "# vi$%ud d" los cual"s (u#cio#a "s" !$oc"so d" $"!$"si7# 1, a la lu8 d" las co#dicio#"s social"s ca'3ia#%"s .u" d"sc$i3", l"s o($"c" u# 'odo d" ac%ividad .u" l"s !"$'i%i$2 i#%"$v"#i$ 1 ca'3ia$ los !$oc"sos social"s "# lo .u" las !"$judica) *#a %"o$+a social c$+%ica su$g" d" los !$o3l"'as d" la vida co%idia#a 1 s" co#s%$u1" co# la 'i$a si"'!$" !u"s%a "# c7'o solucio#a$los)2 Bo ca$"c+a d" di(icul%ad"s "s%" i#%"#%o d" d"sa$$olla$ %al ci"#cia social c$+%ica !o$ !a$%" d" Ha3"$'as) Algu#as d" las o3j"cio#"s '2s co#s%a#%"s s" c"#%$a# "# su ($acaso "# cua#%o a o($"c"$ u#a cla$i(icaci7# d"%allada d" la 3as" "!is%"'ol7gica d" la ci"#cia social c$+%ica 1, "# !a$%icula$, "# cua#%o a "4!lica$ los c$i%"$ios d" $acio#alidad .u" -a3$+a# d" s"$vi$ !a$a co#< valida$ o $"c-a8a$ "l sa3"$ "'a#ci!ado$ g"#"$ado !o$ a.u6lla) ;ic-o d" u#a 'a#"$a '2s !$ovoca%iva, s" "4ig+a a la ci"#cia social c$+%ica .u" d"'os%$as" c7'o sus !$"%"#sio#"s d" s"$ ca!a8 d" co#s"gui$ i#%"$!$"%acio#"s /v"$dad"$as0 d" la vida social #o "$a# '2s .u" "#sa1os /"li%is%as0.u" !"$'i%i$+a# al ci"#%+(ico social c$+%ico la i#%$oducci7# Kd" sus !$o!ios !$"juicios #o$'a%ivos al o3j"%o d" a$3i%$a$ "#%$" los "#%"#di'i"#%os (alsos 1 los co$$"c%os) *#o d" los o3j"%a#%"s d"(i#" "l !$o3l"'a co'o sigu"> Ha3"$'as !a$"c" ca"$ "# u#a (al%a d" si'"%$+a "#%$" "l a#2lisis d" las disci!li#as guiadas !o$ )u# i#%"$6s %6c#ico o !$2c%ico 1 las i#s!i$adas !o$ u# i#%"$6s "'a#ci!ado$) 5# $"laci7# co# los !$i'"$os dos casos, s" (ija !$i'a$ia'"#%" "# las co#dicio#"s formales d"l %i!o d" co#oci'i"#%o d" .u" s" %$a%a) 9os%ula$, !o$ "j"'!lo, .u" las ci"#cias "'!+$ico<a#al+%icas s" gu+a# !o$ u# i#%"$6s %6c#ico ?)))A #o !$"ju8ga la cu"s %i7# d" si los "s.u"'as %"7$icos va# a s"$ co$$o3o$ados o d"s'"#%idos "# "l cu$so d" la i#dagaci7# ci"#%+(ica) 9o$ o%$a !a$%", "l a#o%a$ las 'a#"$as "# .u" las disci!li#as -is%7$ico<-"$'"#6u%icas di(i"$"# d" las ci"#cias "'!+$ico<a#al+%icas %a'!oco !$"d"%"$'i#a la cu"s%i7# d" c7'o -"'os d" ju8ga$ "#%$" las i#%"$!$"%acio#"s $ival"s) ?)))A 9"$o "l i#%"$6s "'a#ci!ado$ 1 las disci!li#as su!u"s%a'"#%" guiadas !o$ 6l #o so# '"$a'"#%" (o$'al"s, si#o sus%a#%ivos 1 #o$'a%ivos, 1a .u" s" dic%a cu2l -a d" s"$ la (i#alidad, %a#%o d" #u"s%$o "s%udio d" la soci"dad, co'o d" la soci"dad 'is'a> la "'a#ci!aci7# -u'a#a) Co# lo .u" Ha3"$'as !a$"c" L)))A i#%$oduci$ d" co#%$a3a#do su !$o!io !$"juicio #o$'a%ivo 3ajo "l dis($a8 d" u# a#2lisis o3j"%ivo d" la $a87# "# %a#%o .u" au%o$$"(l"4i7#, ?)))A 1 la c$+%ica id"ol7gica ?)))A "s u#a %"o$+a sus%a#%iva #o$'a%iva .u" #o s" jus%i(ica !o$ la a!"laci7# a las co#dicio#"s (o$'al"s d" la $a87# 1 d"l
2
H) FAJ, Social heory and Political Practice, G"o$g" All"# a#d *#Li#) Lo#d$"s 1977, !) l09)
176
co#oci'i"#%o)3 5s d"ci$ .u" "l !$o3l"'a !$i'o$dial !a$a Ha3"$'as "$a "l d" dilucida$ u# 'a$co d" $"("$"#cia "!is%"'ol7gico "# (u#ci7# d"l cual s" ll"gas" a d"'os%$a$ .u" las %"o$+as d" u#a ci"#cia social c$+%ica (u"s"# i#%"$!$"%acio#"s /'"jo$"s0 o '2s /co$$"c%as0 .u" las i#%"$!$"%acio#"s id"ol7gica'"#%" co#%a'i#adas .u" a.u6lla v"#+a a $""'!la8a$) S" %$a%a3a, "# u#a !ala3$a, d" !$o!o$cio#a$ #o$'as d" $acio#alidad '"dia#%" las cual"s la ci"#cia social c$+%ica !udi"s" jus%i(ica$ sus !$o!ios !$oc"di'i"#%os) La $"acci7# d" Ha3"$'as (u" volv"$s" -acia "l a#2lisis d"l l"#guaj") 5# !a$%icula$, !os%ul7 .u" los (u#da'"#%os #o$'a%ivos .u" jus%i(ica# la ci"#cia social c$+%ica !u"d"# d"$iva$s" d" u# a#2lisis d"l l"#guaj" 1 d"l discu$so o$di#a$ios) 5# "l cu$so d" "s%a a$gu'"#%aci7#, Ha3"$'as d"sa$$olla u#a %"o$+a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva .u", "# ci"$%o s"#%ido, "s u#a %"o$+a 6%ica d" la au%o$$"ali8aci7#) *#a d" las cualidad"s .u" d"(i#"# %al"s %"o$+as "s "l i#%"#%o d" d"'os%$a$ c7'o cual.ui"$ "4!licaci7# ad"cuada de lo !ue son los s"$"s -u'a#os !$o!o$cio#a $"s!u"s%as a las cu"s%io#"s d" o$d"# 6%ico ac"$ca d" lo .u" d"3"$+a# ll"ga$ a s"$) Fil7so(os %a# dis%i#%os "#%$" s+ co'o A$is%7%"l"s, H"g"l 1 =a$4 -a# coi#cidido "# a(i$'a$ .u" %oda dis%i#ci7# "#%$" /lo .u" "l -o'3$" "s0 1 /lo .u" d"3"$+a s"$0 M1 !o$ %a#%o, la di("$"#cia "#%$" d"sc$i!ci7# 1 !$"sc$i!ci7#N "s ".u+voca 1 co#(usa) 5# cual.ui"$ 'o'"#%o -is%7$ico dado, "l "#%"#di'i"#%o d" /lo .u" "l -o'3$" "s0si"'!$" "s cu"s%i7# d" co'!$"#d"$ "l !$oc"so su31ac"#%" .u" s" ocul%a 3ajo la si%uaci7# ac%ual d"l -o'3$", 1 "# (u#ci7# d"l cual luc-a !o$ %$a#s(o$'a$s" a s+ 'is'o a (i# d" $"ali8a$ sus v"$dad"$as /!osi3ilidad"s0 o su /"s"#cia0) La %"o$+a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva s"g:# Ha3"$'as "s u#a %"o$+a 6%ica d" la au%o$$"ali8aci7# .u" %$as!o#" la (u"#%" d" los id"al"s -u'a#os al l"#guaj" 1 al discu$so) Ja .u" "l !$o!7si%o d" la %"o$+a d" Ha3"$'as "s%$i3a "# i#%"#%a$ "s%a3l"c"$ c7'o "# %odo discu$so -u'a#o -a1 u#a co#c"!ci7# i#-"$"#%", 1 a#%ici!ada !o$ "l 'is'o, d" u#a (o$'a d" vida id"al "# la .u" !od$+a $"ali8a$s" "l %i!o d" au%o#o'+a $acio#al a .u" si$v" "l i#%"$6s "'a#ci!ado$) ;" %al 'a#"$a, la %"o$+a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva %$a%a d" d"'os%$a$ .u" la jus%i(icaci7# #o$'a%iva d"l sa3"$ "'a#ci!ado$ "s%2 i#co$!o$ada "# la "s%$uc%u$a d" la acci7# co'u#ica%iva, d" cu1o a#2lisis 1 "4!lo$aci7# s" ocu!a$+a la ci"#cia social c$i%ica) 9a$a la a$gu'"#%aci7# d" Ha3"$'as "s c"#%$al la dis%i#ci7# "#%$" -a3la o /acci7# co'u#ica%iva0 1 discu$so) A!o12#dos" "# los d"sa$$ollos $"ci"#%"s d" la (iloso(+a a#al+%ica d"l l"#guaj", Ha3"$'as 'a#%i"#" .u" "l -a3la !