Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 24 views

    Hicham Chibat The Translator's Invisibility: A History of Translation. Lawrence Venuti. London and New York: Routledge, 1995. 366pp

    Uploaded by

    Hicham Chibat
    The book discusses the notion of invisibility in translation, which aims to produce a fluent and transparent translated text so that readers do not notice it has been translated from another language and it delivers the same information as the source text. It focuses on translation into English in the UK and US. The book examines how translation into English historically aimed for a fluent style so readers were unaware a text was translated.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Hicham Chibat The Translator's Invisibility: A History of Translation. Lawrence Venuti. London and New York: Routledge, 1995. 366pp

    Uploaded by

    Hicham Chibat
    24 views1 page
    The book discusses the notion of invisibility in translation, which aims to produce a fluent and transparent translated text so that readers do not notice it has been translated from another language and it delivers the same information as the source text. It focuses on translation into English in the UK and US. The book examines how translation into English historically aimed for a fluent style so readers were unaware a text was translated.

    Original Description:

    Original Title

    Hhh

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The book discusses the notion of invisibility in translation, which aims to produce a fluent and transparent translated text so that readers do not notice it has been translated from another language and it delivers the same information as the source text. It focuses on translation into English in the UK and US. The book examines how translation into English historically aimed for a fluent style so readers were unaware a text was translated.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as docx, pdf, or txt
    24 views1 page

    Hicham Chibat The Translator's Invisibility: A History of Translation. Lawrence Venuti. London and New York: Routledge, 1995. 366pp

    Uploaded by

    Hicham Chibat
    The book discusses the notion of invisibility in translation, which aims to produce a fluent and transparent translated text so that readers do not notice it has been translated from another language and it delivers the same information as the source text. It focuses on translation into English in the UK and US. The book examines how translation into English historically aimed for a fluent style so readers were unaware a text was translated.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as docx, pdf, or txt
    of 1

    Hicham chibat The Translators Invisibility: A History of Translation. Lawrence Venuti. London and New York: Routledge, 1995.

    366pp.

    This book discusses the notion of invisibility in translation which is making a fluent and transparent translated text in the sense that the readers will not notice that it has been translated from another language and it delivers the same information as the source text. It deals mainly with translatinon into English in the United Kingdom and the United States.

    You might also like