BOGTI PTER

A LINKOSTOWNI CSAPDA
REGNY

MRA FERENC KNYVKIAD BUDAPEST, 1976

NEPP JZSEF RAJZAIVAL

Bogti Pter, 1978 ISBN 963 11 0504 7

A kiadsrt felel a Mra Ferenc Ifjsgi Knyvkiad igazgatja Felels szerkeszt: Rnaszegi Mikls Mszaki vezet: Gonda Pl. Kpszerkeszt: Szecsk Tams Mszaki szerkeszt: Komlosn Gbor 64 800 pldny, 15,2 (A/5) v, MSZ 5601-59 752381. Szikra Lapnyomda, Budapest IF 2385 e 7678

1. EGY VROS TALPIG STTBEN

Uram, van fegyver nnl? Termszetesen van. s termszetesen nem adom oda. Termszetesen nem is krtem, uram. Csupn meg akartam gyzdni felle. mbr... Linkostownba a legritkbb esetben rkeznek az utasok fegyver nlkl, Ezen nem lepdtem meg, noha letemben elszr jrtam Linkostownban. Mindssze fl perce, hogy megrkeztem a helyi vonattal, amely egyetlen leszll utasknt engem hagyva htra, mris kigrdlt a plyaudvarrl. Igaz, ezt is csupn feltteleztem, mivel a peronon egyetlen lmpa sem gett, s gy nem lttam tovbb az orromnl. Az eltt pedig egy behemt alak tornyosult, s tette fel az elbbi udvarias, de hatrozott krdst. Br semmi kzm sem volt hozz, helyesebbnek vltem, ha folytatom a trsalgst. Tallok itt valahol egy taxit? krdeztem. Termszetesen tall vlaszolta kszsgesen. De nem tancsolom, hogy keressen. A linkostowni taxik a legritkbb esetben szlltjk oda utasukat, ahov az kvnja. De a fuvardjat minden esetben behatjk. , ! Ez knos shajtottam. Mit tancsol? Ha megengedi, azrt vagyok itt, hogy szolglatra legyek. Szabad a csomagjt? Roppant kedves ntl, de ha szmtsba veszem, hogy gyszlvn nem is ismerjk egymst... Beltja, ugye... Bocsnat, uram, ez merben az n hibm! Elfeledtem bemutatkozni. Csokornyakkends Dzsimmi vagyok, a fogad bizottsg elnke mondotta, s vlaszt sem vrva, knnyedn felkapta kt slyos brndmet, s nekiiramodott a kijratnak. n, knytelensgbl, utna. Kint vr a kocsim szrta maga mg a szavakat a Szeretetotthonba megynk... Szeretetotthonba?! lihegtem mgtte. Nem vagyok n se reg, se beteg! Egy tisztessges szllodba akarok menni! A Szeretetotthon a legtisztessgesebb hotel a vrosban! s nyilvn a legdrgbb. Rdbbentem, hogy egy kznsges vendgfog szllodai portsba botlottam bele balszerencsmre. Motel nincs Linkostownban?

Megllt egy pillanatra, htrafordult, de a brndket nem eresztette el, csak a fejt csvlta. Nincs annyi goly az n hatlvetjben, uram, mr megbocssson, hogy megfizesse a mi motelrainkat... Ezt nem egszen rtettem, de a magamfajta gynkembernek, ha talpon akar maradni az zleti versenyben, sohasem szabad meghtrlnia. Trtem, hogy vezessen. A fekete trakocsi a parkol szln llott. Eltekintve a helyenknt lepattogzott festktl, trhet llapotban hvnek ltszott, s a foltokat sem felttlenl a golyk okoztk ppgy lehettek a felcsapd kavicsok nyomai. Nmileg ugyan meghkkentett, hogy a jobb lmpa helyn csupn egy viaszgyertya rvlkodott, jllehet Dzsimmi azt sem gyjtotta meg, mivel a menetszl gyis elfjta volna de szablytalansgot ebben sem fedezhettem fel, hiszen tudvalev, hogy csak a bal lmpa hinyt tiltja a forgalmi elrs, az pedig gett. Reflektorfnye szztven mterre hastott vakt ket az jszakba s azok szembe, akik, szembejttek. Ugyanis sem eloltani, sem tomptani nem lehetett. Dzsimmi a csomagtartba sllyesztette brndjeimt (viszontltom-e ket valaha?!), s maga mell ltetett, elre. A hts lsen kt srcot fedeztem fel, lehettek olyan tizenngy-tizent esztendsek. Aludtak, az ajtcsapdsra riadtak fel. J napot, uram! ksznttt az egyik. Parancsol egy italt? S a msik mr csavarta is az veg kupakjt. Dzsimmi elhrtotta a knlst. Az r nem a szomjas fajtbl val mondta jelentsgteljes hangslylyal, noha nekem sejtelmem sem volt, mire utal vele. Utazsaim sorn a legklnsebb emberekkel tallkoztam mr, de ehhez hasonl helyzetbe mg nem kerltem; nyugtalankodsomat azzal csittottam, hogy hiszen gysem tudok rajta vltoztatni, jobb lesz ht, ha kivrom, miknt alakul. Trsalogni azonban, mint emltettem volt, sosem rt. Az n gyermekei? krdeztem. Hov gondol, uram! A fogad bizottsg tagjai. Mint emlteni btorkodtam, n vagyok az elnk. Persze, persze. Engedje meg, hogy gratulljak hozz. Nagy megtiszteltets... Ahogy vesszk, uram biggyesztette le kiss vastag ajka szlt Dzsimmi, s elrntotta a kormnyt, mert egy kis tszzas, mint a fnytl bvlt pillang, egyenesem belnk tartott. De a fogad bizottsg elnke gyesen kikerlte. A tbbi szembejv kocsi alighanem ismerte mr a fekete traautt, mert jttnkre vatosan behzdott a legkzelebbi kapualj-

ba, s megvrta, amg elhaladunk mellette. Ha tekintetbe veszi, uram folytatta Dzsimmi -, hogy kerek esztendeje n az els utas, aki leszll nlunk a vonatrl, nnek is el kell ismernie, hogy inkbb csak tiszteletbeli elnksgrl van sz ... S honnan tudtk, hogy n, ppen n megllok itt? A vastnak sajt tvrja van. S az llomsfnkt rtestettk a megyeszkhelyrl, hogy egy pasas Linkostownba vltott jegyet... A tbbi mr gyerekjtk, nemde? Ktsgtelenl... blintottam, mbr valami nyilvnvalan nem egyezett. Helyesebbnek tartottam azonban, ha egyelre nem teszek rla emltst. Inkbb, nehogy hallgatsom feltn legyen, msrl kezdtem beszlni, s fejemmel htrafel az ismt lomba szenderlt kt gyerek fel intettem: Szleik nem nehezmnyezik, hogy a fogad bizottsg tagjai ilyen ksi idpontban mg fenn legyenek? Ksi idpontban?! Dzsimmi hsos teliholdkp mer csodlkozs volt. De uram, hiszen mindssze dlutn t ra van! Karrmra pillantottam. Valban! kiltottam fel. S mris ilyen stt?! Dzsimmi vllat vont. Linkostown stt vros, uram. Ezt kezdtem tapasztalni. Egybknt mindssze annyit tudtam a vrosrl, amennyi minden tiknyvben megtallhat: Linkostown sr erdsgekkel krlvett sivatagi kisvros a keleti szlessg 45-ik s a dli hosszsg 90ik fokn. A vgtelen rnasgot itt csupn nhny gleccser szaktja meg, amely az tezer mternl is magasabb hegyekbl rohan a kzeli tenger fel. A fleg iparral s kereskedelemmel foglalkoz lakossg bkjt csak idnknt szaktja meg knny fegyverropogs; ilyenkor az ru tbbnyiregazdt cserl. Mindamellett a temetkezsi vllalkozknak nincs mdjuk meggazdagodni, mert a trpusi ghajlat a gyors temetst kvnja meg, ami nem kedvez a ceremniknak... Mint ennyibl is kiderl, Linkostown tlagos, majdhogynem jellegtelen kisvros, amilyent a trkpeken tucatjval tallni, amennyiben odarajzoltk ket.

Noha errl az tikalauzok nem tettek emltst, kretlen hzigazdm a sz szoros rtelmben is igazat mondott: Linkostown stt vrosnak bizonyult. A kzvilgts ostornyelei ugyan srn szeglyeztk az utat, de mint ksbb megtudtam, az ramot hozzjuk vezet kbeleket mr a lefektets msnapjn kiloptk a nyitott munkarokbl. Legfeljebb nhny fnyreklm segtett eligazodni a vrosban, amelyeket elg magasra helyeztek ahhoz, hogy rt kezektl tvol legyenek, s a golyk is nehezen talljk el. Linkostownban sok puskapor fogyott, de szerencsre kevs mesterlvsz akadt. Teljes fnnyel pontosabban kk fnnyel ragyogott a Sasszem br neonfelirata is; mr messzirl a szemnkbe tnt. Amikor odartnk, Dzsimmi tkanyarodott az utca tls felre, s pontosan a kivilgtott mulatval tellenben llott meg. Kiszlltunk, s lttam, hogy mi is egy br eltt parkolunk, de ez stt ablakokkal, zrt bejrattal, vakon meredt a korai jszakba. Kzelebb lptem a bejrathoz, amelyen kiakasztott tblt fedeztem fel. Mg Dzsimmi kirakodott a csomagtartbl, a Sasszem br villdz fnyeiben kibetztem a tbla feliratt:

Tejvizezs miatt zrva! Bartaim, fogjunk ssze a tehenekkel! Tehenek, fogjatok ssze a bartainkkal! tmenetileg: SZERETETOTTHON A feliratokat, mi tagads, nem csupn a vilgts hinya miatt talltam homlyosnak. De nem maradt idm tprengsre, mert Dzsimmi hromszor megkopogtatta az ajt vegt, majd ktszer belergott vaskeretbe. Kisvrtatva kulcs csikordult bellrl, s az ajt feltrult. Bementnk. Az egy szl pucr villanykrte, amely a helyisget megvilgtotta, pazar fnynek tnt a kinti bs sttsg utn. Vendglti pari clzattal berendezett helyisgben llottunk, de hogy minben, azt eldnteni nem tudtam. Tessk elkpzelni egy korunk zlse szerint felplt msodosztly kocsmt, amelyet egy kbor szellem mer csnytevsbl trendez kiscsoportosok vodjv, majd az egsz helyisget tadja a helyi kzpiskola termszettudomnyos nkpzkrnek, hogy itt rendezzen tanulmnyi versenyeket. A pult, mint akrmely ms brban, csapokkal, plhburkolattal s magas brszkekkel. Ugyanakkor a helyisg falait hfehrre festettk, az asztalokat s szkeket ugyancsak fehrre lakkoztk. A falakon klnbz feliratok lgtak: Kepler hrom trvnye, Mi az a polipeptid lnc? s hasonl szvegekkel. A pnztrgp mellett sakktbla llott nhny bbuval s egy felirattal: Aki hrom lpsben mattot ad, annak elengedjk a cechjt! Tiszteletem, tanr r! dvzlte Dzsimmi azt, aki ajtt nyitott neknk, s az egyik asztalhoz invitlt. Behoztam a vendget. Ez az. s rm mutatott. Jl van, Dzsimmi blintott a tanr r, alacsony, vzna emberke. Lehetett taln negyvenesztends. Barna, kicsit borosts, fradt arcbl that, vilgoskk szemmel tekintett ki a vilgba. Egyltalban nem ltszott tanr r-nak, igaz, kocsmrosnak sem. Kezet nyjtott, mikzben frkszve szemgyre vett. dvzlm Linkostownban. Mg ha tvedsbl jtt is hozznk. , nem! zleti gyben.... Teht tvedsbl. Nem tesz semmit. Foglaljon helyet. Iszik valamit?

 Ksznm, ha akad egy sr... Nem akad, de majd segtnk rajta. Aprt nyomott az egyik src markba, s az kivgtatott az ajtn. Alighanem a szemben vilgt Sasszem brba. Te hazamehetsz intett a msik finak. Vge a mai szolglatnak. A fi ksznt s ment. Egyedl elengedi ket? csodlkoztam. Nem bntanak senkit... felelte mosolyogva, csak a szeme maradt hidegkk. n ugyan ppen fordtva rtettem a krdst, de megint csak jobbnak lttam nem firtatni a dolgot. Vgtre is mi kzm hozz? Azrt jttem ide, hogy zletet csinljak, nem pedig azrt, hogy nevelstudomnyi krdsekbe ssem az orromat! Megkrdezhetem, mi jratban? lt mellm a tanr r. Honnan az rdgbl tallta ki a gondolatomat?! Gombgynk vagyok vlaszoltam. Egy nagy cg utazja. Az anyja szmit! csapott az asztalra Csokornyakkends Dzsimmi, hogy mg a padl is beleremegett. Ezrt nem talltam ki, mi a fene van a kufferjaiban! Mondom magamnak: bankrabl nem lehet, mert a paprpnz felit se nyomja... Ha meg fegyvercsempsz, annak dupla nehz lenne a cucca... A franc se hitte volna, hogy gomb! Milyen gomb? Ht ennek hov lett egyszerre a vlasztkos stlusa? Sokfle vlaszoltam. Mr ahogyan az a mintakollekcikban lenni szokott. Most mr mindent tudsz, Dzsimmi mondta a kk szem , most mr eredj, s vidd fel az r holmijt a hrmasba. A kulcs ott lg a szgn. Oda is akaszd vissza, azutn mehetsz aludni. Mra te is vgeztl. Igenis, tanr r! ugrott fel kszsgesen Dzsimmi, s eltakarodott, hogy teljestse a parancsot. Vgszra visszarkezett a gyerek is nhny palack srrel. Vendgltm t is hazakldte, majd kt poharat s srnyitt hozott az asztalhoz. Krlbell egy esztendeje n az els utas, aki Linkostownba rkezik... mondotta, s tlttt mindkettnknek. Igen, ezt mr Dzsimmi bartunk is emltette feleltem. Tisztelem a btorsgt koccintotta pohart az enymhez. Egszsgre! Az nre is. Ittunk.

 Valban, az nk vrosnak a hre nem egszen kifogstalan mondottam azutn. Mindamellett zletember vagyok, s az zlet ltalban kockzattal jr. n kevss rtek az zlethez... S mintha bizonytani akarn, tekintete krljrt az aligha jvedelmez helyisgen. A kzbiztonsg azonban valamelyest javult az utbbi idben nlunk, noha mg tvolrl sem jutottunk a dolog vgre... Attl fgg, mit rt n vge alatt? Ha ismt felgyjthatjuk a lmpkat. Egybknt a linkostowniak tlnyom tbbsge cipzrat visel. Mg senkinek sem jutott eszbe gombot rustani nekik. n figyelemre mlt egynisgnek ltszik. Bizonyra a gombokon kvl mssal is foglalkozik.... n a vesmbe lt pirultam el. Detektvregnyeket rok. A hossz, unalmas utazsok alatt tallom ki ket. Nem emlkszem r, hogy olvastam volna valamelyik rst. Ebben nincs semmi meglep. Ugyanis mg egyetlen knyvemet sem adtk ki. Ha ezrt jtt Linkostownba, elre megmondhatom nnek, hogy hiba vltott vastjegyet. A linkostowniak nem gombolkoznak, nem nyomtatnak s nem olvasnak knyveket. Holnap btran tovbbutazhat. Nem szeretnm elsietni... A kiadk ltalban azzal utastjk el rsaimat, hogy nem elgg valszntlenek. Nem kpesztik el az olvast... Taln Linkostown segtsgemre lehet... j szempontokkal Kvnom nnek, hogy psgben megrje llott fel. Megmutatom a szobjt, Ksznm, nem srgs feleltem, s lve maradtam. A vonaton kipihentem magam. Ha nincs ellenre, szvesen elbeszlgetnk mg nnel egy keveset. A gombzletrl kifejtettem a vlemnyemet. A detektvtrtneteket pedig nlunk nem rjk, hanem vgrehajtjk. J jszakt! rdekes. Ezrt kldtt elm a plyaudvarra? Ezrt cipelte tett ide? Hogy fizessen nekem egy srt, aztn aludni kldjn? Valban nem ezrt. Azt hittem, n szndkkal jn Linkostownba. Akar itt valamit. De kiderlt, hogy csak tvedsbl szllott le. Ezt a tvedst mr emltette mondottam lassan, s igyekeztem jelentsgteljes hangslyt adni kvetkez szavaimnak: Csupn az a klnbsg, hogy nem n tvedtem, hanem n! Ezt kszsggel elismerem hajolt meg. hajt mg valamit? Igen. Magyarzatot.

 Nocsak! s mire? Erre az egszre... mutattam magam krl. Erre a helyisgre klnsen s a linkostowni llapotokra ltalban. Nem szeretnm bizonytalansgban lomra hajtani a fejem. Elmosolyodott. n viszont tisztelem, a gombgynkket ltalban s a regnyr gombgynkket klnsen. De ha beavatnm a linkostowni viszonyokba, az nem segtene rajtam, s bizonyosan rtana nnek. ltalban s klnsen egyarnt. Sajnos mr beavatott. Azzal, hogy vrt, azzal, hogy idehozatott, azzal, hogy beszlgetni kezdett velem. Igyekszem jvtenni. Azzal, hogy befejezem a beszlgetst, azzal, hogy visszavitetem a plyaudvarra, s azzal, hogy felrakatom a kvetkez vonatra. Mr ks, tisztelt tanr r... Ugyanis akit n vrt, az nem rkezett meg. Ahhoz, hogy megtallja, szksge lehet mg rm. Visszajtt az asztalhoz, fradt arcbl kivilgt kk sznit rm szegezte, mint a helyes feleletet elfeled dikra. Nem rtem mondta csodlkozva. Mirl beszl? Elfordtottam a tekintetemet a Mi az a polipeptid lnc? kezdet feliratra, s gy vlaszoltam: n rtestst kapott a megyeszkhelyrl a vasti tvrhlzaton, hogy valaki jegyet vltott Linkostownig, s felszllt a vonatra. Amelyrl itt n szllottam le. Csakhogy n semmifle jegyet sem vltottam. Brletem van az egsz orszg terletre. Mint mondani szoks, egy rknak tn msodpercig sztlanul llt, majd hirtelen maga al hzott egy szket, s visszalt az asztalhoz. Gombgynkben mg ilyen figyelemremltval nem tallkoztam jelentette ki. Mit akar tulajdonkppen? Csak annyit: hogyan jutott el idig? Kinyitott egy veg srt, s poharamba tlttte. Rendben van. Smuel Smith vagyok, s valamikor fizikt, kmit s olykor matematikt tantottam a linkostowni kzpiskolban. Helyezze magt knyelembe. Elmondom nnek a trtnetemet Htradlt szkn, kezt a zsebbe mlyesztette, s tekintett a fehrre festett mennyezetre szegezte. Abban az idben csupn egy krds foglalkoztatott kezdett hozz , az, hogy vakardznak-e a bolhk.

2. VAKARDZNAK-E A BOLHK?
Komolytalan krds. ltalban. Linkostownban nem volt az. Mert Linkostown trtnetben e krds sorsfordtnak bizonyult. Tbb bolha ugyan ebben a vrosban sem lt, mint msutt, s cspsk sem volt kellemetlenebb a vilg ms tjain vrszopkod trsaiknl. Egyltalban: a krds teljes flrertshez vezetne, ha mindenron a bolhkbl akarnnk kiindulni. A krdst egy ember tette fel. Az az ember, aki velem szemben lt egy bezrt, jobb sorsra rdemes brhelyisg pucr asztalnl, s egsz ll jszaka meslte klns trtnett. Pedig Linkostownban hosszak a stt rk, s nem volt rvid a trtnet sem. Krem, bocsssk meg, ha n egy s ms, elhanyagolhatnak vlt rszletet kihagyok belle, s csak annyit mondok el, amennyi felttlenl szksges. Azt is a magam szavaival, mert Smuel Smith tanr r stlusa kiss szraz, ami ugyan megbocsthat egy kmia-fizika tanrnak, de vletlenl mg az n rovsomra rnk az elbeszls elbrli. Smuel Smith htkznapi nv, amelybl a telefonknyvben huszonkt s fl oldalra valt tallunk; kivve az vt, mert hzba nem vezettk be a telefont. Smuel Smith magas tetej, egyemeletes, meglehetsen rgen ptett hzban lakott, az egykori blnypiac mellett. A blnyek rszint akkor haltak ki, amikor az elsivatagosods kvetkeztben nagy radsok bortottk a krnyket, rszint pedig, amikor divatba jtt a manyag blnybr. Azta a vidk elnptelenedett. Csendjt legfeljebb olykor zavarta meg egy-egy robbans dreje; ilyenkor Smuel Smith j tett csinltatott a hzra, s minden maradt a rgiben. A sajt kltsgn csinltatott j tett, tlag fl esztendnknt. A biztost ugyanis nem vllalta a kltsgeket, mivel a robbanst minden alkalommal maga Smuel Smith idzte el. Terzia, a felesge ilyenkor ismtelten kijelentette: Megltod. Sam, egyszer mg srba viszel a ksrleteiddel! Ne takarts a padlson, s nem esik semmi bajod vlaszolta Smuel, s ktsgtelenl neki volt igaza. Mentsgre legyen mondva, fizikai s kmiai ksrletei sohasem az egyni hasznot, hanem mindig a kz dvt szolgltk, s nem a szndkon mlott, hogy a siker mind ez ideig vratott magra. Alighanem a mrct helyezte tlsgosan magasra. Legutbb pldul arra vllalkozott, hogy

megszabadtja az emberisget a bolhk cspseitl s a vakardzs knjaitl. Taln valamifle j bolhapor, bolhamreg, bolhairt szer feltallsn trte a fejt? Sz sincs rla. Smuel Smith megtlse szerint az emberek s bolhk kztt dl ldatlan harcot csak akkor vvhatjuk meg sikerrel, ha egyenl fegyverekkel kzd mind a kt fl. Magyarn: ha a bolhkat visszacspjk! A megolds hallatlan nehzsgei gondoljunk pldul a kt fl kztti mretklnbsgre egy pillanatig sem riasztottk vissza. Elkpzelse ktsgtelenl logikus volt. Abbl indult ki, hogy a bolhkat kiirtani gyszlvn remnytelen vllalkozs lenne. Clravezetbb, ha leszoktatja ket a cspstl. Ennek pedig az a legegyszerbb mdja, ha ket is rknyszerti a vakardzsra. A bolhk elbb nyilvn meglepdnek majd, utbb azonban elgondolkoznak a dolgon. S innen mr csak egy lps az egszsges kompromisszum: hagyjunk fel a klcsns csipkeldssel! A tetszets elmletnek csupn egy bkkenje maradt: a bolhk ugyanis nem azrt cspnek bennnket, mert bosszantani akarnak, hanem mert a vrnkkel tpllkoznak. Ha felhagynnak a csipkeldssel, menten hen halnnak. Mindennek gyakorlati jelentsge csak akkor lett volna, ha Smuel Smith felfedezi a bolhaviszkettet szert. Szorgalmasan ksrletezett is, de az eredmny egyelre vratott magra. Pedig a porokrl s kencskrl idvel ttrt a folyadkokra, amelyeket egyarnt lehetett ecsetelni, permetezni s meginni hogy a szomjas bolhk se meneklhessenek vgzetk ell. Sajnos csak egyet nem lehetett: vakardzni tlk. Anlkl pedig mit sem rt az egsz. A ksrletekhez, mint kztudoms, ksrleti alanyok is szksgesek, akiken a tuds kiprblja klnbz ksztmnyeit. Smuel ksrleti alanyait az ltala vezetett kmia-fizika szakkr buzg tagjai gyjtttk ssze, nem kis nehzsgek kzepette. Rszint azrt, mert a bolha kzismerten mozgkony llat, s nem kedveli ha megfogjk; rszint azrt, mert Linkostownban mindenfle vadszat, mg az lsdiekre val is, komoly veszlyekkel jrt: ltalban dlutn trtntek a bankrablsok, s a rablk megrgztt gyorshajtk voltak. A szlk nem szerettk, ha a gyerekek dlutnonknt a vrosban kszltak, mert az tkeresztezdseknl a tilos jelzsek sem vdtk ket. Azt hiszem, a linkostowni kzlekedsi lmpkban nem is volt piros szn, s ha volt, se mkdtt. Trtnt pedig nhny httel karcsony eltt, egy htfi napon, hogy Smuel Smith tehetetlenl llott hzi laboratriumban. Jllehet, gy rezte, hogy elrkezett a siker kszbre: az asztaln ll lombikban a sznte-

len, szagtalan folyadk a biztos romlst hozza, a bolhatrsadalomra. Csakhogy egyetlen rva macskabolhja sem volt, amelyen a szert kiprblhatta volna. Ilyen tjban zajlottak ugyanis az iskolban a flvi osztlyzsok, s mg a legszenvedlyesebb bolhavadszok is sutba vgtk hlikat, gyufaskatulyikat, s buzgn tanultak, hogy meg ne bukjanak. A lombik egykedven gmblytette hast az asztalon, Smuel pedig knjban vakardzott, de hiba: az idegessg farkra nem lehet semmilyen bolhaviszkettett hinteni... Ekkor valahol a hz msik vgn megszlalt a cseng. Smuel meg sem vrta, hogy Terzia elcsoszogjon, hanem maga rohant ajtt nyitni. Htha mgis valamelyik nebul, egy gyufaskatulyra val fekete rdggel! Az ajtban azonban nem kisdik llott, hanem egy emberhegy. Adj isten, Samu bcsi! ksznt tisztessggel, de Smuel, felismerve a behemt alakban Csokornyakkends Dzsimmit, kedveszegetten mondotta: Szervusz, Dzsimmi... Eltvesztetted az ajtt? S mr csukta volna be, ha Dzsimmi nem dugja negyvenhatos topnkjt az ajtrsbe. De Samu bcsi! Ht illik gy fogadni a hajdani kedves tantvnyt? Mg a linkostowni hhrnak se vagy kedves, klnben mr rgen lecsapta volna a fejedet, hogy ne akadlyozzon a gondolkodsban! Mindig ilyen trfsnak tetszett lenni... mondta elnzen Dzsimmi, s lelt a szalonban, lbt feltve egy selyemhuzatos biedermeier szkre. Ha Terzia megltta volna, menten szvszlhdst kap. Ht meg sem krdi, mirt jtt el a rgi tantvny? Vagyonom nincs, amit elrabolhatnl, befolysom, hatalmam, amit felhasznlhatnl, gyszintn... Ms meg ugyan mi rdekei tged? Ccc.... ingatta a fejt Dzsimmi. Nem olyan senki a tanr r, mint aminek teszi magt... Elredlt. Ht a notic? Az kutya? He? Ha nem tudnm, Dzsimmi, hogy mg ahhoz sincs elg stnivald, azt hinnm, gnyoldsz. Mifle hatalma van egy kzpiskolai tanrnak? Amit nhny tucat vsott klyk fltt gyakorol? Mg a ndplca is kiment a divatbl, pedig azzal mg belled is trhet embert lehetett volna faragni. Taln. Rossz osztlyzatot csak az kap, aki rosszul felel. A tanr se tbb, mint akrmelyik kis fizets hivatalnok... Ne fzzn engem a tanr r, mert srva fakadok ingatta a fejt Dzsimmi. Sajnltatja magt, mint az egyfl nyl! Mintha nem tudn, mirl beszlek Pedig, teszem azt, csak ma dleltt is mi trtnt? Mr a fikkeselyk is csak errl csipognak az gakon a vrosi parkban!

Aszongya az egyik kis kesely a msiknak: Hallottad, des egy komm, hogy Samu bcsi ma reggel fizikbl bezgatta a nagy Ben Oldtrooger fit? Na ne mondd! tapsikol erre a msik keselycske. A polgrmester r egyszltt srct? De bizony azt, des egy komm! Vrosunk jtevjnek kedvenc gyermekt vgta haza! Azt, akinek mi is ksznhetjk a jltnket, amita kzkltsgcskkents cmn velnk tlti be a vrosi kztisztasgi hivatal feladatt! s ennek az ldott j embernek a gyereke fog megbukni flvkor! Ht trhetjk ezt, des komm? Mire tstnt rkrogja a msik kesely: De bizony nem trhetjk! Uzsgyi, repljnk, s vjjuk ki az egyik szemt a cudar Samujnak! Smuel trelmesen vgighallgatta, s csak blintott r. No, rajta, fiam, vjjad csak btran! Az emberhegy nyjasan vicsorgott. Hov gondol, Samu bcsi! n lennk az utols, aki bntani akarja magt! Mirt is tennm? Hiszen Samu bcsi egybl beltja, hogy nem lehet ekkora marha nagy igazsgtalansgot elkvetni, s kiradrozza a noticbl azt a csf dugt! Meglepsz, Dzsimmi lpett hozz a tanr, s lba all kihzta a szket. Eddig azt hittem, hogy csak Enyvesujj Dzsekinek dolgozol. Most meg kiderl, hogy mr a polgrmesternek is. Ellptets is van az letben hzta ki magt Dzsimmi. Meg aztn a dolgok sszefggenek. Hiszen tudja a tanr r. Kz kezet mos meg a tbbi ilyen aranykps. Nem rdemes mellre szvni. Egy j kis radr, aztn el is felejtettk a dolgot... A src tcsszik, a polgrmester r csaldjt nem ri szgyen, a tanr r pedig... Ht istenem, nemsokra nyugdjba megy az igazgat, s a legrdemesebb tanr kerl a helyre... rtjk egymst, ugye? Tkletesen, des fiam. s bocssd meg nekem, ha ktelkedtem a szellemi kpessgeidben. Nem vagy te hlye. Csak csirkefog. Szp, nagydarab, okos gazember. Isten ltessen, amit vrosunk jelen viszonyai kztt nem is ktlek. De engem hagyj ki a piszkos jtkaidbl! A tantvnyaimat eddig is, ezutn is aszerint osztlyozom, ahogyan kszltek. Akr kirly a papjuk, akr kalaposinas. Mrmost nem tancsolhatok neked se egyebet, csak azt, hogy srgsen eredj a fenbe. Tudod, merre van az ajt, Smuel Smith htat fordtott, s hatrozott lptekkel visszament a laboratriumba. Dzsimmi nem lepdtt meg. Sejtette, hogy ellenllsra fog tallni. Kszen llott erlyesebb eszkzk alkalmazsra is. Taln csodlta a gyenge fizikum tanr btor ellenkezst, de tudta azt, hogy ha dolgavgezetlenl

tvozik, fnkei aligha dicsrik meg. s Dzsimmi sokat adott az elmenetelre. Feltpszkodott teht, s a tanr utn ballagott. Ne tessk engem fakpnl hagyni, drga Samu bcsi mondta -, mert kisebbrendsgi rzsem lesz, s olyankor nem tudom, mit cselekszem. Pldul agyontsz vont vllat Smuel Smith. , a vilgrt sem! tiltakozott hevesen Dzsimmi. Majd csendesebben hozztette: Persze azt nehezen tudnm elkerlni, hogy egy kicsikt meg ne verjem a tanr urat. A szvem szakadna meg, s a tanr rnak is fjna, mi tagads... Ht rdemes? Lehet, des fiam, hogy red ez az jdonsg erejvel fog hatni, de a trtnelem tansga szerint a tisztessgrt mr meglehetsen sokan viseltek el tbb-kevesebb fjdalmat. S valamennyien rdemesnek talltk, klnben ugyan mi ltetn ezt a hozzd hasonl prsensekkel megvert vilgot? Ez nekem magas! unta meg a vitt Dzsimmi, s kzelebb lpett a lombikokkal, kmcsvekkel, mszerekkel zsfolt laboratriumi asztalhoz. H, mennyi vegbigy! csapta ssze a kezt. Nem lehet olcs mulatsg ezt mind elteremteni a tanri fizetsbl! Milyen kr lenne rtk, ha sszetrnnek! s mirt? Egy rossz osztlyzatrt! Ne legyen mr olyan makacs, a j g ldja meg! Inkbb engem trj ssze! riadt meg a tanr egy pillanatra. Dzsimmi a fejt ingatta. Az begygyul, Samu bcsi... De ezt meg kell fizetni... Egy fal van kzttnk, des fiam trdtt sorsba a tanr. Lss hozz, s vgezz hamar! Krlmutatott a laboratriumban, s kzben a szlapa sztns mozdulatval vden htrbb tolta azt a lombikot, amelyben az imnt kiksrletezett folyadk llott. Dzsimmi figyelmt termszetesen nem kerlte el a mozdulat. Mi a fent kotyvaszt maga egyltalban?! kiltott fel. Tn csak nem plinkt?! Csak a prftk, zsenik s ms feltallk tudjk, hogy a ktsgbeess, klnsen ha a tehetetlensg dhvel prosul, milyen hatalmas erv vlhat. A szellemet ilyenkor villm jrja t, az egyetlen lehetsges helyes cselekvst megvilgost villm! gy trtnt ez most Smuel Smith esetben is. Mert vannak dolgok, amelyek kszen szunnyadnak kezdetektl fogva az idk mhben, s ha elrkezett az rjuk, akkor be kell kvetkeznik. De bizony, des fiam, a legfinomabb plinkt, amelyet ebben a trpusi esk ztatta sivatagban valaha is ksztettek! felelte Smuel, s ddelge-

tn a keblre lelte a lombikot. Klnben mibl fedeznm mindennek a drga holminak az rt, amit itt ltsz? Nem vagyok n olyan hlye, mint a konkurrencia lltja... nttte el szles mosoly Dzsimmi kpt. Ha nem ldznek el abbl az iskolbl, biz isten, mg takarkpnztri igazgat is lehettem volna! Ami ksik, nem mlik szlt a tanr, s hozztette: Nincs kedved megkstolni a legjabb ksztmnyemet? Szortotta az veget, mert gy rezte, a szve dobogsa hangosan drmbl a falakon. s ha mreg? lett egyszerre tl okos Dzsimmi. Felttelezed rlam? tekintett r rtatlan kk szemvel Smuel. Gondolkozz az eszeddel, Dzsimmi: ha n mrget kotyvasztank, akkor egy percig se haboznk kitrlni noteszombl azt az elgtelent! Elvgre vagy, vagy nem igaz? Vagy, vagy... gondolkozott ersen Dzsimmi, de restellte bevallani, hogy nem rti az sszefggst. Flnyes poft vgott. De igaz, Samu bcsi! Ht csak tltsn gyorsan egy kupicval! Smuel Smith nem volt vallsos llek, de sajt lelkiismerethez mgis kldtt egy rpke fohszt: Ha nem teszem meg, csupa gybuzgsgbl agyonver... Mindenki azzal vdekezik, amit a termszet vdelml adott neki. A farkas a fogval, a darzs a fullnkjval, n... n a... Nos, btorsg, Smuel! Dzsimmi se ms, csak egy risira ntt lskd! Egy szuperbolha! Nem rdemel sajnlatot s tlttt. Mentsgre legyen mondva, hogy csak szolid adagot: mindssze msfl decit. A Dzsimmi-fleknl ennyi a kezdkr. Dzsimmi vatosan orra el emelte s beleszagolt. Az illata nagyszer ismerte el. Az a legfbb vonzereje helyeselt a tanr, noha az ital, mint emltettem, teljesen szagtalan volt. Dzsimmi egy gyors hajtssal kihrpintette. Smuel dermedten figyelte; nem kpi-e ki? Elvgre mg se bolha, se ember nem kstolta. Dzsimmi kicsit krkogott, s visszaadta a poharat. rdekes mondta elgondolkozva. Ha nem tudnm, nem hinnm, hogy szesz is van benne... Ez benne az jdonsg felelte csaldottan a tanr. Ha nem is szmtott arra, hogy az emberhegy azonmd hanyatt vgdik az italtl, a teljes eredmnytelensg elcsggesztette. A brdn se rzel semmit? tudakozdott vatosan. Forrsodst?... Esetleg csiklandozsflt?

 Csak nem viszkettet plinkt fz, Samu bcsi?! Valami hasonlt adta meg sorsnak magt Smuel Smith. Vgezznk rviden, fiam! Az aperitif megvolt, most a te fogsod kvetkezik... s befogta flt, hogy ne hallja az vegcsrmplst. Csokornyakkends Dzsimmi arcn furcsa vonagls futott vgig. Ajka reszketett, alig tudott megszlalni. Mirl beszl a tanr r? Hogy n itt krt tegyek?! Ht minek tetszik engem nzni? Haraminak? Eddig annak vallottad magad, des fiam... Minden ember vtkezik! vlttt fel Dzsimmi. Pont n lennk kivtel?! s patakzani kezdtek a knnyei. De hogy az n drga kedves Samu bcsimnak, hajdan volt szvbli tanromnak krt okozzak! Ilyet rlam, rlam felttelezni! Azonnal tessk visszavonni, mert istenuccse, nem llok jt magamrt! Mris visszavontam felelte riadtan a tanr, s Dzsimmire bmult: ebbe mi ttt? Csak nem...? Megemelte a lombikot. Nem innl mg egy kortyot, des fiam? Nekem mr minden mindegy verte klvel a mellt Dzsimmi. n egy megblyegzett ember vagyok... Rlam felttelezni, hogy bntom a gyngbbet!... s nem is ok nlkl felttelezni... mormogta Smuel s tlttt. Dzsimmi egybl felhajtotta. Smuel aggdva vrta a hatst. Dzsimmi egy-kt percig csendesen pihegett, azutn egy kocks zsebkendvel felszrogatta a knnyeit. A mveletet hatalmas trombitlssal fejezte be. Elnzst krek, Smith r szlalt meg vgre. Elragadtattam magam. De krem, vegye tekintetbe nehz helyzetemet. Alkalmazott vagyok, aki knytelen vgrehajtani felettese utastsait. Csekly iskolzottsgom, de hiszen n is tudja, nem engedi meg, hogy magasabb feladatokat bzzanak rm. Csak ilyen apr, megvetend zsarolsokat, nha egy kis pofozst, miegymst. Nagyon nem szvesen csinlom, higgye el, Smith r Nem is felttlenl szksges vlte Smuel s figyelt. hen nem halhatok, ugyebr mentegetdztt tovbb Dzsimmi. De vgtelenl rstellem, errl biztosthatom. Teht a szgyen prjval arcn br, de sztveri a labort llaptotta meg szrazon a tanr. Kr volt elpazarolnom a legjobb italomat. Keblemben a megrts s a ktelessgteljests, ellenttes rzseinek vad kzdelme dl fejtette ki egyre tancstalanabbul, de egyre vlasztkosabb stlusban Dzsimmi. S mg egyik nem kerekedik fell, tancstalan

vagyok... Arca felderlt. Taln, ha nem tekinten szemtelensgnek, krnk mg egy pohrkval. Most mr mindegy mormogta Smuel s tlttt. Csokornyakkends Dzsimmi felhajtotta, krkogott megint, majd felllott s meghajolt. A kzdelem, gy tetszik, eldlt. Nem lenne helynval, ha rszemrl akr a legcseklyebb inzultus is rn nt. Elnzst krek a zavarsrt... Ismt meghajolt. Magamat ajnlom.., S ingadoz lptekkel elhagyta a hzat. Smuel Smith, a hideg vertket trlve a homlokrl, tndve tekintett utna. A hats figyelemremlt gondolta. De mi lesz azutn?

3. HES CPA MAKKAL LMODIK

Vedd tudomsul, hogy egy tehetetlen alak vagy! Egy teszetosza frter, egy buhonya, aki mg szszmgni se tud igazn, csak csmborog a vakvilgban! Tblbol s bikmakkol, mint a sndri mkus! De mg annak se j igazn! Tudod, mi vagy te?! Egy huclipuc, vedd tudomsul! Ezt azrt mgsem kellett volna mondanod szlalt meg elknzottan Smuel, de az asszony szttrta a karjt. Csak a tredkt kapod annak, amit megrdemelsz! Pedig ennyi sem volt kevs. Ahogyan hallgattam Smuel Smith nvallomst az elrenyomul jszakban, a Szeretetotthon rideg falai kztt, egyre tbb rokonszenvet reztem irnta. Egyltalban nem tnt buhonynak, a huclipucsg pedig kifejezetten tvol llott tle. De sokat szenvedett, s mg a felt se meslte el. Felesgre pldul fenti, minsthetetlen kitrse ellenre sem szlt egy rossz szt. J asszony volt Terzia, trdtt a hztartssal, gondosan beosztotta a szerny tanri fizetst, s trgyalt a tetfedkkel, ha Smuel ksrletei szksgess tettk. Ktsgtelen, hogy nem volt knny lete talpig becsletes frje mellett, mert ezt az ernyt Linkostownban nem sokra becsltk, s ez Terzit id eltt hzsrtoss tette. Tbbnyire dohnyszn, kocks slafrokban jrklt a hzban, hajt htkznap a Linkostowni Pletykk cm idszakos sajttermk paprjbl hastott cskokra felcsavarva hordta, hogy vasrnap apr, jelentktelen csigkba gndrdjk. Szeretett moziba jrni, de flt, hogy a sttben valaki beleszeret, s ezrt inkbb otthon maradt, hogy frjt szrakoztassa egyszer, de tarts, kitrseivel. Mindent egybevetve, azt nem lehet lltani, hogy Smuel kiegyenslyozott csaldi letet lt, de mindeddig bkvel trte. A pohr a Csokornyakkends Dzsimmi ltogatst kvet napon telt be. Smuel mr utols rjt is leadta a III/B osztlyban, s ppen haza kszlt ebdelni, amikor az iskola igazgatja behvta az irodjba, s szigor, de igazsgos arcot vgva gy szlt: Gondjaim vannak nnel, kedves Smuel, n egszen sajtos mdon tantja a vegytant. Megfelel a valsgnak, hogy n a molekulk hmozgst ama hasonlattal vilgtotta meg, miszerint a bolhk is annl tbbet ugrlnak, minl inkbb melegk van?

 Megfelel a valsgnak blintott Smuel. Ez egyfell termszettudomnyos tny, msfell hathats mdszer arra, hogy az amgy is lhasgra hajlamos ifjsg szertekalandoz figyelmt lekssk. Merben jszer pedaggiai felfogs mondta jeges hangon az igazgat. E mdszerek taln elfogadhatk bizonyos felforgat szellem orszgokban, de amg Linkostownban n vagyok a serdl elmk megbzott re, addig megtiltom, hogy a tantsba brmifle szrakoztat mdszereket keverjenek!... A jvben igyekszem majd tartzkodni tle felelte vatosan Smuel. Az igazgat azonban mg nem vgzett. Mindez megbocsthat lenne, folytatta egykedven. Hanem amint rtesltem, n minsthetetlenl megklnbztet mdon jrt el kivl polgrtrsunk, Ben Oldtrooger szpremny sarjval! Mit tartsak errl, krem?! Smuel megtrten trta szt a karjt. Ha arra cloz ezzel, igazgat r, hogy az ifjabb Ben minsthetetlen tjkozatlansgot rult el Kepler hrom trvnye fell, s ezrt elgtelen osztlyzatot kapott... nos, ezt vllalom. Vllalja! Vllalja! hadonszott az igazgat. Mert nem maga tartja a htt a polgrmesternek! Vegye tudomsul, hogy nekem sincs halvny fogalmam sem ennek a hogyishvjknak, ennek a Keplernek a trvnyeirl, mgis itt vagyok. Mert n a linkostowni trvnyeket tisztelem, nem pedig holmi klfldi jttmentek fecsegst! A linkostowni trvnyek pedig azt mondjk ki kereken, hogy Smuel Smith kros pedaggiai mdszereket alkalmaz szaktrgya oktatsban, tovbb szndkosan megszgyenti szeretett polgrmesternk csaldjt, S mivel mindezt mg csak nem is tagadja, a fegyelmi eljrs mellzhet. Tovbbi intzkedsig llsbl felfggesztem! Mit rtsek tovbbi intzkeds alatt? krdezte Smuel. Azt, hogy ki van rgva zrta le a kihallgatst az igazgat. Smuel pedig elhagyta az iskolt, taln mindrkre, ahol linkostowni polgrok szmos nemzedkt oktatta a termszet trvnyeire. Csoda-e, ha a j Terzia ennyi balsorsra elvesztette maradk trelmt? S buhonyasggal vdolta amgy is megtrt lelk frjt? Mibl fogunk ezutn meglni? tette fel vgl a jogos krdst. Majd rkat adok vlte Smuel, hiszen dikjai kedveltk, s a szlk is szerettk. Remnyt lesztgette az is, hogy tantvnyai bcsestet rendeztek szmra, amely fklys felvonulssal vgzdtt. Dikok szzainak szavalkrusa harsogta a Blnyvsr tren:

Samu bcsi, veled vagyunk! Kveteljk: neveld agyunk! Elkldeni mi nem hagyunk! Te vagy a mi fhadnagyunk! Az utols sornak ugyan az gvilgon semmi rtelme sem volt, azonkvl, hogy illett a rmhez, de a linkostowni rendrsg mit sem rtett a kltszettanhoz, s ezrt a fklys tntetst percek alatt sztverte, mikzben a tzoltsg magas nyoms fecskendkbl a Linkostown Gyngye nev dt italt zdtotta az melyegve s undorodva sztrebben tmegre. Msnap az jsgok szigor megtorlst kveteltek a Blnyvsr tri vrengzs felbujtja, bizonyos Smuel Smith nev kzismert szlhmos s erklcsrombol szemly ellen. Csoda-e, ha a fiatalok meggondolatlan lelkesedse nem ragadta magval sokkal megfontoltabb szleiket? k ismertk Linkostown ratlan trvnyeit, amelyek nyomatkosan azt tancsoltk nekik, hogy maradjanak veszteg a fenekkn, ha bkben kvnjk felnevelni utdaikat. gy azutn senki nem akadt, aki Smuelra merte volna bzni csemetje hzi tantst. Pedig Smuel gyors eltvoltsa miatt, ms szabad taner nem akadvn, a kmia s fizika oktatst tmenetileg az iskola kaznftjre bztk, aki az osztlyzs j mdszert vezette be. Minden hajnalban ms-ms nebul rakta meg az alagsori kaznokat, s aszerint kapott osztlyzatot, hogy a tanteremben fgg hmr hny fokot mutatott Az igazgat nem tallt kivetnivalt e pedaggiban. Az ifjabb Ben Oldtrooger helyett egy egsz tanulkr rakta a tzet, s gy befttt, hogy a polgrmester-csemete a tanv vgre az osztlyelsk kz kerlt. A megflemltett szlk azonban inkbb trtk, hogy gyermekk tudatlan maradjon a termszet titkai fell, semhogy ujjat mertek volna hzni a vrost kezkben tart hatalmassgokkal. Mr-mr az nsg kopogtatott az ingatag fedel Smithhzban. A ksrleti eszkzk bsan porosodtak. Taln ha elmennk utct sprni... kockztatta meg utbb Smuel. A becsletes munka mg senkinek sem rtott meg. Terzia neheztelen tekintett re, hiszen, mint emltettem mr, a linkostowni kztisztasgi hivatal az g madaraibl llott, noha az erre sznt sszeget sohasem trltk a vros kltsgvetsbl. Hov lett, ki tudja? Mindenki. De ez nem segtett a vros helyzetn, s klnsen nem segtett Smuel Smithen.

Mgnem egy szp napon a mr-mr berozsdsod cseng jra megszlalt a Blnyvsr tri hz ajtaja fltt. S a kszbn ki ms llott, mint Csokornyakkends Dzsimmi! Tekintetbl hinyzott minden hajdani hetykesg, amibl az ajtt nyit Smuel arra kvetkeztetett, hogy a plinka hatsa meglehetsen tarts. De nemcsak higgadtabb lett Dzsimmi, hanem megtrt is. A teljestetlenl maradt megbzats kvetkezmnyei nem maradtak el: Enyvesujj Dzseki azonnali hatllyal kizrta a bandbl. Igaz, akadt ms banda is a vrosban, amelyik szvesen ltott volna egy olyan kitn szakembert, mint Dzsimmi. Vgs esetben nllsthatta volna magt Klns mdon azonban egyikhez sem rzett kedvet. Ellenkezleg: valami furcsa, eddig merben ismeretlen bels hang azt sgta neki: eredj dolgozni, Dzsimmi! A fene rti ezt! tprengett csodlkozva. Vagy a munka vltozott meg az utbbi idben, vagy n Nem is sejtette, hogy milyen kzel jr az igazsghoz. S bellott pohrmosogatnak bandja trzshelyre, a Cpba. Csendben blgette a poharakat a bdogpult mgtt, mg tlpsnyire tle a rgi haverok j, kiads balhk hlit szvgettk. Radsul ezek a haverok nem voltak gyengd lelk legnyek, hanem jkat rhgtek hajdani trsukon. Dzsimmi megdbbenve tapasztalta, hogy amikor egy-egy gnyos megjegyzs rppen fel, ahelyett hogy jl orrba vgn a pimaszkodt, csak legyint s mosolyog. Gyomrban a legcseklyebb indulat sem tmadt. Az anyja szmit! Hrt hallva, hogy a tanrt kibillentettk az iskolbl, homlyos s zavaros kpzetei tmadtak arrl, hogy okozta Smuel vesztt. Mert ha sikerlt volna rbeszlnie a rossz osztlyzat trlsre, Smuelnak semmi baja se trtnt volna. Igaz, akkor is megmarad gyakorl gazembernek, ami viszont, hla istennek, elmlt... A fene se rti ezt a bonyolult vilgot! hagyta nyitva a problmt, s odallott a Cpa tulajdonosa, Szrmk Jakab el. Tudok egy pasmagot, aki ppen magnak lenne j! drmgte. Ez idben trtnt ugyanis, hogy a Cpa csapost megttte a guta, mert rjtt, hogy egy hord rumhoz elfelejtette hozznteni a szoksos fl hord vizet. gy mrte ki a vendgeknek, ahogyan a gyrbl rkezett... A tulaj felfigyelt r, hogy az egyik rgi kuncsaftot a msik utn ri alkoholmrgezs. Mi a fene? Vgre jrt a dolognak, s a csapost elvitte a ment. Jakabot szortotta a szksg; amg a kasszra gyelt (s ez a Cpban egsz embert kvnt), nem foglalkozhatott italmrssel.

 Nem bnom mondta , ha annyit tud, hogy nyolc deci egy liter, akkor jhet! Dzsimmi biztostotta, hogy prtfogolt ja a vros legjobb matematikusa, majd elrobogott Smuelhoz. A tanrnak tetszett az ajnlat (a decikrl Dzsimmi egyelre hallgatott), csak Terzia hborgott. Smuel kifordtotta zsebeit, bizonysgul re, hogy nem pnz, de mg kukaceledel se rejtzik bennk, mire az asszony ellenllsa megtrt. Smuel teht elszegdtt csaposnak a Cpba. A mrsnl nem trtnt hiba, mert Jakab lt a gyanperrel, s eleve olyan italmr ednyeket adott a keze al, amelyekbe kevesebb frt, mint amennyi rejuk volt rva. A vizezst pedig, okulva a keser tapasztalatokbl, maga vgezte el a pincben, zrra utn. Smuel teht nem tudott semmit a mesterkedsekrl j munkakrt azzal a trelemmel prosult blcsessggel ltta el, amelyet pedaggusi plyja alatt is tanstott. Tvol ll tlem, hogy brmifle sszehasonltst tegyek egy osztlyra val kamasz s a Cpa trzskznsge kztt, de annyi bizonyos, hogy aki kordban tudott tartani negyven rakonctlan klykt egsz tanven t, az nem htrlt meg a kocsmapult mgtt sem. Ha valamelyik trzsvendg sokallotta a habot a kors srn, Smuel kszsggel elmagyarzta neki a koml erjedsekor kpzd gzokat, mikzben a hab valamelyest lelappadt, s Smuel bizonytani tudta, hogy a ltszat csalt, nem . Ha pedig a mltatlankod vendg mgis fldhz csapta a poharat, Smuel akkor sem jtt ki a bketrsbl, hanem odafordult a mosogat Dzsimmihez. H, Dzsimmi, dobj meg egy tiszta pohrral! Sajnlom, uram, de vrni kell trta szt a karjt Dzsimmi. Elzrtk a vizet. A Vzmvek igazgatjnak a felesge frdik, oda kell minden csepp. A pohrcsapkod vendg legkzelebb ktszer is meggondolta, hogy megri-e mutatvnya a vrakozst. A korszer pedaggia teht megtette a magt. Nem is a vendgek handabandzsa kesertette meg igazn Smuel lett. Sokkal inkbb a linkostowni kzrend s kzerklcsk. Tudta eddig is, hogy mi folyik a vrosban, de iskola utn visszavonult a laboratriumba, ahov a klvilg zaja s hrei csak elvtve hatoltak be. Itt azonban a dolgok kzepbe csppent. A Cpa a futcn volt tallhat, amelyet a vros alaptjrl, brahm Linkrl neveztek el. A legenda szerint volt az a nagyszabs vllalkoz, aki elsnek jtt erre az isten hta mgtti vidkre, s kt tbla csokoldn meg egy srgarz szemvegkereten megvette az egsz vlgyet a bennsz-

lttektl. Helytrtnszek kutatsai szerint az egyik tbla csokoldt mindjrt vissza is krte, hogy megmutassa, mire val. A bennszlttek nagy elismerssel figyeltk, ahogyan eltnt a bendjben, majd a msik tblt habozs nlkl az arcukra kentk festk helyett, s harcba indultak az eszkimk ellen. brahm Link ezutn krs szekereken szz hord olajat hozatott, s bizonyos tvolsgra egymstl elsta ket. Megvrta, amg a f jra sarjad, s eltnteti az snyomokat. Azutn gyes kis riportokat helyezett el az jsgokban arrl, hogy a vlgyben olajat talltak. Nosza, menten megindult az olajvadszok radata. brahm Link pedig nzetlenl, mindssze kszpnzrt, parcellzta s eladta egsz birtokt. A vsrlk lzasan frni kezdtek j birtokukon, de tudjuk, hogy az ilyesmi a szerencse dolga. Akinek sikerlt rfrnia valamelyik hordra, az boldog volt. Nem sokig, de ez mr mellkes krds. Hiba apadt ki msnapra a forrs, addigra mr messze szllt a cfolhatatlan hr: tnyleg van olaj! Utbb mgiscsak kiderlt a turpissg, s a becsapott telepesek szurokban s tollban hengergettk volna meg brahm Linket, ha idejekorn el nem szelel. Mire szbe kaptak, mr bottal thettk a nyomt. Mit tehettek mst, ha mr gy sszejttek, hzat ptettek, csaldot alaptottak s maradtak. Felplt a vros, amelyet a lehiggadt kedlyek azutn a vlgy benpestjrl neveztek el Linkostownnak, aki ha gazdagsgot s szerencst nem is hozott szmukra, de pldt mutatott, hogyan kell cselekednik. gy alakult ki a vros arisztokrcija az alapt gazemberekbl, akik brahm Linket tekintettk pldakpknek, s arra tantottk gyermekeiket is, hogy: Ne vrd meg, amg megdobnak kenyrrel, hanem vedd el magadtl! Ksbb ugyan jabb lakk is kltztek a vrosba, akik az elzmnyekrl mit sem tudtak, s becsletes munkval kvntk megszerezni a kenyerket, st idvel k lettek tbben. De addigra a hatalom az alapt csaldok kezben megszilrdult, s ers alvilgot szerveztek, hogy ne is cssszon ki belle soha. Az brahm Link sugrt egyik oldaln villogott teht a Cpa fnyreklmja, mg vele szemben hasonl fnyrban szott a Sasszem br. Utbbiban volt a Linkostowni Kzrend ber reinek Klubja. Ide jrtk bilirdozni a szabadnapos rendrk azokkal a rendrkkel, akik ppen szolglatban voltak. Itt vettk t a megvesztegetsi djakat s azokat a szolglati lapokat, amelyeken elre feltntettk az aznap vrhat bankrablsok helyt. Ezekbe az utckba ilyenkor rendrnek tilos volt belpnie. Persze olykor nzeteltrsek tmadtak a kt tellenes szkhely vendgei kztt, mire a klub pnztrosa, egy nyugalmazott karatebajnok tstlt a Cpba, hogy tisztzza a

hinyz sszegeket. Ritkn trt vissza res kzzel, pedig mr hrom eldje fekdt dszsrhelyen a linkostowni kztemetben. Trtnt azonban egy napon, hogy Aclkl Brown rmester, az emltett pnztros, ismt tballagott valamilyen elszmolsi gyben a Cpba. Enyvesujj Dzseki a brpultnl lt, s ppen azt prblgatta, hogyan lehet egy ezstrpit szrevtlenl kicserlni ugyanakkora savanycukorra. Smuel a pultot trlgette, s azon tprengett, hogy szljon-e Dzsekinek: a savanycukrot meg szoks nyalni egy kicsit, hogy jobban ragadjon, ezt minden elss tudja... Ekkor lpett oda Brown. Megbkte a kalapjt, s fellt az egyik brszkre. Fl deci limondt! vetette oda Smuelnak. nts hozz hrom deci rumot is, hogy hgabb legyen... Azutn Dzsekihez fordult: Megint hzag van a belgekben... Rosszul szmolttok el a jutalkot a Tifany kszerbolt kirmolsa utn... gy nem tudom elknyvelni. Nem szeretnm, ha hamis knyvelsrt lecsuknnak... Fordulj Bobhoz! felelte Dzseki. Nlam csinlja a knyvelst. Ne fzz, Dzseki, mert azt a prbaids zsaruk se lljk. Ht mg a magamfajta vn rkk... Egy ra mlva jnnek az elszmolsrt a LGYKELI-bl Ennyi idd van. H, Jakab! Remlem, kifizetted a havi biztostsi djat. Mert lehet, hogy egy kis nzeteltrsem lesz ezzel a pofval, s megrongldik a berendezsed... Jaj, uram, csak azt ne! bjt el riadtan Szrmk Jakab az irodjbl. gy is annyi a kiadsom! Knyrgve krem, verjk agyon egymst kint az utcn! Nyilvnos botrnyt akarsz? Brown rmester neheztelen csvlta a fejt. Jakab, Jakab, kezdesz nehzfej lenni! Hogyan hosszabbtsuk meg a nyitvatartsi engedlyed, ha ilyen pipifakszos vagy? S jfent Dzsekihez fordult: Nos teht? Szmolunk vagy pofozkodunk? Smuel rmmel ltta volna, ha egy kicsit megverik egymst, de mg idejben szbe kapott, hogy amg a helyisget rendbe hozzk, addig munka nlkl marad, s puszta nvdelembl kzbeszlt: Nincs olyan elszmols, amelyet egy kis jakarattal egyenesbe ne lehetne hozni mondta. Menynyirl is van sz? 42 625 rpia rtk volt a zskmny felelte Dzseki. Nem tudom, mirt hbrg a biztos r. Smuel felrta az sszeget. Azutn egy msik paprra felrt egy msik szmot, a paprt sszehajtogatta, s egy pohr talpa al helyezte. Mennyi jutalk jr ezrt? krdezte az rmestertl. 12 264 rpia morogta a foga kztt bizalmatlanul Brown.