$"su!o#" si"'!$" i'!l+ci%a'"#%" la o3s"$va#cia d" #o$'as, .u" "sas #o$'as "s%2# si"#do s"guidas 1 .u" !u"d"# s"$ jus%i(icadas) Cua#do d"ja d" $"gi$ "s" co#s"#so s" !$o3l"'a%i8a la !$"s"#cia d" las #o$'as .u" "l -a3la ad'i%+a d" a#%"'a#o) 5s "# "l discurso do#d" !u"d" cu"s%io#a$s" la !$"s"#cia o la aus"#cia d" las #o$'as i'!l+ci%as "# "l -a3la) 9o$ "so Ha3"$'as dic" .u"> Los discu$sos a1uda# a co'!$o3a$ las !$"%"#sio#"s d" v"$acidad d" las o!i#io#"s M1 d" las #o$'asN .u" "l -a3la#%" -a d"jado d" !"$ci3i$ co'o "vid"#%"s) 5# "l discu$so, la /(u"$8a0 d"l a$gu'"#%o "s la :#ica co'!ulsi7# ad'isi3l", 'i"#%$as .u" "l :#ico 'o%ivo ad'isi3l" "s la 3:s.u"da d" la v"$dad "# coo!"$aci7#) ?)))A 5l !$oduc%o d"l discu$so ?)))A co#sis%" "# la ad'isi7# o "l $"c-a8o d" los !os%ulados !$o3l"'a%i8ados) 5l discu$so #o !$oduc" o%$a cosa .u" a$gu'"#%os)4 Las !$"%"#sio#"s .u" s" ac"!%a# i#g"#ua'"#%" "# "l -a3la, !"$o .u" co#s%i%u1"# "l %"'a d" la a$gu'"#%aci7# "# "l discu$so, i'!lica# cua%$o postulados de valide". 5l !$i'"$o, .u" lo d"cla$ado "s verdad# "l s"gu#do, .u" "s inteligible# "l %"$c"$o, .u" "l -a3la#%" "s sincero, 1 "l cua$%o, .u" "l -a3la#%" est$ en su ra"n cua#do -a3la co'o lo -ac") Co'o "s%os !os%ulados d" valid"8 s7lo !u"d"# s"$ "4a'i#ados 1 co'!$o3ados !o$ v+a discu$siva, s" d"s!$"#d" d" "llo .u" la (i#alidad d"l discu$so co#sis%" "# o3%"#"$, a %$av6s d" la a$gu'"#%aci7# "4clusiva'"#%", u#a valo$aci7# $acio#al d" los !os%ulados d" valid"8 i#icial'"#%" ac"!%ados "# "l -a3la) Todo
3
E) J) H5EBST5OB, he %estructuring of Social and Political heory, Hasil HlacIL"ll, Lo#d$"s 1979)
J) HAH5E=AS, /A 9os%sc$i!% %o I#oLl"dg" a#d -u'a# i#%"$"s%0, en Philosophy olthe Social Sciences, 1973, vol) 3, !) 168)
177
co#s"#so al .u" s" -a1a ll"gado "# "l 'a$co d"l discu$so a!$o!iado !od$2, !u"s, co#sid"$a$s" u# co#s"#so v"$dad"$o) A-o$a 3i"#, "s%a co#c"!ci7# d" la v"$dad co'o co#s"#sual susci%a la !$"gu#%a d" !o$ .u6 -a3$+a'os d" co#sid"$a$ .u" u# co#s"#so log$ado d" "s%a 'a#"$a s"a $acio#al) A "s%o $"s!o#d" Ha3"$'as co# "l a$gu'"#%o d" .u" %oda -a3la %i"#" i#-"$"#%" la id"a d" u# /ac%o id"al d" -a3la0, d" la .u" !u"d" d"$iva$s" la clas" d" /si%uaci7# id"al d" -a3la0 #"c"sa$ia !a$a u# co#s"#so $acio#al) ;" 'a#"$a .u", co'o aduc"> ?@A "l d"sig#io d" u#a si%uaci7# id"al d" -a3la "s%2 #"c"sa$ia'"#%" i'!l+ci%o "# la "s%$uc%u$a d"l -a3la !o%"#cial, !u"s%o .u" "l -a3la si"'!$" s" o$i"#%a !o$ la id"a d" la v"$dad, i#cluso cua#do la i#%"#ci7# "s la d" "#ga&a$) ?)))A 5# la '"dida "# .u" do'i#"'os los '"dios !a$a la co#s%$ucci7# d" la si%uaci7# id"al d" -a3la, !od$"'os co#c"3i$ las id"as d" v"$dad, li3"$%ad 1 jus%icia ?)))A)5 5l -a3la a#%ici!a si"'!$", !o$ %a#%o, la !$o'"sa d" u#a /si%uaci7# id"al d" -a3la0, d" do#d" $"sul%a u#a i'ag"# d"l %i!o d" co#dicio#"s .u" %odo co#s"#so alca#8ado co# "l discu$so $".ui"$" !a$a s"$ $acio#al 1 v"$dad"$o) 5sas co#dicio#"s so# %al"s .u" !u"d"# "'"$g"$ los v"$dad"$os i#%"$"s"s d" los !a$%ici!a#%"s, .u" la discusi7# s" d"sa$$olla si# !$"sio#"s "4%"$#as, 1 .u" las :#icas co'!ulsio#"s so# las d"l a$gu'"#%o 'is'o) 5# u#a !ala3$a, la si%uaci7# id"al d" -a3la d"'a#da u#a (o$'a d"'oc$2%ica d" discusi7# !:3lica .u" ad'i%a "l (lujo li3$" d" las id"as 1 d" los a$gu'"#%os, 1 ga$a#%ic" .u" los !a$%ici!a#%"s va# a v"$s" li3$"s d" a'"#a8as d" do'i#aci7#, 'a#i!ulaci7# o co#%$ol) ;ic-o d" o%$a 'a#"$a, la "'a#ci!aci7# co# $"s!"c%o a dis%o$sio#"s $"!$"sivas 1 la 3:s.u"da d" la au%o#o'+a $acio#al .u" la ci"#cia social c$+%ica i#%"#%a !$o'ov"$ -a# d" a#%ici!a$s" 1 da$s" !$"su!u"s%as "# las /accio#"s co'u#ica%ivas0 .u" "sa 'is'a ci"#cia .ui"$" a#ali8a$ 1 "4!lica$) 5l o3j"%o al .u" s" di$ig" la ci"#cia social c$+%ica co#%i"#" i'!l+ci%as las co#dicio#"s #o$'a%ivas "# (u#ci7# d" las cual"s -a d" jus%i(ica$s" %oda ci"#cia guiada !o$ u# i#%"$6s "'a#ci!ado$) La 3:s.u"da d" u#a (o$'a d" vida "# la .u" s"a !osi3l" la co'u#icaci7# li3$" 1 a3i"$%a #o "s u# 'a%i8 #o$'a%ivo o !ol+%ico a$3i%$a$io .u" s" -a1a a&adido a la ci"#cia social c$+%ica !o$ v+a "4%"$#a o '"c2#ica> s" %$a%a '"$a'"#%" d"l $"co#oci'i"#%o "4!l+ci%o d" u# id"al .u", co'o %al, "s%2 %odav+a i$$"ali8ado !o$ la !$o!ia ac%ividad d"l l"#guaj", !"$o .u" "s%2 !$o'"%ido !o$ "lla 1 a#%ici!ado "# "lla) Bo !as"'os !o$ al%o u#a d" las co#s"cu"#cias d" "s%a dis.uisici7#, 1 "s .u" las co#dicio#"s !a$a d"ci$ la v"$dad s"a# al 'is'o %i"'!o las co#dicio#"s !a$a la discusi7# d"'oc$2%ica) 5# ci"$%a 'a#"$a, "s%o -a sido si"'!$" ci"$%o "# cua#%o a los o3j"%ivos d" la discusi7# $acio#al "# la ci"#cia> las !$"%"#sio#"s d" v"$dad s" -a# co#sid"$ado si"'!$" a3i"$%as a la i'!ug#aci7# "# d"3a%" li3$", do#d" lo :#ico .u" !$"val"c" "s la (u"$8a d"l '"jo$ a$gu'"#%o) Si# "'3a$go, !ocas v"c"s so# v"$dad"$a'"#%" a3i"$%as o li3$"s las discusio#"s acad6'icas, 1 a d"ci$ v"$dad "s $a$o .u" s" a!$o4i'"# a "s" id"al) 9"$o #o d"ja d" a%$a"$ "sa vi#culaci7# .u" Ha3"$'as "s%a3l"c" "#%$" la v"$dad 1 la jus%icia social) T-o'as =cCa$%-1, %$a< duc%o$ al i#gl6s d" va$ias o3$as d" Ha3"$'as, $"su'" "s%a ca$ac%"$+s%ica d" la %"o$+a -a3"$'asia#a "# "l !asaj" sigui"#%"> La !$o!ia acci7# d" !a$%ici!a$ "# "l discu$so, d" i#%"#%a$ ll"ga$ discu$siva'"#%" a u# acu"$do so3$" la v"$dad d" u#a !$o!osici7# !$o3l"'2%ica o la co$$"cci7# d" u#a #o$'a !$o3l"'2%ica, aca$$"a "l su!u"s%o d" .u" s"a !osi3l" u# acu"$do g"#ui#o) Si #o su!usi6$a'os .u" (u"$a !osi3l" %a#%o u# co#s"#so jus%i(icado co'o la !osi3ilidad d" dis%i#< gui$lo d" u# co#s"#so (also, .u"da$+a !u"s%o "# %"la d" juicio "l !$o!io sig#i(icado d"l discu$so " i#cluso "l d"l -a3la 'is'a) Al %$a%a$ d" alca#8a$ u#a d"cisi7# /$acio#al0 ac"$ca d" "sas cu"s%io#"s, -"'os d" su!o#"$ .u" "l !$oduc%o d" #u"s%$a discusi7# s"$2 s"#cilla'"#%" "l $"sul%ado d" la (u"$8a d"l a$gu'"#%o '"jo$, 1 #o d" (ac%o$"s accid"# %al"s o sis%"'2%icos i'i%a%ivos d" %al discusi7#) La %"sis d" Ha3"$'as "s .u" la "s%$uc%u$a Md" la co'u#icaci7#N s7lo "s%2 li3$" d" li'i%acio#"s cua#do "4is%" !a$a %odos los !a$%ici!a#%"s u#a dis%$i3uci7# si'6%$ica d" o!o$%u#idad"s d" s"l"ccio#a$ 1 "'!l"a$ ac%os d" -a3la, cua#do -a1 igualdad "("c%iva d" o!o$%u#idad"s !a$a asu'i$ $ol"s d" di2logo) 5# !a$%icula$, %odos los
