Dnevni Avaz-30.12.2009

Dnevni avaz
Najtira`niji bh. politi~ki dnevnik srijeda, 30. 12. 2009. Sarajevo Godina XV Broj 5140 1 KM, 6 kn, 40 din, 0,70 E
www.dnevniavaz.ba
Jet star: Vlasnik se pozivao na zamjenika ministra Miju Kre{i}a, a istraìtelji ~ekaju odgovore iz SMS poruka
Seks-afera
Koga }e sve otkriti lanac prostitucije
Banovi} prijetio vezama
Ambasador [panije u BiH za Avaz
RAZGOVOR
2. strana
P
roces razgovora o ustavnim
promjenama u BiH mora
biti nastavljen i [panija za
vrijeme predsjedavanja EU
planira odre|ene aktivnosti u tom
smislu, izjavio je za na{ list amba-
sador te dràve u BiH Alehandro
Enrike Alvargonzales San Martin.
- Nastavit }emo posao koji su
zapo~eli na{i prethodnici i po-
ku{ati to uskladiti sa SAD, Rusi-
jom, Turskom i OHR-om. Rok za
promjene Ustava je do kraja apri-
la i nema mnogo vremena - kaè
San Martin. 5. strana
Imamo jasnu poziciju {ta èlimo za BiH Moèmo li cijelu 2010. provesti rade}i - ni{ta Bit }e jo{ posjeta
visokih du`nosnika [teta je da civilno dru{tvo u BiH ima ograni~ene mogu}nosti utjecaja na politi~ke lidere
Sa sjednice: 41.850 kvadratnih metara zemlji{ta prepisano na KTG Zenica
Montenegru poklonjena
zemlja u centru Zenice 3
.

s
t
r
a
n
a

Energetika: Vije}nici pali na novu prevaru
@ICA D.D SARAJEVO,
NUDIMO SOL ZA
POSIPANJE CESTA!
UNIPROMET I @ICA NE]E RADITI OD
01-10.01.2010 ZBOG ODMORA
TEL: 061 208 471, 061 611 785, 033 775 121
0''/1 1&756#6+
1& 756#80+* 241/,'0#
Jedna od soba u motelu
Reagiranja: Nakon realiziranih prijetnji
212+5 7 45
+4'.'8#06#0
Fudbal: Novi selektor Safet Su{i}
1& .,'6#
<#56#.01
7 5#4#,'87
1
0
.

s
t
r
.
7
3
.

s
t
r
a
n
a
POZIVI
Ljiljani
mole za
jedinstvo
1
1
.

s
t
r
a
n
a
Ured visokog predstavnika èli
pojasniti i potvrditi da stavovi Vla-
de RS od 14. decembra i zaklju~ci
Narodne skup{tine RS od 28. de-
cembra 2009. godine o odbaciva-
nju implementacije zakona BiH
koje je donio visoki predstavnik
kr{e Dejtonski sporazum, objavlje-
no je sino} iz OHR-a.
U saop}enju, koje je napisao vi-
soki predstavnik Valentin Incko
(Inzko), nagla{ava se da on svoje
ovlasti crpi iz me|unarodnog pra-
va, uklju~uju}i pravno obavezu-
ju}e odluke Vije}a sigurnosti Uje-
dinjenih naroda.
Redovna potvrda
- Podsje}aju se organi vlasti RS
da je Vije}e sigurnosti od 1997. re-
zolucijama u skladu s Poglavljem
VII Povelje UN-a redovno po-
tvr|ivalo ovlasti visokog predsta-
vnika kojima ima pravo donositi
obavezuju}e odluke.
RS mora po{tivati Dejtonski
sporazum u cijelosti i ne smije
osporavati mjere poduzete u
skladu s tim sporazumom i rezo-
lucijama Vije}a sigurnosti - navo-
di se u saop}enju.
Zaklju~ci NSRS koji negiraju
zakonski okvir pravosudnih insti-
tucija BiH, uklju~uju}i pitanje sar-
adnje s Me|unarodnim krivi~nim
tribunalom u Hagu (ICTY), pre-
dstavljaju direktan napad na sami
koncept vladavine prava.
U tom kontekstu postavlja se
pitanje za{to organi RS osje}aju
potrebu da odrè referendum o to-
me trebaju li po{tivati vladavinu
prava, uklju~uju}i saradnju s Tri-
bunalom. Saradnja s Ha{kim tri-
bunalom obaveza je svih zemalja,
naro~ito potpisnica Dejtonskog
sporazuma.
Jednoglasna odluka
Na kraju, postoji obaveza koja
proizlazi iz ~injenice da je Odlu-
ka visokog predstavnika zasnova-
na na jednoglasnom dogovoru
ambasadora Upravnog odbora Vi-
je}a za implementaciju mira (PIC)
postignutom 14. decembra, da bu-
de produèn mandat me|unaro-
dnim sudijama i tuìocima u obla-
sti ratnih zlo~ina, uz postepeno za-
mjenjivanje doma}im sudijama i
tuìocima.
OHR }e informirati Upravni
odbor PIC-a i Vije}e sigurnosti
UN-a da su se ovim posljednjim
zaklju~cima Vlada RS i Narodna
skup{tina RS upustile u negiranje
odredbi Dejtonskog mirovnog
sporazuma i nepo{tivanje vi{e re-
zolucija Vije}a sigurnosti UN-a,
saop}eno je iz OHR-a.
Upozorenje visokog predstavnika
RS negira Dejton
Zaklju~ci NSRS direktan napad na vladavinu prava
Incko: Dejton se mora po{tivati u
cijelosti
aktuelno
Dnevni avaz, srijeda,
30. decembar/prosinac 2009. 2
Tokom istrage koja se vodi o or-
ganiziranom lancu prostitucije u
@ivinicama i Banovi}ima, osumnji-
~eni Jozo Banovi}, vlasnik ugostite-
ljskih objekata Jet star i Vila Se-
nsi, u vi{e navrata je istraìteljima
prijetio autoritetom i vezama sa
zamjenikom dràvnog ministra si-
gurnosti Mijom Kre{i}em, po-
tvr|eno je Avazu iz vi{e izvora.
Dobri odnosi
- Sve je to uredno evidentira-
no, ali niko se zbog toga nije pre-
tjerano uzbu|ivao, niti }e to ima-
ti utjecaja na istragu - kaù sago-
vornici Avaza.
Banovi} je, ina~e, dopredsjednik
@upanijskog odbora HDZ-a Soli,
~iji je predsjednik upravo Kre{i}.
Ranije se Banovi} nalazio na
poziciji tajnika, ali je na sjednici
odrànoj krajem jula ove godine u
@ivinicama imenovan za dopre-
dsjednika. Sjednicom na kojoj je
obavljeno Banovi}evo imenovanje
predsjedavao je Mijo Kre{i}. Vr-
lo dobri odnosi izme|u Kre{i}a i
Banovi}a nisu nikakva tajna.
Posebno je zanimljivo da je Ba-
novi} za drugog ~ovjeka HDZ-a u
Tuzlanskom kantonu imenovan u
vrijeme kada Tuìla{tvo TK vodi
opse`nu istragu o korupcijskoj i
seks-aferi na tuzlanskom odjelu
Pravnog fakulteta Sarajevo.
Brojne veze
Tokom istrage do{lo se do sa-
znanja da su u Banovi}evom Jet
staru odsjedali sarajevski profe-
sori koji su koristili seksualne
usluge prostituki i studentica.
Nije poznato ni da je s funkcije
dopredsjednika smijenjen nakon
hap{enja i pritvaranja zbog sumnje
da je organizirao lanac prostituci-
je u kojem su `rtve bile i dvije ma-
loljetnice, 16-godi{nje u~enice dr-
ugog razreda srednje {kole.
Osim s Kre{i}em, Banovi} je i
u vrlo dobrim odnosima s brojnim
drugim ljudima na poloàju,
kao naprimjer s profesorom Zdra-
vkom Lu~i}em, ali i mnogo
krupnijim ribama.
Cjelovite odgovore istraìtelji-
ma o Banovi}evim vezama i kori-
snicima usluga prostitutki trebao
bi dati listing s vi{e od 1.000 str-
anica, kao i SMS poruke iz njego-
vog mobitela. E. HUREMOVI]
Udruènje logora{a regije Ba-
nja Luka podnijelo je prijavu
Dràvnoj agenciji za istrage i za{ti-
tu (SIPA) protiv advokata Josipa
Sladi}a iz Siska i predsjednika Sa-
veza logora{a BiH Murata Tahiro-
vi}a zbog sumnje u sklapanje
{tetnog ugovora.
Kako je za Dnevni avaz po-
tvrdio predsjednik banjalu~kog
Saveza logora{a Zijahudin Smaila-
gi}, iz SIPA-e su dobili odgovor da
ova agencija nije nadle`na za ko-
nkretan slu~aj te da je njihova pr-
ijava dostavljena na dalje postupa-
nje MUP-u Federacije BiH.
Na{ list ranije je pisao o proble-
mima mostarskih logora{a, koji
zbog istog advokata koji nema po-
trebne papire da bi ih mogao za-
stupati uzalud ~ekaju od{etu, a
istu sudbinu sada dijele i banja-
lu~ki logora{i.
- U aprilu 2007. godine pozvao
nas je Murat Tahirovi} u Cazin na
dogovor s advokatom Sladi}em o
podno{enju tu`bi za naknadu {tete
biv{im logora{ima. Advokat nam
je obe}ao da }e otvoriti svoje ka-
ncelarije u bh. gradovima i nasto-
jati ubrzati cijeli proces.
Dogovoreno je i pla}anje, pa je
re~eno da }e svaki podnosilac
tu`be po okon~anju procesa biti
duàn da na njegov ìrora~un
uplati pet posto od dobivenih sr-
edstava, kao i da svi logora{i koji
se nalaze van teritorije BiH, po za-
htjevu uplate 50 maraka prilikom
podno{enja tu`bi, i to na njegov
ìrora~un u Turkish Ziraat banci -
istakao je Smailagi} i dodao:
- Po~eli smo dobivati od sudo-
va u BiH i obavje{tenja da se ne
mogu vr{iti zakazani procesi jer
advokat Sladi}, kao strani
dràvljanin, nema licencu da za-
stupa gra|ane na{e zemlje pred
bh. sudovima. B. SPASENI]
Jesu li banjalu~ki logora{i prevareni
Hrvatski advokat Josip
Sladi} nema licencu
Najavljena tu`ba i protiv predsjednika Saveza
logora{a BiH Murata Tahirovi}a
Nakon ju~era{njeg teksta u
kojem je, izme|u ostalih, i on
spomenut kao svjedok-korisnik
usluga koji }e biti saslu{an u istr-
azi, na{em dopisni{tvu javio se
Midhat Mido Salihbegovi}. On
tvrdi da posljednjih godina nije u
kontaktu s Jozom Banovi}em i da
mu je prestao biti knjigovo|a
2005.
Iako su u izjavama istraìtelji-
ma maloljetnice i njega ozna~ile
kao korisnika seksualnih usluga,
Salihbegovi} to negira.
Salihbegovi}: Ne radim vi{e za Banovi}a
Smailagi}: Prijavili slu~aj SIPA-i
w
w
w
.
d
n
e
v
n
i
a
v
a
z
.
b
a
Nezakonitim uposlenjima Alkalaj o{te-
tio BiH za vi{e od 50.000 KM
- Da je Sven samo na ovome zabrljao,
bilo bi super! Svaki njegov potez nanosi
vi{e {tete dràvi BiH nego {to Dodik
na~ini u pola godine. On je sramota za
BiH, za SBiH, za sebe, za MVP, na kraju,
za bilo koga. Zbog njegovih nediplomatskih poteza svi strani di-
plomati nam se smiju, u prvom redu Bo{njacima. (noegip)
PORTAL - komentar dana
LOTO
JOKER
430335
299459
3 13 33 34 35 40
Na osnovu dogovora sa Sla-
di}em i Tahirovi}em, kaè Smai-
lagi}, Regionalni savez logora{a
u Banjoj Luci uplatio je na Sla-
di}ev ra~un oko 8.000 KM, dok
je mostarsko udruènje, pla}aju}i
i za one logora{e koji jo{ ìve u
BiH, dalo oko 40.000 KM.
Upla}eno 48.000 KM
Visoki predstavnik upozo-
rio je organe vlasti RS da ne
mogu tvrditi da djeluju u po-
tpunosti u skladu s Dejto-
nskim mirovnim sporazu-
mom i istovremeno zanemar-
ivati Aneks X, kontinuirano
osporavaju}i visokog predsta-
vnika i njegove ovlasti.
- Visoki predstavnik ko-
na~ni je autoritet za tuma~enje
civilnih aspekata ovog spora-
zuma - navedeno je.
Kona~ni autoritet
@ivinice: Motel Jet star smje{ten u centru grada
Dodik: RS ne kr{i Dejtonski sporazum
Premijer RS Milorad Dodik rekao je za Srnu da stavovi Vlade RS

od 14. decembra i zaklju~ci Narodne skup{tine, kojima se odbacuje
provo|enje zakona BiH koje je donio visoki predstavnik, ne kr{e
Dejtonski sporazum, kako je saop}io OHR.
Kre{i}:
Banovi} mu
bio zamjenik
SEKS-AFERA Novi detalji o lancu prostitucije
Banovi} istraìteljima
prijetio Mijom Kre{i}em
Cjelovite odgovore istraìteljima o korisnicima usluga prostitutki trebalo bi
dati vi{e od 1.000 stranica listinga, kao i SMS poruke iz mobitela
Dejtonski mirovni sporazum
ne sadrì niti jednu odredbu ko-
jom bi se odluke visokog predsta-
vnika mogle osporavati referendu-
mom, stav je Sjedinjenih Ame-
ri~kih Dràva koji nam je prene-
sen u amabasadi ove zemlje u BiH.
- Nikakav referendum ne}e
utjecati na stav SAD, koje sna`no
podràvaju visokog predstavnika.
Kao odvojeno pitanje odbacujemo
bilo kakvu pri~u politi~kih lidera
o nezavisnosti entiteta kao neo-
dgovornu, neustavnu, i antidejto-
nsku, poru~uju iza ambasade
SAD. S. [.
Ameri~ka ambasada u BiH
SAD: Podràvamo Inckove odluke
aktuelno
30. decembar/prosinac 2009.
3
Pi{e: Sead NUMANOVI] (seadn@avaz.ba)
Dodikov
referendum
Narod u RS ne ìvi dobro, vi{e ga interesiraju
radna mjesta i pla}e nego premijerove
politi~ke akrobacije
Popularnost Milorada Dodika u Republici Srpskoj u silaznoj je
putanji.
Najprije je brutalno izvi`dan na koncertu beogradske verzije
Zabranjenog pu{enja usred Banje Luke, a onda je prije dvije no}i
u programu RTRS-a izre{etan pitanjima novinara i (gladnog) puka.
Ako se neko i ne iznena|uje kriti~no{}u novinara, onda je vox
populi vi{e nego indikativan.
U vrijeme kada prpo{ni premijer manjeg bh. entiteta sve oko se-
be pla{i svakojakim prijetnjama, narod je u cijele ~etiri minute, ko-
liko je dobio priliku u programu javnog servisa RS, sasuo cijelu ser-
iju nimalo ugodnih pitanja Dodiku u lice.
Niko od njih nije htio znati ho}e li i kada }e RS biti nezavisna,
ve} kada }e im biti bolje. Penzioneri su kukali nad niskim i sve ner-
edovnijim primanjima, radnici se àlili na jo{ lo{ije pla}e i samovo-
lju poslodavaca, gra|ani traìli bolje {kole i bolnice, a svi uglas - re-
forme i napredak ka EU.
Premijer se iz petnih ìla trudio da dokaè da je svima bolje i na-
stojao na svaki mogu}i na~in gledateljstvo ubijediti da treba vjero-
vati njemu, a ne svojim o~ima i stomacima.
Dàba!
Dodik zna da mu rejting pada. Naravno, i on, kao i svi drugi,
svjestan je da je ipak popularniji od svoje stranke i da se ne treba ba{
previ{e bojati za ishod predstoje}ih izbora.
No, nezaja`ljivi pa{a iz Lakta{a èli svu vlast samo za sebe i pro-
sto mu je muka od pomisli da }e je opet morati dijeliti s nekim sit-
nim partijama s kojima }e nekada morati praviti i bolne kompro-
mise.
Zbog toga je sada odlu~niji nego ikada da provede bilo kakav re-
ferendum. Makar pitanje bilo: slaète li se s ocjenom da ubod obada
utje~e na brzinu gove~eta!
Istina, Dodikova taktika nejednom se pokazala uspje{nom. No,
strategija je i dalje - glupava!
Stoga, niko ne treba sumnjati u njegovu odlu~nost da referendu-
ma u RS bude. O bilo ~emu. Tako|er, ne treba sumnjati ni u relati-
vno dobar odziv gra|ana.
[ta, me|utim, s rezultatima referenduma? Listi}i se ve} svakako
{tampaju u nekoj verziji palome, a referendumsko ni da ni ne
ne}e napuniti dèpove siroma{nih gra|ana RS.
Komentar dana
\oko NINKOVI]/ TO JE TO
Dvadeset pet vije}nika Op}in-
skog vije}a Zenica ju~er je jedno-
glasno prihvatilo da 41.850 kva-
dratnih metara zemlji{ta u Ra-
dnoj zoni Zenica 1 iz vlasni{tva
Op}ine bude prepisano na firmu
KTG Zenica, ~iji je ve}inski vla-
snik KTG AG Lugano, odnosno
bjelosvjetski prevarant Branko
Montenegro (Crnogorac).
Pismo banke
- Da bi se zemlji{te moglo uni-
jeti u preduze}e, mora imati oblik,
naziv i mora se unijeti. Investitor
}e unijeti opremu. Bilo bi nekore-
ktno da neko donese bankarsku
garanciju na pola milijarde, ona
mnogo ko{ta - kazao je zeni~ki
na~elnik Husejin Smajlovi}.
Potom je pro~itao pismo u ko-
jem je naveo da je BSI grupa Lu-
gano potvrdila da }e pratiti svog
klijenta KTG AG Lugano kao pa-
rtnera Op}ine Zenica u projektu
gradnje 240/170 megavata elektr-
ane kombiniranim ciklusom u
Zenici.
- Na bazi informacije da }e
glavni partneri u gradnji KTG-u
biti Atel, Alpio, General
Electric, Alston i Poor i na
bazi evaluacije studije izvodljivo-
sti, na{a banka spremna je pratiti
KTG AG u izgradnji nakon {to
budu ispunjeni svi uvjeti - prenio
je Smajlovi} dijelove pisma.
Omjer vlasni{tva
Ustvrdio je da je aktiva BSI
grupe Lugano 21 milijarda {vic-
arskih franaka.
Zanimljivo je i da je aneks
ugovora o upisu zemlji{ta bio do-
stupan samo vije}nicima. Prema
materijalu koji nam je dat na
uvid, nakon {to zemlji{te bude
upisano na novu firmu, obaveza
stranog investitora (Montenegra)
jeste da investira 250 miliona eu-
ra (488. 957.500 KM) za cijeli pr-
ojekt.
Odnos 25 (Op}ina) prema 75
(Montenegro) ostaje i dalje upi-
san kao omjer vlasni{tva, iako je
Op}ina uloìla milionski vrije-
dno zemlji{te, jer, kako je po-
ja{njeno, i kada strani partner
uloì 250 miliona eura, omjer
ostaje isti. A. D@ONLI]
ENERGETIKA Op}inski vije}nici jednoglasno prihvatili
Montenegrov KTG postao vlasnik
42 dunuma zemlje usred Zenice!?
Zanimljivo je i da je aneks ugovora o upisu zemlji{ta bio dostupan samo vije}nicima
Zenica: Svi vije}nici bili za
S obzirom na to da je Smajlo-
vi} samo pro~itao pismo, spe-
luju}i ime grupacije koja gara-
ntira novac kao bi si i grupa,
ostaje da vjerujemo u ono {to
smo ~uli.
Kratkom provjerom na inte-
rnetu, naime, utvrdili smo da
BSI banka jeste iz {vicarskog
Lugana, ali ne postoji istoimena
BSI grupa, ~ija je ona, prema
Smajlovi}u, ~lanica. Banka BSI
Lugano ~lanica je svjetski po-
znate Generali grupe, koja ima
svoje banke i u na{em okruèn-
ju, a prisutna je u ~etrdeset ze-
malja svijeta.
No, ako je ve} spelovao na
engleskom, onda se radi o BCI
grupi, koja je postojala u Luga-
nu, ali se od 2005. zove BM gru-
pa, a zvala se Invest inìnjering
konzorcijum. Osim promjene
naziva, interesantno je da su
2001. na ~elo ove grupe do{li
upravo Branko i Radivoje Mo-
ntenegro!
Zanimljivo da i ova grupacija
na ~ijem je ~elu Montenegro ne
postoji od ljeta pro{le godine, jer
ju je ugasio Kantonalni trgovi-
nski sud Lugana, nakon neu-
spjelog poku{aja da imenuje re-
vizora!
Garancije Montenegrove
kompanije koja vi{e ne postoji?
Direktor Autoputeva RS
Du{an Topi} potvrdio je ju~er
Dnevnom avazu da su svi pre-
govori sa Strabagom stopirani
do druge polovine januara, ali da
to ne zna~i da je austrijska ko-
mpanija odustala od projekta Vla-
de RS za gradnju mreè autopute-
va u manjem bh. entitetu, vrije-
dnog stotine miliona maraka.
- Razgovore s koncesionim pa-
rtnerima stopirali smo zbog pra-
znika, a i kako bi svaka strana ra-
zmotrila rje{enja s kojima smo
iza{li jedni pred druge - precizir-
ao je Topi}.
On je demantirao tvrdnje po-
liti~kih stranaka u RS da je ovaj
projekt izgubljen. Ipak, predsta-
vnici Vlade RS, Strabaga i Evr-
opske banke za obnovu i razvoj
(EBRD) mjesecima bez uspjeha
razgovaraju o na~inu da se u pro-
jektu mreè autoputeva RS preva-
zi|e finansijska situacija koja blo-
kira izgradnju dionice autoputa
Banja Luka - Doboj.
Smetnja bankama da kreditir-
aju projekt jeste ~injenica da nije
bilo tendera za koncesiju izme|u
Vlade RS i Strabaga, ve} se i{lo
na direktnu pogodbu. Problem je
mogu}e prevazi}i jedino ako se
novac prona|e mimo evropskih
banaka, {to u ovom momentu nije
uop}e jednostavno, ili da sada bu-
de raspisan tender.
Topi} kaè da je ta mogu}nost
i dalje otvorena. V. S.
Direktor Autoputeva RS Du{an Topi}
Stopirani pregovori sa Strabagom
Faksimil odluke vije}nika
BSI: Jo{ jedna prevara Montenegra
aktuelno
SARAJEVO Lider SDA na novogodi{njoj konferenciji za novinare
Tihi} optuìo partnere
iz vlasti za neuspjehe
Ponovio ranije stavove Govorio i o osnivanju SBBBiH i Islamskoj zajednici
Predsjednik SDA Sule-
jman Tihi} optuìo je poli-
ti~ke lidere u BiH da su kri-
vci za sve neuspjehe u prote-
kloj godini, navode}i da su
pokazali nespremnost za di-
jalog i kompromis, zbog ~ega
je na{a zemlja propustila
{anse za ukidanje viza, ulazak
u Akcioni plan za ~lanstvo u
NATO-u te podno{enje apli-
kacije za ~lanstvo u EU.
Alijini sljedbenici
Tihi} je na novogo-
di{njoj pres-konferenciji
Stranke demokratske akcije
(SDA) u prisustvu ugla-
vnom ~lanova strana~kog
vrha te nekoliko novinara
kritizirao sve svoje koalici-
one partnere iz dràvnih i
entitetskih vlasti, poimeni-
ce optuùju}i lidere {es-
torke i SDPBiH za propast
butmirskih razgovora.
U najve}em dijelu izla-
ganja lider SDA ponovio je
odranije poznate stavove o
politi~koj situaciji te je sebe
i stranku predstavljao kao
jedine prave sljedbenike
politike Alije Izetbegovi}a,
navode}i da su jednako
opasni oni koji èle
bo{nja~ku BiH, kao i oni
koji èle podjelu BiH.
On je najavio porast za-
poslenosti kao apsolutni
prioritet u narednoj godi-
ni, ali nije precizirao na ko-
ji na~in vlasti to planiraju
provesti. Me|u razvojnim
projektima spomenuo je sa-
mo izgradnju hidroelektra-
ne Vranduk te nekoliko ce-
sta o kojima se ve} godina-
ma samo pri~a.
Uz poprili~an àmor pr-
edstavnika SDA koji su pr-
isustvovali konferenciji za
novinare, Tihi} je odgovo-
rio i na pitanje novinara o
osnivanju Saveza za bolju
budu}nost (SBB) BiH te o
odnosu s Islamskom zaje-
dnicom (IZ) u BiH.
On je kazao da je legiti-
mno pravo svih gra|ana da
se politi~ki organiziraju.
- Savez za bolju bu-
du}nost BiH ima prednost
u odnosu na ostale stranke
{to je njen predsjednik i vla-
snik medija, Avaza i
Globala, koji ve} dobrano
godinu dana vr{e pripreme
za osnivanje stranke, uz me-
dijske napise i napade na
sve i sva{ta, da ni{ta ne valja
i da }e nova stranka i novi
lider to rije{iti. To je njego-
vo pravo.
Podr{ka Gregorijanu
[ta meni tu posebno
smeta? Politi~ke aspiracije
vlasnika, uredu, one nisu ni
do sada bile nepoznte. On je
i do sada kroz svoj list uti-
cao na politiku i poku{avao
da uti~e. Ali, {ta nije dobro,
ona na odre|eni na~in radi-
kalizuje Bo{njake. Ja bih tu
stranku stavio kao jednu de-
sni~arsku stranku,
bo{nja~ku radikalnu stra-
nku - rekao je Tihi}.
Govore}i o odnosu s
Islamskom zajednicom, on
je ponovio neslaganje sa sta-
vovima Sabora IZ te pruìo
podr{ku Rafiju Gregorijanu
(Raffi Gregorian) tvrde}i da
BiH nije Gvantanamo.
T. LAZOVI]
Tihi}a na konferenciji slu{ali uglavnom strana~ki ljudi (Foto: J. Brutus)
Tihi} je tokom dugog
izlaganja medijima ugla-
vnom ponovio svoje ranije
govore i u pojedinim dije-
lovima, vidno nervozan,
pravio kardinalne lapsuse.
U jednom momentu re-
kao je da je Ilija Juri{i} na
Sudu BiH osu|en na 12
godina zatvora. Uprkos
sugestiji iz publike, on se
nije ispravio, iako je u go-
voru koji je ~itao naveden
ta~an podatak da je Juri{i}
osu|en na sudu u Beogra-
du, a ne u BiH.
Tihi} pravio kardinalne lapsuse
Reagiranje Saveza za bolju budu}nost BiH
Tihi} od SDA pravi imitaciju novog malog SDP-a
Na{ ekonomski i probosanski politi~ki program pokazuju razloge Tihi}eve nervoze
Povodom kvalifikacija
{to ih je predsjednik SDA
Sulejman Tihi} izrekao na
godi{njoj konferenciji za
{tampu, reagirao je portpar-
ol Saveza za bolju budu}no-
st (SBB) BiH Admir Mala-
gi}.
Pla}e i penzije
- Gospodin Tihi} ima
pravo da od nekada velike
SDA pravi novi mali SDP.
Razumijemo i to da gospo-
din Tihi} èli sakriti ~in-
jenicu da se pod njegovim
dugogodi{njim vodstvom
SDA bukvalno raspala i da
se zbog autokratskog siste-
ma odlu~ivanja i unutarstr-
ana~ke diskriminacije ona
svela na stranku jednog lica,
te tu vrstu diskvalifikacije
Tihi} treba zadràti za sebe
- rekao je Malagi}.
U vezi s Tihi}evom tvr-
dnjom da SBB radikalizira
Bo{njake, Malagi} kaè da
SBB s ponosom moè re}i
da u tome ima istine.
- Bo{njaci }e, naime,
svim demokratskim sre-
dstvima ubudu}e mnogo
energi~nije traìti pravo na
posao, pravo da nacionalno
ne budu diskriminirani u
svojoj zemlji, pravo na bo-
lji ìvot, vi{e pla}e i penzije,
pravo na puno zdravstveno
osiguranje, pravo da ih SDA
i Tihi} ne vrije|aju zato {to
su, primjerice, zlatni ljilja-
ni ili biv{i borci ARBiH.
Godine {utnje
Tako|er, SBB }e svim
demokratskim sredstvima
traìti odgovornost od po-
slijeratnih politi~ara, pa i
Tihi}a, koji je ve} osam go-
dina na vlasti, {to su stotine
hiljada ljudi ostale bez posla
i hljeba i {to je jedino za
Bo{njake ostao vizni reìm,
~ime nas je Tihi}eva ne-
dràvotvorna politika pre-
tvorila u jedini getoizirani
narod u Evropi.
înjenica da su desetine
hiljade ljudi upisane u SBB,
da mnogi od njih napu{ta-
ju SDA i prilaze nama, po-
datak da u svim gradovima
BiH hale i dvorane nisu do-
voljne da prime sve na{e si-
mpatizere, ~injenica da u
SBB-u procentualno ima
vi{e upisanih Srba i Hrvata
nego u SDA te na{ ekono-
mski i probosanski politi~ki
program pokazuju razloge
Tihi}eve nervoze. Pre-
dlaèmo mu da, umjesto po-
liti~kih diskvalifikacija, na-
kon osam godina dileta-
ntske {utnje makar jednom
javno izgovori rije~i: ekono-
mija, izgradnja, razvoj, za-
po{ljavanje, zaustavljanje
odlaska mladih iz BiH, itd.
Na kraju treba pitati
za{to gospodin Tihi} na no-
vogodi{njoj konferenciji ni-
je obavijestio gra|ane da je
rasipni~ka politika dràvu
i narod zaduìla za nedopu-
stivih dvije milijarde i dvje-
sta miliona KM - kazao je
Admir Malagi}, portparol
SBBBiH.
- Bez imalo straha da }e
ih Tihi} proglasiti radika-
lnima, Bo{njaci, kao i Sr-
bi i Hrvati, imaju pravo da
podignu svoj glas protiv
15-godi{njeg ekonomskog
zaostajanja BiH, nevi|ene
privatizacijske plja~ke i te
vrste mafije, a da ne govo-
rimo o tome {ta rade ko-
mercijalne banke, o ~emu
Tihi} i SDA ne smiju ja-
vno ni rije~ progovoriti -
rekao je Malagi}.
Za{to SDA i Tihi} {ute o
komercijalnim bankama?
Malagi}: Rasipni~ka politika
vladaju}e garniture
PDP: Obe}anje SNSD-a politi~ki marketing
Partija demokratskog progresa (PDP) kritizirala je
ju~er vladaju}i SNSD, ~iji poslanici na posebnoj sje-
dnici Narodne skup{tine RS (NSRS) nisu podràli pri-
jedlog zaklju~aka kojim se od Vlade traìlo da u roku
od 90 dana pripremi neophodne aktivnosti i donese
odluku o raspisivanju referenduma o nezavisnosti RS.
- SNSD je na ovaj na~in pokazao da je njegovo predi-
zborno obe}anje bilo samo u svrhu politi~kog marketi-
nga i dobivanja podr{ke gra|ana na izborima 2006. go-
dine - navodi se u saop}enju PDP-a, prenijela je Srna.
S ju~era{nje sjednice: Do februara utvrditi izmjene
Izbornog zakona (Foto: J. Brutus)
Sjednica Interresorne radne grupe
Zatvaranje lista
traì i HDZBiH
LDS ~ak smatra da glasanje na
izborima ne treba biti tajno
Interresorna radna gru-
pa za pripreme izmjena
Izbornog zakona BiH i Za-
kona o finansiranju poli-
ti~kih partija odràla je sje-
dnicu ju~er u Sarajevu, ali je
na njoj samo dogovoren
plan rada.
Naredna sjednica bit }e
odràna 11. januara, a na-
kon toga Grupa }e raditi
intenzivno svake sedmice
kako bi sa~inila kona~an dr-
aft teksta svih prijedloga ko-
ji bi u februaru trebali pro}i
parlamentarnu proceduru,
kako bi se donijele kona~ne
izmjene Izbornog zakona.
Dodatno, svi podzako-
nski akti, kako nam je ju~er
pojasnio ~lan Interresorne
radne grupe [efik Dàfero-
vi}, trebaju biti doneseni na-
jkasnije do maja, kada }e bi-
ti raspisani op}i izbori 2010.
godine. Osim prijedloga Sa-
veza za bolju budu}nosti
(SBB) BiH te SDA i ~etiri
nevladine organizacije i
udruènja, Radnoj grupi sti-
gla su jo{ dva prijedloga,
HDZBiH i Liberalno-de-
mokratske stranke (LDS).
Poput SDA, i HDZ je za-
traìo da bude ukinut si-
stem otvorenih lista, odno-
sno uvo|enje zatvorenih li-
sta na kojima glasa~i ne bi
imali pravo birati kandida-
te pojedina~no, nego bi mo-
gli samo zaokruìvati stra-
nku. Zanimljivo je da se za
zatvaranje lista zaloìo i
LDS, koji, kao i HDZBiH,
a i SDA, smatra da u Zako-
nu izri~ito treba biti
odre|eno da osvojeni ma-
ndat pripada politi~koj str-
anci, a ne kandidatu kojeg
bira~i izaberu ve}inom gla-
sova, kao {to je to do sada
bio slu~aj.
Iznena|uju}e je i da u
LDS-u smatraju da treba
ukinuti tajno glasanje, {to bi
impliciralo da se bira~i na
izborima moraju potpisati
na glasa~kim listi}ima i ta-
ko otkriti za koga su glasali.
Izme|u ostalog, HDZBiH
traì i da bude ukinuto gla-
sanje u diplomatsko-konzu-
larnim predstavni{tvima, a
iz Izbornog zakona BiH po-
tpuno izbrisane odredbe ko-
je se ti~u Mostara, odnosno
izbora Gradskog vije}a i gr-
adona~elnika.
Kao {to je poznato, SBB
je zatraìo da se i dalje za-
drì sistem otvorenih lista,
odnosno da se gra|anima ne
oduzima pravo da biraju po-
jedina~no kandidate za koje
smatraju da }e ih najbolje
zastupati u parlamentima
na svim nivoima vlasti.
SBB, izme|u ostalog, traì i
da se zabrani finansiranje
stranaka iz budèta. M. K.
Ministar vanjskih poslova Vuk Jeremi}
Srbija }e se zauzimati za
teritorijalnu cjelovitost BiH
Ministar vanjskih poslo-
va Srbije Vuk Jeremi} izja-
vio je ju~er da }e se Srbija
nastaviti zauzimati za teri-
torijalnu cjelovitost BiH,
kao i svih dràva ~lanica
UN-a.
- U~init }emo sve da se
transparentnim, prijate-
ljskim i konstruktivnim
anga`manom sa svim ~in-
iocima u BiH posvetimo pr-
onalaènju rje{enja za pro-
bleme koji u BiH postoje -
rekao je Jeremi} za Srnu.
On je dodao da BiH tre-
ba i}i brè ka Evropskoj
uniji.
#
FCA@E
Sui: Legenda na kormilu dravnog tima
Povratak Papeta
Tomislav Ivi i Miroslav Bla-
evi, trenerske veliine satkane
na potpuno razliite naine, teko
se mogu sloiti o veini stvari u
fudbalu. Osim u jednoj - za obo-
jicu je, kako su nekoliko puta
naglasili, Safet Sui najvei igra
to je roen kod Junih Slavena.
Pria o Papetu, od juer no-
vom selektoru nae reprezenta-
cije, izabranom jednoglasnom
odlukom lanova Izvrnog odbo-
ra NSBiH, poinje 13. aprila 1955.
godine u Zavidoviima. Kao ti-
nejder stigao je u FK Sarajevo,
gdje je veoma brzo, zahvaljujui
fudbalskom umijeu kao daru od
Boga, postao idol Koeva.
Uskoro oblai dres reprezen-
tacije Jugoslavije (ukupno 54
utakmice, 21 gol), u kojem je s tri
pogotka 1979. godine razvalio Ar-
gentince, tadanje svjetske prva-
ke, ali i Italijane, budue pob-
jednike Mundijala. Klubovi ve-
like etvorke bive drave (Cr-
vena zvezda, Partizan, Hajduk i
Dinamo) ratovali su za Papeta, ali
je on ostao vjeran Koevu sve do
1982. i odlaska u Pari Sen er-
men, gdje je bio prvak Francuske
(1986) i osvaja Kupa (1983).
Trenersku karijeru poeo je
1994. u francuskom Kanu. Potom
je vodio turske klubove Istanbul-
spor, Konjaspor, Ankaraguu, Ri-
zespor u dva mandata te Anka-
raspor, a u meuvremenu El-Hi-
lal iz Saudijske Arabije. ivi u
Parizu, oenjen je Almom, ima
sina Denija i kerku Liviju.
A. Dr.
Najbolji bh. fudbaler svih vremena juer
izabran za selektora "Zmajeva"
Linost dana Safet Sui
Neemo odustati od
ustavnih promjena
Proces razgovora o ustavnim
promjenama u BiH mora biti
nastavljen i panija za vrijeme
predsjedavanja Evropskom uni-
jom planira odreene aktivnosti
u tom smislu, izjavio je u raz-
govoru za "Dnevni avaz" amba-
sador te drave u BiH Alehandro
Enrike Alvargonzales San Martin
(Alejandro Enrique Alvargonza-
les San Martin).
Kako dalje
- Nastavit emo posao koji su
zapoeli nai prethodnici i po-
kuati to uskladiti sa SAD, Ru-
sijom, Turskom i Uredom
visokog predstavnika. Bit
e jo posjeta visokih
dunosnika ne samo
iz panije nego iz
EU. Neemo odus-
tati. Rok za prom-
jene Ustava je do
kraja aprila i nema
mnogo vremena.
Ali, niko ne moe
rei da je ovakva si-
tuacija OK. Ne,
nije. Reforme se moraju provesti -
kae San Martin.
On je dodao da jo ne moe
"otkriti kakve se ideje javljaju iz
glavnih gradova, Madrida i Bri-
sela", ali kae da e biti "odre-
enih akcija".
- Sada, u fazi planiranja, mo-
ramo vidjeti ta dalje. Visoka pre-
dstavnica EU za vanjsku politiku
i sigurnost Ketrin Eton (Ca-
therine Ashton) bit e u sve
ukljuena. Ne zovemo mi to but-
mirski proces, ve proces
EU-SAD. Kako god ga
zvali, bio to proces
ili ne, mi imamo
jasnu poziciju
ta elimo za
BiH. Sprem-
ni smo to govoriti stalno i traiti
od bh. lidera da iskoriste te mo-
gunosti. Ali, svi oni morali bi
biti vie velikoduni - kae San
Martin.
Komentirajui injenicu da
su se lideri SNSD-a i HDZBiH
Milorad Dodik i Dragan ovi
sloili da je kasno za bilo kakav
dogovor, San Martin istie da e
ih pokuati ubijediti u suprotno.
- Neki politiki lideri sma-
traju da pred izbore nije dobro
biti velikoduan i da e izgubiti
glasove radikalnog dijela glasaa.
Spremni smo ih ubijediti u su-
protno. To je greka, veliko-
dunost se isplati. Kada bi odus-
tali od maksimalistikih zahtje-
va, pridobili bi veinu. Zato
ekati izbore? Moemo li cijelu
2010. godinu provesti radei -
nita? Je li to ideja politikih
lidera? Ako jeste, ljudi u BiH
odgovorni su da na izborima kau
ta misle o tome - navodi panski
ambasador.
Ukidanje viza
On je ocijenio da bi javnost i
graani trebali vriti pritisak na
lidere.
- teta je da je civilno drutvo
u BiH veoma slabo i lomljivo i
ima ograniene
mogunosti utje-
caja na politike
lidere - istie San
Martin.
panija
nee ruko-
voditi vanjskom politikom EU
zbog primjene Lisabonskog spo-
razuma, ali e imati vanu ulogu
u procesu ukidanja viza bh.
graanima.
- S obzirom na to da je veliki
dio posla u BiH zavren, imamo
vremena da se proces okona to-
kom naeg predsjedavanja EU.
Ali, to zavisi od kapaciteta do-
maih institucija da ispune sve
uvjete. Imali smo pozitivnu reak-
ciju nakon negativnog izvjetaja
Evropske komisije. Politiari su
vidjeli da moraju raditi i ako tako
nastave, dobre vijesti mogli bi
uti do sredine naredne godine -
navodi San Martin.
T. LAZOVI
RAZGOVOR Ambasador panije u BiH za "Dnevni avaz"
Zatvaranje OHR-a
Prema ambasadorovim rijei -
ma, panija eli da Ured visokog
predstavnika bude zatvoren to je
prije mogue, ali tek nakon ispu-
njavanja pet ciljeva i dva uvjeta.
- Nismo za kratice, ali elimo
da se to uradi. to prije, to bolje.
Moe li se to desiti prije izbora?
Ako bude dogovora o dravnoj
imovini, odluka bi se mogla do-
nijeti. Ali, imamo dojam da e za
to trebati vie vremena. Mi emo
vriti pritisak da se prave odluke
donesu - navodi San Martin.
Nemate naftu
- Imate dobru poziciju, nemate
naftu ili neto to bi meunarodna
zajednica htjela od vas. Mi smo tu
samo na osnovu dobre volje, spr-
emni pomoi i ve smo to uradili i
elimo nastaviti. Mi moemo po-
grijeiti, ali kada govorimo, budite
sigurni da to nisu rijei politike
partije ili nekakvih stratekih in-
teresa - kae San Martin.
Ne vjerujem u veze BiH s terorizmom
Kozari: Oporavak
BiH bit e spor i teak
Guverner Centralne banke BiH
(CBBH) Kemal Kozari izjavio je
sino da je u ovoj godini u BiH
porasla nezaposlenost, zabiljeen
pad doznaka iz inozemstva i sma-
njen izvoz proizvoda iz BiH. Ko-
zari je ocijenio da e se refleksije
globalne ekonomske krize u BiH
osjeati i u narednoj godini.
- Volio bih da mogu dati neku
optimistiku projekciju, ali ge-
neralno oporavak za BiH e biti
dosta spor i teak. Moram biti
realan, idemo u izbornu godnu,
dosta politikih tenzija ve je pri-
sutno, politiki ambijent ne stva-
ra klimu za ekonomski rast, stra-
na ulaganja, domae investitore,
tako da nisam ba puni optimista
- rekao je Kozari u intervjuu za
Radio Slobodna Evropa, prenijela
je Srna.
Guverner CBBH o 2010. godini
Kozari: Nije optimista
M
U BiH za devet mjeseci roena 25.791 beba
U BiH je za devet mjeseci ove godine roena 25.791 beba, to je za
0,51 posto vie nego u istom periodu lani, podaci su Agencije za
statistiku BiH. U istom periodu umrla je 25.671 osoba ili za 1,47 posto
vie nego prole godine.
Govorei o napisima u medijima
koji BiH esto povezuju s meuna-
rodnim terorizmom, San Martin
kae da "meunarodna zajednica ne
vjeruje u bilo kakvu ulogu BiH u
meunarodnom terorizmu".
- Da neki ljudi mogu moda
iskoristiti teritoriju BiH, kao to
rade u paniji, Engleskoj SAD i
Njemakoj, mogu, jer je tero-
rizam globalan. Ali, ne vjerujem
da su muslimani u BiH posebno
ranjivi u tom pogledu. Islamska
zajednica u BiH nema karak-
teristike poput nekih drugih
muslimanskih zajednica. Ovo je
evropska zemlja i kultura. Ne
mislim da ima ita specijalno u
vezi s terorizmom u BiH to se ne
moe rei za, naprimjer, Portugal
ili paniju - kae San Martin.
Ambasador San Martin najavljuje nove posjete visokih zvaninika
Pokuat e ubijediti Dodika i ovia da nije kasno za dogovor
San Martin:
Situacija
nije OK
(
F
o
t
o
:

M
.

K
a
d
r
i
)
$
=E 30. decembar/prosinac 2009.
[ta drugi pi{u
Fotografija raena za "Playboy" 1967.
Fotografija snimljena nakon
Kenedijevog ubistva
Nakon vijesti internet-portala
TMZ da je ameriki predsjednik
Don Kenedi (John Kennedy)
uivao na brodu prepunom golih
ljepotica dok mu je supruga
Deki (Jackie) bila u bolnici, to je
juer demantirano.
Iako je TMZ svoju tvrdu pot-
krijepio i fotografijom na kojoj se
vidi navodni Kenedi kako uiva
na suncu dok oko njega skakuu
gole ene, portal "The Smoking
Gun" objavio je identinu foto-
grafiju, ali u boji. Dodato je i da je
sporna slika objavljena u ame-
rikom "Playboyu" 1967. godine.
Kenedi je ubijen u Dalasu 1963.,
tako da nikako nije mogao biti na
fotografiji.
Autor fotografije je Leri Dejl
Gordon (Larry Dale), dugogo-
dinji "Playboyev" saradnik koji
je i potvrdio da su sve osobe na
slici plaeni modeli.
Prevara web-portala TMZ
M
Spisateljica tui Google
Pekinki sud poeo je razmatrati tubu angajske knjievnice
Mian Mian protiv Googlea zbog krenja autorskih prava, prvu tubu
u Kini protiv amerikog pretraivaa zbog njegove biblioteke na
internetu.
Tridesetdevetogodinja Mian trai 6.100 eura odtete i kamata.
Ona optuuje Google da je nelegalno uvrstio u svoju biblioteku njen
trei roman "Acid Lovers", objasnio je advokat Sun Jinvei.
Knjige Mian Mian prevedene su na mnoge jezike, ali su i dalje
zabranjene u Kini.
Sutra dvobroj "Dnevnog avaza"
Naredni broj "Dnevnog ava-
za" izlazi kao dvobroj 31. 12.
2009./1. 1. 2010. godine. Oglasne
slube u Sarajevu, u "Avaz biznis
centru" i "Avaz Twist Toweru"
radit e u etvrtak, 31. decem-
bra, od 10 do 16 sati.
U petak, 1. januara, oglasne
slube u "Avaz biznis centru" i
"Avaz Twist Toweru" radit e od
12 do 20 sati.
Oglasne slube izvan Sara-
jevskog kantona u etvrtak, 31.
decembra, radit e od 9 do 13
sati, a u petak, 1. januara, od 10
do 16 sati.
Obavjetenje itaocima
Kerum ostavlja Fani
i vraa se supruzi?
Ljubavna veza splitskog gra-
donaelnika eljka Keruma i nje-
gove mlade izabranice Fani Hor-
vat prema svemu sudei puca po
svim avovima. Ne ive zajedno,
ne izlaze zajedno, a njihovo novo
ljubavno gnijezdo na elitnim split-
skim Mejama u koje su se trebali
useliti za Boi jo nije dovreno.
I dok Fani, u poodmakloj tru-
dnoi, ponovno stanuje kod svoje
majke, gradonaelnik stalno mi-
jenja adrese. None sate, umjesto
uz buduu majku svog djeteta,
provodio je u hotelskom kasinu s
prijateljima.
Po Splitu krue glasine da se
Kerum vraa svojoj supruzi An-
kici od koje se jo nije slubeno
razveo.
Kriza u vezi splitskog gradonaelnika
Ankica i eljko Kerum nisu
zvanino razvedeni
PANDEMIJA Od svinjske gripe oboljele 1.224 osobe
U kritinom stanju 35-godinjak
Dvojica mukaraca oboljela od
svinjske gripe, koja su smjetena
na Internistikoj terapiji KC-
US-a, u tekom su stanju. Po-
sebno je kritian 35-godinji Sa-
rajlija, dok je stanje drugog
mukarca za nijansu bolje nego
ranijih dana. Trei pacijent ove
klinike bolje se osjea, ali se jo ne
moe rei da je pobijedio ovu
bolest.
Na Infektivnoj klinici u Sa-
rajevu smjeteno je 26 pacijenata
koji nisu ivotno ugroeni. U Kli-
nikom centru Banja Luka zbog
pandemijske gripe zbrinuto je 67
pacijenata. Na Odjelu intenzivne
njege su tri pacijenta, od kojih je
jedan na respiratoru.
I juer su registrirani novi
sluajevi zaraze virusom H1N1.
Na sarajevskoj Mikrobiologiji
potvreno je jo deset sluajeva,
od ega pet iz Sarajeva, a pet iz
Tuzle.
U manjem bh. entitetu takoer
je evidentirano jo deset oboljelih,
devet iz Banje Luke i jednog iz
Trebinja. Rije je o mlaem dje-
tetu, kolskoj djeci i odraslim oso-
bama mlae i srednje ivotne do-
bi.
U BiH su do sada od nove
gripe oboljele 1.224 osobe.
E. Ha.- V. S.
Novi sluajevi u Sarajevu, Tuzli, Banjoj Luci i Trebinju
KCUS: Jedan od oboljelih pacijenata
Mirni protest u irokom Brijegu
Policajci trae da im Vlada rijei probleme
Neredovne isplate i kanjenje
plaa, putnih trokova i toplih
obroka, neplaanje regresa, pre-
kovremenog rada i rada prazni-
cima, neuplaivanje doprinosa u
penzioni i zdravstveni fond, neu-
plaen beneficirani radni sta od
1997. godine i nepotpisivanje ko-
lektivnog ugovora, razlozi su zbog
kojih je juer stotinjak policijskih
slubenika Zapadnohercegova-
kog kantona odralo mirni pro-
test ispred zgrade Kantonalne
vlade u irokom Brijegu.
Traili su od Vlade ZHK da
odmah nakon novogodinjih pra-
znika pone rjeavati probleme
policajaca. Nisu postavljali roko-
ve, ali su nagovijestili da e se
narednom protestu ispred zgrade
Kantonalne vlade policajcima
ZHK pridruiti i njihove koelge
iz ostalih kantona FBiH.
- Ljudi su u tekoj situaciji, a
neki su ak dovedeni do ruba
egzistencije. Ne popravi li nam se
ovo stanje, ne znamo hoemo li
uope obavljati svoj posao. Ne
znamo zbog ega ministar unu-
tranjih poslova Ivica Gapar
ignorira na prijedlog kolektiv-
nog ugovora, koji smo mu pre-
doili jo prije osam mjeseci -
upitao je Mate Laeta, lan
Upravnog odbora Sindikata po-
licije ZHK.
A. Du.
Ljudi su u tekoj situaciji, a neki su ak dovedeni do ruba egzistencije
iroki Brijeg: Policajci u tekoj situaciji
Naslijedili
probleme
Prozvani ministar izjavio je
novinarima da e se u ime Vlade
ZHK zaloiti da rjeavanje pro-
blema policajaca bude prioritet.
- No, moramo biti svjesni
krize i dogovoriti takav kolek-
tivni ugovor koji e biti i is-
potovan. Mnoge smo probleme
naslijedili - kazao je Gapar.
Incident u Domu zdravlja u Srebrenici
Ekshumirane kosti baene u kontejner
Operativni tim Vlade RS za
traenje nestalih ekshumirao je
polovinom novembra jedan ne-
kompletan skelet u selu Pozna-
novii kod Srebrenice.
Slobodan krba, lan tog tima,
predao je tri kosti Petru Lonare-
viu, deurnom ljekaru u srebre-
nikom Domu zdravlja, koji ih je
odloio u mrtvanicu, a pretpo-
stavlja se da pripadaju rtvi srpske
nacionalnosti.
Ovih dana procurila je vijest
da kostiju u mrtvanici vie nema
i pretpostavlja se da ih je istaica,
pospremajui prostoriju, bacila u
kontejner. Zaposlenici Doma
zdravlja, pripadnici policije i
Operativnog taba za traenje nes-
talih nekoliko dana pretraivali
su po deponiji smea pretpos-
tavljajui da su kosti zavrile na
smetljitu.
Me. S. Dom zdravlja: Obavijetena policija
%
=E
Dim Koli
Kandidate na izborima
treba isprobati
- U centru izborne kampanje je kandidat jer ljudi
danas ne glasaju za stranke. U Americi volimo rei da je
ljudima bitno da mogu "isprobati kotae", kao kad
kupuju automobil. Isto tako svom buduem voi ele
pogledati u oi, stisnuti mu ruku, stvoriti vlastito
miljenje o njemu. Nakon to bira zaokrui jedno ime,
on se zbog toga mora dobro osjeati.
(Bivi menader u senatorskoj kampanji Baraka Obame za "Jutarnji list")
Vojislav Kotunica
Srbija je zbog pogrene
politike na bespuu
- Srbija je zbog pogrene politike na bespuu. Narod se
pod teretom svakodnevnih muka uutio i vlast bi, ako ima
jo osjeaja za realnost, trebala razumjeti ovaj muk i raspisati
izbore. Opozicija treba javno i svim institucionalnim
sredstvima traiti izbore i predoavati snane argumente da
je zbog graana neophodno da dobijemo novu vladu.
(Srbijanski politiar za "Veernje novosti")
Milan Gutovi
Gluma mi se dopada
vie nego politika
- Politika je glavna tema i samo se oko nje i vrti cijeli
svijet. Ipak, gluma mi se vie dopada nego politika.
Bavio sam se ja i drugim poslovima, ali gluma je
najljepi poziv i zbog toga mi se najvie svia. Nita se
nije promijenilo u mom pogledu na politiku i po-
litiare. (Glumac za "Blic")
Koli: Vlastito
miljenje
Kotunica: Ras-
pisati izbore
Gutovi: Drugi
poslovi
[ta kaù poznati
Vremenska prognoza 30. 12. 2009.
[ta kaù u narodu

