36

, ,

:
, ,
,
1:



:



,
,


,
:


:
,
,


, ,
,

, ,
1E
 merson M., Popescu N., European Neighbourhood Policy Two Years on: Time indeed
for an ENP plus, Journal of Foreign Policy of Moldova, issue: 03 / 2007, p. 20.

3 2013 .

: `



,

, ,
:


2013 .
3 : ,
,
:


: ,
, ,
:


` :


,

:



:


()

2013 .

37

38

3 2013

:
,
:

:




:

, ,


:


:
:
, ,
:
,
:

,
,


:


:

, , ,
, ,
:
4

3 2013 .

:
,
,


:



:


:

,



:

,
:
2003 .

2004
. 12
( .
1) ,
,
1E
uropean Neighbourhood Policy, Strategy Paper, COM(2004) 373, 12.05.2004,
http://ec.europa.eu/world/enp/pdf/strategy/strategy_paper_en.pdf, 16.08.2013

39

40

3 2013

, ,




2004. 1718

, , , , , ,
, , ,
, , ,
, , 1



,

2006 .
+ (ENP+)

+
,


,


2008 .
23

,
(EU Eastern Partnership, EaP) ,
, , , ,

,
2008. 3

1E
 uropean Neighbourhood Policy (ENP) Overview, http://eeas.europa.eu/enp/index_
en.htm, 22.08.2013

3 2013 .

1, 2009.


2009.
2 ,
`
,

:
,
,

,
, 3:
,
,

`
:


:
` 2011.

,
:
, ,
,

,

: `
:
1 The Eastern Partnership an ambitious new chapter in the EUs relations with its
Eastern neighbours, IP/08/1858, 03.12.2008, http://europa.eu/rapid/pressrelease_
IP081858_en.htm, 17.08.2013
2 Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit Prague, 7 May 2009,
8435/09 (Presse 78), http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/eastern_
partnership/documents/prague_summit_declaration_en.pdf, 17.08.2013
3 Colm Downes, A Practical Guide to the European Union, Yerevan, 2011, p. 59.

41

42

3 2013

,
,
, `

:


`
:
` ,
` 1:


:
, ,
, ,
:


: `


:
, ,
2011
2012 . 2013 .

2:
,

1 Joint Declaration of the Eastern Partnership Summit, Warsaw, 2930 September
2011, 14983/11
PRESSE 341, http://www.easternpartnership.org/sites/default/files/joint_declaration_
eap_summit.pdf, 18.08.2013
2
 . 2013 .
, Eastern Partnership: A Roadmap to the autumn 2013 Summit,
JOIN(2012) 13 final, 15.5.2012, http://ec.europa.eu/world/enp/docs/2012_enp_
pack/e_pship_roadmap_en.pdf , 22.08.2013

3 2013 .

43

,
,



2013.
,
:

2012. 15
:

,

:

20122013.
,
, ,

,
:
,

,
:
, ,
:
,
:
,

,
,
, ,
`

,
:
`
:
` :

44

3 2013

() ` 20122013.
130 :
20102013.
,
1,9 1:

`
,
,
, ` /
:

,
:

2013 .


:


:
29
3
:

,
()2
,
2012. 303: ` 2011.

1 E
 nhanced cooperation in the Eastern Partnership: the Eastern Partnership Integration
and Cooperation (EaPIC) programme, MEMO/12/491, Brussels, 26.06.2012, http://
europa.eu/rapid/pressrelease_MEMO12491_en.htm, 24.08.2013.
2 L. Barkhudaryan, K. Danielyan, D. Galoyan. G. Hayrapetyan, ArmeniaEU economic
relations, The impact of the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement on the
bilateral trade relations, Cebter for European Studies, Yerevan, 2012, p. 45.
3 
Ukrainian Center for Independent Political Research (UCIPR), Edited by Yulia
Tyshchenko, Kyiv, 2012, AGENDA OF THE EUUKRAINE ASSOCIATION AS A PART
OF ASSOCIATION AGREEMENT PREPARATION 20102011, Civil monitoring results,
http://www.ucipr.kiev.ua/userfiles/monitoring_PDA20102011e.pdf, p. 101.

3 2013 .