5
J) HAH5E=AS, /ToLa$ds a %-"o$1 o( co''u#ica%iv" competence&, 'n!uiry, 1970, vol) 13, !) 372)
178
!a$%ici!a#%"s d"3"# %"#"$ la 'is'a !osi3ilidad d" i#icia$ 1 !"$!"%ua$ u# discu$so, d" !$o!o#"$, d" cu"s%io#a$, d" "4!o#"$ $a8o#"s a (avo$ o "# co#%$a d" cual"s.ui"$a juicios, "4!licacio#"s, i#%"$!$"%acio#"s 1 jus%i(icacio#"s) Ad"'2s d"3"# %"#"$ igual"s o!o$%u#idad"s !a$a "4!$"sa$ ac%i%ud"s, s"#%i'i"#%os, i#%"#cio#"s 1 d"'2s !o$ "l "s%ilo, 1 !a$a 'a#da$, !a$a o!o#"$s", !a$a !"$'i%i$, !a$a !$o-i3i$, "%c6%"$a) 5# o%$as !ala3$as, las co#dicio#"s d" la si%uaci7# id"al d" -a3la d"3"# ga$a#%i8a$ .u" la discusi7# "s%6 li3$" d" li'i%acio#"s 1 do'i#acio#"s d" %odas clas"s) ;" %al 'a#"$a .u" las co#dicio#"s !a$a "l discu$so id"al s" vi#cula# co# las co#dicio#"s !a$a u#a (o$'a d" vida id"alC i#clu1"# co#c"!%uali8acio#"s li#gP+s%icas d" las id"as %$adicio#al"s d" li3"$%ad 1 jus%icia) 5s as+ .u" la /v"$dad0 #o !u"d" a#ali8a$s" i#d"!"#di"#%"'"#%" d" la /li3"$%ad0 1 la QQjus%icia0) 6 Co'o "l 'is'o Ha3"$'as co#(i"sa, su %"o$+a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva #o "s u# !$oduc%o aca3ado, si#o "l i#icio d" u#a %a$"a %"o$6%ica .u" %odav+a !$"cisa 'uc-o d"sa$$ollo 1 'uc-a "4!licaci7# "# d"%all") 5# co#s"cu"#cia, las id"as i#%$oducidas !o$ Ha3"$'as %"#d$+a# .u" co#c"!%ua$s" co'o sug"$"#cias 1 "#sa1os, a#%"s .u" "s%i'adas co#vi#c"#%"s 1 co'!l"%as) Al !$o!io %i"'!o, las sug"$"#cias .u" o($"c" "l %$a3ajo d" Ha3"$'as !a$"c"# c$ucial"s !a$a %oda co'!$"#si7# d" los v+#culos "#%$" lo %"7$ico 1 lo !$2c%icoC "# !a$%icula$ su i#%"#%o d" !$oduci$ u#a %"o$+a u#i(icada d"l sa3"$, la jus%icia, la acci7# 1 la $acio#alidad .u" si$va co'o (u#da'"#%o d" u#a ci"#cia social /co# %$asc"#d"#cia !$2c%ica0) Va'os a co#sid"$a$ "s" %"'a "# "l !$74i'o a!a$%ado) 3. Lo terico y lo prctico O'!o$%a d"sli#da$ la #oci7# d" u#a ciencia social crtica d" la d" u#a teora crtica. *#a %"o$+a c$+%ica "s !$oduc%o d" u# !$oc"so d" c$+%ica) 5# 'uc-os casos, o i#cluso "# la 'a1o$+a d" "llos, %al %"o$+a s"$2 "l $"sul%ado d" u# !$oc"so ll"vado a ca3o !o$ u# i#dividuo o !o$ u# g$u!o cu1a !$"ocu!aci7# s"a la d" d"#u#cia$ co#%$adiccio#"s "# la $acio#alidad o "# la jus%icia d" los ac%os social"s) =uc-as %"o$+as c$+%icas s"$2# i#%"$!$"%acio#"s d" la vida social, c$"adas !o$ "sos i#dividuos o g$u!os !$"ocu!ados !o$ $"v"la$ "sas co#%$adiccio#"s) 5# "s%" s"#%ido, las %"o$+as c$+%icas !u"d"# s"$ !$oduc%os d" la ci"#cia social i#%"$!$"%a%iva, suj"%as a c$+%ica !o$ las 'is'as $a8o#"s .u" o%$as %"o$+as i#%"$!$"%a%ivas) =2s !a$%icula$'"#%", !u"d"# s"$ so'"%idas a la c$+%ica d" .u" %$a#s(o$'a# la co#ci"#cia M"l 'odo d" v"$ "l 'u#doN si# .u" #"c"sa$ia'"#%" ca'3i"# la !$2c%ica "# "l 'u#do) 5l d"sa$$ollo .u" da Ha3"$'as a su id"a d" u#a ci"#cia social c$+%ica .ui"$" su!"$a$ "sa li'i%aci7#) *#a ci"#cia social c$+%ica "s, !a$a Ha3"$'as, u# !$oc"so social .u" co'3i#a la cola3o$aci7# "# "l !$oc"so d" la c$+%ica co# la volu#%ad !ol+%ica d" ac%ua$ !a$a su!"$a$ las co#%$adiccio#"s d" la acci7# social 1 d" las i#s%i%ucio#"s social"s "# cua#%o a su $acio#alidad 1 jus%icia) La ci"#cia social c$+%ica s"$2, !u"s, a.u"lla .u" 1"#do '2s all2 d" la c$+%ica a3o$d" la !$a4is c$+%icaC "s%o "s, %i#a (o$'a d" !$2c%ica "# la .u" la /ilus%$aci7#0 d" los ag"#%"s %"#ga su co#s"cu"#cia di$"c%a "# u#a acci7# social %$a#s(o$'ada) 5s%o $".ui"$" u#a i#%"g$aci7# d" la %"o$+a 1 la !$2c%ica "# 'o'"#%os $"(l"4ivos 1 !$2c%icos d" u# !$oc"so dial6c%ico d" $"(l"4i7#, ilus%$aci7# 1 luc-a !ol+%ica, ll"vado a ca3o !o$ los g$u!os co# "l o3j"%ivo d" su !$o!ia "'a#ci!aci7#) 5# "l i#%"$io$ d" u#a ci"#cia social c$+%ica, !o$ %a#%o, la $"laci7# "#%$" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico #o !u"d" li'i%a$s" '"$a'"#%" a !$"sc$i3i$ u#a !$2c%ica "# 3as" a la %"o$+a, #i a i#(o$'a$ "l juicio !$2c%ico) 5# $"alidad, -a sido "l "'!"&o "# da$ !$io$idad a u#o u o%$o d" "s%os dos "l"'"#%os Mlo %"7$ico o lo !$2c%icoN lo .u" -a i'!"dido u# "#%"#di'i"#%o cla$o d" c7'o s" $"lacio#a# "l u#o co# "l o%$o) 5# su heory and Practice, Ha3"$'as cla$i(ica "sa $"laci7# cua#do discu%" /la o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7#0, "s d"ci$, "l !$oc"so social !o$ '"dio d"l cual s" i#%"$$"lacio#a# las id"as d" lo %"7$ico 1 las "4ig"#cias d" lo !$2c %ico) A "s%" (i# dis%i#gu" d" la 'a#"$a sigui"#%" las (u#cio#"s '"diado$as d" la $"laci7# "#%$" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico "# la ci"#cia social c$+%ica> La '"diaci7# d" %"o$+a 1 !$a4is s7lo !u"d" cla$i(ica$s" si "'!"8a'os !o$ dis%i#gui$ %$"s
6
T) =CCAETHJ, "# la i#%$oducci7# a su %$aducci7# d" (egitimation )risis, H"aco# 9$"ss, Lo#d$"s 1975, !) 4vii)