 Egyszer a dolog blintott Smuel -, ehhez hozz kell adni az zemkltsget, a kszkiadsokat s a mindenkori forgalmi adt. Az annyi, mint 87 735 rpia. Teht: 42 625 12 264 87 735 142 624 Ktszer vastagon alhzta az sszeadst, majd Brownhoz fordult: Vegye mr ki, rmester r, azt a cdult a pohr all, s nzze meg, mi ll rajta... Aclkl Brown kivette a cdult, s szthajtotta. Elkpedve mutatta a tbbieknek: ugyancsak ktszer alhzva az imnti vgsszeg llott rajta: 142 624! Ez nem becsletes dolog! kiltott fel. Olyan becsletes mindenesetre van, mint rendrsgi segdlettel kirabolni egy kszerzletet felelte Smuel, de meglepetsben senki se srtdtt meg. Pedig nem mondott egszen igazat. Mert az trkkje teljesen helynval trvnyeken alapult: a szmokn. A matematikai szakkrben sokszor elmondta mr azt az egyszer szablyt, hogy ha mondjuk egy tjegy szmhoz hozzadunk egy t 9-esbl ll szmot, azaz 99 999-et, akkor az eredeti szm 100 0001-gyel nvekszik. Teht elejre kerl mg egy egyes, az utols szmjegye pedig 1-gyel cskken. Ez lesz az elre kitallt vgeredmny. Amikor pedig az els tjegy szm al valaki odarta a msodikat is, mi a harmadikat gy tesszk hozz, hogy a msodik minden egyes szmjegyt kilencre egsztjk ki - gondolatiban. Egyszer eljrs, meg lehet csinlni hat szmjeggyel is, csak akkor ktszer 99 999-et kell

hozzadni az elshz, hogy elre kitalljuk a vgeredmnyt. s persze ktszer kell kiegszt szmot rni az sszeadshoz. Nagyon egyszer, de a jratlan eltt roppant hatsos trkk. Nincsen benne semmi turpissg, de ki mern ugyanezt elmondani egy betrsrl, amelynek csendes trsa a vrosi rendrsg?! Learatva az elismers babrjait, jonnan szerzett tekintlyvel Smuel pillanatok alatt rendbe rakta Aclkl, de kurta esz Brown rmester knyvelst. A vihar egyelre elvonult Enyvesujj Dzseki s a Cpa berendezse fell. Brown elgedetten visszavonult a Sasszem brba, Dzseki pedig nneplyesen kijelentette: Jutalmul megtiltom a fiknak, hogy ezentl a bokdat rugdossk, ha nem hozod ki nekik elg gyorsan az italt! Smuel hlsan megksznte, jllehet az els keser tapasztalatok utn srgsen beszerzett kt bokavdt a harisnyja al. De ht jl tudjuk, a

lelki megalztats a testi gytrelmeknl is jobban tud fjni. Smuel boldogan lemondott a rgsokrl, noha mr nem rezte ket. A legttbb sikert azonban Szrmk Jakabnl rte el. Zrs utn gy szlt Smuelhoz: Mindig sejtettem, hogy valami nem jr normlisan a te agyadban. De hogy ennyire tehetsges vagy, azt nem is lmodtam. Legszvesebben rd bznm a Cpa zleti knyvelst is, de flek, hogy feljelentesz, mert megtudod, hogy hamisak a mrcim, s vizezem a plinkt. Indokolatlan flelem, uram felelte Smuel. Azt mondod, nem jelentenl fel? Azt nem mondom. Bizony feljelentenm. Ha lenne kinl. De n tudja a legjobban, hogy ilyen ebben a vrosban nincs. Milyen igazad van blintott elismerssel Jakab. gy ht semmi akadlya, hogy te lgy a fknyvelm is. Termszetesen a korbbi beosztsod fenntartsval. A fizetsedet nem emelem fel, mert az elveim ellen val lenne, de ezentl neked is szabad csalnod az italmrsen: amit megkeresel rajta, az a tid! Ksznm, uram, a nagylelksgt hajolt meg Smuel, s eltrlte a pulton lev szztven poharat, hogy msnapra ne legyen gondja. jflre gyba is kerlt. Ezentl teht ugyanazon fizets ellenben mrte az italt, s vezette a Cpa meglehetsen sszekuszlt zleti knyveit. A felknlt lehetsggel nem lt. Annyira megszokta a becsletes munkt, hogy mr csak knyelemszeretetbl is megmaradt mellette. Terzia jabb jelzket tallt ki szmra, amelyek mellett az egykori huclipuc gyengd beczsnek szmtott. Az let csendben folyt tovbb. Hanem a Cpa bevtelei hirtelen ugrsszeren megnttek. A derk Szrmk Jakab csak az aprbb zleti csalsokhoz rtett, mrcecsals s srhab meg ilyesmi. Jakab kezd kis gyesked volt a linkostowni nagykereskedk mellett, akik gy csaptk be, ahogyan csak tudtk. s tudtk. De ennek vge lett. Smuel rendet teremtett a paprok kztt. Szmon krte a felszmtott, de le nem szlltott rukat. Behajtotta a palackhinyt, s nem trte, hogy a megrendelt s kifizetett els osztly whisky helyett harmadosztly trklyt adjanak el neki. Mindez nhny hnap alatt felvirgoztatta a Cpt, de lehervasztotta a nagykereskedket. Jakab szve repesett, amikor estnknt, zrs utn megszmolta a bevtelt, de utna nyugtalanul aludt, s lidrces lmai tmadtak, mert ismerte a linkostowni nagykereskedk rzkeny lelkt, s nem hitte, hogy sz nlkl trik jogtalan, de biztos hasznuk megrvidtst.

Nem is trtk. Egy htfi reggelen meg kell szoknunk, hogy Linkostownban minden fontos fordulat htfn trtnik nem sokkal nyits utn hrom fekete kabtos, kemnykalapos riember lpett be a Cpa forgajtajn. Szrmk Jakab azonnal megrezte, hogy ez a ht is rosszul kezddik, mert hasonl ltzet riemberek csak akkor szoktk tlpni a kszbt, ha a Cpban hirtelen, erszakos halleset trtnt. Csakhogy ezek a htfi stt urak nem a temetkezsi vllalattl jttek. Az urak a LIGYKELI megbzottai voltak. Az eddig elmondottak alapjn valaki mg azt hihetn, hogy a vros sorsa a kt tellenes szrakozhelyen, a Sasszem brban s a Cpban dlt el, jllehet e kt helyisg csupn msodrang szerepet jtszott a vros zleti letben. Amolyan fikintzmnyek voltak, lebonyolt- s lczhelyei egy magasabb s tekintlyesebb szervezetnek. Hozzjuk hasonl ivk, jtkszalonok, borblyzletek, fogadirodk s kutyakozmetikk akadtak szmosan a vros ms rszeiben is. A kzpont azonban, ahol az rdekszlak sszefutottak, s ahonnan az utastsok kiindultak, az brahm Link sugrt szaki vgn llott, egy helyre kis palota alakjban, amely napkzben lassan forgott ezstztt kacsalbn, mint Linkostown els szm idegenforgalmi ltvnyossga. Nappal azonban az plet teljesen res volt, mert Linkostownban nem ltek rhajsok, msok pedig tz percig sem brtk volna ki, hogy a hz szakadatlanul forogjon velk. Dlutn t rakor a palota megllott, s a kacsalbba ptett felvon szlltani kezdte felfel az plet el rkez luxuskocsik utasait. A lefggnyztt ablakok mgtt fnyek gyulladtak, s megindult az let a Linkostowni Gyrosok s Kereskedk Erklcsvd Ligjnak szkhzban. Ennek az elkel nev testletnek a rvidtse a LIGYKELI. Itt, s nem az alvllalatokban dlt el a vros s lakinak sorsa. Innen rkezett a hrom fekete riember is, hogy csendes, de hatrozott krdst tegyen fel: mirt romlott meg az elmlt idben a viszony a Cpa s zleti szllti kztt? Utbbiak termszetesen valamennyien a LIGYKELI jeles tagjai voltak, amely teljes slyval fellpett rdekkben. A hrom, knyvelsben flttbb jrtas r egy pillantst vetett az zleti iratokba, s mris felismerte a tnyllst: itt valaki rendet csinlt! Mrpedig a Liga kedvelte a rendet, de kizrlag ha diktlta. Nem kvnunk beleavatkozni a Cpa gyeibe mondotta kzlk a legfeketbb. nk gy gazdlkodnak, hogyan jnak ltjk. Neknk az a feladatunk, hogy a Liga tagjainak rdekeit megvdjk, szintn sajnljuk, hogy a Cpa tulajdonosainak rdekei sszetkzsbe kerltek tagsgunk

rdekeivel. Egyben melegen tancsoljuk, hogy mielbb szmoljk fel az ellenttek okt. Ki szmolja fel? krdezte Smuel. Mi vagy k? A fejhez jttnk, nem a lbhoz nzett t rajta a fekete ember. ... hogyne... nygte a szakllba Jakab. Sajnlom, de a knyvelst n vezetem mondta Smuel. Teht a nagykereskedk s plinkagyrosok megorroltak, mert mr nem tudjk leszedni a Cprl a megszokott spot. Nem tettk mg hozz, hogy amennyiben nem engedelmeskednk, rvid ton elhzzk a ntnkat. Mert fel sem ttelezzk, hogy szankcikra sor kerlhet. Brmifle ellenlls plda nlkl ll eset lenne a linkostowni zleti letben. A sikeres zleti tevkenysg titka a szakadatlan megjuls vlaszolta nagy nyugalommal Smuel. Erre nknek is fel kell kszlnik. A sikeres zleti tevkenysg alapja a megbzhatsg adta vissza az rvet a Liga-megbzott, s a kalapja utn nylt. Nem azrt vagyunk itt, hogy vitatkozzunk, ez Linkostownban klnben sem szoks. Felszltjuk nket, hogy trjenek vissza a helyes tra. De... de mennyire! tstnkedett Jakab. Smuel azonban felemelte csontos mutatujjt. Mr vissza is trtnk. hajtanak mg valamit az urak? De Smuel... ki itt a fnk?! hpogott Jakab. Termszetesen n, uram. ppen azon vagyok, hogy ezt az urakkal is megrtessem. Tkletesen megrtettk. S hogy ennek nyomatkot adjunk, bejelenthetem, hogy a megrendelsek torldsa miatt most egy ideig nem lesz mdunkban ruval elltni a Cpt. A pihens bizonyra megnyugtatja zaklatott idegeiket. Lehiggadnak... Az ajtbl visszafordult. Most jut eszembe... Nem tancsolom, hogy valamely ms vrosban lev cgtl rendeljen italt. Olyantl, aki nem tagja a LIGYKELI-nek. Manapsg gyakoriak a kzti balesetek. s nk mg fiatal emberek... Csak ezt akartam mondani s vlaszt sem vrva, trsaival kipenderlt a forgajtn. Szrmk Jakab zokogva omlott ssze. Mit tettl velem?! jajgatta. Tnkrement ember vagyok! Becsukhatom a boltot! Most nyithatja csak ki igazn vigasztalta Smuel. Mibl, te cmeres llat?! Mivel, te szmol zseni?! Elszmoltattl engem mindrkre! Felugrott Hol a revolverem! Hadd puffantsalak le! A bal fels polcon mutatott htra Smuel. De ha lel, rm ne szmtson, hogy kihzom a pcbl.

 Hiszen te lktl oda, tkozott! Miket nem beszl... csvlta a fejt Smuel. Soha olyan jl nem ment magnak, mint az utbbi idben. De ht mirt ppen egy zugkocsmrostl vjjon az ember hlt! Zugkocsmros?! Mg te mersz srtegetni! Aki a vesztemet okoztad! Trlje meg az orrt, fnk nyjtotta a zsebkendjt Smuel s figyeljen rm! A raktrban mg egy htre val italunk van. Ez ppen elegend. Elegend? Mihez? Az tszervezshez tekintett a messzesgbe Smuel, s fejben mersz terv tmadt. A trzsvendgek ez alatt a ht alatt semmit sem vettek szre. Legfeljebb azt, hogy Smuel helyett a fnk mrte ki az italt. A matematikus csapos ezenkzben jrta a vrost, s a legklnbzbb helyeken tnt fel. De oly csendesen, hogy senkinek se szrjon szemet. Mg egy szp htfi reggelen mikor is mskor, mint htfn? a trzsvendgek megdbbenve tapasztaltk, hogy a Cpa fltt kicserltk a cgtblt, s a vilgt nagy CPA betk helyett ugyanakkora betkkel ez llott: LINKOSTOWNI CUMI CENTRUM A berendezs varzstsre, talakult: a helyisg falait hfehrre festettk. Fehrre lakkoztk az asztalokat, szkeket. Fehr volt a pult, fehrek a csapok, s fehr volt az izgalomtl Szrmk Jakab kpe is, de az utbbi a nagy mennyisg szaklltl sajnos nem ltszdott. reg, korn kel hamiskrtysok dbbenten tnferegtek a helyisgben, amikor a forgajt megperdlt, s hrom als tagozatos, iskolba tarl src vgdott a pulthoz. Hrom kakat kennk! dobta fel magt a magas brszkre a legkisebbik. Dupla habbal! Kitn madrtejnk is lesz dlre ajnlotta a hfehr kpenyes Smuel, mikzben frgn kimrte az italt. A hamiskrtysok nmn eljultak.

4. OROSZLNVADSZOK SZVETSGE

 risi! kiltottam fel elragadtatva, midn Smuel eddig jutott a trtnetben, s lelkendezsem szinte volt. Hogyan csinlta? Voltakppen nagyon egyszeren vlaszolta fanyar mosollyal. A LIGYKELI bojkottja csak az italkereskedkre vonatkozott. A tejkereskedkre nem. Elhatroztam, hogy a kocsmt talaktom tejcsrdv, ahol tejfrccstl kakas kuglfig, joghurttl madrtejig mindenfle tejes-vajastejsznes ksztmny kaphat. Persze tudtam, hogy a Cpa trzskznsgnek zlse kevss fogkony erre a vlasztkra. Ezrt knytelen voltam j vendgkrt szervezni. Kzenfekvnek mutatkozott, hogy hajdani tantvnyaimat krjem meg r, elssorban egykori kmia szakkrm buzg tagjait. Ma sem tudok meghatottsg nlkl visszagondolni arra, hogy milyen lelkesedssel karoltk fel kezdemnyezsemet. Mert megrtettk, hogy errl van sz: kezdemnyezsrl! Nem pusztn egy vendgl talaktshoz krtem a segtsgket, hanem sokkal tbbhz. Tntetni hvtam ket, de nem zajos, felvonulsos tntetsre, hanem a tettben megnyilvnul tiltakozsra. Mg sohasem fordult el Linkostownban, hogy egy kocsma helyn ne msik kocsma nylott volna. Mg sohasem volt Linkostownban tejcsrda. A fehr sznt, a tisztasg, a vilgossg, az egszsg sznt nem tlsgosan kedvelik minlunk... A gyerekek rtettk ezt. Valsgos hadjratot indtottak. A szakkr tagjai szvetsges rohamcsapatokat szerveztek minden osztlyban, s ezek a rohamcsapatok sorra jrtk a tbbi iskolt, cserkszcsapatot, ifjsgi egyesletet, sportkrt s hobbi-klubot. Egy httel a megnyits utn hrom segdcsapost kellett felfogadnunk, akkora volt a forgalmunk... risi! Kpzelem, micsoda ribilli lett belle az ellenfl tborban! De hogyan vette r Szrmk Jakabot a kltsges talaktsra? Nehezen. Sehogyan sem akart ktlnek llni. Rettenetesen flt. Szegny rdg! Neki volt igaza. Hogyhogy?! Mindent kitnen elterveztem, mindent nagyszeren megszerveztem, csupn egyrl feledkeztem meg. Nevezetesen arrl, hogy a linkostowni tejkereskedk s fagylaltgyrosok ugyancsak a LIGYKELI tagjai. De hiszen a nagy zleti forgalmon k is jl kerestek! kiltottam. Ktsgtelenl blintott Smuel. De a LIGYKELI nagyobb hatalom, mint valamennyi tejkeresked egyttvve. Megparancsolta nekik, hogy egy deci tejet, egy gramm trt, egy adag fagylaltot se adjanak el neknk. Egy hnap mlva ott lltunk, ahol annak eltte: a csd szln. Is-

mt res volt a raktr, csak most nem az alkohol, hanem a tej hinyzott belle. Becsukhattuk a boltot. Szegny Smuel shajtottam rszvevn. Szegny Jakab hrtotta t az egyttrzst. Valban! Eszembe tltt, hogy Jakabot eddig nem lttam, Smuelt pedig mint a helyisg gazdjt ismertem meg. Szegny Jakab! Csak nem bujdosott vilgg? Ellenkezleg. Kibujdosott egszen ebbl az rnykvilgbl. Meghalt?! Bnatban vagy dhben, ki tudja mr? Megivott egy egsz veg rumot, abbl, amit a dis torta zestshez szoktunk hasznlni. Szegny, rgebben csak azt a rumot itta, amit a vendgeinek is adott. Azt pedig, mint emltettem, mindig fele-fele arnyban hgtotta. Fele csapvz, fele esvz. A tbbi rum. Ha megivott belle egy kis hordval, legfeljebb bka ntt a hasban tle. De ezt a rumot magam vsroltam a fvrosban vekkel ezeltt, egy iskolai kirnduls alkalmval, Terzinak, hztartsi clokra. Most, hogy alkoholtilalom alatt llottunk, knytelen voltam kilopni otthon a kamrbl, hogy legyen zest a tortban. Mg megvolt az egsz veg, mert Terzia sajnlta felbontani. A Cumi Centrum rvid fennllsa alatt alig fogyott belle egy ujjnyi... Fogyott volna el mind! Nem hajthatta volna fel bnatban Szrmk Jakab! Br azeltt folyton ivott, taln egy esztend alatt sem kerlt a gyomrba annyi szesz, mint most egy szuszra!... Megitta, rm nzett, szemben a megbkls apr tzei gyltak. Kezet nyjtott, s azt mondta: Te nem vagy vtkes, Smuel. Te csak jt akartl. Azutn hanyatt dobta magt, s mire flhajoltam, mr nem lt fejezte be a trtnett emlkeitl megrendlten Smuel Smith. A Cpt, ms nven Linkostowni Cumi Centrumot Szrmk Jakab teljes berendezsvel s res raktrval, no meg res pnztrval Smuelra hagyta, Semmifle felszolglhat telhez-italhoz nem juthatvn, Smuel kifggesztette a Szeretetotthon tblt, s elhatrozta, hogy a kocsmhoz tartoz flemeleten lev szobkat fillres ron kiadja az arra tved utasoknak. Sokkal szerencssebb vllalkozsnak ez sem bizonyult, mivel, mint tudjuk, egy esztend ta n voltam az els utas, aki leszllott a linkostowni plyaudvaron. Pedig az llomsfnk, fia krsre, mr elre megtudta, hogy rkezik-e valaki a vrosba, s Smuel a hsges Dzsimmi vezetsvel kikldte az llomsra a fogad bizottsgot, nehogy az utas vletlenl ms fogadba szlljon. S mg n is csak vletlenl akadtam horogra elmlkedtem hangosan. Valban, hov lehetett az, aki jegyet vltott?

 Ki tudja llt fel Smuel -, taln mg idben lebeszltk rla, hogy Linkostownba jjjn. Ks van mr, megmutatom a szobjt. A lpcsn felfel menet mg figyelmeztetett: Viszont ha mr n, sajt hibjn kvl, hozznk tvedt, nehogy elvtse a dolgt. Ha tnyleg gombokat kvn eladni Linkostownban, egy lpst se tegyen addig, amg szndkt a helyi hatsgoknl be nem jelentette. Ha nincs tlk engedlye, knnyen prul jrhat. De a helyi rfsk nem is mernnek vsrolni magtl. Ksznm a figyelmeztetst. Els utam reggel a vroshzra vezet. Hov gondol? Ott szba sem llnak magval! Ide szembe, a Sasszem brba trjen be! Rr gy tz ra tjban. Akkor mr biztosan ott tallja Doktor Coltot, a rendrtancsost. Vele elrendezheti az gyet.,. Mit jelent az, hogy elrendezhetem? Legkevesebb tz szzalkot. Ennyit kell leadnia a rend ber reinek, hogy megvdjk magt a Linkostowni Alvilgtl. De lehet, hogy tizentt. Attl fgg, milyen arnyban osztoznak idn a bevtelen k s a Linkostowni Alvilg... Amelyiktl megvdenek! kiltottam felhborodva. De hiszen ez gyalzat! A vilg brmely tjn, uram. Kivve Linkostownt. Ez a szobja. s kinyitott egy ajtt, felgyjtotta a villanyt. Krlnztem a szobban. Nem rdemes rszleteznem, de nem a Hotel Hilton mintjra rendeztk be. Kthrom jszakra j lesz azrt Megkszntem, s Smuel elbcszott. Lefekdtem, s mr aludtam is. Igaz, rvid id alatt sok vratlan lmny rt, s Smuel elbeszlse sem hagyott hidegen. Aki azonban a kereskedelmi utaz fradsgos hivatst vlasztja, az tanuljon meg trni, hallgatni s alkalmazkodni. Minden harmadnap j vros, j emberek, j szllodk... Idvel megszokja az ember, s azon sem lepdik meg, ha szeld lelk, kirdemeslt betrk vrjk az llomson jeles rend kmia szakkri tagok ksretben, s egy Szeretetotthonba kalauzoljk, amely azeltt Cpaknt ttotta a szjt... Itt elaludtam. Napstses reggelre bredtem. Kitekintettem ablakomon az brahm Link Sugrtra, amelyen ppoly lrmval s tlekedssel zajlott a forgalom, mint brmely ms vrosban. Az embereken sem ltszott, hogy valamely rendhagy helysg laki lennnek... Taln nem is olyan fekete az rdg, mint amilyenre festik! Felltztem, s lesiettem a lpcsn. A terem ugyanolyan res s sivr volt, mint este. A pult mgtt Csokornyakkends Dzsimmi lebzselt, s bizalmatlanul pislogott felm. Smuelnak nyoma sem volt. Reggelit persze nem remlhettem. Gondoltam, egy fst alatt majd meg is reggelizem odat

a Sasszemben... Ftyrszve forgattam ki magam az ajtn, s mieltt tmentem volna az ttesten, meglltam a jrdaszlen. Nagyot szippantottam a friss levegbl, jkedvem s nbizalmam teljessggel helyrellott. A Sasszem br bellrl alig klnbztt brmely ms kisvrosi kocsmtl, ahov bejratos a rendrsg. A padl s az asztalok tisztk voltak, a falakon bekeretezett rgi rendregyesleti csoportkpek, a bokszok fltt az ernys kislmpk hasznlatbl kivont kzibilincseken fggtek, de a brpult golyll aclbl kszlt, hogy legyen mi mg biztonsggal befekdni, ha zivatarosra fordul az idjrs. A pincr, mintha jl ismerne, mosolyogva jtt asztalomhoz, s vette fel a rendelst. Kvt, tkrtojst sonkval s kt cseresznyeplinkt krtem. Arcrebbens nlkl kihozta. Jzen megreggeliztem, majd ismt intettem a pincrnek. Elviheti mutattam az res tnyrokra, csak a kt, mg teli pohr cseresznyt toltam flre. s mg valamit. Ha a vendgek kztt itt tartzkodna mr Doktor Colt, akit nem ismerek, krdezze meg tle, hogy tehetnm-e tiszteletemet az asztalnl. gy illik, hogy a hzigazda elbe menjen a vendgnek! szlalt meg a htam mgtt egy reszels hang. Megfordultam. Hrihorgas, barzdlt arc, kzpkor frfi llt mgttem, civil ruhban, fejn szles karimj kalappal, amelyet itt bent, a helyisgben sem vetett le. Mutatujjval megbkte a kalapja szlt, s az asztalomhoz lt. A cseresznyeplinkra mutatott. Ha az egyiket nekem rendelte, tvedett. Gyomorfeklyem van, nem iszom alkoholt. Kr is lenne beld gondoltam, mert nem tetszett nekem az alak. Udvariassga csikorgott, mint az olyan ember, aki megszokta, hogy csak az a fontos, amit mond. that pillantssal mregetett, mgcsak nem is flnyesen, inkbb bosszsan, hogy gondot okozok neki. Doktor Colt vagyok. Csak azrt mondom, mert hallottam, hogy mg nem ismer. Maga kicsoda, s hogyan kerl ide? Nem szeretem ezt a hangot. Benjmin Franklin vagyok feleltem. Aha. Mr hallottam valahol ezt a nevet... nzett tovbb mereven rm. Taln a televziban vontam vllat. n talltam fel a villmhrtt. Azt hittem, vigc. De nem baj. Neknk mindegy. Jl tudta. Ez id szerint zletktssel foglalkozom. s miben utazik?

 Gombban. Hasznlati s dszgombok. Kvnja ltni a mintakollekcimat? Nem rdekel. A szeme, mereven, mint a halszem, llandan rajtam. Linkostownban nem divat a gomb. Cipzrat hasznlunk. Hallottam felle. Mgis megprblnm. A maga dolga. Merev derkkal, teljes felstesttel htrafordult. Brown rmester! kiltotta. A Linkostowni Kzrend ber reinek pnztrosa kimrt gorillalptekkel odaballagott az asztalunkhoz. A rendrtancsos jra rm szegezte that tekintett, s gy krdezte: Ez az r itt gombokat szeretne rulni. A tmogatsunkat kri, hogy megvdjk az tonllktl. Ennek fejben hajland bizonyos sszeget felajnlani az rva Rendrk alapjra. Mennyit fogadjunk el tle? Semennyit vlaszolta kurtn Brown. A Cpban szllt meg. Enyvesujj Dzseki egykori trzshelyn. Mr rgen nem az szltam kzbe. n nem a Cpban, hanem a Szeretetotthonban szlltam meg. A vendglket mi minstjk mondta a rendrtancsos. Nincs okunk, hogy a nvvltoztats miatt mdostsunk. Mindamellett, mivel maga idegen s tvedhetett is, adunk magnak mg egy eslyt. Linkostownban kttt minden zletbl harminc szzalk tette hozz az rmester. Ez tbb volt, mint pimaszsg. A sajt hasznom sem tbb tizenkt szzalknl feleltem. A halszem rebbenstelenl nzett rm. Senki sem hvta Linkostownba mondta Doktor Colt. Fellltam. Tkletesen igazuk van. Csomagolok, s az els vonattal utazom. Tovbbi j szrakozst az uraknak! s elindultam a kijrat fel. Franklin r! hallottam a htam mgtt. Kr sietnie. gyis utolrjk. Majd akkor tvozhat, ha mi is gy ltjuk jnak. Megfordultam. A tancsos httal lt, gy, ahogyan otthagytam. Brown himblz vllakkal, lassan kzeledett felm. Az ilyesmit nagyon nem szeretem. Nem vagyok gyenge gyerek, fiatalabb koromban sportoltam is. De azta meglehetsen megkopaszodtam, s mi tagads, nhny deka hjat is felszedtem a derekamra. Istenem, gombgynk vagyok, nem mozihs! Vllam, fels karizmom azrt nekem is maradt, kzepes termetem ellenre... Csakhogy Brown rmesternek majd sztrepedt az egyenruhja, s egy fejjel, ha nem kettvel, magasabb is volt nlam.

Elfutni remnytelen, szembeszeglni gyszintn. De olcsn nem adom magam. Taln egyszer eljn mg egy tisztultabb kor, amely nem feledi a mrtrokat, es akkor n is kapok Linkostownban egy szobrot. Ha nem is a ftren, de valamelyik parkban, Ennyit megr a tisztessges hall. Trtnetesen egy bilirdasztal kzelben llott meg. A fal melletti llvnyon dkk sorakoztak. Szemre is megismerem a nehezebb fajtt, amelynek a vgben cssz lomnehezk van, hogy segtse a lkst. Leemeltem egyet kzlk, s a lbamhoz tmasztottam. Ne bolondozzon mondta Brown s megllott. Tegye le! Majd ha az ajtn kvl leszek, odatmasztom mell feleltem. Ejnye, de makacs! csvlta a fejt Brown, s egy lpst tett elre. Felemeltem a dkot, de a keskenyebb vgnl fogva. Ksret nlkl is kitallok mondtam. Maradjon ott, ahol van. Htrlni kezdtem kifel. A rendrtancsos ebben a pillanatban hirtelen megfordult, s megint rm nzett. Arcn ktsgtelen meglepds futott t. Rekedtes hangja utolrt. Benjmin Franklin! Maga tud bilirdozni? krdezte. Nem tudok, de szeretek igyekeztem mg ebben a helyzetben is pontos vlaszt adni. J trsasgban... tettem hozz. Felllt, odajtt, s flretolta a sarkn vrakozva himbldz rmestert. Kedvelem a sportembereket mondta. Ajnlok magnak egy partit margirra... Nem rtettem, mert ez annyit jelentett, hogy az asztal hasznlati dja a jtk ttje. De mindjrt megmagyarzta: Ha maga nyer, egy fillrt se kell fizetnie. Ha n nyerek, ll a harminc szzalk... Rendben van? Nem vagyok rossz jtkos, de semmi kedvem sem volt vele jtszani. Viszont msklnben aligha szabadulok innen p brrel. Teht jobb, ha rllok, s akr nyerek, akr vesztek, utna dntm el: maradok vagy utazom? Rendben van feleltem. Egy parti sima karambolra hajland vagyok. Mennyi legyen az tlag? Szz mondta, s a falhoz lpett, hogy dkot vlasszon magnak. Szp kerek szm. Ktsgtelenl. De aki tud bilirdozni, az tudja, hogy huszonhatos, huszonhetes tlagot megcsinlni mr szp teljestmny. Szzat csak nemzetkzi bajnokok s szlhmosok kpesek. Magam is szeretem a kerek szmokat lltam az asztal mell vrakozan. Fellem kezdhetjk.

Szp, szolid jtknak indult. Ha nem l bennem a gyan, hogy valamilyen hts szndk nlkl nem hv ki, mg lvezni is tudtam volna, ahogy a hrom goly vidman pattog a mantinell s egyms kztt. Nem jtszott jobban, de rosszabbul sem, mint n. Fej fej mellett haladtunk, de az v mindig egy arasszal az enym eltt haladt. Azutn, gy a tizedik sorozatnl, kezdett elhzni. Nem sokkal, de nhny lkssel mindig tbbet csinlt, mint n. Arra figyeltem fel, hogy lkseit enyhe morajls ksri... Krlnztem, s meglepve tapasztaltam, hogy szp szm kznsg gylt krnk, amely rdekldve figyelte a jtkot. A Sasszem br vendgei voltak, termetes kzlekedsi rendrk, marcona rohamrendrk, egyenruhban s civilben vegyest, de egyarnt komor tekintet legnyek. Ktsgeim

tmadtak, hogy sz nlkl elengednnek-e, ha trtnetesen n gyznk.

Ez a veszly egyelre nem fenyegetett. Igaz, a szzas tlaghoz szksges pontszmot Doktor Colt sem rte el, de n egyre jobban lemaradtam mgtte. Aztn klns dolgokra lettem figyelmes. Rekuzt akartam csinlni, de hiba lktem szoks szerint a goly al, az ahelyett, hogy visszafel prgve indult volna el, hogy elressn, sima forgssal gurult el a piros golyig, megpccentette, s mint aki jl vgezte dolgt, megllott. A tancsos golyja, alig tz centivel odbb, kajn vigyorgssal nzte... Mi trtnhetett? Clzsban mr tvedtem, azt is a szemem miatt, mert van egy kis asztigmatizmusom. De magban a lkstechnikban mg sohasem vtettem, a vezet fals pp olyan biztonsggal benne van a kezemben, mint a kontrafals.,. Mivel elvtettem, kvetkezett. Ersen figyeltem, hogy rjjjek: hol kvettem el a hibt? Doktor Colt igyekezett ziccerre lltani a golykat, hogy knny legyen a kvetkez lkse. Nhnyszor sikerlt is neki, de a golyk egyre kzelebb kerlnek egymshoz a nagy vatoskods kzben, mg vgl gyakran bekvetkezik a baj, s ragad a goly: a hrom goly szorosan egymshoz tapadva ll meg! Ilyenkor mutatkozik meg, ki az igazn j jtkos: gy kell kilkni a sajt golyt, hogy a msik kett meg se rezdljn kzben, s csak a mantinellrl visszapattanva tallja el valamelyiket... Nagy csend lett krlttnk. A rendrtancsos gondosan bekrtzta a brt a dk vgn, a flsleget lefjta, ktszer krljrta az asztalt, keresve, honnan lkhetne legbiztonsgosabban. Vgl a keskenyebb oldal fell fekdt neki. A dk vge t centire llott a golyktl. Mr lktt volna, de egy szi lgy bukreplsben hzott el az asztal fltt zgsa a nagy csendben felrt egy vadszbombz hangjval. Kivrta, csak azutn mozdtotta meg a dkot. A piros goly ktsgtelenl megrezdlt. El nem mozdult a helyrl, koccans se hallatszott, de a goly fnyes felletn remegs futott t, s a fny jtka mindennl jobban rulkodott. De a lktt goly mr vissza is rt a gumiperemrl, s sztlkte a msik kettt. Elg tisztessges llst hagyott htra. Rfektettem a dkot a peremre. Egyszerre csak kezet reztem a vllamon. Feltekintettem, s Brown rmester helytelent fejmozdulatval tallkoztam. Mit csinl, ember? krdezte. Jtszom vlaszoltam. Mozgott a goly, teht n kvetkezem. Mozgott??? csodlkozott mrhetetlenl Brown, s krltekintett. Ltta itt valaki?

Egyetlen nma fejingats volt az egsz helyisg. Mintha Linkostown valamennyi rendre itt lett volna az asztal krl, hogy bizonytsa: fnkk lkse hibtlan volt! Ht gy llunk! Itt nyerni lehetetlen. De mirt vesztek? Azaz: egy dolog, hogy csal magnak, s ms dolog az, hogy nekem falsra sikerlnek a biztos lkseim! Itt mg valami nagy disznsg bvik... A rendrtancsos, mintha semmi sem trtnt volna, folytatta a jtkot. De alighanem idegestette az elbbi jelenet, mert a kvetkez egyszer lkst nyilvnvalan elvtette. Tprengsre nem jutott idm, jtszanom kellett. ttekintettem a helyzetet, s gy dntttem, hogy masszt lkk. Szeretem ezt a ltvnyos s hatsos jtkelemet, elg jl rtek is hozz. A fellrl, majdnem fgglegesen meglktt-prgetett goly forogni kezd a tengelye krl, s gy prgve-forogva szablyos flkrt r le az asztalon; akkort, amekkora a lks ereje s irnya volt. Mindent gy tettem, ahogyan mr ki tudja hnyszor... Mly s szinte megdbbensemre a goly, noha perdlt s prgtt, a krv helyett elnyjtott vg parabolt rt le, s messze elkerlte mind a kt msik golyt... A terem felzgott, nhny gnyos megjegyzs is rppent felm. Ilyen pocsk jtkot bizony mg n se lttam! Nemhogy elkvettem volna... De mirt billent ki a goly megszokott vbl?!... Colt tancsos r mr javban jtszott, de n nem figyeltem re... A fejemet trtem, s mire mellkesen eddigi leghosszabb menete vgre rt, mr sejtettem... st biztosan tudtam, hogy mi trtnt. Br n kvetkeztem, letettem a dkot, s asztalomtl elhoztam a kt pohr cseresznyeplinkt amely mg rintetlenl ott llott. Clz vz kell a pasasnak bkte oldalba mellettem trst az egyik rendr. gy tettem, mintha nem hallottam volna. Az egyik pohr tartalmt felhrpintettem hazudnk, ha azt lltanm, hogy nem esett jl! , de nem egszen fenkig. A maradkot hozztltttem a msik pohr tartalmhoz, egszen addig, amg sznltig tele nem lett. Mg egy csepp, s kicsordul... Ezutn a teli poharat vatosan a bilirdasztal kzepre helyeztem. A moraj elcsitult krlttem. S nem ok nlkl. A pohr egyik szln az ital kicsordult, s vkony erecskben futott le a talpig. Ott a zld poszt mohn beitta. A plinka stt foltja lassan terjedt a posztn de csak a pohr egyik oldaln. Gyanm beigazoldott: hzott az asztal! Vagyis nem llott egszen vzszintesen... Pedig a szablyok szerint vzmrvel kell pontosan vzszintesre

lltani. Nos, az n alkalmi cseresznye-vzmrm meglehetsen ferde asztalt leplezett le... S aligha vletlenl ferdt!... Msklnben partnerem lksei is ugyangy falsra mentek volna, mint az enymek... De nem. Mivel a trzsvendgek tudjk, hogy az asztal lejt, s hogy merre lejt, gy jtszanak... Az alkalmi vendg pedig vesztsen.., Vagy tiltakozzon? Minden szem rm szegezdtt. Meg kellene igaztani az asztalt mondottam szelden. Nincs annak semmi baja! jelentette ki Brown rmester. Nem ltja, hogy ferde? n nem vlaszolta s krlnzett. Valaki kzletek taln ferdnek ltja? Senki sem ltta annak. Brown szttrta a karjt. Bilirdozs kzben nem tancsos cseresznyeplinkt inni, mert hamar elferdl tle a vilg mondotta. Tehetetlen voltam, de kezdett nagyon viszketni a tenyerem. Mgis vatos maradtam. Lehet, hogy magnak van igaza. s a tancsoshoz fordultam, aki egykedven vrt. Elismerem, hogy n nyert. Vllalom a harminc szzalkot. Mg nem fejeztk be a partit felelte. Nem szoktam hozz, hogy rdemtelenl elnyt kapjak. n kvetkezik. Lkjn! Csak a csalshoz szoktl hozz mondtam volna, de lenyeltem. Mr csak arra gyeltem, hogy p brrel szabaduljak. Elvettem az asztal kzeprl a poharat, az egyik vigyorg kibic kezbe nyomtam, s nmn jtszottam tovbb. Doktor Colt most mr akkor is megnyerte volna a partit, ha az asztal trtnetesen nincs preparlva. Mr nem rdekelt tovbb a jtk, csak az, hogy mielbb vge legyen. A szzas tlagot sem csinlta meg, de messze tlhaladta az enymet. Amikor vgeztnk, letrlte a tblt, s gy szlt: Benjmin Franklin, maga fizeti a margirt, mert vesztett. s remlem, ez j tanulsg volt a maga szmra: Linkostownban nem szeretik azokat, akik vitatkoznak. Nagyon nem szeretik, akik alkudoznak. s egyltalban nem szeretik az idegeneket. Feltevsem szerint maga itt egy ht alatt eladott volna szzezer rpia rtk gombot. Annak harminc szzalka ppen harmincezer rpia. Ezt az sszeget huszonngy rn bell szpen lefizeti, s utna tstnt elutazhat. Ne prbljon meg elszkni, de azt se tancsolom, hogy egy nappal is tovbb maradjon. Elmehet. Kopasz fejem tetejig vrs voltam a szgyentl. De ha mozdulok, hatsgi kzeg elleni erszak cmn ott helyben felfalnak.

A tmeg azonban a tancsos intsre folyost nyitott a bejrat fel. Nem tettem le a dkot, mert htha megint csalnak, s akkor legalbb vdekezs kzben pusztuljak el. Magam eltt tartva a rudat lassan htrltam az ajt fel, a nma sorfal kztt. Amint mondani szoks, rknak tn msodpercekig tartott, amg a kijrathoz rtem. Ott letettem a dkot, s kilptem a szabadba. Mgttem harsny rhgs krusa harsant fel... Az id most is szp volt, a nap sttt, a forgalom lnken zajlott, de nekem mgis mintha beborult volna az g... Plym sorn rt mr balszerencse, megalztats, de ilyen nyltan s ilyen durvn mg sohasem bntak el velem! Mghozz mindezt a hatsg kpben azok kvettk el velem, akiknek a rendre s trvnytiszteletre kellett volna vigyzniok! Gyalzat! Gyalzat! Gyalzat! lltam a jrdaszlen, s kt lehetsgem volt: vagy fizetek, s szedem az irhmat, vagy az els robog aut al vetem magamat! Ht nem. Lehet, hogy szobrom sohasem lesz Linkostownban, csak jeltelen srom a temet szln, de akkor se hagyom magamat! Ezrt megfizetek csak nem gy, ahogyan k gondoljk! Dhsen lelptem a jrdrl, s csaknem egyenesen oda, ahov mr nem kvnkoztam: egy aut al! Csak j fkei mentettek meg. A csikorgsra magamhoz trtem vatosabban, Ben! intettem magamat, mert a keresztnevem tnyleg Benjmin, azaz a legkisebb, a kedvenc. Az eszedet hasznld, ne az indulataidat! A Szeretetotthon lehzott rednyei mgtt egy szl spadt villanykrte fnyben Smuel lt a pult mellett, s matematikai talls krdseket jtszott a tegnapi fogad bizottsg egyik tagjval. Utols krdsem, Tojs, s tied a Nagy Ingyen Aranyrem: megteszel t szmot a lottn. Amikor a rdi bemondja, hogy melyek a nyertes szmok, te csak az elst hallgatod meg, s mr felordtasz: nyertem! ts tallatom van!... Pedig a tovbbi ngyet mg nem is hallottad. Hogyan lehetsges ez? Nagyon egyszeren vlaszolta a Tojsnak nevezett kiss szepls, msklnben teljesen normlis src. A lottn egytl kilencvenig mennek a szmok. A rdi mindig a szmok nvekv rendjben mondja be a kihzott szmokat. n az utols t szmot tettem meg. Teht ha a rdi gy kezdi a nyertes szmokat, hogy: nyolcvanhat, akkor n mr tudom, hogy ts tallatom van, mert a tbbi csak nyolcvanht, nyolcvannyolc, nyolcvankilenc s kilencven lehet. Tied az rem! mondta Smuel, s hozzm fordult: Megrdemli, ugye?

 A legteljesebb mrtkben. s zsebembl aprpnzt halsztam el. Fuss el a legkzelebbi tejcsarnokba, s hozz hrom liter pasztrztt tejet! mondtam a srcnak. Ma leisszuk magunkat! A src elrobogott, Smuel pedig dersen vizsglgatott. Nocsak! mondta. Hekusaink taln kihoztk a sodrbl? Vagy nem tlk jn? De tlk feleltem. Szerencsre teljes psgben szabadult az oroszlnbarlangbl! Ahogyan vesszk. Aha. Bels srlsek taln? Az oroszlnok szttpik az embert. Bels srlseket csak a saklok okoznak... Fleg a szagukka... Mondja el, mi trtnt odat... Nem kell szgyellnie. A gyerek kzben megjtt a tejjel. J mondtam. De menjen haza. Ne romboljuk kiskorak eltt a tekintlynket. Nem megyek jelentette ki Tojs. Tbb eszem van, mint a Sasszem cseh valamennyi vendgnek egyttvve! Azokvl hrman vagyunk, s az egyik lityi tej engem illet! Smuel sz nlkl kitett hrom poharat az asztalra, s n elmesltem bilird- s erklcsi veresgem szgyenteljes trtnett. Sz nlkl hallgattk, mikzben nagyokat hztunk a tejbl. Tnyleg nem oroszlnok... ismerte el Smuel, s enyhn csuklott. Az oroszlnokra knny vadszni, akr szemtl szemben is... Az ember este kimegy a sivatagba, s ahol kt szem vilgt a sttben, ott az oroszln, csak lni kell. Pontosan a kt szem kz. Csak az a baj, hogy ez legfeljebb a tanr r ifjsga idejn volt, igaz mondta szelden Tojs. Manapsg mr az oroszlnok is prosval jrnak, s behunyjk a kls szemket... Ha rjuk tetszik lni, a goly elmegy a kt oroszln kztt, s azok vidman megeszik Samu bcsit... Ez a gyerek tnyleg nem esett a fejre! Az n szemem viszont kezdett keresztbe llni az ivstl... Hiba, az n koromban mr nehezen brom a tejet Ugyan! legyintett Smuel. Ez csak rszletkrds! A baj, az igazi baj az, hogy nincs egyltalban semmilyen pusknk, amivel lhetnnk... Se rjuk, se kzjk... Nem szeretem a lemondst. A megadst... n vissza akarom fizetni nekik a megalztatst! s vissza is fogom!

 s ha n azt mondom, tanr r... Ha azt mondom... Kicsit nehezen jrt mr a nyelvem. Egyszval, az oroszlnokhoz nem kell puska. n, ha kell, egy szamrral is fogok oroszlnt! Be van rgva... csittott Smuel. Minek iszik annyit, mint egy csacsi? Pedig igaza van a bcsinak mondta Tojs, s meghzta a poharat. A tej fehr patakban csurgott le a szja szln. Szamrral tnyleg lehet oroszlnra vadszni. Na, elg volt! szedte ssze a poharakat Smuel. Kora dleltt gy elzni... Csak az volt a helyzet, hogy elvtette a pult szlt, s a mosogat helyett a padlra szrta a poharakat, amelyek csilingelve trtek ssze. A csapos sose igyon! intettem, mert Smuel most mr hangosan csuklott. Teht hogyan kell, kisfiam, szamrral oroszlnt fogni? Egyszer... Egyszer... Egyszeren... kezdte tvolrl sem egyszeren Tojs. De attl kezdve mondta, mint a vzfolys: Az ember fogja a szamarat, s kimegy vele a sivatagba. Jn az oroszln. A szamr megltja az oroszlnt, s menten megbokrosodik. n elbjok a bokor mg. Ezzel lv tettem az oroszlnt. Egy lovat pedig mr gyerekjtk megfogni! Cukorfalat vagy, des csm! rikkantottam, s leestem a szkrl. Smuel felsegtett volna, de inkbb mellm lt. s mi lenne a l? krdezte. Ejnye, Smuel, ht a bolhaviszkettet itkrl mr elfeledkezett?! Csakugyan... mlzott Smuel. De Terzia el akarja adni ezt a kocsmt Majd t kszntjk fel vele elszr vlaszoltam, s Tojs visszasegtett bennnket a szkre. brta kzlnk legjobban a tejet. Hja, fiatalsg! Megrdemli, hogy beavassuk a terveinkbe. gy ktttk meg az Oroszlnvadszok Szvetsgt.

5. ARANYAT R EZ A N! Mindenkinek van egy mentsge, Terzi az, hogy kitnen fz. Mrpedig a j konyhrt a zsmbes termszet is megbocsthat. S hogy egszen szinte legyek, br minden tekintetben Smuel prtjt fogtam, Terzia llspontjt is meg kellett rtenem. Rendben van mondotta , senki sem kvnja Samtl, hogy egytt vltsn a farkasokkal. De azt se, hogy puszta kzzel essen nekik. Egylta-

lban: mirt jtszik egy tisztessgben megszlt tanrember Robin Hoodot?! Nem az formja, csak azt ri el vele, hogy lenyzzk a brt, s kitertik sznyegnek! Nem nknt vllalta a harcot mentegettem Smuelt -, a krlmnyek knyszertik r, kedves Smithn asszony... Ne nzzen engem hlynek, tisztelt uram! replikzott Terzia, s elm tolta a tlat. Vegyen mg a sltbl... Ez mg nem emberhs... Vettem is, mert kitn volt. meg folytatta: Elszr valban nem volt ms vlasztsa az n pratlan frjemnek, mint az, hogy olyanba sse az orrt, amihez nem rt. J, gondoltam, majd megtanulja. De most? Megrklte azt a kocsmt a vros kzepn. J, mondja maga, az egy tnkrement kocsma, egy csdtmeg. De csak az szmra. Mert t ki akarjk terteni. Msnak, aki nem jtszik keresztes lovagot, akinek semmi baja a LIGYKELI-vel, annak aranybnya lehet! Benn van a vros kzepn, a futcn, a legforgalmasabb helyen. Ha csak brbe adja, nincs tbb gondunk. J, megengedem, restellen a kudarcot... Ht adja el! Nem vagyunk ehhez a vroshoz nve! Ellenkezleg... Kapna annyit rte, amennyivel brmelyik ms vrosban j letet kezdhetnnk. Taln mg tanthatna is! Sok igazsg van abban, amit mond, asszonyom szltam, szelden tpreng arcot vgva. Terzia nem vrta ezt, s gyanakodva nzett rm. Sok igazsg, de?! Halljuk a det! Nincs semmi de. Fontoljuk meg a nagysgos asszony javaslatt fordultam Smuelhoz. Aki ilyen nagyszer vacsort kszt, annak a vlemnye sem elhanyagolhat... Igyunk re, hogy felfrissljn a szellem... Smuel felnyitotta a borospalackot, amelyet a vacsorhoz hoztam. Tlttt. Kr, hogy nincs behtve... jegyeztem meg nmileg tapintatlanul. A hziasszony felkelt az asztaltl. Hozok egy kis jeget... mondta, s kiment a konyhba. Smuellal egymsra nztnk. Ez az a pillanat most, vagy soha! A hrom pohrban mr aranyosan csillogott a tzes ned. Zsebbe nylt, vegcst vett el, kupakjt lecsavarta, s nhny csppet Terzia poharba nttt a tartalmbl. Mg, mg... biztattam. Ennyitl is meg kell szeldlnie vlte Smuel. Kapcsoljunk mindjrt msodik fokozatra! srgettem. Attl nem csupn szeld lesz, hanem szinte is , ellenkezett a tanr, s krden tekintett rm. Kell az neknk?

A konyhaajt becsapdott. Smuel keze megrezdlt, s a pohr tele lett. risten, ez mr harmadik fokozat! riadtam meg magam is. Annak mi a kvetkezmnye?! A felttlen engedelmessg mondta ttovn Smuel, s Terzia mr vissza is trt, kezben kis ezst jg vdrrel. les szeme azonnal felfedezte, hogy a poharban tbb ital van, mint volt az imnt. Mi az, az urak tn le akarnak itatni?! krdezte harciasan. Ugyan, drgm tallta fel magt Smuel. Te sosem iszod jggel, azrt tltttem utna. s gyorsan annyi jeget rakott kettnk poharba, hogy szintn csordultig teltek. Terzia a vendgre, azaz rm val tekintettel trtztette magt. Felemeltk poharunkat. A legjobb megoldsra! mondtam. Koccintottunk. Ex! S ha a vendg mondja, hogy fenkig rtsk a poharat, jobb trsasgban mg Linkostownban sem lehet kitrni elle. Mire letettk, mind a hrom pohr res volt. Smuel szelden krkogott. Terzia elgondolkozva nzte az res poharat. J bor... Itt vette? Bevallom, nem... feleltem. Mg tegnap, induls eltt, a megyeszkhelyen. Gyakran megesik velem, hogy olyan ksn rkezem egy-egy vrosba, amikor mr minden zletet s vendglt bezrtak. A csapvz a legtbb helyen ihatatlan. Kincseket r ilyenkor egy palack bor az titskban. Ez valban kincset r mondta Smuel, s flrehajtott fejjel, figyelmesen nzett Terzira. Az asszony mereven bmulta a poharat, s hrtelen gy szlt: . Tnyleg. Tltsl mg, Smuel! Szvesen, drgm... mondta elhlve Smuel, s hozztette: Jl rzed magad? Kitnen! s nyjtotta a pohart. Smuel krbetlttt, s ismt koccintottunk. Most mr csak borral. Ez jlesett tette le a poharat a hziasszony. Knnyedn vgigsimtotta homlokt, s rm nzett. Nos, uram mondta -, vrom a javaslatt... Mondhatom-e mr? Smuel arrl egy szt sem szlt, hogy milyen gyorsan hat a szer. mbr ha a hlgy hangja s tekintete utn tlhetek, alighanem azonnal... Akkor is, mirt ppen n beszljek? Mirt nem Smuel?

