( , 101/10)

, 2012.

1.
2.

3.

2.1.

2.2.

2.3.

2.4.

2.5.

2.6.

2.7.
,
2.8.

2.9


3.1.
3.2.
3.3.
3.3.1


3.3.2.
3.3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
3.11.
3.12.
3.13.
3.14.
3.15.
3.16.
3.17.
3.18.

3.19.
3.20.
3.21.
2

3.22.
3.23.
3.24.
3.25.

3.26.
3.27.
3.28.
3.29.
3.30.
3.31.
3.32.
3.33.
3.34.
3.35
3.36.
4.
4.1.
5.
6.
7.
7.1.

7.2.

7.3.

7.4.
,
8.

8.1.
8.1.1.
8.1.2.
8.2.

8.3.
8.3.1.
8.4.
9.
10.
11.
11.1

11.2.

11.3
3

12.

13.
13.1.
13.2.
14. O

1.

( , 101/10 )
6. 1.
( , 36/09 ),

.
,
. 29. 2010. ,
6. 2011. , . 27. 28.
1. 2014. .

1995/16 29. 1995.
,
2006/42/ 9.
2006.
1995/16,
(),
().
, ,
,
768/2008
.
, ,

,


() .

6/11 ,
4

 .
()
, ,

.
,
,
. ,
, ,
, ,
(
: ),
.

,

/
,
. , , .
, .



, , ,
( , 98/09).
.
,
. 768/2008/ 9. 2008.
.

,

, , ,

,

,
.

,
.
5


,
, -
,
,
1.
2014.
,

34. .

.
,
, ,

, ,

. 27.
, , ,
,
,
,
, ,
,

.
,
(
) .
,
(
,
). ,
.


- .
,
,
1. 2014. .
1. 2014.
6


, ,
.
, ,
,

(Decision European of the Parliament and of the Council on a
Common Framework for the Marketing of Products 768/2008/EC)
8. 1995.
(ommission recommendation of 8 June 1995 concerning
improvement of safety of existing lifts 95/216/EC),
.
,
,
, 101/10

6/11.
,
,
,
.
,
1995/16 29.
1995. , :
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/mechanical/lifts

,
.
, .

,

, .

 ,
()
.

,
(

.

5-13)

.
(
,
, , ,
, ,
).
,

.


, ,

.
1

.
2
, 3
CE .
4 .
5-13
14

.
8

10

11

12

13

14

2.
2.1.

, :
1. .
2.
.
3. .
4. , :
4.1 ,
.
4.2 .
5.
.
6.
.

.
.
,
.
.
, .
.
,
:

.
,
() .


;

10

 .
. , ()
;

,
.
.
-

;

. ,
, ,
.
-

15 ;

15 .
,
.
, ,
.
15
, (
, 13/10).
-

,

.

:
1. ;
2. ;
3. ,

.


,
,
.
,
,
11

 .
.

, .
.
,
:
1. /o; 2.
/; 3.
,
.

4 .
,
, ,
.
.
,
,
. ,
4 .

.


.
2.2

. ,
.
, .
- .
. , 2000/9/
.
,
12

 , , , - ,
.
- .

. ,
,
, .
- .
,
, ,
.
.
o .

, ,

.
- .
,
. ,


,
.
- .
( , , , .)
.
.
-
.
:
-
, o
.
. .
- ,
(.
13

 ).
.
:
- ,
;
.
- ;
.
( ,

,
).
- .
, , ,
.
,
.
- .

.
.
2.3

.
,
. ,
. ,
,
,
, .
, ,
,
.
,

,
.

14

 .

(. ).
2.4

. ,
.

,
,
,

.

(
) ,

.
2.5.

.
.
,
,
.
.
,

. ,
. ,


.
2.6.

,
. ,
15



, ,
,
.

,

.
2.7. ,

,
:
-

,
,
.

,
,
;

.

,

.

,


, , ,
.

. ,

.
16

. .

.

,
. ,


.
,
,

.
2.8.

.
. , ,
, .

. 1.5.10 1.5.11
1 (
13/10) , ,

( ).

:
-

SRPS EN 12016
,
17

 .
: ,
(
13/10), .
-

SRPS EN 12015
,
.

( /

, .
,
,

. ,
,
)



a
( 13/10),
.
, 1.5.1 1

1.1
1 .
,


,
1 .


,
,
. ,
18


, .
,
, ,
.


,
.

( 3.3. )
2.9.
/
,
.
,
4 ,
.

.

.
3.

.




,
.
,
,
19


,

()
.

1 .

,
.

:
( / ,

;

; //
;
, );
(
;
/
, );
(
,
, );
(
;
, );
( . 1.7.3. 1
,

, )

20

 ,
,
,

.