179
(u#cio#"s, .u" s" 'id"# "# $"laci7# co# c$i%"$ios di("$"#%"s> la (o$'ali8aci7# 1 la g"#"$ali8aci7# d" %"o$"'as c$+%icos .u" s" 'u"s%$"# co#sis%"#%"s 3ajo "l discu$so ci"#%+(icoC la o$ga#i8aci7# d" !$oc"sos d" ilus%$aci7#, "# do#d" so# a!licados dic-os %"o$"'as 1 !u"s%os a !$u"3a d" 'a#"$a "4clusiva '"dia#%" la i#iciaci7# d" !$oc"sos d" $"(l"4i7# d"sa$$ollados "# "l i#%"$io$ d" ci"$%os g$u!os a .ui"#"s s" di$ig"# dic-os !$oc"sosC 1 la s"l"cci7# d" las "s%$a%"gias ad"cuadas, la soluci7# d" los !$o3l"'as %2c%icos, as+ co'o la co#ducci7# d" la luc-a !ol+%ica) 5# "l !$i'"$o d" "s%os !la#os "l o3j"%ivo so# las !$o!osicio#"s v"$dad"$asC "# "l s"gu#do, las co#clusio#"s au%6#%icasC 1 "# "l %"$c"$o, las d"cisio#"s !$ud"#%"s)7 *#a ci"#cia social o$i"#%ada a u#a !$2c%ica ilus%$ado$a 1 a u#os !$ac%ica#%"s ilus%$ado$"s d"3", !o$ co#sigui"#%", dis%i#gui$ %$"s (u#cio#"s "# la '"diaci7# d" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico) ;ic-as (u#cio#"s so#> la !$i'"$a, sus "l"'"#%os %"o$6%icos MQQ%"o$"'as c$+%icos0N 1 la 'a#"$a "# .u" los 'is'os s" d"sa$$olla# 1 so# !u"s%os a !$u"3aC "# s"gu#do luga$, sus !$oc"sos !a$a la o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7#C 1 %"$c"$o, sus !$oc"sos !a$a la o$ga#i8aci7# d" la acci7#) Cada u#a %i"#" sus c$i%"$ios co# a$$"glo a los cual"s s" "val:a) Co#(u#di$las, o .u"$"$ "valua$las !a$%i"#do d" u# solo c$i%"$io, s"$+a #o -a3"$ "#%"#dido "l !$oc"so d" la ci"#cia social c$+%ica co'o u#a (o$'a d" au%o$$"(l"4i7# disci!li#ada .u" a!u#%a a la ilus%$aci7# 1 al '"jo$a'i"#%o d" las co#dicio#"s social"s 1 'a%"$ial"s 3ajo las cual"s %i"#" luga$ la !$2c%ica) 5sa co#(usi7# "s u#a !osi3ilidad au%6#%ica, 1a .u" la ci"#cia social !osi%ivis%a -i8o d" /la v"$dad0 u# dog'a, co'o si "s%uvi"s" !o$ "#ci'a d" la vida social, co'o si !udi"s" a(i$'a$la o3j"%iva'"#%" 1 co'o si (u"s" !osi3l" !$"sc$i3i$ !$2c%icas sa3ias si# "#%"#d"$ la #a%u$al"8a -u'a#a, social, "co#7'ica, !ol+%ica, -is%7$ica, as+ co'o las li'i%acio#"s !$2c%icas d"#%$o d" las cual"s s" !$oduc" la !$2c%ica $"al) ;" %al 'a#"$a .u" la ci"#cia social !osi%ivis%a a!lica "l c$i%"$io :#ico d" /la v"$dad0 o /la o3j"%ividad0 !a$a ll"ga$ a co#clusio#"s ac"$ca d" la acci7# !$2c%ica) 9o$ o%$a !a$%", la ci"#cia social i#%"$!$"%a%iva co#vi"$%" "# dog'a "l juicio !$2c%ico, "l i#(o$'ado !o$ u# co#oci'i"#%o (u#da'"#%ado "# "l "#%"#di'i"#%o .u" "l ag"#%" %i"#" d" s+ 'is'o 1 d" sus ci$cu#s%a#cias) 9o$ co#sigui"#%" a!lica u# c$i%"$io :#ico, "l d"l co#oci'i"#%o au%6#%ico, !a$a "la3o$a$ sus co#clusio#"s ac"$ca d" la acci7#> !$"%"#d" %$a#s(o$'a$ la co#ci"#cia, au#.u" !u"d" .u" #o %$a#s(o$'" la !$2c%ica al #o !$o!o$cio#a$ u#a c$+%ica sis%"'2%ica d" las co#dicio#"s 3ajo las cual"s la 'is'a s" d"sa$$olla) La ci"#cia social c$+%ica ad'i%" .u" la ci"#cia social "s -u'a#a, social 1 !ol+%ica) 5s -u'a#a "# "l s"#%ido d" .u" $".ui"$" u# co#oci'i"#%o ac%ivo !o$ !a$%" d" los .u" i#%"$vi"#"# "# la !$2c%ica d" la vida social, 1 "s social "# "l s"#%ido d" .u" i#(lu1" "# la !$2c%ica a %$av6s d" los !$oc"sos social"s di#2'icos d" la co'u#icaci7# 1 la i#%"$acci7#) J, !o$ co#sigui"#%", i#"vi%a3l"'"#%" la ci"#cia social "s !ol+%ica> lo .u" s" -aga d"!"#d"$2 d" la 'a#"$a "# .u" "s%6# co#%$olados los !$oc"sos social"s d"l sa3"$ 1 "l o3$a$ "# d"%"$'i#adas si%uacio#"s) 9o$ lo %a#%o, la ci"#cia social c$+%ica d"'a#da u#a %"o$+a !ol+%ica d" la vida social 1, lo .u" "s igual'"#%" i'< !o$%a#%", ac"$ca d" sus !$o!ios !$oc"sos 1 d" los "("c%os d" los 'is'os "# la vida social) La %"o$+a !ol+%ica d" la ci"#cia social c$+%ica "s d"'oc$2%ica 1 s" 3asa "# la %"o$+a -a3"$'asia#a d" la co'!"%"#cia co'u#ica%iva, !a$%icula$'"#%" "# la id"a d" la co'u#icaci7# $acio#al, do#d" la %o'a d" d"cisio#"s #o s" gu+a !o$ co#sid"$acio#"s d" !od"$ si#o !o$ la $acio#ali dad d" los a$gu'"#%os .u" -a3la# "# (avo$ d" %alo cual l+#"a d" acci7#) Las %$"s (u#cio#"s .u" '"dia# "# la $"laci7# d" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico "# la ci"#cia social !u"d"# dis%i#gui$s" co# a$$"glo a su sus%a#cia, a los c$i%"$ios .u" si$v"# !a$a "valua$las 1 a las co#dicio#"s !$"vias .u" cada, u#a $".ui"$" !a$a d"s"'!"&a$s" co# 64i%o) La !$i'"$a (u#ci7# d" la ci"#cia social c$+%ica "s la formacin y generali"acin de teoremas crticos ca!ac"s d" so!o$%a$ u# discu$so ci"#%+(ico) Los %"o$"'as c$+%icos so# !$o!osicio#"s so3$" "l ca$2c%"$ 1 la co#ducci7# d" la vida social> !o$ "j"'!lo> /"l a!$"#di8aj" $".ui"$" la !a$%ici!aci7# ac%iva d"l .u" a!$"#d" "# la co#s%$ucci7# 1 "l co#%$ol d"l l"#guaj" 1 d"'2s ac%ividad"s d"l a!$"#d"$0, o 3i"# /la "#s"&a#8a coo!"$a%iva s7lo !u"d" d"sa$$olla$s" 3ajo co#dicio#"s d" #"gociaci7# co#%i#ua d"l co#%"#ido 1 d" las !$2c%icas d" la clas", a %$av6s d" los cual"s s" "4!$"sa "l cu$$+culu'0) 5# "s%" caso "l c$i%"$io "s .u" "s%as s"#%"#cias d"3"# s"$ verdaderas# "s d"ci$ .u" los %"o$"'as c$+%icos d"3"# s"$ a#al+%ica'"#%" co-"$"#%"s 1 su!"$a$ u# "4a'"# 3ajo la lu8 d" las "vid"#cias a!o$%adas "# co#%"4%os $"l"va#%"s) 5l "4a'"# d" la
7
J) HAH5E=AS, op. cit., 1974, !) 32)
180
