Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 8

Archive of SID

6H= I=?JE * A?D= E?= - CE AAHE C 8 %  FF #! $ ? 5D=HEB 7 ELAHIEJO B 6A?D CO .A>HK=HO 

+ FKJ=JE = 5E K =JE B +KHHA J . H?AI . =JE C 2H @K?JE 5J H=CA = @ =@E C E 1HHACK =H 9=LAI
4 1I =


* ;== >

)>@K

=E

= @

;*

= =

)>IJH=?J 6DEI F=FAH FHAIA JI JDA A A?J B ?KHHA J B H?AI JDA JE B B H?AI . =JE C 2H @K?JE 5J H=CA = @ =@E C .25  E EHHACK =H M=LAI 6DA > A?JELA B JDEI HAIA=H?D EI J ? FKJA JDA JE B .25 E EHHACK =H M=LAI >O JE A @ =E IE K =JE E ? K@E C JDA A A?J B ?KHHA J B H?AI ) IJK@O EI =@A JDA I M O L=HOE C I?E =JE I B = HA@ IE C A > @O IOIJA E = ?KHHA J = @ M=LAI E A=H F JA JE= JDA HO EI KIA@ J @AI?HE>A JDA KE@ JE = @ JDHAA @E A IE = I KH?A @EIJHE>KJE JA?D EGKAI =HA =FF EA@ J >J=E JDA DO@H @O = E? B H?AI = @ JH= IBAH BK ?JE B JDA M=LA AN?EJE C B H?AI +1 . ''" @=J= =HA KIA@ B H AIJE =JE B JDA ?KHHA J B H?AI 6DA E A=H JE A @ =E IE K =JE I D=LA >AA ?=HHEA@ KJ E EHHACK =H M=LAI *=IA@ EJ I M O L=HOE C JE HAIF IAI =HA AN= E A@ E ? K@E C JDA A A?J B JDA ?KHHA J B H?AI 5ALAH= A LEH A J= ? @EJE I IK?D =I JDA ?KHHA J = C A B =JJ=? ?KHHA J LA ?EJO IEC E ?= J M=LA DAECDJ = @ A= M=LA FAHE @ =HA ? IE@AHA@ MDE?D =O IEC E ?= J O = A?J .25 JE E IKHCA IM=O = @ O=M A JI 1J EI B K @ JD=J JDA A A?J B ?KHHA J B H?AI EI GKEJA IEC E ?= J MDA JDA ?KHHA J LA ?EJO EI E ?HA=IA@ 1 JDEI IE K =JE MDE A JDA ?KHHA J LA ?EJO EI E ?HA=IA@ J !  AJAH IA? @I JDA E F=?J .25 JE EI GKEJA IEC E ?= J MDE?D ID K @ >A J= A E J ? IE@AH=JE BH JDA F E J B LEAM B I=BAJO B=E KHA B HE C IOIJA I FAH=JE C HAIF IAI = @ JDA @O = E? F IEJE E C B JDA .25
AOM H@I .25
+KHHA J B H?AI 1HHACK =H M=LAI JE 5A= AAFE C

1 64 ,7+61
. =JE C 2H @K?JE 5J H=CA = @ =@E C .25  = IDEF ID=FA@ LAIIA IE E =H J = JH=@E C J= AH EI A B JDA ID HA F =JB H I ?KHHA J O >AE C KIA@ E ID HA E @KIJHEAI .25 IOIJA I HAFHAIA J = E F HJ= J A CE AAHE C I KJE B H JDA ANF EJ=JE B @AAF M=JAH E = @ C=I A @I 6DA =JE C JOFA F =JB H KIA@ EI @AIEC A@ J C=JDAH E H C=I FH @K?A@ BH JDA IA=>A@ =I MA =I BH A=H>O F =JB H I = @ J IJ HA EJ K JE JDA E H C=I ?= >A =@A@ J IDKJJ A J= AHI H IA J JDH KCD = FEFA E A 6DA =E HA=I B H ?D IE C .25 =I JDA ID HA F =JB H EI @KA J EJI IJ H=CA ?=F=?EJO = @ JDA FH LEIE B =HCA J FIE@AI
 ,AF=HJ A J B =L= )H?DEJA?JKHA = @ =HE A - CE AAHE C *7-6 ,D= =  *= C =@AID ,AF=HJ A J B =HE A 6A?D CO 7 ELAHIEJE 6A CE = =OIE= &! 5 K@=E = =OIE= + HHAIF @E C =KJD H - =E =H(B KJ O 4A?AELA@ " .A>HK=HO ' =??AFJA@ $ 5AFJA >AH '

