Professional Documents
Culture Documents
Tribhuwan Tilak Vidhan (VGM-314)
Tribhuwan Tilak Vidhan (VGM-314)
Tribhuwan Tilak Vidhan (VGM-314)
314
ISBN 978-93-80353-32-6
gfLr uki q
j
-ekeeMeke-
-: efveoxMeve :-
-: mecheeoke :-
eLece mebmkejCe
1100 eefleeeB
cetue
40/-.
meJee&efOekeej ekeeMekeeOeerve
kecheesefpebie - %eeveceleer vesJeke&
pecyeterhe-nefmleveehegj (cesj") G.e.
(3)
(4)
mecheeokeere
emleeJevee
(5)
(6)
Fme ekeej Yeefeiebiee ceW DeJeieenve kejeves Jeeuee en efJeOeeve eleske YeJe peerJe
kes meJe& Decebieue, ogKe, Meeskeeefo kees otj kej meJe& DeYegoe kees eoeve kejves Jeeuee nesJes
Deewj Fnueewefkeke megKe kes meeLe-meeLe Ske efove efveJee&Ce megKe kees eehle kejeves ceW meceLe&
nesJes, ener MegYese nw~
Yepeve
Yeejle keer JemegvOeje meowJe mes lehemee, leeie SJeb mebece keer Yetefce jner nw~
YeieJeeve $e+<eYeosJe, jece, ceneJeerj keer en Yetefce Deepe Yeer Ssmes ceneve JeefelJeeW mes
megMeesefYele nw efke pees Deheves peerJeve ceW ner Ssefleneefmeke yeve peeles nQ~
Ssmee ner Ske ceneve JeefelJe nw-Jele&ceeve efoiecyej pewve meceepe keer meyemes
eeeerve oeref#ele meeOJeer-hetpe ieefCeveerecegKe eer %eeveceleer ceeleepeer~ meved 1934 ceW
MejohetefCe&cee kes efove efpeuee yeejeyebkeer (G.e.) kes efkewleveiej eece ceW ceelee ceesenf veer
SJeb efhelee eer essueeue pewve kes oechele peerJeve kes eLece heg<he kes he ceW keveejlve
cewvee kee pevce ngDee~ eser-meer Deeeg mes ner Deheveer ceeB keer esjCeeJeMe pewve ebLeeW
kes mJeeOeee eje Fme yeeefuekee ves Deheves Jewjeie kees YeueerYeeBefle { kej efueee
Deewj 18 Je<e& keer Deuhe Deeeg ceW MejohetefCe&cee kes efove ner heefjJeej kes eyeue efJejesOe
kes yeeJepeto Yeer Deepevce yeeee&ele SJeb ie=nleeie kes keef"ve efveece OeejCe kej
efuees~ meved 1953 ceW eer ceneJeerj peer (jepe.) DeefleMee #es$e hej Deeeee&jlve eer
osMeYet<eCe peer cenejepe mes Deeheves #egefuuekee oer#ee ueskej Jeerjceleer veece eehle
efkeee~ hegve: 1956 ceW yeermeJeeR meoer kes eLece Deeeee& eeefj$eeeJeleea eer Meebeflemeeiej
peer cenejepe kes eLece heeOeerMe efMe<e Deeeee&eer Jeerjmeeiej peer cenejepe mes
ceeOeesjepehegje (jepe.) ceW Deeheves Deeefe&kee oer#ee ueskej %eeveceleer veece eehle
efkeee~ %eeve eeefhle nsleg DeOeeve-DeOeeheve SJeb mJeeOeee kes eefle Deehekeer efJeMes<e
DeefYeefe osKekej ner iegJej ves Deehekees en veece eoeve efkeee Lee~ oer#ee kes
eejbefYeke Je<eeX ceW Deeheves meJe&eLece mebmke=le JeekejCe SJeb pewve Deeiece kee leuemheMeea
%eeve eehle efkeee leLee meeLe ner Deheveer uesKeveer kee MegYeejbYe Yeer kej efoee~
57 Je<eeX mes meeOeveejle Fve ceneve meeOJeer ves Deye leke ueieYeie 250 mes Yeer
DeefOeke iebLeeW kee me=peve efkeee nw~ mebmke=le, efnvoer, eeke=le, keVe[ Fleeefo Yee<eeDeeW
keer ekeeC[ efJeog<eer hetpe ceeleepeer keer keeJe eefleYee Yeer Deefleere nw~ efpevesv
Yeefe kes jme mes Yejs ngS ve peeves efkeleves ner hetpeve-efJeOeeveeW keer jevee hetpe
ceeleepeer ves Deheveer uesKeveer eje keer nw~ meved 1995 ceW [e@. jece ceveesnj ueesefnee
(7)
(8)
DeJeOe efJeeefJeeeuee (hewpeeyeeo) ves hetpe ceeleepeer keer efJeje %eeve meeOevee kees
osKekej pewve Fefleneme ceW eLece yeej efkemeer meeOJeer kees [er.efued. keer ceeveo GheeefOe
eoeve keer~
kece&"lee, {mebkeuhe, DevegMeemeve kes meeLe-meeLe Jeelmeue keer eefleefyecye
hetpe ceeleepeer ves keewjJeeW-heeC[JeeW keer jepeOeeveer nefmleveehegj (cesj"-G.e.) ceW Deheveer
esjCee mes pewve Yetieesue keer Deefleere jevee-pecyeterhe kee efvecee&Ce kejeee nw~
eLece leerLekej YeieJeeve $e+<eYeosJe keer oer#ee SJeb kesJeue%eeve keueeCeke Yetefceeeeie (Fueeneyeeo) ceW leerLekej $e+<eYeosJe lehemLeueer leerLe& kee YeJe efvecee&Ce Yeer
hetpe ceeleepeer keer me=peveMeefe kee ner megvoj eefleheue nw~ Fmeer ekeej YeieJeeve
