Professional Documents
Culture Documents
BMA Aw: 15th March 2008
BMA Aw: 15th March 2008
BMA Aw: 15th March 2008
Vol XIV Issue No. 11 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 15th March 2009
“Hmeichhia Leh Uite...” An Ti Maw leuh tu lo duh loh hi sual ka ti. Joyce Meyer-in January thla
Peace Festival-a an nupa chungchang a sawi kha ka
- Dr. Lalhmingmuana Sailo hrechhuak a, ropui ka ti. A pasal in a hmangaih a, atan hun a
Min hmangaih em em tu Ka nu hriatreng nan… sen tam zia leh, thil a duh ang a tih sak nasat zia te kha , a niin
a induh khum vel a. Mahse amah hmangaihtu tak tak chu a
Kan thupui han en khian mipa ziak ni awm lo tak a ni a. Tin a induhkhum rei theilo, a hmangaihtu nen chuan inneiin tun
thumal hmasa ber ‘Hmeichhia’ han tih khian tu te emaw chuan thleng hian khawvel nupa a lar ber pawl an ni. Tin Joyce
an helh deuh awl awl mai thei. Ka inthlahrung ve deuh hlek Meyer-i paw’n rawng a bawl theihna chhan chu a pasal amah
bawk….mahse kan Bible-in a lehlin hnuhnung ber thlengin hmangaihtu kha a ni tlat. Hetiang chiah hian min hmangaihtute
‘Hmeichhia’ a la tih tlat avangin ka huai ve leh lawi si a. induhkhum a lo inlak khum ai chuan lo hmangaih let ve hi a tha
Chuvangin, ‘Hmeichhia’, kan ti zel tawh mai a ni ang chu... zawk fe lo maw?? Uite mai maiin hmangaihtu leh lainattu,
Hmeichhia han tih bawl bawl mai hi chu, a dik chiah chuan a no kawmneltu a hriat chuan hmeichhia te ngat chuan hre lehzual
fahran lo khawp mai. Mahse thlakna thumal dang (vantlang tur in ni.
pawmtlan) kan la nei thei silo a. Tam tak enghelh leh thlak an
chak pawh a ni reng a, inhnialna pawh kan neih fo thin hi. Hmeichhe finin tuikhur ral a kai lo...
‘Minu’ tih duh pawl an awm laiin, mi thenkhat in, “Minu’ tih te Kan la ti tak deuh deuh…Chauhthubarawh mai mai a ang
chu hmeichhe sawina niloin, mipa, pa famkim lo sawina a ni”, ta…Kan khawpui chhung Office lut ila, nula leh nu an tam a,
an ti ve thung a. Nge vawksa pawh sapin Pork an ti a, a tuina dawr ah nise hmeichhia dawrnghak an tam. Lehkha zirna
a dang chuang hlei nem tiraw??!! Tin he thumal pahnih hi ka lamah nise a ti tha zawk an ni chho zel ti tih a. Kan khawtlang
sawi tum ber pawh a ni lo a. A duh in ‘Hmeichhia’ lo tise a duh nun ah an dinhmun a sang chho zel a. Kan mizo hmeichhia te
lo in ‘Minu’ lo ti raw sek sek, ka pawi an sawi lo!!. Ka sawi tum hi in chuan awm tak zet.
erawh chu... Mi thenkhat ancheh deuh in ramhruaitu MLA hmeichhia kan
duh chuti khati,, an ti erawh hi chu ka thlawp lo. A chhan chu
Lengi te tello chuan... MLA nih duh chuan Party ah an in hmang a nih loh vek leh
Tlangvalte chakna thahrui hian a daih rei thei lo a, tin hmeichhe MLA ni thei turin theihna an neih phawt chuan nawr ngailo in
tel lo chuan Pa a awm theih loh kan ti thei ang. Biakin a kal a an tling thei. Central ah reng hmeichhia hruaitu lawk tak tak an
phurawm loh a, College kal lah a nuam bawk hek lo. Tlangval tam. Tin kan ram ngei ah pawh Secretary te pawh an awm
dangin, “I thawmhnaw chu a va nalh, I va’n in hmeh”, a tih aiin chho zel a. An duh phawt chuan MLA chu an ni thei, nawr a
nula in he thu ngai tho a sawi hi a ngaihnawm in, a ngaihthlak a ngailo.
nuam fe zawk. Chutiang bawkin hmeichhia pawh mipa tello
chuan an awm thei bik lo a; in mamawhtawn a siam kan nih tlat Thufingte 12:4...
