Professional Documents
Culture Documents
Jaeger Kratice
Jaeger Kratice
Jaeger Kratice
alii, alios locos, alibi al. al. alii aliter ap. apud a. r. ante rasuram cet., cett. ceteri cf. confer cod., codd. codex, codices coli. collato coni. (ci.) coniecit, coniecerunt cont. contulit, contulerunt corr. correxit, correxerunt, correctum defend. defendit, defenderunt del. delevit, deleverunt dist. distinxit, distinxerunt ed.; edd. editio, editor; editiones, editores em. emendavit, emendaverunt exp. expunxit, expunxerunt fort. fortasse ie. id est i.m. in margine i.r. in rasura ins. inseruit it. iteravit
lac. (ind.; stat.) lacuna (lacunam indicavit, statuit) lect. lectio, lectionem loc. locavit m. manus m. 1 manus prima mg., i(n) m(arg.) in margine m.r. manus recentior mut. mutavit n.l. non liquet om. omisit, omiserunt prob. probante, probantibus ra., i(n) r(as.) in rasura rec(c). recens, recentior (recentiores) rell. reliqui s. sive saec. saeculum, saeculi, saeculo Schol, Z, ox Scholium, Scholia secl., sei. seclusit sim. similia, similiter sp(at). spatium, spatio sq., sqq. sequentem, sequentes sup., SS. superscripsit, superscriptum -pto suppl. supplevit, -erunt i.t. in textu transpos. transposuit !. (".) versum s. versus (vers#s) vd. (v.) vide v(ar.) l(ect.) varia lectio