De Smuel seglykren nzett rm, s ha jl meggondoljuk, n voltam a szellemi felbujt. Nem trhettem ki a vlasz ell. vatosan kezdtem: Vendgknt nincs jogom ms brre tancsot adni. De nem hiszem, hogy a menekls lenne az egyetlen megolds... Megengedhetetlen, hogy egy egsz vros, ha mgannyira az isten hta mgtt van is, egy tucat j pnz csirkefog s brencei markban vergdjk... Egy vros, amelyben nem kevesebb a tisztessges ember, mint msutt. Valakinek csak el kell kezdenie. Nem gondolja? Tkletesen igaza van helyeselt Terzia, majd fejvel Smuel fel intett. Vele azonban nem sokra megy. Jl van, megengedem, talpig becsletes ember... De semmi tbb. mlyet shajtott. Amikor mg fiatal volt, n is sokat vrtam tle... Okos fi volt, vllalkoz szellem! Mr rges-rgen megyei tanfelgyelnek kellett volna lennie! S mire jutott? Hbortos ksrletek... Bogaras kishivatalnok... Vgl pedig kirgjk. Belefradtam, ne csodlja... Igazsgtalan vagy ellenkezett Smuel, de Terzia leintette: Csak szinte, Smuel. Ltja? mondta nekem a tanr. Ettl tartottam... Szerencsre Terzia nem sejtette, mire utal a frje. Mly llegzetet vettem, s fejest ugrottam. Mg minden megvltozhat, asszonyom. rmmel hallom, hogy nbl sem veszett ki a harci szellem, csak trsak hinyban... Nos, engedje meg, hogy elruljak egy titkot. Bizonyos, hogy rlni fog neki. Az n, btran mondhatom, zsenilis frje nem vesztegette hiba az idejt annyi esztendn t. S nem okozott nnek csaldst. Vgtelenl trelmes laboratriumi ksrletei nagyszer eredmnyre vezettek. Felfedezte a szert, amely megfkezi ezt a bandt! A cinkli vagy a pestisbacilus! mondta Terzia. De azt mr mind a kettt rgta ismerik Smuel nlkl is. Jobbat, sokkal jobbat tallt fel! Olyan folyadkot, amely nem l, csak talakt! talakt? Miv? Csak nem j emberr? nevetett Terzia. De... Valami olyasmi feleltem bizonytalanul, mert knyes ponthoz rkeztnk: mi lesz, ha rdbben, hogy t ezzel az itallal itattuk meg?! Nem jtt r. Taln ez is hozztartozott a szer hatshoz, taln csak hirtelen tmadt bizalmban s nbizalmban feledkezett meg a lehetsgrl. Elmondtam neki Csokornyakkends Dzsimmi trtnett. Fokozd izgalommal hallgatta, arca kipirult, szeme meglnklt. Majdhogynem megszplt!

 S te errl hallgattl elttem, Smuel?! kiltotta. Magam sem mrtem fel elgg a jelentsgt mentegetdztt Smuel. Benjmin vilgtotta meg elttem a lehetsgeket. De hiszen ez nagyszer! lelkendezett az asszony. Ha a kotyvalkodat sikerl megitatni az sszes rablval, betrvel, csal rendrrel s a LIGYKELI tisztelt vezetsgvel, ki lesz tve az egsz dszes trsasg! klvel mindjrt bele is csapott a levegbe. Smuel, sohasem hittem volna rlad! n sem hittem magamrl mondta csendesen Smuel, szerencsre az asszony nem figyelt r. Elragadtk a lehetsgek. Majd elakadt. De hogyan itatjuk meg velk?! bredt r a valsgra. ppen errl van sz ragadtam meg az alkalmat. A keznkben van egy kocsmahelyisg, teljes felszerelssel. Persze el is adhatnnk... Ostobasg! kiltott fel Terzia. Meg kell nyitni, s becsbtani a legnagyobb gazembereket! Aztn az italukhoz hozzkeverjk majd Smuel tallmnyt, s hipp-hopp, mint kisangyalok tvoznak! Egsz lnye ragyogott, ahogyan eladta, s sejtelme sem volt rla, hogy vele is ugyanez trtnt! Asszonyom, n mlt trsa a frjnek! bkoltam. Olyan tancsot ad, amely neknk magunktl esznkbe sem jutott volna! Smuel elvrsdtt s elfordult, mert rtatlan lelke nehezen viselte el klnben ugyancsak rtatlan hazugsgomat: hiszen pontosan az volt a tervnk s szndkunk, amit Terzia adott el. De az elismers csak erstheti Terzia vegyileg elidzett plfordulst. J, megengedem, n is hasznlhat vagyok valamire ksznte meg a maga mdjn Terzia, s felllott. Megyek, fzk egy j kvt, azutn elksztjk a haditervet! Vesszenek a huclipucok! Amint magunkra maradtunk, csak annyit mondtam: Gratullhat magnak, bartom! A hats tkletes! Persze... persze... blogatott Smuel. Ha gy hsz esztendvel ezeltt sikerlt volna, taln az egsz letnk mskppen alakul... nzett maga el. n is a sznyegmintkat vizsglgattam behatan. Zavarban voltam, mint mindig, ha msok magn- s lelki lete trult fel elttem. Megrtettem Smuel bnatt, de nem volt jogom, hogy beleszljak. A vzlatos haditervet ugyanis mg azon melegben, hogy az oroszlnvadszat kes pldja felmerlt, megbeszltk Smuellal, st Tojssal is, akinek szintn jutott feladat. Smuel elszr vonakodott attl, hogy bolha-

szert Terzin is kiprblja, de azutn beltta, hogy ms megolds nincs. Rllt, s meghvott vacsorra. Elvltunk. hazament a Blnypiac tri hzba, hogy felksztse Terzit a vacsoravendgre idejt se tudtk, mikor volt benne rszk utoljra. n pedig elballagtam a Linkostowni Uzsora- s Hitelbank kzpontjba, hogy folyszmlmrl harmincezer rpit vegyek fel. J sok idt vesztegettem el a bankban, mert itt elssorban a befizetseket gyjtttk, s kifizetni csak akkor szoktak, ha fegyverrel sem lehetett elkerlni mr... Az n csekk-knyvemet egy nagy, orszgos kzponti bank lltotta ki, amelynl megtakartott pnzemet tartottam, mert ennek a banknak a csekkjeit minden ms helyi pnzintzet is bevltotta. A linkostowni uzsorsok bankja sem merte megtagadni a kifizetst, de elbb telefonon rintkezsbe lpett a kzponti bankkal, hogy megtudakolja, van-e fedezet a csekkemre, s egyltalban: ltezik-e az a folyszmla, amelyet a magamnak mondok? Ktsgtelenl a keser tapasztalatok indokolhattk ezt az vatossgot, mivel Linkostownban nem tartozott a szokatlan dolgok kz, hogy valaki hamis csekkre nem ltez folyszmlrl nagyon sok pnzt akart felmarkolni. A banktisztviselk szzszor jobban fltek a krmnfont szlhmosoktl, mint az egyszer bankrablktl, akiket a rejtett televzis kamerk lefnykpeztek, s a csendrk az elrabolt pnzsszeg tz szzalknak fejben gyorsan elfogtak, majd gyorsan elengedtek szintgy nem ingyen. De a csekkhamistk olyan trkkket talltak ki, hogy... No, de mirt adjak tleteket? Vgl le kellett szurkolniok a harminc darab ropogs ezrest. Sejtve szoros kapcsolatukat a rendrsggel, elgedetten tvoztam. Biztos voltam benne, hogy alig tettem ki a lbamat a bankbl, mr csrgtt is a telefon Doktor Colt asztaln vagy a Sasszem brban, hogy leadjk neki a drtot: A gombgynk harminc ezrest markolt fel. Nem rtana utnalesni, mire neki ez a tenger sok pnz? Doktor Colt pedig elgedetten nyugtzza a hrt, mivel nagyon jl tudja, mirt ppen ekkora sszegre lltottam ki a csekket. Szp summa, ha nem is vagyonnyi pnz. Ktsgtelenl alaposan megapasztotta kis tartalkomat. Doktor Colt elgedettsge azonban nem fog tl sokig tartani. Csupn addig, amg vrja, hogy belltok hozz a pnzzel. Vrni fog mondjuk ma este, s hogy nem rkezem meg, azt gondolja, nem talltam meg t, vagy fltem a sttben. Nem baj, majd holnap dleltt! Azutn elmlik a dleltt, el a dlutn, s n mg mindig nem jelentkeztem! A tancsos r gyanakodni kezd: htha becsaptam? Htha csak azrt mentem a bankba, hogy flrevezessem, s idt nyerjek? S kzben mr hetedht orszgon tl jrok. Mert ki ltott azta engem? Senki. Gyorsan a

plyaudvarra! Vltott jegyet? Lttk elutazni? Nem. Senki. El a taxisofrket: vittk valahov? Szemly lersa: kzepes termet, zmk, kopasz, amgy jelentktelen, klns ismertetjele nincs... Nem, ilyen kllem pasast egyikk sem fuvarozott. Taln kocsit brelt, s azon szelelt el? De a garzsok se tudnak rlam. A frendr mr dhng: csak nem vgott neki gyalog a vilgnak?! Hiszen eltved a sivatagban, felfaljk a tigrisek a dzsungelban, belefullad a mocsrba, s szakadkba zuhan a gleccsereken! Linkostownbl nem lehet csak gy bntetlenl eltnni! Vagy taln elbjt? A Szeretetotthonban? Azt tkutatjuk. Fspincben? Linkostownban nincs is fa, pinck mggy se. S ha elbjt is: egyszer el kell ismt kerlnie! S akkor gysem meneklhet... Erre a kvetkeztetsre jutva Doktor Colt megnyugodott, s megnyugodtam n is, aki szp hullmos fekete parkval a fejemen, kis prge bajuszszal az ajkam fltt, stt szemveggel az orromon s fehr bottal a kezemben bksen ldgltem az brahm Link sugrt vgn lev szp kis parkban, szemben a kacsalbn mltsgteljesen forg LIGYKELI-szkhzzal, s figyelmesen szemlltem, hogyan kutatnak t utnam a titkosrendrk minden bokrot-zugot. Egyszer ugyan odalpett hozzm egy detektv, s megkrdezett, hogy nem lttam-e vletlenl sajt magamat, de mg mieltt vlaszolhattam volna, arra jtt Brown rmester, s rordtott: Te marha! Ht nem ltod, hogy vak az ipse?! Attl mg... morogta a detektv, s odbbllott. S ha jl meggondoljuk, a linkostowni viszonyok ismeretben nem ok nlkl morgott. Mindez azonban, nhny nappal ksbb trtnt, s nem szeretnm felbortani az elbeszls rendjt. Egyelre ott tartok, hogy elgedetten kilptem a bankbl, visszamentem a Szeretetotthon-beli, kedlyesnek alig mondhat szobmba, megborotvlkoztam, tltztem, kabtom zsebbe dugtam a mr emltett veg bort s elballagtam a Blnyvsr tri hzba vacsorra. Nagyon j vacsorra, mint arrl mr szintn volt alkalmam beszmolni. S most folytatom ott, ahol vacsora utn abbahagytam. A feketnl, amely szintn kitnnek bizonyult. Asszonyom mondottam Terzinak, akinek a kvetkezkben fszerepet szntunk. Ideje, hogy annyi esztend szorgos munkja utn egy kiss kikapcsoldjk, s pihenl egy-kt napra felutazzk a megyeszkhelyre. Megnzi a kirakatokat, vsrol is egy-kt kedvre val j holmit, nem drgt, de elegnst. Bel egy moziba, egy cukrszdba s gy tovbb. Ne mondja, hogy nem engedheti meg magnak, mert fedezi az az sszeg,

amelyet erre a clra szntunk, n ritkn jr el hazulrl, azrt nem sokan ismerik. De az rdg nem alszik, s nagyon fontos, hogy az a benyoms alakuljon ki: n pihenni s vsrolni jrt Linkostownon tl... Teht ne szabadkozzk, az gy rdekben szksges, hogy ms ruhban rkezzk haza, mint amiben elutazott... A lnyegre, uram, a lnyegre! inteti nagyon praktikusan Terzia. Igyekeztem rvidebbre fogni a mondkmat. Nos, a lnyeg: bevsrlsai kzben nem mulasztja el felkeresni egy rgi bartomat s kollgmat, Frank Dedalont, a kitn italgynkt. tadja neki azt a levelet, amelyet mindjrt megrok, s mikzben olvassa, idnknt megbki a vllt, mert brmilyen nagyszer fick is az n Dedalon bartom, kiss aluszkony, klnsen olvass kzben. Alacsony a vrnyomsa meg ilyesmi... De ha bren van, nincs nla belevalbb fick a kt cenpart kztt! Ha kell, fejre ll a hullmvaston, gy sem szdl el... Legjobban azonban pnzzel lehet bren tartani. tadja teht neki a mellkelt sszeget, amelyben mr az jutalka is benne foglaltatik. Ennek fejben Frank ngy, de legfeljebb t napon bell megvsrolja s Linkostownba, a Szeretetotthonba szlltja mindazt a, bort, srt s tmny italt, amit Smuel egy listra mindjrt sszer. tudja, mennyi ital kell ahhoz, hogy a Cpt jra megnyithassuk, s legalbb egy hnapig utnrendels nlkl zemeltethessk... J, ezt elintzem. Mi van mg? buzglkodott Terzia. Aranyat r ez a n! Breljen valamelyik fuvarozsi vllalatnl zrt teherautt, amelyiken ez a felirat ll: VIGYZAT! ! ! ROBBAN! ! ! tgetni, ltygtetni szigoran tilos!!! Ezzel a teherautval hozassa Linkostownba az italt. Senkinek se fog feltnni... Lehetleg jszaka rkezzk meg az ru, s a teheraut lljon a Cpa hts bejrathoz... n is a kocsival jjjek? krdezte Terzia. Dehogy! Vonattal, hogy mindenki lssa! feleltem ingerlten. Hiszen megmondtam: a flrevezets miatt! Smuel riadtan csittott, mert flt, hogy Terzia mregbe gurul a goromba hangra. De a szer hatsa tkletes volt.

 Persze, persze szabadkozott az asszony Bocssson meg... Ne higgye, hogy feledkeny vagyok! Csak nem szoktam meg az italt. Nem trtnt semmi mentegetdztem n is. Csak az izgalom teszi... Most az n lelemnyessgn mlik minden. Nem fognak csaldni bennem! mondta mltsgteljesen Terzia, s n hozzlttam a levlhez, amelyet Ddalonnak szntam. Smuel kzben a vsrlsi listt lltotta ssze. Msnap Terzia elutazott, n pedig talakultam vak bcsikv. A szksges szrket s. kellkeket Tojs btyja hozta a Linkostowni Vrosi Sznhzbl, ahol statisztlni szokott. Smuel pedig a Cumi Centrum szervezsekor bevlt tanulkr-rohambrigd segtsgvel hozzltott a sok vihar megrt helyisg ismtelt talaktshoz. Az gy s a stlus kedvrt a brigd felvette a hangzatos Bolhaverk nevet. A vrszopk kztt legfeljebb nagysgrendi klnbsg van jelentette ki Tojs, a brigd vezetje s lelke. Megtiszttjuk Linkostownt az ris bolhktl! nbizalmukat csak dicsrni lehetett. Szorgalmukat szintgy. A tejcsrdt visszaalaktottk kznsges csrdv. Egy rvidlt erklcscssz bizonyra felhborodott volna cselekedetkn, k azonban tudtk azt, amit gy szoks kifejezni, hogy vk a jv! Egy kocsma sszehasonlthatatlanul flslegesebb intzmny, mint egy tej- s kakabr, amely egyltalban nem flsleges, st! De ez a kocsma s ezt valamennyien tudtk nem kznsges, htkznapi italbolt lesz, hanem klnleges leszoktat intzmny! Hogyan s mint, arrl kevesebb sz esett, mert veszendbe ment volna minden erfesztsnk, ha akr csak egy vletlen elszlsbl is az ellenfl megsejdti, hogy mi kszl! Pedig a gyerekek kzremkdst is azrt vette Smuel ignybe, hogy id eltt ne szivrogjon ki az talakts hre. No meg pnze se nagyon lett volna az iparosokra. Az n harmincezresem zme az italkszletre ment, a maradk pedig a csip-csup kiadsokra. A falakat fehren hagytk, rszint mert tlsgosan nagy munkba s kltsgbe kerlt volna tfestsk, rszint mert mirt ne lehetne egy kocsma fala tejfehr? Persze az olyan tblkat, mint: A tej let, er, azonkvl zlik is! meg: Kakatl mg senki se ltott a falon fehr egereket! leszedtk, s helykbe visszakerltek a rgi feliratok: A sr folykony vitamin!, Nem biztos, hogy a sok pitl te is elhlylsz!, Ha plinkra kltd minden pnzed, sosem fogsz elhzni!... s gy tovbb. Csokornyakkends Dzsimmi, aki mosogatbl csaposs lpett el, ugyan ktelkedett abban, hogy ezek a feliratok egyrtelmen az alkoholfogyasztsra buzdtanak, de Smuel letorkolta:

 Most nem az zleti haszon a cl. Elg, ha a megtalkodott egyszer iszik a forrsbl! A forrsokat klns gondossggal kellett bepteni a pultba. Ehhez szvetsgnket j taggal egsztettk ki. Tdor szaki a Bolhaverk egyik kivlsgnak papja volt, mszersz s ezermester. Egyszer elromlott a szerkezet a LIGYKELI szkhznak kacsalbban, s nem forgott tovbb. Senki se tudta megjavtani. Ha megkrik r Tdor szakit, alighanem fl nap alatt szvesen megcsinlja. De senki se tudja tlpni a sajt rnykt. A LIGYKELI is csak gy tud krni, ahogyan megszokta: a szkhz gondnoka a hzi rsg kt nyugalmazott slyemeljt kldte Tdor szakirt. A kt nehz gyerek se sz, se beszd, egy este belltott hozz, szelden, de ellentmondst nem tren kiemelte az gyikjbl, ahov egsz napos munkja utni megrdemelt pihenjre vonult, s vitte. De gy, ahogyan mondom: kt oldalrl hna al nylva, megemelve, hogy lba tz centire jrt a fldtl, tballagtak vele a szkhzhoz. Gyalog, mert Tdor szaki mindssze ktsaroknyira lakott onnan. Mondanom sem kell, nem ppen jkedvben hintzott a jrda fltt a mr ritkul, de mg mindig rdekld esti forgalomban. A kacsalb eltt mr hiba tettk le, s parancsoltak r, hogy javtsa meg, Tdor szttrta a karjt, s csak annyit felelt: Nem rtek hozz, pajts... Hiba volt minden rbeszls. Mg egy kicsit meg is vertk, nem nagyon, mert fltek, ha mgis rll, mr nem marad ereje a munkhoz. Tdor kttte magt: nem s nem! Vgl knytelen-kelletlen elengedtk, s a kacsalbat ms vrosbl hozatott szakemberrel javttattk meg. Tdor viszont hamarosan utcra kerlt: munkahelyrl elbocstottk. Fnke bevallotta neki, hogy nagyon nem szvesen teszi, mert Tdor remekl rtette a mestersgt, de a LIGYKELI urai megfenyegettk, hogy nem kap se anyagot, se megrendelst tbb, ha a makacs Tdort tovbbra is alkalmazza. Tdor azontl alkalmi munkkbl tartotta el csaldjt. Javtanival minden hznl akadt, gyes szerel pedig kevs lt Linkostownban. Tdork nem haltak hen, de esti imjukba aligha foglaltk bele a LIGYKELI-t. Tdor lelkesen vllalkozott r, hogy kellen talaktja az italbolt csapjait s mrednyeit. Egyszerbb megolds lett volna, ha az egyik csapbl kznsges sr folyik, a msikbl pedig preparlt; ha az egyik borostgelyben tiszta bor van, a msik porcelnban pedig bolhaszeres, szeldt...

De Smuel nem merte megkockztatni, hogy drzslt s j szem vendgei szrevegyk: egyszer az egyikbl mr, msszor a msikbl, pedig a vendg ugyanazt rendelte... Inkbb ignybe vette Tdor ezermesterszakrtelmt, s a srscsapokba ketts csvet szereltek, amely egy szelep szrevtlen nyomsnak engedelmeskedett. Ha a csapos hvelykujjval megnyomta a szelepet, a habz srbe Smuel ksztmnye is keveredett, s annyi, amennyi ideig a szelepet nyomtk... A boros-tgelyeket kettosztottk, s mr elre ktfle italt helyeztek beljk.... Csak a plinksvegeket lett volna tlsgosan bonyolult talaktani. Azokbl azonban annyifle fajta, volt, hogy ember legyen a talpn, aki szreveszi, mikor melyik veget markolja meg az italtlt! Mr persze ha az ital baj nlkl megrkezik... Terzia hibtlanul elvgezte a re bzottakat. Frank Dedalon fejt mindaddig ritmikusan tgette a legyezjvel, nehogy elaludjon, amg az a levelet elolvasta. Azutn mellszegdtt, s le nem ment a nyakrl addig, amg

az sszes megbzsnak eleget nem tett. Dolga vgeztvel bevsrolt magnak is, s vidman, tarka selyemruhban, malomkerknyi karimj kalappal a fejn szllt le a linkostowni llomson. A frfiak kvncsian forgattk utna a fejket: ugyan ki lehet ez az elegns nagyvilgi dma ebben a porfszekben? Smuel szeme elkerekedett, amikor megltta. Akr egy filmsznszn! Csiszolatlan gymntot melengettem a keblemen... vallotta be nekem nmi kp- s rzelmi zavarral kszkdve. Vigasztaltam: A csiszolport csak most tallta fel hozz. Dedalon bartom pedig nemcsak pontosan vgrehajtotta feladatt, de a szllts gondjt s veszlyt sem engedte t msnak. Terzia visszatrtnek negyednapjn, kevssel jfl utn ptkocsis teheraut llott meg a Cpa hts bejratnl, s meglepetsemre a sofr melll Dedalon ugrott le. Hall, Ben! kiltotta, hogy megltott. Meghoztam a tpszert! A kocsi oldaln mg a gyenge holdfnyben is olvashatak voltak a robbansveszlyre figyelmeztet feliratok. A vezetflke ablakn fekete zszl lengett; egyszval a szlltmny baj nlkl rkezett meg Linkostownba. Valamennyien nekiveselkedtnk, hogy lepakoljunk. Dzsimmi volt benne az oroszlnrsz, de jcskn cipekedtnk Smuellal mi ketten is. Tdor sem maradt ki, meg az a nhny bolhaver, aki fldszintes hzban lakvn, idben j jszakt kvnt kedves szleinek, majd gy, ahogyan volt, pizsamban kimszott a kert felli ablakon, s hozznk getett. Dedalon lmlkodva szemllte gybuzgalmunkat, s noha a titkos szerrl mit sem tudott, az ltalnos lelkeseds magval ragadta. Felkapott egy pezsgsldt, s bellt a sorba maga is. Elrkezett a megnyits napja. Az utols simtsokat is elvgeztk, s nmileg meghatottan llottunk a helyisg kzepn, keznkben egy-egy kors habos, de kizrlag rpalbl kszlt srrel. Bartaim mondottam az izgalomtl reszels hangon. Ma este j fejezet nylik Linkostown trtnetben, s ezt a mi drga Smuel bartunknak s h prjnak, Terzinak ksznhetjk! Mindamellett ne feledkezznk meg arrl, hogy a kzdelem java csak most kvetkezik. Az ellenfl nem csupn gonosz, hanem ravasz is! Amint rdbben, hogy a tudomny egy nagyszer felfedezst vetettk be ellene, azonmd... Bocsnatot krek, tisztelt Benjmin r szaktott flbe Csokornyakkends Dzsimmi, aki nemcsak ismerte sajt tvltozsa trtnett, de bszke is volt re. El kne vgre keresztelni ezt a nagyszer felfedezst! Nem mondhatjuk r minduntalan, hogy bolhapor, mikor mr se bolha, se por nincsen benne!

 Istenuccse, igazad van, Dzsimmi fiam! rikkantottam. Smuel a felfedezs rdeme, az joga, hogy nevet adjon a gyereknek! Jogom van, csak kpzelerm kevs... szabadkozott Smuel. Ha kevs lenne, mi sem llnnk most itt! ellenkeztem. Nem bnom engedett a tanr. Csak ppen semmi sem jut az eszembe. Akkor nem marad ms htra, mint hogy rgi szoks szerint az j szert a felfedezjrl nevezzk el, teszem azt: Smuel italnak. Vagy ha ez hossz, akkor rviden Samuvz legyen a neve! Szernysgem tiltja... kezdte Smuel, de belefojtottuk a szt. Az id haladt, a srhab vszesen apadt a poharunkban, a nvads elvgeztetett. Kirtettk poharunkat, s Smuel a villanykapcsolhoz lpett. Egyet csavarintott rajta, s a bejrat fltt les fnybetk hirdettk vgig az brahm Link sugrton, hogy megnylt a CPK SZERETETOTTHONA BR kiss hosszadalmas, de mltjt is magban foglal nev j-rgi mulathely. A fnyreklm felgyulladst a bejrat eltt hatalmas ljenzs s taps fogadta, a kvetkez pillanatban pedig megperdlt a fogadajt, s beznltt Enyvesujj Dzseki egsz bandja meg az reg hamiskrtysok. A megnyit eltti napon ugyanis Dzsimmi felkereste egykori bandja j trzshelyt, egy harmadosztly cseht a plyaudvari fthz alatt (onnan loptk a meleget s az italba a vizet). tadta Enyvesujj Dzsekinek Smuel zenett. Azt zeni a fnk, Dzseki, hogy jra megnyitja a Cpt, s szvesen lt benneteket! A te fnkd alaposan tvert engem! felelte Dzseki, s fradhatatlanul tovbb gyakorolta, hogyan lehet egy flrpist szrevtlenl kicserlni savanycukorra. De mivel eltte mg mindig elmulasztotta megnyalni akr a cukrot, akr a flrpist, a mutatvny sehogyan sem sikerlt. Kitartsa azonban mindenkppen tiszteletre mlt volt. Biztos s knyelmes helynkrl ldztt el! A Sasszem brral szemben knnyen s gyorsan bonyolthattuk le zleti gyeinket, s nagyobb biztonsgban is voltunk, mint itt... Legszvesebben beperelnm a te tkozott fnkdet a vesztesgrt, amit okozott nekem a tejszag tletvel! Igazsgtalan vagy, Dzseki intette Dzsimmi. Hiszen tudod, hogy azrt kellett becsuknia a boltot, mert a LIGYKELI megvonta tle a bizalmt.

 De mirt vonta meg?! Mert elkezdett knyvelni! Meg vlogatni a pik kztt! Ki mondta neki, hogy tudjon rni-olvasni?! Ki krte r, hogy ne vizezze a bort?! Ami elmlt, elmlt, Dzseki erskdtt Dzsimmi. j vilg kezddik a Cpban, meglsd! A fnk mg azt is zeni, hogy a megnyit nneplyes alkalmbl a rgi bandnak meg az reg hamiskrtysoknak jr egy rund ingyenital! A vendgei vagytok! Tartsa meg a Samu a lttyeit! mordult fel Flfl Bob, az alvezr, akinek egyik flt a felesge csavarta le, amikor hzassgi vforduljukra hamis gymnttal kirakott flbevalt vitt ajndkul. Emlkeztetl, hogy kszerszcsaldbl szrmazom! mondta az asszony, s flfltelentette Bobot. Valban, apja az orszg egyik legnevesebb kszerordja volt, aki megtantotta a lnyt arra, hogyan lehet megklnbztetni a hamisat a valditl. Lassabban, Bob! csittotta Dzseki. Amit ingyen adnak, azt sohasem szabad visszautastani... Elmegynk, megisszuk a potya pit, azutn sztverjk a bodegt, hogy emlkezzk re Samu: milyen az, ha szven tik az ember zsebt! Dzsimmi aggodalmaskodva meslte el a vlaszt Smuelnak. Visszafel slt el a j szve, fnk mondta. Dzseki meg is teszi, ha gri! Majd megltjuk! feleltem Smuel helyett. A potya italba belenyomunk mindegyikknek egy-egy adag Samuvizet, s olyan szeldekk vlnak, mint a kezes brnyok! Azt nem szlalt meg Smuel meglepen hatrozottan. Ha egybl, az els adagra megkapjk, s az egsz banda, mg nekik is feltnhet, hogy csinltak velk valamit. Fokozatosan s differenciltan kell megitatni ket. Akkor lesz csak igazn feltn vitatkoztam. Aki mg nem kapott, az hatatlanul szreveszi, hogy a msikkal trtnt valami! Annl inkbb megnyugszik, ha a kvetkez fordulban maga is hasonul... Ne vitatkozzk, Ben! Ez az n italom, csak az alkohol a maga pnze.,. Bzza rm, hogyan osztom be! S ln, mint kvnd. Az Enyvesujj-banda meg az reg hamiskrtysok bepndrdtek a forgajtn, s vidman megszlltk a helyisget. Tisztelt trzsvendgek! kvnt sznokolni Smuel, de a vendgek klkkel verni kezdtk az asztalokat, s belefojtottk a szt. Helyes adta meg magt a sorsnak. Mindenki azt iszik, amihez kedve van...

A banda a pult el tlekedett, s egymsra licitlva rendeltek. Hrman is mrtk az italt, mert Smuel s Dzsimmi mell harmadiknak belltam n is. Kezkben pohrral flretoltk az asztalokat, s krt formltak a terem kzepn. Most pedig hazatrsnk rmre nekeljk el, fik, a bandahimnuszt! veznyelt Dzseki. S rzendtettek: Nem vagyunk mi huclipucok, vrnk azrt huclibuzog, hogy a vilg szbe vegye: Linkostown pont a kzepe! Tllii huuuj! Vidman fjtk a dalt, mintha iskolai kirndulson lennnek. Senki nem gondolt volna semmi rosszra. Csak mi gondoltunk. Mert mi tudtuk, hogy ez nem iskolai kirnduls. De mennyire nem! Elnekeltk ktszer, elnekeltk hromszor nagyon tetszett nekik a dalocska. Azutn abbahagytk. Flfl Bob cszlit vett el a zsebbl s egy mark kavicsot. Mit gondolsz, fnk, tz lvsbl hnyat tallok? krdezte Enyvesujj Dzsekitl, s a brpulton sorakoz vegek fel intett. Dzseki vllat vont. Nem vagyok gondolatolvas... De n igen szlalt meg Smuel. Pontosan tzet. Azannya! csodlkozott szintn Bob, s leengedte a mr lvsre fesztett cszlit. Honnan a fenbl talltad ki?! Egyszer volt. Egyrszt ismerem a felvgs termszetedet, msrszt ilyen kzelrl nem egy flfl, de egy flszem is knnyedn clba tall. Nagy a hangod, Smuel! Takarkoskodni kell a lszerrel, mert jcskn fogy belle, mire sztlvldztem a bodegdat! Nincs benned semmi sportszersg, Bob! intette Dzseki. Samunak igaza van: csak felvgni szeretsz!... Eredj htrbb, s onnan lj! Megelgszem, ha tz lvsbl, mondjuk... Ne mondd ki! kiltott r Smuel. Kitallom n a te gondolatodat is, Dzseki! Eszedben van mg, hnyat akartl mondani? Nem szeretem, ha hlynek nznek!

 A vilg minden kincsrt sem! Neked nyilvn az is gyerekjtk, hogy azt a bizonyos szmot megszorozd... teszem azt: harminchttel. Prbld csak meg! s trelmesen vrta, mg Dzseki homlokn a redk gondterhelten szszevissza gyrdtek. Megvan! derlt fel vgl Dzseki kpe. Szmolni, azt mg tudok! Biztos vgyok benne erstette Smuel. pp ezrt gyorsan szorozd meg, ami kijtt mg egyszer. Ezttal hrommal! Mi vagyok n, komputer?! Azt nem tudom. De az Enyvesujj-banda fnke vagy. Dzseki krlnzett. A bandatagok rdekldssel vrtk, hov lyukadnak ki. Menten felmrte, hogy itt most vezri tekintlye forog kockn! Smuel jl csbe hzta ezzel a szamrsggal, meg beleugrott. Most mr nem tncolhat vissza... Azt mondod, hrommal? Annyi, mint, annyi... Csak gondold, de ne mondd ki! Ez is megvan szlt egy id mltn mogorvn Dzseki. Mr a vgn vagyunk. Ajnlom is! Szp hossz szm lehet a fejedben. Hogy knnyebb legyen megjegyezni, elhagyhatod belle az utols szmjegyet. Ami maradt, azt osszad el azzal a szmmal, amit elszr gondoltl! Felt vgjam a falhoz, felt meg a te fejedhez?! Nem, nem, csak amit krtem, s ksz. Nekem is ksz. Mennyi jtt ki? Tizenegy felelte magabiztosan Smuel, s Dzsekinek leesett az lla.. Tled mg lopni se mernk... hledezett. Honnan talltad ki ?! Mirt mondjam n meg annak, aki szt akarja verni a bromat? Ha megmondod, annyit pen hagyunk, hogy vigasztalsul leihasd magad Ha iszol velem egy rundot, megmondom! n fizessek a kocsmrosnak?! Csakis. A tudst sosem adjk ingyen! Helyes. Csapos! Ktszer egy decit a portorikibl! kiltotta Dzseki, s pnzt dobott a kassza el. Dzsimmi ttovn nylt rte, s n tudtam, hogy nagy baj van! Mondottam volt, hogy minden csapot talaktottunk, csak az vegeket nem. Bztunk benne, hogy azokat feltns nlkl tudjuk vltogatni... Hanem most mindssze kt pohrba kell tltennk Ugyanabbl a rumosveg-

bl! Nem cserlgethetjk ket, hiszen kt tucat szempr is figyeli a keznk tjt... Mgsem itathatom meg Smuelt Samuvzzel! Mit tegyek? Mit te... Meddig vrjak, h?! rikkantott trelmetlenl Dzseki, s Smuel maga nylt a piros cmks portoriki rum utn. Abban volt a Samu vizes! Kt poharat sznltig tlttt belle, s az egyiket Dzseki el tolta. Ex! Lila karikk tncoltak a szemem eltt. Dzsimmi a magt behunyta; nem tudom, mit ltott. n azt lttam a karikkon t, hogy Smuel teljes nyugalommal, htrahajtott fejjel fenkig rti a maga pohart. Csak amikor a msik pohr is koppant a bdogpulton, konstatltam, hogy Dzseki is kihrpintette a magt. Elgedetten trlte meg a szjt. Nos? Azt nem tudom, Dzseki, hnyas szmra gondoltl. Csak azt, hogy tz alatt volt. Mrpedig ha brmelyik szmot veszed egytl kilencig, s vgigcsinlod vele azokat a mveleteket, amelyeket az elbb is vgigcsinltl, mindig tizenegy lesz a vgeredmny. Ha jl szmoltl. Most mr ezt is tudod, Dzseki, most mr lhetnk! markolta meg a cszlit Bob, s a tbbiek htrbb tgultak, hogy helyet engedjenek neki. Dzseki felemelte hossz s nem egszen tiszta mutatujjt. Lassabban a testtel, Bob! mondta vratlanul, s rvedez tekintete vgigtapogatta a falakat, mintha elszr ltn ket. Minek akarsz te lvldzni? Mi bajod van neked egyltalban? De fnk! botrnkozott meg Bob. Abban maradtunk, hogy... Semmi hogy! vgott a szavba szelden, de hatrozottan Dzseki. Ez a Cpa nagyon szp helyisg. Tiszta, gusztusos. s ez a derk Smuel mennyit fradozott rajta, hogy jra zembe helyezze! Hogy visszakapjuk a rgi, kedves trzshelynket... Halljtok ezt, fik? hledezett Bob. A banda blogatott, hogy hallja, de nem mert a prtjra szegdni, mert fltek Dzsekitl. Most Bob futott az alvezri tekintlye utn. Berezeltetek?! ordtotta. Csapos, tlts beljk egy kis btorsgot, az n kasszmra! Most gy jrt Dzsimmi keze meg az enym is, mint a motolla. Egyms utn rltek ki a piros cmks vegek. A banda vidman poharazott. Csak Bob tolta el magtl ggsen. n nem iszom! n azt akarom, hogy ez a rengeteg veg pia a fldre folyjk el, ne a torkomba! n vegcserepeken akarok taposni! Ahhoz nekem biztos kz kell!... Na, pocsk huclipucok! Sztverjk a bodegt?!

ltalnos csend volt a vlasz. Majd kivlt a tmegbl egy reg hamiskrtys, s Bob karjra tette a kezt. Mit szvskodsz, Bob? Nagyon helyre kis cseh ez. Tn mg jobb is, mint a rgi Cpa... Ilyen rumot rgen ittam... ,,Azt elhiszem gondoltam magamban, s nagy nfegyelemmel nztem, hogyan kzsti ki alvezrt szp szelden, de hatrozottan az imnt mg rombolsra ksz banda. Flfl semmit sem rtett, csak dhngtt, de mr inkbb azt figyelte kzben, merre van az ajt. Pedig senki se akarta bntani. Dzseki rosszallan fordult Smuelhoz: Mit szlsz, bartom, ehhez a dvadhoz? Nincs benne gyszlvn semmi lelki finomsg... Mindig gy van ez felelte Smuel , ha fllb ember indul a fenkbe rg versenyen, s nem gondol a nehzsgekkel... gy zajlott le a Cpk Szeretetotthona Br megnyitnnepsge s a Samuvz bemutatkozsa. A siker, ha nem is feltn s hangos, de teljes volt. Bob kimeneklt, mintha rdgk ztk volna, Smuel pedig ketts rendbe szervezte a bandt. Hol kszl ma jszaka betrs, Dzseki? krdezte. Itt a lista nylt a zsebbe Dzseki. A dlt betsek a mi vtkeink lettek volna, a tbbi a konkurenci... S mit fogtok most tenni? Ami a ktelessgnk! emelte fel a fejt Dzseki bszkn. Megynk, s megakadlyozzuk ket! Hurrr! ordtotta a banda, s rzendtve tvozott: Mi vagyunk a kisangyalok, vrnk azrt is andalog, mert a vilg szbe vette: rend lesz itten, teremtette! Meghatottan nztnk utnuk. Br gy lennel De ez mg csak a kezdet kezdete. A prbafutam... Errl jutott eszembe: Smuel! Hogyan merte meginni a Samuvizet? Mosolygott. n mr nem lehetek se szeldebb, se szintbb. Mit rthat nekem? felelte. Kis mlzs utn hozztette: s most? Most? nztem a szeme kz. Most pedig megindthatjuk a gombhbort!

6. A GOMBHBOR J napot kvnok! J napot, fiatalember! Mivel szolglhatok? Kabtgombot szeretnk, egy tucattal. Sajnlom, de nem szolglhatok vele... A szne mindegy. Csak j dombor legyen. Semmifle gombunk sincs... Kr. J napot kvnok. Krem. J napot kvnok, fiatalember. Robert Bumm, kzismert linkostowni rvidru-keresked, a LIGYKELI Zsinr s Pertli Szakosztlynak elnke, nmileg rlve, hogy lerzta a kora dleltti alkalmatlankod vevt, visszalt knyelmes, reg karosszkbe a pnztr mellett, s jra kezbe vette a Linkostowni Harsont, amelyben egy furcsa cikk ragadta meg a figyelmt, mieltt megzavartk volna. jraolvasta a cmet: MEGDBBENTEN CSENDES JSZAKA LINKOSTOWNBAN! Magt rablselhrt brigd-nak nevez alvilgi banda avatkozott vrosunk megszokott rendetlensgbe! Semmit se vittek el! Ki a felels???!!! A cikk pedig gy kezddtt: Alig szllott le a korai alkony Linkostown bels s kls vrosnegyedeire, laksukba zrkzott polgraink furcsa csendre lettek figyelmesek. Sehol egy lvs, egy seglyt kr sikolts. Nem szguldoztak csikorg fkekkel a zskmnyt menekt gpkocsik, nem szirnzott a ment, tzolt! Mi trtnt?! fordultak egymshoz a riadt hzasprok s szomszdok. De ahogyan elrehaladt az id, gy lett egyre gyansabb a nagy csend s nyugalom. Ekkor mr tbben is telefonltak a rendrsgre, hogy felhvjk a figyelmet a szokatlan jelensgre, s rdekldjenek: mi a teend ilyen esetben? A rendrsg a bejelentsek nyomn azonnal vizsglatot indtott, kiszllott a helysznre, Linkostown elnmult utcira, s szokott erlyvel s hat-

rozottsgval intzkedett. Megllaptotta, hogy a vrosban egy banda garzdlkodik, amely... J napot kvnok! Robert Bumm bosszsan tekintett fel az jsgbl. Pont a legizgalmasabb rsznl zavartk meg! Fiatal lny llott a pult eltt. Valamilyen aranyozott dszgombot tessk nekem mutatni. Ilyen kicsit is, meg nagyobbat is... Sajnlom, kisasszony, de nem tartunk aranyozott gombot. Jaj, istenem! Mit tetszik gondolni, kk ruhra milyen illik jobban: piros vagy srga? Mind a kett illik, de egyikkel sem szolglhatok... Ht milyen van? Semmilyen gombunk sincs pillanatnyilag s mikor lesz? Semmikor. Nem tartunk gombot! Azt hittem, ez rvidruzlet. Bumm mrges lett. Divatruzlet, de Linkostownban nem divat a gomb! Senki sem hord gombot! Maga az els, aki kri. Pardon, a msodik. Bumm szerette a pontossgot, S ki tudja, mikor lesz harmadik? A lny mg be sem csukta maga mgtt az ajtt, mr visszabjt az jsgba, s folytatta, ahol elhagyta: ...egy banda garzdlkodik, amely minden incidens sznhelyn megjelenik a tervezett idpont eltt tz perccel, s jelenltvel megakadlyozza, gyszlvn lehetetlenn teszi, hogy az akcit vgrehajtsk, legyen az akr egyszer kirakatbetrs vagy nagyobb szabs bankrabls. Kitn linkostowni rendrsgnk feltnnek tallta, hogy a banda pontos id- s menetrenddel rendelkezik, s ezrt tettenrskor nem habozott a bandt a fkapitnysgra ellltani. A banda tagjai a legkisebb ellenllst sem tanstottk, ami mg jobban rjuk irnytotta a gyant: bns szndkok vezrlik cselekedeteiket! Elllts utn kiderlt, hogy a garzdlkodk azonosak a kzismert Enyvesujj Dzseki-fle bandval! Cselekedeteik okrl nem voltak hajlandk felvilgostst adni, csak npdalokat s virgnekeket nekeltek. Kihallgatsuk mg folyik. A vizsglatot Colt rendrtancsos vezeti... Ekkor lpett be a harmadik.

Robert Bumm szinte rfrmedt a tindzser-kor srcra: A nadrgodon cipzr van! A zsebeiden cipzr van! Az eszeden is cipzr van! Mi a fenre kell neked gomb? Ht nem tetszik tudni? csodlkozott a src. kirtk a Vrosi Gombfocibajnoksgot! A micsodt? A gombfocibajnoksgrl! Az utcn is kint vannak a plaktok; nem tetszett ltni? Nem, Robert Bumm nem ltta. Ritkn jr gyalog az utcn, s olyankor sem olvas plaktot. Mg hogy gombfocibajnoksg! Linkostownt, gy ltszik, megszllta az rdg! Csengett a telefon. Egy bartja, szintn divatrukeresked, volt a vonal msik vgn. Mit szlsz hozz, Robert? krdezte. Fantasztikus! felelte Bumm. De Doktor Colt majd elbnik velk! Az ember mr hovatovbb nyugtalanul se aludhat ebben a vrosban! Mirl beszlsz? Errl az Enyvesujj-bandrl! Benne van az jsgban... Ugyan! Az a rendrsg baja! Mit fj rte a fejed? n a gombgyrl beszlek! Mifle gombgyrl? Nlad mg nem kerestek gombot? De... kerestek kapcsolt vgre Bumm. Mirt? Nlad is? Az egsz vrosban, Robert! Az egsz vrosban! Valami jtkrl beszlt az egyik vevm mondta Robert Bumm. Gombfocibajnoksg vagy valami ilyesmi... Meg a divat! Nekem a lnyom vgta az orrom el a legjabb divatlapokat! Lttek a cipzrnak, Robert. Mindentt gomb s gomb! Mg a nadrghajtkn is. Tartasz a raktron gombot, Robert? Dehogy. Mr vek ta sznt se lttam! n se... s egyetlen kollgnk se... Mr tbbkkel beszltem. Tenni kne valamit, Robert. Te vagy a szakosztly elnke. Tenni kne! mrgeskedett Bumm. Rendelni kne! Srgsen gombot kell rendelni! De kitl, Robert? Honnan? Dlutn tkor szakosztlylst tartunk, ott majd megbeszljk vlaszolta Bumm, mert jabb vevk lptek a boltba. Termszetesen gombot kerestek. A keresked az idegroham hatrn jrt. Tblt akasztott a bejratra:

GOMB NINCS! Azutn bevett egy nagy adag szdabikarbnt, mert gni kezdett a gyomra. Nem sokkal ebdid eltt megrkezett a posts. A szoksos prospektusokat hozta meg nhny dvzlkrtyt ismersktl; egy krlevelet, amelyet a biztost kldtt, s amelyben arra kri gyfeleit, hogy a kirakatokban elhelyezett rurl ezentl adjanak listt a biztostnak, hogy a krtrts, illetve az egyezkeds a betrkkel ezentl egyszerbb s sallangmentesebb legyen... Hol vagyunk mr ettl! shajtott Bumm, s kzbe vette a kvetkez levelet. Tisztelt Uram! Az Egyeslt Mtyrmvek az n ltal is bizonyra jl ismert vilgcg vezrkpviseljeknt van szerencsm bejelenteni, hogy a korszer kvetelmnyek srget parancsnak engedelmeskedve a minap haladktalanul Linkostownba rkeztem, kizrlag azon clbl, hogy ezt a nagyszersgben pratlan vrost s lakit a legmesszebbmenn kielgthessem cgem gombkltemnyeivel, gymint kis gombbal, nagy gombbal, kzpgombbal, kabtgombbal, nadrggombbal, diszkrt, gombbal s dvat gombbal. Mintakollekcimban valamennyibl bsges vlasztk ll akr azonnali megtekintsre. Megrendels esetn tviratilag, replpostai ton huszonngy rn bell korltlan mennyisget szllthatunk nnek! Remlem, szakmai rdekldst felkeltettem, s rszeslhetek abban a szerencsben, hogy pratlan (de prosval is kaphat) ksztmnyeinkkel gazdagthatom els osztly ruhza mindenkor bsges vlasztkt! Cmem, telefonszmom albb. Alzatos szolgja Benjmin Benjmin az Egyeslt Mtyrmvek kizrlagos joggal felruhzott vezrkpviselje A korszer kvetelmnyek srget parancsra... tprengett flhangosan Robert Bumm, mert azrt t sem ejtettk egszen a fejre. A kereslet s knlat ilyen szoros egybeesse aligha kelthette a puszta vletlen ltszatt. S errl nhny telefon hamarosan megerstette Bummot. Nem csupn

a gombot hiba keres vevk szma szktt fel, hanem minden keresked postjban ott volt a fenti levl egy pldnya is! Semmi ktsg, e mgtt a hirtelen felszktt gombvsrlsi lz mgtt ott a keze annak a Benjmin Benjminnak! llaptotta meg a keresked, s most mr szorgalmazta, hogy a LIGYKELI gombszakosztlya mg aznap dlutn lst tartson. t rra hvtk ssze a megbeszlst, hatra pedig odarendeltek pardon, meghvtak engem. Egy rt szntak arra, hogy kialaktsk kzs llspontjukat. Elrkezett a pillanat, hogy levessem szreimet, s visszaalakuljak sajt magamm. De merjem-e megtenni? Kilphetek-e az utcra, ahol az tejtett, bosszra szomjas fejvadszok csapata lesi, hogy elbjjak?! Nincs ms lehetsgem: meg kell kockztatnom. Legalbb a LIGYKELI-ig jussak el! Azutn majd csak kialakul valami... Nmi vdrsg nem rtana. Pldul Enyvesujj Dzsekik... Csakhogy k a rendrsgen lnek! Mi kvetkezik ebbl? Ki kell szabadtani ket! Bolhaverk, ez a ti dolgotok lesz! Legszvesebben a rendrsg is megszabadult volna tlk, mert mr nagyon unta ket. Doktor Coltrl patakokban folyt a vertk, mert szzadszor krdezte: Ki brelt fel benneteket? Mire vlasz helyett szzadszor harsant fel az ismers dalocska: Kis virg a rten, mh szll illatra, a babmat krem: adj puszit a szmra, adj pu-pu-puszit a szm-ra! Ha egyenknt hallgatta ki ket, szlban daloltak, ha egytt, akkor knonban. Kicsit rezesen, kicsit hamisan, de egyforma lelkesedssel fjtk. Ki ne bolondulna meg dlutnra?! Agyon kne verni benneteket! vltlte a tancsos. Mint a poloskt helyeselt megadan Dzseki. De nem szabad. Mi az, hogy nem szabad? Ki tiltja meg? Ht az illem. Meg a j erklcs felelte szeld, oktat hangon Dzseki. A tbbiek szorgalmasan blogattak r. Doktor Colt a hajt tpte. Csirkefogk! Gazemberek! tonllk! Milyen igaza van... fordultak egymshoz a bandatagok.

 Nem akarlak tbb ltni benneteket! tajtkzott a doktor. Pusztuljatok ellem! Dzseki sajnlkozva mutatta a csukljt: meg van bilincselve. Zrkba velk! Ott fogtok trdepelni, kenyren s vzen lni! Nagyon szvesen felelte Dzseki. Elvezetni! parancsolta a rendrtancsos, de ebben a pillanatban egy tisztvisel lpett hozz, s jelentette, hogy nhny fiatalember jelentkezett. Srgs kzlnivaljuk van az ppen kihallgats alatt levkkel kapcsolatban. Vrjatok csak! lltotta meg Doktor Colt az elvezetendket. Lehet, hogy mindjrt megtrtk! Hol vannak azok a fik? Belpett az irodba a Bolhaverk hrom legidsebb tagja (kettnek mr a bajusza helyn valami rnyk-fle is ltszott), lkn a brigd vezetvel, Tojssal. Bejelentst szeretnnk tenni... kezdett mondkjba, s Dzseki fel intett. Ezek ellen. Nocsak... dlt htra a szken flnyesen Doktor Colt. Taln benneteket is megakadlyoztak valamilyen jszakai akcitokban? Bennnket mindenfle akcinkban megakadlyoztak panaszolta a fbolhaver, Mi ugyanis a Kzpiskols rhajsok nkpzkrnek vezetsge vagyunk! A jv hten kellett volna kutattra indulnunk a naprendszerben, tovbb nhny szomszdos galaxisban... De ezek a gazemberek megneszeltk a kszldsnket, s tegnap jszaka betrtek az nkpzkr hangraiba. Elloptk valamennyi rraktnkat, tovbb kt ts focit! Fuccsba ment az expedci! Nem tudjuk kilni magunkat! Aha mondta elgedetten Doktor Colt, de szksgesnek vlt egy keresztkrdst, Mi ppen ellenkez cselekmnyek kzben rtk tetten ket! Hogyan egyezteti ssze a feljelentsben foglaltakkal? Mi bizonytja, hogy k voltak a tolvajok? ppen az, amivel a ftancsos r vdolja ket Ha msok lettek volna a tolvajok, k lettek volna azok, akik megakadlyozzk a lopst! De mivel nem akadlyoztk meg, az bizonytja, hogy k kvettk el! Egyszer arisztotelszi logika... Ugye, tetszik ismerni? Persze, persze blintott a tancsos. Neknk is van mikroszkpunk. Tudtuk mi a ftancsos rrl, hogy j helyre fordulunk! jelentette ki elgedetten Tojs. Colt szabadkozott: Tancsos vagyok, nem ftancsos... Dzsekikhez fordult. Na, pupkok! Hallotttok? Beismeritek? Dzseki megadan hajtotta le a fejt. Mi mindent beismernk. Tudjuk, hogy nagy gazemberek vagyunk.

 Teht ti lopttok el ezeknek a srcoknak a jrgnyt is? Bizonyra, ha k azt mondjk. Tetszik tudni, mi annyi mindenflt loptunk mr el letnkben, hogy annak se szeri, se szma. Ma jszaka! Ma jszaka, tegnap jszaka, tegnapeltt jszaka, nem mindegy? A lops, az mindig csak lops marad. gy bizony! fejezte be a nyomozst Doktor Colt, Tudtam n, hogy elbb-utbb vallani fogtok! Tlem mg senki se ment el anlkl, hogy kitrta volna egsz stt lelkt, s leszurkolta volna a rszesedsemet! Jegyzknyvvezet, rja: Az ellltottak a tank s bizonytkok slya alatt megtrtek, s bevallottk, hogy a ma jszaka tanstott feltnen szeld s fegyelmezett magatartsuk csak lczsra szolglt, mert betrtek egy kzpiskolai klubba, s onnan eltulajdontottk a jtk- s sportszereket. gy a vd, amely ellltsukat eredmnyezte, elesett, trgytalann vlt. Minek alapjn szabadlbra helyezsket ezennel elrendelem. Dtum, alrs, pecst!... Vegyk le rluk a bilincseket! Tojshoz fordult: Derk gyerekek vagytok, csm! Csak gy tovbb! ...Aztn hol is van az a galaxis, ahov kszltk? Itt a szomszdban, a sivatagon alig tl valamivel! Az egsz megyben ott mrik a legjobb limondt! Mg sosem tetszett arra jrni? Dehogynem, dehogynem. Csak annyi a dolgom... Bartsgosan kezet rzott a fikkal, akik nem gyztek hllkodni, hogy ily gyorsan s hatrozottan intzkedett. Amiben vgtre is nincsen semmi csodlatos. Ha a Dzseki-banda kiszabadtsa nem is kvnt arisztotelszi logikt, de a linkostowni szjrs ismerett mindenesetre. S mivel ez utbbit volt alkalmam megszerezni, semmi ktsgem nem maradt, hogy a Bolhaverk kldetse sikerrel jr majd. Mint ahogyan trtnt is. Tettem pedig mindezt elssorban azrt, hogy kell ksrettel s vdelemmel juthassak el a Cpk Szeretetotthontl a LIGYKELI kacsalbon forg szkhzig. Kezdtk ugyanis kiismerni a Samuvz hatst. Fogyasztit megszeldtette, de nem formlta pipogya, gyva frterekk. Dzsimmi annak idejn ssze akarta trni Smuel laboratriumi berendezseit, majd miutn ivott a Samuvzbl, elllt a szndktl. De nem gyvasgbl, hanem erklcsi megfontolsbl. Az eddig flelmetes hr Enyvesujj-banda tagjai se vltoztak riadt csecsemkk azutn, hogy megittk a maguk Samu vzadagjt, s megalaktottk a Kisangyal galerit. Csupn arra nem voltak

hajlandk tbb, hogy rgi mestersgket zzk. De a j, a hasznos, a tisztessges gyrt nem sajnltk az klket! Elg az hozz, amikor kilptem a br forgajtajn, hogy pontosan hat rra a gombszakosztly tisztelt uraihoz rjek, kpem a sajt kpem volt, kezemben a gombmintkat tartalmaz jkora gynktska, nhny lpssel elttem s mgttem pedig a Kisangyalok kt-kt markos tagja haladt jmbor pofval, de zsebben klbe szortott kzzel. Ennek ksznhet-e vagy msnak, nem tudom: bntatlanul rtem a kacsalbon forg palota el. Belptem a kapun, testreim pedig helyet foglaltak azon a padon, szemben az plettel, ahol a minap magam is jmbor vak emberknt szemlltem Linkostown utcinak tarka forgatagt. A ports udvariasan tisztelgett, de szigoran igazoltatott. A szkhzba nem engedtek be akrkit. Miutn megtudta, ki vagyok, maga ksrt a felvonig, s mg egyszer elismtelte, hnyadik emelet, melyik ajt. Az urak mr vrtak. Nyilvn hamar megegyeztek. Nekem csak az maradt, figyeljek: mzet vagy ept tesznek-e elm a tnyrra? Meglepen nyltan s egyenesen kezdtk. Robert Bumm szakosztlyelnk kereken a szemembe mondta: Mi, bartom, nem hisznk se a csodkban, se a csodlatos vletlenekben. Ha Linkostownban egyik naprl a msikra tmegesen rdekldni kezdenek klnfle gombok utn, s ezzel egy idben megjelenik a vrosban egy gombgynk, akkor a kett kztt nyilvnvalan szoros sszefggs van. Mieltt brmifle rdembeli trgyalsba bocstkoznnk, errl az szszefggsrl szeretnnk kzelebbit hallani! Hogy a fenbe csinlta ezt, ember? szlt kzbe egy kevsb diplomatikus modor rfs. n inkbb Robert Bumm stlust kvettem. Ez felelt meg jobban clomnak is, hajlamaimnak is. Tlbecsli kpessgeimet, uram vlaszoltam. Szernytelensg nlkl llthatom, hogy cgem ismeri s mltnyolja zletkti tevkenysgemet, s bizonyos szakmai hrre is sikerlt szert tennem. Mindemellett trhetetlen dicsekvs lenne rszemrl, ha olyasmit lltank, hogy nhny nap alatt kpes lennk egy egsz vros ltzkdst befolysolni! Nem, uraim, ezt nk sem gondolhatjk komolyan! Annyi azonban ktsgtelenl igaz, hogy az Egyeslt Mtyrmvek nemcsak kveti a vltakoz divatot, hanem befolysolni is kpes. Ha a Mtyrmvek elhatrozza, hogy orszgos mrtkben nvelni kell a gombeladst, akkor nem elgszik meg az jsghirdetsekkel s tvreklmokkal... Kapcsolatba lp a nagy divatcgekkel s lapokkal, djakat ajnl fel a gombfoci-egyesleteknek, s gy

tovbb... Nem n dolgozom meg a terletet, uraim, hanem csak parnyi csavarja vagyok egy nagy gpezetnek, amely rampontossggal mkdik: amikor n tiszteletteljes ajnlatommal kopogok az nk nagybecs ajtajn, ugyanazon idben kopog a vsrl is, aki egyarnt hasznot hajt nknek is... Mindssze ennyirl van sz, tisztelt uraim! Sznoklatomat, hiba volt ltszatra teljesen elfogadhat, knnyen megcfolhattk volna, ha a rszleteknek utnanznek. Akkor kiderlt volna, hogy bizony semmifle elre eltervezett reklmhadjrat nem folyt; hogy mindssze a bolhaverk indtottak a mr megszokott ton mozgalmat a gombfocibajnoksgra, amelynek plaktjait kzzel festettk, s nkezkkel ragasztottk ki a vros nhny forgalmas pontjn; hogy a divatlapokat Dedalon bartom vlogatta ssze gy. hogy sok gombos ruha legyen bennk, s ugyancsak a bolhaverk terjesztettk hgaik s nvreik hathats kzremkdsvel. S vgl, de nem utolssorban: a nagy gombkeresletben az is szerepet jtszott, hogy mindegyik gyerek vgigjrta a vros valamennyi rfst s divatru-kereskedjt, tbbszrst mutatva ezzel a valsgos ignynek. Mondom, mindez knnyen kiderlhetett volna, ha a gombkereskedk nem esnek pnikba, tovbb ha rettent gyanakvsuk kzepette nem lnek fel az n tisztessggel eladott, kerekded rvelsemnek. De felllek, mert vgl is az utols rv hatott: a haszon! A mirtek s hogyanok kifrkszse szp dolog, de ezttal mit sem vltoztat a harci helyzeten: gombot neknk, de srgsen, amit el lehet adni! Robert Bummot s trsait teht kielgtette a vlaszom. Amint ltjuk, n elhozta a mintkat mondotta Bumm. Szeretnnk megtekinteni s rendelni belle. Szomoran ingattam a fejemet. Mr ks, tisztelt uraim! Mr ks... Igaz, a mintk velem vannak, mert ezek az n legnagyobb kincseim, s sohasem hagyom el ket. De rendelni nem lehet bellk... Zgs tmadt. Mi az, hogy nem lehet?! csattant fel az imnti, kzvetlen hang riember. Maga ajnlkozott! Most itt van, tessk! llja a szavt! Vagy taln azt higgyk: kznsges szlhmos?! nk azt hisznek, amit akarnak... mondtam megtrtrt. n ajnlkoztam, s nk idehvtak. Jttem, mert ilyen feddhetetlen tisztessg kereskedket nem ltethetek fel. De megrendelseiket nem fogadhatom el. Ahhoz n tlsgosan becsletes vagyok. Egy rva szavt sem rtem!