vang a ni. Ama’rawhchu tun tum ah hi chuan hmeichhia te kan “Hmeichhe khawsak tha chu a pasal tan lallukhum a ni”, a ti a.
dah pawimawh bik ang. An tangkaina leh an thatna ka fak ang Kan Bible meuhin a sawi si a, hmeichhia te hi in pawimawh
a, tin ka fuih in ka zilh anga, an tlinlohna leh an fellohna ah te takzet a ni. Chhungkaw zahawmna leh mawina in kut ah a
ka hau ang a, a hua hua sih hlawk ah... awm a, Tin Thufingte 14:1 phei chuan, “Hmeichhe fing zawng
zawng in in an sa”, a ti deuh deuh. Mizo hnam kalphung ah,
Mizo tlangval fiamthu... insa turin hmeichhia an thawh chhuah ngai kan hrelo.
“….Hmeichhia leh Uite a chul nel peih peih; Hmeichia leh Chuvangin Home sweet Home a cheng thei tur chuan NU in
palchhia te chu a thlak theih”, ti zut zut tlangval hi tlangval luck pawimawh. An sawi fo thin: In lian leh ropui, a chhung a cheng
an ni ngailo a. Hmangaihna tak tak hrethiam lo, engemaw te in ngeihlohna chu ‘suamhmang puk lianpui’ ang chauh a ni
beisei vang a nula be lawr dun dun, an ni duh. Tin an in sawi an ti thin. Chuvangin in inchhhung chenna nuam leh hlimawm,
luck ang in an luck lo tlangpui bawk. He kan tlangval(keipawh) khawilo kal chhuah pawh a haw nghahhlelh awm tak a siam
fiamthu hi thu tak khukpui vak chi a nilo a, fiamthu a nih ang in thei tur chuan chhungkawnu te hian tih tur in va nei tam em!.
a hua pawh kan awm lo tur ah ka ngai.Mi a in, ‘Ka a’, a ti duh
bik lo a. Chutiang chiah chuan tlangval luck-in ‘Ka luck’, a ti zut In tawngkam...
zut ngailo. A lo luck a nih pawhin a thian hnai te’n, “Nang hi chu Nu vin tak leh thinawrh tak chenna inchhung a chen hi a nuam
I luck bik ngawt mai chuti khati…”, pawh lo ti mahse, mizo ngailo. Nu ber a vin reng chuan midang pawhin tawngkam vin
tlangval chhanna chu, “Ka luck em ni?, nang ni zawk a lom an hmang lo theilo a, chu chuan chenhona boruak a ti chhhia
luck”, tih a ni daih ang. Chuvangin Mizo tlangval te fiamthu a. Mahni inchhungkhur pawh nuam ti lo a in fate an awm hun
pakhat kum hnihkhat kal ta a MHIP in an han khap vel te kha meuh chuan tunlai tawng takin Future a bright lo ve khawp ang.
ho ka ti. Fiamthu an haw ngailo. Tin ‘Hmeichhia leh Uite’ tih hla “Chhanna nem in thinur a tikiang” tih hi a dik fo thin. I pasal
an huat lai a sa lartu ber lah kha an hmeichhe pui tho a ni thinrimin vin khur khur mah se I thinrim pui ve tlat loh chuan an
lehnghal.Hmeichhia leh Uite a chul nel peih peih’ an tih hi kei
chuan ti hian ka ngai. Mi min hmangaihtu leh kan tan a engkim ( Phek hnihna ah chhunzawm)
huam a min duh ngawih ngawih tu, an hun seng a min vil leuh
Vol XIV Issue No. 11 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 15th March 2009
Editorial
Tunlai chu Bangalore Mizo te’n inthlan runpui kan nei mek zel
a, BMA leh BMCF lam te’n inthlanna an zo fel tawh a. Vawiin TUALCHHUNG NEWS
hian MSA lam te’n hruaitu thlanna an nei ve leh ang. BMMP
lam atang pawn hruaitu thar hmel kan hmuh thuai a beisei Bangalore Mizo Christian Fellowship chuan tun
awm. Ti hian mi ram ah kan awm a, tih tur tul nei veka sunday, February 8, 2009 khan General Body Meeting
kalkhawm kan ni, hruaitu kan thlan te pawh mahni hna leh zirlai leh Election inkhawm kan nei a. Hetah hian heng mite
pawimawh tak tak vuan vek an ni a, tin, tupawh mai hi hruaitu hi BMCF Office Bearers 2009-2010 tur atan kan thlang.