F=HJE?K =H O E =HCE = @AAF M=JAH A @I =@E C FAH=JE I HAGKEHA = I=BA HA =JELA F IEJE E C >AJMAA JM LAIIA I K @AH JDA =?JE B A LEH A J= B H?AI IK?D =I ME @ M=LAI = @ ?KHHA JI 9=LAI ME @I = @ ?KHHA JI ?= IK> A?J JDA LAIIA J GK=HJAHE C H >A= IA=I JD=J ?= IEC E ?= J O E KA ?A JDA HAIF IA B .25 6DA A A?J B EHHACK =H IA=I EI HAFHAIA JA@ >O IA? @ H@AH B H?AI = @ A JI = A O A= = @ I M @HEBJ B H?AI =I MA =I >O M=LA ?KHHA J E JAH=?JE JAH I M=LA @HEBJ @= FE C 6DA E ? KIE B M=LA @HEBJ B H?AI E J JDA = = OIAI DA FI ? F AJA JDA FE?JKHA B JDA @O = E?I B JDAIA IOIJA I K @AH = =HE A A LEH A J M ? IJEJKJE C ME @ ?KHHA J = @ M=LA A A?JI 6DAIA B H?AI = A?J JDA =JE C IJHK?JKHA E JAH I B I=BAJO IKIJ=E =>E EJO FAH=JE C HAIF IA = @ @EIF =O F IEJE E C +KHHA J B H?AI D=LA IEC E ?= J A A?JI .25 F IEJE E C = @ K @AH ANJHA A ?EH?K IJ= ?AI =O ?=KIA B=E KHA J JDA HE C E AI +KHHA J >AD=LE H E F=?JI JDA .25 @AFA @

