02 Suyag

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
F
[1]
E
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi >g¶„ ¥æda¥’c¶„ 1 ∏¢Dd∑’"¥gd¶„'-(÷W„¥P{-1-2)
<¥K ÷¥ÆØ„T ¥¶<gN¥ ∑g¶„ $ <¥K √¶„≤>∂- <GK¶÷Ï¶-¥¯T¶„Ød fi¶¥∑¶Æ¶∑’ ∑g¶„ $ ∑g¶„&zZæ ∑’ ¥g∑N¥ «√T∏¶„ gÆb gÆ¶T∂KTxg¶∑¥¶<gN¥ $<¥K
c c
c √¶„dg-¥¶„Æµg¶b’ ¥¯T √∑ÆK¶∑’ ∑g¶„ $ <¥K ¥æGæŒ-Ø„T¶∑’ ∑g¶„ $$ fi’~g√∑ÆK«dT’<¥K¥æÆµg¥¶<g<TKbd’ <¸bdg’√’ ¥‡d√≤>’√¥æ[’ LLL $$ fi >g¶„ c
c c
c ¥ædaÁ’c¶„ $$LLL 1 fi >g’ ∏¢Dd∑’ "¥gd¶„' fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ $$ LLL $$ 1. ¸æ\¢DÉ <Â÷u>É „ ¶ ¸’c∑’ fiKG¶<∑d¶ $ P{g¶Æ ¸’c∑’ T∂K„ ? P*{ T¶ G¶∑’ c
c <Â÷u>by ? $$1$$ 2. <~[g’Âg<~Â’ T¶ fiK<√¢D P{¥¶g<T $ ∏∆’ T¶ ∏∑æG¶∑¶<Â ®T’ ØÿaÁ¶ ∑ gæÇb $$2$$ 3. ¥d’ <ÂT¶d® fi¶∑„ ∏ØÿT¶ ∏r∑„<Æ* O¶d® $ Æ∑’Â’ c
c c
c T¶&∑æG¶∑¶b T„K’ Tâ„<Â ∏hfi∑¶„ $$3$$ 4. G\N¥* Pæ{Ï„ ¥gæhfi∆„ G„<Æ* T¶ ¥’T¥„ ∑K„ $ gg¶Â∂ ÏæhfiÂ∂ ¸¶Ï„ ∏∆g∆„<Æ* gæ\ÚE>® $$4$$ 5. <T[’ ¥¶„dKd¶ ~„T ¥¯Tg„Â’ c
c j Â¶∑® $ ¥’Á¶® G∂<Td’ ~„T P{µg∑¶ ÷ <Â÷u><Â $$5$$ 6. ®® √’Z„ <T÷ß{µg ®√„ ¥g∑-g¶Æ∑¶ $ ∏d¶∑’Â¶ <T÷\N¥Â¶ ¥[¶ P{¶g„<Æ* g¶∑T¶ $$6$$ 7. ¥’<Â fi’~ c
c c
c gÆΩ«‡d¶ bÆg„√„<¥g¶<Æd¶ $ fiæ >T∂ ∏¶…{ Â„…{ T¶…{ ∏¶√¶¥fi’~g¶ $$7$$ 8. ®Â„ fi’~ gÆΩ«‡d¶ Â„Ω«¶„ ®√¶„ <[ ∏¶<Æd¶ $ ∏Æ ®<¥* <T∑¶¥„ ÷ <T∑¶¥¶„ Æ¶„b Ø„<Æ∑¶„ c
c c
c $$8$$ 9. GÆ¶ d fiæ >T∂Z‡«„ ®√„ j¶∑¶ <Æ Ø∂¥b $ ®T’ «¶„ ! P{<¥∑„ Ï¶„® ®P„{ <TÉ¶ ∑æ T[® $$9$$ 10. ®Tg„√„ <[ G’fi’<Â g’Ø¶ ∏¶K’«<∑\N¥d¶ $ ®√„ P{Ç¶ ¥d’ fi¶T’ c
c <Â¯T’ ØÿaÁ’ <jdÚE>b $$10$$ 11. fi[„d’ P{<¥∑„ ∏¶d¶ G„ ¸¶Ï¶ G„ d fi’≤>Â¶ $ ¥’<Â fi„Ç¶ ∑ Â„ ¥’<Â ∑\zZ ¥[¶„Tfi¶<Âd¶ $$11$$ 12. ∑\zZ fiær∑„ T fi¶T„ T¶ ∑\zZ c
c c
c Ï¶„® bÂ¶„ fiK„ $ ¥K∂KN¥ <T∑¶¥„∑’ <T∑¶¥¶„ Æ¶„<Â Ø„<Æ∑¶„ $$12$$ 13. Pæ{¯T’ ~ P{¶KT’ ~„T ¥¯T’ Pæ{¯T’ ∑ <TÉ<Â $ ®T’ ∏P{¶K∏¶„ ∏hfi¶ ®T’ Â„ ÷ fi√\Ω«d¶ $$13$$ c
c 14. G„ Â„ ÷ T¶b∑¶„ ®T’ Ï¶„® Â„<¥* Pæ{∏¶„ <¥d¶ $ Âg¶Â¶„ Â„ Âg’ G’<Â g’Ø¶ ∏¶K’«<j\N¥d¶ $$14$$ 15. ¥’<Â fi’~ gÆΩ«‡Â¶ bÆg„√„<¥ ∏¶<ÆÂ¶ $ ∏¶dE>Q>¶ fiæ∑„√¶&&Æÿ c
c c
c ∏¶d¶ Ï¶„√„ d ¥¶¥Â„ $$15$$ 16. ØÿÆ∏¶„ Â„ ∑ <T∑N¥’<Â j¶„ d ÷hfiÉ® ∏¥’ $ ¥¯T„ <T ¥¯TÆ¶ «¶T¶ <jdÂ∂«¶Tg¶√Â¶ $$16$$ 17. fi’~ Á’c„ Td’Â√„ „ ¸¶Ï¶ ÷ c
c c
c Á∑G¶„<√∑¶„ $ ∏∆¶„ ∏∑∆¶„ ∑„T¶&&Æÿ Æ„÷d’ ~ ∏Æ„÷d’ $$17$$ 18. fiæ >T∂ ∏¶…{ Â„…{ d ÂÆ¶ T¶…{ d ®P{∏¶„ $ ~[¶K c¶÷∑¶„ m{T’ ®Tg¶Æ’¥æ G¶∑√¶ $$18$$ 19. c
c ∏√¶Kg¶T¥’Â¶ <T ∏¶Kr∑¶ T¶ <T fi¯T√¶ $ bg’ ØK¥∑g¶T∆¶ ¥¯TØÿaÁ¶ <TgæÇÂ∂ $19$$ 20. Â„ ∑¶<T ¥’<c* ∑Ç¶ ∑’ j Â„ cµg<T…{ G∑¶ $ G„ Â„ ÷ T¶b∑¶„ ®T’ c
c c
c ∑ Â„ ∏¶„Æ’ÂK¶&&<ÆÂ¶ $$20$$ 21. Â„ ∑¶<T ¥’<c* ∑Ç¶ ∑’ j Â„ cµg<T…{ G∑¶ $ G„ Â„ ÷ T¶b∑¶„ ®T’ ∑ Â„ ¥’¥¶Kfi¶K√¶ $$21$$ 22. Â„ ∑¶<T ¥’<c* ∑Ç¶ ∑’ j Â„ c
c c
c cµg<T…{ G∑¶ $ G„ Â„ ÷ T¶b∑¶„ ®T’ ∑ Â„ √Ω«N¥ fi¶K√¶ $$22$$ 23. Â„ ∑¶<T ¥’<c* ∑Ç¶ ∑’ j Â„ cµg<T…{ G∑¶ $ G„ Â„ ÷ T¶b∑¶„ ®T’ j Â„ GµgN¥ fi¶K√¶ $$23$$ c
c 24. Â„ ∑¶<T ¥’<c* ∑Ç¶ ∑’ j Â„ cµg<T…{ G∑¶ $ G„ Â„ ÷ T¶b∑¶„ ®T’ j Â„ ØÿaÁN¥ fi¶K√¶ $$24$$ 25. Â„ ∑¶<T ¥’<c* ∑Ç¶ ∑’ j Â„ cµg<T…{ G∑¶ $ G„ Â„ ÷ c
c c
c T¶<Ø∑¶„ ®T’ j Â„ g¶KN¥ fi¶K√¶ $$25$$ 26. ∑¶∑¶<TÆ¶b’ ØÿaÁ¶b’ ∏∑æ«T’<Â fiæ∑¶„ fiæ∑¶„ $ ¥’¥¶K~ß{T¶Ï\µg T¶<Æ-gÇæ-GK¶Pæ{Ï„ $$26$$ 27. ÷Ç¶Td¶<∑ c
c
c
√ÚE>’Â¶ √Ω«g„N¥’Â&∑’Â¥¶„ $ j¶dfiæ[„ gÆ¶T∂K„ ®Tg¶Æ <G∑¶„[g„ $$27$$ <[ ¸„<g $$ $$ fi >g¢Dd∑„ fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ $$ ¸b∏¶„ ÷W„¥∏¶„ c
c
c 28. ∏¶O¶d’ fiæ∑ ®√„<¥* ÷TT∆¶ fiæ >¶„ <Gd¶ $ T„Ød’<Â ¥æÆ’ ØÿaÁ’ ∏ØÿT¶ Ïæhfi’<Â Ê>¶∑∏¶„ $$1$$ 29. j Â’ ¥d’P{≤>’ ØÿaÁ’ P{∏¶„ ∏∆P{≤>’ ~ ∑’ $ ¥æÆ’ T¶ Gb T¶ c
c c
c ØÿaÁ’ ¥„<Æd’ T¶ ∏¥„<Æd’ $$2$$ 30. j ¥d’ P{≤>’ ∑ ∏∆„<Æ* T„Ød’<Â fiæ >¶„ <Gd¶ $ ¥’√<Âd’ Â’ ÂÆ¶ Â„<¥* bÆg„√„<¥g¶<Æd’ $$3$$ 31. ®Tg„Â¶b’ G’fi’Â¶ ¸¶Ï¶ c
c fi’≤>dg¶<∑∑¶„ $ <∑dd¶-&<∑dd’ ¥’Â’ ∏G¶∑’Â¶ ∏¸æ<xd¶ $$4$$ 32. ®Tg„√„ ÷ fi¶¥zZ¶ Â„ «æÉ¶„ <Thfi√\Ω«d¶ $ ®T’ fiæT<Q>Â¶ ¥’Â¶ ∑ Â„ ØÿaÁ<Tg¶„aÁd¶ $$5$$ c
c c
c 33. G<T∑¶„ <g√¶ GÆ¶ ¥’Â¶ fiKÂ¶∑„∑ T<ÉÂ¶ $ ∏¥’P{d¶b’ ¥’P’{<Â ¥’P{d¶b’ ∏¥’P{∑¶„ $$6$$ 34.fiKÂ¶<∑d¶<∑ ¥’P’{Â¶ fi¶<¥Â¶<∑ ∏¥’P{∑¶„ $ c
c ∏r∑¶∑«d¥’<T‘√¶ ¥’fi<Ï*<Â Â<Æ* Â<Æ* $$7$$ 35. ∏Æ Â’ fiT„É T¢D’ ∏Æ„ T¢DN¥ T¶ T® $ gæ’~„É fidfi¶¥¶∏¶„ Â’ Âæ g’Ø„ ∑ Ø„ÆÂ∂ $$8$$ 36. ∏<Ædhfi¶&<Ædfir∑¶∑„ c
c c
c <T¥g’Â„∑æT¶√Â„ $ ¥„ ¸x„ fidfi¶¥„<Æ* ÂzZ O¶d’ <jdÚE><Â $$9$$ 37. ®T’ Âæ ¥g∑¶ ®√„ <gÚE><WQ>∂ ∏∑¶Kd¶ $ ∏¥’P{Â¶b’ ¥’P’{<Â ¥’P{Â¶b’ ∏¥’P{∑¶„ $$10$$ c
c c
c 38. cµgfir∑T∑¶ G¶ ¥¶ Â’ Âæ ¥’P’{<Â g‡ >√¶ $ ∏¶K’«¶b’ j ¥’P’{<Â ∏<Td[¶ ∏P{¶„<Td¶ $$11$$ 39. ¥¯Thfi√’ <T÷ß{N¥’ ¥¯T’ ∑‡g’ <TÆ°<∑d¶ $ ∏hfi<[d’ c
c ∏P{µg’¥„ ®dgQ>’ <g√„ ~æ® $$12$$ 40. G„ ®Â’ ∑¶<«G¶∑’<Â <gÚE><WQ>∂ ∏∑¶Kd¶ $ <g√¶ T¶ fi¶¥¸x¶ Â„ O¶dg„¥’Â&∑’Â¥¶„ $$13$$ 41. g¶Æ∑¶ ¥g∑¶ ®√„ ¥¯T„ c
c c
c ∑¶∑’ ¥d’ TØ„ $ ¥¯TÏ¶„ √ „ <T G„ fi¶∑¶ j Â„ G¶∑’ < Â P* { ~∑’ $$14$$ 42. <gÏaÁæ ∏<gÏaÁæ N ¥ GÆ¶ Tæ [ ¶∑æ « ¶¥Â∂ $ ∑ Æ„ ÷ ’ ¥„ c
c c
c c
c Æb…DıÒK c
c c
c ◊.◊ˆ. Æbµ˙®•® √®Ïgsb•®º d.Æb. fib PœÛKb «b.«π.◊ˆ. Æb.•®. PfidTOŸÂb•®º d.Æb.fib Pœ. «b.«π. ◊ˆ.Æb.•®. ≈Kb÷PZ◊πgb•®º c
H G
d.Æb.fi® ◊π÷ÏÂbØ® •®. #¶Z’Ï¨Z®Ø EbZŸdbÆfi® #fiŸdb÷c“fibØ÷ •® #¶Z’Ï¨ ◊bwfibØ d”bDıfi Æ¶‹Øbfi (œ®Ï◊ˆÏ) º. #Á“b÷Tb.
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 55
E<TG¶∑¶<Â «¶<¥d’ Â&∑æ«¶¥Â∂ $$15$$ 43. ®Tgr∑¶<∑d¶ j¶∑’ Td’Â¶ <T¥d’ ¥d’ $ <∑ÚE>dzZ’ ∑ G¶∑’<Â <gÏaÁ‡ T ∏¸¶„<Æ® $$16$$ 44. ∏r∑¶<∑d¶∑F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi >g¶„ ¥æda¥’c¶„ 1 ∏¢Dd∑’"¥gd¶„'-(÷W„¥P{-2-3-4) [2]
c c
c T∂g’¥¶ ∏r∑¶∑„ j¶„ <jdÚE>Â∂ $ ∏hfi∑¶„ d fiK’ ∑¶Ï’ Pæ{Â¶„ ∏r∑„&∑æ¥¶<¥÷’ ? $$17$$ 45. T∑„ g‡ >„ Gc¶ G’Â‡ g‡ >∑„Â¶∑æ√¶<g® $ ØÿÆ∏¶„ <T ∏P{¶„<TÂ¶ <Â¯T’ ¥¶„d’ c
c c
c <∑dÚE><Â $$18$$ 46. ∏’c¶„ ∏’c’ fiÆ’ <∑*Â¶„ Ø°Kgx¶∑ √ÚE>Â∂ $ ∏¶TÉ„ ÷hfic’ G’Âæ ∏ØÿT¶ fi’Z¶∑æ√¶<g® $$19$$ 47. ®Tg„√„ <jd¶dQ>∂ cµgg¶K¶Æ√¶ Td’ $ c
c c
c ∏ØÿT¶ ∏cµgg¶TÉ„ ∑ Â„ ¥¯TÉæd’ T® $$20$$ 48. ®Tg„√„ <TÂß{¶<Æ* ∑¶„ ∏r∑’ fiÉæT¶<¥d¶ $ ∏hfi∑¶„ d <TÂß{¶<Æ* ∏dg’G‡ <Æ ØÿµgÂ∂ $$21$$ 49. ®T’ Âß{¶® c
c c
c ¥¶Æ„*Â¶ cµg¶-&cµg„ ∏P{¶„<Td¶ $ ØÿaÁ’ Â„ j¶bÂæu>’<Â ¥÷∑∂ fi’GK’ GÆ¶ $$22$$ 50. ¥d’ ¥d’ fi¥’¥’Â¶ √KÆ’Â¶ fiK’ Tb’ $ G„ ÷ ÂzZ <T÷N¥’<Â ¥’¥¶K’ Â„ c
c c
c <T÷\N¥d¶ $$23$$ 51. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’ P{Kd¶T¶bØK¥∑’ $ P{µg<~*Â¶fi∑Q>¶∑’ ¥’¥¶KfiKTâ∑’ $$24$$ 52. G¶∑’ P{¶®∑(&)∑¶÷u>∂ ∏¸æÆ¶„ G’ ~ <Æ*¥Â∂ $ c
c c
c fiæQ>¶„ T„Ø„<Â fiK’ ∏<Td[’ Áæ ¥¶TÉ’ $$25$$ 53. ¥’<Âg„ Â∏¶„ ∏¶d¶∑¶ G„<Æ* P{IK<Â fi¶T√’ $ ∏<«P{µg¶d fi„¥¶d g∑¥¶ ∏∑æG¶<∑d¶ $$26$$ 54. ®® ÷ Â∏¶„ c
c c
c ∏¶d¶∑¶ G„<Æ* P{IK<Â fi¶T√’ $ ®T’ «¶T<T¥¶„Æ∂® ∑„¯T¶∑g<«√ÚE>Â∂ $$27$$ 55. fiæ[’ <fi Â¶ ¥g¶K’« ∏¶Æ¶KQ>g¥’G® $ «æ’Gg¶∑¶„ d g„c¶T∂ P{µgæ∑¶ j¶„T<Ïhfi<Â c
c $$28$$ 56. g∑¥¶ G„ fi÷N¥’<Â <~[’ Â„<¥* j <TÉÂ∂ $ ∏∑TÉ’ ∏ÂÆ’ Â„<¥* ∑ Â„ ¥’Tæ≤>~¶K∑¶„ $$29$$ 57. bÇ„d¶<Æ* <ØQ>∂<Æ* ¥¶Â¶√¶KT<∑\N¥Â¶ $ ¥K∑’ <Â c
c c
c gr∑g¶∑¶ ¥„T’Â∂ fi¶T√’ G∑¶ $$30$$ 58. GÆ¶ ∏¶¥¶<T<∑* ∑¶T’ G¶<Â∏’c¶„ Øÿm{<Æd¶ $ bÚE>„É¶ fi¶Kg¶√’Âæ’ ∏’ÂK¶ d <T¥∂d<Â $$31$$ 59. ®T’ Âæ ¥g∑¶ ®√„ c
c c
c <gÚE><WQ>∂ ∏∑¶Kd¶ $ ¥’¥¶Kfi¶KP’{Á∂ Â„ ¥’¥¶K’ ∏∑æfiKdu>’<Â $$32$$ <[ ¸„<g$ $$ <¸<Â∏¶„ ÷W„¥∏¶„ ¥µg[¶„ $$ Âbd¶„ ÷W„¥∏¶„ 60. c
c c
c G’ P*{<~ <T fi‡<ÂP{≤>’ ¥â∂g¶√’Âæg∂<Æd’ $ ¥ÆN¥’ÂKd’ «æ’G„ ØÿfiaÁ’ ~„T ¥„TÂ∂ $$1$$ 61. Âg„T ∏<TG¶∑’Â¶ <T¥g’<g ∏P{¶„<Td¶ $ gÚE>¶ T„¥¶<Ïd¶ ~„T c
c c
c ÷Ø√N¥&<«d¶√g„ $$2$$ 62. ÷Ø√N¥&hfi«¶T„∑’ ¥æß’{<g O¶Â<g*<Â ÷ $ >’P„{<Æ d P’{P„{<Æ d ∏¶<g¥zZ„<Æ* Â„ ØÿÆ∂ $$3$$ 63. ®T’ Âæ ¥g∑¶ ®√„ Tu>g¶∑¥æÆ„<¥∑¶„ c
c c
c $ gÚE>¶ T„¥¶<Ïd¶ ~„T O¶Âg„¥’Â&∑’Â¥¶„ $$4$$ 64. b∑g∆’ Âæ ∏r∑¶∑’ bÆg„√„<¥g¶<Æd’ $ Ø„T÷[„ ∏d’ Ï¶„√„ ¸’«÷Â„ <[ ∏¶TK„ $$5$$ 65. by¥K„∑ P{≤>„ Ï¶„® c
c c
c fiÆ¶∑¶<Â ÂÆ¶TK„ $ G∂T¶-&G∂T¥g¶÷[„ ¥æÆ-ØÿaÁ¥g<∆® $$6$$ 66. ¥d’«æ∑¶ P{≤>„ Ï¶„® b<Â Tæ[’ gÆ„<¥∑¶ $ g¶K„∑ ¥’ZæÂ¶ g¶d¶ Â„∑ Ï¶„® ∏¥¶¥Â„ $$7$$ 67. c
c g¶Æ∑¶ ¥g∑¶ ®√„ ∏¶Æ ∏’≤>P{≤>„ G√„ $ ∏¥¶„ Â[gP{¶¥∂ d ∏d¶∑’Â¶ gæ¥’ TØ„ $$8$$ 68. ¥®<Æ* fiKd¶®<Æ* Ï¶„d’ ¸‡d¶ P{≤>„ <Â d¶ $ Â[’ Â„ ∑ <TG¶∑’Â∂ ∑ <T∑¶<¥ c
c c
c P{d¶b <T $$9$$ 69. ∏g∑ær∑¥gæhfi¶Ø’ ØÿaÁg„T <TG¶<∑d¶ $ ¥gæhfi¶Øgd¶∑’Â¶ P{Æ j¶<Æ*<Â ¥’TK’ $$10$$ 70. ¥æx„ ∏fi¶T® ∏¶d¶ bÆg„√„<¥ ∏¶<ÆÂ’ $ fiæ∑¶„ c
c c