033/281-393
redakcija(avaz.ba
VRIJEME
DANAS
F
E
D
E
R
A
L
N
I

M
E
T
E
O
R
O
L
O
[
K
I

Z
A
V
O
D
BIOMETEOROLO[KA PROGNOZA
Pogoranje vremenskih prilika praeno strujanjem toplog zraka, poveanom naoblakom i
padavinama, kod veine osoba pokvarit e raspoloenje i uzrokovati pojaanu glavobolju,
reumatske bolove, gastroenteroloke tegobe i nesanicu. Ove promjene bit e izraenije u
Hercegovini i na zapadu, dok e u preostalom dijelu zemlje biti neto ugodnije.
Grad Sarajevo 30. 12. 2009.
SRIJEDA
30. 12. 2009.
JUTARNJE TEMPERATURE
od 4
0
C do 12
0
C
DNEVNE TEMPERATURE
od 10
0
C do 17
0
C
ÊTVRTAK
31. 12. 2009.
od 10
0
C do 15
0
C
DNEVNE TEMPERATURE
od 11
0
C do 18
0
C
PETAK
1. 1. 2010.
od 8
0
C do 14
0
C
DNEVNE TEMPERATURE
od 9
0
C do 15
0
C
sun~ano djelimi~no sun~ano mjestimi~no ki{a obla~no promjenljivo
ki{a i snijeg snijeg obla~no uz snijeg obla~no s ki{om magla pa sun~ano
Socijalni bunt je neminovan u BiH
- Veinu Bosanaca i Hercegovaca hvata panika od naredne godine.
Plaimo se za radna mjesta, plae, penzije, ukratko za egzistenciju. U
proteklom periodu vlast nije uradila nita da ublai posljedice krize,
nisu provedeni nikakvi socijalni programi, i narod je preputen sam
sebi. Ako tako nastave i u godini koja je pred nama, socijalni bunt je
neminovan. (italac S. O. iz Zenice)
BANJA
LUKA
BR^KO
13
16
14
14
14
14
17
BIHA]
TUZLA
GORADE
MOSTAR
Oblano
s kiom
Prije podne e
preovladavati pre-
teno oblano vrije-
me, s kiom u Herce-
govini, zapadnoj, poneg-
dje, u centralnoj i sjevernoj
Bosni. Tokom poslijepodne-
va, u Hercegovini i mjesti-
mino u zapadnoj Bosni zadrat
e se preteno oblano vrijeme s
kiom, a u ostatku e doi do dje-
liminog razvedravanja. Vjetar, slab
do umjeren, juni i jugozapadni.
LIVNO
10
ZENICA
14
SARAJEVO
13
NEUM
Izlazak 14.45
Zalazak 6.01
Izlazak
Zalazak
7.20
16.17
Dobio novi bubreg, ali
nema od ega da ivi
Nedadu Aaliu, 80-postot-
nom ratnom vojnom invalidu iz
Ljeeva kod Ilijaa, kola su kre-
nula nizbrdo jo 2002. godine,
kada su mu otkazali bubrezi, pa je
ve 2003. morao na transplan-
taciju. Sedam godina kasnije kola
se jo nisu zaustavila, jer je pe-
terolana porodica Aali do-
vedena na prosjaki tap.
Iako je uz pomo Udruenja
RVI Ilija i humanitarne akcije
koju je od poetka do kraja po-
pratio "Dnevni avaz" tada pri-
kupljeno 70.000 KM, Nedad je
morao podii i kredit od 20.000
KM, jer je transplantacija bu-
brega, raena u Indiji, kotala
90.000 maraka.
Kredit otplauje i danas. Tako
mu od invalidnine, jedinog pri-
manja koje ima, kada plati ratu
kredita, ostane 176 KM za ivot
cijele porodice.
- Ne mogu kupiti ni lijekove.
Djecu sam nekako uspio opremiti
za kolu. Belminu i Elminu, koji
idu u kolu, kupio sam izme.
Sebi ne mogu, pa u patikama
hodam po snijegu, s ovakvim
bubregom. Doktori su mi rekli da
moram imati specijalnu ishranu,
jer su mogue infekcije ugrae-
nog bubrega, a ja nemam od ega
ni djecu da hranim.
Prije nekoliko dana kupio sam
vreu brana i krompira, a ta u
dalje, ni sam ne znam. Ponekad
odem u umu i nasijeem drva, ali
onda nekoliko dana ne mogu da
se pomjerim, jer sam nesposoban
za rad - ispriao nam je Nedad i
poalio se da su im nedavno is-
kljuili i struju.
Za pomo se obraao svima. U
Centru za socijalni rad u Ilijau
nekoliko puta su mu davali je-
dnokratnu pomo. Pravo na stal-
nu nema zato to mu je supruga
Subha radno sposobna.
Dodao je da najvie boli kada
nema ni marku da djeci da za
sendvi kada krenu u kolu.
F. K.
NEDAE Nedad Aali, 80-postotni RVI iz Ljeeva kod Ilijaa
Molio za posao
supruzi ili kerki
- Obraao sam se i Opini
Ilija. Dali mi sto maraka i
poslali kui. Molio sam ih da mi
enu zaposle kao istaicu ili
makar da zaposle kerku Bel-
mu, koja ima 22 godine i za-
vrila je gimnaziju, ali nikoga
vie nije briga. Zdravlje sam dao
za ovu zemlju, a evo kako mi se
vraa - ogoreno kae Nedad.
Nedad i Subha: Kola davno krenula nizbrdo (Foto: S. Spahi)
Branimir oki napisao
poruku na Atik damiji
Policija je identificirala osobu
koja je na vratima Savske/Atik
damije u centru Brkog u subotu
ostavila neprimjerenu poruku,
potvreno je "Dnevnom avazu" u
policiji Distrikta.
Prema informacijama do ko-
jih smo doli, rije je o 30-godi-
njem Branimiru okiu iz
Brkog, koji e odgovarati za kri-
vino djelo izazivanja nacional-
ne, rasne i vjerske mrnje.
Ranije smo objavili priu da je
jedan vjernik dolaskom na sa-
bah-namaz pronaao neprimjere-
nu poruku na vratima Atik da-
mije, o emu je odmah obavijestio
policiju.
Prema nezvaninim informa-
cijama, na vratima je pisalo da
"Srbi Turcima poruuju da im vie
mjesto nije ovdje i da ih vie biti
nee", a poruka je upotpunjena i
vulgarnim izrazima. E. R.
Policija Distrikta identificirala izvrioca
Odgovarat e zbog izazivanja nacionalne,
rasne i vjerske mrnje
Atik damija: Poruka ostavljena na
vratima
Peterolana porodica preivljava od 176 KM invalidnine Akcijom koju je
popratio "Dnevni avaz" 2003. godine prikupljeno 70.000 KM
Interesantna samo sakupljaima eljeza
Staklena banka u Mostaru, koju zbog nerijeenog
imovinskog statusa zaobilaze brojni potencijalni kupci,
i dalje predstavlja ruglo u gradu na Neretvi. Osim to se
iz njenih ruevina centrom grada iri nesnosan smrad
fekalija, posljednjih dana ponovo je na meti sakupljaa
starog eljeza.
Tako smo juer svjedoili prizoru gdje dvojica
mukaraca pilaju okvire prozora, usred dana. I dok neki
graani esto policiji prijavljuju ove krae, postoje i oni
koji misle da je "ljude na to natjerala muka i nevolja te
da ih treba pustiti da zarade koru hljeba".
Policija, kako nam je reeno, ako zatekne osobu u
izvrenju ovog djela, podnosi krivinu prijavu. M. Sm.
Staklena banka ruglo u centru Mostara
Staklena banka: Sakuplja starog eljeza pila prozore
teme
Brzo - kratko
Tokom 2009. godine u BiH
Deminirano 13,5 kvadratnih kilometara
U akcijama protumi-
nskog djelovanja 2009.
godine u BiH je demi-
nirano oko 13,5 kvadra-
tnih kilometara ze-
mlji{ta, dok je sumn-
jiva povr{ina nakon si-
stematskog izvi|anja
reducirana za oko 125
kvadratnih kilometara.
Ovo je ju~er na pres-ko-
nferenciji u Sarajevu
saop}io direktor Centra
za uklanjanje mina u
BiH (BHMAC) Du{an
Gavran, podsje}aju}i da
je ostalo jo{ oko 1.500 kvadratnih kilometara sumnjive povr{ine u
BiH, javila je Fena.
Prema procjenama BHMAC-a, oko jedne tre}ine te povr{ine, odno-
sno oko 500 kvadratnih kilometara, bit }e neophodno o~istiti u akci-
jama deminiranja.
Demineri: Za ~i{}enje ostale velike povr{ine
Danas u sarajevskoj Skenderiji
Skup{tina udruènja starih deviznih {tedi{a
Skup{tina Udruènja za povrat stare devizne {tednje gra|ana u BiH i
dijaspori bit }e odràna danas u prostorijama Doma mladih u saraje-
vskom Centru Skenderija. Kako nam je saop}eno iz Udruènja, ra-
zmatrat }e se presude Suda za ljudska prava u Strazburu vezane uz
{tednju Privredne banke i Jugobanke.
Decembarske penzije u RS prije Boì}a
Decembarske penzije u RS bit }e ispla}ene prije pravoslavnog
Boì}a, odnosno 7. januara, javila je Srna pozivaju}i se na dobro
obavije{teni izvor blizak Vladi RS.
Danas vanredna sjednica Skup{tine HNK
Zastupnici HDZBiH ne}e do}i
Zastupnici HDZBiH u Skup{tini
HNK ne}e do}i na vanrednu sjedni-
cu koja je sazvana za danas, i to sa-
mo s jednom ta~kom dnevnog reda -
Prijedlog odluke o privremenom fi-
nansiranju javnih potreba HNK za
prvo tromjese~je 2010. godine.
- Odluka o privremenom finansiranju
u Kantonu spa{avanje je onoga {to se
da spasiti zbog nesre|enih odnosa u
vladaju}oj koaliciji, {to je zorno poka-
zano na posljednjoj sjednici Skup{tine
HNK ultimativnim pona{anjem za-
stupnika SDA. Posljednjim postupci-
ma uskra}ena su materijalna sredstva
uposlenicima medija na hrvatskom jeziku i ostalim medijima - kaè se u
saop}enju stranke i dodaje da se zastupnici HDZBiH u Skup{tini HNK
distanciraju od podani~ke politike vladaju}e koalicije.
Skup{tina HNK: Jedna ta~ka
Saradnja novinskih agencija
Fena i Tanjug potpisali sporazum
Novinske agencije Tanjug i Fena potpisale su ju~er u Beogradu spora-
zum o saradnji. Direktor i glavni i odgovorni urednik Tanjuga Bra-
nka \uki} izrazila je zadovoljstvo zbog nastavka saradnje i razmjene
informacija dvije agencije, javio je Tanjug.
Direktor Fene Zehrudin Isakovi} naglasio je da svaka razmjena infor-
macija donosi kvalitetnije informiranje korisnika agencijskih servisa
i izrazio zadovoljstvo {to je obnovljena saradnja s Tanjugom.
Susret u glavnom gradu Turske
Davutolu razgovarao s Lagumdìjom
Ministar va-
njskih poslova
Turske Ahmet
Davutolu
(Davutoglu)
upoznao je ju~er
u Ankari pre-
dsjednika SDP-
BiH Zlatka La-
gumdìju s akti-
vnostima koje
njegova zemlja
provodi u okvi-
ru NATO-a, Vi-
je}a za pro-
vo|enje mira, UN-a, a posebno na regionalnom nivou grade}i veoma
kvalitetne odnose izme|u Ankare, Beograda i Zagreba radi rje{avanja
otvorenih pitanja u BiH, javlja Srna.
Lagumdìja, koji je u Ankaru do{ao na poziv turskog {efa diplomati-
je, predo~io je doma}inu stavove SDP-a kada su u pitanju klju~ne
ustavne, dru{tvene, ekonomske i socijalne reforme u na{oj zemlji.
Davutolu i Lagumdìja: Razmjena stavova
AFERA ENERGOPETROL Komisija dostavila odluku Vladi FBiH
Revizori }e pro~e{ljati sve
tri investicijske godine
Ako posao ne bude okon~an za tri mjeseca, propast }e jo{ jedna garancija
Komisija Federalne vlade za iz-
bor revizorske ku}e koja treba
utvrditi da li je konzorcij MOL-
INA ispunio obaveze prema sara-
jevskom Energopetrolu u skla-
du s Ugovorom o dokapitalizaciji,
predloìla je ju~er da taj posao bu-
de povjeren revizoru koji dostavi
najbolju ponudu na javni poziv.
Vlada bi se o tome trebala uskoro
izjasniti.
Ovakva odluka donesena je
iako su predstavnici konzorcija
u Komisiji insistirali da revizor
bude izabran neposrednom po-
godbom. No, kako je procijenje-
no da }e vrijednost tog posla bi-
ti ve}a od 55.000 KM, preva-
gnuo je stav da se u izbor ide u
skladu sa Zakonom o javnim na-
bavkama.
Na poziv se mogu javiti samo
me|unarodne revizorske ku}e
registrirane u BiH. Predvi|eno
je da najpovoljnija ponuda bude
odre|ena u roku od 60 dana od
trenutka raspisivanja javnog po-
ziva.
Kako Avaz saznaje, revizori
}e pro~e{ljati sve tri investicijske
godine, iako je ma|arski MOL
traìo da kontroli bude podvrgnu-
ta samo posljednja godina.
Izvori bliski Komisiji pojasni-
li su da je sveobuhvatna revizija
neophodna ne samo zato {to je pr-
edvi|ena i Ugovorom o dokapita-
lizaciji nego i zato {to Agencija za
privatizaciju u FBiH (APF) ima
informacije da je, umjesto 150 mi-
liona, u Energopetrol za tri go-
dine uloèno tek oko sedam mili-
ona maraka.
Utvr|ivanje istine o ulaganju u
Energopetrol moralo bi biti br-
zo zavr{eno. Ako se to ne desi u
naredna tri mjeseca, propast }e jo{
jedina aktivna bankovna garanci-
ja od 31,6 miliona maraka, a Fede-
racija BiH pretrpjet }e ogromne
{tete. F. VELE
Faksimil Odluke o po~etku procesa za izbor revizorske ku}e
Ne sti{ava se kadrovska bura u BHRT-u
Upravni odbor ponovo smijenio Agovi}a
Ovim èle prikriti brojne nezakonitosti koje su uradili, tvrdi Agovi}
^lanovi UO primaju dvije naknade za svoj rad
Mehmed Agovi}, generalni di-
rektor BHRT-a, odbacio je
ju~era{nju ponovljenu odluku
Upravnog odbora BHRT-a o nje-
govoj smjeni. Kako nam je potvr-
dio ~lan UO Nikola Dereti}, odlu-
ka o Agovi}evoj smjeni bila je je-
dnoglasna. Istovremeno, UO na
mjesto v.d. generalnog direktora
imenovao je Nermina Durmu.
- Odluka je nelegalna i nelegi-
timna i ne}emo je prihvatiti - re-
kao je za na{ list Agovi}.
Frizirani izvje{taji
No, Dereti} tvrdi da je sud vr-
atio Agovi}a na mjesto generalnog
direktora iz proceduralnih razlo-
ga i nije se bavio su{tinom smjene
i razlozima.
- Su{tinski razlozi za sada{nju
smjenu su to da nas izvje{taji revi-
zora ve} nekoliko godina upozora-
vaju da je finansijski rezultat preci-
jenjen. Mi smo, po{tuju}i nalaze re-
vizije, uporno upozoravali me-
nad`ment da napravi korekcije
izvje{taja i da prikaè realnim fina-
nsijsko stanje. Uporno su to odbija-
li i desilo se da u korekcijama tih
izvje{taja imamo znatno ve}e gubi-
tke. To je klasi~no friziranje finansi-
jskih izvje{taja - rekao je Dereti}.
Agovi}, s druge strane, kaè da je
ovo smi{ljen plan da se nakon svega
nekoliko dana od njegovog povra-
tka na mjesto generalnog direktora
i nakon sudske presude da je rani-
je nezakonito smijenjen, ponovo na-
pravi ista stvar, bez ikakvog rezona.
- Bio sam malo na tom sasta-
nku i oti{ao. To je udba{ki pripr-
emljen sastanak, tamo se ve} do{lo
s unaprijed pripremljenom odlu-
kom, nije bilo ni materijala, ni pa-
pira, niti razgovora o tome. în-
jenica je da se na ovaj na~in èle
prikriti brojne nezakonitosti ko-
je su ~lanovi Upravnog odbora
BHRT-a radili tokom mog odsu-
stva, a one su u domenu zloupo-
trebe slu`benog poloàja zbog
ostvarivanja vlastite koristi.
Podsje}am vas da smo identifi-
cirali da su oni donijeli odluku da
sami sebi daju dvije naknade za
rad u UO. Zna~i, paralelno prima-
ju po 1.100 KM, jedna je za rad u
UO BHRT-a, a druga je za rad u
Odboru Javnog RTV sistema, ko-
jeg jo{ nema - rekao je Agovi}.
Kra|a novca
Prema njegovom mi{ljenju,
novom odlukom o smjeni èli se
zata{kati kriminal i kra|a novca
od radnika BHRT-a, odnosno od
plati{a radio-televizijske takse.
- Samo po tom osnovu ~lanovi
UO o{tetili su ovu ku}u za oko
300.000 KM, za {ta ne mogu
izbje}i odgovornost - kaè genera-
lni direktor BHRT-a.
E. GORINJAC
- Na{e naknade ne razlikuju se
od naknada u UO FTV-a i UO
RTRS-a i mi smo traìli samo da se
izjedna~imo s njima. [to se ti~e na-
knada za predsjedavaju}eg UO, pa
svi predsjedavaju}i u ovoj zemlji
imaju uve}ane naknade, ali imaju i
uve}ane obaveze - rekao je Dereti}.
Dereti}: Traìli smo da se ujedna~imo
Agovi}: Smi{ljen plan
Vije}e za za{titu vitalnog
interesa Ustavnog suda RS
utvrdilo je ju~er da su prihva-
tljivi zahtjevi Kluba delegata
bo{nja~kog naroda u Vije}u
naroda RS za pokretanje po-
stupka za utvr|ivanje za{tite
vitalnog interesa bo{nja~kog
naroda u vezi sa usvojenom
Strategijom razvoja lokalne
samouprave RS za period
2009-2015. godine.
Kao prihvatljivi
ocijenjeni su i zahtje-
vi za utvr|ivanje vi-
talnog nacionalnog
interesa Bo{njaka i
o pitanju usvojenih
zakona o dopuna-
ma Zakona o pre-
mjeru i katastru
nepokretnosti i
Zakona o izmje-
nama i dopuna-
ma Zakona o od-
ràvanju premje-
ra i katastra zemlji{ta, javila
je Fena.
Klub Bo{njaka, izme|u
ostalog, smatra da je vitalni
interes ovog naroda povri-
je|en jer Strategijom razvo-
ja nije osigurana proporcio-
nalna zastupljenost konsti-
tutivnih naroda i ostalih u
organima i slu`bama jedini-
ca lokalne samouprave.
teme
ANKETA Gdje }e dràvni i entitetski funkcioneri za najlu|u no}
Politi~ari Novu godinu
~ekaju s porodicama
Predizborni trik ili bojazan od toga {ta donosi 2010. Dodik u Lakta{ima,
Mujezinovi} kod ku}e [piri} na tradicionalnoj fe{ti
Ve}ina dràvnih i entite-
tskih funkcionera u BiH, su-
de}i prema njihovim najava-
ma, 2010. godinu planira
do~ekati u krugu porodice.
Gotovo bez izuzetka, najvi{i
du`nosnici najavljuju skro-
man do~ek, uz smjerne izja-
ve o privrènosti porodici.
Je li rije~ o predizbor-
nom triku suosje}anja s
te{kim poloàjem gra|ana
ili o bojazni od toga {ta nar-
edna godina donosi - prosu-
dite sami, ali ako je suditi
prema najavama politi~ara,
spektakularnog do~eka No-
ve godine ne}e biti.
Premijer bez plana
^lan Predsjedni{tva BiH
Neboj{a Radmanovi} Novu
godinu namjerava do~ekati u
krugu porodice i prijatelja u
Banjoj Luci, dok njegove ko-
lege - predsjedavaju}i i ~lan
Predsjedni{tva @eljko Ko-
m{i} i Haris Silajdì} nisu
htjeli otkriti kako }e provesti
najlu|u no}, uz obrazloènje
da je to privatna stvar.
Porodica dràvnog pre-
mijera Nikole [piri}a ve} tr-
adicionalno Novu godinu
do~ekuje s jo{ nekoliko por-
odica s kojima se druè i sva-
ke godine je neko drugi do-
ma}in fe{te, te }e tako biti i
ovaj put. Predsjednica Fede-
racije BiH Borjana Kri{to
kazala nam je kako od posla
nema vremena da razmi{lja o
proslavama Nove godine...
- Ali, najvjerovatnije }u
Novu 2010. do~ekati u svom
domu s porodicom - navela
je Kri{to.
Bez posebnog plana za
najlu|u no} je i premijer
FBiH Mustafa Mujezinovi},
koji nam je kazao tek kako
ne planira napu{tati BiH.
Najvjerovatnije }e, kako
kaè, ostati kod ku}e.
Premijer RS Milorad Do-
dik do~ekat }e 2010. na por-
odi~nom imanju u La-
kta{ima. Dodikovi saradni-
ci tvrde da se ove godine pr-
emijer RS nije dvoumio u
vezi s na~inom na koji }e obi-
ljeìti dolazak Nove godine.
Kako nam je re~eno, predno-
st je odlu~io dati porodici i
prije svega unu~i}ima Stefa-
nu i Isidori, kojima se u no-
vogodi{njoj no}i namjerava
u potpunosti posvetiti.
Za predsjednika RS Ra-
jka Kuzmanovi}a prijatelji
kaù da }e i ovu novu godi-
nu najvjerovatnije obiljeìti
na nekom posebnom mje-
stu sa suprugom.
Sa porodicom
Safet Softi}, predsjedava-
ju}i Predstavni~kog doma
Parlamenta FBiH, rekao je
da }e Novu godinu proslavi-
ti u najuèm krugu porodice.
- Bit }u u vlastitom domu
s porodicom, dakle, k}erka
Adna, supruga Aj{a i ja, i to je
to - navodi Softi}. E.D.A
Visoki predstavnik Valentin Incko (In-
zko) odlu~io je boì}ne i novogodi{nje pr-
aznike provesti u svom rodnom mjestu u
Austriji. Kako nam je potvrdio, jo{ pred
sami Boì} automobilom je otputovao iz
BiH u rodno mjesto gdje }e provesti i no-
vogodi{nje praznike.
- Rije~ je o selu koje se zove Suetschach
ili slovenski Sve~e. Tu ìvimo u maloj se-
lja~koj ku}i sa {talom i mlinom i op}ini Fe-
istritz, slovenski Bistrica, kao Bistrik u Sa-
rajevu. To je rodno mjesto moje porodice, ali
sam ja ro|en u bolnici u Klagenfurtu kao di-
jete austrijskog profesora i izbjegli~ke u~ite-
ljice iz dana{nje Slovenije - kazao je Incko.
U svojoj domovini ve} je i {ef delega-
cije Evropske komisije u BiH Dimitris
Kurkulas (Kourkoulas). Rekao nam je ka-
ko duè razdoblje Novu godinu do~eku-
je u krugu svoje porodice i bliskih prija-
telja te da }e tako biti i ovaj put.
- U Atini sam gdje }u i do~ekati Novu
godinu, kao i pravoslavni Boì} koji sli-
jedi - kazao nam je Kurkulas iskoristiv{i
ovu priliku da gra|anima BiH ~estita No-
vu godinu sa èljom da narednu obiljeè
uspjesi BiH na putu ka EU, {to }e svima
donijeti dobrobiti.
Incko i Kurkulas oti{li ku}ama
Kurkulas i Incko: U krugu porodice
Radmanovi}: S
prijateljima
[piri}:
Duga
tradicija
Kri{to:
Bez plana
Dodik:
U Lakta{ima
Kuzmanovi}:
Sa suprugom
Bara{in i Kreso: Nakon ju~era{njeg susreta (Foto: M. Kadri})
[piri} razgovarao s Kreso i Bara{inom
Anga`manom dràve do
ja~eg Suda i Tuìla{tva BiH
Predsjedavaju}i Vije}a
ministara BiH Nikola [piri}
posjetio je ju~er Tuìla{tvo i
Sud BiH gdje je razgovarao s
predsjednicom Suda Me-
ddìdom Kreso i glavnim
tuìocem Tuìla{tva BiH Mi-
loradom Bara{inom, javila je
Fena.
- Sloìli smo se da treba
poja~ati komunikaciju i
o~uvati nezavisnost Suda i
Tuìla{tva. Situacija nakon
odluke visokog predstavnika
vezane za povla~enje stranih
sudija nije ista i traì po-
ve}an anga`man dràve za
razvoj pravosudnog sistema
i tuìla{tva u smislu prijema
novih ljudi - rekao je [piri}
novinarima nakon sastanka.
[piri} je naglasio da su u
nacrtu budèta BiH za nar-
ednu godinu sredstva za
Sud pove}ana za 16 posto, a
za Tuìla{tvo za tri posto.
Predsjednica Suda BiH
Kreso razgovor je ocijenila
konstruktivnim. Glavni
tuìlac Bara{in kazao je da
ta institucija u 2010. godi-
ni treba da uz podr{ku Vi-
je}a ministara, resornog mi-
nistarstva i me|unarodnih
donatora doìvi odre|enu
transformaciju i da joj je ci-
lj posti}i {to bolje rezultate.
- Ja }u zahtijevati ve}i
broj tuìlaca i ako ne bude
tako onda se usporavamo u
radu i ja i tuìla{tvo, jer sa-
mo tako moèmo stati kri-
minalu ukraj - rekao je Ba-
ra{in.
Ustavni sud RS: Nove odluke
Odluke Ustavnog suda RS
Prihva}eni zahtjevi Bo{njaka
Odjeljenje za istrage ratnih zlo~ina
Dopunjen izvje{taj protiv
osam pripadnika Armije RBiH
Odjeljenje za istrage ra-
tnih zlo~ina MUP-a RS do-
stavilo je ju~er Tuìla{tvu
BiH drugu dopunu izvje{ta-
ja protiv osam osoba zbog
postojanja osnovane sumnje
da su izvr{ili krivi~na djela
ratnog zlo~ina protiv stano-
vni{tva i ratnih zarobljeni-
ka, javila je Fena.
- Postoje osnovane su-
mnje da su prijavljene osobe,
kao pripadnici Armije RBiH,
izvode}i organiziranu vojnu
akciju pod nazivom Sana
95 u toku 1995. planirale,
naredile, pokrenule i podstr-
ekavale vojne napade na sta-
novni{tvo, naselja i pojedine
civilne osobe na podru~ju
op}ina Biha}, Bosanska Kru-
pa i Sanski Most - saop}eno
je iz kabineta direktora poli-
cije RS i dodaje se da su to-
kom akcije Sana 95 ubijena
132 civila.
teme
Vr{iti popis u samo je-
dnom dijelu zemlje potpu-
no je beskorisno, jer poda-
ci koji se dobiju na taj na~in
bit }e potpuno irelevantni,
kazala je Azra Hadìahme-
tovi}, dràvni poslanik
SBiH i ekonomski ekspert,
komentiraju}i Zakon o po-
pisu stanovni{tva 2011. go-
dine u RS.
Posti}i konsenzus
Usvajanjem tog zakona u
parlamentu manjeg bh. enti-
teta, lideri RS realizirali su
prijetnje tokom vi{emje-
se~nih opstrukcija usvajanja
zakona o popisu na drà-
vnom nivou. No, Hadìa-
hmetovi} isti~e kako je jo{
mogu}e stvoriti uvjete da se
popis na dràvnom nivou
obavi 2011. godine.
Hadìahmetovi} je do-
dala da je za to neophodno
posti}i politi~ki koncenzus
o elementima popisa koji
nisu obavezuju}i, kako {to
je nacionalna, vjerska i je-
zi~ka pripadnost gra|ana.
Na tim pitanjima u popi-
snom materijalu insistiraju
hrvatski i srpski lideri, {to
Bo{njaci smatraju neprihva-
tljivim.
U SDA smatraju da se
popis moè vr{iti samo na
dràvnom nivou, dok nam
je u HDZBiH re~eno kako
je neosporno da je BiH po-
pis neophodan, izraziv{i na-
du da }e zakon na dràvnom
nivou uskoro biti usvojen
kako bi stanovni{tvo bilo
popisano 2011. godine.
- Nigdje u svijetu ne po-
stoji praksa da jedan dio ze-
mlje vr{i popis stanovni-
{tva, a drugi ne. No, nara-
vno, RS to moè uraditi i to
im se ne moè zabraniti - re-
kao je za Dnevni avaz
Zdenko Milinovi}, direktor
Agencije za statistiku BiH,
koja ve} vr{i tehni~ke pripr-
eme za popis u BiH iako za-
kon jo{ nije usvojen.
Najbolja varijanta
Upravo zbog ka{njenja s
usvajanjem dràvnog zako-
na, Milinovi} je kazao kako
je sve manje izvjesno da }e
popis na nivou BiH biti
izvr{en 2011. godine.
- Zakon, u najboljoj va-
rijanti, moè biti usvojen u
februaru ili martu, {to je ka-
sno da bi se moglo sve pri-
premiti kako bi popis bio
odràn 2011. Teoretski, jo{
ima {anse da se sve uradi ka-
ko treba i odrìmo popis ka-
da je planirano - rekao je
Milinovi}. S. [KULETI]
REAGIRANJA Nakon usvajanja Zakona u Narodnoj skup{tini RS
Popis u jednom dijelu
dràve je irelevantan
Lideri u RS realizirali prijetnje Sve manje izvjestan popis na nivou BiH u 2011. godini
[ef Kluba bo{nja~kih
delegate u Vije}u naroda RS
Edin Rami} kazao je ju~er
da }e taj klub iskoristiti svo-
je pravo i uloìti veto ako
Narodna skup{tina RS do-
nese odluku o raspisivanju
referenduma u ovom entite-
tu, a na kojem bi se gra|ani
trebali izja{njavati o odluci
visokog predstavnika u BiH
o produènju mandata str-
anim sudijama i tuìocima.
Rami} je naglasio da
Klub Bo{njaka ne vidi smi-
sao referenduma i da }e ta-
kva odluka biti zaustavljena
u Vije}u naroda ako Vlada
i Narodna skup{tina RS
istraju na tome.
- U spornom Zakonu iz
1993. godine navodi se da
referendum moè biti raspi-
san samo za one nadle`nosti
koje se ti~u RS i ne vidim
smisao referenduma u ko-
jem bi se gra|ani izjasnili o
odluci koja je ve} na snazi i
koja se odnosi na nivo BiH.
Ovo pitanje je veoma osje-
tljivo za Bo{njake, jer se ra-
di o ostanku stranih sudija i
tuìlaca na predmetima za
ratne zlo~ine - istakao je Ra-
mi}.
On je dodao da ne shva-
ta ni smisao popisa stano-
vni{tva samo u RS i najavio
veto Kluba Bo{njaka i na
Prijedlog zakona o popisu
stanovni{tva, doma}instava
i stanova u 2011. godini ko-
ji je prekju~er usvojila Vla-
da RS.
Klub Bo{njaka razmatr-
ao je ju~er i akte usvojene na
posljednjim redovnim sje-
dnicama entitetskog parla-
menta i utvrdio da oni ne
vrije|aju vitalni nacionalni
interes Bo{njaka. Ina~e,
Klub Bo{njaka u protekloj
godini pitanje za{tite vita-
lnog nacionalnog interesa
bo{nja~kog naroda pokre-
nuo je osam puta. B. S.
Klub Bo{njaka u Vije}u naroda RS
Veto na referendum
i popis stanovni{tva
Takva odluka bit }e zaustavljena u Vije}u naroda ako Vlada i Narodna
skup{tina RS istraju na njima, kazao Rami}
U zdravstvenim ustano-
vama u BiH ju~er je bilo ma-
nje pacijenata nego proteklih
dana. Razlog tome je relati-
vna stabilizacija vremenskih
prilika koja je uslijedila na-
kon naglih i drasti~nih osci-
lacija temperatura.
Deùrni ljekar Interni-
sti~kog odjela Klinike urge-
ntne medicine (KUM) Kli-
ni~kog centra Univerziteta u
Sarajevu dr. Azem Pinjo ka-
zao nam je da su ju~er imali
dosta manje pacijenata nego
prekju~er. Me|utim, i dalje
pomo} ljekara najvi{e traè
sr~ani i neurolo{ki bolesnici.
Na Internisti~kom odjelu
KUM-a do 18 sati pomo} je
potraìlo 50 pacijenata.
- Imali smo i dva pacije-
nta s infarktom i jedan mo-
`dani udar. Oni su sada do-
bro. Upu}eni su na Tre}u
internu i Neurohirurgiju -
kaè dr. Pinjo.
Kako saznajemo, osoblje
KUM-a prekju~er je imalo
skoro 200 pacijenata {to od-
avno nije zabiljeèno. Me|u
pacijentima je bila i 19-go-
di{nja djevojka iz Sarajeva
koja se predozirala heroi-
nom, a nakon uzimanja dr-
oge popila je i tablete apau-
rin. U bolnicu je dovezena
u komi. Nakon intervencije
ljekara njeno stanje se pobo-
lj{alo. E. Ha.
Sa stabilizacijom vremenskih prilika
Manje sr~anih i
mo`danih udara
U sarajevskoj bolnici spa{en ìvot i
19-godi{njoj djevojci koja se predozirala
Predsjednik Kluba Hrva-
ta u Vije}u naroda RS Tomi-
slav Tomljanovi} ocijenio je
ju~er da je iz svega {to se de{a-
va u RS vidljivo da je po~eo
obra~un sa OHR-om. To-
mljanovi} je izjavio novinari-
ma u Banjoj Luci da je vrije-
me da OHR ode, ali to ne}e
zna~iti prestanak ispunjava-
nja uvjeta za put BiH ka Evr-
opskoj uniji, javila je Fena.
On isti~e da za Hrvate ri-
je~ referendum nije sporna,
ali je pitanje {ta }e biti refe-
rendumsko pitanje, odno-
sno o ~emu }e se gra|ani
izja{njavati i na koji na~in.
Predsjednik Kluba Hrvata u Vije}u naroda
Tomljanovi}: U RS po~eo
obra~un sa OHR-om
Republika Srpska namje-
rava od 1. do 15. aprila 2011.
godine provesti popis stano-
vni{tva, doma}instava i sta-
nova. Nacrt Zakona o popisu
stanovni{tva, doma}instava i
stanova u RS predvi|a i da se,
neposredno nakon popisa,
provede kontrolni popis na
reprezentativnom uzorku po-
pisnih krugova, a zbog ocje-
njivanja kvaliteta podataka.
Za ovaj posao bit }e potr-
ebno izdvojiti oko dva milio-
na maraka. Osim {to bi mno-
go ko{tao, mjerodavnost i va-
lidnost podataka takvog po-
pisa bili bi vrlo upitni. Ta-
kvog su mi{ljenja pravni
stru~njaci, ali, ~ini se, i sam
premijer RS Milorad Dodik.
On tvrdi da taj popis Evropa
mo`da ne}e prihvatiti ili }e to
u~initi djelimi~no, ali }e on,
ipak, postojati kao ~injenica?!
- Dakle, popis stano-
vni{tva u RS s pravnog gle-
di{ta nije mogu} i nema ele-
mentarnu teìnu. âk i Do-
dik je toga potpuno svjestan,
ali on èli medijski istrajati
s takvom retorikom. Siguran
sam da se, ipak, ne bi tako
pona{ao da je novac koji }e se
iz budèta RS izvojiti za po-
pis njegov ili da mu ga je otac
ostavio - kaè potpredsjednik
Narodne skup{tine RS
[efket Hafizovi}. V. S.
Premijer RS Milorad
Dodik rekao je ju~er da taj
entitet ima pravo na popis
stanovni{tva i da }e ga pro-
vesti 2011. Podsjetio je da
je Evropska komisija ista-
kla da se, ne bude li popisa,
gubi mogu}nost aplikacije
za projekte, a RS ne èli
zbog FBiH izgubiti tu
{ansu. Istakao je da i nije
potrebno na nivou BiH
vr{iti popis, jer je dovoljno
da to u~ine entiteti.
- Jednostavno, mi oba-
vimo popis 2011., FBiH
kada se osposobi godinu
kasnije te se sve sabere i
imamo podatke za BiH -
rekao je Dodik, javlja Srna.
Dodik: Ne èlimo zbog
FBiH izgubiti {ansu
KUM: Uglavnom dolaze sr~ani bolesnici (Foto: S. Jordamovi})
Hadìahmetovi}: Beskorisan potez
Klub Bo{njaka: Razmatrani usvojeni akti (Foto: M. Lugi})
Hafizovi}: Bez elementarne
teìne
Popis u RS ko{tao bi dva miliona KM
Hafizovi}: Dodik se ne bi tako
pona{ao da je novac njegov
teme 11
Dnevni avaz, srijeda
POZIVI Zlatni ljiljani mole za jedinstvo
Ba{i}: Borce samo
sloga moè spasiti
Adnan Ba{i}, stopostotni RVI koji je tokom rata ostao bez vida,
apelira na bora~ke organizacije da se ujedine u odbrani svojih prava
Adnan Ba{i}, stopostotni ratni
vojni invalid, nosilac Zlatnog lji-
ljana koji je tokom rata ostao bez
vida, uputio je ju~er apel osno-
vnim bora~kim organizacijama
proisteklim iz Armije RBiH da se
ujedine u odbrani svojih prava.
Novi udar
- Star sam i iskusan ~ovjek ko-
ji nikada ne}e vidjeti svoj ìvot,
nikada ne}e vidjeti nijedno svoje
unu~e, ali moram govoriti. Mor-
am govoriti kako bi se shvatilo da
samo sloga nas borce moè spasiti
- zavapio je ju~er Ba{i} razo~aran
u sve ~e{}a razjedinjavanja bo-
ra~kih organizacija.
U razgovoru za Dnevni avaz
Ba{i} poja{njava kako uporno
ima osje}aj da svima smetaju sa-
mo zlatni ljiljani, a posebno sa-
da kada vlasti najavljuju novi
udar na branioce BiH uvo|enjem
cenzusa na njihova primanja.
- Vi{e puta sam rekao i to i da-
lje mislim da taj udar na ljiljane
nije uzrokovan zato {to su preve-
like sadake koje nam daju, nego
zato {to ako slome nas heroje, on-
da }e aktuelne vlasti lako slomiti i
sve ostale. Razo~arani smo i u ru-
kovodstvo Saveza RVI i nije mi
jasno za{to predsjednik tog save-
za kontradiktorno iznosi kako se
ne moè dozvoliti da neko ima i
invalidninu, i dodatak za odliko-
vanje Zlatni ljiljan, i penziju, a
onda poslije opet kaè da nije-
dnom RVI niko nema pravo dira-
ti u ratnu vojnu invalidninu. Vi{e
od 60 posto zlatnih ljiljana su
RVI, pa i mi imamo pravo govori-
ti o RVI - kaè Ba{i}.
On se pita i za{to nijednog
zlatnog ljiljana koji je ratni vo-
jni invalid nema u Predsje-
dni{tvu Saveza RVI.
Za{to smetamo
- Ipak, Zlatni ljiljan nije ba{
svakome dodijeljivan, nego za za-
sluge i nas je vrlo mali broj i za{to
nekome smetamo. Krajnje je vri-
jeme da prestanu pri~e o tome da
smo samo mi problem vlasti i da
samo mi uni{tavamo bora~ke za-
kone. Mi borci, ratni vojni invali-
di, {ehidske porodice, demobili-
sani moramo se ujediniti. Na{a
najve}a gre{ka je na{e nejedi-
nstvo, a to je napravila politika.
Moramo shvatiti da nam je najbi-
tni zajedni~ki nastup, jer snaga
jedinstva bora~kih organizacija je
jedino {to se moè suprotstaviti
aktuelnim politi~kim opcijama
koje ho}e da nas uni{te - iznosi
Ba{i}. M. KUKAN
Ba{i}: Svoj ìvot ne}u nikada vidjeti, ali moram govoriti
- Tragedija na{eg naroda je {to
brzo zaboravlja. Stvarno bih volio
da se borci ne sva|aju me|uso-
bno, nego da budemo slo`na
bra}a koja ne daju na sebe i na
ono {to predstavljamo. Zaborav je
opasan, a ignoracija bora~kih po-
pulacija samo govori neprijatelju
da ponovi isto. Previ{e je krvi
ovdje proliveno i mladosti uni{te-
no da bi neko tako olako prelazio
preko svega - poru~uje Ba{i}.
Zaborav je opasan
1.800
preìvjelih zlatnih ljiljana
bilo 1996. godine
680
preìvjelih zlatnih ljiljana
ima danas
32
preìvjela zlatna ljiljana, sto-
postotna RVI, bilo 1996. godine
24
preìvjela zlatna ljiljana, sto-
postotna RVI, ima danas
14
dobitnika zlatnih ljiljana
umrlo samo u 2008. godini
Heroji u brojkama
Federalne vlasti nisu ispunile obaveze
Demobilisani borci ostali bez naknada
Sa strahom o~ekujemo reakcije boraca, kaè Nijaz Hodì}
Demobilisani borci iz HNK
ne}e dobiti naknade od po 150
KM koje im vlasti duguju za ~ak
devet mjeseci ove godine, dok bor-
ci iz SBK ne}e dobiti za osam mje-
seci, iz USK za sedam, a ZDK, TK
i BPK Gora`de za {est mjeseci.
Potvrdio je to ju~er Nijaz
Hodì}, v.d. predsjednika Saveza
demobilisanih boraca FBiH.
- Naàlost, borci u FBiH i RS
koji ostvaruju prava na nov~anu
naknadu za vrijeme nezaposleno-
sti ne}e ih dobiti, uprkos na{im
svakodnevnim dopisima premije-
rima FBiH i kantona, bora~kim
ministrima i neka to posluì na
~ast svima onima koji su na fu-
nkcijama i koji sve svoje blagdane
slave - izjavio je Hodì}.
Prema njegovim rije~ima, svi
predsjednici upravnih odbora ka-
ntonalnih i op}inskih organizacija
demobilisanih boraca pozvani su
na sastanak 5. januara kada }e biti
donesene odluke o neizmirenim
obavezama i najavi ukidanja Za-
kona o demobilisanim borcima.
Dan kasnije bit }e odràn i sasta-
nak Koordinacije ~etiri osnovne
bora~ke organizacije u FBiH.
- Ako bude trebalo, blokirat
}emo najodgovornije institucije -
istakao je Hodì}. M. K.
- Naàlost, na{e vlasti se nisu
udostojile ni da demobilisanim
borcima omogu}e da imaju s
~im do~ekati praznik. Do{ao
nam je u tuzlanski savez borac
kojem je 45 godina. On pla~e i
kaè da njegova èna i dvoje dje-
ce nemaju {ta jesti, to je jako bo-
lno i stresno. Dogovorili smo se
da mu sutra (danas, op. a.)
uru~imo 250 KM nov~ane po-
mo}i - iznio je Hodì}.
Porodice gladuju
Parlament BiH: Gra|ani ~ekaju potez parlamentaraca
Danas sjednice Predstavni~kog i Doma naroda BiH
Posljednji poku{aj
za ukidanje viza
Predvi|eno i razmatranje prijedloga budèta za 2010.
Predstavni~ki dom Parlame-
nta BiH danas }e, u drugom po-
ku{aju, razmatrati izmjene Kri-
vi~nog zakona BiH koje je pre-
dloìlo Vije}e ministara. Istovre-
meno o principima ovog zakona
trebao bi se izjasniti i Dom naro-
da.
Izmjene Krivi~nog zakona
BiH jedan su od najva`nijih uvje-
ta za liberalizaciju viznog reìma
na{oj zemlji.
- Sve je jo{ otvoreno. Iskreno
se nadam da }e ove izmjene dobi-
ti podr{ku kako bismo kona~no
ispunili i taj uvjet iz Mape puta.
Kod poslanika iz RS i dalje posto-
je rezerve u vezi s ovim zakonom,
naro~ito kada je rije~ o oduzima-
nju nelegalno ste~ene imovine.
Nemaju jo{ definitivan stav kako
}e sutra glasati - kaè za Avaz
dopredsjedavaju}i Predsta-
vni~kog doma Beriz Belki}.
Predstavni~ki dom danas }e
razmatrati i Prijedlog zakona o
budètu BiH za 2010., koji je
sa~inilo Predsjedni{tvo BiH.
Prijedlogom je za finansiranje
institucija BiH predvi|eno
1.028.034.000 KM, za 7.324.158
KM ili jedan posto manje u odno-
su na ovogodi{nji budèt, dok je
za servisiranje vanjskog duga pla-
nirano 341.655.000 KM, odnosno
42.333.000 KM manje u odnosu
na pro{lu godinu.
Odmah po zavr{etku te sjedni-
ce Dom naroda po hitnom postu-
pku u oba ~itanja razmatrat }e ko-
rigirani budèt.
S. R.
Ministar odbrane BiH
Selmo Cikoti} ocijenio je
ju~er da se svake godine
pove}ava nivo svijesti i
odgovornosti u Ministar-
stvu odbrane (MO) i
Oruànim snagama (OS)
BiH. Cikoti} je na go-
di{njem brifingu o rezu-
ltatima rada MO i OSBiH
istakao da }e odbrambene
strukture BiH i u nare-
dnoj godini aktivno dopr-
inositi ukupnim nastojanjima
dràve ka brèm priklju~enju
evropskim i evroatla-
ntskim integracijama.
- U narednom periodu
nagla{avam potrebu racio-
nalizacije i to u smislu kva-
liteta rada, discipline i
ve}eg stepena odgovorno-
sti u izvr{avanju radnih za-
dataka - rekao je Cikoti}.
On se zahvalio svim sa-
radnicima na dobroj sara-
dnji i ostvarenim rezultati-
ma u radu u ovoj godini,
saop}eno je iz Ministarstva odbr-
ane BiH.
Cikoti}:
Potrebna
racionalizacija
Godi{nji brifing o radu MO i OSBiH
Doprinos evroatlantskim integracijama
Federalni ministar Perica Jele~evi} za Avaz
Recesija zaustavila osnivanje
dobrovoljnih penzionih fondova
Nije poznato kada }e biti for-
mirani dobrovoljni penzioni fo-
ndovi (PDF) u Federaciji BiH. U
manjem bh. entitetu PDF-ovi tr-
ebaju po~eti s radom u martu nar-
edne godine, dok u FBiH zakoni
o fondovima i dru{tvima koja }e
upravljati njima jo{ nisu usvoje-
ni.
Ina~e, PDF-ovi su dopunsko
penziono osiguranje koje nema
veze sa sada{njim penzionerima.
Oni daju mogu}nost zaposlenim
osobama da ostvare pravo na do-
punsku penziju (uz onu koju }e
dobiti iz javnog sistema) kada se
penzioni{u.
Federalni ministar rada i soci-
jalne politike Perica Jele~evi}
isti~e za Avaz da je ovo minista-
rstvo, odnosno Vlada i Parlament
FBiH, pitanje osnivanja PDF-
ova sagledalo kroz Nacrt strategi-
je reforme penzionog sistema u
FBiH.
- Kona~no usvajanje ovog do-
kumenta nije izvr{eno zbog po-
znatih efekata ekonomske krize u
svijetu pa i BiH, a {to se odrazilo i
na prijedlog reforme. Negativan
utjecaj krize osjetio se u penzio-
nim sistemima pojedinih dràva
u okruènju i {ire bez obzira na to
kako su struktuirani. Nijedan
stub penzionog sistema nije ostao
imun na efekte aktuelne recesije.
Ali, davanje pravnog okvira
tre}em stubu (PDF) u FBiH zavi-
si od daljnjih koraka u ovoj obla-
sti - kaè Jele~evi}. E. Ha.

JAA 30. decembar/prosinac 2009.
Ulje i masti jeftiniji,
eer poskupio
HRANA Statistika kae da su pojedini artikli pojeftinili
Hrana i bezalkoholna pia u
naoj zemlji za proteklih 12 mje-
seci u prosjeku su pojeftinili za 3,4
posto, kau u Agenciji za sta-
tistiku BiH. Hrana je pojeftinila
za 3,9 posto, dok su bezalkoholna
pia bila skuplja za 0,7 posto.
Prema tim podacima, najvei
pad cijena odnosi se na ulje i masti
i iznosi 17,8 posto, voe sedam,
povre 7,6, mlijeko, sir i jaja jef-
tiniji su za 5,9 posto, a meso za dva
posto.
Iskrivljena slika
- Ba i nemam povjerenja ope-
nito u statistike i u to da one odaju
pravo stanje. Ako uzmete u 200
artikala srednju vrijednost, dobit
ete iskrivljenu sliku, ali kada uz-
mete ciljano standardnu potroa-
ku korpu koja kod veine porodica
u BiH ima 22 artikla, dobit ete
drugaiju sliku.
Najbolje je uzeti primjer ulja i
eera. Cijena ulja sada je spala na
2,60 maraka, ali u masi tih proiz-
voda to pojeftinjenje se ne osjeti,
odnosno ono je neznatno za po-
troae ako imate s druge strane
konstantan rast cijena eera, koji je
sada skuplji za 30 posto - kae
Mensud Lakota, sekretar Udru-
enja potroaa KS.
Kada se govori o pojeftinjenju
hrane, u obzir se uzimaju meso,
voe, povre, ali prosjeni bh.
graani, kae Lakota, to rijetko
imaju na svom stolu. Oni mogu
izdvojiti samo za osnovno, tako da
je malo snienje cijena tih artikala
njima beznaajno.
Ono na ta su graani BiH
proteklih mjeseci izdvajali vie no-
vca uglavnom su eer, ija je cijena
konstantno rasla i prema eviden-
cijama Federalnog ministarstva tr-
govine, a skuplje nego u decembru
prole godine plaamo med i slat-
kie za 7,5 te ribu za 5,2 posto.
Skuplja voda
U Agenciji za statistiku evi-
dentirali su i porast reijskih
trokova.
- Za posljednju godinu, za
snabdijevanje vodom i razliite us-
luge vezane uz stambenu jedinicu
izdaci su vei za 4,4 posto. Od toga,
trokovi za vodu skuplji su za 4,7, a
za odvoz smea za 1,7 posto - kae
Zdenko Milinovi, direktor Agen-
cije za statistiku BiH.
Ono to je interesantno za nae
trite kada su prehrambeni ar-
tikli u pitanju jeste da se njihova
cijena razlikuje u skoro svakom
kantonu.
E. GORINJAC
ANKETA meu graanima Kaknja, Mostara i Prozora
Zato bi Mostar bio skuplji od Sarajeva
- Naravno da tre-
ba. Neki artikli,
prema mojim in-
formacijama, u
pojedinim kanto-
nima toliko se
razlikuju, da
zaista treba neto
poduzeti.
- Pa, u ovo doba
recesije treba us-
kladiti cijene i
bar na taj nain
graanima koli-
ko-toliko omo-
guiti da preive.
Nadam se da e
se to uraditi.
- Treba! Mislim
da pojedini
proizvoai ima-
ju razumijevanja
i da mogu uskla-
diti cijene i pri-
lagoditi ih za
krajnje potroae.
Treba li cijene prehrambenih proizvoda uskladiti u BiH?
Munevera
Zeevi
Munir
elebi
Almir
Amitovi
- Mislim da ci-
jene ivotnih na-
mirnica trebaju
biti iste u cijeloj
dravi. Ne vidim
razloga zato bi
Mostar bio sku-
plji od Sarajeva.
- U normalnom
drutvu to bi bilo
sasvim logino.
Prvo, nemamo
otvoreno trite,
a o jednistvenom
da ne govorimo.
- Krenite samo
ulicom pa ete
vidjeti kakve su
razlike u cijena-
ma. Naravno da
treba ujednaiti
cijene, i to pod
hitno. Asim
Kadri
Aner
Peco
Sanja
ukali
- Cijene
prehrambenih
artikala trebaju
biti izjednaene
u cijeloj dravi, a
posebno bi mora-
le biti primjerene
kupovnoj moi
potroaa.
- Cijene hrane u
Hrvatskoj i do 70
posto su nie ne-
go kod nas, a
plae su
bolje od naih.
Neki jedva uspi-
jevaju prehraniti
porodicu.
- Kod nas bi ci-
jene prehrambe-
nih artikala treba-
lo uskladiti u ci-
jeloj BiH, ali tako
da oni s najniim
plaama mogu
normalno ivjeti.
Az. S. - A. Du. - H. M.
Nerkeza
Helji
Zdenko
Doli
Osman
Osmi
K
a
k
a
n
j
M
o
s
t
a
r
P
r
o
z
o
r
061-142-015
Dnevni avaz
SMS
Ime i prezime: Himzo Mu-
lahalilovi.
Datum i mjesto roenja: 3.
novembar 1954., Vozua, Za-
vidovii.
Gdje ivite - s roditeljima, pod-
stanar ili imate vlastiti dom:
Vlastiti stan.
Brano stanje: Oenjen.
Bitni datumi u Vaem ivotu:
20. februar i 27. oktobar -
roenje djece.
Koji automobil vozite: "Golf
4".
Kako se odmarate: U ribo-
lovu.
Omiljeni muziar: Halid Beli
i Elvira Rahi.
Volite li kuhati: Kada moram.
Najdraa knjiga: "Dervi i
smrt".
Omiljeni pisac: Mea Selimo-
vi.
Umjetnik kojeg cijenite: Mus-
tafa Nadarevi.
Za koji klub navijate: Bu-
dunost Banovii.
Koga biste poveli na pusti
otok: Ne bih iao tamo, radije
bih otiao u ribolov u Mon-
goliju.
Jeste li ljubomorni: Kada
imam povoda.
ta najprije primjeujete kod
osoba suprotnog spola: Stas.
Biste li ikada oprostili nev-
jeru: Ne.
Bavite li se sportom: Ne.
Omiljena hrana i pie: Sve
vrste pita, pogotovo krompi-
rua, gemit poslije jela.
Ko se brine o Vaem imidu:
Supruga.
Volite li ii u oping: Ne.
Jeste li sujevjerni: Ne.
Imate li kunog ljubimca: Ne.
Koji je Va ivotni moto: Po-
magati starijim i nemonim
osobama.
Va najbolji prijatelj je: Mus-
tafa Alia.
Pratite li politiku situaciju:
Da.
Da imate 15 minuta vlasti, ta
biste prvo uradili: Kratko je to
vrijeme.
Biste li uestvovali u ouu
realnosti: Ne.
Klub poznatih
Himzo Mulahalilovi
Mulahalilovi: Navija za Budunost
Lini profil v. d. ministra privrede USK
Rado bi otiao na
pecanje u Mongoliju
SVE ZA KE - Ka-
sumovieva izjava o
poskupljenju cigare-
ta apsolutno je
tana. Inspektori e
obilaziti male radnje
i trafike traei "ve-
like" zalihe, a uvoz-
nici i distributeri na-
ma e prodavati ci-
garete za ke, bez
mogunosti da na-
pravimo raun za
knjienje, nalazei
milion razloga zato
je to tako. Zato se
ne koristi isti nain
kao kada su cigarete
poskupjele sa 1 na
1,20 KM? Tada nije
bilo prostora za
pljaku pa se neko
sjetio zato to raditi
kada se moe preko
noi obogatiti. Na-
ravno, neko od mi-
nistara i ljudi iz
UIO bit e bogatiji
za neku novu ne-
kretninu u bilo ko-
jem gradu u svijetu
gdje poeli.
MINISTAR
PREPISUJE - Vi-
dio ministar Selmo
kako Vlada postupa
s invalidima, poro-
dicama ehida, pa da
se i on dokae, na-
nijetio otpustiti iz
Oruanih snaga do-
brovoljce i veterane
rata. Aferim, minis-
tre, i ovako jedva
ivimo. Selam i va-
ma i Tihiu, koji vas
postavi za ministra.
VJEKINI ARINI -
Ministar finansija
Vjekoslav Bevanda
kae da mjere te -
dnje treba nastaviti.
Zato se njegovo mi-
nistarstvo toga ne
dri? Svojim uposle-
nicama, pripadnica-
ma jednog naroda,
isplauje puni iznos
linog dohotka kada
se nau na trud-
nikom bolovanju i
tada pravi interni
pravilnik, dok za,
recimo, Bonjakinje
to ne vai. Sarajka
PRAVI
POVRATAK - Bez
istinskog povratka
Bonjaka u istonu
Bosnu i Posavinu i
njihovog politikog
organizovanja i an-
gaovanja kako bi
opstali, ekonomski
nema ni BiH ni
Bonjaka. Nemo-
gue je da svi ivi -
mo u Sarajevu.
POGRENA
PROFESIJA - U to-
ku su sporadina
unapreenja u SI-
PA-i. Naalost,
mjesta su rezervisa-
na za stolare, vo-
doinstalere, drvos-
jee, dok od mene
kao policajca nema
niko koristi, jer mi
je to jedino zanima-
nje i profesija.
KAPA SA SVIH
STRANA - Molim
novinare "Avaza" da
istrae i objave nam
koliko su neki la-
novi Kluba SBiH u
Federalnom parla-
mentu ostvarili pri-
manja po raznim os-
novama. Mnogi od
njih su profesori na
vie fakulteta i la-
novi upravnih odbo-
ra, komisija, kao to
su Borovina, Otaja-
gi, Vatri. A mi
gladujemo. Bivi
lan bive stranke
Supermarket: Hrana u minuloj godini bila jeftinija
Kvantitetom nadomjetamo kvalitet
- Oko 50 posto stanovnitva u
BiH za potroaku korpu ne moe
izdvojiti vie od 500 KM, a s ob-
zirom na cijene, za taj novac et-
verolana porodica koja treba pre-
gurati mjesec nita ne moe kupiti.
Zato se kod nas prehrana
uglavnom svodi na krompir,
grah, tjesteninu... Mi u veini
sluajeva pokuavamo kvantite-
tom nadomjestiti kvalitet - kae
Lakota.
Kada se govori o pojeftinjenju, u obzir se uzimaju meso, voe, povre, ali
prosjeni bh. graani to rijetko imaju na svom stolu, kae Mensud Lakota
!
F=H==
Podjela u O
Enes Hajdarevi, biznis-
men iz Sarajeva, obrado-
vao je 22 uenika O "Sava
Kovaevi" u Popovom
Mostu kod Tjentita. Ka-
ko bi im uljepao novo-
godinje praznike, Hajda-
revi im treu godinu za-
redom dijeli novogodinje
paketie i po 50 KM. Dvi-
je uenice iz ove kole, Mi-
lica Vukovi i Aida Nasi,
dobile su stipendije za ko-
lovanje. Takoe, i uposle-
nici kole dobili su rokov-
nike i kalendare. I. B.
Kiseljaani na
Gradskom trgu
Opina Kiseljak treu go-
dinu uzastopno organizuje
doek Nove godine na otvo-
renom, koji e biti uprilien
na Gradskom trgu, javila je
Onasa. U zabavno-muzikom
programu uestvovat e e
Ivan Mikuli i grupa "Afro-
dita". Oekuje se da e oku-
piti nekoliko hiljada stanov-
nika Kiseljaka.
Nagrade iza
Nove godine
Struna komisija BH
Telecoma izabrala je naj-
bolje likovne radove ueni-
ka osnovnih kola koji su
uestvovali na konkursu o
temi "Simbol moga grada",
javila je Onasa. Meu nji-
ma su i radovi tri uenika
sa podruja SBK, ije e
kole biti nagraene sa po
pet raunara i po dva mul-
tifunkcionalna ureaja. Ra-
di se o O "Drvetine" iz
Bugojna, "Berta Kuera" iz
Jajca i "Gua Gora" iz Gue
Gore, kojima e nagrade
biti uruene poetkom slje-
dee godine.
Minimalna
obaveza
Gradonaelnik Brko
Distrikta dr. Dragan Paji
uruio je novogodinje pa-
ketie djeci iz vrtia "Naa
djeca" i djeci s posebnim
potrebama iz branskog
Centra za mentalno zdra-
vlje, javlja Fena. Tom pri-
likom on je istaknuo da je
Vlada Distrikta ove, kao i
svake godine, izdvojila
odreena sredstva za novo-
godinje paketie te da je to
"minimalna obaveza prema
onima na kojima se temelji
budunost drutva".
Radost za socijalno
ugroenu djecu
Uenici Srednjokol-
skog centra "Vuk Ka-
radi" Lopare organizova-
li su akciju prikupljanja
slatkia, igraaka i odjee
za podjelu paketia socijal-
no ugroenoj djeci, javlja
Onasa. Akciji se odazvao
veliki broj uenika i pro-
fesora i napravljeno je 45
paketia.
Osnovcima
na Tjentitu
paketii i novac
M
M
M
M
M
Paralelno djeluju dva sindikata
koji i paketie dijele odvojeno
BRATUNAC Podjele u administrativnoj slubi optine
Nova sindikalna organizacija "Administrativna sluba optine Bratunac" upisana u
Registar sindikalnih organizacija Ministarstva rada RS
Radnici zaposleni u Op-
tini Bratunac podijeljeni
su u dva sindikata, pa je i
podjela novogodinjih pa-
ketia za njihovu djecu ove
godine vrena odvojeno.
Dopis Ministarstva
Milena Vuksi, ispred
Samostalnog sindikata op-
tine Bratunac podijelila je
paketia jednom broju ra-
dnika, dok e Zvjedana Bo-
ji, predsjednica Sindikal-
ne organizacije administra-
tivne slube optine pake-
tie uruiti svojim lano-
vima. Obje smatraju da su
legalne predstavnice.
Meutim, u dopisu do-
stavljenom naelniku opti-
ne, sindikalnom odboru,
lanovima sindikata i ra-
dnicima optine Bratunac,
predsjednik Sindikata up-
rave RS Tomislav Vrhovac
naveo je da su Zvjezdana
Boji i nedavno izabrani or-
gani "jedini legalni" u pred-
stavljanju te organizacije.
Bojieva je, predoivi
nam dopis Ministarstva ra-
da i borako-invalidske za-
tite RS, kazala da je nova
sindikalna organizacija "Ad-
ministrativna sluba opti-
ne Bratunac", iji je ona
predsjednik, upisana u Re-
gistar sindikalnih organi-
zacija ovog ministarstva.
- Nakon to je Vuksi-
evoj istekao mandat, Savez
sindikata RS donio je odlu-
ku o prestanku funkcije pre-
dsjednika Sindikalne orga-
nizacije. Sprovedeni su no-
vi izbori, i izmeu Nee
Petkovia i mene, ja sam
izabrana. Dobili smo i novi
peat - kae Bojieva.
Prethodni predsjednik
Sindikata organa uprave
optine Milena Vuksi kae
da su jo poetkom ove go-
dine provedeni izbori u
ovoj organizaciji i da je tada
dobila povjerenje veine
lanova.
Broj lanova
- Dobila sam povjerenje
vie od 60 odsto lanova
sindikata. Uputili smo poe-
tkom marta zahtjev resor-
nom ministarstvu za upis u
Registar, ali, nikada nismo
obavijeteni da je to i ura-
eno - istie Vuksieva.
Ona istie da je njen
sindikat veinski i da broji
34 radnika od 64 uposlena u
Optini, dok druga sindi-
kalna organizacija okuplja
18 radnika, a njih 12 nije
pristupilo lanstvu.
Ms. MUSTAFI
Imenovano povjerenitvo
U dopisu Sindikata up-
rave RS, koji je potpisao
predsjednik Tomislav Vr-
hovac, navedeno je niz uo-
ptenih razloga za presta-
nak funkcije Milene Vuk-
si, zbog ega je imeno-
vano sindikalno povjere-
nitvo, koje je provelo po-
sljednje izbore.
Vuksi: Povjerenje lanstva Boji: Dobili i novi peat
Glavni razlog kreditno zaduenje
Da recesije nije zaobila
ni trebinjsku optinu go-
vori i porast broja razve-
denih brakova u ovom gra-
du. Razvedeni suprunici
kao glavni razlog navode
kreditno zaduenje jednog
bez znanja drugog branog
partnera.
U ovdanjem Centru za
socijalni rad kau da je od
poetka ove kalendarske go-
dine ovoj ustanovi donijeto
oko 15 posto vie zahtjeva
nego lani te da je u 10 posto
sluajeva uzrok zaduenje
jednog branog druga. Pre-
ma statistici, mnogo vie sa
zaduuju ene, nego mu-
karci i to u ivotnoj dobi od
30 do 35 godina, a najvie
razvedanih brakova kod su-
prunika je od 25 do 35
godina.
Prema statistici matine
kancelarije u Trebinju, u
ovoj godini vjenano je 237
parova, to je za 63 vie u
odnosu na prolu godinu, s
tim da se ovdje vjenavaju i
parovi iz ostalih optina is-
tonohercegovake regije. U
knjigu roenih upisano je
505 beba to je za 20 vie
nego godinu dana ranije, dok
je umrlo 405 osoba. P. M.
U Trebinju razvodi brakova u porastu
Pokloni za radnike i penzionere
Rukovodstvo "tampa-
rije", jedne od najuspjeni-
jih firmi u opini Fojnica,
tradicionalno na kraju ka-
lendarske godine za svoje
uposlenike i penzionere or-
ganizuje druenje uz ruak
i poklone.
Tako se i ove godine u
restoranu "tamparije" oku-
pilo 48 radnika (koliko ih
ima i uposlenih) i 27 pen-
zionera. O poslovanju firme
u tekuoj godini govorio im
je direktor ehzija Buljina.
Svim penzionerima podi-
jeljeni su novogodinji po-
klon paketi uz novane na-
grade, nakon ega su uz
muziku i pjesmu Alije Hu-
zbaia prisutni zaigrali i
kolo. H. u.
Fojnika "tamparija" sumirala godinu
Na kraju se zaigralo i kolo
Ubrzati uknjibu zemljita na Vlaiu
Opinsko vijee Trav-
nik usvojilo je na juera-
njoj sjednici budet za na-
rednu godinu u iznosu od
11,5 miliona KM. estita-
jui na usvojenom budetu,
kojeg je oznaio kao am-
biciozan, opinski naelnik
Tahir Lendo ukazao je vi-
jenicima na probleme koji
se moraju rijeiti kako bi
budet bio ostvariv.
- Moram bre rjeavati
davanje koncesija jer ima-
mo resurse koji e dopri-
nijet punjenju budeta i
moramo podrati investi-
cije, te ubrzati uknjibu ze-
mljita na Vlaiu koje nam
ivot znai - naglasio je
naelnik Lendo.
Opina Travnik i poro-
dica Teskeredi jo uvijek
oekuju uknjibu zemljita
jer je Opinski sud u Trav-
niku odbio dva ranija zahtjeva
za uknjibu. Ve nekoliko
mjeseci alba porodice Tes-
keredi eka na rjeavanje na
Kantonalnom sudu u Novom
Travniku. K. K.
OV Travnik usvojilo budet za 2010. godinu
Vijenici podrali budet
Podijeljeno 210 paketa zimske odjee
Delegacija Lige muslimanskog svijeta i
bugojanske damije princeze Devhere po-
sjetila je Srebrenicu. Stanovnicima ovog
grada, koji su u statusu socijalne potrebe,
podijelili su 210 paketa zimske odjee, dar
prijateljskog naroda Kraljevine Saudijske
Arabije.
Posjeta je upriliena s ciljem podjele
tople odjee na poetku kalendarskog stu-
panja zime, uz elju da oni kojima je pomo
ove vrste potrebna lake prebrode nastu-
pajue hladne mjesece.
Pozdrave stanovnicima Srebrenice je u
ime ambasadora Saudijske Arabije u BiH
Aid Muhameda al Thakafija (Eid Muhamed
al Takafi) prenio generalni direktor Lige
muslimanskog svijeta Rahmetullahi Gari
(Rahmetullahi Gari).
Delegacija je posjetila i memorijalni cen-
tar Potoari. Az. M.
Donacija iz Saudijske Arabije Srebrenianima
Pakete dobili stanovnici u statusu socijalne
potrebe
"
F=H== 30. decembar/prosinac 2009.
Ugledni Travniani na prijemu kod naelnika
Boino-novogodinji turnir
Fojnica
Pobjedniki pehar ide u Ljubljanu
Ekipa "Javna draba" iz Ljubljane pobjednik je No-
vogodinjeg turnira u malom fudbalu "Derventa futsal
2009". Druga je ekipa "Monting" iz Teslia, a trea ekipa
MM "Kraevo".
Ovogodinje izdanje "Derventa futsal", po ocjenama
mnogih, najbolje je organizovani sportski dogaaj do sada,
bez ijednog incidenta i sa ekipama iz pet zemalja iz
okruenja. N. S.
Derventa Srebrenik
Nermin Leti prvi sa desna, ima crne figure
Primamljiva nagrada za pobjedniku ekipu
Ekipi ehaja prvo mjesto
U organizaciji NK Frankopan iz pionice, u Sre-
breniku je odran Boini turnir u malom nogometu, na
kojem je uestvovalo 13 ekipa s podruja TK-a i Distrikta
Brko. Pobjednik je ekipa ehaja, drugi su "Kamini
Matijevi", dok je trei MNK "Miko Ahmii". Nagrada
za "fer-plej" pripala je ekipi Udruge dragovoljaca i ve-
terana domovinskog rata HVO-a Srebrenik. Najbolji
igra je Maid Rami, a golman Davor Vuji. O. M.
TAKMIÊNJA
Pobjednikoj ekipi pripao pehar
U organizaciji ahovskog kluba "Fojnica", a pod po-
kroviteljstvom Opine Fojnica, odigran je boino -
novogodinji ahovski turnir na kojem je nastupilo 18
igraa. Nakon odigranih sedam kola najbolji je bio Nermin
Leti, drugo mjesto zauzeo je Josip Bonjak, tree Andrija
Leki, etvrto Marinko Oki, peti je bio Fahrudin Zahi-
rovi, esti Enver Omerovi i sedmi Vinko Bonjak.
Sedmorici najbolje plasiranih pripale su novane nagrade,
dok je Fahrudinu Zahiroviu kao najprijatnijem izne-
naenju turnira pripala i ahovska literatura. H. u.
Sa podjele paketia na Gradskom trgu
Hamdija Lipovaa u
ulozi Djeda Mraza
Stotinjak bihakih ma-
liana na Gradskom trgu
druilo se sa Djeda Mrazom
koji im je podijelio paketie i
zajedno sa njima zabavljao se
uz novogodinji program ko-
ji su pripremili polaznici vr-
tia "Una logen", O "Kulen
Vakuf", uposlenici primarne
zdravstvene zatite Biha, a
za muziki dio programa za-
dueni su bili Mirza Malko,
Unaldin Keskinovi, Aldina
Beirevi, Mirsad Okanovi i
Nejra Karabegovi.
Sve je poelo akcijom
"Vratimo osmijeh na djeija
lica", koju su pokrenule la-
nice Foruma ena SDP
Biha, a u cilju da u ovim
danima darivanja obraduju
djecu bez roditeljskog sta-
ranja, djecu sa posebnim
potrebama, djecu iz soci-
jalno ugroenih porodica.
- Sva su djeca pozvana i
svi su darivani. Za maliane
iz udaljenijih naselja Djeda
Mraz ima misiju posjetiti ih
sve i donijeti im njihove
poklone - kazale su orga-
nizatorice akcije.
Djeda Mraza je glumio
bihaki nalnik Hamdija Li-
povaa, kojeg veina maliana,
ali ni njihovih roditelja nije
prepoznala ispod crveno-bi-
jelog odijela. I. N. .
Zabava za bihake maliane
U posljednja tri mjeseca u
2009. godini u Matinom
uredu u Olovu vjenano je 11
parova. Brak su sklopili: Be-
nis Kamenjaevi i Deniza
Huri, Suad Belija i ama
Hasanovi, Samir Kari i
Vildana Saraevi, Admir
Sokolar i Hanka Avdanovi,
Kemal Belija i Elena Ge-
rasimova, Ismet Kaikija i
Aida Hodi, Adil Lonar i
Nazifa Butkovi, Almir Se-
limovi i Almira Roti, Ha-
riz Merdan i Selma Salibai,
Enver Ivojevi i Mirela Ah-
mi te Mirza Kamenjaevi i
Jasna Deli. S. Mi.
Iz Matinog ureda u Olovu
Ljudi koji su ostavili svoj trag
u dosadanjem ivotu grada
Pod motom "Travnik
pamti i raduje se uspjesima
svojih graana" naelnik
Tahir Lendo okupio je us-
pjene i poznate Trav-
niane u znak zahvalnosti
zbog onoga to su inili i to
ine za Travnik. Na pri-
jemu u Opini nali su se
ljudi koji su proteklih go-
dina dali ogroman doprinos
u razvoju grada ili su svojim
radom inili i ine da se za
Travnik uje irom svijeta.
Mogu pomoi
Prijemu su prisustvovali
arko Kolenda, Avdo Ma-
gli, Luka ijakovi, Alija
Islamovi, prim. dr. Mirsad
Granov, dr. Nura Bazdu-
lj-Hubjar, prof. Velimir
Valjan i Seid Memi Vajta.
- eljeli smo okupiti lju-
de koji su ostavili traga u
Travniku u raznim oblas-
tima. Ovo je prvi tim i prvi
pokuaj, jer mnogo je tak-
vih. Ovi ljudi jo uvijek mo-
gu puno pomoi Travniku -
naglaava naelnik Lendo.
Ideja je naila na dobar
prijem i kod uglednih su-
graana.
Prijatno iznenaeni
- Ja sam davno prije rata
dobio Povelju grada Travnika
i jo nekoliko nagrada, ali ovo
je prvi sluaj poslije rata da
sam pozvan sa ovim naim
doajenima i zaslunim
graanima. Poastvovan sam
- kae Seid Memi Vajta,
Travnianin koji je 1981. go-
dine nastupao na Eurosongu.
Pozivom je prijatno iz-
nenaen i prof. dr. fra Ve-
limir Valjan, profesor na
Franjevakoj teologiji u Sa-
rajevu.
- Ovo je samo poetak ka
jednom buduem, irem sa-
zivu jer ima jo ljudi koji su
zasluni za promociju
Travnika. To je dobra ideja
i priznanje ljudima koji ra-
de izvan Travnika i koji su
doprinijeli njegovoj pre-
poznatljivosti ne samo u
BiH nego i diljem Evrope -
kazao je fra Velimir
Valjan. K. KAVAZOVI
DRUENJE Naelnik Tahir Lendo okupio zaslune Travniane
Priznanje ljudima koji rade izvan Travnika i koji su doprinijeli njegovoj
prepoznatljivosti ne samo u BiH nego i diljem Evrope
Opet komisija za davanje naziva ulicama
Sa sastanka je potekla
ideja da upravo zasluni
Travniani daju i svoje pri-
jedloge o brojnim pitanji-
ma u gradu, pored ostalog,
i o datumu koji bio bio
proglaen Danom opine.
Neto prije ovog susreta
Opinsko vijee jo jed-
nom je imenovalo komisije
koje bi trebale utvrditi pri-
jedlog za Dan opine, te
obiljeja grada i imena uli-
ca. Od zavretka rata Trav-
nik nema Dan opine, kao
ni grb, a na konano da-
vanje imena ulicama eka
se godinama.
Veina ostala na dosada{njim funkcijama
Veina direktora predu-
zea i ustanova iji je os-
niva Optina Doboj ostala
je na svojim mjestima na-
kon to je zavrena pro-
cedura izbora koja je izaz-
vala veliko interesovanje
dobojske javnosti.
Ratko Trifunovi ostao
je starjeina Teritorijalne
vatrogasne jedinice, dok e
direktorsku funkciju i dalje
obavljati Sneana Miano-
vi u JZU Apoteka "Jovan
Jovanovi Zmaj", Dragan
Kovaevi u Domu zdra-
vlja, Danka Sui u
Djeijem obdanitu "Majka
Jugovia", te Boris Jerini u
Sportsko - rekreacionom
centru "Preslica".
Slobodan Mitrovi,
bivi direktor Centra za so-
cijalni rad vratio se u ovu
ustanovu, a na elo Turis-
tike organizacije dolazi Sa-
fet Buljubai. Za direktora
Centra za kulturu i obra-
zovanje imenovan je Mi-
lenko ukanovi, portpa-
rol Optine Doboj.
S. a.
Optina Doboj birala direktore u preduze}ima ~iji je osniva~
Mirza Kamenjaevi
i Jasna Deli
Brak sklopilo 11 parova
#
F=H==
Bh. mozaik
Nakon etiri decenije rada
bez ispraaja odlazi u penziju
Rava Sejrani (61) juer
je tano u 15,30 sati po-
sljednji put napustila svoje
radno mjesto u Opini Tu-
zla. Punih 40 godina Rava
je kao referent za kadrovske
poslove radila na personal-
nim dosjeima svih upos-
lenika. Otila je bez ikak-
vog ispraaja.
U Ravinim oima bile su
suze, radosnice to nakon
etiri decenije ponosno na-
puta radno mjesto, ali i one
druge zbog injenice da ni
jednom od opinskih fun-
kcionera nije palo na pamet
da je posljednji put isprate
sa posla. Niko, osim Fat-
mira Alispahia, radnog ko-
lege, koji joj je pomogao da
iznese cekere sa linim
stvarima.
- Tuna sam to vie
neu tako esto viati meni
drage radne kolege. Ta-
koer, tuna sam i zato to
nemam ljudskog ispraaja
sa posla. Nisu mi trebale
sveane ceremonije. Sa-
danjeg naelnika Jasmina
Imamovia prije 29 godina
doekala sam ovdje kao pri-
pravnika, pomagala mu u
tekim situacijama, a kas-
nije ga doekivala i kao
naelnika. On mi, ni hvala
na odlasku u penziju nije
rekao - pria Rava, briui
maramicom suze.
Za 40 godina Rava je
kroz svoj posao doekivala i
ispraala mnoge naelnike,
efove slubi i ostale upo-
slenike Opine Tuzla. Ne-
kih se sa ponosom sjea.
Prijeratni period pamti po
boljim vremenima.
- Emina Zaimovi i Ul-
fet Vejzagi naelnici su sa
kojima sam i nakon man-
data ostala jako dobra. Ko-
rektan je bio i Selim Bela-
gi - kae ona.
Novi ivotni list, pen-
zionerski, Rava okree od
danas, uz mua Mehu sa
kojim ivi gotovo 40 go-
dina. Uivat e, kae, uz
Mehu, djecu i unuad, a
posvetit e se ova hadinica
i duhovnom ivotu. Rava je
inae, dervi ve 10 godina,
a had je obavila prole go-
dine.
A. MUSLIMOVI
TUZLA Rava Sejrani danas okree novi ivotni list
Suze su same potekle
Rava na svom radnom mjestu Rava odlazi sa cekerima linih stvari
Velika dua spremna pomoi
- Rava je bila jako prin-
cipijelna osoba, koja se zbog
svoje iskrenosti i pravinosti
esto zamjerila ljudima kroz
posao. Uvijek je radila po
zakonu i smatrali su je stro-
gom, meutim nije bilo ta-
ko. Ona je jedna velika dua
spremna pomoi svima - is-
tie Fatmir Alispahi, no-
vinar publicista i Ravin sada
ve bivi radni kolega.
Dvije treine budeta
napunit e hidroelektrana
Opinsko vijee Pro-
zor/Rama utvrdilo je bu-
det za 2010. godinu koji e
za oko etiri miliona KM
biti vei nego u godini koju
ispraamo. Enormno pove-
anje budeta posljedica je
novog zakona o usmjerava-
nju dijela prihoda hidroe-
lektrana, koji je stopu iz-
dvajanja za opine na ijem
se podruju nalaze akumu-
laciona jezera poveao za
50 posto. Ukupan prihod
budeta od dohotka hi-
droelektrana iznosit e
7.364.800 KM.
Budet za narednu go-
dinu iznosit e 10.309.200
KM i po budetskoj po-
tronji po glavi stanovnika
ova opina svrstala se u
sam vrh lokalnih zajednica
u zemlji. Iz tako bogate
budetske kase koristi e
imati i svi graani opine
jer e u kapitalna ulaganja
biti usmjereno 5.441.000
KM, od ega ak 1.600.000
KM za dovretak izgradnje
vodovoda za Gornju Ra-
mu. H. M.
Sa posljednje sjednice Opinskog vijea Prozor
Ukupan prihod od dohotka HO iznosit e 7.364.800 maraka
Sa OV: Za vodovod u Gornjoj Rami 1.600.000 KM
Olakanje
za roditelje
Vijee je usvojilo i od-
luku o subvencioniranju
prijevoza uenika Sre-
dnje kole u Prozoru pa e
opina kune budete ro-
ditelja srednjokolaca po-
krivati sa 70 posto cijene
autobuske karte.
Nezadovoljni radnici KHK Lukavac
Najavljuju trajk glau
Zbog nerijeenog statusa juer su 102 radnika KHK Luka-
vac najavila trajk glau. Radnici se nalaze u zgradi KHK i
ukoliko im se ne ispune zahtjevi zapoet e trajk glau.
Naime, Vlada TK je jo u aprilu usvojila program rjeava -
nja statusa KHK Lukavac. Bio je utvren i krajnji rok za
ispunjavanje zahtjeva radnika, da se do 1. oktobra ove
godine izvri uplata doprinosa za PIO-MIO i otpremnine
utvrene u skladu sa zakonom i programom zbrinjavanja.
Radnici zahtijevaju hitno uplatu tri rate otpremnine i 200
KMna ime materijalnog zbrinjavanja za novembar. M. Ka.
Udruenje Roma i optina Prijedor
Namirnice za 110 romskih porodica
Posredstvom Udruenja Ro-
ma iz Prijedora juer je 110
romskih porodica koje ive na
podruju ovog grada dobilo
prehrambene pakete s osnov-
nim ivotnim namirnicama.
- Pakete je obezbijedila Opti -
na Prijedor, a znaajnu ko-
liinu svojih slatkih proizvo-
da Romima je donirala i "Mi-
ra", Tvornica za proizvodnju
keksa i vafla - kazao je Ramo
Saleevi, odbornik u SO i
predsjednik Udruenja Roma Prijedora.
Na podruju Prijedora trenutno, prema jo uvijek ne-
zvaninim podacima, ivi 650 Roma. M. Z.
Najuspjeniji sportisti su nagraeni
Skuptina RVI u Konjicu
Na Skuptini Udruenja RVI opine Konjic ponovo je
povjerenje dato dosadanjem rukovodstvu. Predsjednik
Skuptine je Demal Mravovi, a Udruenja Rifat Maci.
Od 737 evidentiranih ratnih vojnih invalida sa ovog
podruja, 326 su lanovi Udruenja. M. .
Ulina kampanja NVO u Brezi
Za dva sata 794 potpisa
U 20 gradova sjeveroisto-
ne BiH odrana je uli-
na kampanja, koju je or-
ganizirala ekokoalicija
39 nevladinih organiza-
cija. U sklopu kampanje
potpisana je peticija na
temu "Potraimo infor-
macije-one su nae pravo
i naa snaga".
U Brezi je NVO Eko-
loko drutvo "20. mart
1990." za samo dva sata sa
svojim volonterima prikupilo 794 potpisa.
Takoer, u okviru projekta Centra za ekologiju Tuzla i
Eko-Leonardo iz Priboja, NVO ekoloko drutvo iz Breze
u decembru je implementiralo projekt "ta im ostavljamo",
u okviru kojeg su u januaru planirane tri uline kampanje
u Brezi, Vareu i Kaknju. S. G.
Potpisivanje eko-peticije u Brezi
U Kalesiji izabrani sportisti godine
Najbolji Lejla i Almir
Sportski savez opine Kalesija izabrao je najuspjenije
sportiste. Titula najboljih pripala je Lejli Softi, od-
bojkaici, i Almiru migaloviu, nogometau. U inva-
lidnom sportu najuspjeniji je bio Tahir Muminovi. U
kolskom sportu najbolji su Meris Ai i Malka Vildi.
Najbolja cicibanka je Alma Huremovi, ciciban Amel
Sarajli a pioniri Armin Smajkanovi i Majda Zuli.
Najuspjeniji kadeti su Aldin Dafi i Samira Paanovi
a juniori Semir Suljkanovi i Amra Bukvar. Najbolji
sportski radnik je Sakib Huki, tener Raid Tubi a
specijalno priznanje dobio je Zikrija Hodi. F. S.
Romi dobili pakete
Sadanjeg naelnika prije 29 godina doekala sam ovdje kao pripravnika, pomagala
mu u tekim situacijama, ni hvala mi na odlasku u penziju nije rekao, kae Rava
crna hronika
Lift u kojem je na|eno tijelo
Kantonalni sud Sarajevo
Hajriji Vejsilovski
odre|en pritvor
Sudija Kantonalnog suda
u Sarajevu Vladimir [poljari}
donio je rje{enje kojim je
odre|en jednomjese~ni pri-
tvor Hajriji Vejsilovski (58),
osumnji~enoj za ubistvo Age
Smaji}a (61) u nedjelju, 27.
decembra ove godine, u stanu
na Trgu heroja u Sarajevu.
Sumnja se da je Hajrija u
nedjelju u svom stanu ruka-
ma zadavila Agu Smaji}a, s
kojim se vi|ala nakon smrti
svoga supruga. Prema ono-
me {to je ispri~ala policiji,
Ago, s kojim je ranije ima-
la seksualne odnose, u ne-
djelju ju je prisiljavao na ne-
prirodan seksualni odnos,
kojem se ona usprotivila.
Brane}i se od Aginog nasr-
taja, ona ga je rukama uhva-
tila za vrat i zadavila. Tije-
lo je poslije iz stana odvukla
u kabinu lifta, gdje je kasni-
je i prona|eno. B. C.
Nakon {to je pregazio pje{aka u Mostaru
Policija uhapsila odbjeglog voza~a
Mostarska policija ju~er je
uhapsila Mirsada Omeriku,
radnika jablani~kog predu-
ze}a Granit, koji je slu`be-
nim vozilom 24. decembra
oko 23.45 sati na magistra-
lnom putu M-17 u Potocima
pregazio pje{aka Marka Zo-
vku, potvrdio nam je Sre}ko
Bo{njak, glasnogovornik Upr-
ave policije MUP-a HNK.
Omerika je te no}i upr-
avljao tojotom (358-T-
775), a nakon {to je pregazio
Zovku dao se u bijeg, tako
da ga je policija okarakteri-
zirala kao nepoznatog vo-
za~a. Zovko je tom prilikom
zadobio te{ke tjelesne povr-
ede. A. Du.
Kra|a na Jahorini
Gosti ostali bez putnih torbi
Policijskoj stanici Trno-
vo A. I. prijavila je da su iz
vikendice, vlasni{tvo njenog
muà S. I., koja se nalazi u
blizini hotela [ator na Ja-
horini, nepoznati izvr{ioci
ukrali dvije putne torbe vla-
sni{tvo I. K. i M. S., u koji-
ma su osim li~nih stvari bi-
li i li~ni dokumenti, paso{i,
bankovne kartice, sao-
bra}ajna dozvola, 230 eura,
800 kuna, fotoaparat i mobitel.
Policiji je saop}eno da su tor-
be nestale prilikom uno{enja
stvari iz vozila u vikendicu. U
toku je rad na rasvjetljavanju
ovog krivi~nog djela.
Ukraden pasat
U mjestu Papratnica kod @ep~a prekju~er je ukraden