www.SID.ir

Archive of SID
#" ?KHHA J IFAA@I = C AI B =JJ=? = @ IJ IEC E ?= J O JDA M=JAH @AFJD J IDEF @H=KCDJ H=JE I 7 @AH AA ? A=H= ?A = I D=I = =HCA E KA ?A JDA ?KHHA J ? A ?EA JI . H AN= F A =?? H@E C J 4AB  JDA =JAH= B H?A ? A ?EA J B H M=JAH @AFJD J @H=BJ H=JE B   =HA =FFH NE =JA O JDHAA JE AI =HCAH JD= JDA ? A ?EA JI B H M=JAH @AFJD J @H=BJ H=JE AGK= J !  6DEI E ?HA=IA EI FHE =HE O @KA J JDA > ? =CA A A?J B JDA .25 MDE?D ?=KIA = FH F HJE =JA O =HCAH L K A B M=JAH J F=II =H K @ H=JDAH JD= K @AH JDA .25 =I JDA K @AH AA ? A=H= ?A @A?HA=IAI 4A AHO = @ 8= HJ AHIIA FHAIA JA@ = AJD @ J FHA@E?J ?KHHA J B H?AI HA@ J= AHI >=IA@ IALAH= @A JAIJI ? @K?JA@ =J JDA AJDAH = @I 5DEF @A *=IE ?KHHA J O )41  6DA =K JD HI FH F IA@ JD=J JDA 166+ '#% BHE?JE = HAIEIJ= ?A B H K = >A KIA@ J FHA@E?J JDA CEJK@E = B H?A . H JH= ILAHIA B H?A = @ O=M A J ? A ?EA JI JDAO ?= E>H=JA@ = IAF=H=JA BJD H@AH . KHEAH ? IE A IAHEAI J JDA JAIJ HAIK JI = @ FH F IA@ JDAIA J @A JDA L=HE=JE B A=?D ? A ?EA J MEJD = HA =JELA ?KHHA J DA=@E C 6DAO IKCCAIJA@ JD=J JDA =JAH= ?KHHA J B H?A = @ O=M A J ? A ?EA JI ID K @ >A E @AFA @A J B JDA 4AO @I K >AH ) ?KHLA M=I FH LE@A@ B H =@ KIJE C JDA B H?A ? A ?EA JI B H ID= M M=JAH A A?JI -@M=H@I ! B K @ JD=J ? JH=HO J HAIK JI >O 4A AHO = @ 8= HJ AHIIA JDA E KA ?A B 4AO @I K >AH JDA =JAH= ?KHHA J B H?A = @ O=M A J EI IEC E ?= J E F=HJE?K =H @KA J ?D= CAI E JDA =JKHA B JDA L HJAN IDA@@E C BH JDA > M = @ IJAH -NFAHE A J= HAIK JI B H IJA=@O ?KHHA J B H?AI J= AH >=IA@ .25 =HA CELA E " 6DA =KJD HI ? =E A@ JD=J = CEJK@E = B H?A A=H & = @ ' @ACHAA = C AI B =JJ=? EI IJH C O @AFA @A J JDA @AJ=E I B JDA > M = @ IJAH ? CKH=JE 6DAIA HAIK JA@ E =HCAH =JAH= B H?A = @ O=M A JI JD= JD IA E @E?=JA@ >O +1 . E # 1 KA AJ = $ FHAIA JA@ I A K AHE?= HAIK JI B H= HA@ .25 = @ = F=H= A ? A?JA@ / ?=H HEAH 6DA =KJD HI FHAIA JA@ JDA A A?JI B ?KHHA J ME @ = @ @HEBJ B H?AI JDEI K JE > @O =JE C IOIJA 6DAO = = O A@ JDA E JAH=?JE A A?J >AJMAA JDA JM LAIIA I B H A ?KHHA J DA=@E C = C A = @ ? ? K@A@ JD=J JDA A A?J B ?KHHA J JDA JE B .25 EI IEC E ?= J 0AE@=HE AJ = % FHAIA JA@ I A K AHE?= HAIK JI B = HA@ IA E IK> AHIE> A E ID HJ ?HAIJA@ M=LAI = @ = I ? F=HA@ JDA HAIK JI MEJD C ?HAIJA@ M=LAI ?HEJE?= ?=IAI >AE C AN= E A@ 6DA A A?J B ?KHHA J B H?AI M=I J E ? K@A@ 6DEI F=FAH FHAIA JI JDA A A?J B ?KHHA J B H?AI = HA@ .25 =J L=HE KI ?KHHA J IFAA@I = @ HA =JELA ?KHHA J DA=@E CI 6DA HAIK JE C IKHCA IM=O = @ O=M JE I K @AH JDA E KA ?A B ?KHHA J =HA ? F=HA@ MEJD JD IA MEJD KJ ?KHHA J B H?AI = @ IEC E ?= J A A?JI =HA DECD ECDJA@ 4 1I = AJ =

-37)61 , )1

61

1 60- 61 -

6DA JE A @ =E JE = = OIEI B = =JE C IJHK? JKHA = JE AGK=JE ?= >A @AHELA@ JDA >=IEI B JDA AGK=JE FH F IA@ HECE = O >O +K E I & 1 JDEI AJD @ JDA BHAGKA ?O @AFA @A ?O B DO@H @O = E? HA=?JE B H?AI EI J= A E J =?? K J >O A= I B = ? L KJE E JACH= = @ JDAH =IIK FJE EI HAGKEHA@ JDAH JD= JDA E A=HEJO B DO@H @O = E? B H?AI 6DA AGK=JE B JE E JDA JE A @ =E EI JDA I= A =I E 1 KA AJ = $ = @ EI CELA >O
$ : 

:
* : :

4 J .

: @
.? .

+:



MDAHA E AHJE= =JHEN B BHAGKA ?O E @AFA @A J =@@A@ =II =JHEN B HAJ=H@=JE BK ?JE =JHEN B E A=H @= FE C ? A ?EA J =JHEN B HAIJ HE C ? A ?EA J =JHEN B M=LA AN?EJE C B H?A LA?J H E @A ?KHHA J B H?A LA?J H E @A HE C B H?A LA?J H E @A = @4  



4 * + . .? .

+ F A JI B E CB H I
=  

=JHE?AI D=LA JDA B

M   !