, ,
,
,

`
1:
2013. 24


2:

, ,
:
, 3

2011. ,
` 2012. :
,
, 2013.
, ,
,
:

4,
, :
,
`
:
`
:
1S
 ignature of Association Agreement with the EU will depend on Ukraines performance,
15/05/2013 Brussels, 15 May 2013, IP/13/436, http://europa.eu/rapid/pressrelease_
IP13436_en.htm, 26.08.2013.
2 EUUkraine Association Agenda to prepare and facilitate the implementation of the
Association Agreement, Luxembourg, 24 June 2013, http://eeas.europa.eu/ukraine/
docs/eu_ukr_ass_agenda_24jun2013.pdf , 27.08.2013
3

() :
4 
2010 . , 2012 . , http://europa.eu/rapid/
pressrelease_IP13740_en.htm , 30.08.2013.

45

46

3 2013

, ,
, ,
, ,
2013.
:

:
2013 . 26

,

2013 . 23




,
,

:
(

() )
1: ,
,

: 14

2013 . 122:
2013 . 23
,


3:
1 Joint Statement by High Representative Catherine Ashton and Commissioner tefan
Fle on completion of negotiations on the future Association Agreement with Armenia,
http://enpinfo.eu/eastportal/news/latest/34077/EUArmenia:AshtonandFle
hailcompletionoftalksonAssociationAgreementandFreeTradeAgreement,
23.08.2013.
2 EU and Moldova conclude Deep and Comprehensive Free Trade Area, Brussels, 12
June 2013, http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=914
3 Moldova: The Association Agreement and the Visa Liberalization Agreement with

3 2013 .

47

: 1
()
2014 .
:

:
,

:


2013 . 182:

:

2010 .
173:



4 :
the EU will have been signed by the end of next year, 23.08.2013, http://visa
freeeurope.eu/2013/08/moldovatheassociationagreementandthevisa
liberalizationagreementwiththeeuwillhavebeensignedbytheendof
nextyear/ , 29.08.2013.
1 AGREEMENT between the European Union and the Republic of Moldova amending
the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova
on the facilitation of the issuance of visas, http://www.am.gov.lv/data/file/vfa%20
agreement%20moldova.pdf , 26.08.2013.
2
Parliament approves EU visa facilitation agreements with Ukraine and
Moldova,
18.04.2013,
http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/
content/20130412IPR07192/html/ParliamentapprovesEUvisafacilitation
agreementswithUkraineandMoldova, 27.08.2013.
3 European Union signs visa facilitation agreement with Georgia, European Commission
IP/10/737 17.06.2010, http://europa.eu/rapid/pressrelease_IP10737_en.htm,
26.08.2013.
4 
2012 . 17:

48

3 2013

27 4
(, , , )
1: 2013.
10:



: ,
,

,
2:
2013 . 30 ,

:
3:


`
:
,


, ,

:

, ,

4:
1
 ,
10,2013, http://news.am/arm/news/135308.html, 14.08.2013
2 Joint Statement on the Eastern Partnership of the Foreign Ministers of the Visegrad
Group, Ireland and Lithuania
Krakw and Wieliczka, 17 May 2013, http://www.msz.gov.pl/resource/650eb774

a13645c49fe151c1cbb13ed2:JCR , 30.08.2013.
3
Azerbaijan and EU initial draft agreements on visa facilitation and readmission,
30.07.2013, http://www.news.az/articles/politics/81462, 14.08.2013.
4 Kamov G, EUs Role in the Conflict Resolution: the case of the Eastern Enlargement
and neighbourhood policy areas, June 2006, p. 66.

3 2013 .

`

, `

,
` ,

:
,
5+2 ,
:


,

1:


2:
:



:
,

2012 . 27

3
: `

,
1  ,
, , , 2010, 111:
2 Implementation of the European Neighbourhood Policy in Azerbaijan Progress in
2012 and recommendations for action, http://ec.europa.eu/world/enp/docs/2013_
enp_pack/2013_progress_report_azerbaijan_en.pdf , 28.08.2013.
3 Karl Staudinger, Peter Steyrer, Monika FeiglHeihs, Leonore Gewessler, Andrew
Murphy, Daniel Schade, Manual fo Europe, Green European Foundation, Belgium
2011, p. 42.