 Mindjrt megmagyarzom. A hatsgok... Pontosabban a hatsgok egy bizonyos csoportja rkezsem ta nem nzi j szemmel mkdsemet, s igyekszik mindenron megakadlyozni. Megfenyegettek, hogy ha nem takarodom, mghozz dolgom vgezetlenl, srgsen a vrosbl, nem llnak jt szemlyi biztonsgomrt. Beltjk, ugyebr, hogy ilyen helyzetben...? Elhallgattam. A kereskedk is knyelmetlenl reztk magukat. Sejtettk, mirl lehet sz, de kimondani ppen gy fltek, mint amennyire felhbortotta ket a dolog. A szksg azonban jobban szortotta ket, mint engem. Robert Bumm ezrt flrevont egy ablakmlyedsbe, s bizalmas hangot tve meg, krt, mondanm el kzelebbrl is, milyen veszly fenyeget. Habozs nlkl felvilgostottam arrl, hogy egy bizonyos Doktor Colt nevezet rendrtancsos uzsorafejpnzt kvetlt tlem lltlagos vdelmem ellenben, s amikor n vonakodtam kvnsgnak eleget lenni, kzlte, hogy megtiltja hivatsom gyakorlst, s kitilt a vrosbl. Br parancsnak nem tettem eleget, st ide is eljttem, semmifle zletet nem merek ktni. Sem cgemet, sem vevimet nem kvnom bajba sodorni, ha mr n nyakig benne vagyok is... Robert Bumm egy teljes percig tprengett, majd megveregette a karomat. Legyen egy kis trelemmel, bartom! Megprblunk segteni magn... Azt tancsolom, most menjen fel a tetteraszra, ahol kitn kvhzunk van, Legyen a vendgnk, egyen-igyon kedvre. Remlem, mire jllakik, mi is megtalljuk a mdjt annak, hogyan lehet thidalni a nehzsgeket. Semmi ktsgem sem volt ezirnt. A kereskedknek szksgk volt az rura, s Linkostownban k voltak az urak, a rablk s a rendrsg pedig csak a beosztottak. Mg n knyelmesen s jl meguzsonnztam, Robert Bumm a Zsinr s Pertli Szakosztly nevben eljrt az els emeleti luxusirodkban szkel LIGYKELI-elnksgnl az gyben. S azzal trt vissza, hogy legyek teljesen nyugodt. Illetkes felsbb hatsgok odahatnak, hogy a jelzett tlkapsnak mihamarabb vget vessenek. Btran trjek vissza szllsomra, jrjak-keljek a vrosban, intzzem dolgaimat, a hajam szla sem fog meggrblni! Elbb azonban termszetesen vegyem fel a megrendelseket, s amint krlevelemben gretet tettem r, lgipostn, huszonngy rn bell szlltsak... S ott, a szkhz termben kinyitottam tskmat, szttertettem kartonokra felfztt gombmintimat, s sorban minden tagtl felvettem a rendelseket. Mr jcskn bealkonyodott, s szoks szerint kirltek a linkostowni utck, mire a ports tisztelgstl ksrve, kilptem a szkhzbl.

Hsges rangyalaim a padon vrtak rm, s hogy el ne unjk magukat, rmelegtket ktttek az elaggott parkrk javra. Amint megpillantottak, gyorsan zsebre raktk a fonalat meg a kttt, s ismt a nyomomba szegdtek. Dszksretkben vagyis remltem, hogy mr csak dszl jelentenek ksretet, mert hiszen bntds nem rhet a fposta fel irnytottam lpteimet, hogy tviratilag azonnal tovbbtsam a felvett rendelseket. Minden baj s zkken nlkl bonyoltottam le a dolgot, s ugyancsak simn visszartem a Cpk Szeretetotthona brba, ahol Smuel, Dzsimmi, Tojs s valamennyi kisangyal nem csekly aggodalommal vrt rm. Mi tagads, jlesett a diadalordts, amely belptemet fogadta. Elmondtam, mi trtnt velem, mire nem gyztk szorongatni a kezemet. Most reztem elszr, hogy kezdnk tllenni a legnehezebbjn, s haladunk elre. Az ltalnos izgalomban s nneplsben szre sem vettk, hogy a forgajt jabb vendget sodort a helyisgbe. Mgnem les spsz vgta el a zsivajt. Felkaptuk a fejnket. Az ajtban Aclkl Brown rmester llott sztvetett lbbal, szjban a sppal. Elcsndesedtnk, mire kivette szjbl a spot. Csakhogy szreveszik a vendget mondta gnyosan. Nagyon elkanszodtak az embereid, Dzseki, az utbbi idben! Pedig a rendrsg nem gyz foglalkozni velnk... felelte teljesen szksgtelenl Dzseki. Ha a mai szabadon engedseteket nneplitek, j lesz szbe venni, hogy korn isztok a medve brre. De nem ezrt jttem. Elre lpkedett a pultig. Amellett ltem, egy magas brszken. Felkapaszkodott a legkzelebbire, s hozzm fordult. No, bartocskm, ht elkerltnk? Hinyoztam az rmester rnak? krdeztem vissza magabiztosan. Elvgre engem mr vd a LIGYKELI! De mg mennyire! Nem a kerek pofd ugyan meg a tkr fejed, hanem a tartozsod! Azt hittk, megszkm vele? Azt nem hittk, mert ellnk mg egy nyavalys nthabacilus se tud megszkni! Azt is elkapjuk, akrmilyen kicsi! Ht akkor egy szp hsos emberkt, mint kiskegyed! Ha azrt jtt, rmester Mi a fennek urazzak n egy taht? -, hogy ezt kzlje velem, rendben van, vgeztnk, ksznm a fradozst! s Dzsimmi fel fordultam. Egy srt krek! Ide a harmincezret! csapott Brown rmester egyik mzss klvel a bdogpultra, hogy a sugrt tls vgn felrppentek a verebek a drrenstl. Msik kezvel a derkszja fel nylt, oda, ahol a gumibot s revol-

ver bjos prosa fggtt. Klnben szks kzben bntds ri, de nagyon! Meghkkentem. Ennek fele se trfa! Ht ennyit r a LIGYKELI grete?! Vagy mg nem rt ide a parancs? Vagy beleestem a lnkowstoni csapdba? Megrattk s feladattk velem a rendelseket, s most mr nem hinyzom nekik? Akrmelyik vltozat a j, az rajtam most nem segt... Mire kidertenm, valahol pici luk tmadna az irhmon, amit egyetlen szcs se tud befoltozni. Nincs ms megolds, itt gyors segtsg kell! Elmosolyodtam, s hirtelen nagyon szerny lettem. Flsleges izgulnia mondtam kedvesen, alzatosan. ppen most akartam indulni, t, a Sasszembe, hogy rendezzem ezt a kis izt... pnzecskt. Csak elbb meg akartam inni a srmet. Ma hatrozottan eredmnyes napom volt. Krem, ne rontsa el, ne legyen morcos! No, jl van! Kapkodja magt! enyhlt meg tmenetileg az rmester. Megkockztattam: Igyon mr velem egyet, rmester r! A nap sikerre! Meg a harmincezerre! Mg ki se mondta a vlaszt, Dzsimmi, aki aggdva figyelte a prbeszdet, alighanem kszen arra, hogy szksg esetn azonos slycsoportjt is rvnyestse, mris tolta Brown el a frissen habz srcskt. Ember legyen a talpn, aki ellenll ily ksrtsnek. S azt mr csak n vettem szre a szemem sarkbl, hogy amg Dzsimmi a korsba eresztette az rpalt, tvig nyomta azt a bizonyos szelepet, amely a Samuvznek nyitott szabad utat a sr mell... Brown, hivatalbl szigor pofval, de minden bels ellenkezs nlkl rtette fenkig a korst. Utna gyakorlott mozdulattal trlte le bajuszrl, llrl a srhabot. A korst visszakoccantotta a bdogpultra. No mondta mly bens tlssel, s rm tekintett. Nem voltam bizonyos, hogy lt is. Vrtam. A forgajt ismt megperdlt, s egy rendrlegnyt lktt be a helyisgbe. Egyenesen Brownhoz tartott. Tisztelgett. rmester r, jelenthetek? Brown bfgtt egyet, amit a legny beleegyezsnek vlt. Egy lpst tett elre, derkszgben meghajolt, hogy elrje az rmester hsos s kiss tpett flt. Majd hosszasan sugdosott bel. Befejezse utn visszaegyenesedett, nem ksrtve tovbb a vilgol, azzal, hogy elveszti egyenslyt, megbillen, s beleesik feljebbvalja trt hallszervbe.

Brown rmester hosszasan hallgatott, s n a korbbi tapasztalatok alapjn mr tudtam, hogy kemny bels kzdelem kls szemllje vagyok: most ppen semmit sem rt... S valami olyasmit rez, hogy t eddig nagyon becsaptk, mgis: szeretne bocsnatot krni az egsz emberisgtl, mintha csapott volna be mindenkit... Bizony isten, szntam volna is, ha nem utlom annyira. mbr mostantl kezdve mr arra sincs tbb szksg, hogy utljam. Szlalj meg vgre, galambom! J srt mrsz, Smuel... kezdte, szmomra is vratlan fordulattal. Nem olyan hgat, mint az a nyavalys Szrmk Jakab mrt, isten nyugosztalja velejkig gazember csontjait. Hol is hagytam abba? Aha! A feszes vigyzzban ll rendrlegnyre nzett. Te meg mit llsz itt, mint egy mirelit kukoricaszr? Ki a fene akarja bntani ezt a krampuszt? s rm mutatott. Ki a fene akar brkit is bntani? Zsebbe nylt, s aprpnzt halszott el. Odanyjtotta a legnynek. Eredj, fiam, ugorj el az Orsolyk templomba, vgy kt szl gyertyt, gyjtsd meg, s tedd szent Gullivernek, a turistk vdszentjnek oltrra... Mondd meg neki, hogy n kldtem, Aclkl Brown rmester... Oldozzon fel minden korbbi vtkem all... Na, nyoms, egyik lbad itt, a msik ott legyen! A legny tvette a pnzt, tisztelgett s elsprt. Brown hozzm fordult. Tisztelt r! mondta, s most mr ltott is engem. Nincs nagyobb rm szmunkra, mint nt ltni csendes kisvrosunkban! rezze otthon magt, mondhatni, tekintse vendgnknek magt! Jrjon, nzeldjk, ismerkedjk Linkostownnal! Igaz, nincs tl sok ltnival egy ilyen vidki porfszekben, de azrt egyet-mst tall. A LIGYKELI szkhza se kutya, ahogy forog. A fld alatti gyorsvast helyt is rdemes megnzni, noha mg csak ezutn frjuk. De a mzeumban megtallja az angol koronagymntokat. Egy szzad eleji dszpolgrunk lopta Londonban. Van, aki azt mondja, hamisak, de ne higgye el. Az a fals, amit a Towerban mutogatnak. Helyes ez gy? krdeztem, s mlyen a szembe nztem. Igaza van, uram vlaszolta azonnal. Nem helyes. Magam fogom visszavinni a kirlynnek! s felllott, megigaztotta a derkszjt, menni kszlt. Annyira nem srgs nyugtattam meg, mert fltem, hogy tl sok Samuvzzel a bendjben az els hajra jegyet vlt. s mi legyen a harmincezerrel? R se rntson, uram! vont vllat. Tbb is veszett a Blnyvsr tri csatban! s trt lel lptekkel elhagyta a kocsmt.

Felllegeztnk. A felment zenet kis hjn elksett. Mert semmi ktsg, a rendrlegnyt azzal menesztettk sebtiben Brown utn, hogy meglltsa, ha mg nem csapott le: a LIGYKELI vdelme alatt llok! S hogy nem csapott le, az kizrlag a Samuvznek volt ksznhet. De ne nnepeljk magunkat mrtken fell, mert az mg sohasem vezetett jra. A gombhbort megnyertk, elgedjnk meg ennyivel. Szemlyes biztonsgomat egyelre nem fenyegette veszly, s anyagi helyzetem egyenslya is remlhetleg helyrell. Mert szp volt tlem, hogy els dhmben s szgyenemben Smuel mell llottam, de vgtre is egy egyszer kereskedelmi utaz nem engedheti meg magnak, hogy harmincezer rpit csak gy, knnyedn odavessen a srtett hisg oltrra. No de most, ha a felvett rendelsek berkeznek, s a divatru-kereskedk fizetnek, visszanyerem a befektetett sszeget. S ha haszonnal nem is, de lelki tanulsgokkal s pnzgyi egyenesben hagyhatom, el Linkostownt. Egyelre nem tartunk ott. S ha megfeledkeznk is rla, a knykm alatt megszlal egy hang, vltva, hol szoprnban, hol baritonban, mivel ppen mutl: Benjmin bcsi, mi lesz a bajnoksggal? Mifle bajnoksggal? Ejnye, Benjmin bcsi! tekintett fel rm szemrehnyan Tojs. Ht a Vrosi Gombfocibajnoksggal! Hiszen meghirdettk, ki is plakatroztuk! Hogy az rdg...! Egszen megfeledkeztem rla. Szgyelltem magam. Nekem ez az egsz gombfocigy csak rgy volt... Eszkz, mint a divatlapok, hogy kell nyomst gyakorolhassak a rvidrukereskedkre. S mi tagads, egy pillanatig sem gondoltam r, hogy egyszer azt a bajnoksgot meg is kell rendezni! Mrpedig ezeket a derk fikat, akik habozs nlkl mellm llottak, nem csupn az n klns magnhborm rdekli, hanem a gombfoci is. Hogyan is kell gombfocizni? Mr olyan rgen volt, amikor n utoljra gombfociztam! Pedig nem is voltam a legrosszabb jtkos! Volt nekem egy emeletes gombom nem tudom, manapsg, amikor manyag zsetonokkal s plcikkkal, nem krmmel jtszszk a gombfocit is, tudjk-e, mi az az emeletes gomb? Hrom tlikabtgombbl ragasztottam. Az volt a kzpcsatrom, gy hvtk, hogy,.. Eh, mindegy, ezek a mai srcok mr gysem ismerik a rgi nagy csatrok nevt! Semmi ktsg, addig Linkostownbl el nem utazhatom, amg meg nem rendeztk a Vrosi Gombfoci bajnoksgot! Egytt vannak a csapatok? krdeztem haladkul, noha elre tudtam, hogy mi tesz a vlasz.

 Persze hogy egytt! Minden iskola kt csapatot lltott ki! Csak helyisg s plyk kellenek! Tojsnak mlyen s tkletesen igaza van csatlakozott Smuel. Nem hiszem, hogy a dolog nehzsgbe tkzne. A Cpa htfn mindig sznnapot tart. Kt asztalt sszetolunk, az kiad egy plyt. A manyag borts rajtuk kitn e clra. A plyavonalakat zsrkrtval hzzuk ki rajtuk. Jv htf megfelelne? Tkletesen megfelelt. Nem voltunk restek, az italkszletet s a ktrtelm tblkat erre az alkalomra eltvoltottuk, viszont beszereztnk nhny liter tejet, kakat, elre gyrtott fagylaltot. Smuelnak hovatovbb egyre nagyobb gyakorlata lett a Cpa tvltoztatsban hol alvilgi, hol ifjsgi szrakozhelly. Csak azrt csinlta, mert ersen bzott benne, hogy vgl az utbbi vltozat lesz a maradand. Most mg nem. Most csak egyetlen htfi napra lett a Cpbl ifjsgi klub, a Vrosi Gombfocibajnoksg lebonyoltsnak szkhelye. Smuel errl idejben rtestette az jsgokat is, amelyeket egyre gyakrabban foglalkoztatott a linkostowni llapotokban mutatkoz vltozs. Ha az emlkezetes jszakt kvet tbbi jszaka nem is zajlott le olyan mlysges csendben (hiszen az Enyvesujj-banda Kisangyalokk alakulva tbb nem juthatott hozz elre a betrsek menetrendjhez, a csend s nyugalom fokozdott. A tbbi banda elbizonytalanodott, a kisangyalok pedig rjratokat tartottak, s kzben vigyztak, hogy Doktor Colt karmai kz ne essenek. Mgis, mint mondani szoks, valami lgott a levegben. S ez a ltszlagos, felszni nyugalom ellenre klns feszltsget tmasztott a vrosban. Az jsgok sem trhettek ki elle, de kzelebbi tmpont nlkl csupn arra szortkoztak, hogy figyelemmel ksrjenek minden eddig szokatlan jelensget. A divatrovatok vezeti oldalakat szntak arra, hogy viszszatrt a gomb visels szoksa, a sportrovatok pedig teljes ltszmmal kivonultak a gombfocibajnoksgra. Dzsimmi azon a vlemnyen volt, hogy ne szalasszuk el a knlkoz alkalmat, s itassuk meg az jsgrkat kell mennyisg Samuvzzel. Smuel szerint ennek csak akkor lenne rtelme, ha egy-egy szerkesztsg teljes grdjt lehetne pohrvgre kapni; gy azonban szegny sportjsgrk, akik neknk semmit sem vtettek, talakulva nehz helyzetbe kerlnnek sajt munkahelykn: a farkasok felfalnk az jstet brnyokat. Nem rdemelnek ilyen sorsot... S klnben is: az alkoholos italokat erre a napra raktrba helyeztk, kakat pedig a sportolk is csak az edzk rbeszlsre isznak, a sportjsgrknak pedig mg az edzk sem parancsolnak! A vita vgl azzal zrult, hogy fggben hagytuk a krdst. Elre

elhatrozott szndkkal senkit sem itatunk meg, de Dzsimmi tartson kszenltben egy hord srt, Samuvizestl. Smuel hozzjrulsa nlkl azonban nem veri csapra. Paprbl hatalmas, festett transzparenseket fesztettnk ki a Cpa bejrata el, klnbz sznes feliratokkal: GOMBFOCI BAJNOKOK PARDJA! AHOL A JTKOS NEM TUD REKLAMLNI: BRK, EZ A TI MECCSETEK! A GOMBFOCI A JV SPORTJA! TANULJ MEG PCKLNI, S TID A GYZELEM! Egyszerre hrom asztalon folyt a kzdelem, amelyet krmrkzsek formjban rendeztnk meg. Brkat a helyi jtkvezeti testlettl krtnk, amely elbb habozott, hogy rszt vehet-e ilyen komolytalan dologban, de amikor tapasztalta a megfelel felhajtst, blcsebbnek ltta, ha nem marad ki. Az asztalok kr szkekhez erstett ktlkordont vontunk, mert szmtottunk kznsgre is, fknt az iskolkbl. A srcok nyilvn eljnnek szurkolni csapataiknak. Legnagyobb meglepetsnkre felnttek is szp szmmal znlttek; a sajt- s plaktreklm megtette a magt. A sporttrsak ugyan kiss meglepdtek, amikor tapasztaltk, hogy a tribnrl szmztk a Cpa megszokott fogyasztsi cikkekeit, de mg az kedvkrt se mrtnk alkoholt. Fl rval a versenyek kezdete eltt a zsfoltsg mr vszes mrteket lttt. Dzsimmi egyedl kptelen volt rendet tartani. A szkek minduntalan felborultak, a ktelek sszegubancoldtak, az asztalokat odbbtoltk. Hovatovbb lehetetlenn vlt a jtk. Ne hvjuk ki a rend helyrelltsra a rendrsget krdezte Smuel. gy nztnk r, mint egy csendes rltre: hol l ez az ember? Tkmag sincs?! lrmzott egy reg meccsltogat. Mit fogunk rgni? Mit fogunk kpkdni? A tmeg zgva helyeselt. Rendezsg! sivtott egy ni hang. Disznsg! kiltotta egy borz msik. Sosem derlt ki, hogy mire mondja, de a kznsg rkapott. Disznsg! svlttte. Ebbl botrny lesz... ismertem be n is. Nem lesz. Van szgezte le Smuel. Megyek, lehzom a rolkat. Aminek az gvilgon semmi rtelme nem volt, legfeljebb jl hangzott. S megteszi, ha Tojs nem llja tjt.

 Szerzek n rendfenntartkat! mondta, s vlaszt sem vrva, elsprt. A tmeg feje fltt, a kirakatvegen t lttam, hogy belohol a Sasszem brba. Mgis rendrket hoz?! Perceken bell kiderlt. A forgajtn egy csapat rendr prgtt be a helyisgbe, de lkn Brown rmester haladt. Csend, rend, fegyelem! kiltotta harsny hangon. Szakaszvezet! szlt a mgtte halad rendrhz. Minden asztalhoz egy embert llt! Aki hrom lpsnl kzelebb megy a jtktrhez, azt sarokba trdepelteti, de httal a helyisgnek, hogy ne lsson semmit! rtette? Vgrehajtani! S a rendrk, akik ugyan nem ittak Samuvizet, de fegyelmezett legnyek voltak, pillanatok alatt helyrelltottk a rendet. A szkeket fellltottk, a kteleket kihztk, az asztalokat helyretoltk. A brk kimerszkedtek az ltznek kinevezett irodbl, s a mrkzsek elkezddtek. Brown odaballagott a pulthoz. Csak jtsszatok, brnykim, csak jtsszatok! mondotta szles mosollyal. Hadd gynyrkdjek bennetek az n lelkem! De gynyrsgesen beszl ez a ti rmesteretek! jegyezte meg Dzsimmi az egyik rendrnek. Kicsit hangys lett az reg jabban blintott a rendr. De gy klnben a javra vlt. Az embereit se rugdossa, mint azeltt. Az a kr, hogy csak maga van. Szaportani kne! Rajtam ne mljon rtett egyet Dzsimmi, s odbbllt. Testvri szeretetben, kizrlag sportszer izgalmak kztt zajlott le az els fordul. A sznetben Smuel forr mzes tet knlt a kznsgnek, hozz zabpehelybl sttt puszedlit. A szurkolk megszeldlten fogyasztottk. Kezddtt a msodik fordul. A jtkosok felllottak az asztalokhoz, s felsorakoztattk csapataikat. A brk rjukra nzlek, s megadtk a jelet a kezdshez. Ekkor lpett be a terembe Doktor Colt, hta mgtt egy tucat rohamrendrrel. Alig frtek be a helyisgbe, de kmletlenl helyet csinltak maguknak. Abbahagyni! kiltott a rendrtancsos. A jtk megllott, mindenki feszlten s rtetlenl llott. Hol a helyisg tulajdonosa? krdezte lesen a tancsos. Itt vagyok llott el Smuel. n a tulajdonban lev vendglt tiltott szerencsejtk cljra hasznlta fel. Ezrt a helyisget azonnali hatllyal bezrom. Felemelte a hangjt:

 A termet kirttetem! Mindenki hagyja el a helyisget! A felntt szurkolk, akiknek tbb tapasztalatuk volt mr Doktor Colt mdszerei fell, oly gyorsan oszlottak el, mint a nyri felh. A gyerekek, jtkosok s kznsgk egyarnt, nem mozdultak. Egy pillanatra mondta Smuel. Itt semmifle szerencsejtk sem folyik. Kvetkezskppen eljrsa jogtalan. Hogy mi jogos s mi nem, azt n hatrozom meg felelte a tancsos. Azonkvl ne tagadja le, ami nyilvnval! s az asztalokra mutatott. Nyilvnval, hogy ifjsgi sportverseny folyik, mindenfle hazrd vagy nem hazrd tt nlkl. A kznsg sem fizetett belpt. Most pedig hagyja el a helyisget! Maga engem nem utasthat ki! csattant fel Colt. Sport vagy hazrdjtk, azt majd a vizsglat eldnti. Addig azonban n parancsolok itt, rtettk?! Smuel beltta, hogy minden vita hibaval. A pillanat arra sem alkalmas, hogy Samuvzzel knlja ket.

De valakinek ms volt a vlemnye. Brown rmesternek. Ellpett, tisztelgett, s aza mondta: Tancsos r, n s az embereim, akik itt a rendre vigyztunk, jelenthetjk s tansthatjuk, hogy semmifle szerencsejtk nem folyt. Ki bzta meg magt azzal, hogy idejjjn? krdezte Colt. Nem megbzsbl, hanem hvsra jttnk. Anlkl, hogy tlem engedlyt krtek volna. Ez fggelemsrts, amirt ksbb majd felelnek. Mivel engedly nlkl vett rszt az itt foly szerencsejtkokon, tanvallomsa nem r semmit. Lelphet, rmester! rtettem felelte Brown, de nem mozdult. Leszegte a fejt, gy mondta: Megjegyzem azonban, hogy odat a Sasszem brban senkinek s senkitl nem kell engedlyt krni ahhoz, hogy krtyzzk vagy bilirdozzk! Mghozz, ha kedve tartja, akr pnzben is! Az nem szerencsejtk? Csak amit ezek a gyerekek mveinek? A tancsos elspadt, nem tudni, dhben vagy meglepetsben. Nocsak, rmester! szlt halkan. Felcsapott vdgyvdnek? Szembeszegl a fljebbvaljval? Egyszerre a feje bbjig elvrsdtt, s vltve folytatta: Kirgom, mint egy veszett kutyt! ! ! Brown felemelte eddig lehajtott fejt. Azt nem ajnlom mondotta s krlnzett. Colt egy mozdulatra a vele jtt sisakos, plasztik larcos rohamrendrk mgje sorakoztak. Brown legnyei erre sajt maguktl rmesterk kr sereglettek. Ez meglepett, hiszen k nem rszesltek a Samuvz ldsaiban. Megerstett hitemben, hogy tvolrl sem a tbbsggel van baj Linkostownban. Meg a rendrk kztt sem. De ha nem lp kzbe valaki, akkor ezek egymsnak mennek, s abbl csak baj szrmazhat rnk. Knytelen voltam beavatkozni. Helyes. A versenyt felfggesztjk. s azon lesznk, tancsos r. hogy a vizsglat mielbb lefolyjk. Mghozz prtatlanul. Szmol ezzel, tancsos r? No nzd csak! A gombgynk r! csodlkozott gnyosan Colt. Ht maga is itt van? Nocsak! Ugrl a bolha, mert vdi az elefnt... De egyet ne feledjen: ha eladta az rujt, a LIGYEKLI menlevele is lejr. S ha a plyaudvarig ksrteti magt, ellem akkor sem szkik meg. Hiszen adsom! n is nekem feleltem. Mghozz sokkal tbbel, mint hiszi! Most mondhat, amit akar legyintett a tancsos. Lepereg rlam. Majd aztn... Krltekintett. Mg mindig nem res a helyisg! Meddig vrjak?

 Minket nem lehet csak gy kidobni szlt kzbe be a felnttek vitjba egy ifj hang. Mi iskolai engedllyel jtszunk, s be akarjuk fejezni a bajnoksgot! Fejezztek be msutt. Kifel! A fik azonban vratlanul szoros falba tmrltek. Elszr is tessk velnk tisztessges hangon beszlni! llott a fal el Tojs. Msodszor pedig: nem megynk! Vigyen ki, ha tud! A tancsos mr emelte a kezt, hogy intsen a rohamrendrknek. De mg idejben meggondolta magt. Nem tudhatja, kiknek a gyermekei. Ha a szlk kztt vletlenl valamelyik vrosi hatalmassg is elfordul, mg visszafel slhet el az akci... Amelyet nem a gyerekek ellen indtott, hanem a Cpa megrendszablyozsra. s Brown is kiszmthatatlan... Megbolondult, s kpes ellene vezetni az embereit. Abbl pedig olyan botrny szrmazhat, amely belebukhat. Nem veznyelt rohamot. rjra nzett. Fl rt adok. Ha addigra nem rtik ki a helyisget, s nem teszik ki a ,,Zrva tblt, erszakot alkalmazok. Fl ra gondolkozsi idejk van! Htraarcot csinlt, s elhagyta a termet. Rohamrendrei utna csrtettek. Jl szmolt. Hiba berzenkedtek a gyerekek, hiba kttte az ebet a karhoz Brown, hogy folytassuk btran a jtkot, kezeskedik a biztonsgunkrt valamennyien tudtuk, hogy a pillanatnyi tler egyelre Colt oldaln van. A haladkkal csak az azonnali sszecsapst kerlte el, s lehetsget adott r, hogy csendben visszavonuljunk. Olyan tkzet lenne, amelyben kk foltokat lehet szerezni, de dicssget keveset. Gyzelmet pedig semmit mondta Smuel, s tkletesen igaza volt. A bajnoksgot jobb idkben folytatjuk. Szgyenkezsre nincs okunk. A fik lg orral szedtk ssze a gombokat, Brown pedig takarodt veznyelt csapatnak. Ha elfogad egy j tancsot, rmester mondta Smuel -, egyelre nem megy vissza a Sasszembe. Nem hinnm, hogy rmmel ltnk viszont... Magam is gy vlem vakarta az stkt Brown, De mi az rdghz kezdjnk? Ha elfogad mg egy j tancsot, kiveznyeli az embereit Linkostown forgalmi csompontjaira a kzlekedst irnytani. A forgalmi lmpk gysem mkdnek. Megltja, olyan npszersgre tesz szert ezzel az egyetlen cselekedetvel, hogy senki se meri majd bntani!

 Engem nem is tehet bntani emelte fel taglklt az rmester, De az tlet nem tossz, elre, fik, a sugrtra! Mg tvolrl sem telt le a fl ra, kirli a helysg. Csak amikor magunkra maradiunk, vettk szre, hogy mgsem vagyunk egyedl: egy sarokasztal krl fl tucat frfi lt. Egyiknek a kezben jegyzetfzet, a msiknl hordozhat magnetofon. Krdezs nlkl is kiderlt, hogy a helyi sajt kpviseli k; azok a sportjsgrk, akik a vilgraszl sportesemny hrre jttek el, s hivatsukhoz mlt btorsgot s rdekldst tanstva, akkor sem hagytk el rhelyket, amikor a nemes vetlkedst a nemtelen erszak szava vltotta fel. Figyelemmel ksrtk s feljegyeztk a trtnteket. Ms krds, hogy btorsguk a kzlsig is terjed-e? Megrjk-e, amit hallottak, lttak? Vagy feljegyzseiket bsan sszetpik, magnszalagjaikat letrlik! Egymsra tekintettnk, vesztes csata vert hadai, Smuel, Dzsimmi, Tojs, jmagam s szra, de mg kacsintsra se volt szksg... Dzsimmi blintott, s csak annyit mondott: Hozom. Smuel pedig odalpett az jsgrk asztalhoz, s ha mr a sportesemny flbeszakadt, vigaszul meghvta ket egy pohr srre. Az jsgrk, akik hozzszoktak, hogy minden fogadson, sajttjkoztatn megvendgelik ket, nem tiltakoztak. Megittk a srt, amely kell-e mondanom? a Samuvzzel elksztett hordbl kerlt ki. Tvoztukkal latolgattuk az eslyeket: szintn megrjk-e, amit lttak? Netn felhborodsuknak is hangot adnak? Dzsimmi szerint a hats biztos, hiszen mr annyiszor kiprbltuk! Az n vlemnyem sokkal tartzkodbb volt... Nem vagyok klnsebben jrtas sajtberkekben, de annyit tudok, hogy egy jsgcikk sorsa nem egyedl akkor dl el, amikor megrjk. Az jsgrt a szerkeszt a felels. Kvetkezskppen kinyomtats eltt mindent elolvas... Hol van az a szerkeszt Linkostownban krdeztem -, aki megjelenni engedn az igazat vagy akr csak az igazsg felt is arrl, ami ma itt trtnt? Az llsval jtszana. Ha nem a fejvel! Kldjnk a szerkesztknek is egy palack srcskt! tancsolta Dzsimmi. Ha ez olyan knny volna! Csak egyben remnykedhetnk vlte Smuel. A sportoldalakat mindig az utols pillanatban adjk le a nyomdba, amikor mr srget az id. Ilyenkor a szerkesztk figyelme is lazbb, hiszen a sporteredmnyeken

nincs mit ellenrizni. Azok olyanok, ahogyan a mrkzsek vgzdtek. Htha a rlunk szl tudsts is tcsszik. s ha nem? Akkor mit tesznk? Azon rrnk holnap gondolkodni mondta Smuel, s kiakasztotta a bejratra a Zrva tblt. Doktor Colt elgedett lehetett a mvvel. A gombhbor msodik menett nyerte meg. Lesz-e harmadik menet? Ha nem lett volna, ezt a trtnetet se lett volna rdemes feljegyezni. Hozz kell azonban tennem, hogy elszr csak azokrl a dolgokrl tudhattam, amelyeknek n vagy a bartaim rszesei voltunk. Azok az esemnyek s fordulatok, amelyek tvolltnkben zajlottak le, csak ksbb jutottak tudomsomra. Az egyszersg s folyamatossg kedvrt azonban gy beszlem el, mintha lthatatlan tanknt mindig s mindentt jelen lettem volna. A msnapi jsgokat sajt szememmel olvastam. (A legrdekesebbeket el is tettem emlkbe, valahol ott lesznek a legfels polcon. Akt kvncsi rjuk, msszon fel a ltrra, s keresse meg ket.) Valamennyit kr lenne felidzni, elegend, ha egyet, a Linkostowni Harsona egsz oldalas riportjt msolom t ide sz szerint: Sport vagy szerencsejtk?! BOTRNY A CPBAN! A rendrsg hljban A tancsos kzbelp Rendr a rendr ellen ldozat: a gombfoci Htfn rendeztk meg a Cpk Szeretetotthona br nagytermben risi rdeklds mellett a Vrosi Gombfocibajnoksg dnt mrkzseit, amely serdl ifjsgunk sportletnek egyik legjelentsebb esemnye. A bajnoksg azonban csfos kudarcba fulladt! A rendrsg, amely egyfell szles kr tmogatst nyjtott a nagy tmegeket megmozgat nnepi esemny lebonyoltshoz, msfell megakadlyozta az esemny lebonyoltst! Rviddel az els fordul plds lejtszsa utn rohamrendrk nyomultak a helyisgbe, s durvn vget vetettek a mrkzseknek. Noha a helyisg tulajdonosa, a korbban pedaggusi mkdsrl ismert s kztiszteletben

ll Smuel Smith tiltakozott az erszakos beavatkozs ellen, joggal tagadva, hogy a helyisgben szerencsejtk folyik, a behatolk vezetje, bizonyos Doktor Colt rendrtancsos knyszerit ette a nagyszm s elkpedt kznsget a tarozsra, a helyisgei pedig bezratta. A helysznem tartzkod rendfenntart kzegek elbb tanstottk, hogy bncselekmny nem trtnt, majd szembeszegltek a behatolkkal. Ha a blcs s megfontolt Smuel Smith nem avatkozik kzbe, pldtlan botrny szemtani lehettnk volna, amely hossz idkre elhomlyostotta volna vrosunk amgy sem fnyes hrnevt! Ezton krdezzk: Mi szksg volt a beavatkozsra? Ki rendelte el? Milyen felhatalmazs alapjn merte nevezett rendrtancsos sportszeret ifjsgunkat megrgalmazni??!! Srgs s azonnali vizsglatot kvetelnk, amely egyarnt kiterjed az okra s az okozatra. Vonjk felelssgre a vtkeseket! A vizsglat eredmnyre visszatrnk! Amilyen rmmel s izgalommal olvastam a cikket, legalbb akkora ktsgeim voltak azirnt, hogy a sznes toll, de jogosan hborg tudstnak mdja lesz ezek utn brmire is visszatrni... A feltnen szedett s tlalt riport mellett gyszlvn eltrplt a msik, szintn meglep hr: Javul a kzlekeds rendje (Tudstnktl) Vrosunk lakossga ismt elgedetten tapasztalhatta, hogy j kezekre bzta Linkostown sorst. Vrosunk szeretett s megbecslt vezeti, lkn kitn polgrmesternkkel, Ben Oldtroogerral mindent elkvetnek, hogy Linkostown kzlekedsi rendje megfeleljen a korszer kvetelmnyeknek. A kzlekedsi jelzlmpkkal annyi baj volt, hogy vgl, mint ez kztudott, a hatsgok knyszerltek kikapcsolsukra. A nagy forgalom gondjait azonban ez nem oldotta meg. Gyakoriak lettek a balesetek, karambolok. Gondos vrosatyink azonban nem trhettk tovbb az ldatlan llapotokat cselekedtek! Mint a lakossg tegnap tapasztalhatta, a legforgalmasabb kzlekedsi csompontokon a kzlekedst irnyt forgalmi rendrk jelentek meg, s erlyes, hatrozott beavatkozsukkal felszmoltk a mrmr kosszal fenyeget forgalmi torldsokat. Jelenltk megnyugtatan hatott felborzolt idegeinkre, s hlval tlti el lelknket nagybecs vezetsgnk irnt. me: gy kell ezt csinlni!

Sz szerint ugyanezt gondoltam n is: me, gy kell ezt csinlni. A polgrmester rdemnek tudjk be? Ht aztn! Az eredmny a fontos. Ben Oldtrooger meglepdik majd e hr olvastn. De ez nem baj. Visszarendelni mr aligha meri a kzlekedsi rendrket! Gyermeteg llek vagyok, tudom. Kpzelerm legfeljebb egy j gombfocibajnoksgig vagy ppen bilirdpartiig terjed. Csoda-e, ha eddig egyetlen krimimet se adtk ki? Ezttal sem merlt fel bennem, hogy amg nyugodtan fogyasztom Cpa-beli kuckmban reggelimet, s olvasom az jsgokat, milyen risi viharok dlnak flttem s krlttem vrosszerte! A botrny tbb rtegben s szinten trt ki egyszerre. Csak vzlatosan, mert vge-hossza nem lenne, ha rszleteznm. Elszr a szlk hborodtak fel, akiknek csemeti hazatrve rszletesen beszmoltak megcsfoltatsukrl. A szlk kztt valban akadtak nhnyan, akiknek szavuk s tekintlyk volt a vros igazgatsban vagy gazdasgi letben... Ne firtassuk most, hogy a mi megtlsnk szerint j vagy rossz szavuk ebbl a szempontbl most ez mellkes. Lnyeges a flhborodsuk afelett, hogy az gyerekket merszelte hazazavarni holmi rendrtancsos. Csrgtt a telefon egsz nap a rendr-fkapitny asztaln, s a kszlkbl radt a hangos tiltakozs. Kapkodhatta a hallgatt a kapitny egyik flrl a msikra. Panasszal ltek az iskolaigazgatk s tornatanrok is a Vroshza iskolagyi osztlyn, mert a bajnoksghoz engedlyt adtak, s hatskrk megtpzst lttk a trtntekben. Az iskolagyi osztly vezetje nem tudott semmirl, kvetkezskppen nem tehetett mst, mint szemlyesen jelentette a polgrmesternek: baj van! Mit tegyen? A polgrmester ppen azon trte a fejt: ki llthatta a rendrket az utcasarokra, amirt az jsg gy megdicsrte?! Mert hogy nem, az holtbiztos!... Mit kell majd neki ezrt hallgatnia azoktl, akiknek fene nagy szksgk van a forgalmi rendetlensgre! s egyltalban: hogy az rdgbe fjja le az akcit?! Robert Bumm zletben is nyits ta csrgtt a telefon. A rvidrukereskedk hvtk izgatottan s aggdva szakosztlyelnkket: mi van emgtt?! Mirt tilos a gombfutball? Ha tilos, nem vonhatjk-e ket is felelssgre, mint a tiltott szerencsejtk eszkzeivel kereskedket? S ha nem is, mi lesz a megrendelt risi gombkszlettel? Tele van vele a raktruk! Nem maradhat a nyakukon! Robert Bumm alig gyzte megnyugtatni ket, mikzben maga sem volt nyugodt...

Dli tizenkt rra a rendrkapitny szemlyes jelentsttelre rendelte fel maghoz Doktor Coltot. Ben Oldtrooger polgrmester egy rra szemlyes jelentsttelre rendelte fel maghoz a fkapitnyt. A polgrmesternek pedig pontban dlutn tkor kellett megjelennie Adolph Loodingornek, a LIGYKELI elnknek irodjban. Azrt nem elbb, mert a szkhz addig forog, s trgyalsra alkalmatlan. Doktor Colt termszetesen semmifle elfogadhat magyarzatot nem tudott adni arra, hogy kinek a parancsra llt ki Brown rmester az embereivel az tkeresztezdsekre forgalmat irnytani. Knytelen volt bevallani, hogy nhatalmlag cselekedtek, s brmily pldtlan eset, kptelen volt megakadlyozni ket benne. Fogadkozott, hogy ha kell, erszakkal is eltvoltja az engedetleneket az utckrl, s kidobja ket a rendrsgtl. Semmi ilyet nem tesz! intette le a rendrkapitny. Csak fokozn a botrnyt. Maradjanak ott, ahol vannak. A sajt is megdicsrte emiatt a polgrmestert. Tevkenykedjenek, mondjuk, egy hnapig. Akkor fkapitnyi dicsretben rszestjk az egysget, s elkldjk jutalom szabadsgra. Azutn sztszrjuk ket a rohamrendrsg klnbz egysgei kztt, az rmestert pedig megtesszk fogdarnek... Mint aki jl vgezte dolgt, a fkapitny elgedetten ment a vroshzra a polgrmesterhez. Oldtrooger ppen akkor dobta ki irodjbl az iskolagyi osztly vezetjt. gy kell maguknak! Kinek jutott eszbe az az agyalgyult tlet, hogy egy kocsmban rendezzenek iskolai sportversenyt?! kiablta, s szavaiban sok igazsg volt. Az osztlyvezet mgsem vlaszolhatta, hogy a kocsmrosnak, inkbb hallgatott. A polgrmester bosszsan rendelkezett: a bajnoksgot termszetesen be kell fejezni! Kiad egy hivatalos nyilatkozatot, hogy a rendrsg azrt szaktotta flbe a versenyt, mert azt az ifjsg egszsgre rtalmas krlmnyek kztt rendeztk meg. Az egszsges testedzs fontossgra val tekintettel azonban a bajnoksgot a legrvidebb idn bell folytatjk mlt krnyezetben, a Linkostowni Sportpalotban! Az osztlyvezet btorkodott megjegyezni, hogy Linkostownban ez id szerint mg nincsen sportpalota, noha ptsre minden trvnyhatsgi vlaszts alkalmval gretet tettek... Eh, ezek kicsinyes rszletek! legyintett a polgrmester. Ott van a sgorom tnciskolja, az Aranycip Blterem! Erre az idre kibreljk sportpalotnak! Gondoskodjk a szerzds megktsrl s egy j cgtbla festetsrl! Rettenetes, hogy mindent nekem kell kitallnom!

Az osztlyvezet kihtrlt, s a fkapitny bestlt. Bszkn jelentette, hogy milyen okosan, milyen diplomatikusan intzkedett a kzlekedsi rendrk gyben. Ben Oldtrooger azonban legyintett. Kit rdekelnek a bolondjai, kapitny! Azt mondja meg: mi trtnik a Cpban? Szemben a Sasszemmel?! gyszlvn a rendrsg orra eltt! A Cpnak egy ideje j vezetje van felelte a kapitny, akit Doktor Colt efell is tjkoztatott. Valami kidobott kmiatanr. Nagyon npszer a fiatalok kztt. Megint az iskolagyi osztly baklvse! Hogyan szabad egy ilyen embert az llsbl kidobni? Ellensget csinlni belle? Ha valaki rendrkapitny akar lenni Linkostownban, annak mindenrl tudnia kell. Tl szigor s rszrehajl osztlyzs miatt mondtak fel neki. Vezet polgrok gyermekeit buktatta meg. Pldul... Tartsa meg a pldit! vgott a szavba Oldtrooger, akinek egyszerre eszbe jutott az egsz histria. Mit r, ha az egyik helyrl eltvoltjk, de a msik helyen mg tbb bajt okozhat?! A Cpt bezrattuk. Nagyon helyes. Tartsk szemmel azt az embert! S kegyelemben elbocstotta a rendrkapitnyt. Adolph Loodinger, a LIGYKELI elnke elragadan kedves ember volt. Kerek, rzsaszn arct hfehr haj s szakll krtette; jsgos kk szemn aranykeretes ppaszemet hordott. Hangjt sohasem emelte fel, s senki sem kaphatta rajta udvariatlansgon. A vros alapt csaldjai egyiknek leszrmazottja volt. Igaz, az els Loodinger, aki a Blny-vlgybe jtt, br az olajszagra s -hrre kelt tra, nem vsrolt fldet, s nem krt kutatsi engedlyt. Mindssze egy cllvldje volt, cska, festett bd, t kiselejtezett, ferdn hord katonapuskval. De ez az egyszer felszerels is risi szolglatokat tett a kzssgnek. A csaldott olajbnyszok itt vezethettk le fls indulataikat, s ahelyett hogy egymst puffantgattk volna le, a bd kopott figurira pazaroltk a puskaport. A vros els vezeti mltnyoltk Julius Caesar Loodinger ez volt a teljes neve teljestmnyt, s engedlyt adtak neki arra, hogy egyedl, versenytrs nlkl megteremthesse a vros szrakozipart. Julius Caesar Loodinger jelents bankklcsnt vett fel, s a pnzbl elvarzsolta Aladdin-Landot, a Csodalmpa Birodalmt, ahol hullmvasttl riskerken t kutyafutballig mindent feltallhatott a szrakozni vgy olaj- s szerencsevadsz. Csak a cllvldt zrta be, mert ekkor mr v volt a

Linkostown Ciprusa nev temetkezsi vllalat, s nem volt olyan bolond, hogy a sajt eslyeit rontsa. Adolph Loodinger termszetesen mr nem foglalkozott olyan alantas dolgokkal, mint riskerk vagy kopors. A szertegaz zleti vllalkozst csaldi rszvnytrsasgg alaktva, egy igazgattancs vezette, mg Adolph minden erejt a LIGYKELI-nek, azaz a Linkostowni Gyrosok s Kereskedk Erklcs-vd Ligja felvirgoztatsnak szentelte. Maradk szabad idejben pedig hamis rpikat gyjttt, amelybl neki volt a vilgon a legnagyobb gyjtemnye. (Br rossz nyelvek azt mesltk, a legrgebbi s ezrt legrtkesebb darabokat mg a vllalkoz szellem s, maga Julius Caesar ksztette...) Trtnetnk msodik felben az esemnyek egyms sarkra taposnak, mgis e nhny szt r kellett sznnunk a vros Els Emberre. Aki tbbet kvn tudni rla, az sse fel a Ki kinek kicsodja Linkostownban? cm alapvet kziknyvet, amely tvenkt oldalon t foglalkozik vele. Taln mg az is benne van, hogy ha a linkostowni rendrkapitny mindenrl tudott, ami a vrosban trtnt, akkor Adolph Loodinger ennl valamivel tbbrl is. Nem csoda teht, hogy amikor Ben Oldtrooger, a vros polgrmestere beszmolt neki mindarrl, amit az imnt elmondtam, Loodinger flretolta az eltte tornyosul iratokat, levette aranykeretes szemvegt, s kiss fradtan megdrzslte szeme kzt. Msrl van sz, Ben mondotta. s flek, nemcsak msrl, hanem tbbrl is. Valami trtnt ebben a vrosban. Mg nem sok, nem is tl jelents... De ha nem vigyzunk, akkor trtnni fog, s az mr sok is lesz, jelents is. Amint ltod, Adolph, rajta tartjuk a szemnket a dolgokon nyugtatta Oldtrooger. Meg a keznket is. Ebben nem vagyok olyan biztos. Nem, ne berzenkedj, nem szemrehnyskppen mondom! Persze ti mindent megtesztek, ami tletek telik. Az iskolagyi osztly, a rendreid... De ms is van. Bezrttok a Cpt. Azt hiszed, ez segt? Rvid nhny hnap alatt a Cpa hromszor csukott be. Ktszer mint kocsma, egyszer mint tejcsrda. Mi lesz belle holnap? Az a kis tanr ugrl, de majd letrjk a szarvt! Eddig sem trttek le... Mint a keljfeljancsi, talpra ugrott, valahnyszor felpcklttek. Hogyan? Nem vettk elg komolyan. Ez az, Ben, most j ton haladsz. Nem vettk elg komolyan. Itt van pldul ez a gombozs. Gyerekjtk, mondhatnnk. Semmisg. De n mr tudom, hogy ez a gombozs csak rgy. s alkalom. Ms mozgatja itt a

bbokat. A gombozst csak azrt talltk ki, hogy el lehessen adni a gombokat. Mit tudsz errl a Benjminrl? lltlag tallta fel a villmhrtt. Bemondta a tv is. Msklnben jelentktelen figura... Nem vagyok benne olyan biztos. Kt dolgot tegyl ssze: Franklin megrkezett a vrosba, s Smuel Smith megrklte a Cpt... Azta egyes emberek... nem mondom, hogy mindenki, de egyes emberek, szp szmmal, megbolondulnak, ahogy oda beteszik a lbukat. A megnyit napjn ott iszik Enyvesujj Dzseki bandja, s azutn felcsap nkntes rendrsgnek! Mirt? Bemegy a legmegbzhatbb rmesteretek, ott l tz percig, taln lehz egy pohr bort vagy srt, mit tudom n, s kijn mint isten brnykja! Mi trtnt vele? S egy htre r a legnyeivel? A gomblzat megmagyarzhatod egy gyes reklm fogssal; de a tbbit mivel magyarzod? Csak nem gondolod, hogy kbtszert kevertek az italba? n nem gondolok semmit, Ben. n csak tprengek. Egy tny: az italt, amit rustanak, nem itt vsroltk. Mi megtagadtuk a Cptl az alkoholt, ksbb a tejet is. Ma mr nem tudom, hogy blcsen tettk-. Ne aggdj emiatt, Adolph! A Cpa zrva, Smuel Smith nem mrhet mr semmilyen italt, se jt, se rosszat! A vros Els Embere visszatette szemvegt kis, hsos orrra, s szeretetre mlt tekintettel cirgatta bartjt s polgrmestert. Azt hiszem, Ben, nem cseleksznk helyesen mondotta, s szivarra gyjtott. Nem szerette a dohnyzst, de a szivar tekintlyt klcsnztt szemlynek, mondhatnm gy is: illett hozz. Teht rgyjtott. Lehetsges, ha bezrtuk a Cpt, megsznnek az anomlik... De sohasem tudjuk meg, mibl szrmaztak. s mikor julnak ki ismt? Taln egy ideig csend lesz, Ben, de... szinte fuvolzva ejtette ki: a kiszolgltatottak csendje! Tlsgosan stten ltsz, Adolph! hessegette maga ell a fstt Oldtrooger, aki nem dohnyzott, s a fstjt se llta. A gyepl a keznkben, s csodk nincsenek! n inkbb gy fogalmaznm: azrt van a keznkben a gyepl, mert eddig elkerltek bennnket a csodk. De most mintha elltogattak volna hozznk... Nem mennyei csodk, Ben, azok bennnket, zletembereket nem ksrtenek meg. De az zleti csodk, gy is mondhatnm: a konkurrencia. Konkurrencia?! Ne trflj, Adolph! Linkostownban nincs versenytrsunk!

 Ne is legyen blintott Loodinger. Mindamellett nyittasd ki szpen a Cpt ismt. s figyelj! Figyeld, ki megy be, ki jn ki, s mit mvel odabent. Beptsek valakit? Ismerik az embereimet,.. Elg, ha szembl, a msik brbl ellenrzitek. Mondjuk egy htig. Vagy nem... Addig, amg az idegenbl hozott italkszletk tart. Ne rje vesztesg ket. Ha az elfogyott, a tanr alaktsa vissza a brt megint tejcsrdv. Majd intzkedem, hogy korltlanul kapjon rut tlnk. S megltjuk, mi trtnik azutn. Azt a pasast, Franklint, lefogassam? Milyen cmen? Idegen, nem tudhatjuk, ki ll mgtte. Ha csak azrt jtt, hogy gombot adjon el, az megtrtnt, s gyis elutazik. Ha msrt van itt, adjunk lehetsget neki, hogy elrulja magt. Tegynk gy, Ben, mintha nem trtnt volna semmi llt fel Loodinger. De mr tudjuk, hogy trtnt! Az oroszlnok prba lltak, s behunytk kt szls szemket.