tura tlingzo em em an awmlo. Mi tin te’n fel lohna leh tlinlohna
kan nei vek. Amaherawh chu, kan phak ang tawk te te a President : Rev. Dr. K. Sapthanga
Khawtlang rawngbawlna hi Pathian rawngbawlna ani tih hre Vice President : Rev. C. Lalmuankima
rengin mahni chanpual hlen theuh tu nih tum ila,kan chhiatna Secretary : Rev. C. Vanlaldika
lam ai hian thatna kan neih ve lai te in hmuhsak i tum thin zawk Asst. Secretary : Pu P.S. Chhuasa
ang u! Treasurer : Dr. Lalrinawmi Ralte
Financial Secretary : Rev. H. Lalhmingmawia
(Phek khatna chhunzawm)
thin a rim rei thei lo, mi thinchhia hrim hrim a nih ngawt loh
chuan. Chhungkawpa ber a thinrim a, nu ber a thinrim ve ngat
chuan…!##??***!!!….a ni mai.
MIZORAM NEWS
thukhawmte chuan Icon-in a inhuamna ang ngeiin a nihna
§ Aizawl:Chapchar Kut chu March 13 khan Mizoram hlih sak chu an reltlu ta a ni.Kum 2007-a LPS Youth Icon
hmun hrang hrangah hman a ni a. Aizawlah chuan thlanna neih tuma Icon-a thlanchhuah Malsawmtluangi
Lammualah Mizo lam chi hrang hrang entirin, mal zai Fanai, Bungtlang khua chu tun hnai hian a sex video
leh a huhova zai ngaihthlakte leh pawnto, Mizo inchei, niawm taka sawi a tlangthan mek avangin sawi leh thawm
Mizo thawnthu lemchante, Mizoram hmanlai leh tunhnu a tam hle a. Youth Icon hian a hming mawilo zawnga a
entirte, khuangchawi leh chhawnghnawh te hmangin tlangthan tak avang hian Organising Committee hnenah
Chief Minister Lal Thanhawla chu Kut Pa a ni.Kut Pa hian an lo intiam tawhna ang ngeiin a nihna hlih sak thleng
chuan Mizo ten kan ni ropui hlut nachang kan hria chu pawha ‘action’ la thei an nih thu thlengin a ziak a,
lawmawm a tih thu a sawi a. Kut hi mi mawlte kan nih Organising Committee hian ngun taka ngaihtuahin Icon
atanga lo chhuak nimahse, malmak chi anih loh thu nihna hi an hlih sak ta niin Evening Post an hrilh."A nun a
sawiin, kristian kan nihna nen indipdal lova kal chho hman leh zelna turah leh a hmalam hun turah duhsakna
dun zel thei a kan herrem thei te hi a lawmawm a ni a ti sang ber kan hlan a, Youth Icon top ten chinte khan Icon
a. A hman dan kan ti tunlai ta te pawh hi a lawmawmin, hming an tihchhiat chuan an nihna hlih sak theih a ni tih
a inhmeh em em a ni, a ti.Chief Minister chuan kha an intiam hlawm a, tunah hian Icon hming chu sawi
Chapchar Kut min rawn hlut saka kan state pawn buangbarin a lo awm tak avangin Organising Committee
atanga lokal zawng zawngte chungah lawmthu a chuan ngun taka a ngaihtuah hnuin Malsawmtluangi Fanai
sawi. Chapchar Kut Thlengtu, Art & Culture Minister hi a nihna kan hlihsak ta a ni," tiin Evening Post an
PC Zoramsangliana chuan ram hmasawnna a kal ruala hrilh. Sex video-a hmeichhia kha Msi a ni em? tih zawhna
kan hnam ziarang pholan chhoh zel a ni chu lawmawm chu, "Keini chuan a nih leh nih loh hi kan sawi thei lo a, kan
a tih thu a sawi a. “Lal Isua nen I kut ang u” tiin mipuite tih tur chin tiin kan inhria," tiin an chhang.LPS Youth Icon
chu a sawm a ni.Tourism Minister S.Hiato pawhin host Malsawmi (Mali) chuan, "Tuna Mizo thalaite zinga
thusawiin, Chapchar kut hi rethei leh lal awm lova, challenge lian tak awm mek chu sex video hi a ni ta a,
angkhat tlang taka hman thin anih thu a sawi a. Inngeih khawvel changkanna lamah kan thang nasa si a. Kan
