HRONIKA Rosa i Gojko Vujasin stradali u po`aru kod Novog Grada @IVOT

SRU[IO SE DJE^JI
SIN STRADALIH
PRETPOSTAVLJA
DA JE PO@AR
IZAZVALO
Izgorio RINGI[PIL TOKOM
PROSLAVE U
HANIFI]IMA, KOD
PALJENJE
[IBICE JER NIJE
BILO STRUJE
bra~ni Povrije|eno 8
KOTOR VARO[A

str.

par str. 23!i 24 devetoro djece

www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3935 • PONEDJELJAK 20. JULA 2009.

QSWP!J[EBOKF

"STARI" VOZNI
PARK KANCELARIJE
ZA REVIZIJU
^INILI GOLF 5
I PASAT

Revizori
^elnici Kancelarije za
reviziju poslovanja
institucija Bosne i
kupili nove
Hercegovine ugledali
se na svoje klijente
str. 3!i 4 automobile
Poslije
otkri}a
Uhap{en bh. novog
gripa kod
dr`avljanin svinja u
sa 21 kg Argentini,
jednoj od
heroina str. 3 najve}ih
ZAPLIJENJENA DROGA izvoznica
VRIJEDNA MILION KM mesa u
svijetu

str. 5!i 6

Farmeri tra`e zabranu

uvoza svinjetine u BiH
2 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.
Doga|aji
Karad`i} u ~etvrtak
pred sudijama
HAG - U Ha{kom tribunalu }e
u ~etvrtak 23. jula biti odr`ana
konferencija o stanju u postupku
protiv biv{eg predsjednika Repu-
blike Srpske (RS) Radovana Ka-
rad`i}a.
U me|uvremenu, pretresno vije}e
je Karad`i}u odobrilo da ulo`i `al-
bu na odluku kojom je odba~en nje-
gov zahtjev za obustavu postupka,
zasnovan na sporazumu o imunitetu
s ameri~kim diplomatom Ri~ardom
Holbrukom.
Karad`i} je najavio da }e ospora-
vati zaklju~ak da u toku pregovora
u julu 1996. godine Holbruk nije
imao ovla{}enje da djeluje u ime
Savjeta bezbjednosti UN, odnosno
da njegova obe}anja biv{em pred-
sjedniku RS nisu obavezuju}a za
Obe{te}enje za
hakerske upade tek
nakon presude
SARAJEVO - Firme koje su se
na{le na udaru hakera mo}i }e po-
tra`iti naknadu {tete od osumnji~e-
nih koji su po~etkom mjeseca
uhap{eni u Tuzli, ali tek nakon
eventualne pravomo}ne osu|uju}e
presude.
"Jako je rano govoriti o naknadi {te-
te. Uhap{eni su u pritvoru i istraga tra-
je. Nije podignuta ni optu`nica protiv
~etvorice uhap{enih", kazala je Jasna
Suboti}, glasnogovornica Kantonal-
nog tu`ila{tva u Tuzli.
U "Indexu" {tetu
procjenjuju na 50.000 evra
Ona isti~e da nisu o{te}ene samo
firme i internet portali ve} i privatna
lica, sa ~ijih kreditnih katrica je uzi-
man novac.
"S obzirom na to da se radi o me|u-
narodnom kriminalu, sve je to kom-
plikovano", dodala je Suboti}eva.
Pripadnici MUP-a FBiH u Tuzli su
uhapsili dvadesetogodi{nje S.M. i
M.R., dr`avljane Makedonije i bh.
dr`avljane T.J. (20) i maloljetnog S.M.
iz Tuzle. Maloljetnik je osumnji~en da
je tokom 2008. i prve polovine 2009.
Gradnja mosta preko
Save narednog ljeta
BANJALUKA - Gradnja mosta
preko Save, koji bi trebalo da auto-
put Banjaluka - Gradi{ka pove`e s
autoputem Zagreb - Beograd, ne}e
po~eti do ljeta naredne godine, pot-
vrdio je Nedeljko ^ubrilovi}, mi-
nistar saobra}aja i veza RS.
On je kazao da su operativni radovi
na izgradnji mosta preko Save zapo-
~eli i da prije tog roka ne mogu biti
zavr{ene sve pripremne radnje za
izvo|enje radova na mostu.
"Sada nema nikakvog zastoja i ~e-
kanja", naveo je ^ubrilovi}, dodaju}i
da se vr{i izbor projekta, a da }e
ubrzo uslijediti i ispitivanja na sa-
mom terenu.
On je kazao da je u razgovorima sa
Bo`idarom Kalmetom, ministrom
saobra}aja Hrvatske, dobio uvjerava-
nja da projekat gradnje mosta ne}e
Tribunal.
Karad`i} je uhap{en u Beogradu
21. jula pro{le godine, a optu`nica
ga tereti za genocid, zlo~in protiv
~ovje~nosti i kr{enja zakona i obi-
~aja ratovanja u BiH od 1992. do
1995. godine. (Srna)
godine vr{io takozvane DOS napade
na servere prema ve}em broju privre-
dnih subjekata. Na taj na~in uzroko-
vao je njihovo zagu{enje i
onemogu}io pristup stranici da bi po-
tom od istih iznu|ivao novac kako bi
im osigurao sistem za{tite.
Iako su zbog ovih napada pretrpjeli
velike gubitke, vlasnici o{te}enih saj-
tova jo{ ne razmi{ljaju o tu`bi.
"[tetu koja je nastala napadima pro-
cjenjujemo na oko 50.000 eura. Pravu
{tetu je te{ko procijeniti, jer se iskazu-
je kroz smanjeno povjerenje ogla{iva-
~a u sigurnost prikazivanja njihovih
reklama, te kroz smanjenje ukupne
mjese~ne posjete portalu", kazao je
Matija Babi}, osniva~ i glavni urednik
hrvatskog portala index.hr, koji je
zbog napada vi{e od dva dana bio ne-
dostupan korisnicima. U sarajevskoj
firmi "Api", ~iji je sajt Dernek.ba ta-
ko|er bio blokiran, isti~u da im je na-
nesena velika {teta. "Mi sumnjamo da
su napadi do{li od ovog maloljetnika
iz Tuzle. Ne znam koliko na{a policija
to mo`e dokazati. Nismo jo{ razmi{-
ljali o podizanju tu`be, ali }emo i to
razmortiti", kazao je Adnan Budimli},
direktor firme "Api".
D.M.
biti ugro`en zbog izbora novog pre-
mijera u susjednoj zemlji.
^ubrilovi} je rekao da ne}e biti
problema u vezi s finansiranjem
ovog projekta, dodaju}i da je Investi-
ciono-razvojna banka ponudila
Hrvatskoj strani kredit da finansira i
njen dio obaveza za izgradnju ovog
mosta.
On je podsjetio da }e se tro{kovi
gradnje dijeliti pola-pola izme|u vla-
da RS i Hrvatske.
"Mi }emo u~estvovati s na{im lju-
dima u odabiru izvo|a~a i Nadzor-
nom odboru dok }e projekat i
izgradnju voditi hrvatska strana", ka-
zao je ^ubrilovi}.
On je rekao da je i definitivno do-
govoreno da zajedni~ki grani~ni pre-
laz bude na hrvatskoj strani po{to oni
o~ekuju br`i prijem u EU.
P{enica
stradala od ki{e
BANJALUKA - @etva p{enice
u RS ve} je pri kraju i dosad je
zavr{ena na oko 70 odsto zasija-
nih povr{ina, a ukoliko vremen-
ske prilike poslu`e, trebalo bi da
bude zavr{ena ovih dana.
Vladimir Usorac, predsjednik
Udru`enja poljoprivrednih proi-
zvo|a~a i farmera RS, ka`e da je
`etva p{enice u punom jeku.
"P{enica je stradala od ki{e, ko-
ja je padala kada je trebalo da po-
~ne `etva, tako da je oko 30 odsto
usjeva uni{teno. Zbog ki{e su i
ostale strne kulture stradale", na-
veo je Usorac.
Dragan Mandi}, {ef Zavoda za
strna `ita u Poljoprivrednom insti-
tutu RS, kazao je da je jo{ ostao
jedan dio p{enice u brdskim kra-
jevima ali da }e i to biti zavr{eno
naredne sedmice.
On je naveo da su se strne kul-
ture ove godine "izvukle" sa sma-
njenjem prinosa i kvaliteta zrna
od oko 15 odsto od o~ekivanog.
B.Vu.
Niko nije
ka`njen za
nedozvoljeno
pu{enje
BANJALUKA - U prvih pet
mjeseci ove godine niko u Repu-
blici Srpskoj nije ka`njen zbog
pu{enja na javnim mjestima.
Zdravstveno-sanitarna inspekci-
ja RS je ove godine izvr{ila 129
kontrola u vezi sa zabranom pu-
{enja, pri ~emu je bilo 13 neure-
dnih kontrola, {to zna~i da, kako
ka`u u Inspektoratu, "nisu zado-
voljene neke tehni~ke stavke".
"To se odnosi na nepravilno
odvojen dio za nepu{a~e, kao i
neke druge tehni~ke nepravil-
nosti", kazao je Desimir Milji},
glavni republi~ki zdravstveno-
sanitarni inspektor, i objasnio da
su inspektori nalo`ili otklanjanje
nepravilnosti.
Kazna za pu{enje na nedozvo-
ljenom mjestu u RS za pravna li-
ca iznosi od 5.000 do 15.000
KM, za preduzetnike od 100 do
200 KM, a za pojedince 30 KM.
D.R.
Peticija protiv
Ravnogorskog
~etni~kog
pokreta u BiH
SARAJEVO - Potpisivanje pe-
ticije za zabranu rada Ravnogor-
skom ~etni~kom pokretu u BiH,
te ponovno vra}anje u parlamen-
tarnu proceduru Zakona o zabrani
djelovanja fa{isti~kih organizacija
i kori{tenja fa{isti~kih simbola,
po~inje danas, saop{tilo je Udru-
`enje "Front".
Kako se navodi peticija ~ije }e
potpisivanje trajati 30 dana bi}e u
vidu gra|anske inicijative upu}e-
na parlamentu BiH, Savjetu mi-
nistara BiH, Ambasadi SAD u
BiH, a putem ameri~ke ambasade
i predsjedniku SAD, s obzirom na
to da se Ravnogorski ~etni~ki po-
kret nalazi na ameri~koj crnoj listi
teroristi~kih organizacija. (Fena)
^elnici Kancelarije za reviziju poslovanja
Revizori
Uskoro }emo raspisati javni poziv za izbor
nezavisne revizorske ku}e koja }e provjeriti poslovanje
Kancelarije za reviziju, kazao Prodanovi}
Nata{a KRSMAN
SARAJEVO - ^elnici Kancelarije za reviziju
poslovanja institucija BiH po~astili su sa ove godi-
ne sa tri nova pasata iako su nedavno zabilje`ili da
je potro{eno ~ak 11,6 miliona KM iz pro{logodi{-
njeg bud`eta za nabavku automobila.
D`evad Neki}, zamjenik glavnog revizora, kazao
je da je ova nabavka planirana u njihovom bud`etu za
2009. godinu, te je ura|ena u skladu sa procedurama.
U bud`etu Kancelarije za reviziju BiH planirana
je nabavka opreme u iznosu od 225.000 KM, {to je
pove}anje u odnosu na pro{lu godinu za 200.000 KM.
Kako smo saznali, rukovodstvo Kancelarije za re-
viziju, koje je imenovano pro{le godine, odlu~ilo je da
obnovi vozni park jer su do sada koristili "starija vozi-
la" marke golf 5 i jednog pasata.
"To je bila zamjena staro za novo, ra-
spisan je javni poziv, izbaran najpovoljniji ponu|a~ i
ta procedura je pri kraju", rekao je Neki}.
Prema planu bud`eta, Kancelarija za reviziju ove
godine }e za tro{kove zakupa potro{iti 315.000 KM,
{to je 95.000 KM vi{e nego prethodne, jer su se prese-
lili u nove prostorije drugi put u posljednje tri godine,
a ukupni planirani tro{kovi su ve}i za 674.000 KM
nego pro{le godine.
Zakonom o reviziji BiH predvi|eno je da Kance-
larija za reviziju svaka tri mjeseca dostavlja finansij-
ske iz vje {ta je
Par la men tar noj
Uhap{en bh. dr`avljanin
sa 21 kg heroina
N. MORA^A, D. REMIKOVI] na ovom podru~ju ikada. Me|utim, niko iz hrvatske
MAKARSKA - Hrvatska policija je u Ma-
policije ju~e nije htio da potvrdi ove navode, ali su
naglasili da }e vi{e informacija imati danas.
karskoj uhapsila dr`avljanina BiH kod kojeg je "Radi bezbjednosne situacije ne mo`e-
prilikom pretresa automobila prona|en 21 kilo- mo re}i ni{ta povodom policijskih aktivnosti koje se
gram heroina vrijedan milion KM. de{avaju na podru~ju Splitsko-dalmatinske `upani-
Prenijela je to ju~e ve}ina hrvatskih medija, a je", kazala je Marina Kraljevi}-Gudelj, portparol Po-
prema nezvani~nim informacijama, u Makarskoj je licijske uprave splitsko-dalmatinske i ponovila da }e
uhap{en Milutin N. (55) iz Isto~nog Sarajeva. se vi{e informacija znati kasnije.
"Nezavisnim" je potvr|eno da se "Nezavisne" iz izvora bliskog istrazi saznaju da
Milutin N. ju~e nalazio na kriminalisti~koj obradi u zaplijenjena koli~ina narkotika mo`da i nije heroin,
Policijskoj upravi splitsko-dalmatinskoj, gdje }e poli- ve} "{ut", koji se koristi kao dodatak te{kim drogama.
cija izme|u ostalog provjeriti da li je uhap{eni dao la- Svi detalji }e biti poznati nakon hemijskog vje-
{ta~enja oduzetog "praha", a koje }e biti izvr{eno u
Zagrebu.
Uhap{en Milutin N. (55)
Hrvatski mediji su prenijeli da je u su-
iz Isto~nog Sarajeva
botu uve~e na parkingu teniskih terena "Joko" u Ma-
kar skoj uha p{en bh. dr`av lja nin u ~i jem se
`ne ili istinite podatke o svom identitetu. automobilu, bijeloj {kodi fabiji, nalazilo 21 kilogram
Kako saznajemo, uhap{eni bh. dr`avljanin nije heroina.
bio sam, ve} se radi o organizovanoj kriminalnoj Iz PU splitsko-dalmatinske su potvrdili da akcija
skupini koja se unazad nekoliko mjeseci bavila trgo- policije nije zavr{ena te da }e trajati dok god ne budu
vinom te{kih droga iz BiH prema Dalmaciji. uhap{eni svi koji su na bilo koji na~in povezani sa
Navedeno je i da je ovo najve}a zapljena heroina zaplijenjenom drogom.
 Doga|aji 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 3
institucija Bosne i Hercegovine ugledali se na svoje klijente Vijesti

kupili nove
Dijalog
pro{iren na
vi{e stranaka
SARAJEVO - Valentin In-
cko, visoki predstavnik u
BiH, rekao je da je prudski
pro ces u ne kom smi slu

automobile
mrtav i da je to sada proces
dijaloga pro{iren na vi{e stra-
naka.
In cko je na gla sio da je
prudski proces neko vrijeme
bio miljenik me|unarodne
zajednice jer se rodio u BiH i
pokrenuo neke stvari, kao {to
je rje{avanje statusa Br~ko
distrikta, ali da je njegova ba-
za uska i nema proste ve}ine
u parlamentu BiH.
Incko je rekao da su mogu-
}e manje promjene Ustava
BiH i da bi bilo dobro da
BiH ima samo jednog pred-
sjednika i dva potpredsjedni-
ka, da bude pove}an broj
poslanika u oba doma Parla-
mentarne skup{tine BiH, te
da bi mogla da bude smanje-
na i administracija u Federa-
ciji BiH.
Incko je ocijenio da bi bilo
dobro da se o tome dogovore
doma}i politi~ari i da lideri
SNSD-a, HDZ BiH i SDA
Milorad Dodik, Dragan ^o-
vi} i Sulejman Tihi} obe}ava-
ju da }e se dogovoriti. On je
naglasio da je njegov zadatak
da zatvori OHR i da ga pre-
tvori u kancelariju specijalnog
predstavnika EU. (Srna)

Protiv
komisiji za bud`et i finansije, a jednom godi{nje i iz- la da je poslovanje bilo u skladu sa zakonom i proce- izvje{taje", kazao je Prodanovi}.
smanjenja
vje{taj o radu. Zamijenili durama. Za 2008. godinu }emo uskoro raspisati ja- Dodao je da on ne zna ni{ta o nabavkama no- naknada
Zakonom je predvi|eno da nezavisna revizorska "stare" vni po ziv za izbor ne za vi sne re vi zor ske ku }e, a vih automobila za glavnog revizora i njegova dva SARAJEVO - Demobilisa-
golfove 5
ku}a uradi reviziju finansijskih izvje{taja Kancelarije. Kancelarija za reviziju uredno dostavlja tromjese~ne zamjenika. ni pripadnici Armije BiH i
Lazar Prodanovi}, zamjenik predsjeda- Hrvatskog vije}a obrane
vaju}eg Komisije za bud`et i finansije Predstavni~kog (HVO) tra`e da se bri{e ~lan
doma Parlamentarne skup{tine BiH, kazao je da jo{ ni- Danas o revizorskim izvje{tajima 19 Zakona o reviziji korisni-
su izabrali revizorsku ku}u koja }e uraditi reviziju fi- ka bora~ko-invalidske za{tite
nansijskih izvje{taja Kancelarije za 2008. godinu. Lp!nj!tj!kb!{b!cv!eafu!j!gj!obo!tj!kf!Qsfe!tub!woj!•lph!ep!nb!ci/!qbs!mb!. wof!qp!tmp!wf!wf~!kf!qsf!ev!{f!mb!pesf!}f!of!nkf!sf!eb!usp!|lp!wj!{b FBiH, koji predvi|a smanje-
nfo!ub!eb!obt!~f!sb!{nb!usb!uj!sf!wj!{ps!tlf!j{!wkf!|ub!kf!p!qp!tmp!wb!okv qv!up!wb!okb-!sb!eb!v!lp!nj!tj!kb!nb!j!ob!lob!ef!qsp!gf!tj!pobm!ojn!qp!. nje naknada za 10 odsto i
Revizori upozorili da je jo!tuj!uv!dj!kb!CjI!v!3119/!hp!ej!oj!lp!kf!jn!kf!ept!ub!wj!mb!Lbo!df!mb!sj!kb!{b tmb!oj!dj!nb!cv!ev!tnb!okf!oj!kfs!{b!jt!ub!oj!kf!v!sf!ev!eb!of!lp!ewb!qvu uvo|enje koeficijenata za
2008. godine na nova vozila sf!wj!{j!kv/ ob!qmb!~v!kf!twpk!sbe#-!sf!lbp!kf!Qsp!eb!op!wj~!j!ep!ebp!eb!ob!emf!aof obra~un naknada, izjavio je
potro{eno 11,6 miliona KM Mb!{bs!Qsp!eb!op!wj~-!{b!nkf!ojl!qsfe!tkf!eb!wb!kv!~fh!pwf!lpn!tj!kf- lp!nj!tj!kf!pcb!ep!nb!pe!qsp!|mf!hp!ej!of!sf!wj!{ps!tlf!j{!wkf!|ub!kf!sb!. ministar za pitanja boraca i
lb!{bp!kf!eb!~f!qp!ekf!eob!lp!usf!uj!sb!uj!j!qsj!nkf!ecf!ob!usp!|lp!wf!ci/ {nb!usb!kv!qp!nf!}v!ob!sp!eojn!tubo!ebs!ej!nb!j!tnkfs!oj!db!nb!lb!lp invalida FBiH Zahid Crnki}.
qbs!mb!nfo!ub!lp!kj!tv!wf!~j!of!hp!qsfu!ip!eoji!hp!ej!ob/!#_f!lb!np cj!qsf!qp!sv!lf!sf!wj!{p!sb!cj!mf!jtqp!|up!wb!of/!Oj!kf!eob!pe!71!ci/!jo!tuj!. Prema njegovim rije~ima,
"Imamo izvje{taje za 2006. i 2007. godinu i njih j{kb|!okf!okf!Lp!mf!hj!kv!nb-!b![b!kf!eoj!•lb!lp!nj!tj!kb!{b!benj!ojt!usb!uj!. uv!dj!kb!pwf!hp!ej!of!oj!kf!ep!cj!mb!of!hb!uj!wov!pdkf!ov!sf!wj!{p!sb/ bora~ka udru`enja svoje pri-
smo prihvatili jer je Revizorska ku}a 'Revsar' utvrdi- jedloge i sugestije za izmjene
i dopune Zakona o reviziji
treba da dostave Ministarstvu
Igor Radoji~i}, predsjednik Narodne skup{tine RS za bora~ka pitanja do pone-
djeljka 20. jula, jer je to jedan

Upotrijebi}emo sva pravna

od zaklju~aka sa sastanka
predstavnika bora~kih udru-
`enja, federalnog i kantonal-
nih ministara za bora~ka
pitanja odr`anog 14. jula u

sredstva ako do|e do blokade

V. POPOVI]
BANJALUKA - Igor Radoji~i}, predsjednik Narodne
skup{tine RS, upozorio je da }e institucije Srpske upotrijebiti
sva pravna sredstava ukoliko Vije}e naroda RS blokira
usvajanje rebalansa bud`eta i odluke o zadu`enju sa Me|u-
narodnim monetarnim fondom (MMF).
"Vije}e naroda RS mo`e da blokira rebalans bud`eta, ali ako
se to desi, upotrijebi}emo sva raspolo`iva pravna sredstva. Naro-
dna skup{tina RS usvojila je rebalans bud`eta, odluku o zadu`nju
s MMF-om, koji su se prvi na{li na udaru, i jo{ neke akte i sve }e
to ove sedmice biti u Vije}u naroda RS na razmatranju. U nare-
dnim danima treba vidjeti kako }e reagovati Vije}e naroda. Imaju
rokove da se izjasne o tim aktima, a ako se ne izjasne, ulazimo u
septembar sa nerealizovanim aktima", kazao je Radoji~i}.
Ukoliko Vije}e naroda RS blokira rebalans bu-
d`eta i odluku o zadu`enju sa MMF-om, prema njegovim rije~i-
ma, to }e biti udarac za BiH.
"Cijela BiH ne mo`e potpisati nikakav sporazum sa MMF-
om, niti dalje povla~iti bilo kakve poteze po{to nema saglasnosti
iz jednog entiteta. Sticajem okolnosti ili ~udnim spletom okol- On je podsjetio da je bo{nja~ke delegate i predsjednik Usta-
Sarajevu.
Crnki} je rekao da je ~la-
nom 19 Zakona o reviziji
predvi|eno da privremeno
bude obustavljena isplata ko-
nosti Klub Bo{njaka bi mogao da dovede FBiH u potpuni finan- vnog suda RS Mirko Zovko prekorio da su prenaglili. risnicima koji su pravo na na-
sijski kolaps i izazove krizu na cijelom prostoru BiH, ne samo u "Ukoliko bi se uspostavila praksa da zbog {trajka Kluba knadu ostvarili nakon 2004.
RS", istakao je Radoji~i}. Bo{njaka Ustavni sud RS podlegne pritisku i donese odluku koja godine, ali da se na sastanku
On smatra da postupak Kluba Bo{njaka nema se od njih tra`i, to }e otvoriti prostor da bilo ko izvr{i pritisak na u Sarajevu nije moglo do}i
nikakvog upori{ta ni u zakonu, ni Ustavu RS, ni Poslovniku Vije- Ustavni sud RS i da od pravne dr`ave i Ustavnog suda RS nema do prihvatljivog rje{enja kako
}a naroda RS, jer delegati imaju obavezu da obavljaju svoj posao. ni{ta", rekao je Radoji~i}. u{tedjeti 10 odsto sredstava
On smatra da iza odluke o obustavi rada Kluba Bo{njaka, predvi|enih za bora~ka iz-
izme|u ostalih, stoji Sulejman Tihi}, predsjednik SDA. dvajanja ako ne bude obusta-
Bo{nja~ki delegati trebalo bi da rade
"Tihi} je ostao na mjestu predsjednika stranke uz vljena isplata nekim
svoj posao i ne ucjenjuju institucije RS
sna`nu podr{ku me|unarodne zajednice, promijeniv{i se u meka- korisnicima. Predsjednik
nog pregovara~a koji je spreman na dogovore i kompromise u Udru`enja hrvatskih vojnih
"Niko nema pravo oti}i ku}i i ostaviti da posao stoji na sto- BiH. I onog momenta kada je izabran, prvo je u stranci po~istio invalida domovinskog rata
lu nezavr{en. Ne rade}i oni kr{e cijeli niz akata i ako ugroze cijelo jedno krilo koje mu se suprotstavilo na demokratskim izbo- (HVIDRA) Hercegbosne
usvajanje rebalansa bud`eta, natjera}e nas da tra`imo procedu- rima unutar SDA, a sada je krenuo radikalno da zao{trava na svim An|elko Barun nagla{ava da
ralne puteve koji }e omogu}iti da zakoni prolaze ~ak ako oni i linijama politi~ke scene u BiH. Tihi}, izme|u ostalog, blokira oni odbijaju predlo`eni zakon
ne}e da rade. Na osnovu Ustava i zakona mi imamo rje{enja Klub Bo{njaka u Vije}u naroda RS. Prakti~no je iza{ao iz prudske o reviziji, ali da su udru`enja
koja bi mogla biti primijenjena, ali u su{tini bo{nja~ki delegati trojke i ne pristaje na dalje pregovore sa raznim isprikama", kazao proistekla iz HVO-a i ministri
bi trebalo da rade svoj posao i da ne ucjenjuju institucije RS", je Radoji~i}, navode}i da je Tihi} povukao i vije}nike Gradskog za sveobuhvatnu reviziju svih
kazao je Radoji~i}. vije}a Mostara, te da daje izjave o mogu}im sukobima u BiH. korisnika. (Srna)
4 qpofekfmkbl!20. 7. 2009. Doga|aji
Vijesti Poslije otkri}a novog gripa kod svinja u Argentini, jednoj od

Farmeri u BiH
Nikolaj slu`io
liturgiju
u Kaknju
KAKANJ - Njegovo visoko-
preosve{tenstvo mitropolit da-

brobosanski gospodin Nikolaj
ju~e je na pravoslavni praznik
Prepodobni Sisoje Veliki slu`io
svetu arhijerejsku liturgiju u
hramu svetih apostola Petra i
Pavla u Kaknju.
Mitropolit Nikolaj je okuplje-
nim vjernicima ~estitao praznik
i u prigodnoj besjedi rekao da
su sveti apostoli Petar i Pavle,
~ija imena nosi hram u Kaknju,
jevan|elje Gospoda Isusa Hris-
ta pronijeli po cijelom svijetu,
te da su oni i danas na{i zastu-
pnici pred licem Bo`jim.
Vladika Nikolaj blagoslovio
je radove na obnovi fasade hra-
ma i parohijskog doma, te ure-
|enja crkvene porte, koji su
nedavno zavr{eni.
Hram u Kaknju sagra|en je
1925. godine, a iste godine ga
je osve{tao mitropolit Petar Da-
brobosanski.
B.Vu.
SDS o~ekuje
pravi~an stav
parlamenta
BANJALUKA - Srpska de-
mokratska stranka o~ekuje da
}e Par la men tar na skup {ti na
BiH zauzeti pravi~an stav po-
vodom pravnog presedana da
se licima optu`enim za ratne
zlo~ine pred Sudom BiH sudi
po zakonu koji nije bio na snazi
u momentu izvr{enja djela za
koje ih terete, saop{teno je iz
ove stranke.
"Nakon {to je Ustavnopravna
komisija Predstavni~kog doma
Parlamentarne skup{tine BiH
usvojila inicijativu poslanika
SDS-a Mirka Okoli}a da se u
dnevni red sjednice Predstavni-
~kog doma BiH uvrsti ta~ka
'Razmatranje inicijative grupe
gra|ana o osnovanosti postupa-
nja pravnosudnih organa BiH u
pogledu procesuiranja zlo~ina
za vrijeme tragi~nog ratnog su-
koba na teritoriji BiH', SDS
o~ekuje da }e parlament BiH
zauzeti pravi~an stav povodom
ovog pravnog presedana", stoji
u saop{tenju.
B.Vu.
zabranu uvoza
Vladimir Usorac,
predsjednik Udru`enja
poljoprivrednih
proizvo|a~a i farmera RS,
je naveo da ima indicija
da meso iz Argentine
preko susjednih
dr`ava sti`e u BiH
Rade [EGRT
BANJALUKA - Iako je nakon otkri}a krda svi-
nja s virusom gripa H1N1 uvedeno vanredno stanje
u Argentini, jednoj od najve}ih izvoznika mesa u svi-
jetu, nadle`ni u BiH ka`u da je jo{ rano govoriti o
mjerama koje treba da budu poduzete kod nas, jer
nema direktnog uvoza, iako iz doma}ih farmerskih
udru`enja tvrde da nam meso iz ove zemlje sti`e pre-
ko tre}ih zemalja.
Dok nadle`ni ~ekaju preporuke me|unarodnih or-
ganizacija, farmeri smatraju da hitno treba zabraniti uvoz
svinjetine.
"O~ekujemo da }e me|unarodna organi-
zacija za zdravlje `ivotinja vrlo brzo dati preporuku kako
se pona{ati kada je u pitanju zaraza kod svinja. Ukoliko
bude bilo potrebno, mi }emo preduzimati i restriktivne
mjere", kazao je ju~e Drago Nedi}, direktor Kancelarije
za veterinarstvo BiH.
Tako|e, on tvrdi da u BiH u ovom trenutku nema
uvoza mesa iz Argentine niti ima zahtjeva za takvom vr-
stom uvoza.
Prema Nedi}evim rije~ima, nema bojazni da to me-
so sti`e i indirektno u BiH, jer svaka koli~ina mesa koja
se uvozi mora da ima dokumente o svom porijeklu.
Nedi} je naglasio da prera|evine od mesa ne pred-
stavljaju rizik po{to se meso termi~ki tretira, ~ime se rje-
{ava problem virusa. On je naveo, tako|e, da se jo{
pouzdano ne zna da li taj virus kad se pojavi kod svinja da u BiH sti`u velike koli~ine mesa iz Crne Gore koja iste mjere preuzme i BiH.
mo`e da se prenosi i na ljude. nema njegovu proizvodnju dovoljnu ni za svoje potrebe. On se sla`e s Nedi}em da u BiH ne sti`e meso iz Ar-
Svaka koli~ina
Mi{o Malj~i}, predsjednik Udru`enja svinja- Kao poseban problem on je pomenuo da izvoznici mesa koja se gentine direktnim putem, jer nema tako mo}nih uvoznika
ra RS, me|utim, isti~e da BiH ima lo{u kontrolu uvoza i iz Crne Gore konstatno imaju obrazac "Eur 1", koji pot- uvozi mora da naru~uju robu brodom, ali zato je uvjeren da okolnim
da u ovom slu~aju mora da reaguje. vr|uje da je to meso njihov doma}i proizvod. da ima kanalima preko posrednika i trgovaca na|e put i do na{e
Malj~i} zato smatra da se u ovom slu~a- dokumente dr`ave.
"Treba pritisnuti institucije da se opreznije izdaju o svom
dozvole za uvoz mesa i da se vi{e i preciznije provjerava ju oklijeva sa zabranom uvoza mesa i ~ekaju stavovi na- porijeklu Malj~i} je naglasio da nije ta~no da se pra}enjem pa-
njegovo porijeklo", kazao je Malj~i}, navode}i podatak {ih susjeda, odnosno da se vidi {ta }e oni uraditi pa da pira mo`e utvrditi odakle meso sti`e, pozivaju}i pri tome

Pi{e: Davud MUMINOVI] U FOKUSU

Eksperti ministarstava pravde BiH i Srbije usaglasili sporazum o izvr{enju sudskih odluka

Zatvor ~eka 282 bjegunca iz BiH

SA RA JE VO - Ek sper tni ti mo vi mi nis tar sta va
pravde BiH i Srbije usaglasili su sporazum koji }e
omogu}iti izvr{enje sudskih odluka izre~enih u jednoj
dr`a vi u slu ~a ju ka da osu |e nik po bje gne u dru gu
dr`avu, potvr|eno je u Ministarstvu pravde BiH.
Dosad su kriminalci zloupotrebljavali zakonske ma-
njkavosti i dvojno dr`avljanstvo tako {to su izbjegavali
pravdu bje`e}i u druge dr`ave nakon {to im bude izre~e-
na sudska kazna.
Nezvani~no iz Ministarstva pravde saznajemo da se
282 osobe, koje su u Bosni i Hercegovini pravomo}no
osu|ene, kriju u Hrvatskoj i Srbiji.
"Ovaj spo ra zum sa mo tre ba da pro|e
proceduru i da zvani~no bude usvojen. O~ekujemo da }e
biti usvojen u septembru ili oktobru ove godine", kazao
je Jusuf Halilagi}, sekretar Ministarstva pravde BiH, koji
je predvodio bh. ekspertski tim. On je podsjetio da je s
Hrvatskom sklopljen sli~an dogovor o izvr{avanju kazni.
Na dvo dne vnom sas tan ku u Sa ra je vu
eksperti iz dva ministarstva dogovorili su i izmjene Ugo-
vora o pravnoj pomo}i u gra|anskim i krivi~nim stvari-
ma, ko ji ma se stva ra ju uslo vi za pre va zi la `e nje
postoje}ih problema u vo|enju duplih postupaka i istra-
ga.
"Postignut je zna~ajan stepen saglasnosti u utvr|iva-
nju principa ustupanja i preuzimanja krivi~nog gonjenja.
Dogovorili smo da se prilikom odre|ivanja u kojoj }e
dr`avi biti su|enje posebno cijene dr`avljanstvo okrivlje-
nog i njegovo prebivali{te, kao i prisustvo okrivljenog li-
ca", kazao je Halilagi}.
On je dodao da ovo ne zna~i da je pitanje "duplih"
istraga, kao {to su u slu~ajevima "Dobrovolja~ka" ili "tu-
zlanska kolona", rije{eno.
"Ne mo`emo mi sudijama koji ve} vode postupke
narediti da te postupke ustupe drugoj dr`avi. Naravno,
ovim sporazumom nisu rije{eni svi problemi, ali je to do-
bar po~etak. Jo{ jednom je istaknuto da je od izuzetne
va`nosti da se u~inioci krivi~nih djela kazne, te da se
izre~ene krivi~ne sankcije i izvr{e, bez obzira na to u ko-
Predvi|ena joj dr`avi su izre~ene", kazao je Halilagi}.
mogu}nost Ugovorom je predvi|ena mogu}nost formiranja za-
formiranja jedni~kih istra`nih timova tu`ila{tava dvije dr`ave.
zajedni~kih "Do sad za je dni ~kih is tra `nih timova
istra`nih nije bilo. Ne znamo detalje dogovora dva ministarstva
timova niti kako }e to funkcionisati. U svakom slu~aju dobro je
da se sura|uje, ali potrebno je i da ovi ugovori budu
usvojeni", kazao je Boris Grube{i}, glasnogovornik Tu`i-
la{tva BiH.

najve}ih izvoznika mesa u svijetu
tra`e
svinjetine
veterinare da saop{te iz kojih sve zemalja Crna Gora uvo-
zi meso.
Vladimir Usorac, predsjednik Udru`enja
poljoprivrednih proizvo|a~a i farmera RS, ju~e je naveo
da ima indicija da meso iz Argentine preko susjednih
dr`ava sti`e u BiH, te da se potro{a~i koji kupuju meso i
mesne prera|evine moraju za{titi.
"Nema razloga da rizikujemo i krajnje je vrijeme da
Kre{i}: Eksperti ne mogu
raditi bez politi~ke volje
M. ^UBRO
SARAJEVO - Radna grupa za pripremu za-
kona o uredu za borbu protiv korupcije u BiH
skoro ~etiri mjeseca ne uspijeva pripremiti ovaj
zakon jer ne postoji politi~ka saglasnost o osniva-
nju ove institucije, ka`e Mijo Kre{i}, zamjenik
ministra sigurnosti BiH.
"Radna grupa je skupina eksperata koje treba
uraditi tehni~ki dio posla pripreme zakona. Eksperti
ne mogu zavr{iti svoj dio posla ako ne postoji jasna
politi~ka opredijeljenost za osnivanje ove institucije.
Toga dosad nije bilo zato i nemamo pripremljen za-
kon o osnivanju ovog dr`avnog tijela za borbu protiv
korupcije", kazao je Kre{i}.
Osni va nje dr`a vnog tijela za borbu
protiv korupcije kao i strategija i akcionih planova
za borbu protiv organiziranog kriminala, korupcije te
pranja novca preostali su uslovi za liberalizaciji vi-
znog re`ima za gra|ane BiH. Vi{e od dvije godine u
BiH poku{ava se osnovati institucija koja bi se bavi-
la borbom protiv korupcije, a koja ne bi imala nadle-
Doga|aji
FOTO NN
bude zabranjen uvoz svinjetine i nema nikakvog razloga
de ne napravimo tu zabranu", istakao je Usorac.
Ina~e, Vlada Argentine je proglasila vanredno stanje
u cijeloj zemlji na sektoru zdravlja doma}ih `ivotinja, po-
{to je u bar jednom svinjskom krdu ustanovljena zara`e-
nost virusom novog gripa H1N1.
Ovaj grip, koji je poznat i kao "svinjski", dosad
je izazvao 137 smrtnih slu~ajeva samo u Argentini.
`enosti da vodi istrage o tim slu~ajevima.
"Mi nemamo niti jednu instituciju koja bi se se-
riozno bavila prikupljanjem podataka o korupciji,
njenoj ra{irenosti, predlagale mjere za smanjenje ko-
rupcije. Imamo agencije koje se bave istragama o
korupciji, ali to nije dovoljno", rekao je Kre{i}.
On se nada da }e lideri pet vladaju}ih
stranaka, nakon dogovora da }e svi uslovi za liberali-
zaciju viznog re`ima biti hitno ispunjeni, dati instru-
kcije svojim kadrovima u izvr{noj vlasti da usaglase
zakon o uredu za borbu protiv korupcije.
Zakon o formiranju
kancelarije za borbu protiv
korupcije jo{ nije pripremljen
Vije}e ministara BiH osnovalo je krajem marta
radnu grupu za izradu zakona o ovoj instituciju. Za-
kon je trebalo da bude pripremljen za 60 dana. Ko-
mentar predsjedavaju}eg Vije}a ministara BiH o
probijanju ovog roka ju~er nismo uspjeli dobiti.
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 5
Vatrogasci
danas
blokiraju
Mostar
MOSTAR - Mostarski vatro-
gasci }e danas od 10 do 12 sati
blokirati raskrsnicu na [panjol-
skom trgu u Mostaru, potvrdio je
ju~e Milenko Zovko, predsjednik
Sindikata profesionalnih vatroga- Komemoracija
saca.
Kazao je kako }e nakon toga
blokirati i magistralni put M-17
na sjevernom izlazu iz Mostara, a
Posljednje zbogom
sve zbog neusvajanja gradskog
prora~una.
trebinjskom {ampionu
TREBINJE - Povodom tragi~ne veliku nadu i uzdanicu, a svjetski i
''Blokada je najavljena i bit }e
smrti Milo{a Mrdi}a, mladog d`u- evropski d`udo svog budu}eg {am-
odr`ana. Nakon toga blokirat }e-
diste D`udo kluba "Leotar", ju~e piona.
mo i magistralni put M-17. Mi
je odr`ana komemorativna sjedni- Potvrdio je to u svome obra}anju i
smo ljudi dovedeni pred zid zbog
ca u Domu kulture u Trebinju. Dragan Bo`ovi}, predsjednik D`udo
neizbora gradona~elnika, odno-
Sjednici su, pored ~lanova porodice saveza RS, istakav{i da je ovaj sport,
sno neusvajanja gradskog prora-
Mrdi}, prisustvovali i brojni sportisti i osim velikog sportiste, ostao i bez ve-
~una. Pla}e nam kasne gotovo
sportski radnici Trebinja i RS, vladika likog ~ovjeka koji je krasio njihove
~etiri mjeseca i primorani smo
zahumsko-hercegova~ki i primorski redove i koga }e se sje}ati kao najta-
raditi u neljudskim uvjetima'', re-
Grigorije, predstavnici lokalne vlasti i lentovanijeg i najboljeg me|u svojim
kao je Zovko.
privrednog i dru{tvenog `ivota. vr{njacima.
Istakao je kako ne o~ekuje da
Podsjetiv{i na visoke sportske do- "Te{ko je nabrojati sve njegove re-
situaciju u Mostaru rije{e vije}ni-
mete i ljudske vrline mladog sportiste zultate, takmi~arske i ljudske, jer ih je
ci u Gradskom vije}u, nego rje-
koji je bio tek u uzletu, Milan Ko- bilo veoma mnogo u tako kratkom
{enje o~ekuje od OHR-a.
ljen{i}, predsjednik D`udo kluba `ivotnom vijeku i karijeri", rekao je
''Jedino visoki predstavnik u
"Leotar", istakao je da je Mrdi} bio Bo`ovi}.
BiH Valentin Incko mo`e rije{ti
Iako je smrt kod mladog sportiste
mostarski problem. Vije}nici su
Smr}u Milo{a nastupila utapanjem u bazenu Spor-
se ve} razbje`ali po godi{njim
Mrdi}a d`udo sport tsko-rekreativnog centra "Banje" u
odmorima i imamo informaciju
izgubio veliku nadu Trebinju, radi utvr|ivanja ta~nog
da sjednica ne}e niti odr`ana do
uzroka anga`ovan je vje{tak medi-
15. kolovoza. Zatra`ili smo stoga
cinske struke.
da nas primi visoki predstavnik
najtalentovaniji izdanak ovoga kluba, "Kada budu ura|ene patolo{ko-to-
osobno, no jo{ nismo dobili od-
te da su se od njega o~ekivali samo ksikolo{ke analize po uzetim uzorci-
govor'', kazao je Zovko, te nagla-
najbolji rezultati. ma, bi}e poznat i ta~an uzrok
sio kako vatrogasci blokadom
"Smrt Milo{a Mrdi}a nenadokna- utapanja mladi}a", izjavio je Obrad
puteva `ele skrenuti pozornost i
divi je gubitak za na{ klub, ~iji je bio Raj~evi}, tu`ilac Okru`nog tu`ila{tva
javnosti i OHR-a na svoj te{ki
najperspektivniji ~lan. Njegovim u Trebinju.
polo`aj.
odlaskom na{ grad je izgubio velikog Sahrana mladog d`udiste bila je ju-
Isto tako, i uposlenici gradske
sportistu, a dolaze}i nara{taji jednog ~e poslije podne na Gradskom gro-
administracije najavljuju kako
od svojih istinskih heroja", rekao je blju "Podgljivlje", a mnogi sugra|ani
}e potpuno obustaviti rad Grad-
Koljen{i}. su se sa posljednjim zbogom oprostili
ske upra ve Mos ta ra pre ma
On je podvukao da je smr}u ovog od trebinjskog {ampiona.
svim korisnicima, ukoliko im V.D.
mladi}a d`udo sport Srpske izgubio
do 22. srpnja ne budu ispla}ene
sve zaostale pla}e. Mostar ni 10
mjeseci od lokalnih izbora ne-
ma no vo ga gra do na ~el ni ka. Sje}anje
Glavni takmaci za tu du`nost
Suad Hasandedi} iz SDA i Lju-
bo Be{li} iz HDZ BiH ne mogu
na ratnu bolnicu
osi gu ra ti po tre bnu ve }i nu u PALE - U krugu nekada{nje ratne bolnice "Koran" u Palama ju~e je
Gradskom vije}u. otkrivena spomen-plo~a u znak sje}anja na ovu bolnicu, kojom se odaje
J.G. priznanje tada{njim ljekarima i cjelokupnom medicinskom osoblju za
njihov rad u te{kim ratnim uslovima.
Za{tititi Mihajlo Para|ina, predsjednik Predsjedni{tva Bora~ke organizacije RS, re-
kao je da je ova ratna bolnica imala ogroman zna~aj i to ne smije i ne treba
radnike na nikada da se zaboravi, zbog ~ega je, kako je naglasio, Bora~ka organizacija
otvorenom Pale i podigla ovu spomen-plo~u.
"Na ovaj na~in, postavljanjem spomen-obilje`ja na prostoru biv{e ratne
BANJALUKA - Ranka Mi{i},
predsjednik Saveza sindikata bolnice 'Koran', osta}e u trajnom sje}anju da su ljekari i medicinsko osoblje
dali veliki doprinos u proteklom ratu", naglasio je Para|ina.
RS, kazala je da jo{ nije bilo
prijava i `albi radnika zbog rada Jedan od ljekara ratne bolnice "Koran" Mirko [o{i} podsjetio je da je u
na otvorenom po visokim tem- vrijeme Odbrambeno-otad`binskog rata od 4. aprila 1992. do 30. juna 1996.
godine u prostoru biv{eg hotela "Koran" bila smje{tena bolnica, u kojoj je u
peraturama, ali o~ekuje da }e ih
biti ukoliko se ovakvo vrijeme improvizovanim uslovima lije~eno vi{e od 20.000 ranjenika i bolesnika, a
nastavi. oko 12.000 je operisano.
Na~elnik op{tine Pale Slobodan Savi} naglasio je da je tada{nja ratna bol-
"Jedino {to je mogu}e uraditi i
{to bi bilo fer jeste preraspodjela nica "Koran" zna~ila opstanak.
radnog vremena, tj. da radnici ra- "Zahvalan sam ljekarima, osoblju i svima koji su pru`ili bilo koju uslugu u
de u onom periodu dana kada su interesu gra|ana da se izlije~e i da danas mogu ponosno da svjedo~e kako se
radilo u tim ratnim uslovima", naglasio je Savi}. (Srna)
temperature podno{ljive", istakla
je Mi{i}eva. Ona je podsjetila da
zakonski jo{ nije definisano koja
je to maksimalna temperatura na Danas presude Milanu
kojoj se mo`e u plusu i minusu
raditi na otvorenom.
"^injenica je da su na visokim
i Sredoju Luki}u
HAG - Dva mjeseca po zaklju~e- su u junu 1992. godine u ku}ama u
temperaturama najugro`eniji ra-
nju su|enja danas }e biti izre~ene Pionirskoj ulici i naselju Bikavac
dnici na gra|evini i u poljopri-
prvostepene presude Milanu i Sre- zatvorili i `ive zapalili oko 140 `e-
vredi, odnosno oni koji rade na
doju Luki}u, optu`enima za te{ke na, djece i staraca, i zlostavljanje
otvorenom", navela je Mi{i}eva.
zlo~ine nad vi{egradskim Musli- zato~enih civila u Uzamnici kraj
Branka [ljivar, portparol Mi-
manima 1992. godine. Vi{egrada. Milan Luki} je dodatno
nistarstva rada i bora~ko-invalid-
U zavr{nim rije~ima tu`ilac je za- optu`en za strijeljanje 14 Bo{njaka
ske za{tite RS, rekla je da }e,
htijevao da obojici Luki}a bude na obali rijeke Drine, kao i za ubis-
ukoliko se desi kao pro{le godine
izre~ena kazna koja }e osigurati da tvo Hajre Kori}. Obojica optu`enih
da visoke temperature potraju
"ostatak `ivota provedu u zatvoru" i su se branila alibijem. Ovo je, ina-
du`i period, apelovati na poslo-
da se time po{alje poruka "da nema ~e, posljednje su|enje Ha{kog tri-
davce da vode ra~una o zdravlju
milosti" za one koji su u stanju da bu na la di rek tnim po ~i ni oci ma
radnika, te da im nabave neopho-
po~ine tako te{ke zlo~ine, dok su od- zlo~ina u ratovima na podru~ju biv-
dnu za{titnu opremu.
B.D., B.Vu. brane tra`ile osloba|aju}e presude. {e Jugoslavije.
Luki}ima je stavljeno na teret da B.Vu.
6 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.
Neke bosanske logike }u morati jo{ na-
Rekli su
u~iti.
Valentin INCKO,
visoki predstavnik u BiH
Zbog smanjenja obima posla,
uvo|enja fiskalnih kasa i
uticaja ekonomske krize
Male prodavnice i tezge
u RS prestaju s radom
O~ekujemo da jo{ vni uticaj globalne ekonomske krize.
Bogdan Marjanovi}, predsjednik Asocija-
jedan dio malih cije samostalnih trgovaca regije Banjaluka, ka-
prodavnica prestane s zao je da }e do kra ja go di ne jo{ dos ta
prodavnica prestati s radom.
radom jer ne}e mo}i "O~ekujemo da jo{ jedan dio ma-
opstati, a u septembru i lih prodavnica prestane s radom jer ne}e mo}i
opstati, a u septembru i oktobru se o~ekuje po-
oktobru se o~ekuje seban udar na trgovinu, i ta dva mjeseca }e biti
poseban udar vrlo lo{a za trgovine", naveo je Marjanovi}.
On je potvrdio da se posljednjih mjeseci
na trgovinu, naveo negativni trend zatvaranja prodavnica smanjio,
Marjanovi} a da je najalarmantnije bilo u januaru ove i de-
cembru pro{le godine.
Bojana VU^ENOVI] "Po nekim anketama u januaru su zatvara-
ne po tri prodavnice dnevno, a glavni razlog,
BANJALUKA - Samo na podru~ju gra- pored uvo|enja fiskalnih kasa, jeste i to {to je
da Banjaluka i op{tine Prijedor odjavljeno bilo dosta prodavnica koje su poslovale na gra-
je od po~etka ove godine skoro 300 malih nici rentabilnosti", naveo je Marjanovi}.
pro da vni ca, a sva ki se mje sec {i rom RS Boro Vojvodi}, na~elnik Odjeljenja
smanjuje i broj zakupaca tezgi na pijacama, za privredu i poljoprivredu u op{tini Prijedor,
tvrde u udru`enjima trgovaca i pija~ara. kazao je da je od po~etka ove godine na podru-
Kao razloge smanjena broja malih proda- ~ju ove op{tine odjavljeno 149 radnji.
vaca i zakupaca tezgi oni navode smanjenje "Od tog broja u pitanju su bile 83 trgova-
obima posla, uvo|enje fiskalnih kasa i negati- ~ke radnje, 34 ugostiteljske, 24 zanatske i {est
Doga|aji
Ne mogu Mladi} i Had`i} biti uspe{niji od
svih nas.
Rasim LJAJI], predsjednik Nacionalnog
savjeta Srbije za saradnju s Hagom
ostalih. Sve odjave su izvr{ene na zahtjev vla-
snika", naveo je Vojvodi}.
Milenko [aji}, portparol Administra-
tivne slu`be grada Banjaluka, kazao je da je od
po~etka ove godine odjavljeno 135 prodavnica
i da je privremeno zatvoreno 25.
Po nekim "U istom periodu odobrenje za rad izdato
je za 118 prodavnica", naveo je [aji}.
anketama u
Dragana [obot, sekretar Udru`enja trgovi-
januaru su
zatvarane ne, turizma i ugostiteljstva pri Privrednoj ko-
mori RS, kazala je da je najve}i problem s
po tri
kojim se susre}u male trgovine konkurencija s
prodavnice
dnevno velikim trgovinskim centrima.
"Opstanak malih trgovinskih radnji zavisi
od njihovog povezivanja i udru`ivanja, kao {to
je ura|eno na podru~ju Banjaluke, i taj pro-
blem bi trebalo da slijede i druge op{tine. Na
taj na~in oni mogu konkurisati velikim marke-
tima", navela je [obotova.
Sve manji je i broj zakupaca tezgi na
pijacama jer, kako tvrde pija~ari, gra|ani ima-
ju sve manje para, zbog ~ega im je posao opao.
Sretko Markuljevi}, predsjednik Udru`e-
nja pija~ara "Opstanak" Banjaluka, kazao je da
se nakon odjavljivanja tezgi s banjalu~ke pija-
ce zbog fiskalizacije, smanjenje broja zakupa
tezgi nastavilo zbog ekonomske krize.
"Evo i sada u julu je jedna grupa odjavila
tezge, a i u avgustu }e biti oko 15, {to je stvar-
no alarmantno", naveo je Markuljevi}.
On smatra da je glavni razlog odjavljiva-
nja tezgi previsoka cijena zakupa.
"Najni`a cijena zakupa tezge je
od 900 do 1.300 maraka mjese~no, {to zajedno
s poreskim obavezama iznosi i do 2.000 mara-
ka, a posao je drasti~no smanjen jer ljudi ne-
ma ju pa ra pa ma nje ku pu ju", na veo je
Markuljevi}.
On je istakao da je cijena zakupa odre|ena
na licitaciji 2003. godine na godinu dana, ali
da od tada nije mijenjana, iako su se obra}ali u
nekoliko navrata Upravi "Tr`nice".
Dara Peji}, predsjednik Udru`enja pija~ara
iz Bijeljine, kazala je da se broj tezgi stalno
smanjuje zbog smanjenja posla i visokih cijena
zakupa.
"Cijena zakupa se kre}e od 400 do 500
maraka za sedam kvadrata, a uslovi su stvarno
katastrofalni i neljudski. To je ne~uveno", na-
vela je Peji}eva.

Povrije|eno
Sru{io se
dje~ji
ringi{pil tokom
proslave u
mjestu Hanifi}
kod Kotor
Varo{a
devetoro djece
O~evici su ispri~ali da je
ringi{pil u trenutku ru{enja bio
pun mali{ana, te da je za dlaku
izbjegnuta prava tragedija
Nikola MORA^A
KOTOR VARO[ - Devetoro djece povrije|eno je u su-
botu uve~e nakon {to se tokom lokalne proslave u mjestu
Iako je Savjet ministara usvojio Prijedlog zakona
o obilje`avanju va`nih datuma
Daleko od saglasnosti
o dr`avnim praznicima
M. ^UBRO
SARAJEVO - Zakon o praznicima BiH ne}e biti
usvojen u parlamentu BiH jer tekst koji je predlo-
`ilo Vije}e ministara BiH ne}e podr`ati SDA i Stran-
ka za BiH.
Potvrdili su to predstavnici ovih stranaka, dok SNSD
ne}e prihvatiti uvr{tavanje obilje`avanja nezavisnosti i
dr`avnosti u zakon. "Uvjek smo odbijali podr`ati prijedloge
zakona o praznicima kojima nije predvi|eno da 1. mart bu-
de dan nezavisnosti, a 25. novembar dan dr`avnosti. Vjero-
vatno }emo tako postupiti i ovaj put. Posebno je
SDA i Stranka za BiH protiv
prijedloga koji ne uklju~uje
obilje`avanje nezavisnosti i dr`avnosti
problemati~no uporno odbijanje da 11. juli bude progla{en
danom sje}anja na `rtve genocida u Srebrenici", rekao je
Bakir Izetbegovi}, predsjedavaju}i Kluba poslanika SDA.
Azra Had`iahmetovi}, predsjedavaju}a Kluba
poslanika Stranke za BiH, isti~e da }e u parlamentarnoj
proceduri poslanici ove stranke poku{ati popraviti predlo`e-
ni tekst zakona. "Postoje historijski datumi, kao {to su dan
nezavisnosti i dan dr`avnosti, koji moraju biti dr`avni pra-
znici. U tom }emo pravcu predlagati popravke ovog zakona
Doga|aji
Hanifi} kod Kotor Varo{a sru{io ringi{pil, potvr|eno je ju~e
u policiji.
Vlasnik "U subotu oko 22 ~asa policiji je prijavljeno da je u mjestu
Hanifi} na lokaciji Luke, kraj rijeke Bosanke, do{lo do nezgode
Miladin
na dje~jem ringi{pilu. Odmah je upu}ena de`urna patrola koja je
Vranje{
kazao da je obezbijedila mjesto radi sprovo|enja istrage", kazali su u policiji.
uzrok pada "Nezavisnim" je potvr|eno da je nakon nezgo-
ringi{pila de u Hanifi}u u Dom zdravlja "Sveti Pantelejmon" u Kotor Va-
kvar na ro {u pri mlje no {es to ro dje ce, dok je tro je, za ko je se
mehanici pretpostavljalo da imaju te`e povrede, upu}eno u banjalu~ki
Klini~ki centar.
te argumentima poku{ati ubijediti ostale kolege iz parla-
menta da usvojimo zakon s izmjenama. Od odnosa ostalih
prema ovim na{im zahtjevima zavisit }e i na{a podr{ka za-
konu. Prijedlog koji je do{ao iz Vije}a ministara BiH ne}e
dobiti na{u podr{ku", kazala je Had`iahmetovi}eva.
Vije}e ministara BiH utvrdilo je u ~etvrtak, bez
glasova bo{nja~kih ministara, Prijedlog zakona o praznici-
ma i neradnim danima. Prema utvr|enom prijedlogu, dr`a-
vni praznici su Nova godina, Prvi maj, Dan pobjede nad
fa{izmom i Dan Evrope, kao i 26. juni - Dan podr{ke `rtva-
ma nasilja, dok su neradni dani vjerski praznici.
Lazar Prodanovi}, zamjenik predsjedavaju}eg Kluba
poslanika SNSD-a, nagla{ava da ova stranka ne mo`e po-
dr`ati uvr{tavanje dana nezavisnosti i dr`avnosti u zakon.
"Prijedlog koji je do{ao od Savjeta ministara BiH
predstavlja jedini mogu}i kompromis. Mislim da je bolje da
u ovom trenutku imamo ova ~etiri dr`avna praznika, a mo-
`da }emo u narednih nekoliko godina biti u prilici da ra-
zmatramo i uvr{tavanje nekih drugih datuma u zakon",
rekao je Prodanovi} i dodao da SNSD mo`e prihvatiti i pro-
gla{enje dana potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazu-
ma kao praznika. Kada je u pitanju dan sje}anja na `rtve
genocida u Srebrenici, on je dodao da o~ekuju prijedlog od
Savjeta ministara BiH.
BiH nema zakon o dr`avnim praznicima. Entiteti
imaju svoje zakone koji su neujedna~eni i ve}ina praznika
se obi~no obilje`ava u entitetu.
Sru{ila se kompletna
konstrukcija ringi{pila
FOTO M. RADULOVI]
Podr{ka
Savjetu
ministara
BiH
SARAJEVO - Evropski
pokret u BiH pozdravio je
prijedlog Savjeta ministara
BiH da se 9. maj - Dan Evro-
pe uvrsti na listu jedinstvenih
praznika koji }e slaviti gra-
|ani u BiH.
"Ovoj zemlji prijeko treba-
ju datumi i praznici koji nas
spajaju i zbli`avaju. Deveti
maj, kao Dan pobjede nad
fa{izmom i Dan Evrope, mo-
`e biti jedan takav praznik jer
nas ujedinjuju i pribli`avaju
zajedni~ka te`nja ka priklju-
~enju EU i antifa{isti~ko
opredjeljenje ve}eg dijela
dru{tva u BiH", navodi se u
saop{tenju Evropskog pokre-
ta u BiH.
U saop{tenju se dodaje da
je ovaj pokret jo{ 2006. godi-
ne uputio prijedlog politi~ari-
ma, medijima i javnosti u
BiH da se Dan Evrope - 9.
maj uvrsti kao praznik BiH,
a du`e od tri godine lobiraju
za njegovo usvajanje. (Srna)
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 7
Tamara Radlovi}, portparol Klini~kog centra Banjaluka,
izjavila je da je u subotu uve~e na Kliniku za dje~ju hirurgiju
primljeno troje djece, od kojih nijedno nije zadobilo te{ke i po
`ivot opasne povrede. Do zaklju~enja ovog broja iz Doma
zdravlja u Kotor Varo{u nismo dobili informaciju o povredama
koje je zadobilo {est mali{ana primljenih u ovu ustanovu.
"Devetogodi{nji A.E. iz Danske primljen je u Kli-
niku za dje~ju hirurgiju sa povredom desnog koljena, bez prelo-
ma. Povreda je odmah hirur{ki zbrinuta i dje~ak sa majkom
nastavlja lije~enje u ovoj klinici", rekla je Radlovi}eva.
A.B. (14), koji je zadobio posjekotinu ispod oka, poslat je u
Kliniku za maksilofacijalnu hirurgiju, gdje mu je povreda lica
hirur{ki zbrinuta, nakon ~ega je upu}en na ku}no lije~enje uz
preporuku da se javi na kontrolu.
"U Dje~ju kliniku dovezen je jo{ jedan trinaestogodi{njak
koji je zadobio nagnje~enje grudnog ko{a i nakon ukazane po-
mo}i pu{ten je na ku}no lije~enje", navela je Radlovi}eva.
O~evici u Hanifi}u ju~e su ispri~ali da je ringi{pil u trenut-
ku ru{enja bio pun mali{ana, te da je za dlaku izbjegnuta prava
tragedija.
"Sva sre}a je u tome da je ringi{pil tek po~eo da
se okre}e. Prvo se za~ula neka lomljavina, a zatim se kompletna
konstrukcija ringi{pila sru{ila na zemlju. Svi su po~eli da vri{te.
U prvih nekoliko sekundi nije se znalo da li su djeca koja su bila
na ringi{pilu te`e ili lak{e povrije|ena", ispri~ala je jedna od
o~evidaca.
Prema izjavi o~evidaca, nakon pucanja ringi{pila konstru-
kcija je povukla djecu koja su bila zaka~ena u stolicama.
"Konstrukcija je povukla nekoliko dje~aka koji su preletjeli
nekoliko metara, a zatim se obru{ili na zemlju. Da je bio ve}i
ringi{pil, pitanje je kako bi se sve ovo zavr{ilo", ispri~ao je o~e-
vidac koji je `elio ostati anoniman.
Miladin Vranje{ iz Banjaluke, vlasnik ringi{pila, kazao je
ju~e da je uzrok pada ringi{pila kvar na mehanici.
"Prilikom kretanja ringi{pila oko 22.10 do{lo
je do pucanja diferencijala, a zatim i zup~anika. Nakon ovoga
kompletna konstrukcija se sru{ila na zemlju. Na svu sre}u, niko
od djece nije te`e povrije|en", kazao je Vranje{.
Dodao je kako to {to se desilo ne}e uticati da se prekine
slavlje u Hanifi}u koje su organizovali Bo{njaci, povratnici u
ovo mjesto.
@eljko Bla`i}, de`urni banjalu~ki tu`ilac, naredio je sporo-
vo|enje detaljne istrage o nezgodi u ovom mjestu, odnosno vje-
{ta~enje tehni~ke ispravnosti ringi{pila.
Istraga o smrti traja}e
najmanje dva mjeseca
MOSTAR - Istraga o smrti Magdya Dizdarevi}a, koji je umro nakon
ozljeda zadobivenih u masovnoj tu~njavi u Mostaru sredinom pro{loga
tjedna, trajat }e najmanje dva mjeseca, kazala je ju~er de`urna tu`iteljica
Tu`iteljstva Hercegova~ko-neretvanske `upanije Gordana Knezovi}.
Navela je kako je policija utvrdila da je u tu~njavi sudjelovalo vi{e od 50 oso-
ba i kako je do sada ispitano oko 30 sudionika, odnosno svjedoka tu~njave.
''Ovaj slu~aj jo{ nismo okarakterizirali kao ubojstvo, barem dok ne dobijemo
nalaze obdukcije. Ispitali smo vi{e od 30 osoba, od kojih je dio bio osumnji~en
za sudjelovanje u tu~njavi, a dio kao svjedoke tu~njave. Nitko od njih nije vidio
tko je tukao preminuloga Dizdarevi}a. Svi su vidjeli kada je ~ovjek le`ao na ze-
mlji, no nitko nije vidio tko ga udarao'', kazala je tu`iteljica Knezovi}.
Dodala je kako je slu~aj iznimno kompliciran zbog dovo|enja u vezu s politi-
~kim konotacijama.
''Zbog toga }e policija provesti detaljnu istragu koja }e trajati najmanje dva
mjeseca. I Tu`iteljstvo i policija
moraju gledati samo materijalne
Pojavila se i dokaze'', kazala je Knezovi}eva.
grupa pod nazivom Otkrila je kako je policija dobila
''[ehid Magdy Dizdarevi}, i video-snimke tu~njave, na~injen
rahimehullah'' mo bitelom.
''To me|utim ne mo`e biti uzeto
u obzir kao materijalni dokaz jer
su snimke iznimno lo{e kvalitete i, na`alost, nisu nam od pomo}i'', kazala je
ona. Snimke o kojima govori tu`iteljica su objavljene na video-portalu YouTu-
be i zaista su lo{e kvalitete.
Tako|er, na dru{tvenom internet portalu Facebook se pojavila i grupa pod na-
zivom ''[ehid Magdy Dizdarevi}, rahimehullah'', koja je u svega nekoliko dana
okupila vi{e od tisu}u ~lanova.
Magdy Dizdarevi} je preminuo nakon masovne tu~njave koja se u srijedu na-
ve~er dogodila u mostarskom naselju Luka u blizini [ari}a d`amije. Dizdarevi}
je bio pripadnik vehabijskog pokreta.
J.G.
8 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Uz brzu vo`nju i rok svirku odr`an Tre}i mot

Panorama Bajkeri zbog

Otvoreno
"Ustikoljansko ljeto"
FO^A-USTIKOLINA - Dva-
naesta manifestacija kulture, tu-
rizma i sporta "Ustikoljansko
ljeto 2009" otvorena je u op{tini
Fo~a-Ustikolina.
Posjetiocima ovog dijela Bosan-
sko po drinj skog kan to na (BPK)
Gora`de prvog dana manifestacije
pri re |e no je ve ~e tra di ci onal ne
muzike uz u~e{}e Vesne Had`i},
Aldijane Tuzlak, Asima Brkana i
Ni ove godine ne}e
izostati kampovanje i
splavarenje Drinom
Abida Sakala{a. Sve izvo|a~e pra-
tio je orkestar "Folk show" Fede-
ral ne te le vi zi je, dok je vo di telj
programa bio Tarik Heli}.
Koncert za djecu sa
"Vidim da ljudi pomno slu{aju
sevdalinku, {to je rijetkost danas.
Obi~no ljudi ne slu{aju, hodaju,
igraju, ali za sevdalinku treba i
strpljenja i ovaj narod zaista ima
du{u, ima volju da slu{a to i samim
tim daje inspiraciju interpretatoru",
kazao je Asim Brkan.
Organizatori isti~u da }e u peri-
odu do 26. jula biti brojni koncerti
zabavne i narodne muzike, sevda-
ha, no}i folklora, promocije knjiga,
izlo`be slika, projekcije filmova,
sportska takmi~enja, a tradicional-
no ni ove go di ne ne }e izos ta ti
kampovanje i splavarenje Drinom.
Generalni pokrovitelj i organiza-
tor manifestacije je op{tina Fo~a-
Us ti ko li na, a gla vni spon zo ri
Vlada BPK Gora`de i "BH Tele-
com".
D.Vu.
Osve{tana
crkva
BOSANSKA KRUPA - Epis-
kop biha}ko-petrova~ki Hrizos-
tom, uz saslu`enje vi{e
pre{li stotine
sve{tenika, osve{tao je novoiz-
gra|enu crkvu Pokrova presvete
Bogorodice u selu Radi} u op{ti-
ni Bosanska Krupa.
Episkop Hrizostom rekao je da
je selo Radi} izgradnjom ove
crkve dobilo svoju du{u i zname-
nje.
Vladika Hrizostom istakao je
da se kod crkve u Radi}u saboru-
je triput godi{nje - prve subote po
Vaskrsu, druge nedjelje po Pe-
trovdanu, te na dan Pokrova pre-
svete Bogorodice 14. oktobra.
Crkvu Pokrova presvete Bogo-
rodice, koja je sagra|ena 1875.
godine, zapalile su i poru{ile us-
ta{e 1941. godine, a izgradnju
nove crkve, koja je po~ela 2007.
godine, osim mje{tana i donatora
iz drugih krajeva pomoglo je Mi-
nistarstvo kulture Federacije
BiH.
Osve{tanju crkve, koje je
odr`ano ju~e, prisustvovao je i
potpredsjednik Vlade Federacije
BiH i ministar kulture Gavrilo
Grahovac. (Srna)
Ko{arka{
vitez
"Janjskog

vi{eboja"
posebnim potrebama [IPOVO - Najbolji u ko{e-
nju tra ve na ma ni fes ta ci ji
FOTO NN
Bra~ni par iz Zenice zadivio mnoge
akrobacijama na motociklu

TOMISLAVGRAD - U Gradskoj sportskoj dvorani u Tomislavgradu "Janjski vi{eboj" je bio Milo-

u subotu nave~e je odr`an humanitarni koncert namijenjen {ti}enicima rad Sladojevi} \eli iz Mrko-
Udru`enja djece s posebnim potrebama "Nada" iz ovog grada. nji} Grada, dok je za viteza U okviru rekonstrukcije sabornog hrama u Trebinju
Humanitarni koncert, kome je prisustvovalo oko 500 posjetilaca, dio je