4 J IE  J@J

4 J





>  ? IJ@

0AHA =E = @ >E =HA BHAGKA ?O @AFA @A J =@@A@ =II = @ @= FE C ? A ?EA J =JHE?AI HAIFA?JELA O  = @ J= A L= KAI BH  J $ 6DAIA DO@H @O = E? B H?AI = @ JDA JH= IBAH BK ?JE B JDA M=LA AN?EJE C B H?AI =HA ?= ?K =JA@ KIE C JDHAA @E A IE = I KH?A @EIJHE>KJE JA?D EGKAI MEJDE JDA E A=H M=LA JDA HO '  EI JDA ? IJ= J BHAGKA ?O MDE?D ?= >A ?D IA =H>EJH=HE O 6DA HE C B H?AI =HA ?= ?K =JA@ >=IA@ 

+744- 6 . 4+-5
6DA ?KHHA J B H?A = @ ?KHHA J A J ? F A JI =HA @A A@ E = > @O NA@ ? H@E =JA IOIJA = @ =HA E@A JE?= J JD=J FHAIA JA@ E +1 . # 6DAO =HA CELA >O

www.SID.ir

Archive of SID
5E K =JE
.N? .O?
?

B +KHHA J . H?AI  
+N? +O? 6 8?H 6 8?H
?

.25 E 1HHACK =H 9=LAI

##

6=> A 
A CJD   *HA=@JD *  ,AFJD , ,H=BJ 6  ,EIF =?A A J 9  +A JHA B CH=LEJO BH

=E F=HJE?K =HI B .25 '#    $    #  &#  "! &"# J E@IDEF :/  %#   & $   ! "  
NN 

6 8?H

MDAHA .N? EI JDA CEJK@E = ?KHHA J B H?A .O? EI JDA =JAH= ?KHHA J B H?A = @ . ? EI JDA ?KHHA J O=M A J 6DA =II ?E=JA@ @E A IE AII B H?A = @ A J ? A ?EA JI =HA CEJK@E = ?KHHA J B H?AI ? A ?EA J +N? =JAH= ?KHHA J B H?AI ? A ?EA J +O? = @ ?KHHA J O=M A J ? A ?EA J + ? 6DA HA =E E C L=HE=> AI =HA JDA LAIIA @H=BJ 6 A CJD >AJMAA FAHFA @E?K =HI ?KHHA J LA ?EJO 8?H = @ KE@ @A IEJO 6DA ?KHHA J B H?AI = @ A J ? A ?EA JI =HA FHE =HE O = BK ?JE B ?KHHA J = C A .H K@A = @ 4AO @I K >AHI DK B H LAIIA @H=BJ = @ M=JAH @AFJD J LAIIA @H=BJ H=JE . H ?KHHA JI ME C F=IJ = HA@ .25 E @AAF M=JAH JDA =II ?E=JA@ .H K@A K >AHI =HA IK ?EA J O I = JD=J BHAA IKHB=?A A A?JI =HA J IEC E ?= J 1 JDEI F=FAH JDA ? A ?EA JI =HA >J=E A@ BH JDA ?KHLAI FH F IA@ >O JDA E + F= EAI 1 JAH =JE = =HE A . HK  +1 .  # MDE?D =HA >=IA@ ANJA IELA J= JAIJI JOFE?= J= AHI 6DAIA ? A ?EA JI =HA E @AFA @A J B 4AO @I = @ .H K@A K >AHI

A

+A JHA B CH=LEJO => LA >=IA E A  / AJ=?A JHE? DAECDJ /  6H= ILAHIA H=@EKI B COH=JE CEJK@E = H=@EKI B COH=JE 
OO 

' &   & $  

E C E A >AE C ' @ACHAAI =F=HJ 6DA ?D=H=?JAHEIJE?I B JDA HE C E AI =HA =I B MI A CJD B A=?D HE C E A &  9AECDJ B K EJ A CJD E M=JAH ' "! 1 EJE= JA IE $! &## 6DA IAJJE C F=H= AJAHI =HA =I B MI 5E K =JE JE A J  IA? @I 6E A IJAF @J   IA? @I 9=JAH @AFJD $ AJAHI 6DA IE K =JE ?=IAI =HA IK =HE A@ E 6=> A 6DA ?KHHA J = @ M=LA @EHA?JE I =HA @AIEC =JA@ =? ? H@E C J .ECKHA  MEJD ?KHHA J LA ?EJO 8+  # AJAHI IA? @I ! JI 6DA IEC E ?= J M=LA DAECDJ 0 # AJAHI = @ A= M=LA FAHE @ J # IA? @I =HA J= A =I JDA @AB=K J H = IA= ? @EJE IJK@O ?=IA