7. MIVEL TPLLKOZNAK A SZRNYEK? Mind ez id alatt mit tettnk mi? rmmel olvastuk az jsgokat, s mulattunk magunkban, hogy mekkora kavarods tmadhatott a tls tborban! S ezenkvl? Reggel a hts bejraton mivel a fbejratot elrekesztette a Zrva tbla betmrlt a Cpba a Kisangyal galeri, ln Dzsekivel, s lrmzott: Vonuljunk a vroshza el, s tntessnk! Smuel, csinlj neknk tiltakoz tblkat! Mi ellen akartok tiltakozni? krdeztem kiss bosszsan, mert nem tetszett az tlet. Minden ellen! felelte Dzseki, majd beltva, hogy ez nem egszen elfogadhat vlasz, hozztette: A linkostowni csibszsgek ellen... A lops, a korrupci s a tbbi... Smuel, rajzolj tblkat! Nem rajzolok semmit, s nem mentek sehov mondta Smuel kategorikusan. Most nekik kell lpnik. Vrjuk meg! s megkockztatva, hogy a tilalom megszegsrt jabb bntetst akasztanak a nyakba, felbontott nhny veg maltasrt. gy sikerlt visszatartania a kisangyalokat a felvonulstl.

Dleltt megjelent Brown rmester. A szolglatos forgalomirnytkat jrta ppen vgig, s ellenrz krtjt megszaktva ugrott be hozznk. Nagyon fel volt hborodva is. Abbahagyjuk a kzlekedsi rendrkdst! jelentette be neknk. A maguk kedvrt szvesen csinltuk, de azt kikrjk magunknak, hogy a vn csibsz Ben Oldtroogert dicsrjk meg rte! Egy gybuzg, hzelg tudst miatt kr lenne feladni a vllalkozst igyekeztem hatni r, de erre nagyon csnykat mondott az jsgrkra. Megharagudtam. Aki ltalnost, annak sosincs igaza! A sporttudstk, lm, milyen karaknul killtak mellettnk! mondottam. De ezzel se gyztem meg. Smuel segtsgemre sietett. Gondoljon arra, rmester, milyen zavarba kerlt a polgrmester a hr olvastn. tudja legjobban, hogy semmi kze a dologhoz. St alighanem rdekei ellen val... Meri-e megszntetni? Csak azt prblja meg! mordult fel elg kvetkezetlenl Brown. Smuel lecsapott. No ltja! Mirt siessk el? Csak neki segtennk vele! Vrjunk... Kora dlutn, iskola vgeztvel, elkerltek a bolhaverk. gy dntttnk jelentette be Tojs -, hogy a rajtunk rt srelmet tanulsi sztrjkkal toroljuk meg! Amg a bajnoksgot be nem fejezzk, nem megynk iskolba! Smuel mlyet shajtott. , blcsek blcsei! S ezzel kinek hasznltok? A fkolomposokat megbntetik, s az let folyik tovbb. Radsul jogosan bntetik meg, mert nincs olyan flbeszaktott sportesemny, amely jogcm lehet ms ktelessgek megtagadsra. Magbl a leszerelt tanr beszl! kelt Dzseki a fik vdelmre. Mert, ugye, a gyerekek nekem tanulnak, a tanrnak tanulnak, az iskolnak tanulnak? Ej, Dzseki, ennyit mg te is tudhatnl, aki pedig tbbnyire mell jrtl, hogy az iskola nem cl, csupn eszkz, amellyel sajt magnak szolgl a tanul... Valamit mgiscsak tennnk kell... bizonytalanodott el Tojs. Persze blintott Smuel. Vrunk. Mire? krdezte szinte krusban, az egsz trsasg. ljetek le! vlaszolta Smuel. Elmondom nektek a Rntgenszem Varzsl trtnett. Ms dolgunk nem lvn, meghallgattuk.

A Rntgenszem Varzsl kznsges vsri cseprg volt. Jrt falurl falura, vrosrl vrosra, s bvszmutatvnyokkal szrakoztatta a nagyrdem bmszkodkat, akik krje gylekeztek. Tbbnyire ismert hkuszpkuszokat mutatott be, kivette egyik nzje zsebbl a bukszt, s a szomszdja zsebbe dugta; g cigarettkat tntetett el s varzsolt el; az sszecsomzott kendk egy mozdulatra sztestek, vagy talakultak virgcsokorr. Csupa olyan mutatvny, amellyel gyakran tallkozhatunk, s inkbb a bvsz kzgyessgnek tapsolunk, mint a jl ismert mutatvnynak... Trtnt azonban egyszer, mr n nem is tudom, hol, alighanem egy Linkostownhoz hasonl vrosban, hogy a nzk kzl kivlt egy nagyhang alak, s szidalmazni kezdte a Rntgenszem Varzslt. Elmondta csalnak, szlhmosnak, noha a Varzsl senkit sem akart becsapni, s becsletesen bevallotta, hogy amit mvel, az nem csoda, csak mutatvny. A hangoskodt mgsem tudta elcsittani, mert az vgl a nevbe kapaszkodott bele. Mi az, hogy Rntgenszem!? kiltotta. Nem ltsz te t senkin s semmin! n ltok t rajtad! Csal vagy, s takarodj innen! A nzk fejben szget ttt a nagyhang rvelse, mert tnyleg: az anyagon senki sem tud emberszemmel thatolni... Zgni kezdtek, s a varzsl nehz helyzetbe kerlt. De nem adta meg magt. Haragos lett, arca kipirult, hossz szaklla felfel kunkorodott a felhborodstl. Harsog hangon kiltott r az alakra: n a szvekbe, a veskbe s a zsebekbe ltok! s megjutalmazom azokat, akik nem hisznek nekem! A tmeg elcsendesedett erre a furcsa kijelentsre. A varzsl pedig egyre nvekv szenvedllyel folytatta: A te zsebed tele van aprpnzzel, hallom a csrgst! Nos, jutalmul azrt, mert nem hiszel a varzsermben, hajland vagyok megduplzni a zsebedben lev pnzt, s nem krek rte tbbet, csak annyit, hogy adj belle nekem 24 rpit! ll az alku?! A nagyhang megcsrgette a zsebben az aprpnzt, hogy mindenki hallhatta, s nevetve e badar ajnlaton, elfogadta az zletet. A Rntgenszem Varzsl kzpre lltotta, s hossz, csontos karjval klnfle abrakadabrkat rt kr a levegbe. A vgn rttt az illet zsebre, s az mindenki lthatta a dupljra dagadt! Lett nagy mulat, bmulat, az ember pedig knytelen volt kiszurkolni a 24 rpia vmot. S elgedetten csrgette a bsges maradkot. A varzsl azonban nem engedte mg el.

 Most mr hiszel nekem! mondta. Most mr megrdemled azt is, hogy megismteljem veled a jttemnyemet! Csakhogy a varzslathoz kell a hrmas bvs szm. Csak akkor sikerl, ha hromszor csinlom meg egyms utn... Annl jobb! vlte a nagyhang. Fellem akr szzszor is. Jt nevetett, s vele nevettek a tbbiek. Nem. Csak hromszor. S mivel egyszer mr megajndkoztalak, mg kt alkalmad van htra! Most jn a msodik: csirib-csirib, ell a htulja, htul az eleje, benne a veleje! Benne a ve-le-je! Hopp! S csrgtt a pnz a zsebben. Az ember leszurkolta msodszor is a huszonngyet, s kiss gyanakodva ltta, hogy a zsebe meglehetsen lelappadt. De mr nem tehetett semmit, mr vllalnia kellett, ha egyszer rllt. A varzsl pedig elmondta harmadszor is a bvs szavakat, elvgezte a varzserej mozdulatokat, s lm, a zseb ismt dagadtabb lett valamelyest. Az ember pedig kiszmolta harmadszor is a rszesedst. Utna pedig kifordtotta a zsebt. res volt, egy fia rpia sem akadt benne, csak nmi zsebpiszok. Eddig a trtnet.

Smuel trtnett lnk eszmecsere kvette. Mi lehetett a varzsl trkkje? Mert nyilvnval, hogy rntgenszeme aligha volt... S pnzt zsebbe varzsolni se tudott. De ht mint hallottuk, j bvsz volt. S aki annyi nz szeme lttra g cigarettkat hzott el a fle mgl, az a hkuszpkusz kzben knnyedn zsebbe dughatta a rpikat... Ebben megegyeztek. Csak Smuel maradt elgedetlen. A varzsl azrt varzsl, hogy varzsoljon. Arra nem adtatok vlaszt, hogy mennyi pnz lehetett eredetileg az ember zsebben, ha mindig megduplzdott, a vgre mgis elfogyott. Csakis huszonegy rpia szlalt meg Tojs, a matematikus. Az hromszor duplzva, s mindig levonva belle huszonngyet, ppen harmadszorra fogy el. Megtapsoltk, s a fi mlyen elpirult. Esze volt, de a sikerhez mg nem szokott hozz. Smuel pedig ezzel zrta le az gyet: Mindezt pedig azrt mondottam el, hogy lsstok: aki a pillanatnyi ltszatnyeresgrt meggondolatlanul kockztat, az hossz tvon knnyen rfizethet. Sakknyelven szlva: nem elg a kvetkez lpst kitallni. Tudni kell az utna kvetkezket. Ezrt mondom nktek, vrjunk. Most k lpnek. Vrjuk meg, hov.

Ks dlutn belpett a Cpba Doktor Colt. Csodlkozva ltta, hogy milyen szp szmmal vagyunk a bezrt helyisgben, de nem tett r megjegyzst. Kurtn s kedvetlenl kzlte velnk a felsbb hatsgok rendelkezseit: a Cpa ismt megnyithatja kapuit, de tbb italrut nem vsrolhat. Csak azt mrhetjk ki, ami a raktron van. Azutn mint Cumi Centrum mkdhet tovbb. A LIGYKELI bojkottja megsznik, s alkoholmentes rut korltlanul vsrolhatunk brmelyik linkostowni nagykereskedtl. A tancsos a hatrozatot nem indokolta, s mi sem fztnk hozz megjegyzst. Mert ha volt is, az nem tartozott r. Csupn Dzsimmi agya mozdult meg, az is mindig ugyanarra a kerkre. Ha mr ilyen szpen sszejttnk mondta nyjasan -, a bkessg rmre igyon meg velnk egy pohrral a tancsos r! s vaskos hvelykujjt vrakozan rhelyezte a csap titkos billentyjre. Igaza volt. Ha most nem, akkor sohase tr vissza az alkalom: Samu vzzel tantani tisztessgre a tancsost. Sajnos egyedl n tudtam a vlaszt, amely nem is kselt: Gyomorfeklyem van. Sohasem iszom alkoholt. Megfordult, s kszns nlkl elhagyta a helyisgt Dzsimmi elsttlt arccal kromkodott, de a jelenlev ifjsgra val tekintettel Smuel belefojtotta a szt. Az ellenfl teht lpett. Most mi kvetkeztnk. Csakhogy ahhoz azt is tudnunk kellett volna: mirt gy lpett az ellenfl? Hosszas vita s tprengs utn arra a kvetkeztetsre jutottunk, hogy alighanem megsejtettek valamit a Samuvz fell... Ha nem is felttlenl a lnyegt, de valamennyit belle mgis. Bizonytk r a tejcsrda feltmasztsa! A tejhez is lehet Samuvizet keverni, de nyilvnval, hogy ahhoz nem rdemes. Tejet s hasonlkat csak a gyerekek fogyasztanak, s olyan felnttek, akik elg szeldek s szintk mestersges biztats nlkl is A legnagyobb ritkasg, hogy brtnben megszlt kasszafrk rum helyett tejeskvt igyanak betrs eltt. mbr a tancsos se a becslet l szobra, mgsem brja az alkoholt... De ritka kivtel mindig akad. S mintha ez a nap a hrnkk napja lenne, tancstalansgunk kells kzepn befutott az j hrrel Bucibbi. A papm most jtt haza a sulibl, s meslte, hogy mgis meglesz a gombfocibajnoksg! lelkendezett. A tnciskolt talaktjk sportteremm, s a Tornatanrok Izomlazt Klubja veszi kezbe az irnytst! A hr megrendt volt, de hiteles is. Bucibbi papja ugyanis Smuel egykori kollgja, Monsieur Kesz-ksz volt, a francia s latin nyelv tanra

a gimnziumban. Bucibbirl, akirl eddig mg nem nylt alkalmam beszmolni, hadd mondjak el annyit, hogy a serdlkor als hatrn jrt, ott is vagy tenyrnyi miniszoknyban vagy olyan nadrgokban, amelyeknek a cipn messze tlr szrai egymagukban is tz utcaseprt helyettestettek volna, ha Linkostownban egyltalban lettek volna utcaseprk. Fitos orra fltt klmnyi kt szrke szemet hordott, tbbnyire llhatatosan Tojsra szegezve, mivel Bucibbi krnkben trtn megjelensnek legfbb indoka Tojs szemlye volt. Ezzel azt hiszem a dologrl is, a szemlyrl is minden fontosat elmondtam, kr lenne tovbb szaportani a szt. Klnsen mivel az jabb br egyrtelmv tette a helyzetet: az ellenfl elg okos ahhoz, hogy ne szembetmadjon, hanem megksrelje kifogni a szelet a vitorlinkbl. Most mi jvnk! De hogyan? A rszletek kezdenek megvilgosodni mondta Smuel. Csak az sszefggsek homlyosak... Sajnos tkozottul fldhzragadt kpzeletem van. Smuel kpletesen beszlt vilgossgrl meg homlyrl, de elttem a sz teljesen htkznapi rtelmben jelent meg a linkostowni sttsg. Mindjrt ki is mondtam: Ami igaz, az igaz. Ideje lenne nmi vilgossgot gyjtani Linkostownban. Kezdve a futcn! Smuel a fejre ttt. Benjmin, maga egy zseni! Br nem tallta fel a villmhrtt, mivel az az igazi Benjmin Franklin rdeme, s maga csupn Benjmin Benjmin, mindamellett a villmfny erejvel s gyorsasgval csapott le a lnyegre! Gyjtsunk fnyt Linkostown utcin! zzk cl a fizikai sttsget, hogy visszatrhessen a szellemi vilgossg! Ahogy mondta: kezdjk az brahm Link sugrton! Mersz terv! Az ostornyelek ugyan ott gaskodnak a sugrt kt oldaln, de hinyoznak bellk az gk, s hinyzik az ramot hozzjuk vezet kbel! Az gket arnylag knny ptolni, de a kt kilomter hossz, vastag kbelt a bolhaverk zsebpnzbl aligha vsrolhatjuk meg, mg a Cpa bevteli haszna is deskevs hozz! Millis sszegrl van sz. Nem csinlt rossz zletet, aki ellopta. Tnyleg: ki lopta el? Mi... vlaszolta immr bntudattal vegyes bszkesggel Dzseki. A lopst restellte, a teljestmnyre azonban bszke volt, Az rt meg elitttok... shajtott Smuel.

 , dehogy! Nem lehet annyi pnzt elinni... Mg neknk sem, igaz, fik? A banda, a kisangyalok blogattak, Dzseki pedig elmondta, hogyan trtnt. Kistk a sugrt egsz hosszban az rkot. Mire kszen lett, valaki elvitte a lmpaburkat. Meghoztk a kbelt, s szpen kitertettk az rok mell. Addigra lba kelt a fnycsveknek. No, mondtam a fiknak, a nagyja rnk maradt! Kt jszakba tellett, mg felgngyltk s elszlltottuk a rengeteg kbelt! Msnap jtt az zenet Oldtroogertl, hogy rszrl rendben van a dolog, de a fele az v... Honnan tudta a polgrmester, hogy ti vagytok' a tolvajok? Csakis a rendrsgtl! Brown rmester, ugye, akkor mg is olyan iz.,. Szval tetszik rteni... Jtt, megnzte a munkt, s jelentette, hogy rendben folyik az elszllts. De a fele-fele sok volt, mg neknk is! Remltk, siketl lealkudni belle... Addig eldugtuk a szajrt... Aztn kzbejttek a dolgok, ugye, vltozott a helyzet, mg vltoztunk mi is, mint kztudott Egy sz, mint szz, a kbel most is ott van, ahov dugtuk... Hurr! kiltottam egyhangan. (Egyelre senki se kiltott velem.) Az rkok ma is nyitva ttonganak! Nincs ms teend htra, mint visszavinni s beljk fektetni a kbeleket! A tbbi mr gyerekjtk... Korn rltem. Kiderlt, hogy a rengeteg kbelt az Aladdin-Landon mkd Szellemvast raktrba dugtk el, rszint mert a bandafnkhelyettes, Flfl Bob j bartja a fkocsirendez, rszint pedig mert ott hittk legjobb helyen: akinek nem felttlenl muszj, az a kimustrlt tartalk szellemek kze se megy be szvesen. Csakhogy Flfl Bob az emlkezetes Cpa-avatson elszakadt a bandtl, s nem lett belle kisangyal. Azta ki tudja, hol kdorog. A szellemraktrnak htra, a rtek fel nylik egy bellrl zrt vasajtaja. Feltrni nem lehet, kinyitni pedig nincs, aki kinyissa. Mrpedig csak ott lehet feltns nlkl, az jszaka leple alatt kicsempszni s teherautra rakva elszlltani a kbelt. A kisangyalok nem mehetnek oda kinyitni az ajtt, mert ket felismerik, s mg valaki rdekldni kezd... Behatolni pedig...? Lenne egy javaslatom mondotta vgl Tojs. Bucibbivel kimegynk szrakozni az Aladdin-Landba, s fellnk a Szellemvastra. Bennnket senki se figyel, hozznk hasonl pr ott szzval jr... Szert ejtjk, hogy belopdzunk a raktrba, s flretoljuk a reteszt. gy mr kvlrl is ki lehet nyitni a vasajtt, s mehet a cucc...

Az tlet kalandosnak, de sszernek tnt. Vasrnapban llapodtunk meg, mert Aladdin-Landon olyankor a legnagyobb a forgalom, s Tojs ltalban szombaton kap zsebpnzt. mbr, az, gy fontossgra val tekintettel, Smuel kszkiadsok cmen megtoldotta Tojs aprpnzt nmi bankval. Egyidejleg f az vatossg! bevetettk Terzit is: fellttte csbtan szles karimj kalapjt, s elutazott a megyeszkhelyre, hogy kt teherautt breljen, amelyek vasrnap ks este rkezzenek majd meg, s rgvest odalljanak a kertek al... A kt fiatal alaposan kicspte magt vasrnapra. Bucibbi felvette legrvidebb szoknyjt, Tojs pedig kt zld foltot varrt a kk farmerjra, egyet a jobb trdre, egyet pedig a bal fenekre. Mit mondjak, elbvl volt! gy slattyogtak be Aladdin-Land, a Csodalmpa Birodalma nappal is fnyrban sz fkapujn... Nem hamarkodtk el a dolgot, elbb felltek a hullmvastra, azutn kiprbltk a dodzsemet, s Tojs a cllvldben nyert egy les hang fzfa spot Bucibbinek. A sp vgn vkony manyagbl hossz gurigatml volt; ha a spot megfjtk, a feltekert kis cs villmgyorsan kipndrdtt, s hegyes rdknt megfeszlt a belefjt levegtl. Bucibbinek nagyon tetszett, de a vasrnapi sr forgalomban nem merte fjni, mert szntelenl nyakon tallt a hegyvel valakit, amibl knos bonyodalmak szrmaztak. Pedig kerlni akartk a feltnst. Vgl rszntk magukat a Szellemvastra. Tojs terepszemle cmn befizetett egy menetre. n azrt egy kicsit flek vallotta be Bucibbi, amikor belncoltk magukat a ktszemlyes kis kocsiba, De nem baj, majd behunyom a szememet. Az j lesz... hagyta r Tojs. Csukott szemmel knnyebben talljuk meg a raktrajtt. Ja, tnyleg! kapott szbe Bucibbi. Rendben van, majd nem hunyok. Kicsit kapaszkodni fogok beld, s ne vedd rossz nven, ha olykor sikoltozom is... A kocsi megrndult, s nekildult az els csapajtnak. A kvetkez pillanatban bent voltak a sttben, s egy bartsgos csontvz, a koponyjban piros lmpval, rjuk mosolygott. Tudom, csak pvcbl van suttogta Bucibbi, de Tojs egy szavt se rtette, gy vacogott a lny foga. A csontvz utn egy pihen srkny kvetkezett, majd jra rndult a kocsi, s egy sarokban kt sakkoz ksrtetet lttak. Amikor odartek, az egyik ksrtet a fejkhz vgta a vilgos kirlynt, de nem tallt. Pkhl

simtott vgig rajtuk, s valaki hrgtt a sttben, de addigra hozzszoktak a msorhoz. Nmi kellemetlensget csak a marslak okozott, akinek hrom szeme volt, kt kill agyara, s hossz krmei szikrztak. Nem lett volna semmi baj, ha is manyagbl kszl, mint a tbbi becsletes szrny. De a marslak egyik szikrz kezvel meglltotta a kocsit, a msikkal pedig az utasok torkt kereste, mikzben vszesen huhogott hozz... Ennyi rm egyszerre tlsgosan is megviselte Bucibbit. Siktott egy hatalmasat, s Tojs karjai kz hullott. risi szeme pedig teljesen becsukdott.

A marslak diadalmas kacajjal megldtotta a kocsit, s szabadon engedte ket. Tallkoztak mg az rispkkal, a koporsjban szunnyad ktszz ves remetvel s nhny kbor farkassal, de teljestmnyk meszsze elmaradt a bolygtrsunkrl rkezett kpzeletbeli jvevnytl. A lny lelkillapota is rendezdtt nmileg, mire az utols csapajtt kivgta kocsijuk, s visszajutottak a bartsgosan megnyugtat napfnyre. Bucibbi mentegetdztt:

 Ne haragudj, Tojs. Arra nem szmtottam, hogy a sok paprmas s manyag szrny kztt egy l alak is felbukkan. J, j, persze hogy nem igazi marslak, de akkor is... Meglepetsemben hunytam be a szememet, isten bizony! Semmi baj, Bucikm nyugatt Tojs. Illetve egy baj mgis van... Te behunytad, de n nem. s ezrt lttam, hogy az a nyomorult raktrajt ppen ott nylik, ahol az a flnts sistergett... Az ajt? Ki a rtre? Dehogy. Az ajt, be a raktrba! Ahol a ptszrnyek meg a kbel nyugszanak... Hha! Hogyan megynk be?! Azt n is szeretnm tudni mormogta Tojs, s vett kt fagylaltot. Jt tesz az ilyenkor az idegknek. Leht. Kicsit hintztak, nyomogattk az automatkat, s nem jutott az eszkbe semmi. Terzia nni mr elindult a teherautkkal nzett az rjra Tojs. Az ajt mg zrva. A perc Bucibbi volt; ha a szeretett frfi vlsgba jut, akkor bizonythatja be a n, hogy mlt prja! Tudok egy megoldst mondta s hozztette: Legalbb trlesztek a nyavalysnak... S hogy vletlenl se hallja senki, sgva mondta el Tojsnak. Visszamentek a Szellemvasthoz. Mr senki sem emlkezett rjuk, se a pnztros, se a fkocsirendez, hiszen azta taln szz msik, hozzjuk hasonl pr szrakozta vgig ktes rmmel a mumusok e festettragasztott vilgt. Befizettek, beltek s mentek. A csontvz most is mosolygott, a srkny szundiklt, a ksrtetek sakkoztak (a kirlyn ezttal sem tallt), pkhl, hrgs, s kvetkezett a marslak. Az se ismerhette meg ket, hiszen majdnem egszen stt volt, csak ksrtetfnyek vilgtottak, tizent voltos lidrclngok... A marslak elkapta a kocsit, meglltotta, s fljk hajolt. Bucibbi ezttal nem allt el, nem hunyta be a szemt. Megfjta a fzfa spot, vgn a gngyleggel. Megfjta, s egyenesen a marslaknak irnytotta. A sp lesen harsant, tlrikoltott minden szellemzajt s ksrtetnyszrgst. A guriga pedig villmgyorsan kiegyenesedett, s egyenesen orra tvn tallta a marslakt. A keserves ristenit! ordtott fel teljesen fldi hangon a bolygvilg kldtte, s az orrhoz kapott.

Bucibbi s Tojs egyszerre ugrottak fel. A lny torkaszakadtbl vistani kezdett, mint aki. egeret ltott a hlszobjban, Tojs pedig vszesen huhogott. A marslak htratntorodott, s a fejhez kapott. Segtsg! Ksrtetek!!! kiltozta, s elrohant a ktszz ves remete irnyba. Kapott-e a koporsbl segtsget, a fiatalok nem vrtk meg. Mieltt a kocsi tovbbtncolt volna szellemkzi tjn, kiugrottak belle, s eltntek a szabadd vlt raktrajt mgtt. Ez az ajt nem volt bezrva, nyilvn elg biztonsgnak vltk a fldntli rsget eltte. Csendes, papr- s enyvszag sttsgben llottak. Tojs gondosan behzta maga mgtt az ajtt, s felkattantotta zseblmpjt. Kt majomember s egy kerti trpe nzett vissza r a fnyben. Meglehetsen porosak voltak, nem rtott volna nekik egy kis mozgs. A zseblmpa fnye tovbbtncolt rluk, s a tartalkos szrnyetegek meglehetsen szeldeknek bizonyultak. Engedelmesen trtk, hogy a kt gyerek tkutassa rejtekhelyket. Fl ra alatt vgeztek az egsz raktrkszlettel. (Kzben hallottk, hogy odakint jra megindult az zem. Nyilvn azt hittk rluk, hogy a zrzavarban kiszaladtak...) Kbelt azonban nem kilomternyit, de egy arasznyit sem talltak! Eldugni ekkora mennyisget lehetetlensg! Ha nem talljk, akkor nincs is itt! Elvittk... Kijutni knnyebb volt, mint bejnni. Megkerestk a vasajtt, amely htra, a rtek fel nylott, s amelyen a kbelt kellett volna kicsempsznik. Azrt jttek, hogy ezt az ajtt kinyissk... Nos, ennyit gy is megtehetnek. Flretollak a reteszt, s elhagytk a raktrt. Maguk mgtt gondosan behztk az ajtt. Mr stt volt. A teherautk mg nem rkeztek meg. Tojs halkan ftytyentett, s Smuel elbjt a bokorbl. A kbelt megfjtk suttogta Tojs. Persze felelte bosszsan Smuel. Azrt vagyunk itt, hogy visszafjjuk! Innen fjtk meg... magyarzta a fi, s Smuel vgre megrtette. Csak a bokorban bv kisangyalok nem rtettk. Vgtre a kbel az vk volt, ha elz letkben jutottak is hozz, s nem trvnyes ton. Nagyon fel voltak hborodva, s velk reztem. Klnsen, mert nagyszer tervnk ltszott dugba dlni ezltal. Befutottak a teherautk. Smuel rosszkedven llott fel a vezetflke hgcsjra, s kszns helyett csak annyit mondott a hajadonftt ott l Terzinak:

 Akr fordulhatsz is vissza, kedvesem! s vele mit csinljak? krdezte Terzia, s szomszdjra mutatott, akit szles kalapjval betakart. Megemelte a kalapot. Alatta szendergett des lomban Frank Dedalon. Kbel helyett a trsasg mszott fel rakomnyknt a teherautkra, s dolgunk vgezetlenl visszatrtnk a Cpba. Smuel kifizette a kilomterpnzt, ami jrt a sofrknek akkor is, ha a fuvar elmaradt. Dzsimmi lben hozta be a helyisgbe Dedalont, aki nem kvnt szksgtelenl felbredni, de annyit azrt morgott a foga kztt: Ha mr itt vagyok, maradok... Hol egy gyik? Kt sszetolt asztal lett egyelre az gyikja. Szlkre gurult, de nem esett le. sszetett tenyerre hajtotta fejt, s szuszogott. Mi pedig, csggedt oroszln- s kbel vadszok, rgdtunk gondunkon, mint kutya az elhajtott csonton. Nem lettnk okosabbak. Smuel igyekezett sorba rakni a krdseket. Csak az vihette el, aki tudott rla, hogy ott van. Pldul a Szellemvast szemlyzete... Nem mernek ujjat hzni velnk felelte Dzseki. Ki tudhatott mg a rejtekhelyrl? Rajtunk kvl senki. Magunkrt pedig tzbe teszem a mancsom. Hacsak... Hacsak? A keserves nemjjt! csapott a homlokra Dzseki. Ht persze! Flfl Bob! A gazember! A csirkefog! A huclipuc! Tallgatni se kellett tovbb, annyira biztos volt a gyan: Flfl Bob mint bandatag mindenrl tudott. Samuvizet sohasem ivott, kvetkeztskppen kisangyall se lett. Ellenkezleg! Kizetett a Paradicsombl, s egyenesen Luciferhez szaladt! Sajt magtl, egyedl ugyanis aligha lopta tovbb az anyagot. Neknk is, lm, mennyi szervez munkba kerlt, hogy hozzfrjnk... Ha hozzfrhettnk volna! Flfl egyedl egy villanyvasalra val drtot se vghatott le belle (eltekintve attl, hogy risok vasaljban sincs ilyen vastag drt). Ha vitte el, mrpedig holtbiztos, hogy benne van a keze a dologban, cinkosai voltak. Mghozz tekintlyes, felkszlt cinkosai! De kik? Sajnos, nem akrki mondta Dzseki. Bob volt a banda sszektje a vroshzi urakkal. n mint vezr trgyaltam a LIGYKELI-vel, Bob, az alvezr Bon Oldtroogerkkal. Kzenfekv, hogy odaszaladt mindjrt, a vroshzra... Bosszbl, rulkodni...

 Oldtroogernek pedig gyerekjtk volt elszlltani a kbelt tettem hozz. Csupn az a krds: mit csinlt vele? Egyet biztos nem hzta el a szjt Smuel. Nem szlltotta vissza oda, ahonnan ezek a jemberek elloptk, s nem satta be a fldbe, a lmpk kz... Mirt is tette volna? fzte hozz Dzsimmi. Hiszen polgrmester Linkostownban! S ezzel az gy erklcsi rszt lezrhattuk. Maradt a nem kevsb fontos gyakorlati rsze: megtudni, hov lett a kbel, s ha mg lehetsges egyltalban, visszaszerezni! Mert elkpzelhet, hogy a polgrmester rgen tladott rajta! Taln mg nem... A kt kbeltekercs valamivel nagyobb, mint a crnaors. Nem olyan knny feltns nlkl kirustani... Klnben Dzsekik se riztk volna, hanem azon melegben tovbbpasszoljk! Valsznleg Oldtrooger is jobb idkre tartogatja de hol?! Linkostown ugyan kisvros, de ahhoz elg nagy, hogy kell szm sufni, pince, fszer, bodega, raktr akadjon benne, ahov a kt tekercs eltntethet... Esztendkig tartana, amg valamennyit felkutatjuk. S mg akkor sem biztos, hogy rbukkanunk arra az egyre, ahov valban elrejtettk! Valahogyan el kellene csalogatni tprengett Smuel. Aknakeresvel ha vgigjrnnk a vrost... tippelt Dzseki. Minden vzvezetkre, telefonkbelre s fldbe sllyedt lpatkra csiripelni kezdene legyintett Smuel. A hamelni patknyfog furulyja kellene ide... Ahogyan elcsalogatta a vros valamennyi patknyt, gy kellene neknk elfurulyzni a polgrmester zsebbl a kbeleket... n egszen trheten furulyzom... szlalt meg valaki a htunk mgtt. A hang gazdja felteheten Frank Dedalon volt. Odafordultunk, de csukott szemmel, halkan hortyogott. lmban beszlt... vlte Terzia. Azt se tudja, mirl. Dedalon hirtelen fellt, s kinyitotta az egyik szemt. Furulyzni kell a polgrmesternek, nemde? Azrt mert alszom, n figyelek... Kinyitotta a msik szemt is. Furulyasz az is, ha pldul valamennyi orszgos lapba beleteszek egy hirdetst: Az lom- s Rzmvek azonnali megvtelre keres hasznlt kbeleket, kis s nagy ttelben egyarnt. Magas rat fizetnk, elszlltsrl gondoskodunk. Az ajnlatokat ide s ide krjk. Ne legyen a nevem Frank Dedalon, az lmatlansg Lovagja, ha nem csalogatom el a kis kbelpatknyokat vele! Egymsra nztnk. Smuel gy szlt Terzihoz:

 A legpuhbb gyikt, a legszebb selyempaplant, a legkvrebb piheprnt neki! Dzsimmi! lben viszed fel s lbujjhegyen, hogy vletlenl se rzd! Megrdemli! Eloszlottunk, s msnap reggel, frissre kialudva magunkat, tettre kszen tallkoztunk ismt, hogy megbeszljk a nagyszer haditerv rszleteit. Dedalont a flelmetes fekete autban, amely engem szlltott be a plyaudvarrl (istenem, mintha ezer esztendeje trtnt volna!), Dzsimmi kicsempszte a vrosbl, anlkl hogy brki is ltta volna, s tudn, hogy ott jrt. Egy nappal ksbb izgatottan olvastuk valamennyi nagy, orszgos lapban a feltn, bekeretezett hirdetst, a fent idzett szveggel. Ms dolgunk nem maradt, mint hogy lesben lljunk s vrjunk! Nehz napok voltak, mi tagads. Ttlenl szemlltk, mint billen elre monoton egyhangsggal az ra mutatja, mint hajlanak be a naptr betlttt napjai, mg vgre csngetett a srgnykihord a tvirattal.

HAL BEKAPTA KAVIAART STOP HEETFOEN EERKEZEM STOP AALMATLANSAAG LOVAGJA STOP Jelzett htfn nem tudom, emltettem-e mr, hogy Linkostownban minden fontos esemny htfn trtnik? pirkadat eltt kimentem az orszgtra, nhny kilomterrel a vroson tl, egy elhagyott benzinkthoz. Ez volt a megbeszlt hely. Mire a nap felsttt, s Dedalon az elegns luxuskocsival (rdg tudja, hol brelte vagy krte klcsn) fkezett a rozsds ktoszlopok tvben, a sznhzi szrk segtsgvel bizalomgerjeszt, tekintlyes zletemberr vltoztam. Nem mintha msklnben riaszt lennk! Ellenkezleg: egynisgem vgtelenl megnyer s rokonszenves. Mr csak szakmai okokbl is. Ezt szernytelensg nlkl llthatom. Mindamellett tkletesen tisztban vagyok azzal, hogy merben ms megjelens s magatarts kell ahhoz, ha az ember gombokat akar eladni, vagy ha rzkbelt akar venni! Stt, cskos ruha, selyemnyakkend fehr gyngytvel, szegett puhakalap, ezstnyel eserny a karomon csak azrt jegyzem fel ilyen rszletesen, hogy tancsot adjak, ha kvetm akadna a plyn... Ha mindehhez hozzteszem fehr, nyrott bajuszomat, vastag, teknckeretes szemvegemet s a gyrs havanna-szivart a fogam kztt, senki sem vonhatta ktsgbe, hogy az lom- s Rzmvek kereskedelmi igazgatja szemly csen rkezett Linkostownba, zletktsre.

 Gynyr ajnlatot kaptam. Nesze, itt van, olvasd el! s Frank egy levelet adott t. Szthajtottam. A tetejn fekete dombornyomssal ez a cm llott: Linkostown Ciprusa Temetkezsi, Urnaelhelyezsi s Mlypt Rszvnytrsasg Alatta pedig a kvetkez szveg: Hirdetskre vlaszolva kzljk, hogy Trsasgunk, amely rok- s gdrmlytsek munklataival is foglalkozik, az e munkk sorn visszanyert elhasznldott kbelek rtkestsre is jogosult Elfekv kszleteink raktrban ez id szerint kb, 2000 mter hosszsg, 125 mm tmrj, ABC-123 tpusszm elsrend rzkbel tallhat, amelyet megfelelen kedvez vtelrajnlat esetben Nagybecs Cgknek tengedni hajlandk vagyunk. Tisztelettel Emil Coporshaw igazgat Gynyr! mondtam, s sszehajtottam a levelet. Vagy kt tucat klnbz ajnlatot kaptam, de temetkezsi vllalat ez az egy akadt kzttk! nevetett Dedalon. Rgtn srgnyztem nekik, hogy a kereskedelmi igazgatnk szermlyesen kvn trgyalni velk. Te mi vagy? krdeztem. Mondjuk a hasznltcikkosztly vezetje. Az nem j. Kt tekercs cska kbelrt... cska? Azt hittem, vadonatj! Remlem is. De papron cska. Hol hagytam abba? Teht kt tekercs cska kbelrt nem kldenek kt fejest! Egy igazgat is tlzs. Mindig hajlamos voltl a tlzsra, Frank, de hagyjn, taln elmegy. Legfeljebb a titkrt viszi magval. Teht a titkrom vagy... Nekem mindegy vont vllalat Dedalon. Te kockztatsz tbbet! Azt csak bzd rm. A temetkezsi vllalat, ha jl tudom, Adolph Loodinger rdekkrbe tartozik... Loodinger nem lop kbelt, annl nagyobb stl zletember. Persze a Ciprus rszvnytrsasg, s egyik rszvnyese a polgrmester... Lehet, hogy a temetbe dugtk el a kbelt is? Semmi kedvem kriptkban mszklni! borzongott Dedalon.

 Szgyelld magad! Ha kt klyk, az egyik radsul lny, nem flt bemszni a szellemek kz... Azok paprszellemek voltak replikzott Dedalon, s mr nem maradt idm vlaszolni, mert a kocsi puhn megllott a temetkezsi vllalat vrosi irodja eltt. A kirakatban diszkrten ezstztt kopors dszlett, a bejraton finom csengettysz llekharang? jelezte jttnket. Stt ruhs alkalmazott sietett elnk. Megmondtuk, mi jratban vagyunk, mire az zlethelyisg mgtt hzd irodk kztt az igazgathoz vezetett. Emil Coporshaw elzkeny, komor tekintet riember, mint illik is egy temetkezsi vllalat igazgatjhoz szvlyesen fogadott, de sajnlkozva mondta: Kiss korn rkeztek az urak. Az rut csak t ra utn lehetsges megtekinteni. tkor zr a temet? krdezte Dedalon, s sajnos mr ksve rgtam bokn az asztal alatt. Az igazgat elszr kicsit elttotta a szjt, azutn lassan felfogta a krds rtelmt. , dehogy! Az ru nincs a temetben! Mirt is lenne ott? Msutt, egszen msutt raktrozzuk. Pardon mondta Frank, s az igazgat is mentegetdztt. Nem trtnt semmi! Ellenkezleg, nekem kell bocsnatot krnem a vrakoztatsrt... Legyenek addig a vendgeink! Egy kitn kartrsunk ksretben tekintsk meg a vros nevezetessgeit! Ngy rra visszatrnek, s akkor megkezdhetjk az rdemi trgyalsokat. Beltnk a kocsiba, s egy lelkesen bbeszd fiatalember trsasgban megtekintettk Linkostown azon nevezetessgeit, amelyek nekem mr a knykmn jttek ki, Dedalont pedig egy cseppet sem rdekeltk. Persze neki knnyebb volt a dolga, mert feltett egy stt szemveget, amelynek fedezkben btran behunyhatta a szemt, s csendesen szundiklhatott; de engem a fiatalember fecsegse bren tartott egsz id alatt. A kirndulsnak egyetlen elviselhet pontja volt, nevezetesen az ebd, amelyet a Vrosatyk Klubja nev els osztly, csak klubtagok szmra mkd tteremben kltttnk el, termszetesen vendgltink kltsgre. A kaland izgalmn tl egyre jobban gytrt a meztelen kvncsisg: hol lehet a rejtekhely? Lopva rmra sandtottam: mlik-e az id?! Ngy rakor ismt a temetkezsi vllalat irodjban voltunk. Emil Coporshaw szivarral, konyakkal knlt, amibl kitetszett, hogy mg vrunk valakire. Nem sokkal negyed t utn megrkezett az illet. Benjmin Oldtrooger mutatkozott be. Nem mondta hozz, hogy polgrmester. Nyilvn nem tartozik rnk, idegenekre. A vsrlt az ru rde-

kelje, ne az elad. Helyes. Vgtre mi se egszen azok vagyunk, akiknek gondol, mgsem ktjk orrra az igazat. Teht az urak megvennk a kbelt mondotta. rajnlatot tettek mr? fordult Coporshaw-hoz. Mieltt vlaszolhatott volna, megjegyeztem: Nem tettnk. nk mondjk meg, mennyit krnek rte. S termszetesen elbb ltni szeretnnk az anyagot... Azutn trgyalhatunk. Az anyag kitn vlaszolta sietve Oldtrooger. Mondhatni: olyan, mint az j... Nem viselte meg a korrzi? Mennyi ideig volt a fldben? A kt elad egymsra tekintett. Azutn Oldtrooger megkszrlte a torkt. Nos, az igazsg az, uraim, hogy ez a kbel alig volt a fldben, gyszlvn egyltalban nem volt ott. Ez a kbel, hogy gy mondjam, j kbel, amely... amely beruhzsi nehzsgek miatt kiselejteztetett... Dedalon csodlkozva mondta: Ha jl rtettem a levelket, nk fldmunkk vgzse kzben fellelt cska fmek eladsra jogosultak... Azt hittk... Sssz! Akkort rgtam a bokjba, hogy felszisszent. Gyorsan abbahagyta a krdezskdst, s a torkt kszrlte, mintha megakadt volna rajta valami, s azrt sziszegett volt. Mi az rdgnek kvncsiskodik? Mg megijeszti az ipsket, s nem merik megmutatni a kbeleket! Nem azrt bohckodunk itt, hogy vsroljunk, hanem azrt, hogy kitudjuk a rejtekhelyet! Nem mindegy az az uraknak?! krdezte nmileg lesen Oldtrooger is. S milyen igaza volt! szbe kapott Frank is. Heherszett. Persze, persze... Csak a csodlkozs. Nem hiszem, hogy tbbet tudnnk fizetni azrt, mert a kbel j. Mi csak hasznlt... s krden tekintett rm. Ltnunk kell elbb, hogy mit vsrolunk! nyomtam meg a szt, most mr nmileg trelmetlenl. Oldtrooger is beltta, hogy nem fesztheti tovbb a hrt. rjra pillantott. Rendben van mondta. Mindjrt t. Csak nhny tucat lpsnyire van ide... Legegyszerbb, ha gyalog megynk. Egy kis sta... ppen t ra lesz, mire odarnk. Felkszldtunk. Kegyetlenl furdalt a kvncsisg, noha nem mutathattam. Pr lpsre ide? Hol? Az brahm Link sugrt fels harmadnl voltunk..: Melyik mellkutcban? S itt, a belvrosban?! Lassan, kzmbs dolgokrl trsalogva stltunk a sugrton. A forgalom ilyenkor, stteds eltt a legersebb, hogy azutn a stt belltval

egy csapsra megsznjk. Mgis szrevettem, hogy kt markos alak a nyomunkban van. Elszr aggdtam, azutn rjttem, hogy a polgrmester testrei. vatos ember, nem tesz egy lpst a sajt vrosban sem ksret nlkl! mbr ha a kirakatok eltt meg-megllottunk, a tkrz vegben megpillanthattam a tloldali jrdn nhny gyelg kisangyalt is, aki a mi testi psgnk biztostsa vgett csellengett feltns nlkl arrafel. Felllegezve kihztam magam, s haladtam tovbb. Merre? Egyenesen elre. Nem trtnk se jobbra, se balra, semmilyen mellkutca fel. Vgigmentnk a sugrton, egszen a trig, a LIGYKELI szkhzval szemben. Abban a percben llott meg forgsban a kacsalbon. Pontosan t ra volt, Megrkeztnk mondta Oldtrooger. Megrkeztnk? Hov? Elkpedsemet nehezen palstoltam. Csak krd mozdulattal felemeltem ezstnyel ernymet. Oda megynk mutatott a szkhzra a polgrmester. Ht persze! t ra! , n emeletes szamr! , n majomhajts szmtgp! Hogy nem jttem r! Pedig tudhattam volna! Nem elszr jrok a szkhzban... S oda mindig t rra szl a meghv! Addig forog... De hol az rdgben rzik itt a kbeleket? Hiszen nincs pincje sem! A kacsalbon emelkedik az plet. Nem fesztem tovbb az idegeket. A kacsalbba rejtettk. J nagy lb volt, vgtre egy egsz pletet tartott a mijn is? Hiszen egy lbnak se hta, se vlla, legfeljebb lba. Ami maga. A lpcshz, a liftakna s a meghajtszerkezet mellett maradt benne jcskn hely kihasznlatlanul. Betonfal, pnclajtaj, ablaktalan helyisgeket kpeztek ki, amelyek raktrnak, brtnnek, vhelynek egyarnt megfeleltek; mikor mire addik szksg. Most ppen raktrul szolglt az egyik, rizte a kt hatalmas tekercs kbelt, k tudjk, hogyan hoztk ide. Neknk kelt tudnunk, hogyan visszk el Komolykod poft vgtunk, megvizsgltuk anyagot, hmmgtnk, krkogtunk, blogattunk, mr ahogy ez ilyenkor szoks. Azutn kijelentettem, hogy nagyon elgedett vagyok, az anyagra teljes egszben ignyt tartok. Visszatrtnk az irodba, megktttk a szerzdst, mindkt rszrl alrtuk, s meleg kzszortsok kztt elbcsztunk egymstl. Amint visszarnk a fvrosba, azonnal tutaljuk a kbel rt, s egy hten bell gondoskodunk az elszlltsrl. Mondottuk. Elhittk. Taln rmkben, hogy ilyen gyesen tladtak rajta, mg gratulltak is egymsnak. Mi nem gratulltunk magunknak, br

lett volna okunk r: a veszlyes s nehz feladatot teljes sikerrel megoldottuk! A msodszor is ellopott kbelnek nyomra bukkantunk. Mghozz olyan helyen, ahol lmunkban sem kerestk volna. Ellensgeinket sajt barlangjukban ltogattuk meg. De hogyan vesszk el tlk a kbelt???!!! Kiautztunk az elhagyott benzinkthoz, ahol Dzsimmi mr vrt rnk. tltnk a fekete szrnyetegbe, s visszaautztunk a vrosba, a Cpba. Beszmoltunk sikernkrl, ami ltalnos ljenzst s tapsot vltott ki, valamint gondunkrl, amit ltalnos shajtozs kvetett. Megtartottuk szoksos kupaktancskozsunkat, de ezttal senkinek nem tmadt letreval tlete. Se Smuelnak, se Dzsimminek, se Tojsnak, se a kisangyaloknak, se Declalonnak. Mi tbb, mg nekem sem! Ktsgbeejt helyzet. Abbahagynm a trtnetet, ha nem oldottuk volna meg. De nem hagyom abba, mert megoldottuk. Ezt persze most gy kne tlalnom, hogy zsenilis elreltsunk eredmnyeknt s a tbbi s a tbbi. De zseni csak az igazi Franklin Benjmin volt a villmhrtjval, n mellette legfeljebb szerny lngsz lehetek. Viszont arra is szksg van, amg az emberek szeretik begombolni a kabtjukat... A megoldst Brown rmester hozta el. Leszllvn az este, s megcsappanvn a forgalom (j, ha fl rnknt vgighzott egy elksett plhmadr a sugrton), bevonta forgalomirnyt szakaszt, s betrt egy forr kakara a Cpba. Ekkor mr ugyanis fogytn volt a sr- s rumkszletnk, s a blcs Smuel a fokozatos tmenet tjt vlasztotta. Nem rendezett ltvnyos csiki-csukit, mint elz alkalmakkor, hanem szolid egyetrtsben mrte ki a trklyt s az aludttejet. St nagykor vendg esetben arra is hajlandnak mutatkozott, hogy a kt deci hideg tejhez bocikoktl nven hozzntsn egy deci rumot, ami elsrang ital. S ha a kezd alkoholista hozzszokott, idvel a rumrl is hajland lemondani, csak a hideg tejecskt megkapja! Legalbbis Smuel gy vlte, s nekem nem volt idm s trelmem kvetni a ksrletet. Belebolondultam a kbelgondba... Pedig egyszer az vigasztalt Brown rmester. Majd mi kihozzuk onnt! mondta nagy nbizalommal.

8. EZ ELMENT VADSZNI Hogyan is szl a gyermekmondka?

Emelje ki-ki t ujjt maga el, s szmolja! Ez elment vadszni... Ez megltte.., Ez hazavitte... Ez megsttte... S az icike-picike mind megette! A j gyerekjtk, mint mondani szoks, az letre nevel. A kiscica azrt szalad a gombolyag utn, hogy nagy cica korban megfogja az egeret. Ha kiscsoportos, korunkban jl megtanuljuk a mondkt, egszen nagycsoportos korunkban mg jobban hasznt vehetjk. gy jrtunk mi is. Tessk csak figyelni! Kora dlutn volt, amely mint emltettem, Linkostownban a cscsforgalom ideje. Az utcn hmplygtt a jrkelk sokasga, a sugrton gpkocsioszlopok, a jtsztereken s parkokban nyzsgtek a gyerekek. Mskor is mindig gy van, ezttal azonban fontos, hogy emlkeztessnk r, mert lnyeges krlmnye az elkvetkezknek. Ugyanez, teszem azt, jfltjban, de akr egy lmos dlelttn is, nem trtnhetett volna meg... Egy fekete autszrnyeteg a jobb lmpa helyn egy szl gyertya, az ablaktrlk madzagon rngatott srolkefk, a htrcs korbban egy pinceablakon szolglt kivlt a forgalombl, lekanyarodott a trre, s megllt a LIGYKELI lassan forg szkhza eltt. Hrom larcos alak, kezben revolverrel, ugrott ki belle, s felfutott a kacsalbba ptett lpcsn, rdg tudja, hogyan szmtottk ki, de ppen akkor rtek fel az plethez, amikor a kapu a lpcshz rt. Belktk, s beugrottak rajta. Igaz, a harmadik majdnem lemaradt, mr egszen elfordult a kapu, amikor ugrott, csak kzzel tudott megkapaszkodni a kszbben. Ott maradt lgva, a mlysg fltt kalimplva... Szerencsjre kzben az plet bejrata egszen elfordult a tr fell a tls oldalra, a mellkutca fel, s nem vette szre senki a balesetet. Trsai gyorsan felrntottk, s becsuktk maguk mgtt a kaput. Az pletben ilyenkor csak a ports tartzkodott, aki elzleg berepl piltaknt szolglt a hadseregben, s semmitl se szdlt. Az rsg, mint mindenki ms, csak t ra utn foglalta el a helyt. Ki ms akarna s merne?! elbb behatolni? Csak a hrom larcos. Revolvert szegeztek a portsra, s kveteltk, hogy vezesse ket a gphzba. Hrom csre tlttt pisztoly nem trfadolog; klnsen Linkostownban nem az. A ports jobbnak ltta engedelmeskedni. Leemelt egy kulcskarikt a falrl, s elrement. A msik hrom utna. A gphz a kacsalb fldszintjen, volt. Kinyitotta a vasajtt, s bemutatott: I... I... itt vvvan ... Ddde n nnnem rtek hozz...

 Nem is kell felelte a legkisebb termet larcos, s belpett a gpterembe. Krlnzett, megvakarta az orrt, majd a kapcsoltblhoz ment. Magabiztosan meghzott kt kart, s elcsavart egy trcst.

Az plet megremegett, mintha bokn rgtk volna, majd lelassult, s csikorogva, szuszogva megllt. gyes szerkenty mondotta elgedetten a kis larcos. Csak a vszfket rgen hasznltk... Mikor olajoztk utoljra? A ports temesen reszketett. Nenenemtudomk... krem, nem az n ddolgom az olajozzzs... Ne lopjuk az idt! szlt egy msik larcos. Nyoms vissza! Mutassa meg a vszcsengt! . Isten bizony, nem nyomtam meg! kiltotta ezttal hibtlanul, a szdlsmentes kapufelvigyz. Most majd megnyomja hangzott a vlasz, s a ports vgkppen elvesztette a fejt. Mit akarnak ezek?! De engedelmeskedett furcsa ltoga-

tinak. Megnyomott egy gombot, mire az egsz, immr ll plet csrmplni kezdett. Minden emeleten megszlalt t-hat cseng, s szlt, mintha a vilg valamennyi bresztrja egyszerre teljesten a hivatst. Mindamellett a dlutni cscsforgalmat nem sivtottk tl. Lrmjuk legfeljebb a trig hallatszott el, ahol nhny src egy kapura fejelt. k azonban meghallottk. Mr csak azrt is, mert percek ta lestek a szkhz fel... Egy reg csavarg, aki fiatalkorban kt htig leigazolt jtkos volt a III. ligban, s most odallott kibicelni, nekik, sehogyan sem rtette, mirt hagyjk ki rendre a legtisztbb helyzeteket is. A bal sarokba! A bal sarokba, aranyfej gyerekem! kiltozta teljesen hiba, mert a src veszni hagyta a labdt, s felvlttt: Megllt! Oda nzzetek, megllt! Ht aztn! mondta a csavarg. A fld se forog rkk. Mg nincs t ra, tata! feleltk a gyerekek, s vrtk, hogy felharsanjon a csengsz. Bekvetkezett az is. Elre! veznyelt egy src, aki olyan szepls volt. mint egy pulykatojs egy minsgi tenyszetben. Ne hagyd magad, Tojs! siktotta a padrl egy nagy szem lny, s feltrte vgtelen nadrgszrt, hogy fel ne bukjon benne, mg utnuk fut. A srcok kirohantak a trrl, a sugrt torkolatba, ahol az autk s gyalogosok szoksos dlutni let-hallharcukat vvtk egymssal; a mrkzs, mint mindig, dntetlenre llott. Kzpen, sppal a foga kztt, egy rendr jtszotta a brt, de kevesen hallgattak r. A jrda ngy sarkn ngy msik rendr adta a partjelzt, s szorgalmasan meszelte le a tilosba tvedt gyalogosokat. Egy munka nlkl rozsdsod lmpaoszlop tvben pedig nagy has rmester figyelte a jtkosok s brk egyenltlen kzdelmt, anlkl hogy beavatkozott volna... Lehet, hogy volt a szvetsgi ellenr? A srcok egyenesen hozz rohantak. rmester r! rmester r! Megllt a palota! lihegte a szepls fi. Ht aztn vont vllat az rmester. Nhny kvncsiskod megllt krlttk. Mg nincs t ra! kiltotta a fi. s szlnak a vszcsengk! Ha szlnak, akkor semmi hiba! maradt rendthetetlen Brown rmester, mert mirt titkoljam el, hogy volt az, hiszen gyis rismernek. Legalbb tudjuk, hogy nem romlottak el! Betrk vannak a szkhzban, azrt szlnak! erskdtt a fi, mikzben a tmeg ntt krlttk, Betrk mindentt vannak... vlte nagy nyugalommal Brown.