c P{I≤>¶-fiØ¶„¥„∑’ ¥„ ÂzZ ∏TK¢D<Â $$11$$ 71. bÆ ¥’Tæ≤>„ gæ∑∂ G¶Â„ fiÚE>¶ Æ¶„<Â ∏fi¶T® $ <Td≤>’ T GÆ¶ «æÉ¶„ j∂Kd’ ¥Kd’ ÂÆ¶ $$12$$ 72. ®Â¶∑æT∂<Â g„c¶<T c
c c
c ¸’«~„K„ ∑ Â„ T¥„ $ fiæ >¶„ fi¶T¶÷d¶ ¥¯T„ ∏aÁ¶d¶K¶„ ¥d’ ¥d’ $$13$$ 73. ¥Â„ ¥Â„ ÷TQ>¶∑„ <¥<xg„T ∑ ∏∆Æ¶ $ ∏Æ¶„ <T Æ¶„<Â T¥T[∂ ¥¯TP{¶g¥g\hfi® $$14$$ c
c c
c 74. <¥x¶ d Â„ ∏K¶„√¶ d bÆg„√„<¥ ∏¶<ÆÂ’ $ <¥<xg„T fiæK¶P{¶÷’ ¥¶¥® √ >d¶ ∑K¶ $$15$$ 75. ∏¥’Tæ≤>¶ ∏∑¶Ø∂d’ «<g<Æ*<Â fiæ∑¶„ fiæ∑¶„ $ P{hfiP{¶ÏgæTÉ’<Â c
c c
c Ê>¶∑¶ ∏¶¥æK-P{\Ω¸<¥d $$16$$ <[ ¸„<g $ $$ Â<Â∏¶„ ÷W„¥∏¶„ ¥µg[¶„ $$ ~÷zZ¶„ ÷W„¥∏¶„ 76. ®Â„ <GÂ¶ «¶„ ! j ¥K∑’ ¸¶Ï¶ c
c c
c fi’≤>Âg¶<∑∑¶„ $ Æ„Ç¶ ∑’ fiæ¯T¥’G¶„√’ <¥d¶ P{Ç¶„TØ„¥√¶ $$1$$ 77. Â’ ~ <«aÁ‡ fiKr∑¶d <TÉ’ Â„¥æ ∑ gæÚE>® $ ∏∑æß{¥„ ∏hfiÏ∂∑„ g¢D„∑ gæ<∑ G¶TÂ„ $$2$$ c
c c
c 78. ¥fiK‘√Æ¶ d ¥¶K’«¶ bÆg„√„<¥ ∏¶<Æd’ $ ∏fiK‘√Æ„ ∏∑¶K’«„ <«aÁ‡ Â¶∑’ fiK¯TÂ„ $$3$$ 79. P{≤>„¥æ O¶¥g„¥„É¶ <T…{ Ø[„¥∑’ ~K„ $ ∏<√x¶„ <Thfigæß{¶„ d c
c ∏¶„g¶∑’ fiKTÉÂ„ $$4$$ 80. Ï¶„√T¶d’ <j¥¶g„É¶ bÆg„√„<¥ ∏¶<ÆÂ’ $ <TTK∂Âfir∑¥’«‡Â’ ∏r∑r∑¸æ<ÂÂ¶∑æd’ $$5$$ 81. ∏∑’Â„ <∑<Â® Ï¶„® ¥¶¥Â„ ∑ <T∑N¥<Â c
c c
c $ ∏’ÂT’ <∑<Â® Ï¶„® b<Â c∂K¶„&<Âfi¶¥<Â $$6$$ 82. ∏fiKg¶∑’ <TG¶∑¶<Â bÆg„√„<¥ ∏¶<ÆÂ’ $ ¥¯TzZ ¥fiKg¶∑’ b<Â c∂K¶„&<Âfi¶¥<Â $$7$$ 83. G„ P„{<Â Â¥¶ c
c c
c fi¶∑¶ <~Q>’Â&ØÿT Z¶TK¶ $ fiKd¶® ∏\zZ ¥„ ∏’G‡ Â„∑ Â„ Â¥-Z¶TK¶ $$8$$ 84. ÷K¶Ï’ G√∏¶„ G¶„d’ <TfiK∂d¶¥’ fiÏ„*<Â d $ ¥¯T„ ∏ß’{ÂØÿaÁ¶ d ∏Â¶„ ¥¯T„ c
c c
c ∏<Æ*<¥d¶ $$9$$ 85. ®Â’ Áæ ∑¶<∑∑¶„ ¥¶K’ G’ j <Æ*¥<Â P*{~∑’ $ ∏<Æ*¥¶¥gd’ ~„T b[¶T’Â’ <TG¶<∑d¶ $$10$$ 86. Tæ<¥® d <T√d√„Æ∂ d ∏¶d¶∑’ ¥¶KaÁ® $ c
H ~Kd¶-&&¥∑-¥„É¶¥æ «[fi¶∑„ d ∏’Â¥¶„ $$11$$ 87. ®Â„<Æ* <Â<Æ* Ê>¶∑„<Æ* ¥’GÂ„ ¥ÂÂ’ gæ∑∂ $ ÷ß{¥’ GÏ∑’ ∑‡g’ g¢DzZ’ ~ <T<√*~® $$12$$ 88. ¥<gÂ„ ÷
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 56 G
E¥Ø¶ ¥¶Æ° fi’~¥’TK¥’Tæ≤>„ $ <¥Â„<Æ* ∏<¥Â„ <«aÁ‡ ∏¶g¶„aÁ¶® fiK¯T®É¶<¥ $$13$$<[ ¸„<g$ $$ fi >g’ ∏¢Dd∑’ ¥µg[’ $$ F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ.1-∏.¥gd¶„ ÷-4/2-∏. T„d¶<Ïd’ ÷-1-2 [3]
c
LLL 2 c
c <¸bdg¢Dd∑’ "T„d¶<Ïd’' fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ LLL 89. ¥’¸æ¢DÆ P*{ j ¸æ¢DÆ, ¥’¸¶„Æ∂ ÁÏæ fi„Ç ØÿÑ«¶ $ ∑¶„ Æ°T∑g’<Â K¶<Â∏¶„, ∑¶„ ¥æÏ«’ fiæ∑K¶<T c
c c
c G∂<Td’ $$1$$ 90. ≤>ÆK¶ Tæâ¶ d fi¶¥Æ¶, √Ω«zZ¶ <T ~d’<Â g¶∑T¶ $ ¥„∑„ GÆ Tu>d’ ÆK„, ®T’ ∏¶÷Ád\µg Âæu>Â∂ $$2$$ 91. g¶Â¶<Æ* <fiÂ¶<Æ* Ïæhfi<Â, ∑¶„ ¥æÏ«¶ c
c c
c ¥æ√by <T fi„Ç∏¶„ $ ®d¶b’ «d¶b’ Ø„<Æd¶, ∏¶K’«¶ <TKg„É ¥æ¯TÂ„ $$3$$ 92. G<g∑’ G√Â∂ fiæ >¶„ G√¶, P{µg„<Æ* Ïæhfi’<Â fi¶<∑∑¶„ $ ¥dg„T P{≤>„<Æ* √¶ÆÂ∂, ∑¶„ ÂN¥¶ c
c c
c gæÇ„ ∏fiæQ>T’ $$4$$ 93. Ø„T¶ √’c¯T-KaÁ¥¶, ∏¥æK¶ «‡<g~K¶ <¥K∂<¥T¶ $ K¶d¶ jK-¥„<Q>-g¶Æ∑¶, Ê>¶∑¶ Â„ <T ~d’<Â Øÿ\aÁd¶ $$5$$ 94. P{¶g„<Æ d ¥’ZT„<Æ d, c
c c
c <√x¶ P{µg¥Æ¶ P{¶Ï„∑ G’ÂT¶„ $ Â¶Ï„ GÆ ¸’c∑ÇæÂ„, ®T’ ∏¶÷Ád\µg Âæu>Â∂ $$6$$ 95. G„ d¶<T ¸ÆÿN¥æ® <¥d¶, c\µg® g¶Æ∑„ <«aÁæ® <¥d¶ $ ∏<«j‡gP{≤>„<Æ* c
c c
c gæ\ÚE>®, <Â¯T’ ¥„ P{µg„<Æ* P{ÇÂ∂ $$7$$ 96. ∏Æ fi¶¥ <TT„√gæ<Q>®, ∏<T<Âr∑„ bÆ «¶¥Â∂ cæT’ $ ∑¶<Æ<¥ ∏¶K’ P{Â¶„ fiK’, T„Æ¶¥„ P{µg„<Æ* P{ÇÂ∂ $$8$$ 97. Gb c
c c
c <T d <∑<√∑„ P{¥„ ~K„, Gb <T d «æ’<Gd g¶¥g’Â¥¶„ $ G„ bÆ g¶d¶b <gÉÂ∂, ∏¶√’Â¶ √Ω«¶d&∑’Â¥¶„ $$9$$ 98. fiæK¥¶„Kg fi¶TP{µgæ∑¶, fi<Ïd’Â’ g∑æd¶∑ c
c G∂<Td’ $ ¥∆¶ bÆ P{¶ggæ\ÚE>d¶, g¶„Æ’ G’<Â jK¶ ∏¥’Tæ≤>¶ $$10$$ 99. Gdd’ <TÆK¶<Æ G¶„√T’, ∏∑æfi¶∑¶ fi’Z¶ ØÿŒ[K¶ $ ∏∑æ¥¶¥∑g„T fiß{g„, T∂K„<Æ* ¥µg’ fiT„<Ød’ c
c c
c $$11$$ 100. <TKd¶ T∂K¶ ¥gæ<Q>d¶, P{¶„Æ¶P{¶ÂKd¶<Øfi∂¥∑¶ $ fi¶∑„ ∑ Æ∑’<Â ¥¯T¥¶„, fi¶T¶Â¶„ <TKd¶&<«<j¯Tæ≤>¶ $$12$$ 101. ∑ <T Â¶ ∏Æg„T Ïæhfi®, c
c c
c Ïæhfi’Â∂ Ï¶„√’<¥ fi¶<∑∑¶„ $ ®T’ ¥<Æ®&<cfi¶¥Â„, ∏<∑Æ„ ¥„ fiæX>¶„&<cd¶¥® $$13$$ 102. cæ<∑d¶ Pæ{<Ïd’ T Ï„TT’, P{¥® Ø„Æg∑¶¥∑¶<Ø<Æ* $ ∏<T<Æ*¥¶g„T fi¯T®, c
c c
c ∏∑æcµg¶„ gæ<∑∑¶ fiT„<ØÂ¶„ $$14$$ 103. ¥÷∑∂ GÆ fi’¥æ√æ’≤>d¶, <Tcæ<∑d c’¥dÂ∂ <¥d’ Kd’ $ ®T’ Ø<T∏¶„TÆ¶∑T’, P{µg’ ÁT<Â ÂT\N¥ g¶Æ∑„ $$15$$ 104. c
c c
c ÷<Q>Âg∑√¶Kg„¥∑’, ¥g∑’ Ê>¶∑Ê>Â’ ÂT\N¥∑’ $ ≤>ÆK¶ Tæâ¶ d fizZ®, ∏<T ¥æN¥„ ∑ d Â’ Ï«„ G∑¶ $$16$$ 105. Gb P{¶Ïæ<∑d¶<∑ P{¶<¥d¶, Gb K¶„T’<Â T c
c c
c fiæ[P{¶K∑¶ $ Ø<Td’ <«aÁæ’ ¥gæ<Q>Â’, ∑¶„ ÏΩ«’<Â ∑ ¥’Ê><T[® $$17$$ 106. Gb <T d P{¶g„<Æ Ï¶<Td¶, Gb ∑„É¶<Æ ∑ ¸’<c÷’ OK’ $ G<Â G∂<TÂ ∑¶TP’{Á®, ∑¶„ c
c c
c ÏΩ«’<Â ∑ ¥’Ê><T[® $$18$$ 107. ¥„Æ’<Â d ∑’ gg¶b∑¶„, g¶d <fid¶ d ¥æÂ¶ d «¶Kd¶ $ fi¶¥¶<Æ ∑ fi¶¥∏¶„ Âæg’, Ï¶„d fiK’ <fi GÆ¶<Æ fi¶„¥ ∑„ $$19$$ 108. ∏∆„ c
c ∏∆„<Æ* gæ\ÚE>Â¶, g¶„Æ’ G’<Â jK¶ ∏¥’Tæ≤>¶ $ <T¥g’ <T¥g„<Æ* √¶<Æd¶, Â„ fi¶T„<Æ* fiæ∑¶„ fi√\Ω«Â¶ $$20$$ 109. ÂµÆ¶ Ø<T baÁ fi’≤>®, fi¶T¶∏¶„ <TKÂ„&<«<j¯Tæ≤>„ c
c c
c $ fi∑d¶ T∂K¶ gÆ¶<T<Æ*, <¥<xfiÆ’ ∑„d¶÷d’ cæT’ $$21$$ 110. T„Â¶<Ïdg‘√g¶√∏¶„, g∑ Td¥¶ P{¶®∑ ¥’Tæ≤>¶„ $ ~„Ç¶ <T[’ ~ ∑¶d∏¶„, ∏¶K’«’ ~ ¥æ¥’Tæ≤>„ c
c c
c
c
~K„É¶<¥ $$22$$<[ ¸„<g $ $$ T„Â¶<ÏdN¥ fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ ¥g[¶„ $$ <¸b∏¶„ ÷W„¥∏¶„ 111. Âd ¥’ T GÆ¶<Â ¥„ Kd’, b<Â ¥’Á¶d c
c
c gæ∑∂ ∑ gÉÂ∂ $ √¶„Âr∑ÂK„∑ g¶Æ∑„, ∏b&¥„∏¶„ ∏∆„<¥ b’<Á∑∂ $$1$$ 112. G¶„ fiK«TÂ∂ fiK’ G∑’, ¥’¥¶K„ fiKd[Â∂ gÆ’ $ ∏Øÿ b’<Á<∑d¶ ÷ fi¶<Td¶, b<Â c
c c
c ¥’Á¶d gæ∑∂ ∑ gÉÂ∂ $$2$$ 113. G„ d¶<T ∏∑¶d√„ <¥d¶, G„ <T d fi„¥√fi„¥® <¥d¶ $ G„ g¶„∑fiØ’ ÷T<Q>®, ∑¶„ ÏÉ„ ¥gd’ ¥d¶ ~K„ $$3$$ 114. ¥g ∏∆dK\µg c
c c
c ¥’Gg„, ¥’¥æx„ ¥g∑„ fiK¯T® $ G„ ∏¶TP{Æ¶ ¥g¶<Æ®, Ø<T® P{¶ÏgP{¶<¥ fi’≤>® $$4$$ 115. Ø°K’ ∏∑æfi\N¥d¶ gæ∑∂, Â∂Â’ cµgg∑¶√d’ ÂÆ¶ $ fiæQ>„ ◊{Œ¥„<Æ* g¶Æ∑„, c
c c
c ∏<T Ær∑‡ ¥gd’<¥ K∂d<Â $$5$$ 116. fir∑¥g[„ ¥Ø¶ G®, ¥<gd¶ cµggæØ¶ÆK„ gæ∑∂ $ ¥æÆÿg„ ÷ ¥Ø¶ ∏Ï‡¥®, ∑¶„ Pæ{¢D„ ∑¶„ g¶<∑ g¶Æ∑„ $$6$$ 117. c
c c
c ¸ÆÿG∑∑g∑\µg ¥’Tæ≤>„, ¥¯TQ>„<Æ* ∑K„ ∏<∑\N¥Â„ $ ÆK® T ¥d¶ ∏∑¶<TÏ„, cµg’ fi¶ØÿKP{¶<¥ P{¶¥T’ $$7$$ 118. ¸ÆT„ fi¶∑¶ fiæ >¶„ <¥d¶, fi[„d’ ¥gd’ ÷T„<Æd¶ $ c
c G„ g¶„∑fiØ’ ÷T<Q>Â„, <TK<Â* ÂzZ ∏P{¶<¥ fi’≤>Â„ $$8$$ 119. cµgN¥ d fi¶K® gæ∑∂, ∏¶K’«N¥ d ∏’Â® Ê>® $ ¥¶„d’<Â d ∑’ gg¶b∑¶„, j¶„ d Ï«’<Â <∑d’ fiK‘√Æ’ c
c c
c $$9$$ 120. bÆÏ¶„√ ØÿÆ¶TÆ’ <T…{, fiKÏ¶„√„ d ØÿÆ’ ØÿÆ¶TÆ’ $ <Tx’¥∑cµgg„T Â’, b<Â <TÉ’ P{¶„&√¶Kg¶T¥„ $$10$$ 121. gÆd’ fi<Ï√¶„T G¶<∑d¶, G¶ <T d c
c c
c T’Ø∑-fi‡d∑¶ bÆ’ $ ¥æÆÿg„ ¥Ñ„ ØÿŒxK„, <TØÿg’ Â¶ fiGÆ„É ¥’ZT’ $$11$$ 122. ®√„ ~K„ Ê>¶∑g¶¥∑„, ¥d∑„ ®√„ ¥g¶<Æ® <¥d¶ $ <«aÁ‡ ÷Tc¶∑T∂K®, Tb√æ[„ c
c c
c ∏¢Dhfi¥’Tæ≤>„ $$12$$ 123. ∑¶„ fi∂Æ„ ∑¶T&T’√æ∑„, Ø¶K’ ¥æ∆OKN¥ ¥’GÂ„ $ fiæQ>¶„ ∑ ÷Ø¶ÆK„ T<d*, j ¥gæÚE>„ j¶„ d ¥’ZK„ Â∑’ $$13$$ 124. GzZ&zZ<g® ∏∑¶÷Ï„, c
H ¥g-<T¥g¶<∑ gæ∑∂&<Æd¶¥® $ ~K√¶ ∏ØÿT¶ <T «„KT¶, ∏ØÿT¶ ÂzZ <¥K∂<¥T¶ <¥d¶ $$14$$ 125. <ÂKd¶ g∑æd¶ d <Ø¯T√¶, ÷T¥‘√¶ <Â<TÆ¶&<Od¶<¥d¶ $
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 57 G
EÏ¶„g¶Ø∂d’ <fi ∑ ÆK¥„, ¥æ∆¶√¶K√Â„ gÆ¶gæ∑∂ $$15$$ 126. ∑¶„ ∏¶T&<«P’{Á„ G∂<Td’, ∑¶„ <T d fi‡d∑fizZ® <¥d¶ $ ∏Ω«zZgæT„*<Â «„KT¶, ¥æ∆¶√¶K√dN¥F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ.2-∏.¥gd¶„ ÷-4/2-∏. T„d¶<Ïd’ ÷-2-3 [4]
c c
c <«aÁæ∑¶„ $$16$$ 127. ÷T∑∂ÂÂKN¥ Â¶b∑¶„, «dg¶∑N¥ <T<T[g¶¥∑’ $ ¥¶g¶bdg¶Æÿ ÂN¥ G’, G¶„ ∏hfi¶∑ «® ∑ Ø’¥® $$17$$ 128. ÷<¥∑¶„Ø√Â[«¶„b∑¶„, c
c c
c cµg<Q>dN¥ gæ<∑N¥ H∂gÂ¶„ $ ¥’¥\‘√ ∏¥¶Æÿ K¶<d<Æ*, ∏¥g¶Æ∂ ÷ ÂÆ¶√dN¥ <T $$18$$ 129. ∏<Æ√K∑P{≤>N¥ <«aÁæ∑¶„, Tdg¶∑N¥ fi¥¢D Ø¶Œ∑’ $ ∏Q>„ c
c c
c fiKÆ¶dÂ∂ ¸Æ°, ∏<Æ√K∑’ j P{K„É fi’≤>® $$19$$ 130. ¥∂∏¶„Ø√fi≤>Øÿ√æ’<E>∑¶„, ∏fi≤>r∑N¥ ÏT¶T¥ß{∑¶„ $ ¥¶g¶bdg¶Æÿ ÂN¥ G’, G¶„ <√<Æg[„&¥∑’ j c
c c
c «æ’GÂ∂ $$20$$ 131. j d ¥’Ádg¶Æÿ G∂<Td’, ÂÆ <T d ¸¶ÏG∑„ fi√Ω«Â∂ $ ¸¶Ï„ fi¶T„<Æ* <gÉÂ∂, b<Â ¥’Á¶d gæ∑∂ ∑ gÉÂ∂ $$21$$ 132. E>’Ø„∑ fiÏ„<Âg¶ c
c c
c fid¶, ¸Æÿg¶d¶ g¶„Æ„∑ fi¶÷≤>¶ $ <Td≤>„∑ fiÏ„<Â g¶Æ∑„, ¥∂÷rÆ’ Td¥¶&<Æd¶¥Â„ $$22$$ 133.Pæ{G® ∏fiK¶<G® GÆ¶, ∏aÁ„<Æ* Pæ{¥Ï„<Æ* <Ø¯Td’ $ P{≤>g„T √Æ¶d c
c c
c ∑¶„ P{<Ï*, j¶„ Â„d’ j¶„ ~„T Ø¶TK’ $$23$$ 134. ®T’ Ï¶„√’<g Â¶b∑¶, ¸æb®&d’ cµg„ ∏∑æ[K„ $ Â’ <√rÆ <ÆÂ’ <Â ÷[g’, P{≤><gT ¥„¥&TÆ¶d fi’≤>® $$24$$ 135. ÷[K c
c c
c g∑æd¶∑ ∏¶<Æd¶, √¶gcµg¶ <Â g„ ∏∑æN¥æÂ’ $ G’¥∂ <TKÂ¶ ¥gæ<Q>Â¶, P{¶¥TN¥ ∏∑æcµg~¶K∑¶„ $$25$$ 136. G„ ®d ~K’<Â ∏¶<Æd’, j¶Â„∑’ gÆÂ¶ gÆ„<¥∑¶ c
c $ Â„ ÷<Q>Â Â„ ¥gæ<Q>Â¶, ∏∆¶„∆’ ¥¶K„*<Â cµg∏¶„ $$26$$ 137. g¶ fi„Æ fiæK¶ fi∑¶g®, ∏<«P’{Á„ ÷T<Æ* cæ<∑[® $ G„ Ø°T∑Â„<Æ ∑¶„ ∑d¶, Â„ G¶∑’<Â ¥g¶<Æg¶<Æd’ c
c c