ceneJeerj pevceYetefce-kegC[uehegj (veeueboe) ceW vebeeJele& cenue leerLe& kee YeJe efvecee&Ce
hetpe ceeleepeer keer esjCee SJeb memebIe meeefveOe ceW cee$e 22 ceen kes Deuhe Devlejeue
ceW ngDee nw~ YeieJeeve ceneJeerj kes Deefnbmee, mele, Deeewe&, yeeee&, Deheefjien,
Deveskeeble Fleeefo efJeeesheeesieer efmeevleeW keer ietbpe kees mecemle efJee ceW emeeefjle
kejves Jeeuee YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce hej mLeeefhele vebeeJele& cenue heefjmej meYeer
ueesieeW kes efueS Deeke<e&Ce kee efJeMes<e kesv efyevog efme nes jne nw~
2600 Je<e& hetJe& kegC[uehegj (veeueboe) keer pees Oejleer Deefnbmee kes DeJeleej
YeieJeeve ceneJeerj kes pevcekeueeCeke mes ceneve Glmeen SJeb n<e& kees eehle ngF& Leer
Jen keeue kes Lehes[eW mes Yeues ner efJemce=le pewmeer nes ieeer nes, hejvleg pewve meceepe kes
eeuegDeeW kee JeneB peevee ncesMee mes peejer jne Deewj Deye hetpe %eeveceleer ceeleepeer
kes ceneve Ghekeej mJehe en pevceYetefce hegve: Fme ekeej peieceiee G"er nw efke Deeves
Jeeuee YeefJe<e meowJe Fmekeer eceke mes eYeeefJele jnsiee~
hetpe ceeleepeer keer esjCee mes pecyeterhe %eevepeesefle (1982) SJeb YeieJeeve
$e+<eYeosJe meceJemejCe eerefJenej jLe (1998) kee osMeJeeheer eJele&ve mecheVe ngDee
SJeb kegC[uehegj mes eJeefle&le YeieJeeve ceneJeerj peesefle jLe (2003) kee eJele&ve
meheueleehetJe&ke mecheVe ngDee nw~ Fve jLeeW kes eje mechetCe& Yeejle ceW Deefnbmeeceeer
efmeevleeW keer Jeeheke eYeeJevee ngF&~
Mew#eefCeke #es$e ceW Deveskeeveske je^ere SJeb Debleje&^ere mebieesefeeB-mesefceveej
Fleeefo hetpe ceeleepeer keer esjCee eje mecee-mecee hej mecheVe ngS nQ~ hetpe
ceeleepeer kes efJeje JeefelJe kee DeefYevebove kejves kes efueS meceepe ves GvnW meceemecee hej egieeJeefle&kee, eeefj$eeefvkee, veee eYeekej, Deeefe&keejlve, ieefCeveerecegKe,
N: M
(9)
( 10 )
Fueeneyeeo ceW yeveejme neFJes hej leerLekej $e+<eYeosJe oer#eeleerLe& kee veJeefvecee&Ce ngDee nw
leLee 6 Deewue meved 2001 kees ner eOeeveceb$eer Deue efyenejer Jeepeheseer eje GodIeeefle
je^ere mlej hej mechetCe& YeejleJe<e& ceW ceveeS peeves Jeeues YeieJeeve ceneJeerj 2600JeeB
pevcekeueeCeke ceneslmeJe Je<e& ceW hetpe ceeleepeer eje jefele efJeeMeebefle ceneJeerj efeJOeeve
kee efJeje Deeeespeve eLece je^ere Deeeespeve kes he ceW jepeOeeveer efouueer kes efhejespeMeen
keesuee cewoeve ceW Deketyej 2001 ceW mecheVe ngDee~ Gmeer pevcekeueeCeke ceneslmeJe kes
Debleie&le meved 2003-2004 ceW mebmLeeve eje hetpe ceeleepeer keer esjCee mes YeieJeeve ceneJeerj
keer pevceYetefce kegC[uehegj kee efJekeeme keee& ogleieefle mes ngDee nw~ vebeeJele& cenue veeceke
leerLe& heefjmej JeneB kee efJeMes<e oMe&veere mLeue hee&keeW kes efueS Deeke<e&Ce kee kesv nw~
kegC[uehegj efJekeeme mebheVe nesves kes henues ner hetpe ieefCeveerecegKe eer %eeveceleer
ceeleepeer ves Deeieeceer Je<e& 2005 kees YeieJeeve heee&veeLe pevcekeueeCeke le=leere meneeefyo
ceneslmeJe Je<e& kes he ceW ceveeves kee meejs osMe kees Deeeve efkeee Deewj esjCee oer~ eloghejeble
hetpe ceeleepeer memebIe ves kegC[uehegj mes 14 veJecyej 2004 kees YeieJeeve heee&veeLe keer
pevceYetefce yeveejme kes efueS efJenej efkeee Deewj hetpe ceeleepeer kes meeefveOe ceW yeveejme ceW
YeieJeeve heee&veeLe keer pevcepeebleer 6 peveJejer 2005 kees Fme heee&veeLe ceneslmeJe Je<e& kee
peesj-Meesj kes meeLe meejs osMe keer pevelee kes yeere GejeosMe kes ueeske efvecee&Ce ceb$eereer efMeJeheeue efmebn eeoJe SJeb Deve DeefleefLeeeW eje GodIeeve efkeee ieee~ Fme ceneslmeJe
Je<e& kes Debleie&le meJe&eLece uecyes mecee mes eleeref#ele YeieJeeve eseebmeveeLe keer pevceYetefce
efmebnhegjer-meejveeLe ceW Gvekeer efJeMeeue eeflecee kee hebekeueeCeke eeflee ceneslmeJe YeJelee