Akademski slikari
progla{en ko{arka{ rodom iz
ameri~kog programa "Yout leadership", koji ima za cilj da pomogne mladi- ovih krajeva Darko Mili~i}.
ma da budu aktivni i uspje{ni u svojoj lokalnoj zajednici, a organizovali su Udru`enje Janjana iz Novog
ga maturanti Gimnazije Ivona Kraljevi} i Ivana Peri}. Sada organizovalo je tokom

rade `ivopis
Na koncertu su nastupila ~etiri muzi~ka sastava iz Tomislavgrada, a orga- vikenda na podru~ju mjesne
nizatori su izrazili zadovoljstvo velikim odzivom gra|ana i zahvalili sponzo- zajednice Strojice i na padina- Tokom ljeta }e
rima i svima koji su na bilo koji na~in pomogli odr`avanje koncerta. ma planine Vitorog "Janjski biti zavr{eni
Organizatori su pozvali mlade da `ivotnu energiju i mladala~ku kreati- radovi
vi{eboj", koji predstavlja izu- kompoziciju koja zaista jeste malo neuobi~ajena za
vnost ulo`e u pomaganje onima kojima je to potrebno, ali i u druge projekte,
FOTO NN

zetan doga|aj za ljubitelje tra- pravoslavne hramove, jer se na tom mjestu obi~no sli-
kako bi se aktivnije uklju~ili u `ivot zajednice i dali svoj doprinos u izgra- di ci onal nih na ro dnih
dnji boljeg i pravednijeg dru{tva. (Srna) ka Bogorodica {ira od nebesa, ali, s obzirom na to da
takmi~arskih disciplina.
je u pitanju Preobra`enski hram, dogovoreno je da na
D.L.
apsidi bude ura|en `ivopis sa velikom scenom Preo-
U Livnu poja~ana bra`enja, koja na neki na~in i predstavlja su{tinu na-
{eg bivstvovanja i `ivota u crkvi. Gospod sa ra{irenim
saobra}ajna kontrola Nagradni fond
30.000 KM
rukama je onaj koji nas prima, a mi smo oni koji ide-
mo prema njemu i sjedinjujemo se kroz svetu tajnu
LIVNO - Ministarstvo unutra{njih poslova Livanjskog kantona upo- pri~e{}a", pri~a otac Stevan.
zorava u~esnike u saobra}aju da }e u narednom periodu biti poja~ana NEVESINJE - "Nevesinjska Podsjetio je da su nakon po~etnih radova
kontrola voza~a i vozila jer je statistika pokazala da se u julu i avgustu olim pi ja da", naj ve }a spor - `ivopis hrama djelimi~no radile i monahinje iz Ra{ke.
zbog pove}anog intenziteta saobra}aja na putevima ovog kantona do- tsko-kulturna i turisti~ka ma- On ka`e da }e, najvjerovatnije u toku ovog ljeta,
ga|a najve}i broj saobra}ajnih nesre}a. ni fes ta ci ja u Her ce go vi ni,
Saobra}ajna policija }e u narednom periodu, posebno u dane vikenda, ko- bi}e odr`ana od 8. do 16. av-
ristiti sve raspolo`ive policijske slu`benike i sredstva u provo|enju preventi- gusta. Trenutno oslikavaju i crkve u
vnih i represivnih mjera radi pove}anja bezbjednosti u saobra}aju. Tradicionalna, 134. manifes- naselju Zasad
U saop{tenju iz MUP-a u Livnu navode da se ve}ina saobra}ajnih nesre}a tacija }e biti odr`ana u organi-
doga|a zato {to voza~i grubo kr{e osnovne saobra}ajne propise, te ih upozo- zaciji op{tine Nevesinje i pod
ravaju da po{tuju propise i saobra}ajne znakove, ne konzumiraju alkoholna pokroviteljstvom Ministarstva biti okon~an cijeli projekat ne samo ikonopisanja ne-
pi}a, koriste sigurnosni pojas i da u slu~aju nevremena izbjegavaju nagla ko- za porodicu, omladinu i sport go i mikroarhitekture, odnosno povezivanja ve} za-
~enja i preticanja na nepreglednim mjestima. (Srna) u Vladi RS. vr{enih dijelova poda sa `ivopisom.
Sportisti iz zemlje i regiona Poslije svega }e, kako je predvi|eno, biti
na dme ta }e se u vi {e od 30 ura|en i novi ikonostas, jer je stari, koji je radio prvi
Rekonstrukcija disciplina, a oni najuspje{niji
osvo ji }e me da lje i vri je dne
V. DUKA

TREBINJE - U okviru rekonstrukcije sabor-

glavne ulice
POSU[JE - Radnici poduze}a "KTM Brina" iz Posu{ja rekonstrui{u
glavnu gradsku ulicu u Posu{ju, Ulicu fra Grge Marti}a.
Iz ovog poduze}a su nam potvrdili da se u potpunosti mijenja dotrajali
asfaltni sloj tamo gdje je neophodno.
Vrijednost radova je oko 40.000 maraka, a rije~ je o grant sredstvima sa
federalne razine.
A.K.
nov~ane nagrade.
Nagradni fond iznosi}e oko
30.000 KM, od ~ega je 15.500
KM rezervisano za vlasnike
tri prvo pla si ra na grla u trci
bosanskobrdskih, polukrvnih i
punokrvnih konja.
D.Vu.
nog hrama u Trebinju otac Stevan Kova~evi}, star-
je{ina Hercegova~ke Gra~anice i akademski vajar,
zajedno sa Danilom Stanimirovi}em, akademskim
slikarom, radi `ivopis u ovom vjerskom objektu.
Prema rije~ima ovih slikara, pri kraju su radovi
na kompoziciji svetih arhijereja, a u toku je izrada
kompletnog projekta za oslikavanje ~itavog hrama.
"Mi smo sa vladikom i sve{tenicima dogovorili
trebinjski akademski slikar Atanasije Popovi} prije
stotinu godina, jo{ na po~etku radova u sabornom hra-
mu demontiran.
U vezi sa novim ikonopisom je bilo nekoliko
idejnih rje{enja, koja jo{ nisu usagla{ena, pa je raspi-
san konkurs, na koji se ve} javilo nekoliko interesana-
ta iz Banjaluke i Beograda.
Osim sabornog hrama u Trebinju, trenutno osli-
kavaju i crkve u naselju Zasad i saborni hram u Ne-
vesinju.

to-susret "[ipovo 2009"
dru`enja
kilometara
Nije bitno ko je
koje vjere, nije
bitna politika,
samo je bitna
ljubav prema
motociklima,
rekao Udovi~ki
Draga LEKI]
[IPOVO - Oko 500 bajkera okupilo se ovog vi-
kenda u op{tini [ipovo na Tre}em moto-susretu "[i-
po vo 2009", a ni sto ti ne ki lo me ta ra ni su bi le
prepreke da neki ljubitelji dvoto~ka{a do|u na ovo
dru`enje.
Na moto-susretu je u~estvovalo oko 60 moto-klu-
bova, a u~esnici su do{li iz raznih dijelova biv{e Jugo-
slavije, ali i iz [vajcarske, Irske i [vedske.
Ovo dru`enje je organizovao Moto-klub
"A{kije" iz [ipova, a finansirali su ga op{tina i nekoliko
privatnika sa ovog podru~ja.
"Prvo su motociklisti defilovali centrom grada i
izvodili moto-akrobacije, nakon ~ega su u krugu kampa
nastupile bajkerske igre. Takmi~ilo se u ispitu spretnosti,
bacanju guma i sporoj vo`nji. Najve}i cilj susreta jeste
dru`enje izme|u moto-klubova jer su klubovi i zasno-
vani na tome da prave ovakva okupljanja", rekao je Ni-
kola Maksimovi}, predsjednik Moto-kluba "A{kije".
Ve}ina motociklista je kazala da su prije svega do-
{li da u`ivaju u dobroj vo`nji i dru`enju.
\or|e Udovi~ki, bajker iz Vojvodine, istakao je da
mu nije bio problem da pre|e preko 550 kilometara da
do|e na ovaj moto-skup.
"Imam veliku ljubav prema motocikli-
ma s kojima se dru`im vi{e od 20 godina. Ono {to je
Sedma dr`avna izlo`ba pasa svih rasa u Doboju
Najljep{i crveni irski seter
Organizatori
zadovoljni
kvalitetom
i odzivom pasa
S. ^AKAREVI]
DOBOJ - ^etvorogodi{nji crveni irski seter Devil
red irish dream najljep{i je pas Sedme dr`avne izlo`be
pasa svih rasa "CAC BiH Doboj 2009", koja je odr`a-
na u Doboju.
[ampion dobojske izlo`be pasa vlasni{tvo je Petra i
Sla|ane Stojkovi} iz Iriga, i ve} je osvajao nagrade na dru-
gim takmi~enjima.
"Pas je internacionalni {ampion, {am-
pion je 15 zemalja, zna~i verovatno je zaslu`io da pobedi.
Kvalitetan je pas, a na sudijama je bilo da odlu~e.
Panorama
U~estvovalo
oko 500
bajkera
najljep{e u svemu je dru`enje sa motociklstima i u tom
dru`enju nema granica. Nije bitno ko je koje vjere, nije
bitna politika, samo je bitna ljubav prema motociklima",
rekao je Udovi~ki.
Bra~ni par iz Zenice Jasmin Hibi}, zvani Ta{ko, i
njegova supruga Vesna su svojim akrobacijama na mo-
tociklu s prikolicom privukli pa`nju mnogih posjetilaca.
"@ena i ja se mnogo kre}emo. Idemo na
ovakva dru`enja i u Hrvatsku, Srbiju, Sloveniju, ma ne-
ma gdje nas nema. Ovaj motocikl jamaha je moj ru~ni
rad i sve mogu}e opcije imaju u ovoj prikolici. Nema
cijene moj motocikl, to je ljubav ne mo`e se kupiti", ka-
zao nam je Ta{ko.
Da je nezaboravno na ovim susretima potvrdila je i
Daliborka Kesar, ~lan Moto-kluba "Sveti Georgije" iz
Prijedora koja je do{la sa suprugom.
Naravno, brze dvoto~ka{e redovno prati dobra svir-
ka i hladno pivo, ~ega je i ovaj put bilo na pretek, tako
da dobar provod nije mogao izostati.
Svirali su rok bendovi "Irina & Storm" i "Bal-
kan express", koji su svojom energijom odu{evili sve pri-
sutne. Za bajkere je poslije pono}i nastupila i plesa~ica.
"Atmosfera je ekstra i svi se dobro zabavljamo.
Drago mi je {to iz godine u godinu ovi moto-susreti do-
bijaju sve ve}u va`nost, a dokaz je veliki broj posjetila-
ca i odu{evljenje koje vlada ", rekla je Dijana Smiljani},
ljubiteljka dvoto~ka{a iz [ipova.
Dvadeset godina dr`im irske setere, poentere, to je
neka na{a porodi~na ljubav", izjavio je Petar Stojkovi}.
Izlo`bu pasa pro{log vikenda je organizovalo Kino-
lo{ko dru{tvo "Prim dr Zoran Janju{evi}", a na lokalitetu
Sportsko-rekreativnog centra "Preslica" okupili su se izla-
ga~i iz BiH, Srbije, Hrvatske i Slovenije.
U katalog izlo`be upisano je 178 pasa iz
devet od deset FCI grupa, a organizatori su zadovoljni
kvalitetom i odzivom pasa.
"Najbrojnija je bila druga FCI grupa, tu su najzastu-
pljeniji dobermani, rotvajleri, {arplaninci, srednji {nauceri,
zatim dosta je brojna pasmina tornjaka, bosanskohercego-
va~ki/hrvatski pastirski pas. Ono ~ime mo`emo da se poh-
valimo su njema~ki ov~ari u prvoj FCI grupi, imali smo
ekstrakvalitetne linije od poznatih uzgajiva~nica iz BiH",
rekao je Vedran Bo`i~kovi}, vo|a izlo`be.
Iako neki od izlaga~a smatraju da je ove godine bila
[ampion dobojske izlo`be pasa
vlasni{tvo je Petra i Sla|ane Stojkovi}
ne{to slabija konkurencija, kinolo{ke sudije navode da su
psi dobrog kvaliteta.
"Moja specijalnost su rotvajleri, tako da mogu da ka-
`em da je bilo jako lepih pasa i da sam veoma zadovoljan
kvalitetom. Disciplina izlaga~a je bila na zavidnom nivou,
mislim da smo i mi dobro odradili svoj posao", kazao je
Neboj{a Stanojlovi}, kinolo{ki sudija iz Valjeva.
Tre}i put u Doboju svoje pse zlatne retri-
vere je izlo`io Bo`idar Knabelc iz Zagreba, koji je pono-
sno pokazao odraslog mu`jaka starog pet godina, koji je
uvezen iz Holandije.
"Imamo doma jo{ 13 goldena, a 15 godina ih uzgaja-
mo. Imaju vrlo visok prag tolerancije i vrlo su pogodni za
urbane sredine. To je pas koji je apsolutno bezopasan, ta-
kva je narav. Uvijek je uz ~ovjeka i najbitnije je da bude
uz ~ovjeka, ~ak va`nije neki put i od hrane, iako obo`ava-
ju jesti, pro`drljivi su", ispri~ao je Knabelc.
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 9
Zdravstveno
osigurano
52 odsto
nezaposlenih
LIVNO - Od 8.302 nezaposle-
na lica, koliko ih je krajem maja
bilo na evidenciji Zavoda za za-
po{ljavanje Livanjskog kantona,
njih 4.320, ili 52 odsto, ostvaruje
pravo na zdravstveno osiguranje
na teret ove ustanove u skladu sa
Zakonom o posredovanju u za-
po{ljavanju i socijalnoj sigurnosti
nezaposlenih lica Federacije BiH
(FBiH).
Izgradnja {kole bi}e
Direktor Zavoda za zapo{ljava-
nje kantona Ante Omazi} rekao
gotova prije roka
je da vi{e od dvije tre}ine od PALE - Slobodan Savi}, na~elnik op{tine Pale, izjavio je da izgradnja
ukupnog broja nezaposlenih u Osnovne {kole "Srbija", za koju je Vlada Republike Srpske (RS) izdvo-
kantonu otpada na op{tine Livno jila 3.500.000 KM, te~e dobro i da }e radovi biti zavr{eni prije predvi-
i Tomislavgrad, u kojima je i naj- |enog roka.
ve}i broj nezaposlenih lica koja u Naglasiv{i da op{tina nema sredstava za vanjsko ure|enje i prilazne pute-
skladu sa zakonom ostvaruju ve {koli, Savi} je rekao da je dobio obe}anje ministra finansija RS Aleksan-
pravo na zdravstvenu za{titu na dra D`ombi}a i ministra prosvjete i kulture Antona Kasipovi}a da }e op{tina
teret ove ustanove. dobiti saglasnost Vlade RS za kredit u iznosu od tri miliona KM.
Omazi} je rekao da je na evi- "Milion KM bi ulo`ili u vanjsko ure|enje i prilazne puteve, {to bi u sva-
denciji Zavoda za zapo{ljavanje kom slu~aju bila na{a pomo} da zajedni~kim sredstvima Vlade i op{tine
kantona, koji pokriva op{tine Li- zavr{imo {kolu i pobolj{amo uslove rada za na{e u~enike", rekao je na~elnik
vno, Tomislavgrad, Kupres, Gla- op{tine Pale.
mo~, Bosansko Grahovo i Drvar, On je dodao da je op{tina, kao inicijator izgradnje, otkupila zemlji{te, pla-
31. maja bilo 3.875 nezaposlenih tila rentu i izradila projektnu dokumentaciju.
`ena, koje u strukturi ukupnog Savi} je izrazio nadu da }e i Srbija ubrzo dozna~iti svoj dio sredstava u
broja nezaposlenih ~ine 47 odsto. iznosu od tri miliona KM za izgradnju fiskulturne sale i nabavku opreme,
Na evidenciji nezaposlenih je i kako bi nova {kola dobila pravo lice na radost djece, nastavnika i roditelja.
oko 1.300 demobilisanih pripadni- Radove na {koli, koji su po~eli u septembru pro{le godine, izvodi firma
ka HVO-a i Armije BiH. (Srna) "Gra|enje" iz Pala. Osnovnu {kolu "Pale" trenutno poha|a oko 1.800 u~eni-
ka u ~etiri smjene. (Srna)
NOVA BANKA AD BANJA LUKA
OGLA[AVA
prodaju nepokretne imovine banke
1. Drvna industrija iz Kalinovika
Pilana i fabrika stolarije s kompletnom opremom, upravna zgrada s prate}im obje-
ktima.
Po~etna cijena je 937.494,86 KM.
2. Poslovni prostor u Bijeljini, Ulica kneza Milo{a bb
Poslovni prostor se nalazi u poslovno-stambenoj zgradi, kod hotela "Drina", lokal u
prizemlju povr{ine 70 m2 i podrumske prostorije povr{ine 283 m2.
Po~etna cijena je 150.000,00 KM.
Imovina se prodaje u zate~enom stanju, prikupljanjem pisanih ponuda. Razgledanje
nekretnina, kao i uvid u vlasni~ku dokumentaciju kojom raspola`e banka, mo`e se
obavljati svakog radnog dana od 10 do 14 ~asova od 03.08. do 20.08.2009. godine, uz
prethodno zakazivanje termina.
Oso ba za kon takt za ne kre tni ne pod re dnim bro jem 1 je Mi la da Si mi}, te le fon
058/220-350, a za ne kre tni ne pod re dnim bro jem 2 Slav ko Bla go je vi}, te le fon
055/230-300.
Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica, ~ija ponuda stigne do nazna~enog datuma.
Otvaranje ponuda izvr{i}e Komisija za nabavku i prodaju osnovnih sredstava banke,
nakon isteka roka za dostavljanje ponuda.
Banka }e zaklju~iti ugovore o kupoprodaji s kupcima koji ponude najvi{u cijenu.
Porez na promet nepokretnosti i ostali tro{kovi u postupku kupoprodaje imovine, pa-
daju na teret kupca.
Ponude treba da budu dostavljene u zatvorenim kovertama s naznakom: "Ponuda za
kupovinu nekretnina", najkasnije do petka 21.08.2009. godine u 16 ~asova, na adresu:
Nova banka, Ulica Jovana Du~i}a br. 17 Bijeljina 76300.
10 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Da li mislite da se danas
doga|ajima i temama. kultura pominje kao stavka
koja je tako|e zahva}ena
Va{e odgovore {aljite na e-mail: ekonomskom krizom, u
odgovori@nezavisne.com odnosu na druge stvari?

Borislav Petrovi}, v.d. dekana Pravnog fakulteta u Sarajevu

Profesori }e odgovarati
za svoje postupke Diplome u
Srebrenici ne}e
biti poni{tene
OO;! Qspt!wkf!uob! jo!tqf!ldj!kb! ST
Borislav Petrovi}: kf!ob!kbw!mkj!wb!mb!lb!lp!~f!ej!qmp!nf!tuv!ef!.
O~ekuje da }e nalazi ob!ub! pekf!mkf!okb! tb!sb!kfw!tlph! Qsb!woph
inspekcija biti gb!lvm!uf!ub! v! Tsf!csf!oj!dj! cj!uj! qp!oj!|uf!of-
zavr{eni do jeseni
kfs!of!nb!ep!{wp!mv!{b!sbe/!Lb!lp!~f!uf!sj!.
FOTO D@. TORCHE kf!|j!uj!pwbk!qsp!cmfn@
QF!USP!WJ^;!Ub!•op!kf!eb!oj!tnp!ep!cj!mj
up!pep!csf!okf/![cph!•f!hb-!lb!lp!j!{b!|up
tf! up! oj!kf! ef!tj!mp-! of! {obn/! V! pwpn
np!nfo!uv!up!oj!kf!oj!wb!aop/!Oj!ej!qmp!nf
Ovom pwji! tuv!ef!ob!ub! of!~f! cj!uj! qp!oj!|uf!of/! T
fakultetu lp!mf!hb!nb! j{! Cb!okb!mv!lf! tnp! sb{!hp!wb!.
sb!mj!ip!~f!mj!ej!qmp!nf!cj!uj!j{!GCjI!jmj!ST/
dolaze bolja _bl!tnp!sb!{nj|!mkb!mj!eb!ej!qmp!nf!cv!ev
vremena pa {b!kf!e oj!• lf-! eb! qp!u qj!t oj!d j! cv!e v! j! j{
o~ekujem GCjI!j!j{!ST/!Lsb!kfn!qsp!|mf!tf!enj!df!v
Cb!okb!mv!dj! tbn! tf! tbt!ubp! t! sf!lup!spn
podr{ku i cb!o kb!mv!• lph! Voj!w fs!{ j!u f!u b! Tubo!l pn
strpljenje Tub!oj!~fn! j! qsfe!tub!woj!dj!nb! Nj!ojt!ubs!.
studenata, tuwb! qspt!wkf!uf! ST/! Ob! pcpt!usb!op! {b!.
ep!w pmk!t uwp! ep!h p!w p!s j!mj! tnp! tf! lb!l p
kazao pekf!mkf!okf! v! Tsf!csf!oj!dj! np!sb! cj!uj! qsb!.
Petrovi} wop! wf!sj!gj!dj!sb!op-! uf! eb! np!sb!np! j{ob!~j
ob!•jo!lb!lp!~f!eb!mkf!gvo!ldj!poj!sb!uj/!

Razgovarala: Selma VELI] NN: Prekomjeran broj upisanih studenata nansijskim malverzacijama na ovom fakultetu. PETROVI]: Inspekcija nema limitiran rok, ali
na prvu godinu studija godinama je problem [ta ste zatekli kada ste preuzeli funkciju? o~ekujem da }e rezultati ne samo ove, nego i pros-
ko Pravni fakultet ne dobije odobre- ovog fakulteta. Ho}e li ove godine biti ispo{tovan PETROVI]: Nisam siguran da mogu odgovo- vjetne inspekecije, biti okon~ani do jeseni. Kada do-

A
nje Vlade Kantona Sarajevo, nije-
dan kan di dat mi mo pre dvi |e ne
kvote ne}e naknadno biti upisan,
kao {to je ranije bila praksa, ka`e
Borislav Petrovi}, v.d. dekana ovog
fakulteta.
Petrovi} je odlukom Upravnog odbora fakulteta
krajem maja imenovan za v.d. dekana nakon ostavke
Fuada Saltage. Ovu du`nost preuzeo je nakon ve}eg
broja afera koje su potresle Pravni fakultet, od istra-
ga u vezi s pru`anjem seksualnih usluga u zamjenu
za polaganje ispita, plagiranja nau~nih radova, su-
mnjivog polaganja ispita djece profesora, do navoda
o finansijskim malverzacijama.
Petrovi} ka`e kako nikoga ne mo`e optu`iti da
je zloupotrebljavao polo`aj ili da je bilo finansijskih
malverzacija, ali isti~e kako }e profesori, ako bude
ustanovljeno da ne rade u skladu sa zakonom, odgo-
varati za svoje postupke.
"^injenica je da je fakukltet ranije upisivao
enormno visok broj studenata i uslovi za rad bili su
nemogu}i. Vjerovao sam kako se sve to de{avalo uz
odobrenje Vlade KS, {to se kasnije ispostavilo da ni-
je ta~no. Ja to ne}u dozvoliti", najavio je Petrovi}.
limit koji je postavila Vlada KS?
PETROVI]: Ako dobijemo odobrenje od Mi-
nistarstva, pove}at }emo broj studenata. Ranije, kao
nastavnik na fakultetu, bio sam uvjeren da smo imali
odobrenje Vlade KS da upi{emo mnogo vi{e stude-
nata nego {to ih mo`emo primiti, ali to nije bio slu-
~aj. Ove godine takva situacija ne}e biti ponovljena.
S obzirom na to da je i ove godine mnogo vi{e stu-
denata apliciralo nego {to mo`emo primiti, slu`beno
sam se obratio Vladi KS da procijeni mo`e li biti po-
ve}ana kvota kada je rije~ o broju studenata. Ako
nam i bude pove}ana kvota, sigurno je da opet svi
studenti ne}e mo}i biti upisani. Primit }emo studente
koji budu imali dovoljan broj bodova. Ne}emo to od
oka raditi.
NN: Koliko }e studenata ove godine biti upi-
sano u prvu godinu?
PETROVI]: Limit po javnom konkursu je 510
studenata, i to 140 redovnih koje }e dr`ava finansi-
rati, 170 redovnih samofinansiraju}ih i 200 vanre-
dnih. Na konkurs se javilo 150 studenata vi{e. Mimo
konkursa mogli bismo primiti jo{ 10 do 20 studenata
i to je maksimum.
NN: Pojedini profesori iznijeli su tvrdnje o fi-
riti na ovo pitanje. Kada sam do{ao za v.d. dekana,
po~eo je junsko-julski ispitni rok i kao nastavnik
imao sam mnogo obaveza. Neposredno nakon toga
do{lo je do objavljivanja konkursa za upis studenata.
Te dvije stvari su me toliko okupirale da mi je ostalo
malo prostora da sagledam neke stvari.
NN: Profesor Bajro Goli} kao ~lan Nadzor-
nog odbora upozoravao je na finansijske malver-
zacije. Jeste li upoznati s tim problemom?
PETROVI]: Ne raspola`em s tim informacija-
ma, niti sam ih imao kao profesor ovog fakulteta. Fi-
nan sij ska in spe kci ja tre nu tno pre gle da svu
Vi{e ne}e biti
nekontrolisanog upisa
dokumentaciju. Ne mogu ne{to potvrditi s punom
odgovorno{}u, tako da ne mogu govoriti da li su ne-
ki profesori ne{to zloupotrijebili ili ne. Vidjet }emo
{ta }e pokazati rezultati inspekcije. Ako bude usta-
novljeno da su profesori krivi, odgovarat }e za te
stvari.
NN: Kada o~ekujete da }ete dobiti izvje{taj?
bi je mo iz vje {taj, oba ve za fa kul te ta kao ja vne
ustanove je da obavijestimo javnost o nalazima.
NN: Na svim fakultetima, pa i na ovom, ne-
potizam je postao svakodnevica. Kako komenta-
ri{ete ~injenicu da je sin biv{eg dekana netom
nakon okon~anja studija dobio posao kao asistent
na fakultetu?
PETROVI]: Nepotizam nije u redu i ta~no je
da sin Fuada Saltage radi na ovom fakultetu. Koliko
god o~ekujete precizan odgovor na ovo pitanje, da
bih odgovorio moram imati argumente, da ne bude
rekla-kazala ili da odgovorim i iskoristim ovu fun-
kciju.
NN: Ranije su se studenti `alili da im vrata
dekanata nisu otvorena. Ho}e li se s va{im dolas-
kom pobolj{ati situacija?
PETROVI]: @ao mi je {to sa sekretarijatom
nisam pravio evidenciju koliko sam studenata primio
za mjesec i po, koliko sam na ovoj poziciji. Javljali
su mi se zbog raznih problema. Vrata dekanata bit }e
otvorena maksimalno, koliko fizi~ki i profesionalano
budem mogao da ih primim. Ovom fakultetu dolaze
bolja vremena pa o~ekujem podr{ku i strpljenje stu-
denata.

FORUM PLUS
Podr`avate li V!qp!uqv!opt!uj!qp!esab!. Wkf!sv!kfn!eb!cj!tf!qp!mj!uj!•.! Jt!uj!ob!kf!eb!tf!uj!tojn!dj Cp!mkf!cj!jn!cj!mp!eb!ep!. Wkf!sv!kfn!eb!kf!ef!np!. Nf!oj!tv!cb|!ep!csj!of!lj!lmj!.
nacrt zakona wbn!joj!dj!kb!uj!wv!kfs!kf!ob!Jo!. b!!sj!qsf!of!sb!{j!mj!j!ej!hmj!ob!op!hf qp!kbw!mkv!kv!v!kb!wopt!uj!t!wsf!. of!tv!of!lj!{b!lpo!lp!kj!~f lsb!uj!kb!ov!aob-!bmj!tbn!jt!. qp!wj!lp!kf!tbn!ob!|bp!ob!Jo!.
prema kojem ufs!of!uv!twf!wj!|f!pwb!lwji dkf!mp!lv!qof!ps!hb!of!h!p!okf!. nf!ob!ob!wsj!kf!nf-!bmj!nj!. obt!j{wv!~j!j{!pwf!lb!ubt!usp!. up! ub!l p! qsp!u jw! okf!o ph ufs!of!uv-!qp!lb!{v!kv!lp!mj!lp!kf
u~enici koji tb!esab!kb!lp!kj!oj!lb!lp!of okb!lb!eb!cj!tf!ob!Jo!uf! !so! f!uv tmjn!eb!tv!nf!ej!kj!qsf!wj!|f gf! j! ofj!n b!| uj!o f! v! lp!kv {mp!vqp!usf!cmkb!wb!okb!lb!eb jo!lwj!{j!dj!kb!v!|lp!mb!nb!kp|!qsj!.
snimaju i dis- np!hv!qp!{j!uj!wop!vuj!db!uj-!of qp!kb!wjp!toj!nbl!lb!lp!of!lp ob!ev!wb!mj!uv!qsj!•v!j!eb!tf tnp!vqb!mj-!b!of!eb!tf!cb!. kf!v!qj!ub!okv!tmp!cp!eb!hp!. tv!uob/!Up!kf!jt!up!lbp!j!tb!lmj!.
tribui{u video- tb!np!ob!v•f!oj!lf-!wf~!j {mpt!ubw!mkb!okj!ip!wp!ej!kf!uf/ of!cj!usf!cb!mp!pcsb!~b!uj!up!mj!. wf!lp!{nf!uj!lpn!j!tb!qv!oj!. wp!sb!j!j{sb!ab!wb!okb-!b!up!kf qp!wj!nb!ob!tj!mkb!j{!Jsb!ob!.!epl
klipove ob!twf!pof!lp!kj!tvs!gb!kv Ekf!db!eb!obt!toj!nb! !kv!{mpt!. lp!qba!okf!ob!up/ db!n b/! Lp!n f! tnf!u b!kv vqsb!wp!pw!ekf!tmv!•bk oj!tv!qsp!dv!sj!mj!oj!lp!oj!kf!{obp
neprimjerenog nsf!apn/ ubw!mkb!okb!esv!hf!ekf!df!j!up Deja, Sarajevo lmj!qp!wj!lbe!mkv!ej!of!nb!kv garicx_55 |ub!tf!ub!np!ef!|b!wb/
sadr`aja to- Davor, Maglaj lb!•f!ob!Jo!ufs!ofu!lbp!eb!tf imkf!cb!eb!kf!ev@ @hotmail.com Vedran, Mostar
kom nastave sb!ej!p!tv!qfs!gp!sj/!Tusb!|o! p! / Mirza, Konjic
mogu biti izba- gavrana_43
~eni iz {kole? @gmail.com
 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 11
L'EXPRESS SPECTATOR

Forum Godi{njica
osvajanja
Mjeseca
Kako se
izboriti sa
talibanima

Press

Putovao u 100
TIMES ONLINE
Iz pozadine Pi{e:
Sead FETAHAGI]

razli~itih vozila Prisustvujemo neprestanoj paradi njihovih

gluposti, njihove pohlepe, njihovih la`i i obmana,
neosjetljivosti za neda}e drugoga

Negativna selekcija
elike vrline koje krase ~ovjeka (po- ve}ina glasa~a je za SNSD, a to {to su ~elni

Edvin [eklton (82), veteran bri-
tanskih vazduhoplovnih snaga, od
januara je sam vozio ili se provo-
zao u ni{ta manje nego 100 razli~i-
tih prevoznih sredstava, {to mu je
obezbijedilo mjesto u Ginisovoj
knjizi rekorda. Vitalni Britanac pla-
nira se provozati u jo{ 40 transpor-
tnih modela.
Edvin je u posljednjih {est mjese-
ci plovio katamaranom, u ~amcu za
spasavanje i jahti, letio je u jedrili-
ci, mlaznom avionu i na zmaju, vo-
zio se u vatrogasnom i kamionu za
odvoz sme}a, policijskom automo-
bilu i na neobi~nim dvoto~ka{ima,
a svoje 100. putovanje zavr{io je u
balonu. Neobi~nu odluku donio je
tokom novogodi{nje ve~eri i prvo
vozilo bio je njegov automobil.
"Odli~an je osje}aj {to sam obi-
lje`io 100. vozilo. Kladio sam se da
}u to uraditi za godinu, ali nisam ni
sanjao da }u uspjeti zavr{iti ve} u
julu", izjavio je [eklton i dodao:
"Mislim da }u do kraja godine
sti}i do broja 140. Iznena|uju}e je
koliko prevoznih sredstava posto-
ji."
Danas u penziji, Edvin [eklton
radio je kao ma{inski in`enjer voj-
nih aviona i ve} je godinama u Gi-
nisovoj knjizi svjetskih rekorda kao
osoba koja je letjela u 861 razli~i-
tom avionu tokom sedamdesetih
godina. On sada planira jo{ putova-
Ve} je godinama
u Ginisovoj knjizi
svjetskih rekorda
nja, uklju~uju}i i ruski tenk T-55 i
trokolicu kakvu je vozio Del Boj u
humoristi~koj seriji "Mu}ke".
"Neka vozila sam otkazao zbog
vremenskih prilika. Posebno sam
raspolo`en da letim u amfibiji Ces-
sba 2008, nedaleko od Glazgova, i
`elio bih da se provozam autobu-
som na parni pogon u Vitbiju", re-
kao je [eklton.
V
{tenje, istinoljubivost, skromnost,
pra ve dnost, otvo re nost, mu drost,
emotivnost) kod ve}ine na{ih politi-
~ara ne mogu se primijeniti. Prisus-
tvujemo neprestanoj paradi njihovih
gluposti, njihove pohlepe, njihovih
la`i i obmana, neosjetljivosti za neda}e dru-
goga. Te{ko je odgovoriti da li su ti ljudi odu-
vijek takvi bili ili im je pozicija u kojoj su se
na{li to omogu}ila. Kad bolje malo razmisli-
mo, nije mogu}e izjedna~iti u potpunosti dje-
lovanje pozicionih i opozicionih politi~ara,
valjda zato {to oni koji ne vladaju nisu mnogo
u mogu}nosti da se iska`u kao prevaranti, ha-
lapljivci, la`ljivci i u svemu nemoralni tipovi.
Veliki borac za jednakopravnost Hrvata u
nas Ivo Miro Jovi}, koji stalno govori o tome
Kakav je kako su na{i Hrvati u drugom planu, isti~e da
profil politi~ara
oni moraju imati svoj poseban javni televizij-
Tarika Sadovi}a, ski kanal. (Nije va`no {to je to na neki na~in
koji se ovih
getoizacija Hrvata, Jovi} ne prestaje o tome
dana neukusno
da pri~a u zemlji i inostranstvu). Hrvati, kao
koprca da bi
sa~uvao svoj najmanje brojan od tri konstitutivna naroda,
zaista su u dosta podre|enom polo`aju. Me-
ministarski
|utim, Ivo Miro Jovi} na bezo~an na~in ko{ta
polo`aj
dr`avu oko 104.000 maraka. Razni su marife-
tluci na koji na~in Miro nabija svoje d`epove,
pa u tom svjetlu ja mu ne vjerujem ni kada se
bori za prava svog naroda. Sva ta gorljivost je
dimna zavjesa da bi kao zastupnik u parla-
ljudi ove stranke potro{ili silan novac iz zaje-
dni~ke kase kako bi luksuzno opremili svoje
kancelarije u novoj zgradi Vlade, ni{ta ne
zna~i. Izgleda da je na{ narod oguglao na mu-
tlja`e svojih politi~ara kao da je zaboravio da
postoje ljudi s vrlinama, da ima kod nas jo{
moralnih veli~ina.
Moj nekada{nji drug, kojeg i danas ve-
oma {tujem, Neboj{a Radmanovi} ~esto se
koprca u matrici nacionalne pri~e. Tako je na
godi{njicu Srebrenice izjavio da je na svim
stranama bilo zlo~ina. Tom konstatacijom,
kojoj se nema {ta odbiti, zapravo zamagljuje
su{tinu: Srebrenica je jedinstvena po tome {to
je tako veliki broj civila (preko 8.000) stradao
u kratkom vremenu na jednom mjestu. Da,
zlo~ina je bilo svugdje, ali takvog nije!
Uzaludno je {to se mnogi i u nas distanci-
raju od nacionalisti~ke pri~e, a posebno nam
za tu pri~u zamjeraju u inostranstvu, izgleda
kako je danas kod nas napraviti politi~ku ka-
rijeru najbolje da se busa u nacionalna prsa. I
sad, da li u tom smislu politi~ari vaspitavaju
narod, ili narod u toj {emi vaspitava politi~a-
re? Kako bilo, puk i vlastodr{ci se sla`u, je-
dnima je mnogo fino, a drugi su upla{eni da
im ne bude gore.
Rekoh da ima dosta veoma mudrih i mo-
ralnih ljudi, ali oni su daleko od glasa javnos-

STAV
Pi{e:
Jasmina [ARAC
Kriminalci
Jo{ jedna pucnjava u centru Tuzle ovog vikenda ponovo je {okirala gra-
|ane, koji su zbog toga sve glasniji u kritiziranju rada pravosudnih institu-
cija.
Ovoga puta do pucnjave, ponovo motivirane osvetom kriminogenih oso-
ba, poznatih organima gonjenja, do{lo je ispred Doma mladih u Tuzli. Za-
{titar Ivica Kantor je te{ko povrije|en u pucnjavi, a brzom akcijom
po~initelji, Vehid Fejzi} i Enis Sa~evi}, su uhap{eni.
Kantor je stradao jer je Fejzi-
}a izbacio sa Panonskih jezera,
Pojedini tu`ioci se a ovaj mu je zaprijetio da }e mu
ne `ele uhvatiti u ko{tac se osvetiti i upucati ga. To se, na-
s kriminalcima `alost, i obistinilo. Tuzlaci vjeru-
ju da je moglo biti sprije~eno da
Fejzi} izazove pucnjavu i da se sigurnost u ovom gradu, tre}i put u poslje-
dnjih pola godine, naru{i.
Fejzi} je samo ~etiri dana ranije prijetio sudiji Op}inskog suda Enesu
Halilovi}u, vrije|ao sudske policajce i opirao se privo|enju, ali kantonal-
na tu`iteljica Gordana Tadi} nije prona{la zakonsko upori{te da ga smjesti
u pritvor. Pritvor je zatra`ila tek ju~e, ali kasno. Jedan `ivot je ve} ugro`en.
Pucnjave automatskim pu{kama u sredi{tu grada i strah koji Tuzlaci
osje}aju zapravo su posljedica zaka{njelih reakcija i neadekvatnih poteza
pravosudnih organa.
Policija identifikuje po~initelje, ali uglavnom sve zavr{ava na pravljenju
statistika i popisa kriminalaca koji terori{u grad. A nedopustivo je da
upravo ti "teroristi" slobodno {etaju gradom, a protiv njih se vodi po dese-
tak i vi{e istraga zbog nasilni~kog pona{anja, pucnjava i sli~nih krivi~nih
djela.
men tu omo gu }io sve po do bnos ti za se be.
Usu|ujem se re}i da je la` njegova borba za
Hrvate, a istina samo njegova gramzivost.
Kakav je profil politi~ara Tarika Sadovi-
}a, koji se ovih dana neukusno koprca da bi
sa ~u vao svoj mi nis tar ski po lo `aj. Oda vno
sam uo~io Sadovi}a, jo{ dok je bio zastupnik
u Narodnoj skup{tini RS, kao minornu politi-
~ku pojavu, punu isklju~ivosti i primitivnog
reagovanja. SDA tra`i od njega ostavku, pa
onda ga opoziva s ministarskog mjesta, a on
Izgleda
kao usrano dijete tra`i samo njemu poznatu
da je na{ narod
pravdu. Kako je isplivao taj arhitekta, koji je
oguglao na
do sada vodio poslove bezbjednosti? Vjerova-
mutlja`e svojih
politi~ara tno kao i mnogi drugi nekompetentni ljudi
koji se samo laktanjem i ulizivanjem penju u
politi~koj hijerarhiji.
Zna na{e bira~ko tijelo da su politi~ari i
na ni`em nivou vlasti, na kantonalnom i op-
{tinskom, skloni dr`avnim parama uga|ati
svojoj ta{tini, pa kupovati luksuzne automo-
bile i u{timati za se druge pogodnosti. I taj bi-
ra ~ki na rod opet gla sa za is te, kao to je
neminovnost da se petlja i krade, pa neka on-
da petljaju i kradu na{i. U Republici Srpskoj
Ispravka
U izvje{taju "Odbornici napustili zasjedanje", dojica Antunovi}, zamjenik na~elnika op{tine Gac-
objavljenom 16. jula 2009. godine u "Nezavisnim", ko, kazao da se "SDS ne mije{a u ure|iva~ku politi-
do{lo je do nenamjerne gre{ke i napisano da je Ra- ku Radio Gacka", a trebalo je da stoji da se "lokalna
ti, a jo{ dalje od politi~ke mo}i. Za{to je to
tako? Bi}e da takvi ljudi, kojima je veoma
stalo do svog po{tenja, morala, svoje misli, ne
`ele u kolo politi~kih stranaka, gdje se kod
ljudi najvi{e cijene poslu{nost i nedostatak
eti~nosti. A po svemu izgleda da se u politi-
~ke stranke, posebno nacionalne, upisuju ka-
ri je ris ti ko ji ma ni je kon ku ren ci ja pa met i
moral, nego isto tako pohlepni ljudi.
Bilo je slu~ajeva, ne mnogo, da pristupe
vladaju}im strankama oni obrazovani i po{te-
ni, ali gotovo po pravilu nisu mogli mnogo iz-
dr`ati, napustili su vladaju}u garnituru. Pa
tako kada se u predizbornim aktivnostima
partijski ~elnici kandiduju, na prvom mjestu
kao vrijednost isti~u da su privr`eni partij-
skim, nacionalnim idealima, a gotovo nikako
ne spominju moral i ostale obi~ne ljudske
vrline, kao {to su po{tenje i skromnost. I zais-
ta, da li danas neko pominje skromnost kao
ljudsku odliku? Tako je cjelokupan na{ ka-
drovski sistem zasnovan na negativnoj sele-
kciji. [to si pokvareniji, {to si pohlepniji i {to
vi{e pri~a{ a da ni{ta ne ka`e{, politi~ki polo-
`aji ti se sve vi{e otvaraju.
vlast, koju sa~injavaju SDS, PDP, SRS RS i SP, ne
mije{a u ure|iva~ku politiku Radio Gacka". Izvinja-
vamo se gospodinu Antunovi}u i ~itaocima.
12 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Hronika Rosa i Gojko

Vujasin stradali u
po`aru u zaseoku
Kamenje usmrtilo `enu Policijski Vujasini, kod Novog
FO^A - Ferida Palalija (54) po- za~a u d`eti kojom je upravljao Grada/Bosanskog
ginula je kada se kamenje sa sti- Adnan Palalija (31).
jena pored puta prema Miljevini On je pro{ao bez povreda, dok je
bilten Novog
obru{ilo na vozilo u kojem je bila. Ferida Palalija podlegla na licu Objesio se na
Nesre}a se dogodila u subotu oko mjesta. U policiji nisu mogli pot-
9.30 na magistralnom putu M-18 u vrdi ti da li je nas tra da la maj ka prijeratnom
Adnana Palalije. ognji{tu
Oni su se kretali iz pravca Dobrog
Stijena na putu polja prema Miljevini. DOBOJ ISTOK - Radenko N.
M-18 u Fo~i bez za{tite Danka Te{i}, portparol CJB Isto- (69), nastanjen u Bijeljini, prona-
~no Sarajevo, kazala je da stijena sa |en je mrtav na svom imanju u
mjestu Sijera~ki Mlini, op{tina Fo- koje se obru{ilo kamenje nema za- Gornjoj Brijesnici, op}ina Doboj
~a. {titnu ogradu. Istok.
Kako su naveli iz Centra javne Kamenje je o{tetilo i mercedes On je izvr{io suicid vje{anjem o
bezbjednosti Isto~no Sarajevo, ne- koji se kretao iza d`ete. drvo ispred ku}e.
sretna `ena bila je na mjestu suvo- A.S. Poznanici ka`u da je Radenko
N. do{ao u obilazak svoj prijera-
tnog ognji{ta, ali da ne znaju mo-
Mladi} poginuo, tiv samoubistva.
J.[.

petoro povrije|enih Utopio se

^ITLUK - Josip Ostoji} (25) iz ^itluka je smrtno stradao, dok je pet u jezeru

osoba te{ko povrije|eno, od kojih je jedna djevojka u komi, u prome- BANOVI]I - Himzo M. (44)
tnoj nesre}i koja se dogodila ju~e oko 3.25 na regionalnoj cesti Mostar - iz Ronovi}a, kod Banovi}a, uto-
Ljubu{ki, u mjestu Cerno. pio se prekju~e u Rami}kom je-
Iz MUP-a ZH@ doznajemo kako je o~evidom zaklju~eno da je Ostoji} zeru u Banovi}ima, saop{tila je
upravljaju}i vozilom BMW 325 i kre}u}i se iz smjera Ljubu{kog prema ^i- policija.
tluku pre{ao u suprotnu kolni~ku traku i direktno se sudario s opel astrom, u On je u jezeru nestao oko
kojoj su bili supru`nici F.B. i M.B., oboje 62-godi{njaci. 13.30, a ronioci iz grada~a~akog
"Josip Ostoji} je smrtno stradao na mjestu nesre}e, dok su supru`nici iz kluba "Vidara" tijelo su izvukli
opel astre, kao i jo{ tri osobe koje su bile u vozilu s Ostoji}em, zadobili te- oko 19.30. Kantonalna tu`iteljica
{ke tjelesne ozljede", rekao je Damir ^utura, glasnogovornik Uprave polici- Gordana Tadi} dala je naredbu da
je MUP-a ZH@. bude izvr{ena obdukcija radi ut-
On je potvrdio kako je djevojka M.V. (22) iz Kotor Varo{a, koja je bila u vr|ivanja uzroka smrti.
BMW-u u komi i prevezena je u bolnicu. J.[.
''I.K. (24) iz Me|ugorja i J.F. (30), ameri~ki dr`avljanin, koji su se nalazili
u BMW-u, te supru`nici iz opela zadobili su te{ke tjelesne ozljede", potvrdio Slomio mu
je ^utura. vilicu u
J.G.
tramvaju
SARAJEVO - Dalibor Vu~ini}
Plja~ka{ no`em (31) iz Isto~nog Sarajeva te{ko je
povrije|en u tu~i koja se dogodila
ubo `rtvu u grudi u tramvaju u Sarajevu.
Njemu je vilicu slomio dvade-
SARAJEVO - Vladimira Te{i}a (43) no`em je te{ko povrijedio i oplja- setosmogodi{nji A.B. iz Sarajeva.
~kao nepoznati mu{karac u Novom Sarajevu, potvr|eno je iz MUP-a Prema informacijama iz MUP-
KS. a KS, tu~a se desila u subotu oko
Nepoznata osoba je u subotu oko 11 sati presrela Te{i}a u Ulici Avde 18 sati u tramvaju izme|u stanica
Smajlovi}a i ubola ga no`em u predjelu grudnog ko{a, a potom mu ukrala Stupska petlja i "Energoinsvest".
ta{nu i manju koli~inu novca. A.B. je uhap{en u subotu nave-
"Probijena mu je plu}na maramica, operisan je i stanje mu je stabilno", ka- ~e zbog osnova sumnje da je po-
zala je Biljana Jandri}, portparol Klini~kog centra Univerziteta u Sarajevu. ~inio krivi~no djelo nano{enja
Povrije|eni je zadr`an na lije~enju u Klinici za torokalnu hirurgiju. te{ke povrede.
A.S. A.S.
Izgorio
Dinka KOVA^EVI]
NOVI GRAD/BOSANSKI NOVI - Supru`nici
U selu je ~esto nestajalo Rosa (84) i Gojko (82) Vujasin stradali su u po`aru
struje i pretpostavljam koji je izbio u njihovoj ku}i u zaseoku Vujasini, kod
Svodne, sela desetak kilometara udaljenog od No-
da je neko od njih dvoje vog Grada/Bosanskog Novog.
tokom no}i ustajao Po`ar je najvjerovatnije izbio ju~e, jedan sat iza
i mo`da zapalio {ibicu pono}i, a poluugljenisana tijela nesre}nih staraca u ku}i
je prona{ao njihov ro|ak Mla|en Vijasin (55), koji je
kako bi vidio put do oko ~etiri sata po{ao u lov na srnda}a.
kupatila, kazao sin U trenutku dok je prolazio pored ku}e ro|aka Mla-
Miroslav Vujasin
|en je primijetio dim koji je sukljao iz zatvorenog pro-
zora i na {upljine pod starim krovom.
"Znao sam da ne{to nije u redu. Pri{ao sam ku}i i
zalupao na vrata, koja su bila vru}a, pa sam i pretposta-
vio da je u ku}i izbio po`ar. Dozivao sam Rosu i Gojka,
ali mi se nisu javili. Potom sam kundakom lova~ke pu-
{ke razbio prozorsko staklo. Nekako sam se uvukao u
ku}u, u kojoj je sve bilo nagorjelo, a mala prostorija u
kojoj sam na krevetima zatekao poluugljenisana tijela
mojih ro|aka bila je puna dima i ~a|i", pri~a Mla|en.
Poluugljenisana Odmah je otr~ao po pomo} i zalu-
tijela staraca
prona{ao
pao na vrata Miroslava Vujasina, sina stradalih supru-
ro|ak Mla|en `nika. Probudio je Miroslava i njegovu porodicu, pa su
Vujasin s kofama vode po{li da gase vatru, koja je jo{ tinjala u

Na sjevernom izlazu iz Mostara kod mosta Begi}a i Begovi}a

Suvoza~ izgorio, voza~ lak{e povrije|en

J. GUDELJ
MOSTAR - Suvoza~ Anel Avdi} (23) iz Mostara
je izgorio u vozilu FIAT bravo, u kojem je po`ar
izbio na sjevernom izlazu iz Mostara kod mosta Be-
gi}a i Begovi}a, dok je voza~ N.S. (23), tako|er iz
Mostara, pro{ao s lak{im ozljedama.
Prema rije~ima de`urne tu`iteljice Tu`iteljstva Her-
cegova~ko-neretvanske `upanije Gordane Knezovi},
~ekaju se nalazi obdukcije kako bi bilo utvr|eno je li
Avdi} `ivot izgubio usljed prometne nesre}e ili je ubi-
jen.
''U nesre}i koja se dogodila u no}i
sa subote na nedjelju oko 1.55 sudjelovalo je samo je-
Voza~u N.S. je odre|en
jednodnevni pritvor, a nare|ena
je obdukcija tijela Avdi}a
dno vozilo, FIAT bravo, koje se zapalilo kod mosta Be-
gi}a i Begovi}a na sjevernom ulazu u Mostar. U vozilu
je izgoro mladi} iz Mostara. FIAT se kretao iz smjera
Sarajeva. Zasad nisu poznati uzroci zapaljenja vozila'',
kazala je tu`iteljica Knezovi}.
Voza~u N.S. je ukazana medicinska pomo}, a tu`i-
teljica je otkrila kako mu je odre|en jednodnevni pri-
tvor, te kako je nare|ena obdukcija tijela Avdi}a.
''Voza~u N.S. je odre|ena mjera pritvora u trajanju
od 24 sata, i to zbog uzimanja iskaza o ovom doga|aju.
Tako|er, naredila sam i obdukciju tijela poginuloga ka-
ko bi bilo utvr|eno je li uzrok smrti zaista nastao zapa-
ljenjem ili je mo`da i prije toga bio mrtav. Moramo is-
klju~iti svaku sumnju o uzrocima smrti'', kazala je
Knezovi}eva.
Tako|er, ona je naglasila kako je veliki broj auto-
mobila pro{ao pored goru}eg FIATA prije nego se netko
zaustavio da pomogne unesre}enima.
''O~evici ka`u kako je veliki broj vozila
pro{ao i ne osvr}u}i se na goru}i automobil. Me|utim,
zaustavila su se dva policajca iz Sanskog mosta koja ni-
su bila na du`nosti i koja su putovala natrag u Sanski
most. Oni su prvi poku{ali pomo}i unesre}enima te su
dali izjavu lokalnoj policiji. Brzo su stigla i vatrogasna
vozila i kriminalisti~ka policija, kako bi bio obavljen
uvi|aj'', rekla je tu`iteljica.
Naglasila je kako je olupina FIATA preba~ena u
krug PU Mostar, te kako }e nad njom biti obavljeno vje-
{ta~enje.
Iz Vatrogasne slu`be Mostar su samo kazali kako
su bili obavije{teni o po`aru, no dok su stigli na mjesto
doga|aja ve} je bilo ''prekasno za spasavanje `ivota
A.A.''.
Promet je na spomenutoj dionici ceste bio obustav-
ljen tri sata.

bra~ni par
nekim dijelovima ku}e.
"Prizor je bio u`asan. Smrad od ugljenisanih tijela
{irio se na sve strane, a miris paljevine i dima nas je go-
tovo zagu{io. Miroslav je po~eo da pla~e. Pozvali smo
policiju, koja je iz Novog Grada za tridesetak minuta
do{la na mjesto tragedije", navodi Mla|en.
Sin Miroslav isti~e da tokom no}i ni{ta ~udno nije
primijetio, mada mu se ku}a u kojoj `ivi nalazi u nepo-
srednoj blizini stare ku}e njegovih roditelja.
"Posljednji put sam ih vidio sino}
oko 22 sata. Otac mi je bio umoran jer je tokom dana
kosio travu u polju. Majka i on rano su po{li na po~inak.
U selu je ~esto nestajalo struje i pretpostavljam da je ne-
ko od njih dvoje tokom no}i ustajao i mo`da zapalio {i-
bi cu ka ko bi vi dio put do ku pa ti la", pri ~a vi dno
potreseni Miroslav.
Nagla{ava da je ovo velika tragedija za porodicu, a
da prizor gotovo spaljenih tijela roditelja nikad ne}e za-
boraviti.
Njegov brat Rajko Vujasin ka`e da su mu roditelji
vi{e od 60 godina `ivjeli u skladnom braku, tokom ko-
jeg su dobili petoro djece.
"Ne mogu da shvatim da ih vi{e nikada ne}emo vi-
djeti. Moj otac je i pored 82 godine bio vedrog duha, ra-
din i po {ten ~o vjek, dok mi je maj ka bi la sla bo
pokretna. Nisu imali penzije, pa smo im mi pomagali.
Zbog poku{aja ubistva u Tuzli
Predlo`en pritvor
Fejzi}u i Sa~evi}u
J. [ARAC
TUZLA - Vehid Fejzi} (23) i Enis Sa~evi} (23) iz
Tuzle, koji su u petak oko 23 ~asa ispred Doma mla-
dih u Tuzli pucali u izbaciva~a Ivicu Kantora (43),
saslu{ani su ju~e u Kantonalnom tu`ila{tvu Tuzla.
Tu`iteljica Gordana Tadi} je dala prijedlog da im
bude odre|en jednomjese~ni pritvor, a na teret im je
stavljen poku{aj ubistva i izazivanje op}e opasnosti. Po-
vod za pucnjavu je to {to su Fejzi} i prijatelji izba~eni s
Panonskih jezera zbog neprimjerenog pona{anja.
U pre du ze }u "Pa non ni ca" ka`u da
Fejzi} i prijatelji nisu `eljeli platiti ra~un u kafi}u "Me-
duza" na jezeru, nakon ~ega su oborili sto i lupali inven-
tor, {to je bio razlog njihovog izbacivanja.
Nikakve detalje u vezi s istragom, pa ni podatak da
li je automatska pu{ka i pi{tolj, tu`iteljica nije `eljela ot-
kriti.
Gra|ani Tuzle zbog ove pucnjave, koja je
Hronika
Sinovi
Miroslav i
Istraga }e pokazati Rajko u
{ta je uzrok po`ara velikoj tuzi
u ku}i Vujasina
FOTO NN
Sami su, i pored poznih godina, obra|ivali ba{tu, orali
njivu i kosili travu. Sada su iza njih ostali tuga i pusto{",
ka`e Rajko.
De`urni tu`ilac Ljubo Macanovi}, koji je ju~e bio
na uvi|jaju u zaseoku Vijasini, zasad je isklju~io mogu-
}nost eventualnog krivi~nog djela u ovoj tragediji.
"Najvjerovatnije se radi o spletu nesre}nih okolnos-
ti jer su vrata njihovog doma bila zatvorena, kao i pro-
zori na ku}i, {to zna~i da tokom no}i niko nije ulazio.
@ivjeli su vi{e od 60 godina
u skladnom braku, tokom
kojeg su dobili petoro djece
Prema prvim nalazima, mada je to na poluugljenisanim
tijelima nesre}nih starca te{ko utvrditi, na njima nisi
uo~eni tragovi naselja. Pretpostavljamo da je njihova
smrt nastupila usljed gu{enja dimom", kazao je Maca-
novi}.
On je istakao da }e istraga pokazati koji su
uzroci doveli do po`ara u ku}i porodice Vujasin. U na-
rednim danima se o~ekuju i nalazi koje je u potpuno
uni{tenom domu napravio i protivpo`arni inspektor.
Sahrana tragi~no stradalih supru`nika bi}e obavlje-
na danas na groblju u zaseoku Vujasini.
tre}a u posljednjih pola godine, ponovo izra`avaju strah
za vlastitu sigurnost, a na~elnik op}ine Tuzla i predsje-
davaju}a Op}inskog vije}a Tuzla Jasmin Imamovi} i
Nada Mladina nezadovoljni su radom policije i pravosu-
dnih organa. "Da su zbog vezanosti za slu~aj 'Roma' i
ranije po~injenih krivi~nih djela bili iza re{etaka, zlo~in
Povod za pucnjavu je to {to
su izba~eni s Panonskih jezera
zbog neprimjerenog pona{anja
ne bi mogli po~initi. Ova, ali i druge grupe naoru`anih
nasilnika ve} dugo ozbiljno ugro`avaju pravo na `ivot i
zdravlje gra|ana Tuzle", konstatovali su Imamovi} i
Mladina.
Fejzi} je ~etiri dana prije pucnjave ispred Doma
mladih u zgradi Op}inskog suda Tuzla prijetio sudiji
Enesu Halilovi}u da }e ga upucati.
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 13
NASTAVNO-NAU^NO VIJE]E
FAKULTETA POLITI^KIH NAUKA
UNIVERZITETA U SARAJEVU
raspisuje
KON KURS/NA TJE^AJ
za prijem kandidata na postdiplomski studij "CIVILNO DRU[TVO I DEMOKRATIJA" na Fakultetu
politi~kih nauka u Sarajevu
Postdiplomski studij "CIVILNO DRU[TVO I DEMOKRATIJA" }e trajati dvije akademske godine s
~etiri semestra.
Studij ima dva smjera: smjer - politologije i smjer - sociologije.
Po zavr{etku studija sti~e se zvanje magistra politolo{kih ili sociolo{kih nauka, a ukoliko se pristupi izradi
doktorske disertacije, ne}e se poha|ati doktorski studij.
Pravo upisa na postdiplomski studij imaju:
• Studenti koji su zavr{ili fakultet dru{tvenog ili humanisti~kog smjera u ~etvorogodi{njem trajanju
(ekvivalent 240 ECTS).
Uz aplikaciju kandidat je du`an prilo`iti:
a) diplomu o zavr{enom fakultetu,
b) rodni list,
c) uvjerenje o dr`avljanstvu,
d) potvrdu o prosjeku ocjena.
Konkurs/natje~aj ostaje otvoren do 30.09.2009. godine.
Prijave slati na adresu: Fakultet politi~kih nauka Univerziteta u Sarajevu, Skenderija 72, s naznakom pos-
tdiplomski studij "CIVILNO DRU[TVO I DEMOKRATIJA".
Sadr`aj konkursa/natje~aja, obrazac aplikacije i dodatne informacije se nalaze na veb stranici fakulteta:
WWW.fpn.unsa.ba
Sve informacije o studiju mo`ete dobiti i neposredno u slu`bi fakulteta.
Kontakt telefon broj 033/203-562 lokal 170.
Sekretarijat
Bosna i Hercegovina
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
BOSNE I HERCEGOVINE
Kancelarija/Ured za upravljanje
Kancelarija za upravqawe javnom
javnom imovinom Br~ko distrikta BiH
imovinom Br~ko distrikta BiH
Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon: 049/ 240-632, faks: 240-633, centrala: 240-600, lokal: 632
Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon: 049/240-632, fax: 240-633, centrala: 249-600, lokal: 632
Broj: 16-48-014234/09. Br~ko, 20.07.2009. godine
Na osnovu ~lanova 11 i 18 Zakona o o javnoj imovini u Br~ko distriktu BiH
("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta BiH", broj 28/06), Odluke direktora Kan-
celarije za upravqawe javnom imovinom Br~ko distrikta BiH o raspisivawu
ponovqenog javnog konkursa za prodaju pokretnih stvari (rashodovana medicin-
ska oprema), broj 16-48-014234/09. od 2009. godine, te ~lanova 2, 3, 4 i 5 Pravil-
nika o postupku redovnog raspolagawa imovinom Br~ko distrikta BiH, broj
01-014-006019/07. od 26.03.2007. godine, Kancelarija za upravqawe javnom imo-
vinom Br~ko distrikta BiH o b j a v q u j e
PONOVQENI JAVNI KONKURS
ZA PRODAJU POKRETNIH STVARI (RASHODOVANA MEDICINSKA
OPREMA) PUTEM USMENOG JAVNOG NADMETAWA
Kompletan tekst ponovqenog javnog konkursa se objavquje na veb portalu Vlade
Br~ko distrikta BiH:
http://www.bdcentral.net/oglasi-kancelarije-za-upravljanje-javnom-imovinom i na oglasnoj
plo~i u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH, a informacije u vezi s konkursom
mogu se dobiti na telefon: 049/240-632.
Krajwi rok za podno{ewe prijava za u~e{}e na usmenom javnom nadmetawu je do
04.08.2009. god. do 16 sati.
DIREKTOR
Miron Buro, dipl. in`. arh.
14 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Region Pored Ni{ave

na|en le{
OJ\!.!Mf|!nv!|lbs!db!tub!sph
plp!61!hp!ej!ob!qsp!ob!|mj!tv!kv!•f
oj!|lj!qp!mj!dbk!dj-!b!cf!aj!wp!uop!ujkf!mp
t!qp!uqv!op!sb!{oftfojn!tup!nb!.
lpn!j!sb!ob!nb!{b!lp!kf!tf!qsf!.
[eks: [trpce
uqpt!u bw!mkb! eb! tv! qp!t mkf!e j!d b
fl!tqmp!{j!kf!qsp!ob!}f!op!kf!qp!sfe
O~ekujem Sanaderov bez struje
20 dana
Oj!| b!w f-! lpe! npt!u b! v! cmj!{ j!o j
usaoph!dfo!usb!#Nfs!lb!ups#/!

povratak u politiku [TRPCE - Situacija u op{ti-

ZAGREB - Nakon ostavke do-
nedavnog premijera Hrvatske Ive
Sanadera, naj~e{}e spominjana
to. Ali treba vidjeti na koji bi to na-
~in bilo". [eks razlog Sanaderovog
povla~enja iz politike vidi i u neus-
pje{noj deblokadi hrvatskih prego-
vora s Evropskom unijom. "Dio
javnosti smatra da se Sanader ponio
neodgovorno, ali ne sla`em se s tim.
Tempo koji je kao premijer on na-
metnuo sebi i drugima strahovito
tro{i ljude. ^ovjek uistinu mo`e u
jednom trenutku osjetiti takvu pre-
morenost da mu je nu`an odre|eni
ni [trpce, ~iji mje{tani od 11.
Qsf!uqpt!ubw!mkb!tf!eb!kf!sjkf•!p
tb!np!vcjt!uwv!cpn!cpn/!)Cf!ub*
jula uop{te nemaju struju, izu-
zetno je te{ka, kazao je sekre-
tar Crvenog krsta u [trpcu
Ivica Pu`i}.
Kazao je da se nesta{ica
struje koja traje 20 dana, naj-
Ljekarsku pomo}
vi{e odra`ava na zdravlje lju-
di, pru `a nje zdrav stve nih
zatra`ilo 40 maturanata
usluga, ~uvanje namirnica i
funkcionisanje kolektivnih
koji su putovali u [paniju
cenatara u kojima je smje{te-

strahu od
no 320 interno raseljenih li-
osoba kao kandidat za njegovog ca. (Agencije)
nasljednika, osim Jadranke Ko-
Pitanje je, ka`e
sor, bio je HDZ-ov veteran Vladi-
[eks, samo vremena
mir [eks. Opozicija
Pisalo se da nakon tih dramati~nih
promjena glavnu rije~ preuzima de- predah. Osim toga, vjerujem da je optu`uje
sna struja HDZ-a na ~elu sa [e- on, makar u podsvijesti, imao ~inje- \ukanovi}a
ksom. [eks uop{te ne sumnja u to nicu da su na{i pristupni pregovori
zbog slovenske blokade u{li u slije- PODGORICA - Crnogor-
ho}e li se Sanader opet vratiti politi- Maturanti su
pu ulicu", navodi [eks. Prije Sana- ska opozicija optu`ila je pre-
ci. Pitanje je, kako ka`e, samo vre- cijelog jutra
derove ostavke, ve}ina je vjerovala mijera Mila \ukanovi}a da pristizali
mena. "Kad je razrije{en du`nosti
da }e se on kandidovati za predsje- blokira imenovanje ambasa- na pregled
predsjednika stranke i Vlade, Sana-
dnika dr`ave. Ali [eks vjeruje da dora u Srbiji jer mu je "name-
der je jasno rekao da to nije njegov
njegov biv{i {ef nikada nije imao tu tnut prioritet" uspostavljanja
definitivno zbogom aktivnom bav-
namjeru. Tako|e je negirao da je diplomatskih odnosa s Koso-
ljenju politikom", ka`e [eks te do-
Sanader u HDZ-u sprovodio je- vom i Metohijom.
daje "...ne znam je li rije~ o pola
dnoumlje. (Agencije) Opozicija, kako pi{u podgo-
godine, godinu ili dvije. O~ekujem
ri~ki mediji, ne o~ekuje ni
brzo rje {a va nje dvoj nog
Tre}i rebalans dr`avljanstva kao ni odluku o
otvaranju konzularnih pred-
do po~etka avgusta stavni{tva Srbije u Crnoj Go-
ri. (Agencije)
ZAGREB - Predsjednica Vla-
de Hrvatske Jadranka Kosor
izjavila je ju~e da se rebalans
dr`avnog bud`eta mora dovr{i-
Informator
ti do kraja jula, odnosno najka- Policija
snije po~etkom avgusta.
Najavila je za danas odr`avanje Srbija 92
razgovora sa svim socijalnim par- Hrvatska 92,112
tnerima, na kojem }e biti otvore- Crna Gora 92
na pitanja u vezi s rebalansom, a sutra }e razgovarati s predstavnicima [IBENIK - Cijeli [ibenik ju~e je bio u i{~ekiva- maturske ekskurzije u [paniji.
udru`enja penzionera, te Hrvatske stranke umirovljenika. Vatrogasci nju nalaza infektologa koji }e pokazati da li su sre- Kako su od jutra stalno stizali novi srednjo{kolci,
Premeijerka je rekla da }e se i u ovom rebalansu posebno {tititi osjetljive dnjo{kolci koji su se vratili s maturskog putovanja broj maturanata koji su tra`ili medicinsku pomo} stalno
Srbija 93 iz [panije oboljeli od novog gripa ili imaju obi~nu se mijenjao, pa je nemogu}e predvidjeti koliko }e ih na
grupe stanovni{tva, me|u kojima su i udru`enja roditelja oboljele djece. Te- Hrvatska 93,112
melj svih budu}ih poteza Vlade bi}e virozu. kraju pokucati na vrata Ambulante za infektivne djela-
Crna Gora 93 Odgovor na to pitanje bi}e poznat danas, nakon {to tnosti.
za{tita osjetljivih grupa, rekla je. Ko-
Penzioneri sorova je kazala da svi u zemlji mo- bude zavr{ena analiza krvi maturanata koji su zbog viso- Na bolni~kom lije~enju zadr`ana je tek jedna
prijete protestima raju shvatiti da moraju dati svoj Hitna pomo} ke temperature, glavobolje i vrtoglavice zatra`ili ljekar- maturantkinja, i to zbog visoke temperature, dok su nje-
doprinos, da bi, kako je rekla, do~e- Srbija 94 sku pomo}. ne {kolske kolege pu{tene ku}i nakon {to su im infekto-
kali na nogama kraj ove godine. Hrvatska 94,112 Zbog simptoma karakteristi~nih za grip, lo zi i epi de mi olo zi pro pi sa li pri mje re nu te ra pi ju
A nakon {to je premijerka Kosor sa svojim koalicijskim partnerima odlu- u {ibensko-kninsku Op{tu bolnicu ju~e do 13 sati ja- tamifluom, a njihovim uku}anima preventivne lijekove.
Crna Gora 94
~ila tre}im rebalansom rezati penzije, penzioneri su spremni na masovne vilo se ~etrdesetak u~enika Gimnazije "Antun Vran- "Hospitalizirana djevojka sada se osje}a dobro, a
proteste. Predsjednik Sindikata penzionera Hrvatske Stjepan Kraja~i} ka`e ~i}", ko ji su se u po slje dnja dva da na vra ti li s njoj i svim gimnazijalcima uzeti su uzorci krvi koji su
da je "vanredno stanje". Pozivi koji pristi`u, od Dubrovnika, Splita do Sla- Pomo} na putu
vonije, imaju istu poruku: penzioneri svoje negodovanje `ele izraziti javnim Srbija 987