c $$27$$ 138. ∑¶„ P{¶<Æ® Æ¶„É ¥’G®, fi¶¥<∑® ∑ d ¥’fi¥¶K® $ ∑Ç¶ cµg’ ∏∑æ[K’, P{dP{K® d ∑ d¶<T g¶g® $$28$$ 139. E>r∑’ ~ fi¥’¥ ∑¶„ P{K„, j d c
c c
c ÷ß{¶¥ fi√¶¥ g¶Æ∑„ $ Â„<¥* ¥æ<TT„√g¶<ÆÂ„, fi∑d¶ G„<Æ* ¥æD¶„<¥Â’ cæd’ $$29$$ 140. ∏<∑Æ„ ¥<Æ® ¥æ¥’Tæ≤>„, cµgQ>∂ ÷TÆ¶∑T∂K® $ <TÆK„É ¥g¶<Æ<Â*<Ø®, c
c c
c ∏¶d<Æd’ Áæ ØÿÆ„∑ ÏΩ«by $$30$$ 141. ∑ <Æ ∑‡∑ fiæK¶ ∏∑æN¥æÂ’, ∏ØÿT¶ Â’ ÂÆ ∑¶„ ¥gæ<Q>d’ $ gæ<∑∑¶ ¥¶g¶bd¶<ÆÂ’, ∑¶®∑’ G√¥¯TØ’<¥∑¶ $$31$$ 142. ®T’ c
c c
c g[¶ gÆ’ÂK’, cµg<g∑’ ¥<ÆÂ¶ ¸Æ° G∑¶ $ √æŒ∑¶„ E>’Ø¶∑æT[√¶, <TKÂ¶ <Â∆ gÆ¶„Og¶<ÆÂ’ $$32$$ <Â ¸„<g $ $$ <¸<Â∏¶„ ÷W„¥∏¶„ ¥µg[¶„ $$ c
c c
c Âb∏¶„ ÷W„¥∏¶„ 143. ¥’Tæ≤>P{µgN¥ <«aÁæ∑¶„, G’ ØÿaÁ’ fiæQ>’ ∏¸¶„<Æ® $ Â’ ¥’Gg∏¶„&T<~Éb, gK∑’ Æ„Ç Td’<Â fi’≤>Â¶ $$1$$ 144. G„ c
c c
c <Tr∑T∑¶<Æ&¢D¶„<¥d¶, ¥’<Âr∑„<Æ ¥g’ <Td¶<Æd¶ $ ÂµÆ¶ ÷â’ <Â fi¶¥Æ¶, ∏WaÁ‡ P{¶g¶b’ K¶„√T’ $$2$$ 145. ∏‘√’ T<∑®<Æ* ∏¶<Æd’, c¶K„*Â∂ K¶by<∑d¶ bÆ’ $ ®T’ c
c fiKg¶ gÆ¯Td¶, ∏aÁ¶d¶ ÷ ¥K¶b«¶„d∑¶ $$3$$ 146. G„ bÆ ¥¶d¶∑æ√¶ ∑K¶, ∏¢D¶„TT∆¶ P{¶g„¥æ gæ\ÚE>d¶ $ P{T∑„∑ ¥g’ fi√\Ω«d¶, j <T G¶∑’<Â ¥g¶<Æg¶<Æd’ c
c c
c $$4$$ 147. T¶Æ„∑ GÆ¶ T <TÚE>Â„, ∏¸Ï„ Æ¶„b √T’ fi~¶„b® $ ¥„ d’Â¥¶„ ∏hfiZ¶g®, j¶<ÂTÆ<Â ∏¸Ï„ <T¥∂d<Â $$5$$ 148. ®T’ P{¶g„¥∑’ <TØ°, ∏É ¥æ® fidÆ„É c
c c
c ¥’ZT’ $ P{¶g∂ P{¶g„ ∑ P{¶g®, Ïx„ T¶ <T ∏Ïx P{ªÆÿby $$6$$ 149. g¶ fiÚE> ∏¥¶Æÿd¶ «T„, ∏Ç„Æ∂ ∏∑æ¥¶¥ ∏hfi√’ $ ∏<Æd’ ~ ∏¥¶Æÿ ¥¶„dÂ∂, ¥„ Z∑Â∂ c
c c
c fiKØ„TÂ∂ ¸Æÿ’ $$7$$ 150. bÆ G∂<Tdg„T fi¶¥Æ¶, ÂŒ∑® T¶¥¥d¶÷ Âæu>Â∂ $ b[KT¶¥„ T ¸æ¢DÆ¶, <√xjK¶ P{¶g„¥æ gæ\ÚE>d¶ $$8$$ 151. G„ bÆ ∏¶K’«<j\N¥d¶, c
c c
c ∏¶dØ’≤> ®√’ÂÏ‡¥√¶ $ √’Â¶ Â„ fi¶TÏ¶„√d’, <~KK¶d’ ∏¶¥æKd’ <Ø¥’ $$9$$ 152. ∑ d ¥’Ádg¶Æÿ G∂<Td’, ÂÆ <T d ¸¶ÏG∑„ fi√Ω«Â∂ $ fiÇæhfi∆„∑ P{¶KÂ’, P„{ ØQÿ>’ c
c c
c fiKÏ¶„√g¶√Â„ $$10$$ 153. ∏WaÁæT ØaÁæT¶<ÆÂ’, ¥WÆ¥‡ ∏WaÁæØ’¥∑¶ $ Æ’<Ø Æÿ ¥æ<jŒxØ’¥∑„, g¶„Æ<∑®∑ P{≤>„∑ P{µgæ∑¶ $$11$$ 154. ØÿaÁ∂ g¶„Æ„ fiæ∑¶„ c
c c
c fiæ∑¶„, <j\¯T*Ø„É <¥Ï¶„√-fi‡d∑’ $ ®T’ ¥<ÆÂ„&<Æfi¶¥®, ∏¶dÂæÏ’ fi¶∑„<Æ* ¥’GÂ„ $$12$$ 155. √¶K’ <fi d ∏¶T¥„ jK„, ∏∑æfiæ¯T’ fi¶∑„<Æ* ¥’G® $ ¥gd¶ ¥¯TzZ c
c c
c ¥æ¯T®, Ø„T¶∑’ √ÚE>„ ¥ Ï¶„√Â’ $$13$$ 156. ¥¶„Ç¶ «√T¶∑æ¥¶¥∑’, ¥Ç„ ÂzZ P{K„ÆÿTß{g’ $ ¥¯TzZ&T∑∂dgÚE>K„, ÷’E>’ <«aÁæ <T¥æxg¶ÆK„ $$14$$ 157. c
c ¥¯T’ ∑Ç¶ ∏<ÆQ>®, cµgQ>∂ ÷TÆ¶∑T∂K® $ √æ[„ Gæ[„ ¥Ø¶ G® ∏¶d-fiK„ fiKg¶dd<Q>® $$15$$ 158. <T[’ fi¥T¶„ d ∑¶Âd¶„, Â’ ¸¶Ï„ ¥K∑’ <Â gr∑Â∂ $ ®Â„ gg c
c c
c Â„¥æ T∂ ∏Æ’, j¶„ Â¶∑’ ¥K∑’ ~ <TÉb $$16$$ 159. ∏Ω«¶√<gÂ\µg T¶ ØÿÆ„, ∏ÆT¶„Tß{<g® «T’Â® $ ®√N¥ √Â∂ d ∏¶√Â∂, <TØÿg’ Â¶ ¥K∑’ j g∆Â∂ $$17$$ c
c c
c 160. ¥¯T„ ¥dP{µgP{\hfid¶, ∏¯T[„∑ ØÿÆ„∑ fi¶<∑∑¶„ $ <Æ*≤>’<Â «d¶÷Ï¶ ¥ >¶, G¶<Â-GK¶-gK∑„Æ&<«WÿÂ¶ $$18$$ 161. b∑g„T Á∑’ <Td¶<∑d¶, ∑¶„ ¥æÏ«’ c
c c
c ¸¶„<Æ* ~ ∏¶<ÆÂ’ $ ®T’ ¥<Æ®&<Æfi¶¥®, ∏¶Æ <G∑„ b∑g„T ¥„¥√¶ $$19$$ 162. ∏«<T*¥æ fiæK¶ <T <«aÁT¶„, ∏¶®¥¶ <T «<T*¥æ ¥æ¯TÂ¶ $ ®Â¶b’ √æ∑¶b’ ∏¶Æÿ Â„, c
H P{¶¥TN¥ ∏∑æcµg~¶K∑¶„ $$20$$ 163. <Â<TÆ„∑ <T fi¶<∑ g¶ Æ∑„, ∏¶d<ÆÂ„ ∏<∑d¶∑ ¥’Tæ≤>„ $ ®T’ <¥x¶ ∏∑’Â√¶, ¥’fi<Â G„ d ∏∑¶√d¶&TK„ $$21$$ 164.
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 58 G
E®T’ ¥„ ÷Ø¶Æÿ ∏∑æ[Kj¶∑∂ ∏∑æ[KØ’¥∂ ∏∑æ[Kj¶∑Ø’¥∑cK„ ∏KÆ¶ ∑¶dfiæ[„ «√T’ T„¥¶Ï∂® <Td¶<Æ® $$22$$ <[ b<Â P{µg<Td¶Ïgæ[g’ <G∑TK„∑ ¥æØ„<¥d’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ.2-∏.¥gd¶„ ÷-3/3-÷fi¥´Ÿ fiKr∑¶ ÷ -1-2 [5]
c c
c
c
¥d¶ $ G„ ∏¶~K’<Â ∏¶<Æd’ Á<TÂKd¶ Tb<Æ*<Â Â„ <¥T’ √<Â* $$23$$ <Â ¸„<g $ $$Â<Â∏¶„ ÷W„¥∏¶„ $ <¸<Âd’ T„Â¶<Ïd’ ¥µg[’ $ 3 Âbd’ c
c
c ∏¢Dd∑’ "÷T¥‘√fiKr∑¶' fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ LLL 165. ¥‡K’ g∆<Â ∏hfi¶∑’ G¶T G„Â’ j fiN¥<Â $ Gæ¢D’Â’ Ø >cµg¶∑’ <¥¥æfi¶Ï„ T gÆ¶KÆ’ $$1$$ 166. c
c c
c fid¶Â¶ ¥‡K¶ K∑¥∂¥„ ¥’√¶g\µg ÷T<Q>Â„ $ g¶Â¶ fiæ[’ ∑ d¶∑¶b G„Â„∑ fiK<TÚE>® $$2$$ 167. ®T’ ¥„Æ„ <T ∏hfiæQ>„ <«aÁ¶~Kd¶∏P{¶„<T® $ ¥‡K’ g∆<Â ∏hfi¶∑’ c
c c
c G¶T Ï‡Æ’ j ¥„Tby $$3$$ 168. GØ¶ Æ„g’Âg¶¥\µg ¥∂Â’ ◊æ{¥<Â ¥T¶Â√’ $ ÂzZ g’Ø¶ <T¥∂d’<Â KÉÆ∂∑¶ T Á<[d¶ $$4$$ 169. fiæQ>„ <√µÆ¶<«Â¶T„∑’ <Tg∑„ c
c c
c ¥æ\hfiT¶<¥® $ ÂzZ g’Ø¶ <T¥∂d’<Â gÚE>¶ ∏fi¶„Ø® GÆ¶ $$5$$ 170. ¥Ø¶ Ø[„¥∑¶ ØÿaÁ’ G¶d∑¶ Øÿhfi∑¶„<Ñd¶ $ P{µg[¶ ØÿΩ«√¶ ~„T bÇ¶Æ’¥æ fiæ >¶„ G∑¶ $$6$$ c
c c
c 171. ®Â„ ¥W„ ∏~¶d’Â¶ √¶g„¥æ j√K„¥æ T¶ $ ÂzZ g’Ø¶ <T¥∂d’<Â ¥’√¶g’<¥ T «∂Œ∑¶„ $$7$$ 172. ∏hfi„√„ Dæ’<Dd’ <«aÁæ’ ¥æ∑∂ Ø¥<Â Ï‡¥® $ ÂzZ g’Ø¶ <T¥∂d’<Â c
c c
c Â„GfiæQ>¶ T fi¶<∑∑¶„ $$8$$ 173. ∏hfi„√„ fi≤>«¶¥’<Â fi¶≤>fi’<Zdg¶√Â¶ $ fi≤>d¶K√d¶ ®Â„ G„ ®Â„ ®TG∂<T∑¶„ $$9$$ 174. ∏hfi„√„ Tb’ Gæ’G’<Â <j<√∑¶ <fi*≤>¶„Ï√¶Æg¶ c
c $ gæ’≤>¶ P’{≤‡><T∑Q>’√¶ ÷ÉÑ¶ ∏¥g¶<Æd¶ $$10$$ 175. ®T’ <Thfi≤>Tr∑„√„ ∏hfi∑¶ Âæ ∏G¶∑√¶ $ Âg¶∏¶„ Â„ Âg’ G’<Â g’Ø¶ g¶„Æ„∑ fi¶÷≤>¶ $$11$$ 176. fiæQ>¶„ d c
c c
c Ø’¥-g¥®<Æ* Â∑◊{¶¥g~¶bd¶ $ j g„ <ØQ>„ fiK„ Ï¶„® Gb fiK’ gK∑’ <¥d¶ $$12$$ 177. ¥’Â[¶ P„{¥Ï¶„®∑’ ¸’«~„KfiK¶<Gd¶ $ ÂzZ g’Ø¶ <T¥∂d’<Â gÚE>¶ fi<TQ>¶ T c
c c
c P„{d∑„ $$13$$ 178. ∏¶ÂØ’≤>¥g¶d¶K¶ <gÚE>¶¥’Ê>d«¶T∑¶ $ ÆK¥hfiØ¶„¥g¶Tr∑¶ P„{<d Ï‡¥’<Â&∑¶Kd¶ $$14$$ 179. ∏hfi„√„ fi<Ïd’Â’<¥ ~¶K ~¶„K¶„ <[ c
c c
c ¥æ¯Td’ $ ¸’c’<Â <«aÁæd’ ¸¶Ï¶ P{¥¶dTd∑„<Æ d $$15$$ 180. ÂzZ Ø’≤>„∑ ¥’T∂Â„ gæ<Q>∑¶ ∏Øÿ ◊{Ï„∑ T¶ $ ∑¶Â∂∑’ ¥KÂ∂ ¸¶Ï„ bzZ∂ T¶ Pæ{x√¶<g∑∂ $$16$$ c
c c
c 181. ®Â„ «¶„ P{<¥∑¶ ◊{¶¥¶ ◊{Œ¥¶ ØÿK<Æd¶¥d¶ $ ÆzZ∂ T¶ ¥K¥’T∂Â¶ P{IT¶&T¥ √Â¶ <√Æ’ $$17$$ <Â ¸„<g $ $$ÂFÂ∂dNd fi‰Zg¶„W„˙P{# $$ c
c c
c <¸b∏¶„ ÷W„¥∏¶„ 182. ∏<Æg„ ¥æÆÿg¶ ¥’√¶ <«aÁ‡∑’ G„ ØÿŒ[K¶ $ GzZ ®√„ <T¥∂d’<Â ∑ ~d’<Â G<T[® $$1$$ 183. ∏hfi„√„ ∑¶d∏¶„ <ØN¥ K¶„d’<Â c
c c
c fiKT¶Kd¶ $ fi¶„¥ ∑„ Â¶Â fiæQ>¶„&<¥ P{N¥ Â¶Â ~d¶<¥ ∑„ $$2$$ 184. <fiÂ¶ Â„ Z„K∏¶„ Â¶Â ¥¥¶ Â„ Áæ‚>d¶ bg¶ $ «¶dK¶„ Â„ ¥√¶ Â¶Â ¥¶„dK¶ P*{ ~d¶<¥ ∑„ $$3$$ c
c 185. g¶ÂK’ <fiÂK’ fi¶„¥ ®T’ Ï¶„√¶„ «<TN¥b $ ®d’ Áæ Ï¶„bd’ Â¶d G„ fi¶„¥„ <fi÷-g¶ÂK’ $$4$$ 186. ÷[K¶ gÆÿŒÑ¶T¶ fiæ[¶ Â„ Â¶Â Áæ‚>√¶ $ «¶Kd¶ Â„ ∑T¶ Â¶Â c
c c
c g¶ ¥„ ∏r∑’ G∑’ √g„ $$5$$ 187. ®<Æ Â¶d OK’ G¶g¶„ g¶ Â’ P{µg ¥Æ¶ Td’ $ ¸∂d’ <fi Â¶Â fi¶¥¶g¶„ G¶gæ Â¶T ¥d’ <√Æ’ $$6$$ 188. √’Âæ’ Â¶Â fiæ∑¶&&√ÚE>„ ∑ c
c c
c Â„∑&¥g∑¶„ <¥d¶ $ ∏P{¶g√’ fiKß{µg P{¶„ Â„ T¶K„÷gKÆ<Â $$7$$ 189. G’ P*{<~ ∏∑√’ Â¶Â Â’ <fi ¥¯T’ ¥g∂P{Â’ $ <ÆKr∑’ TTÆ¶K¶Ø∂ Â’ <fi Ø¶¥¶gæ Â„ Td’ $$8$$ c
c c
c 190. bÇ„T ∑’ ¥æ¥„Æ’<Â P{¶Ïæ<∑d¶ ¥gæ<Q>d¶ $ <T¸x¶„ j¶<Â¥’√„<Æ* ÂÂ¶„&√¶K’ fic¶T<Â $$9$$ 191. GÆ¶ ŒaÁ’ T∑„ G¶d’ g¶Ïæd¶ fi≤>¸’c<Â $ ®T’ ∑’ fi≤>¸’c’<Â c
c c
c ∑¶Â∏¶„ ∏¥g¶<Æ∑¶ $$10$$ 192. <T¸x¶„ ∑¶<Â¥’√„<Æ* ÆzZ∂ T¶ <T jT‘√Æ„ $ <fiQ>Â¶„ fiK¥hfi’<Â ¥‡Â∂√¶„ ¯T ∏Ø°K√¶ $$11$$ 193. ®Â„ ¥’√¶ g∑æN¥¶∑’ fi¶Â¶Ï¶ c
c c
c T ∏Â¶Kg¶ $ P{IT¶ GzZ d P{I¥’<Â j¶<Â¥’√„<Æ* gæ\ÚE>Â¶ $$12$$ 194. Â’ ~ <«aÁ‡ fiKr∑¶d ¥¯T„ ¥’√¶ gÆ¶¥T¶ $ G∂<TÂ’ j¶<ÆP’{Á„É¶ ¥¶„Ç¶ cµgg∑æ[K’ c
c c
c $$13$$ 195. ∏<Æg„ ¥’<Â ∏¶Tu>¶ P{¶¥T„∑ fiT„<ØÂ¶ $ ¸æx¶ GzZ¶T¥hfi’<Â ¥∂d’<Â ∏¸æÆ¶ G<Æ* $$14$$ 196. K¶d¶∑¶„ K¶dgÇ¶ d g¶Æ∑¶ ∏ØÿT Á<[d¶ $ c
c c
c <jg’Âd’<Â «¶„√„<Æ* <«aÁæd’ ¥¶ÆÿG∂<T∑’ $$15$$ 197. ÆzZ&N¥-KÆ-G¶∑„<Æ* <TÆ¶K√g∑„<Æ d $ «æ’G «¶„√„ bg„ ¥‘O„ gÆK¥∂ fi‡Gd¶gæ Â’ $$16$$ 198. c
c TzZ√’cgÏ’P{¶K’ bzZ∂∏¶„ ¥d∑¶<∑ d $ «æ’G¶<Æg¶b’ «¶„√¶b’ ∏¶÷¥¶„ fi‡Gd¶gæ Â’ $$17$$ 199. G¶„ Âæg„ <jdg¶„ <~r∑¶„ <«aÁæ«¶T\µg ¥æ¯TÂ¶ $ ∏√¶Kg¶T¥’ÂN¥ c
c c
c ¥¯T¶„ ¥’<TÉ® ÂÆ¶ $$18$$ 200. <~K’ Ø°bÉg¶∑N¥ Ø¶„¥¶„ Ø¶<∑* Pæ{Â¶„ ÂT $ bÇ„T ∑’ <jg’Â„*<Â j∂T¶K„∑ T ¥‡dK’ $$19$$ 201. ~¶„<ØÂ¶ <«aÁæ~É¶® ∏~d’Â¶ c
c c
c G<T[® $ ÂzZ g’Ø¶ <T¥∂d’<Â ÷É¶∑’<¥ T ØÿΩ¸Ï¶ $$20$$ 202. ∏~d’Â¶ T Ï‡Æ„∑ ÷TÆ¶∑„∑ Â<ÉÂ¶ $ ÂzZ g’Ø¶ <T¥∂d’<Â ÷É¶∑’<¥ GK‘√T¶ $$21$$ 203. c
c c
c ®T’ <jg’Â∑’ Ïxÿ’ gæ\ÚE>d¶ <√x bzZ∂¥æ $ ∏¢D¶„TTr∑¶ P{¶g„<Æ* ~¶„bÉ’Â¶ <√Æ’ √d $$22$$ <[ ¸„<g $ $$ ÷T¥‘√fiKr∑¶® <¸<Â∏¶„ ÷W„¥∏¶„ c
H ¥µg[¶„ $$ Âb∏¶„ ÷W„¥∏¶„ 204. GÆ¶ ¥’√¶gP{¶Ï\µg <fiQ>Â¶„ «∂Œ fi„Æ<Â $ TÏd’ √Æ∑’ j‡g’ P{¶„ G¶∑„b fiK¶Gd’ $$1$$ 205. gæÆÿ[¶∑’ gæÆÿ[N¥
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 59 G
EgæÆÿ[¶„ Æ¶„<Â Â¶K¥¶„ $ fiK¶<Gd¶&T¥hfi¶g¶„ b<Â «∂Œ ÷T„Æ<Â $$2$$ 206. ®T’ Âæ ¥g∑¶ ®√„ ∏¸Ï’ jÇ¶∑ ∏hfi√’ $ ∏∑¶√Â’ «d’ <ØN¥¶ ∏TP{hfi’<Âg’ ¥æd’ $$3$$F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ.3-∏.÷fi¥´Ÿ fiKr∑¶ ÷ -3-4 / 4 ∏ [6]
c c
c 207. P{¶„ G¶∑<Â <T∏¶„T¶Â’ bzZ∂∏¶„ ÷Ø√¶∏¶„ T¶ $ ~¶„bÉ’Â¶ fiTaÁ¶g¶„ j ∑„ ∏\zZ fiP{\hfiÂ’ $$4$$ 208. bÇ„T’ fi≤>Ï„Æ’<Â TÏ¶b fi≤>Ï„<Æ∑¶„ $ <T<Â<√*E>¥g¶Tr∑¶ c