automobil pasat registarskih oznaka 107-A-205, vla-
snika K. I. Istraìtelji Policijske stanice @ep~e obavili su
uvi|aj i tragaju za ukradenim vozilom.
Sudarila se dva golfa
Na raskrsnici na ulazu u ce-
ntar Travnika sudarila su se
dva golfa 2. Jednim od njih,
registarskih oznaka 166-A-512,
upravljao je A. H. iz Travnika,
a drugim (709-M-153) Z. H. iz
Novog Travnika. U sudaru ni-
je bilo povrije|enih osoba, a na
vozilima je pri~injena znatna
materijalna {teta. Uvi|aj je
izvr{ila patrola Policijske stani-
ce Travnik. S. P.
Na raskrsnici u Travniku
Nastala znatna {teta na vozilima (Foto: S. Pinjo)
îtanjem optu`nice i izla-
ganjem uvodnih rije~i opt-
u`be i odbrane, ju~er je pred
Vije}em Kantonalnog suda u
Sarajevu, kojim predsjedava
sutkinja Dalida Burzi},
po~elo su|enje Rukiji Sejdi-
ni (55), optuènoj za ubistvo
supruga Hamze Sejdinija
(75), koje se desilo 30. maja
ove godine u njihovoj ba{ti na
brdu Mojmilo u Sarajevu.
Tri hica
Tuìteljica Suada Veli}
kazala je da }e Tuìla{tvo na
osnovu izjava svjedoka te
materijalnih dokaza, me|u
kojima je i DNK analiza,
uspjeti dokazati navode iz
optu`nice po kojoj je Ruki-
ja u Hamzu ispalila tri hica
iz pi{tolja kalibra 7,65 mi-
limetara.
Hamza je, prema navo-
dima iz optu`nice, tog dana
o~ekivao Rukiju koja mu je
trebala donijeti ru~ak. Po
dolasku u ba{tu na Mojmi-
lu, Rukija je sa~ekala Ha-
mzu da iza|e iz drvene ba-
rake, a zatim je ispalila dva
hica u njega raniv{i ga u sto-
mak i grudni ko{. Hamza je
pred nju pao na koljena, a
ona mu je, vidjev{i da je jo{
ìv, pri{la sle|a i pucala u
potiljak.
Rukija, doma}ica bez
ijednog razreda {kole, uzn-
emirena i skru{ena, koja
boluje od astme, ju~er u su-
dnici nije djelovala kao
èna koja je izvr{ila ubi-
stvo. Za Hamzu se udala
prije 37 godina te su, pre-
ma rije~ima njenog advo-
kata, ìvjeli u skladnom br-
aku. Izdràvali su se od
Hamzinih 290 KM penzije
i onoga {to bi uzgojili u
ba{ti na Mojmilu.
- Kako je doma}ica, neo-
brazovana, koja ne zna ni
gdje je Mercator, mogla na-
baviti pi{tolj i isplanirati tako
ne{to - zapitao se Rukijin br-
anilac po slu`benoj du`nosti,
advokat Emir Kapidì}.
On je ustvrdio da je
optu`nica, izuzev materija-
lnih dokaza, zasnovana na
indicijama i pretpostavka-
ma. Svi nabrojani svjedoci,
prema njegovim rije~ima,
nisu o~evici niti su i{ta ~uli
vezano za ubistvo.
Nema pi{tolja
- Ne vidimo gdje je
pi{tolj, nema ~ahura. Gdje
su tragovi barutnih ~estica
na rukama optuène. Tih
dokaza nema - ustvrdio je
Kapidì}, dodaju}i da
optu`nica nije ukazala ni na
motiv ubistva.
Odbrana je osporila Ru-
kijinu izjavu koju je dala u
policiji tvrde}i da je data
pod pritiskom.
Nezvani~no saznajemo
da je Rukija tada priznala
ubistvo, a kao razlog nave-
la je da je upoznala drugog
~ovjeka s kojim je htjela da
ìvi. Policija je tada uhapsi-
la Bajrama Ra{itija, ali je
Tuìla{tvo, nakon istrage,
odustalo od optu`bi da je
pomogao Rukiji u ubistvu.
Nastavak su|enja zaka-
zan je za 27. januar naredne
godine. B. C.
SARAJEVO Po~elo su|enje za ubistvo na brdu Mojmilo
Pogo|enom u grudi i stomak dok
je kle~ao ispalila metak u potiljak
Rukija Sejdini (55) optuèna za ubistvo supruga Hamze (75) Odbrana tvrdi
da nepismena doma}ica nije mogla isplanirati takav zlo~in
Detalj sa privo|enja optuène u Tuìla{tvo
Op}inski sud u Tuzli po-
tvrdio je optu`nicu Kantona-
lnog tuìla{tva TK protiv Mi-
rela Durakovi}a, Besnika
Ismailija i Damira Salahovi}a
zbog krivi~nog djela iznude.
Oni se terete da su po~etkom
februara 2007. godine u Tu-
zli dogovorili da od Mladena
Markovi}a i njegove firme
Aquarius Tuzla traè 30.000
KM za navodno pruànje
za{tite od tuzlanske mafije i za
nesmetano poslovanje.
Nakon toga je, prema
navodima iz optu`nice,
Durakovi} ugovorio sasta-
nak Ismailija i Markovi}a u
Tuzli, u jednom lokalu.
Ismaili je rekao Markovi}u
da se ne {ali s njima, da im
mora do polovine februara
platiti traèni iznos od
30.000 KM. Nekoliko dana
kasnije Durakovi} je sa dvi-
je nepoznate osobe do{ao u
firmu Aquarius Tuzla i
uperio pi{tolj u Markovi}a
traè}i 30.000 KM.
Po{to je Markovi} odbio
dati novac, oni su ga prinu-
dili da napi{e i ovjeri
pe~atom firme ra~une -
otpremnice, kao da je firma
Aquarius prodala vozila,
pa je tako Markovi} izdao
otpremnice za nekoliko vo-
zila te je Durakovi} uzeo
klju~eve tih vozila i klju~eve
od automobila mercedes,
nakon ~ega su preuzeli sva
vozila i odvezli iz firme.
Kamion man i dva do-
stavna vozila registrirali su
na firmu Gorica Komerc
Tuzla u martu 2007. godine,
vlasni{tvo tre}eoptuènog
Damira Salahovi}a, bez
ugovora o prodaji, a nakon
otkrivanja izvr{enja kri-
vi~nog djela automobil
mercedes Durakovi} je
vratio Policijskoj upravi Tu-
zla, a poslije ga je preuzeo
Markovi}.
Potom je Durakovi} sa
dvije nepoznate osobe po-
novo oti{ao u firmu Aquar-
ius traè}i od sekretarice
Zemire E. da im preda ve{
ma{inu i dva friìdera te da
im izda ra~un za navedenu
robu kao da je pla}ena, {to
je ona i u~inila.
Op}inski sud Tuzla
Potvr|ena optu`nica za iznudu
Mirel Durakovi}, Besnik Ismaili i Damir Salahovi} optuèni za iznu|ivanje novca
od vlasnika firme Aquarius
Smaji}:
Zadavljen
rukama
Ismaili, Durakovi} i Salahovi}
17
crna hronika
Terenac probio ogradu mosta i
ostao visiti nad nabujalom rijekom
Nesvakidanja saobraaj-
na nezgoda desila se prek-
juer oko 7.30 sati na mostu u
Donjoj Vogoi, na putu Se-
mizovac - Ilija, u kojoj su
uestvovala tri vozila. Do ne-
zgode je dolo kada je Jasmin
Kurtovi iz Sarajeva kreui
se iz pravca Semizovca au-
tomobilom "fijat punto"
(809-J-531) izgubio kontrolu
nad vozilom i udario u "nisan
patrol" (992-E-187) koji se
kretao iz pravca Ilijaa.
Strahovit udar
Od siline udara "nisan"
je probio zatitnu ogradu na
mostu i prednjim dijelom
ostao visiti iznad nabujale
rijeke Bosne. Za upra-
vljaem ovog vozila bio je
Zuhdija indrak iz Ilijaa, a
na mjestu suvozaa nalazio
se njegov maloljetni sin.
Trei uesnik u nezgodi bio
je Sarajlija Kenan Bajri, koji se
"opel astrom" (521-T-889) kre-
tao iza Kurtovia te je prilikom
sudara prva dva vozila naletio
na "fijata" i udario ga u stranji
dio.
- Vidio sam da je pri-
likom dolaska na most
"punto" poeo plesati po
skliskoj cesti i pokuao sam
zaustaviti svoje vozilo, ali,
poto sam bio ve na sredini
mosta, za to je bilo kasno.
Dolo je do strahovitog
udara, usljed ega smo od-
baeni na samu ivicu mosta.
Bilo je strahovito iskustvo
visiti iznad mutne i nabu-
jale rijeke - kazao nam je
voza "nisana" indrak.
Frakture kostiju
Prema rijeima portpa-
rola KCUS-a Biljane Jan-
dri, voza "fijata" Jasmin
Kurtovi zadobio je frak-
turu obje kosti desne pot-
koljenice, kontuziju rebara i
povrede na glavi i zadran je u
Klinici za ortopediju i trau-
matologiju, dok je njegov sa-
putnik Zakir Hasanspahi
zadobio samo kontuzije ek-
stremiteta i puten je kui.
Uviaj su izvrili pripa-
dnici Pete policijske uprave i
MUP-a KS. S. SPAHI
UDES Lanani sudar na mostu u Donjoj Vogoi
Teko povrijeen Jasmin Kurtovi iz Sarajeva, voza "fijat punta" udario u "nisan patrola"
Unitena vozila zakrila prijelaz preko mosta (Foto: S. Spahi)
indrak: Strahovito iskustvo
Sinia Luji ubio
se hicem iz pitolja
Na gradskom izletitu
Ficibajr u Brkom, u blizini
bazena, preksino je pro-
naen nepoznati muki le
pored kojeg je bio pitolj.
Nakon policijskog uviaja,
potvreno je da je rije o
38-godinjem Sinii Lujiu
iz Brkog iji je nestanak
prijavljen 26. decembra ove
godine.
Obdukcijom je ut-
vreno da je Luji poinio
samoubistvo pucajui iz
pitolja u sljepoonicu. Iza
njega je ostala supruga i
dvoje djece, ali ovo nije pr-
va tragedija koja je zadesila
ovu porodicu.
Komije porodice Luji
potvrdile su nam da je prije
nekoliko godina Siniina
majka poginula u bizarnoj
nesrei kada su se iz ka-
miona na nju obruili bal-
vani. E. Ra.
Na Ficibajru u Brkom
Tijelo naeno u blizini gradskog bazena
Selimovi tokom davanja iskaza u sudnici
Svjedok pogoen dok je
sjedio na barskoj stolici
U nastavku suenja El-
visu Hodiu i Osmanu
Vantiu, optuenima za po-
kuaj ubistva Fatmira Mu-
jaja 16. novembra prole go-
dine u sarajevsklom klubu
"Incognito", juer je svje-
doio Amel Selimovi (28),
koji je ranjen u pucnjavi.
Leao na podu
Selimovi je ispriao da
je kafi "Incognito" bio pun
gostiju i da je te noi pjevala
Tina Ivanovi. Svjedok je sa
suprugom i kumom sjedio
za stolom na prvom spratu
etae. Oko ponoi, prema
rijeima svjedoka, zaula su
se tri do etiri pucnja, za
koje je pomislio u prvi mah
da su petarde. Nastala je
panika, svi su bjeali da se
sklone u WC, a Selimovi je
pogoen u lijevu butnu ko-
st u trenutku kada je silazio
sa visoke barske stolice.
- Pao sam na tlo, noga mi
je bila polomljena. Dolo je
do kratke pauze, a onda je
ponovo zapucalo. Leao
sam sa suprugom na podu i
strahovao da me metak ne
pogodi u lea - ispriao je
Selimovi .
Na podu je leao sve do
dolaska Hitne pomoi. Dok
je leao nepomian i up-
laen, vidio je kako mu upo-
slenik koji je naplaivao
karte u kafiu uzima tor-
bicu sa stola u kojoj su bili
dokumenti, kljuevi od au-
tomobila i druge line stva-
ri. Torbica mu nikada nije
vraena.
Selimovi je est i po
mjeseci nosio fiksator na
nozi. On je kazao da ne
poznaje optuene i da ih je,
nakon fotografija u tampi,
juer u sudnici prvi put
lino vidio. Svjedok je ta-
koer iz medija saznao da
ga je ranio Jasmin Koso,
koji je bio u pratnji Fatmira
Mujaja.
Slopio sporazum
U ovom predmetu na
optuenikoj klupi je i Fi-
kret Kajevi, kojem se sta-
vlja na teret pomaganje iz-
vriocima nakon poinje-
nog krivinog djela. Jasmin
Koso je ranije sklopio spo-
razum o priznanju krivice,
a u bjekstvu se jo nalazi
Mersed Hodi.
Nastavak suenja zaka-
zan je za 2. februar ove
godine, na koje je sutkinja
Dalida Burzi pozvala 12
svjedoka. B. C.
Amel Selimovi koji je bio sa suprugom
ranjen u butinu Optuene nije poznavao
Suenje za pucnjavu u "Incognitu"
Sudska policija nije nala Mujaja
Fatmir Mujaj je juer
trebao svjedoiti, ali ga
sudska policija nije nala
na adresi u ulici Francuske
revolucije u Sarajevu. Ut-
vreno je da je Mujaj strani
dravljanin i da nije pri-
javljen na spomenutoj
adresi. Tuilatvu je na-
loeno da stupi u kontakt s
njim ili da sudu dostavi nje-
govu novu adresu. Tuilatvo
takoer mora pronai i svje-
doka Mevludina Kadria, ko-
jeg sudska policija takoer
nije mogla pronai.
M
Udario ga pepeljarom
Pripadnici Policijske stanice Bilea dostavili su
Okrunom tuilatvu Trebinje izvjetaj protiv V. . iz
Bilee zbog sumnje da je u ugostiteljskom objektu "Nike",
nakon prethodne rasprave, udario pepeljarom V. G. i
nanio mu tjelesne povrede.
M
Dubrovanin ostao bez "golfa 4"
Policijskoj upravi Mostar prekjuer je P. L. iz Du-
brovnika prijavio da mu je tokom noi ukraden au-
tomobil "golf IV" koji je bio parkiran u Franjevakoj ulici
u Mostaru. O krai je obavijeten Odjel kriminalistike
policije, kao i sve policijske patrole na terenu.
Ukrao nakit vrijedan 11.000 KM
Pripadnici CJB Bijeljina
uhapsili su tri osobe zbog
sumnje da su na podruju
Bijeljine izvrile vie kraa.
Zbog sumnje da je opljakao
kuu vlasnitvo M. P. uhapen
je B. V. iz Zvornika. On je iz
kue odnio zlatni nakit u vri-
jednosti oko 11.000 KM.
Takoer, slobode je lien i
A. R. iz Zvornika zbog sum-
nje da je u mjestu Brodac kod
Bijeljine ukrao "kodu okta-
viju" vlasnitvo R. M. iz Do-
njeg Broca te P. C. iz Dvorova
zbog krae "golfa 1".
CJB Bijeljina
[vercovao drvenu grau
Policija iz Prijedora juer
je nadlenom tuilatvu pro-
slijedila izvjetaj u kojem se
Prijedoranin . R (31),
mjetanin sela Petrov Gaj kod
Prijedora, tereti za nedozvo-
ljenu trgovinu oblovinom i
drvenom graom. On je bez
valjanih papira i registrirane
firme u protekle dvije godine
na podruju Prijedora otku-
pljivao drvenu grau po znat-
noj nioj cijeni od uobiajene
da bi je potom prodao mnogo
skuplje jednoj pilani u Omar-
skoj kod Prijedora. Na ovaj
nain pribavio je korist oko
15.000 maraka. M. Z.
Policijska stanica Prijedor
18 Srijeda, 30. decembar/prosinac 2009. Dnevni avaz
oglasi
OP]INSKI SUD BIHA]
Zemlji{noknji`ni ured
Br. 017-0-Dn-09-00 2320
Biha} 22. 12. 2009. god.
Na osnovu ~l. 63 i 67 Zakona o zemlji{nim knjigama (Sl. novine FBiH br.19/03 i 54/04) Op}inski sud u Biha}u
NAJAVLJUJE USPOSTAVLJANJE ZEMLJI[NOKNJI@NOG ULO[KA
U zemlji{noknji`nom predmetu po zahtjevu Mirsade Alagi} k}eri Avde u toku je postupak za uspostavljanje
zemlji{noknji`nog ulo{ka. Nekretnine za koje se uspostavlja zemlji{noknji`ni uloàk su upisane u PL 705 ko
Pritoka
katastarska ~estica br. 1103 njiva Brandà 2 kl. pov. 4460 m
2
Prema podacima iz katastra posjednik navedenih nekretnina je Mirsada Alagi} ro|. Burzi} iz Kulen Vakufa.
Pozivaju se lica koja polaù pravo vlasni{tva ili neko drugo pravo na tim nekretninama da svoje pravo prijave u
roku od 60 dana od dana najave podneskom u dva primjerka i da podnesu dokaze za to, u suprotnom njihovo
pravo ne}e biti uzeto u obzir prilikom uspostave zemlji{noknji`nog ulo{ka.
Lica koja polaù pravo na tim nekretninama mogu navedeni rok na zahtjev produìti za najmanje sljede}ih 90
dana, kako bi im se dala mogu}nost da pribave potrebne dokaze.
Ukoliko u produènom roku ne uslijedi prijava, zemlji{noknji`ni uloàk }e se uspostaviti na osnovu tada pri-
bavljenih dokaza.
Zemlji{noknji`ni referent
Enisa Salihodì}
19
crna hronika
M
Pronaen ukradeni "golf 5"
Pripadnici Centra javne bezbjednosti Trebinje juer
su pronali automobil "golf 5", vlasnitvo podgorike
firme "Rokped", koje je polovinom decembra ukradeno
na podruju opine Trebinje. Vozilo je pronaeno u
naputenoj garai u trebinjskom naselju Gorica, pot-
vreno je iz CJB Trebinje.
Brisao staklo vozila
i udario u ivinjak
U saobraajnoj nesrei
koja se dogodila na putu
Ustipraa - Rogatica teko
je povrijeen M. K. (56).
Nezgoda se dogodila prek-
juer kada je H. K. (54) koji
je upravljao vozilom "golf
A2", pokuavajui obrisati
prednje vjetrobransko sta-
klo, izgubio kontrolu nad
vozilom i udario u desni
ivinjak u tunelu, zbog ega
je dolo do dekompresije
gume.
U tunelu na putu Ustipraa - Rogatica
Nakon sudara
nastavio vonju
Kod salona namjetaja
"Prom-Ar" u centru Trav-
nika dogodila se saobraajna
nesrea u kojoj su uestvo-
vali "pasat karavan" (657-K-
-164) i "fijat uno" (488-T-
-352). Oba vozila kretala su
se u istom pravcu kada je
dolo je do njihovog kon-
takta, da bi "fijat" potom
nastavio vonju kao da se
nita nije desilo. Voza "pa-
sata" ostao je na mjestu udesa
i pozvao policiju, koja je iz-
vrila uviaj te ubrzo pro-
nala i vozaa "fijata". S. P.
Udes u centru Travnika
Voza "pasata" pozvao policiju (Foto: S. Pinjo)
Policija uhapsila odbjeglog vozaa
Mostarska policija juer
je uhapsila Mirsada Ome-
riku, radnika jablanikog
preduzea "Granit", koji je
slubenim vozilom 24. de-
cembra oko 23.45 sati na
magistralnom putu M-17 u
Potocima pregazio pjeaka
Marka Zovku, potvrdio
nam je Sreko Bonjak, gla-
snogovornik Uprave poli -
cije MUP-a HNK.
Omerika je te noi upra-
vljao "tojotom" (358-T-775),
a nakon to je pregazio Zov-
ku dao se u bijeg, tako da ga
je policija okarakterizirala
kao nepoznatog vozaa.
Zovko je tom prilikom za-
dobio teke tjelesne povre-
de. A. Du.
Nakon to je pregazio pjeaka u Mostaru
Pucao u lovca mislei da je vepar
U Opu bolnicu u San-
skom Mostu prekjuer je
dovezen 27-godinji Goran
Niandi iz Tuzle koji je
imao prostrelne rane tr-
bune duplje. Niandi je,
prema rijeima ljekara, bio
u stanju tekog oka i sa
velikim gubitkom krvi.
- Pacijent je ranjen ne-
poznatim orujem u umi i
zadobio je teke povrede tr-
bune duplje. Odmah je
operiran, a operacija je zbog
brojnih komplikacija traja-
la tri i po sata - kazao je dr.
Kemal Grbi, hirurg koji je
operaciju uradio sa kole-
gom dr. Himzom Turka-
noviem.
Prilikom operativnog za-
hvata Niandiu je odstra-
njeno 50 centimetara debe-
log, dio tankog crijeva i tr-
bune maramice. Prema ri-
jeima dr. Grbia, teko po-
vrijeeni Tuzlak je u dobrom
stanju i probudio se nakon
operacije. Niandi je juer
transportiran u Tuzlu, gdje
e biti nastavljeno njegovo
lijeenje i oporavak.
Saznajemo da je Nian -
dia u lovu na planini Gr-
me na lokaciji Meee brdo
ranio prijatelj Branislav D.
(26) koji je pucao na njega
mislei da mu u susret ide
vepar. Branislav D. posjetio
ga je u bolnikom krevetu.
Interesantno je da su Ni-
andi, Branislav D., Amir S.
(42) iz Tuzle i Muhamed K.
(44) iz Kozarca toga dana bili
u krivolovu.
Branislav D. je lien slo-
bode i nad njim je zavedena
kriminalistika obrada
zbog sumnje da je poinio
krivino djelo nanoenje
tekih tjelesnih ozljeda. Od
krivolovaca sanska policija
je izuzela etiri lovake
puke. M. D.
Tokom krivolova na Grmeu
Teko ranjen Goran Niandi (27) iz Tuzle
Dr. Grbi: Uradio operaciju
Dalibor urovi poginuo
u prevrnutom "fijatu"
U tekoj saobraajnoj nes-
rei koja se dogodila prek-
juer oko 17 sati na ma-
gistralnom putu Trebinje -
Bilea kod mjesta Jasen
smrtno je stradao Dalibor
urovi (38) iz Trebinja, a
povrijeeni su Branislav
Dangubi (27) i Zoran Ko-
vaevi (30), takoer iz Tre-
binja.
Iz Centra javne bezbje-
dnosti Trebinje saopeno je
da je do udesa dolo kada je
automobil "fijat" kojim je
upravljao poginuli urovi
udario u brdo pored puta i
prevrnuo se na krov, a uzro-
ci nesree bit e poznati
nakon okonanja istrage.
Povrijeeni Branislav
Dangubi smjeten je na Hi-
rurko odjeljenje trebinjske
Opte bolnice s lakim po-
vredama i van je ivotne
opasnosti, dok je Zoran Ko-
vaevi u veoma tekom sta-
nju i prebaen je u pod-
goriki Kliniki centar.
Samo u posljednih mjesec
dana na podruju Hercego-
vine dogodilo se vie tekih
nesrea u kojima je pet osoba
smrtno stradalo. P. M.
NESREA Na cesti Trebinje - Bilea
Saputnik Zoran Kovaevi (30) u veoma tekom stanju transportiran
u Kliniki centar Podgorica
Oteeni automobil u kojem je nastradao 38-godinjak (Foto: P. Mucovi)
oglasi
>EEI
Godina na izmaku veoma
teka i puna neizvjesnosti
Predsjednik Sindikata
Arcelor Mittal Zenica (A-
MZ) Islam Imamovi tvrdi
da Uprava te kompanije
uvoenjem mjera privre-
mjeseci ne uspijevamo po-
stii dogovor o cijeni rada -
kazao je Imamovi.
Poveanje plaa
Sindikalisti imaju ra-
zliit stav od Uprave i kada
je u pitanju ekologija, za-
poljavanje, cijena rada...
Ipak, istiu da je novi di-
rektor Mukund Kulkarni
suta suprotnost od svog
prethodnika, te se nadaju
da e dogovorom mnogo to-
ga rijeiti, te nee biti pri-
siljeni da kao lani protes-
INDUSTRIJA Sindikat AMZ-a sumira 2009.
Uvoenje privremenog prekida rada Vei broj radnika poslat na ekanje
Nade polau u novog direktora Mukunda Kulkarnija
tima rjeavaju probleme.
- Traimo simbolino
uveanje plaa za pet posto,
a oni predlau 15 procenata
umanjenje primanja na go-
dinu. Neemo dozvoliti
smanjenje cijene rada. Iako
je na interes da se zadre
radna mjesta, da se mladi
zapoljavaju, poveava
proizvodnja, problem za-
gaenja ivotne sredine
mora se rijeiti, jer ne eli-
mo proizvodnju po svaku
cijenu - rekao je Imamovi.
A. DONLI
Zenica: Veliko iscrpljivanje radnika
Dvostruko manje povreda
Imamovi je kazao da je
broj lakih i teih povreda u
AMZ-u smanjen za 50 posto
u odnosu na lani, ali istie
kako nisu zadovoljni do-
stignutim stepenom zatite
na radu. On je naglasio da je
borba za pravdu teka i du-
ga, ali i dostina, to se
pokazalo na Kantonalnom
sudu Zenica kada je pre-
sueno u korist radnika a u
vezi s nonim, prekovre-
menim i minulim radom.
Imamovi: Cijena rada
menog prekida rada kojima
je obuhvaen vei broj ra-
dnika, nije imala veu ute-
du.
Krenje ugovora
Za razliku od predstav-
nika Uprave koji govore o
tekoj godini, sindikalisti
ove kompanije tvrde da su
recesijom obuhvaeni rad-
nici, ali ne i Uprava AM-
Z-a.
- Godina na izmaku bila
je teka i neizvjesna za ra-
dnike. Dolo je do velikog
iscrpljivanja radnika i
krenja odredbi Kolektiv-
nog ugovora. Posljednja tri
mjeseca ove godine rezul-
tati proizvodnje su odlini
iako je vei broj radnika
poslat na ekanje. Istovre-
meno, s Upravom ve pet
Trgovinski deficit vii od
est milijardi maraka
Bosna i Hercegovina je u
novembru ove godine os-
tvarila ukupan robni pro-
met s inozemstvom od 1,49
milijardi maraka, od ega se
na izvoz odnosi oko 501 mi-
lion ili 33,5 posto, a na uvoz
994 miliona KM ili 66,5 po-
sto.
Direktor Agencije za
statistiku BiH Zdenko Mi-
linovi rekao je da je u no-
vembru pokrivenost uvo-
za izvozom iznosila
50,4 posto. On
je naglasio da je za 11 mje-
seci ostvaren izvoz od skoro
pet milijardi KM, to je za
19,3 posto manje u odnosu
na isti period lani, dok je
uvoz bio 11 milijardi
maraka ili 25,7 pro-
cenata manje u od-
nosu na isti prolo-
godinji period.
Prema Mili-
novievim ri-
jeima, pokrive-
nost uvoza iz-
vozom za
11 mje-
seci
Podaci Agencije za statistiku BiH
je 45 posto. On je napo-
menuo da je BiH za 11 mje-
seci u robnom prometu s
inozemstvom ostvarila tr-
govinski deficit vii od est
milijardi KM, to je za 30,2
posto manje nego u istom
periodu lani.
- Najvei deficit je za-
biljeen kod nafte i naftnih
derivata, skoro milijardu
KM, to je za 36,7 posto
manje nego u istom periodu
prole godine, te kod put-
nikih vozila od 600 mi-
liona maraka - rekao je Mi-
linovi.
On je dodao da je najvei
suficit ostvaren kod elek-
trine energije u vrijednosti
od 350 miliona maraka, to
je za 98,6 posto vie nego u
uporednom periodu.
E. G.
Najvea razmjena s Hrvatskom
Milinovi je napome-
nuo da se za jedanaest mje-
seci najvie izvozilo u Hr-
vatsku i to u vrijednosti od
870 miliona maraka i u
Srbiju 670 miliona KM.
On je rekao da se u ovom
periodu najvie i uvozilo iz
Hrvatske i to u vrijednosti
od 700 miliona KM. Prema
njegovim rijeima, izvoz u
zemlje EU vrijedio je 2,7
milijardi KM, to je 54,6
posto od ukupnog izvoza.
Milinovi: Nafta napravila
najvii manjak (Foto: M. Kadri)
Industrija BiH: Nastavak negativnog trenda
Industrijska proizvodnja
nia za 1,2 posto
Industrijska proizvod-
nja u naoj zemlji u oktobru
ove godine smanjena je za
1,2 posto u odnosu na pro-
sjenu mjesenu proizvod-
nju iz 2008., podaci su
Agencije za statistiku BiH.
Kada je u pitanju va-
enje ruda i kamena, indus-
trijska proizvodnja je u ok-
tobru porasla za 10,9 posto u
odnosu na prosjenu mje-
senu proizvodnju 2008.,
dok je u preraivakoj in-
dustriji ona bila manja za
3,6 posto. U podruju proiz-
vodnje i snabdijevanja elek-
trinom energijom potonu-
la je za 1,7 posto.
Stopa promjene ukupne
proizvodnje od januara do
decembra 2009., prema is-
tom razdoblju lani je za-
nemariva i iznosi 0,1 posto.
Prema indeksima u
glavnim industrijskim gru-
pama, najvea stopa pada
zabiljeena je u oblasti ka-
pitalnih proizvoda i to 17,9
u odnosu na isti mjesec pre-
thodne godine i za 19,5 pre-
ma kumulativnoj proizvo-
dnji iz 2008.
E. G.
Privreda BiH i dalje biljei padove
VGT osiguranje slavi
15 godina rada
Prva privatna bh. osi-
guravajua kua VGT osi-
guranje ovih dana slavi 15
godina uspjenog poslova-
nja na tritu BiH.
Direktor Amir Zuki
kae da je, prema zvaninim
rezultatima, VGT osigura-
nje u segmentu neivotnih
osiguranja zadralo stabil-
nu petu poziciju u BiH.
- Ovaj uspjeh rezultat je
strunosti, fleksibilnosti i
iskustva u primjeni znanja
u oblasti osiguranja - rekao
je Zuki.
Kako bi u daljnjem po-
slovanju to adekvatnije od-
govorili na trendove trita,
te zahtjeve klijenata, VGT
osiguranje e u narednom
periodu posvetiti dodatnu
panju malim i srednjim
preduzeima.
Godinjica na bh. tritu
VGT: Primjena znanja u oblasti osiguranja

>EEI 30. decembar/prosinac 2009.
Idua godina teka
za bankarski sektor
Guverner slovenske ce-
ntralne banke Marko Kra-
njec izjavio je da e 2010.
godina u Sloveniji biti
tea za bankarski nego za
realni sektor, te da drava
mora poeti smanjivati
svoj deficit, u prvom redu
umanjivanjem javnih tro-
kova, a ne poveanjem
poreza.
- Slovenske banke za-
biljeit e ove godine za 60
posto manje dobitke nego
lani, a njihovi profiti nas-
tavit e se smanjivati i u
iduoj kada e banke po-
slovati jo tee - rekao je
Kranjec.
Guverner slovenske centralne banke
M
Poskupjelo gorivo u Hrvatskoj
Cijene naftnih derivata u Hrvatskoj od juer su vie od
est do devet lipa po litri. Na Ininim benzinskim
pumpama eurosuper 95 prodaje se po cijeni od 7,69 kuna,
eurodizel je skuplji za est lipa i iznosi 7,13 kuna po litri,
dok je za sedam lipa poskupio dizel i nova cijena mu je
7,02 kune. Super plus 98 prodaje se po cijeni od 7,75 kuna
(1 kuna = 0,26 KM).
Berzanski barometar za 29. 12. 2009. godine
Euro/dolar 1,4422
0,30
M
Nafta 78,80 $ po barelu
0,04%
M
Zlato 1.104,10 $ po unci
0,33% M
Kranjec: Dobit manja za 60
posto
Recesija ponovo
prijeti Hong Kongu
Hong Kong bi u 2010.
mogao skliznuti u drugu
recesiju, samo nekoliko mj-
eseci nakon to je naizgled
vrsto iskoraio iz globalne
privredne krize, upozorio
je elnik te administrativne
kineske regije.
Drugi val
Odgovarajui na pitanja, ef
administracije Hong Konga
Donald Tsang kazao je da je
prilino pesimistian te kako
strahuje da bi ta biva britanska
kolonija mogla sredinom 2010.
biti pogoena drugim valom
recesije s dvostrukim dnom,
prenose agencije.
Njegovim su komenta-
rima prethodila upozorenja
dunosnika vlade Hong
Konga na mogunost stva-
ranja balona na tritu ne-
kretnina zbog pretjeranog
rasta cijena nekretnina i
dionica u tom gradu sa se-
dam miliona stanovnika.
Hong Kong je jesenas
iskoraio iz jednogodinje
recesije, nakon ega je dolo
do snanog rasta cijena dio-
nica i nekretnina u drugoj
polovini godine.
Meutim, taj mini opo-
ravak je veim dijelom po-
sljedica prelijevanja novca iz
Kine, zbog ega je dolo do
nesrazmjernog rasta cijena
luksuznih nekretnina u us-
poredbi s nekretninama nieg
cjenovnog razreda.
Dovoljna sredstva
Stopa nezaposlenosti i
dalje je iznad pet posto, u
usporedbi sa samo tri posto
koliko je iznosila prije nego
je Hong Kong pogodio prvi
val recesije u 2008.
Tsang je ustvrdio kako su
sredstva kojima vlada raspo-
lae dovoljna za suoavanje s
nepredvidljivim okolnostima,
te da e poduzeti mjere kako bi
zatitila najosjetljivije.
PREDVIANJA ef administracije kineske regije Donald Tsang
Postoji mogunost stvaranja balona na tritu nekretnina i rasta cijena dionica
Hong Kong: Jesenas izaao iz recesije
Drava mora poeti smanjivati svoj
deficit kresanjem javnih tro{kova
biznis
Na Sarajevskoj berzi ju-
~er je ostvaren promet od
432.843 marke, a u sklopu
114 transakcija ukupno su
prometovana 440.732 vrije-
dnosna papira.
Promet na kotaciji ko-
mpanija iznosio je 17.520
KM, me|u fondovima 2.147,
obveznicama ratnih po-
traìvanja 96.869, na primar-
nom trì{tu 90.437, a na se-
kundarnom 43.708 maraka.
Najve}i dnevni rast vri-
jednosti zabiljeìle su dio-
nice Vitexa TI iz Visokog
od 50 posto, dok je najve}i
dnevni pad registrirao
BNT-TMIH iz Novog Tra-
vnika od 39,73 posto. Na
vanberzanskom trì{tu
obavljena je transakcija di-
onicama Inter{peda iz Sar-
ajeva u vrijednosti od 182.-
160 maraka.
Vrijednost indeksa fo-
ndova BIFX nije se mijenja-
la u odnosu na prethodno tr-
govanje i iznosi 1.801,60 po-
ena. Indeksa SASX-10 do-
bio je na vrijednosti 0,12 po-
sto i sko~io na 1.021,23 poe-
na, dok je vrijednost inde-
ksa primarnog slobodnog
trì{ta SASX-30 pala za 0,01
procent i iznosi 1.072,14 po-
ena, saop}ila je Sarajevska
berza.
Vitex TI: Dobitnik dana
Dioni~ko drutvo Zvani~ni
kurs (KM)
Vrijednost Broj
transakcija
Promjena
kursa (%)
ZVANI^NA KOTACIJA
BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 16,00 0,00 1.095 17.520,30 9
ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA 4,20 0,00 280 1.176,00 2
OBVEZNICE RATNA POTRA@IVANJA 24,99 -0,04 99.303 24.810,66 13
OBVEZNICE RATNA POTRA@IVANJA 23,07 0,33 93.191 21.503,75 9
OBVEZNICE RATNA POTRA@IVANJA 22,49 5,11 83.546 18.792,50 6
FABRIKA DUHANA SARAJEVO 105,00 2,14 44 4.597,60 5
IK BANKA DD ZENICA 86,96 1,81 95 8.261,05 5
JP ELEKTROPRIVREDA HZHB 57,00 -1,57 244 13.908,00 1
JP ELEKTROPRIVREDA BIH 29,59 0,34 1.109 32.837,02 16
IPAD KOMERC DD SARAJEVO 4,00 0,00 1.267 5.068,00 5
SIPOREX D.D. TUZLA 28,00 -6,67 800 22.400,00 1
ENKER DD TEANJ 8,00 0,00 3.599 28.792,00 10
RMU KAMENGRAD DD SANSKI MOST 66,99 -11,45 152 10.182,48 2
OBVEZNICE FBiH
PRIMARNO TR@I[TE
SEKUNDARNO TR@I[TE
KOTACIJA FONDOVA
Kursna lista SASE na dan 29. 12. 2009.
Koli~ina
Na Banjalu~koj berzi ju-
~er je kroz 116 transakcija
ostvaren promet od 637.791
KM, a najve}i je obavljen
akcijama Bobar banke iz Bi-
jeljine od 382.200 maraka,
uz pad cijene za 2,5 posto.
Me|u fondovima najve}i
promet ostvaren je akcijama
Zeptera od 16.765 maraka,
uz rast cijene za 1,49 posto.
Najve}i rast cijene imala je
Rafinerija ulja iz Modri~e od
8,38 posto, a gubitnik dana
bio je Guber iz Srebrenice s
padom od 53,31 posto.
Vrijednost berzanskog
indeksa BIRS smanjena je
za 0,19 posto, na 985,83 po-
ena, dok je vrijednost inde-
ksa fondova FIRS sko~ila
za 0,37 posto i sada iznosi
1.719,94 poena.
BIRS 0,19% 985,83
FIRS 0,37% 1.719,94
Vrijednost indeksa
Prosje~na
cijena
Promjena
u %
Maks.
cijena
Min.
cijena
Krajinapetrol a.d. Banja Luka 1,29 -0,77 1,29 1,29 14.190,00
Semberija PD a.d. Bijeljina 0,4 5,54 0,4 0,4 51.490,00
ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 4,89 -0,2 4,89 4,89 16.420,62
ZIF Zepter fond a.d. Banja Luka 4,78 1,49 4,79 4,73 16.765,35
Bobar banka a.d. Bijeljina 3.900 -2,5 3900 3900 382.200,00
Guber a.d. Srebrenica 0,12 -53,31 0,12 0,12 50.196,84
BERZANSKA KOTACIJA
SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE I OBVEZNICE
KOTACIJA FONDOVA
Skra}ena lista Banjalu~ke berze za 29. 12. 2009.
Naziv emitenta
Ukupan
promet (KM)
Promet 637.791 marku
Bobar banka hit dana
BIFX 0,00% 1.801,60
SASX-10 0,12% 1.021,23
SASX-30 0,01% 1.072,14
Vrijednost indeksa
=
Odlukom Nadzornog od-
bora, od po~etka naredne
godine, Safudin êngi},
magistar ekonomskih nau-
ka, bit }e novi generalni dir-
ektor sarajevske kompanije
Centrotrans Eurolines.
êngi} je od 2002. godi-
ne obna{ao funkciju izvr{-
nog direktora ove kompa-
nije, saop}eno je iz Centro-
trans Eurolinesa.
Aktivan je ~lan komor-
skih udruènja. Vr{i fu-
nkcije predsjednika Udru-
ènja poslodavaca Kantona
Sarajevo i potpredsjednika
Udruènja prijevoznika
BiH, navodi se u saop}enju
Centrotrans Eurolinesa.
Ukupan promet na Ba-
njalu~koj berzi u 2009., pre-
ma preliminarnim rezulta-
tima, iznosio je skoro 175
miliona maraka, {to je za 57
posto ili vi{e od 100 miliona
KM manje nego lani.
Formiranje liste A
Prema podacima berze,
na redovnom trgovanju
akcijama i obveznicama u
ovoj godini ostvareno je
oko 82 miliona maraka pro-
meta, {to je za 28 posto ma-
nje nego lani, a zaklju~eno
je 18.000 transakcija.
- Ova godina je bila te{ka
za sve u~esnike na trì{tu ka-
pitala. Prvu polovinu je obi-
ljeìo pad prometa i indeksa
pod utjecajem svjetske fina-
nsijske krize, ali smo u po-
sljednjem kvartalu osjetili
odre|en oporavak. Tako|er,
godinu su obiljeìli i razvoj
trì{ta obveznica i uvr{tava-
nje prve akcije iz inicijalne
javne ponude firme Fratello
trade - kazao je direktor Ba-
njalu~ke berze Milan Boì}.
Dodao je da su na berzi
uspjeli podatke s trì{ta ka-
pitala RS proslijediti na
Reuters, Bloomberg i jo{
pet najve}ih svjetskih pro-
vajdera.
Boì} je u planovima za
narednu godinu najavio
kona~no formiranje liste A
i istakao da bi najvjerova-
tnije dvije kompanije mo-
gle uvrstiti svoje akcije na
ovu listu, kao i uvo|enje
market mejkera na obve-
znicama u saradnji sa Inve-
sticiono-razvojnom bank-
om RS.
Likvidne obveznice
- Ovim omogu}avamo da
obveznice koje se emituju
stalno budu likvidne. To }e
otvoriti prostor za firme i
gra|ane da ulaù u obveznice
koje nose prinos od osam do
14 posto, {to je vi{e od kama-
ta na {tednju - dodao je Boì}.
Prema rije~ima po-
mo}nika direktora berze
Darka Laki}a, u 2009. go-
dini 12 preduze}a isplatilo
je dividendu akcionara.
Obavljeno je i {est javnih
emisija, devet blok poslova
i prijavljena 24 preuzima-
nja akcionarskih dru{tava.
B. SPASENI]
TR@I[TE KAPITALA Godi{nji rezultati Banjalu~ke berze
Kriza prepolovila promet
U ovoj godini trgovano u vrijednosti od skoro 175 miliona maraka {to je
smanjenje od 57 posto Vidljivost na najve}im svjetskim provajderima
Banja Luka: U drugom polugodi{tu blagi oporavak (Foto: M. Lugi})
Efekti globalne finansi-
jske krize natjerali su na za-
tvaranje pet brokerskih
ku}a iz RS u ovoj godini, te
na smanjenje obima poslo-
vanja investicionih fondo-
va, ali i na kresanje tro{ko-
va Banjalu~ke berze koja je
zbog ovoga smanjila broj
zaposlenih za 20 posto.
Boì} je istakao da stra-
ni investitori nisu oti{li s
trì{ta kapitala u RS, te da
je njihovo u~e{}e u kupo-
vini skoro 19 posto, a na
strani prodaje 18 procena-
ta, dok bi ovaj postotak
bio jo{ ve}i kada bi se po-
smatrao i promet preko
kastodi ra~una.
Zatvaranje brokerskih ku}a
Odlukom NO Centrotrans Eurolinesa
Safudin êngi} novi direktor
Trgovanje 432.843 KM
Slaba potra`nja za
dionicama fondova
"
C>KI 30. decembar/prosinac 2009.
Na kioscima svakog ~etvrtka
Ko je pjeva~u sjedio u krilu
Ima li Koke jo{ jedno
vanbra~no dijete?
Otkrivamo:
Koji su sve poroci Cece Ra`natovi}?
Biha}ka zvijezda kao holivudska starleta
Otkud Adi Grahovi} cipele
Pamele Anderson?
Pjeva~ica se naljutila
Za{to Donna Ares ne}e da pri~a
o ovcama i opancima?
alba Staniia zbog
odbaenog zahtjeva
Odbrana biveg efa dr-
avne sigurnosti Srbije Jo-
vice Staniia uloila je al-
bu na odluku Pretresnog
vijea Hakog suda da od-
baci zahtjev optuenog za
privremeno putanje na slo-
bodu tokom zimske pauze u
radu Tribunala.
Vijee je ranije odbacilo
Staniiev zahtjev da bude
privremeno osloboen od
16. decembra 2009. do 15.
januara 2010. godine, uz
obrazloenje da bi mu bo-
ravak na slobodi mogao na-
ruiti zdravstveno stanje.
Tribunal je prethodno
odobrio zahtjev saoptuenog,
Staniievog biveg pomo-
nika Franka Simatovia, da
bude privremeno puten na
slobodu tokom zimske pauze.
Dvojac je optuen za brojne
zloine u Hrvatskoj i BiH od
1991. do 1995. godine.
Haki tribunal
Sejdiu nee pozvati
Tadia u Prizren
Kosovski predsjednik
Fatmir Sejdiu izjavio je da
njegov srbijanski kolega
Boris Tadi nee biti poz-
van na mini sastanak pred-
sjednika susjednih drava
Kosova, koji bi trebao biti
odran poetkom idue
godine u Prizrenu.
- Neu ga pozvati na
sastanak reda radi, sigurno
e biti drugih prilika. Kako
pozvati ovjeka koji se svom
energijom izjanjava protiv
nezavisnosti Kosova i ini
sve da ometa daljnja priz-
nanja - rekao je Sejdiu.
On je izrazio uvjerenost
da e doi vrijeme kada e
predsjednik Srbije biti po-
zvan da doe na Kosovo,
ali e takoer i predsjednik
Kosova biti pozvan da po-
sjeti Srbiju.
Mini samit balkanskih drava
Ljaji podnio ostavku u timu
za saradnju s Hagom
Ministar rada i socijal-
ne politike u Vladi Srbije
Rasim Ljaji podnio je
juer ostavku premijeru
Mirku Cvetkoviu na fun-
kciju koordinatora Tima
za implementaciju Akcio-
nog plana za okonanje sa-
radnje s Hakim tribuna-
lom.
U pisanoj ostavci dos-
tavljenoj Tanjugu, Ljaji
kae da e nastaviti oba-
vljati dunost predsjednika
Nacionalnog savjeta za sa-
radnju s Tribunalom i da e
u tom svojstvu i dalje
preduzimati sve mjere da bi
se odrao postojei nivo sa-
radnje.
- Savjet e nastaviti blis-
ko saraivati s Akcionim
timom i sa svim drugim
nadlenim dravnim orga-
nima radi to breg oko-
nanja i saradnje Srbije s
Tribunalom - navodi Ljaji
u ostavci i dodaje da u tom
pogledu ostaje u potpunosti
na raspolaganju.
Ukazuje se kako uprkos
ostavci, Ljaji smatra svojom
obavezom da premijera oba-
vijesti da ima puno povje-
renje u rad tima, u profe-
sionalnost njegovih lanova i
njihovu predanost ostvare-
nju postavljenih ciljeva. On
je ocijenio da je 2009. ne-
Odluka srbijanskog ministra
Ljaji: Ostaje na raspolaganju
sumnjivo najuspjenija godi-
na u procesu saradnje Srbije s
Hakim tribunalom.
HDZ najvea nepoznanica
Nekoliko dana nakon
prvog kruga predsjednikih
izbora u Hrvatskoj graani,
stranke i nosioci nezavisnih
lista poeli su se pregru-
pisavati u vezi s dvojicom
finalista koji idu u drugi
krug, 10. januara, a to su
SDP-ov Ivo Josipovi i ne-
zavisni kandidat, zagre-
baki gradonaelnik Milan
Bandi.
Kerumovi saradnici
Josipovi, koji je u pr-
vom krugu dobio 32,42 po-
sto glasova, uz veinsku po-
drku u gotovo svim upa-
nijama, ve je dobio po-
drku Istarskog demokrat-
skog sabora i kandidata te
stranke Damira Kajina, ko-
ji je na izborima osvojio
3,87 posto glasova, ali i naj-
vie glasova u Istarskoj u-
paniji.
Podrku mu je izrazila i
Hrvatska socijalno liberal-
na stranka, u ije se redove
nakon nekoliko godina vra-
tio Draen Budia, a oeku-
je se da Josipoviu podrku
daju i Hrvatska narodna
stranka i njena kandidat-
kinja Vesna Pusi, koja je
dobila 7,25 posto glasova.
Josipovi je dobio po-
drku i od predsjednika
Srpskog narodnog vijea
Milorada Pupovca, koji je
ocijenio da taj kandidat za
lidera zasluuje povjerenje
Samostalne demokratske
srpske stranke.
S druge strane, Bandi je
dobio podrku splitskog
gradonaelnika eljka Ke-
ruma koji mu je, uz ocjenu
da su Bandievi saradnici u
Splitu loe odradili kam-
panju, stavio svoje sarad-
nike na raspolaganje. Za po-
drku Bandiu izjasnila se i
jedna od pravakih frakcija,
Hrvatska stranka prava dr.
Ante Starevi, na ijem je
elu biva zastupnica Rua
Tomai.
Nema bojkota
Hrvatski mediji nagaaju
da bi Bandi mogao dobiti
podrku nezavisnog kandi-
data Dragana Primorca koji
je dobio 5,93 posto glasova,
ali i da bi birai nezavisnog
kandidata Nadana Vidoe-
via (11,33 posto) mogli gla-
sati za Josipovia.
Najvea nepoznanica, pa
i najvea "miradijka" za
oba kandidata ostaje HDZ,
iji je Andrija Hebrang s
relativno malom razlikom
ispao iz drugog kruga, os-
vojivi 12,04 posto glasova.
ef stranke Jadranka Kosor
izjavila je da su HDZ-u oba
kandidata neprihvatljiva i
da stranka nee podrati ni-
jednog od njih.
S druge strane, to ne
znai da e HDZ bojkotirati
izbore, izjavila je premijer-
ka Kosor. I Josipovi i Ban-
di su kazali kako oekuju
da e HDZ-ovi birai u dru-
gom krugu glasati za njih.
REGION Kalkulacije o podrci predsjednikim kandidatima
ef stranke Jadranka Kosor istakla da nee podrati ni Josipovia ni Bandia
Kosor: Oba kandidata neprihvatljiva (Foto: Reuters)
U prodaji je novi broj
magazina Azra
AZRA - takve pri~e ho}u
Suzana MANÎ]
Prazni~no opu{tanje u Madridu
Jelena JUGOVI]
Odlu~na u ostvarenju ciljeva
Aida i Sa{a CVIJETI]
Sre}a uz sina Vanju
Neobi~na & originalna BiH
Manastir Tvrdo{
Asketizam kao ìvotna filozofija
#
C>KI
Ukratko
Smrtne kazne lanovima El-Kaide
BAGDAD - Tri pripa-
dnika El-Kaide osuena su
juer na smrt zbog umi-
jeanosti u napad na turk-
mensku zajednicu u jed-
nom gradu na sjeveru Iraka
u kojem su ubijene 72 oso-
be, a najmanje 200 je ra-
njeno.
- Sud osuuje na smrt
vjeanjem Adnana asima
Alija el-uburija, Valida
Mahmuda Muhameda
el-Hamdanija i Devada
Falaha el-Hamdanija na te-
melju dokaza da su umi-
jeani u planiranje i iz-
voenje napada u Tazi, bli-
zu Kirkuka - saopio je su-
dija kaznenog suda u Bag-
dadu, ije ime nije obja-
vljeno zbog sigurnosti.
Uhapen nuklearni pijun
TEL AVIV - Policija u
Jerusalemu uhapsila je nu-
klearnog pijuna Mordeha-
ja Vanunua (Mordechai)
pod sumnjom da se sastao
sa strancima, to predsta-
vlja krenje odredbi na os-
novu kojih je ranije puten
iz zatvora, nakon od-
sluenja 18 godina kazne za
pijunau.
Portparol policije Miki
Rozenfeld naveo je kako se
sumnja da se Vanunu, bivi
tehniar u atomskom reak-
toru Dimona, na jugu Izrae-
la, sastao sa nekoliko stra-
naca. On je juer sasluan u
sudu.
Vanunu je 2004. godine
osloboen iz zatvora, pod
uvjetom da se pridrava
odreenog reda, a bio je
osuen zbog odavanja de-
talja izraelskog nuklearnog
programa.
Vanunu: Sastanak sa strancima (Foto: AFP)
Poziv EK Rusiji i Ukrajini
BRISEL - Evropska ko-
misija (EK) pozvala je Ru-
siju i Ukrajinu da osiguraju
isporuke nafte predviene
za EU bez prekida i ome-
tanja. Prema procjenama
same Moskve, prekidom
naftovoda bile bi pogoene
Slovaka, eka i Maar-
ska.
Dodue, ak i da doe do
prekida, to se ne bi odmah
osjetilo u Evropi, prenosi
Radio Deutsche Welle. Ka-
ko navodi Evropska komi-
sija, EU raspolae s naftnim
rezervama za 122 dana nor-
malne potronje, to je za
etvrtinu vie od minimal-
ne rezerve od 90 dana.
Parkov zahtjev Jong-ilu
PJONGJANG - Ame-
rikanac Robert Park uha-
pen je u Sjevernoj Koreji,
objavila je juer zvanina
agencija ove azijske drave
KCNA, te dodaje da je on
na sjeverokorejsku terito-
riju stupio 24. decembra iz
Kine.
BBC je prenio izjavu
Parkovih prijatelja da je on
u Sjevernu Koreju uao pre-
ko zaleene rijeke Tumen
na Boi. Aktivisti tih or-
ganizacija su naveli da je
Park krenuo u Sjevernu
Koreju kako bi tamonjem
lideru Kim Jong-ilu predao
zahtjev za oslobaanje po-
litikih zatvorenika i po-
boljanje ljudskih prava u
toj komunistikoj zemlji.
Makedonija alje pojaanja
SKOPLJE - Makedoni-
ja e u februaru 2010. go-
dine poslati jo 80 vojnika u
Afganistan, saopilo je
juer Ministarstvo odbrane.
U redovima Meunarodnih
snaga za potporu sigurnosti
u Afganistanu NATO-a
(ISAF) ve se nalaze 163
makedonska vojnika.
Makedonski vojnici
uestvuju u UN-ovim mi-
rovnim misijama u Libanu
i BiH. Prvi makedonski
vojnici doli su u Afganis-
tan 2002. godine.
Ulazak Makedonije u
NATO zakoila je Grka
2008. godine, zbog spora
koji Atina i Skoplje od
1991. vode u vezi s imenom
Makedonije.
Taza: Ubijene 72 osobe (Foto: AFP)
Stotine uesnika
trajkuju glau
(Od specijalnog izvjetaa
"Dnevnog avaza" iz Kaira)
Nekoliko stotina ues-
nika mara mira "Slobodna
Gaza" okupilo se juer is-
pred zgrade sindikata
udruenja egipatskih novi-
nara i tu su poeli trajk
glau. Svi su nosili tran-
sparent na kojem je pisalo
"Gladovat emo zbog Ga-
ze".
Pomo djeci
Meu njima se nalazi do
zuba palestinskim obiljeji-
ma naoruan 74-godinjak
Jusifa Barekat koji je prot-
jeran davne 1947., kada mu
je bilo 12 godina.
- Niko od 1.300 ljudi iz
cijelog svijeta koliko nas
ovdje ima ne moe shvatiti
ta se ovo zbiva. Ljudi do-
bre volje, koji ele pomoi
prije svega djeci Gaze koja
su gola, bosa, gladna, a
mnoga ne idu u kolu jer
nemaju osnovne uvjete,
naili su na nerazumijeva-
nje vlasti u Egiptu - kazao je
Barekat.
Juer je bio drugi dan
kako je francuska ambasada
u Kairu potpuno blokirana
nakon najave da egipatske
vlasti iz sigurnosnih razlo-
ga nee pustiti grupu od tri
stotine uesnika mara mi-
ra iz Francuske preko gra-
ninog prijelaza Rafah ka
Gazi.
Zabrana prolaska
I ambasade Italije i Ka-
nade su opsjednute ues-
nicima mara mira i po-
licijom. Od nekoliko no-
vinara je oduzet snimljeni
materijal, a u gradu El--
Ariu je napeto, jer je
uhapeno tridesetak ues-
nika mara.
U znak protesta protiv
egipatske zabrane prolaska
u Gazu, 85-godinja Hedi
Eptajn (Hedy Epstein),
koja je preivjela pakao ho-
lokausta u Drugom svjet-
skom ratu, odluila se na
trajk glau, a pridruile su
joj se brojne starije ene.
- Nikada ovo prije nisam
uradila i ne znam kako e
moje tijelo reagirati. No,
uradit u sve to mogu -
kazala je Eptajn.
EGIPAT Mar mira "Slobodna Gaza"
Juer je bio drugi dan kako je francuska ambasada u Kairu potpuno blokirana
Egipatske vlasti i dalje
ne dozvoljavaju da prema
Gazi krene oko 1.300 hu-
manitaraca koji su u ovu
afriku dravu doli iz 42
drave svijeta kako bi obi-
ljeili godinjicu agresije na
Gazu. Prije manje od go-
dinu tamo je ubijeno vie
od 1.400 osoba, najveim
dijelom civila.
Hasan ALI
Barekat s reporterom "Dnevnog avaza": eljni pomoi Gazi
Eptajn: trajk glau
Bijela kua kritizirala odluku vlade Izraela
Amerika administracija
otro je kritizirala plan
Izraela o izgradnji novih
kua za Jevreje u istonom
Jerusalemu. Portparol Bijele
kue Robert Gibs (Gibbs)
naglasio je u saopenju da se
status tog grada mora rijeiti
pregovorima izmeu Izraela
i Palestinaca.
- Nijedna strana ne bi se
trebala angairati u napori-
ma ili preduzimati akcije ko-
je mogu jednostrano da pre-
dodrede ili da izgleda da pre-
dodreuju pregovore - rekao
je Gibs, pozvavi obje strane
da se vrate pregovorima to
prije, bez preduvjeta.
Izrael je, prema rijeima
jednog neimenovanog zva-
Izgradnja novih stanova u Jerusalemu
ninika Stejt departmenta,
unaprijed informirao Ame-
rikance o namjeri da izgradi
gotovo 700 novih stanova i
Vaington je izrazio neza-
dovoljstvo tom odlukom,
prenijeli su mediji.
Ne pregovaramo
s teroristima
Fotografija turista, bra-
nog para Sera ikale
(Sergio Cicala) i Filemone
Kabore (Philomene Cabo-
re), okruenih naoruanim
teroristima obila je cijeli
svijet, to je i bio cilj
ogranka El-Kaide iz Mau-
ritanije. Teroristi ucjenju-
ju Italiju traei oslo-
baanje pripadnika El-K-
aide i poruuju da je ot-
mica "kazna za uee voj-
nika Italije u Afganistanu i
Iraku".
No, italijanski ministar
vanjskih poslova Franko
Fratini (Franco) kratko je
poruio da Italija "ne misli
pregovarati s teroristima
jer bi to znailo da priznaje
teroristike organizacije".
- Ne mislimo mijenjati
vanjsku politiku jer smo
vezani obavezama prema
jednoj meunarodnoj koa-
liciji kao to je NATO -
kazao je Fratini, koji je
ipak najavio da poetkom
januara putuje u Mauri-
taniju.
S druge strane, Sjeverna
liga je predloila da se
ogranii ulazak imigranata
muslimana u Italiju i da se
ne prihvati prijedlog pred-
sjednika parlamenta an-
franka Finija (Gianfranco)
po kojem se olakava do-
bivanje italijanskog dra-
vljanstva.
S. M.
Italijanski odgovor na otmicu
Ofanzivni sistemi kao
odgovor amerikom titu
Ruski premijer Vladi-
mir Putin ocijenio je da bi
Rusija trebala razviti ofan-
zivne borbene sisteme jer
ameriki planovi o posta-
vljanju protivraketnog tita
(ABM) u Evropi remete
strateku ravnoteu izmeu
dvije drave.
- Problem je taj to nai
ameriki partneri grade
protivraketni sistem, a mi
ne. Ako jedna strana ne
razvija ABM, postoji opas-
nost da bi se partneri, stva-
ranjem takvog tita, mogli
osjetiti potpuno sigurno, a
agresivnost bi odmah
poela jaati, kako u po-
litici, tako i u ekonomiji -
naglasio je Putin.
On je ocijenio i da ame-
riki planovi ugroavaju
razgovore o novom spora-
zumu o smanjenju sta-
tekog naoruanja.
Vladimir Putin, premijer Rusije
Putin: Planovi ugroavaju
razgovore (Foto: AFP)
$
C>KI 30. decembar/prosinac 2009.
Krvavi bilans stao
na 43 rtve
Napad u Karaiju
U samoubilakom napadu na iitske
hodoasnike izvedenom prekjuer u paki-
stanskom Karaiju ubijene su najmanje 43
osobe, dok ih je 60 ranjeno. Juer je pro-
glaen dan alosti nakon napada u po-
nedjeljak kada je dolo do nasilja na uli-
cama.
Samoubica se raznio eksplozivom na
jednoj velikoj aveniji, usred najveeg skupa
u Pakistanu povodom Aure, praznika ko-
jim iiti obiljeavaju smrt imama Huseina
ubijenog 680. godine.
Jedan tanker otet,
drugi osloboen
Gusarske aktivnosti
Somalski gusari oteli su u Adenskom
zaljevu britanski tanker, a oslobodili brod
koji je plovio pod zastavom Singapura, jer je
za njega plaena otkupnina, saopili su
juer razbojnici i pomorska sluba.
Gusari su javili Reutersu da su oslobodili
brod "Cota Vajar", sa 21 lanom posade, nakon
to su za njega dobili etiri miliona dolara
otkupnine. Oslobaanje su potvrdile pomor-
ske snage EU, koje patroliraju vodama So-
malije. Gusari su prekjuer zarobili tanker
"Saint James.
Parlament trai maksimalne kazne
Iranski parlament za-
traio je maksimalne kazne
za demonstrante iz redova
opozicije i tako pojaao bor-
bu protiv disidenata, na-
vode strane agencije. Meu
uhapenim tokom nemira u
nedjelju, kada je ubijeno
osam, a povrijeeno na de-
setine osoba, nalazi se i ses-
tra dobitnice Nobelove na-
grade za mir iz 2003. godine
irin Ebadi, kao i nekoliko
novinara i aktivista.
- Parlament eli da sud-
ske i obavjetajne instance
urade sve kako bi bili
uhapeni oni koji vrijeaju
vjeru i da im odrede mak-
simalnu kaznu bez oklije-
vanja - kazao je predsjednik
parlamenta Ali Laridani.
Ova iranska institucija
osudila je "odvratne ko-
mentare" o nedjeljnim ne-
mirima zapadnih vlada, ko-
je su osudile primjenu sile
iranskog reima protiv de-
monstranata. Zvanini Te-
heran osudio je demon-
strante i saopio da su "pro-
tiv vjere" i "kontrarevolu-
cionari".
Predsjednik SAD Barak
Obama (Barack) zatraio je
da iranske vlasti oslobode
zatvorene uesnike protes-
ta, te poruio opoziciona-
rima da je "historija na
njihovoj strani".
Hapenja u Iranu nakon nedjeljnih protesta
Desetine povrijeenih tokom nemira (Foto: AFP)
aik: Imao bipolarni poremeaj (Foto: AFP)
Smaknut Britanac s
psihikim poremeajem
Uprkos brojnim apelima
za pomilovanje, u Kini je
juer izvrena smrtna kazna
smrtonosnom injekcijom nad
Britancem, za kojeg se tvr-
dilo da ima ozbiljne psihike
probleme, zbog verca dro-
gom to je izazvalo estoke
reakcije britanske vlade.
Premijer Gordon Braun
(Brown) kazao je da je
"okiran i razoaran" smak-
nuem Akmala aika (Shai-
kh, 53) u gradu Urumiju,
za kojeg su njegova poro-
dica i prijatelji tvrdili da
ima bipolarni poremeaj.
Na pokuaj AFP-a da do-
bije reakciju od najbliih,
reeno im je kako su u alo-
sti i zatraeno da se potuje
njihova privatnost.
Kineske vlasti su potvr-
dile egzekuciju i branile svoju
odluku kazavi da e izvra-
vanje najstroije kazne "ut-
jecati na potencijalne poini-
oce istog krivinog djela", te
dodale kako su dokazi o men-
talnom stanju aika bili "ne-
dovoljni". Zvanini Peking je
istakao da London nee "st-
voriti nove prepreke" bila-
teralnim odnosima.
Prema podacima london-
ske dobrotvorne ustanove
"Reprieve", aik je prvi Evro-
pljanin koji je smaknut u
Kini u proteklih 58 godina.
On je uhapen 2007. godine
u Urumiju nakon to je sti-
gao iz Tadikistana sa etiri
kilograma heroina. Njegovi
zastupnici su tvrdili da je
prevaren i kako nije znao da
nosi narkotike u Kinu.
aik proglaen krivim za verc drogom
Izvrena smrtna kazna u Kini
Obama najavio lov na
ekstremiste bilo gdje da su
Predsjednik SAD Barak
Obama (Barack) najavio je
lov na ekstremiste koji pla-
niraju napade protiv njegove
drave bilo gdje da se nalaze
nakon to je El-Kaida preu-
zela odgovornost za neuspje-
li teroristiki atak na ame-
riki avion prole subote.
Puna istraga
Obama je kazao da e
"prekinuti, razoruati i po-
raziti nasilne ekstremiste ko-
ji prijete Amerikancima, bilo
da su iz Afganistana, Pakis-
tana, Jemena, Somalije ili bi-
lo koje drave gdje planiraju
napade protiv SAD".
Ameriki lider rekao je
da je naredio istragu kojom
treba ustanoviti kako je
23-godinji Nigerijac Umar
Faruk Abdulmutalib uspio
u Amsterdamu ui u avion
za Detroit s eksplozivnom
napravom.
- Puna istraga je pokre-
nuta povodom planiranog
teroristikog ina i neemo
imati trenutak odmora dok
ne pronaemo sve one koji
su umijeani u njega i dok
ne budu odgovarali. Ovo je
ozbiljan podsjetnik na
opasnosti koje nam prijete -
izjavio je Obama.
Nove prijetnje
Dio El-Kaide koji operira
na Arabijskom poluotoku us-
tvrdio je da stoji iza neus-
pjelog napada i zaprijetio Za-
padu novim atacima. Na in-
ternet-stranici grupe stoji da
je do propasti napada dolo
zbog "tehnike greke".
- Brat iz Nigerije poka-
zao je da je mogue zaobii
sve moderne tehnologije i
kontrole na aerodromima.
Ovo je estok udar ame-
rikom mitu i mitovima
slubi sigurnosti iz cijelog
svijeta, koji je pokazao kako
su oni ranjivi - stoji u sa-
openju teroristike grupe.
Prema optunici, Abdul-
mutalib je pokuao unititi
avion "erbas A330", na kojem
je bilo 290 osoba, koristei
eksplozivni materijal "pen-
taeritritol" (PETN), koji je
bio skriven u njegovom do-
njem veu. Do tragedije nije
dolo zbog kvara na deto-
natoru i reakcije putnika koji
su savladali teroristu.
SAD El-Kaida preuzela odgovornost za neuspjeli napad
Teroristi istakli da je ovo "estok udar amerikom mitu i mitovima slubi
sigurnosti iz cijelog svijeta, koji je pokazao kako su oni ranjivi"
Eksploziv bio u donjem veu (Foto: AFP)
Abdulmutalib: Greka na
detonatoru (Foto: AP)
BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
KANTON SARAJEVO
OP]INSKI SUD U SARAJEVU
Broj: 09 65 Ps 014296 03 Ps
Sarajevo, 22. 12. 2009. godine
OP]INSKI SUD U SARAJEVU i to sudija Kenan Tanovi} u pravnoj
stvari tuìtelja BOR BANKA DD SARAJEVO, protiv tuènog AB BE-
HAPOL HAD@I]I, radi isplata potraìvanja, na osnovu ~lana 348. stav
3. Zakona o parni~nom postupku Federacije BiH, objavljuje sljede}i
OGLAS
Dana 14. 06. 2002. godine tuìtelj je podnio tu`bu protiv tuènog AB
BEHAPOL HAD@I]I radi isplata potraìvanja.
Ovim putem se dostavlja tuènom poziv za ro~i{te za AB BEHAPOL
HAD@I]I, zakazano za dan 22. 04. 2010. godine u 09.30 sati, i putem
oglasne table suda.
Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavljenom prote-
kom roka od 15 dana, od dana objavljivanja ovog pismena u dnevnim
novinama FBiH, i na oglasnoj tabli suda.
Sudija
Kenan Tanovi}
Rudnik soli TUZLA d.d. Tuzla
Hasana Brki}a 72
75000 Tuzla
U skladu sa ~lanom 17. stav 2.
Pravilnika o nabavkama,
objavljujemo:
OGLAS O NABAVCI
1. Usluge bu{enja i opremanja
istra`no - eksploatacionih
bu{otiona B-70, B-71 na
leì{tu kamene soli Tetima
2. Nabavka cijevnog materijala i
armatura.
Sve potrebne informacije vezane
za nabavku navedene su u Te-
nderu koji se moè dobiti u
Slu`bi za komercijalne poslove
(kancelarija broj 20.) i izuzeti
li~no od 04.01.2010 godine.
Potrebne informacije o nabavci
mogu se dobiti pozivom na tele-
fon 035/321-476
GENERALNI DIREKTOR:
/Midhat Katani},dipl.ing.rud./
Na osnovu ~lana 10. Statuta Op}ine Centar Sarajevo-pre~i{}en tekst
(Slu`bene novine Kantona Sarajevo, broj 23/04) i ~lana 49. i 99. Poslovnika
Op}inskog vije}a Centar Sarajevo-pre~i{}en tekst (Slu`bene novine Kantona
Sarajevo, broj 23/04) Op}insko vije}e Centar Sarajevo upu}uje
JAVNI POZIV
ZA UÊ[]E U JAVNOJ RASPRAVI
O NACRTU PROGRAMA RADA OP]INSKOG VIJE]A
CENTAR SARAJEVO U 2010. GODINI
Prijedlozi, primjedbe, mi{ljenja i sugestje na Nacrt Programa rada Op}inskog
vije}a Centar Sarajevo u 2010. godini, mogu se dostaviti u roku od 15 (pet-
naest) dana od dana objavljivanja u sredstvima javnog informisanja na proto-
kol Op}ine Centar i mjesnim zajednicama.
Na osnovu ~lana 10. Statuta Op}ine Centar Sarajevo- Pre~i{}en tekst
(Slu`bene novine Kantona Sarajevo broj 23/04), te ~lana 49. i 50. Poslovnika
Op}inskog vije}a Centar Sarajevo-Pre~i{}en tekst (Slu`bene novine Kantona
Sarajevo, broj 23/04), Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na Dvanaestoj redo-
vnoj sjednici odrànoj 28.12.2009. godine utvrdilo
PROGRAM RADA N A C R T
OP]INSKOG VIJE]A CENTAR SARAJEVO
U 2010. GODINI
Op}insko vije}e Centar Sarajevo donosi Program rada za 2010. godinu. Pro-
gram sadrì zadatke Op}inskog vije}a koji proizilaze iz njegove nadle`nosti
utvr|enih ustavom, zakonom i Statutom Op}ine, koji se ostvaruju kroz pripr-
emu i rad redovnih sjednica Vije}a, odràvanje konsultativnih sastanaka klu-
bova vije}nika i sjednica radnih tijela Vije}a, kako slijedi:
Period januar - mart 2010. godine
Normativno-programski dio aktivnosti Vije}a
1. Izmjene i dopune Budèta Op}ine Centar za 2010. godinu;
Predlaga~: Op}inski na~elnik
2. Odluka o radnom vremenu u odre|enim djelatnostima;
3. Odluka o sufinansiranju sanacije zajedni~kih dijelova stambenih zgrada
za kolektivno stanovanje;
4. Odluka o utvr|ivanju prosje~ne kona~ne gra|evinske cijene m2 korisne
stambene povr{ine na podru~ju Op}ine Centar Sarajevo u 2009. godini;
5. Odluka o visini naknade za gra|evinsko, poljoprivredno i gradsko
gra|evinsko zemlji{te u 2010. godini;
Dono{enje odluka i drugih akata iz nadle`nosti Op}inskog vije}a na prijedlog
Op}inskog na~elnika prema programu rada slu`bi za upravu izvr{ne vlasti u
njihovoj teku}oj djelatnosti i akata koje budu donosili nadle`ni organi Kanto-
na i Grada, kao i na osnovu prijedloga drugih ovla{tenih predlaga~a u skladu
sa ~lanom 97. Poslovnika Op}inskog vije}a Centar Sarajevo.
Tematsko-izvje{tajni dio aktivnosti Vije}a
1. Izvje{taj o izvr{enju Budèta Op}ine Centar za 2009. godinu;
Izvjestilac: Op}inski na~elnik i rukovodioc nadle`ne slu`be
2. Informacija o realizaciji kreditne linije Podr{ka malom biznisu;
3. Izvje{taj o stanju rje{avanja predmeta upravnog postupka za period
01.01.- 31.12.2009. godine;
4. Izvje{taj o radu i finansijskom poslovanju JU Centar za kulturu Saraje-
vo za 2009. godinu;
Izvjestilac: JU Centar za kulturu Sarajevo
5. Izvje{taj o radu i finansijskom poslovanju JU Centar za sport i rekreaci-
ju za 2009. godinu;
Izvjestilac: JU Centar za sport i rekreaciju
6. Izvje{taj o radu Op}inskog vije}a i njegovih radnih tijela u 2009. godini
Izvjestilac: Predsjedavaju}a Op}inskog vije}a i Sekretar Op}inskog vije}a
Period april - juni 2010. godine
Normativni dio aktivnosti Vije}a
1. Odluka o Urbanisti~kom projektu Centrotrans-Alhos I faza
2.Odluka o provo|enju Urbanisti~kog projekta Centrotrans-Alhos I faza
3. Odluka o Urbanisti~kom projektu Pasa` [enoina I faza (lokalitet Vranica);
4.Odluka o provo|enju Urbanisti~kog projekta Pasa` [enoina I faza
(lokalitet Vranica);
5. Nacrt Urbanisti~kog projekta Jezerine-Poljine
6.Nacrt Odluke o provo|enju Urbanisti~kog projekta Jezerine-Poljine
7. Nacrt Urbanisti~kog projekta Tron
8.Nacrt Odluke o provo|enju Urbanisti~kog projekta Tron
1.Informacija o stanju kori{tenja poslovnih prostorija Op}ine Centar sa po-
sebnim osvrtom o stanju naplate zakupnine sa izvje{tajem o obnovljenim
ugovorima o zakupu u 2009. godine;
Izvjestilac: Op}inski na~elnik i rukovodilac nadle`ne slu`be za upravu
2.Izvje{taj o toku realizacije aktivnosti utvr|enih Programom razvoja rura-
lnog podru~ja Op}ine Centar;
3.Informacija o aktuelnoj bezbjedonosnoj situaciji i stanju javnog reda i
mira na podru~ju op}ine Centar Sarajevo sa posebnim osvrtom na teè
oblike prekr{aja i mjere koje se poduzimaju na suzbijanju tih pojava;
Izvjestilac: Prva policijska uprava
Period juli - septembar 2010. godine
Normativni dio aktivnosti Vije}a
1. Urbanisti~ki projekat Jezerine-Poljine;
2. Odluka o provo|enju Urbanisti~kog projekta Jezerine-Poljine;
3. Urbanisti~ki projekat Tron
4. Odluka o provo|enju Urbanisti~kog projekta Tron
1. Izvje{taj o izvr{enju Budèta Op}ine Centar za prvo polugodi{te 2010. godine
2.Analiza poslovanja privrede Op}ine Centar u 2009. godini sa ocjenom re-
alizovanih mjera i aktivnosti na ublaàvanju posljedica ekonomske krize
(nosilac izrade analize Privredna komora Kantona Sarajevo)
Period oktobar - decembar 2010. godine
Normativno-programski dio aktivnosti Vije}a
1. Nacrt budèta Op}ine Centar Sarajevo za 2011. godinu;
2. Budèt Op}ine Centar Sarajevo za 2011. godinu;
3. Odluka o izvr{avanju Budèta Op}ine Centar u 2011. godinu;
4. Odluka o dodjeli i prodaji stanova u vlasni{tvu Op}ine Centar;
5. Odluka o zakupu stanova u vlasni{tvu Op}ine Centar ( Izrada Priedloga
odluke je uslovljena dono{enjem Zakona o zakupu stanova od strane Ka-
ntona Sarajevo);
6. Nacrt Urbanisti~kog projekta Gimnazija-garaà
7.Nacrt Odluke o provo|enju Urbanisti~kog projekta Gimnazija-garaà
8. Priprema i dono{enje Programa rada Op}inskog vije}a za 2011. godinu
uz angaòvanje radnih tijela Vije}a;
1. Informacija o problemima u izdavanju odobrenja za obavljanje djelatno-
sti fizi~kih lica sa osvrtom na stanje registrovanih djelatnosti;
2. Informacija o ostvarivanju prava boraca, ratnih vojnih invalida, porodica
{ehida i poginulih boraca i aktivnostima Op}ine Centar na pobolj{anju nji-
hovog poloàja;
3. Informacija o radu i funkcionisanju mjesnih zajednica Op}ine Centar
Sarajevo
4.Informacija o aktuelnoj bezbjedonosnoj situaciji i stanju javnog reda i
mira na podru~ju op}ine Centar Sarajevo sa posebnim osvrtom na teè
oblike prekr{aja i mjere koje se poduzimaju na suzbijanju tih pojava;
Izvjestilac: Prva policijska uprava
(Razmatranje navedenih informacija i dono{enje odgovaraju}ih stavova i
smjernica za postupanje slu`bi za upravu u rje{avanju odre|enih pitanja koja
su tretirana u ovim informacijama.)
Broj: 01-49-3280/09
Sarajevo,28.12.2009. godine
Predsjedavaju}a Op}inskog vije}a
Lidija Kora}
oglasi
Dnevni avaz srijeda, 30. decembar/prosinac 2009. 27
&
EI 30. decembar/prosinac 2009.
Bristol optuuje partnera
Bristol Pejlin trai
skrbnitvo nad sinom
Kerka bive guvernerke
Aljaske Sare Pejlin (Sarah
Palin) zatraila je da samo
njoj pripadne skrbnitvo
nad sinom Tripom (Tripp,
1). Svoj zahtjev Bristol Pe-
jlin (18) predala je sudu.
Oca svog djeteta Levija
Donstona (Johnston, 19)
optuila je da ne ispunjava
roditeljske dunosti te da
nije odgovoran. Bristol je
jo poetkom godine pre-
kinula zaruke s Levijem.
Bristol je najstarija ker-
ka republikanke Pejlin. Da
je trudna objavila je za vri-
jeme majine kandidature
za potpredsjednicu SAD.
Kerka biv{e guvernerke na sudu
Penzionerka dobila
9,5 miliona eura
Penzionerka iz zapad-
nog rumunskog grada
Reice pogodila je u igri na
sreu loto est od 49 brojeva
i osvojila 9,5 miliona eura.
ena je uplatila za kom-
binaciju samo 9,7 leja, od-
nosno neto vie od dva eura.
Ovo je trea velika premija
na rumunskom lotu u po-
sljednjih nekoliko godina.
Posljednja velika premi-
ja u iznosu od 46.171.670
leja, odnosno od skoro 11,7
miliona eura, izvuena je 7.
juna ove godine.
Dek-pot u Rumuniji
Vodili rauna i o bojama
Dvostruko vea
mjesta za dame
U jednom kineskom
oping centru otvoren je
parking iskljuivo za ene.
To ne bi bilo neobino da
parking mjesta nisu skoro
pa dvostruko vea od uo-
biajenih, a na mjestima
predvienim za parkiranje
dama postavljen je i po-
seban znak.
Menader trgovakog ce-
ntra objasnio je da ovo nije
omalovaavanje ena, ve
da damama ele osigurati
to vei "komfor" prilikom
parkiranja.
- Pri izgradnje parkinga
posebno smo vodili rauna
o bojama, a mjesta za par-
kiranje su ira i dua za po
jedan metar zbog toga to
ene imaju razliite osjeaje
za prostor u odnosu na
mukarce - saopeno je iz
trgovakog centra.
Kinezi napravili parking za ene
Majka osmorki djeci
kupila po dva poklona
Amerikanka Nadja Sale-
man (Nadya Suleman, 34),
ena koja je rodila osmorke,
ograniila je broj novogo-
dinjih poklona na dva po
svakom djetetu, kupivi tako
ukupno 28 darova.
- Uglavnom su to igrake
iz kojih mogu neto nauiti.
Djeda Mraz se posebno isprsio
za stariju djecu, donio im je
bicikle, skejteve i koturaljke.
Mlaa djeca dobila su pliane
igrake, avione i tu i tamo
pokoji pitolj - kae samohra-
na majka, koja je u januaru
rodila osmorke zaete umjet-
nom oplodnjom.
Uz njih ima jo estero
starije djece. Djeca su
traila i psa, hrka ili za-
morca, ali je mama tu bila
nepopustljiva.
Djeca su dobila i mnogo
poklona iz cijelog svijeta.
- Uglavnom su pokloni
stizali iz Engleske. Ljudi su
bili jako velikoduni. Neki
su osmorkama poslali od-
jeu, neki igrake, dekice.
Hvala svima - rekla je Sa-
leman.
Ona istie da sedmino
na hranu potroi 700 eura.
Nema posebnih novogo-
dinjih elja za sebe, ali
istie da vie sigurno nee
raati.
SAD Novogodinji praznici u kui Nadje Saleman
Ova samohrana majka ima jo estero starije djece Pokloni stizali iz cijelog svijeta
Saleman s djecom: Velikoduni ljudi
Uzbuna zbog vjenanja dvojice
HIV pozitivnih Argentinaca
Dvojica Argentinaca po-
stala su prvi istospolni par
koji je legalno sklopio
branu zajednicu u Latin-
skoj Americi. Alehando
Frejre (Alejandro Freyre,
39) i Hoze Marija di Belo
(Jose Maria Di Bello, 41)
vjenali su se na graanskoj
ceremoniji koja je odrana
u gradu Uuaja u sjevernoj
argentinskoj pokrajini Ti-
jera del Fuego.
Iako su homoseksualni
brakovi zakonom zabranje-
ni u Argentini, guvernerka
pokrajine Fabijana Rios iz-
dala je poseban dekret kojim
Obojica Argentinaca su
HIV pozitivni i planirali su
se vjenati 1. decembra, na
Dan oboljelih od AIDS-a. U
Argentini je graanskim
pravom zabranjen brak ho-
moseksualnih parova, ali se
takva zajednica ne zabranju-
je argentinskim ustavom.
Guvernerka Rios pro-
nala je rupu u zakonu i na
taj nain u svojoj pokrajini
omoguila sklapanje gej-br-
akova. Prema njenim ri-
jeima, odobravanje homo-
seksualnih brakova vaan je
napredak u ljudskim pra-
vima. Argentinski vrhovni
sud oitovat e se naredne
godine o zakonu o gej-bra-
kovima.
U Latinskoj Americi sklopljen prvi homoseksualni brak
Frejre i Di Belo na ceremoniji (AP)
Na Facebooku objavio
fotografije s proslave Boia
Kreg Lin (Craig Lyn-
ch, 28), poznat i kao Lejzi
(Lazie), nije mogao odo-
ljeti pa je fotografije s pro-
slave prvog Boia otkako
je pobjegao iz zatvora sta-
vio na Facebook.
Okien girlandom
Lin je pozirao polunag
drei peenu urku u je-
dnoj ruci, dok je drugom
rukom pokazivao svoju
poruku policajcima koji
ga trae - isprueni srednji
prst.
Lin, koji je bio pri
kraju izdravanja sedmo-
godinje kazne zbog pro-
vale, pobjegao je iz zatvora
"Suffolk's Hollesley Bay" u
septembru, a od tada se
policiji redovno javlja pu-
tem Facebooka.
Bahati Lin priznao je
da ipak ivi u strahu da e
ga locirati.
Zbog svojih smicalica
Lin je dobio dosta pobor-
nika koji ga smatraju he-
rojem.
Na Facebooku za sada
ima vie od est hiljada fa-
nova.
Odbjegli robija provocira policiju
Linov profil na drutvenoj mrei
je odobrila homoseksual-
nim parovima vjenanje.
Nakon potpisanog de-
kreta, crkva u Argentini di-
gla se na noge i otro se
suprotstavila ovoj odluci.
Biskup Huan Karlos (Juan
Carlos) ovaj je brak nazvao
"napadom na opstanak
ljudske vrste".
'
EI
Putin je isprobao jedan automobil
DO VIDIKOVCA
NA NAJVI[EM
OBJEKTU
u ovom dijelu Evrope,
s kojeg se pruà do
danas nevi|en pogled
na glavni grad BiH,
za {ta su Vam na
raspolaganju i
najmoderniji
teleskopi, vozite se
najbrìm - panora-
mskim - liftovima na
Starom kontinentu.
Vidikovac i Caffe 35
Posjetite
najnoviju
turisti~ku
atrakciju u
regionu,
toranj
AVAZ
TWIST
TOWER
u Sarajevu,
ukupne
visine ~ak
172 metra.
Avaz Twist
Tower ve} sada dnevno
posjeti vi{e stotina
gostiju koji ne skrivaju
odu{evljenje. U~inite
to i Vi, jer Avaz Twist
Tower je najmoderniji
objekat otvoren
za javnost.
Na raspolaganju Vam je i Caffe 35,
iz kojeg se, uz osvjeènje,
moè promatrati fantasti~na
panorama Sarajeva.
O
T
V
O
R
E
N
Z
A
J
A
V
N
O
S
T
Prema stru~nom
izboru najve}eg svjetskog
proizvo|a~a fasada Schuco,
toranj Avaz Twist Tower
svrstan je me|u 10 najljep{ih
zgrada na svijetu
Raspolaèmo
dovoljnim brojem
parking mjesta
Dobro
do{li!
Putin prodaje Berluskoniju
dip uz 10 posto popusta
Premijer Rusije Vladi-
mir Putin obeao je da e
svom prijatelju, efu itali-
janske vlade Silviju Berlus-
koniju (Silvio Berlusconi)
prodati dip, proizveden u
ruskoj fabrici na krajnjem
istoku zemlje. Premijer je
obeao i popust od deset
posto i to nakon to lino
testira automobil.
- Sastao sam se s ita-
lijanskim premijerom u ok-
tobru i rekao mu da emo
proizvodnju razviti ovdje.
Berluskoni u to nije vje-
rovao i obeao je da e, ako
se to dogodi, kupiti prvo
vozilo iz fabrike - izjavio je
Putin tokom posjete Vla-
divostoku.
Putin je uz osmijeh iz-
javio da je Berluskoni traio
popust za terenac marke
"UaZ", proizveden u kom-
paniji "Solers" (bivoj "Se-
verstal auto") na krajnjem
istoku Rusije.
- Dat emo mu popust
od 10 posto. Ponudit emo
Berluskoniju prvo vozilo,
prodat emo mu ga, a to je
biznis - rekao je Putin, koji
ima prijateljske odnose s
Berluskonijem.
Televizija je prikazala
ruskog premijera kako vozi
dip metalik sive boje.
Ruska kompanija "Soler" i
italijanski "Fiat" pregovaraju
o mogunosti proizvodnje
vozila u ime amerike kom-
panije "Chrysler" u Rusiji.
PONUDE Ruski premijer prozvao italijanskog kolegu
Ponudit emo Berluskoniju prvo vozilo, prodat emo mu ga, a to je biznis, rekao je Putin
Profesor Rai ima 22 fakultetske diplome
Profesor iz Indije R. K.
Rai ima 22 fakultetske di-
plome, pet doktorata nauka i
tri iz knjievnosti. Ali, ovaj
penzionisani profesor eli se
po 23. put upisati na fakultet.
- vrsto vjerujem da je
uenje proces koji traje itav
ivot. Drei se ovog prin-
cipa stekao sam sve svoje
diplome i nastavio bih stu-
dirati dok sam iv. Smatram
da nisam uinio nita nev-
jerovatno. Svako ko ima po-
riv za uenjem moe postii
isto to i ja - rekao je Rai.
Trenutno je na diplom-
skom studiju astronomije na
jednom od najstarijih uni-
verziteta na svijetu "Sampur-
nanand Sanskrit Vishwavi-
dyalaya". Svoju prvu diplo-
mu Rai je dobio davne 1967.
na Univerzitetu u Alahaba-
du. Ostale diplome je stekao
na brojnim univerzitetima u
Indiji, a neke od njih su:
povijest starog vijeka, mo-
derna povijest, sociologija,
politike nauke, ekonomija,
psihologija, obrazovanje, ge-
ografija, Hindi, Sanskrt...
Rai je zahvalan kolegama i
porodici na podrci koju su
mu pruili u njegovoj ne-
prestanoj potrazi za znanjem.
- Kolege su mi pomagale
kada sam imao problema s
pojedinim predmetima. Ci-
jela moja porodica, a po-
gotovo supruga i kerka,
trudila se da mi osigura do-
voljno vremena za uenje.
ak su i ponekad radili moj
posao - ispriao je Rai.
Penzioner iz Indije ne odustaje od uenja
Svoju ukradenu kuhinju
naao na internet-aukciji
Nakon odmora za vikend
Britanac Tristan Bruks (Br-
ooks, 30) okirao se vidjevi
da mu je pokradeno pola
stvari iz njegove nove kuhi-
nje vrijedne 8.000 funti. Lo-
povi su ak odnijeli i kukice
za zavjese.
Policija nije imala ni-
kakve tragove. Ali, sa samo
nekoliko klikova miem
Bruks je sve ukradene stvari
naao na internetskoj stra-
nici eBay koja se bavi auk-
cijskim prodajama.
Tristan se pravio da je
zainteresirani kupac te se s
prodavaem lopovom naao
u njegovom domu gdje je
vidio svoj friider, penicu,
toster, telefone, alate, kantu
za smee, ajnik, tu te raz-
ne prikljuke i kablove.
Rekao mu je da bi htio
otii kui kako bi provjerio
hoe li friider dimenzija-
ma odgovarati u prostor.
im je izaao iz kue lo-
pova, Bruks je nazvao po-
liciju, s kojom je doao kod
kradljivca po svoje stvari.
Bruksu je djevojka pre-
dloila da na eBayu provjeri
jesu li tamo njegove stvari.
Lopov je uhapen, ali je puten
uz kauciju. Kako se nije po-
javio na sasluanju optunice
policija je ponovo izdala nalog
za njegovo hapenje.
Britanac sam proveo istragu
Bruksu su vraene ukradene stvari
Tristan se pravio da je zainteresirani kupac te se s prodavaem lopovom naao u njegovom domu
Vestling i princeza vjenat e se u junu
Najpoeljniji seljak
postat e vedski princ
Danijel Vestling (Da-
niel Westling), koji e u
junu naredne godine po-
stati princ i vojvoda od Ves-
tergetlanda, nakon to se
vjena sa vedskom pres-
tolonasljednicom, moe se
pohvaliti jo jednom titu-
lom.
Naime, naslov mu je do-
dijelio asopis "Zemlja", koji
drugu godinu zaredom bira
100 najzgodnijih mukaraca
iz ruralnih dijelova vedske.
Ove je godine na prvom mjes-
tu kao najpoeljniji seljak za-
vrio upravo Vestling.
Vestlingov rodni Okel-
bo, gradi sa 6.000 stanov-
nika, smjeten je na istoku
vedske. Ovaj bivi voditelj
teretane na vrh liste doao
je im je princeza Viktorija
(Victoria) prihvatila njego-
vu prosidbu.
- Kada je Viktorija rekla
"da", Danijel Vestling dobio
je princezu prestolonasljed-
nicu i cijelo vojvodstvo Ves-
tergetland. Ali, najvanije je
da je proslavio svoj grad
Okelbo, za koji e sada uti
plemii irom svijeta. Time je
stavio Okelbo na kartu svijeta
i uvrstio ga u turistike rute -
stoji u objanjenju urednitva
lista "Zemlja".
Danijel Vestling prvi na listi
oglasi
UNIVERZITET U SARAJEVU
FAKULTET SPORTA I TJELESNOG ODGOJA
Na prijedlog Nastavno-nau~nog vije}a od 21. 12. 2009. godine i na osnovu odluke Upra-
vnog odbora Fakulteta sporta i tjelesnog odgoja Univerziteta u Sarajevu od 21. 12.2009. go-
dine raspisuje se
KONKURS
Za anga`man nastavnika svih zvanja u dopunski radni odnos i izbor vi{ih asistenata
a) ANGA@MAN NASTAVNIKA SVIH ZVANJA U DOPUNSKI RADNI ODNOS
1. Fiziologija sporta - 1 izvr{ilac
2. Psihologija sporta - 1 izvr{ilac
3. Karate - 1 izvr{ilac
4. Statistika sa informatikom - 1 izvr{ilac
5. Engleski jezik - 1 izvr{ilac
6. Sportski marketing - 1 izvr{ilac
USLOVI pod a):
Kandidati prilaù odluku o izboru za nastavni predmet za koji konkuri{u mati~nog faku-
lteta i saglasnost za rad na drugom fakultetu odnosno javnoj ustanovi.
Kandidati uz zahtjev za dopunski radni odnos prilaù uvjerenje o neka`njavnaju, uvjere-
nje da se ne vodi krivi~ni postupak, uvjerenje o dràvljanstvu i izvod iz mati~ne knjige
ro|enih.
b) IZBOR VI[IH ASISTENATA
1. Nastavni predmet Rukomet - 1 vi{i asistent
2. Metodika nastave tjelesnog odgoja - 1 vi{i asistent
USLOVI pod b):
Zavr{en stepen drugog ciklusa studija (magisterij) odnosno stepen tre}eg cikusa studija
(doktorat) ukoliko se radi o ponovnom izboru.
Od ostale dokumentacije kandidati su du`ni dostaviti uvjerenje o neka`njavanju, uvjerenje
da se ne vodi krivi~ni postupak, uvjerenje o dràvljanstvu i izvod iz mati~ne knjige
ro|enih.
ROK ZA PRIJAVE:
15 dana (petnaest dana) od dana objavljivanja u {tampi.
Prijavu sa potrebnom dokumentacijom (originali ili ovjerene kopije) dostaviti na adresu:
FAKULTET SPORTA I TJELESNOG ODGOJA
71000 SARAJEVO
Patriotske lige 41
ili li~no na protokol u vremenu od 9 do 17 sati.
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e razmatrati.
BOSNA I HERCEGOVINA
SREDNJOBOSANSKI KANTON
OP]INA TRAVNIK
- NAÊLNIK -
Broj: 01-1583/09
Datum, 24. 12. 2009. godine
Na osnovu ~lana 45. 46. i 48. Zakona o gra|evinskom zemlji{tu (Sl. novine FBiH, br. 25/03) i ~lana
16. op}inske Odluke o gra|evinskom zemlji{tu (Sl. novine Op}ine Travnik, br. 25/04), na~elnik
Op}ine Travnik raspisuje
KONKURS
Za dodjelu neizgra|enog gra|evinskog zemlji{ta na kori{tenje
radi izgradnje stambeno-poslovnog objekta.
I - PREDMET KONKURSA
Predmet konkursa je dodjela neizgra|enog gra|evinskog zemlji{ta u dràvnom vlasni{tvu u Turbetu
koje je ozna~eno kao:
- k.p. br. 969/4 zv. vrta~a - njiva u povr{ini od 494 m2, upisana u p.l.br. 121 K.O. Turbe, a koja odgo-
vara dijelu k.~. broj 726/1 iste povr{ine upisana u Zk. ul. broj 240 elektronski K.O. Se~evo selo radi
izgradnje stambeno-poslovnog objekta P+1+Pt (prizemlje + sprat + potkrovlje)
II - NAKNADA
Po~etna cijena iznosi 19.860,00 KM, a obuhvata:
1. Naknada za zemlji{te - iznosi 14.820,00 KM (30 KM za 1 m2 zemlji{ta - povr{ina 494 m2).
2. Naknada za pogodnosti - renta iznosi 5.040,00 (30 KM za 1 m2 neto korisne povr{ine objekata - kor-
isna povr{ina 168,00 m2).
III - PREDNOST ZA DODJELU NEIZGRA\ENOG
ZEMLJI[TA IMA UÊSNIK KONKURSA KOJI:
- ponudi najve}u naknadu u odnosu na po~etnu cijenu iz ta~ke II ovog konkursa.
IV - USLOVI KONKURSA
1. Dodjela neizgra|enog gra|evinskog zemlji{ta izvr{it }e se javnim nadmetanjem - licitacijom.
2. Pravo u~e{}a na konkursu imaju sva pravna i fizi~ka lica.
3. Svaki u~esnik konkursa je duàn na ra~un Op}ine uplatiti kauciju u iznosu od 10% od po~etne cijene.
4. U~esnicima konkursa koji ne ostvare pravo na dodjelu zemlji{ta, upla}eni iznos kaucije }e se vratiti.
5. Ukoliko u~esnik konkursa koji ostvari pravo za dodjelu zemlji{ta odustane iz bilo kojeg razloga do
kona~ne dodjele ili ne izvr{i obavezu uplate naknade za dodijeljeno zemlji{te po rje{enju o dodjeli u
roku od 15 dana od dana prijema rje{enja gubi pravo na povrat upla}enog iznosa kaucije, a zemlji{te
ostaje na raspolaganju Op}ine Travnik.
6. Rok za podno{enje prijava je 15 dana od dana objavljivanja konkursa u sredstvima informisanja.
7. Prijave na konkurs razmatrat }e Konkursna komisija.
8. Konkursna komisija }e u roku od tri (3) dana nakon isteka roka za podno{enje prijava, izvr{iti javno
nadmetanje, uz u~e{}e svih kandidata koji su se prijavili na konkurs.
9. O rezultatima konkursa, u~esnici konkursa }e biti obavije{teni zaklju~kom u roku od 15 dana od da-
na zaklju~enja konkursa.
10. U~esnici konkursa mogu u roku od 8 dana od dana dostavljanja zaklju~ka o rezultatima konkursa
izjaviti prigovor op}inskom Vije}u.
11. Nepotpune i neblagovremene prijave na konkurs ne}e se uzimati u razmatranje.
NAÊLNIK
Lendo Tahir
NASTAVNO-NAU^NO VIJE]E
PRIRODNO-MATEMATI^KOG FAKULTETA
UNIVERZITETA U SARAJEVU
OBJAVLJUJE
Qenan S. Maxhuni, student postdiplomskog studija Odsjeka za biologiju Prirodno-mate-
mati~kog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, brani}e svoj magistarski rad pod naslovom:
UTICAJ EKOLO[KIH FAKTORA NA DINAMIKU
POPULACIJA RIBA RIJEKE DRENICE
dana 29. 01. 2010. godine (petak) na Odsjeku za biologiju Prirodno-matemati~kog fakulteta
Univerziteta u Sarajevu, sala 805/VIII, ulica Zmaja od Bosne 33, sa po~etkom u 10.00 sati.
Odbrana je javna, a rad se moè pogledati u Sekretarijatu Fakulteta.
SEKRETARIJAT FAKULTETA
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
Broj: 65 0 P 051640 08 P
Sarajevo: 03. 12. 2009. godine
Op}inski sud u Sarajevu i to sudija Na|a Arifovi} u pravnoj stvari tuìtelja NLB TU-
ZLANSKA BANKA D.D. TUZLA ul. Mar{ala Tita br. 34 Tuzla, protiv tuènih 1. KEKE-
TOVI] TIMURA iz Sarajeva ul. Hendek 17, 2. OBARÂNIN INDIRE iz Sarajeva ul. Ku-
rpe{ka br. 6, 3. ABDIÊVI] ISMETA iz Sarajeva ul. Mi{}ina br. 9, radi duga, v.s. 5.000,00
KM, nakon ro~i{ta, odrànog dana 03. 12. 2009. godine u prisustvu punomo}nika tuìtelja
a u odsutnosti uredno obavije{tenih tuènih, donio je sljede}e
RJE[ENJE
Odbija se prijedlog drugotuène za povrat parnice u prija{nje stanje od 04. 06. 2009. godine
Ostaje na snazi Presuda zbog propu{tanja broj 65 0 P 051640 08 P od 18. 05. 2009. godine.
SUDIJA
Na{a Arifovi}
Pouka: Protiv ove presude àlba nije dopu{tena.
Broj: 02.01-7393/09-1
Br~ko, 28. 12. 2009. godine
Direktor JP Komunalno Br~ko d.o.o. Br~ko Distrikt BiH na osnovu ~lana 27. a. stav (2) Zakona o ja-
vnim preduze}ima u Br~ko Distriktu BiH (Slu`beni glasnik Br~ko Distrikta BiH broj: 15/06, 5/07,
19/07, 24/08) i ~lana 34, ta~ka (h) Statuta JP Komunalno Br~ko d.o.o. Br~ko Distrikta BiH objavljuje
PONI[TENJE
JAVNOG KONKURSA
Poni{tava se Javni konkurs za prijem pripravnika radi obavljanja pripravni~nog staà na odre|eno vri-
jeme broj: 02.01-7393/09 od 14. 07. 2009. godine,
- zbog izmjene plana zapo{ljavanja pripravnika u 2009. godini.
Dostavljeno: DIREKTOR
- Oglasnoj plo~i Mr. Admir Nukovi}, dipl. oec
- Evidenciji
- a/a
BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BiH
KANTON SARAJEVO
BROJ: 65 0 P 048504 07 P
Op}inski sud Sarajevo, i to sudi-
ja Zorana Bo{kovi}, u pravnoj
stvari tuìtelja RAMUSOVI]
SUKEJNE IZ SARAJEVA ul.
Porodice Foht br. 118, koju za-
stupa Mirsada Beganovi} @uti}
advokat iz Sarajeva, protiv
tuènih PELAK MIHRIJE iz
Sarajeva ul. Alipa{ina br. 20, 2.
AVDIJA MIRZETE iz Saraje-
va ul. Hercegova~ka br. 1 3. KA-
DI] NEZAHETE iz Sarajeva
ul .Te{anjska br. 5/I, radi po-
ni{tenja kupoprodajnog ugovora
i povrata novca v.s.p. 17.000,00
Eura ili 34.000,00 KM, na osno-
vu ~l. 348. ZPP-a.
JAVNO PRDUZE]E ZA KOMUNALNE
DJELATNOSTI KOMUNALNO BR^KO d.o.o.
Br~ko Distrikt BiH
Studentska 13, 76100 Br~ko Distrikt BiH, BiH
Tel. +387 49 217 255
Faks: +387 49 216 118
E-mail: info@komunalno.ba
JIB: 4600244130005
PDV: 600244130005
@iro ra~un: 1416010003735917
Bosna Bank International DD Sarajevo
www.komunalna.ba
JAVNO PREDUZE]E ZA KOMUNALNE
DJELATNOSTI KOMUNALNO BR^KO d.o.o.
Br~ko Distrikt BiH
Sudentska 13, 76100 Br~ko Distrik BiH, BiH
Tel. +387 49 217 255
Fax. +387 49 216 118
E-mail: info@komunalno.ba
JIB: 4600244130005
PDV: 600244130005
@iro ra~un: 1416010003735917
Bosna Bank International DD Sarajevo
www.komunalno.ba
OBJAVLJUJE
POZIV ZA II -TU@ENU - AVDIJA MIRZETU
ZA PRIPREMNO ROÎ[TE za dan 10. 02. 2010. godine, u
13,00 sati, pred ovaj sud u sobu br. 308/III.
uz napomenu da su stranke du`ne najkasnije na pripremnom
ro~i{tu iznijeti sve ~injenice na kojima zasnivaju svoje zahtjeve i
predloìti sve dokaze; koje èle izvesti u toku postupka, te na
pripremno ro~i{te donijeti sve isprave i predmete koje èle upo-
trijebiti kao dokaz; da tuèni mogu najkasnije na pripremnom
ro~i{tu podnijeti protivtu`bu, te ako na pripremno ro~i{te ne
do|e tuìtelj, a bio je uredno obavje{ten, smatra}e se da je tu`ba
povu~ena, osim ako tuèni ne zahtjeva da se ro~i{te odrì, ako
na pripremno ro~i{te ne do|e uredno obavije{teni tuèni,
ro~i{te }e se odràti bez njegovog prisustva.
Ovim putem se drugotuènoj dostavlja poziv za pripremno
ro~i{te i drugotuèna se obavje{tava da se dostava poziva smatra
obavljenom protekom roka od 15 dana od dana objavljivanja.
SUDIJA
BO[KOVI] ZORANA
!
KJKH=
Sa 200.000 KM zabiljeili
krunske dogaaje u kulturi
Iako je protekla godina
za bh. kulturnu scenu bila
izuzetno teka, direktor
"Collegium artisticuma" St-
rajo Krsmanovi istie da je
ova sarajevska galerija is-
punila svoj plan na zado-
voljavajuem nivou.
Vee ambicije
U Galeriji su ove godine
upriliene ukupno 34 iz-
lobe, koje je posjeivalo u
prosjeku oko 2.000 ljudi.
Meutim, najvie posjeti-
laca pohodilo je izlobu Sa-
feta Zeca i Halila Tikvee,
organiziranu povodom Ev-
ropskog dana sjeanja na
genocid u Srebrenici i iz-
lobu kojom je obiljeena
velika je navala na ovaj ga-
lerijski prostor. Naredna go-
dina za nas e biti u znaku
jubileja jer ona slavi 35 go-
dina postojanja. Slijedei ovu
misao, i nae e ambicije biti
vee - rekao je Krsmanovi
na jueranjoj pres-konferen-
ciji povodom zakljuenja
umjetnike sezone.
'Vizura' platila cijenu
Povodom roendana, u
narednoj godini bit e ot-
vorena izloba "Collegium
artisticum 2010", uz koju e
biti tampana i prigodna mo-
nografija sa spiskom izlobi u
proteklih 35 godina.
Prema rijeima predsje-
dnika Umjetnikog savjeta
Galerije Mehmeda Zaimo-
via, obiljeavanje jubileja
bit e prioritet 2010. godine,
kao i produenje ivota
asopisa za savremene vi-
zuelne umjetnosti, likovnu
kritiku i teoriju "Vizura",
koji je ove godine platio
cijenu finansijske krize.
Ovogodinji budet
"Collegium artisticuma" bio
je oko 200.000 KM, a koji
Krsmanovi ocjenjuje ve-
oma skromnim.
Prva izloba koju e po-
sjetici u novoj godini vid-
jeti je "Boi i Vaskrs/Uskrs
na starim estitkama - pe-
riod do Drugog svjetskog
rata" autora Senada Hodo-
via. A. GRABOVAC
GALERIJE Rukovodstvo "Collegium artisticuma" o ovoj godini
Sa izlobe Safeta Zeca i Halila Tikvee (Foto: Arhiv "Avaza")
Retrospektivne izlobe
Ljubitelji umjetnosti u
novoj godini vidjet e, iz-
meu ostalih, i retrospek-
tivne izlobe eminentnih
bh. likovnih umjetnika
Hasana Fazlia, Nesima
Tahirovia, Mustafe Sko-
pljaka i Deke Hodia.
Najposjeenija izloba Zeca i Tikvee posveena Srebrenici te izloba kojom je obiljeeno
70 godina grupe "Collegium artisticum" Idua godina u znaku jubileja
Krsmanovi: Galerija s
rejtingom (Foto: J. Brutus)
70. godinjica formiranja
grupe "Collegium artisti-
cum", iji je osniva maes-
tro Oskar Danon nedavno
preminuo.
Istovremeno, smatra Kr-
smanovi, ove dvije izlobe
su krunski dogaaji kada je
u pitanju prethodna godina.
- Zabiljeili smo veliko
interesovanje kako bh. um-
jetnika tako i umjetnika iz
regije za izlaganje u naoj
galeriji. Ona ima svoj rejting i
Anketa ta je obiljeilo bh. kulturnu scenu u 2009. godini
Meunarodne nagrade
Emira Hadihafizbegovia
Knjievnik Abdulah Si-
dran smatra da su kulturnu
scenu u 2009. godini obi-
ljeili meunarodni uspjesi i
nagrade glumca Emira
Hadihafizbegovia te obja-
vljivanje "Leksikona Saraje-
va" Valerijana uje.
- Ne smije ugluho proi
injenica da je Emir Hadiha -
fizbegovi za svoje fantastino
glumako umijee samo u ovoj
godini dobio tri krupne na-
grade u inozemstvu: u Hr-
vatskoj, Junoafrikoj Repu-
blici i Rusiji! Svaka ast reise -
rima, ali - potamose malo! - ni
pozorita ni filma nema bez
glumca. Bez svakoga moe, bez
glumca ne moe.
U izdavatvu, moje iskre-
ne estitke Valerijanu uji za
dragocjeni, sjajni, Leksikon
Sarajeva - istie Sidran.
Sarajevska glumica Selma
Alispahi kae da su svi kul-
turni dogaaji u protekloj
godini ostali u sjeni najne-
kulturnijeg dogaaja koji se
mogao zamisliti u ovoj
dravi, a to je zatvaranje Na-
rodnog pozorita Mostar.
- Bahatost i nerazumi-
jevanje odgovornih za ovaj
in su zatraujui, zbog to-
ga to su ve navikli da
svoja mjesta uvaju tako to
e narod i dalje trpati u
nacionalistike koeve, pa
im je i pozorite dobro
dolo u toj trgovini. Ako
trebam u tom crnilu iz-
dvojiti neke svijetle take,
onda je to svakako gos-
tovanje teatra "Schaubh-
ne" sa predstavom "Ha-
mlet", kao i sjajna zajed-
nika izloba Safeta Zeca i
Halila Tikvee - kae Alis-
pahi. A. G. - A. Gr.
Svijetle take u crnilu
Sidran: "Leksikon Sarajeva" Alispahi: Zec i Tikvea
Scensko itanje Andria
Zaviajni muzej Travnik,
u saradnji sa njemakom or-
ganizacijom "DVV Interna-
cional", juer je organizirao
okrugli sto o temi "Muzeji -
historija - knjievnost".
- Na cilj je upostavlja-
nje saradnje izmeu nas-
tavnika historije i knjiev-
nosti te muzejskih radnika i
nezavisnih istraivaa.
elimo muzejsku djelatno-
st pribliiti uenicima kako
bi oni na bolji nain ra-
zumjeli obavezne kolske
predmete i kako bismo pod-
stakli sklonost ka itanju -
kazao je Enes krgo, kustos
Memorijalnog muzeja Ro-
dna kua Ive Andria.
Glumci Pozorita Trav-
nik, Hrvatskog amaterskog
kazalita Travnik i KUD-a
"Karaula" priredili su scen-
sko itanje fragmenata iz
Andrievih djela. K. K.
Zaviajni muzej Travnik
Nastupili glumci amaterskih pozorita
Knjievnik potpisivao svoja djela
Druenje sa piscem
Zilhadom Kljuaninom
Gost novogodinje pro-
dajne izlobe knjiga "Book-
market" u Zenici preksino
je bio knjievnik Zilhad
Kljuanin.
Druenje je proteklo u
ugodnoj atmosferi i uz pri-
sustvo velikog broja ljubitelja
Kljuaninovog stvaralatva.
Posebno veliko interesovanje
itaoci su pokazali prema
njegovom romanu "vedsko
srce moje majke", objavlje-
nom u IK "Vrijeme", a prema
kojem je i uraena predstava
u Bosanskom narodnom po-
zoritu Zenica.
Inae, prvi zeniki "Bo-
okmarket" okonan je ju-
er, a kako je istakao njegov
organizator i direktor kue
"Vrijeme" Muamer Spahi,
ideja slogana "Poklonite
knjigu" pokazala je punu
opravdanost.
- Sajam je posjetio veoma
veliki broj ljubitelja knjige
koji su jo jednom pokazali
da manifestacije ovog tipa
mogu znaajno unaprijediti i
postai kulturu itanja, ku-
povanja i darivanja knjiga -
rekao je Spahi.
Najprodavaniji naslovi na
"Bookmarketu" bili su mo-
nografija o zenikom zatvoru
"Kazniona" te knjige Dena
Brauna (Brown), Kaleda Ho-
seina (Khaled Hosseini), Zi-
lhada Kljuanina, Selvedina
Avdia, Sulejmana Bugari-
ja... A. D.
Najprodavanija knjiga bila "Kazniona"
Okonan "Bookmarket" u Zenici
"Premiljanja" enite Kutri
U mostarskom Centru za
kulturu preksino je predsta-
vljena videoinstalacija "Pre-
miljanja" enite Kutri. Ta-
ko se postavka ove mlade mo-
starske umjetnice sastoji od
dva elementa, prostorne in-
stalacije i videorada.
- Ova videoinstalacija
problematizira granicu iz-
meu nastanka i nenastan-
ka umjetnikog rada. Da-
kle, ovo je nekakvo doki-
danje autonomije jednog ra-
da, gdje se oni radovi koji su
odbaeni u nekoj intimnoj
autokorekciji sada stavljaju
u javni galerijski prostor.
Ono to je iz ateljea od-
baeno sada je ovdje ap-
solutno ravnopravno uk-
ljueno u izlobu - kazala je
umjetnica.
O njenim promiljanjima
i "Premiljanjima" govorila je
historiarka umjetnosti Ami-
la Puzi. M. Sm.
Videoinstalacija u Mostaru
Kutri i Puzi u Centru za
kulturu (Foto: I. Rozi)
M
Susret sa knjievnicima
Drutvo pisaca BiH organizirat e veeras u Narodnom
pozoritu Sarajevo susret sa laureatima i autorima ija su djela
bila u uem izboru za Godinju nagradu za 2008. godinu, kao i
sa autorima koji su nagraeni drugim knjievnim nagradama
u ovoj godini. U programu knjievne veeri uestvovat e Ivan
Kordi, Nura Bazdulj-Hubijar, Mirsad Beirbai te pred-
sjednik Drutva pisaca Gradimir Gojer. A. G.
Dnevni avaz, srijeda, 30. decembar/prosinac 2009.
PORODICA I ZDRAVLJE
37
Dr. Amela Karabeg Pie:
Idealni kandidati su ène
koje vi{e ne}e ra|ati
Abdominoplastika - zatezanje i uljepavanje trbunog zida
Hirurka tendencija je da bude odstranjen viak koe i masnoga tkiva,
da budu zategnuti razvueni i oslabljeni miii, uz mali oiljak
E
stetska hirurgija trbu-
noga zida indicirana je
kod pacijenata koji ele
korekciju deformiteta kon-
tura trbunoga zida zbog
vika koe i potkonog mas-
nog tkiva, ali i zbog mii-
no-fascijalne i kone lak-
sativnosti (slabosti, razvu-
enosti).
Hirurgiju uljepavanja ko-
ntura tijela prihvatili su i
pacijenti i ljekari, posebno
zbog progresa hirurkih pro-
cedura, minimalnog rizika
anestezije i prirodne prom-
jene ljudskih tendencija.
Slabi mi{i}i
Idealan kandidat za ovu
hirurku proceduru je pa-
cijent ija tjelesna teina ne
prelazi 20 posto od idealne,
koji je dobro motiviran i sp-
reman prihvatiti neizbjeni
(mada dobro skriveni) oi-
ljak za poboljanje izgleda te
kada pacijent, kada govo-
rimo o enama, ne planira
dalje raati.
Najbolji kandidati su ene
koje su imale carski rez. Na
tom mjestu nalazi se oiljak u
duini od 10 do 12 centi-
metara, koji moe biti uzdu-
an (od pupka do stidne re-
gije) ili poprean (sakriven is-
pod gaica). Iznad oiljka
obino se nalaze strije, raz-
vuena koa, slabi, mlohavi
miii te se na taj nain viak
koe ponaa kao pregaa.
Cilj procedure je nive-
lacija tog neprirodnog na-
bora, uz zatezanje miia i
odstranjivanje vika koe, a
samim tim i uklanjanje ili
znatno reduciranje strija.
Dakle, abdominoplasti-
ka podrazumijeva odstranji-
vanje rastegnute ili strijama
iarane koe, reduciranje
potkonog masnog tkiva i
zatezanje trbunih miia.
Postoje dva tipa abdo-
minoplastike:
1
Miniabdominoplastika -
Manje ekstenzivna ope-
racija, a indicirana je kada je
deformitet primarno ispod
pupka.
2
Totalna abdominoplasti-
ka - Radi se kada postoji
deformitet u cijelom trbu-
nom zidu.
Estetski efekt
Najee se operativ-
nom zahvatu podvrgavaju
ene koje su se porodile i
odluile da vie nee raati,
osobe koje su mnogo iz-
gubile na teini ili one s
maldistribucijom potkono-
ga masnoga tkiva uz loka-
liziranu gojaznost. Dakle,
abdominoplastici se podvr-
gavaju i mukarci.
Ne znai da pacijentica
koja je uradila abdomino-
plastiku ne moe ponovo ra-
ati. U tom e sluaju es-
tetski efekt biti ponovo na-
ruen, ali je u svakom slu-
aju mogue ponovno, sada
olakano, remodeliranje.
Zahvat je esto indiciran
i funkcionalnim tegobama.
Pacijenti u odreenim po-
loajima tijela imaju bolove i
osjeaj teine po dnu trbuha
koji nestaju nakon opera-
tivnoga zahvata.
Oiljak koji preostane je na
diskretnom mjestu koje je po-
kriveno kupaim kostimom.
Sva hirurka tendencija je da
bude odstranjen viak koe i
masnoga tkiva, strije, da bu-
du zategnuti razvueni i os-
labljeni miii, uz to je mo-
gue manji oiljak.
ORDINACIJA
Dr
Tijelo nakon zahvata dobiva nove konture
Naj~e{}e se operativnom zahvatu