kes meeLe mecheVe ngDee~ leoghejeble efkewleveiej ceW YeieJeeve ceneJeerj hebekeueeCeke eeflee
ceneslmeJe ceW heOeejs GejeosMe kes ueeskeefee cegKeceb$eer ceeveveere eer cegueeece efmebn eeoJe ves
YeieJeeve heee&veeLe keer eeflecee kes mece#e oerhe eppJeefuele kej heee&veeLe Je<e& kee MegYeejbYe
efkeee Deewj YeieJeeve heee&veeLe keer Jen eeflecee heee&veeLe efo. pewve FCj keeuespe kes
heefjmej ceW mLeeefhele keer ieF& nw~ Fmeer e=bKeuee ceW meejs osMe ceW 3 Je<e& leke YeieJeeve heee&veeLe
le=leere meneeefyo ceneslmeJe efJeefJeOe DeeeespeveeW kes meeLe ceveeee ieee, efpemekee meceeheve
YeieJeeve heee&veeLe keer kesJeue%eeve Yetefce Deefn$e leerLe& hej efleKeeue Jeeues yeeyee kes
cenecemlekeeefYe<eskehetJe&ke 4 peveJejer 2008 kees ngDee~
21 efomecyej 2008 kee efoJeme mebmLeeve kes efueS efJeMes<e ieewjJehetCe& SJeb Ssefleneefmeke
jne, peye ieCeleb$e Yeejle keer ceneceefnce je^heefle eerceleer eefleYee osJeerefmebn heeefue
hetpe ieefCeveerecegKe eer %eeveceleer ceeleepeer kee MegYeeMeerJee&o uesves pecyeterhe-nefmleveehegj
heOeejeR Deewj efJeeMeeefle Deefnbmee meccesueve kee GodIeeve efkeee~
Fme ekeej Deehe meyekes meneesie mes mebeeefuele nes jne efoiecyej pewve ef$eueeske MeesOe
mebmLeeve Deheveer elegceg&Keer eespeveeDeeW mes meceepe kees meowJe ueeYeeefvJele kejlee jns ener
cebieue keecevee nw~
( 11 )
efMejesceefCe mebj#eke
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
eerceleer efvece&}e pewve Oe.he. mJe. eer hesceevo pewve, lelheg$e heoerhe kegceej pewve, Keejer yeeJe}er, efouueer-6~
eerceleer megceve pewve Oe.he. eer efoeqiJepee eEmen pewve, Fboewj~
eer ceneJeerj hemeeo pewve mebIeheefle, peer-19, meeTLe SkemesvMeve, veF& efouueer~
eer censv heeue njsv kegceej pewve, metjpece} efJenej, efouueer~
eerceleer ceesnveer pewve Oe.he. eer megveer} pewve, heerle efJenej, efouueer~
eer osJesvo kegceej pewve (Oeens[e Jee}s) ieg[ieeBJe (nefj.)~
eerceleer Meejoe jeveer pewve Oe.he. mJe. efjKeyeebo pewve, yeengyeueer SvkeuesJe, efouueer-92~
[e@. osJesv kegceej pewve, Yeesheeue (ce.e.)
eerceleer mebieerlee pewve Oe.he. eer mebpeerJe kegceej pewve, Mesjkees (efyepeveewj) G.e.
eer Deefveue kegceej pewve, oefjeeiebpe, efouueer
eer yeer.[er. ceoveeFke, cegcyeF&
eer Oevekegceej pewve, yeengyeueer SvkeuesJe, efouueer-92~
eer efpelesv kegceej pewve SJeb eerceleer megveerlee pewve keesef[ee, heueesefj[e, et.Sme.S.
eerceleer efJeceuee osJeer pewve Oe.he. eer DeesceekeeMe pewve, mJeeefueke veiej, nefjej (GejeKeb[)~
eer Deefcele pewve SJeb mebYeJe pewve megheg$e eerceleer Deveerlee pewve Oe.he. eer cetueebo pewve heeveer, efomehegj
(keecehe) Deemeece~
16. eerceleer Deefpele kegceejer pewve Oe.he. eer censv kegceej pewve, Deesyesoguueeiebpe (jeemesve) ce.e.~
17. eer veeefYekegceej pewve, pewve yegke ef[hees, meer-4, heer.Jeer.Deej. hueepee kes heers, kevee@ huesme, veF& efouueer~
hejce mebj#eke
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
( 12 )
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
eer Yeevesv kegceej pewve, eje-eer efJeee pewve, Yeiele eEmen ceeie&, peehegj~
eer heoerhe kegceej Meeeqvle}e} efye}e}e, Devetheveiej, Fboewj, (ce.he.)~
eer megjsMeebo heJeve kegceej pewve, yeejeyebkeer (G.e.)~
eer veLeceue heejmeceue pewve, keuekeee-7~
eerceleer mJe. MeebleeyeeF& Oe.he. eer keceueebo pewve, meveeJeo (ce.e.)~
eer heebo pewve keeefjee, efouueer
eer DeeMeg pewve, keeuekee peer, veF& efouueer
meb j#eke
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
mJe. eer DevevleJeere& pewve SJeb mJe. eerceleer DeeoMe& pewve kes megheg$e eer ceveespe kegceej pewve, cesj"~
eerceleer jepetyeeF& ceelesMJejer eer efMeKej evo YeeF& osJesvo kegceej }Keceer evo pewve, mev