.


.
3.1.

.

.


,
.



.
,
.

,

5 5.

,
,

8,
12.

21


,

9.
3.2.


. ,

.
,
.


.
,

. ,
. ,


.


.
.
.
3.3.

,

.
, 1
,
1 . ,
1.1.2 1
.
22

,

,
1 .

1 .


10 CEN-.
3.3.1.


.
3.3.1. :

,
.
,

. (. )
.
SRPS EN 81, 1
2. , 5.3
SRPS EN 81-70. 10 CEN-
SRPS EN 81-70
1.5.15 1
, SRPS EN 81, 1 2.0

1.6.

.

5 8 SRPS EN 81, 1 2.

23

 1.5.1. 1

.
1

,
.

13 SRPS EN 81, 1 2.


1.5.2, 2.3, 3.1. 4.1. 1 ,

1.3.7. 1.3.8. 1
.

5 9 SRPS EN
81, 1 2.
3.3.2.
1.1.2 1
.

.
,
:
1.1.2.
)
, ,
,
,
.
,
, , ,
, .
24

) ,
:
-
;
-
;
-
,
.
) , ,
, ,
.
,
, .
,
, .
)
,
.
)
, ,
.
() ,
,
,
.
SRPS EN ISO 12100-1.
3.3.3.
1
,

.
:

25

-
(
),
-
.

,
.

,


.

. ,
,
.
3.4.



.
.

8 SRPS EN 81, 1 2.

, 5.4 SRPS EN
81-71.
3.5.

,
. ,
.
,

.
26

 ,
, 5 SRPS EN 81-70.
: 1, 2 3,
.
3.6.
,
.

,
.
9
N SRPS EN 81, 1, 9 K
SRPS EN 81, 2.
SRPS EN
12385-5. SRPS EN
13411-7.
3.7.

,

.
.
14
SRPS EN 81-1, 1 2.
3.8.

(
)
.
.

4 , 3.


27

 9 SRPS EN 81, 1.
9 SRPS EN 81, 2.
F4 .

F7 SRPS EN 81, 1.
(.
)
.
3.9.

, ( .
)
.


.

12.8 SRPS EN 81-1.
3.10.

,

. ,
, e
.

9 SRPS EN 81-1.
3.11.

double-deck

.
3.12.

/ .
(
28

 ),
.
,


.

,
6 SRPS EN 81,
1 2.
SRPS EN 81, 1 2

.


5.2 SRPS EN 81-71.
3.13.

,
,
.

5.4
SRPS EN 81-70.
E, F G .
3.14.

. ,
.
15
SRPS EN 81, 1 2.


5.4. E F SRPS EN 81-70.
29

3.15.

, 1.6.3.
1

.
3.16.

13. 14 SRPS EN 81, 1 2.
SRPS EN 81, 1 2,




.

3.17.

,
.
,
,
.

5.
SRPS EN 81, 1 2.

,
5.1. SRPS EN 81-71.
3.18.



.

30


.

,
:
, 1.1.2 ()
1 .

.
,


,
.

.
,
.

.

.


.

.

5.7. SRPS EN 81,
1 2.


.
,
.

.
31

3.19.

.
.


. 10 11. .
,

, ,


.
3.20.

.


.

4 , 1.

7. SRPS EN 81, 1 2.
F1 .

, 5.3.
SRPS EN 81-71.

3.21.

,
,
32


.

.

.

8. SRPS EN 81, 1 2.

, 5.3.
SRPS EN 81-71
.
3.22.

.
,
.
.

3.2. 1
4 , 2.
,
,
4 , 5.
,
( )
9.
SRPS EN 81, 1. F3 F7
.
,

9. SRPS EN 81, 2.
F3, /
F7 .
3.23.

33



.

.
4
, 4, 4(1) 4(2). 4
shock absorbers buffers.
10 SRPS EN
81-1 2. F5 .
3.24.

3.2. 1
.

3.25.

.
7. 8.
SRPS EN 81, 1 2.

5.2.4. SRPS EN 81-70.
3.26.

.


,
.

.
34

3.27.

,
, .
.

.
10 11
SRPS EN 81, 1 2.
3.28.

.

.

.

,

. , (.
),

.


,
, .
.

8 12 SRPS EN 81, 1 2.
3.29.

, ,


, .
35


14 SRPS EN 81, 1 2,
SRPS EN 81-28.


(NB-L REC
2/021).
3.30.


. ,
,
.

( ).

0.3 SRPS EN 81,
1 2, 13
.
3.31.
,
.
8.
SRPS EN 81, 1 2.
3.32.

.

.

8. SRPS EN 81, 1 2.
3.33.

36

 4.5 4.8 1

.
3.34.
,
.

,
.
SRPS EN
81-72.