podvrgavaju ène koje su se porodile,
osobe koje su mnogo izgubile na teìni ili
one s maldistribucijom potko`nog masnog
tkiva uz lokaliziranu gojaznost
Postoperativni
oporavak
Intervencija se radi u
opoj anesteziji koja obi-
no traje tri sata. Pos-
toperativni tok je mini-
malno bolan ili bezbo-
lan. Hospitalizacija mo-
e trajati od 24 sata do
etiri dana, odnosno do
skidanja drenova.
Drenovi se odstranjuju
48 do 72 sata nakon zah-
vata, a konci sedam dana
od operacije. Pacijent se
moe vratiti svakodnev-
nim obavezama ve na-
kon 10 dana, uz noenje
trbunoga steznika nare-
dne tri sedmice.
Bubrezi zahva}eni rakom
pogodni za presa|ivanje?
Bubrezi zahvaeni rakom
pogodni su za presaivanje i
u ovoj godini uspjeno je iz-
vedeno nekoliko takvih ope-
racija, saopili su ameriki
hirurzi s Medicinskog fakul-
teta Univerziteta Merilend u
Baltimoru. Presaivanje bu-
brega na kojima su se pojavili
tumori obavljeno je na pet
pacijenata.
Ljekari su prije operacija
razmotrili s primaocima sve
aspekte predstojee inter-
vencije i razjasnili im stepen
opasnosti od koritenja tak-
vih organa.
Hirurzi su nakon vaenja
donorskih organa na njima
otkrili tumore veliine od je-
dnog do tri centimetra, od
kojih su dva bila dobroudna,
a tri zloudna. Ljekari su oba-
vili transplantaciju nakon od-
stranjivanja tih tumora.
U periodu od devet do 14
mjeseci nakon operacija je-
dan pacijent umro je od
uzroka koji nisu povezani s
presaivanjem, dok se os-
tala etiri pacijenta osjeaju
dobro, naveli su ljekari. lan
hirurkog tima Majkl Felan
izjavio je da je metoda pre-
saivanja organa zahvae-
nih tumorima proturjena i
povezana s odreenim ri-
zicima.
Postoje odreeni rizici
Iskustva iz Baltimora
Paracetamol sniava tjelesnu temperaturu
Analiza urina pokazuje
djelotvornost paracetamola
Britanski naunici iz Im-
perial Collega u Londonu i
Fondacije za istraivanje i
razvoj farmaceutske kue
"Pfeizer" otkrili su da se ana-
lizom pojedinih dijelova u
urinu moe predvidjeti kako
e osoba reagirati na li-
jeenje paracetamolom.
U ovom istraivanju ue-
stvovalo je 99 zdravih mu-
karaca, a svakom od njih
analiziran je urin prije uzi-
manja paracetamola.
Urin je analiziran i est
sati nakon uzimanja lijeka, a
istraivai su gledali nivo ra-
zliitih produkata metabo-
lizma. Analiza je pokazala da
mukarci s viim nioom spo-
ja nazvanog paracresol sul-
fat razgrauju paracetamol
drugaije od mukaraca s
niim nivoom spoja.
Profesor Deremi Nikol-
son (Jeremy Nicholsnon),
autor istraivanja objavlje-
nog u asopisu "Proceedin-
gs of the National Academy
of Sciences", opisao je re-
zultate istraivanja ohrabru-
juim.
Paracetamol je prvi put
upotrijebljen 1887. godine,
ali nije bio u irokoj upotrebi
sve do sredine dvadesetog
stoljea. Poznat je i pod na-
zivom acetaminofen, a koristi
se za sniavanje poviene tje-
lesne temperature te olak-
anje simptoma glavobolje i
drugih vrsta bolova.
Iz medicinskih asopisa
PORODICA I ZDRAVLJE
38
PORODICA I ZDRAVLJE
38
Karotenoidi za bolje
mo`dane vijuge
Poveani unos karote-
noida likopena i zeaksan-
tina mogao bi poboljati
mentalnu performansu kod
starije populacije, tvrdi nova
studija. Naime, naunici su
na gotovo 600 zdravih sta-
rijih pojedinaca utvrdili po-
vezanost izmeu niskog ni-
voa karotenoida i smanjenje
kognitivne funkcije.
Kognitivne funkcije pri-
rodno se smanjuju s go-
dinama, ali autori ove stu-
dije smatraju da bi se taj
proces mogao znatno us-
poriti ako se povea unos
odreenih karotenoida.
Trea dob
Kognitivne funkcije smanjuju
se s godinama
Dr. Katarina Dujmovi} Hasanbegovi} Pie:
Li{aj u obliku leptira
je hroni~no oboljenje
Imunoloki poremeaji koji se manifestiraju na koi
Promjene se javljaju na mjestima na koi koja su najvie izloena suncu
D
iskoidni eritematodes
je hronino oboljenje
koe, zapravo speci-
fina vrsta liaja, od kojeg
najee obolijevaju osobe
srednje ivotne dobi, neto
ee ene.
Osnovna njegova karak-
teristika je pojava crvenkas-
tih, otro ogranienih disko-
idnih arita koja su prekri-
vena ljuskama. Ove promje-
ne vremenom prelaze u at-
rofiju koe.
Utjecaj gena
Ovo oboljenje spada u
imunoloke poremeaje, a za
nastanak je vaan genetski
utjecaj te utjecaji svjetla, hla-
dnoe i raznih trauma. Prom-
jene se javljaju na mjestima
na koi koja su najvie
izloena suncu, a to su lice,
ui, elo, vlasite itd.
Prve promjene koje pa-
cijenti uoe su crvenkasta
arita veliine jednog do ne-
koliko centimetara u promjeru.
Tek nakon izvjesnog vremena
stvara se ronata naslaga koja
se na pokuaj uklanjanja ve-
oma teko skida.
Nekada prvi znak ovog
oboljenja moe biti i pojava
crvenila u obliku leptira na
licu, koje zahvata nos i obra-
ze. Nelijeeni oblici na kraju
prelaze u atrofiju koe i nas-
tanak veoma runih oiljaka
koji mogu dovesti i do des-
trukcije i deformacije nosa,
uiju i cijelog lica.
Ako su promjene smj-
etene u vlasitu, moe doi
i do gubitka kose na tim
mjestima i taj je gubitak
trajan. Crvenkasti infiltriti se
mogu javiti i na sluznici usne
upljine.
Bolest je hronina i ne
predstavlja vee probleme
osim nepovoljnih kozme-
tikih efekata. Meutim, svi
oboljeli moraju biti pod stal-
nim nadzorom dermatologa,
jer kod oko pet posto pa-
cijenata bolest moe prijei u
sistemski oblik, to je veoma
teko oboljenje koje napada i
unutranje organe.
Oboljeli mogu imati i po-
zitivne odreene imunoloke
testove krvi, a konana di-
jagnoza postavlja se nakon
patohistoloke analize biop-
tiranog uzorka koe.
Terapija je lokalna i sis-
temska, a moe se provoditi
samo pod strogim nadzo-
rom dermatologa jer lijekovi
koji se kopriste, kao to su
sintetski antimalarici, mogu
izazvati i odreene neelje-
ne posljedice, pa se zbog
toga pacijenti podvrgavaju
stalnim pretragama.
Redovno treba provjera-
vati krvni pritisak, analizirati
mokrau, raditi kompletne
analize krvi, analize eera u
krvi, test koagulacije i prov-
jere nivoa komplementa i
antitijela u krvi.
Izbjegavati sunce
Ono to je najvanije jes-
te da oboljeli znaju vrlo bitnu
injenicu - moraju izbjega-
vati izlaganje suncu. Oprez
je potreban pogotovo kod
boravka na planinama, gdje
je UV zraenje i najvee.
Dobro je poznato da izla-
ganje sunevoj svjetlosti
moe izazvati razvoj novih
konih promjena i moe do-
vesti do razbuktavanja ak-
tivnosti bolesti.
ORDINACIJA
Dr
Diskoidni eritematodes glasila je prva dijagnoza
Majkla Deksona
Svi oboljeli moraju biti pod stalnim

nadzorom dermatologa jer kod oko
pet posto pacijenata bolest moè
prije}i u sistemski oblik, {to je
veoma te{ko oboljenje koje napada
i unutra{nje organe
Alzheimer povezan
s hormonom apetita
Rizik od Alzheimerove bo-
lesti ovisi o koncentraciji lep-
tina, hormona za kontrolu
apetita u tijelu, istie se u
ameriko studiji koja otvara
put novim postupcima li-
jeenja te bolesti.
Leptin, koji nakon jela
proizvode elije masnog tki-
va, alje mozgu signal da
smo dovoljno jeli. Istraiva-
nje koje se vie od 12 go-
dina provodilo meu vie
stotina starijih osoba, po-
kazuje da su osobe s niim
nivoom leptina sklonije obo-
lijevanju od neurolokih bo-
lesti od onih s viim.
etvrtina ispitanika s
niom koncentracijom lep-
tina oboljela je od Alzhei-
merove bolesti, a tek est
posto u drugoj grupi s viom
koncentracijom ovog hor-
mona, istiu naunici.
Zato strunjaci misle da
nivo leptina moe pomoi u
dijagnosticiranju bolesti, a
nadaju se da e ovo otkrie
omoguiti napredak u pro-
nalaenju novih naina li-
jeenja.
Lake dijagnosticiranje bolesti
Dugi rukavi i preparati za sun~anje
Da bi se sprijeio ovaj
problem, preporuuje se
upotreba preparata za
sunanje sa visokim zatit-
nim faktorom na svim
izloenim dijelovima tijela
uvijek kada je oboljeli va-
ni.
Preparate za sunanje
treba obavezno nanijeti
najmanje 30 minuta prije
izlaska da bi prodrli u kou i
upili se. Tokom sunanih
dana preparati se moraju
ponovo nanositi svaka tri
sata. Takoer je vano no-
siti odjeu dugih rukava
ak za vrijeme oblanih da-
na jer se UV zraci lako
mogu probiti kroz oblake.
DR. DUJMOVI]
Tekija ~ikma 9, I sprat, Sarajevo Tel. O33 22 55 98, 061 50 42 05
Dijagnostika i terapija bolesti koè, vlasi{ta i noktiju

Mikolo{ka i bakteriolo{ka dijagnostika ko`nih oboljenja
Alergijska oboljenja koè
Medicinska kozmetologija
Miolifting, limfna drenaà lica i jontoforeza - tretmani podmla|ivanja
zrele koè i preventivni tretmani protiv starenja
Specijalisti~ka dermatovenerolo{ka ordinacija
Ameriko istraivanje
oglasi
Ministar Ministarstva zdravstva i socijalne politike u Vladi Unsko-sanskog kantona, na osnovu Za-
klju~ka Vlade Unsko-sanskog kantona br. 03-017-1955/2009 od 02. 12. 2009. godine
PONI[TAVA
OGLAS ZA NOMINIRANJE KANDIDATA ZA POZICIJE
PREDSJEDNIKA I ^LANOVA NADZORNIH ODBORA
JAVNIH USTANOVA NA UNSKO-SANSKOM KANTONU
Poni{tava se oglas za nominiranje kandidata za pozicije predsjednika i ~lana nadzornih odbora javnih
ustanova na Unsko-sanskom kantonu JU Slu`ba za zapo{ljavanje Unsko-sanskog kantona Biha} i
JU Socijalno-pedago{ka ìvotna zajednica Biha}, objavljen u Slu`benim novinama Federacije
BiH, br. 15/06 od 29. 03. 2006. godine i listu Dnevni avaz od 31. 03. 2006. godine.
Oglas }e biti objavljen u Slu`benim novinama Federacije BiH i listu Dnevni avaz
MINISTAR
Dr. Mustafa Avdagi}
Na osnovu ~lana 8., a u vezi sa ~lanom 7. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Fe-
deracije Bosne i Hercegovine (Slu`bene novine Federacije BiH, broj 12/03 i 34/03) te u vezi sa
~lanom 23. Odluke o osnivanju JU Slu`ba za zapo{ljavanje Unsko-sanskog kantona Biha}
(Slu`beni glasnik Unsko-sanskog kantona br. 7/01 i 9/09) i ~lanom 23. Odluke o osnivanju JU Soci-
jalno-pedago{ka ìvotna zajednica Biha} (Slu`beni glasnik Unsko-sanskog kantona: br. 9/99 i 9/09
ministar Ministarstva zdravstva i socijalne politike u Vladi Unsko-sanskog kantona, raspisuje:
OGLAS
ZA NOMINIRANJE KANDIDATA ZA POZICIJE
PREDSJEDNIKA I ^LANA NADZORNOG ODBORA
JAVNIH USTANOVA NA UNSKO-SANSKOM KANTONU
1. JU Slu`ba za zapo{ljavanje Biha}
2. JU Socijalno-pedago{ka ìvotna zajednica Biha}
Pod 1. Nadzorni odbor JU Slu`ba za zapo{ljavanje Unsko-sanskog kantona Biha} je organ kontrole
poslovanja i ~ine ga tri ~lana ~iji sastav je utvr|en u Odluci o osnivnaju JU Slu`ba za zapo{ljavanje
Unsko-sanskog kantona (Slu`beni glasnik USK-a br. 7/01 i 9/09).
Najmanje jedan ~lan Nadzornog odbora imenuje se iz reda stru~nih radnika zaposlenih u ustanovi.
Predsjednika i ~lanove Nadzornog odbora imenuje i razrje{ava Vlada kantona.
Nadle`nost Nadzornog odbora utvr|ena je Statutom ustanove, te je, izme|u ostalog, utvr|eno da Na-
dzorni odbor obavlja sljede}e poslove:
1. analizira izvje{taje o poslovanju Slu`be,
2. obavlja nadzor nad upotrebom sredstava za rad,
3. pregleda godi{nji izvje{taj o poslovanju i godi{nji obra~un,
4. pregleda i provjerava urednost i zakonitost vo|enja poslovnih knjiga,
5. izvje{tava osniva~a, Upravni odbor i direktora o rezultatima nadzora,
6. donosi svoj Poslovnik o radu, na koji saglasnost daje Upravni odbor.
Pod 2. Nadzorni odbor JU Socijalno pedago{ka ìvotna zajednica ~ine tri ~lana zajedno sa predsjedni-
kom, od kojih jedan ~lan mora biti iz reda uposlenika ustanove, ~iji je sastav utvr|en u Odluci o osniva-
nju JU Socijalno-pedago{ka ìvotna zajednica Biha} (Slu`beni glasnik USK-a br. 9/99 i 9/09).
Nadle`nost Nadzornog odbora utvr|ena je Odlukom o osnivanju JU Socijalno-pedago{ka ìvotna za-
jednica (Slu`beni glasnik Unsko-sanskog kantona br. 9/99 i 9/09) te je, izme|u ostalog, utvr|eno da
Nadzorni odbor obavlja sljede}e poslove:
1. analizira izvje{taje o poslovanju ustanove
2. obavlja nadzor nad upotrebom sredstava za rad, pregleda godi{nji izvje{taj o poslovanju i godi{nji
obra~un,
3. pregleda i provjerava urednost i zakonitost vo|enja poslovnih knjiga,
4. izvje{tava osniva~a, pravni odbor i direktora o rezultatima nadzora,
Predsjednik i ~lanovi nadzornih odbora imenuju se na period od ~etiri godine.
Svaki kandidat za predsjednika ili ~lana navedenih nadzornih odbora, mora ispunjavati slijede}e op}e
uvjete:
a) da je stariji od 18 godina,
b) da nije otpu{ten iz dràvne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou u Bosni i
Hercegovini (bilo na nivou dràve ili entiteta) u periodu od tri godine prije dana objavljivanja
upra`njene pozicije,
c) da nije obuhva}en ~lanom IX 1. Ustava Bosne i Hercegovine.
Pored ispunjavanja op}ih uslova, kandidat koji se prijavljuje na Javni oglas za nominiranje kandidata
za pozicije predsjednika i ~lana Nadzornog odbora, mora ispunjavati slijede}e posebne uslove, i to:
a) da je dràvljanin Bosne i Hercegovine,
b) da nema privatni-finansijski interes u ustanovi u ~iji se nadzorni odbor kandidira,
c) da nije osu|ivan za krivi~no djelo i privredni prijestup,
d) da se protiv njega ne vodi krivi~ni postupak,
e) da nije izabrani zvani~nik, nosilac izvr{nih funkcija ili savjetnik u smislu Zakona o sukobu
interesa u institucijama vlasti BIH (Slu`beni glasnik BiH br. 16/02 i 12/04)
f) da nije ~lan upravnog ili nadzornog odbora u vi{e od jednog reguliranog organa,
g) da ima univerzitetsku diplomu, VII stepen obrazovanja,
h) da imaju stru~no znanje i radno iskustvo u oblasti prava ili ekonomije.
Prilikom procjene kvalifikacije i iskustva uzet }e se u obzir i slijede}i kriteriji:
a) sposobnost upravljanja finansijskim sredstvima i ljudskim resursima;
b) sklonost timskom radu;
c) komunikacijske i organizacijske sposobnosti.
Kandidati su du`ni uz prijavu, koja sadrì kra}u biografiju, adresu i kontakt telefon, priloìti origi-
nalne dokumente ili ovjerene fotokopije slijede}ih dokumenata:
a) Izvod iz mati~ne knjige ro|enih;
b) Uvjerenje o dràvljanstvu ili ovjerenu kopiju CIPS-ove li~ne karte (ne starije od 6 mjeseci);
c) Univerzitetska diploma (ovjerena kopija);
d) Ovjerena izjava kandidata:
1. na okolnosti eventualnog otpu{tanja iz dràvne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na bilo ko-
jem nivou u BIH u periodu od 3 godine prije objavljivanja upra`njene pozicije
2. da nije obuhva}en odredbama ~lana IX 1. Ustava Bosne i Hercegovine,
3. da nije ~lan upravnog ili drugog odbora u vi{e od jednog reguliranog organa,
4. da nema privatni finansijski interes u ustanovi u ~iji se nadzorni odbor kandidira;
e) Uvjerenje da nije osu|ivan za krivi~no djelo ili privredni prijestup;
f) Uvjerenje da se protiv njega ne vodi krivi~ni postupak;
g) Dokaz o radnom staù i poslovima koje kandidat obavlja;
h) Dokaz da je iz reda stru~nih radnika zaposlenih u Ustanovi (za kandidate koji se kandidiraju iz
reda stru~nih radnika zaposlenih u Ustanovi).
Prijave sa traènim dokumentima se dostavljaju li~no ili po{tom preporu~eno, na adresu: Vlada Un-
sko-sanskog kantona, Komisiji za izbor, ulica Alije \erzeleza broj 6 Biha} (pisarnica) sa naznakom
PRIJAVA NA OGLAS - NADZORNI OBOR JU Slu`ba za zapo{ljavanje USK i JU Socijalno-
pedago{ka ìvotna zajednica.
Oglas }e biti objavljen u Slu`benim novinama Federacije BiH i listu Dnevni avaz i ostaje otvoren
15 dana od dana posljednjeg objavljivanja. Svi kandidati koji budu stavljeni na listu sa uìm izborom
bit }e pozvani na intervju pred Komisijom za izbor koju imenuje Vlada Unsko-sanskog kantona.
Prije intervjua kandidati su du`ni dati podatke o ranijim neposrednim rukovodiocima od kojih se mo-
gu dobiti preporuke i informacije o kandidatima.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatranje.
MINISTAR
Dr. Mustafa Avdagi}
BOSNA I HERCEGOVINA
UNSKO-SANSKI KANTON
MINISTARSTVO ZDRAVSTVA
I SOCIJALNE POLITIKE
BOSNIA AND HERZEGOVINA
FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
THE UNA - SANA CANTON
MINISTRY OF HEALTH
AND SOCIAL POLICY
BOSNA I HERCEGOVINA
UNSKO-SANSKI KANTON
MINISTARSTVO ZDRAVSTVA
I SOCIJALNE POLITIKE
BOSNIA AND HERZEGOVINA
FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
THE UNA - SANA CANTON
MINISTRY OF HEALTH
AND SOCIAL POLICY
oglasi
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
PARNI^NO ODJELJENJE ZA SPOROVE
MALE VRIJEDNOSTI ILID@A
Ul. Ustani~ka br. 19.
BROJ: 065-0-MAL-06-027359
Op}inski sud u Sarajevu i to stru~ni saradnik Neira Kova~, u pr-
avnoj stvari tuìtelja HYPO-ALPE-ADRIA-BANK d.d. Filijala Sa-
rajevo, ul. Trg solidarnosti br. 12., protiv tuène GRANI] ARI-
ANE, iz Sarajeva, ul. Zmaja od Bosne br. 60, radi duga, v.s.p.
929,02 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom
postupku objavljuje sljede}i
OGLAS
- tu`ba na odgovor -
Kod ovog suda je podnesena tu`ba dana 29. 12. 2006. godine,
u pravnoj stvari tuìtelja HYPO-ALPE-ADRIA-BANK d.d. Sara-
jevo, Filijala Srajevo, protiv tuène Grani} Ariane, iz Sarajeva,
ulica Zmaja od Bosne br. 60., radi duga v.s.p. 929,02 KM, ko-
jom tu`bom tuìtelj predloìo da se tuèni obavezuje da tuìtelju
isplati iznos od 929,02 KM sa zakonskim zateznim kamatama
po~ev od dana utuènja pa do dana isplate duga i tro{kove po-
stupka, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom izvr{enja.
Poziva se tuèni GRANI] ARIANA, iz Sarajeva, ulica Zmaja
od Bosne br. 60., da u roku od 30 dana da odgovor na tu`bu.
U odgovoru na tu`bu obavezni ste po ~lanu 71. ZPP-a izjasniti
se o tu`benom zahtjevu i navesti mogu}e procesne prigovore,
te izjasniti se da li priznajete ili osporavate tu`beni zahtjev. U
tom izja{njenju ukoliko osporavate tu`beni zahtjev trebate na-
vesti razloge iz kojih se razloga osporava, ~injenica na kojima
zasnivate svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju te ~in-
jenice, te pravni osnov za va{e navode.
Odgovor na tu`bu treba sadràvati sve elemente podneska i to:
oznaku suda, ime i prezime, odnosno naziv pravne osobe, pre-
bivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, njihovih zako-
nskih zastupnika i punomo}nika, predmet spora i potpis (~lan
334. ZPP).
Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje sudu u dovoljnom
broju primjeraka za sud i protivnu stranku pozivom na broj pre-
dmeta.
Ukoliko u ostavljenom roku ne dostavite odgovor na tu`bu pro-
tiv Vas moè biti donesena presuda zbog propu{tanja, ako je
tuìtelj u tu`bi stavio takav prijedlog (~lan 182. ZPP-a).
Dostava se smatra obavljenom protekom roka od 15 dana od
dana objavljivanja.
NAPOMENA: Odgovor na tu`bu se moè podnijeti putem pri-
jemne kancelarije Op}inskog suda u Sarajevu, ul. [enoina
br. 1.
STRU^NI SARADNIK
Neira Kova~, s.r.
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
BROJ 65 0 P 048553 08 P
Op}inski sud u Sarajevu i to sudija Mi~ovi} Gordana, u pravnoj stvari tuìtelja EDIN
HERAK, iz Sarajeva, ulica Aleja lipa broj 48., protiv tuènih NIKOLA[ ro|. MITRO-
VI] OLGE iz Trebinja, Ulica Luke Vukalovi}a broj 69, NIKOLAS VESELJKO iz Tre-
binja, ulica Luke Vukalovi}a broj 69. i ALME HERAK, DEUTSCHLAND, Mayba-
chstr. 11, 59073 Hamm, radi utvr|enja i uknji`be, objavljuje sljede}i,
OGLAS
POZIV
Za NIKOLAS ro|. MITROVI] OLGU I NIKOLAS VESELJKA
Pozivate se kao stranka na PRIPREMNO ROÎ[TE za dan 18. 03. 2010. godine u 9,30 sa-
ti, pred ovaj sud u sobu broj 320/III.
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
Broj: 65 0 P 042448 05 P
PRAVNA STVAR
Tuìtelj: CBS Bank D.D. Sarajevo
Tuèni: Bahrudin Muminovi}
Radi: Isplata duga
Vsp: 34.265,13
POZIV
Za BAHRUDIN MUMINOVI]
Pozivate se kao stranka na ro~i{te po prijedlogu
za povrat u prija{nje stanje zakazano za dan SRI-
JEDA, 27. 01. 2010. godine u 13.00 sati, pred
ovaj sud u sobu broj 334/III.
Sudija
Mirsada Heli}
NAPOMENA:
Ako na pripremno ro~i{te ili na ro~i{te za glavnu
raspravu ne do|e uredno obavije{teni tuìtelj,
smatrat }e se da je tu`ba povu~ena, osim ako
tuèni ne zahtijeva se ro~i{te odrì (~l. 84. st. 1.
ZPP-a).
raspravu ne do|e uredno obavije{teni tuèni,
ro~i{te }e se odràti bez njegovog prisustva (~l.
84. st. 2. ZPP-a).
Najkasnije na pripremnom ro~i{tu stranke su
du`ne iznijeti sve ~injenice na kojima zasnivaju
svoje zahtjeve i predloìti sve dokaze koje èle
izvesti u toku postupka, te na pripremno ro~i{te
donijeti sve isprave i predmete koje èle upotrije-
biti kao dokaz (~l. 77. ZPP-a):
Na pripemnom ro~i{tu sud }e rje{enjem odrediti
dan i sat odràvanja glavne rasprave, pitanja o
kojima }e se raspravljati, dokaze koji }e se izvesti
i koje osobe }e biti pozvane na glavnu raspravu
(~l. 94. st. 1. ZPP-a), pri ~emu se stranke upozora-
vaju da sud moè odrediti da se glavna rasprava
moè odràti odmah nakon pripremnog ro~i{ta
(~l. 94. st. 3. ZPP-a).
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
Broj: 65 0 P 042448 05 P
PRAVNA STVAR
Tuìtelj: CBS Bank D.D. Sarajevo
Tuèni: Bahrudin Muminovi}
Radi: Isplata duga
Vsp: 34.265,13
POZIV
Za KAJANIJA ADEM
Pozivate se kao stranka na ro~i{te po prijedlogu
za povrat u prija{nje stanje zakazano za dan SRI-
JEDA, 27. 01. 2010. godine u 13.00 sati, pred
ovaj sud u sobu broj 334/III.
Sudija
Mirsada Heli}
NAPOMENA:
raspravu ne do|e uredno obavije{teni tuìtelj,
smatrat }e se da je tu`ba povu~ena, osim ako
tuèni ne zahtijeva da se ro~i{te odrì (~l. 84. st.
1. ZPP-a).
raspravu ne do|e uredno obavije{teni tuèni,
ro~i{te }e se odràti bez njegovog prisustva (~l.
84. st. 2. ZPP-a).
Najkasnije na pripremnom ro~i{tu stranke su
du`ne iznijeti sve ~injenice na kojima zasnivaju
svoje zahtjeve i predloìti sve dokaze koje èle
izvesti u toku postupka, te na pripremno ro~i{te
donijeti sve isprave i predmete koje èle upotrije-
biti kao dokaz (~l. 77. ZPP-a).
Na pripremnom ro~i{tu sud }e rje{enjem odredi-
ti dan i sat odràvanja glavne rasprave, pitanja o
kojima }e se raspravljati, dokaze koji }e se izvesti
i koje osobe }e biti pozvane na glavnu raspravu
(~l. 94. st. 1. ZPP-a), pri ~emu se stranke upozora-
vaju da sud moè odrediti da se glavna rasprava
moè odràti odmah nakon pripremnog ro~i{ta
(~l. 94. st. 3. ZPP-a).
BOSNA I HERCEGOVINA
UNSKO-SANSKI KANTON
OP]INA KLJU^
OP]INSKI NAÊLNIK
Broj: 05-49-2508/09
Datum, 22.12.2009.godine
Na osnovu Odluke o prodaji op}inskih poslovnih prostora (Slu`beni glasnik
op}ine Klju~, broj 9/09) na osnovu ~lana 6. i 7. Pravilnika o postupku javnog nadmetanja
za prodaju nepokretnosti u dru{tvenoj svojine (Slu`beni list SR BiH, broj 28/79) i na os-
novu ~lana 37.Statuta op}ine Klju~-Pre~i{}eni tekst (Slu`beni glasnik op}ine Klju~,
broj: 10/08 i 3/09), Op}inski na~elnik op}ine Klju~, r a s p i s u j e:
JAVNO NADMETANJE
za prodaju putem pribavljanja pismenih ponuda
I-PREDMET NADMETANJA
Predmet nadmetanja je pribavljanje pismenih ponuda za prodaju poslovnih prostora i to:
1.POSLOVNI PROSTOR U PRIZEMLJU STAMBENO-POSLOVNE ZGRADE
povr{ine 50,50 m
2
,izgra|ene na gradskom gra|evinskom zemlji{tu u dràvnoj svojini up-
isan u u PL-174 , kao k.~.br. 1026/1, sa po~etnom cijenom od 51.208,00 KM, odnosno po
1.014,00 KM po m
2
,
2. POSLOVNI PROSTOR U PRIZEMLJU STAMBENO-POSLOVNE ZGRADE
povr{ine 34,40 m
2
, izgra|ene na gradskom gra|evinskom zemlji{tu u dràvnoj svojini up-
isan u u PL-174 , kao k.~.br. 1026/1, sa po~etnom cijenom od 34.882,00KM, odnosno po
1014,00KM po m
2
.
II-PRAVO UÊ[]A
Pravo na ovom javnom nadmetanju imaju sva fizi~ka i pravna lica sa podru~ja Bosne i
Hercegovine
III-SADR@AJ PONUDE
Ponuda za javno nadmetanje treba da sadrì:
1.Naziv i ta~nu adresu fizi~koj, odnosno sjedi{te pravnog lica,
2.Ponu|enu cijenu i na~in pla}anja,
3.Dokaz da nisu du`nici prema op}ini niti prema drugim (PIO; Porezna uprava) odnosno
da firma nije u ste~aju,
4.Dokaz o poloènoj kauciji u iznosu od 10% od navedene po~etne cijene.Kaucija se
upla}uje na ìro ra~un jedinstvenog op}inskog organa uprave op}ine Klju~ broj
1990440002002081 kod Sparkasse bank agencija Klju~.Kaucija se vra}a ponu|a~ima ~ija
ponuda ne bude prihva}ena.
IV-PODNO[ENJE PONUDE
Pismene ponude se podnose neposredno ili preporu~eno po{iljkom u zatvorenim omotima
sa naznakom na koverti Ponuda za javno nadmetanje-NE OTVARAJ i imenima
PONU\AÂ na adresu: OP]INA KLJU^, Slu`ba za prostorno ure|enje, imovinsko-
pravne poslove i katastar nekretnina /soba br. 23./ ulica Branilaca BiH, br. 78 do
12.01.2010.godine do 15,00 ~asova.
Uz ponudu se mora priloìti dokaz o poloènoj kauciji, a po potrebi i punomo} za lice koje
}e prisustvovati otvaranju ponuda.
Ta~na adresa ponudja~a je potrebna kako bi se mogla vratiti neotvorena, u slu~aju
neblagovremenog dostavljanja.
V-OTVARANJE
Otvaranje ponuda obavit }e se 13.01.2010.godine u Sali Op}inskog vije}a op}ine Klju~ u
9,00 sati.
VI-OGLA[AVANJE NAJPOVOLJNIJE PONUDE
Nakon otvaranja ponuda i ogla{avanja njihovog sadràja Komisija utvr|uje i objavljuje ko-
ja je ponuda najpovoljnija.
U slu~aju kada su ponude istovjetne, PRIORITET ima ponuda koja je ranije prispjela.
VII-POTPIS UGOVORA
Sa u~esnikom javnog nadmetanja ~ija ponuda je utvr|ena kao najpovoljnija odmah se za-
klju~uje pismeni ugovor o kupoprodaji poslovnog prostora, a ukoliko odustane od
zaklju~enja pismenog ugovora gubi pravo na povrat poloène kaucije.
Lice koje uspije u javnom nadmetanju du`no je u roku od sedam (7) dana od dana potpisi-
vanja ugovora o kupoprodaji poslovnog prostora da uplati ponu|eni iznos u koji se
ura~unava upla}ena kaucija, a ukoliko to ne u~ini gubi pravo na povrat poloène kaucije, a
navedeni poslovni prostor }e se ponuditi sljede}em najpovoljnijem ponu|a~u.
VIII-INFORMACIJE
Sve informacije vezane za prodaju poslovnog prostora i postupak prodaje mogu se dobiti
kod Slu`be za prostorno ure|enje, imovinsko-pravne poslove i katastar nekretnina op}ine
Klju~ ili na telefon broj: 037/661-100, lokal 111 ili 037/661-124.
IX-KOMISIJA
Javno nadmetanje provest }e Komisija imenovana od strane Op}inskog na~elnika op}ine
Klju~.
ZS/KN
OP]INSKI NAÊLNIK
mr.sci Osman ]ehaji}
oglasi
oglasi
Kreis BH je distributerska ku}a sa centralom u Baselu/[vicarska koja je na BH trì{tu prisutna od 1998. godine.
Trenutno
je Kreis BH distributer poznatih brendova: Vitaminka, @ito ([umi, Grande, Krex, Hokus; 1001 cvet,
Maestro,Zlato polje,
Evo), Aqua Gala. Za svoj ured raspisuje oglas za popunu radnog mjesta:
KOMERCIJALISTA ZA KLJU^NE KUPCE (TUZLANSKI KANTON)
1 izvr{ilac
Traìmo osobu sa minimalno srednjom stru~nom spremom, starosnom dobi do 35 godina, poèljnim iskustvom
na komercijalnim poslovima i voza~kom dozvolom B kategorije.
Organiziran i analiti~an pristup radu, fleksibilnost, temeljitost i odgovornost, osobine su potrebne za uspje{no
obavljanje ovog posla.
Odgovaraju}oj osobi nudimo mogu}nost profesionalnog razvoja, poticajna primanja te ugodnu radnu klimu.
Oglas ostaje otvoren do srijede 06.01.2010. godine. Pozivamo sve zainteresovane kandidate da svoju prijavu sa
biografijom i slikom po{alju na sljede}u adresu:
Kreis BH d.o.o.
Tvorni~ka 3 71000 Sarajevo/Ilidà
e-mail: kreisbh@kreis.ba Fax: +387 33 77 30 19
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD SOKOLAC
ODJELJENJE ISTO^NO SARAJEVO
Broj: 89 I Mal 010263 09 Mal
Isto~no Sarajevo 27. 11. 2009. godine
OGLAS
Osnovni sud Sokolac Odjeljenje Isto~no Sarajevo po sudiji [ain Aidi u pr-
avnoj stvari Telekom Srpske A.D. Banja Luka, protiv tuènog Mobil Vu-
leti} @eljka iz Trebinja, radi naplate duga, v.s. 578,25 KM, donio je dana
27. 11. 2009. godine sljede}u
PRESUDU
ZBOG PROPU[TANJA
Usvaja se tu`beni zahtjev, te se obavezuje tuèni da tuìocu isplati dug u
iznosu od 578,25 KM sa zakonskom zateznom kamatom i to:
- na iznos od 17,55 KM po~ev od 15. 01. 2008. kao dana dospjelosti pa
do isplate,
do isplate
do isplate
do isplate
do isplate
do isplate
do isplate
do isplate
do isplate
do isplate,
do isplate
do isplate
do isplate
sve u roku od 15 dana pod prijetnjom prinudnog izvr{enja.
Tuèni je duàn nadoknaditi tuìtelju tro{kove parni~nog postupka u izno-
su od 75,00 KM u roku od 15 dana pod prijetnjom prinudnog izvr{enja.
Obrazloènje
Tuìtelj je ovom sudu podnio tu`bu protiv tuènog, radi naplate duga, v.s.
578,25 kM.
Sud je tu`bu sa prilozima dostavio tuènom na odgovor obavje{tavaju}i
ga da je duàn dostaviti odgovor u roku od 30 dana te da ukoliko ne do-
stavi odgovor sud }e donijeti presudu zbog propu{tanja.
Tuèni je dana 15. 10. 2009. godine primio tu`bu pa kako nije u ostavlje-
nom roku dostavio odgovor to je sud temeljom odredaba ~lana 182. ZPP-
a donio odluku kao u dispozitivu.
Odluka o tro{kovima donesena je shodno odredbi ~lana 286 ZPP-a, a isti
se sastoje od takse na tu`bu u iznosu od 50,00 KM i odluku u iznosu od
25,00 KM, {to ukupno iznosi 75,00 KM.
SUDIJA
AIDA [AIN
POUKA: Protiv ovog rje{enja nije dozvoljena àlba
Tuèni moè podnijeti prijedlog za povra}aj u pre|a{nje stanje u roku od 8
dana.
PORODICA I ZDRAVLJE
45
Prof. dr. Dijana Avdi} Pie:
Ravni tabani su vrlo rijetko
priro|ena promjena
Najei deformiteti nogu kod gradskog stanovnitva
Deformitet tabana najee nastaje u ranoj djeijoj dobi i adolescenciji
S
tatiki deformitet sto-
pala uzrokuje nain
ivota, kretanje, ne-
pravilno optereenje. Djeca
se rode s ravnim stopalima
koja ostaju takva sve dok se
lukovi ne ponu razvijati, to
kod poprenog i uzdunog
luka stopala zapoinje kad
se dijete pone oslanjati na
noge (hodati), odnosno kad
pone tzv. bipedalni hod.
Za nastajanje deformi-
teta stopala vane su tri
faze. Prva faza je prijelaz iz
puzanja u stajanje. Druga
faza je period kada moe
doi i do rahitisa, infekcije,
mioptije. Trea faza je pu-
bertet, bri rast kosti od sna-
ge miia.
Poloàj pete
Sputeno (ravno) stopa-
lo najea je deformacija
stopala. Ova deformacija je
karakterizirana gubitkom no-
rmalnih fiziolokih svodova
stopala, a postoji i promi-
jenjen poloaj pete vie pre-
ma vani.
Relativno rijetko je pri-
roena promjena, a ste-
ena promjena je vrlo esta u
ranoj djeijoj dobi, adolesc-
enciji i odrasloj dobi. Naj-
ee je uzrokovana sta-
tiki. Javlja se kod 50-80
posto gradskog stanovni-
tva, a ee kod ena.
Relativno velika labavost
stopalnih svodova moe nas-
tati zbog nepotpune anatom-
ske i funkcionalne prilago-
enosti optereenja, pa se
na stopalu manifestiraju ne-
povoljni utjecaji civilizacije (de-
generacija zbog stalnog sta-
janja i hodanja po ravnoj i
tvrdoj podlozi, stisnuto u ne-
prikladnu obuu).
Simptomatologija spu-
tenog stopala je razliita.
Kod velikog broja osoba ja-
vljaju se znatne subjektivne
tegobe uz sauvan oblik sto-
pala. Prvi znak funkcional-
nog poputanja je valgozitet
pete (peta izbaena prema
vani), obino simetrian.
Normalno uzduna os
potkoljenice i pete ine ug-
ao od 5. esto je korisno
vidjeti obuu, jer pri val-
gozitetu pete cipela se troi
na unutranjem rubu pete.
Subjektivne tegobe lokali-
zirane su na samom stopalu
ili udaljenim mjestima.
Sputena stopala u
djeijoj i adolescentnoj dobi
esto se smatraju jednim od
najvanijih predisponiraju-
ih faktora za pojavu stati-
kih problema i bolnih sin-
droma kime i nogu u od-
rasloj dobi.
Fleksibilni sputeni svo-
dovi stopala mogu se oz-
naiti i kao fizioloka stanja
u nekim ivotnim razdoblj-
ima. Fleksibilno sputeno
stopalo moe se definirati
kao stanje kada u opte-
reenju stopalo dolazi u po-
loaj gubitka unutranjeg
uzdunog svoda.
Pobolj{anje
ravnoteè
Kod djece predkolske
dobi postoji nekoliko faktora
koji djeluju na nestanak
fleksibilnog sputenog sto-
pala. To su: poboljanje rav-
notee, hiperlaksitet, ubrza-
no okotavanje hrskavinih
dijelova stopala.
Ponekada izrazito ot-
eenje vanjskog ruba pot-
plata cipela moe nagov-
jetavati na promjenu, a
stanje se sigurno dijagno-
sticira plantogramom i tes-
tom ispruanja palca.
Kod adolescenata bolno
sputeno stopalo upuuje na
mogui rigidni oblik i to zbog
promjena stopalnih kostiju.
Smatra se da je flek-
sibilni oblik sputenog sto-
pala uobiajen i normalan
nalaz u djeijoj dobi. Li-
jeenje je sigurno potrebno,
a to prije kod bolova u
stopalima i potkoljenica-
ma.
ORDINACIJA
Dr
Djeca se rode s ravnim stopalima
Kod djece pred{kolske dobi postoji

nekoliko faktora koji djeluju na nestanak
fleksibilnog spu{tenog stopala. To su:
pobolj{anje ravnoteè, hiperlaksitet,
ubrzano oko{tavanje hrskavi~nih
dijelova stopala
Za{to nastaje bol
Bol na stopalu nastaje zbog
prejake kotane kompresije ili
zbog rastezanja ahure i zglobnih
veza. Na prednjem dijelu stopala
javlja se bol du potkoljenice, a
na natkoljenicama preteno s
vanjskih strana u visini kukova.
Tegobe nestaju korekcijom sto-
pala pomou uloka. U sluaju
sputanja poprenog svoda do-
daje se metatarzalni jastui.
CENTAR ZA FIZIKALNU MEDICINU I AKUPUNKTURU
- DEGENERATIVNA OBOLJENJA
ZGLOBOVA I KI^ME
- POSTTRAUMATSKA STANJA
- REUMATSKA OBOLJENJA
- SPORTSKE POVREDE
- POVREDE I OBOLJENJA
PERIFERNIH NERAVA
- OBOLJENJA PERIFERNIH KRVNIH SUDOVA
- OSTEOPOROZA
- PREVENCIJA I LIJEÊNJE SKOLIOZE
- ANTI-CELULIT PROGRAM
- ELEKTROTERAPIJA
-TERMOTERAPIJA
- SVE VRSTE MASA@A
DR. MED. SCI. DIJANA AVDI]
SPEC. FIZIJATAR AKUPUNKTUROLOG
SARAJEVO
Obala Isabega Isakovi}a
061 61 57 90
okolada omoguava irenje krvnih sudova
Tamna ~okolada
pobolj{ava cirkulaciju
Krvni ugruci mogu izaz-
vati trombozu, emboliju,
modani i srani udar. Tam-
na okolada omoguava
irenje krvnih sudova i na taj
nain spreava stvaranje
ugruaka u sudovima, otkrili
su grki naunici.
Doktor Karalambos Vla-
kopoulos s Univerzitetu u
Atini, koji je vodio istraiva-
nje, rekao je da 100 grama
tamne okolade popravlja
funkciju krvnih sudova kod
mladih osoba za najmanje
tri sata. Zatitne osobine
tamne okolade koja sadri
veliku koliinu antioksidan-
sa flavonoida ve su neko
vrijeme poznata.
Meutim, ovo je prvo is-
traivanje koje je pokazalo
da tamna okolada pobo-
ljava rad endotela, tankog
sloja koji prekriva unutra-
njost krvnih sudova. Novi
rezultati takoer otkrivaju
da taj mehanizam titi krvne
sudove od tetnih djelova-
nja slobodnih radikala koji
unitavaju elije.
Italijanski i britanski na-
unici ranije su otkrili da
obina okolada poveava
nivo antioksidansa u krvi za
gotovo 20 posto. Mlijena
okolada, meutim, nema
takvo djelovanje vjerovatno
zbog toga to mlijeko ometa
proces apsorpcije supstanci
iz kakaa koje djeluju na nivo
antioksidanasa.
Zdrava poslastica
Fizi~ka aktivnost
~uva bubrege
Poveana fizika aktivnost
vana je kod osoba koje bo-
luju od hronine bolesti bu-
brega i moe im produiti
ivot, kau ameriki istraivai.
Mnogi ljudi koji boluju od hro-
nine bolesti bubrega umiru
prerano, ali ne toliko zbog
same bolesti koliko zbog toga
to nisu fiziki aktivni.
U novom istraivanju
uestvovalo je 15.368 odr-
aslih Amerikanaca, od kojih
je 5,9 posto imalo hroninu
bolest bubrega. Nakon to
su odgovorili na pitanja iz
upitnika o uestalosti i in-
tenzitetu fizike aktivnosti,
uesnici su se podijelili u
neaktivne, nedovoljno ak-
tivne i aktivne. Nakon toga
istraivai su ih pratili u se-
dam do devet godina.
Otkriveno je da je 28
posto ljudi s hroninom bo-
leu bubrega neaktivno, u
poreenju sa samo 13,5
posto ljudi koji nemaju bo-
lest bubrega. Oko 56 posto
osoba s hroninom boleu
bubrega bilo je aktivno ili
nedovoljno aktivno pa se
pokazalo da imaju 42 posto
manju ansu da tokom is-
traivanja umru. Slina bla-
godat od vjebanja uoena
je i kod ljudi koji nisu imali
bolest bubrega.
Ne zanemarujte vjebanje
Vjebanje produava ivot
PORODICA I ZDRAVLJE
46
Prof. dr. Naima Arslanagi} Pie:
Vrijeme kad nestaje
sjaj mladosti u oku
Promjene na licu nakon etrdesete godine ivota
Proces starenja, vidljiv naroito na koi, svi elimo sakriti ili barem
prikriti i zbog sebe i zbog okoline
S
avremeni nain ivota
u gradskoj sredini ug-
lavnom znai dugotraj-
no sjedenje, neadekvatna i
neredovna prehrana, pue-
nje, stres i uzimanje alkoho-
la.
Svi navedeni faktori ima-
ju za posljedicu pogorava-
nje rada vaskularnog sis-
tema, to neminovno os-
tavlja promjene na svim or-
ganima, a prvo se golim
okom vide na licu.
Promjene na licu
Posebno se te smetnje
cirkulacije uoavaju poslije
etrdesete godine ivota.
Najee se vide i naroito
su upeatljive na onim
kapcima. Gornji oni kapci
se sputaju i mijenjaju kom-
pletan izgled lica.
Promjene postoje i na
donjim onim kapcima, ali
one se vide kao vreasta
oteknua donjih onih ka-
paka i tamni kolutovi ispod
oiju.
Zbog slabljenja tonusa
krvnih sudova cvenilo lica,
koje se pojavljuje pri naglim
temperaturnim promjena-
ma i koje kod mladih osoba
kratko traje i brzo nestaje,
nakon etrdesete godine
ivota sporije se povlai i
due traje. Kao posljedica
toga pucaju sitni krvni su-
dovi koe.
Dobra cirkulacija krvi
omoguava adekvatno do-
premanje kisika i hranljivih
materija do svake elije or-
ganizma, pa tako i elija
koe, pri emu se prije sve-
ga misli na elije koje stva-
raju vezivna i elastina vlak-
na u koi, a to su fibro-
blasti.
Dobra cirkulacija krvi i
limfe omoguava i pravilno
odvoenje otpadnih produ-
kata koji neminovno nastaju
kao rezultat rada elija. Dok
je sistem mree cirkulacije
uravnoteen, itav organi-
zam, pa tako i koa, fun-
kcioniraju optimalno.
Proces starenja, vidljiv
naroito na koi, svi elimo
sakriti ili barem prikriti i zbog
sebe i zbog okoline, poseb-
no ako radimo na mjestu na
kojem kontaktiramo s mno-
go ljudi.
To je sasvim razumljivo i
to je lijepa karakteristika
osoba koje vode rauna o
svom izgledu i dojmu koji
ostavljaju na svoju okolinu.
Zato nimalo ne udi to su
se ljudi podvrgavali raznim,
pa i ozbiljnim operacijama
da bi zadrali lijepo lice.
Danas to vie nije potre-
bno, zahvaljujui prije svega
izuzetnom napretku nauke i
tehnike, pa tako postoje te-
hnologije koje mogu gotovo
u cijelosti zamijeniti ope-
raciju i dati bolje rezultate.
Operativni zahvat je sve
donedavno bio jedini nain
podizanja sputenih gornjih
onih kapaka. Operacija os-
taje i dalje najvanija i naj-
bolja metoda za podizanje
kapaka, ali u sluajevima
kad su oni jae sputeni.
Uklanjanje otoka
Kod blago do srednje
sputenih kapaka nije po-
trebna uvijek operacija kao
prva metoda korekcije, ve
je mogua korekcija pomou
radiovalova. Tako, naprim-
jer, frakcijski radiovalovi Ara-
sys Perfector aparatom do-
vode do zatezanja koe lica,
smanjivanja bora oko oiju i
usana, smanjuju...
Tretman frakcioniranim
radiovalovima najbolja je
opcija za nehirurko podi-
zanje kapaka i otklanjanje
otoka i kesica donjih onih
kapaka. Efekt ove vrste te-
rapije bolji je od lasera.
ORDINACIJA
Dr
Kod blago do srednje sputenih kapaka nije uvijek potrebna operacija
Zbog slabljenja tonusa krvnih sudova