c c
c fi’Z¶∑’ T ∏P{¶„<Td¶ $$5$$ 209. G„ ÷ ¥’√¶gP{¶Ï\µg j¶Â¶ ¥‡KfiæK’√g¶ $ ∑ Â„ <fiQ>gæT„Æ’<Â P*{ fiK’ gK∑’ <¥d¶ $$6$$ 210. ®T’ ¥gæ<Q>® <«aÁ‡ T¶„<¥É¶&√¶K¸’c∑’ c
c c
c $ ∏¶K’«’ <ÂKd’ P{uÿ> ∏[[¶® fiK¯T® $$7$$ 211. Âg„√„ fiK«¶¥’<Â <«aÁæd’ ¥¶ÆÿG∂<T∑’ $ G„ Â„ ÷ fiK«¶¥’<Â ∏’Â® Â„ ¥g¶<Æ® $$8$$ 212. ¥’¸x¥gP{hfi¶ c
c c
c Æÿ ∏∆g∆„¥æ gæ\ÚE>Â¶ $ <fi*≤>T¶d’ <√Ï¶∑N¥ G’ ¥¶K„Æ ØÏ¶Æ d $$9$$ 213. ®T’ ÂæΩ«„ ¥K¶√zZ¶ ∏∆g∆g∑æ¯T¥¶ $ jQ>¥hfiÆ¥Ω«¶T¶ ¥’¥¶KN¥ ∏fi¶K√¶ $$10$$ c
c c
c 214. ∏Æ Â„ fiK«¶¥„É¶ <«aÁ‡ g¶„aÁ<T¥¶K® $ ®T’ ÂæΩ«„ fi«¶¥„*Â¶ ØÿfiaÁ’ ~„T ¥„TÆ¶ $$11$$ 215. ÂæΩ«„ «æ’GÆ fi¶®¥æ <√Ï¶∑¶<«Æ≤>’ <Â d $ Â’ ~ ¸∂∏¶„Ø√’ c
c c
c «¶„Ç¶ ÂgæW„¥¶<Ø G’ P{≤>’ $$12$$ 216. <Ï[¶ <Â¯T¶<«Â¶T„∑ ÷Éd¶ ∏¥g¶<Æd¶ $ j¶<ÂP’{≤æ>bÂ’ ¥„d’ ∏ŒdN¥¶TK¢DÂ∂ $$13$$ 217. Â[„∑ ∏∑æ¥Q>¶ Â„ c
c c
c ∏fi≤>r∑„∑ G¶∑d¶ $ ∑ ®¥ <∑d® g‘√„ ∏¥<gaÁ¶ Tby P{Â∂ $$14$$ 218. ®K¥¶ G¶ Tby ®¥¶ ∏‘√„ T„∑æ ¯T P{K<¥Â¶ $ <√<Æ∑’ ∏<«Æ≤>’ ¥„d’ «æ’<GÂæ’ j Âæ c
c <«aÁæ∑’ $$15$$ 219. cµgfir∑T∑¶ G¶ ¥¶ ¥¶K’«¶∑ <T¥¶„<Æd¶ $ j Âæ ®Â¶<Æ* <Ø<Q><Æ* fiæ¯Tg¶<¥ fiP{\hfid’ $$16$$ 220. ¥¯T¶<Æ* ∏∑æGæ[∂<Æ* ∏~d’Â¶ c
c c
c G<T[® $ ÂÂ¶„ T¶d’ <∑K¶P{Ç¶ Â„ «æÉ¶„ <T fi√\Ω«Â¶ $$17$$ 221. K¶√Ø¶„¥¶<««‡Âhfi¶ <gÚE>[„∑ ∏<«Wÿ[¶ $ ∏ß{¶„¥„ ¥K∑’ G’<Â t>’P{∑¶ bT fi¯Td’ $$18$$ c
c c
c 222. ¸Æÿ√æ∑hfi√hfi¶b’ Pæ{É¶ ∏[¥g¶<Æ® $ G„∑&r∑¶„ ∑ <TŒ¢D„É¶ Â„∑ Â’ Â’ ¥g¶dK„ $$19$$ 223. bg’ ~ cµgg¶Ø¶d P{¶¥T„∑ fiT„bd’ $ Pæ{É¶ <«aÁ‡ c
c c
c <√Ï¶∑N¥ ∏<√Ï¶® ¥g¶<ÆÂ„ $$20$$ 224. ¥’Á¶d fi„¥Ï’ cµg’ <Ø<Q>g’ fiK<j¯Tæ≤>„ $ ÷T¥‘√„ <jd¶<g[¶ ∏¶g¶„aÁ¶® fiK¯T®É¶<¥ $$21$$ <[ ¸„<g $ c
c c
c $$ Â<Â∏¶„ ÷W„¥∏¶„ ¥g[¶„ $$ ~÷zZ¶„ ÷W„¥∏¶„ 225. ∏¶Æ’¥æ gÆ¶fiæK¥¶ fiæ\¯T* Â[ÂT¶„c∑¶ $ ÷Ø®∑ <¥<xg¶Tr∑¶ ÂzZ g’Ø„ <T¥∂dÂ∂ c
c c
c $$1$$ 226. ∏«æ’<Gd¶ ∑g∂ T„Ø„Æ∂ K¶g√æ[„ d «æ’<Gd¶ $ ¸¶Æÿ® ÷Ø√’ «¶„Ç¶ ÂÆ¶ Â¶K¶√∑„ K¥∂ $$2$$ 227. ∏¶<¥Ï„ Ø„<TÏ„ ~„T Ø∂T¶d∑ gÆ¶K¥∂ $ fi¶K¶¥K„ Ø√’ c
c c
c «¶„Ç¶ ¸∂d¶<∑ ÆKd¶<∑ d $$3$$ 228. ®Â„ fiæ¯T’ gÆ¶fiæK¥¶ ∏¶<ÆÂ¶ bÆ ¥’gÂ¶ $ «¶„Ç¶ ¸∂∏¶„Ø√’ <¥x¶ b<Â g„Âg∑æN¥æÂ’ $$4$$ 229. ÂzZ g’Ø¶ <T¥∂d’<Â c
c T¶Æ<E>∆¶ T √W«¶ $ <fiQ>Â¶„ fiK¥hfi’<Â fi∂ >¥hfi∂ T ¥’«g„ $$5$$ 230. bÆg„√„ ÷ «¶¥’<Â ¥¶Â’ ¥¶Â„∑ <TÉÂ∂ $ G„ ÂzZ ∏¶Kd’ g‘√’ fiKg’ ~ ¥g¶<Æd’ $$6$$ c
c c
c 231. g¶ ®d’ ∏Tg∆’Â¶ ∏hfi„∑’ Ïæ’fiÆ¶ ¸Æÿ’ $ ®ÂN¥ ∏g¶„aÁ¶® ∏dÆ¶K ¯T G‡KÆ¶ $$7$$ 232. fi¶∑¶bT¶® Tu>’Â¶ gæ¥¶T¶® ∏¥’GÂ¶ $ ∏<Ø∆¶Ø¶∑„ Tu>’Â¶ g„Æÿ∑„ c
c c
c d fiK‘√Æ„ $$8$$ 233. ®Tg„√„ Âæ fi¶¥zZ¶ fir∑T„*<Â ∏∑¶Kd¶ $ bzZ∂T¥’ √Â¶ ¸¶Ï¶ <G∑¥¶¥∑fiKµgæÆ¶ $$9$$ 234. GÆ¶ √’≤>’ <fiÏ¶√’ T¶ fiKfi∂Ï„É gæÆÿ[√’ c
c c
c $ ®T’ <Tr∑T<∑zZ∂¥æ Ø¶„¥¶„ ÂzZ Pæ{Â¶„ <¥d¶ $$10$$ 235. GÆ¶ g’c¶Ø® j¶g <Z<gÂ’ «æ’GÂ∂ Ø√’ $ ®T’ <Tr∑T<∑zZ∂¥æ Ø¶„¥¶„ ÂzZ Pæ{Â¶„ <¥d¶ $$11$$ 236. GÆ¶ c
c c
c <TÆ’√g¶ <fi*√¶ <Z<gÂ’ «æ’GÂ∂ Ø√’ $ ®T’ <Tr∑T<∑zZ∂¥æ Ø¶„¥¶„ ÂzZ Pæ{Â¶„ <¥d¶ $$12$$ 237. ®Tg„√„ ÷ fi¶¥zZ¶ <gÚE>¶<ØQ>∂ ∏∑¶Kd¶ $ ∏¢D¶„TT∆¶ P{¶g„<Æ* c
c c
c fi‡Â∑¶ bT ÂŒ∑® $$13$$ 238. ∏∑¶√dgfiN¥’Â¶ fiÇæhfi∆√T„¥√¶ $ Â„ fiÚE>¶ fiKÂhfi’<Â D∂∑„ ∏¶÷\µg G¶„¯T∑„ $$14$$ 239. G„<Æ* P{¶Ï„ fiKß’{Â’ j fiÚE>¶ c
c c
c fiKÂhfi® $ Â„ c∂K¶ ¸’c∑æµgæß{¶ j¶TP’{Á’<Â G∂<Td’ $$15$$ 240. GÆ¶ jØ∂ T„dK∑∂ Øÿ[K¶ bÆ ¥µgÂ¶ $ ®T’ Ï¶„√’<¥ j¶K∂∏¶„ Øÿ[K¶ ∏gÂ∂gÂ¶ $$16$$ 241. c
c c
c G„<Æ* j¶K∂∑ ¥’G¶„√¶ fi‡d∑¶ <fiQ>Â¶„ P{Â¶ $ ¥¯Tg„d’ <jK¶P{Ç¶ Â„ Ê>Â¶ ¥æ¥g¶<Æ® $$17$$ 242. ®Â„ ∏¶„O’ ÂKN¥’<Â ¥gæW’ T TTÆ¶K∑¶„ $ GzZ fi¶∑¶ <T¥r∑¶ c
c ¥’ P{Ç’Â∂ ¥dP{µgæ∑¶ $$18$$ 243. Â’ ~ <«aÁ‡ fiKr∑¶d ¥æ¯TÂ„ ¥<gÂ„ ~K„ $ gæ¥¶T¶d’ <TTÉ„É¶&<Ør∑¶Ø¶∑¶b T¶„<¥K„ $$19$$ 244. ÷âgÆ„ <ÂKd’ T¶ G„ c
c c
c P„{by Â¥-Z¶TK¶ $ ¥¯TzZ <TK<Â* Pæ{É¶ ¥’<Â j„¯T¶∑g¶<ÆÂ’ $$20$$ 245. bg’ ~ cµgg¶Ø¶d P{¶¥T„∑ fiT„<ØÂ’ $ Pæ{¢G¶ <«aÁ‡ <√Ï¶∑N¥ ∏<√Ï¶® ¥g¶<ÆÂ„ c
c c
c $$21$$ 246. ¥’Á¶d fi„¥Ï’ cµg’ <Ø<Q>g’ fiK<j¯Tæ≤>„ $ ÷T¥‘√„ <jd¶<g[¶ ∏¶g¶„aÁ¶® fiK¯T®É¶<¥ $$22$$ <[ ¸„<g $ $$ ÷T¥‘√fiKr∑¶ Âbd’ c
c c
c ∏¢Dd∑’ ¥µg[’ $$ LLL 4 ~÷zZ’ ∏¢Dd∑’ "bzZ∂fiKr∑¶' fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ LLL247. G„ g¶ÂK’ ~ <fiÂK’ ~, <ThfiGÆ¶d fiæ¯T¥’d¶„√’ $ ®√„ c
H ¥<ÆÂ„ ~KN¥¶<g, ∏¶KÂg„Æÿ∑„ <T<T[„¥∂ $$1$$ 248. ¥æÆÿg„∑ Â’ fiKß{µg, E>∆fiØ„∑ b\zZ∏¶„ g’Ø¶ $ ÷T¶d’ <fi Â¶∏¶„ G¶<∑*¥æ, GÆ <ÏN¥’<Â <«aÁæ∑¶„ ®√„ $$2$$
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 60 G
E249. fi¶¥„ <«¥’ <j¥∂d’<Â, ∏<«aÁ∑’ fi¶„¥TzZ fiK<Æ*<Â $ P{¶d’ ∏Æ„ <T Ø’¥„*<Â, ¸¶Æÿgæxuÿ> P{aÁg∑æTÉ„ $$3$$ 250. ¥d∑¶-&&¥∑„∑ G¶„√„(‘√„)∑, bzZ∂∏¶„F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ.4-∏. bzZ fiKr∑¶ ÷ -1-2 [7]
c c
c ®√Â¶ <jg’Â„*<Â $ ®Â¶<∑ ~„T ¥„ G¶∑„, fi¶¥¶<∑ <Tm{Tm{T¶<∑ $$4$$ 251. j¶„ Â¶¥æ ~aÁæ ¥’c„É¶, j¶„ <T d ¥¶Æ¥’ ¥g<«G¶∑„ $ j¶„ ¥’<xd’ <fi <TÆK„É¶, ®Tghfi¶ c
c c
c ¥æK\aÁ∏¶„ Æ¶„b $$5$$ 252. ∏¶g’<Âd ∏¶„¥<Td’ T¶, <«aÁæ’ ∏¶Â¥¶ <jg’Â„*<Â $ ®Â¶<∑ ~„T ¥„ G¶∑„, ¥W¶<∑ <Tm{Tm{T¶<∑ $$6$$ 253. g∑¸’c∑„<Æ* ∑„√„<Æ*, c
c c
c P{Ïæ∑<T∑∂dgæT√<¥[¶∑’ $ ∏Øÿ g’GæÏ¶b’ «¶¥’<Â, ∏¶∑Td’<Â <«∆P{Æ¶<Æ* $$7$$ 254. ¥∂Æ’ GÆ¶ T Pæ{<∑g„∑’,<∑Ω«dg„√~K’ fi¶¥„∑’ $ ®<T\zZd¶ ÷ ¸’c’<Â, ¥’Tæ≤>’ c
c c
c ®√<Âdg∑√¶K’ $$8$$ 255. ∏Æ ÂzZ fiæ∑¶„ jgd’<Â, KÆP{¶Œ ¯T ∑„<g ∏¶∑æfiæ¯T∂® $ ¸x„ <g® T fi¶¥„∑’, ◊’{Ø’Â„ <T ∑ gæÇÂ∂ Â¶Æ„ $$9$$ 256. ∏Æ ¥„&∑æÂhfiÂ∂ c
c c
c fiÚE>¶, «¶„Ç¶ fi¶d¥’ T <T¥<gN¥’ $ ®T’ <TT„√g¶d¶®, ¥’T¶¥¶„ j P{hfiÂ∂ Ø<T® $$10$$ 257. ÂµÆ¶ ÷ T¢G® bzZ∂, <T¥<Ï[’ T P’{t>√’ ∑Ç¶ $ ∏¶„® Pæ{Ï¶<∑ c
c c
c T¥T[∂, ∏¶O¶<Â ∑ ¥„ <T <∑‘√’Z„ $$11$$ 258. G„ ®d’ ÷’E>’ ∏∑æ<√x¶, ∏r∑dK¶ Æÿ Â„ Pæ{¥∂Ï¶∑’ $ ¥æÂT\N¥® <T ¥„ <«aÁ‡, ∑¶„ <TÆK„ ¥Æ ∑<gzZ∂¥æ $$12$$ c
c c
c 259. ∏<T c‡dK¶<Æ* ¥ærÆ¶<Æ*, c¶Â∂<Æ* ∏ØÿT Ø¶¥∂<Æ* $ gÆÂ∂<Æ* T¶ Pæ{g¶K∂<Æ*, ¥’ZT’ ¥„ ∑„T Pæ{É¶ ∏∑√¶K„ $$13$$ 260. ∏Øÿ ∑¶<Â∑’ T ¥æ<Æ∑’ T¶, ∏\hfid’ ØQÿ> c
c ®√Â¶ Æ¶„<Â $ <√x¶ ¥[¶ P{¶g„<Æ*, KaÁ∑-fi¶„¥∑„ g∑æN¥¶„&<¥ $$14$$ 261. ¥g∑’ <fi ØQÿ>Ø¶¥∂∑’, ÂzZ <T Â¶T ®√„ Pæ{hfi’<Â $ ∏ØÿT¶ «¶„d∑„<Æ* ∑zZ„<Æ*, c
c c
c bzZ∂Ø¶„¥¥’P{∑¶„ Æ¶„*<Â $$15$$ 262. Pæ{¯T’<Â ¥’ZT’ Â¶<Æ*, fiΩ«Q>¶ ¥g¶<ÆG¶„√„<Æ* $ ÂµÆ¶ ¥g∑¶ ∑ ¥g„*<Â, ∏¶Â<ÆÂ¶d ¥\r∑¥„É¶∏¶„ $$16$$ 263. ¸ÆT„ c
c c
c <√Æ¶b’ ∏TÆuÿ>, <gN¥∂«¶T’ fizZæÂ¶ ®√„ $ cæTg‘√g„T fiTØ’<Â, T¶d¶T∂Kd’ Pæ{¥∂Ï¶∑’ $$17$$ 264. ¥æx’ KT<Â fiK¥¶®, ∏Æ KÆN¥\µg Øÿß{≤>’ P{K„<Â $ G¶∑’<Â c
c c
c d ∑’ ÂÆ¶T„Ø¶, g¶bÑ„ gÆ¶¥ >„&d’ <Â $$18$$ 265. ¥d Øÿß{≤>’ ~ j Tdb, ∏¶bQ>¶„ <T fiP{zZÂ∂ ¸¶Ï„ $ T„d¶∑æT∂b g¶ P{¶¥∂, ~¶„bÉ’Â¶„ <√Ï¶b ¥„ «æÉ¶„ $$19$$ c
c c
c 266. ÷<¥d¶ <T b\zZfi¶„¥„¥æ, fiæK¥¶ b\zZT„ØÁ„Âr∑¶ $ fir∑¶¥g<∆Â¶ T„√„, ∑¶K∂∑ T¥’ ÷TP{¥’<Â $$20$$ 267. ∏<T ÆzZ-fi¶ØE>„Ø¶®, ∏ØÿT¶ Txg’¥ ÷ß’{Â„ c
c c
c $ ∏<T Â„d¥¶&<«ÂT∑¶b’, Â\ÚE>d Á¶K<¥*~∑¶b’ ~ $$21$$ 268. ∏Øÿ P{r∑-∑¶<¥d¶E>„É’, P’{Ê>ÚE>„Ø∑’ <Â<ÂaÁ’<Â $ b<Â ®zZ fi¶T¥’Â[¶, j d ¸„*<Â fiæ∑¶„ j c
c c
c P{¶<Æ* <Â $$22$$ 269. ¥æÂg„Âg„Tg„√„<¥*, bzZ∂T„Ø„ <T Æÿ ¥æ∏aÁ¶d’ $ ®T’ <fi Â¶ T<Ø[¶∑’, ∏ØÿT¶ P{µgæ∑¶ ∏TP{K„*<Â $$23$$ 270. ∏∆’ g∑„∑ <~*Â„*<Â, ∏∆’ c
c T¶d¶b P{µgæ∑¶ ∏∆’ $ ÂµÆ¶ ∑ ¥WÆ„ <«aÁ‡, ¸Æÿg¶d¶∏¶„ b\zZ∏¶„ ∑Ç¶ $$24$$ 271. GæTÂ∂ ¥g∑’ ¸‡d¶ ÷, <~[Ï’P{¶KTzZ√¶<∑ fiKÆ„[¶ $ <TKÂ¶ ~KN¥ Æ’ c
c c
c Ï‡Æ’, cµgg¶baÁ ∑„ «d’Â¶K¶„ $$25$$ 272. ∏Øÿ ¥¶<Td¶ fiT¶Ø„∑, ∏Æ√’ ¥¶c\µg∑∂ d ¥g∑¶∑’ $ GÂæPæ’{«„ GÆ¶ ÷TÉ¶„Â∂, ¥’T¶¥„ <TØ° <T ¥∂®É¶ $$26$$ c
c c
c 273. GÂæPæ’{«„ G¶„<Â¥æT√‡ >„, ∏¶¥æ&<«Â[„ ∑¶¥gæfid¶<Â $ ®<T\zZd¶<Æ* ∏∑√¶K¶, ¥’T¶¥„∑ ∑¶¥gæTd’<Â $$27$$ 274. Pæ{¯T’<Â fi¶T√’ P{µg’, fiæQ>¶ T„√„ ®Tg¶Æ’¥æ c
c c
c $ j¶Æ’ P{K„<g fi¶T’ <Â, ∏’ P„{¥¶b∑∂ gg„¥ <[ $$28$$ 275. ¸¶ÏN¥ g’Ød’ <¸<Âd’, G’ ~ P{≤>’ ∏TG¶∑by «æÉ¶„ $ Øÿ√æ∑’ P{K„b ¥„ fi¶T’, fi‡d∑P{¶g® <T¥r∑„¥∂ $$29$$ c
c c
c 276. ¥’Ï¶„P{<∑Ég∑√¶K’, ∏¶d√Â’ <∑g’Â ∑„? ∑¶&&Æ’¥æ $ TzZ’ T Â¶<Â ! fi¶Â’ T¶, ∏∆’ fi¶∑√’ fi≤>‘√¶Æ„ $$30$$ 277. ∑∂T¶Kg„d ¸æ¢D„É¶, ∑¶„ bÚE>„ c
c c
c ∏√¶Kg¶√’Âæ’ $ ¸x„ d <T¥dfi¶¥„<Æ*, g¶„Æg¶√ÚE>Â∂ fiæ∑¶„ g’Ø„ $$31$$ <[ ¸„<g $ $$ b\zZfiKr∑¶® fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ ¥µg[¶„ $$ ¸∂∏¶„ ÷W„¥∏¶„ c
c
c 278. ∏¶„G„ ¥Ø¶ ∑ KÉ„É¶, «¶„√P{¶g∂ fiæ∑¶„ <TKÉ„É¶ $ «¶„√„ ¥g∑¶∑ ¥æ∑„Æ¶, GÆ «æ’G’<Â <«aÁæ∑¶„ ®√„ $$1$$ 279. ∏Æ Â’ Âæ «„Øg¶T∆’, gæ\ÚE>Â’ c
c
c c
c <«aÁæ’ P{¶gg<ÂTu>’ $ fi<Ï<«*<Ød¶∑ Â¶„ fiÚE>¶, fi¶Øÿxuÿ> gæ<x fiÆ∑’<Â $$2$$ 280. Gb P„{<¥d¶® g® <«aÁ‡, ∑¶„ <TÆK„ ¥Æ ∑<gzZ∂® $ P„{¥¶<∑ <T Æ’ Ïæ’<~N¥’, c