tak leh lungrual taka hman thin anihna hian Zoram thar hnam hi a inring hman lo a ni, heng mobile phone camera,
thlentu ni thei se a duhthu a sawi bawk a ni.Kut rawn digital camera leh computer-te hi kan hneh lo anih pawhin
chhima rawn hlut saktu te zingah Japan leh USA engemaw chen chu kan pawm thiam a ngai a. A
atangte in mikhual an lokal bakah, state dang atangte pawimawh ta ber chu sex video emaw, midang a mualpho
in lokal an awm a ni. Kumin Kut lawmna ah hian zawnga tarlanna video emaw kan neih hian, a tidarhtu ni
Assam Rifles hotute pawh an rawn tel bawk.Mumbai lova a paih ngamtu kan nih hi a pawimawh, chu chu he thil
lam atanga lo kal hnamdang pakhat chuan “India ram thalo tak kan dolet theihna tur a niin ka ring, kan ‘moral’ hi
hi ka fang kual ve nual tawh a, tin, thil tihkhawmnaah a pawimawh ber," tiin a sawi ve thung.Icon nihna an hlih
pawh ka tel ve nual tawh, hetiang ang reng renga avang hian Youth Icon 2007 thlannaa pahnihna chu Icon-
mahni culture pho chhuahna hi ka la hmu ngai lo, a ah ruat theih ngawt a nih loh thu Organising Committee
ropui ka tiin vannei ka in ti hle,” tiin kan palai a lam chuan an sawi bawk. (Courtesy Evening Post)
hrilh.Sapram atanga lo kal, NGO member pakhat
chuan, Chhinga Veng fashion parade kha a ropui a tih § Prominent Journalist Ellis Saidenga hriatrengna
thu a sawi a, veng pakhat atanga khatiang an ti thei tribute concert chu Aizawl-ah March 20 leh Lunglei-ah
kha population ngaihtuahin fakawm a ti a. “Kha thil March 25, 2009 khian neih a ni dawn. He concert atan
khan Mizote khawvel zuan ruala a zuan ve zia a tilang hian inbuatsaihna pawh peihfel thawkhat a ni tawh.
chiang hlein ka hria,” tiin a sawi. (Courtesy Evening
Post)
§ March ni 10 leh 11 khan Reiek Tourist Resort-ah
§ Mizoram hmun hrang hrangah ei leh bar zawnna
atan tlangram lo neih (shifting cultivation) chu bansan
thalaite intihhlimna hunpui ‘Extravaganza Youth Fest
hleih theih lohin a la awm a, mithiamte chhut dan
2009′ hman a ni a, he Fest-ah hian silai inkahsiak 10
chuan Mizoram chhungkaw zaa sawm sarih vel lai
mtrs Air Rifle Shooting Competition cum Talent Search
chuan tlangram lo neih hi innghahna atan an la hmang
neih a ni a; hmeichhia leh mipa intih-siakna hranpa
niin a lang a, ngaw tha leh thingte a chereu chhoh zel
siam a ni lo a, Electric Veng nula Feline Lalrinfeli
avangin Mizoram boruak pawh a chhe zual zel a,
Hrahsel chu pa-khatna niin, mipa rualin Feli hi an tluk
Pollution Control Board lamin an teh dan chuan Aizawl
lo!He intihsiakah hian mi 158 zetin silai an kap a, tarlan
khawpui bik hi a kum telin boruak a chhe chho zel a,
tawh angin, Feline Lalrinfeli Hrahsel chu pakhatna a ni
chemichal thalo sulphur dioxide leh nitrogen oxide a
a; Solomon-a Nursery Veng leh Reiek shooter
Malsawmtluanga chu pahnihna niin, pathumna chu tam tial tial tih an sawi.Mizoram sawrkar chuan kumin
atana lo hal ni hnuhnung ber chu March ni 15 a nih tur
Reiek star Lalhlimpuia a ni thung.He shooting
thu a lo puang tawh a, hemi hma hian tlangram lo
competition cum talent search-a ‘most promising
neitute chuan vahchap chu an hal vek tur a ni tiin
shooter’ chu Khatla South tlangval Lalengmawia a ni.