crvenilo lica, koje se pojavljuje pri naglim
temperaturnim promjenama i koje kod
mladih osoba kratko traje i brzo nestaje,
nakon etrdesete godine ivota
sporije se povlai i due traje
Dijagnostika i terapija oboljenja koè i spolnih oboljenja
Kompjuterska dijagnostika bolesti koè i aspekata puti
Laserski centar (trajna depilacija, lije~enje akni,
psorijaze i rejuvenacija)
Dermablasting (bezbolno otklanjanje oìljaka i strija)
Prvi u jugoisto~noj Evropi:
Arasys body sculpting - nehirur{ka liposukcija
Arasys perfector - digitalni nehirur{ki face lifting
Privatna specijalisti~ka ordinacija
"DERMACLINICA -
autoritet za koù"
Sarajevo, Muhameda Haìjahi}a 29,
tel 033 665 831, mob. 061 374 814
DERMA ESTETIKA
Dijagnostika i
lije~enje ko`nih
oboljenja
Lasersko
uklanjanje
ispucalih
kapilara,
dlaka i izraslina
Lasersko
pomla|ivanje
Medicinska
estetika
Ul.Te{anjska br.3 Sarajevo
033 215 820 061 337 093
www.dermaestetika.ba
SPECIJALISTI^KA ORDINACIJA
ZA KO@NE BOLESTI
LASERSKI CENTAR
Devet
tretmana
Uglavnom su potreb-
na tri tretmana u raz-
maku od trideset dana.
Ako se efekti postiu,
tretmani se nastavljaju.
Za konaan efekt po-
trebno je devet tretma-
na.
Ako se trideset dana
nakon treeg tretmana
ne vide efekti, prepo-
ruuje se hirurka ko-
rekcija sputenih onih
kapaka.
Riba za zdrave krvne sudove
Novo istraivanje pokazuje da konzumiranje ribe koja
sadri omega-3 masne kiseline smanjuje izglede za
razvoj opasnih naslaga na zidovima krvnih ila.
Istraivanje je provedeno uz pomo mukaraca sre-
dovjene dobi iz Japana te njihovih vrnjaka iz SAD
porijeklom iz Japana. Pokazalo se da ispitanici koji ive u
Japanu imaju dva puta vii nivo omega-3 masnih kiselina
u krvi u poreenju sa uesnicima istraivanja iz SAD te
znatno manje izglede za prisutnost ateroskleroze.
M
Tjelesni sat kontroliraju geni
Tjelesni sat utje~e
na bolesti srca
Najnovije istraivanje na-
unika sa Univerziteta u Kjo-
tu pokazalo je da bi srane
bolesti mogle biti povezane
sa poremeajima u tjeles-
nom satu. Japanski nauni-
ci su, radei ispitivanja na
mievima, utvrdili da na ge-
netski faktor rizika za jednu
vrstu hipertenzije utjee
dnevni, cirkadijalni ritam.
Poremeaji u tjelesnom
satu, koji utjee na mnoge
procese u organizmu, po-
vezani su s velikim brojem
bolesti, a naunici su utvrdili
da je vei broj gena kljuan
za formiranje dnevnog rit-
ma. Mievi kojima nedos-
taje nekoliko molekula koji
se nazivaju kriptohromi ima-
ju poremeen dnevni ri-
tam.
Istraivanje je pokazalo da
su ti mievi skloni visokom
krvnom pritisku zbog nenor-
malno visokog nivoa hormo-
na aldosterona koji izaziva za-
dravanje natrija i vode u bu-
brezima. Istraivai su poka-
zali da tjelesni sat kontrolira
gen koji ima vanu ulogu u
stvaranju aldosterona.
Naunici kau da je slian
gen pronaen i kod ljudi, ali
su naglasili da su potrebna
dodatna istraivanja kako bi
se utvrdilo da li poremeen
cirkadijalni ritam dovodi do
hipertenzije i kod ljudi.
Najnovija saznanja
"&
ILA=@=H 30. decembar/prosinac 2009.
1922. - Zvanino osnovan SSSR (Savez
Sovjetskih Socijalistikih Republika),
stvaranjem konfederacije Rusije, Bjeloru-
sije, Ukrajine i Transkavkaske Federacije.
1947. - Rumunski kralj Mihail I ab-
dicirao pod pritiskom komunista, koji
su potom proglasili Narodnu Republiku
Rumuniju.
1953. - Prvi put puteni u prodaju te-
levizori u boji.
1988. - Jugoslavenski premijer Branko
Mikuli i njegova vlada podnijeli ostavku
zbog brojnih kritika da vlada nije u sta-
nju rijeiti ekonomsku krizu u zemlji.
1990. - Vlasti Albanije prvi put doz-
volile Jevrejima iseljavanje u Izrael.
1991. - Na sastanku u glavnom gradu
Bjelorusije Minsku lideri Zajednice ne-
zavisnih drava (ZND), nastale poslije
raspada SSSR-a, nisu se uspjeli dogo-
voriti o zajednikoj vojsci, pa je svim
bivim sovjetskim republikama prepute-
no da formiraju vlastite oruane snage.
1993. - Izrael i Vatikan, poslije dva mi-
lenija uglavnom neprijateljskih odnosa Ri-
mokatolike crkve i Jevreja, potpisali spo-
razum o meusobnom priznavanju i us-
postavljanju punih diplomatskih odnosa.
2002. - Predsjedniku Srbije Milanu Mi-
lutinoviu istekao je mandat. Funkciju
vrioca dunosti predsjednika Srbije
preuzela je predsjednica Skuptine Srbi-
je Nataa Mii.
Nekoliko dana kasnije Milutinovi je
otputovao u Hag, jer ga je Haki tri-
bunal (ICTY) optuio za ratne zloine
poinjene na Kosovu.
1865. - U Bombaju (Indija) roen en-
gleski pisac Radjard Kipling (Rudyard
Kipling), majstor kratkih pria, u ko-
jima je prikazao ivot u Indiji. Dobitnik
je Nobelove nagrade za knjievnost
1907. godine ("Knjiga o dungli", "Hra-
bri kapetan", "Kim", "Prie za djecu").
1895. - U Mostaru roen knjievnik
Hamza Humo.
1906. - Roen Kerol Rid (Carol Reed),
uz Dejvida Lina (David Lean), vodei
britanski filmski reiser poslije Drugoga
svjetskog rata. Dobitnik je Oscara za
mjuzikl "Oliver" ("Zvijezde gledaju s ne-
ba", "Trei ovjek", "Na ovjek u Ha-
vani", "Agonija i ekstaza").
1691. - Umro engleski hemiar i fiziar
Robert Bojl (Robert Boyle), naunik ko-
ji je prvi uoio razliku izmeu hemij-
skih elemenata i spojeva i postavio za-
kon o odnosu pritiska i zapremine. Izo-
lirao je metil-alkohol i aceton.
1916. - U Petrogradu ubijen i baen u
rijeku Nevu kaluer mistik Grigorij Je-
fimovi Raspuin, veoma utjecajna linost
na dvoru ruskog cara Nikolaja II Roma-
nova i miljenik carice Aleksandre. Ubistvo
je izvrila grupa oficira koji su njegovom
smru eljeli spasiti ugled monarhije.
1933. - Pripadnik rumunske organiza-
cije "Gvozdena garda" ubio premijera Jo-
na Duku (Ion Duca). Na mjesto pre-
mijera doao je profaist George Tar-
taresku (George Tartarescu), koji je po-
tom Rumuniju pribliio silama Osovine.
1944. - Umro francuski pisac i muzikolog
Romen Rolan (Romain Rolland), kosmo-
polit, pacifist, esto nazivan francuskim
Tolstojem i savjeu svog vremena.
1968. - Umro norveki dravnik Trigve
Li (Trygve Lie), prvi generalni sekretar
UN-a od 1946. do 1952. godine.
Kupon za odgovore
Obavezno priloìte
kupon iz novina.
Na koverti nazna~ite:
Za kontakt stranu.
Pitanja moète slati i na
e-mail:
redakcija@avaz.ba
VREMEPLOV 30. decembar M