eeJeo (ce.he.)~
eer efeceve}e} egvveer}e} oesMeer, keerkee m^er, cegcyeF&~
eerceleer DeCeeyesve cevvetYeeF& keesef[ee, meer.heer. Qke jes[, cegcyeF&~
eerceleer leejeyesve evot}e} oesMeer, Hesve efyepe, cegcyeF&~
eer jefle}e} egvveer}e} oesMeer, cegcyeF&~
mJe. eerceleer ceLegjeyeeF& KegMee} evo pewve, eje-eer jleve evo KegMee} evo ieeBOeer kes megheg$e eer
Oeve kegceej, DeMeeske kegceej, efMejerMe kegceej, Oece&jepe ieeBOeer He}ve (cene.)~
eer Meebefle}e} KegMee} evo ieeBOeer, He}ve (meeleeje) cene.~
eer Devevle }e} Het}evo He[s, Deke}tpe (mees}ehegj) cene.~
eer nerje}e} ceeefCeke}e} ieeBOeer, Deke}tpe (mees}ehegj) cene.~
eer peekegceej KegMee}ebo ieeBOeer, Deke}tpe (mees}ehegj) cene.~
eerceleer yeoeceer osJeer ceelesMJejer eer heoce kegceej pewve iebieJee}, keevehegj (G.he.)~
eerceleer kece}eosJeer Oe.he. mJe. eer censvo kegceej pewve, IeCs Jee}s n}JeeF&, oefjeeiebpe,veF& efouueer~
eerceleer G<eeosJeer Oe.he. eer eJeCe kegceej pewve, eeJe[er yeepeej, efouueer~
eer cegkesMe kegceej pewve, keje MenbMeener, eeBoveer eewke, efouueer~
eer ngkeceerebo ceebieer}e} Meen, Oeeveceb[er, Goehegj (jepe.)
eer efkejCe evo pewve, keje Oetef}eeve, eeBoveer eewke, efouueer~
eerceleer efJece}eosJeer Oe.he. eer ceneJeerj hemeeo pewve Fbpeer. efJeJeske efJenej, efouueer
eerceleer G<eeosJeer Oe.he. eer DeMeeske kegceej pewve (Keske[e efveJeemeer), yenjeFe (G.he.)~
eerceleer }er}eJeleer Oe.he. eer njerMe evo pewve, Mekejhegj, efouueer~
eer og}erevo pewve, yeengye}er SvkeuesJe, efouueer~
eer jefle}e} kesJe}evo ieeBOeer keer hegCe mce=efle ceW, heeheg}j heefjJeej, metjle (iegpe.)~
eerceleer YebJejerosJeer Oe.he. eer meoemegKe pewve heeb[dee keer mece=efle ceW Fvoj evo megcesjce} pewve heeb[dee
efMe}ebie (cesIee}e)~
eerceleer meesnveerosJeer Oe.he. eer levemegKejee mes"er, Hewvmeer yeepeej, ieewneer (Deemeece)~
eerceleer OeehetyeeF& Oe.he. eer kemletj evo pewve, jeceiebpe ceC[er (jepe.)~
eer efceve}e} evYeeve pewve, keefJeveiej ieeefpeeeyeeo (G.he.)~
eerceleer Mekegvle}eosJeer Oe.he. eer megjsMeebo pewve (yele&ve Jee}s), Keg[yeg[e ceesnuuekee,
osnjeotve (G.he.)~
eer osJesvo kegceej iegCeJevle kegceej eWiee, ye[veiej (ce.he.)~
eer efoiecyej pewve meceepe, lenmeer} Helesnhegj (yeejeyebkeer) G.he.~
( 13 )
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
(14 )
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
eer heesKehee} pewve, eje-veeJesuer cessue Fbef[ee, ceeveeEmen ies, De}erie{ (G.he.)~
eerceleer jeqMce pewve Oe.he. eer efJepee kegceej pewve, oefjeeiebpe, veF& efouueer~
eerceleer efJece}e osJeer Oe.he. eer heceeso kegceej pewve Fbpeer., MeenpeneBhegj (G.he.)~
mJe. eerceleer kew}eMeJeleer pewve Oe.he. eer kew}eMe evo pewve Fbpeer., leesheKeevee yeepeej, cesj"~
eerceleer DeCe kegceej veeboskej Oe.he. YeeT meensye veeboskej, ceg}gv[ (Jesm) cegcyeF&~
eer Yeeieevo ceveer<e kegceej "esef}ee, eje-efkejve SpeWmeer, heess. yegjnevehegj, (ce.he.)~
eer kew}eMeevo jepekegceej pewve jebJekee, hees. efyemeJeeb (meerleehegj) G.he.~
eerceleer efJeeeJeleer pewve, jepeewjer iee[&ve, veF& efouueer~
eer Deevevo hekeeMe pewve (meewjce Jee}s) SJeb megheg$e eer ceove kegceej, heoerhe kegceej SJeb heJeerCe kegceej
pewve, Oece&hegje, ieeBOeerveiej, efouueer~
78. eerceleer DeCee pewve, Oe.he. heJeervo kegceej pewve, heerlecehegje, efouueer~
79. eerceleer heg<heeosJeer, Oe.he. censvo kegceej pewve, heg<heebpe}er SvkeuesJe, efouueer~
80. eer yeeyet}e} leesleejece pewve, YegmeeJe} (cene.)~
81. [e@. Deveghece pewve, megoecee veiej, Fboewj (ce.he.)~
82. eer efJevee kegceej pewve, pJew}me&, ojeryeeke}eb, efouueer~
83. mJe. eer Deevevo hekeeMe pewve Meeeqvleefhee, pecyeterhe-neqmleveehegj (cesj") G.he.~