Povrije|eni turisti stigli ku}i

protestom ili protestima. Hrvatska
Sindikat penzionera jo{ prije nekoliko dana oglasio se o{tro odbijaju}i mo- Crna Gora
gu}nost smanjivanja penzija. Kako }e i na koji na~in odgovoriti na sada
konkretizovane zahtjeve Vlade, zna}e se u srijedu nakon sastanka Koordi-
Telefonske
nacije umirovljeni~kih udruga i Hrvatske stranke umirovljenika (HSU), prije informacije
~ega }e se odr`ati i sastanak Predsjedni{tva te stranke.
Udar na penzije uzdrmao je i vladaju}u garnituru, jer HSU prijeti napu{ta- Srbija
njem koalicije. "Ne}u di}i ruku za to. Nemamo {to raditi u takvom zajedni{- Hrvatska
tvu", ka`e predsjednik HSU-a Silvano Hrelja. (Agencije) Crna Gora
Vuk DRA[KOVI],
lider SPO
Ministar Sre}kovi} i jeste i nije
protiv zakona o informisanju.
Jeste, jer je glasao "za". Nije,
jer je rekao da je "protiv".
987
987
BEOGRAD - [estoro, od osam dr`avljana
Srbije, povrije|enih u saobra}ajnoj nesre}i kod
Luksora u Egiptu, rano ju~e stiglo je u Beograd.
988 Preostalo dvoje povrije|enih, Tijana i Miroslav
988 Luki} iz Beograda, iz bolnice u Kairu bi}e otpu{te-
988 ni u na re dnim da ni ma, ~im to do zvo li nji ho vo
zdravstveno stanje. Povrije|ni su oko pola dva po-
slije pono}i stigli u Beograd.
Prvi se na vratima pojavio
Sa{a Jovicki, kojem su poginuli
`ena i djeca
Prvi se na vratima pojavio Sa{a Jovic-
ki, kojem su `ena i dvoje djece poginuli u nesre}i.
Potom su iza{li povrije|ni iz Pan~eva, Ivan Babi} i
Sanja Popadi}. Na licu Ivana Babi}a vidjele su se
ogrebotine.
Njih su ~ekala ambulantana kola. Ku}ama u
Leskovac oti{li su i Miljana Cerovi}, koja je zado-
bila povrede vrata i ruke, i njen de~ko Ivica Ne{i}.
Ispred VIP ulaza aerodroma ostala su jo{ jedna am-
bulantana kola.
^ekao se izlazak Ivana Ergela{eva iz Zrenjani-
na, kojem je u nesre}i nastradala djevojka. Desetak
minuta kasnije i Ergela{ev je u{ao u ambulantna
kola.
Prije polijetanja iz Kaira, Ivica Ne{i} dao je
izjavu. Objasnio je da je sa Sanjom Popadi} poma-
gao povrije|enima. Opisao je i kako se nesre}a do-
godila.
"Na{ auto bus je i{ao najnormalnije,
krivina je bila ulevo, dolazio je iz suprotnog smera
ka nama kamion koji je bio u svojoj traci, ali smo u
jednom trenutku videli drugi kamion koji preti~e
ovaj. Do{lo je do ko~enja, direktnog sudara, na{
autobus se izvrnuo. Mislim, u`asna je scena bila
kasnije. Ostali smo svesni ja i ova devojka iz Pan-
~eva. Poku{avali smo da izvu~emo sve ljude koje
smo mogli", prisje}a se Ne{i}. (B92)
 Region 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 15

Lubenica od U padu
33,3 kilograma zmaja dvoje
OJ\!.!Qp!mkp!qsj!wsf!eojl!Nj!sp!tmbw povrije|eno
Sjt!uj~!j{!tf!mb!Tb!nb!sj!opw!db-!lp!kj _B!LP!W FD!.!Qj!mpu!np!u ps!o ph
kf!qspj!{wfp!mv!cf!oj!dv!uf!|lv!44-4 {nb!kb!Ebs!lp!Hp!mpn!cp|!)32*!j
lj!mp!hsb!nb-!bq!tp!mv!uoj!kf!qp!ckf!. lp!q j!mpu! Jwb!o b! Nbs!h f!u j~! )43*
eojl!ef!wf!uf!#Cpt!ub!oj!kb!ef#!v!Nf!. qpwsjkf}f!oj!tv!kv!•f!qsj!qp!mj!kf!ub!okv
lj!|v-!v!pq!|uj!oj!Ep!mkf!wbd/! tb!bfspespnb!#Qsj!cj!tmbw!dj#!lpe
V!#qsjkft!up!oj!dj#!lwb!mj!uf!uoph!cpt!. _b!lpw!db/
ub!ob-!{b!qp!ckf!eoj!lb!obk!uf!af!ej!. Okj!ip!wb!mf!ukf!mj!db!tf!qsf!wsov!mb
okf!qsp!hmb!|f!ob!kf!Hp!sj!db!Nj!uj~!j{ obk!w kf!s pwb!u oj!kf!{cph!cp!• oph
uph!tf!mb-!•j!kj!qspj!{wpe!kf!uf!ajp veb!sb!wkf!usb!j!qb!mb!kf!t!qfu!nf!ub!.
25-:!lj!mp!hsb!nb/!)Bhfo!dj!kf* sb!wj!tj!of/!)Bhfo!dj!kf*

Crna Gora: Vijesti

[ibenik u Broj oboljelih

pove}an na 18
Cspk!pcp!mkf!mji!pe!op!wph
hsj!qb!v!Dsopk!Hp!sj!qp!wf!~bo!kf!ob
Mesi}: Bi}u
do`ivotni
predsjednik
METKOVI] - Predsjednik

novog gripa
29-!tb!pq!|uj!mp!kf!dsop!hps!tlp!Nj!.
ojt!ubs!tuwp!{esbw!mkb/!
Pe!•f!uj!sj!op!wf!ptp!cf!{b!lp!kf!kf
qpu!ws}f!op!eb!tv!{b!sb!af!of!wj!sv!.
tpn!B!)I2O2*-!ewj!kf!tv!cj!mf!ob
nv!{j!•lpn!gft!uj!wb!mv!FYJU!v!Op!.
wpn!Tb!ev-!kf!eob!ob!Voj!wfs!{j!kb!ej
v!Cfp!hsb!ev-!b!kf!eob!pcp!mkf!mb
ptp!cb!kf!ep!qv!up!wb!mb!j{!Okf!nb!.
•lf/!
Op!wjn!hsj!qpn!{b!sb!{j!mp!tf!j!26
tmp!wf!ob!•lji!tsf!eokp!|lp!mb!db-!{b
wsj!kf!nf!nb!uvs!tlph!qv!up!wb!okb!v
Hs•lv/!V!Tmp!wf!oj!kj!vlv!qop!kf!sf!.
hjt!usp!wb!op!74!pcp!mkf!mji/
Hrvatske Stjepan Mesi} izjavio
je ju~e u Metkovi}u da Hrvat-
ska uprkos krizi mora biti okre-
nuta razvoju.
"Bilo bi dobro da se u priho-
dovnoj strani prona|u sredstva
da se smanji udar na socijalne
kategorije stanovni{tva. Moralo
se i}i u rebalans jer kad je bu-
d`et pravljen, znalo se da ne
mo`e biti ostvaren kako je pre-
dvi|eno", kazao je Mesi}, koji
nije `elio da spekuli{e o trajanju
aktuelne vlade premijerke Ja-
dranke Kosor. Govore}i o bu-
du}em politi~kom anga`manu,
Mesi} je u svom stilu dobacio:
"Uvijek }u biti do`ivotni biv{i
predsjednik". (Agencije)

EULEKS
Na bolni~kom posrednik u
lije~enju zadr`ana razgovorima
je tek jedna PRI[TINA - Misija EULEKS
po~ela je da posreduje u razgo-
maturantkinja, vorima predstavnika Pri{tine i
Osoblje nosi
maske, a posjete i to zbog visoke Beograda.
su zabranjene
temperature Visoki zvani~nici EULEKS-a
FOTO NN rekli su pri{tinskim medijima da
je "EULEKS veoma zaintereso-
poslani na analizu. Radi li se o virusu svinjske gripe s vo su ~ekali na pregled. te{ko}e s klimatizacijom. van za pronala`enje prihvatljivih
obzirom na simptomatologiju i epidemiolo{ku anamne- Me|u njima i gimnazijalke Valentina Beg, Obje su nakon pregleda napustile bolni~ki krug sa rje{enja za Beograd i Pri{tinu u
zu, bit }e najvjerojatnije poznato u ranim jutarnjim sati- u~enica IV F razreda i njena vr{njakinja Ivana Lovri} za{titnim maskama na licu, kao i njihove brojne kolege. vezi s pitanjima tehni~ke priro-
ma ponedjeljka. Tako sam informiran od strane ministra iz IV A. "Od nas 46, koliko nas se nalazilo u zadnjem Kako bi mogu}nost {irenja jo{ neutvr|enog de, kao {to su upravljanje grani-
Analize zdravstva, dr Darka Milinovi}a", kazao je ju~e dr @eljko autobusu, 13 je zatra`ilo lije~ni~ku pomo}. Sve je po- oblika virusa me|u hospitalizovanim pacijentima i bol- cama, problem nestalih osoba i
bi danas Buri}, direktor Op{te bolnice [ibensko-kninske `upanije. ~elo temperaturom koju sam osjetila jo{ u [panjolskoj. ni~kim osobljem sveli na najmanju mogu}u mjeru, u policijska saradnja Kosova i
trebalo U slu~aju da analiza poka`e postojanje virusa H1N1, u Ve} tri dana me boli, a ista situacija je i s jo{ tri cure Op{toj bolnici [ibenik od subote je na snazi zabrana po- Srbije". Prema neimenovanim
da budu {ibenskoj i kninskoj bolnici oslobo|en je dio krevetnih koje su spavale sa mnom u hotelskoj sobi. Na ekskur- sjete pacijenata. Bolnica je naru~ila i dodatnu po{iljku izvorima, eksperti EULEKS-a
zavr{ene kapaciteta za izolaciju i hospitalizaciju srednjo{kolaca. ziji smo na otvorenom do`ivjeli temperature vi{e od tamiflua. redovno putuju za Beograd radi
U otvorenoj ~ekaonici pred Ambulantom za 38 stupnjeva, dok je u klimatiziranim hotelskim soba- U kninskoj Op{toj bolnici "Hrvatski ponos" pripre- sastanaka s tamo{njim zvani~ni-
infektivne djelatnosti Op{te bolnice u [ibeniku tokom ma bilo prohladno do te mjere da smo bile primorane mljeno je izolovano odjeljenje sa 26 kreveta, koje bi mo- cima. Donedavno razgovori su
nedjeljnog jutra sve su klupe uglavnom bile zauzete. povremeno isklju~ivati klimatizacijske ure|aje", ka`e glo da primi pacijente iz {ibenske bolnice, u slu~aju vo|eni samo o "grani~noj i poli-
Maturanti, od kojih je ve}ina stigla s roditeljima, strplji- Valentina. I njena koleginica Ivana imala je jo{ ve}e {irenja zaraze gripom. (Agencije) cijskoj saradnji". (B92)

EUFOR HEADQUARTERS EUFOR HEADQUARTERS

Theater Allied Contracting Office (TACO) Sarajevo Theater Allied Contracting Office (TACO) Sarajevo
Butmir Camp, Sarajevo Butmir Camp, Sarajevo

REMINDER REMINDER
Publication reference: EUFOR/2009/02
Publication reference: EUFOR/2009/01
INVITATION TO BID FOR FUEL DISTRIBUTION SERVICE WITHIN HQ EUFOR CAMP BUTMIR
INVITATION TO BID FOR FUEL SUPPLY AT HQ EUFOR CAMP BUTMIR
HQ EUFOR intends to award contract for the Fuel distribution service within HQ EUFOR Camp Butmir which is financed
HQ EUFOR intends to award contract for the Fuel supply at HQ EUFOR Camp Butmir which is financed through the AT- through the ATHENA mechanism. The bidding dossier is available from the following internet address: www.euforbih.org/ -
HENA mechanism. The bidding dossier is available from the following internet address: www.euforbih.org/ - under tenders. under tenders. The deadline for submission of bids is on 25 September 2009 at 14:00 hours. All bidding conditions, selection,
The deadline for submission of bids is on 25 September 2009 at 14:00 hours. All bidding conditions, selection, award criteria award criteria and contractual conditions are specified in the bidding dossier.
and contractual conditions are specified in the bidding dossier.

PODSJETNIK
PODSJENTIK Publication reference: EUFOR/2009/02
Publication reference: EUFOR/2009/01
POZIV ZA PODNO[ENJE PONUDA ZA USLUGU DISTRIBUCIJE GORIVA UNUTAR GLAVNOG [TABA EUFOR-a,
POZIV ZA PODNO[ENJE PONUDA ZA OPSKRBU GORIVOM GLAVNOG [TABA EUFOR-a u KAMPU BUTMIR KAMP BUTMIR

Glavni {tab EUFOR-a namjerava dodijeliti ugovor za opskrbu gorivom Glavnog {taba EUFOR-a, Kamp Butmir finansiran Glavni {tab EUFOR-a namjerava dodijeliti ugovor za uslugu Distribucije goriva unutar Glavnog {taba EUFOR-a, Kamp
od strane ATHENA. Tenderska dokumentacija je dostupna na sljede}oj web adresi: www.euforbih.org/ - tenders. Krajnji rok za Butmir finansiran od strane ATHENA. Tenderska dokumentacija je dostupna na sljede}oj web adresi: www.euforbih.org/ - ten-
podno{enje ponuda je 25. septembar 2009. u 14 sati. Svi tenderski uslovi, na~in odabira i kriteriji za dodjelu ugovora su spe- ders. Krajnji rok za podno{enje ponuda je 25. septembar 2009. u 14 sati. Svi tenderski uslovi, na~in odabira i kriteriji za do-
cificirani u tenderskoj dokumentaciji. djelu ugovora su specificirani u tenderskoj dokumentaciji.
16 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Proizvo|a~i i prera|iva~i apeluju na

Ekonomija Posljednja
Danas po~inje
Rast prodaje
"F-Autocentra
isporuka traktora Sarajevo"
BANJALUKA - Prvih 20 poljoprivrednika koji su potpisali ugovore za SARAJEVO - "F-Autocentar
kupovinu traktora koje subvencioniraju vlade RS i Srbije danas bi trebalo Sarajevo", ovla{teni uvoznik vo-
da preuzmu traktore koji ih ~ekaju na lageru jednog od dilera preduze}a zila iz programa "Forda", prodao
"Agrokop" iz Kobatovaca, kod Lakta{a. je pro{log mjeseca 204 vozila,
Time bi trebalo da bude stavljena ta~ka na nesuglasice do kojih je do{lo po- {to predstavlja rast prodaje za 25
~etkom pro{le sedmice kad je od poljoprivrednika, nakon sve~ane promocije odsto u odnosu na maj.
ovog aran`mana, zatra`eno da vrate klju~eve. Najvi{e prodatih vozila otpada
"Traktori im nisu mogli biti isporu~eni dok ne potpi{u kreditne ugovore s na "Fordovu" porodicu, a najzas-
bankama. Ugovori su sada spremni, a prvi traktori }e biti predati novim vlasni- tupljeniji model bila je nova fi-
cima odmah po okon~anju te procedure", ka`e Vladimir Usorac, predsjednik jesta, dok zna~ajan rast prodaje
Udru`enja poljoprivrednih proizvo|a~a RS. bilje`i i kombi tranzit.
Mi{o Malj~i}, predsjednik Udru`enja uzgajiva~a svinja RS, isti~e da su iz "Isporuku zna~ajne koli~ine
"Agrokopa" u subotu kontaktirali poljoprivrednike i obavijestili ih da su kredi- flotnih vozila po~eli smo u maju
tni ugovori koje treba da sklope s bankama spremni, te da }e odmah potom vozilima fokus, nova fijesta i
mo}i preuzeti traktore. tranzit, nastavili junskom isporu-
"U cijeloj situaciji najve}u gre{ku su napravili distributeri, koji su uporno kom nove fijeste i tranzita, a
tvrdili da su sve procedure okon~ane, nakon ~ega se ispostavilo da ipak nije ta- ukupan ugovor bi}e realizovan u
ko", objasnio je Malj~i}. Sporazumom o privrednoj saradnji RS i Srbije predvi- julu. Upravo zbog toga mnogo
|eno je da ove godine ovda{njim farmerima bude isporu~eno 500 traktora. jasniju sliku ima}emo po~etkom
Poljoprivrednicima su novi traktori ponu|eni na kredit s rokom otplate od se- avgusta kada }emo predstaviti
dam godina i kamatom od 4,5 odsto. Dvije vlade nabavku svakog traktora sub- cijelu flotu vozila i realizovani
vencioni{u sa 2.000 evra, a Vlada RS je poljoprivrednicima obezbijedila i posao", saop{teno je iz "F-Auto-
dodatni podsticaj od 1.000 KM. Usorac isti~e da je od ovogodi{njeg kontingen- centra Sarajevo".
ta od 500 traktora nerezervisano jo{ 300. Z.D.
Z.D.
industriju
Zorica DRAGOVI]
BANJALUKA - Doma}a duvanska industri-
ja bi, ukoliko polovinom septembra stupi na
snagu zakon o duvanu BiH, mogla da stvori sa-
moodr`iv lanac funkcionisanja, smatraju proi-
zvo|a~i i prera|iva~i duvana.
Savjet ministara BiH nedavno je usvojio Prije-
dlog zakona u duvanu i sada slijedi njegovo razma-
tranje i usvajanje u bh. parlamentu.
Predstavnici bh. duvanske industrije, pritisnute
problemom prekomjernog uvoza duvana i duvan-
skih prera|evina i malim podsticajima za doma}i
duvanski sektor, jednoglasni su da je dono{enje
ovog zakona neophodno kako bi se za{titila doma-
}a proizvodnja.
Dubravko Prstojevi}, direktor Fabri-
ke duvana Banjaluka, ka`e da je jedna od najzna-
~ajnijih odredaba u prijedlogu zakona obaveza da
cigarete doma}ih proizvo|a~a, ali i uvoznika du-
vanskih proizvoda, moraju da sadr`e 50 odsto du-
vana koji je proizveden u BiH.
"To je klju~ni dio novog zakona, koji je konci-
piran tako da se ne kosi s odredbama sporazuma o
CEFTA", isti~e Prstojevi}.
Primjenom ovog zakona, dodaje on, dr`ava bi
lak{e vr{ila kontrolu nad sadnjom i prodajom duva-
na, ubrala dovoljno sredstava za regresiranje nafte i
kupovinu |ubriva, a podsticaji ne bi bili izdvajani
iz bud`eta, ve} bi dio novca od akciza odlazio u po-
seban fond iz kojeg bi bile ispla}ivane subvencije.
Svetozar Mihajlovi}, direktor predu-
ze}a za proizvodnju, otkup i obradu duvana "Du-
van" iz Bi je lji ne, ka `e da do sa da ni su ima li
jedinstvene propise na nivou BiH koji su regulisali
sektor duvanske proizvodnje. Navode}i da je dono-
{enje zakona o duvanu korak ka rje{avanju tih pro-
blema, Mihajlovi} isti~e da je na sli~an na~in ova
oblast regulisana i u zemljama regiona.
"Nadam se da }e u parlamentu BiH postojati
snaga da pored zakona o duvanu BiH budu usvoje-
ni i prate}i akti kojima }e biti postignuti njegovi
puni efekti na terenu. Me|u nama uvijek postoji
bojazan da }e se u ovu situaciju uplesti lobiji i da }e

BIFX SASX-10 SASX-30 BIRS FIRS ERS10

SASE
28/!8/!311:/
Zvani~na kotacija
Slobodno tr`i{te
Sekundarno slobodno tr`i{te
EPCJUOJL0HVCJUOJL!TFENJDF
#Ij!esp!hsb!eokb#!Tb!sb!kf!wp
IU!Npt!ubs
Kretanje cijene dionica
Fabrike duhana Sarajevo
-2,14% -1,63% +0,28%
Fondovi
potpuno
zakazali
SARAJEVO - Na pro{losedmi-
~nom trgovanju na Sarajevskoj ber-
zi os tva ren je pro met od
1.226.880,74 KM, a u sklopu 361
transakcije prometovano je 152.098
dionica.
Na kotaciji kompanija ostvaren je
promet u iznosu od 52.116,93 KM,
a najtra`enije bile su dionice sara-
jevskog "Bosnalijeka", kojima je
trgovano u vrijednosti od 52.116,93
KM. Njihova cijena posljednjeg da-
na pro{losedmi~nog trgovanja bila
je 14,59 KM.
Na primarnom slobodnom tr`i{tu
ostvaren je promet u vrijednosti od
672.350,06 KM, a najtra`enije bile
su dionice "Elektroprivrede BiH",
kojima je trgovano u iznosu od
235.948,14 KM. Ovo preduze}e se-
dmicu je zavr{ilo s cijenom dionica
od 24 KM. Na sekundarnom slobo-
dnom tr`i{tu ostvaren je promet u
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB iznosu od 171.946,79 KM, a najvi{e
je trgovano dionicama HT Mostara
5-91 9-71!& u vrijednosti od 56.289,70 KM. Na
kraju pro{le sedmice dionica ovog
preduze}a vrijedila je 14,40 KM.
25-51 .26-3:!& Na kotaciji fondova trgovano je u
vrijednosti od 30.466,96 KM, a naj-
ve}i promet ostvaren je dionicama
"Big investicione grupe" iz Sarajeva
u vri je dnos ti od 20.324,76KM.
Ovaj fond sedmicu je zavr{io s cije-
nom dionica od 4,69 KM.
Vrijednost BIFX-a se smanjila za
2,14 od sto na 1.887,46 po ena,
SASX-10 indeks je pao za 1,63 od-
sto i iznosi 985,19 poena, dok je
SASX-30 indeks porastao za 0,28
Kretanje cijene dionica odsto na 1.108,59 poena.
IK banke Zenica Z.D.
BLSE
28/!8/!311:/
Slu`beno berzansko tr`i{te - tr`i{te akcija
Blok poslovi
EPCJUOJL0HVCJUOJL!TFENJDF
#Bhspfyqpsu#!Ep!cpk
#Gsv!lup!ob#!Cb!okb!mv!lb!
Kretanje cijene akcija
"Tr`nice" Banjaluka
-0,03% -0,90% -0,25%
Najve}i promet
akcijama
"Bonela"
BANJALUKA - Na pro{losedmi-
~nom trgovanju na Banjalu~koj ber-
zi os tva ren je pro met od
1.926.903,63 KM, kroz 224 transa-
kcije.
Na slu`benom berzanskom tr`i-
{tu B lista najve}i promet ostvaren
je akcijama banjalu~ke "Tr`nice" u
vrijednosti od 19.629,10 KM. Nji-
hova posljednja cijena bila je ne-
pro mi je nje na u odno su na kraj
prethodne sedmice i iznosila je
1,05 KM.
Najve}i promet na slobodnom
ber zan skom tr`i {tu os tva ren je
akcijama "Bonela" iz Banjaluke u
vrijednosti od 392.221,80 KM. Ni
njihova cijena posljednjeg dana
pro{losedmi~nog trgovanja nije se
mijenjala u odnosu na zavr{etak
prethodne sedmice i iznosila je
0,30 KM.
Kod fondova najvi{e je trgovano
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB akcijama banjalu~kog "Zeptera" u
iznosu od 5.125 KM. Akcije ovog
1-74 641-11!& fonda imale su sedmi~ni pad cijene
od 3,81 odsto na 4,80 KM. Dobi-
tnik sedmice me|u fondovima je bi-
1-22 .2:-53!& je ljin ski "In vest no va fond" s
rastom cijene akcija od 1,72 odsto
na 0,06 KM, a najve}i pad vrije-
dnosti od 9,40 odsto na 4,53 KM
imale su akcije banjalu~kog "Kristal
invest fonda".
Vrijednost BIRS se smanjila za
0,03 odsto na 985,27 poena, FIRS
je skliznuo za 0,90 odsto i iznosi
1704,85 poena, a ERS10 indeks je
imao pad od 0,25 odsto na 726,69
Kretanje cijene akcija poena.
"Zepter invest fonda" Banjaluka Z.D.
 Ekonomija 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 17
parlamentarce da usvoje zakon o duvanu BiH

{ansa za duvansku se zakon veoma uop{teno primjenjivati", rekao je

Mihajlovi}.
Neure|en ambijent za poslovanje
direktno se odrazio na smanjenje doma}e proizvo-
Nadam dnje duvana. Bijeljinski "Duvan" je posljednjih go-
se da }e u dina pod ovom kulturom imao 25 do 30 odsto
manje povr{ina.
parlamentu "Na{i kapaciteti su 1.000 tona, a trenutno proi-
BiH postojati zvodimo izme|u 350 do 400 tona duvana godi{-
snaga da nje", ka`e Mihajlovi}.
Pero @ivkovi}, direktor Zemljoradni~ke zadru-
pored zakona ge "Obudovac" iz istoimenog posavskog naselja,
o duvanu BiH
budu usvojeni Zbog neure|enog poslovnog
i prate}i akti ambijenta, proizvodnja duvana
u BiH opada iz godine u godinu
kojima }e biti
postignuti
trenutno stanje u duvanskom sektoru ocjenjuje ka-
njegovi puni tastrofalnim, navode}i da je ovogodi{nji iznos uku-
efekti, ka`e pne pre mi je za proi zvo dnju du va na u RS od
300.000 KM smije{an.
Mihajlovi} "Svake godine ukrug vrtimo istu pri~u
da li }e biti podsticaja za proizvodnju duvana, a ka-
snije obavezno slijede i problemi u vezi s otku-
pnom ci je nom du va na", izja vio je @iv ko vi},
Zakonom }e biti
zagarantovana upotreba
dodav{i da bi proizvo|a~i bar na trenutak odahnuli
doma}eg duvana kad bi bar jednom na po~etku godine znali kolika je
FOTO NN otkupna cijena duvana.

Neprihvatljivi zahtjevi
Fabrika duhana
Mostar izvezla
Radnicima plata "ArcelorMittala"
SARAJEVO - Zahtjev "ArcelorMittala", vlasnika istoimene kompa-

nakon 18 mjeseci
cigarete
u Dubai
M. RENER
SARAJEVO - Radnici Fabrike du-
hana Mostar (FDM), u kojoj je prije vi-
{e od 18 mje se ci obus tav lje na
proizvodnja, prvu platu treba da do-
biju ove sedmice, rekao je Bakir Peku-
{i}, direktor FDM.
Dodao je da su na tr`i{te Dubaija pla-
sirali kontejner sa deset tona cigareta i da
trenutno rade na drugom, ali da puna proi-
zvodnja mo`e po~eti nakon poni{tenja pri-
vatizacije i nove prodaje fabrike.
U Agenciji za privatizaciju FBiH
(APF) kazali su da je kupac FDM, bugar-
ska firma "Pazardzhik-BT", podnio zah-
tjev za sporazumni raskid kupoprodajnog
ugovora, te bi privatizovani kapital za
mjesec dana mogao biti vra}en dr`avi ~i-
me }e biti rije{en pravni status fabrike.
"Ove sedmice po~e}emo akti-
vnosti na sporazumnom raskidu ugovora.
Kupac FDM je javio da je i on za raskid
ugovora i ne tra`i povrat novca upla}enog
za dr`avni kapital", dodali su u APF-u.
Peku{i} isti~e da su pokrenuli dio proizvo-
dnje kako bi prebrodili period do okon~a-
nja pro ce du re ras ki da ugo vo ra i
pronalaska novog strate{kog partnera koji
}e kupiti fabriku.
"Roba koju proizvodimo je za izvoz.
Na{li smo neke partnere na inostranom
tr`i{tu i proizvodimo mond cigarete. Izvoz
ide preko grani~nog prelaza Doljani u lu-
Izvještaj sa
svjetskih berzi ($)
Fofshfou Djkfob Qspnkfob
Obgub 72-94 .1-2:
Qsjspeoj!hbt 4-6: .1-18
Nfubmj Djkfob Qspnkfob
[mbup :45-:1 .1-61
Tsfcsp 24-28 .1-16
ku Plo~e i brodskim prevozom u Dubai.
Sretni smo da smo na{li nekoga u inos-
transtvu tim prije {to nam partner obezbje-
Bugarski |uje repromaterijal. Proizvodnja nije u
kupac fabrike punom kapacitetu, ali vjerovatno }emo se
prihvata vratiti na doma}e tr`i{te kada budemo de-
raskid blokirali ra~une", rekao je Peku{i}.
ugovora i ne Naglasio je da je bitno da fabrika bu-
tra`i povrat de u funkciji, te o~ekuje da }e na jesen po-
novca ~e ti no va pri va ti za ci ja ne po sre dnom
upla}enog pogodbom.
za dr`avni "Nemamo svog novca da
kapital bismo normalno poslovali. Treba nam mi-
lion KM i privatizacija je jedini na~in",
dodao je Peku{i}.
BOJA NOVCA
Obrad BELENZADA,
predsjednik Konfederacije sindikata RS
Ministar poljoprivrede, vodoprivrede
i {umarstva FBiH Damir Ljubi} kazao je
da nije jo{ odlu~eno da se ide u novu pri-
vatizaciju FDM, te da ~ekaju informaciju
APF o raskidu ugovora nakon ~ega }e
Vlada FBiH donijeti kona~nu odluku.
Mostarska fabrika je priva-
tizovana u junu pro{le godine, ali kupac
nije pokrenuo proizvodnju, niti je isplatio
zaostale plate i po~eo ulagati u skladu s
preuzetim obavezama.
APF je u martu podnijela tu`bu za
raskid ugovora, ali je kasnije odlu~eno da
se ide na jednostrani raskid ugovora jer je
to br`a varijanta.
nije iz Zenice, da svoje obaveze iz privatizacijskog ugovora usagla{avaju
s promjenama na tr`i{tu, {to bi dovelo do smanjenja obe}ane proizvo-
dnje i broja radnika, je neprihvatljiv, kazali su u Agenciji za privatizaci-
ju FBiH.
Isti~u da Komisija za pra}enje sprovo|enja ovog ugovora ne mo`e prihvati-
ti zahtjeve "ArcelorMittala", jer se time mijenjaju osnovni elementi privatiza-
cijskog ugovora. "Dostavili su nam pismo u kojem tra`e da Vlada FBiH
ispuni obe}anja iz ugovora, a da oni svoje obaveze uskla|uju s promjenom na
tr`i{tu, odnosno smanjenom tra`njom ~elika usljed recesije. To bi dovelo i do
smanjenja broja radnika. Komisija je to razmotrila i zaklju~ila da se ne mogu
prihvatiti zahtjevi, jer se mijenjaju bitne odredbe ugovora", rekli su u APF-u.
M.R.
Rudari bez posla
Proizvodne aktivnosti Rudnika boksita Srebrenica, koji je zapao u kri-
zu i zbog toga otpu{ta 81 radnika, u vezane su za saradnju Fabrike gli-
nice "Bira~" iz Zvornika i oni su funkcionisali u zavisnom odnosu. U
trenutnoj situaciji, kada je o~ito smanjena potra`nja, ali i cijena boksita,
menad`ment rudnika je shvatio da im je potrebno manje radnika.
^injenica da ovi radnici ostaju bez posla nikako nije dobra i zago-
vornik sam stava da na sve na~ine treba izbje}i otpu{tanje zaposlenih.
Mnogo bolja varijanta je da zaposleni dobijaju i minimalne plate kako
bi mogli prehraniti porodice dok se situacija ne stabilizuje.
Osim toga, ne mo`e jedina opcija menad`mentu za spas firmi biti sa-
mo otpu{tanje radnika. Uvijek postoje i druga rje{enja, a i dr`ava kona-
~no mora preuzeti svoj
dio odgovornosti prema
Ne mo`e jedina opcija ra dni ci ma ko ji bi va ju
menad`mentu za spas firmi progla{eni tehnolo{kim
biti samo otpu{tanje radnika vi{kom.
Sa druge strane, ne}e-
mo napraviti ni{ta ukoliko u preduze}ima ostavimo dvostruko vi{e ra-
dnika nego {to su realne potrebe za radnom snagom. U svakom
preduze}u treba da radi onoliko radnika koliko je potrebno za normalno
obavljanje proizvodnog procesa, a dr`ava mora da finansira socijalno
ugro`ene i moraju da postoje fondovi iz kojih bi bila pru`ena pomo} lju-
dima koji ostaju bez posla. Takvih je mnogo, jer situacija u metalskom
sektoru nije postala te{ka po~etkom svjetske ekonomske krize. Ona je te-
{ka posljednjih 20 godina, a sada vidimo da ni{ta u vezi s ovim proble-
mima nije preduzimano. Vlasti kona~no treba da odlu~e da li u ovom
sektoru postoji perspektiva, kako mu mogu pomo}i i izna}i druga rje{e-
nja. Uvijek je mogu}e prona}i spas, ali ovo {to se trenutno radi sasvim
sigurno nije to {to `elimo.
18 qpofekfmkbl!20. 7. 2009. Ekonomija
Izda{na Nakon {to je u Sahari pokrenut projekat
REVIZOR pomo} Japana
privatnom
sektoru
TOKIO - Japanska vlada je po-
tro{ila vi{e od 3,83 biliona jena,
Solarne
ne smiju biti
odnosno 28,83 milijarde evra za
sedam mjeseci zaklju~no s junom
za hitne kredite i kupovinu hartija
od vrijednosti od vlasnika priva-
tnih firmi pogo|enih globalnom
finansijskom krizom, saop{tila je
Vlada u Tokiju.
U mjese~nom ekonomskom BERLIN - Dalekovidni pla- skog i finansijskog sektora, a dobio
izvje{taju za jun, Vlada je zaklju- no vi o snab di je va nju Evro pe je i podr{ku kompanija u Al`iru i
~ila da je japanska privreda pre- elektri~nom energijom proizve- [paniji i zvani~nika u Egiptu i Jor-
I Bank of America vazi{la najni`u ta~ku recesije, ali
analiti~ari isti~u da poslovanje
denom u solarnim elektranama u
Sahari otvaraju prozor u sjajnu Ne bih se
danu. U sklopu tog projekta, koji bi
trebalo da bude gotov do 2050. go-
u grupi dobitnika privatnog sektora jo{ uveliko za-
visi od javnih fondova i pomo}i.
budu}nost, ali ne smiju zasjeniti
dru ge mo gu}nos ti ko ri {te nja
kladio samo dine, bi}e instalirane solarne elek-
tra ne {i rom sje ver ne Afri ke i
[ARLOT - Bank of America pridru`ila se ostalim velikim ameri- Podaci su pokazali da je od de- obnovljivih izvora, upozoravaju na jednog konja. Bliskog istoka, a dobijenu energiju
~kim bankama koje su objavile znatan rast profita u drugom ovogo- cembra pro{le godine do kraja ju- stru~njaci. Va`an je i razvoj dijeli}e zemlje doma}ini i njihovi
di{njem tromjese~ju. na Vlada finansijski pomogla "Solarni sistemi u sklopu tog privatni partneri. Ta tehnika, pozna-
U drugom kvartalu Bank of America je zabilje`ila profit od 2,42 mili- kompanije u 12.800 slu~ajeva. U 400 milijardi evra vrijednog proje- energetskih ta kao solarno termalno generisanje
jarde dolara i tako nadma{ila o~ekivanja analiti~ara na Wall Streetu. Kao poslove hitnog kreditiranja i ku- kta imaju ogroman potencijal", ka- parkova u elektri~ne energije koristi se refle-
i Goldman Sachs i JPMorgan Chase i Bank of America, koja je ove godi- zao je zamjenik njema~kog ministra ksijom sun~evog svjetla za zagrija-
ne preuzela Merrill Lynch, dobar profit duguje poslovanju na sektoru
povine hartija od vrijednosti bile
ekologije Matijas Mahnih.
Sjevernom moru vanje teku}inom punjenih cijevi, {to
su uklju~ene tri banke u dr`a-
trgovine. Bank of America je saop{tila da joj je prihod po osnovu hipote- vnom vlasni{tvu i brojne privatne Projekat "Desertec Indus- i geotermalnih stvara paru koja pokre}e generatore.
ka pove}an nakon preuzimanja korporacije "Countrywide Financial". trial Initiative" (DII) koji predvi|a Plan, tako|e, obuhvata
Kao i JPMorgan Chase, i Bank of America i dalje ima velike gubitke
finansijske institucije. Centralna
postavljanje solarnih sistema u Sa-
postrojenja, gradnju postrojenja za desalinizaci-
banka Japana je od kraja pro{le
zbog nenaplativih kredita. U drugom kvartalu rezerve Bank of America godine po~ela da otkupljuje akci- hari okuplja 12 ve}inom njema~kih ka`e Faver ju vode za zemlje doma}ine.
po osnovu lo{ih kredita dostigle su 13,4 milijarde dolara. (AP) je kompanija koje su pogo|ene kompanija iz in`enjerskog, energet- "Podr`avamo i pozdravljamo
globalnom krizom, kako bi im ovu inicijativu", kazao je portparol
pomogla da pribave gotov novac. glo bal ne eko lo {ke or ga ni za ci je
Istovremeno, Vlada je ponudila Poja~ana kontrola "Greenpeace" Andre Beling, ocije-
bankama svoja sredstva da bi niv{i da bi pustinjska solarna ener-
#Bqb!ujo!tlb! qj!wb!sb#! pt!uwb!sj!.
mb! kf! obk!cp!mkf! qp!tmp!wof! sf!.
Tb!wkfu! nkf!tof! {b!kf!eoj!df
_f!mb!s f!w b! j! nop!h p!c spk!o j mogle da odobravaju vi{e kredi-
ulaganja u energetiku gija mogla biti izvor oko ~etvrtine
{vm!ub!uf!v!3119/!hp!ej!oj!nf!}v hsb!}b!oj! pwph! nkft!ub! p|!usp ta, prvenstveno malim i srednjim globalnih potreba za elektri~nom
kompanijama koje te`e dolaze do Fwspq!tlb!lp!nj!tj!kb!qsf!embaf!qp!kb•boj!obe!{ps!vmb!hb!okb!v energijom.
34!qj!wb!sf!v!dfo!usbm!opk!j!jt!up!. tv! sf!bhp!wb!mj! ob! ob!kb!wv! eb
•opk! Fwsp!qj! lp!kf! qp!tmv!kv! v cj! ob! usj! if!lub!sb! jo!evt!usjk!. gotovog novca. (Tanjug) ob!dj!pobm!of!qsp!kf!luf!fofs!hfu!tlf!jo!gsbt!usv!luv!sf!v!qp!esv•kj!nb!qp!qvu Matijas Faver, koji pokriva se-
plwj!sv!nvm!uj!ob!dj!pobm!of!lpn!. tlf! {p!of-! qp!sfe! mp!lbm!oph
cj!php!sj!wb-!ov!lmf!bs!of!fofs!hj!kf-!hb!tb-!uf!usbo!tqps!ub!j!tlmb!ej!|uf!okb ktor odr`ive energije za privatnu
{vajcarsku banku Sarasin, izjavio je
qb!oj!kf! #Bo!if!vtfs! Cvt!di! Jo!. hsp!c mkb! j! qj!w b!s f! .! #Dbs!mt. Istekao rok za vhmkfo.ejp!ltj!eb/
Qsfe!tubw!mkb!kv~j!ob!dsu!sf!hv!mb!uj!wf!Fwspq!tlf!lp!nj!tj!kf!{b!obe!{ps da DII po~iva na vizionarskom kon-
Cfw#/! #Bqb!u jo!t lb! qj!w b!s b#
qsp!e b!mb! kf! qsp!| mf! hp!e j!o f
cfsh! Tscj!kb#-! np!hmj! eb! cv!.
ev! j{!h sb!} f!o j! qp!h p!o j! {b
nove ponude qsp!kf!lb!ub!fofs!hfu!tlji!vmb!hb!okb-!fwspq!tlj!lp!nf!tbs!{b!fofs!hf!uj!lv ceptu, ali je naglasio da to nije jedi-
471! nj!mj!pob! mj!ub!sb! qj!wb-! 5-3 qspj!{wp!eokv! j! qsf!qb!lj!wb!okf za "Opel" Bo!esjt!Qj!cbm!ht!ob!hmb!tjp!kf!eb!{f!nmkf!FV!np!sb!kv!qp!lsf!ov!uj!wf!mj!lb no rje{enje.
"Ne bih se kladio samo na
vmb!hb!okb!v!fofs!hfu!tlv!jo!gsbt!usv!luv!sv!lb!lp!cj!jtqv!oj!mf!twp!kf!qsf!.
pe!tup!wj!|f!of!hp!v!3118/ wkf!|ub!•lph!}v!csj!wb/ RUZELSHAJM - Kanadsko- v{f!uf!lmj!nbu!tlf!pcb!wf!{f/ jednog konja. Tako|e je va`an ra-
austrijski proizvo|a~ auto-dijelo- #Lp!nj!tj!kb!kf!{b!jo!uf!sf!tpwb!ob!{b!np!oj!up!sjoh!lb!lp!cj!vu!wsej!mb!eb!mj zvoj energetskih parkova u Sjever-
Otkazi za 166 va "Magna", belgijski koncern
"RHJ International" i kineski
"Beijing Automotive Industry
tf!tqsp!wp!ef!jo!wft!uj!dj!poj!qsp!kf!luj!v!qsf!ewj}fojn!wsf!nfo!tljn!sp!lp!.
wj!nb!eb!cj!tf!{b!ep!wp!mkj!mf!ob!|f!qp!usf!cf!{b!fofs!hj!kpn!j!jtqv!oj!mj!lmj!.
nom mo ru i ge oter mal nih
postrojenja tamo gdje je to prikla-

radnika Duvanske Holding" do ju~e su trebalo ame-

ri~kom "General Motorsu" da
nbu!tlj!dj!mkf!wj#-!sf!lbp!kf!Qj!cbm!ht!ob!wp!ef!~j!eb!tf!{cph!bluv!fm!of
flp!opn!tlf!lsj!{f!pevt!ub!kf!pe!vmb!hb!okb!v!fofs!hf!uj!lv-!|up!ep!wp!ej!v
dno. To je odr`iva kombinacija koja
da je ~vrste osno ve obnov lji voj
energiji", dodao je Faver.
industrije Vranje predaju izmijenjene ili pove}ane
ponude za preuzimanje njihove
qj!ub!okf!cv!ev~f!fofs!hfu!tlf!qsp!kf!luf/
Studija koju su sproveli DII,
VRANJE - Duvanska industrija Vranje (DIV), koja je u vlasni{tvu njema~ke filijale "Opel".
"British American Tobaccoa", otpustila je 166 radnika, zbog gubitaka Kona~na odluka o tome kome
u poslovanju i prilago|avanja tr`i{nim prilikama, izjavio je ju~e gene- }e biti prodat "Opel" trebalo bi da
ralni direktor Majk Edvards. bude donesena tokom ove sedmi-
On je rekao da je jo{ 37 od ukupno 319 radnika izrazilo `elju da uz otpre- ce. Njema~ka vlada favorizuje
mnine koje znatno prema{uju zakonom predvi|ene nov~ane iznose, dobro- "Magnu", jer neki njeni predsta- Nakon
voljno napusti fabriku cigareta. Radnici koji su progla{eni tehnolo{kim vnici smatraju da je ta kompanija ga{enja
vi{kom u prosjeku }e dobiti po 17.000 evra, a u fabrici }e danas biti otvoren najbolje rje{enje za "Opel", iako
mobilni centar koji }e tim radnicima pomo}i da se lak{e sna|u poslije odlas- namjerava ukinuti vi{e radnih pojedinih
ka iz firme. Edvards ka`e da }e stru~njaci savjetima pomo}i prekobrojnim mjesta od "RHJ Internationala". brendova
radnicima da se ponovo zaposle ili pokrenu sopstveni biznis, a bi}e organi- Analiti~ari smatraju da kineski
zovana i stru~na obuka za dokvalifikaciju i prekvalifikaciju radnika koji bi "Beijing Automotive" nema pre- nekada{njeg
mogli da ostanu u fabrici. vi{e {ansi za preuzimanje "Ope- giganta
"Od idu}e godine u DIV }e biti zaposlen 161 radnik", rekao je Edvards. la", dok italijanski FIAT gotovo
Koordinator projekta nove poslovne organizacije Gradimir Mili} rekao je sigurno ne}e ni dostaviti novu
da se reorganizacijom firme, koja podrazumijeva otpu{tanje radnika, sma-
njenje tro{kova, pove}anje produktivnosti i efikasnosti i prilago|avanje
uslovima na svjetskom tr`i{tu, DIV spasava od zatvaranja.
DIV iz komercijalnih razloga ove godine nije ugovorila otkup suvog lista
ponudu. (Bloomberg)

Supermarketi
protjeruju
"Ford" otima kupce
duvana od proizvo|a~a sa juga Srbije. (Beta)

"Jat Airwaysu"
treba nova flota
BEOGRAD - Nova flota je ne-
ophodna za oporavak "Jat Air-
waysa", ocijenio je predsjednik
Sindikata pilota u srbijanskoj
dr`avnoj avio-kompaniji Milan
Jovanovi}.
On je kazao da je obnova flote,
koja ima 16 aviona, neminovna po-
{to se "Jatovi" avioni koriste dugi niz
godina, tako da su potrebna ve}a
ulaganja da se odr`i bezbjednost le-
tjelica nego {to je to slu~aj na novim.
Jovanovi} je ocijenio da bi u ovom
momentu privatizacija bila pogubna
po "Jat Airways".
"Ni{ta nije regulisano, pojavljuje
se vi{ak ljudi, a manjak novca. Ne-
ophodno je to dovesti u 'normu' da bi
neko bio zainteresovan da kupi kom-
paniju", naveo je predsjednik Sa-
mostalnog sindikata saobra}ajnih
pilota Srbije.
U "Jat Airwaysu", naglasio je Jo-
vanovi}, trenutno ima oko 160 kape-
tana i kopilota, {to je optimalan broj
pilota za postoje}u flotu kompanije.
On je precizirao i da je broj pilota u
kompaniji smanjen za oko 60. Ma-
ksimalne zarade pilota u "Jat Air-
waysu", u sezoni i uz sve dodatke i
dnevnice, kazao je on, kre}u se do
3.000 evra mjese~no, ali, kako je is-
takao, to mo`e drasti~no da padne
van sezone jer se leti manje. (Beta)
plasti~ne kese
LONDON - Vode}i britanski
supermarketi mjese~no tro{e 418
miliona manje plasti~nih kesa
nego prije tri godine i uspjeli su
da njihovu upotrebu gotovo pre-
polove.
U decembru pro{le godine se-
dam vode}ih lanaca britanskih
supermarketa samoinicijativno se
dogovorilo da za polovinu sma-
nje broj kesa za kupovinu koje
daju potro{a~ima u pore|enju s
koli~inom iz 2006. godine. Povod
za to bila je pro{logodi{nja prije-
tnja britanskog premijera Gordo-
na Bra una ma lo pro daj nim
firmama da preduzmu ne{to po-
vodom pretjeranog tro{enja plas-
ti ~nih ke sa ili }e Vla da bi ti
prinu|ena da propi{e njihovo na-
pla}ivanje kupcima. (Reuters)
"General Motorsu"
DETROIT - "Ford", jedini veliki ameri~ki proi-
zvo|a~ automobila koji je izbjegao bankrot, mogao
bi da preuzme kupce vozila "General Motorsa" koji
zatvara proizvodnju robne marke pontijak, pokaza-
lo je istra`ivanje marketing agencije SNW.
"Ford" je bio izbor 38 odsto kupaca zainteresovanih
za "General Motorsove" modele pontijak pokazalo je is-
tra`ivanje obavljeno u junu, prije nego {to je, krajem
pro{le sedmice, "General Motors" okon~ao ste~ajni pos-
tupak i iza{ao iz bankrota.
Re zul ta ti su ge ri {u mogu}u dobit za
"Ford", nakon odluke "General Motorsa" da smanji po-
nudu svojih ameri~kih brendova sa osam na ~etiri. U
okviru procesa stabilizacije poslovanja "General Mo-
tors" je zadr`ao robne marke {evrolet, bjuik, kadilak i
GMC, a prodao je ili }e zatvoriti jo{ ~etiri firme u SAD i
veliki broj evropskih pogona. Zadr`avanje kupaca pon-
tijaka je izuzetno va`no za strategiju "General Motorsa",
koji `eli da zauzme 18,5 odsto procenata ameri~kog
tr`i{ta automobilima. "General Motors", koji je 10. jula
okon~ao proces restrukturiranja i izlaska iz bankrota
prodajom najboljih poslova i imovine novoj kompaniji
"General Motors Company", uz podr{ku ameri~ke vlade
od oko 50 milijardi dolara, procjenjuje da mo`e biti pro-
fitabilan sa 18,5 odsto udjela u prodaji na tr`i{tu SAD.
Udio "Forda" na ameri~kom tr`i{tu pro{log mjeseca bio
je 17,2 odsto, ne ra~unaju}i modele "Volvoa", kojeg su
"Ford" bio izbor 38 odsto
kupaca zainteresovanih za
"General Motorsove" modele pontijak
prodali. Najve}i doprinos "Fordovom" rastu prodaje dali
su novi modeli, kao {to je fju`n sedan.
"General Motors" je bio najve}i poizvo-
|a~ automobila na svijetu po prodaji od 1931. godine i
tu je titulu nosio sve do izbijanja nezapam}ene krize
auto-industrije sredinom pro{le godine. Uprava "Forda"
sada o~ekuje da }e nadma{iti "General Motors" po bro-
ju prodatih vozila do kraja ove ili u prvom tromjese~ju
2010. godine. (Agencije)
 Ekonomija 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 19
eksperti pozivaju na nastavak ulaganja

elektrane
usamljene

"Greenpeace" i Institut za istra`iva- tparola DII Tima Hufermana, ze-

nja ekologije u Vupertalu pokazala
Projekat u Sahari bi
mlje proizvo|a~i koristile bi 80 od- [tednja
je da bi projekat u Sahari, osim sto dobijene elektri~ne energije,
energetskog u~inka, mogao rezulti-
rati i stvaranjem dva miliona novih
radnih mjesta. Prema rije~ima por-
mogao rezultirati i
stvaranjem dva miliona
novih radnih mjesta
dok bi ostatak trebalo da zadovolji
15 odsto evropskih potreba za stru-
jom. (Business)
energenata
zbog krize NEZVANI^NO
BE^ - Svjetska ekonomska kri-
za izazvala je u Austriji pad po-
tro{nje struje i gasa, saop{tilo je
Francuski energetski koncern najavio velika ulaganja regulatorno tijelo "E-kontrol".
U aprilu je potro{nja gasa opala

"GDF Suez" u
31 odsto, a struje 7,2 odsto, a u
prva ~etiri mjeseca ove godine
potro{nja gasa bila je manja za
8,7 odsto, a struje za 3,9 procena-

ofanzivi na tr`i{tu
PARIZ - Godinu dana poslije
spa ja nja fran cus kih ener get skih
kompanija "Gaz de France" (EDF) i
"Suez", ~ime je stvoren najve}i ener-
getski koncern na svijetu "GDF Su-
ez", kom pa ni ja je pred sta vi la
program velike me|unarodne ofanzi-
ve u projekte {irom svijeta, ~ija je
osnova atomska energetika.
Ta kompanija planira da u 2009. in-
vestira 12 milijardi evra, a za idu}u i
2011. godinu priprema investicije od 18
milijardi. Prvi ~ovjek "GDF Sueza" @e-
rar Mestrale izjavio je da ta kompanija
planira da se razvija sopstvenim snaga-
ma i da }e u narednom periodu realizo-
vati vi{e industrijskih projekata {irom
svijeta, pri ~emu }e osa razvoja biti
atomska energetika.
On je istakao da bi njego-
va kompanija tre}i atomski reaktor u
Francuskoj najradije izgradila i uprav-
Glavno
ljala njime u saradnji s njema~kim ener-
podru~je
get skim kon cer nom E.ON. i
za ulaganje
francuskom naftnom kompanijom "To-
francuskog
tal". Isti takav reaktor tipa EPR koncern
koncerna
"GDF Suez" planira da izgradi u Ujedi-
bi}e
njenim Arapskim Emiratima u saradnji
atomska
s "Totalom" i francuskom kompanijom
energetika
"Areva", a jo{ dva reaktora te vrste bi
trebalo da postave na britanskim ostrvi-
ma. [ef "GDF Sueza" je najavio da }e u
Brazilu, gdje je ta francuska kompanija
ve} sada najve}i privatni proizvo|a~
elektri~ne energije, graditi nekoliko rea-
ktora.
Koncern je pro{le godine, po-
slije formiranja nove zajedni~ke kompa-
ni je, ku pio gla vnog dis tri bu te ra
elektri~ne energije u Singapuru i vi{e
firmi u SAD i Turskoj. Tr`i{ta vrijednost
"GDF Sueza" je 56 milijardi evra, a nje-
gov godi{nji promet dosti`e vi{e od 83
milijarde evra. (Tribune)
ta. Samo je industrija u prvom
tromjese~ju potro{ila 13 odsto
manje struje nego u istom periodu
2008. "E-kontrol" ne o~ekuje pra-
vi privredni oporavak, pa tako ni
veliki porast potra`nje za strujom
do 2012. godine. (Tanjug)
Tra~ak nade
na ruskom
tr`i{tu rada
MOSKVA - U Rusiji je na kra-
ju juna bilo 6,3 miliona nezapo-
sle nih ili 8,3 od sto ra dno
sposobnog stanovni{tva, {to je
najni`i broj ljudi bez posla u po-
sljednjih {est mjeseci, izjavio je
predstavnik Ministarstva industri-
je i trgovine Rusije.
Ruska statisti~ka agencija naja-
vila je da }e ove sedmice objaviti
zvani~ne podatke o nezaposle-
nosti u junu. Ta slu`ba je u svom
najnovijem kvartalnom pregledu
bitno revidirala podatke o neza-
poslenosti u ovoj godini. Poslije
revidiranja broj radno sposobnog
stanovni{tva u maju iznosio je 76
miliona (75,5 miliona prije revi-
diranja), od kojih je 6,5 miliona,
ili 8,5 odsto, klasifikovano kao
nezaposleno (7,5 miliona ili 9,9
odsto prije revidiranja). (Tanjug)
VW za osam milijardi
evra kupuje "Porsche"
[TUT GART - Naj ve}a
evropska automobilska kom-
panija "Volkswagen" namje-
rava da preuzme kontrolu nad
svo jim po srnu lim ve }in skim
vlasnikom "Porscheom", tvrdi
njema~ki nedjeljnik "Spiegel"
pozivaju}i se na izvore u poro-
dicama Por{e i Pih, koje kon-
troli{u proizvo|a~a luksuznih
sportskih automobila.
Te dvije porodice }e navodno u
~etvrtak na sastanku Nadzornog
odbora "Porschea" prihvatiti po-
nu du "Vol kswage na" u vri je -
dnosti od osam milijardi evra.
Prema neimenovanim izvori-
ma, kupovina }e biti obavljena u
dvije faze. "Volkswagen" bi u
prvoj trebalo da preuzme 49,9
odsto, a kasnije i ostatak akcija
{tutgartskog proizvo|a~a spor-
tskih automobila. Na taj na~in
"Porsche" }e prakti~no postati
"Volkswagen"
bi u prvoj fazi trebalo
da preuzme 49,9 odsto,
a kasnije i ostatak
akcija "Porschea"
samo jedan od deset brendova
unutar grupacije "Volkswagen".
Za ulazak u "Porsche" interes
je pokazao i katarski emir, koji
bi u no vom ras ple tu si tu aci je
mo gao ku pi ti ma njin ski pa ket
akcija. (Der Spiegel)
20 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Fransoa Driar

Reporta`a
proizvodi svoju
verziju tomme
de Savoie

Fransoa
Driar,
uprkos
brojnim
problemima,
Recikla`a sve popularnija zbog ekonomske krize
i ekolo{ke osvije{tenosti pokrenuo
vlastitu
Za jedne otpad, proizvodnju
mlije~nog
za druge blago proizvoda

Francuski s
Pripremio: Boris \URI]

Neke organizacije su do{le do zaklju~ka Svi

da ono {to predstavlja otpad za jednog ~o- materijali u
vjeka, mo`e biti pravo blago za nekog dru- "Louding
gog. Organizacija "ReDo" za recikla`u doku" su
neprofitna je grupa koja promovi{e i obu- poklonjeni,
~ava kompanije o ponovnoj upotrebi tj. re- a donatori Pripremila: Nata{a TE[I] ness Week" i "Miami Herald", obezbijedili su mu po~etnu
ci kla `i, od elek tron ske opre me do mogu da premu za `ivot i poslovanje kao proizvo|a~a sira.
kuhinjskih elemenata. dobiju ada je Francuz Fransoa Driar donio Kada je iznajmio zemlju sjeverozapadno od Katman

Organizacija navodi da je recikla`a u
usponu, po{to sve vi{e ljudi mora da stegne
kai{ usljed te{ke ekonomske situacije, a sve
je vi{e i onih koji `ele da posvete vi{e pa`-
nje o~uvanju `ivotne sredine.
Jedan od takvih centara za recikla`u je u
Baltimoru, u Merilendu. Posao u ovom sto-
vari{tu u Baltimoru cvjeta jer mu{terije ku-
puju sve, od gra|evinskog materijala do
ku}nih aparata. D`oj Goldsmit, jedna od
mu{terija, kupila je kerami~ke plo~ice.
"Imaju mnogo stvari koje mogu ponovo
da se iskoriste. Dobro izgledaju, a i cijene
su vrlo prihvatljive", rekla je Goldsmitova.
Ona je samo jedna od nekoliko hiljada
stalnih mu{terija u "Louding doku", nepro-
fitnom centru za recikla`u, koji je specijali-
zovan za gra|evinske materijale.
Lesli Kirklend, izvr{ni direktor, pri~a o
radu centra, dok poku{ava da skine kvake
sa starih vrata.
"Postoje dvije strane ove misije. Jedna je
spasavanje materijala koji je jo{ koristan,
da ne bude uni{ten i ba~en na otpad, a dru-
ga je stavljanje ovih stvari na raspolaganje
svima koji `ele da u{tede na gra|evinskom
materijalu. Mi radimo kao mjenja~nica ro-
be", ka`e Kirklendova.
Ovaj centar za recikla`u zasnovan na sis-
temu u~lanjivanja osnovan je prije 25 godi-
na u malom stovari{tu. Danas je objekat
pro{iren na 4.000 kvadratnih metara i ima
vi{e od 5.000 ~lanova. Svi materijali u "Lo-
uding doku" su poklonjeni, a Kirklendova
ka`e da donatori mogu da dobiju poreske
olak{ice.
"Donator mo`e da bude svako ko pravi
nove ili polovne gra|evinske elemente, bez
obzira na to da li je to kompanija koja ima
vi{ak inventara kojeg mora da se rije{i ili
individualni preduzima~. Mogu da nam po-
klone sve materijale koje povla~e iz svojih
projekata ili vi{kove materijala", rekla je
Kirklendova.
poreske
olak{ice
Lesli
Kirklend
Materijale prodaju po cijeni pripreme i
skladi{tenja, koja iznosi otprilike 10 do 30
odsto maloprodajne cijene.
"Louding dok" je popularan ne samo me-
|u ljudima koji posjeduju ku}e, nego i me-
|u manjim preduzima~ima kao {to je Greg
Materijale Mejo.
prodaju "Ovdje pravim najbolji posao. Tu kupu-
po cijeni jem najpovoljnije. Mnoge stvari ti omogu-
pripreme i }uju da razvije{ svoju kreativnost i da
skladi{tenja, rezultat izgleda bolje", ka`e Mejo.
koja iznosi Ipak, ni centar za recikla`u ne odolijeva
otprilike recesiji. Ponuda je ono {to poga|aju sada{-
10 do 30 nji doga|aji u ekonomiji. Snabdjeva~i pra-
odsto zne svoja skladi{ta jer ih zatvaraju, tako da
maloprodajne ne}e ponovo da doniraju stvari.
cijene "Renoviranje i ru{enje nekog objekta mo-
gu biti odlo`eni zbog nedostatka sredstava.
Zbog toga se smanjuje i mogu}nost dola`e-
nja do polovnih materijala koji preostaju iz
nekog projekta", isti~e Kirklendova.
K
odluku da se preseli u Nepal, nakon de-
ceniju dru`enja sa narodom Himalaja,
samo jedna stvar mu je nedostajala - do-
bar francuski sir. Zato je ovaj 31-godi{-
njak, biv{i kolumnista za ekonomske
teme, odlu~io da ga sam pravi.
Posljednju godinu i po dana Driar vodi manju farmu za
preradu mlijeka na obroncima Himalaja i proizvodi kravlji
sir prema tradicionalnoj recepturi i metodama kojima se vije-
kovima pravi sir u francuskim Alpima.
"Sve je po~elo kao romanti~na ideja. Volim prirodu i
hranu i imao sam nejasnu ideju da bih mogao da vodim far-
mu. U Nepalu mo`ete prona}i gotovo sve izuzev doma}eg
sira, koji mi je nedostajao", izjavio je Driar.
Odli~ni prirodni uslovi: Fransoa smatra da
bi Nepal bio dobro mjesto za proizvodnju kvalitetnog sira, za-
to {to je radna snaga jo{ jeftina, a priroda je velikodu{na. Ima
doste ki{a, dobrih krava i mlijeka, uslovi su dobri za proizvo-
dnju sira. Ispri~ao je kako ga je tako|e inspirisala `elja da
o~uva tradicionalni na~in pravljenja sira, kako se evropski po-
tro{a~i sve vi{e i vi{e odlu~uju za jeftiniji sir proizveden u fa-
brici. Njegov raniji posao, tokom kojeg je istra`ivao poslovne
mogu}nosti ulaganja u zemljama u razvoju za ~asopise "Busi-
Sir je
danas dosta
rasprostranjen
u Nepalu
Driar je otputovao u francuske Alpe u ljeto 2007. godin
ko bi nau~io da pravi sir iz Savoje poznat kao tomme d
voie, polutvrdi kravlji sir od obranog mlijeka koji fran
mljekari proizvode ve} vijekovima.
Do kraja te godine Driar je proizveo svoj prvi him
sko-francuski sir kori{tenjem tradicionalnih francuskih m
da, ali koji nije bio kvalifikovan da nosi naziv jer
proizveden u regiji Savoj. Sir ru~no proizvodi manji tim
dnika sa farme prije nego {to se ostavi da ostari najman
Uzgaja svoja grla, {to mu donosi
niz novih problema u zemlji u kojoj
krave smatraju svetim `ivotinjama
mjeseca u podrumu odgovaraju}e temperature i vla`nost
"Uvijek sam govorio da `elim da napravim sir n
kojeg }ete po`eljeti ~a{u crvenog vina i uspjelo mi je",
sao je Driar svoj proizvod koji se najve}im dijelom prod
specijalizovanim prodavnicama i restoranima u Katmand
"Ljudi su zadovoljni sirom i ka`u da ga `ele vi{e, a
vi{e razli~itih proizvoda", dodao je on.
Sveta `ivotinja pravi probleme:
 Reporta`a 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 21
Sir ostaje
najmanje tri
mjeseca u
podrumu
Posljednju godinu odgovaraju}e
temperature
i po dana Driar vodi i vla`nosti
manju farmu za
preradu mlijeka na
obroncima Himalaja
i proizvodi kravlji
sir prema
tradicionalnoj
recepturi i
metodama kojima
se vijekovima
pravi sir u
francuskim Alpima

sir stigao na Himalaje

u pri-

ndua,
ne ka-
de Sa-
ncuski

malaj-
meto-
r nije
m ra-
nje tri

ti.
nakon
, opi-
daje u
duu.
`ele i

Usp-

Ubijanje
krava se
ka`njava
zatvorom

jeh je inspirisao Driara da eksperimenti{e sa drugim zapa-
dnim delikatesama, kao {to su francuske su{ene kobasice i ri-
Farmeri su po~eli kota, meki italijanski sir koji se pravi od surutke.
proizvoditi kozji U po~etku je Driar kupovao mlijeko od lokalnih farme-
sir i italijansku ra, ali uskoro je otkrio da je nivo bakterija bio previsok za
mocarelu, proizvodnju sira od nepasterizovanog mlijeka. Danas on uz-
koje prodaju gaja svoja grla, {to mu donosi niz novih problema u zemlji sa
restoranima ve}inskim hindu stanovni{tvom u kojoj se krave smatraju
za turiste u svetim `ivotinjama i njihovo ubijanje ka`njava se zatvorskim
Katmanduu kaznama.
"Ne mo`e se ni{ta u~initi po tom pitanju, ali to jeste veli-
ki problem", rekao je Driar, prisje}aju}i se vremena kada je
morao gledati bolesnu kravu kako umire polako i u bolovi-
ma, jer nije mogao da joj prekrati muke.
Problemi rasprostranjene korupcije u Nepalu tako|e su
ote`ali dobijanje svih potrebnih dozvola za zapo~injanje bi-
znisa u ovoj zemlji, sve dok Driar nije anga`ovao lokalnog
posrednika da "izgladi kulturne razlike". Uprkos svim pote-
{ko}ama Francuz je optimisti~an o mogu}em razvoju mlije-
~ne industrije u Nepalu, koja za razliku od drugih azijskih
zemalja ima dugu tradiciju prerade mlijeka.
Jo{ davnih pedesetih godina pro{log vijeka organizacije
za pomo} i razvoj donijele su tehnike proizvodnje {vajcar-
skog sira u udaljene planinske zajednice, kako bi im pokazali
na~in da prera|uju vi{ak mlijeka, a tvrdi {vajcarski sir danas
je veoma rasprostranjen u Nepalu. Ne{to skorije, farmeri su
po~eli proizvoditi kozji sir i italijansku mocarelu koje naj~e{-
}e prodaju restoranima u koje zalaze turisti u Katmanduu.
Fransoa Driar smatra da je tvrdi sir, koji se proizvodi u nepal-
skim selima, veoma dobar, ali da ga prodaju previ{e mladog
zato {to farmeri ne mogu priu{titi da ~ekaju da se sir osu{i i
ostari.
"Ako bi ga ostavili {est mjeseci do godinu, imao bi ne-
vjerovatan ukus, barem po mom mi{ljenju. Nisam siguran da
bi se Nepalci slo`ili, ali mogli bismo izvoziti izuzetno kvali-
tetan sir iz Nepala", rekao je Driar.
Trenutno tra`i {est hektara zemlje udaljene od glavnog
grada i planira da osnuje korporaciju koja bi pomogla lokal-
nim farmerima da u~ine vi{e s ovim mlijekom.
 22 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Svijet Palestinci
napravili
d`inovski
kola~
OB!CMVT!.!Qb!mft!uj!ot!lj!qp!tmbt!uj!.
•b!sj!j{!Ob!cmv!tb!ob![b!qb!eopk
Sudar vozova Vijesti pcb!mj!ob!qsb!wj!mj!tv!eaj!opw!tlj!lp!.
mb•-!qsf!ufo!ev!kv!~j!ob!op!wj!twkfu!tlj

u San Francisku Policajci

sf!lpse!j!ob!eb!kv!~j!tf!qsp!nkf!oj
jnj!eab!hsb!eb/!Qp!tmbt!uj!db!lv!ob!.
uhap{eni gb-!qsj!qsf!nmkf!ob!pe!tj!uoji!sf!{b!.
FOTO BETA

zbog ubistva ob!db-!nmb!eph!tj!sb!j!|qj!op!wb!oph

|f!~f!sb-!uf!aj!mb!kf!2/876!lh!j!cj!mb
agenata ev!hb!85!nf!u!sb/!)Bhfo!dj!kf*
NUEVO SENTRO - Dese-
torica meksi~kih policajaca
uhap{ena su ju~e, po{to su
dovedena u vezu s mu~enjem
Nesporazum Va{ingtona i Tel Aviva