c j&∆zZ g® ~KÉ¶<¥ $$3$$ 281. ∏Æ ∑’ ¥„ Æ¶„<Â ÷TÏx¶„, Â¶„ fi„¥’<Â ÂÆ¶«‡Â„<Æ* $ Ï¶÷ÚE>„Ø’ fi„Æ¶<Æ*, T‘√æ◊{Ï¶b’ ∏¶ÆK¶<Æ <[ $$4$$ 282. Ø¶m{<∑ ¥¶√fi¶√¶®, c
c c
c fiÉ¶„∏¶„ T¶ «<TN¥Â∂ K¶Â¶„ $ fi¶Â¶<∑ d g„ Kd¶T„<Æ, ®<Æ d Â¶ g„ fi<Q> ÷µgW„ $$5$$ 283. TzZ¶<∑ d g„ fi≤>Ï„Æ„<Æ, ∏∆fi¶∑’ ~ ∏¶ÆK¶<Æ <[ $ √’c’ ~ K∏¶„ÆK∑’ c
c c
c ~, P{¶¥T√’ ~ ¥g∑æG¶∑¶<Æ $$6$$ 284. ∏Øÿ ∏’G<∑* ∏Ï’P{¶K’, Pæ{ßæ{Æd’ ~ g„ fidÚE>¶<Æ $ Ï¶„x’ ~ Ï¶„xPæ{¥æg’ ~, T„∑æfiÏ¶<¥d’ ~ √æ<Ïd’ ~ $$7$$ 285. Pæ{Q>’ c
c c
c ∏√æŒ’ Â√Œ’ ~, ¥’<fiQ>’ ¥g’ ÷¥∂K„∑ $ Â„Ñ’ gæÆ’ <«<Ï*G¶®, T„∑æ◊{Ï¶b’ ¥<∆c¶∑¶® $$8$$ 286. j’Ø∂~ær∑√¶b’ fiÆK¶<Æ, E>[¶„T¶Æ∑’ ~ G¶∑¶<Æ $ ¥zZ’ ~ c
H ¥‡TÚE>„d¶®, ∏¶∑∂Ï’ ~ TzZd’ Kd¶T„<Æ $$9$$ 278. ¥æ◊{<∑* ~ ¥¶√fi¶√¶®, ∏¶gÏ√¶b’ Ø√¶ÆK∑’ ~ $ <ÂÏ√P{K<∑g’G∑¥Ï¶√’, <O*¥æ g„ <Tc‡∑d’ <TG¶∑¶<Æ
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 61 G
E$$10$$ 288. ¥’≤>¶¥√’ ~ ◊{<∑Æ’ ~, ¥∂Æ<Ïfi¶¥√’ ~ ∏¶∑¶<Æ $ ∏¶Ø’¥√’ fidÚE>¶<Æ, Ø’ÂfiaÁ¶Ï∑’ fiT„¥„<Æ $$11$$ 289. fi‡d◊{Ï’ Â’¸¶„Ï’ ~, ¥‡by¥æ[√’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ.4-∏. bzZ fiKr∑¶ ÷ -2 / fiø -∏. / jKd<T«<e{ ÷-2 [8]
c
~ c
c G¶∑¶<Æ $ P{¶„¥’ ~ g¶„dg„Æ¶®, ¥æhfiæaÁÏ√’ ~ Á¶K√Ï∑’ ~ $$12$$ 290. ~’Ø¶Ï√’ ~ P{K√’ ~, TÇOK√’ ~ ∏¶÷¥¶„ !Á∑¶<Æ $ ¥Kfi¶Ø√’ ~ G¶Â¶®, √¶„KÆ√’ ~ c
c c
c ¥¶g∑„K¶® $$13$$ 291. O≤>√’ ~ ¥≤>*≤>gd’ ~, ~„Ï√¶„Ï’ Pæ{g¶K«‡Â¶® $ T¶¥’ ¥g<«d¶T∆’, ∏¶T¥Æ’ ~ G¶∑ «[’ ~ $$14$$ 292. ∏¶¥’<Ød’ ~ jT¥æ[’, c
c c
c fi¶÷Ñ¶b’ ¥’P{gQ>¶® $ ∏Øÿ fiæ[Ø¶„ÆÏQ>¶®, ∏¶∑hfi¶ ÆT’<Â Ø¶¥¶ T¶ $$15$$ 293. G¶Â„ ◊{Ï„ ¥gæhfi∆„, √„rÆ¥æ T¶ ∑’ ∏ÆT¶ GÆ¶<Æ $ ∏Æ fiæ[fi¶„<¥∑¶„ ®√„, «¶KTÆ¶ c
c c
c ÆT’<Â ÷u>¶ T¶ $$16$$ 294. K¶∏¶„ <T ÷<Q>d¶ ¥’Â¶, Ø¶K√’ ¥’Ê>T„*<Â c¶Â∂ T¶ $ ¥æ<ÆK∂g∑¶ <T Â„ ¥’Â¶, TzZcæT¶ ÆT’<Â Æ’¥¶ T¶ $$17$$ 295. ®T’ ¸Æÿ<Æ* P{dfiæ¯T’, c
c c
c «¶„√zZ¶® G„&<«d¶T∆¶ $ Ø¶¥„ <g® T fi„N¥„ T¶, fi¥æ«‡Â„ T¶ ¥„ ∑ T¶ P„{b $$18$$ 296. ®d’ Áæ Â¶¥æ <Tr∑hfi’, ¥’ZT’ ¥’T¶¥’ ~ ~®É¶ $ ÂÉ¶<Âd¶ bg„ P{¶g¶, c
c c
c TÉP{K¶ d ®TgaÁ¶Â¶ $$19$$ 297. ®T’ «d’ ∑ ¥„d¶®, b<Â ¥„ ∏hfi√’ <jŒ’<«[¶ $ ∑¶„ b\zZ* ∑¶„ fi¥æ’ <«aÁ‡, ∑¶„ ¥dfi¶<∑∑¶ <∑<ÏÉ„É¶ $$20$$ 298. c
c c
c ¥æ<T¥æxÏ„N¥„ g„c¶T∂, fiKP{Kd’ ~ TÉÂ„ ∑¶∑∂ $ g∑¥¶ Td¥¶ P{¶d„∑’, ¥¯T◊{¶¥¥Æ„ ∏∑√¶K„ $$21$$ 299. bÇ„Tg¶Æÿ ¥„ T∂K„, c‡ÂK® c‡dg¶„Æ„ ¥„ <«aÁ‡ $ c
c ÂµÆ¶ ∏¢DzZ<T¥æx„, ¥æ<Tgæß„{ ∏¶g¶„aÁ¶® fiK¯T®É¶<¥ $$22$$<[ ¸„<g $$$ bzZ∂fiKr∑¶ ¥µg[¶ ~÷zZg¢Dd∑’ $$ LLLú 5 fi’~g’ c
c c
c ∏¢Dd∑’ "<∑Kd<T«[∂' fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ LLL 300. fiæ\ÚE>N¥ Æ’ P„{T<Ïd’ gÆ„<¥*, P{Æ’&<«Â¶T¶ ∑K√¶ fiæKzZ¶ $ ∏G¶∑Â¶„ g„ gæ<∑ ¸‡<Æ G¶∑’, P{Æ’ ∑æ c
c c
c ¸¶Ï¶ ∑K√’ ÷T„*<Â $$1$$ 301. ®T’ g® fiæQ>„ gÆ¶∑æ«¶√„, b∑gΩ¸T∂ P{¶¥T„ ∏¶¥æfir∑„ $ fiT„ØbN¥’ ØÿÆgQ>Øÿ‘√’, ∏¶Ø∂<∑d’ Øÿß{≤>d’ fiæKzZ¶ $$2$$ 302. G„ P„{b ¸¶Ï¶ c
c c
c bÆ G∂<TdQ>∂, fi¶T¶b’ P{µg¶b’ P{K„*<Â ŒW¶ $ Â„ O¶„Km{T„ <Â<g¥’cd¶K„, <Â¯T¶<«Â¶T„ jK® fi≤>’<Â $$3$$ 303. <Â¯T’ Â¥„ fi¶<∑∑¶„ Z¶TK„ d, G„ <Æ*¥Â∂ ∏¶d¥æÆ’ c
c c
c fi≤æ>Ç¶ $ G„ Ï‡¥® Æ¶„<Â ∏Ø[Æ¶K∂, ∑ <¥aÁÂ∂ ¥„d<TdN¥ P*{<~ $$4$$ 304. fi¶√\Ω« fi¶∑„ ¸Æÿ∑’ <ÂT¶Â∂, ∏<∑¯Tæ≤>„ O¶ÂgæT„<Â ¸¶Ï„ $ <∑Æ¶„ <∑¥’ √ÚE><Â c
c c
c ∏’ÂP{¶Ï„, ∏Æ¶„ <¥K’ P{uÿ> ÷T„<Â Øÿ‘√’ $$5$$ 305. Æ∑ <E>*ØÆ <«*ØÆ ∑’ ØÆÆ, ¥W„ ¥æ∑„[¶ fiKc\µgd¶∑’ $ Â„ j¶K√¶ …{ «d<«∆¥r∑¶, P’{Á’<Â P’{ j¶g <Ø¥’ Td¶g¶„ c
c c
c $$6$$ 306. b’√¶ÏK¶<¥* G<Ïd’ ¥G¶„<Â*, ÂÂ¶„Tg’ «‡<g ∏∑¶„ß{g’Â¶ $ Â„ ≤>¢Dg¶∑¶ P{Ïæ∑’ Z∑’<Â, ∏KÆN¥K¶ ÂzZ <~K<Q>Â∂d¶ $$7$$ 307. Gb Â„ ¥æÂ¶ c
c T„ÂK∑∂&<«Øÿ‘√¶, <j<¥Â¶„ GÆ¶ ÁæK bT <ÂaÁ¥¶„Â¶ $ ÂK’<Â Â„ T„dK<∑* <«Øÿ‘√’, ÷¥æ~¶„<ØÂ¶ ¥<[¥æ Æµgg¶∑¶ $$8$$ 308. P{¶„Ï„<Æ* <T¢D’<Â ∏¥¶ÆÿP{µg¶, j¶T’ c
c c
c ÷T„*Â„ ¥<Â<ThfiÆ°∑¶ $ ∏∆„ zZ ¥‡Ï¶<Æ* <Â¥‡<Ïd¶<Æ*, Ø∂Æ¶<Æ* <Tx°∑ ∏Æ„ P{K„*<Â $$9$$ 309. P„{<¥*~ ¸’<c[æ √Ï„ <¥Ï¶∏¶„, ÷Ø√’<¥ ¸¶„Ï„*<Â gÆ¶Ïd’<¥ $ c
c c
c P{Ï’¸æd¶T¶Ïæd gæµgæK„ d, Ï¶„Ï„*<Â fiÇ’<Â d¶ ÂzZ ∏∆„ $$10$$ 310. ∏¥‡Kd’ j¶g gÆ\Ω«Â¶T’, ∏’c’Âg’ ØÿhfiÂK’ gÆ’Â’ $ ÷â’ ∏Æ„ d <ÂKd’ <Ø¥¶¥æ, ¥g¶<ÆÂ¶„ c
c c
c GzZ&√∑∂ <Dd¶<Â $$11$$ 311. G’<¥ √æÆ¶® GÏ∑„&<Âdu>„, ∏G¶∑∏¶„ ≤>¢D<Â Ïæ[fir∑„ $ ¥d¶ d P{Ïæ∑’ fiæ∑ OµgÊ>¶∑’, √¶ >¶„T∑∂d’ ∏<ÂØÿaÁcµg’ $$12$$ c
c c
c 312. ~[¶K ∏√∑∂∏¶„ ¥g¶K<«[¶, G<Æ* P‡{KP{µg¶&<«ÂT„*<Â ¸¶Ï’ $ Â„ ÂzZ <~Q>’Â&<«Âhfig¶∑¶, gÚE>¶ T G∂T’ÂæTG¶„<Âfi[¶ $$13$$ 313. ¥’ÂÚE>∑’ j¶g c
c c
c gÆ\Ω«Â¶T’, Â„ j¶K√¶ GzZ ∏¥¶ÆÿP{µg¶ $ ÆzZ„<Æ fi¶®<Æ d ¸’<c…{∑’, ◊{Ï√’ T ÂÚE>’<Â Pæ{Æ¶≤>ÆzZ¶ $$14$$ 314. Œ<ÆK„ fiæ∑¶„ TÇ¥g‡<¥d’√„, <«∆æ[g’√„ c
c c
c fiKd[d’Â¶ $ fid’<Â ∑’ ∑„Kb® ◊æ{K’Â„, ¥G∂TgÚE>„ T ∏∏¶„P{TÑ„ $$15$$ 315. ∑¶„ ~„T Â„ ÂzZ g¥∂«T’<Â, ∑ <gÉÂ∂ <Â¯T<«T„Ø∑¶® $ Âg¶∑æ«¶√’ ∏∑æT„Ød’Â¶, c
c c
c ØÿaÁ’<Â ØÿaÁ∂ bÆ Øÿß{≤>„∑’ $$16$$ 316. Â<Æ* ~ Â„ Ï¶„Ï∑¥’fi√¶ >„, √¶ >’ ¥æÂ[’ ∏√<∑* Td’<Â $ j ÂzZ ¥¶Â’ Ï«Â∂&<«Øÿ‘√„, ∏K<ÆÂ¶<«Â¶T¶ ÂÆ <T ÂT„*<Â c
c $$17$$ 317. ¥„ ¥æ¯TÂ∂ j√KTÆ„ T ¥W„,ØÿÆ¶„T∑∂Â¶∑ fiØ¶∑ ÂzZ $ ÷<Ør∑P{µg¶∑ ÷<Ør∑P{µg¶, fiæ∑¶„ fiæ∑¶„ Â„ ¥KÆ’ ØÿÆ„*<Â $$18$$ 318. fi¶∑„<Æ ∑’ fi¶T c
c c
c <TG¶„Gd’<Â, Â’ «„ fiTaÁ¶<g GÆ¶ÂÆ„∑’ $ Ø’≤>„<Æ* ÂzZ¶ ¥Kd’<Â ¸¶Ï¶, ¥¯T„<Æ* Ø’≤>„<Æ* fiæK¶P{®<Æ* $$19$$ 319. Â„ Æµgg¶∑¶ ∑K® fi≤>’<Â, fiær∑„ Øÿm{TN¥ gÆ\Ω«Â¶T„ c
c c
c $ Â„ ÂzZ <~Q>’Â∂ Øÿm{T«aÁ∂, Âæu>’<Â P{µg¶„T√Â¶ P{g∂<Æ* $$20$$ 320. ¥Ø¶ P{<¥∑’ fiæ∑ OµgÊ>¶∑’, √¶ >¶„T∑∂d’ ∏<ÂØÿaÁcµg’ $ ∏’Ø°¥æ fi\aÁhfi <TÆ[æ Ø„Æ’, c
c c
c T„Æ„∑ ¥∂¥’ ¥„&<«Â¶Td’<Â $$21$$ 321. <E>*Ø’<Â ¸¶ÏN¥ ÁæK„∑ jß’{, ÷Q>„ <T <E>*Ø’<Â ØÿT„ <T P{r∑„ $ <GΩ«’ <T<∑ß{N¥ <TÆ\zZg„[’, <ÂaÁ¶<Æ* ¥‡Ï¶<Æ* <ÂT¶Âd’<Â c
H $$22 322. Â„ <Âhfig¶∑¶ ÂÏ¥’fiæ≤> ¯T, K¶<Â*<Ød’ GzZ Z∑’<Â ¸¶Ï¶ $ √Ï’<Â Â„ ¥¶„<∑Âfi‡dg’¥’, fiÉ¶„<TÂ¶ Á¶Kfi<Ø<xÂ’√¶ $$23$$ Gb Â„ ¥æÂ¶ Ï¶„<ÆÂfi‡dfi¶Â∂,
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 62 G
E¸¶Ï¶√∑∂Â„d√æ∑¶ fiK„∑’ $ Pæ’{«∂ gÆ’Â¶<cdfi¶„Œ¥∂d¶, ¥g‡<¥Â¶ Ï¶„<ÆÂfi‡dfiær∑¶ $$24$$ 324. fi\aÁhfi Â¶¥æ’ fifid’<Â ¸¶Ï„, ∏u>N¥K’ Â„ P{Ïæ∑’ K¥’Â„ $ ÂrÆ¶bÂ¶F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. fiø -∏. / jKd<T«<e{ ÷-1-2 / 6-∏ gÆ¶ÍK zZT¶ã [9]
c c
c Â„ Â÷ Â’¸Â[’, fi<ÉÉg¶∑&u>ÂK’ K¥’<Â $$25$$ 325. ∏hfi„∑ ∏hfi’ bÆ T’~b[¶, «T¶Æg„ fiæ¯T ¥Â„ ¥ÆN¥„ $ <~Q>’<Â ÂzZ¶ ¸ÆÿP‡{KP{µg¶, GÆ¶ P{≤>„ P{µg„ ÂÆ¶ <¥ c
c c
c «¶K„ $$26$$ 326. ¥g<É<∑[¶ P{Ïæ¥’ ∏∑É¶, bQ>„<Æ P’{Â„<Æ d <ThfiÆ°∑¶ $ Â„ Øÿ\Ω«√’c„ P{<¥∑„ d ◊{¶¥„, P{µg¶„T√¶ Pæ{<∑g„ ∏¶T¥’<Â $$27$$ $$ c
c
c
c jK√<T«[∂® fi >g¶„ ÷W„¥∏¶„ ¥µg[¶„ $$ ¸∂∏¶„ ÷W„¥∏¶„ 327. ∏Æ¶TK’ ¥¶¥dØÿaÁcµg’, Â’ «„ fiTaÁ¶<g GÆ¶ÂÆ„∑’ $ ¸¶Ï¶ GÆ¶ c
c c
c Øÿß{≤>P{µgP{¶K∂, T„Ø„*<Â P{µg¶b’ fiæK„P{≤>¶b’ $$1$$ 328. ÆzZ„<Æ fi¶®<Æ d ¸’<c…{∑’, ÷ØK’ <TP{[’<Â ÁæK¶<¥®<Æ* $ √„rÆ„Âæ ¸¶ÏN¥ <TÆ∆ Ø„Æ’, Tx’ <ZK’ <fiQ>Â¶„ c
c c
c ÷xK’<Â $$2$$ 329. ¸¶Æ° fiP{[’<Â d g‡ÏÂ¶„ ¥„, Z‡Ï’ <Td¶¥’ gæÆ„ ∏¶≤>Æ’<Â $ KÆ’<¥ Gæ[’ ¥Kd’<Â ¸¶Ï’, ∏¶ŒN¥ <T¢D’<Â ÂæØ„∑ fiQ>„ $$3$$ 330. ∏d’ T Â[’ G<ÏÂ’ c
c c
c ¥G¶„<Â*, ÂÂ¶„Tg’ «‡<g ∏∑¶„ß{g’Â¶ $ Â„ ≤>¢Dg¶∑¶ P{Ïæ∑’ Z∑’<Â, ÷¥æ~¶„<ØÂ¶ Â[Gæ√„¥æ Gæ[¶ $$4$$ 331. ¸¶Ï¶ ¸Ï¶ «‡<g ∏∑¶„ß{g’Â¶, fi<TÉÏ’ Ï¶„ÆfiÆ’ T Â[’ c
c c
c $ G’¥∂&<«Øÿ‘√’<¥ fiTÉg¶∑¶, fi„¥„ T Ø’≤>„<Æ* fiæK¶ P{K„*<Â $$5$$ 332. Â„ ¥’fi√¶ >’<¥ fiTÉg¶∑¶, <¥Ï¶<Æ* Æµg’<Â&<«fi¶<Â∑∂<Æ* $ ¥’Â¶T∑∂ j¶g <~K<Q>Â∂d¶, c
c ¥’Âhfi<Â GzZ ∏¥¶ÆÿP{µg¶ $$6$$ 333. P’{Ø°¥æ fi\aÁhfi fid’<Â ¸¶Ï’, ÂÂ¶„ <T≤>â¶ fiæ∑ŒhfiÂ’<Â $ Â„ ÷âP{¶®<Æ* fiÁÉg¶∑¶, ∏TK„<Æ* ÁÉ’<Â ¥∑h◊{®<Æ* $$7$$ c
c c
c 334. ¥g‡<¥Â’ j¶g <Tc‡gÊ>¶∑’, G’ ¥¶„√Â[¶ P{Ïæ∑’ Z∑’<Â $ ∏Æ¶„ <¥K’ P{uÿ> <T√<Â…{∑’, ∏d’ T ¥zZ„<Æ* ¥g¶„¥T„*<Â $$8$$ 335. ¥g‡<¥d¶ ÂzZ <T¥‡<∑Â’√¶, c
c c
c fiaÁ∂<Æ* ÁÉ’<Â ∏d¶„gæÆ„<Æ* $ ¥’G∂T∑∂ j¶g <~K<Q>Â∂d¶, G’<¥ fid¶ Æµg<Â fi¶T~„Â¶ $$9$$ 336. <ÂaÁ¶<Æ* ¥‡Ï¶<Æ* <«Â¶Td’<Â, T¥¶„T√’ ¥¶„∏Kd’ T Ïxÿ’ $ Â„ c
c c
c ¥‡Ï<Tx¶ P{Ïæ∑’ Z∑’<Â, ®√’ÂØÿaÁ’ ØÿÆ∏¶„ <√Ï¶∑¶ $$10$$ 337. ¥Ø¶ GÏ’ Ê>¶∑ <jÆ’ gÆ’Â’, G’¥∂ GÏ’Â∂ ∏√∑∂ ∏P{Q>¶ $ <~Q>’Â∂ ÂzZ¶ ¸ÆÿP‡{KP{µg¶, c
c c
c ∏KÆN¥K¶ P„{b <~K<Q>Â∂d¶ $$11$$ 338. <~Â¶ gÆ’Â∂÷ ¥g¶K<«[¶, Eæ>Ω«’<Â Â„ Â’ P{Ïæ∑’ K¥’Â’ $ ∏¶Tu><Â ÂzZ ∏¥¶ÆÿP{µg¶, ¥\hfi GÆ¶ fi<ÂÂ’ G¶„<Âg¢D„ c
c c
c $$12$$ 339. ¥Ø¶ P{<¥∑’ fiæ∑ OµgÊ>¶∑’, √¶ >¶„T∑∂d’ ∏<ÂØÿaÁcµg’ $ ÆzZ„<Æ* fi¶®<Æ d ¸’<c…{∑’, ¥[æ’ T Ø’≤>„<Æ* ¥g¶K«’<Â $$13$$ 340. «’G’<Â ¸¶ÏN¥ TÆ„∑ c
c c