3.35.
1.7.3 1
. 1.7.3. 1
:
1.7.3.
,
:
- ,
, , ;
- ;
- ;
- ;
- , ;
- (.
).
,
.

37

 (
)
,
,
.
3.36.


.
.

.
, ,

.
,
.

4.

6/11 ,
.
()
.

, ,
().
,

.
.
. ,
,

38

 .

.
,

.


.
,

,

.
4.1.
,
, ,
,

.
,

, 5

.
,
,

.

,

.

39

5.
a

, ()

.


.


, .
K

,

.
.

,
,

.

, .
,
,
.
,

.
, () ()

.

40

6.

,
,
, , .
.

, .
.


,
.

, ,
,
.


(. ).
.

,
1.1.2 1
( ), .
O SRPS EN
ISO 14121-1.
7.

, ,
, .

,
. 768/2008/
41

 9. 2008.
.

,
.
/
, .
,
4 ,
.

.

.

,


.


: www.tehnis.merr.gov.rs.


.
,
, , ,
.
7.1.


.

42



.

:

,
(1, 2 3):
1. -
,
2. -
,
3. -

.
, ,
, ,


.


,
(1, 2 3).
1.
,
(
):
-
;
-

;
43

-

;
2.
, .
3.

.

.
.
,


.
:

,
,
.

,
.


.

.

44

7.2.



.
.

,
:
1.-
;
45

2.-

.

,
(1 2):
1. ,
,
,

:
-

(
);
-
;
,


.
2. ,

,
.
.

.

46

7.3.

(, ).

,
( ,
, , ).

,
. ,
5
, ,
.

.

,
.
47

 ,

.
7.4. ,

.
, ,
. ,

.
.

.
.
,

,

.

. ,
. :
*/ *

.


.
* .

,
,
, .

48

8.


8.1.
8.1.1.
,
,
.
.
,

.
,
.
.

,

.



.
,
.

.


.
.

.

49

...............................................................................................................................................,
( ,
,
,
)
.............................................................
( , , ,
,),
(
101/10), ................................. (
, ),

........................................ (
,),

*
. ............., ..................................... ( ,
,),

............... .................................................. (

),

............................................................................................................ ( ,
, ),
...........................................(,)

...................................................................................
()(
)

50

8.1.2.
, ,
, ,
.

.

, ,
,

.
,
,
.
,

,
.
10
.

,
.
.

51

...............................................................................................................................................,
()
...........................................................................................
(,,)
/...............................................................,................
(),
(
101/10), ................................. (
, ),

.............................................................................. ( ,
,)

*...............
.....................................(,
),

...............
.................................................. (
) ............................................................................................
(,
) ........................................... ( ,
)

...................................................................................
()(
)

52

8.2.

, ,
.
,
.
, .

,
(. ,
,
)
, (
)
.
a ,
4 ,
, .


,
,
.
8.3.


.

, ,

.
:
, e ,
53

, , ,
.
.
8.3.1.
, ,
.

,

. ,
,
.

,
,

.
,
.


.

.

, ,
.
16
SRPS EN 81, 1 2.
SRPS EN 13015.

7. SRPS
EN 81-70.
7. SRPS EN 81-71.

54

 7. SRPS EN 81-72.

7.
SRPS EN 81-73.
8.4.


.

,

.

,
.


3 .

, ,
, ,
.

(
),
, .

55



,
,
.


.


,
, ,
.


.
,
4 ,

; ,
.
56

9.

, ,
,
.


,
.
10.



.
, ,


.
( 92/11)
,
,
.
11.

,
, , ,
, , ,
.
,


.
.
57


, .

, , , .
.

.
,
.
, .
.



11.1.

(
), e .
.

www.tehnis.merr.gov.rs.
.

,
.
.
:
1) ,
2) ,
3) .

1 ,
, .
58

 :

; ;
;
;
,
;
;
(
).
,
.

,
, .

.


.

,
,
.
,

.
.
11.2.

,
, (

).

59

 ,
,
.

,

. , ,

,
.



.
11.3.

.

,
, .

.
,
.
: 1)
; 2) ; 3)
; 4)
, ,
,
, ; 5) ; 6)
; 7)
.
12.



,
60

, -
,
,
1. 2014.

,
(.
).
T ,

,

, ,
. O 1. 2014. .
13.

13.1.

, .
.
.

1. 2014. .

(. 1. 2014. ).

,

1 .

,
.
, .
,
,
61

 ,


.
13.2.


,
.
.
,


.

.

.

.
,
,


.
14.


,
(
). ,

, ,
.
,
.
62

 , ,
, (
, . ). O

,
, ,
,
.

, ,
.

;
;
;
;
. ,
,
;
;
/
.

63