Arhiviranje materijala
Gradnja stambenog objekta
ta je smisao planskih do-
kumenata i koji su to do-
kumenti budui da namjera-
vam graditi poslovno-stam-
beni objekt u jednom kan-
tonu, a reeno mi je da nema
nikakve gradnje na podruju
FBiH bez planiranja ko-
ritenja zemljita na nivou
Federacije, kae S. T. iz Sa-
rajeva.
Prema Zakonu o prostornom
planiranju i koritenju ze-
mljita na nivou Federacije
BiH, planski dokumenti
odreuju svrsishodno organi-
ziranje, koritenje i namjenu
zemljita, te mjere i smjer-
nice za zatitu prostora.
Planski dokumenti su pro-
storni plan - prostorni plan
FBiH, prostorni plan kanto-
na, prostorni plan podruja
posebnih obiljeja, prostorni
plan opine (osim za opine
koje ulaze u sastav gradova
Sarajeva i Mostara), urbanis-
tiki plan, detaljni planski
dokumenti - regulacioni pla-
novi, urbanistiki projekti.
Dipl. pravnica Enisa
Hodi
1903. - U poaru u pozoritu "Irikvoi"
(Iroquois) u ikagu (SAD) poginulo 588
ljudi.
DOGODILO SE
RO\ENI
UMRLI
Istraivanje provedeno na Uni-
verzitetu u Irskoj sugerira kako
koritenje dezinfekcijskih sredsta-
va bakterijama prua "trening" po-
treban za stjecanje rezistencije na
antibiotike.
Struni asopis "Microbiology"
objavio je da na ovaj nain bak-
terije mogu postati otporne na dje-
lovanje antibiotika s kojim jo
uope nisu bile u kontaktu.
Laboratorijska testiranja su
provedena na uzorku bakterija
"Pseudomonas aeruginosa" te je
utvreno da poveavanje koritene
koliine dezinfekcijskih sredstava
poveava izglede da e bakterija
"nauiti" kako da se odbrani.
Bakterije su tako stekle spo-
sobnost izbacivanja antimikrob-
nih agensa iz elija te su uz pomo
mutacija DNK uspjele razviti ot-
pornost na neke antibiotike.
"Pseudomonas aeruginosa"
najee pogaa ve teko bolesne
osobe, a za prevenciju njenog
irenja koristi se postupak de-
zinficiranja povrina.
Naunici zakljuuju kako je
nuno osmisliti nove metode ko-
ritenja dezinfekcijskih sredstava
u bolnicama.
Jedan od razloga je i vea informiranost kolovanih
Via kola - manja
vjerovatnost za infarkt
Obrazovanje, ini se, ipak
nije uzaludno. Ako ve ne us-
pijete nai posao, moda e vas
utjeiti informacija da e vi-
soko obrazovani rjee doivjeti
srani udar od onih koji imaju
srednju kolu.
Naime, najnovija istraiva-
nja provedena u 52 zemlje na 12
hiljada vrnjaka koji su preiv-
jeli srani udar i 14 hiljada onih
koji su ga izbjegli pokazala su da
ljudi s viim stepenom obra-
zovanja doivljavaju osjetno
manje sranih udara, bez obzira
na gene i bogatstvo.
Razlozi se tek dijelom kriju
u veoj informiranosti kolo-
vanijih ljudi od onih manje
kolovanih.
Obrazovanje ipak nije uzaludno
Piling umasirajte laganim krunim pokretima
aj od kamilice za
meku kou stopala
Stopala je potrebno njego-
vati i tokom zimskog perioda
kako bi ljeti izgledala lijepo i
privlano. Evo jednog savjeta.
Kako biste omekali kou
stopala, potrebno ih je nama-
kati u mlakoj kupki s malo
morske soli i aja od kamilice
koji djeluje antiseptiki. Na-
kon nekoliko minuta kame-
nom uklonite tvrdu kou s peta
i stopala izmasirajte laganim
pilingom kako biste uklonili
mrtve elije koe.
Piling moete pripremiti ta-
ko to ete pomijeati obian gel
za tuiranje koji inae koristite i
malo kukuruznog griza. Piling je
potrebno umasirati laganim
krunim pokretima kako ne bi
preagresivno djelovao na stopala
i pomogao otvrdnjavanju koe.
Kutak za njegu
Dezinfekcijska sredstva
"treniraju" bakterije
Utvreno je da poveavanje koritene koliine dezinfekcijskih
sredstava poveava izglede da e bakterija "nauiti" kako da se odbrani
ZDRAVLJE Tvrdnje strunjaka sa Univerziteta u Irskoj
Nuno je osmisliti nove
metode koritenja
dezinfekcijskih sredstava
Zaposlila sam se kao nam-
jetenik u jednom kantonal-
nom organu. Arhiva je godi-
nama nesreena, a ja sam do-
bila zadatak da izvrim sve
pripreme za arhiviranje, pa
me zanima kako to da izve-
dem, pita D. H. iz Bihaa.
Prema Uredbi o kancelarij-
skom poslovanju organa upra-
ve i slubi za upravu u Fe-
deraciji BiH, cjelokupni regis-
tarski materijal nastao u radu
organa uprave i slube za
upravu upisuje se u arhivsku
knjigu po godinama i klasi-
fikacijskim oznakama.
Arhivska knjiga vodi se kao
opi inventarski pregled cje-
lokupnog arhivskog materijala
nastao u radu organa uprave i
slube za upravu u toku ka-
lendarske godine.
Za formiranu arhivsku grau
upisivanje u arhivsku knjigu
vri se po propisu o arhivi-
ranju koji je vaio u vrijeme
kada je graa formirana.
Sadraj i nain voenja i ko-
ritenja arhivske knjige za or-
gane uprave i slube za upra-
vu propisuje federalni minis-
tar pravde u saradnji sa Ar-
hivom Federacije.
Biha: Kancelarijsko poslovanje
"'
ILA=@=H
Ta~no
Neta~no
1.
Nije poznato ko je prvi meu
naunicima poeo da govori o
Marsovim mijenama?
2.
Zlatna horda je poznata
srednjovjekovna dalekoistona
konjica?
3.
Za Tita Flavija Vespazijana
historiari tvrde da je bio jedan
od najboljih careva koje je Rim
imao?
1. NETANO
Galilej prvi govori o
Marsovim mijenama
Ne moe se rei
da nije poznato
ko je prvi meu
naunicima
poeo da govori
o Marsovim mi-
jenama. To je
Galileo Galilej.
On na dananji
dan, 30. decembra 1610. godine, pie
jednom svom prijatelju da je pomou
svog durbina vidio Marsovu mijenu.
Meutim, Galilej nije sasvim siguran u
to to je vidio i to iz dva razloga. Prvo,
njegov durbin bio je veoma lo, bar za
dananje pojmove o kvalitetu optikih
instrumenata (Galilej je zapravo vidio
samo okrnjen, malo stanjen Mars, pa je
na osnovu toga izveo zakljuak o mijeni
Marsa). Drugo, u ono vrijeme meusob-
ni poloaji i kretanje nebeskih tijela
nisu bili jasni pa je i prolazak Marsa
kroz faze bila vrlo smjela misao.
2. NETANO
Uspon i pad mongolske
drave Zlatna horda
Ne moe se
rei da je Zlat-
na horda poz-
nata srednjov-
jekovna dale-
koistona ko-
njica.
Zlatna horda
(Ulus dudi) je srednjovjekovna mon-
golska drava. Osnovao ju je Batu-han, a
postojala je od 13. do 15. stoljea. Prostirala
se na podruju rijeke Volge, Krima, sje-
vernog Kavkaza do Bakua i Sir Darja u
Aziji. Glavni grad joj je bio u Saraju.
Hanovi Zlatne horde potinili su svojoj
vlasti sve ruske kneevine.
No, meusobne borbe izmeu mongol-
skih velmoa oslabile su mo Zlatne
horde (1357-1381). Moskovski knez Di-
mitrije Donski porazio je Mongole na
Kulikovom polju 1380., ali su Mongoli
uzvratili napadom i spaljivanjem Moskve
1382. godine. Tatari pod vodstvom Ti-
murlenka su 1395. opljakali Zlatnu hor-
du. Od tada se ona nije mogla oporaviti.
3. TANO
Tit jedan od najboljih
careva Rima
Za Tita Flavija
Vespazijana ili
esto nazivanog
samo Tit ili Ti-
to (Titus Bust)
historiari tvr-
de da je bio je-
dan od najbolj-
ih careva koje je
Rim imao. Vladao je Rimskim Car-
stvom od 79. do 81. godine. Bio je, po
karakteru, suta suprotnost svom bratu
Domicijanu, kojeg je vrlo detaljno opi-
sao tadanji rimski historiar Tacit.
Za Titove vladavine desila se erupcija
vulkana Vezuva, 29. juna 79. godine, i
grad Pompeji je bio uniten kao i
napuljski zaljev. Osim toga, 80. godine
poar je poharao Rim.
Tit je bio vrlo dareljiv u obnovi Rima,
pa je tako i postao omiljen u narodu.
Poznato je i to da se, dok je boravio u
Jerusalemu, zaljubio u Bereniku od
Cilicije, sestru Agripe II, idovskog
kralja.
Roen je 30. decembra 39., a umro 13.
septembra 81. godine.
Istraivanje koje je provedeno na Uni-
verzitetu "Rice" u Teksasu pokazalo je da ene
mogu razlikovati dva tipa mirisa znoja, "nor-
malan" i "seksualan".
Tzv. normalan znoj sakupljen je tokom 20-mi-
nutnog perioda za vrijeme kojeg su mukarci
gledali edukacijske videosnimke. Nakon toga su
zamoljeni da gledaju 20-minutne erotske snimke,
tokom ega je sakupljen tzv. seksualni znoj. Is-
pitanice su zatim mirisale te uzorke, a naunici su im za
to vrijeme mjerili aktivnosti u mozgu.
Naunici kau da tzv. seksualni
znoj "osvijetli" razliita po-
druja u mozgu ispitanica,
zbog ega je zakljueno da je
mozak ene sposoban
prepoznati znoj
mukarca
kojem je
pri-
vlana.
Torta s kafom
Predlaemo da pripremite
Biskvitno tijesto: 6 jaja (bjelance
plus umance), 20 dkg eera, 20
dkg okolade, 1 kaika mljevene
crne kafe, 1 kaika mrvica od
keksa, 15 dkg mljevenih oraha, 1
praak za pecivo.
Krema: 4 dkg gustina (krobno br-
ano), 5 dkg eera, 2,5 dcl mlijeka, 1
jaje, 1 vanilin eer, 1,5 dkg fino
mljevene prene kafe, 25 dkg maslaca
ili margarina, 25 dkg eera u prahu.
Nain pripreme:
1. Izmijeati bjelanca u vrsti sni-
jeg, dodati kaiku po kaiku eera,
umanca, otopljenu okoladu,
mljevene orahe, praak za pecivo,
mrvice od keksa, mljevenu kafu.
2. Napraviti homogenu smjesu i
ispei u okrugloj tepsiji na tem-
peraturi od 160 stepeni 50 minuta.
3. Tortu ohladiti i prerezati vo-
doravno.
4. Krema: zagrijati mlijeko, uk-
uhati prethodno izmijeani gustin
sa eerom, dodati jaje i vanilin
eer i kafu.
5. Maslac i eer u prahu pjenasto
izmijeati, dodati ohlaenoj kuha-
noj kremi.
Posluivanje:
Ukrasiti po elji.
Tableta od ilija topi kalorije
U prodaju je diljem svijeta
putena nova tableta za mr-
avljenje koja, barem tako tvrde
njeni proizvoai, sagorijeva ka-
lorije ak i dok sjedite.
Tableta je napravljena od lju-
tih papriica i kapsikuma, a ko-
riste je holivudske zvijezde
Denifer Lopez (Jennifer), Bred
Pit (Brad Pitt) i Britni Spirs
(Britney Spears).
udesna ili tabletica "cap-
siplex" sagori jednaku koliinu
kalorija kao 80-minutna etnja
ili 25-minutno dogiranje.
Pokusi provedeni na Uni-
verzitetu u Oklahomi pokazali
su da odrasli ljudi koji uzimaju
"capsiplex" sagorijevaju 278 ka-
lorija vie prije, za vrijeme i
poslije tjelesne vjebe u odnosu
na one koji su uzimali placebo.
ili i kapsikum ubrzavaju
metabolizam, to znai da oso-
be koje ga koriste bre gube
kilograme.
Naunici koji su radili na
tableti imali su teak zadatak
stvoriti je, jer je kapsikum izra-
zito ljut sastojak i izaziva iri-
tacije kad se jede u velikim
koliinama.
ISTRAIVANJE Novi nain mravljenja
Tableta je napravljena od ljutih papriica i kapsikuma, a koriste je holivudske zvijezde
ili i kapsikum ubrzavaju metabolizam
oglasi
oglasi
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
Broj: 65 0 Ps 039139 08 Ps
OP]INSKI SUD U SARAJEVU i to sudija Neboj{a Joksimovi} u pra-
vnoj stvari tuìtelja Zve~evo Commerce doo Sarajevo, protiv
tuènog Neco-Promet doo Banja Luka radi isplate potraìvanja, na
osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku Federacije
BiH, objavljuje sljede}i
OGLAS
Dana 20. 3. 2008. godine tuìtelj je podnio tu`bu protiv tuènog Ne-
co-Promet doo Banja Luka radi isplate potraìvanja. Tu`bom traì da
sud donese presudu kojom }e obavezati tuènog da isplati tuìtelju
na ime duga iznos od 873.220,66 KM uve}ano za zakonske zatezne
kamate i to:
- na iznos od 23.958,02 KM po~ev od 17. 9. 2007. godine pa do isplate
- na iznos od 1.679,18 KM po~ev od 14. 3. 2007 godine pa do isplate
- na iznos od 712,86 KM po~ev od 1. 3. 2007. godine pa do isplate,
- na iznos od 26.234,10 KM po~ev od 1. 3. 2007. godine pa do isplate,
- na iznos od 1.085.88 KM po~ev od 27. 12. 2006. godine pa do isplate,
- na iznos 559,73 KM po~ev od 7. 10. 2006. godine pa do isplate
te da tuìtelju naknadi tro{kove parni~nog postupka sve u roku od
30 dana pod prijetnjom prinudnog izvr{enja.
Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavljenom
protekom roka od 15 dana od dana objavljivanja ovog pismena u
dnevnim novinama FBiH i na oglasnoj tabli suda, te se isti oba-
vje{tava da priloge dostavljene uz tu`bu moè podi}i u zgradi suda.
Obavje{tava se tuèni da na osnovu ~l. 70. stav 1. ZPP-a FBiH
tuèni je duàn najkasnije u roku od 30 dana dostaviti sudu pismeni
odgovor na tu`bu.
Odgovor na tu`bu mora biti razumljiv i sadràvati: oznaku suda, ime
i prezime, odnosno naziv pravne osobe, prebivali{te ili boravi{te,
odnosno sjedi{te stranaka, njihovih zakonskih zastupnika i puno-
mo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis po-
dnositelja (~l. 334 ZPP-a FBiH).
U odgovoru na tu`bu, tuèni }e ista}i mogu}e procesne prigovore i
izjasniti se da li priznaje ili osporava postavljeni tu`beni zahtjev (~l.
71. stav 1. ZPP-a FBiH).
Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sa-
dràvati i razloge iz kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~injenice na
kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju te
~injenice, te pravni osnov za navode tuènog (~l. 71. stav 2. ZPP-a
FBiH).
Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom
ro~i{tu podnijeti protivtu`bu (~l. 74. stav 1. ZPP-a FBiH).
Kad tuèni, kome je uredno dostavljena tu`ba u kojoj je tuìlac pre-
dloìo dono{enje presude zbog propu{tanja, ne dostavi pismeni
odgovor na tu`bu u zakonskom roku, sud }e donijeti presudu kojom
se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tanja), osim ako je
tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~l. 182. stav 1. ZPP-a FBiH).
Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje sudu u dovoljnom broju
primjeraka za sud i protivnu stranku, pozivom na broj predmeta.
Sudija
Neboj{a Joksimovi}
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
OP]INSKI SUD SARAJEVO
Broj: 65 0 P 064769 08 P
OBJAVA
Na osnovu odredbe ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku Federacije BiH (Sl. novine F BiH, broj
53/03, u daljem tekstu ZPP), tuènom se dostavlja odluka:
OP]INSKI SUD SARAJEVO, sudija Sanela Rondi}, rje{avaju}i u pravnoj stvari tuìtelja Telecom Srpske A.D. Banja-
luka, ul. Mladena Stojanovi}a, broj 8, protiv tuènog Admir Hasani~evi} sa prijavljenim prebivali{tem na adresu
Nerkeza Smailagi}a, broj 13, Sarajevo, radi isplate duga u iznosu od 4.818,35 KM, u postupku pripremanja glavne
rasprave, dana 19. 11. 2008. godine, donio je slijede}u:
PRESUDU
(zbog propu{tanja)
Tuèni je duàn tuìtelju isplatiti iznos od 4.818,35 KM, sa zakonskom zateznom kamatom, i to:
- na iznos od 93,60 KM po~ev od 15. 01. 2008. godine, pa do isplate,
- na iznos od 1.310,40 KM po~ev od 20. 09. 2008. godine, pa do isplate,
- na iznos od 1.310,40 KM po~ev od 23. 09. 2008. godine, pa do isplate,
- na iznos od 93,60 KM po~ev od 15. 09. 2008. godine pa do isplate,
kao i nadoknaditi tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 392,73 KM, a sve to u roku od 30 dana.
Pouka o pravnom lijeku: Protiv ove presude nije dozvoljena àlba. (~lan 183. stav 1. ZPP-a).
Sudija
Sanela Rondi}
NAPOMENA:
Dostava se smatra obavljenom protekom roka od 15 dana od dana objavljivanja.
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
Broj: 65 0 Ps 066916 08 Ps
OP]INSKI SUD U SARAJEVU i to sudija
Tatjana Arapovi}, u pravnoj stvari tuìtelja
PAK-RAMPART DOO VISOKO, protiv
tuènog IG DOO Sarajevo-INTER-
GROUP radi isplata potraìvanja, v.s.
3.123,40 KM objavljuje
OGLAS
PRESUDU
zbog propu{tanja
Obavezuje se tuèni IG DOO Sarajevo-
INTERGROUP da tuìtelju PAK-
RAMPART DOO VISOKO, isplati iznos
od 3.123,40 KM na ime duga za kupljenu
robu, sa zakonskom zateznom kamatom pr-
opisanom u ~l. 1. Zakona o visini stope zate-
zne kamate i to:
- na iznos od 720,08 KM po~ev od dospjelo-
sti 17. 11. 2007. god. do isplate;
- na iznos od 3.103,32 KM po~ev od dospje-
losti 17. 11. 2007. god. do isplate, kao i da
tuìtelju naknadi tro{kove parni~nog po-
stupka u iznosu od 427,39 KM, sve to u ro-
ku od 30 dana pod prijetnjom prinudnog
izvr{enja.
Sudija
Tatjana Arapovi}
Pouka: Protiv ove presude nije dozvoljena
àlba. Protiv ove presude moè se podnijeti
prijedlog za povrat u pre|a{nje stanje ovom
sudu u roku od 30 dana od dana prijema pr-
esude u dovoljnom broju primjeraka za sud
i suprotnu stranu.
Pod prijemom smatra se dan objavljivanja
presude.
oglasi
BOSNA I HERCEGOVINA
FEDRACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
KANTON SARAJEVO
Broj: 09 65 Ps 020321 06 Ps
OP]INSKI SUD U SARAJEVU i sudija Kenan Tanovi} u pravnoj stvari
tuìtelja TELEKOM SRPSKE protiv tuènog NATURAL PRODUCT
SUPPLIER radio isplata potraìvanja na osnovu ~lana 348. stav 3.
Zakona o parni~nom postupku Federacije BiH, objavljuje slijede}i
OGLAS
Dana 22. 9. 2006. godine tuìtelj je podnio tu`bu protiv tuènog
NATURAL PRODUCT SUPPLIER radi isplata potraìvanja. Tu`bom
traì da sud donese presudu kojom }e obavezati tuènog da tuìocu
isplati dug u iznosu od 34.723,45 KM, te tro{kove parni~nog postu-
pka sve u roku od 15 dana pod prijetnjom prinudnog izvr{enja.
Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavljenom
protekom roka od 15 dana, od dana objavljivanja ovog pismena u
dnevnim novinama FBiH, i na oglasnoj tabli suda te se isti obavje{ta-
va da priloge dostavljene uz tu`bu moè podi}i u zgradi suda.
Obavje{tava se tuèni da na osnovu ~l. 70 stav 1. ZPP-a FBiH tuèni
je duàn najkasnije u roku od 30 dana dostaviti sudu pismeni odgo-
vor na tu`bu.
Odgovor na tu`bu mora biti razumljiv i sadràvati: oznaku suda, ime i pre-
zime, odnosno naziv pravne osobe, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sje-
di{te stranaka, nihovih zakonskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju,
predmet spora, sadràj izjave i potpis podnositelja (~l. 334. ZPP-a FBiH).
U odgovoru na tu`bu, tuèni }e ista}i mogu}e procesne prigovore i
izjasniti se da li priznaje ili osporava postavljeni tu`beni zahtjev (~l.
71.s tav 1. ZPP-a FBiH).
Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadràti
i razloge iz kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~injenice na kojima
tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju te ~injenice,
te pravni osnov za navode tuènog (~l. 71. stav 2. ZPP-a FBiH).
Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom
ro~i{tu podnijeti protivtu`bu (~l. 74. stav 1. ZPP-a FBiH).
Kad tuèni kome je uredno dostavljena tu`ba u kojoj je tuìlac pre-
dloìo dono{enje presude zbog propu{tanja ne dostavi pismeni
odgovor na tu`bu u zakonskom roku, sud }e donijeti presudu kojom
se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tanja), osim ako je
tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~l. 182. stav 1. ZPP-a FBiH).
Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje sudu u dovoljnom broju
primjeraka za sud i protive stranku pozivom na broj predmeta.
Sudija
Kenan Tanovi}
U PRODAJI JE
NOVI BROJ
Alternativni
lijek za va{u du{u
BOSNA I HERCEGOVINA
UNSKO SANSKI KANTON
OP]INSKI SUD U BIHA]U
Broj: 17 0 Mals 010751 09 Mals
Biha}, 21. 12. 2009. godine
Op}inski sud u Biha}u, po sudiji Fikreti Hadì}, u
pravnoj stvari tuìtelja Grbi} ]edo, vlasnik
Ambulante op{te medicine MEDICCARE Prije-
dor, zastupan po punomo}niku Tolimir Draganu,
advokatu iz Banja Luke, protiv tuènika Toli} Ja-
kova iz Biha}a vlasnik obrta BOSANSKA HAS-
TANA i Toli} Ivica iz Biha}a vlasnik obrta
BOSANSKA HASTANA, radi isplate duga u
iznosu od 400,00 KM, van ro~i{ta za raspravu,
dana 21. 12. 2009. godine donio je sljede}u
PRESUDU
- zbog propu{tanja -
OBAVEZUJU SE tuènici da tuìtelju solidarno
isplate dug u iznosu od 400,00 KM, sa zako-
nskom zateznom kamatom od 06. 11. 2009.
godine pa do kona~ne isplate i nadoknade
tro{kove postupka u iznosu od 264,00 KM a
sve u roku od 15 dana, ra~unaju}i od dana pr-
ijema presude.
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nije dozvoljena àlba.
SUDIJA
Fikreta Hadì}
Prodaja
Prodajem auto VW Caddy ter-
etni, 2003. g., reg. 2. 2010., dizel
1.9. Tel. 061 263 182.
17938-1Nd`
VW kombi, god. 87., dizel, jako
povoljno. Tel. 061 390 116, 033
532-572. 17963-1Nd`
Prodajem [koda Fabia 1.2
HTP, 2006. kraj, metalik plava,
~etiri nove gume, tek registrova-
na, alarm, daljinsko, ABS, CD,
servisna knjiga, kupljena nova
ASA. Tel. 062 130 135.
17968-1Nd`
Alfa 166 2.4 JTD, 2000. god., re-
gistr., full, povoljno. Tel. 061 140
067.
Alfa Romeop 145, god. 1995.
ugra|en plin, alarm, tek registr., ci-
jena 3.600 KM. Tel. 061 106 942.
Auto galerija 20 KM. Tel. 062
972 512.
Auto radar detektori Cobra i
Whisteer, xenon kompleti i naviga-
cije za automobile, garancija 1 god.
Tel. 066 271 815.
Autobus Scania proizv. 1999.
god. sjedi{ta 52, u voznom stanju.
Tel. 033 205-552, 455-350.
Autobus marke Neoplan, proizv.
1987., 75 sjedi{ta, vozno stanje. Tel.
033/205-552, 033 455-350.
Autostakla Rule, original
{ofer{ajbe i bo~na stakla sa ugra-
dnjom. Garancija 5 godina. Stup,
Bojni~ka 109. Tel. 063 851 759, 061
413 317.
BMW 530 D, E 60, crni, full opr-
ema, registrovan. Tel. 066 364 848.
BMW 530 D, E60, 2004./2005.
god., crni, al. felge, navigacija, nove
gume, itd., registrovan. Tel. 066 364
848.
BMW X5, V6, 4 WD, 3.0 L,
2003. god., benzinac, automatic, full
oprema, svijetlo-plava metalik,
pre{ao 86.000 km. Cijena do registr-
acije 48.000 KM. Tel. 061 195 938.
Chruysler Stratus, kabrio, tek re-
gistrovan, 1998. god., full oprema,
povoljno. Tel. 061 864 130.
Citroen C5, 2002. god., automa-
tik, full oprema, koà, al. felge, reg.
do 9. 2010, crni, bez ulaganja. Tel.
062 732 258, @ep~e.
Dijelove za Golf 2, 90. god., 1.3
benzin. Tel. 061 206 689.
Dijelovi za Golfa 1 dizela, vrlo
Fabija 1.2 HTP, klima, ABS, itd.
Tel. 061 345 423.
Fiat Punto 1.2, crne boje, 2 vrata,
12/2003., {iroka svjetla, uvoz Nje-
ma~ka. Tel. 061 244 181.
Fiat Punto 1.2, novi model,
2003. god., moè zamjena. Tel. 063
636 454.
Fiat Punto, 98. god., turbo dizel.
Tel. 061 842 374.
Ford Eskort karavan, 1.8 B, 16 V,
1996., reg. do 11. 2010. Tel. 061 182
796.
Golf 2 1.6 dizel, 92. god., reg. do
25. 5. 2010. god., cijena 5.200 KM,
zvati iza 16 h. Tel. 062 692 777.
Golf 2 1600, benzin, 1986. god.
Tel. 061 357 616.
Golf 2, dizel, 86. god., reg. do
7./10. god., 4 vrata, 5 brzina, metalik
sivi. Tel. 061 206 689.
Golf dizel, 84. god, GTD, limari-
ja nova, dupla svjetla, 5 novih guma
i maglenke, 3.350 fix. Tel. 033 422-
530.
Golf III; 1.9 TD, Euro 3, na str.
tablama, pre{ao 180.000 km, 93.
god., povoljno. Tel. 062 606 611.
Golf IV SDI, 2002. god., kara-
van, bijeli, registr., uvoz, 2009.,
11.000 fix. Tel. 061 132 141.
Gume M+S sa felgama za Opel
Fronteru. Tel. 061 200 203.
Jeep Grand Cherokke, 2005.
god., V6, 2 WD, 3.7 L, benzinac, au-
tomatic, xenon farovi, CD player,
klima, pre{ao 82.000 km, crvena me-
talik. Cijena do registracije 25.000
KM. Tel. 061 195 938.
Karambolka, blatobran, ulazne
stepenice od poliestera za teretni pr-
ogram. Tel. 061 252 268.
Kombi T4 91 a, putni~ki,
odli~no stanje, reg. do 3. 2010. Tel.
061 202 201.
Kombi T4, 95. god., 2.0 BE, pu-
tni~ki, klima, cl. brava, el. stakla,
dupla vrata. Tel. 061 204 942.
Lada 112 1.5 GLI 16 V, 5 vrata,
2004. god., sa svega pre|enih 25.000
km, reg. do 2. 6. 2010. god., boja
met. nebo plava. Tel. 033 410-505 i
061 927 080.
MAN 19-403 teglja~, 17.500
KM. Tel. 061 141 292.
Marruti, 91. god., u dobrom sta-
nju. Tel. 061 374 620.
Mercedes 1626 kiper, 4x4 sa kr-
znom. Tel. 061 141 292.
Mercedes C 220 CDI, 2002. god.,
avangard. Tel. 061 139 610.
Mercedes E 220, elegans, kraj
2001., uredno servisiran, reg. do 3.
12. 2010. Tel. 061 134 604.
Mercedes ML 320, benzin+plin,
2003. god., registr. do 6. 2010. Tel.
061 145 887.
Nissan Terano 2003., klima, 6 br-
ava, prodajem kombi Iveko dugi, vi-
soki, dupli to~kovi. Tel. 061 132 921,
Tuzla.
Opel Astra 1.7 TD, 1996. god.,
metalik plava, karavan, cijena 6.000
KM. Tel. 061 081 330.
Pasat 4x4 TDI, 1.9 dizel, 2002.,
klima, tempomat, met. siva,
al.+~eli~ne felge. Tel. 601 135 750.
Passat 1.9 TDI, 2004. god., str.
table, full, kao nov, 16.800 KM. Tel.
061 170 308.
Peò 407, 1.6 HDI, 2007. god.,
pre{ao 90.000 km, metalik crni, par-
king senzori, tempomat, alu felge,
garaìran, cijena 27.000 KM. Tel.
061 217 037.
Peò Partner 1.9 D, 2005. god.,
putni~ki, registrovan. Tel. 061 141
292.
Polo 2001., 1.4 TDI, metalik si-
va, al. felge, dalj. zaklju~avanje, kli-
ma, 5 vrata, cijena po dogovoru. Tel.
061 925 624, 062 803 697.
Polo dizel 1.9, 2000. 11 mjes., re-
gistrovan do aprila 2010. Tel. 485-
698, 062 920 764.
Polovne auto gume 4 kom.
245/70/16, 4 kom. 215/65/16, 4 kom.
205/55716 4 kom. 195/65/15. Tel. 061
209 057.
Poluprikolica Krone, cerada ko-
ntejnerka, 1994. god., aluminiu-
mska. Tel. 065 924 066.
Prodajem Golf 4 1.4 B, 2000.
god., 2 vrata, extra stanje, registro-
van. Tel. 061 272 010.
Prodajem Golf II benz. 1.6, regi-
strovan do 27. 8. 2010. god., met.
zlatni, 1.750 KM. Tel. 061 526 077.
Prodajem i ugra|ujem alnasere i
alternatore, motore brisa~a grijanja
razv. paljenja bombine. Tel. 062 921
867.
Prodajem i ugra|ujem za sva au-
ta ogledala za retrovizore, povoljno.
Tel. 061 529 970.
Prodajem polovne autodijelove
za Opel Astra G, Omega B, Vectra B,
nabavljam brzo nove dijelove, vr{im
dijagnostiku, dolazim na adresu.Tel.
061 200 203.
Prodajem za Golfa alnaser, alte-
nator 2,3,4 i za ostala vozila. Tel. 033
531-996, 063 639 176.
Reno 4 kao nov, pre{ao 50.000.
Tel. 062 547 989.
Reno Clio, 2000. god., 1.9 dizel,
full oprema. Tel. 061 863 362.
Reno Megan Coupe 2001., full
oprema, extra o~uvan, reg. do jula
2010. Tel. 061 338 433.
Reno Megan kupe 1.6 E, kraj 97.
Cijena 6.500 KM. Tel. 062 694 641.
Reno Scenik, 2000. god., 1.9
DCI, RXT, klima, galerija, frizijer,
nove gume. Tel. 061 18 87 64.
Seat Ibicu, 2004. god., crna boja,
ful oprema, 1.4 benzin, pre{ao
70.000 kilometara, cijena 13.000
KM. Tel. 061 566 579.
Seat Ibiza 2006, 1.4 B, 5 vrata ili
zamjena za jeftinije. Tel. 061 186
064.
Seat Toledo 2002., pre{ao 97.300
km, 1.9 TDI, 110 KS, sivi metalik,
full oprema, aut. klima, 14.900 KM.
Tel. 061 208 576.
Vektra dizel DTI 2.2, 125 KS,
model 2002., tek registr., max opre-
ma, garaìran, extra stanje. Tel. 061
173 947.
Volvo 740 GLE, 1984. god., di-
zel, odli~no stanje, povoljno. Tel.
061 135 661.
VW Kedi, 1999. god., bijele boje,
dizel, u extra stanju, tek registrovan.
Tel. 061 253 170.
VW Kedy 1.9 TDI, 1999. god., 3
kom., povoljno. Tel. 061 141 232.
VW Polo 1.4 benzin, 2001. god.,
full, extra stanje. Tel. 061 139 610.
VW Polo dizel, 1994. god., 5.500
KM, moè zamjena za novija auta.
Tel. 061 243 923.
VW T4 2.5 TDI, 2000. god., pro-
duèni. Tel. 061 141 292.
VW T4, 1994. god., teretni, pro-
duèni, povoljno. Tel. 061 482 250.
VW T4, 2.5 TDI, 2001. god.
(1+2), tek uveèn. Tel. 061 141 292.
VW T4, god. 1995., benzin, kli-
ma, centr. brava, extra stanje. Tel.
061 204 942.
Za Pasat el. motor za podizanje
stakla za prednja lijeva vrata. Tel.
061 260 598.
Kupovina
Kupujem ispravna i havarisana
vozila. Tel. 062 915 635.
Kupujem havarisana vozila Pa-
sat 3 i Golfove. Tel. 061 206 689.
Kupujem havarisana i ostala vo-
zila. Tel. 061 274 441.
Kupujem za auto Reno 5 benzin
poluosovine. Tel. 062 972 512.
Izdavanje
Izdajem superkomforan na-
mje{ten jednoiposoban stan, 55 m2,
kamin, parking u vlastitom dvo-
ri{tu, ba{ta. Tel. 061 905 221.
16635-1tt
Izdaje se dvosoban stan sa ce-
ntralnim grijanjem. Poseban
ulaz. Tel. 033 200-678. 16664-1tt
Apartman 6 soba na Vla{i}u, bli-
zu hotela Pahuljica. Tel. 061 210
650.
Apartmane izdajem na Bjela{ni-
ci. Tel. 062 320 648.
Apartmani i sobe, za ve}e grupe
popust. Tel. 062 324 716.
Apartmani, sobe za preno}i{te sa
parkingom, po osobi 18-25 KM,
Ko{. brdo. Tel. 062 226 665.
Automehani~arsku radnju izda-
jem. Tel. 061 438 146.
Ba{~ar{ija - izdajem namje{ten
~etverosoban stan, 550 KM. Tel. 062
104 028.
Ba{~ar{ija, izdajem sobe za spa-
vanje, cijena 15 KM po osobi. Tel.
061 192 073.
Blizu @eljezni~ke stanice sobe,
TV kabl., po osobi 20 KM. Tel. 061
135 345.
Bra}e Begi}a, Ko{. brdo, izdajem
dvosoban namje{ten stan. Tel. 061
131 900.
Centar - Papagajka, nudim
no}enje u luksuzno opremljenim
apartmanima. Tel. 061 724 725.
Centar, V. Peri}a, stan 104 m2, I
sprat, 2 balkona, pogodan za pos. pr-
ostor. Tel. 061 483 358.
D. Malta 52 m2+lo|a, prazno,
dugoro~no, ozbiljnoj osobi. Tel. 061
101 128.
D. Vele{i}i, jednos. stan na-
mje{ten, urednim djevojkama ne-
pu{a~ima, vrlo povoljno, pos. ulaz.
Tel. 033 227-077, 062 357 862.
Dobrinja 5, izdajem posl. prostor
u centru, moè radnja, trgovina ili
kafana, opremljeno za kafanu. Tel.
033 638-006.
Dvije namje{tene sobe na Ilidì,
Sok. kolonija. Tel. 062 434 929.
Dvokrev. soba, upotreba kuhi-
nje, centralno grijanje, kablovska,
djevojkama. Tel. 061 916 170.
Dvos. stan kod Dràvne bolnice,
600 KM+plus reìje, u zgradi, Kale-
mova, namje{ten. Tel. 061 304 016.
Dvos. stan na Bistriku, kod
Sedam bra}e, prazan ili poluna-
mje{ten. Tel. 061 812 902.
Dvos. stan na Grbavici, I kat, ex-
tra sre|en, eta`., kirija 250 EUR-a.
Tel. 066 801 737.
Dvos. stan, c. grijanje, A. Bu}e.
Tel. 061 268 476.
Ferhadija, II sprat, izdajem pos.
prostor 86 m2, 25 KM po kvadratu.
Tel. 061 166 090.
Garaà na ^. Vili, 100 KM, {est
mjeseci unaprijed. Tel. 033 545-183.
Garsonjera, 2 leàja, ku}a, sprat,
Hrasno, Olovska kod dàmije. Tel.
061 862 730.
Grbavica, dvos. lijepo opremljen
stan u zgradi, I kat, eta`. gr. 500
KM.Tel. 061 145 853.
Hrasno, A. B. [imi}a, I sprat,
dvos. namje{ten stan, 500 KM. Tel.
061 912 764.
Hrasno, dvos. opremljen stan u
zgradi, 3 sp., centralno, 450 KM.
Tel. 061 145 853.
Izdajem garaù (ve}u) u Aerodr-
om. naselju , na pogodnom mjestu,
cijena povoljna. Tel. 033 452-478.
Izdajem garaù, privatna ku}a,
Grbavica. Tel. 063 639 213.
Izdajem granap sa inventarom.
Tel. 061 182 061.
Izdajem ili prodajem stan u ce-
ntru. Tel. 065 721 042.
Izdajem prazan dvoiposoban
stan u zgradi na Otoci, ul.
Grada~a~ka, Sarajevo 400 KM plus
reìje. Tel. 033 458 375.
Izdajem namje{ten stan na spra-
tu ku}e. Tel. 066 116 065.
Izdajem namje{tenu sobu za za-
poslenu djevojku, cijena povoljna.
Tel. 467-171.
Izdajem poslovni prostor sa h.
opremom za ~i{}enje, mogu}nost pr-
odaje. Mob. 062 165 566.
Izdajem sobe za samce. Tel. 062
644 055.
Izdajem vikendicu na Jahorini,
extra lokacija. Tel. 066 136 470.
Izdajemn sobu studentu na
Ko{evskom brdu, cijena po dogovo-
ru. Tel. 061 329 737.
Jednoipos. stan ul. S. \ulimana-
Hrasnica, kod stadiona Famos. Tel.
061 726 480.
Jednokrev. soba studentu
mu{karcu, naselje N. Breka. Tel. 033
443-282, 062 147 525.
Jednokrev. soba, kuhinja sa ku-
patilom, ènskoj osobi, strogi centar.
Tel. 445-306.
Jednos. stan, centr. grijanje, na-
mje{ten, Dobrinja. Tel. 061 809 769.
Jednos. stan, priv. ku}a za stude-
nta-ce. Tel. 061 473 195.
Kancelarija kod Katedrale, dru-
gi sprat, 350 KM, uklju~en PDV.
Tel. 061 142 704.
Kod Katedrale-Mejta{, 45 m2,
izdaje se stan, extra sre|en. Tel. 061
778 166.
Konf. soba sa kupatilom i kuhi-
njom, kod hotela Grand. Tel. 061
211 945.
Ko{evo, tros. lux. opremljen stan
u novoj zgradi, 2 parkinga, terasa,
kamin. Tel. 062 465 466.
Ku}a kod OHR-a sa garaòm i
ba{tom, 900 KM. Tel. 061 142 704.
Liepo namje{ten stan, priv. ku}a,
potkrovlje, pos. ulaz, zaposlenom
paru. Tel. 061 528 180, Kova~i}i.
Namje{ten jednos. stan, pos.
ulaz, blizu doma Bjelave. Tel. 062
424 795.
Namje{ten stan kod FDS stude-
ntima ili br~anom paru, centr. grija-
nje, internet. Tel. 033 655-398.
Namje{tene sobe ili sprat ku}e.
Tel. 033 659-474, 061 866 090.
Namje{tenu garsonjeru, zaposle-
noj djevojci, Otoka. Tel. 033 651-
457.
Namje{tenu sobu, dosta jeftino
na Stupu. Zvati od 7-9 h. Tel. 638-
459.
Nudim no}enje u apartmanu,
Grbavi~ka. Tel. 061 350 190.
Pofali}i kod benzinske pumpe,
izdajem pos. prostor 90 m2, pogo-
dan za sve namjene. Tel. 061 132
268.
Pos. prostor 75 m2, pogodan za
sve namjene, Nedàri}i. Tel. 061 202
141.
Pos. prostor 90+70 m2, de lux, 1
m2/3 KM, duì period, {lep prilaz.
Tel. 062 921 728.
Pos. prostor 92 m2, uz glavnu sa-
obra}ajnicu za sve namjene, ul. Ali-
pa{ina. Tel. 061 228 524, 033 486-
558.
Pos. prostor izdajem 20 m2. Tel.
062 152 100.
Pos. prostor na Vojni~kom Polju,
Tr`ni centar za kancelarije, predsta-
vni{tva. Tel. 061 219 993.
Pos. prostor neure|en, iznad ho-
tela Grand, Pofali}i. Tel. 061 249
155.
Poslovne prostore izdajem na
[ipu (nove) od 35 i 69 m2, pogodne
za sve namjene. Tel. 062 320 648.
Povoljno zaseban dio ku}e u ul.
Plo~a 2, kod muzeja A. Izetbegovi}.
Tel. 619-749.
Prazan tros. stan u priv. ku}i,
Hrasno. Tel. 061 324 660.
Prazne sobe studentima i dr. oso-
bama, ul. Dèmala Bijedi}a. Tel.
033/450-350.
Sobe za preno}i{te i dnevni bora-
vak, TV, kupatilo. Tel. 062 644 055.
Sobe za preno}i{te, dnevni bora-
vak, TV, kupatilo. Tel. 062 644 055.
Stan izdajem namje{ten, extra
lokacija. Tel. 061 141 610.
Stan na M. Dvoru II sp., pogo-
dno za kancelarije. Tel. 061 102 216.
Stan Skenderija, namje{ten, 60
m2, dvosob., 600 KM. Tel. 061 424
138.
Stan u strogom centru, dvije
spav. sobe, prvi kat, 800 KM. Tel.
061 142 704.
Studenticama nepu{a~ima izda-
jem jednos. stan, povoljno. Tel. 033
227-077, 062 357 862.
Tros. namje{ten stan u centru,
Titova. Tel. 063 180 064.
Tros. namje{ten stan. tel. 061 438
146.
Tros. namje{ten stna, ul. Ra-
dni~ka, Grbavica. Tel. 062 272 537.
Vi{enamjenski pos. prostor 45
m2 na Socijalnom. Tel. 062 841 539.
Vi{njik, dvos. fino opremljen
stan u zgradi, eta`no gr. Tel. 062 465
466.
Vraca, izdajem garaù kod mote-
la Alem. Tel. 066 643 450.
Zenica - centar, izdaje se pos. pr-
ostor pogodan za mikrokreditne ba-
nke, urede, predstavni{tva, apoteke,
zubne, salone i sl. Tel. 061 189 895.
www.nekretnine.ba
Prodaja
Stanovi novogradnja 45 i 51
m2. Uknjièni. Idealna lokacija
Betanija-Pionirska dolina. Visoki
standard gradnje. Parking mjesto.
Cijena sa PDV-om 2.600 KM. Tel.
063 799 152. PTT
Mostar, Lu~ki most, ekskluzi-
vna novogradnja, od 48 do 80 m2,
gratis garaà i kuhinja. Ve} od
2.200 KM/m2 sa PDV-om. Tel.
061 499 229. 1865-1Mo
Prodajem stan 60 m2, u Sokolo-
vi} Koloniji. Tel. 061 159 405.
17697-1Nd`
Prodajem vikendicu 130 m2, na
lokaciji Mi{evi}i-Puhovik, sa
1.500 m2 oku}nice. Tel. 033/639-
052, 061 136 309. 17786-1Nd`
Prodaje se poslovni prostor na
Dolac Malti 220 m2, ima 12 ka-
ncelarija, opremljen, ima dva mo-
kra ~vora, povoljno, moè i izna-
jmljivanje. Tel. 062 335-381.
17467-1Nd`
Strogi centar, luxuzno adaptir-
an ~etvorosoban stan 102 m2, II
sprat, vl. 1/1. Tel. 061 130 342.
15445-1tt
Prodajem dvoiposoban stan (60
m2), 2 balkona, 1. sprat, Dobrinja
IV, ulica Gandijeva (preko puta
Terex pumpe). Tel. 066 439 591.
17820-1Nd`
Dvosoban stan 54 m2, VII spr-
at, Hrasno, cijena: 2.100 KM/m2.
Tel. 061 136 575. 16634-1tt
Prodajem ku}u u Nedàri}ima
10x10, sa pomo}nim objektom
7x8, 600 m2 zemlje, useljiva. Po-
voljno. Tel. 063 892 380, 033 460-
903. 17916-1Nd`
Prodajem trosoban stan 73 m2,
na Dobrinji - C5, ul. Hakije Tura-
jli}a, II sprat, 2 balkona, potpuno
renoviran, vlasni{tvo 1/1. Cijena
1.550 KM/1 m2. Mob. 065 450
114. 17947-1Nd`
Pofali}i, dvosoban 49 m2, 3.
sprat, plinsko grijanje, 1.500
KM/1 m2. S. Grad - ku}a novogra-
dnja, 2 etaè (kod Crnogorske
ambasade), moè zamjena za tro-
soban. A. Polje, trosoban 65 m2, 3.
sprat, 104.000 KM. Tel. 061 493
323. 16715-1tt
Ilidà - prodajem poslovni prostor,
Mala aleja Ilidà, ul. Emira Bogu-
ni}a-ârlija br. 39. Tel. 032/408-047,
061 485 444. 727-1Ze
A. B. [imi}a jednos. stan, 15 kat,
36 m2+balkon, cijena 72.000 KM.
Tel. 061 320 439.
A. Polje, ul. Bosanska, 29 m2, 3
sp., c. grijanje, odvojena kuhinja,
adaptiran, 60.000 KM. Tel. 061 269
835.
Adaptirana manja bos. ku}a na
174 m2 zemlji{ta iznad Bistrika, po-
voljno. Tel. 061 260 598.
Alipa{ino C faza, stan 65 m2, re-
noviran, cijena po dogovoru. Tel.
061 102 607.
Anex, ul. Vrbovska, ku}a sa dva
stana i pos. prostorom, povoljno.
Tel. 061 260 598.
Apartmani na Bjela{nici od 40-
65 m2. Tel. 061 250 677.
Azi}i-Stup, 7.000 m2 zemlji{ta
stamb. posl. karaktera. Tel. 065 877
065.
B. Potok novogradnja, 77 m2, 2
spr., sun~an stan 1.850 KM/m2. Tel.
061 702 881.
B. Potok, ul. S. Zajke, ku}a p+s
sa garaòm i 470 m2 oku}nice. Tel.
061 260 598.
Bare-[ip, garaà, novogradnja,
iza Sam-shopa, 15,5 m2. Cijena:
23.500 KM. Tel. 061 358 229.
Breka 52 m2, sa ba{tom, ekstra
lokacija, prodajem ili mijenjam za
garsonjeru. Tel. 061 183 433.
Centar, Pru{~akova 85 m2, 1 sp.,
pogodan za kancelarije, 3.000
KM/m2. Tel. 061 702 881.
Centar, ul. Pru{~akova kod
MUP-a, 3 sp., jednosoban, 87.000
KM. Tel. 061 269 835.
^. Vila, manji dvos. stan, 3 odvo-
jene prostorije, 45 m2/12 sp., 87.000
KM. Tel. 061 510 964.
^. Vila, Nedima Filipovi}a, nov
dvosoban stan, visoki standard gra-
dnje. Tel. 063 791 762, od 12 do 15 h.
Dobrinja 2, pos. prostor 22 m2,
prizemlje, taxi {tand. Tel. 033 212-
401.
Dobrinja 2, trosoban, 82 m2, V
sprat, 2 balkona, sun~an, dobra lo-
kacija. Tel. 062 911 842.
Dobrinja 3, ul. R. Prohi}a, stan
2,5 i 2,5,5-sobni, 67 m2, 78 m2. Tel.
061 249 155.
Dobrinja C-5 adapt., 46 m2+20
m2+2 balkona, 105.000 KM. Tel.
065 819 136.
Dubrovnik, prodajem dvosoban
stan u Gruù, V sprat, ustakljen ba-
lkon sa pogledom na Gru{ku luku.
Tel. 00385 20 418-192.
Dobro{evi}i, Tijepova~ki put
1.305 m2 plac, ogra|en, priklju~ak
struje, temelj, zimzeleno rastinje,
kultivisano, prelijep pogled na grad.
Cijena po dogovoru. Tel. 061 237
110.
Dvos. novogradnja, B. Potok, II
kat, 53 m2, 105.000 KM. Tel. 066
801 737.
Dvos. stan 57 m2, prodajem, ex-
tra stanje, 1 sp., ul. D`. Bijedi}a. Tel.
061 260 598.
Faleti}i, zbog selidbe prodajem
ku}u 10x12, sa oku}nicom 1.200 m2,
uz rijeku Mo{}anicu. Tel. 061 304
599, 033 665-419.
Fojnica, [~itovo, ku}a p+s+p sa
garaòm i 4.200 m2 zemlji{ta, jefti-
no. Tel. 061 260 598.
Garsonijera 27 m2, suteren, na
Dobrinji 3, renoviran, 1/1, 40.000
KM. Tel. 061 200 854.
Grada~a~ka 46 m2, V sp., 95.000
KM. Tel. 061 856 041.
Grbavica 54 m2, 116.000 KM,
kod Ma~ki}a. Tel. 061 424 138.
Grbavica 54 m2, adapt. 120.000
KM. Tel. 061 415 787.
Hitno prod. poslovni prostor 69
m2, u ul. Himze Polovine 5. Tel.
033/665-256.
Hitno prodajem u Sarajevu 2 sta-
na po 54 m2 (ili sprat ku}e) i 108 m2
pos. prostora, povoljno. Zvati od 16-
21 h.
Hrasno 69 m2, I sp., u odli~nom
stanju. Tel. 062 156 882.
Hrasno, Porodice Ribar, 38
m2/VI+2balkon ustakljen, PVC sto-
larija, sa novim stvarima, 82.000
KM. Tel. 061 510 964, 061 762 572.
Hrasno, prodajem ku}u, Posa-
vska 128A. Tel. 066 116 065.
I. Sarajevo, Lukavica, pos. sta-
mb. prostor 38 m2 i stan na spratu
62 m2, jeftino. Tel. 065 877 065.
I. Sarajevo, prodajem parcelu sa
svim komunalijama. Tel. 062 437
558.
Ilidà, ku}a kod stare op{tine, sa
483 m2, stamb. prostora i 676 m2 ze-
mlji{ta. Tel. 065 877 065.
Jednos. stan 35 m2, na Ko{. Br-
du, M. Hadìjahi}a, adapt. grijanje
na plin, povoljno. Tel. 061 269 835,
061 510 964.
Jednos. stan 37 m2 u Vogo{}i, pr-
odajem. Tel. 065 877 065.
Jednos. stan u Gandijevoj, II kat,
38 m2+balkon, cijena 65.000 KM.
Tel. 066 801 737.
Kijevo, vikend ku}a, ulaz sa asfa-
lta, prodavnica i grs. 100 met., 460
m2 zemlji{ta u ravnici, 31.000KM.
Tel. 062 387 728, 061 420 392.
Kod [opinga, Grbavica 38 m2, 3
sp., jednoipos., useljiv, 74.000 KM.
Tel. 061 510 964.
Ko{. brdo, kod èlj. stanice, 36
m2, prizemlje, 63.000 KM, pogodno
i za p. prostor. Tel. 061 749 305.
Ku}a na Ivanjici, nedovr{ena ili
mijenjam. Tel. 033 630-019.
Ku}a na Kobilja~i ili mijenjam.
Tel. 033 630-019.
OGLASI
MALI
Ku}a na sprat, ukupno 150
m2+dvori{te sre|ena, odvojeni sta-
novi, Logavina, 265.000 KM. Tel.
061 269 835.
Ku}a u D. Hotonju na glavnoj
cesti, kod autob. stanice. Tel. 063
180 064.
Ku}a u strogom centru Sarajeva
na 3,6 ari placa (kod gradske vije}ni-
ce). Tel. 00381 63 612 385.
Ku}a Vraca, kod motela Alem,
cijena 215.000 EUR-a. Tel. 066 643
450.
Logavina, dvos. stan 50 m2, vis.
prizemlje, plin, 137.000 KM. Tel.
061 177 556.
Ljubina kod Semizovca, proda-
jem vikendicu sa dva objekta. Tel.
061 192 073.
M. [najdera garsonjera II kat, 21
m2, 31.500 EUR-a. Tel. 061 320 439.
Makarska, namje{ten stan 35
m2, 75.000 EUR-a. Tel. 061 700 612.
Mostar, pos. prostr u Kralja P.
Kre{imira IV 8 a prodaja i zakup.
Tel. 061 856 041, 061 424 138.
N. Sarajevo, Paromlinska, dvoi-
pos. stan 64 m2, novogradnja,
150.000 KM. Tel. 061 214 580.
Nedàri}i, nov stan 52 m2, kli-
ma, lift, super povoljno. Tel. 061 168
128.
Neum, Tiha luka, kompletno na-
mje{ten stan 40 m2, terasa sa pogle-
dom na more, cijena 1.700 EUR-
a/m2. Tel. 061 147 336.
Otes stan 77 m2, 6 sp.+garaà 17
m2, 120.000 KM. Tel. 065 819 136.
Otoka, dvos. stan 55 m2, odli~no
c.g., kabl. TV, jako uslovan, vlas. 1/1,
moè i zamjena za garsonjeru uz do-
platu. Tel. 065 463 156, od 11-22 h.
Otoka, garsonjera 31 m2, 1 sp.,
sve novo, 70.000 KM. Tel. 061 415
787.
Plac na Crnogorskom primorju
(\emovi} kod H. Novog). Tel. 033
638-125.
Pofali}i: Humska, ku}a sa pos.
prostorima 600 m2, na placu od 650
m2, novogradnja. Tel. 061 411 717.
Pos. prostor Kubus D Zmaja
od Bosne 725 m2, na 3 etaè, p+2
sp. Tel. 061 856 041, 061 424 138.
Pos. prostor (stan) 83 m2, u ce-
ntru Sarajeva, M. Dvor vis. priz. Tel.
033 666-138, 061 485 898.
Pos. prostor B. Luka 245 m2,
objekat K. P. Karadòrdèva. Tel.
061 856 041, 061 424 138.
Poslovni prostor na Dobrinji III,
27 m2, suteren, uredni papiri. Tel.
061 200 854.
Povoljno dev. ku}u u Sarajevu,
Trebevi~ka ul. Tel. 0387 66 942 851.
Prodaja stanova i pos. prostora u
Neumu od 65 i 75 m2, p. prostor,
300 m2, 1.650 EUR-a/m2. Tel. 061
856 041, 061 424 138.
Prodajem dvosoban stan 55 m2,
novogradnja 3 sprat @ivinice. Tel:
004915205749616 ili 061 881 578.
Prodajem 2-soban stan kod Kate-
drale, 67 m2, 2. sprat. Tel. 061 245 474.
Prodaje se imanje u Nebo~aju,
op{t. Vozu~a ku}a p+s, zemlja 2.500
m2 i ostali pom. objekti. Tel. 065 491
600.
Prodajem 2-soban stan [ibica,
Loìoni~ka, III sprat, 55 m2, vla-
sni{tvo 1/1, 1.160 EUR-a/m2. Tel.
061 189 091, 00385 91 512 3224.
Prodajem 2-soban stan naselje
Kvadrant, ^. Vila, VII sprat. Tel.
061 219 234.
Prodajem dvosoban stan 56 m2
+ balkon, 14. sprat, povoljno, na D.
Malti. Tel. 061 272 611.
Prodajem dvosoban stan 66 m2,
Pat. lige, Ko{evo, 2 mokra ~vora,
c.g., telefon, balkon. Tel. 00381 37
521-386.
Prodajem garsonjeru Bao{i}i H.
Novi, ili mijenjam za I. Sarajevo.
Tel. 065 462 251.
Prodajem posl. prostor Nova Br-
eka, 46 m2. Tel. 062 940 479.
Prodajem povoljno ku}u 14x9,
sa gra|. dozvolom, na dvije etaè i sa
dulumom zemlje. Tel. 062 488 571 i
062 682 185, iza 15 h.
Prodajem stan 105 m2, strogi ce-
ntar, novogradnja, cen. grijanje, ga-
raà. Tel. 033/221-694.
Prodajem stan, Vrbovska 9/3,
kompletno adaptiran. Tel. 062 812
183.
Radni~ka 122, prodajem ku}u, vi-
soko prizemlje, sprat, 450 m2 oku}ni-
ce, 210.000 KM. Tel. 065 185 108.
Rakovica, [. Gaj, vikend ku}a
10x8,30, p+s+p, struja, voda. tel., c.
grijanje+objekat 6x6 pod plo~om,
papiri uredni, moè i zamjena za
stan. Tel. 033 404-728, 062 391 882.
Saraj Polje, tros. stan 75 m2, A.
Mulabegovi}a, IV sp. Tel. 061 249
156.
Skenderija, suteren, pogodan za
kanc. 58 m2, 120.000 KM. Tel. 065
819 136.
Sok. kolonija, ku}a i 350 m2 ze-
mlje, djelimi~no opremljena. Tel.
061 249 155.
Stamb. poslovni objekat na Ja-
blani~kom jezeru. Tel. 063 180 064.
Stan 83 m2 u centru Sarajeva
(M. Dvor), visoko prizemlje. Tel.
061 485 898, 033 666-138.
Stan na Grbavici, ul. Radni~ka
46 m2, 2.200 KM/m2. Tel. 065 819
136.
Stan u B. Muteveli}a, 3 sp., 62
m2, 2 spava}e, 2 balkona, c.g. Tel.
061 856 041.
Stan u centru-Titova, 147 m2, 2
sp., cijena po dogovoru. Tel. 061 225
810.
Stan u strogom centru Sarajeva,
55 m2. Tel. 065 957 046, 00382 67
507-475.
Stup, Bojni~ka 109, prodajem
ku}u sa pos. prostorom, stan u po-
tkrovlju, plus podrum sa svim pri-
klju~cima, useljivo i funkcionalno,
ulaz sa glavne ceste, parking za pet
auta. Mob. 062 735 608.
T. Osman pa{e 36 m2, B. Mute-
veli}a 62 m2, 2,5-soban 150.000
KM. Tel. 061 856 041, 061 424 138.
T. Osman Pa{e, preko puta
Lorisa, 35 m2, sre|en, moè pos.
prost. 80.000 KM. Tel. 061 856 041.
Titova 110 m2/III, extra lokacija.
Tel. 061 558 932.
Trg solidarnosti Al. Polje, 47 m2,
8 sp., 1.650 KM/m2. Tel. 065 819
136.
Tros. na Alipa{inom, Trg me|.
prijateljstva, 2 sp., 70 m2, 120.000
KM. Tel. 066 801 737.
Tuzla, [i}ki brod, prdoajem
ku}u sa 500 m2 placa za 27.000 KM,
U Olovu prodajem odli~an dvos.
stan. Tel. 062 684 507.
V. polje, 80 m2, 140.000 KM, 3
spava}e. Tel. 061 856 041.
Vo}njak 11 dunuma u komadu,
centar. Tel. 066 643 450.
Vogo{}a, na Brionima, 2.5-sobni
stan 63 m2, cijena 1.600 KM/m2.
Tel. 063 338 090.
Z. [arca, jednos. I sp., 33 m2,
adaptiran, cijena 77.000 KM. Tel.
061 320 439.
Z. [arca, pos. prostor 40 m2,
150.000 KM. Tel. 061 424 138.
Zemlju prodajem na Ni{i}koj vi-
soravni-{uma jelik. Tel. 061 483 262.
Zenica, centar, stanovi, novogra-
dnja 118 i 120 m2. Tel. 061 856 041.
Stanovi u Prvomajskoj 64, 90 m2,
87 m2, II etaè. Tel. 061 424 138, 061
856 041.
Potra`nja
Kupujem trosoban stan na Do-
brinji do 100.000 KM. Tel. 063 351
708.
Zaposleni student traì na-
mje{ten manji stan na duì period u
Sarajevu. Tel. 061 606 559.
Unajmljujem posl. prostor do 50
m2, lokalitet Sarajevo. Tel. 061 551
468.
Kupujem stan Centar ili Novo
Sarajevo, do 1.500 KM/m2. Tel. 061
211 678.
Kupujem stan u arajevu, manje
kvadrature. Tel. 033 214-944.
Hitno kupujem stan oko med.
fakulteta, moè mejta{, \i|ikovac i
sl. Tel. 061 762 572.
Stan kupujem direktno od vla-
snika. Tel. 061 079 751.
Zamjena
Mijenjam stan 37 m2, I sprat, u
Kasindolu (kod bolnice) za manji ili
ve}i uz doplatu za Federaciju Saraje-
vo. Tel. 062 348 159.
Mijenjam ili prodajem trosoban
stan u Saraj polju, za manji. Tel. 061
202 497.
U Rudom (RS) mijenjam-proda-
jem noviju ku}u sa oku}nicom za
KS. Tel. 061 684 706.
Stan u Sarajevu 52 m2 mijenjam
za B. Luku. Tel. 033 542-668.
Alipa{ino C faza, 67 m2, I sp., za
manji oko 55 m2, na istoj lokaciji.
Tel. 061 749 305.
Ku}u mijenjam za stan u Saraje-
vu ili prodajem. Tel. 033 630-019.
Na Ivanici ku}a za stan u Saraje-
vu. Tel. 061 204 942.
AKCIJA OGRIJEVA. Proda-
jem bukova drva u svim oblicima.
Ugalj Banovi}i (kocka, orah), dr-
veni ugalj. Penzionerima omo-
gu}eno pla}anje na 4 jednake rate.
Akcija traje do kraja januara. Tel.
061 670 068. 17682-1Nd`
U prodaji su bukova cijepana
drva, kao i ugalj (Banovi}i) kocka,
orah - 140 KM (Kreka) drveni -
100 KM, bukovi briketi. Isporuka
isti dan. Moè na 4 rate penzione-
rima. Tel. 061 247 186, 061 785
535. 17860-1Nd`
Bukova drva, spremna za loìti,
suha i sirova, 1 m3 - 55 KM sa do-
stavom. Tel. 061 539 981.
17970-1Nd`
Najkvalitetnija prodaja i ugra-
dnja harmonika vrata svih modela i
mjera. Tel. 033 225-227, 061 516 910.
Prodajem Braunove mreìce za
brijanje i el. aparate. Tel. 061 323
906.
Prodajem neuloène certifikate
za otkup stana, povoljno kupujem
dionice. Tel. 061 268 892.
Ko`nu ugaonu garnituru 1.950
KM, zepter ro{tilj nov 800 KM,
ugaona yakuzzi kada 400 KM. Tel.
061 189 091.
Prodajem foto aparat Samsung,
nov. Cijena 120 KM. Tel. 061 901
177.
Prodajem 25 stolica za kafi}. Tel.
062 789 685.
Prodajem Plaviks original, 75
mg, vrlo povoljno. Tel. 061 160 432.
]urke, patke, guske, gu{~iju ma-
st za lijek, ìve, o~i{}ene, osu{ene,
donosim ku}i. Tel. 061 925 691.
Rabljenu obu}u i odje}u za zimu
na veliko, 20 pari skija, 20 pari pa-
ncerica i 10 pari, {tapova. Tel. 061
511 779, Sarajevo.
El. {tednjak Elegant, dobro
o~uvan, polovan, vrlo povoljno. Tel.
033 646-577.
Nov akumulator 12 V/70 A7 s 3
Bosh, umanjen iznos 10 posto. Tel.
033 638-125.
Prodajem pjeva~ima (tekst i mu-
zika) novokomponovane, narodne
muzike. Tel. 061 485 898, 033 666-
138.
Nov muzi~ki razglas sa svom po-
trebnom opremom, pjeva~ima za
kafane. Tel. 033 666-138, 061 485
898.
Invalidska kolica, masivna, nisu
sklopiva, 400 KM. Tel. 061 548 278.
Nov laptop Gateway 15,4. Tel.
062 424 795.
Klav. harmonika Dalapa sa du-
plom kabinom 140 basova. Tel. 062
720 393.
Rojal klav. harmonika, Standa-
rd, 120 basova. Tel. 062 720 393.
Plin. pe} Emina povoljno, S.
Kolonija. tel. 062 248 141.
Erotski filmovi svih ànrova, ve-
liko sniènje cijena. Tel. 061 180
533.
Povoljno prodajem plin. pe}i zi-
dne i dimnja~ne, dobro o~uvane.
Tel. 061 866 827.
Klavir Pianino, âjkovski. Tel.
062 214 599.
Dje~ije novije skije, kacige, bri-
le, povoljno. Tel. 061 27 50 73.
Skije svih veli~ina, pancerice,
kacige, klizaljke, povoljno. Tel. 061
27 50 73.
Sadnice oraha u rasadu 1.050
m2, n.v., vi{e sorti, stare 3 god., kod
Hadì}a, sigurno i povoljno. Tel.
033 543-477, 062 225 687.
TV Sony 72 cm, o~uvan, fix. 130
KM, 32 kanala. Tel. 061 199 697.
Samsung, TV, srednja veli~ina,
130 KM, fix. Tel. 061 199 697.
Garderobu i obu}u, izuzetno
kvalitetno i izuzetno povoljno, uvoz
Njema~ka, dobra prilika za dalju pr-
odaju, sekend hand. Tel. 061 237
110.
Radijator uljani na struju, pli-
nsku bocu i grijalicu na plin, ko-
mpjuter Pentium 3. Tel. 033/451-
737.
Ve{ ma{inu Gorenje noviji mo-
del, francuski leàj, dje~ija stolica za
hranjenje, sama~ki leàj, povoljna
cijena. Tel. 033/451-737.
Sjeckalicu za luk i krompir i sje-
ckalicu vi{enamjensku (kockice,
~ips...). Tel. 061 906 936.
Prodajem 50 m3 oblovine i 5 m3
suhe borove madre. Tel. 601 483
262.
Cjediljka za |us, lonac na struju
za toplu ~okoladu. Tel. 061 906 936.
Doner, fritezu, pala~inkaru, to-
ster, pe} za pitu i plin. kuhalo. Tel.
061 906 936.
Klizaljke sve vrste modela i bro-
jeva, ve}i izbor, izuzetno kvalitetno i
izuzetno povoljno, uvoz iz Nje-
ma~ke, vr{imo i zamjenu. Tel. 061
902 930.
Ma{inu za mljevenje mesa 22 ha-
mburger presu, noève i {ajbe, ple-
hove. Tel. 061 906 936.
Motor ventilator za TA pe}, 10
KM. Tel. 062 972 512.
Trosjed, dvosjed, fotelja, vrlo po-
voljno. Tel. 033 646-540.
Sto za prima}u sobu, 50 KM.
Tel. 062 972 512.
Motore za ve{ ma{ine, 20 KM.
Tel. 062 972 512.
Harmonika vrata Marley, najbo-
lje cijene, evropski kvalitet, ugra-
dnja dvije vodilice. Tel. 033 225-227,
061 516 910.
Al. stolariju, 5 prozora 140-14,
dvokrilna i jednokrilna, balkon. vr-
ata 2+prozor sa vratima. Tel. 533-
631.
Skije, {tapove, pancerice, brile,
kacige, skafandere, lasteks hla~e, ru-
kavice, jakne, izuzetno kvalitetno i
izuzetno povoljno, uvoz iz Nje-
ma~ke, vr{imo i zamjenu. Tel. 061
902 930
Role, kacige i {titnike, sve vrste
modela i brojeva, ve}i izbor, izuze-
tno kvalitetno i izuzetno povoljno,
uvoz Njema~ka, vr{imo i zamjenu.
Tel. 061 902 930.
Ve{ ma{ine Gorenje 130-160,
{porete struja-plin 80-150, friìd.
manje-ve}e, dostava bespl. Tel. 533-
631.
Ljekovita jaja prepelica i doma}a
koko{ija, besplatna dostava. Tel. 062
138 855.
Najpovoljnije, najkvalitetnije
aluminijske àluzine 20 KM, tra-
kaste zavjese, vanjske roletne, ha-
rmonika vrata. Tel. 061 501 401.
17062-1Nd`
Servis: ve{ ma{ina (Gorenje,
EI Ni{, Kon~ar, Obodin, Kandi,
Zanusi, Iberna, Bira), {poreta,
bojlera. Dolazak besplatan! Gara-
ncija! Mob. 061 171 666.
15979-1tt
KIRBY - Dubinsko usisavanje,
pranje, ispiranje svih vrsta tepi-
ha, namje{taja, auta, pranje por-
tala, generalna ~i{}enja stanova i
firmi. Itisoni 1 m2/1 KM. Fima
GLANZ. Tel. 061 350 688.
16568-1Nd`
KVALITET I GARANCIJA -
Aluminijske àluzine, vanjske
roletne PVC i aluminijske, pane-
lne, platnene i trakaste zavjese,
BLINDO, harmonika i rolo ga-
ra`na vrata. Tel. 062 170 248,
033/613-584. 15446-1tt
Popravljam sve vrste friìdera,
rashladnih ure|aja sa garanci-
jom. Dolazak besplatan. Tel. 061
156 309. 17922-1Nd`
Alu àluzine 20 KM/m2. Tra-
kaste zavjese 20 KM/m2. Alu i
PVC roletne. Harmo vrata, te-
nde. Cijene sa ugradnjom. Tel.
033/211-484, 033/767-995. Mob.
061 131 447. 16606-1Nd`
TV VIDEO DVD SERVIS
svih marki i modela aparata. Gar-
ancija, dolazak na ku}nu adresu,
novi daljinski za TV. Sa povjere-
njem. Tel. 033/650-400, 033/610-
000. 16243-1Nd`
TV VIDEO SERVIS vr{i popr-
avku svih TV aparata i videore-
kordera. Dolazak na adresu be-
splatan. Garancija 12 mjeseci.
Tel. 033/451-778. Mob. 061 148
042. 17547-1Nd`
SZR TV servis vr{i opravke
svih vrsta TV aparata uz bespla-
tan dolazak, ra~un i garanciju.
Mob. 061 139 093. Tel. 033/766-
560. 16700-1Nd`
Prijevoz putnika sa novim ko-
mbijem 9 sjedi{ta i novim mini-
busovima 21 i 32 sjedi{ta. Plani-
ne, mora, aerodrome po BiH i
inostranstvu. Tel. 061 106 385.
17795-1Nd`
VODOINSTALATER-ELE-
KTRIÂR popravka i ugradnja
instalacija, sanitarija, bojlera,
aut. osigura~a, uti~nica, preki-
da~a, el. pe}i, itd. Tel. 061 180
120, 061 132 149, 061 389 112.
17912-1Nd`
Vr{im usluge ma{inskog i
ru~nog malterisanja, keramiku,
rigips i termo fasadse. Tel. 061
227 919. 16705-1tt
HIGIJENA - Dubinsko pra-
nje, usisavanje i ispiranje tepiha
(1 KM = m2) i namje{taja: ugao
= 20 KM, kau~ = 10 KM. Tel.
061 141 944. 17934-1Nd`
Instrukcije engleski, njema~ki i
prevod. Tel. 061 339 306.
Radim molersko-farbarske po-
slove brzo, ~isto i povoljno, radno
iskustvo preko 20 god. Tel. 061 174
192, 033 210-791.
Vodoinstalater - svi vodoinstala-
terski radovi - kvalitetno, brzo, pre-
cizno, ~isto. Tel. 061 199 442, 621-
733.
Povoljno dajem instrukcije iz
matematike i informatike. Tel. 061
358 339.
KV vodoinstalater. Tel. 061 207
840.
Kombi prevoz namje{taja, seli-
dbe, odvoz kabastog otpada, povo-
ljno, obez. radna snaga. Tel. 062 139
453.
Peremo }ilime rainbow ma{in-
om u va{em stanu, ili ru~no u prao-
nici sa dostavom na adresu: Tel. 061
202 630, 033/673-284.
Dajem ~asove iz matematike i
statike |acima i studentima,
uspje{no. Tel. 526-945.
Vodoinstalater odràva staru i
postavlja novu instalaciju, ~isti bo-
jlere, sve uz garanciju. Tel. 061 497
622.
Staklar sa iskustvom radi sve vr-
ste staklarskih usluga, dolazimo na
adresu. Tel. 061 609 947.
Profesor daje instrukcije iz fra-
ncuskog, latinskog, ruskog i bosa-
nskog. Tel. 033 526-521.
KV moler kre~i stanove, ku}e 70
KM, radim gletovanje, farbanje, po-
stavljamo ukrasni stiropor. Tel. 062
388 242, 638-454.
Instruiram |ake i studente iz
matematike i fizike na Ilidì, ~as 9
KM. Tel. 033 621-976.
Strunu, èludac namje{tam, li-
je~im stru~no bezbolno, uspje{no,
bolove u le|ima. Tel. 061 504 986.
Agencija Rosa vr{i usluge
~i{}enja stanova i pos. prostora. Tel.
033/533-721.
Profesorica engleskog jezika da-
je ~asove i prevodi. Tel. 061 556 700,
033/657-038.
Lije~im vanjske i unutra{nje he-
moroide. Tel. 061 533 146.
Adaptacija stanova i ku}a, posta-
vljanje plo~ica, laminata, kre~enje i
drugo. Tel. 061 510 373.
Kombijem prevozim kabastu ro-
bu. Tel. 061 204 061.
Rigips majstor radi potkrovlja,
plafone, pregradne zidove. Tel. 061
511 503.
Rainbow dubinsko pranje }ili-
ma, namje{taja, generalke u stanu,
ozbiljna èna. Tel. 061 311 276, 033
666-275.
Molerske usluge uredno, kvali-
tetno. Tel. 062 127 525.
Staklar - radimo sve staklarske
radove, dolazimo na adresu. Tel. 061
842 343.
Profesorica drì instrukcije iz
matematike i fizike. Tel. 522-016.
Prevoz stvari, namje{taja i osta-
log ve}im kombijem, radna snaga,
povoljno. Tel. 061 268 442, Saraj.
Stolar kvalitetno vr{i stolarsko-
lakirerske poslove, dolazim na adre-
su. Tel. 062 332 702.
Kombijem i luksuznim autom
vr{im prevoz na more i planine. Tel.
033 240-884, 061 434 374.
[ivanje trajnih autopresvlaka za
sva vozila, popravak sjedi{ta, tapaci-
runga neba. Tel. 061 215 658, Terezi-
je 32.
VKV kre~enje stanova, pouzda-
no i stru~no, molerski majstor [er-
bo. Tel. 062 921 864.
Kombi prevozom vr{im selidbe,
prijevoz putnika, odvoz {uta, cijena
povoljna. Tel. 061 817 424.
Bravar, povoljno radi sve bravar-
ske usluge. Tel. 062 940 731, 033
691-260.
Stolar-tapetar, povoljno radi po-
pravke stolarske i tapetarske. Tel.
061 606 651, 066 620-342.
Iskusna profesorica engleskog,
njema~kog i francuskog daje ~asove
i prevodi. Tel. 061 702 873, 033 200-
616.
Servis ra~unara, instalacija siste-
ma, ugradnja dijelova, ~i{}enje viru-
sa, antivirusna za{tita. Tel. 061 515
560.
VKV moler - radi molersko-far-
barske poslove, povoljno. Tel. 061
507 683.
Iznajmljujem play station 2 i 3 sa
igricama. Tel. 061 201 341.
Prevoz putnika sa kombijem po
BiH, SCG i HRV. Tel. 061 209 935.
Bravar radi ograde, kapije, gele-
ndere ulazna i gara`na vrata, zatvara
balkone. Tel. 061 526 205.
Elektri~ar: el. instalacije, auto-
matski osig., indikatori za banju, el.
bojler, el. {poret i drugo. Tel. 061
312 435.
Prekucavam sve vrste radova na
ra~unaru. Tel. 061 520 737.
Molerske usluge. Tel. 062 922
323, 066 205 151.
Popravljam TV svih modela, pr-
ofesionalno i na va{oj adresi. Tel.
061 365 690, 033 653-311.
Autoprevoznik manjim kamio-
nom vr{i prevoz kabastog otpada,
pjeska, {ljunka. Tel. 061 268 847.
Registracija i prevod vozila. Tel.
061 134 597.
Drva reèm motornom àgom,
radim i druge poslove. Tel. 061 491
463.
Prevodim engleski 5 KM/str. i
povoljno dajem instrukcije. Tel.
643-990.
Sudski tuma~ za njema~ki i
engleski jezik, Ko{evo 36, Sarajevo.
Tel. 061 108 144.
Tapetar sa iskustvom presvla~i
ku}anski i kancelarijski namje{taj.
Tel. 061 620 057.
Servis ra~unara Aki, popra-
vka, nadogradnja, instalacija, inter-
net konekcija, antivirusna za{tita,
dolazak na ku}nu adresu. Tel. 061
545 375.
Instrukcije iz matematike, fizi-
ke, i elektrotehnike za u~enike
osnovnih i srednjih {kola. Tel. 061
812 528.
Vr{im selidbe modernim ko-
mbijem sa radnom snagom u dràvi
i vani. Tel. 061 227 189.
KV vodoinstalater sa dugogo-
di{njim iskustvom radi montaù
novih kupatila i odràva staru insta-
laciju - ~isto, brzo, povoljno. Tel.
061 349 294.
Vr{im prevoz robe, ljudi i stvari,
radna snaga po potrebi. Tel. 062 385
762.
Extra povoljno! Kombi prevoz i
selidbe. Tel. 061 147 361.
Elektri~ar VKV za ku}ne el.
instalacije i ure|aje. Pozovite. Tel.
618-907.
Molerski radovi. Tel. 061 579
971.
Prevoz robe, selidbe kombijem,
povoljno, radna snaga po dogovoru.
Tel. 061 513 948.
Stolar vr{i opravku starog i izra-
du novog namje{taja, stolarije, ste-
peni{ta, podova i sl. Tel. 061 312
956.
Stolar - postavljam laminat,
{ipod i ugra|ujem i popravljam sto-
lariju. Tel. 061 219 000.
Radim grijanje, mijenjam ko-
nvektore radijatorima i ostale popr-
avke - povoljno. Tel. 033 800-514,
061 922 476.
Radim centralno grijanje i pre-
pravke grijanja. Tel. 062 316 826.
Prevoz putnika luksuznim mer-
cedesovim kombijem na sve desti-
nacije. Tel. 061 862 323.
Profesor matematike sa isku-
stvom daje instrukcije |acima i stu-
dentima tokom godine. Tel. 033
473-574, 061 382 301.
Izvodim sve vrste elektroradova.
Tel. 061 156 340.
Molersko farbarski radovi, gle-
tovanje, molovanje, lakiranje stolar-
ije. Tel. 061 262 895.
Instruiram matematiku i fiziku
za osnovne {kole, dolazim na adre-
su. Tel. 062 417 695.
Radim povoljno sve molersko-
farbarske radove, uklju~uju}i i sto-
lariju. Tel. 061 397 187.
Povoljno vr{imo bru{enje i laki-
ranje svih vrsta parketa i {ipoda uz
garanciju. Tel. 061 967 229 i 061 262
868
Vr{im prevoz putnika sa klima-
tiziranim kombi vozilom, {irom
BiH i dalje. Tel. 061 222 310.
Hemijsko dubinsko ma{insko
~i{}enje unutra{njosti vozila, pran-
je, poliranje i voskarenje vozila i
motora.Tel. 033 472 436 i 061 336
113.
Dajem instrukcije iz engleskog
jezika, povoljno. Tel. 061 274 111.
Profesorica instruira matemati-
ku, fiziku i hemiju sve {kole i prvu
godinu fakulteta, brzo i uspje{no.
Tel. 033 235-141, 061 188 451.
SEX DO LUDILA! ORIGI-
NAL! KAMAGRA GEL - 100
MG, CIALIS - 20 MG, BEZOPAS-
NO PO VA[E SRCE. DISKRECI-
JA, DOSTAVA. DOSTAVA POU-
ZE]EM. TEL. 062 942 815.
WWW.VIAGRA.BA
17057-1ND@
VIAGRA-PFIZER ORIGI-
NAL! 50 i 100 MG. CIALIS 20
MG. KAMAGRA GEL. KAPI ZA
@ENE. ZA DU@I SEX. DOSTA-
VA. UPUTSTVO. DISKRECIJA.
NE RIZIKUJTE SA DUPLJACI-
MA. TEL. 061 702 404.
16572-1Nd`
ZA SUPER SEX + NAJBR@I
EFEKAT + ZA SUPER BIZNIS
(VPC 4 KM). VIAGRA + CIALIS
+ LEVITRA + BILJNA = HIT +
PODESNA I ZA BOLESNE!
TEL. 061 807 485, 063 838 936, 065
234 239. 16041-1TT
MOSTARSKORASKR[]E,KU-
]A SA 2.000 M
2
OKU]NICE. HIT-
NO I POVOLJNO. TEL. 061 136
227ILI 033/691-292. 17961-1ND@
Iskusna profesorica daje instru-
kcije iz engleskog i arapskog jezika.
Tel. 033 611-023.
Rigips, el. instalacije i moleraj
radim povoljno. Tel. 066 205 286.
Elektri~ar - usluge el. instalacija,
interfoni, alarmi, gromobrani, el.
usluge. Tel. 061 132 991, 033 418-
086.
Kvalitetno i uz garanciju vr{im
ugradnju svih vrsta parketa sa
bru{enjem i lakiranjem laminata, ri-
gipsa, {ipoda . Tel. 061 244 183
Udobnim kombijem nudim us-
luge prevoza na sve destinacije kao i
selidbe po bih i inostranstvo. Tel.
033 511 492 i 061 899 883.
Vodoinstalater opravlja ~esme,
vodokotli}e, sifone, ventile, penzio-
nerima jeftinije. Tel. 061 205 803.
Profesorica violine daje instru-
kcije po~etnicima i u~nicima niè
muz. {kole. Tel. 061 033 187.
Servis ra~unara, instalacija, win-
dows XP, vista, win7, office, an-
tivirusi, mreà i konekcija. Tel. 062
419 358.
Ugradnja blind vrata 50 KM i
sve ostale sitne popravke. Tel. 061
542 493.
Povoljno i kvalitetno ~istim
stanove i poslovne prostore. Tel. 062
401 619.
Kercher aparatima ~istimo }il-
ime, tepihe, itisone, namje{taj, auto
i bus sjedi{ta. Tel. 062 738 728.
Servisiram sve vrste tlakomjera i
prodajem sa garancijom, povoljno.
Tel. 061 188 903.
Prof. francuskog, ovla{teni su-
dski tuma~ vr{i prevode svih vrsta
sa ovjerom. Tel. 061 480 069.
Profesor daje instrukcije iz ma-
tematika za osnovce i srednjo{kolce.
Tel. 062 467 237.
Iscjeljenje duhovnim putem po
u~enju Brune Groninga, medicinski
dokazano. Tel. 062 519 449.
Presnimavanje sa video kaseta
na DVD, Sarajevo. Tel. 062 824 523.
Servisiranje ra~unara, ~i{}enje
virusa. Tel. 062 654 140.
[ivanje pantalona mu{kih, èn-
skih, ènskih suknji 10 KM, vr{imo
korekcije odje}e. Tel. 033 204-093.
Profesor - dajem instrukcije ma-
tematike i fizike, dolazim ku}i. Tel.
033 204-453, 061 914 014.
Elektri~ar - vr{i opravke i mo-
ntaù el. instalacija, pe}i, bojlera,
aut. osigura~a, itd. Tel. 061 524 123.
KV vodoinstalater vr{i opravku
stare vodoinstalacije, radim nanovo
banje, uz garanciju. Tel. 033 643-
141, 061 562 531.
Vr{im prevoz robe, selidbe, ko-
mbijem, obezbije|ena radna snaga
uz dogovor. Tel. 063 872 529.
Vr{im usluge prevoza putnika i
robe. Tel. 061 367 103.
Elektromehani~ar Vikler ser-
visira sve ma{ine, alatljike, usisi-
va~e. Tel. 033 213-040.
Moler-majstor kre~i, gletuje, far-
ba stolariju. Tel. 062 282 243.
Zidar, gradimo ku}e od temelja
do krova. Tel. 234-890.
Vr{imo presvla~enje i popravku
svih vrsta namje{taja uz garanciju.
Tel. 061 210 832, 033 459-539.
Kvalitetno i povoljno uni{tava-
mo òhare i druge insekte uz gara-
nciju. Tel. 063 503 408.
Instalacija sistema, programa,
antivirusna za{tita, prekucavanje te-
kstova, ugradnja novih kompone-
nti. Tel. 062 204 541.
Knauf - ugradnja rigipsa i
amstronga. Tel. 061 531 888.
Termofasade - rigips, {panski zi-
dovi, molraj, veoma povoljno uz ga-
ranciju. Tel. 061 270 971.
Prekucavam sve vrste tekstova
na ra~unaru. Tel. 061 872 581.
Kombi prevoz, selidbe, dovoz
materijala itd., odvoz {uta. Tel. 061
27 94 05.
Radim rigips, zidove, stropove,
obloge, moleraj, laminat. Tel. 061
904 895, 062 672 562.
Presvla~im kau~e i sve opravke,
dolazim na lice mjesta. Tel. 544-932,
062 522 986.
Profesor daje instrukcije iz ma-
tematike za osnovce i srednjo{kolce
tokom godine. tel. 061 244 251.
Profesionalno ~i{}enje va{ih
ku}a, stanova, pos. prostora i tapaci-
ranog namje{taja. Tel. 061 144 899.
Vodoinstalater, 30 g. iskustva,
vr{i popravku, montaù I pro~eplje-
nje vod. Instalacija. Tel. 033 535 659
i 062 139 034.
Gledanje u fildàn, {oljicu, na
poseban vidovit na~in, uz pomo},
savjete i drugo. Tel. 033 661-185, 062
393 096.
Usluge reklamiranja na renomi-
ranom radiu 300 puta mjese~no, za
pravna i fizi~ka lica. Tel. 061 245
070.
Usluge odgoja i njega djece do
10 god. starosti nudi dipl. odgajate-
ljica. Tel. 062 992 625.
Servisiram i ba`darim sve vrste
tlakomjera, povoljno, uz garanciju.
Tel. 061 188 903.
Kerami~arske usluge postavlja-
nje laminata, rigipsa, elektro insta-
lacija i moleraj. Tel. 062 466 093.
Izrada plo~astog namje{taja, ku-
hinja, ameri~kih plakara, ormara,
stolova, prema katalogu i zahtjevu.
Tel. 062 466 093.
Profesor instruira francuski i la-
tinski, povoljno i uspje{no. Tel. 033
223-347.
Privatna igraona-vrti} sa ba{tom
nudi usluge ~uvanja djece. Tel. 033
666-755.
Vodoinstalater - adaptacija star-
ih i instaliranje novih kupatila,
pro~i{}avanje odvoda i bojlera. Tel.
062 806 819.
Rainbow pranje i dubinsko usi-
savanje }ilima i tapac. namje{taja,
kvalitet zagantovan. Tel. 061 204
144.
Kvalitetno i povoljno postavl-
janje, bru{enje i lakiranje svih vrsta
parketa i podova kao i laminata. Tel.
061 134 260.
îstim ku}e i poslovne prostore i
peglam ve{. Tel. 061 580 063.
@albe, tu`be, molbe i dr. pravne
akte radim povoljno. Tel. 061 722
706.
Povoljno i uz garanciju moleraj,
prezide, rigips, laminat, plo~ice, itd.
Tel. 062 226 904.
Veoma povoljno prevodim sa
engleskog i na engl. jezik. Tel. 061
262 479.
Prevozim kombijem razne vrste
roba, selidbe, otpad + ispomo}. Tel.
061 216 925, 033 691-384.
Uni{tavamo òhare 100% efika-
sno, u va{em stambenom ili pos. pr-
ostoru. Tel. 061 243 891.
Kuhinje, ameri~ki plakari, mo-
ntiram namje{taj, postavljam lami-
nat, 3 KM - m2. Tel. 061 267 648.
Dimnjake zidamo. Tel. 061 154
540.
Kamen lijepimo bunja sedra.
Tel. 061 154 540.
Kamine zidamo {amotom, grija-
nje eta`no i topla voda iz kamina.
Tel. 061 154 540.
Instrukcije iz matematike usp-
je{no i povoljno. Tel. 466-736, 061
506 755.
VKV moler radi sve vrste mol.
radova, kvalitetno i jeftino. Tel. 062
214 519.
Prof. daje instrukcije iz fizike za
popravni i srednjo{kolcima, dola-
zim na adresu. Tel. 061 227 739.
Instrukcije iz matematike, pri-
prema za prijemne ispite, uspjeh za-
garantovan. Tel. 062 504 840.
Engleski jezik instrukcije i pre-
vo|enje. Tel. 677-300.
Dajem instrukcije osnovcima iz
bosanskog jezika. Tel. 061 906 100,
od 16-20 h.
Dajem instrukcije iz francuskog
jezika u~enicima osnovne i srednje
{kole. Tel. 061 800 661.
Prof. engleskog daje ~asove. Tel.
626-157.
Profesor muzike daje ~asove iz
violine, harmonike, solfe|o. Tel.
061 549 495.
Engleski i njema~ki uspje{no svi
uzrasti, 5 KM ~as, dolazim ku}i. Tel.
033 471-297, 062 916 729.
Ku}ni majstor: postavljam gar-
niè, lustere, plafonjere, brave, ba-
glame, slike, {altere, uti~nice i osta-
lo. Tel. 061 838 018.
Rigips majstor radi potkrovlja,
pregrade, spu{tanje plafone. Tel. 062
424 320.
Radimo moleraj, edel putz, rigi-
ps, keramiku, laminat, brzo i povo-
ljno. Tel. 062 183 209.
Vodoinstalater, obavlja sve vrste
vodoinstalaterskih usluga, opravka,
adaptacije. Tel. 061 696 133.
Izvodimo sve vrste gra|evinskih
radova sa garancijom. Tel. 061 740
127.
Kerami~arski radovi i kameni
mozaik. Tel. 062 117 905.
Molersko-farbarski, elektroi-
nstalaterski itd. radovi, povoljno,
kvalitetno. Tel. 061 310 141.
Radim zidarske, kerami~ke ra-
dove, oblaganje kamena. Tel. 063
557 115.
Molersko-farbarski, stiropor, ri-
gips, i ostali radovi povoljno, kvali-
tetno. Tel. 062 911 078.
Kre~im stanove uredno i jeftino.
Tel. 062 672 723, 061 515 483.
Vr{im selidbe i sve vrste prijevo-
za sa kombijem, povoljno. Tel. 061
268 155.
Servis ra~unara, instalac. windo-
wsa, antivirusna za{tita, internet
rje{enja, dolazak besplatan. Tel. 061
812 308.
Pruàm usluge medicinske, spo-
rtske i relaksiraju}e masaè, molim
ozbiljne ponude. Tel. 061 563 098.
Ameri~ko - dubinsko usisavanje,
pranje tepiha i kau~a. Tel. 061 522
239.
Prori~em budu}nost iz ciga-
nskih karata, povoljno, jeftino. Tel.
061 906 100, od 16-20 h.
Obavljam adaptacije i ostale
gra|. radove, vrlo povoljno. Tel. 061
442 263.
Prof. daje sate gitare. Tel. 063
930 078.
Servis svih tipova ve{ ma{ina i
drugih ku}anskih aparata, dolazak
besplatan. Tel. 061 551 035.
Stolar, popravka vrata, prozora,
kuhinja i plakara. Tel. 033 465-412.
Bravar/varilac VKV - profesio-
nalna izrada i montaà bravarskih
radova. Tel. 066 213 714.
Blindirana vrata, profesionalna
izrada i montaà, vrhunski kvalitet,
Saznajte budu}nost kroz tarot
karte. Tel. 062 531 615.
Vi{i fizioterapeut obavlja rehabi-
litaciju nakon mo`danog udara, ma-
nuelna masaà. Tel. 061 314 081.
Vr{im povoljno registraciju fir-
mi. Tel. 061 206 761.
Dipl. ing. el. uspje{no instruira
matematiku, fiziku, elektrotehniku.
Tel. 062 327 168.
Prevodim sa slovena~kog na bo-
sanski. Tel. 061 828 134.
Prevodim njema~ko-bosanski,
bosansko-njema~ki, za 10 KM po
stranici. Tel. 061 543 703.
Vodoinstalater - popravlja i
instalira vodovodne instalacije i ko-
mplet kupatila. Tel. 063 918 655.
Kre~enje od pola marke, gleto-
vanje po dogovoru. Tel. 062 506 865.
Dipl. inìnjerka instruira mate-
matiku za popravne i prijemne ispi-
te. Tel. 227-990.
Izrada i ugradnja kuhinja, orma-
ra i predsoblja, zamjena baglama,
dolazim na adresu. Tel. 062 944 952.
Elektri~ar, izvodim sve vrste el.
radova, kvarovi, nove instal., itd.
Tel. 061 398 483.
Instrukcije - matematika - usp-
je{no i povoljno. Tel. 061 571 973.
Prof. francuskog, ovla{teni su-
dski tuma~ - radi sve vrste prevoda
sa ovjerom. Tel. 061 480 069.
VKV stolar vr{i popravku vrata,
prohora, zamjena baglama, svih vr-
sta na kuhinjama, plakarima. Tel.
033 677-549.
Crtam idejna rje{enja za legali-
zacije i urban. dozvole. Tel. 061 537
576.
Povoljno i kvalitetno radim gri-
janje, mijenjam konvektore radija-
torima i ostale popravke. Tel. 033
800-514, 061 922 476.
Rainbow dubinsko ~i{}enje. Tel.
061 274 144.
Bravarski radovi, dolazim na
adresu. Tel. 061 233 078.
Staklar radi sve vrste staklarskih
usluga, dolazim na adresu. Tel. 061
609 947.
Serviser rashl. tehnike popra-
vljam friìdere, zamrziva~e, rashla-
dne vitrine, komore. Tel. 061 143
019.
Povoljno prevozim sve vrste ro-
ba, usluge selidbe, odvoz kabastog
otpada. Tel. 061 170 886, 033 472-
954.
Vr{im prevoz robe, stvari, seli-
dbe, povoljno, kombi Iveco, nosivo-
st 1,5 t, na svim destinacijama sa i
bez radnika. Tel. 061 811 115.
Vodoinst. vr{i opravke i adapta-
cije kupatila, brzo, jeftino od 8-22 h.
Tel. 061 233 517.
VKV bravar radi ugradnju bra-
va, PTT sandu~adi, ormara, kani{li,
ramova, povoljno. Tel. 061 507 683.
Stolar, opravka, izrada i montaà
kuhinja, namje{taja i gra|. stolarije,
postavljanje laminata, lamperije i
podova. Tel. 061 502 739.
Elektroinstalaterski radovi te
opravka elektroinstalacija. Tel. 033
611-542.
Moler VKV radi mol. farb. po-
slove, povoljno. Tel. 061 507 683.
Iskusna prof. engleskog, nje-
ma~kog i francuskog daje ~asove i
prevodi. Tel. 061 702 873, 033 200-
616.
Sve staklarske radove radim po-
voljno, dolazim na adresu. Tel. 061
842 343.
Vr{im prevoz kombijem, ljudi,
stvari, radna snaga po potrebi obe-
zbije|ena. Tel. 062 385 762.
Rainbow dubinsko usisavanje
tepiha, sjede}ih garnitura, jogi ma-
draca. Tel. 061 916 272.
Instrukcije iz hemije, studenti-
ma i u~enicima, dolazim na adresu.
Tel. 615-901.
Radim sve vrste limarsko gra|.
radova. Tel. 062 151 468.
Kiroprakti~ar-fizioterapeut usp-
je{no lije~i oboljelu ki~mu,
uko}enost, u{takljenje ìvca, diskus
patiju, diskus hermiju, spondilozu,
oko{tavanje i glavobolju. Tel. 061
172 516, 033 227-182.
Va{ majstor rje{ava sve va{e ele-
ktro kvarove u va{em stanu, opra-
vka teh. ure|aja kao i ugradnja. Tel.
061 262 411.
Izvodim sve vrste radova u
gra|evini, sitne i krupne, zamjena
prozora, vrata, uz popust 20%. Tel.
061 501 835.
Pomo} u u~enju djeci od 7-9 go-
dina, Hrasno, Aleja lipa 63. Tel. 061
926 361.
Zidar - izvodim zanatske rado-
ve: malterisanje, zidanje, poslove,
itd. Tel. 062 941 894.
VKV elektromehani~ar, povo-
ljno popravljam ve{ ma{ine, el.
{porete, bojlere, indikatore. Tel. 061
563 910.
Dekorater-tapetar presvla~i po-
voljno namje{taj u radioni ili kod
vas. Tel. 061 156 728.
Monter povoljno opravlja stari i
montira novi namje{taj, radi seli-
dbe. Tel. 061 202 840.
VKV vodoinstalater. Tel. 061
530 205.
Stolar - ameri~ki plakari, kuhi-
nje, komode, moderan dizajn. Tel.
061 574 210.
Elektri~ar, popravak ku}nih
aparata, instalacija, povoljno. Tel.
066 340 887.
Bravar, sve vrste bravarskih po-
slova, povoljno. Tel. 066 340 887.
Svadbeni ukrasi (bidermajer,
ikebane, ruìce, ma{nice) radim po-
voljno. Tel. 061 106 415.
Engleski, u~ite uz pomo} ozbi-
ljnog, stru~nog i uspje{nog instru-
ktora, dolazim ku}i. Tel. 615-732.
Knjigovodstvo za STR, SUR,
SZR i usluge uklju~ivo i obveznike
PDV-a. Tel. 615-732.
Instrukcije iz matematike, usp-
je{no i povoljno. Tel. 466-736 i 061
506 755.
KV moler kre~i stanove, ku}e,
70 KM, radim gletovanje i farbanje.
Tel. 062 388 242, 638-454.
Lije~im sva oboljenja ki~me i dr.
bolesti. Tel. 033 616-211.
Instruiram |ake i studente iz
matematike na Al. Polju, ~as 6 KM.
Tel. 061 157 991.
Pranje }ilima i itisona sa bespl.
prevozom na va{u adresu. Tel. 033
557-720.
Profesor daje instrukcije iz fra-
ncuskog i latinskog. Tel. 061 506
590.
Central. grijanje, plin. instalaci-
je, zamjena konvektora itd., radimo
kvalitetno i povoljno, uz garanciju.
Tel. 061 500 037.
VKV moler radi kvalitetno i ur-
edno, jeftino i brzo. Tel. 062 214
519.
Moler radi kre~enje, gletovanje,
kvalitetno i povoljno. Tel. 061 235
190.
Centralno grijanje radim povo-
ljno, montaà, servis, popravke. Tel.
061 105 425.
Sve vrste {ivanja `. konfekcije
kao i sve vrste prepravki veoma kva-
litetno. Tel. 065 695 706, Alipa{ino
p.
Edelpuz od 2,5 KM, gletovanje 1
KM, moleraj 0,50 KM, garancija za
posao, Meho. Tel. 065 061 422.
Parketarski poslovi, njema~ko
iskustvo, kvalitet uz garanciju. Tel.
062 326 694.
Dipl. odgajateljica pomaè u
odgoju va{e djece kod ku}e. Tel. 063
897 129.
Bravar, sve vrste brav. radova,
ograde, gitere itd. Tel. 062 389 567.
Povoljno, elektri~ar, opravka el.
instalacija, sig. ure|aja i razvodnih
tabli, uti~nica, prekida~a. Tel. 061
133 829.
Stolar, opravka, montaà, izrada
kuhinja, plakara, namje{taja, vrata,
prozora, brava. Tel. 062 534 123, 033
463-353.
Med. sestra pruà usluge infuzi-
ja, injekcija, ispiranje uha, obradu
rana, kontrolu [UK-a, urina, tlaka.
Tel. 641-144.
Vr{im popravke, prepravke, mo-
ntiranje, lakiranje ku}nog namje{ta-
ja i stolarije. Tel. 061 250 763.
Kuhinje, ameri~ki plakari, mo-
ntaà namje{taja, posavljam laminat
od 3 KM/m2. Tel. 061 267 648.
Moleraj 0,50 KM/m2, gletovanje
1 KM/m2, edelpuz 2,5 KM. Tel. 062
506 865.
Montaà i ugradnja svih vrsta
kamenih radova, keramike, renovir-
anje stanova. Tel. 062 843 850.
Moler. Tel. 061 867 007.
Profesionalno ~i{}enje stanova,
poslov. prostora, tepiha, namje{taja.
Povoljna cijena. Tel. 061 210 017.
Obavljam adaptacije i dr. gra|.
radove, vrlo povoljno. Tel. 061 442
263.
Zidarski radovi, adaptacija, gra-
dnja. Tel. 062 536 204.
Prevoz putnika i selidbe T4 ko-
mbijem, povoljno. Tel. 062 223 343,
Pofali}ka 76.
Opravka b. tehnike, grijalica,
usisiva~a, bojlera i ostalo, kao i ugr-
adnja novih ure|aja, rasvjete i ostalo
Stolar, izrada i montaà kuhinja,
plakara, predsoblja, zamjena bagla-
ma, kvalitetno. Tel. 062 944 952.
Peremo sve vrste }ilima, itisona,
tepiha, mokro pranje 2-3 KM/m2,
dolazimo po }ilime. Tel. 033 659-
250, 062 505 642.
Agencija pruà ra~unovodstvene
i poslovne savjete za sve djelatnosti.
Tel. 033 710-710, 061 218 550.
Zavr{ni unutra{nji radovi, el., ri-
gips, molerski, ugradnja vrata, pro-
zora, itd, kvalitetno, povoljno. Tel.
062 867 314.
Iskusni vodoinstalater Vinko,
radi u~inkovito usluge iz svije stru-
ke. S. Fra{te 13. Tel. 033 543-988,
061 968 031.
Dijamantsko sje~enje i bu{enje
armiranih betona, bez buke, pra{ine
i vibracija. Tel. 061 336 558.
Vr{im selidbe i sve vrste prevoza
sa kombijem, povoljno. Tel. 061 165
009.
Profesor instruira matematiku
sve uzraste, povoljno, uspje{no, do-
lazim ku}i. Tel. 657-082, 066 329
172.
Kerami~ki radovi od 8 KM, la-
minat od 3 KM, brzo, kvalitetno,
Kirby dubinsko usisavanje i pra-
nje tepiha, etisona i tapac. namje{ta-
ja, najkvalitetnijim kirbijevim {am-
ponima. Tel. 062 118 202.
Antivirusna za{tita ra~unara,
instalacija windowsa, ~i{}enje ko-
mpjut. virusa, internet konekcija.
Tel. 061 243 611.
Profesorica daje instrukcije iz fi-
zike, srednjo{kocima za popravni.
Tel. 061 227 439.
Renoviranje stamb. prostora
molerski elektro, vodoinst., kera-
mi~arski i stolarski radovi. Tel. 061
357 201.