c fi<Q>, ¥∂¥’ <fi <«*Ø’<Â ∏d¶„O∑„<Æ* $ Â„ <«∆Ø„Æ¶ T ◊{Ï√¶TÂQ>¶, Â[¶<Æ* ∏¶K¶<Æ* <∑d¶„Gd’<Â $$14$$ 341. ∏<«Gæ’<Gd¶ ŒW ∏¥¶ÆÿP{µg¶, ÷¥æ~¶„<ØÂ¶ Æ\zZTÆ’ c
c TÆ’<Â $ ®√’ ØÿŒ<Æ[æ Øÿ® Âd¶„ T¶, ∏¶ŒN¥ <T¢D’<Â P{P{¶∑∏¶„ ¥„ $$15$$ 342. ¸¶Ï¶ ¸Ï¶ «‡<g ∏∑¶„ß{g’Â¶, fi<TÉÏ’ P’{t>bÏ’ gÆ’Â’ $ <T¸x Âhfi„<Æ* <TTr∑<~[„, c
c c
c ¥g∂Kd¶ P{¶„u> ¸<Ï* P{K„*<Â $$16$$ 343. T„Â¶<Ï® j¶g gÆ\Ω«Â¶T„, ®√¶dÂ„ fi¯TÂg’Â<ÏaÁ„ $ Æµg’<Â ÂzZ¶ ¸ÆÿP‡{KP{µg¶, fiK’ ¥ÆN¥¶∑ gæÆÿ[√¶∑’ $$17$$ c
c c
c 344. ¥’¸¶<Æd¶ Øÿß{≤>∑¶„ Z∑’<Â, ∏Æ¶„ d K¶Â¶„ fiKÂhfig¶∑¶ $ ®√’ÂP‡{≤>„ jK® gÆ’Â„, P‡{≤>„∑ ÂzZ¶ <T¥g„ ÆÂ¶ ÷ $$18$$ 345. «’G’<Â ∑’ fiæ¯TgK∂ ¥K¶„¥’, c
c c
c ¥gæ‘√K„ Â„ gæ¥Ï„ √Æ„Âæ’ $ Â„ <«∆Ø„Æ¶ Œ<ÆK’ Tg’Â¶, ∏¶„gæx√¶ cK<∑ÂÏ„ fi≤>’<Â $$19$$ 346. ∏∑¶<¥Â¶ j¶g gÆ¶<¥d¶Ï¶, fi√\Ω«∑¶„ ÂzZ ¥d¶dP{¶„T¶ $ ÁÉ’<Â c
c c
c ÂzZ¶ ¸ÆÿP‡{KP{µg¶, ∏Ø°Kd¶ ¥’P{<Ïd¶<Æ* ¸x¶ $$20$$ 347. ¥Ø¶GÏ¶ j¶g jØ∂ <«Øÿ‘√¶, fi<TÉÏ¶ Ï¶„Æ<TÏ∂∑Â[¶ $ G’¥∂ <«Øÿ‘√’<¥ fiTÉg¶∑¶, c
c c
c ®√¶bd¶&∑æß{g∑’ P{K„*<Â $$21$$ 348. ®d¶b’ ◊{¶¥¶b’ ◊æ{¥’<Â ¸¶Ï’, <jK’ÂK’ ÂzZ <~K<Q>Â∂d’ $ ∑ Æµgg¶∑N¥ Âæ Æ¶„<Â Â¶∑’, ®√¶„ ¥d’ fiÇ∑æÆ¶„<Â ØÿaÁ’ $$22$$ c
c c
c 349. G’ G¶K¥’ fiæ¯TgP{¶<¥ P{µg’, ÂÆ„T ∏¶√ÚE><Â ¥’fiK¶® $ ®√’ÂØÿaÁ’ «Tg<É<∑[¶, T„Ø„*<Â ØÿaÁ∂ Âg∑’ÂØÿaÁ’ $$23$$ 350. ®Â¶<∑ ¥¶„Ç¶ ∑K√¶<∑ c
c c
c c∂K„, j <Æ*¥Â„ P’{~∑ ¥¯TÏ¶„® $ ®√’Â<ØQ>∂ ∏fiK‘√Æ„ ÷, ¸æ\¢DÉ Ï¶„√N¥ T¥’ j √ÚE>„ $$24$$ 351. ®T’ <ÂKaÁ„ g∑æd¶gK„¥æ’, ~ÂæK’Â&∑’Â’ ÂØ∑æ\¯TT¶√’ $ c
c
c
¥ ¥¯Tg„d’ b<Â T„Ø<d[¶, P’{Á„É P{¶Ï’ cæTg¶~K’Â¶„ $$25$$ <[ ¸„<g $ $$ jK√<T«[∂ ¥µg[¶ $$ LLL6 E>Q>’ ∏¢Dd∑’ "gÆ¶T∂KzZT¶„'LLL c
c
c 352. fiæ\ÚE>*¥æ ∑’ ¥g∑¶ g¶Æ∑¶ d, ∏√¶K∑¶„ d fiK<Â\zZd¶ d $ ¥„ P„{ b∑„√’Â<Æd cµgg¶Æÿ, ∏∑„<Ï¥’ ¥¶cæ¥<gaÁd¶® $$1$$ 353. P{Æ’ ~ ∑¶∑’ P{Æ Ø’¥∑’ c
c c
c ¥„, ¥∂Ï’ P{Æ’ j¶Â¥æÂN¥ ∏¶¥∂ $ G¶∑¶<¥ ∑’ <«aÁæ GÆ¶ÂÆ„∑’, ∏Æ¶¥æÂ’ ¸‡<Æ GÆ¶ <∑¥’Â’ $$2$$ 354. Á„dr∑® ¥„ Pæ{¥Ï„ ∏¶¥æfi∆„, ∏∑’Â∑¶∑∂ d ∏∑’ÂØ’¥∂ c
c c
c $ G¥’<¥∑¶„ ~aÁæfiÆ„ Ê>dN¥,G¶∑¶<Æ cµg’ ~ <cb’ ~ fi„Æ¶ $$3$$ 355. ÷â’ ∏Æ„ d <ÂKd’ <Ø¥¶¥æ, Â¥¶ d G„ Z¶TK G„ d fi¶∑¶ $ ¥„ <∑Ç<∑Ç„<Æ ¥<gaÁ fir∑„, c
H Ø∂T„ T cµg’ ¥<gd’ ÷Ø¶Æÿ $$4$$ 356. ¥„ ¥¯TØ’¥∂ ∏<««‡d ∑¶∑∂,<jK¶g√’c„ <cbg’ Ê>Âhfi¶ $ ∏∑æ[K„ ¥¯TG√’<¥ <TÉ’, √’Z¶Â∂Â„ ∏«® ∏∑¶…{ $$5$$ 357.
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 63 G
E¥„ «‡<Âfir∑„ ∏<∑®d~¶K∂, ∏¶„Æ’ÂK„ c∂K„ ∏∑’Â~aÁ‡ $ ∏∑æ[K’ Âhfi<Â ¥‡K® T¶, TbK¶„d<∑*Ø„ T Âg’ fi√¶¥„ $$6$$ 358. ∏∑æ[K’ cµg<g∑’ <G∑¶∑’, ∑„Â¶ gæF
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. 6 ∏. / 7 ∏.Pæ{¥∂ÏfiK«¶<¥d’ [10]
c
∑∂ c
c P{¶¥T„ ∏¶¥æfir∑„ $ b’Ø„ T Ø„T¶∑ gÆ¶∑æ«¶T„, ¥ÆN¥j„Â¶ <Ø<T ∑’ <T<¥Q>„ $$7$$ 359. ¥„ fir∑¥¶ ∏aÁd„ ¥¶√K„ T¶, gÆ¶„Øc∂ T¶ <T ∏∑’Âfi¶K„ $ ∏∑¶bÏ„ T¶ c
c c
c ∏P{¥¶<d gæß„{, ¥ß„{ T Ø„T¶<ÆfiÂ∂ GæÂ∂g’ $$8$$ 360. ¥„ T∂K®∑’ fi≤>fiær∑T∂K®, ¥æØ’¥∑„ T¶ ∑√¥¯T¥„Q>„ $ ¥æK¶Ï® T¶ <T gæØ¶√K„ ¥„, <TK¶dÂ„&∑„√√æ∑¶„TT„Â„ c
c c
c $$9$$ 361. ¥d’ ¥ÆN¥¶∑ ÷ G¶„d∑¶∑’, <Â√’≤>„ ¥„ fi’≤>√T„Gd’Â„ $ ¥„ G¶„d∑„ ∑T∑TÂ„ ¥ÆN¥„, ÷≤ø> æ>\N¥Â„ Æ„Q> ¥ÆN¥g„√’ $$10$$ 362. fiæQ>„ ∑«„ <~Q><Â «‡<g® c
c c
c Ê>Â„, G’ ¥‡Kd¶ ∏∑æfiKdu>d’<Â $ ¥„ Æ„gTr∑„ ¸Æÿ∑’Ø∑„ d, G’¥∂ K<Â* T„Ød’Â∂ g<Æ*Ø¶ $$11$$ 363. ¥„ fi¯TÂ„ ¥WgÆhfi√¶¥„, <TK¶dÂ∂ P’{~∑gQ>Tr∑„ $ ∏∑æ[K„ c
c c
c <√K¥æ d fi¯TØÿ‘√„, <√K∂TK„ ¥„ G<ÏÂ„ T «¶„g„ $$12$$ 364. gÆ∂d g¢D\µg Ê>Â„ ∑<√*Ø„, fir∑¶dÂ„ ¥‡Kd ¥æxÏ„N¥„ $ ®T’ <¥K∂® ÷ ¥ «‡KTr∑„, g∑¶„Kg„ G¶„d<Â c
c c
c ∏<Çg¶Ï∂ $$13$$ 365. ¥æØ’¥∑N¥„¥ G¥¶„ <√KN¥, fiTæÇÂ∂ gÆÂ¶„ fi¯TÂN¥ $ ®Â¶„Tg„ ¥g∑„ j¶dfiæ[„, G¶Â∂-G¥¶„-Ø’¥∑-∑¶∑¥∂Ï„ $$14$$ 366. c
c c
c <√KTK„ T¶ <j¥Æ¶&&dÂ¶∑’, Œd√„ T ¥„Q>„ TÏd¶dÂ¶∑’ $ ÂÂ¶„Tg„ ¥„ G√«‡<Âfir∑„, gæ∑∂∑ g¢D„ ÂgæØ¶Æÿ fir∑„ $$15$$ 367. ∏∑æ[K’ cµggæbyKb[¶, ∏∑æ[K’ c
c D¶∑TK’ <Dd¶by $ ¥æ¥æß{¥æß’{ ∏fi√’≤>¥æß’{, ¥’Á„*Øÿ T„√’ÂTØ¶Â¥æß’{ $$16$$ 368. ∏∑æ[K‘√’ fiKg’ gÆ„¥∂, ∏¥„¥P{µg’ ¥ <T¥¶„Æb[¶ $ <¥<x* √<Â* ¥¶bg∑’Â fi[„, c
c c
c j¶∑„∑ ¥∂Ï„∑ d Ø’¥∑„∑’ $$17$$ 369. ŒaÁ„¥æ ∑¶Â„ GÆ ¥¶gÏ∂ T¶, G’¥∂ K<Â* T„Âd’Â∂ ¥æTr∑¶ $ T∑„¥æ d¶ j’Ø∑g¶Æÿ ¥„Q>„, ∑¶∑„∑ ¥∂Ï„∑ d «‡<Âfi∆„ $$18$$ c
c c
c 370. Z<∑d’ T ¥W¶∑ ∏∑æ[K„ Âæ, ~’Ø¶„ T Â¶K¶∑ gÆ¶∑æ«¶√„ $ √’c„¥æ d¶ ~’Ø∑g¶Æÿ ¥„Q>„, ¥„Q>„ gæ∑∂∑’ ∏fi≤>r∑g¶Æÿ $$19$$ 371. GÆ¶ ¥d’«‡ ÷ØÆ∂∑ ¥„Q>„, ∑¶√„¥æ c
c c
c d¶ cK<∑*Øg¶Æÿ ¥„Q>„ $ Á¶„Â¶„Ø® T¶ K¥T„Gd’Â„, ÂT¶„TÆ¶∑„ gæ<∑T„Gd’Â„ $$20$$ 372. ÆzZ∂¥æ ®K¶T∑g¶Æÿ ∑¶Â„, ¥∂Æ„ <gd¶∑’ ¥<ÏÏ¶∑ √’√¶ $ fiaÁ∂¥æ d¶ √ŒÏ„ c
c c
c T„∑æØ„T„, <∑¯T¶∑T¶Ø∂<∑Æ ∑¶dfiæ[„ $$21$$ 373. G¶„Æ„¥æ ∑¶® GÆ T∂¥¥„∑„, fiæh◊„{¥æ T¶ GÆ ∏K<T*Øg¶Æÿ $ Á[∂∑ ¥„Q>„ GÆ Ø’ÂTß„{, b¥∂∑ ¥„Q>„ ÂÆ Txg¶∑„ c
c c
c $$22$$ 374. Ø¶∑¶∑ ¥„Q>’ ∏«dhfiØ¶∑’, ¥Ç„¥æ d¶ ∏∑TÉ’ TØ’<Â $ ÂT„¥æ d¶ ÷[g¸’«~„K’, Ï¶„÷[g„ ¥g∑„ j¶dfiæ[„ $$23$$ 375. Ê>Â∂∑ ¥„Q>¶ ÏT¥[g¶ T¶, c
c c
c ¥«¶ ¥æcµg¶ T ¥«¶∑ ¥„Q>¶ $ <j¯T¶∑¥„Q>¶ GÆ ¥¯Tcµg¶, ∑ ∑¶dfiæ[¶ fiKg\zZ ∑¶∑∂ $$24$$ 376. fiæ >¶„Tg„ cæ∑<Â <T√Â√„<Æ, j ¥<∆<Æ* Pæ{¯T<Â ∏¶¥æfir∑„ c
c $ ÂKÂæ’ ¥gæW’ T gÆ¶«T¶„O’, ∏«d’P{K„ T∂K„ ∏∑’Â~aÁ‡ $$25$$ 377. P{¶„Æ’ ~ g¶∑’ ~ ÂÆ„T g¶d’, Ï¶„«’ ~÷zZ’ ∏¢DzZØ¶„¥¶ $ ®Â¶<∑ T’Â¶ ∏KÆ¶ gÆ„¥∂, ∑ c
c c
c Pæ{¯T<Â fi¶T’ ∑ P{¶KT„Â∂ $$26$$ 378. P{Kd¶P{Kd’ T„∑bd¶∑æT¶d’, ∏r∑¶<∑d¶∑’ fi≤>dÇ Ê>¶∑’ $ ¥„ ¥¯TT¶d’ b<Â T„db[¶, ÷T<Q>Â„ ¥’Gg Ø∂ÆK¶d’ $$27$$ c
c c
c 379. ¥„ T¶Kd¶ b\zZ ¥K¶b«[’, ÷TÆ¶∑T’ ØÿaÁÁdQ>d¶® $ Ï¶„√’ <T<Ø[¶ ∏¶K’ fiK’ ~, ¥¯T’ fi«‡ T¶Kd ¥¯TT¶K’ $$28$$ 380. ¥¶„Ç¶ d cµg’ ∏KÆ’Â«¶<¥d’, c
c c
c ¥g¶<ÆÂ’ ∏Q>fi∏¶„T¥æx’ $ Â’ ¥WÆ’Â¶ d G∑¶ ∏∑¶…{, b’Ø¶ T Ø„T¶<ÆT ∏¶√<gN¥’<Â $$29$$ <[ ¸„<g $ $$gÆ¶T∂KzZÂ¶„ ¥µg[¶„ $ œ˛>gÎddj’ c
c c
c ¥g¶Õgø $$ LLL ¥[g’ ∏¢Dd∑’ "Pæ{¥∂ÏfiK«¶<¥d’' LLL 381. fiæ >T∂ d ∏¶…{ ∏√∑∂ d T¶…{, Â∑-ŒaÁ-¸∂d¶ d Â¥¶ d fi¶∑¶ $ G„ ∏’≤>d¶ G„ c
c c
c d GK¶÷ fi¶∑¶, ¥’¥„dd¶ G„ K¥d¶<«c¶∑¶ $$1$$ 382. ®Â¶b’ P{¶d¶b’ fiT„<Ød¶b’, ®Â„¥æ G¶∑ fi≤>Ï„Æ ¥¶d’ $ ®Â„<Æ* P{¶d„<Æ d ∏¶dØ’≤>„, ®Â„¥æ d¶ <ThfiKd¶¥æ<T*<Â c
c c
c $$2$$ 383. G¶Â∂TÆ’ ∏∑æfiKdu>g¶∑„, Â¥-Z¶TK„<Æ* <T<∑O¶dg„<Â $ ¥„ G¶<Â-G¶Â∂ ¸ÆÿP‡{KP{µg„, G’ Pæ{¯TÂ∂ <gÉ<Â Â„∑ ¸¶Ï„ $$3$$ 384. ∏\N¥* ~ Ï¶„√„ c
c c
c ∏ØÿT¶ fiKzZ¶, ¥Â‘√¥¶„ T¶ ÂÆ ∏∆Æ¶ T¶ $ ¥’¥¶Kg¶T∆ fiK’ fiK’ Â„, ¸’c’<Â T„d’<Â d Øÿ\r∑d¶b’ $$4$$ 385. G„ g¶dK’ ~ <fidK’ ~ Æ„Ç¶, ¥g∑¯TØ„ ∏√<∑ c
c ¥g¶K«„É¶ $ ∏Æ¶Æÿ ¥„ Ï¶„√„ Pæ{¥∂Ïcµg„, «‡Â¶b’ G„ <Æ*¥<Â ∏¶Â¥¶Â„ $$5$$ 386. ÷É¶Ï∏¶„ fi¶∑ <ÂT¶Â®É¶, <j¯T¶T∏¶„ ∏√<∑ <ÂT¶ÂbÉ¶ $ ÂµÆ¶ ÷ g„Æ¶<T c
c c
c ¥<gaÁ cµg’, ∑ fi’≤>Â„ ∏√<∑ ¥g¶K«„É¶ $$6$$ 387. fiæ >T∂ <T G∂T¶ ∏¶…{ <T G∂T¶, fi¶∑¶ d ¥’fi¶<Âg ¥’fid’<Â $ ¥’¥„Ød¶ P{Q>¥g\N¥Â¶ d, ®Â„ ØÆ„ ∏√<∑ c
c c
c ¥g¶K«’Â„ $$7$$ 388. ÆKÂ¶<∑ «‡Â¶<∑ <TÏ’¸√¶<∑,∏¶Æ¶KØ„Æ¶b’ fiæ >¶„ <¥Â¶b’ $ G„ <E>*ØÂ∂ ∏¶Â¥æÆ’ fi≤æ>Ç¶, fi¶√\Ω« fi¶∑„ ¸Æÿ∑’ <ÂT¶Â∂ $$8$$ 389. G¶<Â ~ c
c c
c Tæâ* ~ <T∑¶¥d’Â„, ¸∂d¶<Ø ∏N¥’Gd ∏¶dØ’≤>„ $ ∏Æ¶Æÿ ¥„ Ï¶„® ∏∑Écµg„, ¸∂d¶<Â G„ <Æ*¥<Â ∏¶d¥¶Â„ $$9$$ 390. √Ω«¶b <gÉ’<Â ¸æd¶-&¸æd¶∑¶, ∑K¶ fiK„ c
H fi’~<¥Æ¶ Pæ{g¶K¶ $ GæT¶∑√¶ g\¢Dg Z„K√¶ d, ~d’<Â Â„ ∏¶÷Á® fiÏ∂∑¶ $$10$$ 391. ¥’¸æ¢DÆ¶ G’ÂT¶„ g¶∑æ¥[’, ØQÿ>’ «d’ ¸¶<Ï¥„∑’ ∏Ï’«¶„ $ ®√’ÂØÿaÁ„
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 64 G
EGKÂ„ T Ï¶„®, ¥P{µgæ∑¶ <ThfiKd¶¥æT„<Â $$11$$ 392. bÆ„√„ g‡ >¶ fiTØ’<Â g¶„aÁ’, ∏¶Æ¶K¥’fiÉ∑TÉ∑„∑’ $ ®√„ d ¥∂Â¶„Ø√¥„T∑„∑’, ÆÿÂ„∑ ®√„ fiTØ’<Â g¶„aF
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. 7 ∏. / 8 ∏. T∂Kd’ [11]
c
Á’ c
c $$12$$ 393. fi¶∏¶„<¥∑¶∑¶<Ø¥æ ∑\zZ g¶„aÁ¶„, Á¶KN¥ Ï¶„∑N¥ ∏∑¶¥®∑’ $ Â„ gÉ g’¥’ Ï¥æ∑’ ~ «¶„Ç¶, ∏∆zZ T¶¥’ fiKP{hfid’<Â $$13$$ 394. ÷Ø√„∑ c
c c
c G„ <¥<xgæØ¶ÆK’<Â, ¥¶d’ ~ fi¶Â’ ÷Ø√’ ◊æ{¥’Â¶ $ ÷Ø√N¥ ◊{¶¥„∑ <¥d¶ d <¥<x, <¥\¢D*¥æ fi¶∑¶ ¸ÆT„ Ø√’<¥ $$14$$ 395. gÚE>¶ d Pæ{µg¶ d <¥K∂<¥T¶ d, g‘√‡ c
c c
c d ÷u>¶ Ø√KaÁ¥¶ d $ ∏Q>¶∑g„d’ Pæ{¥Ï¶ TØ’<Â, ÷Ø√„∑ G„ <¥<xgæØ¶ÆK’<Â $$15$$ 396. ÷Ø√’ GÂ∂ P{µggÏ’ ÆK„É¶, ®T’ ¥æÆ’ bÚE>¶g„[Â¶ T¶ $ ∏’c¯T c
c c
c ∑„d¶Kg∑æN¥K[¶, fi¶∑¶<∑ ~„T’ <T<∑Æ’<Â g’Ø¶ $$16$$ 397. fi¶T¶b’ P{µg¶b’ fiPæ{¯TÂ¶„ <Æ, <¥∏¶„Ø√’ Âæ Gb Â’ ÆK„É¶ $ <¥\¢D*¥æ ®√„ Ø√¥[O¶Â∂, gæ¥’ Td’Â„ c
c c
c GÏ<¥<xg¶Æÿ $$17$$ 398. ÆÿÂ„∑ G„ <¥<xgæØ¶ÆK’<Â, ¥¶d’ ~ fi¶Â’ ∏√<∑* ◊æ{¥’Â¶ $ ®T’ <¥d¶ <¥<x ÆT„É ÂµÆ¶, ∏√<∑* ◊æ{¥’Â¶∑ Pæ{P{\µg∑’ <fi $$18$$ 399. c
c c
c ∏fiKaÁ <ØQ>’ ∑ Æÿ ®T <¥x∂, ®<Æ*<Â Â„ O¶Âg¸æ¢Dg¶∑¶ $ «‡Â„<Æ* G¶∑ fi≤>Ï„Æ ¥¶Â’, <TÉ’ √Æ¶d Â¥-Z¶TK„<Æ* $$19$$ 400. Z∑’<Â Ïæhfi’<Â Â¥’<Â P{µg∂, c