SAN FRANCISKO - U sudaru
dva voza gradske `eljeznice u San
Francisku u SAD povrije|eno je
najmanje 48 ljudi, saop{tili su lo-
kalni zvani~nici.
Povrije|eni, me|u kojima ~etvoro
te{ko, prevezeni su u bolnice poslije
sudara vozova koji se dogodio rano
ju~e (u subotu popodne po lokal-
nom vremenu).
"Ovo je najvjerovatnije jedna od
najgorih `eljezni~kih nesre}a u po-
sljednjih nekoliko godina u San
Francisku", rekao je zamjenik ko-
mandanta Vatrogasne slu`be San
Franciska.
Do nesre}e je do{lo kada je jedan
Napad u D`akarti
djelo D`ema islamije
FOTO AFP
voz iza{ao iz tunela koji povezuje
centar San Franciska sa zapadnim
gradskim predgra|ima i udario u
zadnji dio drugog voza, nedaleko
od stani~nog perona.
Kako se navodi, vozovi su bili pu-
ni putnika, a prednji dio voza koji je
Povrije|eno
najmanje 48 ljudi
udario u drugi voz je potpuno smr-
skan. Me|u te{ko povrije|enima je
i ma{inovo|a. Drugi voz nije pre-
trpio ve}a o{te}enja.
Uzrok nesre}e jo{ ispituju. (Beta)
Netanjahu
i ubistvom 11 federalnih age-
nata, ~ija su tijela u srijedu
prona|ena pored sporednog
puta u blizini grada La Hu-
ana, na zapadu Meksika.
Hap{enje je izvedeno po{to
je u dr`avi Mi~oakan anga`o-
va no 5.000 po li ca ja ca, u
okvi ru je dne od naj ve }ih U isto vrijeme
Palestincima ru{e
kampanja protiv krijum~ara ku}e u isto~nom
droge. (Agencije) Jerusalimu
FOTO AFP
Porodica
pretu~ena
na smrt
SIDNEJ - Tijela pet lica, ko-
ja su pretu~ena do smrti, pro-
na|ena su u ku}i u Sidneju,
saop{tila je ju~e policija.
Pretpostavlja se da je rije~ o
bra~nom paru, njihovo dvoje
djece i ro|aku, koji su ubijeni
udarima tupim predmetima u
gornji dio tijela i glavu.
Policija pretpostavlja da je
po ro di ca, ko ja je `i vje la u

predgra|u Sidneja, Sjeverni

Eping, bila `rtva ciljanog na-
pada. (Srna)

U naletu
monsuna
poginulo
D@AKARTA - Teroristi~ki napad na dva luksuzna hotela u centru
26 ljudi
D`akarte izvr{ila su dvojica bomba{a samoubica koji pripadaju ekstre- KARA^I - U olujnim mon-
misti~koj grupi D`ema islamija, koja je povezana s Al Kaidom, pot- sunskim ki{ama koje su za-
vrdila je policija. hva ti le pa kis tan sku
Kako je ranije saop{teno, u napadu na dva luksuzna hotela u centru D`a- metropolu Kara~i, prema po-
karte, koji se dogodio u petak, poginulo je najmanje osam osoba, a 50 je po- sljednjim podacima, poginulo
vrije|eno. "Smatramo da je rije~ o pripadnicima D`ema islamije jer postoji je 26 ljudi.
velika sli~nost u izvo|enju napada i ek- Jaka ki{a poplavila je ni`e
splozivu koji je kori{}en", izjavio je dijelove grada, uni{tila stotine
D`ema islamija ku}a, prekinula dovod struje i
povezana s Al Kaidom
portparol policije. Dodao je da je jedan
od dvojice napada~a identifikovan, ali potopila trafo-stanice. Ve}ina
nije dao dodatne informacije o tome. poginulih u nevremenu izgu-
Rekao je samo da su napada~i bili dvojica mu{karaca. Radikalna islamisti- bila je `ivot od strujnog uda-
~ka organizacija D`ema islamija, djeluje na jugoistoku Azije, prije svega u ra, saop{tio je Kvamar Pervez
Indoneziji. iz fondacije Ehdi, koja se bavi
Neki stru~njaci smatraju da je mo`da u pitanju osveta za pro{logodi{nje za{titom gra|ana u sli~nim si-
pogubljenje atentatora sa Balija. (Beta) tuacijama. (B92)
JERUSALIM - Izrael je odbacio ameri~ki zah-
tjev da obustavi gradnju naselja u isto~nom Jerusa-
limu, saop{teno je iz Kabineta izraelskog premijera
Benjamina Netanjahua.
Netanjahu je istakao da Vlada ne}e uvoditi zabra-
ne jevrejskim gra|anima u gradu koji dr`ava smatra
svojom prijestonicom.
"Ne mo`emo da prihvatimo ~injenicu da Jevreji
nemaju pravo da `ive i kupuju imovinu bilo gdje u Je-
rusalimu. Ne mo`emo pristati na takve restrikcije", re-
kao je Netanjahu ju~e na po~etku sjednice Vlade.
Izraelski premijer je dodao da je Jeru-
salim prijestonica jevrejskog naroda i dr`ave Izrael te
da je "suverenitet jevrejske dr`ave neosporan".
Izraelskim Arapima nije zabranjeno da kupuju ku-
}e u zapadnom Jerusalimu i Jevreji moraju imati isto
pravo u isto~nom dijelu grada, rekao je on, ozna~iv{i to
politikom otvorenog grada. "Zamislite {ta bi se desilo
da neko sugeri{e da Jevreji ne mogu da `ive, ili da ku-
puju (nekretnine) u odre|enim kvartovima Londona,
Njujorka, Pariza i Rima", rekao je Netanjahu.
Izraelski zvani~nik, koji nije `elio da bude imeno-
van, rekao je da je izraelski ambasador u SAD Majkl
Oren, nakon `albe palestinskog predsjednika Mahmu-
da Abasa, pozvan tokom vikenda u Stejt depratment,
gdje mu je re~eno da ne bi trebalo da bude nastavljen
projekat gradnje, koji finansira ameri~ki milioner Ir-
ving Moskovic.
Ameri~ki zahtjev i prvo izraelsko reago-
vanje mo`e se smatrati najnovijim znakom produblji-
vanja nesporazuma izme|u dvije zemlje saveznice u
odnosu na naselja.
Projekat se nalazi na lokaciji koju Palestinci nazi-
vaju Karm al Mufti, koja je nekada pripadala velikom
muftiji jerusalimskom Aminu al Huseiniju, saradniku
Hitlerove Njema~ke, i tamo je bio hotel od 1945. do

Zabranjeno Hap{enje opozicije

pu{enje u Turskoj Wmbt!uj!Nkbo!nb!sb!vibq!tj!mf!tv!plp!61!qsj!qb!eoj!.
V!Uvs!tlpk!kf!ob!tob!hv!tuv!qjp![b!lpo!p!{b!csb!oj lb!pqp!{j!dj!kf-!lp!kj!tv!tf!wsb!~b!mj!tb!df!sf!np!oj!kf
qv!|f!okb!v!sft!up!sb!oj!nb-!cb!sp!wj!nb!j!pt!ub!mjn!kb!. pcj!mkf!ab!wb!okb!73/!hp!ej!of!pe!vcjt!uwb!pdb!qsj!uwp!.
wojn!nkft!uj!nb/ sf!of!qsp!ef!np!lsbu!tlf!mj!efs!lf!Bvoh!Tbo!Tv!^j/
 Svijet
U padu
helikoptera
15 poginulih
NPT!LWB!.!V!of!tsf!~j!v!lp!kpk!tf
dj!wjm!oj!if!mj!lpq!ufs!tsv!|jp!v!obk!wf!~pk
cb!{j!OB!UP!tob!hb!v!Lbo!eb!ib!sv
v!kv!aopn!Bw!hb!ojt!ub!ov!qp!hj!ov!mp
kf!26!mkv!ej-!ob!wf!mj!tv!of!jnf!op!wb!oj
{wb!oj!•oj!dj!svt!lf!Gf!ef!sbm!of!wb{!.
ev!ip!qmp!wof!bhfo!dj!kf/!
If!mj!lpq!ufs!nj.9-!svt!lf!qspj!{wp!.
eokf!tsv!|jp!tf!qsj!mj!lpn!v{mjkf!ub!.
okb-!b!Jo!ufs!gblt!ob!wp!ej!eb!kf!v
okf!nv!cj!mp!28!mkv!ej!j!eb!kf!ewp!kf
qsf!aj!wkf!mp!of!tsf!~v/!)Cf!ub*
povodom isto~nog Jerusalima
odbio zahtjev SAD
Hotel
"[eferd"
Netanjahu:
Vlada ne}e
uvoditi
zabrane
jevrejskim
gra|anima
1967. godine, a 1985. godine
otkupio ga je ameri~ki mili-
oner Moskovic. Nedavno je
iznajmljen jerusalimskoj gra-
ni~noj policiji da im slu`i kao
baza, pi{e "D`eruzalem post".
Prema javljanju izrael-
skih medija, Moskovic je ranije finansirao
gra|evinske projekte u isto~nom dijelu Je-
rusalima i na Zapadnoj obali.
Izraelski dnevnik "Mariv" navodi da
je projekat "[eik D`ara", koji se nalazi u
blizini zgrada izraelske vlade i britanskog i
ameri~kog konzulata u isto~nom dijelu Je-
rusalima, prije tri mjeseca dobio gra|e-
vinske dozvole od gradske skup{tine.
U saop{tenju gradskih vlasti navodi
se da je "prema odluci Vrhovnog suda
Nemiri u Kini navodno planirani
PEKING - Etni~ki nemiri u regiji Sin|ang, na zapadu
Kine, bili su dobro planirani i koordinisani na vi{e od 50 loka-
cija {irom prijestonice Urum~ija, izvijestili su kineski dr`avni
mediji.
Pozivaju}i se na izjave o~evidaca i snimke bezbjednosnih ka-
mera, vode}i kineski list "Narodni dnevnik" pi{e da su "kolovo|e
organizovale nemire na vi{e od 50 lokacija u Urum~iju,
uklju~uju}i Vladine kancelarije i policijske stanice, upu}uju}i de-
monstrante na pojedina mjesta u grupama".
Tvrdi se da su nemiri
organizovani na 50 lokacija
U danima koji su prethodili nemirima bila je primje-
tna prodaja dugih no`eva od kojih su neki kori{}eni u napadima,
izvijestio je list. Uspje{no paljenje vozila ukazuje da "veliku vje- Pripadnica
rovatno}u" da su takvi metodi unaprijed isprobani, izvijestili su etni~ke
mediji, pozivaju}i se na tvrdnje stru~njaka. Prema pisanju lista, na grupe Ujguri
FOTO AFP
protestima su bile prisutne sli~no odjevene osobe, me|u kojima
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 23
Honduras
ostaje
podijeljen
TBO!IP![F!.!Sb{!hp!wp!sj!p
skf!|b!wb!okv!qp!mj!uj!•lf!lsj!{f!v
Ipo!ev!sb!tv!ob!qsf!ev!kv!wf!pnb
mp!|f/
Qsf!h p!w b!s b!• j! twshov!u ph
qsfe!tkf!eoj!lb!Nb!ov!fmb![f!mb!kf
j!mj!ef!sb!qv!•b!ob!lpo!wj!|f!•b!tp!.
woji!sb{!hp!wp!sb!j!eb!mkf!tv!qp!.
ej!kf!mkf!oj!qp!qj!ub!okv!qp!wsbu!lb
ob!wmbtu![f!mb!kf/!)Tsob*
Vijesti
Talibani
prikazali
snimak otetog
vojnika
KANDAHAR - Talibani su u
no}i izme|u subote i nedjelje na
Internetu postavili video-snimak
na kojem je prikazan jedan ame-
SAD ri~ki vojnik (23) koji je 2. jula
smatraju nestao iz vojne baze u oblasti
Paktika na jugoistoku Avganis-
da ne bi tana.
trebalo U pitanju je prvi slu~aj otmice
nekog ameri~kog vojnika u Av-
da bude ganistanu od po~etka vojne in-
nastavljen tervencije me|unarodnih snaga
krajem 2001. godine.
projekat Video-snimak koji traje 28 mi-
gradnje, nuta, dao je u subotu uve~e je-
dnom dopisniku agencije Frans
koji pres portparol pobunjenika Za-
finansira bijula Mud`ahed.
ameri~ki Na snim ku se vi di voj nik,
obu~en u tradicionalnu duga~ku
milioner ko{ulju, o{i{an i uredno izbrijan
Irving kako sjedi okru`en talibanima i
jede. On je u po~etku vidno
Moskovic upla{en, ali odgovara na pitanja
nekoga ko nije snimljen.
Iz njegovih odgovora se sa-
Izraela kupovina zemlji{ta na kojem se nalazi hotel znaje da je zahvaljuju}i boravku
"[eferd" potpuno legalna i da parcele u svim dijelovi- u grupi talibana saznao koliko je
ma Jerusalima mogu kupovati Jevreji, muslimani i hri{- nepravedna vojna intervencija
}ani". me|unarodnih snaga, jer je u pi-
Me|unarodna zajednica smatra jevrejska naselja u tanju "napad na jednu suverenu i
isto~nom Jerusalimu vidom kolonizacije i preprekom nezavisnu zemlju", kao i da su
izraelsko-palestinskom mirovnom procesu. talibani "pravedni ljudi koji se
Isto~ni Izrael ih ne smatra kolonizacijom, jer je bore za svoju zemlju, religiju i
Jerusalim jevrejska dr`ava anektirala isto~ni Jerusalim 1967. go- slobodu". (Beta)
je posebno di ne, po{to ga je osvojula u Bliskoisto~nom ratu u junu
sporno iste godine.
pitanje u Isto~ni Jerusalim je posebno sporno pitanje u izra- Nevrijeme
elsko-palestinskim mirovnim pregovorima, jer Pales-
izraelsko
-palestinskim tinci `ele da taj tradicionalno arapski dio grada bude
poharalo
pregovorima prijestonica njihove budu}e dr`ave. Evropu
Oko 300.000 Izraelaca `ivi u naseljima na Zapa-
dnoj obali, dok jo{ oko 180.000 njih `ivi u jevrejskim BUDIMPE[TA, BERLIN -
Najmanje {est osoba je poginu-
kvartovima u isto~nom Jerusalimu. (Agencije)
lo, a pet se vode kao nestale u
nevremenu koje je pogodilo
Njema~ku, Italiju, Slova~ku,
Francusku, Ma|arsku i Austriju.
Olujna ki{a izazvala je popla-
ve u mjestu Nahter{tet, na istoku
Njema~ke, gdje se jedna porodi-
`ene u tradicionalnoj duga~koj crnoj islamskoj odje}i, za koje se ~na ku}a sru{ila pod bujicom i u
vjeruje da su izdavale "nare|enja" demonstrantima. "Ove `ene su njoj su stradale tri osobe. U aus-
bezbjednosne kamere zabilje`ile mnogo puta na razli~itim lokaci- trijskom Gracu, progla{eno je
jama", javio je dnevnik. vanredno stanje zbog elementar-
Guverner Sin|anga Nuer Bajkeli potvrdio je u subotu da je ne nepogode. U tom gradu broj-
kineska policija ubila 12 naoru`anih Ujgura koji su protestovali u ne ulice su poplavljene, a mnoga
Sin|angu ovog mjeseca, u, kako je navela agencija Rojters, jed- doma}instva ostala su bez elek-
nom od rijetkih priznanja vlasti za ubistva koja su po~inili pripad- tri~ne energije. U Francuskoj,
nici snaga bezbjednosti, tokom nereda u Urum~iju. ~etiri osobe se vode kao nestale
Bajkeli je rekao da je policija pokazala "najve}u (mogu}u) nakon {to je njihov brod nestao
uzdr`anost", ali da je upotreba sile bila neophodna radi odr`ava- u oluji tokom protekle no}i du`
nja reda. francuske obale Sredozemnog
Pripadnici etni~ke grupe Ujguri, muslimanske vje- mora. Nevrijeme je zahvatilo i
roispovijesti, po~eli su proteste po~etkom jula. Neposredan povod Italiju, a u odronu zemlje `ivot
bilo je reagovanje vlasti tokom pro{lomjese~nog sukoba te ma- su izgubile dvije osobe u mjestu
njine i pripadnika kineske etni~ke grupe Han u [aonganu, na jugu Kan}a, na sjeveru zemlje.
Kine, kada su ubijena dvojica Ujgura. U neredima je ubijeno 197 Jedna osoba je poginula, a 40 je
ljudi, a vi{e od 1.600 ranjeno. Nekoliko hiljada Ujgura, protesto- povrije|eno kada se zbog oluje
valo je ju~e u kazahstanskom gradu Almati, u znak podr{ke pri- sru{io {ator na slova~kom muzi-
~kom festivalu "Pohoda". (Beta)
padnicima te etni~ke grupe u Sin|angu. (RTS)
24 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Kultura
Po~inje "Sedmica Prona|eno jo{
100 vojnika
evropskog filma" od terakote

FOTO ARHIVA
"Haritonov SIJAN - Jo{ stotinak vojnika
hor" od terakote iskopano je kod
Sijana, u centralnoj Kini, od
kada je sredinom juna po~ela
nova faza radova u grobnici
prvog kineskog cara.
Me|u prona|enim figurama,
pre ma ri je ~i ma ar he olo ga,
najvi{e se isti~e statua jednog
oficira.
No va fa za is ko pa va nja se
odvija na najve}oj od tri loka-
cije koje su otkrivene 1974.
godine, koje kriju armiju voj-
nika, konja i ko~ija, a na koji-
ma je do sa da pro na |e no
TREBINJE - "Sedmica evropskog filma", ~iji je cilj promocija neko- 7.000 vojnika i samo nekoliko
mercijalnog filma iz vi{e evropskih zemalja, po~inje danas u Domu kul- figura vojnih komandanata.
ture u Trebinju i traja}e do 24. jula. Oficir koji je sada na|en bio
Filmska ostvarenja koja se prikazuju u okviru ove manifestacije ve} je je polo`en na zemlju, licem
imala priliku da vidi publika u Zenici, Mostaru i Tuzli, a od 27. jula "Sedmi- pre ma tlu, iza ~e ti ri ko ~i je.
ca evropskog filma" }e biti odr`avana i u Gradi{ci. Glava mu je o{te}ena, ali se
Na programu ovih filmskih restrospektiva su zna~ajne evropske produkci- na statui nalaze tragovi boje.
je iz proteklih nekoliko godina. "Originalne boje su izblije-
Na repertoaru su filmovi "Haritonov hor" iz Gr~ke, "Moje ime je Eugen" dile tokom vi{e od 2.000 go-
di na, ali je dan dio odje }e

drvetu
iz [vajcarske, "^etiri minute" iz Njema~ke, "Preodgajanje" iz Italije, "Sre-
}a" iz ^e{ke i "Bijeg" iz Francuske. nagovje{tava da je bila oboje-
Trebinjska Sedmica evropskog filma bi}e otvorena mnogostruko nagra|i- na", ka`u arheolozi.
vanim gr~kim filmom "Haritonov Hor", re`isera Grigoris Karantinakis. Pro cje nju je se da ima jo{
Film je, izme|u ostalog, pobjedio na svjetski poznatim filmskim festivali- oko 5.000 neotkrivenih figu-
ma u Solunu i Aleksandriji, a tematizuje `ivot u jednom malom gradi}u se- ra. (Mondo)
damdesetih godina, tokom diktature, i nevjerovatan razvoj oko organizacije
horskog takmi~enja u tom gradi}u. "Festival
Cilj ovog filmskog projekta je promocija evropske kinematografije i neko-
mercijalnog filma, koji se ne nalaze na svakodnevnom repertoaru malobroj- festivala" od
nih bh. kina, a koji su i pored toga reprezentativni za doti~ne zemlje. 24. do 29. jula Dragana ZEC
Sedmice evropskog filma }e se nastaviti u avgustu Isto~nom Sarajevu, a
na jesen i u Biha}u, Gra~anici i Br~kom. TREBINJE - Pozori{na ma- Veliki utisak na mene su ostavili priroda, lju-
N.V. nifestacija "Festival festivala", di i posebno `ene. One me inspiri{u. Inspiraciju
koja je organizovana u okviru nalazim i u osmijesima, radosti, toj najljep{oj
"Trebinjskih ljetnih sve~anos-
Ukoliko ne osjetite emociji, kao i ljepoti uop{te, ka`e Cani Vasilev,
Bogat program ti", bi}e odr`ana od 24. do 29.
jula.
materijal, ne pustite vajar i slikar iz Velikog Trnova.
Vasilev se u Banjaluci na{ao u okviru Kolonije
osje}aju da vas vodi,
"Pjesni~ke rije~i Na ovoj tradicionalnoj po-
zo ri {noj ma ni fes ta ci ji bi }e te{ko da mo`ete
gradova partnera, a kako sam ka`e, grad bi rado po-
sjetio i iz sopstvenog zadovoljstva.
na izvoru Pive" izvedene najbolje predstave
amaterskih teatara sa prostora
napraviti Ovaj umjetnik u`iva obilaze}i kolonije, putuju}i,
upoznaju}i prirodu i ljude, a za "Nezavisne novine"
PLU@INE - Promocijom knjiga "Izabrane i nove pjesme" Mirosla- Srbije, Crne Gore i BiH. ne{to dobro, otkriva {ta je ono {to ga je posebno vezalo za Banja-
va Kralja~i}a, "Svetokaz" Dragoslava Vukovi}a i "Bogorodi~na Na sceni trebinjskog Doma istakao Vasilev luku, te koja je formula uspje{nog slikara i vajara.
knjiga" Koste Radovi}a, kao i "Kalendara 'Prosvjete'" i ~asopisa kul tu re lju bi te lji po zo ri {ne "U~estvovao sam i na pro{logodi{njoj koloniji,
"Nova zora", u plu`inskom Domu kulture po~eli su 39. knji`evni su- umjetnosti mo}i }e da pogle- tako da mi je ovo drugi put da sam u Banjaluci. Grad
sreti "Pjesni~ka rije~ na izvoru Pive". da ju os tva re nja iz Tre bi nja, mi se svi|a, prijatan je, lijepo je, ima mnogo lijepih
Potom je otvorena izlo`ba skulptura Novaka Blagojevi}a, a u nastavku Visokog, Nik{i}a, Kola{ina i `ena i svakako }u ponovo do}i ako me organizatori
ve~eri nastupili su zavi~ajni pjesnici: Kosta Radovi}, Miroje Vukovi}, Crvenke. (Srna) opet prime", kroz smijeh pri~a Vasilev i dodaje da je
Slavojka Vojinovi} i Mirko Damjanovi}.
Dr Nenad Vukovi} predstavio je grupno: "Durmitorski zbor", "Crkvi~ko
polje" Mom~ila Ni{i}a, "O Topli~kom kraju" Novice Popovi}a, "Sa Zorne Film
po romanu
Arena 56. put
Glavice i Bogodola" Milorada Vu-
kovi}a i knjige drugih autora iz ovo-
Prvu knji`evnu ga kra ja, dok je dr Jo van De li} Elmora
nagradu dobio
Slobodan Ivanovi}
posjetio na djelo Stevana Rai~kovi- Leonarda

do~ekala goste
}a, ~ija je poezija bila tema ranijih
pjesni~kih susreta. LOS AN\ELES - Ameri~ki
Ve~e je uljep{ano dodjelom prve knji`evne nagrade "Spasoje - Pajo re`iser i pisac ^arli Matau napi-
Blagojevi}" Nik{i}aninu Slobodanu Ivanovi}u za poetski rukopis "Izgu- sao je scenario za film po roma-
bljena adresa sna". nu Elmora Leonarda "Freaky
D.Vu. Deaky" iz 1988. godine, koji }e U jedinstvenom ambijentu Arene publici su pri-
FOTO ARHIVA

i re`irati. kazani inserti iz doma}ih filmova u konkurenciji, kao

To je pri~a o grupi nekada{-
Koncert ansambla njih buntovnika iz {ezdesetih
godina pro{log vijeka i njiho-
"Lado" u Konjicu vim prevarama u Los An|elesu
1974. godine.
KONJIC - Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske "Lado" "Ja sam najsre}niji re`iser na
iz Zagreba u subotu je na Partizanovom igrali{tu za mje{tane Konji- svijetu kad mogu da na bios-
ca odr`ao cjelove~ernji koncert, ~iji je organizator Hrvatsko kultur- kopsko platno prenesem omilje-
no dru{tvo "Napredak", Podru`nica Konjic.
ni i naj bo lji ro man El mo ra
Oko 50 plesa~a, pjeva~a i muzi~ara izvelo je igre i plesove iz skoro
Leonarda", izjavio je sin oska-
svih krajeva Hrvatske. rovca Voltera Mataua.
"Koncert smo izveli povodom 60 godina umjetni~kog djelovanja an- Po Leonardovim romanima
sambla, koji na repertoaru ima preko 100 koreografija. Tako|e, imamo i snimljen je niz filmova me|u
oko 1.500 kompleta narodnih no{nji", izjavio je Kre{imir Dabo, voditelj kojima su "U 3.10 za Jumu",
odnosa s javno{}u ansambla "Lado". "Uhvati [ortija", "D`eki Braun"
Kao profesionalni ansambl, "Lado" je nastupao u najve}im dvoranama i "Talas prevara". (Beta)
srednje Evrope i Japana, a uskoro putuju na turneju po SAD. (Fena)
"Vjerujem u
an|ele"
PULA - Pulski festival igranog filma sve~ano
je otvoren u subotu u Areni tradicionalnim podi-
zanjem festivalske zastave i vatrometom, uz svjet-
sku premijeru prvog od rekordnih deset filmova u
nacionalnom takmi~arskom programu - romanti-
~ne komedije "Vjerujem u an|ele" Nik{e Svili~i}a.
i me|unarodne selekcije "Europolis - Meridijani" i
oma`a {panskom reditelju Pedru Almodovaru.
Festival, 56. izdanje, zvani~no je otvorio gra-
dona~elnik Pule Boris Mileti}, koji je rekao da mu srce zai-
gra kada vidi punu Arenu i ocijenio da sve dok Pula ima
toliko publike nema straha ni za nju ni za hrvatski film.
Festival zvani~no otvorio
Boris Mileti}, gradona~elnik Pule
Mileti} je izrazio nadu da }e filmski festival u
Puli doprinijeti da taj grad dobije status evropske
prijestonice kulture 2019. godine.
Publika je imala priliku da u dva bloka
pogleda inserte s kra}im izjavama reditelja deset fil-
mova u konkurenciji za "Zlatnu arenu". (Agencije)
 Kultura 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 25
Vijesti
Cani Vasilev, vajar i slikar \avolja varo{
pred vratima
finala

FOTO V. STOJAKOVI]
KUR[UMLIJA - Me|unaro-
dna organizacija "New 7 Won-
ders" objavi}e sutra imena 28
finalista u izboru za novih se-
dam svjetskih ~uda prirode, dok
}e kona~nu selekciju obaviti
ekspertski tim do ljeta 2010.
godine.
Kako su podsjetili iz turisti-
~kog preduze}a "Planinka", ko-
je je u taj izbor nominovalo
\avolju varo{, kod Kur{umlije,
internet glasanjem zavr{enim 7.
jula kandidat Srbije je dobio vi-
{e glasova nego {to dr`ava ima
stanovnika, ~ime se na{la na
listi top 77 kandidata.
U prvom krugu glasanja za
svjetska ~uda "konkurisao" je
441 prirodni fenomen iz cijelog
Lijepe `ene
najve}a svijeta, a u drugom krugu je
inspiracija 261.
\avolju varo{ ~ine dva u svi-
jetu rijetka fenomena na je-
dnom mjestu.
Jedan fenomen su 202 ze-

Rad na
mljane figure atraktivnog obli-
ka, vi so ke i do 15 me ta ra,
nastale erozijom tla, o ~ijem
Podjednako stvaranju postoji i vi{e legendi i
dragi drvo, pri~a.
kamen i metal Druga su i dva u svijetu ve-
oma rijetka izvora vode sa viso-
kim procentom mineralizacije,

je poput igre
kakvih je u svijetu ukupno se-
dam. Podr{ku nominaciji \avo-
lje va ro {i i dvo go di{ njoj
kampanji u izboru za sedam
svjetskih ~uda dali su Turisti~ka
organizacija Srbije i Ministar-
stvo za dijasporu. (Agencije)

organizacija uvijek perfektna, te da ni pro{li, a ni `e on i dodaje da su mu lijepe `ene najve}a inspiraci-

ovaj put nije imao zamjerki za koloniju.
Kao posebno zadovoljstvo isti~e
upoznavanja i susrete s kolegama.
"Divno je sresti se ponovo s nekim ljudima i ra-
zmijeniti mi{ljenja, ideje. Koliko me raduju stari su-
sreti, toliko me raduju i nova poznanstva, jer se ovdje
mogu zapo~eti kvalitetna prijateljstva", ka`e Vasilev.
Iako je i slikar, Banjalu~ani ga uglavnom pamte
po njegovim skulpturama u drvetu, od kojih je jedna
izlo`ena ispred Muzeja savremene umjetnosti RS.
"Ovdje sam i pro{le i ove godine radio u drvetu.
Radim i kamen i metal, te slikam. Uglavnom se okre-
}em materijalu koji mi je pri ruci i njega koristim za
obradu. Ukoliko ste ljubitelj slika, ja sam i slikar,
mada mi je vajanje nekako prvi i malo dra`i poziv",
obja{njava Vasilev, dodav{i da je pro{le godine radio
skulpturu `ene, a ove godine tri njegove skulpture
predstavljaju osmijehe.
Prema njegovim rije~ima, umjetnik
po~inje da stvara jer mora da ispuni svoju misiju.
"Sve {to radi ~ovjek treba da radi s velikim os-
mijehom, s rado{}u i onda }e to uraditi dobro. Iako je
dosta te{ko raditi u drvetu, mnogo se radi i zahtjevno
je, a povremeno se i povrijedim, to me ne sputava da
nastavim dalje. Kad bih morao da se odlu~im {ta da
Sve radim, u kojem materijalu, ne bih mogao, jer mi je
{to radi
sve podjednako drago. Kao {to volite zelenilo ili vaz-
~ovjek duh, `ivot, tako volite i materijal s kojim radite. Ne
treba
znate za{to, samo volite", pri~a Vasilev, isti~u}i da
da radi s umjetnika tjera potreba da stvara.
osmijehom
Iako je vajanje zahtjevan posao,Vasilevu ono
predstavlja u`itak.
"Rad na ovom materijalu je poput
igre, pustite da vas drvo vodi i onda }ete najbolje
znati kako da ga oblikujete. S kamenom je isto tako.
Ukoliko ne osjetite materijal, ne pustite osje}aju da
vas vodi, te{ko da mo`ete napraviti ne{to dobro", ka-
Baletski studio
ja jer one daju i lijepe radove. u Gora`du
Iako ve}i dio svog vremena u toku godine prove- GORA@DE - Pod rukovod-
de na kolonijama, s nestrpljenjem o~ekuje svaki po- stvom balerina Narodnog pozo-
vratak ku}i. ri{ta Sarajevo Dajane Popovi} i
"Kad se sve zavr{i idem ku}i. Kod Danijele Kne`evi}, u fitnes stu-
ku}e me ~ekaju `ena, dvoje djece i stara baka", po- diju "Holliday" u Gora`du po-
ja{njava Vasilev dodav{i da se u Trnovu ne}e dugo
~eo je sa radom baletni studio.
zadr`ati jer su pred njim jo{ dvije kolonije i jedna Ovo je prvi studio van gla-
izlo`ba.
vnog bh. grada, a ideja o njego-
Iako ne voli da planira, u svoj kalendar je upisao vom pokretanju potekla je iz
koloniju u rodnom Trnovu.
Udru`enja baletnih umjetnika
"Kolonija u Velikom Trnovu traje desetak dana u BiH.
septembru i tamo sam obavezno svake godine. Ovog Trenutno okuplja dvije grupe
puta bih volio da me|u u~esnicima vidim i organiza- sa 20 polaznika, starosti od ~etiri
tore kolonije u Banjaluci, kao i ovda{nje slikare. Ina- do 18 godina, a finansiran je od
~e, ne volim da planiram, pu{tam da vrijeme poka`e mjese~ne ~lanarine koja iznosi
{ta nosi, ali je ovo jedini doga|aj koji zabilje`im to- 40 KM.
kom godine kao obavezan", ka`e Vasilev. D.Vu.

Uklonjeni
Orvelovi
Otvoren Festival filma na Pali}u PALI] - Britanski reditelj Ken Rasel otvo- Bi}e, tako|e, odr`ana i dva okrugla stola - o
romani
VA[INGTON - Sajt za proda-
ju knjiga preko Interneta ama-
FOTO NN

Rasel i Zelenovi} zon.com diskretno je uklonio

rio je u subotu na Ljetnoj pozornici na Pali}u
16. festival evropskog filma.
Rasel je ovogodi{nji dobitnik tradicionalne
festivalske nagrade "Aleksandar Lifka" za dopri-
nos evropskoj kinematografiji, a to presti`no pri-
znanje uru~io mu je direktor Festivala evropskog
filma Radoslav Zelenovi}.
Ministar kulture Srbije Neboj{a
Bradi} upozorio je na sve~anosti da su "slike sveta
koje dopiru do nas uznemiruju}e" i dodao da je
obaveza autora da ih predstavljaju bez ikakve cen-
zure i otpora.
Prema njegovim rije~ima, jedan od ciljeva fes-
tivala jeste da poku{a da, kroz dijalog filmskih
autora i publike, odgovori na pitanje {ta usamljeni
pojedinac mo`e da uradi u svijetu u kojem vladaju
mo} i pohlepa.
U okviru programa "Paralele i sudari" bi}e
prikazano osam ostvarenja, a publika }e biti u pri-
lici da pogleda i filmski program "Mladi autori
Evrope", cikluse novog finskog i ma|arskog fil-
ma, kao i oma` program posve}en dobitnicima
nagrade "Aleksandar Lifka".
ekologiji i o srpskoj kinematografiji u vremenu
tranzicije, koje }e pratiti i odgovaraju}i filmski elektronska izdanja dva klasika
program. D`ord`a Orvela, "1984" i "@ivo-
Predsjednik `irija za dodjelu nagrada u gla- tinjska farma".
vnom takmi~arskom programu bi}e nekada{nji di- Naru~ioci knjiga su sa zapre-
rektor Venecijanskog festivala, filmski kriti~ar pa{}enjem i ironijom uporedili
Alberto Barbera. taj gest s metodama "Velikog
Me|unarodni `iri kritike dodijeli}e brata" iz romana "1984", ko-
nagradu za toleranciju "Gorki list" za najbolji film mentari{u}i na forumima sajta
iz programa "Paralele i sudari", dok je u okviru se- nestanak ta dva djela.
Kompanija ~ije je sjedi{te u
U okviru programa Sijetlu, u saveznoj dr`avi Va{in-
gton, objasnila je da je knjige s
"Paralele i sudari" bi}e
Interneta skidao jedan izdava~
prikazano osam ostvarenja koji nije imao prava da ih repro-
dukuje i da su zbog toga one po-
lekcije "Mladi autori Evrope" nagrada "Andergra- vu~ene.
und spirit" dodijeljena njema~kom reditelju Uliju "Uklonili smo ilegalne kopije
[ipelu. iz na{ih sistema i opreme klije-
Festival }e biti zatvoren 24. jula nata, a novac }e im biti vra}en",
projekcijama filmova "Ordinary people" Vladimi- navodi se u elektronskoj poruci
ra Peri{i}a i "Bijela traka" Mihaela Hanekea, koji predstavnice amazona, Dru Har-
}e biti prikazani van konkurencije. (Agencije) dner. (Beta)
26 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Grbavica na meti vandala

Sarajevo Umjesto da postavljaju nove klupe,

moraju popravljati uni{tene

Klima-ure|aji Uklonjeno 11,5

tona sme}a
o{te}uju krov Velika deponija sme}a uklo-
Za potpunu rekonstrukciju
njena je iz Novopazarske ulice.
potrebno 350.000 KM Nijaz Hromo, pomo}nik na-
~elnika za komunalne poslove
u op}ini Novo Sarajevo, kazao
je da je s ovog lokaliteta odve-
zeno 11,5 tona sme}a.
"Na`alost, pou~en pretho-
dnim iskustvom, vjerujem ka-
ko }e za nekoliko mje se ci

FOTO N. UGLJE[A
ponovo osvanuti deponija", ka-
zao je Hromo.
U organizaciji lokalnih vlasti
i Ko mu nal nog pre du ze }a
"Rad", proteklih godina su vi{e
puta odvo`ene velike koli~ine
sme}a iz Novopazarske ulice.

Huligani
Deponiju stvaraju nesavjesni
gra|ani koji na lokalitet u blizi-
ni groblja ostavljaju razne vrste
otpada.
FOTO D@. TORCHE

M.L.

Rekonstruisan

Sanacija krova na Gazi Husrev-
begovom bezistanu u Sarajevu
trebalo bi uskoro da po~ne.
"Po~et }emo s opravkom pokriva-
~a ispod krovne konstrukcije i dijela
protiv
plo~nik u Ulici
prekida", obja{njava Had`i}.
Kevrin potok
Radovi bi trebalo da budu zavr{e- Rekonstrukcija plo~nika u
ni za 29 dana. Ulici Kevrin potok na Mjeta{u
"Izvo|a~ je odabran, ali vam ne je okon~ana.
mogu re}i o kome se radi jer javni Na plo~nicima s obje strane

krova koji je najo{te}eniji zbog
isparavanja vode", ka`e Damir Ha-
d`i}, saradnik za graditeljsku ba{ti-
nu u Zavodu za kulturno-historijsko
naslje|e KS.
Kao veliki problem isti~e klima-
ure|aje, koje su vlasnici trgovinskih
Radovi bi trebalo
da budu zavr{eni za 29
dana
radnji samoinicijativno postavili na
bakrenom krovu.
"To veoma {teti bakrenom pokri-
va~u na bezistanu, jer je materijal
od kojeg se rade klima-ure|aji od
pocina~nog lima, pa u sadejstvu s
bakrenim krovom nastaje proces
galvanizacije. Kada bakar nije u do-
diru sa drugim limom, sam sebe {ti-
ti od oksidacije, a kad je u kontaktu
s neki drugim limom ta za{tita se
Bolji putevi
poziv jo{ nije okon~an. Imamo do-
voljno sredstava da obnovimo dio
krova na bezistanu. Ve}i dio novca
dobili smo od Gradske uprave. Ri-
je~ je o 150.000 KM, 30.000 KM
dala je op}ina Stari grad, dok je
10.000 KM izdvojio Gazi Husrev-
begov vakuf. Zavod za kulturno-
historijsko naslje|e KS izdvojio je
100.000 KM", rekao je Had`i}.
Isti~e da je novac koji su dobili
dovoljan za hitne opravke na krovu,
a da }e za potpunu rekonstrukciju
biti potrebno 350.000 KM.
Arijana Musi}, savjetnik gradona-
~elnika za urbanizam, kazala nam je
da je na sastanku, koji su prije mje-
sec dana odr`ali s resornim minis-
tarstvima i Zavodom, zaklju~eno da
je obnova i rekonstrukcija Gazi Hu-
srev-begovog bezistana, koji je na-
cionalni spomenik, prioritetna i
neophodna.
M.L.
ulice u du`ini od 200 metara
uklonjen je stari asfalt, postav-
ljena nova podloga i betonski
ivi~njaci, a potom asfaltiran
trotoar i o{te}eni dijelova kolo-
voza.
Pro je kat u vri je dnos ti od
30.000 KM finansirala je op}i-
na Centar, a izvo|a~ je bila
gra|evinska firma "Grakop" iz
Kiseljaka.
M.L.
Uskla|enim
propisima
do evropskih
standarda
Ministarstvo za rad, socijalnu
politiku, raseljena lica i izbje-
glice KS organizuje danas ja-
vnu ras pra vu o Na crtu
strategije za izjedna~avanje
mogu}nosti osoba s invalidite-
tom u FBiH u periodu od 2010.
do 2014. godine.
Ova stra te gi ja pred stav lja
tobogana
"To je katastrofa. Odmah nakon ovih vandalskih
~inova ponovo smo sredili park. Postavili smo nove
klupe i ljulja{ke, sredili staze i zelenu povr{inu. Na-
Odmah nakon vandalskih `alost, mi samo mo`emo da popravljamo posljedi-
ce", kazao je He}o.
~inova ponovo smo sredili I u policiji trvde da su nemo}ni. Polica-
park. Na`alost, mi samo jac koji de`ura u rejonu Grbavice tvrdi da policija ne
mo`e mnogo da u~ini.
mo`emo da popravljamo "I ja stanujem u blizini, tako da znam {ta se de-
posljedice, kazao Suad He}o {ava. ^esto smo i u patrolama, ali jednostavno ne
mo`emo uvijek biti na licu mjesta. Kad policija do|e
Davud MUMINOVI] vandali se obi~no razbje`e", kazao je policajac koji
je do{ao na uvi|aj nakon {to je provaljeno u ku}icu
Radnici Komunalnog preduze}a "Park" ne-
"Parka".
mo}ni su u borbi protiv vandala koji u no}nim U preduze}u "Park" isti~u da uni{tavanje igrali-
satima uni{tavaju parkove, ka`e Suad He}o, dire- {ta na Grbavici nije izuzetak.
ktor Sektora za odr`avanje zelenih povr{ina u
Kantonalnom javnom komunalnom preduze}u
Prethodne godine uni{teno
"Park".
Jedan od primjera uni{tavanja zelenih povr{ina
je dje~ji park nedaleko od @eljezni~arevog stadiona
vi{e od 2.000 klupa

u Jela{i}ima obavezu uskla|ivanja postoje-

Asfaltiranje puta u trnovskim
selima Jela{i}i i Karlovi}i po~e}e
narednih dana.
Iz op}ine Trnovo navode da je
asfaltiranje saobra}ajnice Jablanica
zavr{eno krajem pro{le sedmice.
"Projekat sanacije saobra}ajnice
Jablanica 1 po~eli smo jo{ pro{le
godine uz pomo} Direkcije za ceste
Enisa BEGOVI], radnica
KS, ali i sredstava koja su izdvojili
sa mi gra |a ni", re kao je Osman
Smje}anin, pomo}nik na~elnika za
komunalne poslove i urbanizam u
op}ini Trnovo.
Op}ina Trnovo i Direkcija za ces-
te za sanaciju ovih puteva osigurale
su 110.000 KM.
M.L.
Kada }e biti zavr{ena rekon-
strukcija kanalizacione i vodo-
vodne mre`e na Bjelavama?
Radovi su zapo~eli 25. maja i odvijaju se u
fazama, jer je veliki posao u pitanju. Rok
za zavr{etak je 75 dana.
Informativna slu`ba op{tine Centar
}ih propisa na podru~ju za{tite
osoba s invaliditetom sa dosti-
gnutim evropskim i svjetskim
standardima, {to je jedan od
uslova u procesu pridru`ivanja
na{e zemlje EU.
Rasprava po~inje u 10 sati u
sali Gradskog vije}a.
M.L.
na Grbavici.
Vandali tu ne samo da su uni{tili ljulja{ke i
klupe,nego su na igrali{tu zapalili i vatru. Oti{li su to-
liko daleko da su oplja~kali i ku}icu u kojoj radnici
"Parka" ~uvaju ma{ine za ko{enje trave i drugi alat.
"Pro{le godine je uni{teno vi{e od 2.000 klupa.
Mi smo morali obezbijediti sredstva za popravljanje.
Uvijek ka`em da je bolje da smo umjesto popravki
postavili novih 2.000 klupa u na{em gradu. Gra|ane
molimo da zovu policiju kada primijete da neko uni-
{tava zelene povr{ine, ali znamo da ni policija ne
mo`e puno pomo}i", kazao je He}o.
Nijaz Hromo, pomo}nik na~elnika za ko-
munalne poslove u op}ini Novo Sarajevo, isti~e da
je uni{tavanje parkova u gradu konstantan problem.
"Moram re}i da je prije nekoliko godina ovaj
problem bio i ve}i. Nama se se desilo da je u jednoj
no}i u Vilsonovom {etali{tu odneseno 19 gusanih
klupa", rekao je Hromo.
Irfan Nefi}, portparol MUP-a KS, isti~e da su
zakonom propisane kazne za one koji uni{tavaju ja-
vno dobro. Podatke koliko je po~inilaca ovih krivi-
~nih djela otkriveno i ka`njeno nije mogao dati dok
za nekoliko dana ne prikupi informacije.
Kako smo ve} pisali, na podru~ju Sara-
jeva uni{teno je vi{e od stotinu dje~jih igrali{ta. Hu-
ligani nerijetko pale vatru i uni{tavaju tobogane,
ljulja{ke i druge sprave namijenjene za igru djece, a
samo jedan plasti~ni tobogan ko{ta oko 700 KM.
 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 27

Banjaluka
Za bolji `ivot lica
sa invaliditetom
Se mi nar na te mu "Ljud ska
prava i samostalni `ivot osoba sa
invaliditetom", bi}e odr`an sutra
u pros to ri ja ma Or ga ni za ci je
UDAS sa po~etkom u 11 sati.
"U RS postoji Zakon o personal-
noj asistenciji tu|e njege i pomo}i
uklanjanja arhitektonskih barijera.
Problem je {to se ovaj zakon ne po-
{tuje ili se sasvim malo primjenju-
je", upozorio je @eljko Mastikosa,
koordinator za personalnu asisten-
Takse po
novoj tarifi
Banjalu~ani koji `ele da
Neophodne
ve}e
ovjere potpise na ugovorima
invalidnine sada }e umjesto iznosa od 20
do 120 KM morati da izdvoje
ne{to manju svotu - izme|u 20
i 80 KM.
To je rezultat Odluke o iz-
mjenama i dopunama Odluke
Mjesto predvi|eno za {etanje
o gradskim administrativnim FOTO ARHIVA
taksama, koja je po~ela s pri-
mjenom krajem pro{le sedmi-
ce. Nevolje stanara Gunduli}eve ulice
Odlukom, koja nije mijenja-

Novi parking,
ci ju Hu ma ni tar ne or ga ni za ci je na od 2001. godine, pove}ane
"Partner", koja je uklju~ena u pro- su takse za pojedine spise i ra-
jekat. dnje u postupku kod organa
Iznosi da su nov~ana sredstava Administrativne slu`be grada.
izdvojena za osobe kojima je potre- U Administrativnoj slu`bi

stari problemi
bna tu|a njega i pomo} u RS 41 grada ka`u da je ovom odlu-
KM, a u FBiH 330 KM. kom tako|e utvr|eno da su od
"Nemam ni{ta protiv visine nov- pla}anja takse oslobo|ene
~anih sredstava za ratne vojne inva- sljede}e kategorije gra|ana:
li de, ali mi slim da bi na ni vou socijalno ugro`eni, ~lanovi
dr`ave trebalo uskladiti visinu nov- porodica poginulih, umrlih i
~anih sredstva za osobe sa invalidi- nestalih ili zarobljenih boraca. To je bilo jedino mjesto "Mjesto koje su koristili za parkiranje je {etali-
tetom, jer se suo~avaju sa istim Takse ne}e biti napla}ivane ni {te, a ne parking. Postavljene su zabrane parkiranja,
te{ko}ama", kazao je Mastikosa. za prijave i upise u mati~ne koje smo mogli da jer ljudi nisu mogli da prolaze od automobila. Na no-
Ovaj seminar je dio projekta koji knjige, predstavke i pritu`be koristimo za ostavljanje vom parkingu ima 50 odsto slobodnih mjesta. Kao
finansira Ministarstvo spoljnih po- gra|ana. {to je poznato, stanari i ostali gra|ani mogu da iznaj-
slova Finske. Taksa za ovjeru knjiga do- automobila. Nije u me mjesto za parking za 40 KM mjese~no", rekao je
"Do pove}anja invalidnina }e do- Olivera Mastikosa, koordinator za ma}ih i stranih gostiju, knjiga pitanju pravi parking, Papi}.
}i kada bude usvojen novi zakon o saradnju sa partnerima iz Centra za utisaka u ugostiteljskim obje- Dodaje da Odsjek za parkinge i gara`e nije za-
socijalnoj za{titi. Napominjem da u socijalni rad. ktima i ovjeru knjiga `albi ali drugi nemamo, rekao du`en za odre|ivanje da li }e i koliko neka zgrada
U projekat su osim "Partnera" propisana je u iznosu od 50 jedan od stanara imati mjesta za parking, te da se to donosi regulaci-
uklju ~e ni i "Lo tos" iz Tu zle i KM, a taksa za saglasnost pro- onim i urbanisti~kim planom.
Seminar dio "Threshold" iz Finske, udru`enja du`enja radnog vremena Ana Cvetkovi}, direktor Finansijsko-ko-
projekta koji finansira koja su posve}ena radu sa invalidi- ugostiteljskim objektima izno- Sla|ana CRNOBRNJA, Dragana PASTIR mercijalne slu`be GP "Krajina", ka`e da ne mogu sa-
Ministarstvo spoljnih tetnim osobama. si 20 KM. mi da izvr{e prodaju gara`nih mjesta za parking, pa
poslova Finske Seminaru }e prisustvovati ~etiri S.C. Stanari Aleje svetog Save i dalje se bore sa su tra`ili od Admi nis tra ti vne slu`be gra da da se
predava~a, predstavnici Centra za starim problemom parkiranja svojih metalnih uklju~i u ovaj projekat.
socijalni rad, Ministarstvo zdravlja Sa Italijanima ljubimaca. Ovih dana taj problem je jo{ ve}i, jer "Poznat nam je problem parkinga u Gunduli}e-
su na mjestu koje su bili prinu|eni da koriste za voj. Iako je vlasnik tog prostora, 'Krajina' nije izvor
Banjaluci najte`e `ive invalidi koji i socijalne za{tite i predstavnici
grada.
o obnovljivoj parkiranje nedavno osvanule blokade. problema. Gara`e su spremne za kori{tenje i u njih je
`ive sami ili u stara~kom doma}in-
stvu i potpuno zavise od tu|e njege "O~e ku je mo ta ko |e gos te iz energiji "To je bilo jedino mjesto koje smo mogli da ko-
i pomo}i. Imaju personalnu asisten- udru`enja osoba sa invaliditetom iz Konferencija na temu "Do- ristimo za ostavljanje automobila. Nije u pitanju pra-
ciju ako su mla|i od 65 godina, Doboja, Tesli}a i Dervente", istakla vi parking, ali smo bili primorani da ga koristimo, jer Stanari i ostali gra|ani
bijanje energije iz obnovljivih
odnosno ku}nu njegu za one koji su je Olivera Mastikosa. izvora i njena promocija u ze- drugi nemamo. Pored svega, nije nam dozvoljeno da mogu da iznajme parking mjesto
stariji od 65 godina", objasnila je I.R.K. mljama zapadnog Balkana" koristimo podzemne gara`e. Nigdje u svijetu nema za 40 KM mjese~no
bi}e odr`ana sutra u Skup{tini da stanar nema mjesto za parking ispred svoje zgra-
grada. de", rekao nam je jedan od stanovnika Gunduli}eve
Dijaspora Izlaganjem o aktivnostima
koje su na nivou Administrati-
ulice.
Dodaje da jedino {to im preostaje jes-
ulo`en veliki kapital. Razlog zbog kojeg nisu date na
kori{tenje je taj {to ne mo`emo sami da odr`avamo
nudi rje{enja vne slu`be grada zapo~ete na-
kon potpisivanja Deklaracije o
te da parkiraju automobil i ne idu nigdje njim, jer
postoji mogu}nost da neko zauzme to mjesto. Kada
gara`e, a od grada jo{ nismo dobili odgovor po pita-
nju u~e{}a u ovom projektu", rekla je Cvetkovi}eva.
Sastanak na kojem }e se razgovarati o pitanjima ubrzanja povratka se to desi, ~esto moraju da parkiraju 500 metara i da- U gradskoj upravi isti~u da trenutno
klimatskim promjenama u
Banjalu~ana iz dijaspore bi}e odr`an danas u prostorijama "Zajednice lje od zgrade. nije u planu otkup gara`a od GP "Krajina".
Briselu, u februaru ove godi-
udru`enja Banjalu~ana". Branimir Papi}, {ef Odsjeka za parkinge i gara`e "Na novoizgra|enom parkingu kod Gradskog
ne, konferenciju }e otvoriti
Kako smatra Edin Osman~evi} iz Geteburga, u na{em gradu jo{ nije u po- u Administrativnoj slu`bi grada, rekao je da je u ne- stadiona ima dovoljno mjesta koja se mogu iznajmi-
Dragoljub Davidovi}.
tpunosti razvijen sistem za odr`iv povratak. posrednoj blizini ovih zgrada, pored Gradskog stadi- ti, a jo{ ima i odre|en broj mjesta za parkiranje i u
Kao jedan od organizatora
"Planiranim dolaskom mnogi od nas bi ulo`ili u razne vrste privrednih ona, izgra|en novi parking sa oko 200 mjesta koji, Aleji svetog Save", objasnio je Milenko [aji}, por-
konferencije, Gradska razvoj-
djelatnosti, u zavisnosti od procjene profita. Me|utim, glavni problem je ve- pored ostalih gra|ana, mogu koristiti i stanari. tparol Administrativne slu`be grada.
na agencija je uspostavila par-
liki broj papira koje moramo obezbijediti, {to oduzima i vrijeme i novac, ali tnerske odnose s
i volju", rekao je Osman~evi}. Centralnoevropskom inicijati-
Problem "rije{en"
Anka Osman~evi} isti~e da je zainteresovana za investiranje u banjska lje- vom iz Trsta, sa kojom ve} postavljanjem stubi}a
~ili{ta. Razlog vi{e je i ~injenica da radi kao doktor, kao i da je spremna da ima nekoliko zajedni~kih akti-
u~ini ne{to za svoj grad. vnosti. O tim aktivnostima bi-
Vesna Jovi}-Vukadin, moderator tradicionalne tribine, istakla je da su pita- }e rije~i i na konferenciji, kao i
nja koja }e uputiti Administrativnoj slu`bi grada unaprijed pripremili, te da o mogu}nostima za realizaciju
}e sastanak sa gra|anima iz dijaspore poslu`iti za konkretne prijedloge rje- novih projekata.
{avanja problema. D.P.
I.J.

Koliko je novca izdvojeno

za manifestaciju "Ljeto
na Vrbasu"?

Za manifestaciju "Ljeto na Vrbasu"

planirano je da bude utro{eno 40.000 KM,
ali je ovaj doga|aj ko{tao oko 20.000 KM.

Ostoja Bara{in, direktor Turisti~ke

Jelena DESPOT, student organizacije grada Banjaluka
28 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

065 758 000

Oglasi
Po{aljite BESPLATNI
SMS
poruku na
MALI OGLASI
telefon: 061 629 608 Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

Dana 22.7.2009. godine navr{ava se 6 ({est) mjeseci otkako je preselila na ahiret na{a draga supruga, sestra, Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 18.7.2009. u 89. godini premino na{ dragi
tetka, strina i ujna

VASVIJA - VESNA (ro|. [adi}) KARAJLI] BRANKO (Koste) BRANKOVI]

Velika praznina, tuga i bol prati nas sve ovo vrijeme otkako Te nema. @ivot bez Tebe nema onaj smisao o kojem
smo ma{tali - da budemo svi zajedno.
Nedostaje nam Tvoj vedri duh, Tvoj osmijeh, Tvoja pjesma. Nedostaje{ nam Ti.
Molimo dragog Allaha d`.{. da Ti podari sve d`enetske ljepote, a Tvojoj plemenitoj du{i vje~ni rahmet.
Dana 22.7.2009. godine u 17 ~asova okupit }emo se na Tvom mezaru, na Gradskom groblju (Novom groblju) u Sahrana }e biti obavljena 20.7.2009. u 14 ~asova na rebrova~kom groblju.
Banjaluci, polo`iti cvije}e i prou~iti fatihu. O`alo{}eni: sinovi Zoran i Neboj{a, k}erka Vojislava, snahe Ljiljana i Marica, unu~ad Jarmila, Darija,
Tvoj neutje{ni suprug [erif, Tvoja sestra D`evida, Tvoja bra}a D`evad i Kemal i sva ostala bli`a i dalja rodbina. Vladimir, Daliborka, Brankica i Vesna i ostala rodbina i prijatelji.
B-2 B^

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 18.7.2009, nakon duge i te{ke bolesti,
u 62. godini preminuo Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 18.7.2009. u 72. godini `ivota preminula na{a
draga

BRANE (Milana) VRANJE[

MILEVA (Jove) SAVI]

Sahrana }e biti obavljena na groblju u Karanovcu u ponedjeljak, 20.7.2009. godine, u 16 ~asova.

O`alo{}eni: majka Rosa, supruga Ranka, k}erka Anela, sin Aleksandar, snaha Ivona, zet @eljko, sestre Ranka, Sahrana }e biti obavljena 20.7.2009. u 13 ~asova na groblju Brankovac.
Stojanka i Slavica, bra}a Slavko i Zoran, unu~ad Anja, Anastazija i Andrej. O`alo{}eni: suprug Lazar, sin Zoran, k}erka Zorana, snaha Mirjana, unu~ad Predrag i Jovana, brat Branko,
B^ sestre Boja i Savjeta i ostala mnogobrojna rodbina i prijatelji.
B^
Posljednji pozdrav dragom ocu i dedi Posljednji pozdrav dragom suprugu

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 18.7.2009. u 70. godini iznenada preminuo na{
dragi

ALEKSANDRU
GOJKU MALI]U
od sina Bore, snahe Slavenke, unuka Aleksandra - Sa{e i Igora. od supruge Smiljke.
000008 A-6 M 000012 A-1 M

Posljednje zbogom tati Posljednji pozdrav dragom ocu

GOJKO (Milivoje) MALI]

ALEKSANDRU GOJKU Sahrana }e biti obavljena u ponedjeljak, 20.7.2009. godine, u 15 ~asova na groblju Mali}a u Glamo~anima.
Povorka kre}e ispred ku}e o`alo{}enih.
od k}erke Slobodanke, zeta Bore i O`alo{}eni: supruga Smiljka, k}erke Slobodanka, Nada, Rada i Biljana, unu~ad, praunu~ad, zetovi te ostala
od k}erke Ljiljane. unuka Bojane i Du{ice. mnogobrojna rodbina, prijatelji i kom{ije.
00008 A-6 M 000012A-1 M B^

U sje}anju na tu`nu godi{njicu Posljednji pozdrav dragom ocu Posljednji pozdrav dragom ocu Posljednji pozdrav dragom ocu Posljednji pozdrav dragom djedu
SLU@BA
^ITULJA
^itulje i male oglase
mo`ete predati radnim
danom i nedjeljom
od 8 do 18 ~asova

Kralja Petra I Kara|or|evi}a DRAGI[A [ARI] GOJKU GOJKU GOJKU GOJKU

(Zanatski centar Hani{te) 19.7.2008 - 19.7.2009.
051 223 210 od k}erke Nade, zeta Vase i unuka od k}erke Biljane, zeta Aleksandra i od unuke Bojane, Sini{e
KK Radnik Bijeljina Milice i Jelene. od k}erke Rade i unuke Biljane. unuka Milane i Tijane. i praunuka Sergeja.
A-1 000012 A-1 M 000012 A-1 M 000012 A-1 M 000012 A-1 M

Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ekskluzivnu vilu na atraktivnoj lokaciji
u Banjaluci, ura|en tehni~ki prijem i uplanjena u
gruntovnici. Telefon: 065/830-450. BK
- Prodajem dvije ku}e s poslovnim prostorom 400
m2 na jednoj parceli, licem okrenute prema glavnom
putu, Put srpskih branilaca 95, Dervi{i, Banjaluka.
Telefon: 065/467-412, 065/686-290. BK
- Prodajem ku}u u Novoj varo{i, Banjaluka, "Srpkih pi-
lota 3 i 5, dvori{te 410 m2, 9,5x9,75 m, dvije gara`e, je-
dnosoban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2,
700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici (stru-
ja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e u
Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom, iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Prodajem ku}u u Zagrebu ili mijenjam za dva stana u
Banjaluci. Telefon: 051/465-742. BK
- Prodajem ku}u/stan 125 m2 na Star~evici, tvrda gra-
dnja, veoma povoljno. Telefon: 065/825-393. BK
- Prodajem ku}u 280 m2 i plac 3.300 m2, sve 1/1, Jaku-
povci, Lakta{i. Telefon: 065/884-301. BK
- Prodajem ku}u (poslovni prostor) kod "Robota". Tele-
fon: 063/118-488. BK
- Prodajem saniranu ku}u (50 m2 stambenog prostora),
dvori{te 120 m2, Ul. Gavrila Principa, hitno. Telefoni:
065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem dvije ku}e 120 m u Ul. Gavrila Principa,
2
oku}nice 500 i 1.000 m2, hitno, povoljno, uz put. Telefoni:
065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem useljivu ku}u na sprat (dva poslovna prosto-
ra, gara`a i oku}nica 500 m2) u Krfskoj ulici, hitno i povo-
ljno, papiri 1/1. Telefoni: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Povoljno prodajem ku}e u centru Banjaluke od 40.000
do 1.000.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem imanje - ku}a, prate}i objekti, struja, gradska
voda, asfalt, oku}nica 25 dunuma, selo Dragelji, Gradi{ka.
Telefon: 065/569-294. BK
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni pros-
tor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i res-
toran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mijenjam
za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901, 051/380-
571. BK
IN MEMORIAM
BANJALUKA: 065 958 266
- Ul. kralja Petra I
Kara|or|evi}a KOTOR VARO[:
(Zanatski centar Hani{te)
051 785 266
051 223 210
- Robna ku}a "Boska" (pored
IPC SARAJEVO:
{altera Razvojne banke) - Ul. Zagreba~ka 20/3
- [tamparija NN Mahovljani bb (zgrada [umarskog
- Marketing fakulteta)
Kralja Petra I
033 653 953
Kara|or|evi}a 83/A
051 331 864
ISTO^NO SARAJEVO:
- Iinternacional pres
^ELINAC: (dvorana Slavija)
- ^elina~ke novine
NEZAVISNE NOVINE
Oglasi
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, cen-
tralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon: 066/165-
323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jedno-
soban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri
placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem ku}u u Sarajevu, Pofali}i, odli~na lokacija,
uredni papiri. Telefon: 065/565-784. BKM
- Prodajem baraku 75 m2 sa {upom i gara`om na veli-
kom placu kao zasebna ku}a. Predvi|ena po regulaci-
onom Po, Pr.1, M. Cijena 90.000 KM. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u na po~etku Pobr|a. Papiri uredni. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem useljivu staru ku}u 127 m2 i plac 480 m2,
iznad Poljokanovog parka. Cijena 33.000 evra. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u VP s poslovnim prostorom i 4.000 m2
zemlje u Rami}ima, odmah iza "Unisa". Telefon: 065/837-
722. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem dvori{nu ku}u (jednosoban stan) na Star~evi-
ci. Telefon: 051/438-236. BK
- Izdajem ku}u, poslovni objekat, pored glavnog puta na
ulazu u grad, pogodna za osiguravaju}e dru{tvo i tehni~ki
pregled. Telefon: 065/837-722. BKM
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-
020. BK
- Potrebna ku}a za stanovanje i odr`avanje blizu {kole
uz pla}anje povoljne stanarine u Banjaluci ili okolini. Tele-
fon: 065/363-252. BKM
Vikendice
- Prodajem povoljno vi{e vikendica i placeva u Slatini i
okolini. Telefon: 051/588-150, 065/964-929, Nada. BK
- Povoljno prodajem vikendicu (vo}njak,pomo}ni obje-
kat, voda, struja i ograda), sve 1/1, u Slatini kod Banjalu-
ke, 14.000 evra. Telefon: 066/668-350, 061/493-396. BK
057 340 503
- Ermeks
057 318 323
- Knji`ara Internacional
press Pale
(Tr`ni centar Tom Pale)
057 225 880
DOBOJ:
- Glas Komuna
053 226 853
BRATUNAC:
056 410 418
065 890 830
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. ?
akovi}a, Hiseta. Telefon:
061/968-856. BK
- Prodajem atraktivan dvoeta`ni aetvorosoban stan 84
m2, naselje Sunce, Maksima Gorkog 15, novogradnja. Te-
lefon: 065/851-800. BK
- Prodajem dvosoban stan 57 m2, 2. sprat, iza MUP-a,
Aaire. Telefon: 065/922-163. BK
- Prodajem stan 82 m2, Ulica kraji{kih brigada br. 3,
Star~evica. Zvati od 16 do 20 ~asova. Telefon: 051/464-
801, Garo. BK
- Prodajem stan 56 m2, 2. sprat, Mejdan, 115.000 KM.
Telefon: 066/275-952. BK
- Prodajem jednosoban stan 40 m2 u Boriku ili mijenjam
dva jednosobna za dvosoban u Banjaluci. Telefon:
066/776-188. BK
- Prodajem ve}i aetvorosoban stan u centru Banjaluke,
zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038. BK
- Povoljno prodajem stanove 32, 38, 48, 49, 55, 67, 87 i
110 m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem stan 30 m2 u Obili}evu, 4. sprat. Telefon:
066/235-816. BK
- Prodajem stan 52 m2, 1. sprat, Hiseta, Ul. \ure \ako-
vi}a. Telefon: 066/235-816. BK
- Prodajem stan 76 m2, 6. sprat, u Boriku, Korduna{ka
ulica. Telefon: 066/235-816. BK
- Prodajem u Novoj varo{i dva stana 45 i 35 m2. Telefon:
066/235-816. BK
- Prodajem trosoban stan u Boriku (dva lifta), hitno i po-
voljno. Telefon: 065/636-545, 065-939-969. BK
Prodajem dvosoban stan u centru Bos. Petrovca. Telefon
051/386-745, 065/655-910. BK
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom (Savi-
na, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele-
fon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat. Tele-
fon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, no-
vogradnja, 3. sprat, lift. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan useljiv
dvosoban stan 62 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan,
3. sprat, fasadna cigla. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednoso-
ban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u iz-
gradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
KUPON ZA MALE OGLASE
Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
besplatne
male Vidovdanska (stara autobuska stanica
kod biletarnice)
oglase i robna ku}a "Boska"
po{aljite (pored {altera Razvojne banke)
po{tom ili
SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
dostavite
li~no na
adresu: TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 29
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksu-
zno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000 KM.
Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a.
Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice renoviran
dvosoban stan 48 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske
elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u avgustu
+ gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban stan
100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena za manji
do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem nov odmah useljiv jednosoban stan 34 m2, 2.
sprat, Kozarska ulica, kod hotela "Meriot". Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog do-
ma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Ul. Maksima Gorkog dvosoban stan 55
m2, 3. sprat, nova gradnja. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Aleji sv. Save trosoban stan 82 m2 + {upa 5
m2, dva balkona, 5. sprat, lift, novogradnja. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem u Obili}evu, Vilsonova ulica, dvosoban stan
54 m2, VP. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Star~evici, kod restorana "Ognji{te", tro-
soban stan 73 m2, 1. sprat, potpuno renoviran. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov, odmah useljiv stan
49 m2, 3. sprat, lift. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan u izgradnji 41
m2, 1. sprat, useljiv u septembru ove godine. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem na bulevaru trosoban stan 75 m2, 2. sprat. Te-
lefon: 066/165-323. BK
- Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i pored Vrbasa u
Karanovcu. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem dvosoban stan 49 m2 na 4. spratu u Novoj
varo{i, kod vrti}a. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ili mijenjam za stan u Banjaluci ili Beogradu
stan na Ilid`i, 67 m2, prvi sprat, i 36 m2 suterena u vili u re-
zidencijalnoj zoni. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 u Ante Jaki}a. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 74 m2 na 3. spratu, naselje
Krajina, u Aleji sv. Save, iza Hypo banke. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 62 m2, prvi sprat, na Lau{u-
kod Ko`are, 1.600 KM/m2, useljivo. Telefon: 065/837-
722. BKM
- Prodajem dvoeta`ni stan 112 m2 na 3. i 4. eta`i u zgradi
"Estetik", zavr{eni dio, pogled na Banski dvor. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem trosoban stan 78 m2, drugi sprat, kod reda-
kcije "Glasa", novija gradnja. Telefon: 065/837-722. BKM
30 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.
- Prodajem nove stanove u zavr{noj fazi za useljenje.
Lokacija blizu kampusa i u Mejdanu, novogradnja. Tele-
fon: 065/837-722. BKM
- Prodajem nove stanove na Lau{u u Ko`ari i kod "Tem-
pa" u zgradi "Milo{inpeksa", useljivo odmah. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 70 m2, drugi sprat, u zgradi
"Estetik", kod hotela "Bosna". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem ili izdajem na du`i period nov ekstra luksu-
zan stan 88 m2 na tre}em spratu sa tri spava}e sobe, veli-
kim dnevnim boravkom, ni{om i trpezarijom, dva
balkona, dva WC-a, hidromasa`na kada, alu-fusion stola-
rija, klima, senzori, zidovi 30 cm, izolacija 15 cm, novo,
useljivo odmah. Mo`e hipotekarna kupovina. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m2, apsolutno ure|en, u
Boriku ili mijenjam za jednosoban uz dogovor. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem trosoban stan 80 m2, tre}i sprat, centar, 2.200
KM/m2. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem stan 40 m , drugi sprat, i 44 m , ~etvrti sprat,
2 2
sa pripadaju}im {upama i gara`nim mjestima u podrumu.
Zgrada "Stefan Milutin" kod {kole, ima lift, zadnja do
Vrbasa. Telefon: 065/837-722 BKM
- Prodajem stambeno-poslovni objekat u osnovi 200 m2,
plac 1.650 m2 u centru industrijske zone na vrh Tunjica, na
prevoju. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan kod "Tempa", 69 m2, drugi
sprat, 2.000 KM/m2. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem stan na Lau{u, uknji`en, u zgradi, prvi sprat,
50 m2, cijena 1.800 KM/m2. Telefon: 065/820-586. BKM
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za tro-
soban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
065/518-563, 065/656-384. BK
- Mijenjam baraku 75 m2 - predvi|ena zgrada - u Ul.
kraljice Marije 15, kod kasarne, za manji stan u Banjaluci.
Telefon: 065/837-722. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem stan u centru grada. Telefon: 065/514-419. BK
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova~ke
crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan (centralno grijanje)
kod `eljezni~ke stanice u Br~kom. Telefon: 049/360-066,
065/394-527. BK
- Izdajem jednoiposoban nenamje{ten stan na Star~evici.
Telefon: 065/350-615. BK
- Izdajem namje{ten stan (centralno grijanje). Telefon:
065/671-886, 052/663-040. BK
- Izdajem studentima namje{ten stan u blizini PMF-a,
Nova varo{. Telefon: 065/629-100. BK
- Izdajem ozbiljnim osobama namje{ten dvosoban stan
u ku}i (centralno grijanje), 1. sprat. Telefon: 051/219-988,
061/723-776. BK
Oglasi
- Izdajem nov nenamje{ten dvosoban stan u zgradi, Ba-
njaluka. Telefon: 065/569-294. BK
- Izdajem namje{ten stan kod Filozofskog fakulteta na
du`i period, lift, centralno grijanje, centar grada. Telefon:
065/636-545. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan. Telefon: 065/941-
444, 065/639-339. BK
- Izdajem dva namje{tena stana 40 i 60 m i nenamje{ten
2
78 m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Izdajem jednosoban namje{ten stan, veliko dvori{te,
kod Zelenog mosta. Telefon: 065/809-034. BK
- Izdajem dvosoban namje{ten stan, 3. sprat, Ul. M.
Gorkog, klima, centralno grijanje, video-interfon. Telefon:
065/523-093. BK
- Izdajem jednosoban stan u centru Doboja (soliter). Te-
lefon: 053/289-190. Zvati od 18 do 20 ~asova. BK
- Izdajem stan u ^esmi. Telefon: 051/359-048. BK
- Izdajem namje{tenu garsonjeru, Ul. Radoja Domano-
vi}a 12. Telefon: 065/568-757. BKM
- Izdajem u zakup novu i super namje{tenu garsonjeru,
dvosoban i trosoban stan u centru, kod "Boske". Telefon:
065/837-722. BKM
Sobe
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska TV i
Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova. Telefon:
051/213-590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon: 065/173-
130. BK
- Izdajem studentima namje{tenu dvokrevetnu sobu
(centralno grijanje, upotreba kuhinje). Telefon: 065/520-
966. BK
- Izdajem namje{tenu sobu u Boriku (kablovska, upotre-
ba kuhinje i kupatila). Telefon: 065/670-587. BK
- Izdajem djevojkama jednokrevetne i dvokrevetne sobe,
poseban ulaz, kuhinja i grijanje. Cijena jednokrevetnih 100
KM, a dvokrevetnih 80 KM. Telefon: 065/892-206. BKM
Apartmani
- Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj, iza hotela "Delfin",
voda non-stop, parking, klima. Telefon: 00382/88-683-
379, 00382/69-079-527. BK
- Pansion na obali Une u Rudicama, motorni ~amac za
vo`nju i ribarenje. Telefon: 065/758-017. BK
- Izdajem apartmane porodicama od dvije do deset oso-
ba, pogodni za djecu (pje{~ana pla`a i blizina mora), Vir
kod Zadra. Telefon: 00385-989570964. BKM
- Izdajem apartman (sobe) 80 m od mora, upotreba zaje-
dni~ke kuhinje, 7 evra po le`aju, obezbije|en parking za
auto. Telefon: 00382/67 360 365, Fikret. Telefon: 033/621-
119, Senada. BK
Poslovni prostori
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljepljivih
traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276 m2 i
zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem u Beogradu uknji`en lokal 180 m2, iznad
Slavije, izlog 15 m2, magacin 210 m2, 650.000 evra ili iz-
dajem 5.000 evra/mjese~no. Telefon: 011/3288-078,
064/112-3634. BK
- Prodajem vi{enamjenski poslovni prostor 70 m2 u cen-
tru Prijedora, 1. sprat, 1.990 KM/m2. Telefon: 065/421-
957. BK
- Prodajem poslovni prostor 80 m2 u Rosuljama, pogo-
dan za ambulantu. Telefon: 063/118-488. BK
- Prodajem poslovni prostor, prizemlje, 28 m2 u Novoj
varo{i i 67 m2 u Mejdanu. Telefon: 065/837-722. BKM
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra ^e-
linca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m u {irem centru
2 ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjaluke.
Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem poslovni prostor 60 m u centru Banjaluke,
2 Telefon: 066/138-224. BK
UT uslovi. Zvati od 18 do 20 ~asova, osim petka. Telefon:
066/184-625. BK
- Izdajem lokal 100 m2 u u`em centru grada, pogodan za
poslovne prostore i kancelarije. Telefon: 065/390-929. BK
- Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 400 m2, par-
king 1.000 m2, telefon, grijanje, uz glavni put, Lakta{i. Te-
lefon: 051/533-069. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e par-
king mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916, 051/218-
011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na infras-
truktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul. ?ure
Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje. Telefon: 065/517-980, BK
- Izdajem poslovne prostore 45,50 i 27 m2 (upotrebna
dozvola) u ku}i, Solunska br. 35, kod "Ne{kovi}a". Tele-
fon: 051/219-988, 061/723-776. BK
- Izdajem poslovne prostore 23, 48, 155, 450, 700 i
1.460 m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Izdajem poslovni prostor 35 m2 i tri kancelarije, Jaku-
povci, Lakta{i. Telefon: 065/884-301. BK
- Izdajem poslovni prostor 34 m2 u Ul. Petra Ko~i}a 47.
Telefon: 065/486-070. BK
- Izdajem poslovni prostor 30 m2 u Jevreskoj ulici i 40
m2 u Ul. Stepe Stepanovi}a. Telefon: 066/398-707. BK
- Izdajem poslovni prostor 70 m2 u centru grada, upotre-
bna dozvola. Telefon: 063/118-488. BK
- Izdajem poslovni prostor 12 m2 na bulevaru (ima
izlog). Telefon: 066/235-816. BK
- Izdajem lokal 33 m2 u centru Banjaluke, stari zanatski
centar, zvati od 16 do 21 ~as. Telefon: 065/518-920. BKM
- Izdajem poslovni prostor 150 m2 + kancelarija, Trn, po-
red glavnog puta. Telefon: 065/513-439, 051/585-957.
BKM
Placevi
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod auto-praonice "Da-
do". Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki po-
tok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-131.
BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja 66,
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon:
065/227-475. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda.
Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|. dozvola) u Lamincima.
- Prodajem 19 placeva (17 dunuma), Ul. Novaka Piva-
{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od glavne po{te. Telefon:
065/510-196, 051/420-190. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ulica kralja Aleksandra Kara-
|or|evi}a I br. 39 Petri}evac. Telefon: 0038512451994,
zvati poslije 20 ~asova. BK
- Prodajem plac 623 m2 uz Vrbas, Karanovac. Telefon:
065/978-775. BK
- Prodajem 23 dunuma poljoprivrednog zemlji{ta u Ma-
hovljanima, 3.000 evra/ dunum. Telefon: 061/397-216. BK
- Prodajem dva placa na Kr~maricama, UT uslovi. Tele-
fon: 065/623-554. BK
- Prodajem 30 dunuma zemlje u {ume u komadu na
Kr~maricama. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem u Mahovljanima dvije parcele osam i 12 du-
numa, pogodno za gradnju. Telefon: 037/687-347. BK
- Prodajem povoljno placeve 1/1, Gornje Motike, kod
motela "Brvnara". Telefon: 065/789-138. BK
- Prodajem aetiri dunuma zemlje na Aokorskim poljima.
Telefon: 051/467-243, 065/766-730. BK
- Prodajem plac 1.300 m2 u Karanovcu (asfalt, struja,
voda). Telefon: 065/365-144. BK
- Prodajem placeve u Ul. Blagoja Parovi}a, dozvoljena
gradnja, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem plac kod Elektrotehni~kog fakulteta u Isto-
~nom Sarajevu, povoljno. Telefon: 065/329-392. BK
- Prodajem dva placa kod fabrike vode, dozvoljena gra-
dnja. Telefon: 065/596-746, 051/413-525. BK
- Prodajem 22 dunuma zemlje u Drago~aju, pored asfal-
ta, papairi 1/1. Telefon: 0989-45-35-75, 065/226-968. BK
- Najljep{i placevi pored rijeke, 1.000 KM/dunum. Tele-
fon: 051/588-150, 065/964-929, Nada. BK