84. eerceleer jepeg}yeeF& Oe.he. eer vesceerevo pewve }esne[s, hees. keeshejieeBJe (cene.)~
85. eer Oevvee}e} ieesOee, ceunejiebpe, Fboewj (ce.he.)~
86. eer megveer} kegceej ceveespe kegceej pewve, efPe}efce} kee}esveer, efouueer~
87. eerceleer DeeMee pewve Oe.he. eer jepesMe kegceej pewve yeDee meeiej (G.he.)~
88. eer heejmece} [tbiejce} peer heeveer hees. ces[leeefmeer, veeieewj (jepemLeeve)~
89. eer Deefve} kegceej pewve (ieg[ieebJe Jee}s) efheeoMe&veer efJenej, efouueer-92~
90. eerceleer ke=<Cee yeeF& vesceerveeLe pewve, heer. Jee}s, nwojeyeeo (DeevOe heosMe)~
91. eerceleer cebpet}lee pewve Oe.he. eer heYeele evo ieesOee, veee yeepeej, Depecesj (jepe.)~
92. eer heceeso kegceej pewve, heejme efhevme&, Meenoje-efouueer~
93. eer eeboce} Deefve} kegceej mejeJeieer, efkeMeveiebpe (efyenej)~
94. kegceejer Deefoleer megheg$eer eer Dehees}es peer pewve meewieeveer, Fboewj~
95. eerceleer cebpet}lee Oe.he. heYeeevo ieesOee-veee yeepeej, Depecesj~
96. eer meges kegceej Mewuesv kegceej pewve, [euveiebpe (PeejKeb[)~
97. eerceleer peleveosJeer ue#ceerebo pewve, esVeF& (leefceuevee[g)~
98. eerceleer meKeeF& pewve Oe.he. eer peerleceue pewve, ce[evee (keese) jepe.~
99. eer ceesefnle pewve heg$e cegkesMe pewve, peieVeeLe pewve heneef[ee, helesnhegj (MesKeeJeer) jepe.~
100. eer vejsMe pewve yebmeue, ieg[ieeBJee (nefj.)~
101. eerceleer jleveyeeF& Oe.he. jepesv ekeeMe keesef"ee, keese (jepe.)~
102. eerceleer meblees<e pewve Oe.he. eer Depeerle kegceej pewve, efYeJee[er (jepe.)~
103. eerceleer esceuelee pewve Oe.he. eer megMeerue kegceej pewve, ceuee[ (cegcyeF&)~
104. eer jepesv kegceej hebeewefueee, Fboewj (ce.e.)~
105. mJe. eer ceesnveueeue nsceebo ieebOeer, meleeje (cene.)~
106. eerceleer Deejleer pewve Oe.he. eer ekeeMeebo pewve MeerMes Jeeues, Fueeneyeeo (G.e.)
107. [e@. efJeceuee pewve efJeceue Oe.he. eer ekeeMeebo pewve, efhejespeeyeeo (G.e.)
( 15 )
( 16 )
efJe<eeevegeceefCekee
e.me.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
efJe<ee
ceC[ue
efJeOeeve
kee
vekeMee
he= meb.
ef$eYegJeveefleueke Jebovee
ef$eYegJeve efleueke efpeveeuee hetpee
YeJeveJeemeer efpeveeuee hetpee
ceOeueeske efpeveeuee hetpee
{eF&erhe veJeosJelee hetpee
Jeblej osJe efpeveeuee hetpee
peesefle<ke osJe efpeveeuee hetpee
Jewceeefveke osJe efpeveeuee hetpee
efmeefMeuee hetpee
eMeefmle
1
3
8
22
29
37
49
58
68
78
N: M
eLece hetpee
efleere hetpee ceW
le=leere hetpee ceW
elegLe& hetpee ceW
-mecegee hetpee
-30 DeIe& 4 hetCee&Ie&
-11 DeIe& 1 hetCee&Ie&
-9 DeIe& 1 hetCee&Ie&
(2)
(4)
(5)
peeceeuee
-oes ne-
(6)
(7)
(hetpee veb. 2)
(9)
(10)
(11)
-vejsv bo-
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
peeceeuee
-oes ne-
(20)
(21)
(hetpee veb. 3)
es pevce peje ce=efle leerve jesie, YeJe YeJe mes ogKe osles Deees~
$ee Oeeje peue keer oskej kes ceQ hetpetB es $ee veMe peeeW~~
es eej Meleke DeeJeve nQ, efpevecebefoj Meeele mJeCe&ceeer~
Fvekeer hetpee mes peie peeleer, efvepe Deelece peesleer meewKeceeer~~1~~
eR ceOeueeskemebyebefOeeleg:MeleDehebeeMeledefpeveeueeefpeveefyecyesYe: peueb
efveJe&heeceerefle mJeene~
veeveeefJeOe JeeOeer jesie Meeske, leve ceW ceve ceW mebleehe kejW~
ebove mes legce heo eet ceQ, en hetpee YeJe YeJe leehe njs~~
es eej Meleke DeeJeve nQ, efpevecebefoj Meeele mJeCe&ceeer~
Fvekeer hetpee mes peie peeleer, efvepe Deelece peesleer meewKeceeer~~2~~
eR ceOeueeskemebyebefOeeleg:MeleDehebeeMeledefpeveeueeefpeveefyecyesYe: eboveb
efveJe&heeceerefle mJeene~
peie ceW Fefve megKe Keb[-Keb[, veefnb Fvemes le=hleer nes mekeleer~
De#ele kes hegbpe e{eTB ceQ, De#ee megKe osieer legce Yeeer~~
(23)
(24)
veeveeefJeOe heue keer DeeMe efuees, yengles kegosJe kes ejCe veceW~