thuchhuahah chuan tarlan a ni.Tun kar Inrinni thlengin
(Courtesy Evening Post)
§ LPS Youth Icon 2007 Malsawmtluangi Fanai’n vahchap hi hal theih a ni a, tun kar chho phei chuan
thingtlang lam chauh pawh ni lo, Aizawl chung boruak
Youth Icon Organising Committee hnena a thu thehluh
chu Organising Committee chuan ngaihtuah nghalin
Vol XIV Issue No. 11 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 15th March 2009
SEMINAR
CHHUNGKUA
Samuel Varte Lalbiaknungi Vanlalruati Pachuau
Dr Lalrinawmi Ralte Sawmteii Khawlhring Lalchhanhimi Z.F.Rokima
Pi Angela Sailo Seni Lalhruaizela Zirtira
Pi Baby Thaarie Hnamte Lalhruaizela Zorengpuii Sailo
Pi Rita Titus Lalkungpuii Zosangliana Ralte
Pu B.Kapthuama Vanneihtluanga Lalliankimi Zothansangi
Pu Bobby Lalnunmawii Zothantluangi Sailo
Lalnuntluanga
Pu Jim Lalrammawia ZIRLAI Pachuau
Pu Jonathan F. Lalawmpuii Lalnunzama BMA MEMBER HLUI
Pu Josiah Ralte Mimi Sailo Lalramsanga David Lalramliana-
Pu Paul Zodinpuii Lalrinawma Lalbiakchhawni
Pu Rahul Patel Allen Lalrinkimi Lalthanzuali
Rev. Vanlaldinpiua Amelin Lalrintluanga Nl.Lalrimnawi
Rev.Dr.K.Sapthanga Angela Lalrotluangi Nl.Remlalfaki
Rev.H.Lalnunmawia Belinda Lalruatpuii Pi.Lalramneli
Rev.H.Lalhmingmawia. Benjamin Lalthazuala
Bethseba Lalthlamuanpuia
ü BMA Silver Jubilee T-Shirt mawi tak
HNATHAWK Bethsebi LaLzikpuii siam ani dawn a, hei hi mi tin te neih
Amos Biaknunmawia Liana theih ngei turin man tlawm taka
zawrh ani ang.
Andy Biakzuala Liana
B.Lalhmangaihzuali Buatsaiha M.C.Lalruatfela ü Silver Jubilee Seminar ah I kal anih
Beirokhu C.Zonunmawii Madini chuan BMA pen mawi leh dangdai
tak bak ah Notepad changkang tak I
Blondie Carey Sailo Malsawmtluanga dawng ang.
Joel Sailo Christy Margaret
Kimkimi Pachuau Colinson Mary ü Zaipawl member te’n T-shirt mawi
tak Jubilee Logo chuanna chu
Kungpuii Daniel Cunsuanpaing Matetei Zaipawl form atan an thlang fel ta.
Lalbiaknungi Emily Micky
ü Silver Jubilee denchhenin Bangalore
Lalmuanpuia F.Lalhriatpuii Miriam Ralte
khawpui ah thing phunna hun
Lalnunkimi Fabian Moses hlimawm leh ropui tak hman ani
Lalnunpuii Fanai (Mami) Faka Muanlianphaigi dawn.
Lalropuii Golden-i Natalia Lalrinpuii ü Silver Jubilee Documentary (25 years
Laltanpuii Hnamte Gracy Nu-i of The Bangalore Mizos) siam ani
Laltlankimi H.Lalnunfela P.L.Liandika dawn a, heta tana rawtna pe duh
chuan BMA email ah thawn mai tur
Lana Hminthantluanga Patea ani e.
Llanuntluanga Jenny Lalmuanpuii Peka
ü Silver Jubilee Opening day ah hian
Maliani Jessica Lalawmpuii Raymond
ruai tui leh changkang tak I ei dawn
Mami Joel Murray Reginald Vanlalchaka bawk.Ha lo tat hriam tran rawh le!
Mapuia Joseph Roduhkima
ü Jubilee Logo mawi tak mai chu
Marian Joseph K.Dinga Ruata Tv.Madawnga Hauhnar design ani.
Michael Joseph Lalhmangaiha Ruth Lalrinchhani
Muanpuii Joshua Lalthakima S.R.Lalhruaitluanga
Nancy Judy Sairengpuii
Pawsa K.C.Lalhminghlui T.Lalremruati
Remremi K.Lalrinmawia Tetea
Published and Edited by Editor, BMA AW - on behalf of the Bangalore Mizo Silver Jubilee Celebrations Committee 2009