- Prodajem plac 950 m2 (dvije stare gradnje) u Trnu, vo-
da i struja. Telefon: 065/832-557. BKM
- Prodajem 52 dunuma obradive zemlje u selu Ra~i},
Biha} )vo}njak, {uma, izvor), 1/1. Telefon: 063/937-428.
BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Tele-
fon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.
Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili placevi-
ma) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mile-
ti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK
- Prodajem plac za halu, UT uslovi. Telefon: 065/671-
420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2
zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u 4.400 m2 zemlje, pored asfalta
(struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje po-
red potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem 6,5 dunuma zemlje pored novog autoputa u
Kla{nicama iza tunela. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 6.500 m2 uz "Robot", kod "Slavije", i
drugi 6.000 m2, preko puta "Kestena", do otpada. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem plac 656 m2 u Bra}e Kukrika br. 23 s kom-
pletnom infrastrukturom. Dozvoljena gradnja ku}e 9x11
m PoPrSpM. Papiri uredni. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 2.804 m2 u Docu. Izrada regulacionog u
toku. Predvi|en hotel. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 2.169 m2 u ^esmi, pogodno za sve vi-
dove gradnje, put, struja, voda, 1/1, hitno i povoljno. Tele-
fon: 065/806-246. BKM
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije tele-
vizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-
969. BK
Automobili
- Prodajem golf 4, 2000. godi{te, knjiga servisa ili mije-
njam za golf 5 ili pasat uz doplatu. Telefon: 065/403-491.
BK
- Prodajem opel astru 1.7 dizel, g. p. decembar '94. Tele-
fon: 065/543-656. BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, regis-
trovan do oktobra 2009. Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do avgus-
ta 2009, troja vrata, metalik crna, 5.000 KM. Telefon:
065/698-020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon: 065/527-
527. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS, ser-
vo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Telefon:
065/579-481. BK
- Prodajem FIAT tipo 1.4e, g. p. '92, {iber, ljetni i zimski
set guma, 1.900 KM. Telefon: 065/169-916. BK
- Prodajem VW pasat 1.6 TDI, '91. g. p., registrovan do
maja 2010, al. felge, alarm, daljinsko zaklju~avanje, servo,
ABS, 6.000 KM. Telefon: 066/122-144. BK
- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovan do
juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te, pre{ao
114.000 km, 63 kW, nosivost 1.200 kg, oprema serijska,
Oglasi
25.000 KM. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem reno espase '90. g. p., registovan, 4x4. Tele-
fon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem kombi dizel 1.6, g. p. '81, neregistrovan. Te-
lefon: 065/055-854. BK
- Prodaje opel astru 1.7 D 2002. g. p., registrovana godi-
nu. Telefon: 065/525-528. BK
- Prodajem ford sijeru benzin 1.8, '92. g. p., siva metalik,
ugra|en plin, 2.500 KM. Telefon: 065/464-171. BK
- Prodajem ford eskort karavan 1.6i, '94. g. p., registro-
van do februara 2010, 3.200 KM. Telefon: 066/705-113.
BK
- Prodajem golf 3 g. p. '93, el. podiza~i, el. {iber, el. re-
trovizori, alarm, centralna brava, CD plejer, krovni nosa~i,
registrovan. Telefon: 065/972-540. BKM
- Prodajem kamion mercedes 814 g. p. '87, 12.000 KM.
Telefon: 065/582-959. BKM
- Prodajem jugo 65, '90. godi{te, registrovan. Telefon:
065/483-964. BK
- Prodajem opel fronteru 2.0i benzin-plin, '94. g. p. Tele-
fon: 065/798-972. BK
- Prodajem mercedes 190 E, stranac, u dijelovima. Tele-
fon: 065/218-600. BK
- Prodajem ford orion 1.6 D GIA, registrovan. Telefon:
065/548-433. BK
- Prodajem dijelove za kamion zastava 624. Telefon:
065/822-319. BK
- Prodajem FIAT stilo, 2005. g. p., 1.6 benzin, neocari-
njen, 3v, metalik plav, ful oprema. Cijena 7.300 KM. Tele-
fon: 065/295-763. BKM
- Prodajem putni~ki mercedes 126 S "gen{er" sa {asi-
jom, ko`a, klima, g. p. '82, tek registrovan. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem alfu 164, g. p. '94, registrovana cijelu godinu,
cijena fiksna 5.500 KM. Telefon: 065/687-451. BKM
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a nje`ne gra|e `eljela bi da joj se javi
duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Telefon:
065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca stras-
ti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
PONUDA
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece u
Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. B K
- [tampariji potreban komercijalista za rad na terenu i
grafi~ki dizajner, potrebno poznavanje Corela, Photo Sho-
pa i veb dizajna. Telefon: 051/325-572. BK
- Kafe-baru "Provansa" potreban iskusan konaobar. Te-
lefon: 065/443-998, 065/443-992. BK
- Organizaciji "Dobri medo" potrebne odgovorne `en-
ske osobe radi ~uvanja djece na du`i period u Banjaluci.
Telefon: 065/412-112. BKM
POTRA@NJA
- Obavljala bih ku}ne poslove, ~uvala djecu ili njegovala
bolesnika. Telefon: 065/283-336. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u ze-
mlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Tele-
fon: 065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magis-
tarske, knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD.
Telefon: 065/984-971. BK
- Radimo krovne konstrukcije, vile, gara`e, nazide,
trotoare, kamene ograde i staze. Telefon: 066/531-497.
BK
- Radimo gipsane stropove, prezide i gips akustike.
Telefon: 065/912-269. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Tele-
fon: 065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina.
Telefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar kvalitetno i povoljno postavlja nove i sa-
nira stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Aasovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis en-
gleskog, prevodi svih vrsta tekstova, sudski tuma~ do-
kumenata. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ala svih vrsta, brzo i kvali-
tetno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227.
BK
- Novo! "Novi dom" nudi luksuzan smje{taj, ishranu,
njegu, medicinski nadzor starijih, bolesnih i drugih
osoba, Ulica Milana Stevilovi}a 47, Banjaluka. Tele-
fon: 051/308-017, 051/308-022, 065/952-866. BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Arhitekta s licencom radi projekte stambenih,
stambeno-poslovnih objekata i hala (legalizacija i no-
vogradnja). Telefon: 065/644-526. BK
- Turisti~ka agencija "Hilandar" organizuje pokloni-
~ko putovanje u Ostrog 6.8.2009. u 20 ~asova sa tro-
dnevnim boravkom na moru. Telefon: 051/465-210,
065/644-500. BK
- Instrukcije iz matematike i fizike za osnovce i sre-
dnjo{kolce. Telefon: 065/820-485. BK
- Ser vi si ram i ~is tim kli ma-ure |a je. Te le fon:
066/324-473. BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani
prevodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno.
Telefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
- Mijenjam ulje u automobilima i perem, povoljno.
Telefon: 065/799-330. BKM
- Molerska radnja izvodi sve molerske usluge. Tele-
fon: 065/211-524. BKM
- Kre~enje, gletovanje, lakiranje, stolarije, radijatora,
te ostali zavr{ni radovi. Telefon: 065/211-524. BKM
- Molerski radovi: kre~enje, gletovanje, lakiranje sto-
larije, radijatora, te ostali zavr{ni radovi. Telefon:
065/562-745. BKM
- Izvodim instrukcije iz hemije; |acima, studentima,
vr{im pripreme za ispite. Telefon: 065/833-345. BKM
- Turisti~ka agencija "Hilandar" organizuje pokloni-
~ko putovanje u Ostrog 6.8.2009. sa trodnevnim bo-
ravkom na moru. Telefon: 051/465-210, 065/644-500.
BKM
Razno
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proi-
zvodnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700
mm, g. p. '90, Kikinda, po njema~koj licenci. Tele-
fon: 065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajle-
ra. Telefon: 065/979-947. BK
- Prodajem dvije moderne fotelje, stare dvije godi-
ne, povoljno. Telefon: 066/206-629. BK
- Prodajem novu limenu burad 200 litara, 20 KM.
Telefon: 065/351-402. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalaci-
jom i pokretnom trakom, du`ina 3.,10 m, {irina 1,20
m. Kase mo`ete pogledati u prodajnom centru "Cen-
trum" Zalu`ani. Telefon: 065/896-422. BK
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 31
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinje-
na, udar na ko ~ni ca, no si vost 2.000 kg. Te le fon:
051/580-004. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021.
BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158.
BK.
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mogu-
}nost CO2 i argonsko varenje, 220/380 volti, garan-
cija. Telefon: 065/761-497. BK
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivolja
ko`a, sivi tik, drvo-ru~ni rad. Telefon: 065/896-422.
BK
- Prodajem elektri~nu {iva}u ma{inu, trpezarijski
sto na razvla~enje i trosjed. Telefon: 065/538-919. BK
- Prodajem plasti~nu (poliester) kontejner cisternu
za vodu, 1.000 l, 120 KM. Telefon: 051/301-555. BK
- Ekskluzivne pozivnice i cvjeti}i za va{e vjen~a-
nje. Telefon: 066/300-884. BK
- Prodajem motokultivator marko polo sa svim pri-
klju~cima. Telefon: 065/470-901. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Te-
lefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji
gra|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora tim-
ber~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i ge-
nerator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-
487, 065/485-805. BK
- Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara
staru dva mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-067.
BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od
sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-
805. BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM.
Telefon: 065/938-176. BK
- Pro da jem mo no fa zni mo tor, 2,2 kW, 1.400
o/min., 200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
- Pro da jem 50 kg {um skog me da, ci je na 12
KM/kg. Telefon: 065/267-961. BK
- Prodajem televizor 72 cm, kao nov, cijena povo-
ljna. Telefon: 066/122-144. BK
- Prodajem 40 komada {amotne opeke. Telefon:
065/822-319. BK
- Prodajem polovne mobilni telefone, vi{e modela,
o~uvani, baterije, displeji, maske, dijelovi, Banjalu-
ka. Telefon: 066/838-979. BKM
- Odgajiva~nica "Vandal's Rott" nudi na prodaju
{tenad i odrasle pse rotvajlera i usluge dresure pasa.
Telefon: 065/544-997, 066/363-442. BKM
- Prodajem sve vrste elektri~nih grija~a i termosta-
ta. Telefon: 065/568-239. BKM
- Prodajem braun mre`ice za brijanje i el. aparate.
Telefon: 061/323-906. BKM
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki i drveni
ugalj du bra ve i mra mor sa pre vo zom. Te le fon:
061/296-917, 061/637-739. BKM
- Prodajem hitno kawasaki zx-1000-rx ninja, crve-
no-crni, o~uvan, registracija istekla, 2.100 KM, Ba-
njaluka. Telefon: 061/683-060. BKM
32 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

"Put svile", veza izme|u

Zabava Karavani
Vjeverica
Sme}e koje ljudi svuda ostav-
ljaju veliki je problem za okoli-
nu. Ta ko se ova vje ve ri ca
zaglavila u ~a{i jogurta. No, do-
bra je vijest da joj je kamerman
religija i
pomogao da se izvu~e iz nevo-
lje. Smije{ni klip pogledajte na
YouTubeu pod nazivom "Squir-
rel Stuck in Yogurt Cup".

Biciklista
Pro{le godine na "Tour de Suis-
seu", Lu ksem bur`anin Frank
[lek do`ivio je stra{nu nesre}u
kad je pri li kom je dnog za vo ja
odletio s mosta i pao u klanac.
Nevjerovatno, ali izvukao se bez
ve}ih povreda. Klip pogledajte
na YouTu beu pod na zi vom
"Frank Schleck crashes - Tour de
Suisse".

Divljak
[ta re}i za ovog momka koji je
odlu~io prekr{iti svu silu saobra}aj-
nih pravila i provozati se biciklom
kroz tu nel krcat auto mo bi li ma iz
~iste zabave? Nemojte ovo poku{a-
vati. Klip pod ovim nazivom pogle-
dajte na YouTubeu.
Na dana{nji dan Potpisana Krfska
deklaracija
Ro|en @ivojin Mi{i} Na dana{nji dan 1917. donesena je Kr-
fska deklaracija. Usvojili su je Vlada Kra-
Srpski vojvoda iz Prvog bio pomo}nik na~elnika ljevine Srbije i Jugoslovenski odbor. Po
svjetskog rata @ivojin Mi- {taba Vrhovne komande odredbama sporazuma, osnovno na~elo
BNQFS OBVLB!P
QSPNB. PQPOB!.
GJ[J_LPK WSTUB! {i} ro|en je na dana{nji dan vojvode Radomira Putni- ure|enja budu}e
QSJSPEJ QSPWBMJKB- USB_BUJ PQPOB!\BUJ
USB_!JHSF \BOKF
QSJSPEOJI
_PWKFLB VSWJOB HMBT!QTB
QBQJHF
)NO/*
1855. godine. U~estvovao ka, njegova desna ruka. zajedni~ke dr`ave
[WVLPWB 65!;!29 je u svim srpskim ratovima Usvajanje njegovog prije- je bilo naziv -
od 1876 - 1918. Neposre- dloga imalo je presudan Kraljevina Srba,
OBE[PS
dno je ko man do vao sr- uticaj na dalji tok i kona- Hrvata i Slovena-
pskom Prvom armijom u ~an ishod odlu~uju}e bit- ca. Bila je usta-
Kolubarskoj bici, a prili- ke. Po zavr{etku Drugog vna, demokratska i parlamentarna
TQMFULBS kom proboja Solunskog balkanskog rata Mi{i} je monarhija na ~elu sa dinastijom Kara|or-
fron ta je bio na ~el nik po drugi put penzionisan. |evi}, na teritoriji naseljenoj Srbima,
OBSPEOP Vrhovne komande. Pred sa mo izbi ja nje Hrvatima i Slovencima. Ustav nove
N/!JNF
)CPSP*
Na samom po~etku svoje Prvog svjetskog rata opet dr`ave trebalo je da bude donesen poslije
~etrdesetogodi{nje slu`be, kao pitomac Ar- je reaktiviran i postavljen za pomo}nika zaklju~enja mira nakon Prvog svjetskog
SJKFLB!V
HMVNJDB tiljerijske {kole u~estvovao je u dva rata na~elnika [taba vrhovne komande. rata (podrazumijevao se poraz Austrougar-
OJHFSJKJ
\USMKJ^
CJMP!LP protiv Turske (1876. i 1877 - 1878. godi- Pred kraj rata u junu 1918. Mi{i} je pos-
)/NP* ske) i ustavotvorne skup{tine. Ove odre-
SJNTLJ;!2 ne). U~estvovao je i u Srpsko-bugarskom tavljen za na~elnika Vrhovne komande i
dbe prihvatio je i Crnogorski odbor za
ratu 1885. kao poru~nik i komandant ~ete u komandovao je srpskom vojskom prilikom
narodno ujedinjenje. Sama deklaracija nije
SBEJUJ Petom puku Drinske divizije. Od 1898. do proboja Solunskog fronta u septembru
DBQJOPN bila obavezuju}i pravni akt, ve} je imala
1904. predavao je strategiju na Vojnoj aka- 1918. @ivojin Mi{i} je umro u Beogradu
vi{e politi~ki i moralni zna~aj.
LBOBM![B demiji. U balkanskim ratovima Mi{i} je 20. januara 1921.
OBWPEOKBW/
V[WJL;!
V!B[JKJ
HMF-!FWP"
MJKFQ

Provjerite svoje znanje

_PWKFL
BNQFS PIBKP
GJMNTLB
VMPHB FTLBESPO KFEOB
)HS_/* TUSBOB
TWJKFUB
JTQJUJ Po kome je mauzolej dobio ime Kada je podignut Artemidin hram
UF_OPTU QSFENFU
OO WSJKFNF-
SB[EP!.
SBTQSBWF Mauzolej je veliki i impresi- Artemidin hram u Efesu je bio gr~ki
CMKF vni grob, obi~no izgra|en za hram posve}en boginji Artemidi, koji
QSJTUBMJDB
QPMJUJLF umrlog vo|u ili neku drugu je bio podignut oko 550. p.n.e. Danas
EF!HPMB zna~ajniju osobu. Ime je dobio se od hrama mogu vidjeti samo ostaci
QJPO po grobu kralja Mauzola, koji temelja i mjesto na kojem se ovaj
UFMVS se nalazio u centru Halikarna- hram nekada nalazio - nedaleko od
TJMJDJK
sa, dana{njeg Bodruma u Tur- turskog grada Sel~uka i na oko 50 ki-
skoj. Zbog svoje je veli~ine i lometara od grada Izmira. Iako temelj hrama poti~e jo{ iz sed-
QPKJMJ\UB WSTUB
SJKF_OF
znamenitosti smatran jednim od sedam svjetskih ~uda, a po mog vijeka p.n.e, gra|evina je konstruisana i podignuta 550.
GSBODVTLJ SJCF njemu su kasnije monumentalne grobnice nazvane mauzole- godine p.n.e. Novac za izgradnju grandioznog mermernog
WJPMJOJTU-
QKFS UPOB jima. Grob kralja Mauzola u Halikarnasu gra|en je polovi- hrama izdvojio je lidijski kralj Krez, a hram je osmislio i pro-
LVMUVSB!J nom ~etvrtog vijeka p.n.e. Bio je visok 50 metara i sastojao se jektovao gr~ki arhitekta Herosifron. Hram je bio ukra{en bron-
BVTUSJKB
GJMP[PGJKB
LMBTJ_OF od visokog kvadratnog postolja (sokla) na kojem su bili pos- zanim statuama koje su izvajali najumje{niji umjetnici tog
TUBSJOF tavljeni jonski stubovi obrazuju}i prostranu halu. Iznad nje se doba: Fidija, Polikleit, Kresilas i Fradmon. Hram je slu`io kao
nalazio krov u vidu piramide koja je bila zavr{ena grupom fi- religijsko zdanje, ali i kao tr`nica. Godinama su hram posje}i-
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!QFTJNJTU- gura. Na reljefnom frizu radili su najpoznatiji savremenici - vali trgovci, turisti, umjetnici i kraljevi koji su odavali po~ast
TUBUJ_BS-!JOUFSFTJ-!IPSNPO-!PMB-!QE-!QJQB-!PSB-!B[JKBUJ- vajari Skopas, Leohares, Brijaksis i Timoteos. boginji zavje{taju}i dio svoje zarade hramu.
UB-!LSFLB-!NVTUSF-!MBTMP-!JS-!PSUB-!FUB-!HFB-!PQJU/

Sredozemlja i Isto~ne Azije
bogatstva,
kultura
@eljko DERAJI]
vila je fino tekstilno vlakno
S
koje se dobija od kukuljice
dudovog svilca ili, kako se
ponekad naziva, svilene
bube. Poti~e iz Kine i bila
je va`na trgova~ka roba
koja je u Evropu stizala
poznatim "putem svile".
U Kini je pod prijetnjom smrtne kazne bilo
zabranjeno iz zemlje iznijeti gusjenicu ili jaja
dudovog svilca. Godine 555. su dva fratra us-
pjela prokrijum~ariti jaja{ca dudovog svilca vi-
zantijskom caru. S tim jajima i znanjem o
na~inu uzgoja svilenih buba, koje su stekli za
vrijeme svog boravka u Kini, postalo je mogu}e
i izvan Kine proizvesti svilu. Svi dudovi svilci u
Evropi i danas vode porijeklo od tih prokriju-
m~arenih jaja{aca.
Svila je iz Kine u Evropu stizala
~uvenim "putem svile", koji predstavlja mre`u
karavanskih puteva ~iji je glavni cilj bilo pove-
zivanje Sredozemlja s Isto~nom Azijom.
"Put svile" do`ivljava procvat u vrijeme di-
nastije Tang (618- 907) kada ona oduzima Per-
sijancima prevlast na "putu svile". Drugi car
Ovan
Obk!sb!ej!kf!cjt!uf!puqv!.
up!wb!mj!of!hekf!eb!mf!lp
hekf!wbt!oj!l p!of!cj
np!h bp! ob!~ j! j! hekf
cjt!uf!pu!qsjm!jlf!jnb!mj!|bo!tv!eb!jtqp!•f!lub
lsf!of!uf!tb!twjn!tuwb!sj!nb!v!aj!wp!uv!t!lp!kj!.
nb!tuf!usf!ov!uop!of!{b!ep!wp!mkoj/!Blp!nb!mp
cp!mkf!qp!hmf!eb!uf!plp!tf!cf-!wj!ekf!~f!uf!eb
oj!kf!qp!usf!cop!eb!puqv!uv!kf!uf-!of!hp!eb!tf
cb!dj!uf!ob!nj!kf!okb!okf!poph!|up!wbt!ofs!wj!sb/
Lav
Vlp!mj!lp!tuf!sp!ej!ufmk-
eb!obt!tf!qp!twf!uj!uf
ekf!d j/! V! wsf!n f!o v
qsp!wf!ef!opn!t!okj!nb!~f!uf!ob!~j!j{wps!qsb!wph
{b!ep!wpmk!tuwb/!\up!tf!uj!•f!wbt!j!wb!|fh!sb!tqp!.
mp!af!okb!eb!obt-!np!hmj!cjt!uf!eb!ptkf!uj!uf!vnps
j!wj!|f!of!hp!job!•f-!lp!kj!vlb!{v!kf!ob!up!eb!wb!.
|fn!ps!hb!oj!{nv!of!|up!of!ept!ub!kf/!Vof!tj!uf
ep!wp!mkop!wj!ub!nj!ob!j!penp!sj!uf!nb!mp/!Qsj!uj!tbl
cj!wbn!ub!lp!}f!np!hbp!wb!sj!sb!uj/
Strijelac
Eb!obt!tv!Tusj!kfm!•f!wj!j{!.
wstop!sb!tqp!mp!af!oj"!Ep!.
csf!tuf!wp!mkf!j!af!mj!uf!eb!up
qp!l b!a f!u f! twj!n b! plp
wbt/!Ob!qp!tmv!tuf!j{v!{f!.
uop!qsf!ev!{j!nmkj!wj!j!tqsf!uoj-!b!wb!|b!fofs!hj!kb!j
ep!csb!wp!mkb!ekf!mv!kv!{b!sb!{op!ob!lpn!qmf!uop
plsv!af!okf/!Eb!obt!~f!uf!qp!lb!{b!uj!|ub!{ob!•j
cj!uj!qp!lsf!ub!•lb!tob!hb!of!lph!lp!mf!luj!wb!j!ef!.
npo!tusj!sb!uj!lp!mj!lp!kf!wb!aop!cj!uj!ujn!tlj!jhsb•/
dinastije Tang, Tang Taizong, dovodi pod svoju
kontrolu velike dijelove srednje Azije, kao i ta-
rimski bazen. Vizantijci uspijevaju da vrate di-
jelove svojih ranijih posjeda u Aziji, i time
obezbje|uju pristup "putu svile". Vizantija osta-
je glavno trgovi{te za robu s Istoka. U razdoblju
"pet dinastija" unutra{nja stabilnost dinastije
Tang nije mogla da se odr`i, pa susjedni narodi
ponovo napadaju karavane.
Trajno opadanje zna~enja
"puta svile" po~elo je u vrijeme dinastije Song,
a poticaj tom padu dao je porast kineske po-
Bik
Oj!nb!mp!vhp!eop!eb!obt
{b! Cj!l p!w f/! Cj!~ f!u f
qsj!mj!•op!sb!tj!kb!oj!j!tlmp!oj
nshp!} f!o kv! ob! twf! j
twb!|ub/!Vlp!mj!lp!wbt!pq!iswb!kv!mp!|f!nj!tmj-
np!af!uf!eb!tf!pe!okji!pe!csb!oj!uf!kf!ej!op!ob!.
csb!kb!kv!~j!twf!pop!|up!wbn!jef!pe!sv!lf!j!tb
•j!nf!tuf!{b!ep!wp!mkoj/!Nj!tmj!uf!p!popn!|up
jnb!u f-!vnkft!u p!p!popn!|up!of!n b!u f-
{wkf{!eb!ob!kf!qp!sv!lb!{b!wbt/
Djevica
Wj!cjt!uf!eb!obt!np!hmj!ptkf!uj!uj
qp!kb!•b!ov!qp!usf!cv!eb!wsj!kf!nf
qsp!wf!ef!uf!v!plwj!sv!wb!|f!qp!sp!.
ej!df!jmj!of!lph!tmj!•oph!jo!uj!noj!.
kfh! plsv!a f!o kb/! Qsj!kb! wbn
esv|!uwp!jt!up!nj|!mkf!oj!lb-!qb!~f!uf!obt!up!kb!uj
eb!tf!plsv!aj!uf!okj!nb/!Obt!upk!uf!eb!tf!ob!.
psv!ab!uf!qp!{j!uj!wojn!nj!tmj!nb!j!eb!ob!ubk!ob!.
•jo!sf!hf!of!sj!tb!oj!vqmp!wj!uf!v!eb!of!wj!lfo!eb
lp!kj!wbn!pcf!~b!wb!kv!vhp!ebo!qsp!wpe/
Jarac
Cj!~f!uf!nb!mp!uv!aoj-!bmj!wj!.
|f!{cph!up!hb!|up!~f!uf
tf!tuj!dbkfn!qsj!mj!lb!ptkf!.
uj!uj!j{p!mp!wb!op!pe!mkv!ej!j{
plsv!af!okb/!Up!|up!t!of!.
ljn!of!ej!kf!mj!uf!jt!uf!tub!wp!wf!jmj!aj!wp!uoj!tujm!of
{ob!•j!oj!|ub!esv!hp!ep!eb!tuf!ep!tmkf!eoj!tf!.
cj/!Blp!nb!mp!cp!mkf!sb!{nj!tmj!uf-!wj!ekf!~f!uf!eb
j!usf!cb!eb!tf!esaj!uf!poph!|up!wj!nj!tmj!uf!eb
kf!jt!qsb!wop-!b!of!poph!|up!nj!tmj!plp!mj!ob/
Zabava 20.7. 2009. qpofekfmkbl 33
"Put svile"
je naziv
za mre`u
karavanskih
puteva
morske trgovine, a slijedom toga nastajanje no-
vih trgova~kih centara u jugoisto~noj Aziji, kao
glavnog grada, kako je dokumentovano na je-
dnoj kamenoj plo~i u dana{njem Ksijanu. Du`
~iji je glavni i velike carinske da`bine koje su zahtijevali "puta svile" je do Arapa, a od njih kasnije i u
Arapi. Evropu stiglo znanje o papiru i barutu. Za Za-
cilj bilo S porastom ekspanzije evropskih pomor- pad je svila bila najva`nija trgova~ka roba koja
povezivanje skih sila, na po~etku novog doba "put svile" je prolazila "putem svile". Cijeli put je upravo i
kona~no gubi zna~enje. Trgovinu "putem svile" dobio ime po tom proizvodu. No, to ime iskriv-
Sredozemlja zamjenjuju brodovi. Od vremena dinastije ljuje stvarnost trgovine, jer su osim svile tim
s Isto~nom Song Evropljani su bili jako ograni~eni u trgo- trgova~kim putem razmjenjivane i druge robe.
vanju s Kinom. U vrijeme pomorske ekspanzi- Karavani koji su i{li prema Kini nosili su, izme-
Azijom je jedan od glavnih ciljeva bio je ponovo otkriti |u ostalog, zlato, slonova~u, drago kamenje i
morski put do bajkovitog Kitaja (Kina). Tek staklo. Iz Kine prema Evropi prevo`eni su prije
1514. Portugalci sti`u do Kine i brzo uspostav- svega krzno, keramika, `ad, bronza, lak i
ljaju `ivu trgovinu, koju kasnije preuzima [pa- gvo`|e. Uz put, dio tih dobara zamjenjivan je i
nija. U najnovije vrijeme "put svile" ponovo mijenjao je vi{e puta vlasnike prije nego {to bi
dobija na zna~enju. Gradnja puteva, potaknuta stigao na finalno odredi{te.
otkri}em velikih nalazi{ta nafte u tim podru~ji- Poput religioznih ideja ili kul-
ma, olak{ala je pristup tim neprelaznim divljim turnih dobara, "putem svile" su se {irile i bolesti
podru~jima, koja su se industrijalizovala. Pono- i infekcije. Tako je dolazilo do epidemija koje
vo se otvaraju trgova~ki putevi, a postaju zna- su mogle imati dramati~ne posledice.
~ajni i za turizam. Najpoznatiji takav slu~aj {irenja bolesti
"Putem svile" nisu se kretale samo "putem svile" s vrlo ozbiljnim posljedicama bi-
robe, za~ini, svila, staklo i porcelan. S trgovi- lo je izbijanje kuge u 14. vijeku. "Put svile" da-
nom su putovale i religije i kulture, ali i bolesti. nas ima jo{ samo romanti~no, pustolovno
Tako je "putem svile" u Kinu i Japan do{ao i zna~enje. Putovanja "tragom Marka Pola" pri-
budizam i tu postao prevladavaju}a religija. I vla~e sve ve}i broj turista u ova zaba~ena po-
hri{}anstvo je tim putem do{lo do tada{njeg dru~ja.
Karlos
Pi{e: Dragana ZEC, Santana
astrolog
Blizanci Rak
Of!lj! pe! wbt! cj! eb!obt! np!hmj Qp!tbp!j!{esbw!mkf!wbt!obk!wj!.
qp!nj!tmj!uj!eb!tf!wsb!uf!tub!spk!mkv!. |f!plv!qj!sbkv!eb!obt/!Lbeb Gitarista Karlos
cb!wj/!Nj!tmj!~f!wbt!wv!~j!v!uf!wp!. kf!p!{esbw!mkv!sj!kf•-!sb!{nj|!. Augusto Alves Santana
ef-! bmj! blp! tf! ob! ub!lp! of!|up! j mkb!uf!p!qp!tkf!uj!mkf!lb!sv/!Hmb!. je ro|en 20. jula 1947. u
pemv!• j!u f-! cv!e j!u f! tqsf!n oj! ob wb!wbn!kf!vhsp!af!ob-!qb!pcsb!uj!uf!qba!okv!ob Meksiku. Njegov otac je
qp!op!woj!of!vt!qkfi!uf!wf!{f/!Job!. tjn!qup!nf!v!wj!ev!{v!cp!cp!mkf-!{b!qv!|f!oph bio marija~i violinista i
•f-!blp!ojt!uf!vt!qkf!mj!eb!ob!qmb!uj!. op!tb!jmj!vqb!mkf!oph!hsmb/!Lsbk!okf!kf!wsj!kf!nf!eb svog sina je naprosto
uf! of!| up! sb!o j!kf! jmj! wbn! kf! of!l p! pt!u bp up!sb!{sj!kf!|j!uf/!Lbe!kf!p!wb!|fn!qp!tmv!sj!kf•-!cj!. okru`io muzikom. Pod-
ev!abo!op!wbd-!eb!obt!cjt!uf!up!qj!ub!okf!np!. ~f!uf!{b!ep!wp!mkoj!qp!ev!{f!ujn!lp!sb!dj!nb-!lp!kj sticao je njegovu sklo-
hmj!qp!op!wp!qp!lsf!ov!uj/ ~f!ob!ev!af!tub!{f!j!uf!lb!lp!eb!tf!jt!qmb!uf/ nost ka ovoj umjetnosti i
tako {to mu je za peti ro-
|endan poklonio violinu.
Ipak, ne{to kasnije, kada
Vaga [korpija se porodica preselila u
Wb!hj!df!cj!eb!obt!np!hmf \lps!qj!kf!cj!eb!obt!np!hmf Tihuanu, on otkriva da je
eb!tf!of!ob!eb!op!ob!}v eb!tf!vqvt!uf!v!lbm!lv!mj!. njegova vje~na ljubav gi-
ob!lsb!~fn!qv!up!wb!okv/ tb!okf!p!np!hv!~opt!uj!nb tara. Poznat postaje kra-
Qsj!kb!mb!cj!wbn!qsp!nkf!ob ep!e b!u of!{b!s b!e f/Wb!| f jem {ezdesetih godina sa
bendom "Santana Blues
tsf!ej!of-!qb!wbn!tf!tb!wkf!uv!kf!eb-!vlp!mj!lp nj!tmj!j!iuj!kf!okb!~f!eb!obt!cj!uj!plsf!ov!uj!lb!tuj!.
Band", koji je svirao za-
tf!ub!qsj!mj!lb!vlb!af-!pef!uf/!Mb!lp!kf!np!hv!. db!okv!opw!db!jmj!vwf!~b!okv!wf~!qpt!up!kf!~fh nimljivu mje{avinu salse,
~f!eb!~f!uf!ebo!qsp!wft!uj!v!qsj!mj!•op!vavs!cb!. j{op!tb/!Vlp!mj!lp!tuf!lmb!ej!poj!•bs!tlph!ev!ib- d`eza, roka i bluza. Mo-
opn!uf!nqv-!bmj!~f!wbn!up!j!pe!hp!wb!sb!uj/ np!hmj!cjt!uf!tf!ob!~j!v!jt!lv!|f!okv!eb!tf!plv!. `e se re}i da je od 1972.
Nmb!}j!•mb!op!wj!qp!sp!ej!df!p•f!lv!kv!wb|!tb!wkfu |b!uf!v!of!lpk!pe!jhb!sb!ob!tsf!~v/![wjkf{!ef Karlos zapo~eo svoje du-
v!of!lpn!{b!okji!cj!uopn!qj!ub!okv/ wbn!uv!pcf!~b!wb!kv!qsp!nkfo!mkj!wv!tsf!~v/ hovno putovanje. Njego-
va sklonost ka meditaciji
dovela ga je do gurua [ri
Kinmoja. Zajedno su
Vodolija Ribe snimili album "Love,
Wj!tuf!tsf!~oj!lbeb!tsf!~f!uf!qsj!. Wj! tuf! eb!o bt Devotion, Surender".
kb!uf!mkf-!b!eb!obt!cjt!uf!np!hmj!eb plsf!o v!u j!qp!t mv- Santana je kao tipi~an
ji!tsf!uof!uf!ob!up!of/!Ojkf!ebo lbp!eb!oj!|ub!wj!|f predstavnik vodenog
{obl!of!tlmb!qb!qsj!kb!ufmk!tuwb!ub!. ob!twj!kf!uv!of!qpt!up!kj/!Esaj!uf!eb!usf!cb!eb znaka tokom `ivota po-
lp!mb!lp!j!ub!lp!tqpo!ub!op!lbp tf!nb!ltj!nbm!op!vt!nkf!sj!uf!lb!dj!mkv!lp!kj!tuf ku{avao zadovoljiti svoju
wj"!Ob!qspt!up!wp!mj!uf!mkv!ef!j!dj!kf!. tf!cj!{b!dsub!mj!j!eb!tb!eb!eb!uf!twf!pe!tf!cf te`nju ka duhovnosti i u
oj!uf!sb!{op!mj!lptu!jef!kb-!qb!~f!uf- eb!hb!sf!bmj!{v!kf!uf!v!|up!lsb!~fn!sp!lv/!Wb!|f njoj na}i inspiraciju za
lp!hpe!wbn!tf!v•j!oj!jo!uf!sf!tbo!uojn!jmj!ep!wp!. nj!tmj!tv!usf!ov!uop!vt!nkf!sf!of!lb!lb!sj!kf!sj!j dalje stvaranje. Neptun u
mkop!lsf!buj!wojn-!cj!uj!v!jt!lv!|f!okv!eb!hb!eb!. qsp!gf!tj!pobm!opn!ob!qsfu!lv/!Qv!ov!qp!es|lv Vagi poja~ava mistiku u
sviranju i daje gotovo an-
obt!vwstuj!uf!v!lsvh!qsj!kb!uf!mkb/ qbs!uof!sb!wf~!jnb!uf/
|eoske tonove, koje tri-
gon s Marsom
produbljuje i poja~ava.
34 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Teniski asovi (6)

Naj~e{}i i najmla|i
pobjednik na travi
Martina Navratilova
boljom teniserkom svih vremena. Osvojila je 18 grend
slem titula, 31 u dublu i 10 u miksu. Do{la je 12 puta
do finala Vimbldona od ~ega devet puta od 1982. do
1990, a pobijedila je na istom turniru devet puta. Jedna
je od samo tri teniserke koja je osvojila grend slem u
singlu, dublu i miksu.
Dr`i rekord u najvi{e singl titula, 167, i dubl titula,
177. Tako|e, dr`i rekord u nizu pobjeda - 74. Ro|ena u
^ehoslova~koj izgubila je dr`avljanstvo kada je pobje-
gla od komunizma u Ameriku 1975. i postala ubrzo
ameri~ka dr`avljanka. U januaru 2008. vra}eno joj je
~e{ko dr`avljanstvo.
Ro|ena je kao Martina [ubertova 1956, njeni rodi-
telji su se razveli kada su joj bile tri godine, a 1962.
majka Jana se ponovo udala za Miroslava Navratila,
koji joj je postao prvi trener. Sa 15 godina osvojila je
nacionalni {ampionat, a sa 16 imala je debi na turniru u
Godina i mjesto ro|enja: 29/!plup!cbs!2:67/!v
Godine 1983. izgubila je samo
Qsb!hv-!_f!ip!tmp!wb!•lb jedan me~ i to na Rolan Garosu, a
Mjesto boravka: Tb!sb!tp!ub-!Bnf!sj!lb! imala je odnos pobjeda i poraza 86:1.
Pro karijera: 2:86!.!3117/! Tako je u tri godine izgubila samo {est
Uj!uv!mf;!278 me~eva, {to je rekord koji stoji i danas
Pobjednik grend slemova: 29!)4!Bvt!usb!mj!kfo
pqf!ob-!3!Sp!mbo!Hb!sp!tb-!:!Wjn!cmep!ob-!5!VT!pqf!ob* Americi.
Najbolja pozicija: 2 Prvi turnir osvojila je na Floridi 1974. Prvo je `i-
Trenutna pozicija: . vjela sa Fransis Devi-Vormser, glumicom i njenim mu-
`em, ka da se pre se li la u Ame ri ku. Slje de }e go di ne
artina Navratilova je biv{a ameri- izgubila je finala Australijen opena i Rolan Garosa. Na-
bldon i Rolan Garos. Sljede}e godine izgubila je samo Grci i Rimljani
jedan me~ i to na Rolan Garosu, a imala je odnos po-
bjeda i poraza 86:1. Tako je u tri godine izgubila samo imali su
{est me~eva, {to je rekord koji stoji i danas. igre loptom,
Sa Pem [river je 1984. osvojila sva ~etiri grend koje su
slema u dublu. Od 1985. do 1987. je do{la do svih 11
grend slem finala i osvojila {est. Od 1982. do 1990. kasnije
igrala je u devet finala Vimbldona, a pet puta zaredom prihvatili
je igrala u finalu US opena, a u finalu Rolan Garosa
nastupila pet od {est puta.
Francuzi.
Kada se [tefi Graf pojavila na sceni 1987. postala Jednu igru
je velika konkurentica Navratilovoj. Posljednji grend nazivali
slam je osvojila 1990. u Vimbldonu i to joj je bila de-
veta titula na ovom turniru. su Jeu de
Go di ne 1994. se po vu kla iz te ni sa, a 2000. je Paume, {to je
uvr{tena u Ku}u slavnih. Vratila se te godine da igra prete~a
samo dublove, a rijetko je zaigrala i singl.
Osvojila je miks na Australijen openu u tako posta- dana{njeg
la naj sta ri ja osva ja ~i ca grend sla ma sa 46 go di na i tenisa.
osam mjeseci. U 2006. je odigrala posljednji me~ u ka-
Za tenis se
rijeri.
U svojoj autobiografiji "Biti ja", rekla je da je ima- ka`e da je
la romanti~nih uspona i padova s oba pola, a da su je kraljevska
kasnije privla~ile druge teniske igra~ice. Nedugo nakon
dobijanja ameri~kog dr`avljanstva javno je priznala
igra, jer su
svoju seksualnu orijentaciju. francuski i
U ranim osamdesetim bila je u vezi s Ritom Me engleski
Braun, a od 1984. do 1991. je bila u vezi sa D`udi Nel-
son. One su se razdvojile zbog razli~itih legalnih pro- kraljevi
blema. Osim autobiografije, izdala je i tri novele, a pokazivali

M
~ka te ni ser ka ~e {kog po ri je kla i
biv {i broj je dan. Te ni ser ka Bi li
D`in King je o njoj rekla da je naj-
bolja igra~ica u singlu, dublu i mi-
ksu ko ja je ika da `i vje la. Mno gi
istori~ari tenisa su je proglasili naj-
Boris Beker
Godina i mjesto ro|enja: 33/!op!wfn!cbs!2:78/
v!Mf!jnfov-!Okf!nb!•lb
Mjesto boravka: \wjd-!\wbk!dbs!tlb
Pro karijera: 2:95!.!2:::/
Uj!uv!mf;!5:
Po bje dnik grend sle mo va: 7!)3!Bvt!usb!mj!kfo
pqf!ob-!4!Wjn!cmep!ob-!VT!pqfo*
Najbolja pozicija: 2
Trenutna pozicija: .!
oris Franc Beker je biv{i njema~ki teni-
kon toga oti{la je u Imigracionu slu`bu u Njujorku i najpoznatija joj je knjiga o zdravlju i fitnesu. veliko
objasnila da `eli da pobjegne iz svoje zemlja, a ubrzo Navratilova je uklju~ena u razli~ite humanitarne
je dobila zelenu kartu. akcije i organizacije za prava `ivotinja i gej prava. ^es- interesovanje
Prvi grend slem je osvojila u Vimbldonu 1978, a to je istupala i branila homoseksualna prava. Tako|e je za ovu igru.
sljede}e je istu odbranila. Tre}u titulu je ostvarila na ~esto istupala i govorila protiv sovjetskog staljinisti- Moderni
Australijen openu 1981. da bi 1982. osvojila i Vim- ~kog re`ima, a do danas odbija da govori ruski.
tenis poti~e
iz Velike
Britanije jo{
iz kasnog
cama. ser za vrijeme Vimbldona 1991. i do{ao je ~etvrti put za- 19. vijeka.
Kao sin jedinac Elvire, koja je odrasla u ^ehoslova- redom do finala. Izgubio je od Mihaela [tiha i od tada su
~koj, i Karla Hajnca Bekera odgajan je kao katolik. Otac njih dvojica razvili veliko rivalstvo, koje su mediji kom- Najpresti`niji
mu je bio arhitekta i izgradio je teniski centar u Leimenu, parirali kao dvoboj surovog i strastvenog Bekera protiv teniski turniri
gdje je Boris nau~io igrati. Profesionalno je po~eo da igra ljevaka i smirenog [tiha. Zajedno su njih dvojica 1992.
1984. i osvojio prvi turnir u dublu u Minhenu. Kao Zapa- su grend slem
za reprezentaciju osvojili zlatnu medalju u dublu na OI u
dni Nijemac prvi ve}i turnir osvojio je 1985. u Kvins Barseloni. turniri,
Klabu i dvije sedmice kasnije postao prvi nepostavljeni Sedmi put je do{ao do finala Vimbldona 1995. i izgu- koje ~ine
igra~ i prvi Nijemac koji je osvojio Vimbldon, pobijediv- bio od Pita Samprasa. Zadnja grend slem titula do{la je
{i Kevina Kurena. Tada je bio najmla|i igra~ koji je osvo- 1996. sa pobjedom nad ^angom u finalu Australijen opena.
Australian
jio grend slem, {to su kasnije oborili Majkl ^eng i Rafael Beker je bio najbolji igra~ na brzim podlogama, po- Open, Roland
Nadal. sebno u dvoranama i travi. Do{ao je do nekoliko finala Garros,
Sljede}e godine odbranio je titulu pobijediv{i tada{- na {ljaci, ali nikada nije osvojio takav turnir. Najbolji do-
njeg igra~a broj jedan, Ivana Lendla. U Dejvis kupu seg na Rolan Garosu bila su tri polufinala. Godine 2003.
Vimbldon i
1987. Beker i Mekenro su odigrali jedan od najdu`ih me- je primljen u Ku}u slavnih. US Open.
~eva u istoriji. Beker je pobijedio 3-2 u setovima, od ko- Njegova igra bila je bazirana na brzim i dobrim ser- "Bijeli sport"
visima koji su mu donijeli nadimke Bum Bum ili Bom-
barder. Tako|e, karakterisali su ga forhend, volej i return. je iznjedrio
Kao Zapadni Nijemac prvi ve}i
turnir je osvojio 1985. u Kvins Klabu i
Bio je gadne naravi i ~esto je kada je igrao lo{e znao ra- mnoge
zbijati reket na terenu.
dvije sedmice kasnije postao prvi uspje{ne
Nakon karijere ponekad je igrao na turnirima za pen-
nepostavljeni igra~ i prvi Nijemac
zionisane igra~e, komentarisao je Vimbldon za BBC, ra- sportiste koji
koji je osvojio Vimbldon
zvio mo dnu te nis ku li ni ju i obja vio auto bio gra fi ju. su postavljali
Navija za fudbalske klubove Bajern Minhen i ^elsi.
jih je drugi set dobio 15-13, a tre}i izgubio 10-8, jer tada razli~ite
Bio je o`enjen sa glumicom i dizajnerom Barbarom
nije bilo taj-brejka. Me~ je trajao {est sati i 22 minuta. Feltus, s kojom ima sinove Noah Gabriela i Eliasa, Prije rekorde i
U Vimbldonu 1988. je u finalu izgubio od Stefana braka {okirali su medije poziraju}u goli za naslovnicu obilje`ili ga.
Edberga i to je bio po~etak velikog rivalstva. Pomogao je "[terna".
Zapadnoj Njema~koj da osvoji Dejvis kup pobijediv{i Od Barbare se razveo 1999, a ona je od razvoda do-
Ovdje }emo
se prisjetiti

B
ser i broj jedan. [est puta je osvaja~
grend slama, osvaja~ zlatne olimpijske
medalje i najmla|i pobjednik Vimbldo-
na sa 17 godina. Kada je zavr{io profe-
si onal nu ka ri je ru, me dij ski nas tu pi i
privatni `ivot su ga dr`ali na naslovni-
Agasija i izabran je za igra~a godine. Godine 1990. je
sreo Edberga tre}i put zaredom u finalu Vimbldona i iz-
gubio u pet setova. Prvi put do finala Australijen opena je
do{ao 1991. gdje je porazio Lendla i zadr`o poziciju broj
jedan. Bio je na tom mjestu 12 sedmica, ali nikada nije
zavr{io godinu na tom mjestu. Bio je drugi rangirani teni-
bila 14,4 miliona dolara i starateljstvo nad sinovima. Go-
di ne 2001. Be ker je pri znao o~in stvo nad Anom, s nekih od tih
Angelom Ermakovom, a 2008. je objavio zaruke s Ale-
sandrom Mejer-Volden, ali se par ubrzo razi{ao. Ove go-
imena, od
di ne o`e nio se sa ho lan dskim mo de lom [ar le li kojih su neka
Kerseneberg. jo{ aktivna.

Nikad se ne bih Sead Lipova~a Zele,
frontmen "Divljih jagoda"
izgladnjivala! Nisam
spremna na takve
ludosti samo da bih postala
mr{avica koja mo`e da stane
u odje}u sa konfekcijskim Prvi "Banjaluka Rock Open Air" prekinut zbog probijanja termina
brojem nula.
Uprkos cijeni karata,
Hajdi Klum, rokeri zadovoljni koncertom
manekenka
Policija "ubrala"
"Divlje jagode"
Jelena BABI]
Nastup benda "Divlje jagode" preki-
nula je policija, ~ime je zatvoren prvi festi-
val "Banjaluka Rock Open Air", koji je
odr`an na tvr|avi Kastel.
Pored "Divljih jagoda", koje su uspjele
odsvirati nekoliko pjesama, drugo ve~e festi-
vala svirali su "Kraljevski apartman", "For-
mula 4", beogradski metal bend "Alogia",
Bo{ko Beuk, direktor
festivala, rekao je da je,
uprkos tome {to je policija
prekinula dobru zabavu,
festival pokazao da mladi
`ele ovakve koncerte
dok su najve}e zvijezde bili ~lanovi sta-
rog rokerskog benda iz Velike Britani-
je "Uriah Heep", koji su napravili i
najbolju atmosferu.
Po rije~ima Bo{ka Be-
uka, direktora festivala, nije
bilo nijednog incidenta za
vrijeme festivala i policija
je pre ki nu la nas tup
"Divljih jagoda" jer je
zbog vre men skih
neprilika, sa-
tnica
bi la po mje re na,
pa je do{lo do promjena i probijanja u vreme-
nu programske {eme.
"^lanovi benda 'Uriah Heep' su zahtije-
vali da se pridr`avamo {eme, pa je tako ispalo
da 'Divlje jagode' treba da zatvore festival.
Iako je policija prekinula dobru zabavu na
Kastelu, festival je pokazao da mladi iz Ba-
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 35
"Divlje jagode" uspjele
odsvirati nekoliko pjesama
njaluke i BiH `ele ovakve koncerte i festiva-
le, jer to su jedinstvene prilike da u svom
okru`enju vide i ~uju svjetske veli~ine", re-
kao je Beuk. Pored "Divljih jagoda",
Iako je u dva festivalska dana na Kastelu koje su uspjele odsvirati
nastupilo desetak odli~nih bendova, broj po-
sjetilaca nije bio zadovoljavaju}i. Jedan od nekoliko pjesama, drugo ve~e
razloga za to je bila i cijena karte koja je do- festivala svirali su "Kraljevski
ma}oj publici bila o~ito prevelika, a sa druge
strane, doma}a publika nije imala sluha za apartman", "Formula 4",
ovaj festval. Ovaj rok doga|aj okupio je oko beogradski metal bend "Alogia",
3.000 ljudi, pa je tako prostor izgledao prili-
~no prazan. dok su najve}e zvijezde bili
Jo{ jedna zamjerka organizato- ~lanovi starog rokerskog
ru je cijena piva, najmilijeg pi}a svih ljubite-
lja ro ka. Zva ni ~no pi vo je bi lo pivo
benda iz Velike Britanije
"Uriah Heep", koji su napravili
"Banjalu~ke pivare", ali je mala ~a{a to~enog
piva bila tri KM prvu ve~e, dok je drugo pala
na dvije KM. Tako se ve}ina posjetilaca selila
i najbolju atmosferu
napolje ispred tvr|ave kako bi kupila ve}u
koli~inu piva po pristupa~nijoj cijeni.
"Mislim da je pivo stvarno preskupo.
Student sam i sakupio sam novac da kupim
kartu, ali pivo }u piti prije ulaska na Kastel.
Ne interesuje me koji su razlozi organizatora
da stave ovu cijenu, ali zna se da na ovakvim
mjestima ljudi dolaze da se dobro provedu i
"Uriah Heep",
piju puno piva, ali ovako je bilo nemogu}e", zvijezde druge ve~eri
rekao je Milo{ Vujani}, posjetilac festivala.
Ana Rajkovi}, student i posjetilac
festivala, ka`e da su karte bile skupe u pore- Momo Niki}, njegovom mi{ljenu festival je rano po~eo.
|enju sa cijenama ulaznica za ostale koncerte lider benda "Mi smo svirali oko 18 ~asova i vru}ina
u Banjaluci. "Balkan je bila u`asna, jedva smo izdr`ali na bini. Mi-
"Da nisam dobila karte na poklon, ne bih Express", slim da dan i rokenrol ne idu zajedno", ka`e
nikada dala toliko para za ovakav program. zadovoljan je Niki}, dodaju}i da je ambijent bio odli~an i da
Problem je i {to su prvi koncerti po~injali ve} izvo|a~ima, je tehni~ki sve bilo dobro.
oko 17 ~asova, {to je prerano, pogotovo za ali po Organizatori planiraju da ovaj
ljeto", ka`e Rajkovi}eva. njegovom festival postane tradicionalan i ka`u da je ovo
Momo Niki}, lider benda "Balkan mi{ljenu najbolja promocija grada na Vrbasu, jer su
Express", koji je svirao prvi dan, ka`e da je festival je festival posjetili ljudi iz Austrije, Makedonije,
zadovoljan izvo|a~ima koji su svirali, ali po rano po~eo Hrvatske i [vedske.
36 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

Fudbaleri Leotara zavr{ili

Sport pripreme na Tjenti{tu

Fraj pre{ao u Bazel
Kapiten fudbalske reprezen-
ta ci je [vaj car ske Ale ksan der
Fraj po tpi sao je tro go di{ nji
ugovor sa Bazelom.
Tim dobija
konture
Pobjeda
ji nacionalnog tima [vajcarske s Srbije
postignutih 39 golova na 67 me- Najbolji odbojka{i Srbije sa-
~eva. vladali su Ju`nu Koreju sa 3:1
Fraj je na po~etku profesional- (23:25, 25:17, 25:21, 25:22) i

FOTO NN
Bazel je platio Borusiji iz Dor- ne karijere odigrao jednu sezonu potvrdili prvo mjesto u B Gru- @unior Souto
tmun da 4,25 mi li ona evra za pi Svjetske lige, ostvariv{i
transfer napada~a, koji }e nare- osam pobjeda i ~etiri poraza.
dne subote biti predstavljen kao Poku{ali smo Najefikasniji u srpskom timu Forma nam
novo poja~anje kluba po{to pro|e da ga nagovorimo
sve ljekarske testove.
bio je Ivan Miljkovi} sa 22 po- je u usponu.
da ostane, ka`e Zorc ena. Bojan Jani} je imao 17, a
"Poku{ali smo da ga nagovori- Milo{ Niki} 15 poena. Drugo Ima tu jo{
mo da ostane u klubu, ali na`a- mjesto u grupi zauzela je Ar- gre{aka, ali
lost nismo uspjeli. Sad tra`imo u Ba ze lu, a po red Bo ru si je iz gentina sa skorom 7-5 i ona }e
nekoga ko posjeduje i kvalitet i Dortmunda, u kojoj je proveo tri od 22. do 26. jula tako|e nas-
i sasvim
brzinu. Planiramo da u potpunos- godine, nastupao je jo{ i za Tun, tupiti na "Fajnal siks" turniru u dovoljno
ti investiramo ovaj novac", saop- Lucern, Servet i Ren. Dortmund
{tio je sportski direktor Mihael je zainteresovan za poljskog na-
"Beogradskoj areni". Takmi~e- vremena
nje su zavr{ili Francuska (6-6)
Zorc. pada~a Roberta Levandovskog, i Koreja (3-9). U~e{}e u za- da one budu
Fraj je najbolji strijelac u istori- igra~a Leha iz Poznanja. vr{nici Svjetske lige obezbije- otklonjene,
dio je i Brazil, a preostala tri
tima najvjerovatnije }e biti ka`e
Jamada se povla~i SAD, Rusija i Kuba. Vuki}evi}
Japanski maratonac Keizo Jamada odlu~io je da prestane Zlato ^edomil Mucovi} gravanju i usavr{avanju nekih takti~kih zamisli. Ovaj
da se bavi tr~anjem maratona u 81. godini `ivota. tim mo`e jako puno i na{i navija~i treba da vjeruju u
Jamada, koji je predstavljao Japan 1952. godine na Olimpij- Ruskinjama Nakon sedmodnevnih priprema na planini njih i da im pru`e podr{ku", rekao je Predrag Vuki}e-
skim igrama u Helsinkiju i koji je sljede}e godine pobijedio na Reprezentacija Rusije osvo- Tjenti{te fudbaleri Leotara se vra}aju u Trebinje, vi}, pomo}ni trener Leotara, koji je nastavio stopama
Bostonskom maratonu, izjavio je da je do{lo vrijeme da se po- jila je zlatnu medalju u sinhro- gdje }e brusiti formu za po~etak nove sezone u svog oca Obrena koji je sada trener, a ima preko 500
vu~e. ni zo va nom pli va nju na Premijer ligi BiH. prvoliga{kih utakmica u mostarskom Vele`u.
"Ne postajem mla|i i zato vi{e ne}u tr~ati trke na 42 kilome- [ampionatu svijeta u Rimu. Posljednji test pred povratak Trebinjci su imali u Kako nezvani~no saznajemo, prelazni
tra", izjavio je Jamada i dodao da i dalje svakodnevno tr~i 20 ki- Rus ki nje su ju ~e sla vi le sa Vitkovi}ima, gdje im je protivnik bio Rudar iz Ka- rok za Leotar je zavr{en. Malo je vremena da bi se
lometara. 98.833 boda. Srebrna medalja knja. Rezultat je bio 1:1, a gol za Leotar je postigao novi igra~i uklopili u sastav, a jedino u slu~aju da se
"@eljezni ~ovjek", kako ga zovu, tr~ao je ove godine tri marato- pri pa la je eki pi [pa ni je Bojan Magazin u 60. minutu. Leotar je odigrao dva
na. Nastupio je 19. put na maratonu u Bostonu, a Tokijski mara- (97.833), a bronzu su osvojile razli~ita poluvremena - prvo, u kojem nije prikazao
ton je zavr{io za pet sati, 34 minute i 50 sekundi. takmi~arke Kine (96.667). gotovo ni{ta i drugo, u kojem je zaigrao mnogo bolje, Posljednji test pred povratak
uspio da izjedna~i, ali i propusti veliki broj prilika. Trebinjci su imali u Vitkovi}ima
Ipak, ono {to raduje je to da tim ve} dobija svoje
konture, da je uigranost na znatno ve}em nivou nego prona|e neko ko bi svojim kvalitetom mogao odmah
kada su tek stigli na pripreme i da trener Leotara da u|e u prvih 11, ne bi se bje`alo od njegovog anga-
Sr|an Baji} ve} u glavi mo`e da ima sastav prvih 11, `ovanja. U Leotar su u ovom prelaznom roku stigli:
koji }e dobiti potvrdu na narednim utakmicama. Semjon Milo{evi} (Krakovija, Poljska), Dalibor Kre-
"Forma nam je u usponu. Ima tu jo{ gre{a- zovi} (Sutjeska, Fo~a), Dejan Ra{evi} (Borac), Dra-
ka, ali i sasvim dovoljno vremena da one budu otklo- gan Ris ti} (Ra dni ~ki, Kra gu je vac), Ale ksan dar
njene. Treba imati u vidu da su momcima te{ke noge Trnini} (^ukari~ki) i Zvezdan Lazi} (Vo`dovac), a
od napronih priprema. Odigra}emo jo{ nekoliko uta- Branko [e{lija je produ`io pozajmicu iz @eljezni~ara
kmica u Trebinju i naredni period }emo posvetiti ui- za jo{ {est mjeseci.

