amrNWy sQrkr#

vsr gN`vkt psR kOtQ@yn~ pQtw mh` vr\;`vk~ v#@tn hV s~tWvn~sn~t

a#@s~.
@kwrm| k`lykt ps~@s~ q vr\;`vk~ v#@tn~@n~. vr\;`v kQyn~@n~ p`}QvQ@y~ qW
aw~qkQn s~vx`vQk kQYy`vlQyk~. @j`~n~ jWvw~v sQtQy` nm| smhr vQt ohRtw~ aq
pLmR vw`vt vr\;`@v| hVvw~ asn~nt wQbRN`.
"e~w~... e~w~. m@g~ q#nRm... @m| vQq&`v... @j`~n~v m@gn~ a$w~ kL`..."
v#hQ bQ[E @p`@Lvt v#@tn hV asmQn~ vr\;`vk~ a#q h#@ln ayRr# sQ@whQ mv`
g#nWmt s~tWvn~sn~ uw~sh k@L~ y. vQq&`v @mwrm| qQyRNR @n` vRn` nm| wm`t
@mv#nQ irNmk~ aw~ @n`@vnR a#w#yQ ohR sRsRm| l$@v| y.
vQX`l ykd @q`rk~ sh us~ bQw~wQvlQn~ nQmv` wQbR ohR @g~ kOtQyt mq
a`@l`~kyk~ @h`~ v#tR@N~ bQw~wQyk iw` ihLQn~ pQhQtQ kOd` kvRUvkQnQ. bQw~wQvl
w#nQn~ w#n svQ kL kOd` nl hwrkQn~ ohR @g~ kOtQyt v`wy s#pyQnQ. @m@ls
jQvw~ krvnv` @vnRvt ovRn~ wm`vw~ mrNyt pw~ k@L~ nm| @kwrm|
shnyk~ q#yQ ohR nQwr kl~pn` k@L~ y.
s~tWvn~sn~ kl~pn` @l`@vn~ eLQyt a`@v| ohR @g~ kOtQ@y~ @q`r vQX`l Xb|qyk~
ngmQn~ vQvr @vnR a#sW@mnQ. aq ohRt qQv` a`h`ry
rF@gn p#mQN sQtQ@y~ @n`~v` nm| aMhr# v#sQy` vQsQnQ.
"aq obt @vnq`t klQk~ uq$sn a`h`ry l#@bnv`. ik~mnQn~ a`h`r @gn
sRq`nm| @vnv`. aq obv prWk;N ktyRwO s[h` @y`q`gn~n apQ wWrNy kL`.
aq prWk;Ny @b`@h`~ m v#qgw~. ey s`r\}k vR@n`w~ p^}QvQ v#sQynRw~
amrNWy krn~n apt h#kQ @v|vQ.

@k`@h`mw~... iwQrQ @vl` in~n p^}QvQ v#sQyn~ hwr @qn` apQt @b`@h`~m
mhn~sQ@yn~ a`rk;` krgn~n @vnv`. a@p~ iqQrQ prm|pr`vtw~ q#k bl`gn~n.
hh~... hh~... hg~... h`...."
@n`~v` nm| aMhr# v#sQy` @g~ vQyr# sQnh@vn~ s~tWvn~sn~ mhw~ @s~ k#lBQNQ.
"amrNWy krvn~n... m`v amrNWy krvn~n... mt @myQn~ g#lvWmk~ n#q~ q?
@m| sQrkOtQ@y~ sq`k`lQkv sQrv
Q W in~n..." s~tWvn~sn~t wm` pQLQb[v
a`w~m`nRkm|p`vw~ a#wQ vQy.
s~tWvn~sn~ vR klW vQq&`v pQLQb[ @k;~wY gNn`vkm pRUl~ q#nRm| sm|x`ry hQmQ
k`r@ykQ. ekl p^}QvQ v#sQyn~ vQsQn~ @s_rgYh mN~ld@y~ jWvy @s`y` qQyw~ kL
@m@hyRm| r`XQykm pY{`nQy` @ls ktyRwO k@L~ @gY`rQ s~tWvn~sn~ y. j`n
iAjQ@n~r# w`k;N@y~ hsl q#nRmk~ q a#wQ s~tWvn~sn~ p^}QvQ v#sQyn~ @g~
iwQh`syt aMhr# mw py w#bR pY}m p^}QvQ v#sQy` @lst ek~v sQtW.
vys avRr#qE 20 pmN vR @gY`rQ s~tWvn~sn~ a#wOU pQrs
Q shQw MRS II y`n`v
aMhr# mw @g`d b#s~vR@y~ mWt vsr 22 pmN @pr y. s~tQvn~sn~ a#wOU
pQrQ@shQ jygYhNy pQLQb[ p^}QvQ v#sQyn~ @b`@h`~ @s~ swOtR vQy. em sQqE vWm
vQq&`@v| nv pQtRvk~ @prlWmk~ b[E yyQ vQX~v`s kL h.
y`ny @g`d b#s~ vR aMhr# @g~ p^;~ty a{Qk XWwl shQw vQy. ehQ
u;~Nw~vy j~ 20 0k pmN vQy. ayQs~vlQn~ v#sWgQy aMhr# mw qW e~ s[h` m
vQ@X~;@yn~ sksn lq uNRsRm| k`rk shQw a#glRm| sh a`h`r p`n a`qQy
x`vQw` kQrWmt s~tWvn~sn~ a#wOU p^}QvQ v#sQyn~t sQqE vQy. aMhr# mw kQsQ[E
jWvQ@ykO @s`y` g#nWmt @n`h#kQ vRvw~, m`nv iwQh`s@y~ mh` @prLQyk~ a#wQ
kL aMhr# p^;~t@y~ ayQs~ wtQtR wOL s#M v wQbR aMhr# jWvQ@ykO @g~ vsr
30,000 pmN vys~ vR @p`sQlyk~ @s`y` g#nWmt s~tWvn~sn~ a#wOU pQrs
Q t h#kQ
vQy. em @s`y`g#nWm m`nv sAhwQy vQn`Xykt a#q qmn bv s~tWvn~sn~
kQsQvQtkw~ sQwn~nt n#w.
MRS II