51 7 )61

) , ) ) ;515

*=IA@ JDA =JDA =JE?= @A = ? FKJAH FH CH= KIE C . 464) %% EI @ALA FA@ E JDA JE A @ =E B H IEN @ACHAAI B BHAA@ KIE C JDA AM =H 9E I AJD @ 1 JDEI FH CH= JDA DO@H @O = E? ? A ?EA JI = @ M=LA AN?EJE C B H?AI = @ A JI =HA KJE E A@ =I = JH= IBAH BK ?JE B H JDA K EJ = F EJK@A M=LA 6DAIA JH= IBAH BK ?JE I =HA ?= ?K =JA@ >O = ! , I KH?A @EIJHE>KJE AJD @  ) = = OIEI M=I ?=HHEA@ KJ = .25 D=LE C HE C E AI MD IA @AJ=E I =HA CELA E 6=> A  HECE = O J= A BH  6DA JE A @ =E IE K =JE B H JDA .25 M=I ?=HHEA@ KJ E EHHACK =H M=LAI KIE C = 155+ M=LA IFA?JHK 6DA HAIK JE C @=J= ? IEIJI B JDA JE B JDA .25 E IKHCA IM=O = @ O=M JE =J A=?D JE A IJAF 6DA ?KHHA J = C AI B =JJ=? J JDA DK B JDA .25 =HA ? IE@AHA@ B H  ' ' = @ % @ACHAAI HAIFA?JELA O 6DA ? @EJE I JD=J =HA ? IE@AHA@ E A=?D B JDA ?KHHA J = C AI B =JJ=? =HA MEJD = @ MEJD KJ ?KHHA J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJEAI @E AHA J IEC E ?= J M=LA DAECDJI = @ @E AHA J A= M=LA FAHE @I JDAH A A?JI IK?D =I JDA KIA B JDHKIJAHI H JDAH @ALE?AI =HA J J= A E J ? IE@AH=JE B H JDA FHAIA J IE K =JE 6DA .25 EI HA@ J = IE C A F E J ?=JA =HO HE C IOIJA B B KH AGK= HE C E AI A=?D H

4-57 65 ) , ) ) ;515 +)5- 


6DA IE K =JE M=I ?=HHEA@ KJ B H = M=LA DA=@E C = C A B % @ACHAAI = @ = ?KHHA J = C A B =JJ=? B   AH  @ACHAAI 1J EI >IAHLA@ E .ECKHA JD=J =I ?KHHA J B H?AI =HA E ? K@A@ .25 I?E =JAI MEJD

6=> A 5E K =JE ?=IAI +=IA +KHHA J ) C A B )JJ=?


 ! "  ' & %

www.SID.ir

Archive of SID
#$ = F EJK@AI AGK= J  # .KHJDAH HA EJ EI IAA E .ECKHA ! JD=J JDA DECDAH JDA ?KHHA J LA ?EJO JDA DECDAH JDA IKHCA = F EJK@A =J ?KHHA J LA ?EJO B !  AJAHI IA? @I  I H # &! JI JDA IKHCA JE EI E ?HA=IA@ IEC E ?= J O 0AHA JDA ?KHHA J LA ?EJO B ! I EI ? IE@AHA@ 4 1I = AJ = =I = ANJHA A ?=IA >A?=KIA @KHE C DKHHE?= AI H JDAH ANJHA A IEJK=JE I JDA ?KHHA J LA ?EJO =O AN?AA@ ! I 1J EI J >A A JE A@ JD=J @KHE C 0KHHE?= A 4EJ= E % JDA =NE K DKHHE?= A E @K?A@ ?KHHA J IFAA@ M=I ! I $ " JI  5M=O JE EI ANFA?JA@ J >A JDA I= A IE ?A JDA ?KHHA J = C A B =JJ=? EI & @ACHAAI = @ JDEI IM=O JE =HEIAI O BH JDA A A?J B JDA M=LA AN?EJE C B H?AI B H = M=LA DA=@E C = C A B % @ACHAAI +KHHA J B H?AI =J   AH  @ACHAA = C A B =JJ=? EI J ? IE@AHA@ IEC E ?= J =I ID M E .ECKHA " 1J EI = I K @AHIJ @ BH .ECKHA # JD=J MEJD JDA E ?HA=IA B ?KHHA J LA ?EJO IEC E ?= J ?D= CA EI =@A JDA .25 O=M = C A )J ?KHHA J LA ?EJO B !  I # &! J JDA .25 O=M = C A ?D= CA@ J = =NE K B " @ACHAAI 6DA O=M JE EI GKEJA DECD IE ?A