Brazilski
stranci
Brazil je najve}i i naj-
po zna ti ji izvo znik mla -
dih fudbalera.
Nakon Ferenca Pu{ka-
{a, koji je sredinom 20.
vijeka nastupao prvo za
Ma|arsku, a kasnije i za
[paniju, fudbalski savezi
po ~e li su re gru ti ra ti
strance kako bi ostvarili
{to bolje rezultate.
Por tal go al.com obja -
vio je spi sak prvih 11
Bra zi la ca ko ji igra ju za
druge reprezentacije.
Me|u njima se svaka-
ko izdvajaju Markos Se-
na, Deko, Kevin Kuranji,
Pepe i Eduardo da Silva.
Spi sak prvih 11: Fan
Van San tos (Vi je tnam),
Markos Gonzalez (^ile),
Markus Tanaka (Japan),
Pepe (Portugal), Mehmet
Aure lio (Tur ska), Mar -
kos Sena ([panija), De-
ko (Por tu gal), Ro `er
Ge re ro (Polj ska), Fa bio
Montezine (Quatar), Ke-
vin Kuranji (Njema~ka),
Eduardo da Silva (Hrvat-
ska).
 Sport 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 37
Vijesti Motociklizam: Velika nagrada Njema~ke

Rosi na koti 101

Soderlingu
turnir u
Ba{tadu
[ve|anin Robin Soder-
ling osvojio je ATP 250
turnir u Ba{tadu, koji je
FOTO AFP

igran za nagradni fond od

450.000 evra, po{to je u
finalu savladao Argentin- Aktuelni {ampion je do 101. trijumfa
ca Huna Monaka sa 2:0,
po setovima, 6:3, 7:6, po- u karijeri u svim klasama do{ao ispred
slije jednog sata i 52 mi- Horhea Lorenca i Danija Pedrose.
nu ta igre. So der lin gu,
koji je bio postavljen za
drugog nosioca, trijumf u Voza~ Jamahe Valentino Rosi pobje- Marko Melandri na Hajate Kavasakiju pro-
Ba{tadu je prvi u teku}oj dnik je devete trke sezone u kraljevskoj bio do sedmog mjesta.
klasi Moto GP {ampionata, Velike nagra- Dva kruga kasnije Lorenco je
sezoni na profesionalnim
de Njema~ke, koja je vo`ena u nedjelju pretekao Pedrosu u borbi za tre}u poziciju,
turnirima, ukupno ~etvrti na stazi "Zahsenring". dok se Stoner nije dugo zadr`ao u vo|stvu
u karijeri, za koji je zara- Aktuelni {ampion je do 101. trijumfa u po{to se Rosi u 17. krugu na{ao ispred nje-
dio 75.500 evra i 250 karijeri u svim klasama do{ao u vremenu ga. Australijanac je poslije nekoliko krivina
ATP bodova. od 41:21.769 minuta, poslije prolaska kroz izgubio jo{ jednu poziciju, po{to ga je pre-
cilj 99 hiljaditinki ispred klupskog kolege tekao Lorenco, koji je potom krenuo u po-
Horhea Lorenca, dok je tre}e mjesto pripalo tjeru za klupskim kolegom. Pet krugova
Smrt voza~u Repsol Honde Daniju Pedrosi. prije kraja Lorenco je pre{ao u vo|stvo,
^etvrto mjesto pripalo je Kejsiju Sto- dok je Stoner napravio gre{ku, {to je isko-
na reliju neru, ispred Aleksa De An|elisa, odli~nog
Ita li jan ski na vi ga tor voza~a San Karlo Honde Gresini Tonija Eli-
Flavio \u|elmini pogi- asa, koji je uspio da se probije sa 17. mjesta Rosi ima 176 bodova
nuo je ju~e u sedmoj eta- na startu, Marka Melandrija i Nikija Hejde- u generalnom plasmanu
pi relija kroz Bugarsku. na, dok su prvu desetoricu kompletirali vo-
[vaj car ski vo za~ Bri an za~i Jamahe Teh 3 Kolin Edvards i D`ejms
Lavio, koji je lak{e po- Toslend. ristio Pedrosa i probio se na tre}e mjesto.
vrije|en u nesre}i, hospi- Poslije odli~nog starta trka Rosi se nije predavao i na startu 29. kruga
taliziran je u Velingradu. za Randija de Punijea nije potrajala, po{to je pretekao Lorenca za vo|stvo koje je za-
je ve} u prvom krugu izletio sa staze, pa je dr`ao do cilja, uprkos napadima sjajnog
Or ga ni za to ri re li ja
Kejsi Stoner naslijedio tre}e mjesto, dok [panca. Do bodova na devetoj trci sezone
objavili su da je pe`o 207
se iza njega odvijala velika borba. Prvo je do{li su i Loris Kapirosi, Nikolo Kanepa,
S2000, koji je vozio La- Andrea Doviciozo, koji je prethodno pre- Kris Vermulen, Mika Kalio i Gabor Tolma-
vio, sle tio s ces te pri je tekao De An|elisa, uspio da obi|e i Loren- ~i, kojem je to bio prvi bod od debija u kra-
nego {to se zabio u stije- ca, ali je [panac nekoliko krivina kasnije ljevskoj klasi Moto GP {ampionata.
nu. uzvratio. Poslije devet trka u sezoni Rosi ima
Dvo dne vni re li, dio Ve} u petom krugu Stoner je proletio 176 bodova u generalnom plasmanu, 14 vi-
Evrop skog prven stva u pored Pedrose, dok je De An|elis obi{ao {e od Lorenca, dok je Stoner tre}i sa 148.
reliju, zaustavljen je na- Doviciozoa. Ve} poslije dva kruga Stoner Naredna na programu je trka za Veliku na-
kon tragi~ne smrti ~lana Valentino Rosi se na{ao u vo|stvu, odli~nim preticanjem gradu Britanije na stazi "Donington park"
francuske ekipe. aktuelnog {ampiona, a u me|uvremenu se 26. jula.

Sun~ano
i toplo
V! Cp!t oj! j! Ifs!d f!h p!w j!o j
eb!o bt! ~f! qsf!w mb!e b!w b!u j
tvo!•b!op! wsj!kf!nf! v{! nb!mv
Afmklp!LPQBOKB!
ep! vnkf!s f!o v! pcmb!• optu/ BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
Wkf!ubs! v! Cp!toj! tmbc-! b! v
Ifs!df!hp!wj!oj! vnkf!sf!of! kb!.
•j!o f! tkf!w fs!o ph! tnkf!s b/ BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
Kv!ubs!okb! ufn!qf!sb!uv!sb! pe hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
21!ep!27-!ob!kv!hv!ep!32-
eof!wob! vhmb!wopn! pe! 36 BIJELJINA
ep!41-!ob!kv!hv!ep!43!tuf!. Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
qf!ob/
ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof!j!ofekfmkop!j{ebokf*-!

Utorak Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Csbolp!UPNJ^!)vsfeojl!nbhb{job*-!
LIVNO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,43pD SARAJEVO Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,25pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +27oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +30oC MOSTAR
Nbkb!WVKJOJ^!)bhfodjkf*-
Srijeda Bijeljina +31oC
Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,45pD Biha} +28oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ ,27pD Livno +28oC
Mostar +32oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
^etvrtak Zenica +28oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-

Nby/ ,45pD Trebinje +30oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

Njo/ ,28pD
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Op{ta slika je relativno povoljna, {to }e
pozitivno uticati na raspolo`enje ve}ine
ljudi. Tokom dana vi{e pa`nje bi trebalo
posvetiti za{titi od sun~evog zra~enja.
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
Uz povoljne biometeorolo{ke prilike [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
ve}ina ljudi }e biti boljeg raspolo`enja, \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
a hroni~ni bolesnici i meteoropate ne}e
imati pote{ko}a.
38 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

1:/11!! Tub!sb!tf!pt!lb! 17/11!!! GJMN 19/11!!!I Ibze!v!qbsl-! 18/11!!!DDsub!oj!gjmn )s*
tubn!cf!ob! 18/41!!!NNv!{j!•lj! qsp!hsbn!{b!nmb!ef 18/21 Tb!sb!kf!wp!
bs!ij!uf!luv!sb!v!Cp!toj qsp!hsbn 1:/11!!!WWj!kft!uj po!mbko!)s*
21/17!!!N
Nv!nj!kf!wj 19/11!!!WWj!kft!uj 1:/16!!!Q Qkf!tnpn!eb! 18/31!!!NNfke!jo!

Preporu~ujemo
21/41!!!V
Vsb!ej!tbn-! 19/41!!!LLv!ij!okj!db uj!lb!afn; Cb!okb!mv!lb!)s*
vsb!ej!tb!nb 1:/11!!!QQpe!tvo!dfn! . Nf!ep!Sv!qfsu 19/11!!!SSv!cj!)s*
21/47!!!GGsfo!ef!sj!v! Tfo!Usp!qfb-! .!\
\ub!tuf! 1:/11!!!CCbm!lbo!ofu
tf!sj!kb
BHT 1 23.20 {f!nmkb!nb!Fwsp!qf
21/57!!!E
Ekf!•kj!gft!uj!wb!mj 21/11!!!WWj!kft!uj
eb!obt!vsb!ej!mj@
1:/41!! Ubk!of!qsj!sp!ef-!epl/!qs/
21/26 Ob!qv!|uf!oj!
bo!}fp-!
22/15!!!H
Hb!mb!luj!•lj!gv!ecbm- 21/16!! \vn!tlb!|lp!mb- 21/11!!!WWj!kft!uj tf!sj!kb
Krici i {aputanja, dsub!ob!tf!sj!kb
22/41!!!O
Obv!•ob!qpt!uj!hov!~b
qsp!hsbn!{b!ekf!dv
21/21!!!EEf!oj!kf!wf!
21/16!!!Q Qp!{j!uj!wob!hfp!hsb!gj!kb-!
{bc/!qsp!hsbn
22/11!!![[b!vwj!kfl!
{b!mkv!cmkf!oj-!
film 22/56!!!N
Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb )s* np{!hb!mj!df-! 21/41!!!T Twj!ns!{f!Lsj!tb-!tf!sj!kb tf!sj!kb
23/11 CIU!wj!kft!uj qsp!hsbn!{b!ekf!dv 22/11!!!O Op!wb!{wj!kf{!eb-!tf!sj!kb 23/11!!!JJo!gp!upq
Lb!sjo!j!Nb!sjb!ep!mb!{f!v!qp!tkf!uv!twp!. 23/26!!!O
Of!ub!lov!ub!qsj!sp!eb! 21/26!!!TTqbk!efs!Sbk!efs-! 22/41!!!I Ib!|lj!eof!wojl 23/21!!!NNkf!|p!wj!uj!csbl-!
kpk!tft!usj!Bhoft!lp!kb!vnj!sf!pe!sb!lb/ Fwsp!qf-!epl/!qsp!h/)s* dsub!oj!gjmn 23/11!!!E Eof!wojl tf!sj!kb!)s*
V{!Bhoft!kf!j!okf!ob!peb!ob!tmv!|lj!okb Nv!{j!•lj!qsp!hsbn )s*
24/26!!!N 21/51!!!N
NUT!nb!hb!{jo-! 23/26!!!O Obj!wob!of!wkft!ub-! 24/11!!!PPcj!•oj!mkv!ej-!
Bob/!Vqslpt!esv|!uwf!opk!qp!u•j!okf!opt!uj- 24/41!!!H
Hmp!cbm {bcbwoj! tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb
pob!kf!ej!ob!pt!ub!kf!•wstub!j!tub!mpafob 25/11!!!C
CIU!wj!kft!uj qsp!hsbn 24/16!!![[f!mf!ob!qb!op!sb!nb-! 25/11!!!JJo!gp!upq
ep!tb!nph!lsb!kb/ 25/16!!!E
Ej!nfo!{j!kb!wj!|f* 22/16!!!T
Twf!uj!psbi-! qsp!hsbn!{b!bhsbs!)s* 25/21!!!TTb!sb!kf!wp!
25/46!!!F
Fokpz!gjmn! tf!sj!kb 24/46!!!C Cjpfofs!hj!kb-! po!mbko
.!Fokpz!CIU )s* 22/41!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb 25/36!!!NNfke!jo!
PINK BH 22.10 26/11!!!N
Nf!np!bsj!qp!sp!ej!df! 23/11 Wj!kft!uj
ep!lv!n/!qsp!hsbn
25/16!! Wj!ovn!ef!wj!uf-! Cb!okb!mv!lb
Nj!mj~- tf!sj!kb 23/31!!!C
Csp!kf!wj- tf!sj!kb epl/!qsphsbn 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
Identitet, film 26/36!!!__v!ef!toj!twj!kfu 24/16!!!N
Np!eob!qjt!ub-!
{bc/!qsp!hsbn
25/41!!!L Lpo!dfsu;!Mfu!4 25/51!!!KKvtu!gps!mb!vhi
26/51!!!QQbu!lp!hsbe 26/11!!!WWj!kft!uj 26/11!!!SSv!cj-
Ef!tfu!tusb!ob!db!{b!uf!lmp!tf!v!np!. 26/66!!!OOf!nb!qsp!cmf!nb 24/61!!! GJMN _v!ep! ...... Mkf!uop!lj!op tf!sj!kb
uf!mv!usbaf~j!{b!lmpo!pe!qp!ckf!tokf!mf 27/26!!!CCIU!wj!kft!uj of!wj!}f!op ......!!!! Qp!sp!ej!•ob!pmv!kb-! 26/61!!!JJo!gp!upq
pmv!kf;!wp!{b•!mj!nv!{j!of-!qp!mj!db!kbd 27/36!!!Q
Qmb!of!ub!Lmj!qfs!upo 26/36!!!MMkf!up!qjt!311:-! nj!oj.tf!sj!kb 27/11!!!OOb!qv!|uf!oj!
lp!kj!usbo!tqps!uv!kf!vcj!dv-!qspt!uj!uvu!lb- 27/56!!!WWkf!sb!v!tf!cf-! {b!cb!woj! 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt bo!}fp-!tf!sj!kb
sf!qp!sb!ub!ab qsp!hsbn 28/41!!!WWj!{b!{b!cv!ev!~optu-! 28/11!!!LLwj!{cj-!ekf!•!kj!lwj{
nmb!efo!dj!j!qbs!tb!ekf!uf!upn/!Pmb!. 28/26!!!Q
Qp!{ob!uj!bufo!ub!uj- 27/41!!!TTsqtlb!eb!obt tf!sj!kb 29/11!!!JJo!gp!upq
l|b!okf!{cph!qsp!ob!}f!oph!tlmp!oj!. epl/!qsphsbn 28/16!!!QQpe!tvo!dfn! 29/21!!!O Obj!wob!of!wkft!ub-! 29/31!!!CCCJ!tvn!nfs!sf!qpsu
|ub!cs{p!{b!nkf!okv!kf!tusbi/ 28/56!!!N
Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb Tfo!Usp!qfb-! tf!sj!kb 29/36!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
28/66!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb tf!sj!kb ...... Nf!ep!Sv!qfsu-! 29/46!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!Mv!lb
29/56!!!C
Cj!{ojt!wj!kft!uj 29/21!!!TTq!Wb!ufs!qp!mp;! dsub!oj!gjmn 29/56!!!T
Tqps!uj!tj!np
RTL 20.00 29/61!!!D
Df!mft!ujo-!dsub!oj!gjmn Tscj!kb!.!\qb!oj!kb-! ...... UW!|lp!mb!tbp!csb!~b!kb! 2:/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
2:/11!!!E
Eof!wojl ej!sf!lubo!qsf!opt ...... Gj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj tf!sj!kb
Kongo, film 2:/46!! Jo!ufs!wkv!tb/// 2:/41!!!EEof!wojl 2:/41 Eof!wojl 3 2:/61!!!N
Nj!kf!okbn!af!ov

Lsf!ov!mj!tv!usb!hpn!fl!tqf!ej!dj!kf!lp!.
kb!kf!cj!mb!v!qp!usb!{j!{b!ej!kb!nbo!uj!nb!j 17.15 10.10 21.00 00.00
tb!{ob!mj!eb!kf!•p!wkfl!vhspafob!wstub
v!Lpo!hv/!_p!wkfl!of!vubajwf!qp!imf!.
qf!qp!|b!mkf!twp!hb!tj!ob!v!pqb!tof
ejw!mkj!of!Lpo!hb!v!qp!usb!hf!{b!j{wp!.
spn!ej!kb!nb!ob!ub-!bmj///!

Sa satelita Poznati atentati,

dok. program
Denijeve mozgalice,
program za djecu
Trka~, film Hidrosfera, film
Cfo!kf!qp!mj!db!kbd!plsjw!mkfo V!eb!mf!lpk!cv!ev!~opt!uj-!ob!.
Qp!tmj!kf!qp!eof-! 5/! bqsj!mb \ub!np!af!uf!qsj!esvaj!uj!Jo!ej!.
HBO 23.50 2:79/!Ob!cbm!lp!ov!np!ufm!tlf kbo!dv@!Tmp!ob-!cvo!ef!wv-!lps!.
{b!nb!tbls-!lp!kj!oj!kf!okf!hp!wb
hsf!|lb/!Qsj!qp!lv!|b!kv!eb!qp!.
lpo!|up!kf!Uf!ltb!|lb!lpo!gf!.
ef!sb!dj!kb!v|mb!v!sbu!j!{csj!tb!mb
tp!cf!v!Nfn!gj!tv!tup!kj!•p!wkfl/ okb!•v///!jmj!lp!okb@!V!twb!lpk ckf!hof-!pu!lsj!kv!hb!wmbt!uj!nb/ Tj!sj!kv!tnsup!op!tojn!wj!sv!tpn-
Traga~, film Pekf!lv!kf!qv!dbok/!Kf!ebo!pe pe!37!fqj!{p!eb!pwph!tf!sj!kb!mb Efk!npo!kf!ep!nb!~jo!fnj!tj!kf b!twf!sb!ej!obg!uf-!lb!qf!ubo
Qmf!nf!Wbn!qb!op!bh!pe!hb!kb!ekf!. cp!sb!db!{b!qsb!wb!dsoji!Bnf!. Ub!uj!db!j!hmf!eb!pdj!np!sb!kv!qsp!. USLB_-!v!lp!kfn!ptv!}f!oj \po!cj!wb!sf!hsv!up!wbo!eb!lp!.
•b!lb!j!eb!kf!nv!ob!ej!nbl!Evi!{cph sj!lb!ob!db!Nbs!ujo!Mvu!ifs!Ljoh ob!~j!qsb!wj!pe!hp!wps!ob!Ef!oj!. {b!uwp!sf!oj!dj!ep!cj!kb!kv!|bo!tv nbo!ev!kf! csp!epn! •j!kb! kf
okf!hp!wf!twj!kf!umf!qv!uj!j!qmb!wf!lp!tf/ kf!nf!ub!bufo!ub!ub/![b!|up@ kf!wf!{b!hp!ofu!lf/ eb!us•f!ep!tmp!cp!ef/ eft!uj!ob!dj!kb!mv!lb!Oj!hf!sj!kb/
Qsf!nb!mf!hfo!ej-!tnsu!j!voj!|uf!okf
qsb!uj!~f!ekf!•b!lb!hekf!hpe!qp!|bp- 31/11!!!L
Lb!qsj-! 31/16!!!CCsp!kf!wj-!tf!sj!kb 31/21!!!D
DTJ!Nb!kb!nj-! 31/61!!!JJw!lp!wb!
bmj!vqslpt!up!nf!nj!sp!mkv!cj!wj!ob!spe tf!sj!kb 33/31!! Ob!|j!v!Qb!sj!{v-! tf!sj!kb tmb!wb-!
Ob!lfe!UW
32/11!!!O sf!qps!ub!ab 32/11!!! GJMN Uslb• tf!sj!kb
qsj!iwb!ub!qsf!qmb!|f!op!ej!kf!uf/ 32/41!!!L
Lmb!tj!•of! 33/56!!!QQp!sv!lf!Ev!ib! ...... Wj!kft!uj Nb!ib!mb!|j-!
32/41!!!N
eft!uj!ob!dj!kf-! wsf!nf!ob!.!Tsf!~b ...... Gj!obo!tjk!tlf! tf!sj!kb
epl/!tf!sj!kb 33/66!!!JJo!gp!qsp!gjm op!wpt!uj! 33/21 GJMN Jefo!uj!ufu
N. Geographic 20.00 33/11!!!C
CIU!wj!kft!uj 34/21!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj ...... Mkf!up!wj!{j!kb; 11/11!!! GJMN Ij!esp!tgf!sb
33/26!!!C
Cj!{ojt!wj!kft!uj 34/26!!!_
_b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 34/36!!!Q
Qsp!hp!okf!oj- 13/11!!!T
Tb!sb!kf!wp!
Najokrutniji ameri~ki zatvori, 33/36!!!T
Tmj!lb!sj!np!sb! 11/16 Hjm!mfu!uf!Xps!me!tqpsu tf!sj!kb po!mbko!)s*
11/66!!!MMkf!up!qjt!311:-
dok. program j!kf!esf!okb!lb-!
epl/!qsp!hsbn {bc/!qsp!hsbn!)s*
Bmflt-!
11/26!!!B
tf!sj!kb
13/21!!!N
Nfke!jo!
Cb!okb!mv!lb!)s*
Tjt!u fn! {b! nb!mp!mkf!u of 34/31!!! GJMN Lsj!dj! 12/61!!!T
Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb! 11/36!!!GGpml!|pv-! 13/31!!!T
Tqps!uj!tj!np!)s*
j!|b!qv!ub!okb 13/26!!!EEof!wojl lpn!qj!mb!dj!kf 13/36!!!H
Hpme!
qsft!uv!qoj!lf!Lp!mp!sb!eb!afmj 11/51!!!Q
Qsf!hmfe! 13/51!!! GJMN 12/21!!!Q
Qsf!hmfe! Nkv!{jl!!)s*
tv!{cj!uj!lsj!nj!obm!of!ob!wj!lf!j qsp!hsb!nb! 15/26!!!NNv!{j!•lj!qsp!hsbn qsp!hsb!nb! 15/11!!! GJMN Ij!esp!tgf!sb!)s*
hboh!nfo!ub!mj!ufu!lb!lp!qswj {b!vup!sbl Sb!ef!\fs!cf!eaj!kb-! {b!vup!sbl 17/11!!!QQjol!
qvu!plsjw!mkf!oji!ub!lp!j!vmj!•oji sf!qps!ub!ab-!sf!qsj!{b eav!cplt
wf!uf!sb!ob/ 16/11! Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
16/41! Lv!ij!okj!db

MRE@A PLUS 29/11 Eb!obt! v! Tsqtlpk-! 29/36 Twj!kfu! ob

1:/11! Cfo! 21-! dsub!o j! gjmn-! 1 :/41 Ifm!mp
Ljuuz-!dsub!oj!gjmn-!11:/46 Bmb!ejo-!dsub!oj!gjmn-
21/11 Tf!sb!op!wj-!tf!sj!kb-!223/11 Nb!esf!Mv!ob-
tf!sj!kb-! 24/11 WJQ-! tf!sj!kb-! 26/11 Sf!cfm!ef-
tf!s j!kb-! 2 7/41 [b!v wj!kfl! tv!t kf!e j-! tf!s j!kb-
28/11 Mv!eb!lv!~b-!tf!sj!kb-!331/11!Qp!wsb!ubl!v
Fvsp!q v-! epl/! qsp!h sbn-! 3 3/11 GJMN
Peckf!hmj! wj!svt-! 34/66! Tqpsu! dfo!ubs-! 11/11
WJQ-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/41 Tmv!•bk!oj
qbs!uof!sj-! 1:/61 Mf!ltj!lpo! {esbw!mkb-! 21/11
Op!wpt!uj-!221/16 Isb!ob!j!wj!op-!222/11 Lsj!nj!.
obm! v! Sv!tj!kj! )s*-! 23/11 Op!wpt!uj-! 23/31! Fl!.
tqsf!t p-! 2 4/11 Tv!q fs! lf|-! jhsb-! 2 5/11
Op!wpt!uj-!225/21!Twj!kfu!ob!emb!ov-!226/16 Isb!.
ob! j! wj!op-! 27/11 Op!wpt!uj-! 27/36! Qp!{ob!uj-
28/16 Gjm!n tlf! op!w pt!u j-! epl/! qsp!h sbn-
emb!ov-!22:/11 CO!tqpsu-!22:/41 CO!np!oj!ups-
tf!sj!kb! )s*-! 27/59 Lv!mj!obs!tlj! mf!up!qjt-! {bc/
qsp!hsbn! )s*-! 28/11 Eof!wojl-! 28/31 Fwsp!.
{ob!mj!db-! lwj{-! 23/11 Sb!ejp ob UW-! 24/21
Mp!w bd! ob! op!w bd-! lwj{-! 2 5/11 Uf!mf!| pq-
27/41 [b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!228/11!Mv!eb
lv!~b-!tf!sj!kb-!229/11 Sf!dfqu!{b!ep!cbs!aj!wpu-
31/26! Oj!kf!tnp! nj! pe! kv!•f-! tf!sj!kb-! 31/56 ofu-!epl/!qsp!hsbn-228/41!Cfp!hsbe!tlb!isp!. 26/11 Twf!{ob!mj!db-! lwj{-! 26/66 Dsub!oj! gjmn- sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!22:/11 Wj!kft!uj!v!8-!331/11
GJMN -! 33/41 Qsf!hmfe! eb!ob-! 34/11! Gpk!mpw oj!l b-! 2 9/41 Sb{!h mf!e oj!d b;! Lstub!s f!o kf 27/11 Bnf!s j!l b-! tf!s j!kb-! 2 8/11 Njt!u f!s j!kf Qp!wsb!ubl! v! Fvsp!qv-! epl/! qsp!hsbn-! 32/11
sbu-!tf!sj!kb-!111/51 Bt!uspd!ibu-!114/11 Tb!uf!mju!. Wpm!hpn! .! lj!sj!mp!cf!mpp!{slj-! epl/! qsp!hsbn- qpt!ub!okb-!obv!•oj!qsp!hsbn-!229/11 Gpml 21- Kf!ewb!tbn!qsf!aj!wjp-!epl/!qsp!hsbn-!333/11
tlj!qsp!hsbn 2:/11 Tmb!hb!mj!db-! lwj{-! 2:/41 Eof!wojl! 3- 29/56 Wj!u b!g po-! 2 :/41 Eof!w ojl SUT 3- GJMN Pe!ckf!hmj! wj!svt-! 34/61 Wj!kft!uj-! 34/66
31/21! Cp!mkj! aj!wpu-! tf!sj!kb-! 31/66 Kf!eob! qf!. 31/41 Isp!o j!l b-! 3 2/11 Qp!mj!u j!• lb! bsf!o b- Tqpsu! dfo!ubs-! 11/11 WJQ-! tf!sj!kb-! 11/66! Sf!.
tnb-! kf!eob! af!mkb-! nv{/! qsp!hsbn-! 34/11 33/11 Wj! j! tqpsu-! fnj!tj!kb! p! tqps!uv-! 33/41 dfqu! {b! ep!cbs! aj!wpu-! sf!wj!kbm!oj! qsp!hsbn-
RTS Wft!uj-!334/16!Cp!vot-!tf!sj!kb!)s*-!111/11!Eof!. Wb!|b! af!mkb-! ob!|b! qkf!tnb-! 34/41 Ob!sp!eob 13/11 Wj!kft!uj-!113/56!Af!of!t!csp!kb!24-!tf!sj!.
17/16 Kv!u bs!o kj! qsp!h sbn-! 1 9/11 Kv!u bs!o kj wojl-! 1 1/26! Fwsp!o fu-! epl/! qsp!h sbn! )s*- nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb kb-! 14/26 Kf!ewb! tbn! qsf!aj!wjp-! epl/! qsp!.
eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/17 V 11/34! J{kf!|ubk! Nb!usjlt-! tf!sj!kb! 12/21 GJMN hsbn-!115/16 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
{esb!wpn! uf!mv-! 1:/31 Lv!wb!uj! tsdfn-! {b!cb!. Cf!{ob!}f-!114/31 Kf!eob!qf!tnb-!kf!eob!af!.
woj! qsp!h sbn-! 1 :/46 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{! )s*- mkb-! nv{/! qsp!hsbn! )s*-! 15/11 Wft!uj-! 15/66 TV HAJAT
21/16 Mpw! j! sj!cp!mpw-! sf!qps!ub!ab-! 21/46 Qvu Mpw! j! sj!cp!mpw-! sf!qps!ub!ab-! 16/59 Wfs!tlj! lb!. 17/56 Ep!csp! kv!usp! CjI-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn- TV SARAJEVO
plp!twf!ub;!Tscj!kb-!np!kb!{f!nmkb-!epl/!qsp!. mfo!ebs 19/31 Ib!kb!upw!dj! ob! sb!tqvt!uv-! ekf!•kj! qsp!. 17/66! Tb!sb!kfw!tlp! kv!usp-! 18/11 Wj!kft!uj! UW
hsbn! )s*-! 22/11 Wft!uj-! 22/16 Bmj!kbt-! tf!sj!kb hsbn-! 1:/11 Cfo! 21-! dsub!oj! gjmn- 1:/41 TB-! 21/11 Csb!~b! lp!bmf-! dsub!oj! gjmn-! 21/21
)s*-! 2 3/11 Eof!w ojl-! 2 3/26 Tqpsu! qmvt- Ifm!mp!Ljuuz-!dsub!oj!gjmn-!11:/46 Zv.Hj.Pi!HY- Dsub!o j! gjmn-! 2 1/41 Qsp!h sbn! {b! ekf!d v-
23/41! Lv!w b!u j! tsdfn-! {bc/! qsp!h sbn! )s*- VIKOM dsub!oj! gjmn-! 21/11 Tf!sb!op!wj-! tf!sj!kb-! 22/41 23/11 Wj!kft!uj! UW! TB-! 23/21! Ep!lv!nfo!ubs!oj
23/56 Cp!vot-!tf!sj!kb!)s*-!224/41 GJMN Mf!ef!. 17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!222/56 Wj!kft!uj-!223/11 Nb!. qsp!hsbn-! 24/11! Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 24/41
op!ep!cb-!226/11!Wft!uj-!226/21 Kf!eopt!ub!wbo Hmbt! Bnf!s j!l f-! 1 :/11 Mp!w bd! ob! op!w bd- esf! Mv!ob-! tf!sj!kb-! 24/11 WJQ-! tf!sj!kb-! 25/21 Ep!lv!nfo!ubs!oj! qsp!hsbn-! 25/51! Tb!sb!kf!wp
aj!wpu-! {bc/! qsp!hsbn! )s*-! 27/14 Cp!mkj! aj!wpu- lwj{-!221/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb!)s*-!222/11 Twf!. Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 26/11 Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb- bsu-!fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf!)s*-!225/61 Nf!usp!opn-
 TV mre`a 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 39

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/11 Qsf!hmfe! 18/26!!!UUsbo!tgps!nfs!tj- 18/16!!!P
Puwp!sj! 18/11!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/11!!!NNb!mj!uj!ub!oj-! 17/41!!!L
Lsb!wb!j!qj!mj~-!
qsp!hsb!nb dsub!oj!gjmn!)s* twp!kf! 18/16!!!WWj!kft!uj dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
17/13!!!N Nv!{j!•lj! 18/46!!!QQp!dpzp- tsdf-! 18/21!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/31!!!LLsb!wb!j!qj!mf-! 17/66!!!T
Tqv!awb!
qsp!hsbn dsub!oj!gjmn tf!sj!kb 18/46!!!WWj!kft!uj dsub!ob!tf!sj!kb Cpc!Tlpd!lb!oj-!
18/11 Nb!esf!Mv!ob-! 18/56!!!UUsbo!tgps!nfs!tj-! 19/11!!!C
Cf!cb! 18/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/56!!!OOb!lsb!kv!vmj!df dsub!ob!tf!sj!kb
tf!sj!kb!)s* dsub!oj!gjmn Gf!mjlt-! 19/46!!!WWj!kft!uj 19/11!!!__b!sp!cob!qmp!•b 18/26!!!QQv!opn!qb!spn-!
19/11!!!ZZv.Hj.Pi-! 19/16!!!QQp!dpzp-!dsub!oj!gjmn dsub!ob! 19/51!!!E
Ep!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb .!v•j!np!fo!hmft!lj!kf!{jl lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw
dsub!oj!gjmn 19/26!!!LLsj!aj~!lsv!aj~- tf!sj!kb 1:/11!!![[B!CB!.!:1!tf!lvo!ej-! 19/26!!!NNp!kj!tv!sp!ej!uf!mkj! 18/56!!!BBt!usp!|pv-!
...... Qf!qb!qsb|!•j~-! ekf!•kb!jhsb 19/41!!!F
F{p!UW- fnj!tj!kb!qpe! j{wbo!{f!nb!mkdj-!tf!sj!kb fnj!tj!kb
dsub!oj!gjmn 19/36!!!NNf!npsz ub!spu!|pv qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn 19/56!!!UUsff!Ijmm!5- tf!sj!kb 22/21!!!LLb!lp!tbn!
19/46 Uf!mf!|pq 19/46!!!NNb!mb!|lp!mb 1:/41!!!O
Op!wb!mp!wb-! _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb
1:/16!!!_ 1:/41!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc vqp!{obp!wb!|v!
19/66!!!WWj!kft!uj 19/56 Twf!{ob!mj!df UW!jhsb Dsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf!
1:/66!!!D 21/16! Bmmz!NdCf!bm!4-! nbk!lv-!tf!sj!kb
1:/11!!!C Cfo!21- 1:/26!!!I
Ib!sj!j!pcj!ufmk! 21/61!! Sf!cfm!ef- .!qsp!{ps!v!twj!kfu! tf!sj!kb 22/51!!!VV!ep!csv!j!{mv-!
dsub!oj!gjmn Ibo!efs!tpo-! tf!sj!kb 21/11!!!WWj!kft!uj 21/61!!!EEsb!hj!Eap!of!2-! tf!sj!kb
1:/41!!!I Ifm!mp!Ljuuz-! tf!sj!kb!)s* 22/61!! Puwp!sj! 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf tf!sj!kb 23/16!!!S
Sf!cb-!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn 1:/56!!!L
Lsbmk!Lwjo!tb-! twp!kf! 21/26!! Mkv!ep!aef!sj;! 22/21!!!Q
Qsj!kb!uf!mkj!3-!tf!sj!kb 23/41!!!F
Fl!tlmv!{jw-
1:/46!!!B Bmb!ejo-!dsub!oj!gjmn tf!sj!kb tsdf-! Mf!pqbse! Qsj!kb!uf!mkj!3-!tf!sj!kb
22/41!!!Q nb!hb!{jo
21/21!!!T Tf!sb!op!wj- 21/26!!! GJMN Ep!cbs! tf!sj!kb mkv!ep!aefs!j{! 22/66!!!WWf!mj!lj!vt!qkf!tj! 24/21!!!WWf!•f!sb!{b!6
tf!sj!kb •p!wkfl!v!Bgsj!dj )s* 23/56! Mv!ef! Sv!esb!qsb!kb!hb-! iswbu!tlph!tqps!ub! 24/51!!!UUbk!ob!•p!lp!mb!ef-!
22/66!!!WWj!kft!uj 22/66!!!P
PCO!jo!gp- tf!ebn!ef!tf!uf-! epl/!gjmn .!sv!lp!nfu-! tf!sj!kb
23/11!!!N Nb!esf!Mv!ob-! jog/!qsp!hsbn tf!sj!kb Pqsb!|pv
22/21!!!P Mj!hb!qswb!lb!2::3/! 25/46!!!I
If!sp!kj!j{!tusbt!uj-!
tf!sj!kb 23/21!!![[b!csb!okf!ob! 24/56! Lp!{cj!|pv-! 22/66!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 24/36!!!S
Sjn;!Wb!ufs!qp!mp-! tf!sj!kb
24/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb!)s* mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s* tf!sj!kb 23/11!!!E
Eof!wojl TQ;!Iswbu!tlb!.!Csb!{jm 26/36! Nb!hovn-!tf!sj!kb
25/11!!!L Lwj{!j!hsbe Cjh!Nb!nb!
24/16!!!C 25/56! JO!nb!hb!{jo 23/26!!!UW!lb!mfo!ebs 25/51!!!OOp!sb!nbmo!aj!wpu;!J{cps! Lp!sbl!qp!lp!sbl-!
27/26!!!L
26/11 Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb Ip!vtf-! 26/41!!! GJMN Kp|!59!tb!uj 23/41!!!EEsb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-! obk!cp!mkji!af!ob.nbk!lj- tf!sj!kb
27/11 Wj!kft!uj sj!bmj!uj!|pv!)s* 28/26 Wj!kft!uj tf!sj!kb fnj!tj!kb!p!ptp!cb!nb! 27/51!!!Q
Qpe!jt!ujn!
27/14 Wsf!nfo!tlb! 25/36!!!O
Oj!lj!ub-!tf!sj!kb 28/41!!!_
_v!wb!sj! 24/31!!!JJef!np!ob!qvu!t! t!jo!wb!mj!ej!uf!upn lsp!wpn-!tf!sj!kb
qsp!hop!{b PCO!Tubs!
26/26!!!P qmb!af-! Hp!sb!opn!Nj!mj!~fn;! 26/41!!!\\f!uokb!twj!kf!upn;! 28/21!!!L
Lb!lp!tbn!
27/16!!!L Lv!cb-!qv!up!qjt Np!efm!cz! tf!sj!kb Kv!aob!Bnf!sj!lb Jub!mj!kb-!Vn!csj!kb-! vqp!{obp!wb!|v!
27/41!!!T Tqpsu!dfo!ubs Ef!kb!ob! 29/41! Jo!nb!hb!{jo-! 25/16!!!KKf!mp!woj!dj!j{!hv!cmkf!oph! epl/!tf!sj!kb nbk!lv-!tf!sj!kb
27/42!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-! Sp!tv!mkb|- |p!vcj{! wsf!nf!ob 27/31!!!EEjw!mkj!v!tsdv!3-! 28/46!!!V
V!ep!csv!j!{mv-
tf!sj!kb sj!bmj!uj!|pv!)s* fnj!tj!kb 25/56!!! GJMN Ev!okb!j!Ef!tj tf!sj!kb tf!sj!kb
28/11!!!MMv!eb!lv!~b- tf!sj!kb 28/11!!!GGve!hf-!tf!sj!kb 2:/26!!!E
Eof!wojl 27/46!!!WWj!kft!uj 28/16!!!LLtf!ob!.!Qsjo!df!{b! Sf!cb- tf!sj!kb
29/11!!!S
29/11!!!T Tvs!wj!wps!Qb!ob!nb-! 28/41!!!IIb!sj!j!pcj!ufmk! 27/56!!!T
Tj!uj!Gpml;!Qsbh sb!uoj!db!2-!tf!sj!kb 29/41!!!WWj!kft!uj
)6/!fqj!{p!eb* Ibo!efs!tpo-!tf!sj!kb 28/26!!!O
Ob!|j!j!Wb!|j-!tf!sj!kb 28/61!!!P
Ptj!kfl;!Tusf!mkb|!uwp-! 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw-!
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob 29/11!!!AAj!wpu!ob!tkf!wf!sv-! Dsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf!
28/61!!!D TQ-!qsj!kf!opt nb!hb!{jo
2:/14!!!B BUW!Wj!kft!uj tf!sj!kb .!qsp!{ps!v!twj!kfu 29/51!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
......!!! Tqpsu! 29/66!!!PPCO!jo!gp 29/16!!!I
Iswbu!tlb!vaj!wp 29/66!!!D
Dsub!oj!gjmn 2:/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-
2:/51 Wj!kft!uj!qmvt 2:/26!!!""Ifk!Nv!tjd 2:/41!!!E
Eof!wojl 2:/41!!!WWJQ!Nv!tjd!Dmvc lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

22.00 22.00 00.35 14.45 22.45 21.45

Odbjegli virus, film
Es!Eaf!oj!t!obv!•oj!dj!nb!j{
Dfo!usb!{b!lpo!usp!mv!cp!mft!uj!sb!.
ej!ob!jt!usbajwb!okv!fqj!ef!nj!kf
hsj!qb!v!kf!eopn!nkft!uv!v
Hwb!uf!nb!mj/!Es!Sp!unbo!pemb!{j
v!uv!{f!nmkv!lb!lp!cj!qp!cmjaf
pdj!kf!ojp!tj!uv!bdj!kv!j!ep!mb!{j!ep
{bt!usb!|v!kv!~fh!pu!lsj!~b/
Dvostruka nevolja,
film
Qp!mj!djk!tlj!ef!uf!lujw!Sfk!oj!kf
vtqjp!tqsj!kf!•j!uj!vcj!mb!•lj!qp!.
ipe!of!nj!mp!tseoph!ob!tjm!oj!.
lb-!kfs!tv!nv!tf!vlmj!kf!|uj!mb
mf!}b/!Vnkft!up!okf!hb-!ob!tjm!.
oj!lb!vcj!kf!ekf!•bl-!|up!Sf!kb
j{!wshof!qpe!tnj!kf!iv!lp!mf!hb/
Sejnfild, serija
Eaf!sj!kfw!qsj!kb!ufmk!j{!ekf!.
ujok!tuwb!pcf!~b!wb!eb!~f
nv! ob!c b!w j!u j! op!w j! bvup
{cph! obt!u v!q b! lp!kj! kf
j{wfp!{b!okf!hp!wv!qsp!eb!.
woj!d v/! Lsb!n fs! tnj|!mkb
ptwf!uv!uwps!oj!dj!lp!kb!nv!kf
qp!tmb!mb!qsf!wj!|f!lb!ub!mp!hb/
Dunja i Desi, film
Ptb!n ob!f t!u p!h p!e j|!o kf
Ev!okb!j!Ef!tj!ewj!kf!tv!obk!cp!.
mkf!qsj!kb!uf!mkj!df!j{!Bn!tufs!eb!.
nb/!Jblp!v!nop!hp!•f!nv
sb!{mj!•j!uf-!qp!wv!•f!ob!Ev!okb!j
wsdlb!wb!Ef!tj!obk!wf!~b!tv
qp!uqp!sb!kf!eob!esv!hpk!kp|
pe!ekf!ujok!tuwb/
Zauvijek Lulu, film
Ob!p•j!uj!Cfo!vt!qkf!|bo!kf
qj!tbd!lp!kj!kf!eoph!eb!ob!tb!.
{ob!{b!csj!okb!wb!kv!~v!wj!kftu!eb
kf!j{!tb!ob!up!sj!kb!v!Tbo!Gsbo!.
djt!dlv!qp!ckf!hmb!nfo!ubm!op
oft!ub!cjm!ob!Mv!mv/!Cfo!tf!kp|
tkf!~b!tsf!eokp!|lpm!tlji!eb!ob
j!eb!wof!wf!{f!t!Mv!mv/
Pobjesnjeli Maks 2,
film
Cv!ev!~optu!of!~f!qsj!qbt!uj
qp!lps!oj!nb-!lb!lp!tv!obt!wj!k!f!.
lp!wj!nb!v{b!mve!vwkf!sb!wb!mj/
Cv!ev!~optu!~f!qsj!qbt!uj!tqsf!.
n!oj!nb!ob!cft!lpn!qsp!nj!to! v
cps!cv/!Cv!ev!~optu!qs!!j!qb!eb
qp!ckf!tokf!mpn!Nb!ltv/

31/11!!!QQp!wsb!ubl! 31/11!!![[wj!kf{!ef!tb! 31/11!!!MMve-!{cv!okfo-! 31/16!!![[B!CB!.!:1!tf!lvo!ej- 31/16!!!WWf!mf!nbk!tups!2-! 31/11!!! GJMN Lpo!hp

v!Fwsp!qv-! {wj!kf{!eb!nb-! ops!nb!mbo-!tf!sj!kb fnj!tj!kb!qpe! tf!sj!kb 32/56 GJMN Qp!ckft!okf!mj!
eplvnfoubsoj! {bcbwoj! 32/11!!!OOf!{b!cp!sb!wj!tuj!ip!wf-! qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn 31/66!! Wj!kft!uj!ob! Nblt!3
qsp!hsbn qsp!hsbn!)s* hmb!{cf!oj!lwj{ 31/26!!!__b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb Esv!hpn 34/41 Wj!kft!uj
32/11!!!JJo!tbk!efs-! 33/11!!! GJMN Ewpt!usv!lb! 33/11!! Qsj!wb!uob!qsb!ltb- tf!sj!kb 32/21!!!L
Lps!ofs 32/21!!!P
Penp!sj!tf-! 34/51!!!O
Op~!qp!lf!sb-!|pv
tmv!acf!ob! of!wp!mkb 33/66!!!NNs/!Cjo-!tf!sj!kb 33/31!!!Q
Qp!usp!|b!•lj!lpe {b!tmv!ajp!tj-! 12/21!!! GJMN Lpo!hp
){mp*vqp!usf!cb!)2/!fq* 34/61!!! GJMN Ep!cbs! 34/36!!!WWj!kft!uj 33/61!!!Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f tf!sj!kb 13/61!!!O
Op~!qp!lf!sb-!|pv
33/11!!! GJMN Pe!ckf!hmj!wj!svt •p!wkfl!v!Bgsj!dj 34/51!!!__v!wb!sj!qmb!af-!tf!sj!kb 34/11!!!EEof!wojl!4 32/61!!!335!)7*-!tf!sj!kb
34/61!!!WWj!kft!uj 12/41!!! GJMN Ewpt!usv!lb! 11/46!!!TTfk!ogjme-!tf!sj!kb 34/36!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 33/56!!! GJMN [b!vwj!kfl!Mv!mv
34/66!!!T
Tqpsu! of!wp!mkb )s* 12/16!!!AAj!wpu!ob!kf!{f!sv-!tf!sj!kb 34/41!!!LLsp!oj!lb!Qvm!tlph! 11/36!!!OOb!sv!cv!
dfo!ubs 14/26!!!PPCO!Tubs! 13/11!!!FF{p!UW-!ub!spu!|pv gjm!ntlph!gft!uj!wb!mb {ob!opt!uj;!Wf!mj!lb!
11/11!!!L
Lwj{!j!hsbe Np!efm!cz! 14/11!!! GJMN Af!ob! 34/56!!!UUsb!hp!wj!nb! tj!cjs!tlb!fl!tqmp!{j!kb
12/41!!!Q
Qsf!hmfe! Ef!kb!ob! qp!ob!sv!eacj qsb!•p!wkf!lb;!Qswj!usbh! 12/16!!!QQsf!hmfe!
qsp!hsb!nb Sp!tv!mkb|-! 15/46 Tfk!ogjme-!tf!sj!kb .!Tqp!{ob!uj!qsp!|mptu-! qsp!hsb!nb!
sj!bmj!uj!|pv!)s* 16/11!! Aj!wpu!ob!tkf!wf!sv-!tf!sj!kb epl/!tf!sj!kb {b!vup!sbl
16/56!!!JJO!nb!hb!{jo 11/31!!!EEp!tkfj!Y- tf!sj!kb
17/31!!!S
Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb 12/21!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;!
18/11!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! Wpzbhfs!3- tf!sj!kb
{b!vup!sbl 12/66!!!VV!vsf!ev!3-!tf!sj!kb

nv!{ j!• lj! qsp!h sbn-! 2 6/31 Mj!c fs!u j! UW- 28/31 Qpe! tvo!dfn! Tu/! Usp!qfb-! tf!sj!kb UW! fo!dj!lmp!qf!ej!kb! {ob!okb-! 23/11 Wj!kft!uj-
27/11 Tf!sj!kb!{b!nmb!ef-!228/11 Wj!kft!uj!UW )s*- 29/21!Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb!)s*- 23/16 Mkv!ej! j! wsj!kf!nf-! epl/! qsp!hsbn- 98-8! :6-6!
TB-! 2 8/16 Ep!c sf! wj!c sb!d j!kf-! sf!w j!kbm!o j 29/46 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!22:/11 23/46 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 23/56 Lb!gf 99-5! ::-4!
qsp!hsbn-! 28/66 Bo!ej! Sjd!iufs-! tf!sj!kb- Eof!wojl UW VTL-! 2:/41 Nv!{j!•lj! qsp!. Jt!ubo!cvm-!epl/!qsp!hsbn-!!224/51 UW!fo!. 9:-8! 217-5!
29/31 Ub!sji-!epl/!qsp!hsbn-!!229/41 Eof!. hsbn-! 31/16 Qp!tmkf!eokb! lb!sj!lb-! tf!sj!kb- dj!lmp!qf!ej!kb!{ob!okb-!225/11 Wj!kft!uj-!225/16
wojl-! 2:/21 Dsub!oj! gjmn-! 31/11 Ep!lv!. 32/11 Ci/! wf!{ b-! qp!mju/! qsp!h sbn! )s*- Sb!{pu!lsj!wf!oj-! {bc/! qsp!hsbn-! 25/61 Ij!. xxx/oftsbejp/dpn
nfo!ubs!oj! qsp!hsbn-! 31/61 Ub!sji-! tf!sj!kb- 32/41 Isp!oj!lb! VTL-! 32/56! Qpe! tvo!. up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 26/11 Ekf!•!kf! qp!qp!. CBOKBMVLB
33/11 Tqpsu!nb!hb!{jo-!333/41!Ipl-!tf!sj!. dfn! Tu/! Usp!q fb-! tf!s j!kb-! 3 3/61 TNT- eof-!227/11 Wj!kft!uj!v!27-!227/26 Aj!wf!tmj!lf 07.30 90+, sportski 14.00 90+, sportski
07.00 Jutarnji program pregled pregled
kb-!334/41 WPB •ft!uju!lf!j!qp{!esbwj-!334/36! GJMN -!111/41 mkf!ub-!puwp!sf!oj!qsp!hsbn-!228/41 Tqpsu!8- 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle 14.30 Showbizz caffe
Ub!spu-!op!~oj!qsp!hsbn 29/11 Mkf!up! ob! emb!ov-! {bc/! qsp!hsbn- 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5 u 8 15.15 Preko daleko
29/56 Dsub!oj! gjmn-! 2:/11 Eof!wojl 3- 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 15.45 Album nedjelje
RTV USK BIHA] 2:/41 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!331/16 09.00 Mali oglasi 09.00 Castra stanje 16.00 Deutche Welle
18/41!Uftu-!119/11 GJMN -!11:/41!Nv!{j!•lj TV TK TUZLA [b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb-! 32/11 Usj!cv!. 10.00 Horoskop na putevima 16.30 [ta ima?
qsp!hsbn-!221/11 Wj!kft!uj-!221/26 Qsp!hsbn 18/16! Eav!c plt-! nv!{ j!• lj! qsp!h sbn- obm-! jog/! qsp!hsbn-! 32/41! Ob!|f! qsj!•f- 09.30 Preko daleko 17.00 Hit dana
11.00 Selebriti info 10.00 Hit dana 17.30 Music
{b!ekf!dv-!222/11 Jtmbn!v!wsf!nf!ov-!wkfs!. 18/41 Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!pcsb!{p!woj!qsp!. epl/! qsp!h sbn-! 3 3/11 Gsfk!a fs-! tf!s j!kb- 15.00 Mali oglasi 10.30 90+, sportski Magazine
tlj! qsp!hsbn! )s*-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16 hsbn-! 19/11 [b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb 33/41 Ob!lsb!kv!eb!ob-!333/56 Lmj!oj!lb-!tf!. 17.00 Veza pregled 18.00 90+, sportski
Lp!lufm! nkv!{jl! )s*-! 24/46 Bm!ufs!ob!uj!wob )s*-! 1:/11 Ekf!•!kf! kv!usp-! 21/11 Wj!kft!uj- sj!kb-! 34/41 Sb{!hp!mj!~f!ob! ob!vlb-! epl/ 18.30 Dnevnik 11.30 [ta ima? pregled
nf!ej!dj!ob-! epl/! qsp!hsbn! )s*-! 25/41 Wj!. 21/16 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 21/26 Gsfk!. qsp!hsbn-!....!Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb 20.00 Ve~ernji program 12.00 Deutche Welle 18.30 [oubiz kafe
kft!uj-! 25/46 Bvup! |pq! )s*-! 26/16 Qsp!. afs-! tf!sj!kb-! 21/56 Twj!kfu! qsj!sp!ef-! 22/41 12.30 Music 19.00 Info Breifing
21.00 Mali oglasi Magazine - Jelena Kukri}
hsbn! {b! ekf!d v! )s*-! 2 7/11 Tlj!d b! {b Csb!~b!lp!bmf-!ekf!•!kj!qsp!hsbn-!222/51 Up!. UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 23.00 Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja
qps!usfu!)s*-!227/46 Qvu!{b!Fk!wpo!mj-!tf!sj!kb- nbt! j! qsj!kb!uf!mkj-! ekf!•kj! qsp!hsbn-! 22/56 qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 13.00 Info Breifing 21.00 Live
00.00 Pregled dana 13.30 Projektor Music Shop
 sport
Sesil
Karatan~eva
Izgovori
sportista
za uzimanje
dopinga

Daniel
Plaza

D`astin Getlin

Jeo meso i pao na testu

ralni seks, previ{e piva i teletine, za-
Nisam ja kriv. Ljubio sam se

s curom koja je {mrkala
kokain i tako sam i ja malo
pokupio, ka`e Gaske
D`astin Getlin
(atletika)
Hamilton
Pq!uv!acb;!Lp!sjt!ujp!uft!upt!uf!.
spo-!qbp!ob!ep!qjoh.uft!uv!v!3117/
J{!hp!wps;!Of!ob!nkfs!op!qsj!njp!ep!qjoh
ub!lp!|up!nv!hb!kf!vusmkb!mb!nb!tfs!lb
Qsf!tv!eb; Ptbn!hp!ej!ob!tv!tqfo!{j!kf
Tajler Hamilton
(biciklizam)
Pq!uv!acb;!Uv!}b!lsw!v
okf!hp!wpn!ps!hb!oj!{nv
J{!hp!wps; J{kb!wjp!kf!eb!kf!ij!.
nf!sb-!uk/!eb!jnb!ewj!kf!hf!ofu!.
tlf!mj!oj!kf-!eb!kf!bq!tps!cpwbp
lsw!pe!twp!hb!csb!ub!cmj!{bo!db
Qsf!t v!e b; Ewj!kf!hp!e j!o f!tv!.
tqfo!{j!kf
Denis Mi~el
(atletika)
Pq!uv!acb; Lp!sjt!ujp!uft!upt!uf!.
spo-!qbp!ob!ep!qjoh.uft!uv!v!2::9/
J{!hp!wps; Lb!{bp!kf!eb!kf!vp•j!uft!uj!sb!.
okb!qsf!ukf!sb!op!qjp!qj!wp!j!eb!kf!of!lp!mj!.
lp!tb!uj!wp!ejp!mkv!cbw!tb!af!opn
Qsf!tv!eb; Ewj!kf!hp!ej!of!tv!tqfo!{j!kf
O
vjera {pijunskih agencija, po`udna
supruga, to su samo neki od izgovora
kojim su se sportisti poku{avali da
spasu optu`bi za uzimanje dopinga.
U vrijeme kada glad za uspjehom i
slavom sve vi{e priti{}e moderno dru{-
tvo, vrlo ~esto sportisti pose`u za nedo-
zvoljenim sredstvima kako bi stigli do cilja.
Tajler
Ne ki pro |u ne opa `e ni, ne ki ipak bu du
uhva}eni na djelu, a onda tek nastaje
pravi cirkus.
Legendarni ~e{ki teni-
ser Petr Kor da je 1986. osvo jio
Australijen open, a nakon toga je pao
na doping-testu jer mu je utvr|eno da u
organizmu ima previsok nivo nandrolo-
na. On je ulo`io `albu, a Arbitra`ni sud za
sport mu je poslao sljede}e obja{njenje:
"Gospodine Korda, nemogu}e je da ste
zbog prekomjernog u`ivanja u teletini pali na
doping-testu. Morali biste jesti 40 krava na dan
idu}ih 20 godina i opet ne biste imali ovoliki nivo
nandrolona u organizmu", stajalo je u odgovoru
na `albu. Petr Korda
Deset godina poslije u knjigu smije{nih izgo-
vora upisao se i Ri{ar Gaske. Francuski teniser je i kao takva proizvodila je vi{ak stereoida", napi-
sao je {panski brzohoda~ Danijel Plaza, koji je
probao kokain na jednom partiju u Majamiju, a
pao na doping-testu 1996.
Kubanska vlada optu`ila je ame-
Sa 14 sam zatrudnila i zato ri~ku obavje{tajnu agenciju CIA i mafiju da je
imam nandrolon, ka`e Karatan~eva 1999. podmetnula kokain skaka~u u dalj Karlosu
Sotomajoru, ali to nije upalilo pa je Kubanac do-
oslobodili su ga optu`bi jer je ponudio, za komisi- bio zabranu bavljenja profesionalnim sportom u
ju, sasvim "logi~no" obrazlo`enje: trajanju od dvije godiine
"Nikad nisam koristila doping. Sa 14 godina
"Nisam ja kriv. Ljubio sam se s curom koja je
{mrkala kokain i tako sam i ja malo pokupio. Ni- sam zatrudnila i zato sam u organizmu imala pri-
sustvo nandrolona", rekla je Sesil Karatan~eva,
kad nisam {mrkao", kazao je on.
Zadnjih sezona sportisti kao bugarska teniserka koja je krajem 2005. pala na
doping-testu. Test na trudno}u, koji je obavila u
da se takmi~e ko }e biti original-
niji. Francuskoj, bio je negativan. Dobila je dvogodi{-
"Oralno sam zadovoljavao nju suspenziju bavljenja tenisom.
suprugu. Ona je tada bila trudna Evo jo{ nekih zanimljivih izgovora:

Rednap dovodi Krau~a

Fudbalski klub Totenhem nalazi se na korak od
potpisivanja ugovora sa Piterom Krau~om, po{to
su Portsmutu ponudili 12 miliona funti za transfer
tog napada~a. Krau~ova sudbina je jo{ pod zna-
kom pitanja po{to su pored Totenhema i ekipe
Sanderlenda i Fulama veoma zainteresovane da
anga`uju visokog napada~a. Sanderlend se nada
da }e uskoro po~eti pregovore s njim i obezbijediti
njegov transfer, dok je Fulam navodno spreman da
ponudi oko 11 miliona funti za transfer Krau~a.
Biv{i fudbaler Liverpula bio je veoma blizu pre-
laska u Sanderlend, me|utim vjeruje se da }e sada
radije izabrati Totenhem, kako bi ponovo sara|i-
vao sa biv{im trenerom Harijem Rednapom koji
ne krije `elju da naredne sezone vidi Krau~a u dre-
su Sparsa.
"Izgleda da je Portsmut spreman da ga proda i u
tom slu~aju Piter je igra~ za koga sam definitivno
zainteresovan. Ve} je igrao je za mene u dva na-
vrata i dobro znam o kakvom je fudbaleru rije~",
rekao je Rednap.
 Vjeruju samo njemu Hamza Ali},
najbolji bh.
FS Irana za baca~ kugle
gostovanje
tra`i Cilj London
Bla`evi}ev i obaranje
potpis bh. rekorda
strana 2 strana 6

Na SP u Rimu
danas po~inje
vaterpolo turnir
im je ovih dana sav u

R
znaku vodenih sporto-
va, a od danas }e pri-
vu}i jo{ vi{e pa`nje jer
u okvi ru Svjet skog
prvenstva po~inju ta-

"Barakude"
kmi~enja u vaterpolu u
obje konkurencije. I dok `enski vater-
polo i dalje privla~i prili~no skromnu
pa`nju, sa druge strane borbe vaterpo-
lista su rado vi|ene u cijeloj Evropi, ali
i velikom dijelu svijeta. U ovom sportu
ve} du`e vrijeme poprili~no je kratak
spisak reprezentacija koje bi mogle da

brane zlato
do|u do zlatne medalje. Hrvatska brani
zlato, Ma|ari su olimpijski {ampioni,
Crnogorci dolaze s reputacijom vladara
Evrope i osvaja~a Svjetske lige, dok se
Srbije svi i dalje pribojavaju, ali ne ta-
ko kao prije.
NASTAVAK NA STRANAMA 4 I 5
2 qpofekfmkbl!20. 7. 2009. Sport
FS Irana za gostovanje tra`i potpis bh. selektora
PENAL
Pi{e:
Osman Zuki}

Gdje nam je ko{arka

Vjeruju samo
Bla`evi}u
i sve ostalo
Da li ko{arka{ka reprezentacija BiH mo`e izboriti plasman na Evrop-
sko prvenstvo, koje }e ove godine biti odr`ano u Poljskoj, pitanje je koje Ima kredit kao
se neprestano name}e ljubiteljima ovog sporta. biv{i selektor Irana:
Miroslav Bla`evi}
Uzmemo li u obzir ~injenicu kako je sport u na{oj zemlji, generalno FOTO NN
gledaju}i, daleko od standarda koje su postavile visoko razvijene evrop-
ske dr`ave, onda nije ni ~udo ukoliko se desi da ni ove godine ne zaigra-
mo na smotri najboljih ko{arka{kih selekcija Starog kontinenta.
Proteklog vikenda na{i su ko{arka{i odigrali kontrolni dvome~ sa Ma-
|arskom gdje su izborili polovi~an u~inak. Dakle, visoko pora`eni u
prvoj utakmici i osjetno bili bolji u drugoj predstavi. Vjerovati je da prvi
pripremni me~evi nisu mjerodavan i relevantan pokazatelj kvaliteta tima
selektora Mensura Baj-
ra mo vi }a, kao {to ne Razumijem
Vjerovati je da mo`emo vjerovati da li
prvi pripremni me~evi ista selekcija iz Ma|ar- njihov
nisu relevantan pokazatelj ske mo`e izvu}i plasman
kvaliteta u Poljsku. ^injenica je to
zahtjev,
da u bh. eki pi ne ma jer su se
igra~a koji su ve} nekoliko zadnjih sezona nosili igru na{e najja~e ko- jednom
{arka{ke selekcije. Na pripremama, iz najrazli~itijih razloga, nema Mir-
ze Teletovi}a, Jasmina Huki}a ili Gorana Ikoni}a. Prije svega, prepreka opekli
koju bh. ko{arka{i moraju pro}i da bi dobili ulaznicu u Poljsku zove se po tom
bara` koji je na programu po~etkom avgusta. Na toj prepreci nas ~ekaju
Portugal i Belgija, protiv kojih na{i ko{arka{i ne smiju pru`iti blijedu pitanju,
partiju kao {to je to bilo nedavno sa Ma|arskom. Dodu{e, rije~ je o kon- rekao je
trolnom. Tako|er, Portugal i Belgija nisu kontrolni timovi. Dalje, mo`e-
mo pasti na Italiju ili Francusku, ali o tome nekad kasnije. Na Bla`evi}
postavljeno pitanje sa po~etka teksta name}e se odgovor. Fudbal, ko{ar-
ka, rukomet i bilo koji drugi sport u BiH odgovara granicama sportske
svijesti koja je dominantna u strukturama ljudi koji (ne)odgovaraju za
razvoj sporta.

IZJAVA
SEDMICE
DA LI
ZNATE...
DA JE NAJDU@A BICIKLISTI-
^KA TRKA NA SVIJETU TRKA
KROZ AMERIKU. DUGA JE
OKO 5.000 KILOMETARA,
Osje}am se kao PO^ELA JE 1982. I REDO-
rasklimatana lada VNO SE ODR@AVA SVAKE
samara koja ima GODINE. ZA RAZLIKU OD
DRUGIH TRKA, POPUT TRKE
dvije brzine. Ne
OKO FRANCUSKE, NEMA
mogu da uhvatim
ritam, spor sam kao
pu`. Jeste li sre}ni,
ETAPA I KAD SAT JEDNOM
KRENE NEMA ZAUSTAVLJA-
NJA. DU@INA TRKE VARIRA
smije{an sam. IZ GODINE U GODINU, A RE-
KORD DR@I PIT PENSEREJS
Marat SAFIN, KOJI JU JE 1986. PRE[AO ZA
ruski teniser OSAM DANA, DEVET SATI I
47 MINUTA.
[vajcarac Rod`er Federer, koji je sa 15.
grend slem titula postao najuspje{niji
teniser u istoriji, u svom je rodnom
Bazelu je dobio plo~u ispred Ku}e slavnih.
Vedran RADENOVI]
Da bi prihvatili gostovanje
12. avgusta na Olimpijskom sta-
dionu "Asim Ferhatovi} Hase -
Ko{evo" Fudbalski savez Irana
je tra`io isklju~ivo da svoj potpis
na ugovor stavi Miroslav Bla`e-
vi}, selektor fudbalske A repre-
zentacije Bosne i Hercegovine.
Potvrdio je ovo ju~e popu-
larni ]iro, ~ime je dokazano da
gosti nakon lo{ih iskustava iz
bliske pro{losti vjeruju samo
Bla`evi}u i nikom drugom iz
Fudbalskog/Nogometnog saveza
BiH. Pro{le godine je ugovorena
utakmica Iran - BiH u Teheranu,
ali je tada{nji selektor Meho Ko-
Stojan
Vranje{
(lijevo)
FOTO NN
dro odbio odigrati pomenuti
me~, nakon ~ega je i smijenjen
sa funkcije prvog stratega. Na
klupi najboljeg dr`avnog tima
na{e zemlje naslijedio ga je upra-
vo "trener svih trenera", koji je
predhodno bio i selektor Irana.
"Na`alost, istina je da su
Iranci tra`ili da ja li~no potpi{em
da }emo sigurno odigrati uta-
kmicu 12. avgusta i razumijem
taj njihov zahtjev. Oni su se, na-
`alost, zbog svima poznatih de-
{a va nja, je dnom ope kli po
pitanju utakmice sa nama i sada
su morali na neki na~in tra`iti si-
gurnost. S obzirom na to da kao
njihov biv{i izbornik u Iranu
imam ugled i veliki kredit, oni
su znali da mojim potpisom mo- ma}oj sceni. Veselim se toj uta-
gu biti sigurni da }e me~ biti kmici, jer }e to biti posljednja
odigran", rekao je Bla`evi}. provjera uo~i nastavka kvalifi-
Bi}e
Prvi strateg bh. tima istakao
je i da sa nestrpljenjem ~eka uta-
kmicu na "Ko{evu" za koju je
kacija za Svjetsko prvenstvo u
Ju`noafri~koj Republici", dodao
je Bla`evi}.
pozvano ve} po~eo prikupljati informaci- Na{a reprezentacija u sep-
nekoliko je, ali i krojiti tim. tembru }e u kvalifikacijama
novih "Razmi{ljam o pozivanju odigrati gostuju}u utakmicu sa
igra~a, nekoliko novih igra~a. Jo{ ne Jermenijom (5. septembra), te
me|u
kojima i
mogu govoriti o njihovim ime-
nima, ali je sigurno da }e biti ne-
~etiri dana kanije u Zenici na
stadionu "Bilino polje" do~ekati
oni iz
Premijer
lige BiH
ko li ko no vaj li ja ko ji ma }u
pru`iti prigodu da se doka`u.
Mogu}e je da }u uputiti pozive i
Tursku. Zatim }e Bla`evi}evi
izabranici 10. oktobra gostovati
u Estoniji, a kvalifikacije }e
nekim od nogometa{a iz Premi- okon~ati na doma}em terenu
jer lige BiH, ali ih ne}e biti pu- ~e ti ri da na ka sni je, ka da }e
no, jer obje kti vno ne ma mo ugostiti aktuelnog prvaka Evro-
pretjerano veliki kvalitet na do- pe [paniju.
Vranje{ strijelac
u me~u sa Ba~kom
V. GRBI] kazalo da ima dosta i dobrih i lo{ih
strana u igri, ali imamo jo{ dvije se-
Fu dba le ri ba nja lu ~kog Bor ca dmice da se spremimo i formu di-
odigrali su dvije pripremne utakmi- gnemo na vi{i nivo."
ce u Apatinu i Ba~koj Palanci i za- U sklopu priprema fudbaleri }e
bilje`ili pobjedu i remi. Banjalu~ani odigrati jo{ tri prijateljske utakmice
su re mi zi ra li sa eki pom Mla dos ti sa Slobodom iz Tuzle, utakmicu na
(0:0), a pobjedili su Ba~ku Palanku turniru u Orahovi i na kraju sa Slo-
rezultatom 1:0, gol odluke postigao bodom u Novom Gradu/Bosanskom
je Stojan Vranje{. Novom.
"U sklopu priprema morali smo "Na ovim utakmicama pru`i}e-
utakmice igrati vani da se prilagodi- mo {ansu svima da se doka`u. Na
turnir u Orahovu i}i }e na{ drugi tim
sa nekoliko juniora i tamo }emo vi-
FK Borac u dvije djeti kakve su njihove mogu}nosti.
utakmice u Apatinu i Za kraj priprema kao generalnu pro-
Ba~koj Palanci zabilje`io bu os ta vi li smo gos to va nje u No -
pobjedu i remi vom Gra du/Bo san skom No vom,
gdje }emo izvesti prvi tim. Utakmi-
ca sa Slobodom }e nam pokazati ka-
mo, jer }emo dvije utakmice na svo- ko smo ra di li na pri pre ma ma i u
me sta di onu igra ti bez pri sus tva kakvoj formi se trenutno nalazimo",
publike", rekao je Velimir Stojni}, izjavio je Stojni}
{ef stru~nog {taba FK Borac i do- Prelazni rok u Borcu je po sve-
dao: mu sude}i zavr{en, jer uprava kluba
"Za do vo ljan sam pri ka za nom nema u planu dovo|enje novih poja-
igrom, ali ima dosta prostora za na- ~anja, a sa odlascima iz kluba je za-
predak. U ovim utakmicama se po- vr{eno.
 Sport 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 3

Povreda
Povratak Igora Muse
aduktora: Igor
@ur`inov (lijevo) [b!sb!{mj!lv!pe!qswf!vub!lnj!df-![sjok!tlj!cj
FOTO NN
tv!usb!usf!cbmp!eb!cvef!kb!•j!{b!Jhpsb!Nv!tv-!lp!kj
tf!pqp!sb!wjp!pe!qp!wsf!ef!j!pe!•fu!wsulb!tf!vlmkv!.
•jp!v!usf!ob!aoj!qsp!dft/!T!pc!{j!spn!ob!up!eb!kf!jt!.
lv!toj!wf!{oj!jhsb•!qspq!vt!ujp!ept!ub!usf!ojo!hb-
j{!wkf!top!kf!eb!of!~f!pej!hsb!uj!twji!:1!nj!ov!ub/!Qp!.
Fudbaleri •f!uoj!tbt!ubw!usf!cbmp!cj!eb!cvef!hp!up!wp!jefo!uj!.
•bo!lbp!v!Npt!ub!sv/!
Zrinjskog Vqj!uop!kf!kf!ej!op!eb!mj!~f!Avs!aj!opw!cj!uj!tqsf!nbo-
vnkft!up!lp!kfh!cj!np!hbp!{bj!hsb!uj!nmb!ej!Jwbo
otputovali u \b!sbd/

Bratislavu na
revan{ protiv Pokazali smo u prvoj
Slovana utakmici da se mo`emo
nositi sa slova~kim
prvakom, ali smo svjesni
da nas u revan{u
~eka mnogo te`ih
90 minuta, rekao
trener Dragan Jovi}

Sude Francuzi
Qsbw!ev!ob!vub!lnj!dj!Tmp!wbo!.![sjok!tlj!ej!.
kf!mj!~f!gsbo!dvt!lj!bs!cj!usj/!Qswj!tv!ej!kb!cj!~f!Tb!je!Fo!.
aj!nj!kf/!Qp!nb!hb!~f!nv!Bsf!ef!sjl!Lb!op!j!Eaf!nfm
[j!uv!oj-!epl!~f!•fu!wsuj!tv!ej!kb!cj!uj!Sv!ej!Cp!lv!fu/

ostali Afadzi i Bobi

Vedran RADENOVI]
U Bratislavi je zbog povrede upitan nastup
Igora @ur`inova u revan{ utakmici drugog pret-
kola Lige prvaka protiv Slovana, dok trener
Zrinjskog Dragan Jovi} ne}e mo}i ra~unati ni na
igra~e iz Gane Stenlija Afadzija i Princa Bobija,
koji su ostali u Mostaru zbog neposjedovanja vi-
za.
Bh. prvaci ju~e su otputovali u slova~ku pri-
jestolnicu, gdje }e sutra poku{ati sa~uvati prednost
iz prve utakmice igrane na stadionu "Pod Bijelim
brijegom" (1:0) i tako izboriti plasman u tre}e
pretkolo u kojem ih o~ekuje gr~ki Olimpijakos.
"Pokazali smo u prvoj utakmici da se mo`e-
mo nositi sa Slovanom, ali smo svjesni da nas u
revan{u ~eka mnogo te`ih 90 minuta. Ne smije-
mo se opu{tati jer }e Slovan sigurno zaigrati dos-
ta ofanzivnije. Zato im moramo odgovoriti istom
mjerom i ne dozvoliti da nametnu svoj ritam igre.
Poku{a}emo njihovu eventualnu otvorenu igru
ka`njavati kontrama i polukontrama", rekao je
uo~i polaska Dragan Jovi}.
Sude}i prema onome {to se moglo vidjeti na
posljednjem treningu u Mostaru, moglo se zaklju-
~iti da se Jovi} ne misli braniti u Bratislavi. Od
Ukoliko Kre{imira Kordi}a, Vernesa Selimovi}a i Danije-
odbrane gol la Stojanovi}a tra`i da vr{e stalni pritisak na za-
prednosti, dnju liniju obrane, a od veznih fudbalera da im
Mostarce poma`u u pravljenju tog pritiska. Me|utim, po-
u tre}em vreda aduktora na koju se `alio najbolji igra~ prve
pretkolu Lige utakmice @ur`inov pomalo je poremetila dobru
prvaka ~eka atmosferu me|u "plemi}ima".
Olimpijakos "I u prvoj utakmici zbog iste povrede igrao
sam pod injekcijama, pa }e tako vjerovatno biti i
u revan{u. Ne bih volio propustiti me~ u Bratisla-
vi, te sam se stoga stavio na raspolaganje stru-
~nom {tabu. Naravno, jo{ je upitno da li }u i zai-
grati. O tome }e kona~nu odluku dati ljekari, koji
ula`u maksimalne napore kako bih bio {to spre-
mniji", istakao je @ur`inov.
Utakmica u Bratislavi izme|u Slovana i
Zrinjskog igra se sutra s po~etkom u 19.30. Mos-
tarska ekspedicija na odredi{te je trebalo da stigne
kasno sino}, nakon ~ega je bio planiran prvi lak{i
trening na lokalnom stadionu u Bratislavi. Drugi
trening izabranici Jovi}a ima}e danas na stadionu
na kojem }e se igrati uzvratni me~.