v"$acidad d" %al"s !$o!osicio#"s s7lo !u"d" ll"va$s" a "("c%o 3ajo la co#dici7# d" libertad de discurso. La s"gu#da (u#ci7# "s la organi"acin de procesos de ilustracin "# los .u" los %"o$"'as c$+%icos s"$2# a!licados 1 !u"s%os a !$u"3a d" u#a 'a#"$a :#ica '"dia#%" la i#iciaci7# d" !$oc"sos d" $"(l"4i7# .u" s" d"sa$$oll"# "# "l s"#o d" los g$u!os i#'"$so s "# la acci7# 1 $"(l"4i7# so3$" "llos) La o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7# "s la o$ga#i8aci7# d" los !$oc"sos d" a!$"#di8aj" d"l g$u!o> '"jo$ dic-o, "s u# !$oc"so sis%"'2%ico d" a!$"#di8aj" di$igido a d"sa$$olla$ "l co#oci'i"#%o ac"$ca d" las !$2c%icas .u" s" co#sid"$a# 1 d" las co#dicio#"s "# .u" las 'is'as %i"#"# luga$) La o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7# "s u#a ac%ividad -u'a#a, social 1 !ol+%icaC "# "s%" caso "l c$i%"$io s"$2 .u" las co#clusio#"s alca#8adas -a# d" s"$ aut*nticas !a$a los i#dividuos !$o%ago#is%as, 1 comunicables d"#%$o d"l g$u!o M"s d"ci$, .u" s"a# 'u%ua'"#%" co'!$"#si3l"sN) Los !$oc"sos !a$a la o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7# "4ig"# .u" .ui"#"s i#%"$vi"#"# "# "llos se comprometan totalmente a tomar las precauciones adecuadas y den campo a la comunicacin libre de constricciones sigui"#do "l 'od"lo !sicoa#al+%ico d"l discu$so %"$a!6u%ico) 5s d"ci$ .u" d"3"# a!u#%a$ a u# "#%"#di'i"#%o o3%"#ido au%7#o'a'"#%" !o$ los !$ac%ica#%"s Mo s"a si# !"$suasi7# #i co"$ci7# #o l"g+%i'aN 1 co#c"d"$ a %odos la o!o$%u#idad d" susci%a$, cu"s%io#a$, a(i$'a$ o #"ga$ !os%ulados d" valid"8 M"s d"ci$, los d" co'!$"#si3ilidad) v"$dad) si#c"$idad 1 $a87# o!o$%u#aN !a$a !o#"$ a !$u"3a su !$o!io "#(o.u" "# la discusi7# au%o$$"(l"4iva) 9u"d"# -alla$s" "j"'!los co#c$"%os d" o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7# "# g$u!os .u" cola3o$a# !a$a alca#8a$ u# "#%"#di'i"#%o) 5# las "scu"las ac%ual"s, !o$ "j"'!lo, -alla'os .u" "l claus%$o s" $":#" !a$a $"visa$ 1 d"sa$$olla$ "l cu$$iculu' "scola$> "# !$i#ci!io s" co#s%i%u1"# co'o /co'u#idad"s d" a!$"#di8aj"0 1a .u" su %a$"a !$i'o$dial "s a!$"#d"$ ac"$ca d" la #a%u$al"8a 1 co#s"cu"#cias d"l cu$$iculu') *#a v"8 do'i#ada "sa %a$"a !od$2# "'!"8a$ a o$ga#i8a$s" !a$a la acci7#) 9"$o "l o3j"%ivo !$i'"$o "s la ilus%$aci7#> o$ga#i8a$s" a s+ 'is'os !a$a a!$"#d"$ d" la "4!"$i"#cia 1 d"l co#%"4%o d"l cu$$iculu') Au#.u" "s $a$o .u" "s%as "'!$"sas d" $"visi7# "scola$ ll"gu"# a alca#8a$ $"al'"#%" "s%os !$o!7si%os, u#a ilus%$aci7# g"#ui#a #o dis%o$sio#ada 1 g"#"$ali8ada a %odo "l g$u!o "4igi$+a .u" %al !$oc"so d" $"visi7# ca!%a$a las "4!"$i"#cias 1 "#%"#di'i"#%os d" %odos los !a$%ici!a#%"s Mau%"#%icidadN, l"s !"$'i%i"s" co'u#ica$s" a3i"$%a 1 li3$"'"#%" Mco'!$"#si3ilidad 'u%uaN 1 ll"gas" a d"sa$$olla$ u#a o$i"#%aci7# co':# !a$a la acci7#) M5s%" :l%i'o "l"'"#%o "s u# as!"c%o i'!o$%a#%" d"l l"#guaj"> .u" o$i"#%" a los 'i"'3$os d"l g$u!o -acia u# o3j"%o co':#)N *# as!"c%o clav" d" "s%" !$oc"so s"$2 .u" %odos los !$"s"#%"s !u"da# i#%"$v"#i$ !o$ igual !a$a !la#%"a$ !$"gu#%as 1 a!o$%a$ sug"$"#cias, 1 dis($u%"# d" igual"s o!o$%u#idad"s !a$a susci%a$ 1 co'!$o3a$ !os%ulados d" valid"8) Al (i# 1 al ca3o, si #o -a# !odido !a$%ici!a$ !l"#a'"#%" "# la discusi7# %odos 1 cada u#o d" los 'i"'3$os, #o s" !od$2 as"gu$a$ .u" las co#clusio#"s alca#8adas $"!$"s"#%a# "# $"alidad lo '"jo$ d"l !"#sa'i"#%o d"l g$u!o) Si s7lo !a$%ici!a# u#os !ocos, los "#%"#di'i"#%os alca#8ados s"$2# los d" "sos !ocos, 1 la a(i$'aci7# d" .u" s" %$a%a d" los "#%"#di'i"#%os d" %odo "l g$u!o s"$2 -u"$a) La %"$c"$a (u#ci7# "s la organi"acin de la accin Mo, co'o dic" Ha3"$'as, /la co#ducci7# d" la luc-a !ol+%ica0N, .u" "4ig" la s"l"cci7# d" "s%$a%"gias ad"cuadas, la $"soluci7# d" las cu"s%io#"s %2c%icas 1 la co#ducci7# d" la !$2c%ica 'is'a) Rs%a "s la /ac%uaci7#0, so3$" la .u" s" $"(l"4io#a$2 $"%$os!"c%iva'"#%", !$os!"c%iva'"#%" guiada !o$ los ($u%os d" la $"(l"4i7# !$"via) 5l c$i%"$io co# a$$"glo al cual !u"d" ju8ga$s" la o$ga#i8aci7# d" la acci7# "s .u" las decisiones deben ser prudentes# lo .u" sig#i(ica .u" las d"cisio#"s d"3"# s"$ %al"s .u" .ui"#"s i#%"$vi"#"# "# la ac%ividad !u"da# ll"vada a ca3o si# "4!o#"$s" a $i"sgos i##"c"sa$ios) 5s%o a su v"8 "4ig" .u" los .u" i#%"$vi"#"# "# la acci7# i#%"$v"#ga# asi'is'o "# "l discu$so !$2c%ico 1 "# "l !$oc"so d" %o'a d" d"cisio#"s .u" co#duc" a "sa acci7#, 1 .u" !a$%ici!"# "# 3as" a su libre compromiso !a$a co# la acci7#) /A.u+ %a'3i6#, 1 "s!"cial'"#%" a.u+ <"sc$i3" Ha3"$'as<, s" cu'!l" lo d" .u" #o "4is%" acc"so !$ivil"giado a la v"$dad0) 8 Volvi"#do al "j"'!lo a#%"$io$, !u"d" id"#%i(ica$s" la o$ga#i8aci7# !a$a la acci7# cua#do "l !$o("so$ado d" u#a "scu"la "'!i"8a a !o#"$ "# !$2c%ica lo .u" -a a!$"#dido d" la o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7#) 9o$ lo .u" s" $"(i"$" a 6s%a, s" -a3$2 co#s%i%uido !o$ s+ sola si su discu$so (u" $acio#al 1 au%6#%ico, d" 'a#"$a .u" %odo "l 'u#do !udo -a3la$ co# ($a#.u"8a 1 li3"$%ad, si co'o i#dividuos !udi"$o# "#%"#d"$ lo .u" s" "s%a3a dici"#do, d" 'a#"$a .u" -u3o
8
O3id), !) 34)
181