@p`sQly @b`@h`~ @s~ p^}QvQ jWvQ@ykOt sm`n vRvw~ s`@p~k;v wOn~ gONyk~
pmN vQX`l hQsk~ ey swO vQy. mWtr 2 pmN vR jWvQy` @g~ aw~ sh p`qvl
a#MQlQ 4 b#gQn~ vQy. em rFLQ v#tRNR @g`@r`sR p^;~tyk~ vQy. rFLQ shQw bv
@h~wO@vn~ vQX`l p^;~t vr\g Plyk~ shQw smk~ ohRt vQy. sRr\y Xk~wQy
a`{`r@yn~ ovRn~ wm Xk~wQ avX&w` spRr` gn~nt a#wQbv vQq&`ZyQn~
upkl~pny kL h.
qQyRNR@v| hQnQ@pw~wt n#gW wQbRNR j`n iAjQ@n~r# w`k;N@y~ mhQm@yn~
@p`sQl@y~ j`n rt`v lb` gnQmQn~ ehQ jWvQ pQtpwk~ nQr\m`Ny kQrWmt
vQq&`Zyn~t h#kQ vQy. s~tWvn~sn~ em aMhr# jQvQy` "m`;~n~" @ls nm| k@L~ y.
vQvQ{ rtvl pr\@y~;N ktyRwO s[h` mRlQn~ m vQX`l mRqlkt m`;~n~@gn~
lb`gw~ pQtpw~ a@lvQ vQy.
vd`w~ Xk~wQmw~ sh bRq{
~ Qmw~ jWvW vQ@X~;yk~ vR aMhr# jWvWn~, ekl
kr\m`n~wX`l` sh nQ@vs~vl x`vQw` kL @r`@b`~vr#n~ @vnRvt @y`q` g#nWmt
p^}QvQ v`sQn~ @pL#BQNQ. aMhr# jWvWn~ ghny @k@mn~ @k@mn~ vQX`l vQy.
ovRn~ @g~ iw` kOd` vR Xk~wQ avX&w`vyn~ sRr\y Xk~wQy av@X`~;N@yn~ spRr`
gw~ h. k`r\mWkrNy @h~wO@vn~ p^}QvQ p^;~t@y~ ihL @g`s~ wQbR 40C k pmN
vR u;~Nw~vy aMhr# jWvWn~ @g~ prQv^w~wQy kQYy`vlQy s[h` pYXs~} vQy. XWGY
@ls ihL @g`s~ wQbR p^}QvQ v`yR@g`~l@y~ Co2 s`n~qn
Y y ovRn~ @g~ s~vsny v#nQ
apv^w~wQy kQy
Y `vlWn~t pYXs~} mtQtmk vQy.
@m| ahQwkr prQsr ww~w~vy yt@w~ k^wQm @ls sks`gw~ prQsryk jWvw~ vR
p^}QvQ v#sQyn~ ht wvqErtw~ aMhr# v#sQyn~ ytw~ @k`t wb`gw @n`h#kQ
vQy. aMhr# jWvWn~ wm ayQwWn~ u@qs` p^}QvQ v#sQyn~ ytw~ kr g#nWmt stn~
qQyw~ kL h. qEr\vl p^}QvQ v#sQyn~ stn~vl qW v#dQ vX@yn~ mQy gQy h.
aMhr# jWvWn~ ovRn~ @g~ vQXQ;~T vR bRq{
~ Q mhQm@yn~ sh ovRn~ @g~ m a`@v|NQk
w`k;NQk q#nRmkQn~ nQr\mQw avQ a`yR{vlQn~ sh p`}QvQy mw qW s~vx`vQk
vrN@yn~ ucQwyn~ @lst pw~ vW@mn~ a#wQ krgw~ v`sQw~ smg vsr 10 k~