Uspje{no i povoljno tokom cijele
godine dajem instrukcije iz mate-
matike. Tel. 220-173.
Instrukcije iz engl., njema~kog i
ruskog jezika. Tel. 061 803 042.
Opravka ma{ina za ve{ i su|e, el.
{tednjaka i TA pe}i, bojlera sa
~i{}enjem, el. instalacija. Tel. 061
803 042.
Usmjeravanje analognih i dig.
sat. i zemaljskih Tv i radio antena,
montaà i servis. Tel. 061 803 042.
Kablovska preko satelita W2 u
BiH i svijetu: FTV, RTS, OBN, Al-
fa, ATV, Pink BiH i drugi regiona-
lni i strani najatraktivniji kanali u
HD kvalitetu ve} od 12 KM. Tel.
061 803 042.
FTV, RTRS, OBN, Alfa, TV
BHT 1, Pink i dr. retg. i strani pro-
grami, direktno preko satelita, ve}
od 12 KM m2. Tel. 061 803 042.
Ponuda-potra`nja
Pobolj{ajte ili zapo~nite posao
bro{urom Kreditne linije. Sadrì
320 biznis kredita. Tel. 032 244-417.
Zaposlenje i useljenje {irom svi-
jeta, bro{ura Informator, na
na{em jeziku. Tel. 032 244-417.
Proizvodnja eteri~nih ulja, miri-
sa, parfema, raznih proizvoda.
Bro{ura Eteri~na ulja. Tel. 032
244-417.
Hemijska ~istionica ~isti odje-
vne predmete od: koè, krzna i te-
kstila, najjeftinije u gradu, tradicija
od 1947. god. Tel. 063 638 955.
Traìte li dodatnu extra zaradu u
segmentu Wellnessa, prijave od 14-
18 h, od pon.-pet. Tel. 061 697 942.
Potrebna djevojka za rad u ka-
fi}u, u centru grada. Tel. 062 320
648.
Grafi~ki tehni~ar grafi~ke dora-
de sa radnim iskustvom, traì posao
(redovna primanja). Tel. 061 684
706.
Buregdìnica Forino, ul.
Mar{ala Tita br. 30. Potrebne 2 ra-
dnice za posluìvanje. Tel. 061 778
526, 033 213 813.
Potrebna djevojka za rad u ka-
fi}u na Ilidì. Tel. 062 789 685.
Potrebna radnica u kafe sla-
sti~arni Dalas Ba{~ar{ija. Tel. 061
517 544.
Kafi}u na Vojni~ko polju potre-
bna radnica. Tel. 062 806 965.
Piceriji na Dobrinji potreban
voza~ sa svojim vozilom. Tel. 062
976 481.
Penzioner zdrav, sposoban, radio
bi poslove no~nog ~uvara uz veoma
razuman honorar. Tel. 062 126 283.
Logopedski tretman za sve obli-
ke govornih smetnji kod djece. Tel.
680-061, 061 232 366.
Potrebna ènska osoba za oba-
vljanje ku}nih poslova uz dogovor o
radnom vremenu. Tel. 033 438-505.
Pobolj{ajte svoj ku}ni budèt,
radom u vlastitoj ku}i, za ugledne
str. kompanije. Zvati od 17-21 h.
Tel. 061 702 893.
Potrebna frizerka sa iskustvom,
salonu u centru. Tel. 061 812 902.
Hitno traìm 3 distributerke za
prodaju {ved. kozmetike, mogu se
u~laniti zaposlene i nezapos. ène.
Tel. 061 210 994, 061 188 488.
Dosad najve}a ponuda posla, do-
bra zarada u slobodno vrijeme, skla-
panje artikala u ku}i. Tel. 063 347
564.
Firma Promo traì radnike-ce iz
cijele BiH za pro{irenje posla (mar-
keting), rad u ku}i. Tel. 062 402 133,
Sarajevo.
Traìm saradnike za {ved. ko-
zmeti~ku kompaniju. Tel. 061 214
995.
Podu~avam {ah djecu svih uzra-
sta. Tel. 061 354 418.
Ozbiljna èna sa iskustvom,
~uvala bi stariju polupokretnu ènu,
S. Grad. Tel. 033 240-211.
Konobar VKV sa radnim isku-
stvom radio bi za vikende i radnim
danima od 17 h. Tel. 061 228 524.
îstim brzo i kvalitetno stamb. i
posl. prostore. Tel. 061 516 910.
îstim i odràvam urednim va{
stamb. prostor, brzo i pouzdano. Tel.
062 760 012.
Kupujem lomljeno zlato, {or-
vane, dukate, almasli grane i zubar-
sko zlato. Tel. 061 965 126.
Kupujem lomljeno i zubarsko
zlato, {orvane i dukate. Tel. 033 655-
598, 061 553 640.
Kupujem umjetni~ke slike, fila-
teliju, stari nakit, satove zidne,
dèpne, ru~ne, ordenje, zna~ke i
ostalo. Tel. 033 456-505, 061 214
405.
Kupujem neispravne ve{ ma{ine
Gorenje, novije i {porete struja-plin.
Tel. 033/533-631.
Sve vrste dionica i akcija od svih
firmi i fondova sa banjalu~ke i sara-
jevske berze kupujem i prodajem ce-
rtifikate za otkup stana, povoljno.
Tel. 065 974 799, 061 210 994.
Kupujem sve vrste opreme za
ugostiteljstvo. Tel. 065 903 989.
Akcije, obveznice, PIF-ovi po
berznim cijenama. Tel. 061 526 918.
Certifikate kupujem-prodajem
za otkup stana, povoljno. Tel. 061
526 918.
Kupujem dionice {irom Federa-
cije. Tel. 061 271 935.
Kupon za besplatne male oglase - do 10 rije~i
Tekst.................................................................................
...........................................................................................
..........................................................................................
Telefon/adresa...........................................................
.
Kupon predati/poslati na adresu: Dnevni avaz(za Male oglase),
Te{anjska 24b, 71000 Sarajevo
Dnevni avaz
GARANTUJEMO PRIROD-
NO IZLIJEÊNJE SVIH BOL-
ESTI, BOLOVA I UMORA! JA-
Â, PODMLA\UJE I PRODU-
@UJE @IVOT! TEL. 061 807 485,
063 839 936, 065 234 239.
16041-1TT
DJED MRAZ PRED VA[IM
VRATIMA! OBRADUJTE SVO-
JE NAJMILIJE. TEL. 061 20 93
03, 061 220 555. 16489-1TT
CAFFE BAR, FERHADI-
JA, POTREBNE DJEVOJKE
ZA RAD U SALI. TEL. 066
801 745. 16560-1TT
oglasi
Na osnovu ~lana 344. Zakona o privrednim dru{tvima (Sl. novine FBiH br. 23/99, 45/00,
2/02, 6/02, 29/03, 68/05, 91/07 i 84/08) te ~lana 36. Statuta d.o.o. Livnica ~elika, Nadzorni
odbor zbog nepostojanja kvoruma za odràvanje i odlu~ivanje na sjednici od 21. 12. 2009.
godine upu}uje ~lanovima dru{tva sljede}i:
POZIV
ZA PONOVNO SAZIVANJE SKUP[TINE D.O.O. LIVNICA ÊLIKA TUZLA
I) Saziva se Skup{tina d.o.o. LIVNICA ÊLIKA TUZLA (u dajem tekstu Skup{tine) koja
}e se odràti dana 05. 01. 2010. godine (utorak) sa po~etkom u 14.00 sati.
Skup{tina }e se odràti u prostorijama d.o.o. Livnica ~elika Tuzla, Bosne srebrene br. 14,
sala za sjednice.
II) Za Skup{tinu je utvr|en slijede}i dnevni red:
1. Izbor predsjednika Skup{tine dru{tva i dva ovjeriva~a zapisnika
2. Dono{enje Odluke o razrje{enju predsjednika i ~lanova Nadzornog odbora
3. Dono{enje Odluke o izboru ~lanova Nadzornog odbora.
III) Kako se na Skup{tini koja je odràna 21. 12. 2009. godine nije moglo odlu~ivati zbog
nepostojanja odgovaraju}eg kvoruma, ista je odgo|ena, te se ponovo saziva, i mo}i }e se
odlu~ivati ukoliko na Skup{tini budu prisutni ~lanovi ~iji udjeli ~ine 20% kapitala, odno-
sno jednu petinu osniva~kog kapitala.
IV) Nadzorni odbor je utvrdio prijedloge odluka po ta~kama dnevnog reda kako slijedi:
1. Do izbora predsjednika Skup{tinom predsjedava dioni~ar ili punomo}nik dioni~ara s
najve}im brojem dionica s pravom glasa, a dva dioni~ara za ovjeru zapisnika biraju se na
Skup{tini po prijedlogu predsjednika Skup{tine.
2. Predlaè se Skup{tini da razrije{i predsjednika i ~lanove Nadzornog odbora d.o.o. Li-
vnica ~elika Tuzla
3. Predlaè se Skup{tini da imenuje nove ~lanove Nadzornog odbora po prijedlogu ovla{te-
nih dioni~ara.
V) ^lanovi dru{tva svoje u~e{}e u radu i odlu~ivanju na Skup{tini mogu ostvariti li~no ili
putem ovla{tenog punomo}nika, koji je duàn da postupa u skladu sa uputama ~lana. Pu-
nomo} za u~e{}e u radu i odlu~ivanju Skup{tine daje se u obliku pismene izjave izdate, po-
tpisane i ope~a}ene od strane ovla{tenog predstavnika ~lana.
VI) Sve odluke Skup{tine }e biti usvojene ukoliko bude prisutno vi{e od 20% ukupnog gla-
sa~kog prava na osnovnom kapitalu dru{tva.
VII) ^lanovi dru{tva sa najmanje 10% osnovnog kapitala imaju pravo predloìti izmjenu i
dopunu dnevnog reda u roku od 8 (osam) dana od dana prijema ovog poziva za Skup{tinu.
Na sva pitanja koja nisu precizirana u ovom pozivu, primjenjivat }e se odgovaraju}e odre-
dbe Zakona o privrednim dru{tvima.
Obavje{tenje o sazivanju, dnevnom redu, mjestu, datumu i vremenu odràvanja Skup{tine
d.o.o. Livnica ~elika Tuzla }e biti objavljeno u jednom dnevnom listu u FBiH.
Predsjednik Nadzornog odbora
Halil~evi} Munib
ARHITEKTONSKI FAKULTET
SARAJEVO
Na osnovu Odluke Upravnog odbora Arhitektonskog fakulteta u Sarajevu, raspisuje se
KONKURS
I - Za izbor nastavnika u sva nastavni~ka zvanja za uù nau~nu oblast
Statika arhitektonskih konstrukcija................................................................1 nastavnik
USLOVI:
Kandidati pored op{tih uslova predvi|enih zakonom treba da ispunjavaju i posebne uslo-
ve utvr|ene Zakonom o visokom obrazovanju (SNK broj: 43/08), Pravilima Arhitekto-
nskog fakulteta u Sarajevu i Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Ar-
hitektonskog fakulteta.
Uz prijavu na Konkurs kandidati su obavezni priloìti:
- kra}u biografiju (CV),
- spisak objavljenih knjiga, monografija i drugih referentnih radova iz oblasti za koju se
prijavljuje,
- ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj visokoj stru~noj spremi,
- ovjerenu kopiju diplome o nau~nom stepenu doktora tehni~kih nauka iz oblasti arhite-
kture i urbanizma,
- Uvjerenje o dràvljanstvu i izvod iz mati~ne knjige ro|enih,
- Uvjerenje o neka`njavanju i Uvjerenje o nevo|enju krivi~nog postupka (ne starije od 6
mjeseci),
- kandidati koji su u inostranstvu stekli diplomu VII stepena odnosno diplomu o sticanju
nau~nog stepena, prilaù nostrificiranu diplomu ili rje{enje.
Konkurs ostaje otvoren 15 (petnaest) dana od dana objavljivanja.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom, kandidati mogu predati u Sekretarijat Arhitekto-
nskog fakulteta u Sarajevu, ul. Patriotske lige, broj 30 - Sarajevo.
Prijave kandidata koji ne ispunjavaju navedene uslove Konkursa, kao i nepotpune i nebla-
govremene prijave ne}e se uzeti u razmatranje.
Priloèna dokumentacija po Konkursu ne}e se vra}ati prijavljenim kandidatima.
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
BROJ: 65 0 P 040973 08 P
Sarajevo, 08. 12. 2009. godie
Op}inski sud u Sarajevu i to sudija Tufo Merdita, u pravnoj stvari tuìtelja Ramusovi} Sukejna, protiv tuènog Nekretnine 2A DOO
Sarajevo, radi raskida ugovora, ovim putem u smislu ~lana 348. ZPP-a, objavljuje
POZIV
Za tuènog NEKRETNINE 2A DOO SARAJEVO
Pozivate se kao stranka u postupku da pristupite na ro~i{te za glavnu raspravu koje je zakazano za dan PONEDJELJAK, 22. 02.
2010. godine u 10.00 sati, pred ovaj sud u sobu 306/III, u ulici [enoina broj 1 u Sarajevu.
SUDIJA
TUFO MERDITA
NAPOMENA:
Prema ~lanu 97. stav 3 i 4 ZPP (Sl. novine F BiH, broj 53/03), ako tuìlac bez opravdanog razloga ne do|e na ro~i{te za glavnu
raspravu, a bio je uredno pozvan, smatrat }e se da je povukao tu`bu, osim ako se tuèni na tom ro~i{tu upusti u raspravljanje.
Ako na ro~i{te za glavnu raspravu bez opravdanog razloga ne do|e tuèni, a bio je uredno pozvan, rasprava }e se odràti bez nje-
govog prisustva (~l. 97. st. 4. ZPP-a).
Sud }e shodno odredbama ~l. 406. i 407. ZPP-a, kazniti nov~anom kaznom od 100 do 1000 KM:
Stranku, zakonskog zastupnika, punomo}nika umje{a~a koji svojim parni~nim radnjama, teè zloupotrebljava prava priznata odre-
dbama ZPP-a.
Osobu koja u podnesku vrije|a sud, stranku, ili drugog sudionika u postupku.
Osoba koja je kao slu{atelj prisutna raspravi a vrije|a sud ili druge sudionike u postupku, ometa rad ili se ne pokorava naredbama
suda za odràvanje reda, a moè ga i udaljiti.
Bosanskohercegova~ki auto-moto klub obavje{tava motorizovane gra|ane da na osnovu Ugovora sa
Direkcijom cesta Federacije Bosne i Hercegovine na podru~ju:
- Unsko-sanskog - Srednjobosanskog
- Tuzlanskog - Hercegova~ko-neretvanskog i
- Zeni~ko-dobojskog - Sarajevskog
- Bosansko-podrinjskog
kantona/ùpanija
obavlja poslove Pomo}-Informacije na javnim cestama.
Pozivom na tel. (033) 1282 odnosno (033) 282-100 sa fiksnog ili mobilnog telefona moète besplatno
dobiti slijede}e usluge:
- informacije o stanju i prohodnosti cesta i uvjetima za vo`nju u Bosni i Hercegovini
- tehni~ku pomo} na cesti u cilju osposobljavanja vozila za nastavak putovanja (usluga popravke man-
jeg kvara na vozilu )
- uklanjanje neispravnih i o{te}enih vozila sa ceste u cilju nesmetanog odvijanja prometa
Pomenute usluge pomo}i na cesti mogu se besplatno dobiti jedanput mjese~no i najvi{e tri (3) puta go-
di{nje.
oglasi
oglasi
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD SOKOLAC
Broj: 89 I Mal 009855 09 Mal
Isto~no Sarajevo, 17. 11. 2009. godine
OGLAS
Osnovni sud Sokolac Odjeljenje Isto~no Sarajevo po sudiji [ain Aidi u pra-
vnoj stvari Telekom Srpske A.D. Banja Luka, protiv tuènog Belo Harisa
iz I. Sarajeva, radi naplate duga, v.s. 1.208,35 KM, donio je dana 17. 11.
2009. godine sljede}u
PRESUDU
ZBOG PROPU[TANJA
iznosu od 1.208,35 KM sa zakonskom zateznom kamatom i to:
- na iznos od 46,8 KM po~ev od 15/11/2008 kao dana dospjelosti pa
do isplate
do isplate,
do isplate,
do isplate,
do isplate,
do isplate,
- na iznos od 22,65 KM po~ev od 15/01/2008 kao dana dospjelosti
pa do isplate,
pa do isplate,
do isplate,
do isplate,
do isplate,
do isplate,
pa do isplate,
Obrazloènje
1.208,35 KM.
nom roku dostavio odgovor to je sud temeljom odredaba ~lana 182 ZPP-a
donio odluku kao u dispozitivu.
Odluka o tro{kovima donesena je shodno odredbi ~lana 386 ZPP-a a isti
SUDIJA
s.r. AIDA [AIN
POUKA: Protiv ovog rje{enja nije dozvoljena àlba.
Tuèni moè podnijeti prijedlog za povra}aj u
pre|a{nje stanje u roku od 8 dana.
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD SOKOLAC
Broj: 89 I Mal 009814 09 Mal
Isto~no Sarajevo, 27. 11. 2009. godine
OGLAS
Osnovni sud Sokolac Odjeljenje Isto~no Sarajevo po sudiji [ain Aidi u pra-
vnoj stvari Telekom Srpske A.D. Banja Luka, protiv tuènog Hadì} Sa-
mira iz I. Sarajeva, radi naplate duga, v.s. 1.250,52 KM, donio je dana 27.
11. 2009. godine sljede}u
PRESUDU
ZBOG PROPU[TANJA
iznosu od 1.250,52 KM sa zakonskom zateznom kamatom i to:
- na iznos od 608,4 KM po~ev od 27/11/2008. kao dana dospjelosti
pa do isplate,
do isplate,
do isplate,
do isplate,
pa do isplate,
pa do isplate,
do isplate,
pa do isplate,
pa do isplate,
do isplate,
do isplate,
do isplate,
Obrazloènje
1.250,52 KM.
nom roku dostavio odgovor to je sud temeljom odredaba ~lana 182. ZPP-
a donio odluku kao u dispozitivu.
Odluka o tro{kovima donesena je shodno odredbi ~lana 386. ZPP-a a isti
SUDIJA
s.r. AIDA [AIN
POUKA: Protiv ovog rje{enja nije dozvoljena àlba.
Tuèni moè podnijeti prijedlog za povra}aj u
pre|a{nje stanje u roku od 8 dana.
PRODAJA POSLOVNIH PROSTORA I GARA@A
HIDROGRADNJA d.d. SARAJEVO OGLA[AVA PRODAJU
POSLOVNIH PROSTORA I GARA@A U SPO PAZAR
U MOSTARU (preko puta èljezni~ke stanice) I TO:
1. Poslovni prostor AP3 - 79,80 m
2
2
2
4. Garaà G17 - 35,49 m
2
5. Garaà G19 -35,74 m
2
DETALJNE INFORMACIJE NA: TEF/FAX 036 551 239 ili
E-MAIL hgmostar@bih.net.ba
oglasi
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U SOKOCU
ODJELJENJE U ISTO^NOM SARAJEVU
BROJ: 89 I Mal 009829 09 Mal
I. Sarajevo, 16. 11. 2009. godine
OGLAS
Osnovni sud Sokolac Odjeljenje Isto~no Sarajevo po sudiji [ain
Aidi u pravnoj stvari Telekom Srpske A.D. Banja Luka, protiv
tuènog Vatrenjak [abana iz I. Sarajeva, radi naplate duga, v.s.
2.225,55 KM, donio je dana 16. 11. 2000. godine sljede}u
PRESUDU
ZBOG PROPU[TANJA
Usvaja se tu`beni zahtjev, te se obavezuje tuèni da tuìocu
isplati dug u iznosu od 2.225,55 KM sa zakonskom zateznom
kamatom i to:
Na iznos od 93,6 KM po~ev od 15. 11. 2008. kao dana dospje-
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
losti pa do isplate
Na iznos od 1123,2 KM po~ev od 04. 12. 2008. kao dana do-
spjelosti pa do isplate
losti pa do isplate
Tuèni je duàn nadoknaditi tuìtelju i tro{kove parni~nog postu-
pka u iznosu od 150,00 KM, u roku od 15 dana pod prijetnjom
prinudnog izvr{enja.
Obrazloènje
Tuìtelj je ovom sudu podnio tu`bu protiv tuènog, radi naplate
duga, v.s. 2.225,55 KM.
Sud je tu`bu sa prilozima dostavio tuènom na odgovor oba-
vje{tavaju}i ga da je duàn dostaviti odgovor u roku od 30 dana
te da ukoliko ne dostavi odgovor sud }e donijeti presudu zbog
propu{tanja.
Tuèni je dana 14. 09. 2009. godine primio tu`bu pa kako nije u
ostavljenom roku dostavio odgovor to je sud temeljom odreda-
ba ~lana 182. ZPP-a donio odluku kao u dispozitivu.
Odluka o tro{kovima je shodno odredbi ~lana 386. ZPP-a a isti
se sastoje od takse na tu`bu u iznosu od 100,00 KM i odluku u
iznosu od 50,00 KM, {to ukupno iznosi 150,00 KM.
SUDIJA
s.r. [AIN AIDA
POUKA: Protiv ovog rje{enja nije dozvoljena àlba. Tuèni moè
podnijeti prijedlog za povra}aj u pre|a{nje stanje u roku od 8
dana.
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD SOKOLAC
ODJELJENJE ISTOÔ SARAJEVO
Broj: 89 1 Mal 009274 08 Mal
Isto~no Sarajevo 17. 11. 2009. godine
OGLAS
Osnovni sud Sokolac Odjeljenje Isto~no Sarajevo po sudiji [ain
Aidi u pravnoj stvari Telekom Srpske A.D. Banja Luka, protiv
tuènog Beri{a Isena iz I. Sarajeva, radi duga, v.s. 2.385,95 KM,
donio je dana 17. 11. 2009. godine sljede}u
PRESUDU
ZBOG PROPU[TANJA
Usvaja se tu`beni zahtjev, te se obavezuje tuèni da tuìocu
isplati dug u iznosu od 2.385,95 KM sa zakonskom zateznom
kamatom i to:
- na iznos od 93,6 KM po~ev od 15. 05. 2008. kao dana do-
spjelosti pa do isplate,
Tuèni je duàn nadoknaditi tuìtelju tro{kove parni~nog postu-
pka u iznosu od 75,00 KM u roku od 15 dana pod prijetnjom pri-
nudnog izvr{enja.
Obrazloènje
Tuìtelj je ovom sudu podnio tu`bu protiv tuènog, radi naplate
duga, v.s. 2.385,95 KM.
Sud je tu`bu sa prilozima dostavio tuènom na odgovor oba-
vje{tavaju}i ga da je duàn dostaviti odgovor u roku od 30 dana
te da ukoliko ne dostavi odgovor sud }e donijeti presudu zbog
propu{tanja.
Tuèni je dana 15. 09. 2009. godine primio tu`bu pa kako nije u
ostavljenom roku dostavio odgovor to je sud temeljom odreda-
ba ~lana 182 ZPP-a donio odluku kao u dispozitivu.
Odluka o tro{kovima donesena je shodno odredbi ~lana 386
ZPP-a a isti se sastoje od takse na tu`bu u iznosu od 50,00 KM i
odluku u iznosu od 25,00 KM, {to ukupno iznosi 75,00 KM.
SUDIJA
s.r. AIDA [AIN
POUKA: Protiv ovog rje{enja nije dozvoljena àlba
Tuèni moè podnijeti prijedlog za povra}aj u pre|a{nje stanje u
roku od 8 dana.
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
BROJ: 09 65 Ps 067682 08 Ps
Op}inski sud u Sarajevu i to sudija ]ato Edhem u pravnoj stvari tuìtelja TELEKOM SRPSKE A.D. BANJA
LUKA protiv tuènog FEDEPAL COMPANY DOO radi duga v.s.p. 3.675,56 KM na osnovu ~lana 348. stav 3.
Zakona o parni~nom postupku Federacije BiH, objavljuje slijede}i
OGLAS
Dana 17. 12. 2008. godine tuìtelj je podnio tu`bu protiv tuènog FEDEPA COMPANY DOO radi duga v.sp.
3.675,56 KM. Tu`bom traì da sud donese presudu kojom }e obavezati tuènog da se usvoji tu`beni za-
htjev, te se obavezuje tuèni da tuìocu isplati dug u iznosu od 3.675,56 KM sa zakonskom zateznom ka-
matom i to:
- na iznos od 147,42 KM po~ev od 15. 5. 2008. kao dana dospjelosti pa do isplate
- na iznos od 1.769,04 KM po~ev od 15. 7. 2008. kao dana dospjelosti pa do isplate
na ìro ra~un broj 562-009-00001685-95 NLB Razvojne Banke, tuèni je duàn platiti tuìocu i tro{kove
parni~nog postupka u visini sudske takse na tu`bu i presudu na ìro ra~un broj 562-099-00017269-97 kod
NLB Razvojne Banke, a sve u roku od 15 dana pod prijetnjom prinudnog izvr{enja.
Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavljenom protekom roka od 15 dana, od dana obja-
vljivanja ovog pismena u dnevnim novinama FBiH, i na oglasnoj tabli suda, te se isti obavje{tava da priloge
dostavljene uz tu`bu, moè podi}i u zgradi suda.
Obavje{tava se tuèni da na osnovu ~l. 348. stav 4. ZPP-a FBiH tuèni je duàn najkasnije u roku od 15 da-
na dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu.
Odgovor na tu`bu mora biti razumljiv i sadràvati: oznaku suda, ime i prezime, odnosno naziv pravne oso-
be, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, njihovih zakonskih zastupnika i punomo}nika, ako
ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis podnositelja (~l. 334 ZPP-a FBiH).
U odgovoru na tu`bu, tuèni }e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priznaje ili osporava po-
stavljeni tu`beni zahtjev. (~l. 71. stav 1. ZPP-a FBiH).
Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadràvati i razloge iz kojih se tu`beni zahtjev
osporava, ~injenice na kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju te ~injenice, te pra-
vni osnov za navode tuènog (~l. 71. stav 2. ZPP-a FBiH).
Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu, podnijeti protivtu`bu (~l. 74. stav 1.
ZPP-a FBiH).
Kad tuèni, kome je uredno dostavljena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo dono{enje presude zbog propu{ta-
nja, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, sud }e donijeti presudu kojom se usvaja
tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tanja), osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan. (~l. 182.
stav 1. ZPP-a FBiH).
Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, po-
zivom na broj predmeta.
SUDIJA
]ato Edhem
Srijeda 30. decembar/prosinac 2009. Dnevni avaz 60
Dana 30. 12. 2009. godine navr{avaju se dvije godine otkako je
preselio na ahiret na{ dragi
HAZIM (MEHMEDALIJE) [I[I]
S ljubavlju i po{tovanjem ~uva}emo uspomenu na tebe.
Neka ti Allah d`.{. podari sve dènetske ljepote.
Tvoji: supruga Devleta, k}erka Senada, sin Senad, zet Sead, snaha Merima, unuke
Lejla, Majda i Larisa
1790-1tz
POSLJEDNJI SELAM
na{oj dragoj kom{inici
MUBERA AJANOVI], ro|. TUFO
Da ti dragi Allah d`.{. podari dènnet i du{i rahmet, a porodici sabur.
Porodica Mrkva i uposlenici }evabdìnice Mrkva
16713-1tt
POSLJEDNJI POZDRAV
na{em
DEDI] ZLATANU - AKANTU
Od jarana iz ~itaonice Tu{anj:
Kemo, Nusret, ]are, Luga, Miko, Rogo, Hura, Redò i @una
1796-1tz
Dana 29. 12. 2009. navr{ava se 8 godina od smrti na{eg dragog
supruga i oca
MURATOVI] OSMANA ENVERA BEGA
iz Mostara
S ljubavlju i po{tovanjem
Lida, Amra i Almira
1876-1mo
POSLJEDNJI SELAM
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 7 dana od smrti na{eg dragog
kolege
dr. HUSA MEZILD@I]A
Kolektiv stomatolo{ke slu`be Doma zdravlja Gora`de
865-1go
TU@NO SJE]ANJE
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog
TOMISLAVA OSTOJI]A
S ljubavlju i po{tovanjem ~uva}emo tvoj plemeniti lik u na{im srcima.
Porodice Ostoji} i Ra~i}
17980-1nd`
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se 40 dana od kada nije sa
nama na{a draga mama, nana i svekrva
SAFETA BILAJAC
Draga mama, kaù da bol i tugu li-
je~i vrijeme, a ti i tata uvijek }e te
biti u na{im srcima i mislima.
Neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.
Porodica Bilajac
Tevhid }e se prou~iti u petak, 8. 1. 2010. u dàmiji
Magribija, poslije dùme namaza. 16719-1tt
TU@NO SJE]ANJE
ANTONIJA TONA
MIKI]
Svakim danom sve vi{e i vi{e
nam nedostaje{. Vrijeme koje
je pro{lo od Tvoje smrti ne
moè da izbri{e tugu za To-
bom. Vje~no }e{ u na{im srci-
ma ìvjeti, Tvoj plemeniti lik,
Tvoja dobrota.
Neka Ti je vje~ni mir, to si Ti
zasluìla
Oàlo{}ene sestre, brat
@elimir, zet Pero, sestri~ne i
sestri}i 17958-1nd`
SJE]ANJE
HAMID (SELIMA)
KAROVI]
30. 12. 1986 - 30. 12.
2009.
iz Ustikoline
Pomisao na tebe je tuga,
zauvijek si sa nama u srcu
i mislima.
Neka ti je vje~ni rahmet.
Tvoji: supruga, k}erke,
zetovi, unu~ad, bra}a, ro-
dbina i prijatelji 861-1go
POSLJEDNJI SELAM
ocu na{e radne kolegice
Suvade Bukari}
HAKIJA BOTI]
1937 - 2009.
Suvada,
Tebi i tvojoj porodici èlimo puno snage da prebrodite
ove te{ke dane, a tvom ocu da mu Allah d`.{. podari lije-
pi dènet.
Direktor Nedim ôpra sa uposlenicima CNK D.o.o.
17973-1nd`
Dana 30. 12. 2009. godine na-
vr{ava se 6 tu`nih mjeseci od
kada je na ahiret preselio moj
brat
EDHEM (MUNIBA)
SVRAKA
Bio si tih, ali ~estit i gord, i
svojom dobrotom i nese-
bi~nom voljom da pomaè{
svima nama trajno si nas za-
duìo da te se s ponosom
sje}amo i du`nim po{tova-
njem spominjemo.
Neka je vje~ni rahmet tvojoj
plemenitoj du{i.
Sulejman sa porodicom 17972-1nd`
SJE]ANJE
MURISA DAHIJA
2000 - 2010.
Dèlmina i Almir
16720-1tt
Tridesetog decembra 2009. godine navr{ava se sedam
tu`nih dana otkako je preselio na ahiret na{ dragi otac,
djed i suprug
HAMDO (]AMILA)
KAR[I]
Tvoja dobra djela ostaju zauvijek
zapisana kod nas koji ostajemo.
Molimo dragog Allaha d`.{. da ti podari dènet i vje~ni
rahmet.
Tvoji: supruga Bak{ija, sinovi Zaim, Zijad i Esad, snahe
i unuci 16716-1tt
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se
7 tu`nih dana od preseljenja na
ahiret na{e drage i plemenite
ALMINE
HERENDA
ALAJBEGOVI]
Draga Almina, neka ti dragi
Allah dèle{anuhu podari lije-
pi dènet i neka ti je vje~ni ra-
hmet.
Oàlo{}eni: dajdà Nurija, da-
jdìnica Zekira sa djecom
Amelom, Adnanom i Aditom
17971-1nd`
SJE]ANJE
na na{eg dragog supruga,
oca, dedu, punca i svekra
MUHAMEDA
JA[AREVI]A
29. 12. 1999 - 29. 12.
2009.
Porodice: Ja{arevi},
Hadìmuhovi}, ]ehaji} i
Suba{i}
17956-1nd`
SJE]ANJE
]AZIM HUJDUROVI]
Dragi deda,
Danas se navr{avaju 4 godine od kada si nas napustio, ali tvoj lik i tvoja dobrota osta}e
vje~no u sje}anju tvojih najmilijih.
Tvoji: Dèmil, Senada, Dènita, Ahmed, Emir, Ru{veta, Nermin, Tarik, Mustafa, Ze-
kija, Kerim, Kenan, zet Admir i osoblje Plave poliklinike
N
POSLJEDNJI SELAM
majci na{e radne kolegice
MUBERI AJANOVI]
Molimo Allaha d`.{. da ti podari dènetske ljepote, a porodici sabur.
Direktorica Jasna ]osovi} i uposlenici O.[. El-Manar
N
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se 6 mjeseci od kako nije sa nama na{
dragi
ELVIDIN - ELKO MUJABA[I]
24. 3. 1976 - 30. 6. 2009.
Babo, tu`ni su ovi dani bez tebe. Neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.
Tvoji: k}erka Elma, supruga Mersa, svastika Fija, punac Meho i punica Rabija
1781-1tz
MAJUDINU D@UD@I
velikom ôvjeku
30. 12. 2007 - 30. 12. 2009.
Tvoja djela govore o tebi. Ostavio si neizbrisive tragove. Ponosni
smo {to smo ti bili prijatelji. Nikada te ne}emo zaboraviti...
Neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet.
Tvoji: Haris, Barbara, Nezir, Su}e, Lidija i ~lanovi NVO altruista SVJETLO 17964-1nd`
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se 10 godina od preseljenja na ahiret na{eg dragog supruga, oca, punca, svekra i deda
MURADIF (IBRAHIM) HAD@IMURATOVI]
iz Jele~a
Tuàn je ovaj dan jer podsje}a na rastanak s tobom. @ivimo sa vjerom i èljom da tvoja plemenitost bude nagra|ena Allahovom milo{}u i dène-
tskom ljepotom.
Neka te dragi Allah d`.{. obasja svojom svjetlo{}u i podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.
Tvoji: supruga Sejda, sin Ibro, k}erke Ferida, Mediha i Senada, zet Ramiz, snaha Anela i unu~ad Edin, Erna, Tarik i Azra 17957-1nd`
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se 40 dana od kada je
JASMIN (SULEJMAN)
SELIMOVI]
Iza tebe je ostala velika praznina i tuga. Ponosni smo {to
smo te imali.
Majka Mevlida, supruga Zineta, sinovi Haris i Nedim,
k}erka Selma 16717-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 40 dana od
preseljenja na ahiret na{eg dragog
JASMIN (SULEJMAN)
SELIMOVI]
Kaù vrijeme lije~i rane, ali tvojim iznenadnim
odlaskom stvorila se rana koja nikad zacijeliti ne}e.
Puno te volimo.
Tvoja sestra Jasmina sa porodicom 16717-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se godina od kada
nije sa nama na{ dragi
RAHMIJA (JUSUFA)
MASLI]
Vrijeme koje prolazi ne umanjuje
tugu i bol za tobom, niti moè izbri-
sati sje}anje na tebe, tvoju plemenitost, ljubav i dobrotu.
Tvoji: Hata, Dada, Eman i Haris 16722-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 7 dana od kako
vi{e nije sa nama na{
HUSEIN VLADOVI]
Porodica se ovom prilikom èli za-
hvaliti kolektivu Javnog servisa
RTV BiH, Sindikatu RTV BiH, te
mnogobrojnim prijateljima koji su prisustvovali Husko-
vom posljednjem ispra}aju.
Maja i Ale~ko 16714-1tt
SJE]ANJE
RAHMIJA (JUSUFA)
MASLI]
30. 12. 2008 - 30. 12. 2009.
Vrijeme prolazi, a uspomene ostaju.
Nedostaje{ brate!!!
Brat Muharem sa porodicom 16723-1tt
Dana 29. 12. 2009. godine navr{ilo se 7 dana od preseljenja na ahiret na{eg kolege
SUAD (MUJO) HAD@I]
Od radnih kolega, uposlenika Op}ine Ilidà
17974-1nd`
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se 7 tu`nih dana od smrti na{eg dragog oca
BAHRUDINA ZUKANOVI]A
Dobrota i po{tenje je ono {to te krasilo u ìvotu, a nama je jedino
ostalo da nastavimo dalje kao {to si i ti ìvio.
Porodice: Zukanovi}, Hadìosmanovi} i Matrinovi} 1901-1mo
SJE]ANJE
FATIMA MANGAFI]
ûvamo uspomenu na tebe.
Sin Kemal sa porodicom
16701-1tt
SJE]ANJE
na poginule radnike na{e Ustanove
1992 - 1995.
POSLJEDNJI POZDRAV
NIHAD (GERINA - NINO)
(ENES) PINJO
1961 - 2009.
Nedostaju rije~i za bol koja je nastala u na{im srcima poslije tvoje izne-
nadne smrti. Tebe nema, u na{im srcima ostaje lik dobrog i plemenitog
~ovjeka.
Tvoji prijatelji iz Lyberti: Mujo, Salih G., Zijo, Zlaja, E{o, Emir, Harika,
Samir, Mujo, Sejo, Pliska, Haso, Gavro, Salih T., Salih R., Pi|o - Mali,
Slatki, Mirsko, Bibo, [eha, Seno, Peja, Lisa, Giz, Kole, Juso, Braco, To-
mo, Dinko, \uka, Rale, Tale, Lampa, Fikro, Cole, Miki, Kapara Bade-
ma, Halid Nuska, Dinka, Sanela, Saba, Eso, Edo, Fu{ko, Dim, Mare,
Denis, Benjo, Ni|o, Backo, Pin~e, Futa, Fudo, Indir, Me{a, Lepir, Gero,
Anes, Zajko, Bucko, Samir P. Nerko
401-1tr
Dana 30. 12. 2009. godine navr{avaju se dvije godine
od kada nije sa nama na{ dragi
PERO VUJINOVI]
S ljubavlju i po{tovanjem,
Supruga Iva, k}eri sa zetovima Gabrijela i Rade, Vera i Franc, Sanja i Norman i unuka
Aleksandra
Po~ivao u miru Boìjem.
Misa zadu{nica sluìt }e se 30. 12. 2009. u 18 sati u crkvi Sveti Luka, Alipa{ino C-faza.
17906-1nd`
POSLJEDNJI POZDRAV
NIHAD (GERINA - NINO) (ENES) PINJO
1961 - 2009.
Ni{ta u mom ìvotu ne}e biti kao prije, s tugom bolom i suzama u o~ima poku{at }u
nastaviti ìvot bez tebe. @ivjet }e{ dok ja ìvim u mom srcu, mislima i lijepom
sje}anju.
Tako }e{ mi nedostajati.
TVOJA MARINA
403-1tr
Dana 30. XII 2009. navr{ava se jedanaest godina od kada
je preselila na ahiret na{a najdraà i nikad zaboravljena
EMINA ]ATOVI] -
JAGANJAC
iz Bile}e
Voljeni nikada ne umiru ve} ìve u srcima onih koji ih vole.
Neka ti Allah podari vje~ni rahmet.
Porodica 17927-1nd`
Dana 30 .12. 2009. navr{ava se {est mjeseci kako je
EDHEM (MUNIBA)
SVRAKA
Tvoj plemeniti lik i dobrotu nikad
ne}emo zaboraviti i uvijek }e{
ìvjeti u na{im srcima.
Molimo dragog Allaha d`.{. da ti
podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.
Tvoji: supruga Fadila, k}erke Sabiha, Meliha i Amela,
zetovi Suad, Daut i Vahidin, unu~ad Irfan, Emir, Eldar,
Ensar, Zumreta i Ema 17954-1nd`
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 7 dana tuge i bola
otkako je preselio na ahiret na{ dragi otac, dedo i pradedo
ISMET (MUSTAFA)
STAMBOL
Ljubav i sje}anje na tebe ìvjet }e
vje~no u nama, a tvoj dragi lik ostat
}e u na{im srcima zauvijek.
Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni ra-
hmet.
Tvoja k}erka Amela, zet Izet, unuka Sanela, unuk Adis,
zet Adnan i praunu~ad Dall i Emma 16595-1tt
RAMO (HASAN) KAROVI]
1949 - 1992.
MERA (OMER) MUJI]
1948 - 1992.
Dr. GORDANA (ANTO)
VUJOVI]
1949 - 1992.
TOMISLAV (KATICA)
MAMUZI]
1961 - 1992.
ZINETA (ABID) BRADI]
1936 - 1992.
SENAD (ISMET) ROVÂNIN
1961 - 1992.
NEZIM (AVDO) ÂU[EVI]
1963 - 1992.
prim. dr. GALIB (SULJO)
PLEHO
1931 - 1993.
AZRA (ISMET) LAÊVI]
1949 - 1993.
KIMETA (RIFET) DOBRAÂ
1952 - 1992.
ASAF (DERVI[A) D@EVAD
1948 - 1994.
prim. dr. RAMIZ (OSMAN)
KOMILIJA
1936 - 1993.
SEAD (IBRO) GAÂNOVI]
1959 -1993.
ÎKO (LATIFA) SALEM
1938 - 1992.
ANTO ÔLO
1958 - 1995.
EDINA MAÂK
[EVALA HAD@I]
TANJA ARAPOVI]
GORDANA JAKI[A
KEMAL LJU[A
D@EVAD ]OROVI]
D@AFEROVI] REFIK
GENERALNI DIREKTOR I UPOSLENICI
JAVNE USTANOVE DOM ZDRAVLJA KANTONA SARAJEVO
N
Dana 29. 12. 2009. godine navr{ilo se sedam najtu`nijih dana od kako je na ahiret preselio na{
SUAD (MUJO) HAD@I]
Ovom prilikom èlimo da se zahvalimo rodbini, prijateljima, kom{ijama i poznanicima koji su u najteìm trenucima bili uz nas.
Veliku zahvalnost dugujemo na~elniku Op}ine Ilidà gospodinu Ameru ]enanovi}u sa saradnicima, sindikalnoj organizaciji kao i svim uposlenicima
Op}ine Ilidà, jer su oni svojim primjerom pokazali kako se vodi briga o svom radnom kolegi.
Tako|er se èlimo zahvaliti udruènju Obiteljska pomo} Ilidà, medicinskoj sestri Ameli Isovi}, medicinskom tehni~aru Mustafi Tabakovi}u,
te gospodinu Abdulkadiru Smaji}u, Aidi i Naimu Glodì.
Neizmjerno i prijateljsko Vam hvala.
Majka Fadila i brat Senad 16651-1tt
Dana 30. 12. 2009. navr{avaju se tri godine od smrti
dragog supruga, oca, dede i punca
VAHID (]AMILA) ZJAJO
iz Jajca
Vrijeme ne umanjuje na{u bol, niti
blijedi uspomenu na tvoj dragi lik i
dobrotu.
Molimo Allaha d`.{. da ti podari lijepi dènet i vje~ni ra-
hmet.
Tvoji: supruga Ismeta, k}erke Ebedija i Sajma, unuke
Ina i Ida, zetovi Ali i Semir 17937-1nd`
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 15 godina kako
nas je napustio na{ dragi
ADEM (]AMILA)
HOD@I]
Tvoja plemenitost i dobrota je neizbrisiva i ostaje vje~no
da nas sje}a na Tebe.
190-1bi
Dana 29. 12. 2009. godine navr{ilo se sedam najtu`nijih
dana od kako je na ahiret preselio na{
SUAD (MUJO) HAD@I]
Na{ dragi Suade!
Po dobru i plemenitoj du{i }emo te
pamtiti, sa ljubavlju i po{tovanjem
spominjati i u srcima nositi. Neka ti Allah d`.{. podari
vje~iti rahmet i lijepi Dènnet...
Tvoji vje~no oàlo{}eni majka Fadila i brat Senad
16651-1tt
Dana 30. decembra 2009. godine navr{avaju se 3 godine od smrti
na{eg dragog
OMERA (ADEM) PIRALI]A
Vrijeme prolazi, a bol i tuga ostaju. Zauvijek }e{ ìvjeti u na{im srcima.
Tvoji: supruga Hatidà, sin Miralem sa porodicom, sin Rusmir sa porodicom 16563-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 6 godina od kako je prestalo da
kuca srce na{eg sina i brata
EMIN (MUSTAFE) HERAC
21. 12. 1980 - 30. 12. 2003.
Sine...
Neka niko vi{e nikada ne kaè da je tako moralo biti.
Znam, smrt je ja~a od ìvota, ali nije od na{e ljubavi prema tebi.
Zauvijek }e{ biti suza u o~ima, rana u srcima i nepodno{ljiva bol u du{ama na{im.
Mama Mirsada i brat Mersudin Herac 16691-1tt
SJE]ANJE
na voljenu suprugu i majku
RABIJU RAMI]
30. 12. 2000 - 30. 12. 2009.
S ljubavlju i tugom koju vrijeme ne lije~i zauvijek }e{ biti sa nama u na{im srcima i
mislima.
S po{tovanjem,
Porodica 17953-1nd`
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se 7 tu`nih dana od
iznenadne smrti na{eg dragog supruga, oca i dede
ISMET (MUSTAFE)
STAMBOL
Inna lillahi ve inna ilejhi radìun.
Uistinu smo mi Allahovi i uistinu
se mi njemu vra}amo.
Tvoji: supruga Nasbija, sin Admir i unuk Neir
Tevhid }e se prou~iti istog dana u 14.00 sati u Por~inoj
dàmiji - Vratnik. 16561-1tt
SJE]ANJE
MAJUDIN - MAJO
D@UD@A
30. 12. 2007 - 30. 12. 2009.
Uvijek si u na{im srcima i mislima.
Obitelj Dùdà 16613-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 7 tu`nih godina
od smrti na{e drage majke
NAD@E
KARAHASANOVI]
I danas osje}amo tvoju ljubav i do-
brotu koju si nam cijeli ìvot nesebi~no pruàla.
Tvoji: Adnan, Alma i Alica [kapur 16689-1tt
TU@NO SJE]ANJE
na na{e roditelje
MUJO KENTRA
15. 1. 1994 - 30. 12. 2009.
HAD@IRA KENTRA,
ro|. MULAHMETOVI]
30. 12. 2008 - 30. 12. 2009.
Danas, kao i svih proteklih dana, sa puno ljubavi sje}amo se na{ih roditelja.
Molimo Allaha d`.{. da vam podari lijepi dènet.
Va{a djeca: Ismet, Izet, Hamdo, Mujesira, Zumreta sa porodicama
16677-1tt
Ing. ma{. NIHAD (rahm. MUSTAFE) TERZIMEHI]
Dana 30. 12. 2009. navr{ava se godina od smrti moga voljenog sina.
Smrt ostavlja bol koju niko ne moè izlije~iti, a ljubav ostavlja sje}anja koja niko ne
moè uzeti.
Tuga u mom srcu je doìvotna, a ljubav prema Tebi, sine moj, je vje~na.
Tvoja neutje{na majka hadì Hajra 16439-1tt
Dana 30. decembra 2009. godine navr{ava se tu`na godina od kada
nas je zauvijek napustio na{ dragi
@ANKO RA[I]
15. 2. 1961 - 30. 12. 2008.
Zauvijek neutje{ni: supruga Zilha, k}erke Patrisa i Ermina, sin Sander, mama Azemina,
sestra Mirna sa porodicom i brat Renato sa porodicom 708-1ze
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 6 mjeseci otkako je
na ahiret preselio na{ dragi
OMER ([ERIFA)
HAJDAREVI]
Vrijeme koje tako brzo prolazi ne
moè izbrisati tugu i przaninu koja
je ostala iza tebe. Bol ne prestaje. U~imo ìvjeti s njom.
Nema dana da te se ne sjetimo.
Molimo dragog Allaha d`.{. da ti podari dènetske ljepote.
Tvoji: Sabaheta, Amela i Adnan 16698-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 9 godina od kako
je preselila na ahiret u 60. godini na{a draga
EMINA ÂKI],
ro|. HERCEG
iz Novog Travnika
Uvijek }e{ ostati u na{em sje}anju.
Tvoji: mu` Dervi{ âki}, sin Mirsad, k}erka Mirsada,
snaha Dajana, zet Husein, unu~ad Mirza, Mirela i Minela
395-1tr
TU@NO SJE]ANJE
BADEMA GRÎ]
Dani prolaze, a sje}anja na tebe nikada ne}e umrijeti.
Tvoj Admir Hasi} sa porodicom
17643-1nd`
Dana 31. 12. 2009. godine navr{ava se devet tu`nih
godina od smrti na{eg dragog supruga, oca i djeda
JOSIPA (RATKA)
KOVAÊVI]A
Dragi na{ Josipe!
Vrijeme prolazi, a tuga i bol je sve
ve}a, ve}a.
Davno su pro{li dani sre}e kada smo svi bili zajedno.
Tje{i nas samo ljubav prema tebi i misao da vje~no ìve
oni koji te vole.
S ljubavlju tvoji: supruga Mirjana, sin Boris, k}erka
Svjetlana, unuke Sara i Jana 721-1ze
SJE]ANJE
mr. sci. MAJUDIN
D@UD@A
30. 12. 2007 - 30. 12.
2009.
Uspomenu na tebe ~uvat
}emo ponosno zauvijek.
Tvoji Djena i Zlaja
17949-1nd`
SJE]ANJE
mr. sci. MAJUDIN
D@UD@A
30. 12. 2007 - 30. 12.
2009.
Sa velikim po{tovanjem
~uvamo uspomenu na tebe.
[uki Planjanin sa
porodicom 17949-1nd`
SJE]ANJE
na na{u dragu priju
BADEMA GRÎ]
30. 12. 2008 - 30. 12. 2009.
S po{tovanjem nosimo uspomenu na tvoj dragi lik.
Porodica Vasi} i prija Fata Hasi} 17643-1nd`
SJE]ANJE
MUHAMED
[AHINAGI]
30. 12. 1992 - 30. 12.
2009.
Godine prolaze, ali vrije-
me ne bri{e lijepa
sje}anja.
Jasna, Dènita i Merisa
16708-1tt
POSLJEDNJI POZDRAV
na{em dragom
prim. dr. [IME
BADURINA
S po{tovanjem,
Porodica Sikima
16695-1tt
Dana 30. decembra 2009. godine navr{ava se 17 godina
od preseljenja na ahiret na{e drage majke, punice, nane i
pranane
hadì REFIJA TANOVI],
ro|. DUGALI]
Na{a bol nije u rije~ima, ve} u srci-
ma gdje }e{ ostati voljena i nezaboravjena.
Neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet
tvojoj plemenitoj du{i.
Tvoja k}erka Esma, zet, unu~ad i praunu~ad 16652-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine
navr{ava se godina od smr-
ti moga dragog supruga
OSMANA
SKOPLJAKA
OPICE
Postoji{ i traje{ kroz
najljep{a sje}anja.
Supruga Tima
16697-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine
navr{ava se godina od
smrti moga dragog dede
OSMANA
SKOPLJAKA
OPICE
Hvala ti za svu tvoju lju-
bav koju si mi dao, za sve
tvoje osmijehe, savjete koje
}u uvijek nositi sa sobom.
Bio sio i ostao uzor, kakav
~ovjek treba biti.
Tvoja unuka Dunja 16697-1tt
Dana 30. 12. 2009. je godina tuge i praznine koju je iza sebe ostavila
draga majka, svekrva i nana
BADEMA GRÎ]
Najdraà mama, dani bez tebe kao godina, a svaka od njih sve bolnija.
Sje}anje ne blijedi, uspomene ostaju, samo tebe nema kada je najteè. Neka ti Allah
d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet.
Hatma dova }e se prou~iti u ûr~i}a dàmiji.
Tvoji sinovi: Zijad i Nijaz sa porodicama
17496-1nd`
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 40 dana kako je preselila na ahiret na{a
ALMA VATRI]
Neka Ti Allah d`.{. podari dènet i vje~ni rahmet.
Porodica
16704-1tt
Dana 30. 12. 2009. godine navr{ava se 9 (devet) godina od kada je
prestalo da kuca plemenito srce na{e voljene majke
FATIME (RU[PI])
MANGAFI]
Jedina na{a, ljubav prema tebi je vje~na i
od smrti ja~a. Tugu i bol, koji su tvojim
odlaskom ispunili na{e ìvote, vrijeme
nikada ne}e izlije~iti ali mudrost ìvota
kojoj si nas nau~ila i svjetlo tvoje du{e ka-
zuju nam put i ne daju da se izgubimo u
vrtlogu ìvota.
Samo onima koji te iskreno vole, puno im nedostaje{.
Molimo Allaha d`.{. da ti podari dènetske ljepote, a tvojoj ple-
menitoj du{i rahmet.
Tvoji zauvijek: k}erka Zilha, brat Hakija sa porodicom, unu~ad
Sanela i Sejo sa porodicom 16700-1tt
Dana 28. 12. 2009. na-
vr{ava se 6 mjeseci od ka-
da nije sa nama na{ dragi
[EFAJET (HASIB)
BEHARI]
Tvoji: supruga Ifeta, k}er-
ka Mirsada, sinovi Kemal
i Samir
PTT
TU@NO SJE]ANJE
na
RA[I] @ANKA
Porodice: Tokmakovi}, Maglajac, Leti}, Omer~evi}, Mu-
jki}, Huski}, Havidi} i Tudja
PTT
POSLJEDNJI SELAM
ocu na{e radne kolegice
]OSO ZAJKO
Kolektiv Ho{e komerc
N
POSLJEDNJI SELAM
na{oj dragoj snahi, jetrvi i strini
RAMIZI KO[TREBI], ro|. HUREMOVI]
Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi dènet i vje~ni rahmet tvojoj plemenitoj du{i.
Djever hadìja âzim i jetrva hadì-hanuma Mahija Ko{trebi} sa djecom Seadom, Mersadom, Samijom i Adnanom i njihovim porodicama
16725-1tt
SJE]ANJE
na dragog prijatelja
MAJUDIN
D@UD@A - MAJO
30. 12. 2007 - 30. 12.
2009.
Tvoji: Muho, Gaga
i Nuno
16730-1tt
SJE]ANJE
na dragog prijatelja
MUHAMED
NEZIR
30. 12. 2008 - 30 .12. 2009.
S po{tovanjem,
Obitelji Alpeza, Su{ac i
Kom{i}
1903-1mo
FATIMA (RU[PI]) MANGAFI]
Ne postoji zaborav, samo beskrajna ljubav, toplina i zahvalnost {to si bila dio na{ih
ìvota.
Puno lijepog je ostalo iza tebe i ogromna ljubav onih koji }e te voljeti i pamtiti dok
ìve.
Vje~ni rahmet i neka ti Allah d`.{. podari lijepi dènet.
Tvoji: sin Ibro, snaha Senada, unuk Jasmin sa porodicom, unuka Jasmina i zet Amel
16729-1tt
Dana 31. 12. 2009. godine navr{ava se 7 dana od kako je preselila
na ahiret na{a draga supruga i majka
ALMINA HERENDA,
ro|. ALAJBEGOVI]
Te{ka je i bolna istina da vi{e nisi sa na-
ma. Tvoja plemenitost i tvoj osmijeh
vje~no }e ìvjeti u na{im srcima.
Molimo dragog Allaha d`.{. da ti podari
lijepi dènet.
Tevhid }e se prou~iti u mektebu Zup~i}i u
~etvrtak, 31. 12. 2009. godine poslije podne namaza.
Tvoji najmiliji: suprug Memsur, sinovi Hasan i Demir, k}erka
Aida, majka Esma, sestra Alma, zaove Mubera i Memsura, svekar
Safet, dajdè, dainice, amidè, oàlo{}ene porodice: Herenda,
Alajbegovi}, Hodì}, Obu}a, Ramovi}, Alagi}, Kolenda, Ma{i},
Salagi}, @ivojevi}, Puhalo, Brgulja, [titkovac, Jusupovi} i ostala
rodbina, prijatelji i kom{ije 868-1go
POSLJEDNJI SELAM
na{oj dragoj nani
ENISI (MUSTAFE)
SENDO, ro|.
BAJRAKTAREVI]
Unuk Mirza i snaha Zvjezdana sa djecom
16733-1tt
POSLJEDNJI SELAM
na{oj dragoj majci
ENISI (MUSTAFE)
SENDO, ro|.
BAJRAKTAREVI]
K}erka Sena i Vezir
16733-1tt
SJE]ANJE
na majku
MEL]A (ADEMA)
[IKALO, ro|. \IPA
1993 - 2009.
Najdraà maj~ice, hvala ti za svu ljubav i pa`nju {to si
nam nesebi~no pruàla.
Tvoje k}erke Zineta, Nefa, Tidà - Beba i Enisa sa
svojim porodicama 16728-1tt
Dana 31. 12. 2009. navr{ava se tu`na godina od preseljenja na ahiret na{eg
HAMDIJA (MEHMED) ZUKI]
S ponosom i ljubavlju ~uvamo uspomene na tebe.
Tvoji: Nihad i Lejla Komarica N
Dana 31. 12. 2009. navr{ava se tu`na godina od smrti
supruga na{e predsjednice
Bila je izuzetna ~ast poznavati ga i sara|ivati s njim.
UNIJA ZA ODR@IVI POVRATAK I INTEGRACIJE U BiH
N
Dana 31. 12. 2009. navr{ava se tu`na godina od preseljenja na ahiret mog supruga
Imao si sve {to krasi plemenite ljude, izuzetnu li~nost, ~istu du{u i ljubav koju si nese-
bi~no poklanjao.
Tvoja supruga Mirhunisa
Hatma dova i tevhid }e se prou~iti u srijedu, 30. 12. 2009. godine nakon jacije namaza
u ku}i rahmetlije, Mi{evi}i br. 158 - Hadì}i. N
Dana 31.12. 2009. navr{ava se tu`na godina od preseljenja na ahiret na{eg
Tvoja dobrota i plemenitost se ne zaboravljaju.
Tvoji: Amina i Rasim Rizvanovi} N
POSLJEDNJI SELAM
majci na{eg velikog prijatelja
MUBERA AJANOVI]
Porodica Vreto i osoblje restorana KIBE
16736-1tt
POSLJEDNJI SELAM
Majci na{eg velikog prijatelja
MUBERA AJANOVI]
Porodica Muminovi}
HYDINY servis
16736-1tt
POSLJEDNJI SELAM
na{em babi, puncu i dedi
ZAJKO (HAJRO)
]OSO
Neka ti Allah d`.{. podari
lijepi dènet, jer si to i za-
sluìo.
Tvoji: k}i Mirsada, zet
Salko, unu~ad Amar
i Arina
17986-1nd`
POSLJEDNJI SELAM
na{em babu, svekru i dedi
ZAJKO (HAJRO)
]OSO
sve dènetske ljepote i ne-
ka je vje~ni rahmet tvojoj
plemenitoj du{i.
Tvoji: sin Mirsad, snaha
Hidajeta, te unu~ad Irma i
Anes
17986-1nd`
POSLJEDNJI
POZDRAV
STANISLAV
TAJI]
1952 - 2009.
Oti{ao je veliki i plemeniti
~ovjek, intelektualac, hu-
manista, likovni pedagog,
slikar, ~lan ULUBiH-a
Udruènje likovnih umje-
tnika Bosne i Hercegovine
N
POSLJEDNJI SELAM
na{em babi, svekru i dedi
ZAJKO (HAJRO)
]OSO
sve dènetske ljepote i
vje~ni rahmet.
Tvoji: sin Hajro, snaha
Dèhva, te unuci Kerim i
Emir
17986-1nd`
POSLJEDNJI SELAM
majci moje prijateljice
ENISI SENDO
Neka joj dragi Allah po-
dari lijepi Dènet.
Mali{evi} Nermina sa po-
rodicom
17990-1nd`
POSLJEDNJI SELAM
mom suprugu
ZAJKO (HAJRO)
]OSO
lijepi dènet i vje~ni ra-
hmet tvojoj plemenitoj
du{i.
Tvoja supruga Hanka
17986-1nd`
U petak, 1. januara 2010. godine navr{ava se 17 godina
od pogibije na{eg najdraèg
RAMIZA (AGANA)
RAÎ]A
U svakom trenutku nosimo na-
jljep{e uspomene i sje}anja na tebe kao na{u najve}u
ljubav i podr{ku.
Tvoji: Emira, Indira, Armin, Varis, Ismeta i Jasmin
17992-1nd`
POSLJEDNJI SELAM
majci i nani
ENISI SENDO
Oti{la si tiho, kako si i ìvjela, ali si
ostavila neizbrisiv trag u na{im srci-
ma i ìvotima.
Neka ti dragi Allah podari lijepi Dènet.
Tvoji: k}erka Esma, unuk Mustafa, te prijateljice Katari-
na i Branka i porodica Merdovi}
1799-1nd`
SJE]ANJE
na brata, djevera i voljenog amidù
HAMID (SELIM)
KAROVI]
iz Ustikoline
30. 12. 1986 - 30. 12. 2009.
Tvoja dobrota se ne gasi nikad u sr-
cima najdraìh. Ona traje i poput iskre u mraku snagu
nam daje.
Tvoji: brat Huso Muhovi}, snaha [evala i brati~na Suada
Be}irba{i} sa porodicom 17989-1nd`
TU@NO SJE]ANJE
na roditelje i brata
ALIJA ([ERFO)
OMERAGI]
27. 3. 1987 - 30. 12. 2009.
HASEDA (HAMED)
OMERAGI], ro|. KURSPAHI]
30. 12. 2006 - 30. 12. 2009.
HAMED (ALIJA)
OMERAGI]
18. 11. 1992 - 30. 12. 2009.
S ljubavlju i po{tovanjem,
Va{a djeca Fadil, Fadila, Rabija, Rahima, Munira, Latifa, snahe, zetovi, unu~ad i praunu~ad 17984-1nd`
POSLJEDNJI POZDRAV
ocu na{eg dragog kolege
KRSTO RAKONJAC
Kolektiv Rhea Express doo I A2B Delivery Express doo
N
POSLJEDNJI POZDRAV
na{em zaposleniku
OSMANU HOD@I]U
JU KANTONALNA BOLNICA ZENICA
N
SJE]ANJE
JASMIN KOLAR
30. 12. 1993 - 30. 12. 2009.
S ljubavlju,
Jasna, Jasenko i Jadranka 17983-1nd`
SJE]ANJE
D@EVDET ZEJÎROVI]
- ZEKA -
30. 12. 1997 - 30. 12. 2009.
Tvoja k}erka Amila
17985-1nd`
POSLJEDNJI SELAM
na{oj dragoj
BERI AJANOVI]
Neka ti dragi Allah d`.{. podari lijepi
Dènet.
Tvoje kom{ije: hadì Dèmal Dervi{evi}, Elma, Emir,
Amar i Edin Hasovi} 16738-1tt
POSLJEDNJI POZDRAV
na{em dragom prijatelju
ENISU SELIMOVI]U
Od njegove raje: Eko K., Jasmin S., Seno T., Dino B., Ado S., Cera, \elo, Nuno, Nio,
Fiko, Tica, Buri, Emir S., Ismo D., Damir B., Edo K.
16740-1tt
POSLJEDNJI POZDRAV
dragom prijatelju
ENIS SELIMOVI]
Tu`ni smo bez tebe i ponosni {to smo te imali.
Tali} Nadà i Mirza, Koò Dubravka i Tarik, Devedì} Amira i Amir
16732-1tt
Danas se navr{ava 40 tu`nih dana otkako je preselila na ahiret na{a draga
NEFA PENAVA
Tvoji najmiliji: suprug i djeca sa porodicama 17997-1nd`
Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{ dragi
SUBHIJA (IBRAHIMA) KARAHASANOVI]
preselio na ahiret u nedjelju, 27. decembra 2009. godine u 83. godini.
Dènaza }e se obaviti u ~etvrtak, 31. decembra 2009. godine u 13.00 sati na gradskom groblju Vlakovo.
Prevoz obezbije|en ispred Careve dàmije u ~etvrtak, 31. decembra 2009. godine u 12 sati i 15 minuta.
O@ALO[]ENI: supruga Mensura, sinovi Fikret i Braco, brat Fevzija, unu~ad Ada, Amra i Amir,
snahe, brati~na, te porodice: Karahasanovi}, Manovovi}, Pa{ovi}, Trhulj, kao i ostala mnogobro-
jna rodbina i prijatelji
Ku}a àlosti u ulici Trg zlatnih ljiljana br. 4/II na Dobrinji. 17995-1nd`
Sa àlo{}u javljamo rodbini, prijateljima i poznanicima da je na{ dragi
ALIJA (HASAN) STOVRAG
1932 - 2009.
iz Gora`da
preselio na ahiret dana 29. 12. 2009. godine u 77. godini.
Dènaza }e se klanjati u srijedu, 30. 12. 2009. godine u 12.00 sati ispred Sina-
nbegove dàmije u Gora`du, a ukopat }e se na mezarju Kolijevke.
Tevhid }e se prou~iti istog dana poslije podne namaza u Sinanbegovoj dàmiji.
RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH!
O@ALO[]ENI: supruga Hasija, sin Muamer, k}erka Nermina, sestra Bahrija, zet Faruk, snaha Ami-
ra, unu~ad Nermin, Armin, Nedim, Maida i Amila, te porodice Stovrag, Kuduz, Topzo, Topuz,
Obu}a, Pilav, Ma{i}, Ho{o, Aganovi}, Dolo, Pr{e{, Radoj~i}, Hasanovi}, Dizdarevi}, Dèko, Gasal,
Frìna, Deli}, Mandò te ostala brojna rodbina, kom{ije i prijatelji 866-1go
Sa àlo{}u javljamo rodbini, prijateljima i poznanicima da je na{a draga
MUNIBA (OMER) MA[I],
ro|. BUKVA
1932 - 2009.
preselila na ahiret dana 29. 12. 2009. godine u
83. godini.
Dènaza }e se klanjati u srijedu, 30. 12. 2009.
godine u 14.00 sati ispred dàmije u Kopa~ima, a ukopat }e se na mezarju
Ma{i}i.
Tevhid }e se prou~iti istog dana u dàmiji u Kopa~ima.
RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH! O@ALO[]ENI:
sin Suljo, k}eri Ramiza i Sadija, snaha Senada, brat Mujo, sestre Mevla i
Behija, zetovi Hasan i Salko, unu~ad Muris, Aida, Amel, Haris, Nihad,
Nermin, Mirza, te porodice Ma{i}, Bukva, Hodì}, Ali{ehovi}, Turkovi},
Bajraktarevi}, te kom{ije i ostala rodbina i prijatelji 869-1go
Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
ZAHIDA (]AMIL)
SARAJLI]
preselila na ahiret u ponedjeljak, 28. de-
cembra 2009. godine u 86. godini.
Dènaza }e se obaviti u srijedu, 30. dece-
mbra 2009. godine u 13.00 sati na Gra-
dskom groblju VLAKOVO.
O@ALO[]ENI: bra}a Hakija i Ibrahim sa porodicama, te porodi-
ce: Sarajli}, Poljac, Kari}, Trbonja, Haznadar i ostala rodbina, prija-
telji i kom{ije.
Ku}a àlosti: Grbavi~ka br. 55/V. 111
ULFETA (AVDO) KAJTAZ
1922 - 2009.
dana 28. 12. 2009. godine u 16.30 sati, na-
kon duè bolesti, u 88. godini preminula.
Posmrtna povorka polazi u srijedu, 30.12.
2009. godine u 14.00 sati sa Gradskog gro-
blja Sutina.
Sahrana }e se obaviti u 14.30 sati u [ari}a
haremu.
O@ALO[]ENI: sin Mustafa, k}erke Ze-
hra i Memica, nevjesta Fatima, zetovi Ante i Miroslav, unu~ad
Dragan, Semir, Damir, Darko, Selma, Dario, Sandra i Sr|an, za-
ova Eneza, praunu~ad, sestri}i i sestri~ne, brati}i i brati~ne, por-
odice: Kajtaz, Hadìomerovi}, Petkovi}, ôkorilo, Savkovi}, Sli-
pi~evi}, Vuki~evi}, Pribi~evi}, ûstovi}, Ali}, Rezakovi}, Boro-
zan i ostala mnogobrojna rodbina i prijatelji 1907-1mo
Obavje{tavamo rodbinu, kom{ije i prijatelje da je na{
KERIM PAZARAC
preselio na ahiret dana 29. 12. 2009. godine u 79. godini.
Dènaza }e se klanjati 30. 12. 2009. godine ispred [arene dàmije poslije ikindije na-
maza.
O@ALO[]ENA PORODICA I MNOGOBROJNI PRIJATELJI
1798-1tz
Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i poznanike da je na{ dragi
PINJO (ENES) NIHAD (GERINA - NINO)
1961 - 2009.
preselio na ahiret u ponedjeljak, 28. 12. 2009. godine u 49. godini.
Dènaza }e se obaviti u srijedu 30 .12. 2009. godine poslije ikindije namaza u 14,00 sati na mezarju
Derventa.
Dènaza polazi ispred [arene dàmije.
RAHMETULLAHI ALEJHI RAHMETEN VASIAH
O@ALO[]ENI: majka Razija, otac Enes, supruga Marina, sestra Mirsada - Caka, brat Amar, se-
stri~ne Amila i Amina, brati}i Deni i Edin, tetka Enesa, tetak Mehmed, teti} Rusmir, porodice: Pi-
njo, Mevi}, Buljugi}, Hadì}, Pjani}, Skejevi}, Majki}, Tufo, Rizvi}, Tali}, Isovi}, te ostala mnogo-
brojna rodbina, kom{ije i prijatelji 402-1tr
... za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis)
Javljamo rodbini, prijateljima, kom{ijama i poznanicima da je na{
IBRO (ADIL) JAHI]
dana 29. 12. 2009. godine preselio na ahi-
ret u 59. godini.
Dènaza }e se obaviti u srijedu, 30. 12.
2009. godine u 12.30 sati poslije podne
namaza na mezarju Dobrinje.
Dènaza polazi ispred Stare dàmije u Do-
brinju, poslije podne namaza u 12.30 sati.
O@ALO[]ENI: majka Ziba, sinovi
Dèvad i Senad, k}erka Ai{a, unuk Edin,
bra}a Mujo i Izet, sestra Naima, amidà Suljo sa porodicom, te-
tka Naila sa porodicom, amidì} Zijo sa porodicom, porodice: Ja-
hi}, Grabovica, Begovi}, Osmanovi}, [enderovi}, Huremovi},
Mu{ovi}, Konakovi}, Krlu}, Bogilovi} i ostala mnogobrojna ro-
dbina, kom{ije i prijatelji
Tevhid }e se prou~iti u Staroj dàmiji u Dobrinju, poslije podne
namaza u 12.30 sati. 17993-1nd`
Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije
da je na{a draga
ENISA (MUSTAFA)
SENDO, ro|.
BAJRAKTAREVI]
preselila na ahiret u utorak, 29. 12. 2009.
godine u 85. godini.
Dènaza }e se obaviti u SRIJEDU, 30. 12.
2009. godine u 13.00 sati na mezarju
HAMBINA CARINA - [IROKAÂ.
O@ALO[]ENI: k}erke Sena, Emina i Esma, zet Vezir, unu~ad
Senad, Mirza, Meliha, Lejla i Mustafa, praunu~ad Dino, Ervin,
Hena i Daris, brati} Sejo Bajraktarevi}, sestri}i Mujo, Zijad, se-
stri~ne Hedija, Aj{a, [uhra i Nisveta, snaha Zvjezdana, prije
Azra i @ana, te porodice: Sendo, Bajraktarevi}, Dragovi}, Zuki},
Tepari}, Hajdarevi}, [eta, Kapetanovi}, Lau{evi}, kao i ostala br-
ojna rodbina, kom{ije i prijatelji
Tevhid }e se prou~iti istog dana u stanu merhume u 13.00 sati,
DEJZINA BIKI]A - lamela 2/1.
Prijevoz do mezarja i nazad obezbije|en sa Latinske }uprije sa
polaskom u 12.30 sati.
RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH 111
Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{ dragi
ZAJKO (HAJRO) ]OSO
preselio na ahiret u ponedjeljak, 28. 12. 2009. godine u 72. godini.
Dènaza }e se obaviti u SRIJEDU, 30. 12. 2009. godine u 13.00 sati na mezarju
VLAKOVO.
O@ALO[]ENI: supruga Hanka, sinovi Mirsad i Hajro, k}erka Mirsada, snahe Hi-
dajeta i Dèhva, zet Salko, unu~ad Kerim, Irma, Anes, Amar, Emir i Arina, sestri}i
Ra{id, [a}ir i Ragib sa porodicama, {ure Nurko, Aziz i Selim i snaha [efika sa poro-
dicama, te porodice: ]oso, Kobiljar, Divjan, Selimovi}, Barak, Kova~, Varaji}, Drinjakovi}, Borovina, Musi},
Puri{, Abdula, Cviko, Du~i}, Be}kovi}, Milatovi}, Be}irba{i}, kao i ostala brojna rodbina, kom{ije i prijatelji
Tevhid }e se prou~iti istog dana u ku}i rahmetlije u 13.00 sati, ul. NOVOPAZARSKA do br. 52.
Prijevoz do Vlakova i nazad obezbije|en taksi vozilima sa taksi {tanda Stup, sa polaskom u 12.15 sati.
RAHMETULLAHI ALEJHI RAHMETEN VASIAH 111
Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije
da je na{ dragi
KRSTO (SRETE)
RAKONJAC
8. 10. 1943 - 29. 12. 2009.
preminuo nakon kratke i te{ke bolesti
29. 12. 2009. godine u 67. godini.
Sahrana }e se obaviti 31. 12. 2009. godine
u 13.00 sati na gradskom groblju LAV.
O@ALO[]ENI: sinovi Aleksandar i
Vladimir, snahe Sanja i Mirsada, unu~ad
Ognjen, Mia i Aron, bra}a Radovan, Radojica, Momo, Slavo, Sta-
nko i Pero sa porodicama, {ura Jovanovi} Slavoljub sa porodi-
com, prijatelj Vlatko @esti}, porodice: Rakonjac, Jovanovi},
@esti}, Planja, Radovi}, Kneèvi}, Petrovi}, @ivkovi}, te ostala
mnogobrojna rodbina, kumovi, prijatelji i kom{ije.
Ku}a àlosti: ul. Borak 49.
Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i
kom{ije da je na{a draga
NEFA (OSMAN) HOD@I]
preselila na ahiret u utorak, 29. 12. 2009.
godine u 74. godini.
Dènaza }e se obaviti u SRIJEDU, 30. 12. 2009. godine u
13.00 sati na mezarju VLAKOVO.
O@ALO[]ENI: snaha Malina, unuka Vedrana, unuk
Enis, kao i ostala rodbina, kom{ije i prijatelji.
RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH 111
MAGBULA (ALIJE)
KARAKA[
1965 - 2009.
Iznenada preselila na ahiret dana 28. 12.
2009. godine u 01.00 sat u 45. godini.
Dènaza }e se obaviti u ~etvrtak, 31. 12.
2009. godine u 13.00 sati na gradskom me-
zarju u Srebrenici.
RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH
O@ALO[]ENI: majka Nura, k}erke Medina i Alma, sinovi Am-
sal i Mustafa, unu~ad Irma, Erma, Hamza, Ajla i Zijo, sestra Sua-
da, brati} Ekrem, snaha Zehra, zetovi Osman, Semir i Nihad,
amidè Osman, Meho i Fadil, porodice Alispahi}, Me{kovi},
Klan~evi}, \ozi}, Salki} i Mehmedovi}, te ostala mnogobrojna
rodbina, prijatelji i kom{ije
DOO HIMMEL-AG 16696-1tt
Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{ dragi
RU[ID (HASAN) MAKA[
(ekshumacija 1925-1992)
tragi~no nastradao 28. 7. 1992. godine u
67. godini.
Dènaza }e se klanjati u srijedu, 30. 12.
2009. godine u 14.00 sati na mezarju Sur-
ovi - Rogatica, gdje }e se obaviti i ukop.
Prijevoz obezbije|en ispred Mjesne zaje-
dnice u Sokolju sa polaskom u 11.00 sati, sa stajanjem na Vije}ni-
ci.
RAHMETULLAHI ALEJHI RAHMETEN VASIAH
O@ALO[]ENI: sin Hasan, k}erke Zahida i Ferida, sestra Zada, po-
lubrat Fadil, snahe Fatima i [a}ira, zet Sejo, unu~ad: Nermin, Ner-
mina, Admir, Armin, Muamer i ostala unu~ad, te porodice: Maka{,
Avdi}, @iga, Hodì}, Salihagi}, Ali}, [ljivo, âmdìja, Ogle~evac kao
i ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijatelji. 17967-1nd`
S velikom tugom obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{ dragi
ENIS (MAHMUTA) SELIMOVI]
preminuo 29. 12. 2009. godine u 58. godini.
Sahrana }e se obaviti 31. 12. 2009. godine na gradskom groblju Bare.
Vrijeme sahrane }e biti naknadno objavljeno.
O@ALO[]ENA PORODICA I PRIJATELJI
Ku}a àlosti: Alapi 12. 16739-1tt
POKOPNO DRU[TVO
OSNOVANO 1923
Pokopno dru{tvo
"BAKIJE" vr{i prevoz
umrlih iz Zapadne Europe
specijalnim pokopnim
vozilima i organizuje
dènaze na teritoriji BiH.
"BAKIJE"
"BAKIJE"
SARAJEVO
tel. 00387 (0)33 533-763 mobitel 00387 (0)61 131-788
00387 (0)33 233-062 fax 00387 (0)33 447-122
mobitel za inostranstvo 0049(0)16093427808
www.bakije.com
BOSNA I HERCEGOVINA
ZAPADNOHERCEGOVA^KA @UPANIJA
OP]INSKI SUD U [IROKOM BRIJEGU
Broj: 64 0 Mal 001945 06 Mal
[iroki Brijeg, 18. 12. 2009. godine
OGLAS
Pred ovim sudom u toku je parni~ni postupak tuìtelja J.P. HT d.o.o. Mostar TKC [iroki
Brijeg, protiv tuènog Ferdo Tomi}, radi Isplata duga, pa kako sud istom na adresu tuènog
nije u mogu}nosti dostaviti tu`bu na odgovor, to sud shodno odredbama ~l. 348. st. 3. ZPP-a
tu`bu na obavezni odgovor dostavlja putem dnevnih novina Dnevni avaz.
Tuìtelj je predloìo sudu da ukoliko tuèni u zakonskom roku ne dostavi pismeni odgovor
da sud na osnovu ~lana 182. ZPP-a donese presudu usljed propu{tanja.
Sud putem dnevnih novina Dnevni avaz dostavlja navedenu tu`bu tuènom Ferdo Tomi} iz
Donjeg Graca, op}ina [iroki Brijeg, na obavezni odgovor koji pou~ava kako slijedi:
Ovom prilikom pozivamo Vas da u roku od 30 dana dostavite sudu obvezni pismeni odgo-
vor na tu`bu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu-tuìtelja (~l. 454. st. 1. i
2., ~l. 70. st. 1. u svezi s ~l. 52. st. 2. Zakona o parni~nom postupku 53/003).
- Du`ni ste dostaviti pismeni odgovor na tu`bu u navedenom roku, koji mora biti razumljiv
i mora sadràvati sve ono {to je potrebno da bi se njemu moglo postupiti, a posebno u istom
treba navesti:
1. Oznaku suda i broj predmeta, ime i prezime, prebivali{te ili boravi{te stranaka i njihovih
punomo}nika, te predmet spora.
2. Procesne prigovore koje ne moète isticati nakon dostavljanja odgovora na tu`bu (npr.
Prigovor mjesne nadle`nosti ~l. 19. st. 1. ZPP FBiH).
3. Decidno se izjasniti da li priznajete ili osporavate tu`beni zahtjev.
4. Ukoliko osporavate tu`beni zahtjev, du`ni ste u odgovoru na tu`bu ta~no navesti razloge
zbog kojih osporavate tu`beni zahtjev, ~injenice na kojima zasnivate svoje navode i dostavi-
te dokaze kojima se utvr|uju te ~injenice (~l. 71. ZPP FBiH).
5. Uz isprave sastavljene na stranom jeziku du`ni ste dostaviti ovjeren prijevod (~l. 134. st.
2. ZPP FBiH).
6. Ukoliko predlaète provo|enje dokaza saslu{anjem svjedoka du`ni ste za svakog svjedoka
navesti ta~no ime, prezime, ime jednog roditelja, adresu stanovanja, na koje okolnosti pre-
dlaète da se svjedok saslu{a (~l. 137. st. 3. ZPP FBiH).
7. Pismeni odgovor morate osobno potpisati (~l. 334. st. 2. ZPP FBiH).
- Ukoliko u navedenom roku ne dostavite pismeni odgovor na tu`bu, sud }e donijeti Presu-
du i usvojiti tu`beni zahtjev Presuda zbog propu{tanja (~l. 182. st. 1. ZPP-a).
Stru~ni suradnik:
Robert Pulji}
BOSNA I HERCEGOVINA
UNSKO SANSKI KANTON
Biha}, 15. 12. 2009. godine
OP]INSKI SUD U BIHA]U i to sudija Vlatka Ivani{ u pravnoj stvari tuìtelja Dioni~ko
dru{tvo BH Telecom Sarajevo, Direkcija Biha}, protiv tuènog KG Business DOO Bo-
sanski Petrovac, radi isplate, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku Fe-
deracije BiH, objavljuje sljede}i
OGLAS
Dana 16. 03. 2009. godine tuìtelj je podnio tu`bu protiv tuènog KG Business DOO Bo-
sanski Petrovac, radi isplate. Tu`bom traì da sud donese presudu kojom }e obavezati
tuènog na isplatu duga od 756,40 KM, sa zakonskim zateznim kamatama od dana dospi-
je}a duga po ispostavljenim ra~unima koji su predmet tu`benog zahtjeva i da nadoknadi
tro{kove parni~nog postupka.
Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavljenom protekom roka od 15 dana,
od dana objavljivanja ovog pismena u dnevnim novinama FBiH, i na oglasnoj tabli suda, te
se isti obvje{tava da priloge dostavljene uz tu`bu moè podi}i u zgradi suda.
Obavje{tava se tuèni da na osnovu ~l. 70 stav 1. ZPP-a FBiH tuèni je duàn najkasnije u
roku od 30 dana dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu.
Odgovor na tu`bu mora biti razumljiv i sadràvati: oznaku suda, ime i prezime, odnosno
naziv pravne osobe, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, njihovih zako-
nskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis po-
dnositelja (~l. 334 ZPP-a FBiH).
U odgovoru na tu`bu, tuèni }e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priznaje
ili osporava postavljeni tu`beni zahtjev (~l. 71. stav 1. ZPP-a FBiH).
Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadràvati i razloge iz kojih se
tu`beni zahtjev osporava, ~injenice na kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se
utvr|uju te ~injenice, te pravni osnov za navode tuènog. (~l. 71. stav 2. ZPP-a FBiH).
Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu podnijeti proti-
vtu`bu (~l. 74. stav 1. ZPP-a FBiH).
Kad tuèni, kome je uredno dostavljena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo dono{enje presude
zbog propu{tanja, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, sud }e donijeti
presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tanja), osim ako je tu`beni za-
htjev o~igledno neosnovan. (~l. 182. stav 1. ZPP-a FBiH).
Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i proti-
vnu stranku, pozivom na broj predmeta.
SUDIJA
Ivani{ Vlatka
BOSNA I HERCEGOVINA
HERCEGOVA^KO-NERETVANSKI KANTON
OP]INSKI SUD U MOSTARU
Broj: 07 58 Mal 021225 06 Mal
Mostar, 10. 12. 2009. godine
OGLAS
PRAVNA STVAR:
TU@ITELJ: HT d.o.o. Mostar, Direkcija za pokretnu mreù, ul. K. Branimira bb.
TU@ENI: Zlatko Prskalo ul. 1. Maja b.b. îtluk
OP]INSKI SUD MOSTAR, po stru~nom saradniku Milanu Risti}u u pravnoj
stvari tuìtelja HT d.o.o. Mostar, Kneza Branimira bb. Mostar zastupanog po za-
konskom zastupniku direktoru, protiv tuènog Zlatko Prskalo ul. 1. Maja b.b.
îtluk, radi isplate duga, vsp. 28,29 KM, vanraspravno dana 16. 02. 2009. godine,
donio je slijede}u:
PRESUDU
zbog propu{tanja
Duàn je tuèni isplatiti tuìtelju iznos glavnog duga na ime telefonskih usluga u
visini od 28,29 KM sa zakonskom zateznom kamatom i to:
- na iznos od 3,75 KM po~ev{i od 21.11. 2005. god. pa do isplate,
- na iznos od 6,00 KM po~ev{i od 15. 01. 2005. god. pa do isplate,
te nadoknaditi tuìtelju tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 73,40 KM, sve u
roku od 15 dana i pod prijetnjom izvr{enja
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude àlba nije dopu{tena, ali tuèni moè podnijeti prijedlog za po-
vrat u prija{nje stanje, u skladu sa odredbama ZPP-a FBiH (~l. 183. ZPP)
NAPOMENA: Dostava se smatra obavljenom protekom roka od 15 dana od da-
na objavljivanja (~l. 348. st. 4 ZPP-a FBiH).
Stru~ni saradnik
Milan Risti}
oglasi
POTRA@ITE NA KIOSCIMA
70 Srijeda, 30. novembar/studeni 2009. Dnevni avaz
oglasi
BOSNA I HERCEGOVINA
UNSKO-SANSKI KANTON
OP]INSKI SUD U CAZINU
Broj: 20 0 P 000955 03 P
Cazin, 17. 12. 2009. godine
Op}inski sud u Cazinu, sutkinja Rusmira Kudi} u pravnoj stvari tuìtelja Elektroprivreda BiH Sarajevo, Po-
dru`nica Elektrodistribucija Biha}, protiv tuènika Ru`ni} Mustafe iz Cazina, [turli}, radi naknade {tete,
v.s. 4.928,16 KM, na osnovu ~l.348. st. 3. ZPP-a objavljuje
POZIV
Za tuènog Ru`ni} Mustafa iz Cazina, [turli}
Pozivate se kao stranka na glavnu raspravu zakazanu za dan 2. februar 2010. godine u 10,00 sati u Op}inski
sud Cazin u sobu broj: 9, sudnica broj: II.
Ako na pripremno ro~i{te ne do|e uredno obavije{teni tuèni, ro~i{te }e se odràti bez njegovog prisustva (~l.
84. st. 2. ZPP-a).
Umjesto stranke na ro~i{te moè pristupiti ovla{teni punomo}nik.
U skladu sa ~lanom 77. Zakona o parni~nom postupku FBiH du`ni ste najkasnije na pripremnom ro~i{tu izni-
jeti ~injenice na kojima zasnivate svoje zahtjeve i predloìti dokaze koje èlite izvesti u toku postupka, te doni-
jeti sve isprave i predmet koji èlite upotrijebiti kao dokaz.
SUTKINJA
Rusmira Kudi}
BOSNA I HERCEGOVINA
SREDNJOBOSANSKI KANTON
OP]INSKI SUD U BUGOJNU
Broj: 46 0 Mal 009624 09 Mal
Bugojno, 28. 12. 2009. godine
Op}inski sud u Bugojnu po sudiji Lejli Nuriki}, u pravnoj stvari tuìtelja JP Hrvatske Telekomunikacije d.o.o. Mo-
star, Direkcija za pokretnu mreù, protiv tuène Maros Ane iz Bugojna, âu{lije bb, radi duga v.s. 133,91 KM, na
osnovu ~l. 348 st. 3. Zakona o parni~nom postupku FBiH,
OBJAVLJUJE
Tuìtelj je dana 8. 5. 2009. godine podnio tu`bu protiv tuène, a radi isplate duga.
Tu`bom je predloèno da sud nakon provedenog postupka donese odluku kojom se obavezuje tuèna da isplati tuìte-
lju na ime kori{tenja mobitel usluga iznos glavnog duga u visini 133,91 KM sa zakonskom zateznom kamatom i to: na
iznos od 75,48 KM po~ev od 16. 7. 2008. godine pa do isplate, na iznos od 49,94 KM po~ev od 16. 8. 2008. godine, pa do
isplate, na iznos od 8,49 KM po~ev od 16. 9. 2008. godine pa do isplate, te nadoknaditi tro{kove parni~nog postupka,
sve u roku od 30 dana.
Ovim putem tuènoj se dostavlja tu`ba na odgovor u smislu odredaba ~l. 62. st. 2. Zakona o parni~nom postupku
FBiH, pa je tuèna du`na da u skladu sa odredbama ~l. 70. i ~l. 71. Zakona o parni~nom postupku FBiH najkasnije u
roku od 30 dana od dana prijema tu`be, dostavi sudu pismeni odgovor na tu`bu, u protivnom sud }e donijeti presudu
zbog propu{tanja, a u smislu odredaba ~l. 182. Zakona o parni~nom postupku.
Obavje{tava se tuèna da se dostava pismena smatra obavljenom protekom roka od 15 dana od dana objavljivanja ovog
pismena u dnevnim novinama FBiH i na oglasnoj tabli suda.
Sudija
Lejla Nuriki}
BOSNA I HERCEGOVINA
KANTON SARAJEVO
BROJ: 65 0 PS 073912 09 PS
OGLAS
Op}inski sud u Sarajevu i to sudija Biki} Maida u pravnoj stvari tuìtelja ORBICO DOO SARAJEVO, Ul. Luànsko polje br. 7, protiv
tuènog HIP-2000 DOO SARAJEVO, Ul. Kotromani}a br. 42, radi duga v.sp. 5.009,72 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o pa-
rni~nom postupku Federacije BiH, objavljuje sljede}u:
PRESUDU
zbog propu{tanja
Obavezuje se tuèni da isplati tuìtelju na ime duga iznos od 5.009,72 KM sa zakonskim zateznim kamatama i to:
- iznos od 70,91 KM po~ev od 9. 8. 2006. godine do isplate,
- iznos od 415,76 Km po~ev od 9. 9. 2006. godine do isplate,
- iznos od 2.619,06 KM po~ev od 13. 2. 2007. godine do isplate,
te mu naknadi tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 250,00 KM, sve u to u roku od 30 dana.
SUDIJA
Biki} Maida
POUKA: Protiv presude zbog propu{tanja nije dozvoljena àlba, ali se moè podnijeti prijedlog za povrat u prija{nje stanje sa odre-
dbom ~lana 328,. i 329. ZPP-a.
Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavljenom protekom roka od 15 dana, od dana objavljivanja ovog pismena u
Dnevnim novinama FBiH, i na oglasnoj tabli suda.
BOSNA I HERCEGOVINA
UNSKO-SANSKI KANTON
Biha}, 21. 12. 2009. godine
OP]INSKI SUD U BIHA]U i to sudija Fikreta Hadì}, rje{avaju}i u pravnoj stvari tuìtelja Dioni~ko
dru{tvo BH Telecom Sarajevo Direkcija Biha}, protiv tuènog Radnik Doo Biha}, radi komunalne i sl. uslu-
ge v.s. 130,60 KM u postupku pripremanja glavne rasprave, dana 21. 12. 2009. godine, donio je slijede}u:
PRESUDU
zbog propu{tanja
Obavezuje se tuèni da tuìtelju isplati ukupan iznos duga od 130,60 KM, sa zakonskom zateznom ka-
matom koja se ima obra~unati na dijelove ovog iznosa na na~in kako slijedi:
- na iznos od 1,90 KM od 25. 06. 2008. godine do kona~ne isplate;
- na iznos od 29,25 KM, od 25. 07. 2008. godine do kona~ne isplate;
- na iznos od 40,95 KM, od 25. 08. 2008. godine do kona~ne isplate;
- na iznos od 29,25 KM, od 25. 09. 2008. godine do kona~ne isplate i
- na iznos od 29,25 KM, od 25. 10. 2008. godine do kona~ne isplate te mu naknaditi tro{kove parni~nog
postupka u iznosu od 9,00 KM, sve to u roku od 15 dana, ra~unaju}i od dana prijema presude.
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nije dozvoljena àlba.
Sudija
Fikreta Hadì}
oglasi
sport
Izvr{ni odbor Nogome-
tnog saveza ju~er je jedno-
glasno izabrao Safeta Su{i}a
za novog selektora repreze-
ntacije BiH. Svih trinaest
~lanova - izostao je samo
Marijan Jeli} - koji su prisu-
stvovali sjednici podiglo je
ruku i dalo glas da legenda-
rni Pape naslijedi Miroslava
Blaèvi}a.
êtiri kandidata
Su{i}evom izboru pre-
thodila je dvoiposatna ra-
sprava o ~etiri kandidata.
Uz Su{i}a, u konkurenciji
su bili Sergej Barbarez, Bla`
Sli{kovi} i Ljupko Petrovi}.
Saznajemo da do izbora
nije do{lo lako. Prvobitno
su trojica ~lanova Izvr{nog
odbora bili protiv da ju~er
bude okon~an izbor. Miro-
slav ]ori} je to traìo po{to
Komisija za izbor selektora
nije dostavila svoj zvani~ni
prijedlog i planove svih ka-
ndidata. Suad Salihba{i} je
bio za Barbareza, dok je i
@ivko Marijanac traìo
odgodu za januar.
Poslije desetominutne
pauze i nove runde doda-
tnih ubje|ivanja, po~elo je
glasanje za Safeta Su{i}a i
svi ~lanovi nogometne vla-
de su se sloìli da on vodi
reprezentaciju u narednom
ciklusu kvalifikacija za Evr-
opsko prvenstvo 2012.
- U zemlji u kojoj ìvimo
i organizaciji koju vodim
svaka jednoglasna odluka je
uspjeh. Ovo je na{a zbilja i
odluka sva tri naroda. Safet
Su{i} je nogometni spome-
nik i veli~ina kojoj se, mi-
slim, ne moè protiviti niti
jedan Bosanac i Hercegovac
- rekao je predsjednik NS-
BiH Sulejman ôlakovi}.
Po zavr{enom glasanju,
ôlakovi} je telefonom ko-
ntaktirao Su{i}a i ~estitao
mu na izboru.
- Su{i} }e do}i po~etkom
januara u Sarajevo i prisu-
stvovat }e narednoj sjednici
Izvr{nog odbora. Moram re}i
da nikakve uslove nije spomi-
njao i da mu je èlja da odve-
de BiH na Evropsko prve-
nstvo - dodao je ôlakovi}.
Predsjednika NSBiH smo
upitali da li je razmatrana ka-
ndidatura Sergeja Barbareza
zbog stava Fudbalskog save-
za Republike Srpske.
- Barbarez je bio ravno-
pravan kandidat sa ostalima
- ustvrdio je ôlakovi}.
^lan IO iz FSRS Slavi{a
Vuji} je rekao kako je izabr-
an najbolji kandidat:
- Mislim da smo izabra-
li ~ovjeka koji }e nastaviti
tamo gdje je stao Miroslav
Blaèvi}.
Konstruktivna
rasprava
Josip Bevanda je bio za
Blaà Sli{kovi}a, ali je po-
drào Su{i}a.
- Konstruktivna rasprava
je zavr{ila izborom Su{i}a za
selektora. Vjerujem da smo
pogodili i da }e reprezenta-
cija nastaviti uzlaznom puta-
njom - smatra Bevanda.
Jedan od najglasnijih, po
obi~aju, bio je Muhidin
Ra{~i}.
- Rasprava je bila ù~nija
i sva ~etiri kandidata su ra-
vnopravno razmatrana. Na
kraju je sve prevagnulo na
Su{i}evu stranu - rekao je
Ra{~i}. A. NOVALIJA
NSBiH Jednoglasna odluka Izvr{nog odbora
Safet Su{i} novi selektor
Trinaest ~lanova podràlo izbor legende bh. nogometa
Izvr{ni odbor NSBiH: Prevagnuli na Su{i}evu stranu (Foto: N. Boòvi})
Bh. reprezentativci sa
kojima smo kontaktirali po-
tvrdili su zadovoljstvo time
{to je reprezentacija dobila
selektora, a pogotovo {to je
to legenda bh. nogometa Sa-
fet Su{i}.
- Drago mi je {to je Su{i}
izabran i nadam se da }emo
biti sretni - kaè Asmir Be-
govi}.
Senijad Ibri~i} se odma-
ra u Sanskom Mostu i nada
se novim uspjesima repreze-
ntacije.
- Su{i} je veliko ime i
vjerujem da }emo od njega
imati dosta nau~iti. O~eku-
jem da bude uspje{an sele-
ktor - rekao je Ibri~i}.
Haris Medunjanin sma-
tra da je izbor Su{i}a dobra
odluka Nogometnog saveza
BiH.
- ûo sam da je bio na-
jbolji igra~ BiH i Jugoslavije
i sigurno nam moè mnogo
pokazati. Ne znam ga kao tr-
enera i volio bih da budemo
dobra reprezentacija sa njim
na ~elu - govori Haris Medu-
njanin. A. N.
Begovi}: Nada se sre}i Ibri~i}: Veliko ime Medunjanin: Dobra reprezentacija
S druènja u FK Sarajevo: Mufti}, Muzurovi} i Musemi}
Tradicionalno okupljanje u Sarajevu
Novogodi{nje druènje
legendi s Ko{eva
Iza nas je uspje{na godina, a u novu ulazimo
s jo{ ve}im optimizmom, rekao je [uman
Kao {to je to ve} obi~aj
svake godine, Fudbalski
klub Sarajevo priredio je tr-
adicionalno novogodi{nje
druènje kojem su, osim
aktuelnih ~lanova i uposle-
nika kluba, prisustvovale i
legende s Ko{eva.
Ibro Biogradli}, Refik
Mufti}, Mirsad Fazlagi},
Fuad Muzurovi}, Vahidin
Musemi}, Husref Musemi},
Mirza Vare{anovi}, Me-
hmed Janjo{... i ostale lege-
nde koje su svojim igrama u
bordo dresu zaduìle klub,
ponovo su se okupile i
druìle u ugodnoj atmosfe-
ri.
Okupljene je pozdravio
direktor Nihad Baljak, koji
je istakao da klub nikada ni-
je bio ja~i, da bi im se posli-
je toga optimisti~nim to-
nom obratio i predsjednik
Hajrudin [uman.
- Iza nas je godina koja je
bila jako uspje{na, i na tere-
nu i van njega, a u novu
2010. ulazimo sa jo{ ve}im
apetitima i optimizmom, s
nadom da }emo na Ko{evo
donijeti jo{ jednu titulu pr-
vaka BiH - rekao je [uman.
Na druènju su bili i
aktuelni igra~i i ~lanovi
stru~nog {taba FK Saraje-
vo, koji su, kao i svi osta-
li, dobili novogodi{nje po-
klone. M. T.
U Zrinjskom danas sve~anost
Prijem za opro{taj od 2009.
Godinu u kojoj je osvojio
svoj drugi naslov nogome-
tnog prvaka BiH Zrinjski }e
zaklju~iti prigodnim prije-
mom koji }e se odràti da-
nas (12 sati) u klupskom re-
storanu Pod Bijelim brije-
gom.
Osim ~elnika kluba, pre-
dstavnika sponzora i igra~a
koji po~etak priprema
~ekaju u Mostaru, u Pod
Bijelim brijegom }e biti i
trener Dragan Jovi}, koji je
nakon spu{tanja zavjese na
prvi dio sezone otputovao u
rodni Travnik gdje je proveo
dosada{nji odmor. Ma.P.
Prema pisanju engleskog Mirrora
Begovi} na meti Totenhema
Engleski Mirror obja-
vio je da se za usluge bh. re-
prezentativca Asmira Bego-
vi}a, koji odli~no brani u
Portsmutu, interesuje Tote-
nhem. Prvi golman kluba iz
Londona je Brazilac Eure-
ljo Gomez (Heurelho Go-
mes), ali Totenhem ve} ne-
ko vrijeme traì ~uvara
mreè.
Zanimljivo da je doneda-
vno u vezu s ovim klubom
bio dovo|en Dejvid Dèjms
(David James), Begovi}ev
klupski kolega. (N. D.)
Zeni~ki navija~ javno se izvinjava Edinu Dèki
Ke{ko: Nije zasluìo
da mu psujem majku
Dvadesetjednogodi{nji
Eldin Ke{ko, koji od svoje
druge godine ìvi u domu za
djecu bez roditeljskog stara-
nja, do{ao je u na{e dopi-
sni{tvo u Zenici s molbom
da napi{emo njegovo javno
izvinjenje nogometnom re-
prezentativcu Edinu Dèki.
Naime, Ke{ko je, kako
priznaje, nakon utakmice
baraà BiH - Portugal ispr-
ed stadiona Bilino polje pso-
vao majku na{em centarfo-
ru, koji mu je, iznerviran,
odgovorio. Snimak incide-
nta kasnije je objavljen na
internetu.
- Psovali su drugi, pa
sam psovao i ja. Naàlost,
desio se incident koji se ni-
je trebao desiti. Najgore je
{to je to neko, namjerno,
snimio i stavio na internet.
Zato se èlim izviniti na{em
Dèki i izraziti àljenje {to
je trpio neugodnosti zbog
toga. @ao mi je {to sam mu
psovao majku, jer to nije za-
sluìo - kaè Ke{ko. V. B.
Reprezentativci o novom selektoru
Imat }emo od njega {ta nau~iti
Ceremonija sve~ane
dodjele diploma i licenci
trenerima koji su zavr{ili
UEFA B, UEFA A i
UEFA PRO program bit
}e odràna u hotelu
Park u Vogo{}i 5. janu-
ara 2010. godine s
po~etkom u 12 sati.
Dodjela diploma
i licenci
(
F
o
t
o
:

B
.

N
i
z
i
}
)
sport
30. novembar/studeni 2009. 73
Sli{kovi}: @elim mu sre}u
Za ozbiljnog kandidata vaìo je i nekada{nji se-
lektor Bla` Sli{kovi}. On je, nakon izbora, Su{i}u
poèlio sre}u.
- Ne bih ni{ta posebno komentarisao. Su{i}u samo mo-
gu ~estitati i poèljeti mu sre}u u vo|enju reprezentaci-
je - rekao je Sli{kovi}.
Barbarez: Su{i}u sve najbolje
Jedan od kandidata za selektora bio je i biv{i kapi-
ten reprezentacije Sergej Barbarez koji je ~estitao
Su{i}u na imenovanju.
- Su{i}u èlim sve najbolje sa reprezentacijom i da se
plasiramo na Evropsko prvenstvo, a ni{ta drugo vi{e ni-
je bitno - kratak je bio Barbarez.
Razgovarao:
Arsen NOVALIJA
Safet Su{i} je vijest o
imenovanju za novog sele-
ktora nogometne repreze-
ntacije do~ekao u svom pa-
ri{kom domu. Pape }e sa
BiH poku{ati ostvariti pla-
sman na Evropsko prve-
nstvo koje }e se 2012. godine
odràti u Poljskoj i Ukrajini.
U prvom medijskom nastu-
pu kao selektor, Su{i} je izr-
azio zahvalnost ~lanovima
Izvr{nog odbora na jedno-
glasnoj podr{ci.
Puna podr{ka
- Zadovoljan sam, a po-
gotovo {to je odluka bila je-
dnoglasna. Ljudi su mi dali
punu podr{ku. Nisam o~eki-
vao da }e tako biti. Mislio
sam da odluka ne}e biti do-
nesena i da }e se izbor prolo-
ngirati za januar.
Me|utim, ~lanovi
Izvr{nog odbora su pokazali
da im je stalo da dobiju sele-
ktora {to prije. To je meni
ve}a obaveza, jer su pokazali
da sa mnom reprezentacija
ima ve}e {anse da se plasira
na Evropsko prvenstvo -
kaè Su{i} u telefonskom ra-
zgovoru za Dnevni avaz.
Poslije imenovanja ste
razgovarali sa ~lanovima
Izvr{nog odbora. O ~emu
ste pri~ali?
- ûli smo se kratko. Pri~ao
sam sa predsjednikom ôla-
kovi}em. êstitali su mi na
izboru. Naredne sedmice dola-
zim u Sarajevo. Tada }emo se
vidjeti i potpisati ugovor.
Na koji vremenski peri-
od }e vaìti ugovor?
- Dogovorili smo se da
potpi{emo do kraja kvalifi-
kacija.
Predsjednik ôlakovi}
je rekao da Vam finansi-
jski uslovi nisu bili va`ni
prilikom dogovora?
- Materijalni uslovi su
va`ni, pogotovo za nekog ko
ìvi od trenerskog posla. Ne-
koliko puta mi se doga|alo
da napu{tam klubove, jer ni-
je ispo{tovano ono {to smo
se dogovorili. Ali, repreze-
ntacija je ne{to drugo i tu fi-
nansije ne smiju biti prepre-
ka. Ne znam ~ak ni kakvi su
finansijski uslovi koje Savez
moè ponuditi.
Meni je va`no da imam
podr{ku i da su svi stali iza
mene. Nadam se da }e moje
imenovanja prihvatiti i navi-
ja~i i svi koji vole repreze-
ntaciju jer èlim da budemo
jedinstven front.
Da li ste razmi{ljali o
saradnicima?
- Jo{ nisam. Ne dolazim
da pravim revoluciju, niti da
preuzmem monopol.
Obi~no sam u karijeri radio
sa ljudima u koje sam imao
povjerenje. Ako Savez ima
povjerenje u ljude koji su ra-
dili sa ]irom, ne}e mi biti
problem raditi sa njima.
Formacijski sistem
Za koju }ete se formaciju
odlu~iti, odnosno da li }ete
mijenjati Blaèvi}ev sistem
sa tri igra~a u odbrani?
- Kada sam po~injao kar-
ijeru, igrao sam sa trojicom
u odbrani, ali u posljednje
vrijeme sa ~etvoricom. Si-
stem nije vaàn, koliko su
ljudi u njemu. O tome }u ra-
zgovarati i sa igra~ima. Mor-
am znati {ta njima najvi{e
odgovara. Va`no je da na{i
igra~i igraju standardno u
svojim klubovima i ne povr-
je|uju se. Nadam se da }e
isko~iti neko novo ime. Ne-
ki mladi talenat poput Mira-
lema Pjani}a.
Koga biste voljeli izbje}i
u kvalifikacijama za EP?
- Prvo se trebamo moliti da
ne zapadnemo u neku grupu
smrti. Volio bih izbje}i
[paniju, Holandiju i Portugal
jer nam ne odgovaraju selekci-
je sa brzim i okretnim
igra~ima. Nije me strah Fra-
ncuske, Njema~ke i Engleske.
Mislim da imamo igra~e koji
se sa njima mogu nositi. U
svakom slu~aju, trebat }e nam
mnogo sre}e na `rijebanju u
Var{avi 7. februara.
INTERVJU Novi selektor Safet Su{i} iz pari{kog doma za Dnevni avaz
Nije me strah Francuske,
Njema~ke i Engleske
U kvalifikacionoj grupi bih volio izbje}i Holandiju, [paniju i Portugal Nadam se da
}e moje imenovanja prihvatiti i navija~i i svi koji vole reprezentaciju
Da li }e te se preseliti
u Sarajevo?
- Za po~etak }u ìvjeti
na relaciji Sarajevo - Par-
iz. Od ljeta }u stalno biti
u Sarajevu. Kako se kva-
lifikacije budu pribli-
àvale, morat }u biti tu ili
obilaziti na{e igra~e po
Evropi.
Od ljeta stalno u Sarajevu
Ho}ete li putovati i
pratiti formu na{ih repr-
ezentativaca?
- Biti selektor nije lako i
predstoji mi ozbiljan posao.
Planiram puno putovati i
gledati mnogo utakmica.
Ve} sam traìo snimke za-
dnjih utakmica da se {to bo-
lje upoznam sa selekcijom i
igra~ima. I}i }u i pri~ati s
njima. Prvo namjeravam
razgovarati s Emirom Spa-
hi}em, koji je kapiten, s
njim }u popri~ati o stanju u
reprezentaciji.
Razgovor sa kapitenom
Datum ro|enja: 13. april
1955. godine u Zavidovi}ima.
Igra~ka karijera: Sarajevo
(1972-1982; 221 utakmica,
85 golova), Pari Sen @ermen
(1982-1991; 343 utakmice,
85 golova), Red Star Sent-
Uen (1991-1992; 17 utakmi-
ca, 3 gola). Reprezentacija
Jugoslavije (1977-1990; 54
utakmice, 21 gol).
Uspjesi: Prvak Francuske
(1986), Kup Francuske
(1983), najbolji fudbaler
Jugoslavije (1980), najbolji
strani igra~ u Francuskoj
(1983), najbolji fudbaler
BiH svih vremena (2004).
Trenerska karijera: Kan
(1994-1995), Istanbulspor
(1996-1998), El-Hilal
(2000-2001), Konjaspor
(2004-2005), Ankaragu~u
(2005-2006), Rizespor
(2006), Rizespor (2007-
2008), Ankaraspor (2008).
Li~na karta
Za 3. juni je ugovorena
prijateljska utakmica sa
Njema~kom. Koliko pla-
nirate odigrati me~eva do
po~etka kvalifikacija.
- Tu smo ograni~eni te-
rminima i moramo ih
iskoristiti. Prvi je ve} u
martu i moramo na}i pro-
tivnika {to prije. Nadam
se da }e ljudi u Savezu po-
puniti sve termine ade-
kvatnim protivnicima. Ne
bih volio da idemo na da-
leka putovanja. Dobro bi
bilo igrati u Evropi, ako
ne moèmo ugovoriti uta-
kmice kod ku}e.
Termine moramo iskoristiti
Su{i}: Ugovor do kraja kvalifikacija za EP
Navija~i BiH: U prosjeku ih dolazilo 13.360
Najve}u podr{ku s tribi-
na na doma}im utakmicama
u kvalifikacijama za Svje-
tsko prvenstvo 2010. godine
imala je selekcija - Meksika,
objavio je World Soccer.
Na tabeli koju je napra-
vio britanski magazin sele-
kcija Bosne i Hercegovine
zauzima 60. poziciju, a pro-
sje~no ju je bodrilo 13.360
navija~a. Meksikance je pak
podràvalo 81.599 navija~a.
Iza Meksika plasirale su
se Engleska (79.754), Fra-
ncuska (64.130), Irska
(59.298), Iran (55.428)
(M. T.)
Doma}e utakmice u kvalifikacijama
Najve}a podr{ka Meksiku,
BiH na 60. mjestu
Fudbalski klub Gora`de
je u jesenjem dijelu prenstva
Prve lige FBiH zauzeo deve-
tu poziciju na tabeli, {to daje
realne {anse za opstanak.
Kada je rije~ o planovima za
drugi dio sezone, u klubu
isti~u da oni uglavnom zavi-
se od finansijske situacije.
Naime, ukoliko bude fi-
nansijske podr{ke na-
dle`nih institucija, u ovom
klubu namjeravaju dovesti
i nekoliko poja~anja.
- Klub se trenutno nala-
zi u te{koj finansijskoj situ-
aciji, mo`da i najteòj do
sada, {to potvr|uje i poda-
tak da smo 20.000 maraka u
minusu. Nedostatak ovih
sredstava uticat }e i na pla-
nove kluba u sezoni - izja-
vio je Dino Ra{~i}, predsje-
dnik FK Gora`de. E.A.
FK Gora`de u zimskoj pauzi
Klub u minusu 20.000 KM
Madridski Real }e u nare-
dnoj godini na Santjago Ber-
nabe poku{ati dovesti Vejna
Runija (Wayne Rooney), Da-
vida Vilju (Villa) ili Serhija
Aguera (Sergio).
Prema pisanju Marce,
Real }e se baciti u potjeru za
jednim od ova tri fudbalera, a
prva meta mogao bi biti Vilja,
~iji klub Valensija nije u na-
jboljoj finansijskoj situaciji. S
druge strane, Runi i Aguero
su ~vrsto vezani ugovorima za
Man~ester junajted, odnosno
Atletiko, ali predsjednik Ma-
dri|ana Florentino Perez ne
isklju~uje mogu}nost jo{ je-
dnog astronomskog transfera.
Pro{log ljeta Real je na po-
ja~anja potro{io 260 miliona eu-
ra, a najvi{e su platili Kristijana
Ronalda (94 miliona), Kaku (65)
i Karima Benzemu (35). (M. T.)
Runi, Vilja ili Aguero
Real èli jednog od trojice napada~a
Vilja: Prva meta Reala
Dan Petresku (Petrescu)
napustio je klupu rumunske
Uniree i razmatra nekoliko
ponuda iz ruske lige.
Petresku je podnio osta-
vku nakon sukoba s predsje-
dnikom kluba koji mu nije
èlio garantirati da }e za-
dràti klju~ne igra~e u zi-
mskom prelaznom roku.
Petresku je Unireu pro{le
sezone doveo do naslova pr-
vaka, a potom i do Lige pr-
vaka. U elitnom dru{tvu do
posljednjeg su kola bili u igri
za plasman u osminu finala,
ali su na kraju osvojili tre}e
mjesto, pa }e natjecanje na-
staviti u Evropskoj ligi gdje
ih o~ekuje Liverpul.
Rumun je navodno na-
jbliì klupi Kubana, koji mu
nudi godi{nju pla}u od 1,5
miliona eura. (M. T.)
Rumunska Unirea ostala bez trenera
Petresku odlazi u Kuban?
sport
Hidink: Pregovori zavr{eni uspje{no
Ruski selektor Gus Hidi-
nk (Guus Hiddink) preuzi-
ma Juventus 2. januara, obja-
vili su italijanski mediji, na-
vode}i da su dogovori dvije
strane uspje{no zavr{eni.
Svi italijanski mediji po-
tvrdili su kako su 63-go-
di{nji Holan|anin i novoi-
menovani tehni~ki direktor
Juventusa Robert Betega
(Bettega) razgovarali i da su
se dogovorili oko ostvarenja
posla.
Juventus kraj 2009. godi-
ne do~ekuje u o~ajnoj situa-
ciji. Klub iz Torina nije se
plasirao u {esnaestinu fina-
la Lige prvaka, a u Seriji A
je nanizao nekoliko poraza,
pa za liderom Interom zao-
staje devet bodova.
Iako ~elnici Juventusa ko-
nstantno govore da klupa ]ire
Ferare (Ciro Ferrara) nije
ugroèna, ~ini se da je italija-
nski klub ipak potajno traìo
njegovog nasljednika. (M. T.)
Italijanski mediji objavili
Hidink 2. januara
preuzima Juventus
[panski fudbalski prvo-
liga{ Real Madrid zaintere-
sovan je za reprezentativca
Srbije i ~lana Man~ester ju-
najteda Nemanju Vidi}a,
tvrdi sportski dnevnik
Marca.
Prema pisanju tog lista,
Vidi} je glavni cilj Madri|ana
me|u poja~anjima za sljede}u
godinu. Marca tvrdi da Vi-
di} èli napustiti Old traford,
a to potkrepljuje ~injenicom
da je menadèr engleskog
kluba Aleks Ferguson (Alex)
ve} pripremio zamjenu za Vi-
di}a - Bruna Alve{a (Alves) iz
Porta. (A.Dr.)
Vidi} u duelu s Mesijem: Napu{ta li Old traford?
Prema pisanju dnevnika Marca
Real zainteresovan za Vidi}a
Fudbalski savez Belgije
isklju~io je iz prve lige ekipu
Muskrona. Zbog velikih du-
govanja u Muskron je uvede-
na prinudna uprava, a nakon
{to su igra~i stupili u {trajk,
ekipa nije igrala posljednje
dvije utakmice i izgubila ih je
slu`benim rezultatom 0:5.
Nakon {to su iz kluba po
tre}i put ove sezone saop}ili
da nisu u stanju organizira-
ti odigravanje susreta, Savez
ih je isklju~io iz takmi~enja
i prebacio u tre}u ligu. Rezu-
ltati Muskrona bit }e brisa-
ni, dok su svi igra~i slobo-
dni. Muskron je poslije 20.
kola bio na desetom mjestu
sa 23 boda. (E. J.)
Finansijski krah belgijskog kluba
Muskron preba~en u tre}u ligu
Rekoba se vratio u Danubio
Nakon vi{e od 10 godina u Evropi, biv{i napada~
urugvajske reprezentacije Alvaro Rekoba (Recoba) vra-
tio se klub u kojem je ponikao - Danubio.
Nekada{nji napada~ Intera, koji je jo{ igrao za Nacional,
Veneciju, Torino i Panionios, sa skromnim klubom iz
Montevidea potpisao je trogodi{nji ugovor. (M. T.)
Francuski fudbalski inte-
rnacionalac Floran Sinama-
Pongol (Florent Sinama Po-
ngolle) potpisao je troipogo-
di{nji ugovor sa Sportingom
iz Lisabona, vrijedan 6,5 mi-
liona eura, saop}eno je ju~er
na zvani~nom sajtu portuga-
lskog kluba.
Pongol je od jula 2008.
nosio dres madridskog Atle-
tika za koji je odigrao 37 uta-
kmica i postigao pet golova.
Nezadovoljan statusom u
klubu, jer su prednost na
njegovoj poziciji napada~a
imali Argentinac Serhio
Aguero (Sergio) i Urugvajac
Dijego Forlan (Diego), Po-
ngol je zatraìo raskid ugo-
vora i Madri|ani su mu
iza{li u susret. (A.Dr.)
Francuz zamijenio [paniju Portugalom
Pongol pre{ao u Sporting
Golman Espanjola Kar-
los Kameni (Carlos) dobio
je neobi~nu kaznu zbog
ka{njenja s boì}nih prazni-
ka - morat }e svoje suigra~e
~astiti ~a{icom pi}a.
Kameni se u ponedjeljak
nije pojavio, jer su letovi iz
Kameruna kasnili, a stru~ni
{tab mu je poru~io da to
mora nadoknaditi tako {to
}e u srijedu trenirati sam, a
onda suigra~e i trenere
po~astiti pi}em. M. T.
Neobi~na kazna za ka{njenje s praznika
Kameni ~asti igra~e
i trenere pi}em
Vlasnik Man~ester sitija
{eik Mensur bin Zajed al-Na-
hjan (Mensour bin Zayed al-
Nahyan) nema previ{e èlje da
kupi Real Madrid, saznali su
{panski mediji od izvora bli-
skih vlasti Ujedinjenih ara-
pskih emirata. Dnevnik As
objavio je ranije da je milija-
rder iz Abu Dabija spreman
platiti milijardu ameri~kih
dolara za {panske gigante.
Ipak, oficijelna novinska
agencija Emirata, WAM, dema-
ntirala je tekst kao neutemel-
jen i potpuno bez kredibiliteta
naglasiv{i da je {eik fokusiran
na poku{aj da Man~ester siti
postane jedan od najve}ih klu-
bova u Engleskoj. (Z. [.)
Iz Emirata stigao demant na vijest {panskog Asa
[eik Mensur ipak ne èli kupiti Real
Golman Man~ester juna-
jteda Edvin van der Sar
(Edwin) napustio je treni-
nge nakon {to je njegova su-
pruga pretrpila mo`dani
udar, javio je menadèr klu-
ba Aleks Ferguson (Alex).
Supruga Anamari van
Kesteren (Annemerie), 36
godina, kolabirala je pro{le
sedmice u Holandiji dok se
porodica pripremala za pro-
slavu Boì}nih praznika.
- Anamari je imala pro-
blem u Holandiji, i ostala u
bolnici. Rekao sam Edvinu
da i on ostaje, nema svrhe
da dolazi u Man~ester. Na-
jva`nije za njega je da bude
sa suprugom, nadam se da
}e se brzo oporaviti - rekao
je Ferguson. (Z. [.)
Golman Man~ester junajteda ostao u Holandiji
Supruga Van der Sara
doìvjela mo`dani udar
Van der Sar: Porodi~na tragedija
Trener italijanskog Inte-
ra @oze Murinjo (Jose Mou-
rinho) volio bi se vratiti u
Englesku i ve} sljede}e go-
dine voditi neki od premije-
rliga{kih klubova.
Portugalski stru~njak,
koji je od 2004. do 2007.
godine s êlzijem osvojio
{est trofeja, potvrdio je ka-
ko mu u Italiji nije lijepo,
te da bi se volio vratiti na
Otok.
- @elim se vratiti. Nisam
~ovjek koji skriva osje}aje.
Me|utim, nikada ne na-
pu{tam klub nakon poluse-
zone, takvo ne{to bilo bi
mogu}e tek nakon zavr{etka
prvenstva - rekao je Muri-
njo, koji je u ponedjeljak na
Stemford Bridù gledao
me~ izme|u Fulama i svog
biv{eg kluba êlzija, i to iz
privatne loè Romana Abr-
amovi~a.
Dodao je kako u slu~aju
pobjede njegovog Intera
nad êlzijem u osmini fina-
la Lige prvaka, ne}e slaviti.
- Zaljubljen sam u
êlzi. I dalje volim taj klub
i po{tujem njegove navi-
ja~e i igra~e - izjavio je Mu-
rinjo. (M. T.)
ME\UNARODNI FUDBAL @oze Murinjo na utakmici êlzija i Fulama
Volio bih se
vratiti u Englesku
Nisam ~ovjek koji skriva osje}aje, ali nikada ne napu{tam klub
nakon polusezone, kaè trener Intera
Murinjo na Stemford Bridù: Ako Inter pro|e êlzi, ne}u slaviti
sport 75
Vode}i ljudi Rukome-
tnog kluba Bosna BH Gas
mogu biti prezadovoljni
uspjesima u godini na
izmaku, ali prema svim pr-
etpostavkama - iako }e na
doma}em terenu vjerova-
tno jo{ dugo godina biti ne-
prikosnoveni - o~ekuje ih
nimalo bezbriàn period.
U 2009. Studenti su
osvojili duplu krunu, a prvi
dio ove sezone bez proble-
ma zavr{ili na prvom mje-
stu. Za trenera je postavljen
perspektivni Irfan Smajla-
gi}, napravljen je trogo-
di{nji projekat stvaranja ja-
ke Bosne, najuspje{niji
sportski kolektiv u BiH je-
dini je koji na{u zemlju pr-
edstavlja u Ligi prvaka, a
da sve o~ekuje jo{ surovije
vrijeme najbolje je objasnio
upravo trener Smajlagi}:
- Za tri godine ko bude
mogao igrati Ligu prvaka
bit }e sretan. Iz godine u
godinu, broj u~esnika se
smanjuje, sve je teè do-
spjeti u elitu, a opstat }e sa-
mo najja~i - mi{ljenja je
Bosnin trener, a to nije sa-
mo njegovo puko ra-
zmi{ljanje, ve} prognoze
zasnovane na realnim ~in-
jenicama.
A ~injenica je i to da iza
velikih klubova iz regiona,
poput Celja ili Zagreba,
stoje zvani~ne vlasti. Od
ove godine i Bosna je
uvr{tena na listu budèta
Kantona sa jo{ {est saraje-
vskih klubova, ali je pravo
pitanje koliko mogu dobiti
i {ta ponuditi ti kolektivi sa
250.000 KM, koliko bi go-
di{nje trebali dobivati. Po
kojim kriterijima se dijeli
novac, ako se ve} dijeli?
Stoga bi organi vlasti, re-
sorna ministarstva, zaista tr-
ebali prepoznati ozbiljnost
projekta Bosne. Ukoliko se
nastavi po dosada{njem,
Studenti }e vjerovatno na-
staviti osvajati titule prvaka
BiH, iz godine u godinu
na}i }e se neki igra~ koji }e
ste}i afirmaciju i oti}i, tako
da }e se sve kretati ukrug.
Kvalitetni igra~i zaobila-
zit }e Bosnu, djeca koja bi se
potencijalno mogla baviti
rukometom okrenut }e se
drugim stvarima, mo`da i
porocima, Sarajevo }e ostati
provincija ne samo u
dru{tvenom kontekstu, ve} i
u onom rukometnom. Ovaj
sport prije svih drugih moè
ponuditi istinski spektakl, a
za to je zaista potrebno ma-
lo, zapravo malo vi{e.
Preciznije, daleko ma-
nje nego je potrebno fudba-
lskim i ko{arka{kim kole-
ktivima. A, ako je neko za-
sluìo podr{ku, onda je to
Bosna BH-Gas. A. ^.
Smajlagi}: Opstat }e
samo najja~i
RUKOMET Reprezentacija okon~ala prvu fazu priprema za kvalifikacije
Igra~i se osvjeìli, poslije
praznika slijedi uigravanje
Malo su nas poremetile povrede Vujovi}a i Prce, ali ostali igra~i
maksimalno su izvr{avali svoje obaveze
Rukometni reprezenta-
tivci BiH od sino} su dobili
slobodno za novogodi{nje
praznike, a ponovo }e se, i
to u potpunom sastavu,
okupiti 2. januara.
Sa dosada{nja ~etiri da-
na priprema stru~ni {tab
reprezentacije, selektor Vo-
jislav Ra|a i njegov po-
mo}nik Emir Junuzovi} su
zadovoljni, a o~ekuju da }e
u pozitivnom duhu nasta-
viti raditi i nakon sljede}eg
okupljanja.
Lak{i treninzi
Prva faza priprema pred
januarski kvalifikacioni ci-
klus za odlazak na Svjetsko
prvenstvo u [vedskoj isko-
ri{tena je kako bi se lak{im
treninzima igra~i malo
oporavili od napornog ri-
tma u kojem su igrali u svo-
jim prvenstvima.
- Za ovaj kratak vreme-
nski period uradili smo ono
{to smo zacrtali, nije to ni{ta
spektakularno, ali u ovoj fa-
zi takvo {to nismo ni planir-
ali. Malo su nas poremetile
povrede Vujovi}a i Prce koji
nije trenirao, ali ostali igra~i
maksimalno su izvr{avali
svoje obaveze - kaè selektor
Vojislav Ra|a.
Oteàvaju}u okolnost
predstavljalo mu je i to {to
je mogao ra~unati samo na
jednog pivota. Skoko jo{
~eka Godota, a Toroma-
novi}u se prvenstvena po-
lusezona zavr{ava danas.
- Znali smo da }emo u
ovom periodu imati samo
Veselinova, to nam sad nije
bilo bitno, ali }e biti u dru-
goj i tre}oj fazi, kada bude-
mo radili na taktici. Razgo-
varati o Skoki nije vi{e
umjesno.
Iskreno, ne èlim zama-
rati sebe pitanjima za{to
koga nema. Trebamo se
skoncentrirati na ovo {to
imamo. Na raspolaganju }e
biti Toromanovi} i Veseli-
nov, {to je sasvim dovoljno.
Oni zasluùju respekt - ri-
je~i su Ra|e, koji je iskori-
stio priliku da ~itaocima
na{eg lista ~estita predsto-
je}e praznike.
Tri dana odmora
Podsjetimo, nakon tri
dana odmora selekcija }e
od 2. do 8. januara trenirati
u Sarajevu, za 9. i 10. plani-
rane su utakmice sa Crnom
Gorom u Budvi i Baru, na-
kon ~ega }e biti poznato 16
putnika u finsku Vantu. Ta-
mo }emo u okviru grupe 2
kvalifikacija za SP prvo 15.
januara odmjeriti snage sa
Finskom, 16. sa Velikom
Britanijom te 17. sa Rumu-
nijom. A. ÛLI]
Sa sino}njeg treninga: Reprezentativci odigrali utakmicu
izme|u sebe (Foto: I. [ebalj)
Na{ selektor se osvr-
nuo i na transfer Vlade
[ole iz reprezentacije BiH
u stru~ni {tab Hrvatske
rukometne selekcije.
- I za mene je to pre-
dstavljalo iznena|enje.
Znali smo i ranije za mo-
gu}nost da radi u stru~-
nom {tabu Hrvatske, taj
prvi udar smo amortizova-
li jo{ u oktobru, ali je o~ito
na njega izvr{en dodatni
pritisak.
Njegovim odlaskom da-
leko od toga da na{i golma-
ni ne}e biti spremni, ali
nam je [ola trebao manje
zbog tih, a vi{e zbog nekih
drugih stvari. On je prepo-
znatljiva li~nost, koristio bi
boljoj atmosferi, pomogao
ugledom koji uìva - mi{lje-
nja je Ra|a.
[ola nam je trebao zbog drugih stvari
Reprezentativci su si-
no} na posljednjem treni-
ngu odigrali me~ izme|u
sebe.
- Bilo je planirano,
ta~nije postojala je ideja
da u ovoj prvoj fazi repre-
zentacija odigra susret sa
selekcijom novinara. Mi-
slili smo da to bude me~
humanitarnog karektera
u kojem bi neki mo`da za-
postavljeni igra~i pokaza-
li {ta znaju i umiju. Ta
ideja ovoga puta nije rea-
lizirana, ali nadam se da u
budu}nosti ho}e, i da }e
to biti tradicija.
Volio bih da smo odigrali
utakmicu protiv novinara
Bosna BHG na kraju uspje{ne godine
Uprava i Smajlagi} trebaju ve}u podr{ku
înjenica je da iza velikih klubova iz regiona, poput Celja ili Zagreba stoje
zvani~ne vlasti, a isto je potrebno i projektu evropske Bosne
Hadìme{i}: Dvoranska dràvna prvenstva u svim kategorijama
Po~etak godine u znaku bijelog sporta
Sarajevo - grad tenisa
Od 15. januara do 15. marta mno{tvo
takmi~enja u glavnom gradu
Sarajevo }e od 15. januara
do 15. marta biti doma}in
dvoranskih prvenstava Bo-
sne i Hercegovine u svim ka-
tegorijama, a dva mjeseca u
znaku tenisa bit }e okon~ana
8. ATP êlendèrom Sara-
jevo open.
U organizaciji Teniskog
saveza BiH i Kantonalnog
saveza Sarajevo planirane
su razne aktivnosti, naja-
vljeno je odràvanje i dva
Futures turnira, te mini te-
nis za djecu do 8 godina.
- Projekat smo nazvali
Sarajevo - grad tenisa i
~itava dva mjeseca }e biti u
znaku tenisa. Po prvi put }e
sva dràvna prvenstva biti
odigrana u Sarajevu, a pla-
nirane su i trenerske konfe-
rencije, kao i takmi~enje ve-
terana. Od 6. do 14. marta
igrat }e se ATP êlendèr
Sarajevo open - rekao je
Senad Hadìme{i}, predsje-
dnik Kantonalnog teniskog
saveza Sarajevo.
Dràvna prvenstva
po~et }e 15. januara 2001.
godine kvalifikacijama ju-
niora i juniorki (do 12 go-
dina), uslijedit }e i turniri
do 14, 16 i 18 godina, dok je
prvo kolo seniorskog turni-
ra zakazano za 27. januar.
Svi me~evi }e se igrati u
velikoj dvorani Mirza De-
liba{i}. Z. [.
Banjalu~ki Borac ostao bez golmana
Mehmedalija Mulabdi} trener
golmana u reprezentaciji Tunisa
Bez ~etvorice reprezentativaca ekipa se od
21. decembra priprema za nastavak sezone
Iskusni golman Borca
m:tela Mehmedalija Mula-
bdi} napustio je banjalu~ki
tim i u narednom periodu
}e obavljati du`nost trenera
golmana rukometne repre-
zentacije Tunisa.
Iako je u javnost procur-
ila informacija da je Mula-
bdi} samoinicijativno na-
pustio redove drugoplasira-
nog tima Premijer lige
BiH, istina je ipak ne{to dr-
uga~ija.
- Sve se dogodilo veoma
brzo, ali je Mulabdi} dobio
na{u saglasnost da otputuje u
Tunis. @elimo mu mnogo
sre}e i uspjeha na novom po-
slu. [to se ti~e njegove zamje-
ne i eventualnog angaòvanja
novog golmana, to }emo pre-
pustiti stru~nom {tabu i tre-
neru Dra{ku Budi{i - kaè Ig-
or Babi}, predsjednik Upra-
vnog odbora.
Ina~e, igra~i neka-
da{njeg {ampiona Evrope
ve} od 21. decembra su u
trena`nom procesu, ali Bu-
di{a, osim Mulabdi}a, ne
moè da ra~una na jo{
~etvoricu standardnih pr-
votimaca.
Rije~ je o Igoru Pijetlo-
vi}u, Faruku Halilbego-
vi}u, Marku Pani}u i nova-
jliji, Adnanu Ja{ki}u, koji
se nalaze na pripremama sa
reprezentacijom BiH.
Ostatak tima }e do 30.
decembra raditi u Banjoj
Luci, a 3. januara putuje na
sedmodnevne pripreme na
Zlatibor. S. K.
Mulabdi}: Oti{ao uz
saglasnost kluba
sport
Elis (na parketu) postigao 37 poena protiv Seltiksa
Drugi uzastopni poraz Bostona
Ratnici sru{ili Seltikse
NBA prvaci Lejkersi izgubili u Feniksu
Dva glavna favorita za
NBA naslov kao da su ve}
po~ela sa novogodi{njim
slavljem, zanemaruju}i ob-
aveze na parketu. Aktuelni
prvaci Los An|eles lejkersi
i vode}i tim Lige (24-6) pr-
etrpjeli su drugi poraz u
posljednja tri susreta, dok
su njihovi najve}i rivali
Boston seltiksi (23-7) po
drugi put u sezoni vezali
dva poraza zaredom.
Seltiksima je presudio
bek Golden stejta Monta Elis
(Ellis) sa 37 ko{eva, dok je u
zelenom dresu plej Reòn
Rondo (Rajon) imao 30 poe-
na i 15 asistencija (103:99).
Boston je igrao bez Ol-
star krila Pola Pirsa (Paul
Pierce), koji }e zbog povre-
de pauzirati jo{ dvije se-
dmice. Seltiksi {est godina
nisu slavili protiv Ratni-
ka u Oklendu.
Lejkerse su zaustavili
Feniks sansi (103:118).
Amare Studemajer (Sto-
demire) ubacio je 26 ko{eva
za Sanse, Kobi Brajant
(Kobe Bryant) 34 za Lejke-
rse.
Rezultati: [arlot - Milvoki
94:84, Feniks - LA lejkers
118:103, Portland - Filadelfija
93:104, Sakramento - Denver
106:101, Golden stejt - Bo-
ston 103:99, Memfis - Va{ing-
ton 116:111 (produètak),
Nju Dèrsi - Oklahoma
89:105. (E. J.)
Najpla}eniji NBA ig-
ra~ u teku}oj sezoni Trejsi
Mejgrekdi (Tracy McGra-
dy), koji }e zaraditi 23,2
miliona dolara, dobio je
dozvolu da napusti Hju-
ston roketse i o~ekuje se
da }e uskoro biti razmije-
njen u drugu sredinu.
Biv{i Ol-star bek neza-
dovoljan je statusom u
Raketama, jer je po po-
vratku na parket nakon
duge pauze zbog povrede
koljena dobio minimalnu
minutaù.
Mekgrejdi napu{ta Rakete
Hej protiv Kli~ka negdje u Africi
Britanski bokser Dejvid
Hej (David Hay) ponudio je
slavnom Ukrajincu Vitaliju
Kli~ku da se idu}e godine bo-
re negdje u Africi. Pretho-
dno su britanski mediji sa-
znali da Hejov menadèr pre-
govara sa predsjednikom Ga-
bona da se bokserski spektakl
odrì u toj afri~koj dràvi.
Oni podsje}aju na veli-
ko interesovanje u Africi za
ve} ~uvenu borbu iz 1974.
godine, kada su tada u
Kin{asi (Kongo) snage
odmjerila dvojica legendar-
nih te{ka{a Muhamed Ali
(Muhammad) i Dòrd For-
men (George Foreman).
Hej (28 godina) aktuelni
je {ampion te{ke kategorije
u WBA verziji, dok je deset
godina stariji Kli~ko {ampi-
on po WBC-u. (E. J.)
Dogovori za bokserski spektakl
Hej: Stopama Alija i Formena
KO[ARKA U KK Bosna prinudna pauza
Igra~i nastavljaju {trajk
Ovo je poraz za sve nas, kaè Admir Bukva
[trajk je po~eo u ponedje-
ljak, a kada }e biti okon~an,
niko ne zna. Odnosno, za-
vr{it }e kada igra~i dobiju
novac za pet zaostalih pla}a,
ali na pitanje kada }e se to
ta~no desiti nema odgovora.
Ko{arka{ki klub Bosna
ASA BH Telecom zako-
ra~io je u neizvjesno razdo-
blje i krizu koja je, nakon
rezultatskih i finansijskih
problema, dobila novu, ne
toliko iznena|uju}u, ali sa-
svim sigurno dramati~nu
dimenziju.
Nemogu}e ispuniti
Jedina pozitivna stvar u
svemu je to da Studente
naredni me~ o~ekuje tek 9.
januara protiv Union Oli-
mpije u Sarajevu. Upitno je
ipak koliko to uop}e igra
ulogu ako se ne ispuni
osnovni preduvjet - da
igra~i {to prije okon~aju
{trajk i vrate se treninzima.
- Ne bjeìm od odgovor-
nosti, ni ja niti bilo ko drugi
iz rukovodstva, jasno je da tr-
ebamo podnijeti kritike.
Igra~ima sam objasnio da je
ono {to traè od nas nemo-
gu}e ispuniti u dva dana, ali
je mogu}e u narednih sedam.
Zbog toga mi je ào {to
nisu pokazali jo{ toliko str-
pljenja, kad su ve} ~ekali
nekoliko mjeseci. [trajk
predstavlja poraz za sve nas
u klubu - kaè Bukva.
Bosnini treneri i prvoti-
mci ne èle se ogla{avati
nakon obustave rada, tek
moèmo konstatirati da su
ko{arka{i ovim potezom,
koliko god razumljivim na-
kon toliko ~ekanja, preuze-
li veliku odgovornost.
Bez sankcija
Do sada se alibi za slabe
rezultate mogao traìti u sve-
mu drugom osim u njima sa-
mima. Sada }e se, me|utim,
svaki neuspjeh gledati kroz
prizmu {trajka, odnosno ne-
spremnosti igra~a da profesi-
onalno odgovore zahtjevima
ozbiljnog takmi~enja kakvo
je regionalna NLB liga.
- Razumio bih da mi je
neko od igra~a do{ao sa za-
htjevom za raskidom ugo-
vora, jer ima bolju ponudu.
Ovako ostaje gorak ukus.
Klub nikome ne}e prijetiti
sankcijama zbog {trajka, ali
ne znam koliko je za same
igra~e ovaj potez ispravan -
rekao je Bukva. E. J.
Bosna bi u nastavku
sezone trebala biti ja~a za
bh. reprezentativno krilo
Milana Milo{evi}a. Do-
govoreni su detalji ugovo-
ra sa dosada{njim ~lanom
beogradske Crvene zve-
zde. Uskoro se o~ekuje
potvrda transfera.
Ekipi bi se po~etkom
januara nakon vi{e od dva
mjeseca pauze zbog povr-
ede trebao priklju~iti i re-
prezentativni plej Zlatko
Jovanovi}.
Uz centra @arka Ra-
ko~evi}a, koji je nedavno
potpisao ugovor, i nadu
da }e {trajk uskoro biti
okon~an, Bosna bi sa vi{e
optimizma mogla u}i u
nastavak sezone i borbu
za bijeg sa posljednjeg
mjesta u NLB ligi.
Stiè Milan Milo{evi}
Bukva: Dramati~na situacija u klubu (Foto: F. Fo~o)
Sejo Bukva:
Potpuni rez u ekipi
- Kao Bosna{a, boli me
osipanje mladih igra~a.
Zimi} (217 centimetara),
Suljagi} (212), Klinac
(211)... tri su visoka mo-
mka na kojima se mogla
graditi budu}nost kluba, a
ve} dvojica su oti{la, {to je
{teta, bez obzira na sve.
Ekipa se mora graditi od
doma}ih snaga, posebno u
ovoj situaciji, kad su ~ak i
ispodprosje~ni igra~i sa
strane preskupi. Moj bi
prijedlog bio potpuni rez,
uz rezultatski rizik, a zbog
konsolidacije i okretanja
omladinskom pogonu.
Samir Avdi}:
Rezultat je
sekundaran u
odnosu na probleme
- Izlaz postoji, ali ne pre-
ko no}i niti na lagan
na~in. U ovom mome-
ntu, rezultat je ne{to {to
je sekundarno u odnosu
na probleme koje ima
klub.
Mislim da je neopho-
dno snimiti trenutno
stanje, utvrditi finansi-
jske obaveze i preduzeti
konkretne korake kako
bi Ko{arka{ki klub Bo-
sna zadrào status spor-
tske insitucije.
Ro|eni Krvavac:
Struka je najbitnija
- Odmah da kaèm da ni-
sam ogor~en niti ljut na
nekoga {to me nema u
klubu, ve} razo~aran {to
je prvak Evrope spao na
ove grane.
Iz svake situacije moè
se prona}i izlaz, ali prvo
je potrebno utvrditi ko
je zaduèn za stru~ni
rad, postaviti kompete-
ntne osobe i krenuti da-
lje.
Tada se ne bi doga|alo da
kojekakvi isluèni igra~i
dolaze kao poja~anja, a
ustvari dovode Bosnu na
prosja~ki {tap.
Anketa: Bosna{i o situaciji u klubu
Bukva: Osipanje mladih Avdi}: Ne postoji lagan na~in Krvavac: Isluèni igra~i
Bosna mora ostati institucija
Horvat stradao u
saobra}ajnoj nesre}i
Tridesetogodi{nji ma-
|arski reprezentativni ko-
{arka{ Zoltan Horvat, ~lan
prvoliga{a Falkoa iz Somba-
teljija, poginuo je u ponedje-
ljak u saobra}ajnoj nesre}i.
Horvat je iz [oprona kr-
enuo na trening u Somba-
telju, a zbog klizavog puta
izgubio je kontrolu nad
svojom Tojotom i pre{ao
u drugu kolovoznu traku,
te podletio pod kamion.
Horvat je od 2005. bio sta-
ndardni ~lan reprezentaci-
je. (V. B.)
Poginuo ko{arka{
Izbor Gazzette
Priznanja za
Bolta i Pelegrini
Sprinter sa Jamajke Use-
in Bolt (Usain) i italijanska
pliva~ica Federika Pelegrini
(Federica Pellegrini) pro-
gla{eni su sportistima godi-
ne u 2009. godini, u izboru
Gazzette dello Sport.
Bolt je u avgustu oborio
svjetske rekorde na 100 i 200
metara, te na SP u Berlinu
osvojio tri zlatne medalje.
Pelegrini je tako|er bli-
stala na SP, po{to je u Rimu
osvojila zlata na 200 i 400
metara slobodnim stilom i
oborila dva rekorda.
Za ekipu godine progl-
a{ena je Barcelona. (M. T.)
sport
SKIJA[KI SKOKOVI U Obersdorfu po~ele êtiri skakaonice
Pobjeda Andreasa Koflera
Drugo mjesto osvojio Jane Ahonen, a tre}e Tomas Morgen{tern
Kofler: Druga pobjeda u karijeri
Austrijanac Andreas
Kofler pobjednik je prvog
natjecanja u okviru novo-
godi{nje turneje êtiri
skakaonice, koja je po~ela
ju~er u Obersdorfu.
Kofler, aktuelni olimpi-
jski viceprvak, do druge
pobjede u karijeri do{ao je
skokovima od 125 i 134
metara, koji su mu donijeli
265,2 bodova.
Najduì skok
Drugo mjesto osvojio je
peterostruki osvaja~ Finac
Jane Ahonen (Janne), koji
se vratio sportu nakon 18-
mjese~ne pauze. Tridese-
tdvogodi{nji Ahonen je po-
kazao kako jo{ nije za staro
gvo`|e. Zabiljeìo je na-
jduì skok dana, od ~ak 137
metara, ali ga je pobjede
ko{tao vrlo slab nastup u
prvoj seriji, u kojoj je
doletjeo na svega 116,5
metara. Na kraju, Finac je
skupio 253,3 boda.
Tre}e mjesto pripalo je
Austrijancu Tomasu Mor-
gen{ternu (Thomas Morge-
nstern, dok je pobjednik iz
pro{le godine Volfgang Lo-
jcl (Wolfgang Loizl) bio
~etvrti sa dva identi~na
skoka od po 124 metara.
Aman podbacio
Iznena|enje dana pre-
dstavlja slab plasman Simo-
na Amana (Simonn Amma-
nn), prvog favorita ta-
kmi~enja. Lider u ukupnom
poretku i dvostruki olimpi-
jski prvak iz 2002. godine
bio je tek peti, {to }e naru{iti
njegovu ambiciju da postane
prvi [vicarac koji se popeo
na tron turneje.
Poredak: Andreas Ko-
fler (Austrija) 265,2 bodova
(125,0 i 134,0 metara), Jane
Ahonen (Finska) 253,3
(116,5 / 137,0), Tomas Mor-
gen{tern (Austrija) 250,3
(124,5 / 126,5), Volfgang
Lojcl (Austrija) 245,4
(124,0 / 124,0), Simon
Aman ([vicarska) 236,6
(119,5 / 125,0),
Lukas Miler (Austrija)
232,9 (116,0 / 127,0), Jernej
Damjan (Slovenija) 230,9
(121,5 / 121,5), Adam Mali{
(Poljska) 229,7 (117,5 / 124,0),
Gregor [lirencauer (Austrija)
228,8 (118,0 / 123,0), Johan
Remen Evensen (Norve{ka)
227.5 (120,0 / 120,0)...
Turneja se nastavlja 1. ja-
nuara u Garmi{partenkirhe-
nu, a slijede jo{ takmi~enja u
Insbruku 3. i Bi{ofshofenu 6.
januara. (M. T.)
Za lo{u formu
krivi Frojda
Srbijanska teniserka Ana
Ivanovi} ne moè se pohvali-
ti velikim dometima u po-
sljednje vrijeme. Svojevre-
meno ponajbolja igra~ica
svijeta godinu je zavr{ila na
21. mjestu WTA liste.
îni se da za to ima i ra-
zlog - bar tako ona misli. Ni
manje ni vi{e, krivac je Si-
gmund Frojd (Freud), ute-
meljitelj psihoanalize koji je
umro prije 60 godina.
Teniserka je po~ela ~i-
tati njegove knjige, {to je,
kako kaè, utjecalo na nje-
nu psihu.
- Sama sam sebi oteàva-
la stvari. Bila sam sve o
~emu je Frojd pisao. Malo
sam pretjerala u toj autoana-
lizi - izjavila je Ivanovi}.
Zanimljivo, istog je mi{lje-
nja i Anin menadèr. (N. D.) Ivanovi}: Malo pretjerala
Ana Ivanovi} sve slabija na WTA listi
Humanitarna akcija u Bjelorusiji
Mis marta:
Novac za
siroma{nu
djecu
Ko{arka{ice polugole na kalendaru
^lanice bjeloruske ko{ar-
ka{ke reprezentacije pozirale
su polugole za kalendar za
2010. godinu. Rije~ je o hu-
manitarnom projektu, a no-
vac od prodaje bit }e upla}en
za siroma{nu djecu Minska.
Snimanje je obavljeno u
jednom restoranu, a neke
dijelove tijela prekrile su
rukama, ko{arka{kom lo-
ptom ili krpicama. (N. D.)
Jerman: Drugi trijumf karijere (Foto: AP)
Andrej Jerman pobijedio u spustu
Slovenski veteran
najbolji u Bormiju
Favoriti se nisu proslavili na najduòj stazi
na Svjetskom kupu
Slovenski spusta{ki spe-
cijalist Andrej Jerman ju~er
je u Bormiju proslavio svoj
drugi trijumf u skija{koj ka-
rijeri. Ovaj 31-godi{nji slo-
venski veteran pokazao je
najvi{e na stazi Stelvio, na-
jduòj na Svjetskom kupu.
Austrijanac Mario [a-
jber (Scheiber) jo{ jednom
se nakon Val Gardene pla-
sirao na drugo mjesto, te je
tako ponovio najbolji rezu-
ltat karijere. [vicarac Didi-
je Defago (Didier) je bio
tre}i.
Bila je to trka u kojoj se
vode}i spusta{i ove sezone
nisu proslavili. Niti jedan
od favorita nije se na{ao na
pobjedni~kom postolju, ali
ih je ve}ina uzela bodove.
Malo poznati Francuz
David Poason (Poisson) je
petim mjesto ostvario na-
jbolji rezultat u karijeri.
U generalnom poretku ne-
ma promjena. Vodi [vicarac
Karlo Janka (Carlo) sa 577 bo-
dova, a prate ga Austrijanac
Benjamin Rajh (Raich) sa 565
i [vicarac Didije Ku{ (Didier
Cuche) sa 481. Ku{ je vode}i u
spustu sa 281, Mihael Valho-
fer (Michael Walchhofer) ima
200, a Janka 184. (N. D.)
Poredak i vremena
spusta u Bormiju: 1. Jer-
man 2:00,2, 2. [ajber
+0,44, 3. Defago +0,53, 4.
Valhofer +1,03, 5. Poiso
+1,23, 6. Ku{ +1,28, 7.
Buhel +1,31, 8. Grunenfe-
lder +1,51, 9. Krol +1,61,
10. Gruger +1,68...
Poredak
Slalom za ène u Lincu
[ild: Najbolja u obje vo`nje (Foto: AP)
Austrijanka Marles [ild
(Marlies Schild) svakom no-
vom trkom potvr|uje kako
se definitivno vratila nakon
te{kog dvostrukog prijeloma
noge koji je zadobila
po~etkom pro{le sezone.
Ona je ju~er u Lincu bila
najbolja u obje vo`nje i na kra-
ju je stigla do sigurnog trijumfa
u ~etvrtom ovosezonkom sla-
lomu, ~ime je postala i ~etvrta
pobjednica u ovoj disciplini.
Druga je bila Sandrin
Ober (Sandrine Aubert), a
na tre}u poziciju doskijala
je Katrin Cetel (Kathrin
Zettel), djevojka koja je na
jednom treningu prije Li-
nca doìvjela povredu, ali
je i s napuknutim ligame-
ntima odradila fenomena-
lan posao u Austriji i u no-
vu godinu }e u}i bogatija za
105 bodova (uklju~uju}i i
prekju~era{nji veleslalom).
Zanimljivo da se na sta-
zi nakon ju~era{nje povre-
de pojavila Amerikanka
Lindsi Von (Lindsey Vo-
nn). S navodno napuknu-
tom rukom, bila je 19. Von
je i dalje vode}a u genera-
lnom poretku, dok u slalo-
mu prvo mjesto zauzima
Ri{ ispred [ild. (N. D.)
Poredak i vremena
slaloma u Lincu: 1. [ild
1:57,65, 2. Ober +1,83, 3.
Cetel +2,19, 4. Maze
+2,34, 5. [leper +2,78, 6.
Jelu{i} +3,08, 6. Zahro-
bska +3,08, 8. Gejger
+3,09, 9. Pjetil-Holmner
+3,31, 10. Melg +3,49...
Poredak
[ild potvrdila snagu
Poredak Svjetskog kupa
nakon 7 od 24 ta-
kmi~enja:
1. Simon Aman ([vicars-
ka) 469
2. Gregor [lirencauer
(Austrija) 411
3. Andreas Kofler
(Austrija) 376
4. Tomas Morgen{tern
(Austrija) 293
5. Bjern Einar Romoren
(Norve{ka) 279
Svjetski kup
(
F
o
t
o
:

R
e
u
t
e
r
s
)

SATELITSKI TV PROGRAM
SRIJEDA 30. 12. 2009.
BHT1
07.00 Dobro jutro
09.05 Be Ha Te bebe
09.10 Mini school
09.15 Otvori prozor, ob. prog., 15/30
09.25 La Loca, dokumentarni film
09.40 Dje~iji festivali
10.00 BHT vijesti
10.05 Kad tebe ne bude, humori-
sti~ka serija, 8/8, r.
10.35 Japanski sklad, strana doku-
mentarna serija, 5/5, r.
10.55 Festival cirkusa, revijalni pr.
11.50 Moja mala kuhinja
12.00 BHT vijesti
12.15 Dru{tvo znanja, dokumentarna
serija, 30/40, r.
12.45 Moda je ..., magazin, r.
13.15 Crta, politi~ki magazin, r.
14.15 BHT vijesti
14.30 Superstars, magazin, r.
15.00 U~ilica, kviz
15.25 Mini school
15.30 Be Ha Te bebe
15.35 Dobro do{li u moju zemlju:
Indonezija
15.50 Uradi sam, uradi sama
15.55 Ozie Boo, animirana serija
16.00 Frenderi u zemljama Evrope:
[vedska
16.15 BH info
16.45 Avenija Ocean, igrana serija,
36/130
17.35 Moja mala kuhinja
17.45 @ivot & ostalo: Tajna vesele
ma{ine
18.15 Euroimpuls, magazin
18.45 Business News
18.50 Ozie Boo, animirana serija
19.00 Dnevnik
19.35 Retrovizor, muzi~ki program
20.00 Pod nebom Pariza, strani do-
kumentarni program
20.40 Nogomet: Engleska Premijer li-
ga: Portsmut - Arsenal, prijenos
22.45 BHT vijesti
22.55 Tema dana
23.30 Mediteran, italijanski igrani film
00.55 Pod nebom Pariza, strani do-
kumentarni program, r.
01.35 Euroimpuls, magazin, r.
02.05 @ivot & ostalo: Tajna vesele
ma{ine, r.
02.30 Pregled programa za ~etvrtak
FEDERALNA TV
07.00 Dobro jutro, jutarnji program
09.00 Vijesti
09.05 @ivot u divljini, igrana serija, 4.
epizoda, r.
10.00 Grimove bajke - Upoznati str-
ah, crtani film
10.30 Pozitivna geografija: [turli},
zabavni program, r.
11.00 Jedna pri~a: Salim Obarli},
dokumentarni program
11.35 Franjevci ~uvari kulture, do-
kumentarni program, r.
12.00 Dnevnik 1
12.15 Dolina sunca, igrana serija, 72.
epizoda, r.
13.00 ârolija, igrana serija, 20. epi-
zoda
13.50 Jane Doe: Niske grane, ame-
ri~ki igrani film /RP/
15.15 Vijesti
15.20 @ivot u divljini, igrana serija, 5.
epizoda
16.05 Viza za budu}nost, igrana seri-
ja, 144. epizoda
16.40 Milan i Enis, ske~evi
16.45 [oni i njegovo stado - Ostali
su suvi{ni, crtani film
17.00 Federacija danas, informativni
program
17.25 Dolina sunca, igrana serija, 73.
epizoda
17.50 Dnevnik, najava
18.15 Na{a mala klinika, igrana seri-
ja, 23. epizoda
18.50 Dnevnik, najava
19.05 Upitnik, kviz
19.26 Finansijske novosti
19.30 Dnevnik 2
20.10 K vragu i ljubav, ameri~ki igra-
ni film /RP/
21.57 Dnevnik 3, najava (u prekidu fi-
lma)
22.00 Odgovorite ljudima, informati-
vni program
23.05 Dnevnik 3
Finansijske novosti
23.30 Flash Gordon, igrana serija, 9.
epizoda
00.20 Koncert: Ana
Babi} i Klapa
Kampanel
01.25 Pregled programa
za ~etvrtak
OBN
08.00 Mala {kola,
dje~ija igra
08.05 Sveznalica,
dje~ija igra
08.10 Top Shop
08.30 Udri mu{ki,
zabavna emisija
09.30 Princ iz Bel Aira IV,
11/26, humoristi~ka
serija
10.00 Kralj Queensa V,
14/25, humoristi~ka
serija, r.
10.25 Exkluziv,
zabavna emisija, r.
10.55 Skrivena
kamera-PopCorn,
2/50, zabavna
emisija, r.
11.20 Sto za 4,
kulinarski show, r.
11.55 OBN Info
12.10 Top Shop
12.30 Grad an|ela I,
12/13, dramska
serija, r.
13.30 OBN Top 10,
glazbena emisija
14.25 Sa{ina ekipa I,
15/15, kriminalisti~ka
serija, r.
15.25 Top Shop
15.35 Bestseller TV
15.55 Princ iz Bel Aira IV,
12/26, humoristi~ka
serija
16.25 Kralj Queensa V,
15/25, humoristi~ka
serija
16.55 OBN Info
17.00 Na{a mala klinika I, 21/37,
humoristi~ka serija
18.00 Skrivena kamera-PopCorn,
3/50, zabavna emisija, r.
18.20 Sto za 4, kulinarski show
18.55 OBN Info
19.20 Exkluziv, zabavna
emisija
20.00 Casper, film, r.
21.50 Asterix na
Olimpijskim
igrama, film
23.55 Luda lova (12), film, r.
HAYAT TV
06.40 Jingl televoting ZMBT
06.45 Dobro jutro BiH, jutarnji progr-
am
08.20 Hayatovci, dje~iji program
09.00 Bajkeri s Marsa, crtani film
09.30 Pocoyo, crtani film
09.35 Aladin, crtani film
10.00 Ple{i, ple{i, igrana serija, 9.
epizoda
11.00 Zauvijek susjedi, igrana serija,
50. epizoda
11.30 Muzi~ki program
11.45 Vijesti
11.59 Biometeorolo{ka prognoza
12.06 Victoria, igrana serija
13.00 Sve }e biti dobro, igrana serija,
115. epizoda
14.15 ZMBT, profili
15.00 Survivor, reality show
16.00 ZMBT, profili
16.20 Sport centar
16.21 Luda ku}a, igrana serija, 117.
epizoda
17.00 Zauvijek susjedi, igrana serija,
50. epizoda
17.40 Vijesti
17.50 Zvijezda moè{ biti ti na za-
datku!
18.13 Biometeorolo{ka prognoza
18.15 Recept za dobar ìvot, revijalni
program
19.00 Vijesti u 7,
informativna emisija
19.27 Vremenska prognoza
19.29 Stanje na putevima
19.30 Sport
19.45 Vitafon
20.00 Putnik 57, igrani film
22.00 Survivor,
reality show
23.20 Dobre namjere,
igrana serija,
45. epizoda
00.10 Sport centar
00.20 VIP, igrana serija
PINK BH
08.00 Ljubav je
vje~na
09.00 BH net,
jutarnji
program
10.00 Magi~na
privla~nost,
serija, r.
11.00 Veliki brat -
uìvo
11.55 Vremenska
prognoza
12.00 Info top
12.10 Grand
parada
14.00 Info top
14.10 Sarajevo
on line
14.25 Made in
Banja Luka
14.35 Sportissimo
14.40 Veliki brat -
uìvo
15.00 Anali,
serija
15.50 Info top
16.00 Ljubav je
vje~na
16.55 Emisija
Grantto
namje{taj
17.00 Magi~na
privla~nost,
serija
18.15 Vremenska
prognoza
18.20 Ski report
18.25 Kvizbi,
interaktivni
kviz za djecu
19.00 Emisija
Grantto
namje{taj
19.05 Dok nas
smrt ne
rastavi,
serija
19.30 Veliki brat -
uìvo
20.00 Farma uìvo - vtr
21.00 Veliki brat, finale
00.00 Brod duhova, film (Ghost Ship)
2002
20.00 POD NEBOM PARIZA 23.30 FLASH GORDON 16.25 KRALJ QUEENSA 22.00 SURVIVOR 19.05 DOK NAS SMRT NE RASTAVI
Engleska
Premijer liga:
Portsmut -
Arsenal
NOGOMET, BHT 1
20.40
Gospodar
prstenova:
Povratak kralja
Tokom te{kog putovanja u
Mordor, gdje namjeravaju
uni{titi ~arobni prsten ko-
jeg se èli do~epati gospo-
dar tame Sauron, hobiti Fr-
odo i njegov prijatelj Sem
shva}aju da je njihov su-
putnik, izobli~eno stvore-
nje Golum.
FILM, HRT 2
20.05
Viktorija
Viktorija priprema ko-
la~e za sastanak. Santi-
jago pita Karlotu o Estre-
li, ali mu ona odgovara
da ni{ta ne zna. Paula
zove Sebastijana na mo-
bitel, ali joj se on ne ja-
vlja. Paula osje}a jake
bolove u stomaku. Vikto-
rija odlu~uje da ode do
Paule i govori Karloti da
}e kasnije oti}i na zaka-
zani sastanak.
SERIJA, HAYAT TV
12.06
RTS
13.30 Mira Adanja
Polak i vi, r.
14.15 Kulinarski lje-
topis
14.30 Moj ujak 2, pr-
ogram za dje-
cu 10/13
15.00 Vijesti
15.10 48 sati sva-
dba, repriza
16.00 Ovo je Srbija
16.35 Datum
16.40 Vjerski kale-
ndar
17.00 Dnevnik
Eurosport
12.30 Biatlon
14.00 Ski-
skokovi
15.30 Fudbal
16.30 Fudbal
17.30 Ski-
skokovi
18.30 Reli
18.45 Reli
19.00 Reli
19.15 Reli
20.00 U@IVO:
Umjetni~ko
klizanje
Eurosport 2
14.00 Svi
sportovi
15.00 Hokej
na ledu
17.15 Svi
sportovi
17.30 Ko{arka
18.30 Ko{arka
19.30 Sport
20.00 Vijesti
20.15 Hokej
na
ledu
22.30 Svi
sportovi
Sportklub
14.45 NBA Live
15.00 NCAA: Mine-
sota - Pen Ste-
jt
16.45 Koled` fudbal:
Advocare
Indipendence
Bowl
18.45 NBA Live
19.00 ACB Liga:
Estudiantes -
Real Madrid
20.30 U@IVO: [kots-
ka liga: Kilma-
rnok - Seltik
National G.
13.00 Velik, ve}i, na-
jve}i: Tunel
14.00 Anti~ke mega-
strukture:
Angkor wat
15.00 Rajevi na Ze-
mlji: Palau
16.00 Ugrizi me sa
dr. Majkom
Leijem: SAD
17.00 Istraìvanje
planete Ze-
mlje
18.00 Nacisti~ki
spomenari
MTV Adria
14.30 Crispy news
14.40 Room raiders
15.00 MTV top
10x10
16.00 Parental co-
ntrol
16.30 My super swe-
et 16 uk
17.00 Fresh/new
17.30 Just see MTV
17.50 3 from 1
18.00 Crispy news
18.10 Today in mu-
sic
18.30 Just see MTV
RTL
17.30 Me|u nama,
serija
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuelno-
sti
19.05 Sve {to je
va`no
19.40 Dobra vreme-
na, lo{a vre-
mena, serija
20.15 Tajna Kralje-
vskog jezera,
film
PRO 7
14.05 O~ajne
ku}anice,
serija
15.00 Mi smo
porodica
17.00 Taff
18.00 Vijesti
18.10 Simpsonovi,
crtani film
19.10 Galileo
20.15 Mari Antonet,
film
22.30 Tudorovi,
serija
00.25 Iluzionist, film
13.00 VELIK, VE]I, NAJVE]I 20.30 U@IVO: [KOTSKA LIGA 14.40 ROOM RAIDERS 18.30 KO[ARKA 19.10 GALILEO 20.15 TAJNA KRALJEVSKOG JEZERA
TV Alfa
06.55 Alfa promocija
07.00 Alfa mozaik
12.00 Vijesti
12.15 SMS ÂT
18.00 Vijesti
18.30 U centru pa`nje - tema
dana
19.00 Rije~, slika, pokret
19.30 00387
20.00 Gostiona
21.05 SMS ÂT
22.00 Vijesti
22.30 SMS ÂT
00.00 Vijesti
00.15 Jukebox
TVTK
18.15 Frejèr
humoristi~ka serija
Iz dana u dan
18.45 Crtani film
19.00 Dnevnik RTV TK
19.30 Bestseller TV
19.40 Poznati
zabavni program
20.05 @ivo i uìvo
zabavno-muzi~ki progr-
am
21.00 Zabranjena ljubav, seri-
jski program
22.00 Film
23.20 Na kraju dana
TV Mostar
18.00 Grad, revijalni program
19.00 RTM vijesti
20.00 Dani grmljavine, igrani
film
22.00 Survivor, reality show
23.10 Dobre namjere, igrana
serija, 45. epizoda
TV Gora`de
19.00 Dnevnik
20.00 Poljoprivredne teme
21.00 Na{a realnost
22.00 Igrana serija
23.00 Dnevnik
TV Visoko
19.30 Dnevnik FTV
20.35 Vijesti
21.00 Ljudi, doga|aji - Vreme-
plov, dokum. prog.
21.50 Sport - retrospektiva
2009.
22.50 Zabranjena ljubav - seri-
jski program
TV KISS
19.00 Dnevnik KISS
19.30 Dnevnik HRT
20.05 Film
TV Kakanj
19.00 Denis napast
19.30 Dnevnik FTV
20.00 Vijesti IC
20.20 Frejèr, serija
21.00 Svjedok prirode
21.30 Auto shop magazin
TV USK
19.00 Dnevnik TV USK-a
19.30 Dnevnik FTV
20.05 TV Liberty
21.00 Dok. program
21.30 Hronika USK
21.50 Igrana serija, r.
23.05 Igrani film
TV Zenica
18.00 Iz dana u dan
18.05 Frejèr, humoristi~ka
serija
18.30 Mali oglasi, obavje{te-
nja
19.00 Zenica danas
19.30 Muzi~ki spotovi
19.50 Obavje{tenja
20.00 Razglednica
21.00 Oliverov Tvist - kulinar-
ski {ou
21.30 TV izlog
TV Cazin
19.00 Da se ispri~amo, repriza
19.30 Sportski mozaik, repriza
20.00 TV panorama
20.30 O tome se govori..., re-
portaà
21.00 Autovizija
21.30 Turizam plus
22.15 Bonaventura
22.45 Igrani program
23.30 Glas Amerike
TV Travnik
19.00 Dnevnik TV Travnik
20.00 Marketing FIS Shop
20.05 Na{a realnost
21.00 Igrana serija
22.30 Igrana serija Lo{e dje-
vojke
23.30 Dnevnik, rep.
TV Bugojno
19.00 Informator
19.30 Razgovor s povodom -
inf. program
19.55 Vijesti
20.00 Dani grmljavine, igrani
film
22.00 Survivor - reality show
23.10 Dobre namjere, igrana
serija
HIT TV
19.35 Frame
20.00 Zabranjena ljubav
21.00 Otvoreni studio
22.00 Objektiv II
22.35 Put oko svijeta
23.00 Glas Amerike
23.35 Triumph
BN
18.25 Monitoring
19.00 Sport fle{
19.30 BN monitor
20.10 TV serija:
Sponzoru{e
21.00 Crno na bijelo
13.30 MIRAADANJA POLAK I VI, R. 20.00 U@IVO: UMJETNI~KO KLIZANJE
SRIJEDA 30. 12. 2009.
RTRS
09.00 Vijesti
09.10 Dolina sunca, TV novela,
72/210
**.** Mala TV
10.00 Naruto, crtana serija, 32/52
10.25 Tim Galaksi, crtana serija,
32/52
10.50 Prijatno djeco!, obrazovni pro-
gram, 1/26
11.05 Herbarijum
11.10 Mts magazin, zabavni program
11.35 Frejèr, humoristi~ka serija,
247/265
12.00 Vijesti
12.15 RS i svijet u 2009., repriza
13.00 Sinbad, animirani film
15.00 Vijesti
15.10 Sestrice, serija, 54/108 (12)
15.35 Degrasi - nova generacija (3.
sezona), serija, 19/22
16.00 Panorama Isto~nog Sarajeva
16.30 Srpska danas
17.05 Dolina sunca, TV novela,
73/210
18.00 U 18 - omladinski program,
pregled
18.45 Ko{arka{i sabor - reportaà
19.00 Dìmbo i dèt set, crtana seri-
ja, (6)
19.05 Upitnik, kviz
19.25 Finansijske novosti
19.30 Dnevnik
19.58 Sport
20.10 [tikla, zabavni program
21.05 Projekt Pista, zabavni progr-
am, 12/14
21.55 Prvi ponedjeljak, serija, 6/13
22.45 Info profil
23.00 Sport
23.08 Finansijske
novosti
23.10 Sjednica
Narodne
skup{tine RS,
pregled
23.20 Profajler,
serija, 44/84(12)
00.05 Sveti orah,
serija, 260/260 (16)
00.30 Degrasi - nova generacija (3.
sezona) - serija, 19/22
HRT1
12.00 Dnevnik
12.11 Sport
12.13 Vrijeme
12.16 TV kalendar
12.28 @ivjeti zdravije
12.33 Oprezno s an|elom, telenove-
la*
13.20 McLeodove k}eri 4, serija*
14.10 Vijesti + prijevod za gluhe
14.19 Vrijeme sutra
14.25 TV kalendar
14.40 Ekumena: Kr{}anska ili poga-
nska Hrvatska?, religijski ko-
ntakt program
15.35 Eko zona
16.10 Hrvatska uìvo - Vijesti
16.20 Hrvatska uìvo
17.30 Croatia Osiguranje - prozor u
svijet 125
17.35 Najslabija karika, kviz*
18.17 Kod Ane
18.35 Dolina sunca, telenovela*
19.15 LOTO 7/39
19.20 HP - gdje ste vi, tu je i va{a
po{ta
19.30 Dnevnik
19.56 Sport
20.00 Snow Queen Trophy vinjete
20.02 Vrijeme
20.05 ZABA - 90 sekundi, emisija
pod pokroviteljstvom
20.10 PREDSJEDNI^KI izbori - 2. kr-
ug, su~eljavanje
21.05 A sad u Europu!
21.55 Luda ku}a 5, humoristi~na se-
rija*
22.35 Paralele
23.10 Vijesti
23.25 Poslovne vijesti
23.30 Vijesti iz kulture
23.40 e-Hrvatska
00.15 Znanstvene vijesti
00.30 Zvjezdane staze: Voyager 6,
serija*
01.15 Ksena - princeza ratnica 5,
serija*
01.55 Velemajstor 2, serija*
02.40 U tu|oj koì 1, serija*
03.30 Skica za portret
03.45 Paralele
04.15 A sad u Europu!
05.00 Oprezno s an|elom,
telenovela*
HRT2
06.35 TEST
06.50 Najava programa
06.55 @deronja, crtana serija*
07.15 Garfield i prijatelji, crtana seri-
ja*
07.40 TV vrti}:
Ninin kutak : Snjegovi} od pa-
pira
Vitaminix: Ora{asti plodovi*
Mali crveni traktor: Zabava*
08.05 ârobna plo~a 2 (2.)
08.20 Glazbeceda: Ivo i lijerica (Kon-
avle)
08.30 Pro~itani: Leon i Silvija
08.40 Slu~aj za ekipu BARZ, serija za
djecu*
09.05 Gem, set, me~ - serija za dje-
cu*
09.30 Vip Music Club
10.00 Ally McBeal 5, serija*
10.45 Idemo baki, ameri~ki film*
12.10 Maksim Mrvica i Zagreba~ka
filharmonija, snimka koncerta
13.25 VIP Music Club
14.00 Zovem se Earl 2, humoristi~na
serija*
14.20 Ksena - princeza ratnica 5,
serija*
15.00 Kod Ane
15.15 TV vrti}:
Ninin kutak: Snjegovi} od pa-
pira
Vitaminix: Ora{asti plodovi*
Mali crveni traktor: Zabava*
15.40 ârobna plo~a 2 (2.)
15.54 Koga briga? - Mladi i do~ek
Nove godine
16.25 Zvjezdane staze: Voyager 6,
serija*
17.10 e-Hrvatska
17.45 Mali nogomet, Kutija {ibica -
prijenos finala
18.50 Vijesti na Drugom 5
18.55 Mali nogomet, Kutija {ibica -
prijenos finala
20.00 Ve~eras...
20.05 Gospodar prstenova: Povratak
kralja
23.25 Velemajstor 2, serija*
00.15 U tu|oj koì 1, serija*
01.05 Glazbeni specijal
01.35 Kraj programa
NOVA TV
07.05 Jackie Chan
serija
07.30 Pocoyo
serija
07.45 Tomica i prijatelji
serija
08.00 Bumba
serija
08.15 Ezo TV
tarot show
08.40 Nova lova
TV igra
10.10 Lude 70-e
serija
11.10 Na{i najbolji dani
serija
12.00 IN magazin
doma}a produkcija
12.40 Na{a mala klinika
serija
13.40 Najbolje godine
doma}a serija
14.40 SRCOLOMKE
igrani film
17.00 Vijesti Nove TV
informativni program
17.25 Na{a mala klinika
serija
18.20 IN magazin
doma}a produkcija
19.15 Dnevnik Nove TV
info. program
20.00 Najbolje godine
doma}a serija
20.55 Lud, zbunjen, normalan
serija
21.45 Predsjedni~ka utrka
22.45 Vijesti
23.00 Zakon brojeva
serija
23.50 Seinfeld
serija
00.15 Televizijska posla
serija
00.40 Ubojita Jane
hit serija
01.30 Ezo TV
tarot show
02.30 OTPISANA (12)
igrani film
20.10 [TIKLA 21.55 LUDA KU]A 23.25 VELEMAJSTOR 20.55 LUD, ZBUNJEN, NORMALAN
[APAT ZVIJEZDA
Priprema: Hedija MEHMEDI]
Ljubav: Kriza, ako je i postojala, polako prolazi.
Ponovo ste sretni i zaljubljeni, kao, nekada, jako,
bez rezerve.
Posao: Mogu}i su preokreti. Budite oprezniji, iako
}e se gotovo sve, prema svemu sude}i, okrenuti u va{u korist.
Zdravlje: Odmor i samo odmor.
Ljubav: Veseli ste i razdragani, a ljubavni ìvot na
zavidnom nivou. Ako ste slobodni, vi{e izlazite u
dru{tvo.
Posao: Ne dajte se smesti i krenite hrabro zacrta-
nim putem. Ovo zaista nije vrijeme za posustajanje i pasivnost.
Zdravlje: Izdrìte, sve je dobro.
Ljubav: Uzbudljiv i dinami~an dan, a ljubav svuda
oko vas. Odgovara vam novootkrivena uloga neo-
doljive osobe.
Posao: Poku{ajte obuzdati sve ~e{}e porive za
tro{enjem. Bar dio novca koji imate uloìte u neki posao.
Zdravlje: Puni ste poleta.
Ljubav: Po~injete iznenada vi{e cijeniti sebe i vla-
stite vrijednosti. Voljena osoba zna koga ima por-
ed sebe.
Posao: Finansijski plodovi va{eg na~ina rada i ra-
zmi{ljanja po~inju se nazirati. Imate i obe}avaju}i razgovor.
Zdravlje: Forma se vidno pobolj{ava.
Ljubav: Puno razmi{ljate o ljubavi. Pogotovo ako
u posljednje vrijeme niste zadovoljni. Dolaze pozi-
tivne promjene.
Posao: Bilo bi dobro da pustite da se sve razvija
bez va}eg sstresa. Rezultati }e biti bolji od o~ekivanih.
Zdravlje: Opustite se malo.
Ljubav: Nemojte prenagliti prilikom dono{enja
va`ne odluke. Uskoro po~injete vladati situacijom.
Posao: Iznenada, mnoge stvari po~inju se
rje{avati na va{e zadovoljstvo. Pogotovo ako ste spremni na
kompromis.
Zdravlje: Blistate punim sjajem.
Ljubav: Potpuno ste u svom elementu. Vra}a vam
se stari {arm. Savjet: prihvatite poziv za izlazak.
Posao: Namu~ili ste se u dokazivanju da ste u pr-
avu i da su va{i planovi pravi, ali pobjeda se danas
nazire.
Zdravlje: Izbjegavajte zadimljene prostorije.
Ljubav: Javlja se èlja za bijegom i odmorom od
svega i svih. Uklju~uju}i, makar nakratko, i volje-
nu osobu.
Posao: Finansijska situacija je vidno bolja, {to
vam je poticaj i dodatno ubje|enje da ste pravilno izabrali.
Zdravlje: Osje}ate zamor.
Ljubav: Cijelog dana razmi{ljate, ponovo, o
pro{losti, analizirate, prepostavljate. Rezultati vas
ne zadovoljavaju.
Posao: Moète slobodno ra~unati na ne~iju fina-
nsijski pomo} u vezi sa poslovnim planovima.
Zdravlje: Rekreacija je prava stvar.
Ljubav: @udite za ljubavlju ali èlje jo{ uvijek nisu
ostvarive. Barem ne na na~in koji }e zadovoljiti
va{a mjerila.
Posao: Uìvjeti ste se u posao, dajete sve od se-
be, a patite, jer vam se ~initi da to niko ne cijeni dovoljno.
Zdravlje: Dosta ste iscrpljeni.
Ljubav: âk ako ste na po~etku veze, sve }e potr-
ajati. Ako ni{ta, u ovom periodu ne}e vam biti do-
sadno.
Posao: Dolaze uvjeti koji donose mogu}nosti za
vanrednu zaradu. Otvaraju se zamamne prilike, prepoznajte na-
jbolju.
Zdravlje: Prili~no ste staloèni.
Ljubav: Pogotov ako ste usamljeni, nemojte sme-
tnuti s uma da postoji osoba koja bi rado bila sa
vama.
Posao: Morate uloìti mnogo dodatne snage u
ovaj dan. Naime, mogu}e je {irenje posla ili va{ih odgovorno-
sti.
Zdravlje: Dosta dobro.
21. III - 20. IV
OVAN
21.IV - 22.V
BIK
23.V - 22.VI
BLIZANCI
23.VI - 22.VII
RAK
23.X - 22.XI
[KORPIJA
23.XI-22.XII
STRIJELAC
23.XII-21.I
JARAC
22.I-19.II
VODOLIJA
20.II-2O.III
RIBE
23.IX - 22.X
VAGA
23.VII - 22.VIII
LAV
23.VIII - 22.IX
DJEVICA
Prvi broj Avaza od{tampan je 15.9. 1993.
Bosanskohercegova~ki politi~ki dnevnik;
Izdava~: "avaz-roto press"
Glavni i odgovorni urednik: Sead Numanovi}
Ure|uje redakcijski kolegij: zamjenik glavnog urednika Indira
]ati}, pomo}nik glavnog urednika Fadil Mandal, DESK Muriz
êngi}, Globus Ibrahim Sofi}, Biznis Ismar [migalovi}, Crna
hronika Re{ad Ljubovi}, Sport Oleg Lokmi, Sarajevski
kanton Mladen Daki}, Dopisni~ka mreà Fatma Tihi},
Kultura Anila Gajevi},
Sveznadar Zrinka Ili}, RTV Extra Aleksandar Toma{evi},
Panorama Dènana Burek, Prilozi Miodrag Ili},
no}ni urednik Sead Hasovi}, Oglasi Izet Dropi}
Grafi~ki urednici: Sulejman Memi}, Jadranka Le{i}
Menad`ment avaz-roto press:
Adnan ]atovi}, direktor Dru{tva
DTP: Studio "avaz-roto press"
[tampa: GIK OKO d.d Sarajevo, Dèmala Bijedi}a 185,
tel: 033/455-333.
TELEFONI: Generalni direktor: 281- 391,
glavni i odgovorni urednik: 281- 490, Unutra{nja rubrika: 281- 388,
281- 398 i 281- 411, Panorame i dopisni~ka mreà: 281- 409, Sara-
jevska hronika: 281-380, 281- 419 i 281-442, Crna hronika: 281-
413, RTV extra: 281- 421, Kultura: 281-355, Sportska : 281- 417 i
281-418, Fax: 281- 406, e-mail: sportska@avaz.ba , DTP: 281-424,
e-mail: redakcija@avaz.ba, modem: 281- 412,
faxovi: 281- 414 i 281- 415, Marketing: 281- 356,
Fax: 281-441, e-mail:marketing@avaz.ba, Oglasna: 281-717,
281-718, Fax: 281-412, e-mail: umrlice@avaz.ba, Plasman i pro-
daja: 281-364, Finansije: 281- 357.
DOPISNI[TVA: ZENICA: Marjanovi}a put bb (zgrada Jabuka),
032/424-440, tel/fax: 424-441; TUZLA: Turalibegova 22
(poslovno-zanatski centar Korzo-pasa`), tel: 035/ 257-277 i
257-477; BR^KO: Bosne srebrene br. 3 (Kvadrant), tel:
049/215-648, BIHA]: Biha}kih branilaca br. 2, tel: 037/310-
363; MOSTAR: Husnije Repca bb, tel: 036/558-891; tel/fax:
036/558-890; GRAÂNICA: Ahmed pa{e Budimlije br. 23 (zgra-
da Ozrenka), tel: 035/706-043; TRAVNIK: @itarnica F Travnik, tel:
030/512-718, BANJA LUKA: Ekvator tr`ni centar, ulica Kralja Pe-
tra Prvog Kara|or|evi}a b.b.tel: 051/215-885, 215-887;
GORA@DE: [ukrije Kukavice 12, tel: 038/222-251;
BIJELJINA: Me{e Selimovi}a 2, tel: 055/209-753
Adresa: Te{anjska 24 a
List je upisan u evidenciju javnih glasila u Ministarstvu obrazova-
nja, nauke, kulture, sporta i informiranja RBiH pod brojem 529 od
28. 9. 1995. god. u skladu sa Zakonom o javnom informiranju.
PDV ID BR. 200934630002.
CIJENA: 1 KM
Dnevni avaz
Kerigan Kritenden bijesna je
{to joj je pokojni otac osta-
vio samo mra~an dvorac, a
ne svoje milione. Spremna
je zapaliti ga, no onda u ku}i
na|e plan na kojem je ucrta-
no mjesto gdje se nalazi bla-
go. Kada do|e u ru{evan
dvorac po svoj plijen, up-
la{e je duhovi.
Uloge: Kristina Ri~i, Bil Pu-
lman, Keti Moriarti
Reditelj: Bred Silberling
Drugi svjetski rat. Italijanski brod
ostavlja nekoliko vojnika na okupir-
ano gr~ko ostrvo. Njihov zadatak je
da uo~e neprijateljske brodove u
slu~aju napada. Ostrvo samo djelu-
je napu{teno. Kada stanovnici shva-
te da su vojnici bezopasni, izlaze iz
svojih skrovi{te u planinama i za-
po~inje fe{ta. Rat i ne mora da bude
tako stra{an na zaba~enom male-
nom ostrvu...
Uloge: Diego Abatantuono, Klaudio
Bigagli, \uzepe Kederna
Reditelj: Gabriele Salvatores
20.00
OBN
Bilo koji napu{teni brod koji pluta
u me|unarodnim vodama moè
da zauzme i odvu~e u luku onaj
ko ima tu sre}u da ga prona|e, ili
u ovom slu~aju ko ima tu ne-
sre}u. Brod duhova je stilizovan
horor pun vrhunskih specijalnih
efekata koji potpisuju producenti
filmova Ku}a na ukletom brdu i
Trinaest duhova
Uloge: Gabrijel Birn, Dùlijana
Margilez, Ron Eldard
Reditelj: Stivi Bek
FILM, PINK BH
00.00
FILM
Casper
Asterix na
Olimpijskim
igrama
Asteriks i Obeliks putuju u Gr~ku kako bi po-
mogli svome prijatelju Alafoliksu koji boluje
od ljubavi. Naime, Alafoliks je preko glave
zaljubljen u princezu Irinu. No, Brut, usvoje-
ni sin Julija Cezara, isto èli ruku princeze Ir-
ine. Putovanje ih odvodi na Olimpijske igre.
Uloge: Klovis Kornilak, @erar Depardje, Alan
Delon
Redatelj: Frederik Forestier, Tomas
Langman
23.30
BHT 1
Brod
duhova
Mediteran
FILM, OBN
21.50
FILM
LJUDI I DOGA\AJI
Birden: Primalac po{iljke
Prah u pismu
ANKARA - Turske vlasti zapli-
jenile su ju~er pismo adresira-
no na predsjednika Dràvnog
vije}a Turske Mustafu Birde-
na, zbog sumnje da se u njemu
nalazi antraks. Pismo sumnji-
ve sadrìne otkriveno je nakon
{to se u glavnoj gradskoj po{ti
iz njega prosuo prah. Zva-
ni~nik po{te potvrdio je da je
do incidenta sa sumnjivim pra-
hom do{lo, ali je odbio saop}iti
dodatne detalje.
KAIRO - Izraelski premijer Be-
njamin Netanjahu (Netanyahu)
razgovarao je ju~er u Egiptu s
predsjednikom ove afri~ke
dràve Hosnijem Mubarakom o
nastavku pregovora za mir na
Bliskom istoku, no Egip}anin je
istakao kako }e oni biti nasta-
vljeni kada Izraelci zamrznu
aktivnosti izgradnje jevrejskih
naselja.
- Razgovori su bili veoma poziti-
vni. Vidjeli smo da izraelski pre-
mijer èli nastavak pregovora i
da insistira na napretku, ali mi
traìmo da to bude na ve} dogo-
vorenoj platformi. Mi ne}emo
nastaviti s pregovorima dok god
je aktivna izgradnja naselja - ka-
zao je ministar vanjskih poslova
Ahmed Abul Geit.
Dvojica lidera su tako|er razgo-
varala o razmjeni zatvorenika
izme|u Izraelaca i Palestinaca
pri kojoj bi se oslobodile na hi-
ljade Palestinaca u zamjenu za
izraelskog vojnika Gilada [alita
(Shalit).
MILANO - Ekipa za uklanjanje
bombi na aerodromu u ovom
italijanskom gradu uni{tila je
ju~er torbu za koju se sumnjalo
da sadrì eksplozivnu napravu,
javila je agencija ANSA.
Aerodromska slu`ba sigurnosti sa-
op}ila je da je u torbi, koja je ostala
u prostoru za ~ekiranje prtljaga,
bio radioprijemnik povezan s pa-
ketom mehanizmom koji je po-
dsje}ao na detonator. Zvani~nici,
me|utim, nisu potvrdili da li se za-
ista radilo o eksplozivnoj napravi.
Dajan: Obara Blejnov rekord
]elija od leda
TEL AVIV - Izraelski ma|io-
ni~ar Hezi Dajan (Dayan) po~eo
je ju~er pohod na obaranje svje-
tskog rekorda boravka u }eliji od
leda koji iznosi 58 sata, a posta-
vio ga je njegov britanski kolega
Dejvid Blejn (David Blaine). Izr-
aelac planira ostati u ledu 64 sata,
ta~nije do po~etka 2010. godine.
Iskosa
Inscenirao otmicu
zbog putovanja
NJU DELHI - Pavan Verma, 22-
godi{nji Indijac naviknut da ìvi
na visokoj nozi, inscenirao je sam
svoju otmicu, traè}i od roditelja
otkupninu od 40.000 dolara kako
bi platio putovanje u Makao. Ali,
umjesto da ode u kineski grad ko-
cke, mladi} se na{ao iza re{etaka
kada ga je policija uhapsila u {op-
ing centru u Nju Delhiju gdje je
trebao preuzeti torbu s novcem.
Netanjahu i Mubarak: Pozitivni razgovori (Foto: AFP)
Susret lidera Izraela i Egipta
LOS AN\ELES - Biv{a mane-
kenka Tajra Benks (Tyra Banks)
odlu~ila je okon~ati snimanje
svoje emisije nakon pete sezone,
te poput Opre Vinfri (Oprah Wi-
nfrey), koja joj je ina~e bila jedan
od najve}ih uzora u medijskom
svijetu, otvoriti produkcijsku
ku}u.
S obzirom na to da vrijedno radi
na snimanju {oua Americas Ne-
xt Top Model, odlu~ila je sma-
njiti obim svojih obaveza kako bi
mogla stvarati filmske ~arolije.
Benks je obe}ala da }e uskoro za-
po~eti zanimljive projekte, ali ni-
je èljela otkriti detalje.
- Zaista sam se dobro zabavljala
dok sam radila tok-{ou. Za pet go-
dina ~ovjek mnogo toga nau~i i
uvijek }u se rado sje}ati tog perio-
da. No, sada je vrijeme da krenem
dalje, u neke nove pobjede - rekla
je Benks, koja je na svojoj inter-
net-stranici odala priznanje kra-
ljici tok-{oua Vinfri koja prekida
snimanje svoje dugogodi{nje
emisije u 2011. godini.
TOP VIJESTI
Biv{a manekenka okon~ava snimanje emisije
TAJRA BENKS KAO OPRA VINFRI
Ameri~ka ljepotica odlu~ila kako joj je vrijeme da ide dalje
Benks: Otvara produkcijsku ku}u
Sumnjiva torba na aerodromu
Policajci na mjestu gdje se nalazila torba (Foto: AP)

Dnevni Avaz-30.12.2009

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dnevni Avaz-30.12.2009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Dnevni avaz

Premijer RS Milorad Dodik rekao je za Srnu da stavovi Vlade RS

Dnevni avaz, srijeda,

U mjestu Papratnica kod @ep~a prekju~er je ukraden

Dnevni avaz, srijeda,

Naj~e{}e se operativnom zahvatu

Svi oboljeli moraju biti pod stalnim

Dijagnostika i terapija bolesti ko`e, vlasi{ta i noktiju

Kod djece pred{kolske dobi postoji

Zbog slabljenja tonusa krvnih sudova

VREMEPLOV 30. decembar M

You might also like