"#%"#di'i"#%o 'u%uo a %$av6s d"l l"#guaj" u%ili8ado, 1 si !udo d"sa$$olla$s" u#a o$i"#%aci7# co':# -acia la acci7#) A-o$a 3i"#, cua#do "l claus%$o "'!i"8a a d"cidi$ .u6 -ac"$, ad.ui"$"# $"l"va#cia o%$os c$i%"$ios di("$"#%"s) Bo s7lo d"3" co#s%i%ui$s" a s+ 'is'a !a$a "l discu$so a3i"$%o, si#o .u" a-o$a l" %oca co#s%i%ui$s" !a$a so3$"vivi$ a la (as" d" la acci7#) Cua#do s" %o'"# d"cisio#"s $"al"s, los i#%"$"s"s !"$so#al"s d" algu#os d" los 'i"'3$os d"l !$o("so$ado s" v"$2# s"$vidos a "4!"#sas d" los d" o%$osC !o$ o%$o lado, los i#%"$"s"s !$o!ios d"l !$o(" so$ado !u"d"# "#%$a$ "# co#(lic%o co# i#%"$"s"s aj"#os a dic-o g$u!o Mlos d" los "s%udia#%"s o los d" los !ad$"s, !o$ "j"'!loN) 5# la si%uaci7# $"al, cual.ui"$ d"cisi7# d" ac%ua$ "# u# s"#%ido o "# o%$o -a$2 !"lig$a$ la i#%"g$idad d"l g$u!o) La acci7# d"3" d"cidi$s" co# cuidado 1 !$ud"#cia> los 'i"'3$os #o s7lo d"3"# "s%a$ d" acu"$do "# so'"%"$s" a las d"cisio#"s d"'oc$2%icas d"l g$u!o, si#o .u" ad"'2s -a# d" susc$i3i$las '"dia#%" su li3$" co'!$o'iso) Lo cual s7lo s"$2 !osi3l" cua#do la o$ga#i8aci7# d" la Olus%$aci7# s" -a1a d"sa$$ollado $"al'"#%" co'o !$oc"so a3i"$%o 1 $acio#al, 1 si "l !$oc"so d" %o'a d" d"cisio#"s -a sido d"'oc$2%ico) 5s o3vio .u" la acci7# %"#d$2 .u" s"$ !$ud"#%", o #o log$a$+a u# co'!$o'iso co':# d" "s" %i!o) ;" lo co#%$a$io, "l g$u!o !od$+a v"$s" co'!$o'"%ido $"s!"c%o a u#a acci7# susc"!%i3l" d" 'i#a$ las !"$s!"c%ivas d" 64i%o d"l !$o1"c%o co#ju#%o) ;" "s%as %$"s (u#cio#"s d" la ci"#cia social c$+%ica $"sul%a cla$a'"#%" .u" su "!is%"'olog+a "s co#s%$uc%ivis%a, 1a .u" co#%"'!la "l co#oci'i"#%o co'o algo .u" s" d"sa$$olla '"dia#%" u# !$oc"so d" co#s%$ucci7# ac%iva 1 $"co#s%$ucci7# d" la %"o$+a 1 la !$2c%ica !o$ .ui"#"s i#%"$vi"#"# "# ollasC .u" i'!lica u#a %"o$+a d" la co'u#icaci7# si'6%$ica Mu# !$oc"so d" discusi7# $acio#al .u" %$a%a ac%iva'"#%" d" su!"$a$ la co"$ci7#, d" u# lado, 1 "l au%o"#ga&o, d"l o%$oN, 1 .u" su!o#" u#a %"o$+a d"'oc$2%ica d" la acci7# !ol+%ica (u#dada "# "l li3$" co'!$o'iso !a$a co# la acci7# social 1 "l co#s"#so ac"$ca d" lo .u" d"3" s"$ 1 lo .u" d"3" -ac"$s") 5# u#a !ala3$a, #o "s s7lo u#a %"o$+a d"l co#oci'i"#%o si#o ad"'2s d" c7'o "l co#oci'i"#%o s" vi#cula co# la !$2c%ica) Su"da cla$o asi'is'o .u" la ci"#cia social c$+%ica v"$sa so3$" la !$a4is social M"l ac%ua$ o acci7# "s%$a%6gica i#(o$'adosN, 1 .u" "s u#a (o$'a d" ci"#cia social d"s%i#ada a s"$ !u"s%a "# o3$a !o$ g$u!os au%o$$"(l"4ivos !$"ocu!ados !o$ o$ga#i8a$ su !$o!ia !$2c%ica a la lu8 d" su au%o$$"(l"4i7# o$ga#i8ada) Tal v"8 s"a "# "s%a :l%i'a ca$ac%"$+s%ica do#d" !od"'os -alla$ la dis%i#ci7# '2s cla$a "#%$" la ci"#cia social c$+%ica 1 la !osi%ivis%a o la i#%"$!$"%a%iva) La ci"#cia social c$+%ica "s u# !$oc"so d" $"(l"4i7# .u" "4ig" la !a$%ici!aci7# d"l i#v"s%igado$ "# la acci7# social .u" s" "s%udia, o '"jo$ dic-o, .u" los !a$%ici!a#%"s s" co#vi"$%a# "# i#v"s%igado$"s) 5l i#v"s%igado$ d"si#%"$"sado, /o3j"%ivo0, d" la ci"#cia #a%u$al, 1 "l o3s"$vado$ "# ac%i%ud d" "'!a%+a d" la ci"#cia i#%"$!$"%a%iva !u"d"# co#%$i3ui$ a la o$ga#i8aci7# d" la au%o$$"(l"4i7#, !"$o !"$'a#"c"# /aj"#os0 1 co'o %al"s v"# :#ica'"#%" lo "4%"$io$ d" la acci7#, 3i"# s"a co'o sis%"'a social o co'o "4!"$i"#cia $"validada) 9"$o, d" acu"$do co# la d"(i#ici7# d" Ha3"$'as M1974N> La su!"$io$idad vi#dica%iva d" los .u" $"ali8a# la ilus%$aci7# so3$" los ilus%$ados "s %"7$ica'"#%" i#"vi%a3l", !"$o al 'is'o %i"'!o "s (ic%icia 1 d"'a#da u#a au%oco$$"cci7#> "# "l !$oc"so d" la ilus%$aci7# s7lo !u"d" -a3"$ !a$%ici!a#%"s) 9 As+ !u"s, Tc7'o .u"da la ci"#cia social c$+%ica cua#do l" a!lica'os las ci#co co#dicio#"s (o$'al"s d" la %"o$+a "duca%iva .u" $"su'+a'os al co'i"#8o d" "s%" ca!+%uloU 5# !$i'"$ luga$, "l !la#%"a'i"#%o d" la i#v"s%igaci7# "duca%iva s"g:# la ci"#cia social c$+%ica $"c-a8a la #oci7# !osi%ivis%a d" $acio#alidad, o3j"%ividad 1 v"$dad, !u"s%o .u" v" la v"$dad co'o -is%7$ica 1 social'"#%" d"%"$'i#ada, #o co'o algo si%uado !o$ "#ci'a d" la -is%o$ia 1 d" las !$"ocu!acio#"s d" los !a$%ici!a#%"s "# las si%uacio#"s social"s $"al"s) Ad"'2s #o %i"#" u# i#%"$6s %6c#ico "# $"solv"$ !$o3l"'as, si#o .u" v" la co#ducci7# d" la ci"#cia social 'is'a co'o u#a o!o$%u#idad !a$a la "'a#ci!aci7# d" los !a$%ici!a#%"s) 5# s"gu#do luga$, la ci"#cia social c$+%ica d"!"#d" d" los sig#i(icados 1 d" las i#%"$!$"%acio#"s d" los !a$%ici!a#%"s> las !$o!osicio#"s d" los %"o$"'as c$+%icos d"3"# "s%a$ (u#da'"#%adas "# "l l"#guaj" 1 "# la "4!"$i"#cia d" u#a co'u#idad au%o$$"(l"4iva, 1 sa%is(ac"$ los c$i%"$ios d" au%"#%icidad 1 co'u#ica3ilidad) 5# %"$c"$ luga$, la Ci"#cia social i#s%i%u1" !$oc"sos d" au%o$$"(l"4i7# Mla o$ga#i8aci7# d" la ilus%$aci7#N cu1o !$o!7si%o co#sis%" "# dis%i#gui$ "#%$" a.u"llas id"as " i#%"$!$"%acio#"s .u" "s%2# id"ol7gica o sis%"'2%ica'"#%"
9
O3id), !) 40)
182
dis%o$sio#adas 1 las .u" #o lo "s%2#, as+ co'o "#%$" los au%o"#%"#di'i"#%os dis%o$sio#ados 1 los #o dis%o$sio#ados) Cua$%o, la ci"#cia social c$+%ica u%ili8a "l '6%odo c$+%ico !a$a id"#%i(ica$ 1 "4!o#"$ a.u"llos as!"c%os d"l o$d"# social .u" #o !u"d"# s"$ co#%$olados !o$ los !a$%ici!a#%"s 1 .u" ($us%$a# "l ca'3io $acio#al> %a#%o sus %"o$"'as c$+%icos co'o su o$ga#i8aci7# "s%$a%6gica !a$a la acci7# s" di$ig"# 5l "li'i#a$ o su!"$a$ las li'i%acio#"s .u" co-+3"# "l ca'3io $acio#al) J, (i#al'"#%", la ci"#cia social c$+%ica "s !$2c%ica, 1a .u" su o$i"#%aci7# co#sis%" "# a1uda$ a los !$2c%icos !a$a .u" "llos s" i#(o$'"# a s+ 'is'os ac"$ca d" las accio#"s .u" #"c"si%a# "'!$"#d"$ !a$a su!"$a$ sus !$o3l"'as 1 "li'i#a$ sus ($us%$acio#"s) . Co!clusi! 5s%" ca!+%ulo -a sido u# $2!ido $"co$$ido !o$ "l %"$$i%o$io d" la %"o$+a c$+%ica 1 d" la ci"#cia social c$+%ica d" Ha3"$'asC !o$ %a#%o, #o -"'os !odido "4a'i#a$ co# d"%all" 'uc-os d" sus !$"su!u"s%os !$i#ci!al"s) E"sul%a di(+cil, !o$ co#sigui"#%", valo$a$ las #u'"$osas c$+%icas .u" s" -a# (o$'ulado co#%$a dic-o !la#%"a'i"#%o, dado "s!"cial'"#%" .u" a '"#udo a.u6llas i'!lica# cu"s%io#"s (ilos7(icas co'!licadas) 10 Vald$2 la !"#a, #o o3s%a#%", '"#cio#a$ a.u+ algu#as d" "sas c$+%icas) 5# !