.ECKHA  5?DA =JE? @H=ME C ID ME C JDA M=LA = @


?KHHA J = C A B =JJ=?

.ECKHA

5KHCA JE MEJD = @ MEJD KJ ?KHHA J LA ?EJO 8+  # I 0 # J # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J = C A B  

.ECKHA " 5M=O


8+ #

I 0

JE #

MEJD = @ MEJD KJ ?KHHA J LA ?EJO J # I

0 # J = CA B 

.ECKHA ! 5KHCA

JE =J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJO # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J

0 # J = CA B 

.ECKHA # ;=M

JE =J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJO # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J

www.SID.ir

Archive of SID
5E K =JE B +KHHA J . H?AI .25 E 1HHACK =H 9=LAI #%

JDA DK LEI? KI @= FE C EI AC A?JA@ HAIK JE C E = LAHAIJE =JE B O=M JE 6DAHAB HA J FHA@E?J JDA HA=I => A @O = E? O=M JE B .25 JDA KIA B FH FAH DK LEI? KI @H=C EI E F HJ= J 0 MALAH JDEI EI >AO @ JDA I? FA B JDA FHAIA J M H IE ?A DO@H @O = E? B H?AI =HA ? FKJA@ KIE C E A=H M=LA JDA HO

4-57 65 ) , ) ) ;515 +)56DA IE K =JE D=I = I >AA ?=HHEA@ KJ B H = M=LA DA=@E C = C A B % @ACHAAI = @ ?KHHA J = C A B ' @ACHAAI 1J EI IAA E .ECKHA $ JD=J JDA DECDAH JDA ?KHHA J LA ?EJO JDA HA IEC E ?= J E F=?J JDA = F EJK@A B JDA .25 6DA .25 ?= J HAIEIJ JDA E F=?J BH ?KHHA J B H?AI =I JDA ?KHHA J LA ?EJO EI ! I # &! JI E JDA E@@ A B JDA IE K =JE JE A = @ JDA = F EJK@A >A? AI " AJAHI 7 @AH ANJHA A EHHACK =H M=LA ? @EJE I E A =J = DECDAH IEC E ?= J M=LA DAECDJ = @ = AII A= M=LA FAHE @ JDA IM=O = F EJK@A B .25 >A? AI DECDAH =I ID M E .ECKHAI % = @ & 1 .ECKHA $ O=M JE EI = I ID M J D=LA JDA I= A >AD=LE H JDA DECDAH JDA ?KHHA J LA ?EJO JDA DECDAH JDA O=M = C A ?D= CAI BH JDA HECE 1J EI IAA BH .ECKHA ' JD=J =J = ?KHHA J LA ?EJO B !  I # &! JI = IK@@A ?D= CA B O=M = C A BH # @ACHAAI J  @ACHAAI E = IE K =JE JE A B >AJMAA # IA? @I = @  IA? @I I M O @A?HA=IA@ JDA O=M = C A )C=E JDA DECDAH HAIK JI =HA F=HJ O @KA J AC A?JE C JDA DK LEI? KI @= FE C 1J EI K @AHIJ @ JD=J JDA DECDAH JDA IEC E ?= J M=LA DAECDJ = @ JDA AII JDA A= M=LA FAHE @ JDA HA IEC E ?= J O JDA O=M = C A B .25 ?D= CA@ =I ID M E .ECKHAI  = @ 