Deye mejme ceOegj heue mes hetpeW, yeme Ske cees#eheue DeeMe nceW~~
es eej Meleke DeeJeve nQ, efpevecebefoj Meeele mJeCe&ceeer~
Fvekeer hetpee mes peie peeleer, efvepe Deelece peesleer meewKeceeer~~8~~
eR ceOeueeskemebyebefOeeleg:MeleDehebeeMeledefpeveeueeefpeveefyecyesYe: heueb
efveJe&heeceerefle mJeene~
peue iebOe Deeefo ceW eeBoer kes, meesves kes heg<he efceuee kejkes~
ceQ DeIe& e{eTB ns efpeveJej! jlve$eeefveefOe oerpes legjles~~
es eej Meleke DeeJeve nQ, efpevecebefoj Meeele mJeCe&ceeer~
Fvekeer hetpee mes peie peeleer, efvepe Deelece peesleer meewKeceeer~~9~~
eR ceOeueeskemebyebefOeeleg:MeleDehebeeMeledefpeveeueeefpeveefyecyesYe: DeIe
efveJe&heeceerefle mJeene~
-oes ne-
(25)
-eewyeesue bo-
(26)
(27)
peeceeuee
-MebYeg bopee pee pee ceOeueeske kes meye, Meeele efpevecebefoj cegefve Jebos~
pee pee efpeveeeflecee jlveceeer, YeefJepeve Jebole ner DeIe Keb[W~~
pee pee efpevecetefle& Deesleve Yeer esleve kees Jeebefle heue osleeR~
pees hetpeW OeeJeW Yeefe kejW Gvekeer Deelece efveefOe Yej osleeR~~1~~
(28)
pee heeBe ces kes Demmeer nQ, pebyet Deeefoke le kes oMe nQ~
kegueheJe&le kes leermeeW efpeveie=n, iepeoble efiejer kes yeermeefnb nQ~~
Je#eej efiejer kes Demmeer nQ, Fke meew meej jpeleeeue kes~
oes F<Jeekeej efpeveeuee nQ, eejefnb cebefoj cevegpeesej kes~~2~~
veboerej kes yeeJeve kegC[ueefieefj ekeefiejer kes eG eG nQ~
es eej Meleke DeeJeve Fve, efpeveie=n kees cesje Jebove nw~~
eefle efpeveie=n ceW efpeveeefleceeSB, meye Fke meew Dee"-Dee" jepeW~
Gveeeme npeej eej meew eeQme" eeflecee Jebole DeIe YeepeW~~3~~
mJeelceevebowke hejce Dece=le, Pejves mes Pejles mecejme kees~
pees heerles jnles Oeeveer cegefve, Jes Yeer Glkebef"le oMe&ve kees~~
es Oeeve OegjbOej Oeevecetefle&, eefleeeW kees Oeeve efmeKeeleer nQ~
YeJeeW kees DeefleMee hegCeceeer, DeveJeefOe heeret<e efheueeleer nQ~~4~~
{eF& erh eeW kes cebefoj leke, ceeveJe efJ eeeOej peeles nQ~
DeekeeMeieceve $e+erOeejer, $e+ef<eieCe Yeer oMe&ve heeles nQ~~
DeeJees DeeJees nce Yeer hetpeW, OeeJeW JeboW iegC eieeve kejW~
YeJe YeJe kes mebefele kece&veeMe, hetCezke %eeveceefle Gefole kejW~~5~~
-Ieee-
(hetpee veb. 4)
(30)
(31)
(32)
(33)
Fve ieg kes ejCe keceue hetpeBt, cegPeceW Yeer %eevepeesefle eies~
es Je YeeJeegle hetjs neW, efhej kesJeue%eeve peesefle ecekes~~4~~
eR meeOe&eerhemebyebefOe mehleleefOekeMelekece&YetefceefmLeleesheeOeeehejcesefYe: DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
eejeW DeejeOeve DeejeOeW, efvele Oecee&ce=le heerles jnles~
heJe&le Jeve ieghee keboje ceW, Megelce Oeeve kejles jnles~~
es meeOeg mJeelce megKe meeOe kejW, efhej efmeefjcee kes mJeeceer neW~
ceQ hetpetB ieg kes ejCe keceue, cesje ceve efMeJeheLeieeceer nes~~5~~
eR meeOe&eerhemebyebefOe mehleleefOekeMelekece&YetefceefmLelemeJe&meeOeghejcesefYe:
DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
-Mesj bo-
(34)
peeceeuee
-ieerlee bo-
-oes ne-
(35)
(36)
peye leke veefnb hejceelce heo, legce heo ceW ceve ueerve~
Ske Ie[er Yeer veefnb ns, yevetB Deelce ueJeueerve~~10~~
eR meeOe&eerhemebyebefOe mehleleefOekeMelekece&YetefceefmLeleen&eflmeeeeeexheeOeeemeJe&meeOegefpeveOece&efpeveeieceefpeveewleewleeueesYe: peeceeuee hetCee&Ie
efveJe&heeceerefle mJeene~
Meeblees MeebefleOeeje, efoJe heg<heebpeefue:~
-ieerlee bo-
(hetpee veb. 5)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
-hetCee&Ie&-
Fme jlveeYee 1Yet kes henues, KejYeeie ceW YeJeve Yetlemegj kes~
es eewon menme kenW hegefve, hebkeYeeie ceW YeJeve je#emeeW kes~~
Jes meesuen npeej nQ hegvejefhe, efkeVej Deeefoke kes ie=n Yethej~
Fve meyeceW efpeveie=n efpeveeeflecee, ceQ hetpetB Debpeefue cemleke Oej~~1~~
eR DeOeesueeskes Yetleje#emeosJeYeJeveefmLeleeE$eMelmeneefpeveeueeefpeveefyecyesYe:
hetCee&Ie efveJe&heeceerefle mJeene~
Fve Dee" ekeej JeblejeW kes DeieCeerle YeJevehegj2 ceeves nQ~
es DemebKeele erheeW Je mecegeWs ceW efmLele cegefve peeves nQ~~
1. ef$eueeskemeej ieeLee, 290~ 2. ef$eueeskemeej ieeLee, 294~
(45)
(46)
peeceeuee
-oes ne-
(47)
(48)
(hetpee veb. 6)
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
-hetCee&Ie&-
peeceeuee
-oes ne-
pee pee efpevesej Oeece peie ceW, Fb meew mes Jebe nQ~
pee pee efpevesej cetefle&eeB, efebleeceCeer MegYejlve nQ~~
pee pee ieCeeefOehe meeOegieCe efvele OeeJeles nQ efee ceW~
pee YeJe hebkepe yeesOe Yeemkej cetefle&eeB jefJeefyecye ceW~~2~~
Fme Yet mes Fkeefleme ueeKe mee" npeej ceerue megieieve ceW~
leeje efJeceeve megMeesYeles efvele Ietceles nQ DeOej ceW~~
yeeerme ueeKe megceerue Thej jefJe efJeceeve meoe jnW~
heQleerme ueeKe megyeerme menme megceerue hes eboe jnW~~3~~
ve#e$e heQefleme ueeKe efeme menme ceerueeW hes jnW~
yegOe ueeKe heQefleme menme yeeJeve ceerue hes Yeceles kenW~~
(56)
(57)
(hetpee veb. 7)
(59)
(60)
(61)
-vejsv bo -
(62)
(63)
(64)
(65)
peeceeuee
-MebYeg bo-
(66)
(67)
(hetpee veb. 8)
eer efme megeMemece GppeJeue peue, ueskej Peejer Yej ueeee ntB~
efvepe mecejme megKe heeves nslet, eYeg ejCe e{eves Deeee ntB~~
eer efmeefMeuee kees efvele hetpeBt, meye efme Devebleeveble pepetB~
meJee&Le&efmeef kees hee kejkes, Fme efmeefMeuee hej MeerIe yemetB~~1~~
eR ef$eYegJeveefMeKejefmLeleefmeefMeueesheefjefJejepeceeveDevevleevevleefmesYe:
peueb efveJe&heeceerefle mJeene~
eer efme iegCeeW mece DeefleMeerleue, ebove efIemekej ues Deeee ntB~
efvepe keer Meerleuelee heeves kees, eYeg ejCe e{eves Deeee ntB~~
eer efmeefMeuee kees efvele hetpeBt, meye efme Devebleeveble pepetB~
meJee&Le&efmeef kees hee kejkes, Fme efmeefMeuee hej MeerIe yemetB~~2~~
eR ef$eYegJeveefMeKejefmLeleefmeefMeueesheefjefJejepeceeveDevevleevevleefmesYe:
eboveb efveJe&heeceerefle mJeene~
1. eeBoer keer efmeefMeuee nw~
(69)
eer efme meewKe mece Keb[jefnle, GppJeue lebogue ues Deeee ntB~
efvepe Deelce meewKe heeves nslet, eYeg heggbpe e{eves Deeee ntB~~
eer efmeefMeuee kees efvele hetpeBt, meye efme Devebleeveble pepetB~
meJee&Le&efmeef kees hee kejkes, Fme efmeefMeuee hej MeerIe yemetB~~3~~
eR ef$eYegJeveefMeKejefmLeleefmeefMeueesheefjefJejepeceeveDevevleevevleefmesYe:
De#eleb efveJe&heeceerefle mJeene~
eer efme iegCeeW mece Deefle megiebOe, heg<heeW kees egvekej ueeee ntB~
efvepe iegCe megiebefOe heeves nslet, eYeg ejCeeW heg<he e{eee nttB~~
eer efmeefMeuee kees efvele hetpeBt, meye efme Devebleeveble pepetB~
meJee&Le&efmeef kees hee kejkes, Fme efmeefMeuee hej MeerIe yemetB~~4~~
eR ef$eYegJeveefMeKejefmLeleefmeefMeueesheefjefJejepeceeveDevevleevevleefmesYe:
heg<heb efveJe&heeceerefle mJeene~
eer efme hegef mece veeveeefJeOe, hekeJeeve yeveekej ueeee ntB~
efvepe Deelce le=efhle heeves nslet, eYeg ejCe e{eves Deeee ntB~~
eer efmeefMeuee kees efvele hetpeBt, meye efme Devebleeveble pepetB~
meJee&Le&efmeef kees hee kejkes, Fme efmeefMeuee hej MeerIe yemetB~~5~~
eR ef$eYegJeveefMeKejefmLeleefmeefMeueesheefjefJejepeceeveDevevleevevleefmesYe:
vewJeseb efveJe&heeceerefle mJeene~
eer efme %eeve mece peeseflece&e, kehet&j peueekej ueeee ntB~
efvepe %eevepeesefle heeves nslet, ceQ Deejefle kejves Deeee ntB~~
eer efmeefMeuee kees efvele hetpeBt, meye efme Devebleeveble pepetB~
meJee&Le&efmeef kees hee kejkes, Fme efmeefMeuee hej MeerIe yemetB~~6~~
eR ef$eYegJeveefMeKejefmLeleefmeefMeueesheefjefJejepeceeveDevevleevevleefmesYe:
oerheb efveJe&heeceerefle mJeene~
eer efme iegCeeW keer megjefYe meMe, Jej Oethe megiebefOele ueeee ntB~
efvepe DeelcemegjefYe heeves nslet, Deiveer ceW Oethe peueeee ntB~~
(70)
(71)
-MebYeg bo-