c c
c fiæ >¶„ G√¶ fiK¥’Á¶d <«aÁ‡ $ ÂµÆ¶ <TØ° <TKÂ„ ∏¶d√æ[„, ØQ>’æ Â¥„ d fi≤>¥¶ÆK„É¶ $$20$$ 401. G„ cµgÏx’ <T <∑Æ¶d «æ’G„, <Td≤>„∑ ¥¶Æuÿ> d G¶„ <¥∑¶<Â $ c
c G¶„ c¶T<Â Ï‡¥dÂ∂ T TzZ’, ∏Æ¶Æÿ ¥„ ∑¶√<∑dN¥ Ø°K„ $$21$$ 402. P{µg’ fiKr∑¶d Ø∑’<¥ c∂K„, <Td≤>„∑ G∂T„É d ∏¶<Øg¶„aÁ’ $ ¥„ ¸∂d-P’{Ø¶<Â ∏«æ’Gg¶∑„, c
c c
c <TKÂ„ <¥∑¶∑¶<Ø¥æ b\zZd¶¥æ $$22$$ 403. G„ g¶ÂK’ ~ <fidK’ ~ Æ„Ç¶, √¶K’ ÂÆ¶ fiæ[ fi¥æ’ c∑’ ~ $ Pæ{Ï¶b’ G„ c¶T<Â ¥¶÷√¶b’, ∏Æ¶&&Æÿ ¥„ ¥¶g<∑dN¥ Ø°K„ c
c c
c $$23$$ 404. Pæ{Ï¶b’ G„ c¶T<Â ¥¶Øÿ√¶b’, ∏¶O¶<Â cµg’ ÷ØK¶∑æ<√x„ $ ∏Æ¶Æÿ ¥„ ∏¶dKd¶∑ ¥Â’¥„, G„ Ï¶TbÉ¶ ∏¥∑N¥ Æ„÷’ $$24$$ 405. <jaÁµg Ø∂∑„ c
c c
c fiK«¶„d∑\µg, gæÆg’√<Ï ∏¶„ØKd¶∑æ<√x„ $ j∂T¶K<√x„ T gÆ¶TK¶Æ„, ∏Ø°K ®T„Æ<Â O¶Âg„T $$25$$ 406. ∏∆N¥ fi¶∑\N¥ÆÏ¶„bdN¥, ∏∑æ\hfid’ «¶¥<Â c
c c
c ¥„Tg¶∑„ $ fi¶¥zZd’ ~„T Pæ{¥∂Ïd’ ~, <jN¥¶K® Æ¶„<Â GÆ¶ fiæÏ¶® $$26$$ 407. ∏r∑¶Â<fi*≤>„∑&<cd¶¥®É¶, j¶„ fi‡d∑’ ÂT¥¶ ∏¶TÆ„É¶ $ ¥W„<Æ* m{T„<Æ* c
c c
c ∏¥Ég¶∑„, ¥¯T„<Æ* P{¶g„<Æ* <T∑∂d √„<Æ* $$27$$ 408. ¥¯T¶b’ ¥’√¶b’ ∏bÇ c∂K„, ¥¯T¶b’ ØÿaÁ¶b’ <Â<ÂaÁg¶∑„ $ ∏<ÁÏ„ ∏<√x„ ∏<∑®d~¶K∂, ∏«d’P{K„ c
c c
c <«aÁ‡ ∏∑¶<TÏhfi¶ $$28$$ «¶KN¥ G¶Â¶ gæ<∑ «æ’G®É¶, P’{Á„É fi¶TN¥ <TT„√ <«aÁ‡ $ ØÿaÁ„∑ fiæQ>„ cædg¶<Â®É¶, ¥’√¶g¥∂¥„ T fiK’ Øg„É¶ $$29$$ 410. c
c
c
∏<T Æµgg¶∑„ ◊{Ï√¶TÂQ>∂, ¥g¶√g’ P’{Á<Â ∏’Â√N¥ $ <∑x°d P{µg’ ∑ fiT’~æT„<Â, ∏aÁaÁ® T¶ ¥√≤>’ <Â ¸„<g $$30$$ $$ Pæ{¥∂ÏfiK«¶<¥d’ c
c
c ¥µg[’ $ ¥ÕggÎddj’ ¥g¶Õgø $$ LLL 8 ∏Q>g’ ∏¢Dd∑’ "T∂Kd’' LLL 411. ØÿÆ¶ ~„d’ ¥ædaÁ¶d’, T∂Kd’ <Â fiTæÇ<Â $ P*{ jæ T∂KN¥ T∂K[’, c
c c
c P„{∑ T∂K¶„ <[ TæÇ<Â $$1$$ 412. P{µgg„√„ fiT„Ø„*<Â, ∏P{µg’ T¶ <T ¥æ¯TÂ¶ $ ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, G„<Æ* <ØN¥’<Â g<Çd¶ $$2$$ 413. fig¶d’ P{µgg¶Æ’¥æ, ∏hfig¶d’ c
c c
c ÂÆ¶&TK’ $ ÂΩ«¶T¶Ø„¥Â¶„ T¶ <T, ¸¶Ï’ fi’≤>Âg„T T¶ $$3$$ 414. ¥zZg„√„ ¥æ<¥aÁ’<Â, ∏<ÂT¶d¶d fi¶<∑∑’ $ ®√„ g’Â„ ∏<ÆÉ’<Â, fi¶∑«‡d<TÆ„≤>∑¶„ $$4$$ 415. c
c c
c g¶b∑¶„ P{uÿ> g¶d¶∏¶„, P{¶g«¶„√„ ¥g¶K«„ $ Æ’Â¶ E>„[¶ fiP{<[[¶, ∏¶d¥¶d¶∑æ√¶<g∑¶„ $$5$$ 416. g∑¥¶ Td¥¶ ~„T, P{¶d¥¶ ~„T ∏’Â¥¶„ $ ∏¶KÂ¶„ fiKÂ¶„ d¶<T, c
c c
c ØÿÆ¶ <T d ∏¥’GÂ¶ $$6$$ 417. T„K¶b’ Pæ{¯TÂ∂ T„K∂, ÂÂ¶„ T„K„<Æ* KÉÂ∂ $ fi¶T¶„T√¶ d ∏¶K’«¶, ØÿaÁ◊{¶¥¶ d ∏’Â¥¶„ $$7$$ 418. ¥’fiK¶√’ <∑dÚE>’<Â, ∏[Øÿß{≤>P{¶K∑¶„ c
c c
c $ K¶„√-Ø¶„¥\N¥d¶ ¸¶Ï¶, fi¶T’ Pæ{¯T’<Â Â„ ¸Æÿ’ $$8$$ 419. ®Â’ ¥P{µg<TKd’, ¸¶Ï¶∑’ Âæ fiT„<ØÂ’ $ ®[¶„ ∏P{µg<TKd’ fi’≤>d¶∑’ ¥æ∑„Æ g„ $$9$$ 420. Ø<T® c
c c
c ¸’c∑æµgæß„{, ¥¯TÂ¶„ <E>r∑¸’c∑„ $ fi∑¶„Ñ fi¶T√’ P{µg’, ¥Ñ’ P’{Â<Â ∏’Â¥¶„ $$10$$ 421. ∑„d¶÷d’ ¥ædaÁ¶Â’, ÷T¶Ø¶d ¥g∂ÆÂ„ $ «æÉ¶„ «æÉ¶„ ØÿÆ¶T¶¥’, c
c ∏¥æ«[’ ÂÆ¶ ÂÆ¶ $$11$$ 422. Ê>¶∑∂ <T<TÆÊ>¶∑¶<∑, ~bN¥’<Â j ¥’¥∏¶„ $ ∏∑∂<ÂÂ„ ∏d’ T¶¥„, ∑¶d®<Æ d ¥æÆ∂<Æ d $$12$$ 423. ®Tg¶d¶d g„Æ¶T∂, ∏hfi∑¶„ c
c c
c <√<xgæxK„ $ ∏¶Kd’ ÷T¥’fiÉ„ ¥¯TcµggP{¶„<Td’ $$13$$ 424. ¥Æ¥µgæb® ∑Ç¶, cµg¥¶K’ ¥æ∑„[æ T¶ $ ¥gæT<Q>Â„ ∏∑√¶K„, fiÇaÁ¶dfi¶T® $$14$$ 425. G’ c
c c
c P*{~æTß{g’ G¶∑„, ∏¶÷aÁ„gN¥ ∏hfi∑¶„ $ ÂN¥„T ∏’ÂK¶ <Áhfi’, <¥aÁ’ <¥aÁ„É fi’≤>Â„ $$15$$ 426. GÆ¶ Pæ{µg„ ¥∏’√¶b’, ¥® Ø„Æ„ ¥g¶ÆK„ $ ®T’ fi¶T¶b’ c
c c
c g„c¶T∂, ∏¢Dhfi„∑ ¥g¶ÆK„ $$16$$ 427. ¥¶ÆK„ ÆzZ-fi¶Ø„ d, g∑’ ¥¯T„*<Ød¶<∑ d $ fi¶T√’ ~ fiK∂∑¶g’, «¶¥¶Ø¶„¥’ ~ Â¶K¥’ $$17$$ 428. ∏∑æ g¶∑’ ~ g¶d’ ~, c
H Â’ fiKr∑¶d fi’≤>® $ ¥¶Â¶√¶KT<∑ÆÿÂ„, ÷T¥’Â„&<∑Æ„ ~K„ $$18$$ 429. fi¶∑„ d ∑¶bT¶Â„É¶, ∏<Ør∑’ <fi d ∑¶<Ø® $ ¥¶<Ød’ ∑ gæ¥’ ¸‡d¶, ®¥ cµg„ Tæ¥∂gÂ¶„
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 65 G
E$$19$$ 430. ∏<Âß{g’ <Â T¶d¶®, g∑¥¶ <T ∑ fizZ® $ ¥¯TÂ¶„ ¥’Tæ≤>„ Ø’Â„, ∏¶d¶∑’ ¥æ¥g¶ÆK„ $$20$$ 431. P{≤>’ ~ P{Ég¶∑’ ~, ∏¶√g„N¥’ ~ fi¶T√’ $ ¥¯T’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. 8 ∏. / 9 ∏. cµg¶„ [12]
c
Â’ c
c ∑¶∑æG¶∑’<Â, ∏¶Â√æ[¶ <Gb’<Ød¶ $$21$$ 432. G„ d¶&¸æx¶ gÆ¶j¶√¶, T∂K¶ ∏¥µg[Ø’<¥∑¶„ $ ∏¥æx’ Â„<¥ fiKß’{Â’, ¥◊{Ï’ Æ¶„b ¥¯T¥¶„ $$22$$ 433. G„ d c
c c
c ¸æx¶ gÆ¶j¶√¶, T∂K¶ ¥µg[Ø’<¥∑¶„ $ ¥æx’ Â„<¥* fiKß’{Â’, ∏◊{Ï’ Æ¶„<Â ¥¯T¥¶„ $$23$$ 434. Â„<¥* <fi ÂT¶„&¥æx¶„, <jaÁ’Â¶ G„ gÆ¶Pæ{Ï¶ $ G’ j„T&∆„ <Td¶∑’<Â, c
c c
c j <¥Ï¶„√’ fiT„Ø® $$24$$ 435. ∏hfi<fi*≤>¶<¥ fi¶∑¶<¥, ∏hfi’ «¶¥„É ¥æ¯TÂ„ $ Á’Â„&<«<j¯Tæ≤>„ Ø’Â„, T∂Â√„Æ∂ ¥Ø¶ GÂ„ $$25$$ 436. D¶∑G¶„√’ ¥g¶Æuÿ>, P{¶d’ c
c c
c <T÷¥„É ¥¯T¥¶„ $ <Â<ÂaÁ’ fiKg’ ∑Ç¶, ∏¶g¶„aÁ¶® fiK¯T®É¶<¥ $$26$$<[ ¸„<g $ ú $$ T∂Kd’ ¥µg[’ $ ∏˝>ggÎddj’ ¥g¶Õgø $$LLL9 c
c c
c jTg’ ∏¢Dd∑’ "cµg„' LLL 437. P{ÂK„ cµg„ ∏aÁ¶Â„ g¶Æ∑„∑ gÂ∂gÂ¶ $ ∏’Gæ’ cµg’ ∏Æ¶ÂÇ’ <G∑¶∑’ Â’ ¥æ∑„Æ g„ $$1$$ g¶Æ∑¶ Á<[d¶ T„N¥¶, ~’≤>¶Ï¶ c
c c
c ∏Øÿ ¸¶„ß{¥¶ $ ®<¥d¶ T„<¥d¶ ¥æW¶, G„ d ∏¶K’«<∑\N¥Â¶ $$2$$ 439. fiK‘√Æ„ <j<TQ>¶∑’, T„K’ Â„<¥* fiTâby $ ∏¶K’«¥’<«d¶ P{¶g¶, j Â„ ØÿaÁ<Tg¶„d√¶ $$3$$ c
c c
c 440. ∏¶O¶ÂP{Çg¶c¶Âæ’ j¶d∏¶„ <T¥®<¥∑¶„ $ ∏∆„ ÆK’<Â Â’ <T[’, P{µg∂ P{µg„<Æ* P{Ç<Â $$4$$ 441. g¶Â¶ <fiÂ¶ rÆÿ¥¶ «¶d¶, «É¶ fiæ[¶ d ∏¶„K¥¶ $ ∑¶Ï’ c
c Â„ ÂT Â¶∑¶®, Ïæhfi’ÂN¥ ¥P{µgæ∑¶ $$5$$ 442. ®dgQ>’ ¥fi„Æ¶®, fiKgQ>¶∑æ√¶<gd’ $ <jµgg¶„ <jKÆ’P{¶K¶„, ~K„ <«aÁ‡ <G∑¶<ÆÂ’ $$6$$ 443. ~„Ç¶ <T[’ ~ fiæ[„ c
c c
c d, ∑¶d∏¶„ d fiK‘√Æ’ $ ~„Ç¶∑ ∏’Â√’ ¥¶„d’ <jKT„aÁ¶„ fiK¯T® $$7$$ 444. fiæ >T¶&&…{ ∏√<∑ T¶÷ Â∑ ŒaÁ ¥¸∂d√¶ $ ∏’≤>d¶ fi¶„d-GK¶…{-K¥-¥’¥„d- c
c c
c ÷\Ω«d¶ $$8$$ 445. ®Â„<Æ* E><Æ* P{¶®<Æ*, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $ g∑¥¶ P{¶dTß„{∑’, ∑¶K’«∂ ∑ fiK‘√Æ∂ $$9$$ 446. gæ¥¶T¶d’ ¸<Æx’ ~, ÷‘√Æ’ ~ ∏G¶bd’ $ c
c c
c ¥zZ¶Ø¶∑¶b’ Ï¶„√’<¥, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$10$$ 447. fi<Ï÷’~∑’ ~ «d∑’ ~, Z’≤>ÑÿN¥d∑¶<∑ d $ c‡∑¶&&Ø¶∑¶b’ Ï¶„√’<¥, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$11$$ c
c c
c 448. c¶„d∑’ Kd∑’ ~„T, TzZ∂P{µg <TK„d∑’ $ Tg∑’G∑ fi<Ïg’Z’, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$12$$ 449. √’c gÑ <¥∑¶∑’ ~, Ø’ÂfiaÁ¶Ï∑’ ÂÆ¶ $ fiK‘√<Æ\zZ c
c c
c P{µg’ ~, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$13$$ 450. ÷W„<¥d’ P{IÂ√≤>’, fi¶<gÇ’ ~„T ∏¶Æ≤>’ $ fi‡<Â* ∏∑„¥<∑É’ ~, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$14$$ 451. ∏¶¥‡<∑g\aÁK¶√’ c
c c
c ~, <√xÿTO¶dP{µg√’ $ ÷ÚE>¶„Ï∑’ ~ P{ß’{ ~, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$15$$ 452. ¥’fi¥¶K∂ P{dP{K∏¶„, fi<¥∑¶dÂ∑¶<∑ d $ ¥¶√¶Kd<fi*≤>’ ~, Â’ <TÉ’ c
c fiKG¶<∑d¶ $$16$$ 453. ∏Q>¶fiØ’ ∑ <¥aÁ„É¶, T„c¶Ø∂d’ ~ ∑¶„ TØ„ $ ÆzZP{µg’ <TT¶Ø’ ~, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$17$$ 454. fi¶∑Æ¶∏¶„ d E>[’ ~, ∑¶<Ïd’ c
c c
c T¶ÏT∂d∑’ $ fiKP{Kd’ ∏∆g∆’ ~, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$18$$ 455. ÷Ç¶K’ fi¶¥T∑’, ÆKÂ„¥æ ∑ P{K„ gæ∑∂ $ <Td≤>„∑ T¶ <T ¥¶Æuÿ>, ∑¶dg„É P{d¶b <T $$19$$ c
c c
c 456. fiKg[„ ∏∆fi¶∑’ ~, ∑ «æ’G„É P{d¶b <T $ fiKTzZg~„Ï¶„ <T, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$20$$ 457. ∏¶¥’Ø∂ fi<Ïd’P„{ d, <∑<¥É’ ~ <√Æ’ÂK„ $ ¥’fiæÚE>∑’ ~ c
c c
c ¥K∑’ ~, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$21$$ 458. G¥’ P{<[* <¥Ï¶„√’ ~, G¶ d T’Ø∑fi‡d∑¶ $ ¥¯TÏ¶„d’<¥ G„ P{¶g¶, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$22$$ 459. G„∑„Æ’ <∑¯TÆ„ c
c c
c <«aÁ‡, ∏∆-fi¶∑’ ÂÆ¶<TÆ’ $ ∏∑æhfiØ¶∑g∆„<¥*, Â’ <TÉ’ fiKG¶<∑d¶ $$23$$ 460. ®T’ ÷Ø¶Æÿ <j‘√’Z„, gÆ¶T∂K„ gÆ¶gæ∑∂ $ ∏∑’Â∑¶∑Ø’¥∂ ¥„, cµg’ Ø„<¥ÂT’ ¥æÂ’ c
c c
c $$24$$ 461. «¶¥g¶∑¶„ j «¶¥„É¶, ∑„d T’◊„{É gµgd’ $ g¶<ÂQ>¶∑’ <TTÉ„É¶, ∏∑æ<T<Â <Td¶√K„ $$25$$ 462. Â\zZg¶ Â<Âd¶ «¶¥¶, G’ T<Ø[¶&∑æÂhfiÂ∂ $ c
c c
c G’ E>∆’ Â’ j T[¯T’, ®¥¶ ∏¶∑¶ <jd’Ê>d¶ $$26$$ 463. Æ¶„Ï¶T¶d’ ¥Æ∂T¶d’, √¶„Â¶T¶d’ ~ j¶„ TØ„ $ Âæg’ Âæg’ <Â ∏g∑ær∑’, ¥¯T¥¶„ Â’ ∑ T[® $$27$$ 464. c
c c
c ∏Pæ{¥∂Ï„ ¥d¶ <«aÁ‡, ∑¶„ d ¥’¥\‘√d’ «® $ ¥æÆm{T¶ ÂzZæTN¥‘√¶, fi≤>¸æ¢D„É Â„ <TØ° $$28$$ 465. ∑r∑zZ ∏’ÂK¶®∑’, fiK√„Æ„ ∑ <∑¥∂d® $ √¶gPæ{g¶Kd’ c
c P{‚>’, j¶<ÂT„Ï’ Æ¥„ gæ∑∂ $$29$$ 466. ∏∑æN¥æ∏¶„ ÷K¶Ï„¥æ, Gdg¶∑¶„ fiK¯T® $ ~Kd¶® ∏hfig[¶„, fiæQ>¶„ ÂzZ&<Æd¶¥Â„ $$30$$ 467. Æµgg¶∑¶„ j Pæ{hfi„É¶, c
c c
c TæÇg¶∑¶„ j ¥’GÏ„ $ ¥æg∑¶„ ∏<Æd¶¥„É¶, ∑ d P{¶„Ï¶ÆÏ’ P{K„ $$31$$ 468. Ïx„ P{¶g„ ∑ fizZ„É¶, <TT„√„ ®¥g¶<Æ® $ ∏¶Kd¶b’ <¥aÁ„É¶, ¸æx¶∑’ ∏’<Â® ¥d¶ c
c c