.ECKHA % 5M=O
DAECDJ 8+

#

JE =J @E AHA J IEC E ?= J M=LA I J # I

.ECKHA & 5M=O


8+ #

I 0

JE =J @E AHA J A= M=LA FAHE @ # 

0 # J = C A B ' 

.ECKHA $ 5M=O

JE =J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJO # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J

JE =J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJO 0 # J # I M=LA DA=@E C = C A B % = @ ?KHHA J = C A B ' 

.ECKHA ' ;=M

www.SID.ir

Archive of SID
#& 4 1I = AJ =

.ECKHA  ;=M
8+ # I J

JE @E AHA J IEC E ?= J M=LA DAECDJ # I

.ECKHA  5KHCA

JE MEJD = @ MEJD KJ ?KHHA J LA ?EJO 8+  # I 0 # J # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J = C A B & 

.ECKHA  ;=M
8+ #

I 0

JE =J @E AHA J A= M=LA FAHE @ # 

JE =J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJO 0 # J # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J = C A B & 

.ECKHA ! 5KHCA

4-57 65 ) , ) ) ;515 +)5- !


. H = M=LA DA=@E C = C A B % @ACHAAI = @ = ?KHHA J = C A B =JJ=? B & @ACHAAI EJ EI >IAHLA@ JD=J MEJD JDA E ? KIE B ?KHHA J B H?AI = @ =J = DECDAH ?KHHA J LA ?EJO JDA = F EJK@A B .25 IJH C O E KA ?A@ JE =I ID M E .ECKHAI  = @ ! .KHJDAH EJ EI = I >IAHLA@ JD=J JDA = F EJK@A B JDA .25 MEJD JDA E ? KIE B ?KHHA J B H?AI E ?HA=IAI BH  # AJAH J   AJAH = @ =I JDA ?KHHA J LA ?EJO E ?HA=IA@ J !  I # &! JI JDA = F EJK@A L=HEAI ! AJAHI BH JDA HECE = F IEJE 1J EI IAA BH .ECKHA " JD=J = ?KHHA J LA ?EJO B ! I # &! JI ?D= CAI JDA .25 O=M = C A J # @ACHAAI =J = IE K =JE JE A B # IA? @I I M O

@A?HA=IE C J  @ACHAAI =J JDA A @ B = IE K =JE JE A B  IA? @I

4-57 65 ) , ) ) ;515 +)5- "


6DA IE K =JE D=I = I >AA ?=HHEA@ KJ B H JDA I= A M=LA DA=@E C = @ ?KHHA J = C A E A % @ACHAAI )I > JD A LEH A J= B H?AI ? A BH = DA=@E C = C A B % @ACHAAI E = IM=O JE EJ EI JDA ?HEJE?= F E J J = = O A 1J EI K @AHIJ @ JD=J =I JDA ?KHHA J LA ?EJO EI E ?HA=IA@ JDA = F EJK@A B JDA .25 IM=O JE I =HA E ?HA=IA@ IEC E ?= J O =I ID M E .ECKHA # 1J EI = I >IAHLA@ JD=J =I JDA ?KHHA J LA ?EJO E ?HA=IA@ J !  I # &! JI JDA JE K?JK=JAI => KJ  AJAHI BH JDA HECE E JDA HIJ GK=HJAH B

www.SID.ir

Archive of SID
5E K =JE B +KHHA J . H?AI .25 E 1HHACK =H 9=LAI #'

0 # J = C A B & 

.ECKHA " ;=M

JE =J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJO # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J

.ECKHA $ ;=M

JE =J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJO 0 # J # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J = C A B % 

AJAH IA? @I .25 EI IEC E ?= J O = A?JA@ >O = DKCA E F=?J MDE?D ID K @ >A CELA E F HJ= ?A E JDA @AIEC E C B HE C = @ @O = E? F IEJE E C IOIJA I 6DA =KJD HI HA? A @ ?=HHOE C KJ ANFAHE A JI B H L= E@=JE C JDA I= A = @ = I B H BKHJDAH IJK@OE C @E AHA J > M = @ IJAH ? CKH=JE I = @ JDA A A?J B L HJAN @KA J ?KHHA J