Fme pebyeterh e ceW meele #es$e ceW, kece& Yeesi eYet Deeefoke nQ~
efvepe Fe mes Ghemeiee&efoke mes, efme ngS cegefve Deeefoke nQ~~
efpeme mLeue mes efveJee&Ce iees, yeme JeneR efMeuee hej hengBe iees~
Gve meye efmeeW kees hetpetB ceQ, cesjs meye Jeebefle efme Yees~~1~~
eR pecyeterhemebyebefOekece&YetefceYeesieYetefceDeeefomLeuesYe: efmeheoeehlemeJe&efmesYe: DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
Fme erhe ceW me$en ueeKe yeeveJes npeej veyyes veefoeeB nQ~
es Meeele nQ ke=ef$ece Ghemeeiej, mejJej Deeefoke veefoeeB nQ~~
Fve veefoeeW mes Ghemeie& Deeefo ceW, yengle cegveerej cege ngS~
Gve meye efmeeW kees hetpetB ceQ, cesjs meye Fefle hetCe& ngS~~2~~
eR pecyeterhemebyebefOeDeke=ef$eceveoerke=ef$eceGhemeeiejveoermejesJejle[eieeefopeuemLeevesYe: efmeheoeehlemeJe&efmesYe: DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
Fme pebyeterhe ceW ces Deeefo, $ee Mele ieejn heJe&le ceevees~
es Meeele nQ ke=ef$ece yengles, meccesoefMeKej Deeefoke peevees~~
Fvemes Fve ceOe iegheeDeeW mes, ces keer ceOe ieghee mes Yeer~
Je=#eeefoke mes pees efme ngS, Fve veYe efmeeW kees pepetB DeYeer~~3~~
eR pecyeterhemebyebefOemegcesJee&efoheJe&lemeccesoefMeKejeefoheJe&lesYe: efmeheoeehlemeJe&efmesYe: DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
ueJeCeesoefOe mes uebk eeefo erhe, ketYeesieYetefce yeng mLeue nQ~
JeneB mes pees cegefveJej cege ngS, Ghemeie& Je Fe kes JeMe nQ~~
Fve meye efmeeW kees hetpetB efvele, es YeJe og:Ke njves Jeeues nQ~
es mLeueefme Devebl es nQ, es meye megKe kejves Jeeues nQ~ ~4~~
eR ueJeCeesoefOemebyebefOeuebkeeefoerhekegYeesieYetefceDeeefomLeuesYe: efmeheoeehlemeJe&efmesYe: DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
erheeW kes veoer mejesJej mes, ueJeCeesoefOe kes peue Thej mes~
Ghemeie& Deeefo kes keejCe mes, yengles cegefveJej efMeJehegj hengBes~~
(72)
(73)
(74)
Fve peue mes eejCe yeue mes ee, Ghemeie& Deeefo mes efme ngS~
Gve meyekees hetpetB DeIe& e{e, cesjs meye cevejLe meheue ngS~~14~~
eR heg<kejeOe&erhemebyebefOeke=ef$eceDeke=ef$eceveoermejesJejGhemeeiejkethele[eieeefopeuesYe: efmeheoeehlemeJe&efmesYe: DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
Fme heg<kejeOe& ceW oes ces efn ceJeve Deeefoke yengh eJe&le nQ~
Meeele heJe&le ke=ef$ece heJe&le, Fve ieghee keboje Deeefoke nQ~~
Fve Thej mes cegefve efme ngS, heg<kej Meeuceefue le Deeefoke mes~
Fve meye efmeeW kees hetpetB ceQ, jlve$ee efveOeer efceues efpememes~~15~~
eR heg<kejeOe&erhemebyebefOecesJee&efoDeke=ef$eceke=ef$eceheJe&lelevceOeiegneefoJe=#eeefomLeevesYe: efmeheoeehlemeJe&efmesYe: DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
en efmeefMeuee heQleeefueme ueeKe, megeespeve cevegpe ueeske ece nw~
meJe&$e Devebl eeveble efme mes, Yejer Deke=ef$ece Devegh ece nw~ ~
ieCeOej cegefveieCe mes Jebe efMeuee, Fmekees cesje Mele Mele Jebove~
en efmeefMeuee ve efceues peye leke, leye leke Fmekees Mele Mele Jebove~~16~~
eR ef$eYegJeveefMeKejefmLelehebeelJeeeEjMeuue#eeespeveeceeCeefmeefMeueeew
DeIe efveJe&heeceerefle mJeene~
-hetCee&Ie&-
Fve {eF& erhe oes meeiej leke, heQleeefueme ueeKe megeespeve nw~
en cevegpe ueeske FmeceW ner ceeveJe, cegefe eehle kej mekeles nQ~~
FmeceW Leue peue heJe&le eeser, Deeefoke meye Leue mes efme ngS~
DeCegcee$e peien veefnb efje eneB, meye efmeeW kees ceQ OeB efnes~~1~~
eR meeOe&eerheefmecegeefceleceveg<eueeskeefmLelemeJe&peuemLeueheJe&leJe=#eiegneefomLeevesYe: efmeheoeehlemeJe&efmesYe: hetCee&Ie efveJe&heeceerefle mJeene~
Meeblees MeebefleOeeje~ efoJe heg<heebpeefue:~
peehe- eR ef$eYegJeveefleuekeefpeveeueeefpeveefyecyesYees vece:~
(75)
peeceeuee
(eeue-Mesj)
(76)
(77)
(78)
eMeefmle
-oes ne-
(79)
(80)
Yepeve
lepe& - cesjer lees helebie G[ ieF& js....................