A figyelk gyrje viszont nyugtalankodni kezdett. Elg baj az! kiltott egy hang a srbl. Oszoljunk, emberek, oszoljunk! gy Brown, de csak mind tbben lettek. Tessk megnzni, mi trtnt! gyzkdtt Tojs. Mr fnyes nappal se restellik! sopnkodott egy n, s egy msik rlicitlt; Hov jutottunk, hov! Mert a rendrsg tehetetlen! kiltott valaki. Nem tehetetlen! Lepaktlt a gengszterekkel! svlttt egy msik btor hang, s gazdja gyorsan leguggolt, hogy ne vegyk szre. Tojs krlnzett. Mirajtunk nem mlott, hogy megakadlyozzuk a bntnyt! Mi jelentettk! s aprt kacsintott az rmesterre. Brown is egyetrtett vele: a felhajts kielgt! Kihzta magt, s felordtott: Csend legyen, a teremtsit! A tmeg egy pillanatra elcsitult, s a motorzgson t tisztn lehetett hallani a vszcsengk sivalkodst. Betrtek a szkhzba! ordtott sztentori hangon Brown, mintha most hallan, tudn meg elszr a tnyt, amelyet percek ta hiba rgtak a flbe. Szjba kapta rmesteri spjt, amely a magasabb ranghoz illen jval nagyobb hangervel harsant, mint a kzrendrk. A ngy taccsbr s a jtkvezet a kzpen felkapta a fejt, s az rmesteri ftyl irnyba tekintett. Hozzm! harsogta Brown, s a legnyek futottak, Azutn egytt futottak a szkhz fel. A tmeg pedig nyomukban, mert a hr minden spsznl gyorsabban terjedt vgig a sugrton: Betrtek a LIGYKELI-hez!... No ht, mr hozzjuk is! Itt a vilg vge! A vros, amelynek alja cinkosa, szne pedig ldozata volt mindannak, amit a LIGYKELI kifejezett, megbolydult. Senki se hitte volna, hogy ilyen gyorsan s alaposan felfordul csak a hrre is, hogy a fldi istenek sem srthetetlenek! Gondolom, az elkpeszt betrs hre gyorsabban szguldott vgig az brahm Link sugrton, mint ahogy Brown rmester s derk, de mi tagads, kiss eltestesedett legnyei a kacsalbhoz rtek. Az rmester feltekintett a lpcs vgbe: a kapu pontosan a lpcshz illeszkedve llott. Kitn munka! lihegte, s kettesvel vette a lpcsfokokat.

A kaput nyitva talltk. Belktk, s berontottak az elcsarnokba. Sehol egy llek! Brown feltpte a portsflke ajtajt. A flke padljn ott fekdt a ports, megktzve, szjban a Ltogasson Linkostownba! Sivatagi strand! Havas serdk! cm idegenforgalmi reklmfzettel, amelyet mg htkznapi krlmnyek kztt sem lett volna knny lenyelni. Kiszabadtottk. Nehezen trt maghoz, de vgl kinygte, mi trtnt. Brown tstnt intzkedett, Kt ember a pincbe! tkutatni a kacsalbat! Egy itt marad, s rzi a bejratot! A maradk kett velem jn az emeletekre! Induls! Fegyvert rntottak, s elrobogtak. Kivve az egy rva legnyt, akire a bejrat rzsnek teljesthetetlen feladatt bzta. A tmeg ugyanis, amely a hrre sszegylt, a rendrk utn futott, felkapaszkodott a lpcskn, s behatolt az elcsarnokba. A kvncsiskodk ln persze Tojs s trsai nyzsgtek. A ports beszorult a flkjbe, az rszem pedig... Ha brki is figyelt volna r, ugyancsak elcsodlkozik: ahelyett, hogy elbe vetette volna magt az radatnak, zsebre dugott kzzel, ttlenl szemllte a rohamot. Taln azrt, mert a kvncsiskodk letkben elszr jrtak a nagyhatalm LIGYKELI flelmetes szkhzban, s btorsguk csupn addig tartott, amg felrtek a lpcsn... A hatalmas elcsarnok mrvnyoszlopai kztt bizony megneszltek, s tovbb mr nem merszkedtek... mbr meglehet, ms oka is volt az rszem engedkenysgnek... Amint ugyanis a tmeg elrasztotta az elcsarnokot, a fldszinti folyos Toilette felirat mellkhelyisgnek ajtaja vatosan kinylott, s hrom alak surrant ki rajta. Pillanatok alatt elvegyltek az izgatottan zsong tmegben, s lassan, de hatrozottan sodrdtak a kijrat fel. Nhny perc mlva mr a lpcsn ballagtak lefel, anlkl hogy brki is gyet vetett volna rjuk. A tr sarkn gths motorjt berregtetve vrakozott rjuk a fekete tveds, amelyet egykor autnak neveztek. Beszlltak, s bodor fstt eregetve elmerltek a cscsforgalom vgelthatatlan radatban. Nyoma se, tanja se maradt, hogy valaha is arra jrtak... Nem sokkal ksbb szirnz riad autk frccsentettk szt a forgalmat, s csikorogva faroltak be a szkhz el. Rohamrendrk tucatjai ugrltak le rluk, s rohantak fel a lpcsn... Spsz, lbdobogs, kiltozs: a rohamrendrk villmgyorsan megtiszttottk az elcsarnokot az illetktelenl behatolktl. A ports ugyanis, maghoz trve a tmads s kiszabadts sokkjbl, azonnal riasztotta a fkapitnysgot s termszetesen f-

nkeit is. Mire Adolph Loodinger hatalmas gpkocsija az plet el rkezett, tkletes rend fogadta. Rohamrendrk kordonja szortotta a tr tls oldalra a kvncsiak tmegt, rohamrendrk sorfala kztt ment fel a lpcsn, s rohamrendrk lltak az elcsarnokban. Valamint Brown rmester s kzlekedsi rendrei. Jelentem, a betrket sikerlt megzavarnunk! Pnikszeren elmenekltek, mieltt brmihez is nylhatlak volna! mondotta Brown rmester. Coll rendrtancsos dhsen ordtotta: Mirt nem fogta el ket?! Ha mr odapoftlankodik, ahol semmi keresnivalja! Nagyon helyesen jrt el a derk rmester r vette vdelmbe Brownt vratlanul Loodinger. Megakadlyozta a betrket, hogy krt okozzanak! nk pedig gyis elfogjk ket, nemde? Termszetesen! A legrvidebb idn bell! buzglkodott Colt. Nagyon helyes blintott Loodinger. Az rmestert s csapatt pedig terjesszk el jutalomra s kitntetsre! S a tancsos csendes hrgst meg sem hallva, elindult a felvon fel. Kzben megrkezett a polgrmester is, s a kt nagy hatalm frfi egytt tnt el a magassgokban. Valami bzlik itt! vicsorgott a rendrtancsos Brown rmesterre. Szerintem is rtett egyet vele az rmester, de holtbizonyos, hogy nem ugyanarra gondoltak. Brown, mint aki jl vgezte dolgt, s ms teendje mr nem lehet a helysznen, maghoz szltotta embereit, s elhagyta az pletet. A tr a rendrkordonon bell res volt, csak fl tucat bngyi riporter kapott engedlyt r, hogy ott tartzkodhassk; az pletbe ket sem engedtk be. Amint meglttk a tvoz Brownkat, azonnal megrohantk ket krdseikkel. Az rmesternek pedig senki se tiltotta meg, hogy beszljen. Fene tudja, kik voltak, s mit akartak mondta -, de semmit se vittek el... Nem szoktk meg taln, hogy a rendrk ilyen hamar megzavarjk a munkjukat jegyezte meg az. Aztn elszeleltek... folytatta Brown, s ltva az jsgrk csaldott arct, kacsintva tette hozz: Ne lgassk azrt az orrukat, fik! Van m maguknak egy marha nagy meglepetsem! Nem hegyeztk hiba ceruzjukat, ha hegyeztk... Most figyeljenek! Mikzben tkutattuk az pletet, hogy a betrk nyomra bukkanjunk, a kacsalb pincjben, egy helyisgben megtalltuk azt a rengeteg kbelt, amit a sugrt kzvilgtstl loptak el! A riporterek nem hittek a flknek.

 A LIGYKELI szkhzban?! Az lehetetlen! zgtk. Ha nem hiszik, gyzdjenek meg rla a sajt szemkkel. Ha ugyan odaeresztik magukat!... Kacsalb, bal folyos, harmadik ajt, az van rrva: Limlom. Benne a kt marha nagy tekercs kbel! Ez a szntiszta igazsg! A tbbi mr nem rm tartozik... Na, ereszszenek, fik, minket vr a forgalom, az a mi munknk... s flretolva a hledez jsgrkat, visszamentek a keresztezdsbe. Addigra a szemflesebb riporterek felktttk a nylcipt, hogy elsk lehessenek a szenzcival. A szkhzban mg semmit sem tudtak az idztett hrbombrl. Loodinger ugyan mr a felvonban azt mondta Oldtroogernek: Nem kznsges betrk voltak, annyi bizonyos. Arrl tudnnk. S azok nem is mernnek ide betrni... Mire plyztak? Taln iratokra kockztatta meg a polgrmester. Amivel zsarolhatnak bennnket, ha megszerzik ket... A pnclszekrnyt aligha tudtk volna kinyitni. De akkor is, nem vigyztunk elgg. Veszlyben vagyunk, Ben! Flsz, Adolph? Azt azrt nem. De tlsgosan biztonsgban reztk magunkat. Azt hittk, nem mer senki a krtyinkba tekinteni... S lsd, mgis akad, aki megksreli. Nem sikerl neki. Persze hogy nem. De ha csak lbe tett kzzel lnk... A felvon elrte az elnki emeletet, s a kt riember kiszllott. Vgighaladt a folyos puha sznyegn, tvgott az elnki titkrsgon, s belpett Adolph Loodinger dolgozszobjba. A spped sznyegeken pihen hatalmas btorok kztt, a brsonykrpitokkal lefggnyztt szobban mly csend honolt. Adolph a brszekrnyhez lpett, hogy valami elmeserkentt tltsn maguknak, a polgrmester pedig egy bls karosszkbe sllyedt. Loodinger veget s kt poharat vett el a szekrnybl. A poharakat rasztalra tette. Ekkor pillantotta meg a hosszks kk bortkot, amely az rasztalon lev brmappa tetejn fekdt. A bortkon nem llott se cmzs, se ms felirat. Loodinger letette az veget, s megforgatta a bortkot. Htn sem tallt rst, de leragasztva sem volt. Kibontotta, s egy fehr lapot tallt benne, amelyen a kvetkez, gppel rt szveg llott: Adolph Loodinger!

Linkostown becsletes laki megelgeltk a LIGYKELI uralmt. Rendet, nyugalmat, vilgossgot akarnak vrosukban, s ezt meg is fogjk teremteni. Ha el akarja kerlni a slyosabb kvetkezmnyeket, csak egyet tehet, de azt azonnal. Mgpedig a kvetkezt: DEHAMONDOM : TELEDALNMT HNLLO LOLAN OTHMD MDIIDO TLEAM AMHN A megfejts kulcsa az egyetlen nkntes lehetsg az n szmra!

Hromszor is elolvasta a szveget, mg megrtette. Mr amennyit rteni lehetett belle, mert a lnyeg, a furcsa bethalmazba rejtve, nem derlt ki... Nzd ezt! mutatta a levelet Oldtroogernek. A polgrmester tfutotta. Sifrrozott fenyegets... adta vissza. Lm mgiscsak eljutottak a szobdig! Sejtelmed sincs rla, mi lehet? krdezte Loodinger. Oldtrooger vllat vont. Polgrmester vagyok s zletember. Titkosrssal soha letemben nem foglalkoztam. Szerintem teljesen mindegy, hogy mit jelent. A helyedben semmilyen fenyegetst nem trnk. Se nyltat, se rejtettet. Csak azt trd, hogy a vrosban, ahol te vagy a polgrmester, ismeretlen tettesek gy stljanak tetszsk szerint ki-be a hivatalomban, mint a Link sugrton! s vlaszt sem vrva, telefonlt az elcsarnokba Doktor Coltnak, hogy tstnt kldjn hozz egy titkosrs-szakrtt. Azutn folytatta, ahol abbahagyta: tlttt a kt pohrba, s felhajtottk az italt. A szakrt hamarosan megrkezett, s szemgyre vette a levelet. Huzamos ideig vizsglgatta, hmmgtt, mormogott; a magval hozott titkosrs-kziknyvben lapozgatott. sszehasonltotta az abban olvashat pldkat a levl betivel, de a vgn csak a fejt csvlta. Ismeretlen rendszer mondotta. A szakknyvek nem emltik. Hoszszabb tanulmnyozst ignyel...

 Nincs id r felelte Loodinger. Ha nem oldja meg, thelyeztetem a Csatornzsi Mvekhez rokpucolnak! Mg tovbb nem kpezi magt! Krem, n minden titkosrst ismerek, amelyet ms is ismer! tiltakozott a szakrt. De olyat, amilyent senki se ismer, honnan ismerjek ppen n?! Klnben is az n szakterletem a lthatatlan tintk, ez pedig valamilyen matematikai feladvny, mivel oszts formja van! Rendben van! dnttt Loodinger. Kertsenek el egy matematikust, de jaj magnak, ha az megfejti! Kldjenek a kzpiskola matematikatanrrt! Nem hiszem, hogy sokra mennl vele jegyezte meg a polgrmester. A fizika-kmia s matematikaoktatst tmenetileg segder vgzi. Az pedig egyszerbb feladvnyokkal se nagyon birkzik meg. Hov lett a szaktanr? hkkent meg Loodinger, s midn ltta, hogy Oldtrooger lesunyja a fejt, egyszerre eszbe jutott a kimondatlan vlasz. Vagy gy! Hiszen azt kirgttok! Csoda-e, hogy ennyi rvidlt alak kztt tjrhz lesz a LIGYKELI-bl is! Valaki menjen a tanrrt a Cpba! Ugye, ott kocsmros most? Ht persze... Menjenek rte, s hozzk ide! Mondjk meg neki, hogy n hvatom! De azonnal! Idkzben a szkhz megtelt; megrkeztek az alkalmazottak s az rsg tagjai. Adolph Loodinger utastst szemlyi titkra vette t, s intzkedett, hogy egy tisztvisel meg a nyomatk kedvrt kt ember az rsgbl vgja kocsiba magt, s cspje fel Smuelt. Loodinger kiadott nhny intzkedst a nyomozs meggyorstsra, lebonyoltott ngy-t telefonbeszlgetst, mikzben a polgrmester mozdulatlanul lt a mly karosszkben, s nem ltszott rajta, krrvendezik a vros Els Embernek gondjain, vagy ellenkezleg: sszeroskadt a vratlan bajok slya alatt. Loodinger az rjra pillantott. Hat ra... Halljuk, mit fecseg rlunk a rdi. s bekapcsolta a knyvszekrnybe ptett kszlket. Hrzrlatot kellett volna elrendelned vlte Oldtrooger. A fl vros itt nyzsgtt, az elcsarnokban! Azta a msik fele is mindent tud! A rdiban elhallgatott a zene. Frfihang szlalt meg: Itt Linkostown Hangja beszl. Tizennyolc ra. Hreket mondunk. Ma dlutn tizent ra harminckt perckor vratlanul megllott a LIGYKELI szkhza, mert ismeretlen tettesek hatoltak az pletbe. Megktztk a portst, de a gyorsan beavatkoz rendrsg megzavarta ket tevkenysgkben. A betrk, anlkl hogy brmit is magukkal vittek volna, alighanem a keletkezett zrzavarban elmenekltek. A rendrsg erlyes s gyors

beavatkozsa mgsem bizonyult eredmnytelennek. Mikzben a betrk utn kutattak, a szkhz alagsorban, a kacsalb egyik helyisgben rbukkantak az brahm Link sugrt kzvilgtsnak ptkezsrl ellopott kbel teljes mennyisgre! Mi az rdg! pllani fel Oldtrooger. A bemond azonban szenvtelenl folytatta: E vratlan felfedezs nyomn termszetesen azonnal megindult a nyomozs annak feldertsre, hogyan kerlt az rtkes anyag a szkhzba, ki s mirt rejtette el ott. A vizsglat mg tart, de brhogyan trtnt is, anynyi mr bizonyos, hogy a sugrt rgta hzd kivilgtsa ell immr elhrult a legfontosabb akadly... Semmifle nyomozs! tiltakozott Oldtrooger, s a telefonhoz rohant. Remeg ujjakkal trcszta fel a fkapitnyt, aki megnyugtatta, hogy az gyben mg hozz sem kezdett a nyomozshoz. A felfedezst nem Colt rendrtancsos emberei, hanem az elszr rkezett kzlekedsi rendrk tettk, akiket bizonyos Brown rmester vezetett. Mr felszltottam, hogy rsban tegyen jelentst... mondta a kapitny. Nem kell semmifle rsbeli jelents! vgott kzbe izgatottan Oldtrooger. Egyltaln semmifle irkafirka nem kell a dologrl. Az rmester nem lthatott semmit, mert ott nincs semmi! Illetve a tzolt tmlket ltta, s tvesztette ssze a flhomlyban a kbelekkel! Errl mg maeste kiadunk egy cfolatot! Az rmestert pedig azonnal helyezze rendelkezsi llomnyba, s kldje a Sivatagi Vzess Szanatriumba pihenni! Ltogatkat sem fogadhat. Ahogy parancsolja, uram vlaszolta a fkapitny, s a polgrmester letette a kagylt. Homlokt trlte. Adolph Loodinger szoksa szerint levette szemvegt, s szeme kzt drzslgette. Es utn kpnyeg mondotta. Ha a lavina megindul, mr nem lehet visszatolni a hegyre. Ha tnyleg csak vletlenl talltk volna meg a kbeleket, taln mg letagadhatnnk. De sz sincs vletlenrl! A betrk azrt nem vittek el semmit, mert eszk gban sem volt brmit is elvinni. Csupn azrt trtek be, hogy ennek a Brownnak legyen rgye sztnznie itt! Brown, a gombfutball-bajnoksg apostola. S most? Nem a gyerekek szaladtak elsnek hozz a hrrel? A fejemet teszem r, hogy ugyanazok a gyerekek! Ki volt ez tallva, Ben, s meg volt szervezve! Vagy nem ismered a mondkt? s bal kezvel hajtogatni kezdte jobb keze ujjait. Ez elment vadszni!... Ez megltte!... Ez hazavitte!... Ez megsttte ... Ez az iciri-piciri mind megette!

 t kell megfogni! Az iciri-picirit! kiltott Oldtrooger. Mert neki ltt a vadsz, neki sttt a szakcs! Ha megvan... megvan felelte csndesen Loodinger. Legalbbis majdnem bizonyosan megvan... Engem inkbb az rdekel, honnan tudhatta meg, hogy a kbelt ppen itt keresse. Honnan, Ben? Fogalmam sincs, Adolph! Ha egy httel ksbb jnnek, mr hiba jttek volna! Addigra az lom- s Rzmvek az utols grammig elszlltotta volna az rut. Az rt tutaltk mr? Eddig nem. De ez ne nyugtalantson... Az ilyesmi sok adminisztrcival jr, olykor hetekig is eltart. Nem ez nyugtalant mondta Loodinger. A telefonhoz lpett, s lenyomott rajta egy gombot. Azutn beszlt a kszlkbe: Loodinger beszl. Ide figyeljen! Most azonnal nzzen utna annak, hogy ltezik-e a fvrosban lom- s Rzmvek nev cg, s szljon viszsza! Letette a hallgatt. Csak nem gondolod, hogy... mondta Oldtrooger, s nem fejezte be a mondatot. n nem gondolok semmit, Ben felelte lesen Loodinger. n igyekszem meggyzdni a dolgokrl. Lehetleg mieltt cselekszem, s nem utlag. Remnykedj, Ben! A titkr lpett a szobba, s jelentette, hogy Smuel nem volt hajland idejnni. Azt vlaszolta, hogy ha akar valakitl valamit, akkor felkeresi az illett; de ha tle kvnnak valamit, jjjenek el hozz. Mirt nem hoztk el erszakkal? krdezte a polgrmester. Nem voltunk olyan helyzetben, hogy elhozhassuk... Ht persze blintott Loodinger. riztk. Nem csoda. A telefon csengeni kezdett. Odament, felvette, s figyelt nhny msodpercig. Azutn csak annyit mondott: Ksznm. s letette a hallgatt. A polgrmesterre tekintett. Mr ne remnykedj, Ben. Az lom- s Rzmvek mg a hbor eltt tnkrement. Azta ilyen nev cg nincs... Lehetetlen! hrdlt fel Oldtrooger. s mindez azrt, mert a fiad nem szeret tanulni... No j. Menjnk. Hov? Smuel Smith tanr rhoz, termszetesen. Ha nem csaldom, vr bennnket!

9. MERRE SZALAD A NYULACSKA? Tlzs azt lltani, hogy Smuel vrta a ltogatst. Jobban megkzelti az igazsgot, ha gy mondom: szmtott r... A mondkt ugyanis nem mondtuk vgig, gondolom, ezt szrevettk. Ez elment... megltte, hazavitte, megsttte, mind megette; erre szalad a nyulacska! gy teljes a szveg a mondkban. A valsgban persze senki sem tudhatja elre, hogy ha megkergetik, merre fut a nyl. Jhet erre is. De: hogyan jn?! Ez a krdsek krdse! Jhet gy, hogy el akar puszttani Linkostownban tbbnyire gy szoks. Ez esetben vdekeznk, ahogyan tudunk: foggal, krmmel, s ha a llegzet engedi, sszel is. Jhet azonban ravasz ktsznsggel: sznre bartsgosan, visszjban pedig kst szorongat, hogy amikor nem szmtunk r, a htunkba dfje! Ha eddigi tapasztalataik alapjn tartanak tlnk, gy e msodik lehetsg a valszn. Adolph Loodinger aligha gondolta hasonlkppen vgig; egyenesen jtt, noha htulrl, amennyiben a feltns elkerlse vgett a hts bejraton t rkezett a Cpba. Az irodban ketten tartzkodtunk, Smuel s jmagam. Ha a hegy nem megy a Mohamedhez, Mohamed knytelen eljnni a hegyhez! jelentette ki Loodinger, amint a polgrmester ksretben belpett az irodba. Nem vagyok prfta, csupn kocsmros felelte egykedven Smuel. S mirt knytejen? n nem knyszertettem nt, hogy idejjjn. J, j, hagyjuk a szfecsrlst legyintett Loodinger, s knls nlkl belelt hajdan-volt szegny j Szrmk Jakab kedvenc reg br karosszkbe. Mind a ketten... a polgrmesterre mutatott , st mind a hrman... Egy pillantst vetett rm. A gombgynk r, ha nem csaldom... Helyes, teht mind a ngyen tisztban vagyunk azzal, hogy mi trtnik a vrosban. nk ketten s nhny cinkosuk fellztani kszlnek a vros polgrsgt vlasztott vezetsge ellen. Nekem, vagy ha gy tetszik, a polgrmester rnak csupn egy krdsnk van: mirt? Helytelen krdsre nem adhat helynval vlasz felelte Smuel. Linkostownban stt van, mi vilgossgot szeretnnk. Linkostownban rendetlensg van, mi rendet szeretnnk. Linkostownban flelem van, mi biztonsgot szeretnnk. Ennyi az egsz. S ha nk gy ltjk, hogy e szndk mind nk ellen irnyul, akkor ez nyilvn azrt van, mert nk nem rtenek egyet cljainkkal.

 Egyetrteni csak az tud, akit megkrdeztek. Mi egyetrtnk az idzett nemes clokkal, de nem rtnk egyet az nk ltal alkalmazott eszkzkkel. Ez az llapot klcsns jegyeztem meg. Az r nem linkostowni szlalt meg Oldtrooger is. Mi kze egyltalban az egszhez? Mondhatnm azt is, hogy egy befejezetlen bilirdparti, de helyesebb, ha fejlett erklcsi rzkemre hivatkozom. Lehet, hogy korbban szunnyadt, de Linkostownban felbredt s tiltakozik. n pedig az ilyen mdszerek ellen tiltakozom! vgott kzbe Loodinger, akinek lthatan nem volt nyre a vita. s elvette zsebbl a fehr bortkot. Betrnek az irodmba, s rbuszokat hagynak az rasztalomon. Se a betrst nem trhetem, se azt, hogy leckztessenek. Smuelnek nyjtotta a bortkot. Mit jelentsen ez? Smuel kibontotta az rst, s egy pillantst vetett r. A betrk ltalban vinni szoktak, s nem hozni mondta, majd felpillantott. Nincs az n krnyezetben senki, aki megfejthette volna? Ha egyltalban ltezik megfejtse egy olyan feladvnynak, amellyel a hivatsos titkosrs-szakrt se boldogul: s nem csupn a bosszantsomra firkltk ssze az egszet, Mert hogy a megflemltsemre, alig hiszem. Az gyermeteg vllalkozs lenne Lehet, hogy az is blintott Smuel. Mivel ami ezen a papiroson ll, azt titkosrs-tudorok taln sohasem fejtik meg. de kzepesen j matematikus gyerekek fl ra alatt... Dikrejtvny, amelyet kis fejtrssel... Vrjon csak! Kiszlt az ajtn: Tojs nincs a kzelben? Dehogynem volt! A dlutni akci valamennyi szereplje: betrk, rendrk, gyerekek az ivban szorongtak, s madrtejjel vezettk le izgalmukat (mg a felnttek is, mivel ms italkszletnk vgkppen kimerlt). Tudtk, hogy a vros kt hatalmassga az irodban tartzkodik, s szurkoltak az eredmnyrt. Tojs teht azonnal jtt, ksznt, s krden tekintett Smuelre. Itt ez a betoszts nyomta kezbe Smuel a rejtvnyt. Az urak nem talljk a kulcst. Lgy szves, tedd t szmokba! Tojs sz nlkl tment az iroda msik helyisgbe, amelyet vegfal vlasztott el, lelt egy asztalhoz, s ceruzt ragadott, Ne jtsszunk zskbamacskt mondta Adolph Loodinger. Ha nem ltnk t az gyeskedseiken, nem lehetnk az, aki lettem. Szerveztek egy kalandos vllalkozst, hogy a vros kztiszteletben ll vezetit lopssal

vdolhassk meg. Mi a cljuk vele, nem tudom, hacsak az nem, hogy a helynkbe lhessenek. Tvednek, bartaim. Nem fognak odalni. Egszen mshol fognak lni, s lesz idejk elegend arra, hogy elmlkedjenek a hasonl vllalkozsok kockzatairl. Nocsak mosolyodott el Smuel, noha a helyzet ppen nem volt valami vidm. Taln bizony kiderl, hogy mi csentk el a kbelt? A kbelt nem tulajdontotta el senki felelte higgadtan Adolph Loodinger, s magamban elismertem, hogy valban nem akrki az, aki vesztes llsban ilyen hidegvrrel tmad. Egyltalban honnan veszik, hogy brki is ellopta volna? A ltszat mindenesetre azt mutatja... vlte Smuel. A ltszat! Ltszat s pletyka! Erre alapoznak maguk! Loodinger flnyes kzmozdulatot tett a levegben. gy szletik a rgalom! Midn egyszeren csak annyi trtnt, hogy a vros bizonyos meggondolsokbl, amelyek nem tartoznak ide, elhalasztotta a sugrti kzvilgts befejezst. S hogy addig is, amg a munka bevgzsre sor kerl, a szabadban hever drga anyagot ne lopjk el, a polgrmester r gondoskodott a megrzsrl. A LIGYKELI pedig, amely bsgesen rendelkezik res helyisggel, ingyen a vros rendelkezsre bocstott egyet, ahov a kbelt beraktroztk. Ezek a lnyek, amelyeki. Oldtrooger rral tansthatunk, s ha szksges, tanstunk is. Ezt rmmel hallom mondta Smuel rezzenstelen arccal. Mr csak azrt is, mert ha nem csaldom, ppen az ivhelyisgben tartzkodik az a hajdani banda, amely buzgn lltja, hogy lopta el annak idejn a krdses kbelt. Nem tudom, ilyen esetben mi a teend... Ha kznsges bnzk lltst teszi egyazon mrlegbe a polgrmester rval s az enymmel, akkor valban nincs tbb teend jelentette ki Loodinger. Az tlet a brsg dolga lesz! Csak egy pillanatra, Loodinger r! szltam kzbe. n mint idegen nem vagyok elgg ismers a helyi viszonyokkal. De egy rszlet megragadta az n figyelmemet is. Egy rszlet, amelyrl eddig sajnlatosan nem esett sz. Nevezetesen arrl, hogy ezt a bizonyos kbelt, amelyrl n is lltja, hogy a vros tulajdona, a polgrmester r idkzben eladta egy fvrosi cgnek... Egy szlhmossgnak! kiltott kzbe kivrsdtt arccal Oldtrooger. Loodinger majdnem keresztldfte a tekintetvel, hiszen a kzbeszls felrt egy beismerssel. Az ember sohasem lehet elgg vatos, ha zletet kt csvltam a fejem. A szlhmosok a legaljasabb trkkket kpesek kitallni, hogy

becsapjk a becsletes embereket. s nemcsak azokat. Mert tessk csak megtekinteni ezeket a szerzdseket, amelyeket a szlhmosok alrtak... Ht nem ott van rajtuk Emil Coporshaw rnak, a Linkostown Ciprusa vllalat igazgatjnak az alrsa? S a szln ellenjegyezte Benjmin Oldtrooger, tessk csak nzni... Ktelezik magukat arra, hogy ennyirt eladnak a nem ltez cgnek ktezer mter nagyon is ltez kbelt. Trtnetesen mret, tpus, mennyisg egyarnt megegyezik a hinyz, pardon, a beraktrozott kbel adataival... Mit tetszik ehhez szlni, Loodinger r, ht nem klns? Az rst nem rdemes sszetpni, mert nem eredeti, csupn fotkpia... A biztonsg kedvrt. Loodinger nem vette t a felje nyjtott rst. Flsleges is lett volna, hiszen pontosan tudta, mi van benne. lt s hallgatott. Gondolkodott. Ellenttben a polgrmesterrel, akinek szne a vrsbl lilba vltott t, s fl volt, hogy baja esik. Smuel a faliszekrnybe nylt, ahol nmi maradk ital rejtztt. Kiemelt egy palack mrks whiskyt. Az vegen piros jelzs llott. Tlttt a polgrmesternek s Loodingernek. rltem, hogy rsznta magt, mert csekly rtelme volt mr a vitatkozsnak; a Samuvz egyszer s mindenkorra megoldja a dolgot. A polgrmester azonban tiltakoz mozdulatot tett, s zsebbl orvossgos fiolt hzott el, amelybl fehr pirult vett ki. Inkbb egy pohr vizet nygte, s Smuel, ha nem akarta elrulni magt, knytelen volt az irodai mosdbl vizet hozni neki. Adolph Loodinger felemelte a poharat, s tnzett az italon. A whisky kzmbs-srgn csillogott a lmpafnyben. Az a gyanm, Smith mondta hogy a maga becsletes mdszerei kzl, amelyekkel rendet meg vilgossgot akar teremteni, a kbtszer sem hinyzik... Amitl a pciensei, ha megisszk, egyszerre nagyon engedelmesek lesznek... Ne legyen Adolph Loodinger a nevem, ha ebbe a whiskybe is nem kevert belle! Mert istenuccse, az lenne a j fogs, ha a vros kt els fejt, hadd ne emltsek most sorrendet, egyszerre hmba lehelne fogni! Elvetn a tovbbi huzavona minden gondjt, bajt! Nem igaz, Smuel Smith? Legfeljebb nem issza meg vont vllat tettetett kzmbssggel (vagy valsgossal?!) Smuel. Loodinger a fejt ingatta. Nem, nem, bartom. A polgrmester r gyis knytelen megtartztatni magt, hogy megrizze egszsgt tovbbi remek alrsok lehetsge

szmra... Rszemrl pedig udvariatlansg lenne, ha visszautastanm... Klnben is mindig rdekeltek az jdonsgok! s felhajtotta a pohr whiskyt. Fenkig. Elkszltem lpett be a helyisgbe Tojs, s Loodinger fel nyjtotta a szmtst. Az tvette, s orrra billentette a szemvegt. A fehr lapon, a mr ismert betoszts alatt ez a valsgos oszts llott: 6278345643:9212=681539 75114 14185 49736 36764 91283 8375 Loodinger fut pillantst vetett r, azutn feltekintett a fira. Nem szmolok utna. Elhiszem, hogy egyezik. De mg mindig nem rtem, mit jelent. Nem olyan nehz felelte Tojs. Csupn a kulcsszt kell megtallni. Az pedig kikvetkeztethet a betoszts betibl. A kulcssz beti sorban megfelelnek egy-egy tszmnak. Ha megtalltuk a kulcsszt, helyes lesz az oszts is. Ne szmtanrt tarts, hanem vlaszolj egyenesen! Tessk: a kulcssz. s Tojs egy msik paprt nyjtott t, amelyen ez llott: 123456789 LEMONDHAT Tessk elvgezni a prbt ajnlotta Tojs. Loodinger sszehajtotta a paprt. Mr elvgeztem mondta, s Smuelra tekintett. Br az n asztalomon hagytk az rst, megkrdem: kinek szl az ajnlat? Nem tlem szrmazik felelte Smuel. n legfeljebb helyeslem. Szmos felttelezett cmzett esetben... Adolph Loodinger tekintete az res plinkspohrra esett. Nem rzek semmifle hatst mondotta. Vagy taln mgsem volt benne semmi?

 Egyre megy legyintett Smuel. hajt mg valamit megtudni vagy kzlni? Szeretne mr ajtn kvl ltni tndtt Loodinger, s nem ltszott rajta, hogy mehetnkje van. Pedig nem vgeztnk mg. A whiskyje nem segtett se magnak, se nekem. Lehet, nem mindenki egyformn fogkony re. mbr lenne egy ajnlatom, nem lehetetlen, ppen a maga kbtszernek a hatsa alatt... Figyeljen rm, Smith! Ezt a jtszmt a kbellel gyesen csinlta, megnyerte. De ha okos ember, gondol a jvre, s nem feszti tovbb a hrt. Nem minden parti a mag. Most mg megegyezhetnk, s nem jr rosszul. A kbelgyet elfelejtjk. Valsgos adsvtel gysem trtnt, teht senki sincs elktelezve. Megtartjuk a megnyugtat vltozatot, miszerint el se loptk, meg se kellett tallni. Viszont a legrvidebb idn bell befejezzk a sugrt kzvilgtst. Teljesl az haja, s ez a lnyeg, nemde? Mivel nem kapott vlaszt, folytatta: Tudom, maguknak ennyi nem elegend. Nos, a polgrmester r egszsgi llapota, mint ltjk, nem egszen kifogstalan. Tlsgos teher szmra a kz szolglata. Knytelen lemondani llsrl Oldtrooger hrgve emelte fel a kezt, de Loodinger nem hagyta szhoz jutni. Halljk, is egyetrt azzal, amit mondtam. Vgl megszntetjk azt a trhetetlen llapotot, hogy a vros legjobb pedaggusa srt mrjen vagy fagylaltot, ez most egyre megy... Smuel Smitht vissza kell helyezni llsba, s teljes krptlst nyjtani szmra az elvesztett hnapokrt... Mieltt a polgrmester r nyugalomba vonul, errl mg gondoskodik. Nos, Smuel, nem mondhatja, hogy hajlthatatlan vagyok... Taln tbbet is ajnlottam fel, mint szksges lett volna. De most mr mindegy. Bkljnk meg... s kezt nyjtotta. Smuel Smith azonban nem fogadta el. Csak a haragosok bklhetnek ki mondotta. n sohasem haragudtam nre. Dolgunk sem volt soha egymssal. A polgrmester r lemondsrl se alkudozhatom, mivel nem n vlasztottam, hanem a vros laki, egytt. Velk szmoljon el is, Loodinger r is, ha gy rzi, hogy elszmolni valja van. Ha pedig az llsomat annak fejben kvnjk visszaadni, hogy elhallgassam a kzvagyon megkrostsnak tnyt s vtkeseit, gy inkbb maradjak kocsmros vagy tejcsarnokos tovbbra is. Az brahm Link sugrt vilgtsa pedig ezutn megpl, ha tmogatja a LIGYKELI, ha nem. No j llott fel Loodinger. Rajtam nem mlott. Csak meg ne bnja, Smuel Smith. Gyere, Ben, s hzd ki magad: egyelre te vagy a polgrmester mg. S lehet: az is maradsz!

Maga eltt tolva az imbolyg Oldtroogert, kszns nlkl kiment az irodbl, s elhagyta a Cpt. Maga nagyon karaknul viselkedett, Smuel mondtam. De nem biztos, hogy hasznosan is... Sohasem trekedtem a haszonra felelte Smuel. Mg kocsmrosknt sem. A sarokban lapt Tojsra tekintett. Meglepen hamar rleltl a kulcsszra mondta neki. Gyansan hamar. Mint aki elre tudja a megfejtst, s csak a ltszat kedvrt szmolgat. Tojs az orrt szvta, s nem vlaszolt. Smuel mg egy ksrletet tett: Hogyan kerlt ez a rejtvny Adolph Loodinger asztalra? Marha nagy zrzavar volt ott... hangzott a kitr vlasz. radt befel a sok kvncsi np... Egyms sarkt taposta, mg a rohamzsaruk ki nem szortottk... Ki emlkszik mr arra, merre jrt, merre nem jrt? Tojs gy vlte, ezzel tkletes s kielgt vlaszt adott. Hangot vltott. Fontoskodva mondta: Kint az ivban nyzsgnek a riporterek! Amikor megneszeltk, hogy a kt nagymkus bevgdott ide, az irodba, meg akartk rohamozni A kisangyalok alig tudtk visszatartani ket! Aha mondta Smuel, s nem erltette tovbb a flttbb egyrtelm rejtvny trtnett. Ne hagyjuk ket bizonytalansgban! tmentnk az ivba, hogy kielgtsk a hrekre hes, nagy hatalm sajtt. Legnagyobb meglepetsnkre az ivban csak a kisangyalokat, a bolha verket s nhny lzeng, rgen megtrt hamiskrtyst talltunk. jsgrt egy szemet sem. Amint megneszeltk, hogy a vrosi nagyfnkk lelptek, hanyatthomlok rohantak utnuk vilgostott fel bennnket Dzsimmi. Mg mindig odahznak! Az baj komorodott el Smuel. Nagy baj... Nem kell olyan tragikusan felfogni vigasztaltam. Csak a hivatsukat teljestik. A mi lpsnket mr ismerik; most azt szeretnk tudni, hogyan lpnek k... Azt bizony n is szeretnm tudni... mosolyodott el Smuel, de knyszeredett mosoly volt, akrki lthatta. Ha nhny httel korbban lennnk ismertem el , gne a talpam alatt a fld, s egrlyukban sem reznm magam biztonsgban. De gy... s a kisangyalokra mutattam. A kocka fordult. Loodingerk dhnghetnek, de komolyan nem rthatnak tbb! Vigyzzon emelte fel szoksa szerint hossz, csontos mutatujjt Smuel figyelmezteten. Adolph Loodingerre nem hatott a Samuvz! Pedig jkora adaggal ivott.

 Taln nem eleget. Kvr ember... brmennyit ihat mondta Smuel. Mint n. n nem lehetek tle szintbb, Loodinger pedig nem javulhat meg... Nincs r benne mr szemernyi lehetsg sem. A kzpkorban az ilyenre mondtk, hogy egszen eladta a lelkt az rdgnek, mr feloldozni sem lehet. Loodinger maga a kzpkori krampusz, angyalkaarccal a feje ells oldaln. Ha akarna, se tudna megvltozni. S ugyan mirt is akarna?! Most aztn jl megvigasztalt bennnket, fnk morogta Dzsimmi, aki sajt pldjn felbuzdulva gy hitt a Samuvzben, mint szmtan tanr az egyszeregyben! Akrmirt is, a sok firksz mind utna rohant, s azt mond nekik, amit akar. Ne kssek csokrot az letben tbbet a gigmra, ha nem valami j nagy hazugsggal tmi meg a flket! Mi meg tsszghetnk tle rogysig! Van benne valami ismerte el Smuel. De mit tehetnk? Kiszagoljuk, mit mond, s rstjk, hogy hazugsg! lelkendezett Tojs, de vesztre. Smuel vgkppen megelgelte aznapi buzgsgt (ha tudta volna, mi kvetkezik mg!), s rripakodott: A katona teljesti a parancsot, s nem ntevkenykedik! Elg bajom volt mr ma veled... Ht mg Loodinger bcsinak kottyant kzbe Bucibbi, mert a szerelem tudvaleven vakk s merssz tesz. Csitt, te, mert htraktm a sarkadat! mordult re Smuel, hvn, hogy a puszta tekintly elegend beljk fojtani aszt. De az ifjak ezttal Csokornyakkends Dzsimmiben leltek prtfogra. Ne tzeljen, tanr r! szlt ismt kzbe. A srcoknak, istenuccse, igaza van! Ingyen kimrnk kt hord srt annak, aki megmondan, hogy miben tri most a fejt a kt ipse! Klnsen azrt, mert az enymbl mrnd mormogta a foga kztt Smuel, de bizonyos, hogy nem fukarsgbl, hanem mrgben csupn, mivel Dzsimminek is, Tojsnak is igaza volt. De mit lehet tenni? Az ember fle addig r, ameddig r, a modern technika rafinlt flel- s lehallgat kszlkei pedig mg nem jutottak el olyan messzire es kisvrosba, mint Linkostown. Lezrta a vitt: Akrhogyan is van, ma sokat vgeztnk, tbbet is, mint terveztk, jobban is sikerlt, mint remltk. Ne akarjuk az egsz disznt egy ltnkben felfalni, mert megfekszi a gyomrunkat. Hagyjunk belle bjtsebb idkre! Holnap is van nap. Kialusszuk magunkat, s pihent sszel, friss kedvvel megoldjuk, ami mg htra van. J jszakt, reggel tallkozunk!

 s elolvassuk az jsgokban, mit hordott ssze rlunk az ellensg! kottyantotta Tojs, s mivel megint igaza volt, Smuel mregbe gurult. Ha elolvassuk, ht elolvassuk! Most pedig al mars haza minden iskolakteles hadfinak, klnben obsitra kldm az egsz dszes trsasgot! Ez elg kemny s slyos fenyegetsnek tnt ahhoz, hogy megtrje az ellenkezst. A bolhaverk mg ott cselteng segdhadai elkszntek, s kiprgettk magukat a forgajtn, (Persze mindegyikk hromszorngyszer is fordult rajta, de ezt mr megszoktuk, nem az engedetlensg,csak a jtkkedv hzatta velk az idt.) Legokosabb az lett volna, ha mi is nyugovra trnk, mert Smuel blcs tancsa az alvs feldt voltrl minden korosztlyra rvnyes szentencia volt. Csakhogy a felntteket nehezebb rendre szoktatni, mint a tanul korosztlyokat. Kvetkezskppen mi bizony egytt maradtunk, s mg rkon t osztottuk a semmit. Abban is vlasztkot tettnk, klnfslve Loodingerk vrhat ellenakcijt s azt, amit az jsgrknak meslnek. Az elbbi fell semmi okosat sem tudtunk kistni, az utbbirl azonban megoszlottak a vlemnyek. Ma mr csak arra emlkszem, amit n mondtam, s mivel e feljegyzseket is n rom, taln nem tekintik szernytelensgnek, ha csak a magam llspontjt idzem fel rviden. Valami megvltozott Linkostownban mondottam -, s ezt az jsgrk is rzkelik. Klnben nem rohantak volna ide. Persze azutn elrohantak... Csakhogy a szerkesztk sem szhatnak egszen az r ellen. Az r sodra most j ers, s mi hajtjuk elre. A LIGYKELI szkhzt rt tmadsrl az egsz vros tud. Ilyen Linkostownban mg sohase fordult el! Izgatottan vrjk a magyarzatot. Mrpedig akrmilyen agyafrt gazember legyen Oldtrooger s Loodinger meg a bandja, a trtntekre nem knny magyarzatot tallni. Egyltalban nem lepdnk meg, ha mg jobban belemsznnak a csapdba. Amit ezttal, elszr a vros trtnetben, nem k lltottak, hanem nkik lltottk fel! Latolgatsok s remnykedsek kztt telt az id, nem hasznosan, de kellemesen, mert fraszt s eredmnyes nap lvn mgttnk, nem takarkoskodtunk a srrel... Mgnem valaki megverte a vasrednyt a bejrat eltt. (Amikor a gyerekek elmentek, zrrt csinltunk.) Dzsimmi odament s kikiltott: Nincs kiszolgls! Akarok nem inni! hangzott tompn kvlrl a vlasz. Akarok krdezni... Ez Monsieur Keszksz! csodlkozott Smuel. Ugyan mit akarhat? Ereszd csak be!

Monsieur Keszksz franciatanr volt abban az iskolban, ahol Smuel tantott, amg tanthatott. Nemcsak kollgk, hanem j bartok is voltak. Monsieur Keszkszt mlyen felhbortotta, ahogyan annak idejn Smuellal elbntak, de kilenc gyermeke lvn, kilenc hes csrbe kellett az lelmet hordania, s gy bizony nem nagyon ugrlhatott. Smuel tudta s rtette ezt, s mg maga csittotta bartjt, ha hangosabban mltatlankodott, mint tancsosnak ltszott. Ugyan, mit akarhat ily ksi rn?! Menten kiderlt. Egy aprsgot ugyanis kifelejtettem: a kilenc gyermek kzl az egyik a fels sorozatbl, azaz az idsebbek kzl Bucibbi volt, trtnetnknek ppen nem mellkes szereplje. Aki ppen elveszett. Te mondtad nekem, Smuel a franciatanr anyanyelvt tkletesen, de a minket vtizedek utn is csak trve beszlte , te mondtad, gyerekeket nem veszed ignybe jszaka. Zavarod ket haza! Nappal se veszem ket ignybe helyesbtett Smuel, aki knyes volt a pontos fogalmazsra, ha annak tartalmi jelentsge is volt -, csak elfogadom a segtsgket. Egybknt mr rges-rgen hazazavartam ket. Akkor mirt nem jttek haza? csodlkozott Monsieur Keszksz. Bucibbi nem csavarog sosem! Taln rossz befolys al kerlt vlte Smuel, aki egyelre nem vette komolyan a dolgot. Az a Tojs lenni egy trs grand kp, mondhatni egy gamin, de Bucibbi pas une gamine, lenni az n lnyom! Hov tetted t? Ha akarod, kiforgatom a zsebeimet bosszankodott Smuel, de most mr is aggdni kezdett. A gyerekek rges-rgen hazamentek. s mirt ne rtek volna haza?! Rossz sejtelmeink tmadtak, de a riadt apa eltt nem mertk kimondani. A vros ugyan mr a mink volt, de... Inkbb nem folytatom. Felhvom Tojst llt fel Smuel, s bement az irodba telefonlni. Tojs apja vette fel a kagylt, s kzlte, hogy fia mg nem rkezett, haza. is azt hitte, mg nlunk van, de nem aggdott, mert rszint bzott Smuelban, rszint pedig, fis apa lvn, hozzedzdtt csemetje olykori kilengseihez. Ezek utn semmi ktsgnk sem maradt, hogy az ifj pr egytt csavargott el de hov?! Feltlttek bennem Tojs szavai tvoztuk eltt, flbeszakadt vitja Smuellal, s rossz sejtelmeim tmadtak. De nem mondtam ki hangosan, csak ennyit:

 Valahol elakadtak nyilvn... Meleg nyri jszakn megesik az ilyesmi. Az izgalmas nap utn nem akardzott mg hazamenni nekik... Prbljuk megkeresni ket. Smuel, te menj a Blnypiac tr fel, n elnzek a vrosi parkba. Ha lenne kedve stlni az az urak kzl valakinek... fordultam a kisangyalokhoz, mert nekem, megvallom, semmi kedvem sem volt magamban kborolni a mg mindig stt vrosban, ahol a Sasszemben vltozatlanul ott gubbasztott prdra les pkknt Doktor Colt s legnysge. Kt les ksrvel mr sokkal nagyobb nbizalommal vgtam neki a sugrtnak a LIGYKELI szkhza fel, hiszen, mint tudjuk, a vrosi park az eltt terlt el. tkzben senkivel sem tallkoztunk. A dlutn mg zsfolt ftvonal ilyenkorra kihalt, mint a blnyek a vlgybl, s az zletek kirakatai lehzott rednykkel, vakon szunnyadtak ktoldalt. Ideje lmpt gyjtani Linkostownban! No hiszen, most mr az sincs messze, hogy a kbelt megtalltuk. Igaz, kzben kt gyereket elvesztettnk. Remlem, csak tmenetileg... Nzze, fnk! mutatott az egyik kisangyal flfel, mintha csak a gondolatomat leste volna el. A LIGYKELI szkhza eltt llottunk, amely maga is llott, meredten, mint a slt hal szeme. Konokul, ellensgesen tornyosult behemt kacsalbn a tr fl, baljs rnykot vetve a vrosra. A mozdulatlansgba merevedett s sttsgbe burkoldzott pleten csak egyetlen ablak vilgtott. A harmadik emeleti ablaksor kzepe tjn fnylett, s a tbbi feketesge mg kihvbb, feltnbb tette ennek az egynek a ragyogst. Pedig nem is volt klnsebben kivilgtva; egyszeren csak gett mgtte a villany, jelezve, hogy valaki vagy valakik tartzkodnak a helyisgben. De kik? Az Loodinger szobja magyarzta jl rteslten a kisangyal, aki alighanem mg elz letbl volt ilyen jl tjkozott, Vajon mit forralhat ott? Mit s kit? toldottam meg a krdst, mert brmennyire is rdekelt, miben sntikl legfbb ellenfelnk, ez id szerint a kt gyerek hollte izgatott jobban. Megismteltem: Mit s kit?... Ha nagyon kvncsi r, Benjmin bcsi, telepedjk ide mellnk, s mi elmesljk! hangzott a nem vrt vlasz a sttbl. Megdbbentem. A hang szakasztott Tojs hangja volt! Az egyik kisangyal zseblmpjval menten odavilgtott, ahonnan a hang szrnyra kelt, s sejtsem valsgnak bizonyult: a park egyik padjn, alig nhny lpsnyire tlnk bksen ldglt a kt elveszettnek vlt gyermek, lblta a lbt, s pattogatott kukorict majszolt.

Klnbz dolgokat cselekedhettem volna: nyakukba borulok rmmben, hogy pen s egszsgesen felleltem ket; kt egszsges pofont osztok ki, mert itt csellengenek, mg aggd seik rmlten berohangsszk utnuk a vrost s gy tovbb. n azonban, ki tudja mirt, ezt krdeztem: Honnan a csudbl szedtetek ti ilyenkor pattogatott kukorict?! Leesett felelte Tojs a vilg legtermszetesebb hangjn, s n hajlottam afel, hogy mgiscsak megpofozzam. De htha elveszem a kedvt vele attl, hogy rdemben is vlaszoljon? Letelepedtem melljk a padra, s szelden, trelmesen gy szltam: Ma kiss fraszt napom volt. Mr nehezen forog az agyam. Nem tudom, hogy szimpln agyonverjelek benneteket, vagy slyosabb bntetst vlasszak, s szzszor lerassam veletek: Aki bejelents nlkl marad tvol aggd szlei otthonbl, annak letfogytiglan tilos pattogatott kukorict zablni!

Mivel azonban mindkt eljrs flttbb hosszadalmas, knytelen vagyok eltekinteni tlk. Te, Bucibbi, aki a gall kultrbl csak a rendhagy igket s a rendetlen magaviseletet sajttottad el, rzelmes bcst is mellzve azonnal visszatrsz lzasan keresgl atydhoz, s sznod-bnod magad. Vitt nem indtunk, fellebbezsnek helye nincs. Nyoms, amg modoromnl vagyok! S az egyik kisangyal ksretben tnak indtottam a megszeppent lenyzt fhadiszllsunk irnyba. A msik kisangyallal azutn kzrefogtuk Tojst, aki rendletlen lelkiervel s buzgalommal falta a pattogatott kukorict, s nem avatkozott az imnti pedaggiai mveletbe. Most pedig, uram fordultam hozz -, n kvetkezik. Tiszteljen meg azzal, hogy felhagy a tpllkozssal, s szapora nyelve energiit tjkoztatsra vgy lelkem kielgtsre hasznlja fel! Benjmin bcsi olyan szpen beszl, hogy srni kell tle felelte Tojs, s j szndka jell behajtotta a mr amgy is nagyrszt res stanicli szjt. Szemtelen vagy, fiam, mint a piaci lgy mondtam, s megrov tekintetet vetettem r. Ettl kiss szhez trt. Bocsnatot krek, ha egy kicsit laza voltam mentegetdztt. Ellenhats. Mivel nem csekly megprbltatson mentnk keresztl. S ha szabad krdenem: mirt prbltattl meg? Szemrehny tekintetet vetett rm, s a zacskra mutatott: Msknt hogyan jutottam volna hozz ilyen ksn ehhez a pattogatott kukorichoz?

10. PATTOGTASSUNK KUKORICT! Bucibbi s Tojs, miutn a Cpbl kiakolblintottuk ket, kz a kzben ballagtak a gyrl forgalm Link sugrton. Egyikknek sem akardzott mg hazamenni, s mindkettjk fejben az a krds motoszklt: mit csinlhat most Adolph Loodinger meg a polgrmester?! Ha felnttek lettek volna, akkor ennek a krdsnek lett volna gyakorlati rtelme, mg gy is, ha semmifle vlasz nem jut az eszkbe r. (Mint ahogyan neknk se jutott.) Mivel azonban legszebb kamaszkorukat ltk, a lehetsges vlaszokban szinte dskltak. Kimentek az llatkertbe, s a Cpra szabadtjk az elefntokat, hogy tapossk szt az egszet! mondta Tojs.

 A tigriseket nem hozzk? krdezte Bucibbi. Azzal a fradsggal mr jhetnek a tigrisek is... Nem hiszem. Ha a tigris kiszabadul, utna nehz megfogni. A przt is elszaktja. Az elefnt, az ms. Az elefnt tnyleg ms hagyta r Bucibbi. De az elefnt okos llat. Nem olyan knny tejteni... Az igaz. J, akkor nem mennek az llatkertbe. rnak az idegenlginak, hogy kldjenek ezer karablyost, s velk rohamozzk meg a Cpt... Az idegenlgis ersebb, mint Csokornyakkends Dzsimmi? krdezte a lny. Nem biztos magyarzta Tojs. De van karablya. Dzsimminek is van pisztolya! De Smuel tanr rnak nincs! Klnben is olyan, hogy ha lenne neki, akkor se lne vele. Nem engedem a tanr urat lelni! Te ne hozass ide semmifle lgist se! Nem n hozatok, te szamr! A LIGYKELI hozat... Ez biztos?! Hogy a csudba lenne biztos, ha csak most talltam ki! Akkor semmi baj! Vidult fel Bucibbi, s sasszzni kezdett az aszfalton. Szerintem Loodinger gy megijedt tlnk, hogy lszakllt ragasztott, s egy piros gytertt csavart a derekra... Mikulsnak ltzve ppen most szkik a kertek alatt! Nyron Mikulsnak? Persze. Frdnadrgban nem mehet, mert gy felismerik. Mondasz valamit. s a polgrmester? A htn a puttonyban a krampusz. Ez akkora hlyesg volt, hogy mindkettjkbl kipukkant a nevets. Mire a vrosi park szlre rtek, dlngltek a kacagstl, s nyilallt az oldaluk. Jaj, nem brom tovbb, ljnk le! sipkolt Bucibbi. Honnan vesz a Loodingermikuls puttonyt?! A puttony gyrbl, ez vilgos! Van Linkostownban puttony gyr? Linkostownban minden van jelentette ki Tojs. Csak villany nincs a futcn tette hozz Bucibbi, s erre abbahagytk a nevetst. Eszkbe jutott, hogy mi minden nincs Linkostownban. Ha nem lnek akkora sttsgben, taln fel sem tnik nekik az az ablak. Amelyben gett a villany. Mr akkor gett.