4-.-4- +-5
 E + F= EAI 1 JAH =JE = =HE A . HK  +1 . 2HA@E?JE B ME @ = @ ?KHHA J =@I 8 ++I 9EJDAH>O = @ + J@ @ '%% 4A AHO / . = @ 8= HJ AHIIA / 6DA A= M=LA ME @ = @ ?KHHA J B H?AI ID HA IJHK?JKHAI = @ JDAEH H A E JDA @AIEC B HE C IOIJA I ID HA 6A?D CO + BAHA ?A 6+ %" 0 KIJ '%! -@M=H@I 4 ; 0O@H @O = E? B H?AI LAIIA I IJ= JE A@ E = ?KHHA J ID HA 6A?D CO + BAHA ?A 6+ #! 0 KIJ '&# AH?EAH 4 5 = @ 0KE EI . ) 5JA=@O ?KHHA J B H?AI J= AH >=IA@ .25 I . KE@ 5JHK?JKHA 1 JAH=?JE = @ LE C * K @=HO 2H > A I 916 6H= I=?JE I JDA *KE J - LEH A J &" FF #' $& 916 2HAII  # E + F= EAI 1 JAH =JE = =HE A . HK  +1 . 2HA@E?JE B ME @ = @ ?KHHA J =@I 8 ++I @ -@ 9EJDAH>O = @ + @ ''" 1 KA ; 1I = 4 = @ KH=E - A?J B ME @ ?KHHA J = @ E A=H IA? @ H@AH @HEBJ B H?AI = HA@ K JE > @O IOIJA E = EHHACK =H IA= 2H ?AA@E CI +-) 5  0=M=EE 0 K K 75)   0AE@=HE ) 0 * HCDAE 5 = @ 5 DH=>FKH ,O = E? HAIF IA B = HA@ IA E IK> AHIE> A E

JE =J @E AHA J ?KHHA J LA ?EJO 0 # J # I M=LA DA=@E C B % = @ ?KHHA J = C A B % 

.ECKHA # 5M=O

! "

JDA IE K =JE = @ IK@@A O K FA@ J  AJAHI =J JDA A @ B JDA IE K =JE JE A 6DA ANJHA A M=LA ? @EJE = I J=> O = A?JA@ JDA = F EJK@A B JDA .25 IM=O JE 1J EI IAA E .ECKHA $ JD=J MEJD JDA E ?HA=IAI E ?KHHA J LA ?EJO JDA O=M = C A B JDA .25 = I E ?HA=IA@

+ 751

# $

1 JDEI F=FAH = IJK@O JDA A A?J B ?KHHA J B H?AI J JDA JE B .25 EI FHAIA JA@ .H JDA B HAC E C @EI?KIIE EJ ?= >A ? ? K@A@ JD=J JDA A A?J B ?KHHA J B H?AI EI GKEJA IEC E ?= J B H .25 JE E IKHCA IM=O = @ O=M 1J ?= = I >A K @AHIJ @ JD=J ?KHHA J = C A = @ LA ?EJO E KA ?AI .25 >AD=LE H = @ E ANJHA A ?=IAI =J = ?KHHA J LA ?EJO B ! 

www.SID.ir

Archive of SID
$
ID HJ ?HAIJA@ M=LA A @ 5?EA JE= 1H= E?=    FF ! "  # & +K E I 9 - 6DA E FK IA HAIF IA BK ?JE = @ IDEF JE I 5?DE IJA?D E ' FF  ' '$  ' 1 KA ; 1I = 4 = @ KH=E ) IJK@O JE I = @ @HEBJ B H?AI B = K JE > @O =JE C IOIJA E M=LAI KH = B 6DA 5 ?EAJO B =L= )H?DEJA?JI B =F= && FF  % !"  

4 1I = AJ =
 1I = 4 ) IJK@O JE I = @ E A=H IA? @ H@AH @HEBJ B H?AI B K JE > @O =JE C > @EAI E M=LAI , ?J H= 6DAIEI ; D= = =JE = 7 E LAHIEJO =F=    ,AAFM=JAH DE @?=IJ B 0KHHE?= A 4EJ= 0 HE = HE A 1 ?  )??KH=JA - LEH A J= . HA?=IJE C 1 ?  %

www.SID.ir

You might also like