$i'"$ luga$, la !os%u$a d" Ha3"$'as -a sido (u"$%"'"#%" co#%$aa%acada !o$ los d"("#so$"s d" la ci"#cia social i#%"$!$"%a%iva, "s!"cial'"#%" !o$ la -"$'"#6u%ica d" Ha#s<G"o$g Gada'"$)11 5# "s"#cia "l a$gu'"#%o "s .u" "l "#%"#di'i"#%o -"$'"#6u%ico #o "s %a# li'i%ado co'o !$"%"#d"# Ha3"$'as 1 o%$os, 1 .u" los '6%odos i#%"$!$"%a%ivos %$adicio#al"s so# los '2s a!$o!iados !a$a "#%"#d"$ la vida social) 5# s"gu#do luga$ s" aduc"# a$gu'"#%os !a$a i#dica$ la "4is%"#cia d" algu#as a'3igP"dad"s c$ucial"s "# la !os%u$a d" Ha3"$'asC !o$ "j"'!lo, "# lo %oca#%" a la co#sid"$aci7# d" los i#%"$"s"s co#s%i%u%ivos d" sa3"$"s)12 TS" %$a%a '"$a'"#%" d" i#%"$"s"s "'!+$icos co#%i#g"#%"s, o so# %$asc"#d"#%al"s 1 si%uados '2s all2 d" la -is%o$ia -u'a#aU Si so# '"$a'"#%" co#%i#g"#%"s, "#%o#c"s s" %$a%a d" !$oduc%os social"s .u" !u"d"# -alla$s" so'"%idos al ca'3io M1 !o$ %a#%o #o so# (u#da'"#%al"sN) Si so# %$asc"#d"#%al"s '"$"c"# u#a co#sid"$aci7# .u" 6l #o co#c"d" d" 3u"# g$ado, co'o s" v" "# su c$+%ica d" las ca%"go$+as %$asc"#d"#%al"s d" Da#%) *#o d" sus c$+%icos a(i$'a .u" "l 'is'o Ha3"$'as ca" "# la %"#%aci7# d" i#%$oduci$ dis%i#cio#"s !u$a'"#%" ca%"g7$icas !a$a (avo$"c"$ su a$gu'"#%aci7# 1 a1uda$s" a $"(u%a$ las dis%i#cio#"s ca%"g7$i cas d" o%$os)13 9o$ :l%i'o, 1 "# u# !la#o '2s g"#"$al s" c$i%ica .u" la o3$a d" Ha3"$'as #o "j"'!li(ica co#c$"%a'"#%" la ci"#cia social c$+%ica, si#o .u" s" li'i%a a "4a'i#a$ su !osi3ilidad) 5# la co#clusi7# d" su discusi7# so3$" la ci"#cia social c$+%ica, H"$#s%"i# (o$'ula dic-a o3j"ci7# co'o sigu"> Si u#o .ui"$" da$ cu'!li'i"#%o a la !$o'"sa d" d"sa$$olla$ u#a %"o$+a c$+%ica .u" %"#ga u# alca#c" !$2c%ico, #o 3as%a co# $"cu!"$a$ la id"a d" la au%o$$"(l"4i7# o$i"#%ada !o$ u# i#%"$6s "'a#ci!ado$) Bo 3as%a co# d"sa$$olla$ u#a c$+%ica d" la id"olog+a 1 d" la soci"dad co#%"'!o$2#"a .u" d"#u#ci" las !od"$osas %"#d"#cias .u" .ui"$"# su!$i'i$ "l discu$so !$2c%ico " i'!o#"$ a %oda $acio#alidad la (o$'a d" la $a87# i#s%$u'"#%al) Bi si.ui"$a "s su(ici"#%" co# d"'os%$a$ .u" u#a %"o$+a c$+%ica !u"d" s"$vi$ !a$a i'!ulsa$ la ilus%$aci7# 1 a("c%a$ u#a %$a#s(o$'aci7# d" los ag"#%"s !ol+%icos) ?)))A Todo lo dic-o "s #"c"sa$io, !"$o la !$o!ia id"a d"l discu$so !$2c%ico Mla d" u#os i#dividuos co'!$o'"%idos "# u#a a$gu'"#%aci7# di$igida a la (o$'aci7# d" u#a volu#%ad $acio#alN (2cil'"#%" !u"d" d"g"#"$a$ "# u# /'"$o0 id"al, salvo .u" s" $"alic"# co#c$"%a 1 o3j"%iva'"#%" las co#dicio#"s 'a%"$ial"s #"c"sa$ias !a$a %al discu$so, 1 s7lo "#%o#c"s) Ha3"$'as ?)))A #o o($"c" #i#g:# "#%"#di'i"#%o $"al d" c7'o va a co#s"gui$s" "so, ?)))A d" 'a#"$a .u" "# "l :l%i'o a#2lisis su3sis%" "l -ia%o ?)))A "#%$" la id"a d" %al %"o$+a c$+%ica ?)))A 1 su $"ali8aci7# !$2c%ica co#c$"%a)14
10 11
9a$a u#a discusi7# d" algu#as d" "s%as cu"s%io#"s v6as" E) J) H5EBST5OB, op. cit. H) GA;A=5E, ruth and Method. S-""d a#d Va$d, Lo#d$"s 1975) 12 E) J) H5EBST5OB, op. cit, !)222)
13 14
O3id), !) 223) O3id), !) 225)
183
H"$#s%"i# -a id"#%i(icado u# !$o3l"'a .u" "s o$ig"# d" co#sid"$a3l"s ($us%$acio#"s !a$a .ui"#"s -a# 3uscado va#a'"#%" la praxis d" la %"o$+a c$+%ica "# la o3$a d" Ha3"$'as, su uso "# la acci7# social $"al) Si Ha3"$'as co#d"#a la i'!$oduc%ividad d" la i#v"s%igaci7# d" '7vil %"o$6%ico, .u" #o co'!$o'"%" au%6#%ica'"#%" a la acci7# social #i a los ac%o$"s social"s, T!o$ .u6 #o !$oduc" "j"'!los co#c$"%os d" o3$a $"l"va#%" d"sd" "l !u#%o d" vis%a d" la ci"#cia social c$+%icaU Ha3"$'as -a $"s!o#dido a "s%as c$+%icas co# #u"vos d"sa$$ollos d" sus %"o$+as, !"$o su3sis%" la cu"s%i7# d"l !aso d" la idea d" u#a %"o$+a social c$+%ica a su $"ali8aci7# co#c$"%a) 9a$a la %"o$+a "duca%iva, "l !$o3l"'a "s%$i3a "# a$%icula$ u#a co#c"!ci7# d" la i#v"s%igaci7# "duca%iva .u" !udi"s" $"ali8a$ las '"%as 1 los !$o!7si%os "'a#ci!ado$"s ca$ac%"$+s%icos d" u#a ci"#cia social c$+%ica) Algu#as d" las ca$ac%"$+s%icas d" u# "#(o.u" d" la i#v"s%igaci7# "duca%iva i#(o$'ado !o$1a %"o$+a c$+%ica so# so3$ada'"#%" o3vias) 5# dic-o %i!o d" i#v"s%igaci7#, !o$ "j"'!lo, la $"laci7# "#%$" "l .u" i#v"s%iga 1 "l ac%o i#v"s%igado$ s" "#%"#d"$+a d" u#a 'a#"$a 3as%a#%" dis%i#%a .u" la .u" d"'a#da# %a#%o "l "#(o.u" !osi%ivis%a co'o "l i#%"$!$"%a%ivo) S" $"co$da$2 .u" "# la i#v"s%igaci7# "duca%iva !osi%ivis%a "l i#v"s%igado$ "s, si'!l"'"#%", "l i#s%$u'"#%o !o$ '"dio d"l cual s" $"ali8a la i#v"s%igaci7#C 6l !"$'a#"c" "4%"$io$ al !$og$"so d" la ci"#cia, co'o o3s"$vado$ o3j"%ivo o d"si#%"$"sado) 5l i#v"s%igado$ i#%"$!$"%a%ivo, !o$ "l co#%$a$io, "s u# i#dividuo .u" ado!%a la !os%u$a .u" =a##-"i' -a d"sc$i%o co'o /su3j"%ividad disci!li#ada0, co# o3j"%o d" ado!%a$ u# !u#%o d" o3s"$vaci7# d"sd" "l cual s"a !osi3l" $"co#s%$ui$ " i#%"$!$"%a$ los aco#%"ci'i"#%osC la ac%ividad d"l i#v"s%igado$ $"sid" d"#%$o d" la vida social, 1 las i#%"$!$"%acio#"s alca#8adas s" co#vi"$%"# "# !a$%" d" la -is%o$ia i#%"l"c%ual) A !"sa$ d" "llo, "l i#v"s%igado$ i#%"$!$"%a%ivo s7lo /casual'"#%"0, co'o si dij6$a'os, a("c%a al d"cu$so d" la -is%o$ia, cua#do las i#%"$!$"%acio#"s .u" -a1a !$oducido s" co#vi"$%a# "# !a$%" d"l l"#guaj" d" su 6!oca " i#(lu1a# "# d"cisio#"s %o'adas !o$ o%$os) 5# %oda a!$o4i'aci7# c$+%ica a la i#v"s%i< gaci7# "duca%iva, si# "'3a$go, s" d"scu3$" u# #u"vo !a!"l !a$a "l i#v"s%igado$, !o$ "l cual s" "#%i"#d" su !a$%ici!aci7# "# "l d"sa$$ollo d"l co#oci'i"#%o co'o u#a acci7# social 1 !ol+%ica .u" -a d" "#%"#d"$s" 1 jus%i(ica$s" co'o %al) Su"da cla$o %a'3i6# .u" la $"laci7# "#%$" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico s" "#%"#d"$+a d" o%$a 'a#"$a 'u1 di("$"#%") 5# ca!