Dva gola Spalevi}a

Mersed Kova~evi} Mi{i} potpisao
za [iroki Darko Spalevi}, najzvu~nije poja~anje novog premijerliga{a Olimpika, bio
je strijelac dva pogotka "vukova" u kontrolnoj utakmici igranoj proteklog

podnio ostavku
D. SKOKI] za omladinski fudbal, izvr{io raspo-
red trenera, uvode}i i mjesto trenera
Samo pola mjeseca nakon {to je specijalca (Denis Kari}), pojedini ro-
imenovan na du`nost sportskog di- ditelji djece izvr{ili su pritisak na ~la-
rektora Slobode umjesto Enesa Me- nove Uprave tra`e}i da njihovu djecu
{a no vi }a, os tav ku je po dnio i
Mer sed Ko va ~e vi}, pro slav lje ni
Fudbalski klub
igra~ ovog tima, te Be{ikta{a i Gala-
tasaraja. Sloboda opet ostao bez
Kova~evi} je ostavku podnio sportskog direktora
zbog neslaganja s Upravom u vezi sa
rasporedom trenera u omladinskim treniraju drugi treneri. Pri tome su,
selekcijama i {koli fudbala. Naime, navodno, tra`ili promjenu Denisa
nakon {to je u konsultacijama sa Sadikovi}a kao trenera kadeta.
Mersed Kova~evi}
Nakon {to je UO zatra`io od Ko-
Mirzom Had`i}em, koordinatorom
FOTO NN
va~evi}a druk~iji raspored trenera,
Kova~evi} je bezuslovno odstupio.
Tra`e od{tetu od 606.000 KM "Ako roditelji mogu uticati ko
Tmp!cp!eb! kf! j! {wb!oj!•op-! qsf!lp! bewp!lbu!tlf! lbo!df!mb!sj!kf
}e trenirati njihovu djecu, onda se
postavlja pitanje ho}e li sutra oni
Gb!jlb!Nv!ij!~b-!qp!eoj!kf!mb!uv!acv!qsp!ujw!O0GT!CjI!{cph!ofj!{mbt!lb mijenjati trenere kad god im se pro-
htije", objasnio je Mersed Kova~e-
v! Fwsp!qv! j! qsf!usqmkf!of! |uf!uf/! Uv!acb! kf! v! tlmb!ev! tb! Tub!uv!upn
O0GT!CjI!qp!eof!tf!ob!Bs!cj!usb!aopn!tv!ev!j!v!okpk!Uv!{mb!dj-!{b!j{!. vi}, dodav{i kako mu se ne{to sli~no
hv!cmkf!ov!ep!cju!pe!VFGB-!usb!af!717/418-41!LN/!Tve!tlj!wkf!|ub!dj dogodilo i prije {est godina.
flp!opn!tlf!tusv!lf!j{sb!•v!ob~f!j!lp!mj!lp!kf!flj!qb!t!#Uv|!okb#!j{!hv!. Od tada do sada raspored tre-
nera mla|ih kategorija fudbalera
cj!mb!ob!jnf!nbs!lf!ujo!hb-!sf!lmb!noji!bldj!kb-!uf!qsp!eb!kf!UW!j!esv!.
nije se mijenjao, pa su i rezultati tih
hji! qsb!wb-! b! qsp!dkf!okv!kf! tf! eb! ubk! ejp! of!~f! cj!uj! nb!okj! pe kategorija, ka`e on, slabiji od o~e-
311/111!nb!sb!lb/! kivanih.
Hrvoje Mi{i}, dvadesetdvogo-
di{nji napada~, potpisao je ugo-
vor sa [irokim Brijegom. Mi{i}
je u pro{loj sezoni nosio dres
hrvatskog drugoliga{a Slavonca
i postigao devet pogodaka, upi-
sao {esnaest asistencija i tako na
sebe privukao veliko zanimanje
mnogih klubova. Uz [iroki Bri-
jeg, za njega su bili zainteresira-
ni i iz Kroacije iz Sesveta, ali je,
izme|u ostalog, dobar rezultat
[irokobrije`ana u Gracu bio pre-
sudan za dolazak na "Pecaru".
D.K.
Remi Rudara
Fudbaleri federalnog prvoliga-
{a Rudara iz Kaknja u pripre-
mnoj prijateljskoj utakmici uo~i
nove sezone u Vitkovi}ima su
proteklog vikenda odigrali neri-
je{eno sa premijerliga{em Leota-
rom (1:1). Kakanjci su poveli u
10. minuti, a kona~nih 1:1 posta-
vili su Trebinjci u 70. minuti. U
utakmici sa Leotarom nastupio je
i Nenad Timkov, koji }e i nare-
dne se zo ne os ta ti u "ze le no-
crnom", nakon {to je odustao od
anga`mana za jedan iranski klub.
V.R.
vikenda u Od`aku protiv doma}eg istoimenog tima. Izabranici trenera Hu-
srefa Musemi}a slavili su sa kona~nih 3:1, a jedan gol postigao je i Aleksan-
dar Sim~evi}.
Narednu utakmicu Olimpik }e odigrati protiv Zvijezde iz Grada~ca, {to }e
biti generalna proba pred po~etak Premijer lige BiH.
V.R.
Arsenal jo{ `eli D`eku
Iako je pri~a oko ostanka Edina objavio da "topnici" u svoje redove
D`eke u Volfsburgu gotovo u po- prije svega `ele dovesti marokan-
tpunosti zavr{ena, u novom sedmi- skog napada~a Marouana [amaka.
~nom iz da nju "The Su na" jo{ No, u slu~aju da ne uspije realizirati
jednom je spomenuta mogu}nost ovaj transfer Arsen Venger ponovo
prelaska bh. napada~a u Arsenal. bi navodno trebalo da poku{a do-
Odlaskom Adebajora u Siti, mjesto vesti D`eku ili Senegalca iz Hofen-
na pa da ~a u Ar se na lu je os ta lo hajma Demba Ba.
upra`njeno. Zato je ovaj sedmi~nik V.R.
Pobjeda Zvijezde
Pobjedom protiv Posu{ja na "Mokrom docu" rezultatom 2:0, igra~i Zvijez-
de iz Grada~ca proteklog su vikenda zaklju~ili drugi dio priprema provede-
nih u Me|ugorju.
Ve} nakon prvih pet minuta igre izabranici trenera Ratka Ninkovi}a vodili
su sa 2:0 i dokazali da su u ovom trenutku kvalitetniji protivnik, koji bi i u
narednoj sezoni u bh. eliti mogao imati zapa`enu ulogu.
Strijelci za Zvijezdu bili su Dragi{a Lazi} u 2. i Damir Smajlovi} u 10. mi-
nuti.
A.K.
4 qpofekfmkbl!20. 7. 2009. Sport
Vijesti NASTAVAK SA STRANE 1

Bogate
nagrade
u Nevesinju
U organizaciji op{tine Nevesi-
nje i pod pokroviteljstvom Mi-
nistarstva za porodicu, omladinu
i sport u Vladi RS ove godine
134. put bi}e odr`ana tradici-
onalna Nevesinjska olimpijada.
Ova najve}a sportsko-kulturna i
turisti~ka manifestacija u Herce-
govini bi}e odr`ana od 8. do 16.
avgusta. Sportisti iz zemlje i re-
giona nadmeta}e se u preko 30
disciplina, a oni najuspje{niji
osvoji}e medalje i vrijedne nov-
~ane nagrade. Nagradni fond
iznosi}e oko 30.000 KM, od ~e-
ga je 15.500 KM rezervisano za
vlasnike tri prvoplasirana grla u
trci bosanskobrdskih, polukrvnih
i punokrvnih konja. Ovogodi{-
nja olimpijada bi}e bogatija za
tri discipline: kik-boks, ko{arku i
bi~ volej, a zbog malog intereso-
vanja za stoni tenis ova sportska
disciplina povu~ena je iz progra-
ma. Olimpijada po~inje u subo-
tu, 8. avgusta, a zvani~no
otvaranje je u subotu, 15. avgus-
ta, u 21 ~as.
D.Vu.
Trijumf
Banjalu~ana
i Modri~ana
Ovog vikenda u Vlasenici su
odr`ani [ampionat BiH i Otvo-
reno prvenstvo Republike Sr-
pske na brdskim stazama.
U~estvovalo je 39 voza~a iz 18
klubova u sedam klasa.
U klasi N1 prvi je kroz cilj
pro{ao Goran Doj~inovi} iz
AMK Banjaluka, u klasi N3 naj-
br`i je Davor Domazet iz sara-
jevskog Pro-sporta, a u klasi
H12 prvi je bio Davor Lukaji} iz
banjalu~kog Profesionala.
U klasi H13 Banjalu~anin
Vladimir Ili} bio je najbolji, a u
klasi H14 voza~ Mladen [olji}
iz Optima Modri~e.
U najja~oj klasi H15 kroz cilj
je prvi pro{ao Modri~anin Mi-
roslav Josipovi}. U klasi E16
Boris Miljevi} iz Provajdera
Banjaluka bio je jedini takmi-
~ar i pobrao je aplauze voze}i
lotus.
U konkurenciji klubova Profe-
sional Banjaluka i Optima Mo-
dri~a su najuspje{niji, a kod
sponzora Profesional i Rafinerija
ulja vode glavnu rije~.
Narednog vikenda u Cazinu je
nova trka, a posljednja je 8. i 9.
avgusta u Velikoj Kladu{i.
S.J.
Oluja
odgodila trke
Qmj!wb!•lf!uslf!ob!puwp!sf!.
opn-!lp!kf!tv!cj!mf!ob!qsp!hsb!nv
kv!•f-!pemp!af!of!tv!{cph!of!wsf!.
nf!ob!lp!kf!kf!{b!iwb!uj!mp!Jub!mj!kv/!Ps!.
hb!oj!{b!up!sj!tv!ob!wf!mj!eb!kf!pmv!kb!v
qf!ubl!qp!tmj!kf!qp!eof!p|uf!uj!mb!tub!.
{v!lp!kb!kf!cj!mb!qsj!qsf!nmkf!ob!{b
pesab!wb!okf!uslb-!b!ub!lnj!•f!okb!v
qmj!wb!okv!ob!puwp!sf!opn!qsf!nb
op!wpn!sb!tqp!sf!ev!qp!•f!~f!tv!usb
uslpn!ob!qfu!lj!mp!nf!ub!sb!v!afo!.
tlpk!lpo!lv!sfo!dj!kj/!Jt!uph!eb!ob!ub!.
lnj!•j!~f!tf!j!nv!|lbs!dj-!ub!lp!}f
ob!qfu!ln/!V!•fu!wsubl!tv!uslf!ob
21!ln-!b!v!tv!cp!uv!ob!36!ln/!
"Alfa i
omega"
vaterpola
\ani
Lonci
najvi{e
{anse
daje
Ma|arima
[to se ti~e ostatka vaterpolo dru{tva, Amerikanci, ziru, javnost }e uvijek tra`iti rezultat. U toku priprema
olimpijski vice{ampioni iz Pekinga, znaju biti nezgo- za SP lijepo je imati rezultat, ali te{ko je sve to skupa
dan protivnik, kao uostalom i Australijanci, koji su u pomiriti. Po~eli smo dobro, a na MI smo sigurno mo-
Beogradu na Univerzijadi osvojili prvo mjesto s veli- gli bolje, ali sve je to bilo u svrhu da {to spremiji do~e-
kim brojem igra~a koji }e se pojaviti i u Italiji. kamo SP", rekao je jedan od najtrofejnijih vaterpolo
Interesantno je vi|enje i prognoza "alfe i omege" selektora, koji zbog povreda ne mo`e ra~unati na mle-
svjetskog i evropskog vaterpola \anija Loncija. Najvi- de igra~e poput Jokovi}a, Markovi}a i Muslima.
{e {ansi daje Ma|arima, za Hrvatsku vjeruje da dolazi "Da su nam na raspolaganju ovi mla|i igra~i bila
u Rim da se iskupi za lo{ nastup na Olimpijskim igra- bi to vrlo jaka reprezentacija. Imala bi u rukama sve
ma u Pekingu, dok za Crnu Goru ka`e da ne sumnja u karte da do|e i osvoji medalju. U ovom sastavu ima
kvalitet ali da treba da potvrdi kontinuitet. dosta novih, mladih igra~a. Te{ko}a s takvim sastavom
Aktuelni {ampioni Hrvati zlato iz Melburna }e
braniti u izmijenjenom sastavu bez golmana Frane Vi-
Bi}emo rastere}eni,
Nikola Janovi}
}ana, Mileta Smodlake i Zdeslava Vrdoljaka, koji su
se oprostili od reprezentacije. "Barakude" ipak i dalje bez pritiska, ka`e Udovi~i}
(Crna Gora,
lijevo) imaju tim za respekt - golman Josip Pavi}, Miho Bo-
{kovi}, Igor Hini}, Andro Bu{lje, Sandro Sukno, Pavo je {to ne mo`emo biti sigurni ho}emo li imati kontinu-
Obradovi}, Sr|an Antonijevi}... imena su koja imaju itet rezultata ili }e opet do}i do oscilacija. To nam se
Grupe znanje i snagu da odbrane titulu. doga|alo i u Podgorici u Svjetskoj ligi. Igrali smo do-
"Imamo potencijal da do|emo na sam vrh", ka`e bro u jednoj utakmici, naravno s najboljom Crnom
Hsv!qb!B;!Nb!}bs!tlb-!Okf!nb!•lb-!Lb!ob!eb-!Kv!aob!Bgsj!lb Ratko Rudi}, selektor Hrvatske. Gorom smo odigrali dosta lo{e i izgubili u prednatje-
Hsv!qb!C;!Dsob!Hp!sb-!Iswbu!tlb-!Lj!ob-!Csb!{jm Njegov tim ba{ i nije u nekoj formi, ali su se u po- canju, a u finalu smo odigrali dobro. Dapa~e, domini-
Hsv!qb!D;!Tscj!kb-!Bvt!usb!mj!kb-!\qb!oj!kb-!Lb!{bi!tubo sljednje vrijeme probudili. U Svjetskoj ligi su do{li do rali smo. Na MI sa Srbijom, koju smo svladali u
Hsv!qb!E;!TBE-!Jub!mj!kb-!Sv!nv!oj!kb-!Nb!lf!ep!oj!kb finala, a na Mediteranskim igrama su bili ~etvrti. Svjetskoj ligi, odigrali smo vrlo lo{u utakmicu. Vidljiv
"Igra~e obi~no upozoravam da se mnogo ne oba- je bio veliki nedostatak koncentracije i puno gre{aka.

Supply of PI Gadgets for Krimolovci Campaign Dubai

(Ballpoint pens, mouse pads, neck strap key chains, baseball caps, doma}in
notebooks, booklets, posters, coasters, stickers) SP 2013.
for European Union Police Mission
Krimolovci PI Gadgets/SSDPROC/5600-010/09 Obk!wf!~j!hsbe!Vkf!.
ejok!f!oji!Bsbq!tlji!Fnj!sb!ub
Ev!c bj!cj!~ f!ps!h b!o j!{ b!u ps
Twkfu!tlph!qswfo!tuwb!v!wp!.
ef!ojn!tqp!sup!wj!nb!3124/
hp!ej!of-!pemv!•j!mb!kf!v!tv!.
European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina intends to award a supply cp!uv!Nf!}v!ob!sp!eob!qmj!wb!.
contract for Kirmolovci PI Gadgets in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina with financi- •lb!gf!ef!sb!dj!kb!)GJ!OB*!ob
al assistance from the general budget of the European Communities. The tender dossi- lpo!hsf!tv!v!Sj!nv/!Nvt!ub!.
gb!Mbs!gvj-!qsfe!tkf!eojl!GJ!.
er is available from procurement@eupm.org. OB-!j{kb!wjp!kf!eb!kf!Ev!cbj
ep!c jp! wj!| f! hmb!t p!w b! pe
The deadline for submission of tenders is 20th August 2009 at 14:00CET. Possible ad- lpo!lv!sf!ob!ub!Ibn!cvs!hb!j
di ti onal in for ma ti on or cla ri fi ca ti ons/ques ti ons shall be pu blis hed on the Npt!lwf/!Ob!sf!eop!TQ!cj!~f
pesab!op!{b!ewj!kf!hp!ej!of!v Vanja Udovi~i}
www.eupm.org \bo!hb!kv/ (Srbija, desno)
 Sport
Raspored prve faze
2/!lp!mp!)eb!obt*;!Kv!aob!Bgsj!lb!.!Okf!nb!•lb!):/41*-
Lb!ob!eb!.!Nb!}bs!tlb!)21/61*-!Dsob!Hp!sb!.!Lj!ob
)23/21*-!Iswbu!tlb!.!Csb!{jm!)24/41*-!Lb!{bi!tubo!.
Btv!usb!mj!kb!)28*-!Tscj!kb!.!\qb!oj!kb!)29/31*-!Nb!lf!ep!.
oj!kb!.!Sv!nv!oj!kb!)2:/51*-!TBE!.!Jub!mj!kb!)32*/
3/!lp!mp!)tsj!kf!eb*;!Csb!{jm!.!Lj!ob!):/41*-!Dsob!Hp!sb!.
Iswbu!tlb!)21/61*-!\qb!oj!kb!.!Bvt!usb!mj!kb!)23/21*-
Lb!{bi!tubo!.!Tscj!kb!)24/41*-!TBE!.!Nb!lf!ep!oj!kb
)28*-!Nb!}bs!tlb!.!Okf!nb!•lb!)29/31*-!Kv!aob!.!Bgsj!.
lb!.!Lb!ob!eb!)2:/51*-!Sv!nv!oj!kb!.!Jub!mj!kb!)32*/
4/!lp!mp!)qf!ubl*;!Lb!{bi!tubo!.!\qb!oj!kb!):/41*-!Tscj!.
kb!.!Bvt!usb!mj!kb!)21/61*-!TBE!.!Sv!nv!oj!kb!)23/21*-
Kv!aob!Bgsj!lb!.!Nb!}bs!tlb!)24/41*-!Lb!ob!eb!.!Okf!.
nb!•lb!)28*-!Dsob!Hp!sb!.!Csb!{jm!)29/31*-!Iswbu!tlb
.!Lj!ob!)2:/51*-!Nb!lf!ep!oj!kb!.!Jub!mj!kb!)32*/!
Qswp!qmb!tj!sb!oj!jev!ej!sfl!uop!v!•fu!wsugj!ob!mf!)39/!kvm*-
epl!~f!tf!esv!hp!qmb!tj!sb!of!j!usf!~f!qmb!tj!sb!of!flj!qf!v
hsv!qb!nb!cp!sj!uj!{b!vmb!{bl!nf!}v!ptbn!obk!cp!mkji
)37/!kvm*/!Qp!mv!gj!ob!mf!kf!41/!kv!mb-!b!gj!ob!mf!2/!bw!hvt!ub/
Dva zlata za Kvina
Lj!of!{j!Lbj!Lwjo!j!Gfoh!Wboh-!|bn!qj!poj!j{
3118-!usj!kvn!gp!wb!mj!tv!v!tjo!isp!oj!{p!wb!ojn!tlp!lp!wj!.
nb!tb!ebt!lf!wj!tp!lf!usj!nf!usb/!Poj!tv!v!tv!cp!uv
{b!cj!mkf!aj!mj!578-:5!cp!eb/!Esv!hb!qp!{j!dj!kb!kf!qsj!qb!mb
Usp!kv! Ev!n b!jtv! j! Lsjt!u j!kb!o v! Jq!t f!o v! j{! TBE
)556-6:*-!b!usf!~b!Lb!ob!}b!oj!nb!Bmfltb!oe! sv!Ef!.
tqb!ujfv!j!Sv!cf!ov!Sp!tv!)539-76*/!Lwjo!kf!ebo!sb!.
oj!kf!ptwp!kjp!{mb!up!v!tlp!lp!wj!nb!t!kf!eoph!nf!usb
)55:*/!Okf!hpw!tv!ob!sp!eojl!Ltjo!ivb!Aboh!kf!ptwp!.
kjp!tsf!csp!)556-:1*-!b!Bvt!usb!mj!kb!obd!Nf!ukv!Nj!•bn
cspo!{v!)551-31*/!Nf!ltj!lbo!lb!Qb!pmb!Ftqj!op!{b
ptwp!kj!mb!kf!uj!uv!mv!twkfu!tlf!qswb!lj!okf!v!tlp!lp!wj!nb!v
wp!ev!t!qmb!ugps!nf!wj!tp!lf!21!nf!ub!sb/!Pob!kf!tb
539-36!cp!ep!wb!v!tv!cp!uv!cj!mb!cp!mkb!pe!Lj!oft!lj!okb
_fo!Sv!pmjo!)528-71*!j!Lboh!Mj!)52:-46*/!Ub!lnj!•f!.
okf!v!tlp!lp!wj!nb!v!wp!ev!{b!ws|b!wb!tf!36/!kv!mb-!ep
lb!eb!~f!cj!uj!pesab!op!kp|!tf!ebn!gj!ob!mb/!Ub!lnj!•f!.
Hrvatska brani okf!v!tjo!isp!oj!{p!wb!opn!qmj!wb!okv!qp!•f!mp!kf!v!tv!.
zlatnu medalju cp!uv-!b!{b!ws|b!wf!tf!36/!kv!mb/
iz Melburna
Opasnost je da se te oscilacije ne ponove u Rimu", do- to na Olimpijskim igrama u Londonu 2012. Sada uda-
dao je on. ramo temelje za taj cilj", kazao je Udovi~i} i dodao:
Hrvatska je u grupi s Brazilom, Kinom i Crnom "Bi}emo plasirani kako zaslu`ujemo, bi}emo pa-
Gorom. metni da iskoristimo sve {anse koje nam se uka`u i po-
"Brazil i Kina su dobre reprezentacije. Brazilci su ka`emo sve {to mo`emo. Va`no je da budemo hladne
najbolja mom~ad Ju`ne Amerike, ali su slabiji od nas. glave i da svaki me~ odigramo pametno."
Igraju vrlo atraktivan vaterpolo, sli~no kao i njihov no- I Ma|ari dolaze sa {arenim sastavom. Tako|e su
gomet, ali takti~ki su neiskusni. U tre}em susretu igra- ostali bez vedeta - Tama{a Ka{a{a, Tibora Benedeka,
mo sa solidnim Kinezima. Fizi~ki su vrlo dobri. Dobro Tama{a Molnara, Tama{a Varge, koji su se ranije opros-
se kre}u, vrlo su eksplozivni. Neugodna su reprezenta- tili od dr`avnog tima. Iznena|enje je {to u Rimu ne}e
cija, ali su kvalitetno ispod nas. Crnogorci su po braniti Zoltan Se~i, odlukom selektora Dene{a Keme-
op}em mi{ljenju u vaterpolskim krugovima ove godi- njija. Ali, tu su takvi asovi poput Petera Biro{a, Gerge-
ne me|u najve}im kandidatima za zlatnu medalju. Po- ljija Ki{a, Norberta Madara{a, Dene{a Varge, Martina
bijediti ih bila bi stvar presti`a", zaklju~io je Rudi}. Sinvo{a, zvijezde u usponu Norberta Ho{njanskog...
Vaterpolo je najtrofejniji srpski sport i od njihovih Crnogorci, evropski prvaci iz Malage, igra}e s is-
igra~a se uvijek o~ekuje medalja ali u ovoj selekciji je tim sastavom s kojim su ove godine zaslu`eno osvojili
nastupila smjena generacija. Nema asova poput Vladi- Evroligu. Iako su najve}i favoriti, kapiten i ~lan itali-
mira Vujasinovi}a, Dejana Savi}a, Danila Ikodinovi}a, janskog Posilipa Nikola Janovi} ipak je oprezan.
Aleksandra ]iri}a i Aleksandra [api}a, a novi vo|a je "Zlato sa EP je lijepa uspomena, ali i obaveza da
as Pro Reka Vanja Udovi~i}. opravdamo povjerenje i o~ekivanja. Sada }e i one re-
Srbija vi{e nije favorit, a selektor Dejan Udovi~i} prezentacije koje kvalitetom ne pripadaju vrhu evrop-
ka`e da je to mo`da i dobro. skog i svjetskog vaterpola protiv nas igrati svom
"Nemamo obavezu da stignemo do odli~ja. Bi}e- snagom da bi nas savladale. Svjesni smo toga i sigurno
mo rastere}eni, bez pritiska. SP je jedno od takmi~enja ne}e biti lako, jer nekoliko selekcija tipuje na vrh", ka-
u nizu u ovom olimpijskom ciklusu, a glavni cilj je zla- `e Janovi}. (Agencije)
Tri bh. predstavnika u Rimu
Fo!tbs!Ibk!efs-!Tfm!nb!Buj~!j!Nb!jeb!Uvs!ob!eaj~!qsfe!.
tubw!mkb!~f!Cp!tov!j!Ifs!df!hp!wj!ov!v!Sj!nv-!b!qmj!wb!•j!nb![nbk!Bm!.
qbn!n b! ~f! pwp! cj!u j! ef!c j! ob! Twkfu!t lpn! tf!o j!p s!t lpn
qswfo!tuwv/
Ibk!efs-!lp!kj!kf!kp|!kv!oj!ps-!ub!lnj!•j!~f!tf!v!ptbn!ejt!dj!qmj!ob
)61!j!211!n!efm!gjo-!61-!211-!311-!511-!911!j!2/611!tmp!cp!eop!j
211!n!efm!gjo*-!Buj!~f!wb!~f!qmj!wb!uj!qfu!)61-!211!j!311!n!qstop-
61!n!efm!gjo!j!311!n!nkf!|p!wj!up*-!b!Uvs!ob!eaj!~f!wb!•f!uj!sj!)211!n
tmp!cp!eop-!211!j!311!n!efm!gjo!j!311!n!nkf!|p!wj!up*/
#Pe!Nb!jef!p•f!lv!kf!np!eb!{b!cj!mkf!aj!|up!cp!mkj!qmb!tnbo!{b
CjI-!epl!kf!Tfm!nj!j!Fo!tb!sv!hmb!woj!djmk!pcb!sb!okf!esab!woji!sf!lps!.
eb-!lp!kj!tv!vhmb!wopn!j!tb!eb!v!okj!ip!wpn!wmb!toj|!uwv/!Ibk!efs!cj
obk!cp!mkf!qmb!tnb!of!np!hbp!eb!pt!uwb!sj!ob!911!j!2/611!n!tmp!cp!.
eop-!b!Tfm!nb!~f!qp!lv!|b!uj!eb!61!n!efm!gjo!jt!qmj!wb!jtqpe!46!tf!.
lvo!ej/!Nb!jeb-!lp!kb!esaj!sf!lps!ef!v!twf!•f!uj!sj!ejt!dj!qmj!of-!obk!cp!mkj
qmb!tnbo!cj!usf!cb!mp!eb!pt!uwb!sj!v!ejt!dj!qmj!oj!311!n!efm!gjo-!lp!kb!kf
okf!ob!tqf!dj!kbm!optu#-!sf!lbp!kf!Nv!ib!nfe!Tnbk!mf!gfo!ej~-!usf!ofs/
Ub!lnj!•f!okb!v!qmj!wb!okv!qp!•f!~f!37/!kv!mb-!b!{b!ws|b!wb!kv!tf!3/
bw!hvt!ub-!qp!tmkf!eokfh!eb!ob!TQ/!
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 5
TERMOMETAR
Briga i Bolje nije Podvig Slavije
nebriga moglo Gv!ecb!mf!sj!Tmb!wj!kf!j{!Jt!up!•oph
Eb!kf!tqpsu!kf!ebo!pe!qp!tmkf!. Lp!|bs!lb!|j!Cp!tof!j!Ifs!df!hp!. Tb!sb!kf!wb!ob!qsb!wj!mj!tv!qsb!wj!qp!.
eokji! sv!q b! ob! twj!s b!mj! v! CjI wj!of!qp!ecb!dj!mj!tv!ob!qswpk!vub!. ewjh!wsb!ujw!|j!tf!j{!Ebo!tlf!of!.
nop!hp!qv!ub!tnp!tf!vwkfs!jm!j-!b lnj!dj!qsj!kf!qp!•fu!lb!cps!cf!v qp!sb!af!oj/!
dj!kf!ov!of!csj!hf!qmb!uj!mf!tv!sv!lp!. cb!sb!av!{b!pemb!{bl!ob!Fwspq!. V!vub!lnj!dj!3/!qsfu!lp!mb!Fwspq!.
nf!ub!|j!df!cb!okb!mv!•lf!Nmb!ept!uj- tlp!qswfo!tuwp!v!Qpmk!tlpk/! tlf!mj!hf!1;1!t!Bm!cps!hpn!kf!wj!|f
bluv!fm!of!qswb!lj!okf!ST-!lp!kf!tf Vuj!tbl! tv-! nf!}v!ujn-! qp!qsb!. of!hp!ep!cbs!sf!{vm!ubu-!b!usf!cb
jnb!uj!v!wj!ev!eb!tv!j{b!csb!oj!dj
of!~f!ub!lnj!•j!uj!v!Qsf!nj!kfs!mj!hj wj!mj!v!esv!hpn!nf!•-!v!lp!kfn!tv
CjI!{cph!of!ept!ubu!lb!gj!obo!tjk!. qp!c j!kf!e j!mj-! bmj! pt!u b!kf! qj!u b!o kf [p!sb!ob!Fs!cf!{b!wsmp!mb!lp!np!hmj
tlji!tsfe!tub!wb/!Lmvc!kf!tubw!mkfo jnbkv!mj!tob!hf!j!{ob!okb!eb!tf!v ep!~j!j!ep!qp!ckf!ef-!•j!nf!cj!tf!cj
v!tub!okf!nj!sp!wb!okb-!v!lp!kfn!~f- cb!s b!a v! tv!q sputub!w f! nop!h p {ob!uop!pmb!l|! b!mj!qp!tbp!v!sf!wbo!.
lb!lp!tuwb!sj!tup!kf-!cj!uj!ev!af!wsj!kf!. np!~oj!kjn! qsp!uj!wj!dj!nb! pe! Nb!. |v-!lp!kj!tf!jhsb!pwf!tf!enj!df/
nf!kfs!qb!sb!of!nb/!Qp!np~!ov!. }b!sb/! Jqbl-!cj!mp!lb!lp!cj!mp-!blp!qp!op!wj
ef!lmv!cp!wj-!bmj!of!j!poj!lp!kj!cj!up J{pt!ub!obl!wj!|f!pe!21!lp!|bs!. jhsv!j{!qswph!nf!•b!Tmb!wj!kb!~f
usf!cb!mp-!b!tv!ecj!ob!Nmb!ept!uj!kf lb!|b!np!sb!v{f!uj!twp!kf-!b!pt!ub!kf tj!hvs!op!cj!uj!v!4/!qsfu!lp!mv!fwspq!.
of!j{!wkf!tob/ eb!tf!wj!ej!eb!mj!~f!ub!lp!cj!uj/ tlph!ub!lnj!•f!okb/
SEDMERAC
nedjelja lim brijegom" postigao je Kre{imir Kordi} u 48. mi-
nuti. Juniorska odbojka{ka reprezentacija na{e ze-
12. jula mlje ostvarila je prvu pobjedu na Balkanskom
prvenstvu, koje se odr`ava u crnogorskom Danilov-
U "Beogradskoj areni" zatvorena 25. ljetna Uni-
verzijada, na kojoj je nastupilo 8.500 sportista stude- gradu. Bh. odbojka{i su rezultatom 3:1 savladali Al-
nata iz 140 zemalja u 15 sportova i 208 disciplina. baniju.
@enska juniorska ko{arka{ka reprezentacija Bosne i
Hercegovine osvojila je {esto mjesto na Evropskom ~etvrtak
prvenstvu Divizije B za igra~ice do 18 godina, igra-
nom u izraelskom gradu Eilatu. Mlade ko{arka{ice 16. jula
na{e zemlje su u susretu za peto mjesto pora`ene od Bh. fudbalski klubovi Sarajevo, Slavija i [iroki
Por tu ga la re zul ta tom 66:82 (17:18, 20:17, Brijeg ostvarili su povoljne rezultate u prvim susreti-
15:27, 14:20). Najefikasnije u reprezentaciji BiH ma drugog pretkola UEFA Evropske lige. Jedinu po-
bile su Tamara Kapor sa 24 i Anesa Fazli} sa 16 po- bje du os tva ri li su igra ~i Sa ra je va, ko ji su na
ena. Olimpijskom stadionu "Asim Ferharovi} Hase - Ko-
{evo" bili bolji od slova~kog predstavnika Spartaka
iz Trnave s 1:0 (1:0). Najve}e iznena|enje priredili
ponedjeljak su igra~i Slavije iz Isto~nog Sarajeva, koji su uspjeli
13. jula igrati bez golova na gostovanju u danskom Alborgu
s istoimenom doma}om ekipom, pro{logodi{njim
Nakon {to je Sa{a Vasiljevi} definitivno odbacio
mogu}nost dolaska na pripreme mu{ke ko{arka{ke u~esnikom Lige prvaka. Na{ tre}i predstavnik [iroki
Brijeg u Gracu je pora`en od doma}eg [turma sa
reprezentacije BiH u Zenici, uo~i avgustovskih do-
dadnih kvalifikacija za plasman na Evropsko prven- 2:1 (2:0). Revan{i se igraju 23. jula.
stvo, selektor Mensur Bajramovi} pozvao je Marka
Popovi}a. Organizator igre novosadske Vojvodine, petak
Sarajlija po ro|enju, odlu~io je da prihvati poziv se-
lektora Bajramovi}a i tako poja~a bekovsku liniju 17. jula
bh. nacionalnog tima. Istovremeno je Zlatko Jovano-
vi}, novi ~lan Bosne ASA BHT, dobio bh. dr`avljan- U Nionu je obavljen `rijeb tre}eg pretkola za
evropska fudbalska takmi~enja. Ukoliko sa~uvaju
stvo i sada vi{e nema nikakve prepreke da obu~e bh.
dres. gol prednosti u revan{u sa Slovanom u Bratislavi,
fudbaleri Zrinjskog u 3. kolu kvalifikacija za Ligu
prvaka igra}e sa gr~kim Olimpijakosom. Sarajevo bi
utorak u 3. kolu Evropske lige moglo igrati sa pobjednikom
14. jula me~a Helsingborg - Zastafoni, [iroki Brijeg bi i{ao
na boljeg iz duela Anorthosis - Petrovac, a Slavi-
Selektor Miroslav - ]iro Bla`evi} odlu~io da bh. ja na Ko{ice. Ko{arka{ka reprezentacija BiH u pri-
fudbalska reprezentacija 12. avgusta na Olimipskom ja telj skoj uta kmi ci u Ma |ars koj po ra `e na od
stadionu "Asim Ferhatovi} Hase - Ko{evo" u Saraje- doma}eg tima rezultatom 60:87.
vu odigra prijateljsku utakmicu s Iranom. @enska ka-
det ska sto no te nis ka re pre zen ta ci ja Bo sne i
Hercegovine osvojila je deseto mjesto na Evrop- subota
skom prvenstvu za mlade u Pragu. Bh. stonoteniser- 18. jula
ke Emina Had`iahmetovi} i Ajla Kova~ su u susretu
za deveto mjesto pora`ene od ^e{ke Republike Bh. stonoteniski klubovi Alad`a, Vogo{}a i @elje-
0:3. Mu{ka kadetska reprezentacija BiH osvojila je zni~ar na `rijebanju u Pragu saznali imena protivnika u
28. mjesto, nakon {to je u me~u za 27. mjesto pora- grupnoj fazi takmi~enja u evropskim kupovima. Igra~i
`ena od Luksemburga 0:3. Alad`e igra}e u 2. grupi s ekipama Muhringer (Austri-
ja), Irun Leka Enea ([panija), Mojkovac (Crna Gora)
i Politehnika (Poljska). Vogo{}a }e nastupiti u 5. grupi
srijeda s ekipama Arteal ([panija), Rosa Popovo (Bugar-
15. jula ska), Atlas Aglanzsias (Kipar), Drink Roterdam (Ho-
landija). @enska ekipa @eljezni~ara igrat }e u 6. grupi s
Fudbalski klub Zrinjski, aktuelni prvak BiH, po- ekipama Postas Sport (Ma|arska), Sdushor (Rusija)
bjedio je ekipu Slovana iz Slova~ke rezultatom 1:0 u i Vointa Galati (Rumunija). Ko{arka{ka reprezentacija
prvoj utakmici drugog pretkola Lige prvaka. Jedini BiH pobijedila je u drugoj prijateljskoj utakmici u Ma-
pogotak na utakmici igranoj na stadionu "Pod Bije- |arskoj rezultatom 91:85.
6 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.
Vijesti
Fortitudo u
amaterskoj
ligi
Italijanski ko{arka{ki klub
Fortitudo iz Bolonje, na ~ijoj
klupi sjedi Dragan [akota, na-
redne sezone takmi~i}e se u
amaterskoj ligi. Fortitudo je ta-
kmi~enje u ko{arka{koj Seriji A
zavr{io na pretposljednjoj pozi-
ciji i naredne sezone trebalo je
da se takmi~i u drugoj ligi, ali je
Ko{arka{ki savez Italije poslije
sastanka odlu~io da ne prihvati
njihovu registraciju. Odluka je
donijeta po{to zvani~nici bo-
lonjskog kluba nisu uspjeli da
rije{e te{ku finansijsku situaci-
ju. Svi igra~i Fortituda }e posta-
ti slobodni agenti, a vlasnik
kluba \ilberto Sakrati mora}e
da plati sve dugove svog tima.
Pored Fortituda, profesionalni
status izgubio je i Basket Livor-
no, a njih }e u drugoj ligi najve-
rovatnije zamijeniti Aget Imola
i Virtus iz Sijene.
Tripkovi}
blizu
Huventuda
Uro{ Tripkovi} se nalazi na
izla znim vra ti ma KK Par ti -
zan, ali jo{ nije odabrao klub.
Najozbiljnije interesovanje za
{utera "crno-bijelih" pokazala
je Lotomatika, ali su u Hum-
skoj 1 ~e ka li bo lju po nu du.
"El Mundo Deportivo" tvrdi
da Huventud ima namjeru da
an ga `u je dva de set tro go di{ -
njeg re pre zen ta tiv ca Srbi je.
Klub iz Badalone tra`i rje{e-
nje za poziciju beka {utera, a
alternative su Tripkovi} i Ma-
rio Fernandes iz Gran Kanari-
je. Hu ven tud je ve} po ~eo
pre go vo re sa {am pi onom
Srbije, koji za slobodu Uro{a
Tripkovi}a tra`i 300.000 evra.
Partizan su ve} napustili Mi-
len ko Te pi} (Pa na ti na ikos),
Novica Veli~kovi} (Real Ma-
drid), Stefon Lazmi (Makabi)
i ^e do mir Vit ko vac (Bu du -
}nost).
Ndong
u Barseloni
Uprava KK Barselona dove-
la je, za hva lju ju }i neo dlu -
~nos ti Uni ka he iz Ma la ge,
centra Bonifejsa Ndonga. Se-
negalac je potpisao trogodi{-
nji ugo vor i po ku {a }e da
na do kna di odla zak Da vi da
Andersena u NBA ligu. Veliki
plus Ndon gu je i do bi ja nje
njema~kog paso{a, zbog ~ega
trener ^avi Paskval nije iza-
{ao iz dozvoljenog broja stra-
na ca. Bar se lo na je u is to
vri je me os ta la bez Er sa na
Iljasova, koji se vratio u redo-
ve Milvoki Baksa.
Labovi}
ne ide u
Gran Kanariju
Dragan Labovi} nije iz FMP
@e le zni ka pre {ao u {pan sku
Gran Kanariju.
"U pitanju je potpuno neta~na
vest. Ne znam ko je poku{ao da
je proturi, ne bih ni ulazio u to.
Labovi} je igra~ FMP-a. Mo`da
}e oti}i, ali to nema nikakve ve-
ze s ovim", rekao je Goran Ris-
tanovi}, Labovi}ev menad`er.
INTERVJU nedjelje
Cilj London
Hamza Ali},
najbolji bh.
baca~ kugle
i bh. rekord
i osvaja~
srebra na
MI u Peskari
Razgovarao: Osman ZUKI]
amza Ali}, najbolji bh.
H
atleti~ar, svoj kvalitet
potvrdio je i na pro{lim
Mediteranskim igrama u
Peskari, kada se okitio
srebrnom medaljom.
Bi la je to uje dno
uvertira i za Svjetsko prvenstvo u Berli-
nu koje slijedi, gdje zbog jake konkuren-
cije ne mo`e obe}ati medalju, ali ipak
o~ekuje nastup u finalu.
NN: Koliko ste zadovoljni nastu-
pom u Peskari?
ALI]: Da ste me prije pola godine
pitali za nastup na Mediteranskim igra-
ma, rado bih potpisao tre}e mjesto, {to
zna~i da mogu biti zadovoljan. Kada
sam vidio da vlada veliki pritisak me|u
takmi~arima koji imaju dobre li~ne re-
zultate, iskoristio sam svoju {ansu i do-
{ao do odli ~ne sre br ne me da lje.
Naravno, uvijek mo`e vi{e i tom puta-
njom se vodim.
NN: Kojim biste rezultatom bili
zadovoljni na SP u Berlinu?
ALI]: Te{ko je do}i do medalje na
Svjetskom prvenstvu. Atletika je ~udan
sport koji na vrh prihvata samo najbolje
takmi~are, a koji imaju sve okolnosti i
podobnosti u mati~nim dr`avama. Do}i
do medalje na SP zna~i imati ~itavu stru-
kturu ljudi iza sebe, podr{ku vlasti, ogro-
Sport
mna ulaganja i izvanredne pripreme, ~i-
me se ja, na`alost, ne mogu pohvaliti.
Zato bih se u Berlinu zadovoljio i da do-
bacim do finala. To bi zna~ilo ulazak me-
|u 12 najboljih baca~a kugle na svijetu i
ogroman uspjeh. U kona~nici, nemogu}e
je `ivjeti u BiH i osvojiti medalju na naj-
ve}oj svjetskoj atletskoj smotri.
NN: Gdje obaviti zavr{ne pripre-
me za SP i da li Vas o~ekuje jo{ neki
nastup prije Berlina?
ALI]: Sada ve} tradicionalno va-
`ne pripreme obavljam u Hrvatskoj u
Medulinu. Odavde }u putovati u Mari-
bor i Novo Mesto, gdje }u nastupiti na
mitinzima koji }e mi biti generalna pro-
vjera pred SP. Trenutno sam u dobroj for-
mi, pri pre mam se i ra dim na por no.
Nadam se da ne}u imati nikakvih, prije
svega zdravstvenih problema prije nego
{to otputujem u Njema~ku.
NN: Razmi{ljate li o nastupu na
Olimpijskim igrama u Londonu 2012.
godine?
ALI]: Ukoliko me zdravlje bude
slu`ilo sigurno je da mi je `elja izboriti
svoje mjesto u Olimpijskom timu BiH za
London 2012. godine. Naravno, o tome
je jo{ rano govoriti, ali ukoliko nastavim
raditi dosada{njim tempom vjerujem da
u engleskoj prijestolnici mogu ostvariti
dobar plasman. Zapravo, moji ciljevi su
Olimpijske igre u Londonu i obaranje
dr`avnog rekorda BiH, koji ve} godina-
Jo{ ne namjerava zavr{iti
karijeru: Hamza Ali}
FOTO NN
Nemogu}e
je `ivjeti u BiH
i nadati se
osvajanju
medalje na
Svjetskom
prvenstvu.
Zato bih se
u Berlinu
zadovoljio
i ulaskom
u finale me|u
12 najboljih,
rekao
Hamza Ali}
ma dr`i Zlatan Sara~evi} sa rezultatom akcije za{tite od droge, na{ bi sport dale-
21,11 metara. Ako se pribli`im tom re- ko dogurao i {to je najva`nije spasio bi
kordu, onda i dobar plasman na OI nije mlade ljude od ulice i ostalih po{asti da-
nerealno pri`eljkivati. na{njeg dru{tva. Zna~i, treba tro{iti za
NN: Kako ocjenjujete stanje u bh. Uz dobro sport kako bismo spasili budu}nost na{e
kraljici sportova? zdravlje omladine.
ALI]: Puno kasnimo za Evropom i Ali} se nada NN: Razmi{ljate li o zavr{etku
svijetom i puno toga se mora izmijeniti u uspje{nom karijere?
bh. sportu. Prije svega treba regulisati Za- nastupu i na ALI]: Jo{ je rano govoriti o preki-
kon o sportu BiH, uvesti nove standarde i Olimpijadi du karijere. Baca~i kugle traju puno u
postaviti novi sistem. U suprotnom, te{ko u Londonu odnosu na takmi~are iz ostalih atletskih
da mo`emo posti}i velike svjetske i disciplina. Vjerovatno }u se pojavljivati
evropske rezultate. Ponekad se divim na- na takmi~enjima sve do 36. godine. To
{im sportistima koji u pojedina~noj kon- zna~i da me o~ekuje jo{ dosta nastupa
ku ren ci ji osvo je me da lju na ne kom na velikim takmi~enjima i nadam se do-
presti`nom takmi~enju. To je veliki uspjeh brih rezultata. Nakon toga vjerovatno }u
kada `ivite u zemlji koja tako malo ula`e ostati u atletici i svojim iskustvom poku-
u sport. Ako `elimo dobar sport, mi mo- {ati pomo}i u stvaranju budu}ih genera-
ramo ulagati u talente, u sportske {kole i cija baca~a kugle.
kampove, moramo paziti i ~uvati sportiste
koji }e nas promovisati u svijetu.
NN: Da li ste zadovoljni organiza- Osake se nerado sje}a
cijom i u~inkom bh. atleti~ara na ne-
davnom EP Tre}e divizije u Sarajevu?
ALI]: O organizaciji ne bih govo- Kf!ebo!pe!obk!uf!aji!usf!ov!ub!lb!v!lb!sj!kf!sj!{b!ob!.
rio. Mislim da to treba da ocijene ljudi |fh!sf!qsf!{fo!ub!ujw!db!kf!Twkfu!tlp!qswfo!tuwp!v!Ptb!lj/
koji su u Organizacionom odboru ili se- #Cjp!kf!up!npk!ef!cj!ob!kf!eopk!wf!mj!lpk!tnp!usj/!Ob
lektori. Kada je rije~ o nastupu na{ih qswfo!tuwv!v!Kb!qb!ov!2::8/!hp!ej!of!qsft!uv!qjp!tbn!usj
atleti~ara, radi se o talentovanim i do- qv!ub!j!ub!lp!pt!ubp!cf{!qmb!tnb!ob/!Up!nj!kf!ef!gj!oj!uj!wop
brim sportistima kojima je potrebna po- obk!uf!aj!usf!ov!ubl!v!lb!sj!kf!sj-!lp!kfh!tf-!ob!ab!mptu-!tkf!.
dr{ka, prije svega od dr`ave, ali i od ~bn-!bmj!cji!hb!sb!ep!{b!cp!sb!wjp/!Cf{!pc!{j!sb!ob!twf-
starijih i iskusnijih kolega. Slijedimo li jefn!eb!mkf!t!ob!nkf!spn!eb!nj!tf!Ptb!lb!wj!|f!oj!lb!eb
logiku, stvari izgledaju ovako: da dr`ava of!qp!op!wj#-!sf!lbp!kf!Bmj~/
ula`e u sport onoliko koliko ula`e u

Arsenal ostaje u srcu
Poraz od
Orlanda
Gv!ecb!mf!sj!Nbo!•ft!ufs
Tj!uj!kb!qp!sb!af!oj!tv!pe!Ps!mbo!ep
Qbk!sbu!tb!sf!{vm!ub!upn!1;3/!Hp!.
mp!wf!{b!Qbk!sbu!tf!qpt!uj!hmj!tv
Mv!lbt!Uwb!mb!v!46/!nj!ov!uv!j{
kf!eb!ob!ft!ufs!db!j!Gf!ojp!Npo!.
hb!mb!v!22/!nj!ov!uv!obt!ubw!lb/
Lmvc!v!lp!kj!kf!pwph!mkf!ub!vmp!.
af!op!wf~!wj!|f!pe!211!nj!mj!pob
fwsb!)Cf!sj-!Uf!wf{-!Tbo!ub!Lsv{-
Bef!cb!kps*!obt!uv!qjp!kf!v!#|b!.
sf!opn#!tbt!ub!wv/!V!qswji!22
cj!mj!tv!Nj!j!Wbkt-!Eapo!tpo!kf
{bj!hsbp!qp!tmj!kf!wj!|f!nkf!tf!•of
qb!v{f-!epl!kf!Cf!sj!qsf!tkf!ejp
:1!nj!ov!ub!ob!lmv!qj/!Jhsb!mp!tf
v!twf!•b!opk!bunp!tgf!sj!kfs!tf!v
Kv!aopk!Bgsj!dj!pcj!mkf!ab!wb!sp!.
}fo!ebo!Ofm!tp!ob!Nfo!ef!mf-!b
usj!cj!of!tub!ej!pob!#Qf!ufs!Np!lb!.
cb#!ob!qv!oj!mf!tv!tf!•f!uj!sj!tb!ub
qsj!kf!qp!•fu!lb!nf!•b/
Siti je ekipa
koja }e za
godinu ili
dvije biti
najbolja na
svijetu. Vidim
to po na~inu
na koji se radi,
rekao Adebajor
Rumenige: Riberi
ne ide nikuda
Saga o Franku Riberiju se izgleda
privodi kraju i kona~na odluka je da
Francuz ostaje u Bajernu.
"Frank Riberi definitivno ne ide ni-
kud. Rekao sam Luisu van Galu da na
njega treba da ra~una", izjavio je Karl
Hajnc Rumenige, predsjednik Izvr{nog
odbora Bajerna.
Rumenigea je iznerviralo Realovo
tjeranje bavarskog kluba da se odlu~i
oko Riberijeve sudbine.
"Real Madrid je pona{anjem oko
Riberija proteklih sedmica prekr{io re-
dom sve statute FIFA. Odlu~io sam da
napi{em pismo predsjedniku Madri|ana
Florentinu Perezu. Ako ne prestane sa
hajkom istog trenutka, prijavi}emo Real
Svjetskoj ku}i fudbala. [ta }e se doga-
|ati poslije, nas se ne ti~e", dodao je
prvi ~ovjek Bajerna.
Kad je u pitanju nova sezona, Ru-
menige te`i samo za jednim ciljem a to
je, naravno, titula prvaka Njema~ke.
"Nisam prorok, ali se nadam da }e-
mo sljede}eg prolje}a sa Luisom van
Ga lom sta ja ti na bal ko nu Grad ske
skup{tine sa 'salatarom'. Pro{le sezone
smo zavr{ili drugi, a ove }emo biti
prvi", ubije|en je Rumenige.
Feliks Magat je pro{le sezone Ba-
varcima pomrsio ra~une sa Volfsbur-
gom. Nekada{nja Zlatna lopta "Frans
Sport
Emanuel Adebajor, novi napada~ Man~ester Sitija
Novi napada~ Man~ester Sitija Emanuel Adebajor izja- vija~i, saigra~i i trener uvijek su bili korektni prema meni.
vio je za "Skaj sport" da je napustio Arsenal jer je london- Za`elio bih im sve najbolje. Bez obzira na sve, Arsenal }e
skom klubu bio potreban novac, te da }e mu "tobd`ije" zauvijek ostati u mom srcu. Volim taj klub", dodao je Ade-
zauvijek ostati u srcu. bajor.
"Naravno da mi je bilo te{ko da odem iz Arsenala, ali i
to je dio igre. Napustio sam 'tobd`ije' uz blagoslov Arsena
Vengera jer je klubu bio potreban novac", rekao je Adeba- Napustio sam "tobd`ije"
uz blagoslov Arsena Vengera,
jor.
ka`e Adebajor
Ina~e, ovaj transfer je realizovan u znaku broja 25.
Adebajor ima 25 godina, oti{ao je za od{tetu od 25 miliona
funti, a uzeo je i dres sa brojem 25, isti onaj koji je od 2006. Na pitanje za{to je odabrao Siti, reprezentativac Toga je
godine nosio u Londonu. odgovorio:
"U Arsenalu sam pro{ao mnogo lijepih trenutaka. Bilo "Imao sam vrlo dobar razgovor sa menad`erom Mar-
je i lo{ih. Vrlo sam sre}an {to sam bio igra~ Arsenala, a na- kom Hjuzom i predsjednikom. Rekli su mi {ta planiraju i
Miralem
Sulejmani
osje}a
krivicu
Mla di re pre zen ta ti vac
Srbije Miralem Sulejmani
izjavio je holandskim me-
Karl Hajnc
Rumenige dijima da se osje}a odgo-
vornim za slabe rezultate
Ajaksa pro{le sezone, {to
je za po slje di cu ima lo
odla zak tre ne ra Mar ka
van Bastena.
"Ose }am kri vi cu zbog
smene Van Bastena. On je
mno go u~i nio da bi me
doveo iz Herenvena, dao
mi je mnogo samopouzda-
nja, ali mu ni sam do vo -
ljno vra tio na te re nu",
izjavio je Sulejmani.
Mladi fudbaler je neda-
vno dobio kritike i od no-
vog trenera Martina Jola,
koji mu je prebacio da se
ne zala`e dovoljno i da ni-
je fizi~ki pripremljen.
"Svestan sam da moram
jo{ mnogo da radim. Am-
biciozan sam i znam kako
se razvijala karijera Kris-
Fotbala" ne boji se da }e Magat to po- tijana Ronalda. Treba pra-
noviti i ove godine sa [alkeom: ti ti nje go ve ko ra ke do
Pro{le sezone "Feliks je vrlo dobar trener, ali do- fu dbal skog vrha", ot krio
smo zavr{ili bar trener treba da ima i dobru ekipu da je Su lej ma ni i ko mu je
drugi, a ove bi postao njema~ki prvak. Ta kombina- uzor u poslu kojim se ba-
}emo biti prvi cija u [alkeu ne postoji, po{tujem ih, ali vi.
ih se ne bojim".
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 7
Ma{ta o Ligi {ampiona
sa "gra|anima":
Emanuel Adebajor
odmah sam zaklju~io - za{to ne bih probao? Sada je najbi-
tnija borba. Moramo kolektivno da se borimo za klub, jedni
za druge. Moramo da poka`emo navija~ima da smo sposo-
bni da napravimo ne{to veliko".
O novom klubu Adebajor ima visoko mi{ljenje:
"Siti je ekipa koja }e za godinu ili dvije biti najbolja na
svijetu. Vidim to po na~inu na koji se radi. Razgovarao sam
o tome sa Hjuzom. On ka`e da nam je ove sezone cilj da
budemo me|u ~etiri najbolja tima i da se plasiramo u Ligu
{ampiona. S ovakvim igra~ima mo`emo da sanjamo o to-
me. Zaista smo dobra grupa pojedinaca. Drago mi je i {to
sam na kratkom predstavljanju toplo do~ekan od navija~a.
Nije to slu~ajno. Znaju oni da }u, kada prva utakmica kre-
ne, dati sve {to budem mogao za pobjedu Sitija".
^elsi zove Vu~ini}a
Nakon interesovanja Man~ester junajteda i Totenhema za reprezenta-
tivca Crne Gore Mirka Vu~ini}a, u trku se uklju~io i londonski ^elsi koji
je navodno ve} uputio Romi zvani~nu ponudu od 25 miliona evra.
Vu~ini} je prije samo nekoliko dana odbio mogu}nost prelaska u Lon-
don, ali u pitanju je bio poziv Totenhema.
Postavlja se pitanje kako }e reagovati na ponudu "plavaca", s obzirom
na to da je kao razlog za odbijanje Totenhema naveo da je tek produ`io
ugovor sa Romom.
Eventualnim odlaskom Vu~ini}a ponovo bi bila aktuelizovana pri~a
oko prelaska Marka Panteli}a u redove "vu~ice", po{to bi ostalo upra`-
njeno mjesto u {picu napada rimskog kluba.
Napoli u redu Lemana ga|ali
za Obradovi}a Rubikovom
Jo{ jedan klub uklju~io se u bor- kockom
bu za reprezentativca Srbije i igra~a U prijateljskoj utakmici na "T-
Partizana Ivana Obradovi}a. Radi Ho me" ku pu u Gel zen kir he nu
se o italijanskom Napoliju, koji je navija~i doma}eg [alkea mogli
poslao ponudu te{ku pet miliona su te `e da po vri je de gol ma na
evra. [tutgarta Jensa Lemana.
^lan Serije A je ~ekao rasplet Naime, Rubikova kocka, ne ba{
oko eventualne kupovine Paola de lagana igra~ka koju je 1974. go-
]eljea iz Juventusa, a po{to je pos- dine izumio ma|arski kipar i ar-
talo jasno da od toga nema ni{ta, hitekta Erno Rubik, proletjela je
okrenuo se reprezentativnom beku u je dnom tre nut ku po red gla ve
crno-bijelih. Trener Donadoni je 39-godi{njeg golmana. Sre}om,
pored Obradovi}a zainteresovan i lete}i objekat nije pogodio biv-
za Fabija Grosa iz Liona, ali je na {eg ~uvara mre`e [alkea.
njega oko bacio i Juventus. Obra- Ka me re su po ka za le {o ki ra ni
dovi} bi po plati bio jeftiniji, ali je pogled Lemana, koji je kocku na
obe{te}enje koje tra`i Partizan ve- dla nu po ka zao na vi ja ~i ma iza
}e. Napoli bi bio idealan tim za svog gola kao da ih pita "da li su
Obradovi}a, mnogo su se poja~ali, normalni".
imaju velike ambicije, a Srbin bi [tutgart je pobijedio sa 1:0, pa
bio standardan, {to je za njega naj- je Le man imao dva ra zlo ga za
va`nije. slavlje.
8 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.
Rusi namje{tali
za Zvezdu
Traktovenka samo smo jednom
dobili nepristojnu ponudu. Bilo
je to pred prvu utakmicu u kvali-
fi ka ci ja ma za Kup UEFA sa
Crvenom zvezdom na na{em te-
renu. Do{li su neki Rusi kod nas
da bi nam saop{tili kako su vo-
de}i ljudi srpskog kluba raspolo-
`eni da za odre|enu sumu novca
Zenit dobio
ponudu da kupi me~
sa Crvenom zvezdom
2004. godine
Knjiga ruskog novinara Igora
Rabinera, "Istina o Zenitu", mo-
gla bi da bude zanimljiva zbog izgube utakmicu. Pri tome nisam
tvrdnji da je klub iz Sankt Peter- ba{ siguran da je inicijativa za
burga dobio ponudu da kupi me~ namje{tanje utakmice i{la od sa-
sa Crvenom zvezdom, 2004. go- mog kluba", rekao je ^erkasov.
dine. Tada{nji trener Crvene zvezde,
Tada su Beogra|ani prega`eni Ljupko Petrovi}, ka`e da autor
na stadionu "Petrovski" (0:4), a izmi{lja, da je to jedan od najte-
sagovornik Rabinera, biv{i dire- `ih poraza u njegovoj karijeri i
ktor Zenita, Ilja ^erkasov, ka`e da ga je poslije debakla na klupi
da su im neki Rusi poru~ili da su zamijenio Ratko Dostani}.
vode}i ljudi Zvezde raspolo`eni Poslije revan{a Zvezdu je na-
da prodaju me~. pustio i Dragan D`aji}, a od tada
"Za vrijeme vladavine predsje- po~inje veliki sunovrat "crveno-
dni ka Ze ni ta Da vi da Isa ko vi ~a bijelih".
Siti ho}e i Vidi}a
Engleski premijerliga{ Man~ester Siti ho}e i srpskog defanzivca Nemanju
Vidi}a, a ovu senzacionalnu vijest objavio je "Dejli mejl".
Kada bi se taj transfer ostvario, bila bi to druga bomba ~ija je detonacija
ovog ljeta odjeknula u Man~esteru, jer je ve} Karlos Tevez pre{ao iz Junajte-
da i Siti.
Britanski list tvrdi da }e bogate gazde Man~ester Sitija u narednih nekoli-
ko dana uputiti ponudu od 30 miliona funti (35 miliona evra) za Vidi}a na
adresu kom{ija.
Bogate gazde Everton i ^elsi su odbili "gra|a-
ne", koji su htjeli D`oleona Leskota,
spremne da plate 35
odno sno D`ona Terija, pa su se u po-
miliona evra za
trazi za defanzivcem okrenuli ka
srpskog defanzivca
"Old Trafordu".
Vidi} je ve} bio na meti velikih
evropskih klubova, ali Aleks Ferguson nije htio ni da saslu{a ponude, jer ne
`eli da se odrekne usluga srpskog reprezentativca. Treba o~ekivati da isto
postupi i ako mu se obrate kom{ije.
Man~ester junajted je na turneji po Aziji, a Nemanja Vidi} nije otputovao
s ekipom zbog povrede zgloba zadobijene u kvalifikacionoj utakmici s Aus-
trijom.
Prvenac Ovena
Utakmica je odigrana pred skoro
100.000 gledalaca na stadionu "Bu-
kit D`alil" u Kuala Lumpuru, a po-
bjedonosni pogodak postigao je
Majkl Oven u 85. minutu.
Bio je to prvenac u dresu "crve-
nih |avola" biv{eg napada~a Liver-
pula, Reala i Njukasla. Man~ester
je ve} do 28. minuta vodio sa 2:0
pogocima Vejna Runija i Nanija, ali
Jahja je izjedna~io u 45. i 52. minu-
tu, poslije kikseva Edvina van der
Sara i Bena Fostera.
Novi me~ Junajteda i Malezije
zakazan je za danas (umjesto otka-
Man~ester junajted po~eo je tur- za ne uta kmi ce u In do ne zi ji), a
neju po Dalekom istoku pobjedom "crveni |avoli" u petak gostuju u
od 3:2 nad izabranim timom Male- Ju`noj Koreji. Dva dana kasnije
zije. Englezi turneju zavr{avaju u Kini.
Sport
Vijesti Menad`er napada~a Intera ubije|en d
Ibrahimo
Kastiljo opet
na "Marakani"
Crvena zvezda bi mogla ovih
dana da dobije, potpuno neo~e-
kivano, veliko poja~anje - Ale-
han dra Se gun da Kas ti lja.
Ekvadorski reprezentativac, koji
bli`e Ba
je protekle sezone kao pozaj-
mljen igra~ nastupao u engles-
kom Evertonu, izrazio je `elju da
se vrati na "Marakanu".
Prema pisanju ekvadorskih
medija, Kastiljo je rije{en da se
vrati u Crvenu zvezdu i da do
kraja odradi ugovor kako bi ka-
snije mogao, kao potpuno slobo-
Zlatan
dan igra~, da potra`i novi klub. Ibrahimovi}
To mu nije uspjelo ovog ljeta po- FOTO AFP
{to Everton nije `elio da plati vi-
soko obe{te}enje, ba{ kao {to je
u posljednji ~as otpala varijanta
sa {panskom Almerijom koja se
opredijelila za Kolumbijca Var-
gasa. Segundo Kastiljo se trenu-
tno nalazi u Ekvadoru, gdje s
menad`erom Horheom Gererom
pravi planove za prelazni rok.
Starid`
zablistao
Fudbaleri ^elsija zabilje`ili su
prvu pobjedu na sjevernoameri-
~koj turneji. Englezi su savladali
~lana MLS lige, ekipu Sijetla sa
2:0. Blistao je novajlija u redovi-
ma londonskog kluba Danijel
Starid`. Biv{i fudbaler Man~ester
Sitija prvo je u 12. minutu doveo
svoj tim u vo|stvo, da bi dvade-
setak minuta kasnije asistirao
Franku Lampardu, koji je posta-
vio kona~an rezultat. Utakmicu
je pratilo 65.289 gledalaca.
Mino Raiola, italijanski menad`er Zlatana Ibrahi-
Sisoko movi}a, spokojan je kada je u pitanju realizacija transfe- Evakuisani
potpisao ra njegovog klijenta u redove evropskog prvaka,
fudbaleri Intera
za Lion Barselone.
"Transfer jo{ nije zavr{en, ali siguran sam da }e
Ali Sisoko, 21-godi{nji talen- Ibrahimovi} prona}i zajedni~ki jezik s Kataloncima, kao Bop!oj!noj!uf!mf!gpo!tlj!qp!{jw!ob!ukf!sbp!kf!twf
tovani lijevi bek Porta, potpisao i da }e se klubovi dogovoriti izme|u sebe", izjavio je hpt!uf!mv!ltv!{oph!ip!uf!mb!v!Mpt!Bo!}f!mf!tv!eb!tf
je u subotu petogodi{nji ugovor s Raiola za madridsku "Marku". fwb!lv!j|v-!b!nf!}v!okj!nb!tv!cj!mj!j!gv!ecb!mf!sj!nj!mbo!.
Lionom, objavio je francuski Na pitanje novinara da li bi Ibrahimovi}ev dolazak tlph!Jo!uf!sb;!Cvs!ej!tp-!Tb!nv!fm-!_j!wv-!Tbo!upo!j!Cb!.
klub na svojim slu`benim inter- u "Barsu" bacio u sjenu sve transfere Reala ovog ljeta, mp!uf!mj/!Ap!{f!Nv!sj!okp!kf!twp!kjn!jhsb!•j!nb!ebp
net stranicama. menad`er {vedskog reprezentativca je odgovorio: tmp!cp!ebo!ebo-!qb!kf!pt!ub!ubl!flj!qf!{b!ws|jp!v!hsb!.
Lion je platio Portugalcima 15 "Ne da je Ibrahimovi} bolji od svakog pojedinog ev!j!oj!tv!{ob!mj!{b!tj!uv!bdj!kv!lp!kb!kf!usb!kb!mb!tbu!j!56
miliona evra, a dostavi}e im na poja~anja Reala, ve} je bolji od svih njih zajedno." nj!ov!ub!qsj!kf!of!hp!|up!tv!tf!hpt!uj!np!hmj!wsb!uj!uj!v
`iro ra~un i 20 odsto iznosa od- Sam 28-godi{nji {vedski centarfor istra`uje porije- ip!ufm/
{tete prilikom Sisokovog sljede- klo navodnog njegovog saop{tenja koje se pojavilo na
}eg transfera. Mladi fudbaler je u stranici Tvitera: mo`da povu}i i pravne mjere.
subotu pro{ao ljekarske pregleda, "U Italiji sam osvojio sve. Vrijeme je da krenem da- "Opu{ten sam i sre}an {to sam ovdje s Interom. ^uo
na kojima je pao prije mjesec da- lje. Sada `elim da osvojim Ligu {ampiona", pisalo je u sam da su se sastali Inter i Barselona, ali da je tema bio
na u Milanu, nakon ~ega mu je saop{tenju. transfer Maksvela", istakao je Ibrahimovi}.
propao transfer u redove "rosone-
Ibrahimovi} je iz Sjeverne Amerike, gdje se s Inte- Uistinu, Maksvel, kojeg predstavlja isti menad`er
ra". Prvi trening }e odraditi da- rom nalazi na ljetnoj turneji, demantovao izjavu najaviv- kao i Ibrahimovi}a, prodat je Barseloni za tri miliona
nas, na kon ~e ga }e bi ti {i da }e prvo istra`iti kako se to dogodilo, a potom funti i uveliko je predstavljen na "Kamp Nou".
predstavljen medijima. U klub sa
"Dragao" stadiona ovaj Senega-
lac sa francuskim paso{em stigao
Venger: Kriza }e
je pro{le zime iz setubalske Vito-
rije. Istakao se za samo nekoliko
mjeseci, a posebno u ~etvrtfinal-
nim dvobojima Lige {ampiona
protiv Man~ester junajteda.
Honduras
Menad`er Arsenala Arsen Venger ocijenio je da }e
se uticaj svjetske ekonomske krize osjetiti u fudbalu pri-
Arsen Venger
je nego {to se zavr{i predstoje}a sezona.
i SAD u "Izgleda kao da recesija nije do{la do fudbala, ali to
je samo zbog izuzetnih okolnosti. Mislim i dalje da svi-
polufinalu jet fudbala mora da postane razuman, ~ak i klubovi koji
Fudbaleri Hondurasa i SAD imaju izuzetna sredstva, kao {to su Man~ester Siti, ^elsi
prvi su polufinalisti "Gold kupa". ili Real Madrid. Mislim da }e u sljede}ih osam do deset
Honduras je u ~etvrtfinalu savla-
dao Kanadu sa 1:0, a strijelac
Trenutno nismo blizu
odlu~uju}eg gola bio je Valter
Martinez u 36. minutu iz jedana- dovo|enja nijednog fudbalera
esterca.
Amerikanci, koji su posljednjih mjeseci fudbal trpjeti, mnogo vi{e nego {to se misli", re-
dana ostali bez svojih najboljih kao je Venger u subotu, poslije pripremne utakmice s
igra~a, savladali su u ~etvrtfinalu Barnetom (2:2).
Panamu i to poslije produ`etaka. Francuski stru~njak je diplomirani ekonomista, a
Golove za "jenkije" postigli su situaciju u fudbalu prokomentarisao je nedugo po{to je
Bekerman u 49. i Kuper u 105. ostao bez Togoanca Emanuela Adebajora, koji je oti{ao
minutu, a strijelac za Panamu bio u Man~ester Siti.
je Perez u 45. minutu. "Potro{i}emo novac od Adebajorovog transfera, ali