 Valaki van a LIGYKELI-ben mondta Bucibbi. Nem valaki. Loodinger jelentette ki Tojs. A lny rnzett. Ugyan, mit csinlhat? krdezte. Ha Tojs idsebb, akkor tudja, hogy a nk effle krdseit sohasem szabad komolyan venni, legalbbis ajnlatos elengedni a flnk mellett. Mert az ilyen krdsek nagyon rtatlanul hangzanak, de a legnagyobb bonyodalmakat hozzk a mit sem sejt, j szndk frfiak fejre. Tojs azonban mentsgre legyen ifj kora ahelyett hogy blcs nmrsklettel fogadta volna a krdst, fellelkeslt rajta. Tnyleg! Mit csinlhat?! A szt kveti a tett. A kt ifjonc mg meg sem melegedett a padon, mris ugrott fel, s az j sttjben elbb a szkhz aljig lopakodott, majd felbuzdulva azon, hogy a rejtlyes ablakon kvl semmi ms fny nem szrdtt ki az pletbl, csak az elcsarnokban gett nhny homlyos lmpa, lbujjhegyen felosont a kacsalbba ptett lpcsn a bejratig. A kapu vastag vegtbli sarkig trva llottak. A k kapufa melll belestek az, elcsarnokba. Lttk, hogy a ports flkjben az asztalra borulva szunykl; alighanem megrtott neki a sok izgalom. Bucibbi mr ment volna tovbb, de Tojs megragadta a karjt. Lehetetlen, hogy semmi rsget ne lltottak volna! suttogta. Guggolva fussunk az els oszlopig, de ne tovbb. sszegrnyedve beszaladtak az elcsarnokba, amelyben hatalmas mrvnyoszlopok sorakoztak. A dlutni kaland ta meglehetsen kiismertk magukat a fldszinten. Megbjtak az oszlop szles tvben, s vrtak. Hamarosan halk zrgst hallottak. Mintha valaki paprzacskt rzogatott volna. Tojs kilesett a hang irnyba. A lpcs aljban hatalmas termet fegyveres r llott a LIGYKELIrsg marcona egyenruhjban, s egy zacskbl pattogatott kukorict evett. Nem rgen kezdhette, mert a zacsk mg tele volt. Amg ez ott ll, nem mehetnk tovbb llaptotta meg Tojs. s amg meg nem eszi, ott fog llni. Odamegyek, s krek belle sgta a lny. Ha ketten esszk, hamarabb fogy el. Nem hiszem, hogy rlne neki. Annyira szereti a kukorict? Annyira nem szereti a vratlan jszakai ltogatkat. Akkor mit csinljunk?

 El kell t onnan tvoltani tprengett Tojs. Valami elfoglaltsgot kellene tallni a szmra... Mit szlnl hozz, ha pldul telefonhoz hvnk? Mondjuk, a mamja... Hogy mosott-e fogat mr? A telefontl felbred a ports is. J, akkor ssk le! mondta Bucibbi, s felegyenesedett. Tojs ltalban el volt ragadtatva tle, de speciel ebben az tletben nem bzott. Tudjuk, akinek eszbe jut valami, az rendszerint a homlokra csap. Tojsnak nem jutott eszbe semmi, s ezrt mrgben a combjra csapott. Alaposan megttte a kezt, amitl menten nagyszer tlete tmadt. Most mr csak azrt nem csapott a fejre, mert a szjba kapta sajg ujjait... Tojs zsebben a tbbi kztt egy Matchbox rejtztt. Ne csodlkozzunk ezen, s ne is firtassuk, hogyan kerlt oda. Bizonyos korosztlyok zsebben a legvratlanabb dolgok vrjk, hogy sorra kerljenek. Nagyapink zsebben ifjkorukban tbbnyire sznes veg- s agyaggolyk ltek barlangletet, hogy egy-egy lyukas rban a fal tvben napvilgot lssanak. Ilyenkor elfordult, hogy zsebet cserltek, de nem ltformt. Apink zsebe gombokkal s aprpnzzel volt tele. A technika fejldik, s Tojs reggel, amikor felszerelkezett a mai nap vrhat izgalmaira s kzdelmeire tbb ms trgy kztt hogy mik voltak, maradjon jtkony homlyban zsebre tett egy forms kis Matchbox autt a legmodernebb sorozatbl. Fell tkletes ramvonal, alul rafinltan elhelyezett sly biztostotta, hogy kell lendlethez jutva, minden eddigi trsnl messzebb s tovbb guruljon. Gyorsan s nesztelenl. A nesztelensg ezttal gondot okozott. De Tojs thidalta. Mert amenynyire meglep, hogy egy ifj frfi zsebben Matchbox tallhat, annyira termszetes, hogy a legifjabb hlgyeknl is akad hajt vagy csat. Bucibbi az els krsre azonnal szolglt egy forms kis tvel, amely Tojs keze munkja nyomn menten eltnt ismt ezttal azonban a jtkaut alvzban, valahol a hts tengely irnyban. A rvid, de alapos szerelmunka utn Tojs leguggolt, tls irnyban megclozta a terem tls vgben ll oszlopot, meglendtette a kisautt s zutty! Sokfle zutty van a vilgon. Ez a zutty azonban egszen klnleges zutty volt. Alighanem Tojs sem szmolt r, hogy ilyen nagy mrtkben sikerl zuttyantania. A Matchbox az indtlendlet adta teljes sebessggel vgott neki az elcsarnok mrvnypadljnak, mikzben a tengelybe dugott hajt a kerk-

kllkn pattogva sebessgt nem cskkentette, de ktelen kattogst keltett; flsikett zrgssel szguldott keresztl a termen. Az r leejtette a zacskt, s elttotta a szjt. A ports felbredt az vegflkben, s elordtotta magt: Lgiriad!!! Ugyan mi a csudt lmodhatott? Az r a Matchbox utn vetette magt, de mell tallt. A kocsi megperdlt, irnyt vltoztatott, s elttte a flkjbl kirohan portst. Az felkapta a lbt, mert az lomnehezkkel terhelt Matchbox ppen a bal lba nagyujjt tallta el, amelyen rzkeny volt a krm. A kocsi ismt j irnyba fordult, egyenesen a bejrat fel. Brmilyen ers legny volt is Tojs, akkora lendletet nem adhatott a jrmnek, hogy tarts forgalmat bonyoltson le a helyisgben. Csakhogy az elcsarnok padozata a bejrat fel lejtett, s a lejtre kerlt kocsi hiszen ppen annak kihasznlsra ptettk fokozd lendlettel vgtatott az vegajt fel. Ha csukva van, nem sokat adtam volna a vastag belgaveg jvjrt; de mint emlkeznk re, trva-nyitva llott, s a Matchbox alighanem kiszalad az pletbl, le a lpcsn, hogy megtmadja Linkostownt, ha... Ha nem llja tjt a bejratban a vastag lbtrl sznyeg. Arra mg rfutott, de a sr, tapads szrzetben kifulladt s megpihent. Futtnak szntvel lrmja is elhalt, s az elcsarnokra visszaszllott az jszaka csendje. Az r oda akart menni, hogy megnzze, de a ports elkapta a karjt: Ne! Htha robban! s a lehetsgtl gy megrmltek, hogy mind a ketten hasra vetettk magukat. gy is maradtak nhny percig. A kisaut azonban nem mozdult, s nem is ketyegett. Az rnek eszbe jutott, hogy ha nem pokolgp, vagy ha a robbans utn letben marad, akkor t gy kirgjk az llsbl, hogy a fldet se ri a lba, s vatosan kszni kezdett a lbtrl fel. A ports bebjt az egyik oszlop mg, s behunyta a szemt. Csak akkor nyitotta ki, amikor megrugdostk a lbt. Termszetesen a fjsat megint. Felszisszent, s kinyitotta a szemt. Az r llt fltte, kezben a Matchboxszal. Egy vacak jtkaut! mondta vgtelen megvetssel. A ports feltpszkodott. Jtkaut nem kezd magtl rohangszni! jelentette ki, nem csekly logikval. Az r vllat vont.

 A dlutni zrben valamelyik gyerek zsebbl eshetett ki. Aztn egy kbor patkny meglkte... Itt nincsenek patknyok! hborodott fel a ports. Linkostownban mindentt vannak patknyok felelte az r, aki mr rendelkezett bizonyos tapasztalatokkal. De ha kvnja, jelenthetjk... Majd reggel... vette ki a kezbl az autt a ports. Senki se szereti, ha kirhgik... Addig elzrom... s visszament a flkjbe. Az r vllat vont, s is visszallt a lpcs aljra. Felvette az elejtett zacskt, de nem evett tovbb belle. Letette maga mell a lpcs prknyra, s flelt. Mert azrt, ugye, mit lehessen tudni? Flelhetett. Tojs s Bucibbi azta rges-rgen hrom fordulval feljebb jrtak. Mert taln mondanom sem kell, az egsz cirkusz csupn a figyelemelterels si, nmileg taln primitv, de majd mindig bevl hadmozdulatt leplezte. Ezttal is bevlt. Mg az r s a ports a szdlt kisau-

tt hajkursztk, a kt gyerek knnyedn s szrevtlenl tosont az elcsarnokon, s felfutott a lpcsn. Amint tljutottak az els forduln, eltntek az elcsarnok ltterbl. Kiegyenesedhettek, s btrabban haladhattak tovbb. Tojs, mint ez mr aligha tagadhat, a dlutn folyamn jrt Adolph Loodinger szobjban, s ezrt ismerte az utat. Kzen fogta Bucibbit, s vezette a lpcsn, a folyoskon, mg egy tekintlyes, szrnyas ajt el rtek. Ott megllott, s flt az ajthoz tapasztotta, majd vatosan lenyomta a kilincset. Ez mg csak az elszobba vezet suttogta a lnynak. Abbl nylik a titkrsg, s onnan az elnki iroda. Az elszobban stt volt, az orrukig se lttak. Lmpt akkor se gyjthattak volna, ha tudjk, merre van a kapcsol. Tojs ismt megfogta Bucibbi kezt, a msik kezvel pedig a fal mentn tapogatdzott. S mert aki keres, az tbbnyire tall is, eljutott a kvetkez ajtig. Megint flels, megint vatos nyits. A titkrsgon mr nem kellett vakoskodniuk. Az elnki szobba vezet ajt flig nyitva volt, s mgle fny szrdtt ki. No meg hangok. Helyben voltak. De a legnagyobb veszlyben is. Alig nhny mternyire tlk Adolph Loodinger hangja harsogott. Elg egy rossz mozdulat, egy reccsens s vgk... A padl szerencsre nem recseghetett, mert a vastag sznyeg elnyelte a lpsek zajt. Tojs ezrt legbiztonsgosabbnak azt vlte, ha egyszeren lecscslnek a padlra, mert ott nem verhetnek le semmit vletlenl. Egy rasztal fedezkben lapultak, s fleltek a szomszdbl thangz beszdre. Loodinger ezttal nem kmlte, a hangjt, se kedves, se udvarias nem volt. Amit fztl, most edd is meg! harsogta, s egyikknek sem volt ktsgk, hogy a szerencstlen polgrmesterhez intzi szavait. A sajt vagy elhitte amit mondtunk neki, vagy sem. Reggelre kiderl! De hiszen a markodban tartod ket! sirnkozott Oldtrooger. Nem mernek ellened rni. Ez nem olyan bizonyos... De mindegy. Amit bejelentettnk, azt vgre is kell hajtanunk! Reggel bemgy a vroshzra, s azonnal kiadod az utastst a sugrti vilgts befejezsre! Pnzt onnan kertesz hozz, ahonnan tudsz. A kbelt azonnal kihordatod innen! Egy percig sem trm tovbb... A kbel s oszlop kevs hozz... Nincs bura, s nincs g bel. Ht szerezz! Akr a fld all is!

 Emberem sincs elg. Aki volt, megbolondult s tllott... Hacsak n is nem fordulok a gyerekekhez. Mit szlsz hozz?! Nem j tlet? Baromsg felelte tmren Loodinger, s nem tartotta rdemesnek indokolni is. A rohamrendreid mg megvannak. Gondoskodjanak k munkskzrl. Ha ms nincs, a sajtjukrl. Nem esik le a vasbili a fejkrl, ha egyszer hasznos munkt vgeznek. Tessk, hvd fel a parancsnokukat! Rvid csend kvetkezett. A polgrmester alighanem a telefonhoz ment, mert egyszerre csak ezt hallottk Tojsk: Ez a kszlk sket... Ez is ... Mutasd! Vinn el az rdg, biztosan ki van kapcsolva minden vonal a titkrsgra!... Persze, hiszen utastsba adtam, hogy ne zavarjanak... n nem rtek ezekhez... nyszrgte a polgrmester. Mihez is rtesz te! mondta megveten Loodinger, s noha a sznyeg az lpteinek zajt is elnyelte, nem volt ktsges, hogy a titkrsg fel tart. A kt gyereknek torkban dobogott a szve, s igyekezett belelapulni a padlba. Hanem Tojs felfel vetett egy pillantst, s szrevette, hogy balszerencsjkre ppen a telefonasztalka tvben bjnak, Itt menthetetlenl szreveszi ket Loodinger. Megragadta a lny kezt, s kirntotta az asztal fedezkbl. Kt lpsnyire, a falban keskeny taptaajtt pillantott meg. Abban a pillanatban, amikor Loodinger az addig csak rsnyire nyitott sszekt ajtt a titkrsg s sajt irodja kztt szlesre trta, k eltntek a taptaajt mgtt. Hvs s termszetesen teljes sttsg fogadta ket. Hol lehetnek? Tojs vatosan tapogatdzott, mg valami simt s hideget rt. Csempe sgta. Frdszoba lesz... Mozdulatlanul vrtak. De meddig vrjanak? A zrt ajtn csak tvoli hang hallatszott t, a beszd rtelmt nem lehetett kivenni. Tojs megprblt kvetkeztetni: Loodinger vagy Oldtrooger aligha a titkrsgrl telefonl. Az elnk kiment oda, hogy tkapcsolja a telefont a sajt szobjba, s utna nyilvn visszament. A legokosabb teht, ha k is megksrelnek visszajutni elbbi helykre. Igen m, de amg a falat kerestk, elvesztettk az ajtt. Fogalmuk sincs mr, merrl jttek, a sttsgben kptelenek voltak tjkozdni. Nem maradt ms htra, ismt csak a fal mentn... Mg kzre jn az ajt... A kilincs... Jtt is. Tojs vatosan lenyomta, s benyitott Adolph Loodinger irodjba. Pontosan a hatalmas rasztal mgtt ll karosszk htra nylott az ajt. A karosszkben Loodinger lt, s ezt mondta:

 Hrom napot adok r, hogy ezt a Smitht baleset rje... Aut, rvidzrlat, gzmls vagy gutats, nekem tkletesen mindegy. De elegem volt belle! Persze, hiszen honnan gondolhatta volna Tojs, hogy az ilyen irodai frdszobknak tbbnyire kt ajtajuk van: egy a fnkhz, egy a titkrhoz. s mi legyen a gombgynkkel? krdezte a polgrmester. Azt egyszeren ki kell rgni a vrosbl! kiltotta Loodinger. Fel vele az els vonatra! s felugorva indulatosan htralkte a nehz karosszket. Neki a rsnyire nyitott ajtnak. Amelyben ott volt Tojs tenyere is, hogy tartsa. A karosszk nehz, a lendlet ers, az ajt szle kemny. Jaj! mondta Tojs. Aztn mr hiba tartotta a szjt. St az ajtt is. Loodinger volt az ersebb. Tojs hzta bellrl, Loodinger hzta kvlrl, mg az ajt engedett, s Tojsostul elindult befel. Vgl egszen kitrult, s Loodinger, elengedve az ajtt, felemelte a kezt. Megvagy, gazember! Azutn bejtt a szobba a Niagara-vzess, felforralva. Mert tudjuk, mi frfiak, hogy br a nkkel sok baj van, de ha baj van, akkor a szeret nre mindig szmthatunk. Mialatt az ajt kt oldaln az egyenltlen kzdelem folyt, s Tojs ajtstul lassan haladt vgzete fel, a frdszobba a nyl ajtn t vilgossg hatolt. Bucibbi elbb Tojsba kapaszkodott, hogy erejt megkettzze, de beltta, hogy a harc gy is remnytelen. Viszont szembe tltt a frdkd s afelett a kzizuhanyoz rzsja. Egyet ugrott, kettt csavart, termszetesen a meleg vz csapjn, s a cskgyt, amennyire lehetett kihzva, a zuhanyrzst a feltrulkoz ajtban szembekerl Loodingernak irnyozta. A forr vz tkletes hatst rt el. Loodinger eleresztette Tojst, Tojs eleresztette az ajtt, mire Bucibbi eleresztette a zuhanyt, amely nllsulva tekergett s ltt, amerre fordult. Mindenki meneklt. A kt gyerek termszetesen most mr lttk, merre esik vissza a titkrsgra, onnan az elszobba, a folyosra, a lpcshzba. Meg sem lltak az utols kanyarig. Ott llott az r, s elgondolkozva bontogatta a pattogatott kukorica zacskjt. Tbb Matchbox nem akadt Tojs zsebben.

Csengett a telefon a ports flkjben, s egy pillanat mlva rohant ki a ports. Idegenek az pletben! kiltotta. Az elnk telefonlt! Azonnal hozz! Az r lecsapta a zacskt, s a portssal egytt a felvonhoz rohant. Bevgtk magukat, s a vilgt doboz elindult felfel. Tojs elbb kilesett, azutn intett Bucibbinek, s knyelmesen lestltak a lpcsn. A prknyon ott hevert a zacsk pattogatott kukorica. Megheztem mondta Tojs. Ennek szegnynek most gysem lesz ideje megenni... s felvette a zacskt. Kistltak az pletbl, s leltek a parkban. Rszint, mert gy remegett a lbuk az tlt izgalmaktl, hogy lpni se tudtak tbbet, rszint mrhetetlen szemtelensgbl: ahelyett hogy tovbb mentettk volna az irhjukat, lestek: mi lesz ezutn?! Kzben lassan eszegettk a pattogatott kukorict. Itt jttem n. Szerencse, hogy nem vagyok se apa, se pedaggus, se br mondtam a trtnet hallatn. gy nem kell eldntn cm, hogy verst rdemeltek a meggondolatlansgotok miatt, vagy kitntetst a btorsgotokrt. Szerencse felelte Tojs. Marad ideje Benjmin bcsinak, hogy kitallja, mit tegynk ezek utn. De nagyon gyorsan, mert most mr igazn letre-hallra megy a harc! Ott azrt mg nem tartunk csillaptottam, noha igazat adtam, hogy ide most gyors s alapos segtsg kell. Smuelt ugyan mg figyelmeztethetjk, hogy vigyzzon, mert az letre trnek, de engem reggel menthetetlenl vonatra tesznek, s kizsuppolnak a vrosbl! Meg kell elzni ket! Gyere! mondtam Tojsnak, s felugrottam a padrl. Mg mi az egyik irnyba elhagytuk a parkot, a msik irnybl szirnz aut kzeledett. Loodinger riasztotta a szkhz teljes rsgt, az rkezett meg ekkora lrmval. Tdor szakihoz mentnk s felkltttk. Rviden s szaporn vzoltuk eltte a helyzetet s a teendket. Tdor szaki nemcsak kitn mszersz, hanem gyors felfogs ember is volt. Azonkvl hsges s tettreksz harcostrsunk. Hiszen lltotta meg dlutn a szkhzat is! A hrom larcos behatol egyike volt. A szakember, aki kell mdon elrontotta a szerkezetet. Most elindult, hogy megjavtsa. Munkaruht lttt, s a hats kedvrt hatalmas szerszmosldt akasztott a vllra. A szigor rsgnek hatrozott hangon mondta:

 Parancsot kaptam, hogy a forgatmvet azonnal javtsam meg! Kitl kapott parancsot? krdezte az rsg vezetje. Kitl, kitl?! kiltott mltatlankodva Tdor. Ha sokat krdez, itt se vagyok! De figyelmeztetem, a felelssg a mag! Az r elbizonytalanodott. Intett egyik legnynek. Ksrjtek a gphzba! De szemmel tartstok! Tdort nem zavarta a dszksret. Mg rlt is neki: amg vigyznak r, nem rheti baj. A gphzban hosszan piszmogott, hogy a nehz munka ltszatt keltse, valjban nhny msodperc alatt vgzett. Egyszeren kihzta a fforgattydugattymellkhengermeghajtmkerk fogai kzl azt az els osztly piszkavasat, amelyet mg felesge hozott kelengyjvel a hzassgba harminc vvel ezeltt, s amelyet jobb hjn dlutn a nevezett szerkenty fogaskerekei kz dugott. Mert a tudomny nem mindig kedveli a bonyolultat; olykor az eszkzk s megoldsok egyszersge bizonytja a zsenialitst. Ksz mondta Tdor, s az r rbmult. Eztn forog majd? Mint a krhinta blintott Tdor. Csak belltom az indtautomatt. s kinyitotta a vezrlszekrnyt. Mint emlkeznk r, a forgatszerkezet vezrlse gy volt belltva, hogy a szkhz reggel ht rakor kezdett forogni, s forgott dlutn tig; jszaka a gp pihent. Ezalatt tevkenykedtek Loodingerk. Tdor nem sokig birizglta az automatt. Itt csavart rajta, ott lltott, s a leglesebb szem r sem vehette szre, amint egy icipici jelfog a markban maradt, hogy ksbb a zsebbe vndoroljon. Ez is megvan csukta be elgedetten a szekrnyt. Most mr forog majd? krdezte jfent a nem tlsgosan les elmj r. Aztn mikor? Amint elrkezik az ideje! nyugtatta meg Tdor, s egyszerre siets lett az tja. A portsnl mgis megllt egy pillanatra, s cdult dugott az orra el. rja ezt nekem al mondta. Az elszmols miatt kell. Az idt is rja r... A ports az rra pillantott. t perccel mlott negyed kett. Rfirkantotta a cdulra, s sapkjhoz emelte a kezt. Tdor visszaksznt, s elhagyta az pletet, amelynek most mr nemcsak egyik ablakban gett lmpa. rizte az rsg, rizte s kutatta: ki, hol s hogyan hatolhatott illetktelenl az elnk frdszobjig?!

Fl kettkor megmozdult talpuk alatt a fld. Pontosabban a padl. Az emelet. A hz. Az egsz szkhz. Megmozdult, s forogni kezdett. A krben forg jtkokat nagyon szeretik az emberek; fellni is szeretnek r. Az Aladdin-Land legforgalmasabb jrmvei a krhinta, a holdrakta, a tobogn meg az ezekhez hasonlk voltak. Igen m, de a szrakoztatipar jrmvei ltalban hrom percig mkdnek, azutn megllanak, s a szdelg kznsg kiszllhat. A LIGYKELI szkhza azonban br lassabban, mltsgteljesebben forgott, hiszen egy hatalmas plet mgsem krhinta nem llott meg, hogy az utasok kiszllhassanak belle. Forgott, forgott, forgott. Adolph Loodinger kapkodhatott a telefon utn, hiszen az sem mkdtt! Hogyan is mkdhetett volna, amg az plet forog? Nem is volt r szksg soha, hiszen a szkhz eddig mindig resen forgott! Van, aki kevsb szdls, van, aki jobban. Van, aki az els fordulra rosszul lesz, van, akit ll rig is lehet prgetni. De tartsan csak gyakorlott rhajsok s berepl piltk brjk ki. Nem kirdemeslt djbirkzk, akikbl a szkhz rsge llott, s mg annyira sem tisztessgtelensgben megszlt zletemberek s polgrmesterek! Nem voltam benn szerencsre , gy aztn lerni sem tudom, hogy mi zajlott le a LIGYKELI falai kztt a kvetkez rkban. De elkpzelem a dht, a rmletet, majd a hibaval menekls vgyat. Mert amg az plet forog, senki sem kpes elhagyni. Hacsak a mlybe nem veti magt. Meddig akarja forgatni ket? krdezte Smuel, akinek idkzben beszmoltunk a trtntekrl. Az idk vgeztig nem maradhatnak ott. Elg, ha csak az vgezetkig jelentette ki Dzsimmi, de Smuel nem szerette az ilyen beszdet. Ha megleckztettk, ki kell engedni ket mondta. A szkhz akkor ll meg, amikorra Tdor belltotta. s akkorra lltotta be, amikorra szksges. Amikorra neknk szksges. Ha pedig k elbb szeretnnek kijnni belle, akkor ki fognak jnni. gy is trtnt. A fogsgba esettek elhagytk a szkhzat. Nem egyszeren, s fknt nem feltns nlkl. A kora reggeli forgalom ktsgbeesetten kiltoz, kendket lobogtat alakokat tallt, a forg szkhz els emeleti ablakaiban. Hamarosan sr s egyre dagad embergyr vette krl a kacsalbat. Volt, aki derlt, volt, aki nem rtette, s volt, aki vgre segtett. Mert a kiltozok segtsget rimnkodtak a bmszkodktl, akik nehezen fogtk fel, hogy a kiltozok

kptelenek meglltani a szkhz forgst. (Hja, az a bizonyos jelfog Tdor zsebben!...) De hogyan mentsk ki ket szorult helyzetkbl? Ha bellrl nem, kvlrl mg annyira se lehet meglltani a forgst. Ha katonasg ln gyval a kacsalbat, taln... De az is lehet, egszen ellvi, s az plet sszeomlik! Taln ha ktlhgcst juttatnnak fel... De hogyan? s ki vllalkozik arra, hogy a forg pletbl leksszon? Valakinek vgl eszbe jutott, hogy kihvja a tzoltkat. Hatalmas ponyvkat fesztettek ki, s amikor egy-egy ablak a ponyva fl rt, kiugrott valaki az ablakbl... ppen gy, mint amikor tzesetnl a lpcshz g. Csak arra kellett vigyzni, hogy jkor ugorjanak, pontosan abban a pillanatban, amikor az ablak a ponyva fltt van... Veszlyes vllalkozs, ktsgtelen, de nem sajnltuk az ugrkat, a szkhz ktes mlt rsgt. Rajtuk kvl csak a ports, az elnk s a polgrmester tartzkodott az pletben. A polgrmester mr nem volt ntudatnl, gy ejtettk ki az ablakon, s a ponyvbl egyenesen a krhzba szlltottk. Adolph Loodinger, nem ltez becsletre legyen mondva, llta a sarat, s mint a sllyed haj kapitnya, utolsnak ugrott le. t is megviselte a kaland, gynak esett, de hamarosan talpra llott. Hiba jelent meg elz este adott nyilatkozatuk a lapokban, az j szenzci elsprte a rgit! A LIGYKELI-re rjrt a rd, s ezt semmifle nyilatkozat sem msthatta meg. A kzhangulat, amely sohasem volt az vk, legfeljebb flelembl hallgatott, most nyltan krrvendezett a rovsukra. Oldtrooger lemondsa mr bevgzett tny volt akkor, amikor mg szdlt kbultsgban hevert a krhzi gyon, s azt lmodta, hogy bgcsiga, akit Adolph Loodinger prget. Ahnyszor lelassul, az elnk vigyorogva megsuhintja a kis ostort, s bgva gyorsul fel ismt.. Mi azonban tudtuk, hogy mg semmi sincs teljesen elintzve, legfeljebb haladkot kaptunk. Ha nem hasznljuk ki alaposan, vgl mgiscsak utolr bennnket a vletlen baleset! Mielbb fel kell gyjtani a fnyeket az brahm Link sugrton! Br a fkolomposok tmenetileg rtalmatlann lettek tve, amit elbb szerveztek meg, az mr ment a maga kiszabott tjn. Pldul errl se feledkezznk meg a flbeszaktott gombfocibajnoksg hivatalos folytatsa... Ahogyan Hit Loodinger nem sokkal elbb eltervezte.

Az Aranycip Blterem, a polgrmester sgornak tnciskolja talakult alkalmi sportpalotv. (Taln mondanom sem kell, hogy az talakts kltsgeit meg a borsos terembrt a vros pnztrbl fedeztk.) Meghirdettk, megszerveztk s megrendeztk a versenyt. S jl szmtottak. A kzbejtt s az egsz vrost felzaklat esemnyek sem akadlyoztk meg, hogy a jtk napjn kt nappal a LIGYKELI szkhzat rt tmads s az azt kvet jszaka utn mr jkor reggel seregestl gylekeztek a fiatalok az gynevezett Sportpalotban. Nemcsak a versenyzk, akiknek zsebe, tskja duzzadt a focistktl, hanem a szurkolk, nzk is. Azrt jttek, hogy szurkoljanak a viharosan feltmadt sportgnak no meg a mvelinek. Br a versenyt ezttal a hivatalos; szervek rendeztk, senki sem volt biztos benne, hogy minden zkken vagy meglepets nlkl fog lefolyni. Zsongott a terem, s csupn akkor csendeslt el, amikor a csapatok bevonulst jelentettk. Ell jttek a bajnoksgban vezet csapatok, mire kitrt a meny-

nyezet rogyaszt ljenzs. A kt legsikeresebb csapat felllott kzpen, egymssal szemben: kkek s pirosak. S a kkek a csapatkapitny intsre krusban kiltottk: Gimbelem! Gombolom! Mire a pirosak rvgtk: Pcklm! Nyomkodom! Harmadjra jtkosok s nzk egytt: ljen a gombfoci, sej! Az Els Linkostowni Gombfocibajnoksg nneplyesen meg volt nyitva. A nztr elcsendesedett, csak a kkek s pirosak maradtak a sznen. Ahelyett azonban, hogy az els ellenflpr fellltotta volna jtkosait az asztalon, a pirosak kapitnya gy szlt a kkek kapitnyhoz, hangosan, hogy az egsz terem jl hallja: Cselek s dugk rdemes mestere! Mondd meg nekem, lehet-e addig bksen gombozni, amg Linkostown utci sttek? Bizony mondom, falsok s perdtsek mestere, addig nem lehet vlaszolt a kk kapitny. Mit teszel, ha lyukas a zsebed, s kipottyan belle a balszlsd? krdezte ismt a piros. S te mit teszel, ha leszakad kabtodrl a legjobb sprget utnptls? Siratom, mert a sttben sosem tallom meg! felelt krusban egymsnak a kt kapitny. S azutn a kznsghez fordultak. Mit szltok ehhez? kiltottk. A kznsg nem vlaszolt, de tapsolt. Folytatta a piros: A gombfocibajnoksg egyszer mr flbeszakadt. rdemes-e jrakezdeni addig, amg akr az brahm Link sugrton nem folytathatjuk esti fnyben? Gombfocizni holnap is lehet meg a jv hten is! Akinek mgis srgs, tegye fel a kezt! A kznsg nagyon jl tudta, mire megy a jtk, s senki sem tette fel a kezt. A kk vette t a szt: Amg mi itt a dicssg sugart kergetjk vgta ki az vszzad legnagyobb kpzavart msok taln mr az rkot is kiloptk a fldbl, ahov a megtallt kbelt kellene fektetni! Krdezem: megvrjuk?! n azt mondom: nem! Aki velem mondja, tartsa fel a kezt! Kezek erdeje emelkedett a magasba, s kznsg, jtkosok egytt zgtk: Nem vrjuk meg!

Tbb szra nem volt szksg. Valamennyien felkerekedtek, s elindultak a LIGYKELI szkhza fel. Smuel a tmegben Monsieur Keszksz mell sodrdott, s megszortotta a kezt. Ez j munka volt, bartom! A tbbi kollga is tette benne nagy segtsg szernykedett a franciatanr. Vette benne rszt agitation, szli munkakzssgek is... Knnyebb elhatrozni, mint vgrehajtani: a szkhz ugyanis rendletlenl forgott... S amg forog, addig nem lehet kihozni belle az elrejtett kbelt sem! A tmeg megtorpant, s tancstalanul hullmzott. Fl volt, hogy eloszlik, vagy ami mg rosszabb: indulata ellenkez irnyba csap t! Vgtre is nem mondhattam meg, hogy tl jl sikerlt az agitation, ms baj nincs! rmra pillantottam, s felugrottam egy padra. Emberek! kiltottam. Ifjak s vnek! Nem jttnk hiba! A fld se forog rkk a nap krl! Egyszer gyis abbahagyja! Megltjtok, ha rneklnk, a szkhz is meggondolja magt, s megll, mint a parancsolat! Ezrt javaslom, haladktalanul zendtsnk r a Megfogtam egy sznyogot... ntra! Idt akartam nyerni, ennyi volt az egsz. De javaslatomat elfogadtk, s a tren felharsant a dal: Megfogtam egy sznyogot, nagyobb volt egy lnl, kistttem a zsrjt, tbb volt egy aknl! Aki eztet elhiszi, szamarabb a lnl, aki eztet elhiszi, sej! szamarabb a lnl! Abban a pillanatban, amint a dal vgre rtnk, a szkhz megllott. Nem reccsent, nem nyekergett, nem is ingadozott kacsalbn: llott, mint a cvek! risi hurr harsant fel a tren, a bmszkod idsebb nnikk csodt emlegettek, a fiatalabb nnikk varzslatot. Az rmra nztem megint: pontosan tzet mutatott! Babons gondolatok helyett kpzeletben megszortottam Tdor szaki valban varzslatosan gyes kezt, amellyel gy ltte be a forgatm automatjt kt nappal ezeltt, hogy elbb meglltani ne lehessen, de ma reggel tz rkor mindenkppen meglljon!

Mivel akkor jszaka, Tojsk kalandja utn ez a hrmas terv szletett agyamban: elkbtani az ellenfelet, a bajnoksg napjig hasznlhatatlann tenni a szkhzat s meglltani, amikor mi frhetnk hozz a kbelekhez! A tbbi ment, mint a karikacsaps. A nekiveselkedett fiatalok kihoztk a szkhzbl a kbelt, mivel a lb llott, mint a cvek csoda, hogy el nem zsibbadt. Hozzlttak a munkhoz, kitiszttottk a mr beomladozott rkokat, kiirtottk bellk a gazt, beljk helyeztk a kbelt, egyszval hasonl gyors, alapos s eredmnyes munka nem folyt azta Linkostownban, amita brahm Link amaz emlkezetes olajoshordkat szanaszt elsta a vlgyben! Eredmnyes de mekkora klnbsg az eredmnyt illeten! Ht mg ami ezek utn kvetkezett... Az esti lapok a vrosi elektromos mvek szerelinek nyilatkozatt hoztk: amint fldben a kbel, soron kvl s felsbb utasts nlkl vllaljk a lmpk bektst a hlzatba! Ks este pedig, amikor a diadalmas nap fradalmait pihegtk tejcsrdnkban, amely hovatovbb minden vendgltipari jellegt elvesztette, s talakult klubb, fhadiszllss s gyermekmegrzv, egy larcos alak sodrdott be a forgajtn. Megjelense a rgi szp idket idzte vissza, amikor mg ez volt a szoksos ltzk naplemente utn Linkostownban. Dzseki felkiltott: Ha a kezben egy negyvents forgt tartana, megeskdnk r, hogy Lfog Bercit ltom, akinek a bandjval valaha annyi sszecsapsunk volt, mert mindig ugyanazt a szajrt akartuk elrabolni! Ne lepdj meg, Dzseki, tnyleg engem ltsz mondta a jvevny, s levette larct. Nem tartozik Doktor Coltra meg a tbbi fogdmegre odat a Sasszemben, hogy Berci merre jr... Rgen tallkoztunk, Dzseki! Hol a stukkerod? A te kezedben se ltom ott trt ki a vlasz ell Dzseki. Bizony nem blintott Berci. Feje tetejre llott a vilg. Lassan az idejt se tudom, mikor esett utoljra egy j kis lvldzs Linkostownban! Azrt jttl, hogy ezt elpanaszold? Igazad van, Dzseki, nem ezrt... Krlnzett. A fnkt keresem. Az igazi fnkt! Megpillantotta Smuelt. Odalpett hozz. Engedelmet a zavarsrt. Csak azrt jttem... Csak azt akarom... Btorkodnk... Smuel megsznta. Btorkodj, fiam! Engem mr semmi sem rendt meg. Az j. Merthogy aztn mivel akarnak vilgtani azokban a lmpkban? Se gk, se burk!

 Hopp! mondta Smuel, s rm nzett. Errl tnyleg megfeledkeztnk. Emberi gyengesg. Megesett mr, hogy hzat ptettek, s kimaradt belle a lpcs. St valahol az cenon tl egyszer egsz laktelepet ptettek, hozzvezet t nlkl. No, de ez sovny vigasz. Felpillantott Bercire. Van valami tleted, kedves fiam? Aha mondta Berci, s elvigyorodott. Teremtm! Megrdemelte a Lfog nevet, mert ekkora laptfogakat legfeljebb az idsebbek lttak, amikor a ler mg nem szortotta ki a lovat! A burkat visszaadhatjuk... Vissza?! No, mr csak azrt, mert annak idejn mi loptuk el pironkodott Berci. Mg nem talltunk vevt r. Aztn most, hogy ez az iz van... na, tudja mi! Ht most az nem lehet, hogy Dzsekik visszaadjk a kbelt, ami, akrhogyan nzzk, csak az vk, nem igaz? Mi meg tovbb gyugdossuk a burkat! Azt mi nem engedhetjk meg magunknak! Ha k gy, mi is gy! Azt tessk csak megmondani, hov vigyk, hogy megint el ne lopjk! Smuel megmondta. S rvendezett a szve, noha most mr szbe vette, hogy gk nlkl sosem gyullad ki fny az brahm Link sugrton. Lfog Berci felajnlotta: Ha meggri, hogy Dzsekik nem avatkoznak kzbe, s Brown rmester is flrenz, reggelig sszelopjuk a villanykereskedsekbl! Mivel Bercibl ugyan a j szndk beszlt, de a Samuvz jellemforml hatsa nlkl. Megitattam volna, de Smuel a kszlet maradkt elzrta, s jabbat nem kotyvasztott. Ideje nem jutott r, vagy elvi meggondolsokbl nem derlt ki. Megksznte Bercinek a burkat s a segtkszsget, de az utbbit udvariasan visszautastotta. Berci okos gyerek volt, s felfogta az elutasts okt. Tudja, fnk, nem lehet mindenki egybl kisangyal! Adjon r idt mondta, s Smuel tkletesen egyetrtett vele. J bartsgban vltak el egymstl, s msnapra megkaptuk a lmpaburkat. Az ellopott gk nem kerltek meg; taln kevsb rz lelk tolvajok vittk el, de az is lehet, mr rgen eladtk. Mgis jutott g a sugrti lmpkba, mghozz vadonatj! A LIGYKELI Elektromos Szakosztlynak tagjai elhatroztk, hogy sajt kszleteikbl ingyen felajnljk a szksges izzkat, illetve fnycsveket. Arrl rulkodott ez a jkor jtt nagylelksg, hogy a hatalmas szervezetben is megbomlott az egysg, s ujjat mernek hzni Adolph Loodingerrel. Persze tl sokat nem kockztattak, hiszen a vilgtsi mozgalom rendkvl npszer volt a vrosban, s Loodinger aligha tiltakozott volna az akci ellen. De ksbb mg visszafizethet az engedetlensgrt!

Csakhogy idkzben a mg mindig szdelg Oldtrooger hivatalosan is lemondott, s megindult a kzdelem az j polgrmester megvlasztsrt. Jellt akadt tbb is, de erre nem szeretnk sok szt vesztegetni, mert hiba rostokoltam immr hetek ta Linkostownban (mg szerencse, hogy a Cpba fektetett harminc ropogs ezresem idkzben kamatostul megtrlt!), a helyi politika szvevnyeiben nem ismertem ki magam. Oldtrooger buksa magval rntotta a rendrfkapitnyt, s a kbel meg a szkhz krli sok botrny megrendtette Adolph Loodinger hatalmt is. De amg a LIGYKELI szakosztlyait maga mgtt tudhatta, addig bzott a sikerben. Jelltje a polgrmesteri szkbe Emil Coporshaw lett, a Linkostown Ciprusa fnke, akit a kbelgyben Oldtrooger ldozataknt tntetett fel, s aki kitn szervez s zletember hrben llott. Eddig a holtakat, ezutn az lket szolglja! hangzott Coporshaw hveinek vlasztsi jelszava, s Loodinger remlte, hogy kezben marad a gyepl. Az Elektromos Szakosztly nzetlensgt tarthattuk volna vlasztsi fogsnak is, ha rvidesen r nem kapok egy kis levlkt, amelyben Robert Bumm rvidru-keresked, a Zsinr s Pertli Szakosztly elnke kri, hogy keressem fel zletben. Gondoltam, tovbbi megrendelsekre szmthatok, vagy balszerencss esetben minsgi kifogsai vannak a kapott gombok ellen. Tvedtem. Robert Bumm segdjre bzta az zletet, s behvott irodnak mondott kis vegkalickjba. Hellyel knlt, s halkra fogta a szt, hogy ne hallatsszk ki az zletbe. Bizalmas gyben krem a segtsgt kezdett mondkjba. n zleti kapcsolatban ll velnk, s korrekt, megbzhat partnernek bizonyult; jelents cget kpvisel nem tudott elnyomni egy mosolyt , s szerencsre ltez cget... De flre a trfval! n brja a vrosunkban megindult j mozgalom vezetinek s tagjainak bizalmt. St nem jrhatok messze az igazsgtl, ha azt gyantom, hogy e mozgalom elindulsban jelents szerepe volt... Nos, az n kzbenjrst szeretnm krni ahhoz, hogy Smuel Smith fellpjen a polgrmester-vlasztson! Roppant megtisztel a krse feleltem de nem lenne egyszerbb, ha egyenesen Smuelhoz fordulna? Taln egyszerbb lenne, de aligha eredmnyes. Smuel Smith nagyon alkalmas a polgrmesteri tiszt betltsre, de alkalmatlan e tiszt megszerzsre. El sem vllalja, ha nem knyszertjk r. Mondanom sem kell, hogy ezttal hasznos s bks knyszertsrl van sz! S erre csak nk, a bartai s munkatrsai kpesek.

 Rbeszlni taln tudnnk... De gyzelemre vinni? Tlbecsli ernket... Egy utca kivilgtsa mg nem vilgostja meg szksgszeren a fejeket is! Ezttal nem akrmilyen utcavilgts zajlott le. Ezttal tbb linkostowni polgrnak gylt fny a fejben, mint sejten! De ne higgye, hogy pusztn a magam nevben beszlek. A vros tekintlyes polgrai jelents csoportjnak kvnsgt tolmcsolom. Szmosan vagyunk, akiknek tbb krt okozott a Loodinger-Oldtrooger ketts, mint amennyi hasznot hajtott... Valamit nem rtek vetettem kzbe. Ha gy ll a dolog, mirt nem lptek fel ellenk mr korbban is? n idegen Linkostownban vlaszolta elnz tekintettel Robert Bumm. Amg nem rtek meg a felttelek hozz, mi hztuk volna a rvidebbet. Az n nyelvemen ez azt jelenti, hogy amg msok nem kapartk ki a gesztenyt, addig lapultak mondtam rosszkedven. Nem lehet mindenkibl hs bktett Bumm. Mi zletemberek vagyunk... n is az vagyok feleltem. Smuel pedig egy kidobott tanr. s mgis... No, mindegy. n nem azrt hvott, s n nem azrt jttem, hogy szemrehnysokkal traktljuk egymst. Krst vagy javaslatt, nem tudom, minek nevezzem, tolmcsolni fogom. St meggrhetem, hogy a magam rsztl tmogatom is, mert n alkalmasnak tallom Smuelt a vros megtiszttsra. Arra ugyanis kszljenek fel: ha a polgrmester, ms szelek fjnak Linkostownban! Erre vrunk llott fel Robert Bumm, s gy bonyoldtam n legjobb szndkom ellenre a vlasztsi kzdelembe. Smuel nem akarta vllalni a jelltsget, s alighanem mi, tbbiek is hiba krleljk, ha Terzia nem ll mellnk. n az utbbi idben minden kvnsgodat teljestettem, Smuel! mondta. s nem azrt, mert megitattl engem is az oroszlnszeldt ltytyddel, hanem mert olyan ember lett belled, amilyen frfirl hajdan-volt lenykoromban lmodoztam! Aki szembeszll az let viharval, meg ilyesmi! Most tntorodnl vissza? Nem mlt hozzd, Smuel Smith! Radsul ostobasg is. Mert ha megelgszel a j cselekedeteiddel, s utna visszavonulsz a kuckdba, a hatalmon marad linkostowni hatalmasok gy kitekerik a nyakadat, ahogyan drga j nagyanym tekerte ki a tykok nyakt, mieltt kitalltk volna a mirelit csirkt! De ha te lsz a kormnykerknl, te hajiglod ki valamennyiket a hajbl! Az asztalra csapott, s Smuel beltta, hogy nem ellenkezhet tovbb, mert ha mr Terzia is

gy beszl, aki pedig letben mg mentcsnakban sem lt, nemhogy hajban, akkor kzel a vilg vge! Blcs ember nem vrja ki, inkbb engedelmeskedik a felesgnek. Kedvez vlaszt vihettem Robert Bummnak s trsainak, pedig megszervezte a vlasztsi hadjratot. Smuel npszersgt vltk alaposan ki kell aknzni. Legjobb teht, ha jelltknt val fellptt az brahm Link sugrt kivilgtsnak nneplyes tadsakor jelentik be. Nagy cct terveztnk, noha semmi hivatalos jogcmnk nem volt hozz. Polgrmester s fkapitny nlkl azonban a vroshza tisztviseli sem mertek akadlyokat grdteni utunkba. Az nnepsg idejre lezrtuk a forgalmat a sugrton. A kt jrdn ezrek s ezrek gylekeztek mr alkonyatkor. Megvrtuk, mg egszen besttedik, s akkor megszlalt a vros minden harangja, a helyrsg dszsortzet adott, s fklys dikok futottak vgig a sugrton, minden lmpaoszlop mell odallt egy-egy. S amikor valamennyi felsorakozott, ezerszn rakta rppent a magasba, a dikok a lmpaburk fel nyjtottk a fklyjukat, mintha jelkpesen meggyjtank a lmpkat, s a sugrt teljes hosszban felragyogott a fnyi A tmeg ljenzett, s a Blnyvsr tren krt stttek. A megnyitnnepsg utn autk rasztottk el a sugrutat, leoltott lmpkkal, annak bizonytsra, hogy elg vilgos van, nincs szksg reflektorokra. A munka f szervezi, a sajt s mg sokan msok pedig bevonultak a Cpba, ahol bejelentettk Smuel Smith szndkt, hogy megplyzza Linkostown polgrmesteri szkt. Mindenki tapsolt s ljenzett, mr csak azrt is, mert valamennyien Smuel hvei voltak. Ellenfelei odat bsultak, s fogukat csikorgattk a Sasszem br mind elhagyatottabb asztalai mellett. Colt rendrtancsos fogyatkoz hvei kztt rmnyos terveket sztt elpuszttsunkra, de megvalstani nem merte ket, mert mindenki tudta volna, hogy a tettes. Ennyi elg is egyelre rla! Mert ki trdik ott a mogorva rendrtancsossal, ahol a vros jvend polgrmestert lehet nnepelni? A sajt mindentt jelenlev kpviseli persze mindjrt a tervei fell faggattk Smuelt. Ha megvlasztjk polgrmesternek, mi lesz a Cpval? krdeztk. Tovbbra is fenntartja? Nem hiszem vlaszolta Smuel. Nem szlettem kocsmrosnak. Igaz, polgrmesternek sem, de az let bonyolult, mint a kltk tbbszr megrtk. A Cpa az utbbi idben tl sok talaktst rt meg. Ideje, hogy pihenre trjen. gy gondolom, legalkalmasabban ifjsgi klubknt mkdhetne tovbb... Tej tovbbra is kaphat benne, de nem csrdajelleggel.

Ha a srcok tncolni, tancskozni s persze gombfocizni akarnak, ide jhetnek. Helyesebb azonban, ha a jvend programot k hatrozzk meg, nem n... Szksg van Linkostownban n szerint a LIGYKELI-re? krdezte egy dlutni lap szenzcira hes, rmens riportere. Bizonyra felelte Smuel, s a csaldott morajra felemelte csontos mutatujjt. Egyben a hangjt is felemelte: Sosem a nvvel, sosem a formval gylik meg a baj, ha meggylik mondotta. Mindig a tartalommal. Nem a LIGYKELI a hibs mindabban, amire felhasznltk, hanem azok, akik a vros tbbi polgrnak krra szvetkeztek a kacsalbon forg szkhzban! El kell venni tlk! kiltotta valaki. Nem rossz tlet helyeselt Smuel. Linkostownnak nincs korszer sznhza, nincs sportpalotja, nincs mzeuma s nincs hobby-klubja. Nincs tudomnyos ismeretterjeszt trsulata, nincs dalrdja, nincs blyeggyjt szakkre, nincs csillagszegyeslete, nincs knnybvr szakosztlya, nincs tnccsoportja, hegymsz- s vitorlzklubja. nincsenek ejternysei s slesikli. Linkostownnak csak kacsalbon forg palotja van. Nem hiszem, hogy ez egszsges eloszts lenne. Ne romboljuk le a palott, de hasznljuk ki clszerbben. Hiszen Linkostownnak idegenforgalma sincsen. A szkhz jvjt dntsk majd el a vros polgrai... Erre megint nagy tapsot kapott, s a sajtrtekezlet vget rt. Mindenki mehetett haza, hogy kialudja az izgalmakban bvelked napot. A msnap vlasztsi elkszletekkel telt el: ezernyi apr. de fontos intznivalval. Este fradtan ltnk le szusszanni egyet, s bekapcsoltuk a rdit. Zent sugrzott, majd megszlalt a bemond: Itt Linkostown Hangja! Tizenkilenc ra az id, hreket mondunk. A LIGYKELI elnksge ma rendkvli lst tartott, amelyen idszer krdseket trgyaltak, s tbb hatrozatot hoztak. A hatrozatokat nem kzltk a nyilvnossggal. A linkostowni Vlasztsi Bizottsghoz ma tiltakozs rkezett Smuel Smith jellse ellen, vrosunk szmos vezet polgrnak, lkn Adolph Loodingernak az alrsval. A tiltakozs emlkeztet arra a rgi alaptrvnyre, amely szerint linkostowni polgrmesterr csak azt lehet megvlasztani, aki a vrosban szletett, tud rni-olvasni. tzig szmolni, kt fle egyenl magasan van, s legalbb flmilli rpis vagyonnal rendelkezik. E trvny az utbbi vszzadban feledsbe ment, mert a megvlasztott polgrmesterek valamennyi felttelnek krdezetlenl is megfeleltek. Nem gy Smuel Smith, aki ugyan itt szletett, tud rni-olvas ni, szmolni, s br a flt mg senki sem ellenrizte, feltehetleg az is a helyn van. A

tiltakozk azonban ktelessgknek tartjk figyelmeztetni a tisztelt vlasztpolgrokat, hogy Smuel Smithnek nem flmillija, de egy lyukas polturja sincsen! Mrpedig brki belthatja, hogy kajla fllel lehet valaki j polgrmester, de ha nincs vagyona, fl, a vros nyakn akar majd meggazdagodni! Ezrt a tiltakozk vst emelnek Smuel Smith jellse ellen... A disznk trt ki Dzseki, s kikapcsolta a rdit. Hallgatni se brom! Most legalbb tudod, mirl trgyalt a LIGYKELI rendkvli elnksgi lse jegyezte meg Smuel. A poftlansg teteje, hogy k mernek aggdni a vros vagyonrt! dhngtem. Smueltl fltik, amibe az embereik gtls nlkl belenyltak, hogy nagyon is ltez vagyonukat szaportsk! Mi meg csak a szt szaportjuk legyintett Smuel. Mg szerencse, hogy nem n talltam ki a polgrmestersget. gy nem r csalds. Lssunk a dolgunk utn! Nem addig van! mordult fel Dzsimmi, s rntott egyet elmaradhatatlan csokornyakkendjn. Velnk itt kiszrnak! Ht hagyhassuk? n aszondom, nem! Sajnlom, Dzsimmi lelte t a vllt Smuel. Szegny vagyok. k meg gazdagok gy Dzsimmi. Aztn mi lenne, ha egyszer kivtelesen...? Ha egszen kivtelesen... Mskor sose, csak most... Mit kivtelesen, Dzsimmi fiam? Ej, ht tetszik engem rteni! Ha megszereznnk azt a pnzt, a rgi mdon! J szndkbl tennnk... Smuel nevetett. Rendes fi vagy, Dzsimmi! De j szndkkal betrni gyszlvn mit sem klnbzik a kznsges betrstl. Mi lenne akkor szlalt meg Tojs ha gyjtst indtannk? Mindenki, aki a tanr rra szavazna, ad tz rpit, ami nem sok. Biztos, hogy sszejn a flmilli. Nem rossz tlet! vlte Terzia. Vagyonos ember lennl. Polgrmester se leszek, nemhogy vagyonos felelte Smuel. Mit kezdjek n a vagyonnal? A vros hasznra fordtan mondtam. Hrnk rkezett. Nem pnzt hozott, hanem hrt, azrt volt hrnk. Msklnben az llomsfnk fia volt, s papja kldte az zenettel. rtestst kaptunk a vasti tvrn a megyeszkhelyrl, hogy valaki jegyet vltott a gyorsra, Linkostownba...

Pontosan gy, mint az n rkeztem eltt trtnt! Azta nem szllt le utas a plyaudvaron. S most taln ismt... Dzsimmi mr oldotta a ktnye zsinrjt, hogy a fogad bizottsg ln a plyaudvarra menjen. Smuel feleslegesnek tartotta, mivel azta a kzbiztonsg risit javult, a sugrt fnyrban ragyog, s a vendget nem rheti baleset. Dzsimmi rvelse azonban ezttal alaposabb volt, mint a vagyonszerzs mdozatai esetben. Elszr is: amita Benjmin urat behoztuk a vasttl, ms nem szllt le nlunk. Nem rt, ha tudjuk: ki az, aki rsznta magt, s mit akar itt? Lehet, az utcn mr nem tik le, de htha azrt jn, hogy sse le a tanr urat? Akr sz szerint, akr kpletesen... gyis rnk jr a rd... S ha nem: legalbb megmutatjuk neki a kivilgtst! Szlt s gyztt. Tojs s a hrnk alkottk a fogadbizottsgot, Dzsimmi lett ismt az elnk. Beltek a fekete szrnyetegbe, s eldurrogtak a plyaudvar irnyba. Ketten maradtunk Smuellal. Meddig akar mg maradni? krdezte tlem. Ritka j bartra leltem magban, Ben, s amg lek, nem feledem el a segtsgt. A vilgrt sem srgetem. De amennyi tellett tlnk, azt megtettk, a lehetsgeink kimerltek. Magnak llsa van, munkja van, rkk nem hanyagolhatja el. A gyors nemcsak akkor ll meg nlunk, ha leszll akad... Elutazni is lehet vele. Lassan ideje volna ismertem el. Sok hasznomat mr nem ltjk itt, s ami haszonra n szmtottam, azt megszereztem. Tulajdonkppen a bartsgon tl nem tart vissza ms, mint egy befejezetlen bilirdparti. No, de azt brmelyik nap lejtszhatom, s azutn alszolgja, Smuel. Szivarra gyjtottam, olcsbbra, mint amilyent Adolph Loodinger szokott szvni, de szebb karikkat fjtam a fstjbl, mint valaha is. Valahogy mgse akardzik mozdulni. Tudja, Smuel, n nem vagyok olyan tanult ember, mint maga, legfeljebb hasonlan szegny. Gyerekkoromban se volt valami fnyes sorom... Hamar dolgoznom kellett, hogy eltartsam magam. Megszoktam, hogy minden falat kenyrrt, utbb minden apr knyelemrt is kemnyen megverekedjek... Nem akarom untatni az letem trtnetvel, meg nem is rdekes; mi lenne kalandos egy gombgynk letben? Csak azrt mondom, hogy rtse: nekem minden jtkot vgig kellett jtszanom, ha talpon akartam maradni. S valahogyan ezrt nem akardzik most sem odbbllnom... Csonka histria lenne ez gy. Vagy mi tekerjk ki az nyakukat, vagy k a minket. De flbehagyva... Nem az n formm. Ha csak ez aggasztja mosolygott Smuel megvigasztalhatom: befejezett trtnet a mink. Csinltunk egy kis rendet, levakartuk a kosz nagy-

jt, de amire odatapadt, azt nem cserlhetjk ki. Ahhoz egyelre kevs az ernk. Adolph Loodinger s bartai egy ideig vatosabbak lesznek, s a mdszereik sem olyan durvk, mint eddig; linkostowni mretekben ez is szp eredmny. Idvel az n nyakamat alighanem mgis kitekerik, de taln ha meghzom magam, eltekintenek tle. Igaza volt, mgsem nyugtatott meg. De n csak akkor tudom magam jl kifejezni, ha az rumat kell dicsrnem. Erre vagyok begyakorolva. Klnben knnyen kifogyok az rvekbl. Kocsi llott meg a br eltt. A forgajt megperdlt, s bejtt a fogad bizottsg. Kzttk egy magas, egyenes tarts, srgsvrs br frfi. Smuelhoz lpett, jobb kezt a szvre tette, meghajolt, s gy szlt: dvzllek, testvrem! n Tzes Istennyila vagyok, ms nven az Utols Huclipuc!