+%ulos a#%"$io$"s -"'os d"sc$i%o c7'o, s"g:# "l !la#%"a'i"#%o !osi%ivis%a, la %"o$+a s" co#sid"$a u#a (u"#%" d" !$i#ci!ios d"si#%"$"sados .u" !$o!o$cio#a# u#a gu+a !a$a la acci7# "(ica8 1 .u", u#a v"8 d"cididos los o3j"%ivos d" la acci7#, !u"d"# ado!%a$s" co'o !$"sc$i!cio#"s !a$a la 'is'a M"# "l s"#%ido d" .u" !u"d"# d"(i#i$s" los '"dios '2s "(icac"s !a$a u# (i# d"%"$'i#adoN) Los !la#%"a'i"#%os i#%"$!$"%a%ivos #o da# !$"sc$i!cio#"s !a$a la acci7#C !o$ "l co#%$a$io, las i#%"$!$"%acio#"s '"$a'"#%" i#(o$'a# al "#s"&a#%" so3$" la #a%u$al"8a, co#s"cu"#cias 1 co#%"4%o d" las accio#"s !asadasC "l !$ac%ica#%" "s i#vi%ado a usa$ su !$o!io juicio !$2c%ico !a$a d"cidi$ ac"$ca d" c7'o ac%ua$) Lo .u" o($"c"'os "# "s%" ca!+%ulo 1 "# "l a#%"$io$ "s u#a !"$s!"c%iva so3$" "l !$o3l"'a d" lo %"7$ico 1 lo !$2c%ico "# la .u" d"s"'!"&a# u# !a!"l c"#%$al las i#%"$!$"%acio#"s d" los ag"#%"s, !"$o "# do#d" s" #"c"si%a algo '2s .u" "l '"$o juicio !$2c%ico) 5# "("c%o, d"sd" "l !u#%o d" vis%a c$+%ico, "l "#s"&a#%" %i"#" .u" d"sa$$olla$ u# "#%"#di'i"#%o sis%"'2%ico d" las co#dicio#"s .u" co#(igu$a#, li'i%a# 1 d"%"$'i#a# la acci7#, d" 'a#"$a .u" l" s"a !osi3l" %"#"$ "# cu"#%a "sos (ac%o$"s li'i%a%ivos) 1 v"'os .u" "s%o $".ui"$" d" los !$ac%ica#%"s la !a$%ici!aci7# ac%iva, cola3o$a%iva, "# la a$%iculaci7# 1 d"(i#ici7# d" las %"o$+as i#'i#"#%"s "# sus !$o!ias !$2c%icas, as+ co'o "l d"sa$$ollo d" dic-as %"o$+as '"dia#%" la acci7# 1 la $"(l"4i7# !"$'a#"#%"s) 5# su discu$so d" /lo !$2c%ico0, Jos"!- Sc-La3 dis%i#gu" "#%$" "l !$i'"$o 1 "l s"gu#do d" "s%os %$"s !la#%"a'i"#%os)15 Al !$i'"$o lo lla'a "l !la#%"a'i"#%o /%"o$6%ico0, al s"gu#do "l /!$2c%ico0, 1, si s"gui'os a Ha3"$'as, "l %"$c"$ !la#%"a'i"#%o s"$2 "l /"'a#ci!a%o$io0C !"$o si #os (ija'os "# la i'!o$%a#cia .u" a%$i3u1" a la o$ga#i8aci7# d" la acci7#, !od$+a'os d"sc$i3i$lo %a'3i6# co'o d" /i#v"s%igaci7# ac%iva0) La id"a d" .u" u#a i#v"s%igaci7# ac%iva "'a#ci!ado$a !od$+a da'os u#a 'a#"$a d" $"lacio#a$ las !"$s!"c%ivas d" la ci"#cia social c$+%ica co# la i#v"s%igaci7# "duca%iva su'i#is%$a "l !u#%o d" !a$%ida !a$a "l !$74i'o ca!+%ulo) Lecturas reco"e!dadas
15
J) J) SCHVAH, /T-" !$ac%ical> a la#guaj" (o$ cu$$iculu'0, School %evie+, 1969, vol) 78, !!) 1<25)
184
9a$a u# $"su'"# -is%7$ico so3$" "l d"sa$$ollo d" la %"o$+a c$+%ica !o$ !a$%" d" la /"scu"la d" F$a#I(u$%0, v6as" =a$%i# Ja1, he ,ialectical 'magination- he .istory ofthe /ran0furt School and the 'nstitule of Social %esearch 123451267. La OV !a$%" d"l li3$o d" Eic-a$d H"$#s%"i# he %estructuring of Social and Political heory o($"c" u# $"la%o '2s 3$"v" d" dic-a -is%o$ia " i#(o$'a so3$" algu#os d" los %"'as !$i#ci!al"s d" la %"o$+a c$i%ica) 9a$a u#a i#%$oducci7# g"#"$al !u"d" co#sul%a$s" "l li3$o d" ;avid H"ld 'ntroduction to critical theory- from .or0heimer to .abermas, 1 co'o i#%$oducci7# a los %"4%os d" Ha3"$'as "# !a$%icula$ si$v" he critical theory of 89rgen .abermas, d" T-o'as =cCa$%-1)
La o3$a d"l !$o!io Ha3"$'as "s a$dua 1 co#s%i%u1" u# "4%$ao$di#a$io d"s!li"gu" d" "$udici7#) 5#%$" los !$i#ci!al"s %+%ulos dis!o#i3l"s (igu$a# o+ard a rational society, :no+ledge and .uman 'nterest, (egitimalion )risis. heory and practice 1 u#a $"co!ilaci7# d" "#sa1os, )ommunication and the evolution of society.
*#a a!$o4i'aci7# c$+%ica a la %"o$+a 1 la !$2c%ica

La discusi7# "4!u"s%a "# los %$"s ca!+%ulos a#%"$io$"s #os !"$'i%" id"#%i(ica$ a-o$a algu#as d" las co#dicio#"s (o$'al"s .u" d"3" ad'i%i$, cual.ui"$ "#(o.u" d" la %"o$+a "duca%iva><5# !$i'"$ luga$, 1 a%"#di"#do a la c$+%ica d"l !osi%ivis'o "4!u"s%a "# "l ca!+%ulo 2, "s "vid"#%" .u" la teora educativa debe recha"ar las nociones positivistas de racionalidad, ob;etividad y verdad. 5# !a$%icula$ -a1 .u" o!o#"$s" (i$'"'"#%" a la id"a !osi%ivis%a d" .u" "l co#oci'i"#%o %i"#" u# !a!"l !u$a'"#%" i#s%$u'"#%al "# la $"soluci7# d" los !$o3l"'as "ducacio#al"s 1 la %"#d"#cia co#sigui"#%" a co#%"'!la$ d"sd" u# !$is'a %6c#ico %odas las cu"s%io#"s d" la "ducaci7#) 5# s"gu#do luga$, 1 s"g:# lo dic-o "# "l ca!+%ulo 3 so3$" la i'!o$%a#cia d" co'!$"#d"$ los sig#i(icados .u" %i"#"# las !$2c%icas "duca%ivas !a$a a.u"llos .u" las ll"va# a ca3o, la teora educativa debe admitir la necesidad de utili"ar las categoras interpretativas de los docentes. 5# "("c%o, lo .u" sugi"$" la a$gu'"#%aci7# d"l ca!+%ulo 3 "s .u" si la i#v"s%igaci7# "duca%iva .ui"$" %"#"$ u#a 'a%"$ia !$o!ia, 6s%a #"c"sa$ia'"#%" -a d" a$$aiga$ "# "l au%o"#%"#di'i"#%o d" los !$ac%ica#%"s d" la "ducaci7#) Si# "'3a$go, la ad'isi7# d" .u" la %"o$+a "duca%iva d"3" (u#da$s" "# las i#%"$!$"%acio#"s d" los "#s"&a#%"s #o "s su(ici"#%" !o$ s+ sola) 9u"s si 3i"# !u"d" s"$ ci"$%o .u" la co#ci"#cia /d"(i#" la $"alidad0, %a'3i6# lo "s .u" la $"alidad !u"d" dis%o$sio#a$
185

Gasgcd Ascflj Gasgc Dascfl Jgasg Cdascf Ljgasg Cdascf

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Gasgcd Ascflj Gasgc Dascfl Jgasg Cdascf Ljgasg Cdascf

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gasgcd Ascflj Gasgc Dascfl Jgasg Cdascf Ljgasg Cdascf

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

gASGcd asCFlj gASGc dasCFl jgASG cdasCF ljgASG cdasCF

ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASg ASGcd

asCFlj gASGc dasCFl jgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG

cdasCF ljgASG cdasCF ljgASG cdasCF ljgASg ASGcd asCFlj