49

50

3 2013

:


:

,
,
( ) 1:

:



:
`

:


:

,
,

:


,


:


`
1C
ouncil conclusions on the South Caucasus, http://eeas.europa.eu/delegations/
georgia/documents/news/20120305_01_en.pdf, 28.08.2013

3 2013 .

1:


:

2011.
(EURONEST)
: 2013 . 9

2:

,
,
,
3:

:

`
, ,
, :

,` ,


:



1  . 2013 .
, Eastern Partnership: A Roadmap to the autumn 2013 Summit,
JOIN(2012) 13 final, 15.5.2012, http://ec.europa.eu/world/enp/docs/2012_enp_
pack/e_pship_roadmap_en.pdf , 22.08.2013.
22
 013 . 810
, 11.01.2013, http://eu.mfa.am/hy/
news/item/2013/01/11/007/, 31.08.2013
3  , 11,
2013 http://www.b24.am/economy/39859.html , 12.08.2013

51

52

3 2013

. 2013.
,

:


,

:

,

: ,
,


,
:
2011

:

,
, ,
:

2012.
() 2012
2013 . 130 1:
20102013 .
,
1,9 2:
,
1E
 nhanced cooperation in the Eastern Partnership: the Eastern Partnership Integration
and Cooperation (EaPIC) programme, European Commission MEMO/12/491,
Brussels, 26 June 2012, http://europa.eu/rapid/pressrelease_MEMO12491_en.htm
, 29.08.2013.
2 Implementation of the European Neighbourhood Policy in 2012
  Statistical
Annex,
http://ec.europa.eu/world/enp/docs/2013_enp_pack/2013_
statistical_annex_en.pdf, 29.08.2013.

3 2013 .

53

,

,


:
,



:
,


6
.
:



:
:

4
,

:


, ,

,

:
.

1:

, ,
,
, :
1E
 uropean Union calls on Turkey to normalize relations with Armenia, 15.04.2009
http://www.panorama.am/en/politics/2009/04/15/em , 29.08.2013.

54

3 2013

,
:
,
,

: , ,



: ,

,
1:
,

,

:

: ,


:



, :
,
,
,
:

2013 3
1 
, 11.07.2013, http://www.president.am/hy/
pressrelease/item/2013/07/11/PresidentSerzhSargsyanparticipatedinEPP
summitMoldova/ , 31.08.2013.

3 2013 .

55

. .
. .


:

. .


,
1:
, ,

,



:
: ,

:

,
:
,

:

:
,

:

1

, 03.09.2013, http://www.president.
am/hy/pressrelease/item/2013/09/03/PresidentSerzhSargsyanandPresident
VladimirPutinjointstatement/, 05.09.2013.

56

3 2013

:

:
, ,

:,

: ,
.

1.
:
` ,
, : ,
,
,

,

:
:


:

,

:

2.

:
:
:
, ,

3 2013 .

57

, , ,
, : ,

,


:

,
,



:


:

:

3.


,


,

:





:


:

,


:

4.



:
:

58

3 2013

,
6

,
`

,
,

,
,

`


:
:
, ,
,

:

:
,

`
,
,

: :
,
:
:

,

:


,


:

3 2013 .

1
2: ,




,
,

:
,
,
,







,
, :


3,
,
`

,


1A
 rmenia: EU position on the latest developments, 04.09.2013, http://europa.eu/
rapid/pressrelease_MEMO13766_en.htm, 06.09.2013.
2


, 04.09.2013, http://www.azatutyun.am/content/article/25095690.html,
05.09.2013.
3 EUARMENIA: ABOUT DECISION TO JOIN THE CUSTOMS UNION, 06.09.2013, http://
ec.europa.eu/commission_20102014/fule/headlines/news/2013/09/20130906_
en.htm, 11.09.2013.

59

60

3 2013

:

: ,
, /
,





`
,

`
:
( )
,
(
)1:
,


,
,

:


,
,

:
13 , 2013 .

1S
 TATEMENT f the Board of European Integration NonGovernmental Organization,
06.09.2013 http://www.europeanintegration.am/en/%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5
%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B
8%D6%82%D5%B68/, 11.09.2013.