11. AZ UTOLS HUCLIPUC Bevallom, nem sokat foglalkoztam eddig a huclipucokkal. Jrtam iskolba, teht tudtam, hogy voltak, jrtam az orszgban, teht tudtam, hogy itt-ott vannak is; hogy lnek-e, s hogyan lnek, bizony ezzel nem sokat trdtem. Taln mert gombot jelents ttelben nem szoktak vsrolni, taln mert tlag llampolgrknt magam is nmi gondosan leplezett bntudatot reztem irntuk... Nem tudom. Br jmagam ritkn hasznltam a slyos srtsnek, becsmrlsnek szmt te huclipuc! kifejezst, de ms gorombasgot is. Akinek hivatshoz tartozik az udvariassg, elzkenysg, az idejekorn szokja meg, hogy vigyzzon a nyelvre. Mindent egybevetve n is azon millik kz tartoztam, akik tudtk ugyan, hogy ltezik huclipuc-krds, de ezer apr napi gondjuk kzepette rbztk msokra, hogy foglalkozzanak vele. A Blnyvsr tri hz ebdljben lve, Terzia ( bizony nemegyszer vgta a becsmrl jelzt Smuel fejhez, amikor mg csak ksrleteivel trdtt!) vacsorjt fogyasztva arra gondoltam, hogy tulajdonkppen elszr lk letemben szemtl szemben egy igazi huclipuccal. Mi tbb: az utolsval. mbr ezt nemigen rtettem, mert hiszen Linkostownban is lnek huclipucok. Elvtve, de csaldosan. Kihalsukrl olykor sz esett, de a kzeljvben e veszly mg nem fenyegetett. Valban, a huclipucok tbben vannak, mint sokan gondolnk ismerte el vendgnk, aki kiss szertartsosan, de msklnben pontosan gy viselkedett, mint akrmely jl nevelt, kulturlt fldi haland. Tbbnyire

szernyen s vatosan meghzdva lnek, s ezrt nem tnnek szembe a mai rohan vilgban. A huclipuc nv azonban csak kzvetve npnv, akr az inkk. Eredetileg az uralkodi cmet jelentette. A mindenkori huclipuc uralkodott a np fltt, amely magt tbbnyire a blnyek fiai vagy surrantalpak nvvel illette, s csupn az iderkez fehr emberek, akik rszint nem rtettk e neveket, rszint hajlamosak voltak a felletessgre, bvtettk ki a sz jelentst. Nem ez volt az egyetlen tvedsk, de errl ksbb. n azonban igazi huclipuc vagyok, a sz eredeti rtelmben, s ez id szerint valban az utols. Felsg... mondtam s meghajoltam. Csak a szeme mosolygott, arca mozdulatlan maradt. Megillet a cm, de nem hinnm, hogy idszer mondta. A demokrcia hve vagyok, s amennyiben hasznlom a cmemet, arra nem az uralomvgy, csupn a belle szrmaz ktelessgek brnak. Befejeztk a vacsort, Terzia kvt fztt. Szivarra gyjtottam, a vendg pedig engedlyt krt a hziasszonytl, hogy pipzhasson. Bodor fstt eregetve sokig hallgatott, mi pedig nem akartuk srgetni. Ha jnak ltja, majd megszlal. gy is trtnt. nk, ha nem csal az emberismeretem, semmifle elfogultsggal sincsenek megverve kezdett mondkjba, s mi egyszer sem szaktottuk flbe. Btran emlkeztethetek teht arra, hogy az imnt emltett felletessg nem az egyetlen pontatlansg, amelyet az iderkez fehr emberek elkvettek a huclipucokkal szemben... A trtnelem, amelyet az iskolkban tantanak, sem egszen fedi a valsgban megtrtnteket. Nem szeretnk messzire elkalandozni... Maradjunk csak Linkostownnl. Pontosabban azon idknl, amikor e nv, st a vros is mg a jvben rejtezett. A Blny-vlgy csodlatos sztyeppin hatalmas csordk legeltek, s bksen ltek, sokasodtak a surrantalpak. Volt hsuk, vizk, mindenk, amire csak szksgk lehetett. Igaz, nem volt csokoldjuk, de nem is hinyzott nekik. E ponton tr el elszr az iskolaknyv a trtntektl. Az els fehr ember, aki a Blny-vlgybe jtt, kt tbla csokoldrt megvette volna a vlgyet az slakktl. Csakhogy a surrantalpak jformn teljesen nelltk voltak, gy nem ismertk a kereskeds fogalmt. Semmit sem adhattak el, mert nem tudtk, mi az, hogy eladni. Jl ismertk viszont az ajndkozs fogalmt, mert gondjuk nem lvn, nagylelk np lehettek. Vendgsgbe sose mentek anlkl, hogy ajndkot ne vittek volna. S szentl hittk, hogy a fehr ember, aki evett a hsukbl, ivott a vizkbl, ajndkknt nyjtotta t a kt keser z tblt, amelybl egyet utbb visszakrt s me-

gevett. Ksbb a surrantalpak slyosan megbntk tjkozatlansgukat, de ez mit sem vltoztat azon, hogy eszk gban sem volt eladni a fldet puhn s gyorsan surran talpuk all. A fehr ember errl mr sajnlatosan nem emlkeznek meg az iskolsknyvek ekkor kbt italokkal akarta levenni a lbukrl az itt lakkat. Kis hordkban sok plinkt hozott. A surrantalpak megkszntk a plinkt, s maradtak. Megint elment a fehr ember, s nagy csapat pusks emberrel trt vissza. A pusksok ldzni kezdtek a surrantalpakra, akik azonban megittk a plinkt, amely elvette az eszket, s nyllal, lndzsval rohantak neki a pusksoknak. A betolakodk gy meglepdtek a surrantalpak btorsgn, hogy megzavarodtak, eldobtk puskikat, s futsnak eredtek... Ekkor a fehr ember cselhez folyamodott. Nem bntotta tbb az slakosokat, csupn a blnyekre kezdett vadszni. Csordstul irtotta ket, lenyzta a brket, a hst pedig hagyta elrothadni a tz napon. S amit nem tudtak elrni csokoldval, plinkval s puskval, azt elrtk a blnyirtssal: a surrantalpaknak nem volt tbb mire vadszniuk, resek maradtak a fazekak s a bendk... Ms vadszmezkre kellett kltznik. A huclipuc, aki eddig elbb bkben, majd gyzelmesen uralkodott npn, lehajtott fejjel llt az elvndorlk lre. A vadszok tbbsge elhagyta a pusztul vlgyet, de tbb hasonl gazdag s bks vadszmezre nem tallt. Lassan sztszrdtak a ngy gtj fel, de mindenhov ldzte ket az j lakosok gyllete. Sosem tudtk megbocstani a surrantalpaknak, hogy ragaszkodtak sajt fldjkhz, s a legnagyobb gyalzkods az lett nyelvkn, ha valakit huclipucnak neveztek... A surrantalpak gy boldogultak, ahogyan tudtak; a huclipucok azonban sosem adtk meg magukat. Npk tredkvel visszavonultak a legmagasabb, legsziklsabb hegyek kz, s inkbb ltek szegnysgben, de szabadsgban, mint hogy behdoljanak. Mindig arra kszltek, hogy egyszer eljn mg az id, amikor bosszt llhatnak npkrt, fldjk elrablsrt. Ez az id sokig vratott magra, de a huclipucok nem adtk fel a remnyt. Nemzedkrl nemzedkre riztk s poltk csaldjuk hagyomnyait, lankadatlanul. Most n vagyok a legidsebb huclipuc, a csald feje, a hagyomnyok hordozja, S gy vlem, szmomra elrkezett az id! Mlyet szvott pipjbl, s sznetet tartott, hogy megemsszk a hallottakat. Azutn folytatta: seim uralkodsa ta sokat vltozott a vilg, s a kiltt nyilat visszatrteni sohasem lehet. A Blnyvlgybl vgkppen kivesztek a blnyek, s mindrkre befellegzett a huclipucok uralmnak is. Straink helyn ma Linkostown hzai emelkednek, s a blnycsapsokon autk suhannak.

Tbortzek helyett fnyreklmok vilgtjk meg az jszakt, s a fiatalok haditnc helyett a labdt rgjk. Szzszorosan, ezerszeresen bolond lenne az, aki a hajdani llapotokat visszalltani prbln. Az Utols Huclipucnak mr csak egy ktelessge maradt: a surrantalpak, illetve huclipucok, ez most mr egyre megy, becslett helyrelltani! Ne legyenek tbb a huclipucok megvetett prik a sajt hazjukban, s ne legyen a huclipuc nv egyenl a srtssel! De hogyan rhettem volna el ezt addig, amg Linkostownban az j lakk sem frtek meg egymssal? Amg a linkostowni szegny s becsletes polgroknak tartaniok kellett a lbuknl hzd alvilgtl s a fejkre ntt gazdagoktl s hatalmasoktl, addig kevs remnyem lehetett a huclipucok igazsgnak helyrelltsra. Mgis kt vagy hrom hnappal ezeltt elkldtem egy hvemet Linkostownba, hogy dertse fel: mit lehetne tenni? Mieltt Linkostownba rt volna, ismeretlen kezek megragadtk s kidobtk a vonatbl: hihettk, sosem rkezett meg Linkostownba! A huclipucok azonban a szabad termszet fiai, s testket csodlatos ruganyossggal edzette meg az trkls. Fiatal testvrem kireplt a vonatbl, legurult a tltsen, s knnyedn talpra szkkent, mintha misem trtnt volna vele. Csupn vatosabb lett. Gyalog folytatta tjt, s jszaka rkezett meg Linkostownba, ahol felkereste az itt ragadt nhny huclipuc csaldot, akik cippucolsbl, kocsi mossbl s npi tncbl tengetik letket. A huclipucok elrejtettk ismeretlen ldzi ell, s gy mdja volt megismerkedni a linkostowni viszonyokkal. Nemrgen hossz levelet kaptam tle, amelyben lerta mindazon vltozsokat, amelyek kezdete klns mdon egybeesett az rkeztnek idejvel, noha neki termszetesen semmifle szerepe nem lehetett bennk. Ezeket az esemnyeket testvreim jobban ismerik nlam, hiszen fszerepli voltak, mg n csak hrnkm beszmoljt olvastam fellk. De ez a beszmol azzal zrult, hogy soha alkalmasabb s szksgesebb id mg nem knlkozott idejvetelemre, mint most. Nem haboztam egy pillanatig sem, hanem felltem a vonatra, s szerencssen, bntatlanul megrkeztem. Testvreim, a titek vagyok! A huclipuc elhallgatott, s mi megrendlten ltnk. Szvnkbe hatott elbeszlse, s elmnk megvilgosodott rkeztem titka fell: ki vltott jegyet akkor Linkostownba, s ki helyett lptem le a vonat lpcsjrl a fogad bizottsg karjaiba! Ha akkor az ifj huclipucot nem sikerl ldzinek jl tudjuk kik lehettek azok kidobniok a vonatbl, taln minden, minden mskppen alakul...

mbr mire jutottunk? Nhny tetszets siker utn alapos buks... De errl Tzes Istennyila, az Utols Huclipuc nyilvn mg semmit sem tud, hiszen ksbb trtnt, mint a hozz intzett levl rdott. Nem tehettnk mst, biztostottuk teljes s szinte egyetrtsnkrl mindabban, amit elmondott, de hozz kellett tennnk beszmolnkat a legjabb, szmunkra tvolrl sem kedvez fejlemnyekrl. Komoly s mozdulatlan arccal hallgatta. Nem szomorodott el, de knynyedn se vette a trtnteket. Ha ilyenek voltak a huclipucok, gy hihetetlen mltnytalansg nevket szidalomba keverni! Frfinak ltszott a talpn, aki nem hajlik, de nem is trik. Megtmte pipjt, s msodszor is rfstlt. Hallom, testvreim, szavaitokat mondotta azutn , s nem sr az n szvem. Ellenkezleg. Ujjong, mert nem jtt kztek hiba! Rszt vehet a kzdelemben, s segtsget nyjthat a frad harcosoknak. Ne lankadjon ht a karotok, testvreim, mert mink lesz a gyzelem! Szp, szp, testvrem vlaszoltam. De taln konkrtabban is kifejten, hogy miben ll a huclipucok segtsge. Sajt fegyvervel verjk meg az ellensget! kiltotta halkan. Mgis kilts volt, amgy huclipuc mdra. Mit gondoltok, honnan tmadt az az tlete brahm Linknek, hogy olajat fakasszon a Blnyvlgyben? Nem isteni sugallatra tette, hanem mert a vlgyben volt olaj! Bsges s kitn minsg olaj trt fel mr vszzadokkal ezeltt egy vzrt sott kt helyn. A surrantalpak persze, mint vadsznp, nem ismertk az olaj hasznt. Inni nem lehetett, getve tlsgosan bds volt. Gygyszerknt s varzsszerknt hasznltk, de ahhoz elg volt nhny korsnyi belle. Lttk, hogy a fehr ember hallatlan izgalomba jn miatta. Odaadtk volna neki, de amikor kiismertk csalrd termszett, s elvesztettk a harcot ellenben, mst nem lehettek, mint hogy elrejtettk a forrst, hogy soha-soha ne tallja meg! Betmtk a kutat, s messzirl, blnyszarvakbl ksztett csveken a sivatagbl forrsvizet vezettek flje! A forrsvz eltakarta a lelhelyet, s sohasem talltk meg tbb! brahm Link pedig nem tncolhatott vissza, mert jkora klcsnket vett fel a Blny-vlgyi olajkutatsokra. Kitallta ht az elsott olajoshordk trkkjt, amelyet jl ismer mindenki. A hordk gyorsan kimerltek, s Linkostown felplt, de sohasem lett belle olaj vros! Pedig az olaj itt van... Hol? kiltottuk mind a hrman, Terzia, Smuel s n, egyszerre. A huclipuc lefel mutatott. Mondom: itt. Alattunk. Vagy bolondult meg, vagy mi! rajta nem ltszott semmi izgalom. Folytatta:

 A hz pincjben kell a forrsnak lennie, nemde? Tnyleg van egy forrs blintott Smuel.. Onnan veszem a hgt vizet a Samuvzhez... Lehet, hogy ez a hatsnak titka?! dbbentem meg. Ha a forrst felssuk, mg elkerlnek a rejtett csvek, s azokat betmjk, hogy ne jjjn bellk tbb vz, hozzfrhetnk az olajhoz magyarzta Tzes Istennyila, aki megfelelt a nevnek: lecsapott! Ha megtesszk, tbb taln sosem tud Samuvizet kszteni! mondtam btortalanul, de Smuel leintett: Kit rdekel a Samuvz! Tbb nem is lesz szksg r! Br az id elrehaladott volt, nem tudtuk trtztetni magunkat. Elrohantam Dzsimmi rt s Dzsekirt, s a huclipucot is szmtva ten, frfiak, szerszmokkal felszerelve tstnt levonultunk a pincbe.

A forrs szelden csobogott. Smuel a pince megkemnyedett agyagfldjbe vgta a csknyt. Kemnyen dolgoztunk, amg a cs vge a lm-

pafnyben feltnt. Krlstuk, s fadugval elzrtuk, majd szurokkal jl elszigeteltk, hogy a nyoms ki ne laztsa a dugt. Ezutn kettztt ervel lttunk hozz az olajkt feldertshez. Ne higgyk, hogy kptelensget rok: azrt, mert az olajat tbbnyire sok szz vagy ezer mteres mlysgbl hatalmas frberendezsek segtsgvel hozzk felsznre, mg akadnak a fldn szp szmmal a felsznhez kzel es olaj rtegek, st termszetes kitrsek. Mint pldul a Blny-vlgyi olajforrs. Ha brahm Link annak idejn kitartbban kutat, s lettek volna olyan mszerei, amelyek a mai olajbnyszoknak vannak, alighanem rbukkan, s sohasem hempergetik meg szurokban s tollban! De ht elsiette a dolgot, s br markban volt a siker farka, a huclipucok kirntottk belle... Kemnyen dolgoztunk egsz jszaka. A pince fldje mind puhbb lett, ahogyan elbb combig, azutn derkig, majd embermlysgnyire hatoltunk le benne. Mi fradtunk, de az s egyre knnyebben jrt. S azutn hirtelen egy rsbl karvastagsgnyi sugrban trt fel a fekete arany! Diadalmasan felordtottunk, s valamennyien pillanatok alatt tettl talpig feketk s lucskosak lettnk az olajtl. Keznkben volt, s most meg kellett szabadulnunk tle: hogyan zrjuk el a forrst?! Hirtelenben nem talltunk ms megoldst, Dzsimmi hatalmas slyval rlt a rsre, s a forrs elapadt... De meddig? Elvgre nem lhet az rkkvalsgig rajta! Br Smuel korbban kmiai ksrletekkel foglalkozott, s szmos eszkze volt, olajkutak elzrsra mgsem rendezkedett be. Vgl sok sikertelen ksrlet utn meg kellett elgednnk a Terzia zsrosbdnbl s nhny slyosabb btordarabbl fabriklt ideiglenes zrral. Ha nem is volt a mszaki tudomny cscsteljestmnye, a lelemnyessg mindenesetre. t fekete rdg vigyorogva s holtfradtan szorongatta egyms kezt a pincben, mikzben a mg mit sem sejt Linkostown fl felemelkedett a nap. Mire virradt? Megfrdtnk, s a tbbiek ledltek pihenni. n nem. Magamra locsoltam Terzia teljes klnivzkszlett, hogy valamelyest kzmbstsem az egyszerre lemoshatatlan olajszagot, s anlkl hogy csak egy pillanatra is lehunyhattam volna a szemem, nyakamba vettem a vrost. Mire az utcra rtem, mr reggel volt, s az let megindult. Robert Bumm ppen akkor nyitotta ki az zlett, s az inas, rgi hagyomnyknt, szp, szablyos nyolcasokat rajzolt egy vizestlcsr segtsgvel a padlra. A keresked, amint megltott, dvzlt, s nmileg fanyarul mondta:

 Taln mg van remny... tadtuk az gyet a vros legjobb gyvdjnek azzal, hogy keressen egy msik rendeletet, trvnyt vagy brmifle kiskaput, amelyen tbjva megfellebbezhetjk Adolph Loodingerk vtjt! Lehet mg Smuel Smithbl polgrmester... Nem tlsgos meggyzdssel mondta, de oda se neki! Kikldtem a helyisgbl az inasgyereket, s rviden, csak a lnyegre szortkozva, beszmoltam a legjabb fordulatrl. Fokozd izgalommal hallgatta, s mris rohant volna, hogy megfrdjn is az olajban. De visszatartottam. Ha nem hisz a szavamnak, termszetesen a sajt szemvel is meggyzdhet a felfedezsrl. De akad srgsebb tennival is: a lelet egyelre csupn termszeti kincs. Ahhoz, hogy rtkk vljk, zleti vllalkozst kell r alaptani! Mghozz villmgyorsan, hogy Smuel megtarthassa jelltsgt a polgrmesteri szkre. Az olaj nagyon sokat r, nem is tudom mennyit. De jval tbbet, mint flmilli, amennyire szksge lenne, hogy megfeleljen Loodingerk kvetelmnynek. n mg ma megszerzem a tudomnyos-mszaki rtkelst s bizonytvnyokat a forrsrl; Smuel elintzi a hivatalos bejelents formasgait. A forrs az pincjben fakad, teht ktsg sem frhet hozz, hogy az tulajdona, nnek az a dolga, hogy tekintlyes, de nagyon megbzhat, komoly zletemberekbl sszehozzon egy rszvnytrsasgot a forrs kiaknzsra. Ha gyesen csinlja, nbl milliomos, Smuelbl pedig polgrmester lehet. Vllalja? Robert Bumm szttrta a karjt. De mennyire vllalom! Dlre egytt lesz az alaptke, dlutn akr igazgatsgi lst is tarthatunk! Annyira azrt nem srgs csillaptottam a nekibuzdult pertlikereskedt. Csak megfontoltan... Legyen nyugodt, azrt, mert eddig kicsiben kereskedtem, mg alkalmas lehetek nagy kalandokra is. Majd megltja! Okosan tette, hogy hozzm jtt! Amit Robert Bumm egyszer a kezbe vesz, az mintha mr el is lenne intzve. De egyhez ragaszkodom: Adolph Loodinger nem vehet rszt az zletben! ppen krni akartam r. Robert Bumm a kabtjrt nylt. Segdjre bzta a rfsboltot, s elindult rszvnytrsasgot alaptani. Egyiknknek sem hinyzott Loodinger, ami nem jelentette azt, hogy mi nem hinyzunk neki. Amint hre terjedt a szenzcis felfedezsnek, autba lt, s egyenesen a Blnyvsr trre hajtatott. Mintha semmi se trtnt volna azta, hogy kiadtk az tjt a Cpbl, otthonban kereste fel Smu-

elt. Rzsaszn kpe ragyogott a j szndktl, szjban hatalmas szivar, szemvege csillogott. Trt karokkal sietett Smuel fel. Drga, drga bartom! Ki hitte volna! Ha tudn, mennyire, de mennyire rlk! Ekkora szerencse! S a legjobbkor! Elhrul az utols akadly is a jellse ell! Smuel vlte, nem jl hall! Loodinger azonban flrerthetetlenl lelkesedett tovbb: El sem hiszi, mennyire bntott, amikor megtudtam, hogy egy bosszant aprsg miatt el kell llnia a jelltsgtl! Aprsg? hajtotta flre a fejt Smuel. Flmilli... Az is pnz magnak?! Most mr nevetsges sszeg! A mellnyzsebbl kifizeti! Egyelre ppoly res valamennyi zsebem, mint tegnap, vagy tegnapeltt volt vallotta be Smuel dersen. Ugyan, ugyan! lendtette gnek a karjt Loodinger, s lelt az egyik karosszkbe, noha senki sem knlta hellyel. Ltszik, hogy mennyire nem rt az zlethez! Tuds, igazi tuds! Csupa brnd, csupa naiv lelkeseds s semmi gyakorlati rzk! Gondolja? nzett r flretartott fejjel Smuel. De Loodingert nem lehetett kizkkenteni. Ltszik magn, bartom! De ne aggdjk, azrt vagyunk mi, reg rkk, hogy segtsnk, ha megll a tuds tudomnya! s dcgve nevetett a szellemessgn. Elszr is, jegyezze meg, hogy maga dsgazdag ember akkor is, ha ppen nincs egy vasa sem! Sokkal nagyobb rtk van a birtokban, mint amit bankjegyekkel ki lehet fejezni. Mtl fogva a LIGYKELI elnksgben a helye, mint a vros egyik leggazdagabb polgra... Ettl fltem jegyezte meg Smuel, de Loodinger nem engedte szhoz jutni. Magnak ezentl semmitl s senkitl nem kell flnie! Ha mi sszefogunk, lbunk eltt gyszlvn az egsz vilg! Mi? Az m! Elssorban maga meg n Smuel felemelte a kezt, s Loodinger elakadt. Smuel kihasznlta a sznetet. Fel kell vilgostanom nhny dologrl, Loodinger r. Elszr is arrl, hogy nem kvnok a LIGYKELI tagja lenni, se kznsges, se elnksgi tagja.

 Ember, maga megbolondult komorodott el Loodinger. Maga egy javthatatlan brndoz. Maga akkor is kznk tartozik immr, ha nem akarja. Kznk sodorja vagy tasztja az, ami itt van a talpunk alatt. s nagyot toppantott. Smuelt mintha megrendtette volna ez a toppants. Meggrnyedt, imnti hatrozottsga odalett. Nagyon flek attl, amit mond. Nagyon flek, hogy igazat mond vallotta be. Hogy hiba kzdk ellene, a pnz ms embert csinl bellem. Olyan embert, amilyen sohase akartam lenni. Ez mr csak gy van helyeselt Loodinger. Nem, nem... rzta a fejt Smuel. Akkor inkbb nem! Aha. Marad szegny ember hzta gnyos mosolyra a szjt Loodinger. Ha tud. Persze hogy nem tudok mondta Smuel. Nem vagyok olyan ostoba ember, mint amilyennek tart... Kihzta magt. Az olaj nemcsak az n tulajdonom, hanem a huclipucok is. k fedeztk fel, k riztk meg, s k mutattk meg most nekem. Az fldjkn fakadt, s az n rszem csupn annyi benne, hogy trtnetesen flje ptettk a hzamat. Ez a fld mr rgen nem a huclipucok legyintett Loodinger. brahm Link megvette tlk, ez benne van minden iskolsknyvben... De rosszul. Lehet. Nem n rom az iskolsknyveket. s nem is kvnok vitatkozni rluk. A huclipucoknak semmi keresnivaljuk itt tbb, s a forrs felfedezse csak id krdse volt. Csak nem gondolja komolyan, hogy piszkos huclipucokat vesz be a trsasgba?! Nem gondolom. Azt gondolom, hogy k vesznek be engem. Flmilli erejig, hogy megfeleljek a polgrmester-vlaszts jelenlegi kvetelmnyeinek. Mert amint megvlasztanak, azon leszek, hogy a felttelek kzl a vagyoni megktst, trljk. Nem tudja, mit cselekszik! llott fel Loodinger s a negdes, szolid vons most elszr tnt el az arcrl. Egyre azonban figyelmeztetem: ha a huclipucok kezre adja az olajat, kezkre adja a vlgyet is. Akkor pedig maga a kz ellensge! s gy is fogunk bnni magval! Ha a kz a LIGYKELI, m legyen felelte Smuel. De ha a kz Linkostown lakossga, gy az ellensgt msutt kell keresni. hajt mg valamit, Loodinger r? Sok a dolgom... Semmit mondta Adolph Loodinger. Magtl semmit. s elhagyta a hzat

 Fogatlan oroszln mondtam, amikor Smuel elbeszlte a szvltst, de neki ms volt a vlemnye. Ha gyesen hasznlja fel a huclipucok irnti eltleteket, mg sok borsot trhet az orrunk al! gy is trtnt. Loodinger s emberei fktelen rgalomhadjratba kezdtek, amelynek f rve az volt, hogy: Smuel titokzatos kotyvalkaival megmrgezte a vros vezet polgrait! Amikor vilgszerte dz kzdelem folyik a kbtszerek ellen, ez a volt kmiatanr nem tallja tudst bdt s elmebajt okoz folyadkok ksztsre fordtani! Sajt kocsmjt is felhasznlta r, hogy a mrget az italba keverve, mit sem sejt, szrakozni vgy honpolgrokat trtsen le a becslet s engedelmessg tjrl! Most pedig, hogy gyans eredet olajktjval pnzhez jutott, be akar telepedni a polgrmesteri szkbe, hogy a vros minden polgrt rknyszertse mrgez kbtszernek fogyasztsra!!! Eleinte csak nevettnk ezen a szamrsgon, hiszen a felfedezett olajbl egyelre csak haszna szrmazott a linkostowni lakossgnak. Az zleti let fellendlt, lett elegend munkaalkalom, s nvekedtek a brek. Tzes Istennyila, a vllalkozs egyik frszvnyese a jvedelem r es rszbl tanulmnyi s szocilis seglyeket, intzmnyeket alaptott fiatal s reg huclipucok szmra. Smuel, a msik frszvnyes pedig Linkostown kzmveinek feljtsra s a vros csinostsra ajnlotta fel bevtele nagy rszt. Mindezek hatsa nem maradt el, de a rgalom sem tallt sket flekre... Komolyan kellett venni. Az ellenfl vlasztsi nagygylst hirdetett, s bejelentette, hogy a gylsen hiteles szemtant lptet fel, aki ltta s bizonytani tudja, hogyan mrgezte meg Smuel a Cpa vendgeinek italt! Elkpzelni sem tudtuk, hogy ki lehet az illet, de abban bizonyosak voltunk, hogy csak szlhmos lehet... Terzinak azonban ms volt a vlemnye. Nagyon a nyeregben rzitek magatokat! mondotta. Elfelejtitek, hogy az ellenfl nem olyan finnys az eszkzk megvlasztsban, mint ti! Akr szlhmos, akr nem, ha gyesen beszl, ellenetek fordthatja a kzhangulatot. Vgtre is valami mgiscsak volt a ti Samuvizetekben! Ezt, ugyebr, magam is tansthatom... A Samuvznek vge felelte Smuel. A forrst eltmtk. Egy palackkal mg maradt. s Terzia a tenyert nyjtotta. Add ide a kredenckulcsot! Smuel engedelmeskedett. Csak annyit fztt hozz: Rgi mr az... Taln el is vesztette a hatst

 Mindjrt kiderl jelentette ki Terzia, s tlttt belle egy pohrkval. Ksrleti brnyt keresett hozz, mivel mr rzketlen volt jabb adagra, Smuelt s engem is hiba itatott volna. Pillantsa a mindig lb alatt cselleng Tojsra esett. Szrplj csak bel, fiacskm! nyjtotta fel a poharat. Megakadlyoztuk volna, de Tojs elvigyorodott, s villmgyorsan felhrpintette az tltsz italt. Nagyon biztos lehet a dolgban Terzia, ha erre merszkedett! Tojs tsszentett egyet, megrzta magt, azutn ktsgbeesett kpet vgott s felvlttt: A teremtsit! Holnap matekdolgozat, s n egy rva bds szt se tanultam mg! A trtnelmet el se olvastam... Szgyen, gyalzat! Kezicskolom, mr itt se vagyok! s vihartempban elsprt. A Samuvz kifogstalan! llaptotta meg diadalmasan Terzia, s most mr senki se tarthatta vissza. Kezbe vette, mint mondani szoks, az gyek intzst. Az ellenjellt beharangozott nagygylsnek napjn Terzia fellttte emlkezetes szles karimj kalapjt, felvette a fvrosban vsrolt hdt ruht, s mint elkel dma jelent meg a gylsteremben. Senki sem ismerte, nem tudtk ht, hogy Smuel felesge. Lelt a terem kzepn, s figyelmesen hallgatta a sznokokat. Hatalmas kzitskjt az lben tartotta. A sznokok mondtk, amit ilyen gylseken mondani szoks. Mgnem sor kerlt a bejelentett szenzcira: a leleplezsre. A gyls elnke egy ismeretien frfit szltott az emelvnyre. Terzia, ha ismerte volna is, se ismerte volna fel Flfl Bobot, az Enyvesujj banda hajdani alvezrt, akinek utols, balsiker szereplse ta nyoma veszett! Megborotvltan, megfslten, tiszta ingben, jl vasalt ruhban jelent meg a dobogn, csupn a fl fle hinyzott. Elmondta, hogy valaha trzsvendg volt a Cpban, amikor mg a derk, kztiszteletben ll Szrmk Jakab volt a kocsma. Azutn jelen volt, amikor Smuel leitatta s engedelmes szolgiv tette a trzsvendgeket, s t is r akartk knyszerteni, hogy igyk a mregbl. Nagy nehezen megmeneklt, s azta is bujklnia kell Smuel bosszja ell... Sok minden zagyvasgot hordott mg ssze, de gyesen s hatsosan adta el. Ha nem is hitt neki mindenki a gyls hallgati kzl, annyit elrt, hogy az emberek sszesgtak: Nem zrg a haraszt, ha nem f a szl... Valaminek csak kell lennie a dologban, komm. Nem rendes dolog az, hogy egyszer ez a vz, msszor meg olaj. Mit kotyvaszthat mg abban a

Blnyvsr tri don hzban neknk? Lehet, semmit, de akkor is: val az ilyen polgrmesternek? Terzia szp nyugodtan vgigvrta Bob eladst, majd magasra tartotta a kezt. Elnk r! Szeretnk n is hozzszlni a kbtszerhez! Parancsoljon, hlgyem! vlaszolta gyantlanul a gyls elnke. Fradjon ki ide, a mikrofonhoz... Terzia a nagy kalapban s a selyemruhban kisuhogott a dobogra. Tskja a karjn. Tisztelt nagygyls! kezdte mondkjt. Sok mindent hallottunk itt a nagygylsen errl a titokzatos italrl, de az elttem szln kvl mg senki sem ltott belle egy cseppet sem! Mrpedig ez nem helyes... Beszlni valamirl, amivel mg senki sem tallkozott! A hallgatsg figyelt, Terzia pedig hatssznetet tartott. Azutn folytatta: Nos, n, mint j hziasszony s hsges linkostowni honpolgr, ktelessgemnek tartottam, hogy szerezzek egy palackkal ebbl a titokzatos italbl. Ne krdjk, hogyan, a fontos az, hogy itt van! Hatrozott mozdulattal benylt a tskba, a mlybl kihalszta a palack Samuvizet. Letette maga el az asztalra. A kznsg felmorajlott. Lehet, nk kzl sokan nem hiszik el, hogy ez valban az az ital, amirl beszlnek. Pedig az, s n szavamra lltom, hogy semmifle kros hatst nem okoz. Ellenkezleg! Amit, ha kvnjk, be is bizonythatok! Csak nem kpzeli, hogy valaki is megkstolja?! nevetett az elnk, s vele nevetett a terem. Terzia felemelte a kezt, s csendet intett. Dehogynem! Pldul n! De btran ihat belle egy gyerek is! Hol egy vllalkoz kisfi, akinek tbb mersze van, mint ennek a sok vatos felnttnek?! krdezte, s csodk csodja, a srbl elpattant egy flttbb szepls kp ifjonc, aki jobb krkben csak a Tojs nvre hallgatott. De ez a gyls nem szmtott jobb krk-nek, s gy t sem ismerte senki. Adjon nekem belle a nni! kiltotta. Elegem volt a mlnaszrpbl! Htha ez jobb! Azt nem tudom, hogy jobb-e. De ppgy nem rt meg neked, mint a szrp, abban bizonyos lehetsz felelte Terzia, s felemelte a hangjt: Csakhogy ennek gy mg semmi rtelme, emberek! n iszom belle, adok ennek a gyereknek is, de csak egy flttellel: ha az elttem szl is megkstolja! Majd ha bolond leszek! kiltotta Flfl Bob. Ugyan mirt? Sznokolni volt btorsga, kiprblni nincs?

 Nem teszem magam nevetsgess! vdekezett Bob. Kznsges tiszta vz van abban az vegben, azrt nem rtana se maguknak, se nekem! Ht ha tiszta vz vgott vissza Terzia -, mg annyira se kell tartania tle! s a terem vlemnye kezdett megoszlani. Volt, aki szlhmossgot emlegetett, volt, aki csak azt krdezte, mire j ez az egsz cirkusz, de nem kevesen gy vltk, hogy valami oka mgiscsak lehet ennek az elegns hlgynek, ha nem tall ennyi ember el odallni s vitba szllni a msik felszlalval. Mg a vita folyt, Terzia rendletlen nyugalommal hrom poharat szedett el feneketlen tskjbl, s sorba lltva sznltig tlttte ket a palackbl. Mire vgzett, a terem elcsendesedve figyelte. Terzia felemelte az els poharat. Egszsgkre, uraim! mondta, s fenkig rtette. Az emberek, mr csak a mulatsg kedvrt is, tapsoltak. Az asszony felemelte a msodik poharat, s Tojsnak nyjtotta. A nni egszsgre! mondta a fi, s is kiitta. Mg nagyobb tapsot kapott. Terzia felemelte a harmadik poharat is, s Flfl Bob fel tartotta. Nos, uram mondotta n kvetkezik! Bob tiltakoz mozdulattal elfordult. De mr vesztre. Az elbbiek lttn a terem hangulata egszen megfordult, s krusban kiltottk: Ki-in-ni! ... Ki-in-ni! Ha nem teszi meg, oda a hitele, hiba sznokolt. Mg az elnk is odasgta neki: Igya mr meg, maga szerencstlen! Mit tehetett mst? Megitta. Ha a msik kett letben maradt tle, csak nem hal bel sem? Annyi bizonyos, kapta a legnagyobb tapsot. Alig gyzte kivrni a vgt. Nos, hogy zlett? krdezte Terzia. Mreg volt? Nem rzta meg a fejt Bob spadtan. Bennem volt a mreg. Gonosz ember voltam, gonosz dolgokat mveltem... Hogy rti ezt? csodlkozott az elnk. Bob lehajtotta a fejt, s mltt belle a sz: Alvezr voltam az Enyvesujj Dzseki bandjban, loptam, raboltam, csaltam. Alvezr voltam s pnztros, de becsaptam a sajt bandmat is, elsikkasztottam a banda pnzt! Hallgat el azonnal! hrdlt fel az elnk. De Bobba mr nem lehetett belefojtani a szt:

 Amikor a banda j tra trt, mert ivott a Samuvzbl, n nem, n folytattam a mihasznasgot. Elrultam a polgrmester rnak, aki a banda igazi fnke volt, s minden bevtelbl levonta a maga hasznt, hogy a banda hov rejtette a kzvilgtsi kbelt! Oldtrooger pedig ellopta a bandtl a kbelt, s bevitte a LIGYKELI szkhzba, engem pedig elrejtett, mert sejtettem, hogy a banda rjn, hogy n kptem be... Egy kriptban bjtam meg, ahov szeretett jelltnk, Emil Coporshaw r, a temetkezsi vllalat fnke bjtatott el. Mert tisztelt hallgatsg, egy hron pendl m ez az egsz trsasg, s szvja a linkostowniak vrt rogysig! Letpte nyakrl a nyakkendt. Nem brom tovbb! Elmondok mindent, amit tudok! Tessk engem megbilincselni s dutyiba zrni... s kezt keresztbe tve emelte fel. A teremben nagyon nagy csend honolt. Terzia sszeszedte a poharakat, az veggel egytt visszasllyesztette a tskba, s gy szlt csendesen, de jl hallhatan: Ez ht az a bizonyos titokzatos kbtszer, tisztelt nagygyls. Lttk, hallottk, hogyan hat. Mg csak annyit akarok mondani, hogy n pedig Smuel Smith felesge vagyok. A tbbi mr csak nkre tartozik... Lement a dobogrl, s elhagyta a termet. A tmeg sztlanul utat nyitott neki. A polgrmester-vlaszts nhny nap mlva lezajlott, s Smuelt flnyes tbbsggel megvlasztottk. Az nneplsekrl, sznoklatokrl, nyilatkozatokrl nem szmolok be, aki kvncsi rjuk, megtallhatja valamennyit az akkori jsgokban. Mint ahogyan kevs mondanivalm maradt a tovbbiakrl is. Linkostownban j let kezddtt. Hogy milyen? Olyan, mint minden normlis, tlagos kisvrosban folyik a vilgon, ahol emberek lnek, dolgoznak, nevetnek s srnak. Csak a rend kedvrt emltem, hogy a LIGYKELI szkhzbl Linkostowni Kultrpalota lett, amely naponta ktszer egy-egy rn t forgott csupn, amikor a vrosnz buszok krbe vittk a turistkat, akiket a linkostowni vltozsok s szenzcik szele vonzott ide; megtltttk a szllodkat, a vendglket, s csapatostul znlttek a Cpba (zletvezet: Csokornyakkends Dzsimmi) kakat inni mazsols kuglffal, minduntalan htrltatva Smuel kedvenc tervnek, az ifjsgi klubnak a megalaktst. De mindez tovbb nvelte a jltet, s vidmabb tette az letet. A polgrmester gyakran jelent meg a nyilvnossg eltt, s felesge ilyenkor mindig j, nagy karimj kalapban pompzott. Egy id mlva orszgos divat lett a Terzia-kalap, amelynek akkora karimja volt, hogy petrencerddal kellett kitmasztani, klnben a hlgyek nem lttak ki alla.

Mit mesljek mg? A lapok hrl adtk, hogy Adolph Loodinger mgsem viselte el nyomtalanul a knyszerforgatst, s a neves zletember egszsgi okokbl a dltengeri mestersges szigetekre utazott mhalakat horgszni. Benjmin Oldtrooger pedig, az egykori polgrmester, miutn j magaviselete remnyben a brsg felfggesztette a re kiszabott harminchrom esztendei kukoricn trdepels vgrehajtst, bellott ruhatrosnak a sgora tnciskoljba, az Aranycip Blterembe. Elg jl meglt belle, mert a teremben gyakoriak voltak az ssztncok, viszont sohasem alaktottk t tbb sportpalotv. Bucibbi s Tojs is gyakran feljrtak rzni egyet, ilyenkor Oldtrooger kln fogasra akasztotta a kabtjukat, s nem fogadott el tlk ruhatrdjat. Elvgre a rgi polgrmester tudja legjobban, hogy tancsos jban lenni az j polgrmester legodaadbb hveivel... A ktszer elhalasztott gombfocibajnoksgot is megrendeztk vgl, mghozz teljes sikerrel, a gimnzium valdi fociplyjn fellltott asztalokon, tzezres nzsereg jelenltben. Ennyi ember termszetesen flttbb keveset lthatott az asztalokon foly ldkl, m mindvgig sportszer kzdelmekbl, de msklnben nagyon jl rezte magt. Buzdtotta a csapatokat s nmagt; elbbieket a gyzelemre, utbbiakat pedig a kitartsra, mert a tribnn nagy volt a zsfoltsg s a meleg. A versenyt vgl, mint legtbbszr lenni szokott, az egyik fl nyerte meg, mg a msik szomoran, de sportszeren gratullt neki. Akrhogyan kutatok emlkezetemben, nem hagytam-e ki valamit, egyre bizonyosabb vlik elttem, hogy trtnetemnek visszavonhatatlanul a vgre rtem. Lenne ugyan mg egy esemny, amelyrl szvesen szmolnk be hosszan s rszletesen, ha nem tartana vissza kzismert szernysgem: a tiszteletemre rendezett bcsestrl. Brmennyire is jl reztem magam Linkostownban, tudtam, hogy nem maradhatok rkk. Az orszgban mg szmtalan vros s falu vrt gombjaimra, s nem vettem volna a lelkemre, hogy aprk s nagyok miattam jrjanak pacuha kabtban, amelyet kt biztosttvel fogtak ssze. A bcs mindig fj, s klnsen fj, ha kzs harcban edzett bajtrsak vlnak el egymstl. Nagy bankettot rendeztek a szmomra, termszetesen a Cpban. Eljtt mindenki, akinek csak kze volt az Oroszlnvadszok Szvetsghez: Terzia volt a hziasszony s Smuel a hzigazda. Csokornyakkends Dzsimmi gondoskodott az italrl, s megjelent a Kisangyalok teljes bandja, lkn Rzsasznujj (azeltt: Enyvesujj) Dzsekivel. Esti kiment kaptak a bolhaverk, kzttk termszetesen Tojs s Bucibbi. Megjelent Monsieur Keszksz, s meghvtuk Robert Bumm

urat, a Linkostown Aranya Olajkitermel, Finomt, Feldolgoz s Szagost Rszvnytrsasg gyvezet igazgatjt. S fhelyet kapott a vendgseregben Tzes Istennyila, a Taln Utols, De Inkbb Nem Huclipuc! Az asztal roskadsig telve volt finomsgokkal, de sokig nem lehetett hozznylni, mert tbben nnepi beszdet tartottak. Azt mondjk, az ilyenkor mindig szoks, s Smuel mg nem tudta, hogy ez j hagyomnye vagy elvetend. Bizonyos id utn mg szmomra is egyhangv kezdett vlni a dolog. Nagyszer vagyok meg hs meg okos meg flelem s gncs nlkli meg minden de ht n ezt mr gyszlvn kiskorom ta tudom magamrl, legfeljebb nekik jdonsg! vatosan elnyomtam egy stst, s figyelmem elkalandozott. Alighanem ms is, mert szrevettem, hogy Bucibbi sszehajtogatott cdult cssztat Tojsnak. Odapislantottam, amikor kibontotta, s ezt lttam a paprra rva:

Ga
Tojs sszerncolta homlokt, mint amikor egy harmadfok egyenletet fejt meg jtszi knnyedsggel, azutn rt valamit a paprra, s visszajuttatta Bucibbinek, aki elolvasta s elismeren blintott Tojs fel. Kt risi szeme ragyogott. Kr tekintetet vetettem r, mire lmbe cssztatta a papirost. A kt bet al Tojs kiss hanyag, de olvashat betivel a kvetkezket rta:

J'ai grand apptit!

Nem szvesen maradtam volna sajt bcsestmen amelyen vgre kiderl, hogy Napleon, Einstein s Thomas Mann csupn a tantvnyaim lehetnnek szgyenben, ezrt sszeszedtem minden iskolskorombl maradt franciatudsomat, hogy a rejtvnyt megfejtsem. Sikerlt! A mondatot ugyanis hangosan olvasva gy ejtik ki: Zs grand a petit s mivel a G bet ejtse franciul zs, a betrejtvny ketts megfejtse: Zs grand a petit = nagy G, kis a vagy pedig: zs grand apptit = Nagyon hes vagyok!

Amely megllaptssal (ha gy tetszik: megfejtssel) teljes mrtkben egyetrtettem. Cinkosn sszekacsintottam a fiatalokkal, s midn az ppen soros sznok ott tartott, miszerint: Benjmin Benjmin bartunk rkre bevste nevt Linkostown aprajnak-nagyjnak szvbe... gyorsan kzbevgtam: Ez a vs most is a markomban van, hogy a Cpa sok vihart ltott falaira bcszul felvssem vele: Szp vagyok, okos vagyok, gazdag vagyok, azonkvl marhra hes vagyok! Bejelentsemet nagy nevets s ltalnos helyesls fogadta. A sznoklatoknak vge szakadt, s hozzlthattunk az orrcsiklandoz illatokat raszt szmtalan j falat elfogyasztshoz. Ha mindenki gy jllakik, akivel letem sorn tallkozom, mint a bcsestm vendgserege, akkor nem panaszkodhatom majd letem alkonyn, hogy hiba jrtam az orszgot. Ennyit a lakomrl. Mr vge fel jrt, amikor intettem Tojsnak, s valamit sgtam a flbe. Tojs eltnt, s csak j tz perc mltn kerlt el ismt. Most sgott valamit az n flembe. Villmmal megkocogtattam a poharamat, mire a trsalgs zaja elcsendesedett, gy szltam: Kedves bartaim! Ksznm a meghat bcsestt, s bizonyos, hogy sohasem fogom elfeledni. De teljes s tkletes csak akkor lesz, ha mg valaki nem feledi el j sokig. Mint tbben is tudjtok, van nekem mg Linkostownban egy befejezetlen bilirdpartim. Nem lenne teljes az itt tlttt id, az itt vgzett munka, ha ezt a partit befejezetlenl hagynm magam mgtt, holnap elutazom; nem marad ms htra, mint most nyomban lejtszani! Ellenfelem alighanem vr is rm. gy ht engedjtek meg, hogy asztalt bontsak, s tmenjek a Sasszem brba, a zld poszts asztalhoz. Akit rdekel a jtk, azt termszetesen szvesen ltom nzknt... Taln mondanom sem kell, hogy a bcsest valamennyi rsztvevje felugrott, s lelkes buzdtssal szegdtt a nyomomba; amit n flttbb j nven vettem, mert egyltalban nem voltam meggyzdve arrl, hogy odat a brban klnsebb szeretettel fogadnak majd. A npes ksret azonban eleve elvette a kedvt mindazoknak, akik szvesen hagytak volna maradand emlket az irhmon... A Sasszem meglehetsen elhagyatottnak bizonyult. Vendgseregt az idk vltozsa alaposan megcsappantotta. Amita Brown rmester megvlt a Linkostowni Kzrend ber reinek Klubja hangzatos cm megvesztegetsi kassza pnztrosi tisztjtl, a kassza kirlt, s a viszonyok egyre kedveztlenebbek lettek mindenfle zsarolshoz, megvesztegetshez. Csak nhny asztalnl lzengtek hajdani, munka nlkl maradt rohamrendrk,

s a brpult egyik magas szkn ldglt Colt rendrtancsos lbe tett kzzel, bors tekintettel. Nem valszn, hogy kifejezetten vrt rm, de nem lepdtt meg, amikor bartaim s tisztelim ln belptem a brba. Mozdulatlanul vrta, hogy mi trtnik. Odamentem hozz, s megszltottam: J estt, doktor r! n egyszer meghvott engem egy jtk karambolra. De csak az egyik felt jtszottuk le. Mivel nem sokig idzm mr e vendgszeret vrosban, krem, jtsszuk le most a msodik felt is a partinak! Maga tved felelte Colt. Azt a partit befejeztk. Ahogy vesszk. De nem bnom engedtem. gy jtsszuk le most a revns partit! Ez ellen csak nincs kifogsa? A revnsot megtagadni akkora neveletlensg, hogy a tancsos sem ltta tancsosnak. Felllott, s egytt lptnk a bilirdasztalhoz. Mieltt azonban dkt vlasztottam volna, rendeltem egy sznltig tlttt pohr cseresznyeplinkt. Az asztal kzepre helyeztem, s megkrtem, hogy emeljk meg az asztal egyik sarkt. Jobb hjn az elbbi betrejtvny paprjt, amely a zsebeinken maradt, hajtogattam ssze vastagra, s dugtam az asztal lba al. A pohrban a plinka szintje kiegyenesedett, s egy csepp sem csurgott ki belle. Most azt hiszem, helyn ll az asztal mondottam elgedetten, s elvettem a poharat rla. Tartalmt felhajtottam, s a dk utn nyltam. Rszemrl kszen vagyok. Kezdhetjk. A tancsos egy rva szt sem mert szlni. Kezbe vette a dkot is. Hvei, ha voltak; a httrben maradtak, akr vatossgbl, akr mert az n kznsgemtl hozz sem frhettek az asztalhoz. Meglehet, Doktor Colt nem volt rossz bilird jtkos, de az vek sorn gy megszokta a hamis, ferde asztalt, hogy csak azon tudott jtszani. Annak lejtshez gyakorolta be lkseinek tvolsgt, mrtkt, erejt. A helyrebillentett asztalon rendre falsokat lktt, mg n gyszlvn hibtlanul jtszottam. Minden karambolomat zajos ljenzs ksrte, mg vgl annyira elhztam, hogy a doktor szmra teljesen remnytelen lett a jtszma. Olyannyira, hogy vgl nem tudta trtztetni magt, s fldhz csapta a dkjt. Nyert! Nyert! Mit akar mg?! kiltotta ingerlten. Ennl tbbet semmit tettem le a dkot. Most mr helyrellott a vilg rendje. Mg nem egszen szlalt meg Smuel. Ha mr polgrmester vagyok, hadd jelentsem ki, hogy nem tartom helynvalnak, ha rendrtan-

csosok hamis jtkkal foglalkoznak. Amg Linkostownnak nincs j rendrkapitnya, addig n ltom el ezt a tisztet is. S e minsgemben felmentem nt, tancsos r, hivatali tisztje all, s thelyezem a Csatornzsi Mvekhez fkotrmesternek. Ha nem csaldm, nk is odakldtek azokat, akikkel elgedetlenek voltak. Helyre pedig kinevezem Brown rmestert, aki mlhatatlan rdemeket szerzett a kzrend biztostsa tern! Elgedetten hallgattam. Tbb teendm valban nem maradt htra. Utazhattam. Bartaim szerettk volna, ha nneplyesen bcsztathatnak a plyaudvaron, fehr ruhs kislnyokkal, zeneszval, de nem engedtem meg. Mg valaki fltkenysgbl megirigyli dicssgemet a gombszakmban, s akkor felkophat az llam! A bcsajndkokat sem fogadtam el, csupn azt a kosr elemzsit, amit Terzia szeret keze csomagolt a ds bcsest maradkaibl s Smuel kezbl egy kis veg megmaradt Samuvizet arra az esetre, ha egyszer megszorulok, s msknt nem vghatom ki magam. A ragyogan kivilgtott brahm Link sugrton hajlottunk ki a plyaudvarra. Sz nlkl, knnyes szemmel szortottunk mg egyszer kezet, s addig integettem a mind gyorsabban mozg vonat ablakbl, amg csak el nem tntek ellem a kanyarban. Szomoran, magnyosan ltem a flkben. Azutn egyszerre eszembe jutott, hogy itt a soha vissza nem tr alkalom! Megrom a linkostowni csapda trtnett, amely vetekszik brmely kitallt kalandregnnyel, s biztos, hogy a knyvkiadknak is tetszeni fog! Elkaptam jegyzetfzetemet, s lzasan munkhoz lttam. Felrtam az els fejezet cmt, azutn elkezdtem, ahogyan trtnt:

1. EGY VROS TALPIG STTBEN Uram, van fegyver nnl? Termszetesen van. s termszetesen nem adom oda. Termszetesen nem is krtem, uram. Csupn meg akartam gyzdni felle. mbr... Linkostownba a legritkbb esetben rkeznek az utasok fegyver nlkl. Ezen nem lepdtem meg, noha letemben elszr jrtam Linkostownban...

De hiszen a tbbit mr ismerik.

TARTALOM 1. Egy vros talpig sttben 2. Vakardznak-e a bolhk? 3. hes Cpa makkal lmodik 4. Oroszlnvadszok Szvetsge 5. Aranyat r ez a n! 6. A gombhbor 7. Mivel tpllkoznak a szrnyek? 8. Ez elment vadszni... 9. Merre szalad a nyulacska? 10. Pattogtassunk kukorict! 11. Az Utols Huclipuc

DELFIN KNYVEK Megjelent Adam Bahdaj: A fekete eserny Kemny Dezs: A titokzatos kecskebak Arkagyij P. Gajdar: Timur s csapata Ewa Lach: Micsoda klykk! Kszegi Imre: sszkomfortos Robinson Rudolf Daumann: Srknyok nyomban Krdy Gyula: Rzsa Sndor Fantasztikus elbeszlsek: A nyikorg idegen Szombathy Viktor: Holl Csete, a beseny Alekszandr Beljajev: A repl ember Dieter Ott: Caprioli jabb kalandjai Astrid Lindgren: Az ifj mesterdetektv Bogomolov: Titkos kldets Martin Ballard: Az igazi Robinson Wilhelm Hauff: A spessarti fogad Alaksza Tams: Egy utas eltnt

Pierre Gamarra: A blagaroni fra Fehr Tibor: A flhold rnykban Hunyady Jzsef: Ht tenger vndora Csuks Istvn: Kemnykalap s krumpliorr R. L. Stevenson: A fekete nyl

RDEKES REGNYEK

BOGTI PTER A LINKOSTOWNI CSAPDA Nem akrmilyen regny ez a regny! Vadnyugati a javbl. Mghozz olyasfle, amin jkat derl az ember, jllehet izgalomban sincs hiny. Bogti Pter, a Hall, itt Mtys kirly! tletes, vidm kedv rja ezttal egy kpzeletbeli vadnyugati kisvrosba vezeti olvasit, ahol a vadnyugatra jellemz viszonyok uralkodnak. A nagykereskedk rendrk s a gengszterek egymssal szvetkezve riogatjk a bks lakossgot. Az m, de egy elcsapott kmiatanr s egy btor lelk gombgynk mgiscsak vget vet a rablvilgnak! Harcuk vidm s izgalmas bonyodalmakban egyarnt gazdag, s persze a befejezs sem ktsges. MRA FERENC KNYVKIAD