da }e njegov klijent poja~ati Katalonce
ovi} sve
arseloni
Atletiko ne da Forlana
Bumf!uj!lp!Nb!esje!pecjp!kf!qp!ov!ev!Cbs!tf!mp!of
pe!47!nj!mj!pob!fwsb!j!Tf!nkv!fmb!Fupb!v!{b!nkf!ov!{b
qswph!tusj!kfm!db!Fwsp!qf-!Ej!kf!hb!Gps!mb!ob/!Lb!ub!mpo!dj!tv
cj!mj!tqsf!noj!eb!qmb!uf!pu!lv!qoj!ov!{b!Vsv!hwbk!db!j!eb!v
qp!ov!ev!vlmkv!•f!j!Fupb-!bmj!#kps!hbo!eaj!kf#!oj!tv!af!mkf!mf
Lb!nf!svo!db!v!twp!kjn!sf!ep!wj!nb/!Pwp!kf!cjp!esv!hj
qp!lv!|bk!Cbs!tf!mp!of!pwph!mkf!ub!eb!ep!wf!ef!Gps!mb!ob/
Qsf!nb!qj!tb!okv!|qbo!tlph!#Tqps!ub#-!qswb!qp!ov!eb
Cbs!tf!mp!of!cj!mb!kf!36!nj!mj!pob!fwsb!j!kf!ebo
pe!jhsb!•b!nf!}v!lp!kj!nb!tv!cj!mj!Lf!jsj!tpo-
Nbs!ujo!Lb!tf!sft!j!Fo!sj!lf/!Bumf!.
uj!lp!kf!hmbu!lp!pecb!djp!qp!ov!.
ev-!qp!hp!up!wp!|up!kf!okj!ip!wb
qp!ov!eb!pe!|ftu!nj!mj!pob!fwsb!{b!Lf!jsj!.
tp!ob!pecj!kf!ob!qsp!|mph!bqsj!mb/!Vqsb!wb
Bumf!uj!lb!kf!ub!eb!pcb!wjkft!uj!mb!Cbs!tf!mp!ov
eb!Gps!mb!ob!kf!ej!op!np!hv!eb!lv!qf!blp
qmb!uf!47!nj!mj!pob!fwsb!lp!mj!lp!j{op!tj!lmb!v{v!mb
{b!pu!lvq!v!okf!hp!wpn!vhp!wp!sv/!Cbs!tf!mp!ob
kf!ub!lp!qp!ov!ej!mb!ob!wf!ef!ov!tv!nv!lmv!cv!j{
Nb!esj!eb-!lbp!j!Tf!nkv!fmb!Fupb!•j!kb!cj!qmb!ub!cj!mb
qp!lsj!wf!ob!vqsb!wp!opw!dfn!lp!kjn!cj!Gps!mbo!cjp
qmb!~fo/!Jqbl-!Bumf!uj!lp!Nb!esje!oj!kf!cjp!{b!jo!uf!sf!.
tp!wbo!{b!ep!wp!}f!okf!lb!nf!svo!tlph!dfo!ubs!gp!sb/
"Ako je Barselonina ponuda istinita, onda sve pos-
taje zanimljivo. Sa~eka}u da vidim {ta se doga|a", do-
dao je Ibrahimovi}.
U prvi mah, jedina osoba koja se usprotivila ovoj
trampi bio je Samjuel Eto. Njegov menad`er Marija Me-
saljes izjavio je da je Kamerunac uvrije|en {to nije ni
konsultovan prilikom pregovora Laporte i Moratija, ali
Inter }e novac od prodaje
Ibrahimovi}a iskoristiti da
dovede ]abija Alonsa
dan kasnije izgleda da je sve do{lo na svoje mjesto.
"Ve} sam pri~ao s Moratijem u vezi sa Samjuelo-
vim uslovima i uskoro }emo imati jo{ jedan sastanak",
izjavio je Mesaljes, koji je poku{ao Etou da obezbijedi
najve}u platu u istoriji fudbala u Man~ester Sitiju, ali su
ti pregovori propali ili su bar stavljeni u drugi plan zbog
ove trampe. Istog dana, kada ili ako u Inter stigne 45 mi-
liona evra kao "kusur" za Ibru, klub }e uputiti ponudu
Liverpulu za ]abija Alonsa, kojeg @oze Murinjo veoma
e tek da se osjeti
Sport 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 9
]abi
Alonso
Transfer jo{ nije
zavr{en, ali siguran
sam da }e
Ibrahimovi}
prona}i zajedni~ki
jezik s Kataloncima,
kao i da }e se klubovi
dogovoriti izme|u
sebe, rekao
Mino Raiola
cijeni. Me|utim, {panski "Sport" tvrdi da je Real ve} po-
slao svoje predstavnike da se dogovore s Liverpulom u
vezi s transferom Alonsa za 36 miliona evra. Istovreme-
no, britanski mediji tvrde kako }e [panac ostati u Liver-
pulu i naredne sezone, po{to se priklju~io ekipi u Be~u,
kao i da su vlasnici kluba dali "zeleno svjetlo" Rafiju Be-
nitezu da poku{a da dovede E{lija Janga iz Aston Vile.
Jang je po~etkom prelaznog roka bio na meti Barselone,
ali Katalonci nisu bili spremni da plate 30 miliona funti,
koliko ekipa iz Birmingema tra`i za svog igra~a. Nave-
dena suma bi mogla da bude ozbiljan problem i za Li-
verpul, po{to vlasnici, Tom Hiks i D`ord` D`ilet, prije
godinu dana nisu bili spremni da plate daleko manju su-
mu za biv{eg kapitena Aston Vile, Gareta Barija.
Mediji dalje navode kako bi Liverpul bio zaintere-
sovan da proda Alonsa Realu, ukoliko bi u transfer bio
uklju~en i holandski reprezentativac Vesli Snajder. Tre-
ner Reala Manuel Pelegrini je istakao kako u narednoj
sezoni ra~una na Snajdera, ali nije isklju~eno da bi ~ile-
anski stru~njak pristao da se odrekne Holan|anina, uko-
liko bi to bilo potrebno da Alonso do|e u "kraljevski"
klub.
samo ako prona|emo prave igra~e i osjetimo da nam
poja~anja trebaju. Trenutno nismo blizu dovo|enja nije-
dnog fudbalera. Pratimo napada~a Bordoa, Marokanca
Maruana [amaka, i ako bude neophodno, poku{a}emo
da ga dovedemo", dodao je Venger.
Menad`er "tobd`ija" nagla{ava da }e povratak To-
ma{a Rosickog i Eduarda da Silve mnogo zna~iti za nje-
gov tim:
"Izgubili smo velikog napada~a, ali vra}aju nam se
dvojica igra~a koji nam u ofanzivi mogu pomo}i mno-
go. Imamo, tako|e, Niklasa Bendtnera, Andreja Ar{avi-
na, Robina van Persija i Tea Volkota. Sve su to vrhunski
igra~i koje mo`emo koristiti u napadu."
Na kraju, Francuz je realno priznao da je odlaskom
Adebajora izgubio mnogo:
"Nedostaja}e nam, jer je sjajan igra~. Siguran sam
da }e Sitiju dati veoma mnogo. Mislim da u pro{loj se-
zoni nije osje}ao ono povjerenje koje je imao ranije. S
obzirom na okolnosti, ovo je za njega dobra prilika. Siti
bi u godinama koje dolaze mogao postati ozbiljna prije-
tnja najve}im klubovima".
10 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.
O~ekuje se
Rukometa{i Bosna SO
danas po~inju pripreme
Valter Mato{evi}
Osim Mato{evi}a,
"studenti" u svojim
redovima `ele vidjeti
bh. reprezentativce
Vladislava Veselinova i
Damira Doborca
Amra KRVAVAC
Rukometa{i Bosna Sunce osiguranja danas
po~inju pripreme za narednu sezonu, a Nermin
Salman, predsjednik Upravnog odbora kluba, o~e-
kuje da }e se timu priklju~iti i proslavljeni golman
Valter Mato{evi}.
"Prema rije~ima na{eg trenera Irfana Smajla-
gi}a, Mato{evi} bi trebalo danas da se pojavi u Sa-
rajevu. S njim }emo obaviti zavr{ne razgovore
kako bismo dogovorili saradnju", kazao je Salman,
te dodao da je klub u zavr{nim pregovorima sa bh.
reprezentativcima Damirom Doborcem i Vladisla-
vom Veselinovom.
"Vidje}emo u narednih nekoliko dana {ta }e
biti s ovim igra~ima koji su nam na listi `elja. Po-
red toga, sigurno je da }e uz rukometa{e koji su
pro{le sezone nosili dres Bosne do}i poja~anja
Alen Ov~ina, Faruk Vra`ali}, Vedran Bani} i Risto
Arnaudovski. Ne}e svi uspjeti zadovoljiti ukus na-
{eg novog trenera, tako da }e mla|i najvjerovatnije
i}i na posudbu u druge klubove gdje }e ste}i svoju
punu afirmaciju", istakao je Salman.
Aktuelni bh. prvaci }e u Sarajevu raditi do 25.
jula, nakon ~ega putuju na Roglu (Slovenija), gdje
}e boraviti 15 dana.
Rukometa{i }e se
pripremati u Sarajevu do 25. jula
"Poslije prvog dijela priprema u Sloveniji, na{
tim o~ekuje prvo turnir u Doboju, koji }e biti
odr`an od 11. do 15. avgusta. Imamo jo{ poziva za
u~e{}e na turnirima, ali }emo naknadno odlu~iti
Sport
Sarajlije
s velikim
ambicijama
u narednoj
sezoni
gdje }emo se takmi~iti. Po~etkom septembra nas
ve} o~ekuju prvi izazovi", rije~i su Salmana.
Smajlagi} }e prozivku igra~a obaviti danas u
18 sati u dvorani "Ramiz Sal~in" u Sarajevu. Na
pripremama se o~ekuju sljede}i igra~i: Neboj{a
Grahovac, Damir Efendi}, Valter Mato{evi}, Stan-
ko Sablji}, Vladislav Veselinov, Petar Pucelj, Petar
Kapisoda, Alen Ov~ina, Bakir Buljugija, Adnan
Ja{ki}, Faruk Vra`ali}, Fahrudin Meli}, Damir Do-
borac, Neboj{a Goli}, Tarik Me|i}, Edhem Sir}o,
Vedran Bani} i Risto Arnaudovski.
@ele ~etvrto
mjesto
#Wf!mj!lj!kf!vt!qkfi!up
|up! kf! ob|! lmvc! ep!t qjp
ej!sfl!uop! v! hsv!qov! gb!{v
Mj!hf! qswb!lb! j! af!mj!np! eb
tf! qmb!tj!sb!np! ob! •fu!wsup
nkft!up! v! hsv!qj/! Djmk! obn
kf!eb!tf!of!ptsb!np!uj!np!j
eb! pt!wjkf!umjnp! pcsb{! ci/
tqps!ub/!Wf~!tnp!ep!lb!{b!.
mj! eb! tnp! obk!cp!mkj! tqps!.
utlj! lp!mf!l ujw! v! ob!| pk
{f!nmkj-! b! vlp!mj!lp! vtqj!kf!.
np! bo!h b!a p!w b!u j! jhsb!• f
lp!kj!tv!ob!mjt!uj!af!mkb-!po!eb
np!af!np!hb!sbo!up!wb!uj!ep!.
cbs! sf!{vm!ubu! ob! nf!}v!ob!.
sp!eopk! tdf!oj#-! lb!{bp! kf
Tbm!nbo/
Vijesti
Viso~ani
po~inju 27. jula
Viso~ka Bosna pripreme za
narednu sezonu u Premijer ligi
BiH za rukometa{e po~inje 27.
jula, a obavi}e ih u Bugojnu ili
na Vla{i}u.
"Jo{ sklapamo igra~ki kadar i
namjeravamo u toku sljede}ih
sedam dana anga`ovati jo{ dva
ili tri poja~anja. Pozitivno je {to
smo uspjeli zadr`ati trenera Se-
nada Skopljaka, ali i vratiti na{e
stare igra~e koji su uspje{no
nosili dres Bosne. Nemamo se
vi{e namjeru boriti za opstanak
kao protekle sezone i `elimo se
plasirati me|u prvih pet timova
u Premijer ligi. Tako|er, odlu~i-
li smo da prijavimo jo{ jednu
ekipu koja }e se takmi~iti u
Prvoj ligi. To }e sigurno pobolj-
{ati kvalitet rukometa u Viso-
kom", kazao je Mahir D`ud`o,
~lan Uprave viso~ke Bosne.
Am.K.
Marti}
se vratio
Eduard Marti}, koji je pro{le
sezone nosio dres Izvi|a~a, vra-
tio se u Gora`de.
"Blizu smo dogovora i sa Go-
ranom Biljakom. Uspjeli smo
produ`iti ugovor sa Dinkom
Dedovi}em, Ajdinom Bukvom
i Arsenom Jovi}em, dok nas je
napustio Josip Buljuba{i} koji
je oti{ao u Nekse na{eg Kasima
Kamenice", kazao je Zafir Ka-
jevi}, predsjednik Gora`dana,
koji }e pripreme po~eti 27. jula.
Am.K.

Pripremne utakmice mu{ke ko{arka{ke reprezentacije BiH
Poraz i pobjeda
u Ma|arskoj
Amra KRVAVAC
U pripremnim utakmicama mu{ke ko{arka{ke
reprezentacije BiH za dodatne kvalifikacije u borbi
za plasman na "Eurobasket 2009", koje su odigra-
ne u Ma|arskoj, bh. tim ubilje`io je poraz i pobje-
du u ogledima sa doma}om selekcijom.
U prvom me~u koji je bio na programu u pe-
tak, izabranici Mensura Bajramovi}a su do`ivjeli
te`ak poraz od 27 poena razlike (60:87), {to je ra-
zo~aravaju}i podatak bez obzira {to je to na{em
nacionalnom timu bila prva utakmica nakon krat-
kih priprema u Zenici. U pojedinim dijelovima
utakmice Ma|ari, koji se bore za opstanak u Divi-
ziji A, imali su i po 30 ko{eva vi{ka. Razlog viso-
kog poraza je lo{ procenat {uta, u kojem su od 20
poku{aja za tri poena pogodili samo jednom, te ve-
liki broj tehni~kih gre{aka. Jedini koji je zaslu`io
prolaznu ocjenu bio je mladi igra~ Barselone Ni-
had \edovi}, koji je na svom kontu skupio 18 ko-
{eva.
"Poraz od 27 ko{eva razlike je zaista previsok,
ali se mora znati da su Ma|ari ve} tri sedmice u
pogonu, a mi smo iza sebe imali sedam dana pri-
prema. Evidentna je bila njihova bolja fizi~ka spre-
ma, ali su nas nadigrali i u {uterskom segmentu
igre", kazao je Mensur Bajramovi}, selektor bh. ti-
ma.
U drugoj test utakmici, koja se igrala dan po-
slije, na{i reprezentativci su znatno popravili svoju
igru i trijumfovali sa {est poena prednosti (91:85).
Ni taj rezultat nije previ{e ubjedljiv, ali su popravili
lo{ utisak od prethodnog dana. Bh. tim je ve} na
poluvremenu uspio napraviti veliku razliku (54:37)
i tada se mogao naslutiti kona~an ishod me~a.
Sve spremno za
Evropsko prvenstvo
Od na{ih
juniora se
puno o~ekuje:
Zdravko
Kne`evi}
A. KRVAVAC
Sarajevo }e biti doma}in Evropskog juniorskog
ko{arka{kog prvenstva Divizije B od 23. jula do 2.
avgusta, a u Ko{arka{kom savezu BiH isti~u da je
sve spremno za ovo veliko takmi~enje.
"Obezbijedili smo smje{taj za sve takmi~are,
sudije i slu`bena lica koja }e biti prisutna na EP.
Imali smo problema sa pronala`enjem finansijskih
sredstava, ali smo nekako i s tim iza{li na kraj. Naj-
Sport
Ipak, ne raduje ~injenica da su Ma|ari u drugom igrali smo ~vr{}e, ali moramo jo{ dosta toga popra-
dijelu igre uspjeli znatno smanjiti veliku prednost, viti u timu. Ne bih nikoga od reprezentativaca po-
{to je rezultat pada koncentracije na{ih igra~a. Tre- Bh. sebno isticao, me|utim na svim pozicijama ima
ba naglasiti da je prvo ime susreta u bh. selekciji ko{arka{e velikog prostora za unapre|ivanje igre", rije~i su
bio Ivan Opa~ak, novi ~lan zagreba~ke Cedevite, 26. jula Bajramovi}a.
sa 25 poena. Odli~nu partiju i u ovom susretu pru- o~ekuje Dodatne probleme selektoru je zadala povreda
`io je Nihad \edovi} sa 17 ko{eva, dok je kapiten prijateljski Edina Bav~i}a, koji je u prvoj utakmici nezgodno
Kenan Bajramovi} ubacio 13 poena. me~ s pao na le|a. Sre}om, povreda nije ozbiljnije priro-
"Puno bolje smo izgledali u drugom me~u, Crnogorcima de, pa }e Bav~i} najvjerovatnije pauzirati samo
Nova borba
za Preld`i}a
Iz Ko {ar ka {kog sa ve za
BiH najavljuju novu bor-
bu za Emira Preld`i}a, na-
kon {to je FI BA odbi la
gore je to {to sredstva od nadle`nih institucija za
zahtjev da ovaj bh. ko{ar-
koje smo aplicirali jo{ nisu upla}ena, ali smo se ka{ promijeni ko{arka{ko
sna{li za nekoliko sponzora koji su nam iza{li u su-
dr`avljanstvo. Preld`i} je
sret", kazao je Zdravko Kne`evi}, generalni sekre- odbio da nas tu pa za slo -
tar KS BiH.
venski nacionalni tim, te
Pokrovitelj takmi~enja je grad Sarajevo, a su- izrazio `elju da obu~e dres
pokrovitelji su op{tina Novi grad Sarajevo i Isto~no
Sarajevo.
re pre zen ta ci je ma ti ~ne
Kad je rije~ o juniorskoj selekciji BiH, Kne`e-
dr`ave.
"Preld`i} }e nam ponovo
vi} smatra da na{i mladi ko{arka{i imaju velike poslati izjavu da `eli igrati
{anse da naprave dobar rezultat. za BiH, a ne za Sloveniju,
tako da }emo mi u okto-
bru na adresu FIBA uputi-
Juniorsko EP Divizije B igra se ti no vi zah tjev za nje ga.
od 23. jula do 2. avgusta u Sarajevu Olak{avaju}a okolnost je
to {to je selektor Slovenije
Jurij Zdovc prekri`io ovog
"Prema mi{ljenju na{ih stru~njaka imamo kva- mladog ko{arka{a sa svog
litetan tim. Vjerovatno je problem to {to nisu dugo spiska i kazao kako ne `eli
bili na pripremama, svega dvadesetak dana. Ostale ima ti u ti mu ne za do vo -
reprezentacije su na okupu po {est mjeseci pred va- ljnog igra ~a. Si gur no }e
`na takmi~enja, ali nama nedostatak finansija nije krovnoj ko{arka{koj orga-
dozvoljavao vi{e. Me|utim, vrlo je va`no da sve nizaciji biti u interesu da
na{e mlade selekcije bilje`e nastupe na EP da se vi- je dnog ta kvog ko {ar ka {a
{e ne bi de {a va lo da nam dru ge ze mlje oti ma ju ima pod svojim okriljem i
igra~e", smatra Kne`evi}. da ne}e dozvoliti da Prel-
Bh. juniori nastupi}e u Grupi A sa Bjelorusi- d`i} ostane bez reprezen-
jom, Danskom, Estonijom, Ma|arskom i Norve- ta ti vnog an ga `ma na",
{kom. Prva utakmica je u ~etvrtak protiv Estonije kazao je Zdravko Kne`e-
(16.45), uz direktan prenos na BHT 1. vi}, generalni sekretar KS
Me~evi }e se igrati u dvorani "Ramiz Sal~in" BiH.
na Mojmilu i dvorani "Slavija" u Isto~nom Saraje- Am.K.
vu.
20. 7. 2009. qpofekfmkbl 11
Evidentna je
bila bolja fizi~ka
sprema Ma|ara,
ali su nas nadigrali
i u {uterskom
segmentu igre,
ka`e Mensur
Bajramovi},
bh. selektor
Ma|arska 85
BiH 91
Ewp!sb!ob!v![b!mb!hfs!|f!hv/!Hmf!eb!mb!db;!611/!
NB!]BS!TLB; Of!nfu-! Lb!nbo! 8-! [/! Ips!wbu-
Mp!sbou!33-!Lps!uf!mkf!tj!6-!B/!Ips!wbu!:-!Ibo!hb!:-
Wpk!wp!eb! 23-! Usf!qbl! 21-! Cp!ej! 6-! Upu-! Lj|! 7/
Tf!mf!lups;!Mb!kp|!Nf!tb!sp|/!
CjI; Kp!wb!op!wj~!9-!Pqb!•bl!36-!Wbs!eb!:-!]f!.
ep!wj~! 28-! Cbk!sb!np!wj~! 24-! Lj!lb!op!wj~! 5-! Cbw!.
Odli~ne partije
protiv Ma|ara:
•j~-! Nj!mp!| f!w j~! 3-! Kb!{ wjo! 22-! Hps!e j~! 3/
Nihad \edovi} Tf!mf!lups;!Nfo!tvs!Cbk!sb!np!wj~/!
dan ili dva.
Reprezentativci su se poslije ovih provjera ju-
~er rano ujutro vratili u Zenicu, a danas }e nastaviti
pripreme za dodatne kvalifikacije. Posljednji kon-
trolni me~ }e imati 26. jula u Crnoj Gori protiv do-
ma}e reprezentacije. Nakon toga se vra}aju opet u
Zenicu, gdje }e obaviti zavr{ne pripreme za prvi
susret kvalifikacija koji ih o~ekuje 5. avgusta u
Portugalu.
Kadeti se
okupljaju danas
Mu{ka kadetska ko{arka{ka reprezentacija BiH okuplja se danas u Isto-
~nom Sarajevu, gdje }e se pripremati za Evropsko prvenstvo Divizije B, ko-
je se igra u Portugalu od 6. do 16. avgusta. Izabranici selektora Gorana
[ehovca }e ve} ve~eras imati prvi trening u sportskoj dvorani "Slavija", a tu
}e raditi do 2. avgusta.
Na{i kadeti su smje{teni u Grupu A, a za prolazak u Diviziju A bori}e se
sa selekcijama Gr~ke, Norve{ke i Hrvatske.
Am.K.
Potra`nja za
Princ ostaje
u Ciboni Bajramovi}em
Hrvatski prvak u ko{arci, Cibo- Za bh. ko{arka{kim internacional-
na, produ`io je saradnju sa bh. cem Kenanom Bajramovi}em, koji
igra ~em Ve dra nom Prin com. je pro{lu sezonu okon~ao u Turk Te-
Ovaj 27-godi{nji Mostarac osta- lekomu, potra`nja je velika. On je
}e u Ciboni i idu}e sezone, a u na meti mnogih klubova, a poslje-
ugo vo ru ima stav ku da mo `e dnja se ja vi la ber lin ska Al ba.
produ`iti na jo{ jednu. Bajramovi} `eli promijeniti sredinu,
Ovakav razvoj doga|aja poma- ali ne po svaku cijenu.
lo je o~ekivan jer je Cibonin tre- "Prelazak u Albu u ovom trenutku
ner Velimir Perasovi} odmah po nije realan, budu}i da `elim igrati u
zavr{etku sezone rekao kako ga Euroligi", rekao je Bajramovi}.
Princ zanima i u idu}oj sezoni. Dodu{e, Alba }e igrati kvalifika-
"Postigli smo dogovor i zado- cije za elitno takmi~enje. Da bi
voljan sam {to ostajem u Ciboni. izborila grupnu fazu mora}e pro}i
Bila je to obostrana `elja i lak{e dva kola. Prvi protivnik bi}e joj
se bilo dogovoriti", kazao je Ve- francuski La Man{, a drugi bolji iz
dran Princ. du ela Ari sa i Ma oru si ja.
Povremeni reprezentativac BiH Bajramovi}a je ranije `eljela Unika-
u Ciboni je pro{le sezone posti- ha, ali je transfer propao zbog nedo-
zao oko tri ko{a, uz jednu asis- voljnog nov~anog iznosa, dok je
tenciju za trinaest minuta koliko interes pokazao i Turk Telekom, koji
je prosje~no provodio vremena bi ga `elio u rosteru i za narednu se-
na parketu. zonu.
Am.K. Am.K.
12 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.
BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
KANTON SARAJEVO
OP]INA STARI GRAD SARAJEVO
Na osnovu ~lana 36 Statuta op}ine Stari grad Sarajevo - pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo" broj 31/08), Uputstva o na~inu i procedurama odabira korisnika projekata povratka i rekonstrukcije stam-
benih jedinica ("Slu`beni glasnik BIH", broj 48/06. od 26.06.2006. godine), Odluke dr`avne komisije za izbjeglice i raseljene osobe o raspodjeli sredstava za rekonstrukciju individualnih stambenih jedinica i povratni-
ka po podru~jima povratka broj K-16-15-98-2923/09. od 25.05.2009. godine i Memoranduma o razumijevanju, na~elnik op}ine objav lju je
JAVNI POZIV
izbjeglicama iz BiH, raseljenim osobama u BiH i povratnicima za podno{enje zahtjeva za rekonstrukciju stambene jedinice u cilju povratka na podru~je op}ine Stari grad Sarajevo
Pomo} u rekonstrukciji i povratku dodjeljuje se u okviru implementacije Zajedni~kih projekata u Bosni i
Hercegovini, a za podru~je op}ine Stari grad Sarajevo obnovi}e se odre|eni broj stambenih objekata/jedini-
ca (po sistemu "klju~ u ruke") u zavisnosti od stepena o{te}enosti stambenih jedinica odabranih korisnika i
ponu|enih cijena izvo|a~a radova na javnom tenderu.
Odobrena sredstva za op}inu Stari grad Sarajevo kroz navedeni projekat iznose 200.000,00 KM (dvije stoti-
ne hiljada KM) u svrhu povratka lica srpske nacionalnosti.
Implementator projekta je op}ina Stari grad Sarajevo, a monitoring nad provo|enjem cjelokupnog procesa
je Regionalni centar MLJPI BiH sa sjedi{tem u Sarajevu.
Kriteriji za odabir korisnika za rekonstrukciju stambenih jedinica
1. Op}i kriteriji
Op}i kriteriji za utvr|ivanje potencijalnih korisnika pomo}i projekta povratka i rekonstrukcije stambenih
jedinica su:
• Korisnik pomo}i je izbjeglica iz BiH, raseljena osoba u BiH ili povratnik
• Korisnik pomo}i je iskazao namjeru za povratkom
• Utvr|en je status vlasni{tva ili stanarsko pravo nad stambenom jedinicom koja je predmet rekonstrukcije
• Stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije se smatra neuslovnom za stanovanje u skladu sa ut-
vr|enim standardima o minimumu stambenih uslova
• Korisnik pomo}i/nosilac doma}instva i ~lanovi njegovog doma}instva od 1991. godine nemaju na teri-
toriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra uslovnom za stanovanje, u skladu sa utvr|enim stan-
dardima o minimumu stambenih uslova
• Korisnik pomo}i nije primio pomo} u rekonstrukciji, dovoljnu da zadovolji utvr|ene standarde u skladu
sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova.
2. Dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje op}ih kriterija
2.1. Potvrda nadle`nog organa o statusu (za sve ~lanove povratni~ke porodice prijavljene za pomo} u
rekonstrukciji):
• Izbjeglice iz BiH - odgovaraju}a potvrda (izbjegli~ka legitimacija/karton) o statusu izbjeglice iz BiH
• Raseljene osobe u BiH - potvrda/pravosna`no rje{enje nadle`nog organa op}ine privremenog boravka o
statusu raseljene osobe
• Povratnici - potvrda nadle`nog organa op}ine povratka
2.2. Izjava potencijalnog korisnika pomo}i kojom se dokazuje namjera za povratkom
Izjavom podnositelja, koja se ovjerava od strane nadle`nog organa op}ine povratka, dokazuje se da:
• je iskazana namjera za dobrovoljnim povratkom
• je stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije neuslovna za stanovanje u skladu sa odgovaraju}im
standardima o minimumu stambenih uslova
• korisnik pomo}i/nosilac doma}instva i ~lanovi njegovog doma}instva koji su prijavljeni za dobijanje po-
mo}i u rekonstrukciji od 1991. godine nemaju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra
uslovnom za stanovanje, u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova
• korisnik nije primio pomo} u rekonstrukciji, dovoljnu da zadovolji utvr|ene standarde o minimumu
stambenih uslova
2.3. Dokaz o vlasni{tvu/stanarskom pravu
Status vlasni{tva ili stanarsko pravo nad stambenom jedinicom koja je predmet rekonstrukcije dokazuje se
sljede}im dokumentima:
• ZK (zemlji{no-knji`ni) izvadak - izvod iz katastarske evidencije, ne stariji od 6 ({est) mjeseci, i/ili
• CRPC odluka - Odluka Komisije za imovinske zahtjeve izbjeglica i raseljenih osoba
• Pravosna`no rje{enje o povratu imovine/stanarskog prava - rje{enje nadle`nog op}inskog organa o po-
vratu i/ili uvo|enju u posjed
U izuzetnim slu~ajevima kada se vlasni{tvo ili stanarsko pravo ne mo`e pouzdano dokazati dokumentima iz
prethodnog stava, vlasni{tvo se mo`e dokazivati i drugim relevantnim dokumentima koje izdaju nadle`ni
organi (pravosna`no rje{enje o naslje|ivanju, gra|evinska dozvola, urbanisti~ka saglasnost, avio snimak i sl).
2.4. Uvjerenje o kretanju
Uvjerenjem o kretanju podnosioca zahtjeva za rekonstrukciju, koje izdaje nadle`ni organ unutra{njih poslo-
va, dokazuje se da je korisnik pomo}i na dan 30.04.1991. godine imao prebivali{te u stambenoj jedinici ko-
ja je predmet rekonstrukcije. Potrebno je prilo`iti original uvjerenja o kretanju ili ovjerenu kopiju. U
izuzetnim slu~ajevima kada se uvjerenjem o kretanju ne mo`e pouzdano utvrditi prebivali{te na dan
30.04.1991. godine, kao dokaz prebivali{ta pribavlja se izjava 2 (dva) svjedoka, ovjerena od strane op}ine
povratka.
3. Posebni kriteriji
Ispunjavanje posebnih kriterija slu`i Komisiji za odabir korisnika na op}inskom nivou kao osnov za procje-
nu potreba potencijalnih korisnika pomo}i po prioritetima, te im poma`e da izvr{e odabir korisnika pomo}i
u rekonstrukciji na transparentan na~in, po{tuju}i principe jednakog prava pristupu pomo}i u rekonstrukciji.
3.1. Posebni kriteriji su:
a) korisnik pomo}i se vratio na svoje prijeratno prebivali{te i `ivi u uslovima koji su ispod utvr|enog stam-
Broj: 01/1-05-01-268/09.
Sarajevo, 13.07.2009. godine
benog minimuma, uklju~uju}i i korisnike koji privremeno borave u improviziranim naseljima, kampovi-
ma, kontejnerima i sli~no.
b) Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama kao {to su:
• socijalne kategorije
• osobe s onesposobljenjem/invaliditetom
• samohrani roditelji, staratelji ili hranitelji porodice
• porodice poginulog borca
• porodice nestalih osoba i biv{i logora{i
c) Korisnik se nalazi u kolektivnim oblicima zbrinjavanja (tranzitno-prihvatni i kolektivni centri), alternati-
vnom smje{taju ili zadovoljava uslove i ima/ostvaruje pravo na alternativni smje{taj.
4. Dokumenti kojima se dokazuje ispunjavanje posebnih kriterija
4.1. Dokaz o povratku u prijeratno prebivali{te
Povratak u prijeratno prebivali{te dokazuje se kopijom li~ne karte, kojom se dokazuje da korisnik ima pri-
javljeno prebivali{te na adresi na kojoj se nalazi stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije i potvrda
nadle`nog op}inskog organa da se radi o povratniku.
4.2. Dokaz o pripadnosti odre|enim - posebnim skupinama
Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama:
• socijalne kategorije svoj status dokazuju relevantnim dokazima i to: posljednji ~ek od penzije, dokaz da
se radi o korisniku socijalnih davanja od nadle`nog centra za socijalni rad ili nadle`ne op}inske slu`be
za socijalnu i dje~ju za{titu, dokaz da se radi o civilnoj `rtvi rata i da ostvaruje/ne ostvaruje prihode po
tom osnovu
• status lica sa invaliditetom dokazuje se rje{enjem koje se pribavlja od strane nadle`nog organa (ratni
vojni invalid, lice sa uro|enim ili ste~enim invaliditetom i sl)
• status samohranog roditelja, staratelja ili hranitelja dokazuje se relevantnim dokazom koji se pribavlja
od strane nadle`nog centra za socijalni rad ili op}inskog organa uprave, nadle`nog za poslove socijalne i
dje~je za{tite kod kojeg se vodi slu`bena evidencija
• status porodice poginulog borca dokazuje se potvrdom koja se pribavlja od strane nadle`nog organa kod
kojeg se vodi slu`bena evidencija
• status porodice nestale/ih osoba dokazuje se potvrdom koja se pribavlja od strane nadle`nog organa kod
kojeg se vodi slu`bena evidencija
• status biv{eg logora{a dokazuje se potvrdom koja se pribavlja od strane nadle`nog organa kod kojeg se
vodi slu`bena evidencija
4.3. Dokaz o boravku u tranzitno-prihvatnim i kolektivnim centrima
^injenica da se korisnik nalazi u kolektivnim oblicima zbrinjavanja (tranzitno-prihvatni i kolektivni centri),
alternativnom smje{taju dokazuje se potvrdom nadle`nog organa na ~ijoj teritoriji se nalazi prihvatni centar
ili alternativni smje{taj.
^injenica da korisnik zadovoljava uslove i ima/ostvaruje pravo na alternativni smje{taj dokazuje se pot-
vrdom nadle`nog organa op}ine privremenog boravka.
4.4. Dokaz o brojnosti porodice
Brojnost porodice koje imaju vi{e ~lanova doma}instva i njihova starosna dob dokazuje se ku}nom listom
ovjerenom od strane nadle`nog op}inskog organa.
Uz ovjerenu ku}nu listu mora se prilo`iti ovjerena kopija va`e}ih li~nih karata za punoljetne ~lanove i
izvod iz mati~ne knjige ro|enih za maloljetne ~lanove porodice.
Podno{enje prijava i dokumenata:
Prijava za rekonstrukciju stambenih jedinica u okviru Zajedni~kog projekta u 2009. godini, s popunjenim
obrascem prijave/izjave i prate}om dokumentacijom kojom se dokazuje ispunjavanje svih op}ih i pojedinih
posebnih kriterija, dostaviti na protokol op}ine Stari grad Sarajevo, {alter 7, svakim radnim danom u vre-
menu od 7.30 do 15.30, ili po{tom na adresu: Op}ina Stari grad Sarajevo, Ured eekretara organa dr`avne
slu`be, Ulica Zelenih beretki broj 4, s naznakom "ZA JAVNI POZIV U OKVIRU ZAJEDNI^KOG PRO-
JEKTA ZPO9 - NE OTVARAJ".
Obrazac prijave/izjave mo`e se dobiti u svim op}inama u BiH, diplomatsko-konzularnim predstavni{tvi-
ma BiH, kao i na internet stranici Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice www.mhrr.gov.ba
Kompletirane prijave primljene u roku od 30 (trideset) dana od dana objave u dnevnim novinama i na ogla-
snoj plo~i op}ine Stari grad Sarajevo, bi}e uzete u obzir od strane Komisije za odabir, prilikom formiranja
preliminarne liste korisnika za dodjelu pomo}i u rekonstrukciji i povratku na podru~je op}ine Stari grad Sa-
rajevo.
Prigovor: Prigovor se podnosi Komisiji za odabir korisnika pomo}i u roku od 15 (petnaest) dana od dana
javnog objavljivanja preliminarne liste korisnika na oglasnoj plo~i op}ine Stari grad Sarajevo.
NA^ELNIK OP]INE
IBRAHIM HAD@IBAJRI]
 Sport 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 13
Sve~ano otvoren "AND1 - Rajzing stars kamp" u Trebinju

Kamp sve bolji Minut }utanja

za Milo{a Mrdi}a
Ob!df!sf!np!oj!kj!puwb!sb!okb!lbn!qb
wmb!ej!lb!Hsj!hp!sj!kf!kf!{b!np!mjp!eb!tf!nj!ov!.
upn!~v!ubokb!peb!qp!•btu!usb!hj!•op!qsf!nj!.
ov!mpn!eav!ejt!uj!Nj!mp!|v!Nsej!~v/
#Po!kf!cjp!wsivo!tlj!tqps!ujt!ub-!cjp!kf!ej!.
wbo!nmb!ej~!j!wf~!kf!cjp!kf!eop!pe!obk!mkf!.
q|ji!mj!d b!ob!| fh!hsb!e b/!Usb!h j!• op!kf
puj!|bp!pe!obt!{b!of!lp!wsj!kf!nf-!epl!j!nj
of!pef!np!ub!np!hekf!twj!mkv!ej!pemb!{f!v
ob!sv!•kf!Cp!a!kf/![b!up!wbt!np!mjn!eb!vt!ub!.
of!uf!eb!pu!qkf!wb!np!qkf!tnv!{b!wkf!•oj
tqp!nfo!okf!nv-!b!{b!vukf!iv!okf!hp!wjn
sp!ej!uf!mkj!nb-!okf!hp!wjn!qsj!kb!uf!mkj!nb!j!twj!nb
ob!nb!lp!kj!uv!hv!kf!np!{b!okjn#-!lb!{bp!kf
U~esnici wmb!ej!lb!Hsj!hp!sj!kf/
kampa

Vesna DUKA, ^edomil MUCOVI]
Iako je ko{arka{ki kamp Dejana Bodiroge
"AND1 - Rajzing stars kamp Trebinje 2009" po-
~eo s radom 29. juna, sve~ana ceremonija otvara-
nja odr`ana je u subotu ve~e.
Uz Dejana Bodirogu su to ve~e bili i proslav-
ljeni ko{arka{ki asovi @eljko Rebra~a, Sa{a Obra-
dovi} i Milan Gurovi}, te pjeva~i Vlado Georgijev
Moramo raditi na
pro{irenju kapaciteta,
rekao vladika Grigorije
i Nigor, a osim njih sve~anosti su prisustvovale
mnoge li~nosti iz javnog `ivota.
Prisutne je na po~etku pozdravio vladika Gri-
gorije, episkop zahumsko-hercegova~ki.
"Uslovi za odvijanje kampa su odli~ni, treneri
su prvoklasni i djeca se ovdje iz godine u godinu
sve bolje osje}aju i to je ono {to je najva`nije. Inte-
res za ovaj kamp je sve ve}i i to toliko da su tereni
ove godine primili maksimum, a zbog velikog in-
teresovanja mnoga djeca su odbijena i zato mora-
mo raditi na pro{irenju kapaciteta", rekao je
vladika Grigorije.
Radom kampa je izuzetno zadovoljan i Dejan
Bodiroga.
"Bez ustezanja mogu da ka`em da je, po kva-
litetu, stru~nosti, smje{taju i po terenima ovaj
kamp jedan od najboljih u Evropi, za {ta su, svaka-
ko, umnogome zaslu`ni i Trebinjci koji se maksi-
malno trude da svim u~esnicima kampa pru`e
maksimalno gostoprimstvo", kazao je Bodiroga i
dodao: "Svake godine u kamp dolaze velike ko{ar-
ka{ke zvijezde i djeci otkrivaju tajne igre pod obru-
Po kvalitetu, ~ima. Mislim da }emo u budu}nosti praviti nove
terene jer }e nam trebati sve ve}i kapaciteti. Zaista
stru~nosti, je veliko zadovoljstvo da ugostimo sve njih koji
smje{taju i dolaze iz Londona, Amerike, Kanade i ostalih kra-
jeva svijeta. @ao mi je {to ove godine nisam uspio
po terenima da organizujem dolazak djece iz italijanskog grada
ovaj kamp Akvile, koji je pogo|en katastrofalnim zemljotre-
jedan od som, ali obe}ao sam im da }u to uraditi idu}e godi-
ne, po uzoru na dolazak djece sa Kosova".
najboljih u Ove godine kroz kamp }e pro}i oko 350 mla-
Evropi, ka`e dih ko{arka{a iz 17 zemalja, a sa njima su radili 16
provjerenih mladih trenera, kojima su se po smje-
Bodiroga nama pridru`ivala poznata imena ko{arke i ko{ar-
ka{kih trenera.
"Kampovi kao ovaj Dejana Bodiroge su
mjesto gdje mladi mogu da mnogo nau~e i da sta-
saju u vrhunske igra~e. Preduslov za uspjeh je
uporan rad i stru~na podr{ka kakvu ovdje imaju
polaznici kampa. Drago mi je {to mogu da pomo-
gnem", kazao je Sa{a Obradovi}.
"Ovdje sam prvi put. Gledao sam sve to na te-
leviziji, prelijepo je, odu{evljen sam. Prelijepo je ra-
diti sa mladim igra~ima. Oni moraju da vjeruju u
sebe, ali prvo ovo mora da bude igra, da to vole, on-
da }e sve do}i i slava i sve ostalo", dodao je Rebra~a.
Nakon kulturno-umjetni~kog programa odi-
grana je revijalna utakmica izme|u ekipe Dejan i
prijatelji i selekcije kampa. Rezultat je bio na kraju
nerije{en 35:35, a preko 1.000 gledalaca je u poje-
dinim momentima prisustvovalo veoma atrakti-
vnoj utakmici i igri obje ekipe.

Stonoteniseri u
Evropskom kupu
O. ZUKI]
Stonoteniserski klubovi Alad`a, Vogo{}a i @eljezni-
~ar predstavlja}e BiH u Evropskom kupu u Austriji, [pa-
niji i Ma|arskoj.
Prema `rijebu koji je odr`an u Pragu, stonoteniseri
Alad`e svoje evropske nastupe ove sezone zapo~inju 29.
i 30. avgusta u Austriji, gdje }e igrati u grupi sa doma}i-
nom Miringerom, crnogorskim Mojkovcem i Re`ovom
"@eljo" za prolaz u 3. kolo mora
osigurati prvu poziciju u grupi
iz Poljske, dok ekipa Vogo{}e putuje u [paniju gdje ih
do~ekuje {panski prvoliga{ Arteal, bugarski Roso 1, Atlas
iz Kipra i holandski Drinkom. U `enskoj konkurenciji
prvak na{e zemlje gostuje u Ma|arskoj, gdje }e 3. i 4.
oktobra igrati drugi krug Evropskog kupa zajedno s do-
ma}inom Postas Sportom, ruskim Sdu{orom i Vointom iz
Mo`emo
pro}i
dalje:
Sr|an
Mili~evi}
Rumunije. Prema rije~ima vogo{}anskog prvotimca
Sr|ana Mili~evi}a, viceprvak na{e zemlje ima izgledne
{anse za jednu od prve tri pozicije u grupi, koje sigurno
vode u drugu rundu takmi~enja.
"Igrao sam u [paniji i mogu re}i kako je njihova liga
daleko ja~a od na{e i samim tim protiv njihovog predsta-
vnika {anse su nam minimalne. S druge strane, mi imamo
priliku da osvojimo bodove protiv kiparske, odnosno ho-
landske ekipe i na taj na~in se domognemo jedne od prve
tri pozicije koje nas vode u drugi krug takmi~enja. Ovo je
na{ prvi nastup u Evropskom kupu i mislim da moramo
maksimalno iskoristiti svoje {anse", rekao je Mili~evi}.
Stonoteniserke @eljezni~ara za prolaz u tre}e kolo
moraju osigurati prvu poziciju u grupi, {to je po mi{ljenju
Asima [aki}a, {efa stru~nog {taba @eljezni~ara, te{ko os-
tvariti.
"Igramo u drugom kolu gdje nas o~ekuju znatno ja~e
i konkurentnije ekipe. Ne o~ekujem ni{ta spektakularno
bez obzira {to u ovom trenutku imamo jak i stabilan tim.
Na{ hendikep je taj {to nas jedino prvo mjesto vodi u nas-
tavak takmi~enja", rekao je [aki}.
Vijesti
Uspjeh
Banjalu~ani
uspje{ni u ^akovcu
bh. juniora
Juniorska odbojka{ka repreze-
ntacija BiH ostvarila je uspjeh
na Balkanskom prvenstvu, re-
Du{an Babi}, atleti~ar Banjaluke, zauzeo je drugo mjesto na mitin-
gu "^akovec 2009", po{to je u subotu 1.000 metara istr~ao za 2.24.45
minuta.
U istoj trci nastupio je i junior Milan Stanivukovi} koji je bio {esti
kao je selektor Nermin Begi}.
(2.34.23). Marko Smiljani}, koji se takmi~io u konkurenciji mla|ih
Na{i su odbojka{i u polufinal-
juniora, slavio je u disciplini 100 metara. On je zabilje`io vrijeme od
nom me~u pora`eni od doma}i-
11.32 sekunde, {to mu je najbolji rezultat do sada. Li~ni rekord je za-
na Crne Gore rezultatom 0:3 u
bilje`io i na 300 metara, gdje je bio drugi s vremenom 36.31 sekund.
setovima i na taj na~in osigurali
Senior Mi{o Radakovi} je bio drugi na 300 metara (35.58), a tre}i na
~etvrtu poziciju.
100 m (11.07).
"Mi smo jako zadovoljni posti-
U seniorskoj trci na 100 metara nastupio je junior Alen Bartulovi},
gnutim rezultatom. U polufinalu
koji je bio ~etvrti (11.50), dok je junior Nemanja Ja}imovi} u konku-
smo pru`ili dobru partiju, {to
renciji seniora bio deveti na 300 m (36.94).
nam nije pomoglo protiv puno
Senior Lazar Markovi} bio je 10. na 300 m (37.16), a juniorka Va-
kvalitetnije Crne Gore. Samim
nja Ra~i} je na 300 metara u konkurenciji seniorki bila sedma
plasmanom me|u ~etiri najbolje
(42.09).
ekipe na Balkanu mi mo`emo bi-
U ^akovcu je nastupila i pionirka Suzana Ko~i}, koja je u konku-
ti prezadovoljni jer imamo tim
renciji mla|ih juniorki na 300 m zauzela osmu poziciju (47.10).
koji }e u narednih nekoliko godi- M.P.
na biti veliki konkurent na takmi-
~enjima iz seniorske kategorije",
zadovoljno je kazao Begi}.
Reprezentacija na{e zemlje je
sino} protiv Srbije igrala uta-
kmicu za bronzanu medalju, dok
"Malene"
su se za zlato borili Crna Gora i
Gr~ka. O.Z.
nemaju para
U @enskom ko{arka{kom klubu Mladi Kraji{nik situacija je nepro-
mijenjena, dugovi prema igra~icama nisu izmireni, a finansijska situ-
Bjelajac 15. acija je i dalje veoma lo{a.
u Korenici "Nismo izmirili dugovanja jer nam niko nije uplatio obe}ana sred-
Robert Bjelajac iz Aeromode- stva, samo su sponzori uplatili odre|eni dio novca. Obra}ali smo se
larskog kluba Galeb zauzeo je 15. Ministarstvu za porodicu, omladinu i sport, ali za sada se jo{ nisu
mjesto na Svjetskom kupu aero- oglasili", rekla je Nina [trki}, portparol @KK Mladi Kraji{nik.
modelara u Korenici. Bjelajac je u U klubu ka`u da `ele da ponude nove ugovore igra~icama, ali i da
petak nastupio u konkurenciji 130 dovedu nova poja~anja, ali ih novac u tome spre~ava.
takmi~ara iz 36 zemalja, a Svjet- "Dok ne rije{imo finansijske probleme ne mo`emo razgovarati sa
ski kup je bio priprema za Svjet- igra~icama o produ`enju ugovora, a ne mo`emo ni da tra`imo poja~a-
sko prvenstvo koje po~inje danas nja. Kad nam budu upla}ena obe}ana sredstva, razradi}emo planove
u Korenici. O~ekuje se nastup vi- za novu sezonu", dodala je [trki}eva.
{e od 320 takmi~ara. V.G.
M.P.
14 qpofekfmkbl!20. 7. 2009.

BOSNA I HERCEGOVINA BOSNA I HERCEGOVINA

B R ^ K O D I S T R I K T BiH B R ^ K O D I S T R I K T BIH

SKUP[TINA SKUP[TINA
BR^KO DISTRIKTA BiH BR^KO DISTRIKTA BiH

Na osnovu ~lana 2.12 Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine", brojevi 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06,
24/06, 32/07, 33/08. i 37/08), ~lanova 2, 3 i 4 Uputstva o procedurama za imenovawe ~lanova Op{inske izborne komisije, Izborne komisije grada Bawaluka, Izborne komisije grada
Mostara i Izborne komisije Br~ko distrikta BiH ("Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 47/08), ~lana 2 i ~lana 3 stav 3 Odluke o utvr|ivawu kvalifikacija za ~lanove iz-
bornih komisija ("Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 65/08) i ~lana 2.5 stav 1 Izbornog zakona Br~ko distrikta Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta
BiH" brojevi 17/08. i 43/08), Skup{tina Br~ko distrikta BiH r a s p i s u j e

JAVNI OGLAS
ZA IMENOVAWE PET (5) ^LANOVA IZBORNE KOMISIJE
BR^KO DISTRIKTA BiH

I MANDAT

Skup{tina Br~ko distrikta BiH raspisuje javni oglas za imenovawe pet (5) ~la-
nova Izborne komisije Br~ko distrikta BiH.
Odredbe ~lana 2.5 stav 1 Izbornog zakona BiH, ~lana 20 Statuta Br~ko dis-
trikta BiH i ~lana 2.5 Izbornog zakona Br~ko distrikta BiH bi}e uzete u
obzir u postupku izbora ~lanova Izborne komisije Br~ko distrikta BiH.
Sastav Izborne komisije distrikta je multietni~ki, tako da odra`ava strukturu
stanovni{tva distrikta.
II
Uslovi koje kandidat mora ispuwavati:
OP[TI USLOVI
- da je lice s pravom glasa - lice starije od osamnaest (18) godina;
- da je lice sa odgovaraju}om stru~nom spremom i iskustvom u sprovo|ewu iz-
bora.
^lanovima Izborne komisije distrikta mandat traje sedam (7) godina i te~e od
dana davawa saglasnosti Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine na
odluku Skup{tine Br~ko distrikta BiH o imenovawu ~lanova.
STATUS
^lanovi Izborne komisije Br~ko distrikta BiH ne zasnivaju radni odnos.
^lanovi Izborne komisije Br~ko distrikta BiH imaju pravo na stalnu mjese~nu
naknadu za svoj rad u skladu s posebnom odlukom Skup{tine Br~ko distrikta
BiH.
IV
PODNO[EWE PRIJAVE
Rok za podno{ewe prijave je dvadeset (20) dana od dana objavqivawa.
Nepotpune i nepravovremene prijave ne}e se razmatrati.
Uz prijavu na javni oglas potrebno je dostaviti sqede}u dokumentaciju:

POSEBNI USLOVI 1. kra}u biografiju s li~nim podacima kandidata;

2. ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom stepenu i vrsti stru~ne spreme, odno-
- da ima prebivali{te u Br~ko distriktu BiH; sno stru~nom nazivu;
- da ima zavr{en pravni fakultet, odnosno VII/1 stepen stru~ne spreme 3. dokaz (original ili ovjerena kopija) o iskustvu u sprovo|ewu izbora (po-
dru{tvenog smjera ili zavr{enu vi{u {kolu, odnosno VI/1 stepen stru~ne tvrda izborne komisije o radu na bira~kom mjestu, odluka o imenovawu u iz-
spreme dru{tvenog smjera; bornu komisiju ili bira~ki odbor ili neki drugi dokaz kojim kandidat mo`e
- da posjeduje iskustvo u sprovo|ewu izbora (ovaj uslov nije neophodan kada se da potvrdi iskustvo u sprovo|ewu izbora);
za ~lana Komisije imenuje lice koje je diplomirani pravnik). 4. svojeru~no potpisanu i kod nadle`nog organa ovjerenu izjavu o nacionalnoj
pripadnosti;
Pod iskustvom u sprovo|ewu izbora podrazumijeva se: 5. svojeru~no potpisanu i kod nadle`nog organa ovjerenu izjavu o nepostojawu
smetwi iz ~lana 2.3 Izbornog zakona BiH;
a) ~lanstvo u izbornoj komisiji; 6. uvjerewe nadle`nog organa o neka`wavawu (original ili ovjerena kopija);
b) ~lanstvo u bira~kom odboru; 7. ovjerena kopija li~ne karte i uvjerewe o prebivali{tu izdato od CIPS-a
c) rad u stru~nim organima koji su pru`ali pomo} u sprovo|ewu izbora; (original ili ovjerena kopija).
d) objavqivawe stru~nih i nau~nih radova iz oblasti izbora.
Prijave za ovaj javni oglas potrebno je dostaviti u zatvorenoj koverti li~no ili
Kandidat ne mo`e biti lice: putem po{te, s naznakom:

1. koje je obuhva}eno odredbama ~lanova 1.6, 1.7 i 1.7a Izbornog zakona BiH; "PRIJAVA NA JAVNI OGLAS ZA IMENOVAWE PET (5) ^LANOVA IZ-
2. koje je ~lan najvi{eg izvr{no-politi~kog organa politi~ke stranke ili BORNE KOMISIJE BR^KO DISTRIKTA BiH - NE OTVARAJ", na adresu:
koalicije (predsjednik, potpredsjednik, generalni sekretar ili ~lan
izvr{nog odbora ili glavnog odbora); SKUP[TINA BR^KO DISTRIKTA BiH
3. koje je nosilac izabranog mandata ili je ~lan izvr{nog organa vlasti, KOMISIJA ZA IZBOR I IMENOVAWE I MANDATNO-IMUNITETSKA
osim u slu~ajevima predvi|enim ~lanom 2.12 stavom 4 Izbornog zakona KOMISIJA
BiH; Ulica Mladena Maglova 2
4. koje je kandidat za izbore za bilo koji nivo vlasti; 76100 Br~ko
5. kome je izre~ena kazna za te`u povredu Izbornog zakona ili propisa za
koji je li~no odgovorno, u posqedwe ~etiri (4) godine, ra~unaju}i od dana OBJAVA OGLASA
pravosna`nosti odluke.
Javni oglas bi}e objavqen u "Dnevnom avazu", "Dnevnom listu", "Nezavisnim no-
Osim toga, ~lan Izborne komisije Br~ko distrikta BiH ne mo`e biti poslanik, vinama" i "Slu`benom glasniku Br~ko distrikta BiH".
odnosno punomo}nik politi~kog subjekta koji u~estvuje na izborima ili lice
koje je pravosna`nom sudskom presudom osu|eno na kaznu zatvora u trajawu od NAPOMENA
{est (6) mjeseci ili du`e. S kandidatima koji ispuwavaju uslove javnog oglasa bi}e obavqen intervju.

Broj: 01-05-800/09.
Kandidati treba da posjeduju odgovaraju}i nivo znawa o statusu Br~ko distrikta Br~ko, 16. jula 2009. godine
BiH, Statutu Br~ko distrikta BiH kao i o pravnim propisima koji tretiraju
izbornu materiju.

III
 Sport 20. 7. 2009. qpofekfmkbl 15

Sva|a na
relaciji OFK
Djeca nemaju
Spartak i O[
"Desanka
Maksimovi}"
Fudbaleri Spartaka
gdje da treniraju Igrali{te ~eka fudbalere

Vladimir GRBI]
[kolski odbor
Mladi fudbaleri OFK Spartak iz Drago-
ne dozvoljava ~aja izgubili su mjesto za treniranje zbog ra-
fudbalerima OFK zila`enja mi{ljenja izme|u Uprave kluba i
Osnovne {kole "Desanka Maksimovi}", pod
Spartak kori{tenje ~ijom upravom se nalazi stadion.
stadiona, koji u isto Uprava {kole na ~elu sa direktorom Stani-
slavkom Malini}em donijela je odluku da se
vrijeme koristi Spartaku zabrani kori{tenje stadiona, na kojem
FK IC Rami}i nesmetano trenira FK IC Rami}i. U dopisu di-
rektora {kole stoji:
"Obavje{tavamo vas da {kolski stadion tre-
nutno koristi i odr`ava FK IC Rami}i. Igrali{te
je u lo{em stanju i ne zadovoljava rad jo{ je-
dnog kluba."
Prema rije~ima Gorana Jeli~i}a, sekretara
kluba, djeca trenutno nemaju gdje da treniraju i
nekoliko puta su se okupljala na stadionu, ali su
otjerana s njega.
"Djeca su se sama okupljala i igrala se na
stadionu da bi ih neko iz Odbora otjerao. Drugi
put kad su se okupili neko je zvao policiju i na-
Djeca su se
veo da djeca uni{tavaju stadion", rekao je Jeli-
~i}.
okupljala i Ka ko ne zva ni ~no sa zna je mo, [kol ski
igrala na odbor (u nepotpunom sastavu) je imao sastanak
stadionu, na kojem je donesena odluka da se pitanje sta-
ali je neko diona prenese na nadle`nost Skup{tine grada.
zvao policiju Upra va klu ba se obra ti la Mi nis tar stvu
prosvjete i kulture u Vladi RS, koje je poslalo
obavje{tenje [kolskom odboru u kojem, izme-
|u ostalog, stoji:
FOTO NN
"S obzirom na to da iste terene koristi i
klub IC Rami}i, koji kao i OFK Spartak vodi
brigu o pravilnom kori{tenju slobodnog vre-
mena i razvoju i zdravlju djece i omladine u
va{oj MZ, {to je od velikog zna~aja i za djela-
tnost obrazovanja kojom se bavimo i dru{tvo
u cjelini, tra`imo da pru`ite mogu}nost no-
voosnovanom klubu da pod istim uslovima,
ali u drugim terminima koristi navedena igra-
li{ta."
Direktor {kole odugovla~i sa dogovaranjem
termina o kori{tenju stadiona do sastanka [kol-
skog odbora, kojem je istekao mandat. Proble-
me osim djece imaju i ~lanovi Uprave kluba.
"Dva ~lana na{eg odbora rade kod privatni-
ka, a ~lanovi {kolskog odbora su zvali njihove
poslodavce i govorili da su oni lopovi", izjavio
je Jeli~i}.
Direktor {kole Stanislavko Malini} nije
htio putem telefona da iznese svoju stranu ove
nesuglasice ve} je tra`io sastanak li~no, za koji
nije imao vremena u skorije vrijeme.

Nova tragedija na "Turu" Srbija i Povratak

Tokom subotnje 14. etape biciklisti~ke trke "Tur de
Frans" smrtno je stradala {ezdesetjednogodi{nja `ena,
kada ju je udario motocikl kojim je upravljao pripadnik
Republi~ke garde.
"Jedna osoba je poginula, ali okolnosti pod kojim se
@enu koja je prelazila ulicu
udario motociklom pripadnik
Republi~ke garde
nesre}a desila jo{ nisu najjasnije. @enu koja je prelazila
ulicu udario je motociklom jedan od pripadnika Republi-
~ke garde, nakon ~ega je motocikl otklizao i udario jo{
dvije osobe", rekao je portparol francuske `andarmerije.
Rus Sergej Ivanov
pobjednik 14. etape
Ovo je prva te`a saobra}ajna nesre}a tokom "Tur de
Fransa" nakon 2002. godine, kada je u sudaru s vozilom
iz karavana stradao jedan dje~ak.
Pobjednik 14. etape je Rus Sergej Ivanov (Katju{a),
koji je 199 kilometara od Kolmara do Bezansona pre{ao
za 4:37:46 ~asova. Ivanov je do druge etapne pobjede na
"Turu" u karijeri stigao nakon {to se dvadesetak km prije
cilja odvojio od preostalih 11 voza~a koji su bili u bijegu
iz glavne grupe. [esnaest sekundi zaostatka imali su dru-
goplasirani Irac Nikolas Ro{e (AG2R) i tre}eplasirani
Novozelan|anin Hajden Roulston (Cervelo). U general-
nom plasmanu vodi Italijan Rinaldo No}entini (AG2R) s
vremenom 58:13:52 ~asa. Drugi je D`ord` Hinkejpi
(Columbia, +5 sekundi), tre}e mjesto dr`i [panac Alber-
to Kotador (Astana, +6), a ~etvrti je Amerikanac Lens
Armstrong (Astana, +8).
Hrvatska
na SP
Odbojka{ice Srbije i Hrvatske
obezbijedile su nastup na Svjet-
skom prvenstvu, koje }e biti
odr`ano sljede}e godine u Japanu.
Srbija je savladala Rumuniju
3:1 (25:17, 26:28, 25:15, 25:15) u
Subotici na kvalifikacionom tur-
niru za SP, dok je Hrvatska bila
bolja od [panije i slavila 3:2
(25:23, 14:25, 22:25, 16:14). [pa-
njolke su vodile 14:12 u petom
setu, ali su odbojka{ice Hrvatske
uspjele da preokrenu rezultat i za-
bilje`e pobjedu za prvi nastup na
SP u posljednjih 12 godina.
Plasman: Srbija 4 boda, Hrvat-
ska 4, [panija 2, Rumunija 2.
Titula Kanu
Britanski bokser Amir Kan
(22) osvojio je u subotu na bodo-
ve u Man~esteru titulu prvaka u
superlakoj kategoriji po WBA
verziji nakon {to je na bodove sa-
vladao Ukrajinca Andreasa Ko-
telnika (31).
Kan je svoju prvu titulu svjet-
skog prvaka osvojio odlukom su-
dija (120-108, 118-111,
118-111). Borba je trebalo da bu-
de odr`ana po~etkom pro{le se-
dmice, ali je odgo|ena za subotu
jer je Ukrajinac, vlasnik pojasa,
imao zubnu infekciju.
Klajstersove
Belgijska teniserka Kim Klajsters, koja je prije dvije godine objavila
kraj karijere, u subotu je saop{tila da }e se vratiti na WTA tur sredinom
avgusta na turniru u Sinsinatiju.
Nekada najbolja teniserka svijeta povratak voli da nazove "drugom
karijerom" po{to su mnoge stvari (brak, malo dijete, smrt oca) sada dru-
ga ~i je u odno su na prvi
pe ri od nje nog bav lje nja
Svaki dan provodi po tenisom.
nekoliko sati na terenu "Svaki dan provodim po
nekoliko sati na terenu, a
turniri u Sinsinatiju i To-
rontu da}e odgovor na pitanje koliko sam trenutno spremna", rekla je
Belgijanka, koja }e nastupiti na US openu sa specijalnom pozivnicom.
Klajstersova je posljednji turnir odigrala u maju 2007. godine, a prvi i
posljednji trijumf na grend slem turnirima ostvarila je na US openu pri-
je ~etiri godine. Tog ljeta osvojila je i seriju turnira u Sjevernoj Ameri-
ci, koji su prethodili US openu, {to joj je donijelo bonus isplatu od 1,1
milion dolara i ukupnu zaradu od 2,2 miliona dolara, {to je najve}i ~ek
ispisan u istoriji `enskog sporta.
Opro{taj
evropskog prvaka
Izraelac Aleks Averbuh, dvostruki evropski prvak u skoku s motkom,
objavio je kraj karijere. On je najavio povla~enje iz takmi~enja nakon
osvajanja srebra na Makabijskim igrama u Tel Avivu, a kao razlog je
naveo veliki broj povreda i slabu formu u posljednje vrijeme.
"Ne}u i}i na Svjetsko prvenstvo u Berlin. @elio sam da se oprostim u
Izraelu", rekao je Averbuh.
Osim evropskih titula 2002. i 2006, Averbuh je osvojio bronzu na
Svjetskom prvenstvu u Sevilji 1999. i srebro dvije godine kasnije u
Edmontonu. Dva puta je skakao u finalima Olimpijskih igara, a bio je
prvak Rusije u desetoboju 1997. godine. Dvije godine kasnije dobio je
izraelsko dr`avljanstvo.