v#nQ @ktQ klk qW p^}QvQ jWvWn~ aw@l`s~sk~ h#@rn~nt iwQry

Q vQn`X kr
p^}QvQy mw wm pYmRKw`vy whvRr# kr gw~ h.
p^}QvQy mw pQhQt vR aMhr# r`j{`nQ@y~ n`yky` vR@y~ m`;~n~ y. wm jWvWn~
n#vw @l`vt q`y`q kL s~tWvn~sn~t pYwQ upk`r kQrWmt ohR amwk @n`
kLw~ vQq&`@v| qQyRNRvw~, wm aMhr# g@v|;Ny g#nw~ uqm| anmQn~ @l`v pRr`
@q~XN pvw~vmQn~ sh m`;~n~ @g~ pQtpw~ a@lvQkQrW@mn~ rjyt l#bRNR mRq@ln~
vQX`l @k`tsk~ hQmQv sQtW s~tWvn~sn~ p^}QvQ v`sQn~ awr ihL @p@l~ {nv@wkO
vQy. nmRw~ s~tWvn~sn~ nQsQ @lskw~ bl`@p`@r`w~wO @n` vR ayRrQn~ m`;~n~ ohRv q
aMhr# p`ln@y~ sQrkr#@vk~ @ls r[v` wb` g#nWmt ktyRwO k@L~ y.
e@ls rqv`gw~ p`}QvQ jWvWn~ sy@q@nkO@gn~ @m| vn vQt iwQrv
Q sQtQ@y~
s~tWvn~sn~ a#wOU wv wQ@qnk~ pmNQ.
Xk~wQmw~ sh bRq{
~ Qmw~ vR aMhr# jWvWn~ @g~ vQvQ{ vR pr\@y~;N ktyRwOvl
aw~hq` b#lWm| s[h` nQrn~wr@yn~ p`}QvQ jWvWn~ @y`q`gnR l#bQN. ev#nQ aw~hq`
b#lWmk qW sQqE vR aw~ v#rFq~qkQn~ wm ekm pRwO @j`~n~ wm`t ahQmQ vR s#tQw~ wm`
a#wOU jWvWn~ mhw~ uq~q`myt pw~ kL m`;~n~ nm| vR vQq&`@v| @prLQk`r @s`y`
g#nWmtw~ s~tWvn~sn~ X`p k@L~ y.
awWwy @m@n@hQ kQr@W mn~ avRl~ vR sQwQvQlQvlQn~ yRwO ohR kOtQy @qvnw~ vnwOr#
@k`~p@yn~ mRrg$mt ptn~ gw~@w~ y.
k^^r aMhr# v#sQy`... a#yQ mt v#thR@n~ n#w~@w~ nRB apt qvsk @m| irNm
aw~ krvn bv... ayQ mm vQX~v`s k@l~ nRBl`t vd` p`}QvQ v#sQyn~
Xk~wQmw~... bRq{
~ Qmw~ kQy`...? a#yQ mm vQX~v`s k@L~ vQq&`v apt krn~@n~
upk`ryk~ pmNyQ kQy`...
vQq&`@v| qQyRNR@v| anQtR Pl vQp`k aq apt vQ[Qn~n @vl`... @j`~n~ m@g~ pRw`...
@j`~n~ @b`@h`~ @v|l`vk~ k$ gsmQn~ sQtW@mn~ @v@hst pw~ mh`c`r\yvry`
kOtQ@yn~ pQtw a#qh#UnR vr\;`@v| hVt svn~ @qn~nt vQy.

vsr 15 n~ pmN psR a#qh#UnR vr\;`v n#vwW a#wQ @sykQ.

"aqQn~ ps~@s~ wv vsr kWpykQn~ vr\;`vk~ a#qh#Unw~ mt ey a#@s~vQ""
"mm aq ptn~ amrNWy @vnvlR, @m| sQrkOtQy wOL @m| a[Er wOL amrNWy
sQrkr#@vk~ @vnv`...
p^}QvQ jWvWn~ uqm| a#nR vQq&`@v| apYm`N qQyRNR@v| pYwQvQp`k vQqm
W t amrNWy
sQrkr#@vk~.
hh~... hh~... hh~... h`..."
s~tWvn~sn~ umwO@vn~ @mn~ k$ gsmQn~ n#vww~ sQn`sWmt ptn~ gw~@w~ y.
nQmQ.
c`mQn~qEnW u@q~XQk` a@b|sQAh