Cykel Guide ‘98 Nationdieag Tegionale: eyicsleucse | Daisies aayVejdirektoratet har lavet regler for, hvordan cykelruter skal skiltes. Det gennemgéende symbol er en hvid cykel pa bla baggrund, som sammen med et nummer eller et navn er kendemaerke for en rute. Herved far skiltene separate stier, skov-veje og offentlige veje til at henge sammen som ruter. De nationale ruter kan kendes pa de nationale farver: Hvide tal pa rad baggrund. De har numre fra 1 til 10. De regionale ruter har bla-hvide numre over 15; dog kan man nogle steder stadig stode pa gamle cykelruteskilte med lavere numre, ligesom man kan mode regio- nale skilte i andre farver end bla og hvid. Endelig findes der en del lokale ruter, som indtil videre har forskellig form for skiltning. Skiltet i midten viser, at man skel kore ligeud ad nationairute 5 for at komme til Horsens. De to skilte ti! De to skilte med 58 venstre viser, pile viser, at man at man skal kore ligeud ad skal drgje til hojre for at folge pationalrute 5. regionalrute 42. = - yE Ly Zeichenerklarung fir die Signaturforklaring Karte des Fahrradfiihrers LEGEND. National gjkelrate Nationale Fahrradroute National cycle routes fasfaivgrus) (Asphaltéchotter) (asphalvunmetalied) fegional skiltet cykelrute Regional ausgeschiderte Regional ele routes (astaltigrus) Fahrradrouten (Asphalt/Schotter) {asphalt/unmetalled) Ve) med cykelst Straten mit Fahrradweg Road with bicycle tracks : Toa, vor eklerkan medbringes 20g mit der Moglchkeit Trans carrying bicycles Satins rts Atbahn “Motorway Motorve vor Gkng ike ertitact Autobahn Gearon Faerge Fahre Fery CykelGuide ‘98 erent Ter ee mca aie 4 ee eee cece eee eT. a ME a a Bresette MICOS Creat ete ens eral ed in Belgium RETR}Cyklen har spillet en vaesentlig rolle som transportmiddel her til lands siden den blev opfundet for hundrede ar siden. Da biltrafikken voksede i halvtredserne an- lagde man cykelstier langs de mest trafi- kerede veje. | dag har sdledes mere end en fjerdedel af de store veje cykelstier. Pde mindre veje har bilister og cyklister ofte mattet deles om korebanen. Det har derfor tidligere vaeret van- skeligt for feriecyklisterne at finde sikre ruter gennem landet, meni 1993 blev det lettere at veere feriecyklist, idet 3500 km skiltede nationale cykelruter blev abnet for cyklisterne. Sammen med de regio- nale ruter og stierne langs hovedlande- vejene forbinder de landsdele, byer, tu- ristattraktioner og naturomrader. | alt er der nu omkring 10.000 km skiltede cy- kelruter. Den rade lober er saledes rullet ud for feriecyklisterne i dagens Danmark. Som overordnet vejmyndighed er det en af Vejdirektoratets vigtigste op- gaver at sorge for sikre forhold for trafi- kanterne. Vejdirektoratet anbefaler fe- riecyklister at bruge de skiltede nationa- le 0g regionale ruter, der forlober pa sti- er og mindre veje, som alternativ til sto- re veje med kraftig biltrafik. Hvor disse veje har cykelstier pA laengere straeknin- ger kan de dog ogsa indga i feriecyklis- ternes rutevalg, isaer nar det gzelder om at komme hurtigt fra ét sted til et andet. Denne CykelGuide giver overblik over alle skiltede ruter og stierne langs vejene. Bemzerk ogsa, at signaturerne vi- ser om beleegningen er asfalt eller grus (lysere bla), séledes at man kan plan- leegge ruten under hensyntagen herti Guiden kan benyttes til planlzegning hjemmefra og til at f4 overblik undervejs. Nogle ruter er szerligt egnede for famili- er med mindre born, fordi man kun mo- der fa biler, som det er tilfaeldet pa nog- leaf de beskrevne regionale ruter. Andre ruter har maske sé lange straekninger pa grus, at nogle finder dem besveerlige, men pa den anden side kan de byde pa storsiiede naturoplevelser. Guiden har ogsa praktiske informati- oner om, hvordan man kommer frem til feriestedet med tog eller bus. Endvidere oplyses om turistbureauer og leveran- dorer af de detaljerede cykelkort, der er uundvaerlige pa turen. Vejdirektoratet onsker cyklisterne en god cykelferie i Danmark.