c $$32$$ 469. ¥æN¥‡¥g¶∑¶„ ÷T¶¥„É¶, ¥æhfir∑’ ¥æÂT\N¥d’ $ T∂K¶ G„ ∏[fir∑„¥∂, <c<Âg’Â¶ <G<Â*<Ød¶ $$33$$ 470. <√Æ„ Ø∂TgfiN¥’Â¶, fiæK¥¶Ø¶<∑d¶ jK¶ c
c c
c $ Â„ T∂K¶ ¸’c∑æµgæß{¶, j¶TP’{Á’<Â G∂<TÂ’ $$34$$ 471. ∏<√x„ ¥W-◊{¶¥„¥æ, ∏¶K’«„¥æ ∏<∑\N¥Â„ $ ¥¯T„Â’ ¥gd¶Â∂Â’, Gg„Â’ Ï<TÂ’ ¸Æÿ’ $$35$$ 472. c
H ∏<Âg¶∑’ ~ g¶d’ ~, Â’ fiKr∑¶d fi’≤>Â„ $ √¶KT¶<∑ d ¥¯T¶<∑, <j¯T¶∑’ ¥’c® gæ<∑ $$36$$<[ ¸„<g$ $$ cµg¶„ ¥µg[¶„ $ jTggÎddj’ ¥g¶Õgø
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 66 G
E$$ F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. 9 ∏. / 10 ∏.¥g¶Æ∂ / 11 ∏. g‘√„ [13]
c
LLL10 Ø¥g’ ∏¢Dd∑’ "¥g¶Æ∂' LLL473. ∏¶O’ gbg’ ∏∑æT∂<Â cµg’, ∏’G‡ ¥g¶<Æ* Â<g∑’ ¥æ∑„Æ $ ∏fi≤>r∑„ <«aÁ‡ Âæ ¥g¶<Æfi[„, ∏<∑d¶∑«‡Â„¥æ c
c fiK¯T®É¶ $$1$$ 474. ÷â >’ ∏Æ„ d <ÂKd’ <Ø¥¶¥æ, Â¥¶ d G„ Z¶TK G„ d fi¶∑¶ $ ÆzZ„<Æ fi¶®<Æ d ¥’Gg„[¶, ∏<Ør∑g∆„¥æ d j¶„ √Æ„É¶ $$2$$ 475. c
c c
c ¥æ∏aÁ¶Âcµg„ <T<Â<√ÚE><Âr∑„, Ï¶ >„ ~K„ ∏¶dÂæÏ„ fid¶¥æ $ ∏¶d’ j Pæ{É¶ bÆ G∂<TdQ>∂, ~d’ j Pæ{É¶ ¥æÂT\N¥ <«aÁ‡ $$3$$ 476. ¥\¯T*<Ød&<«<j¯Tæ≤>„ c
c c
c fid¶¥æ, ~K„ gæ∑∂ ¥¯TÂ¶„ <Thfigæß„{ $ fi¶¥¶<Æ fi¶∑„ d fiæ >¶„ <T ¥[„, ØÿaÁ„∑ ∏u>„ fiKfiÇg¶∑„ $$4$$ 477. ®Â„¥æ ¸¶Ï„ d fiPæ{¯Tg¶∑„, ∏¶Tu>Â∂ P{µg¥æ fi¶T®¥æ $ c
c c
c ∏<ÂT¶ÂÂ¶„ P{IK<Â fi¶TP{µg’, <j÷’Gg¶∑„ ÷ P{K„<Â P{µg’ $$5$$ 478. ∏¶Ø∂∑«¶„by <T P{K„<Â fi¶T’, g’Â¶ Âæ ®√’Â¥g¶<Æg¶Æÿ $ ¸æx„ ¥g¶Æ∂d KÂ„ <TT„√„, fi¶∑¶<Âfi¶Â¶ c
c c
c <TKÂ„ Ê>Âhfi¶ $$6$$ 479. ¥¯T’ G√’ Â‡ ¥gd¶∑æfi„Æ∂, <fidg\hfid’ P{N¥b j¶„ P{K„É¶ $ ÷Q>¶d Ø∂∑„ Âæ fiæ∑¶„ <T¥r∑„, ¥’fi‡d∑’ ~„T <¥Ï¶„dP{¶g∂ $$7$$ 480. c
c c
c ∏¶Æ¶P{≤>’ ~„T <jP{¶gg∂∑„, <jP{¶g¥¶K∂ d <T¥r∑g„¥∂ $ bzZ∂¥æ ¥[„ d fiæ >¶„ d ¸¶Ï„, fiK‘√Æ’ ~„T fiPæ{¯Tg¶∑„ $$8$$ 481. T„K¶∑æ<√x„ <∑~d’ P{K„<Â, bÂ¶„ ~æÂ„ c
c c
c ¥„ ØÿÆgQ>Øÿ‘√’ $ ÂµÆ¶ Âæ g„c¶<T ¥<gaÁ cµg’, ~K„ gæ∑∂ ¥¯TÂ¶„ <Thfigæß„{ $$9$$ 482. ∏¶d’ j Pæ{É¶ bÆ G∂<TÂQ>∂, ∏¥Ég¶∑¶„ d fiK¯T®É¶ $ <∑¥µg«¶¥∂ c
c d <T∑∂d <√<x*, <Æ*¥\r∑Â’ T¶ ∑ P{Æ’ P{K„É¶ $$10$$ 483. ∏¶Æ¶P{≤>’ T¶ ∑ <∑P{¶g®É¶, <∑P{¶gd’Â„ d ∑ ¥’ZT„É¶ $ cæ∑„ ÷K¶Ï’ ∏∑æT„Æg¶∑„, ~„Ç¶∑ ¥¶„d’ c
c c
c ∏∑fi„aÁg¶∑„ $$11$$ 484. ®√[g„T ∏<«fizZ®É¶, ®T’ fig¶„aÁ¶„ ∑ gæ¥’ <Â fi¶¥ $ ®¥hfig¶„aÁ¶„ ∏gæ¥„ TK„ T∂ ∏P{¶„Æ∑„ ¥ÇKÂ„ ÂTN¥∂ $$12$$ 485. c
c c
c bzZ∂¥æ d¶ ∏¶KÂ g„Æÿ∑¶ ÷, fiK‘√Æ’ ~„T ∏Pæ{¯Tg¶∑„ $ ÷Ç¶T®¥æ <T¥®¥æ Â¶by, <∑N¥’¥d’ <«aÁ‡ ¥g¶<Æfi[„ $$13$$ 486. ∏K<Â* K<Â* ~ ∏<««‡d <«aÁ‡, c
c c
c Â∑¶b◊{¶¥’ ÂÆ ¥∂Â◊{¶¥’ $ ÷rÆ’ ~ Ø’¥’ ~ <Æd¶¥®É¶, ¥æ\Ω«* ~ Øÿ\Ω«* ~ <Â<ÂaÁ®É¶ $$14$$ 487. √æ[¶„ Tby® d ¥g¶<Æfi[„, Ï„¥’ ¥g¶Æuÿ> fiKT®É¶ $ <√Æ’ c
c c
c j E>¶® ∑ <T E>¶T®É¶, ¥’<gN¥«¶T’ fiGÆ„ fid¶¥æ $$15$$ 488. G„ P„{b Ï¶„√’<¥ ÷ ∏P{Kd¶d¶, ∏r∑„∑ fiæQ>¶ cæÂg¶<Ø¥’<Â $ ∏¶K’«¥[¶ √ >Â¶ d Ï¶„®, cµg’ c
c c
c j d¶∑’<Â <Tg¶„aÁÆ„÷’ $$16$$ 489. fiæ >¶„ d E>’Ø¶ bÆ g¶∑T¶ ÷, P{Kd¶P{K∂∑’ ~ fiæ >¶„ d T¶d’ $ G¶dN¥ ¸¶ÏN¥ fiPæ{¯T Ø„Æ’, fiTâÂ∂ T„Kg¥’GÂN¥ $$17$$ c
c c
c 490. ∏¶÷aÁd’ ~„T ∏¸æ¢Dg¶∑„, gg¶<Â ¥„ ¥¶Æ¥P{¶K g’Ø„ $ ∏Æ¶„ d K¶Â¶„ fiKÂhfig¶∑„, ∏u>„ ¥æg‡ >„ ∏GK¶gK ¯T $$18$$ 491. GÆ¶<Æ <T[’ fi¥T¶„ d ¥¯T„, c
c G„ ¸¶’cT¶ G„ d <fiÂ¶ d <g[¶ $ Ï¶ÏhfiÂ∂ ¥¶„ <T d ®b g¶„Æ’, ∏∆„ G∑¶ Â’ <¥ ÆK’<Â <T[’ $$19$$ 492. ¥∂Æ’ GÆ¶ ÁæW<g√¶ ~K’Â¶, Ø°K„ ~K’Â∂ fiK¥’P{g¶∑¶ $ ®T’ c
c c
c Âæ g„c¶<T ¥<gaÁ cµg’, Ø°K„∑ fi¶T’ fiKTÉ®É¶ $$20$$ 493. ¥’¸æ¢Dg¶∑„ Âæ ∑K„ gÂ∂g’, fi¶T¶Â¶„ ∏hfi¶∑ <jTu>®É¶ $ <Æ*¥hfi¥‡Â¶b’ ØÿÆ¶b’ g’Â¶, T„K¶∑æ¸’c∂<∑ c
c c
c gÆΩ«d¶<∑ $$21$$ 494. gæ¥’ j ¸‡d¶ gæ<∑ ∏[√¶g∂, <∑¯T¶∑g„d’ P{<¥∑’ ¥g¶<Æ* $ ¥d’ j Pæ{É¶ j <T P{¶KT„É¶, P{K„*Âg∆’ <fi d j¶∑æG¶∑„ $$22$$ 495. ¥æx„ c
c c
c <¥d¶ G¶® j Ø°¥®É¶, ∏gæ\ÚE>Â„ ∑ d ∏¢D¶„TTr∑„ $ <c<Âg’ <Tgæß„{ ∑ d fi‡d∑Q>∂, j <¥Ï¶„dP{¶g∂ d fiK¯T®É¶ $$23$$ 496. <jaÁµg √„Æ¶÷ <jK¶TP’{Á∂, c
c c
c P{¶d’ <T∏¶„¥É <jd¶∑<E>r∑„ $ j¶„ G∂<TÂ’ j¶„ gK∑¶<«P’{Á∂, ~K„É <«aÁ‡ TÏd¶ <Tgæß„{ $$24$$ <[ ¸„<g $LLL$$ ¥g¶Æ∂ ¥µg[¶ $ Ø˙ggÎddj’ c
c c
c ¥g¶Õgø $$ LLL11 ®√¶K¥g’ ∏¢Dd∑’ "g‘√„'LLL 497. P{dK„ g‘√„ ∏aÁ¶Â„, g¶Æ∑„∑ gÂ∂gÂ¶ $ G’ g‘√’ ÷Éæ fi¶<T[¶, ∏¶„Æ’ ÂK<Â Øÿ[K’ $$1$$ c
c c
c 498. Â’ g‘√’ ∏∑æ[K’ ¥æx’, ¥¯TØÿaÁ<Tg¶„aÁ∑’ $ G¶∑¶<¥ ∑’ GÆ¶ <«aÁ‡, Â’ ∑„ ¸‡<Æ gÆ¶gæ∑∂ $$2$$ 499. Gb ∑„ P„{b fiæ\ÚE>É¶, Ø„T¶ ∏ØÿT g¶∑æ¥¶ $ Â„<¥* c
c c
c Âæ P{ÂK’ g‘√’, ∏¶baÁ„É P{Æ¶<Æ ∑„ $$3$$ 500. Gb T¶„ P„{b fiæ\ÚE>É¶,Ø„T¶ ∏ØÿT g¶∑æ¥¶ $ Â„<¥g’ fi≤>¥¶Æ„É¶, g‘√¥¶K’ ¥æ∑„Æ g„ $$4$$ 501. ∏∑æfiæ¯T„∑ c
c gÆ¶O¶„K’ P{¶¥T„∑ fiT„<Ød’ $ Gg¶Ø¶d b∏¶„ fiæ¯T’, ¥gæW’ T TTÆ¶K∑¶„ $$5$$ 502. ∏ÂK*¥æ ÂK’Â„√„, ÂKN¥’<Â ∏∑¶√Â¶ $ Â’ ¥¶„Ç¶ fi≤>TaÁ¶<g, G’ÂT¶„ Â’ ¥æ∑„Æ c
c c
c g„ $$6$$ 503. fiæ >T∂G∂T¶ fiæ >¶„ ¥[¶, ∏¶÷G∂T¶ ÂÆ¶&√∑∂ $ T¶÷G∂T¶ fiæ >¶„ ¥[¶, Â∑ ŒaÁ ¥¸∂d√¶ $$7$$ 504. ∏Æ¶TK¶ Â¥¶ fi¶∑¶, ®T’ E>ß{¶d ∏¶<Æd¶ $ c
c c
c b[¶T Â¶T G∂TP{¶®, j¶TK„ <TÉÂ∂ P{¶® $$8$$ 505. ¥¯T¶<Æ* ∏∑æGæ[∂<Æ*, g<Âg’ fi≤>Ï„<Æd¶ $ ¥¯T„ ∏P’{ÂØÿaÁ¶ d, ∏Â¶„ ¥¯T„ j <Æ*¥d¶ $$9$$ 506. ®d’ Áæ c
c c
c ∑¶<∑∑¶„ ¥¶K’, G’ j <Æ*¥<Â P’{~∑’ $ ∏<Æ*¥¶ ¥gd’ ~„T, ®Â¶T’Â’ <TG¶<∑d¶ $$10$$ 507. ÷â’ ∏Æ„ <ÂKd’ ~, G„ P„{b Â¥-Z¶TK¶ $ ¥¯TzZ <TK<Â* <TÉ¶, ¥’<Â c
H <j¯T¶∑g¶<Æd’ $$11$$ 508. fi«‡ Ø¶„¥„ <jK¶P{Ç¶, ∑ <TŒ¢D„É P„{∑<Â $ g∑¥¶ Td¥¶ ~„T, P{¶d¥¶ ~„T ∏’Â¥¶„ $$12$$ 509. ¥’Tæ≤>„ ¥„ gÆ¶fir∑„, c∂K„
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 67 G
EØ[„¥∑’ ~K„ $ ®¥∑¶¥<g® <∑Ç’, TÉd’Â„ ∏∑„¥∑’ $$13$$ 510. «‡d¶b’ ¥g¶K’«, ¥gæ<WN¥ d G’ P{≤>’ $ Â¶K¥’ Âæ ∑ √„rÆ„É¶, ∏∆’ fi¶∑’ ¥æ¥’GÂ„ $$14$$ 511.F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. 11-∏. / 12-∏.¥g¶„¥K∑’ [14]
c c
c fi‡<ÂP{µg’ ∑ ¥„T„É¶, ®¥ cµg„ Tæ¥∂gÂ¶„ $ G’ P*{<~ ∏<«P’{Á„É¶, ¥¯T¥¶„ Â’ ∑ P{hfiÂ„ $$15$$ 512. Æ∑’Â’ j¶∑æG¶∑„É¶, ∏¶Â√æ[„ <Gb’<Ø® $ Ê>¶∑¶b’ ¥’<Â c
c c
c ¥â∂∑’, √¶g„¥æ ∑√K„¥æ T¶ $$16$$ 513. ÂÆ¶ <√K’ ¥g¶K’«, ∏\zZ fiær∑’ <Â j¶„ TØ„ $ ∏ÆT¶ ∑\zZ fiær∑’ <Â, ®Tg„d’ gÆΩ«d’ $$17$$ 514. Ø¶∑Q>d¶® G„ fi¶∑¶, c
c c
c Æµg’<Â Â¥-Z¶TK¶ $ Â„<¥* ¥¶KaÁ∑Q>¶®, ÂµÆ¶ ∏\zZ <[ ∑¶„ T® $$18$$ 515. G„<¥* Â’ ÷TP{hfi„*<Â, ∏r∑-fi¶∑’ ÂÆ¶<TÆ’ $ Â„<¥* Ï¶«’ÂK¶d’ <Â, ÂµÆ¶ ∑\zZ <[ c
c c
c ∑¶„ TØ„ $$19$$ 516. G„ d Ø¶∑’ fi¥’¥’<Â, TÆ<gÚE>’<Â fi¶∑„∑’ $ G„ d ∑’ fi≤>¥„Æ’<Â, <T<[ÚE>„d’ P{K„*<Â Â„ $$20$$ 517. ØÿÆ∏¶„ <T Â„ ∑ «¶¥’<Â, ∏\zZ T¶ j\zZ c
c c
c T¶ fiæ∑¶„ $ ∏¶d’ KdN¥ Æ„Ç¶∑’, <∑¯T¶∑’ fi¶÷∑’<Â Â„ $$21$$ 518. <∑¯T¶∑’ fiKg’ ¸æx¶, ∑aÁ[¶∑ T ~’<Øg¶ $ ÂµÆ¶ ¥d¶ GÂ„ Ø’Â„, <j¯T¶∑’ ¥’cÂ„ gæ∑∂ $$22$$ c
c c
c 519. Tæ¢Dg¶∑¶∑ fi¶∑¶∑’, P{Ç’Â¶∑ ¥P{µgæ∑¶ $ ∏¶O¶<Â ¥¶Æÿ Â’ Ø∂T’, fi<ÂQ>„¥¶ fiTæÇÂ∂ $$23$$ 520. ∏¶d√æ[„ ¥d¶ Ø’Â„, <E>r∑¥¶„® ∏∑¶¥T„ $ G„ cµg’ c
c c
c ¥æxgaÁ¶<Â, fi≤>fiær∑g∑„<Ï¥’ $$24$$ 521. Âg„T ∏<TG¶∑’Â¶, ∏¸æx¶ ¸æxg¶<∑∑¶„ $ ¸æx¶ g¶„ <[ d gr∑’Â¶, ∏’Â® Â„ ¥g¶<Æ® $$25$$ 522. Â„ d ¸∂∏¶„Ø√’ c
c ~„T, Âgæ<WN¥¶ d G’ P{≤>’ $ «¶„Ç¶ D¶∑’ <Dd¶d’<Â, ∏Á„Âr∑¶ ∏¥g¶<ÆÂ¶ $$26$$ 523. GÆ¶ >’P{¶ d P’{P{¶ d, Pæ{ÏÏ¶ g‘√æP{¶ <¥Æ∂ $ gÚE>„¥∑’ <Dd¶d’<Â, c
c c
c D¶∑’ Â„ P{Ïæ¥¶cg’ $$27$$ 524. ®T’ Âæ ¥g∑¶ ®√„, <gÚE><WQ>∂ ∏∑¶Kd¶ $ <T¥®¥∑’ <Dd¶d’<Â, P’{P{¶ T¶ P{Ïæ¥¶Æg¶ $$28$$ 525. ¥æx’ g‘√’ <TK¶<Æ[¶, c
c c
c bÆg„√„ ÷ ØÿµgÂ∂ $ ÷µg‘√√Â¶ ØÿaÁ’, O’Âg„¥’<Â Â„ Âc¶ $$29$$ 526. GÆ¶ ∏¶¥¶<T<∑* j¶T’, G¶<Â∏’c„ Øÿm{<Æd¶ $ bÚE>Â∂ fi¶Kg¶√’Âæ’, ∏’ÂK¶ d <T¥∂dÂ∂ c
c c
c $$30$$ 527. ®T’ Âæ ¥g∑¶ ®√„, <gÚE><WQ>∂ ∏∑¶Kd¶ $ ¥¶„d’ P{<¥∑g¶Tr∑¶, ∏¶√’Â¶K¶„ gÆΩ«d’ $$31$$ 528. bg’ ~ cµgg¶Ø¶d, P{¶¥T„∑ fiT„<ØÂ’ $ ÂK„ ¥¶„d’ c
c c
c gÆ¶O¶„K’, ∏[[¶® fiK¯T® $$32$$ 529. <TKÂ„ √¶gcµg„<Æ*, G„ P„{b G√Â∂ G√¶ $ Â„<¥* ∏[æTg¶d¶®, Z¶g’ Pæ{¯T’ fiK¯T® $$33$$ 530. ∏<Âg¶∑’ ~ g¶d’ ~, Â’ c
c c
c fiKr∑¶d fi’≤>Â„ $ ¥¯Tg„d’ <jK¶P{Ç¶, <j¯T¶∑’ ¥’O® gæ∑∂ $$34$$ 531. ¥’cÂ„ ¥¶Æÿcµg’ ~, fi¶T’ cµg’ <∑K¶P{K„ $ ÷Tc¶∑T∂K® <«aÁ‡, P{¶„Æ’ g¶∑’ j fizZ® c
c c
c $$35$$ 532. G„ d ¸æx¶ ∏<Âß’{Â¶, G„ d ¸æx¶ ∏∑¶√Â¶ $ ¥’<Â Â„<¥* fi<ÂQ>¶∑’, «‡d¶∑’ G√Â∂ GÆ¶ $$36$$ 533. ∏Æ ∑’ TÂg¶Tr∑’, ◊{¶¥¶ ÷Ç¶Td¶ ◊æ{¥„ $ ∑ c
c
c
Â„¥æ <T<∑Ær∑„É¶, T¶Â„∑„T gÆ¶<√K∂ $$37$$ 534. ¥’Tæ≤>„ ¥„ gÆ¶fir∑„, c∂K„ Ø[„¥∑’ ~K„ $ <j¯Tæ≤>„ P{¶Ïg¶P’{Á∂, ®T’ P„{T<Ï∑¶„ gd’ $$38$$ <[ ¸„<g $ $$ c
c
c g‘√¶„ ¥g[¶„ ®P{¶Ø˙gÎddjgø $$LLL¸¶K¥g’ ∏¢Dd∑’ "¥g¶„¥K∑’' LLL535. ~[¶K ¥g¶„¥K∑¶<∑g¶<∑, fi¶T¶Øÿd¶ G¶b’ fiæ >¶„ Td’<Â $ P{Kd’ c
c c
c ∏P{Kd’ <T∑d’ <Â Âbd’, ∏r∑¶∑g¶Æ’¥æ ~÷zZg„T $$1$$ 536. ∏r∑¶<∑d¶ Â¶ Pæ{¥Ï¶ <T ¥’Â¶, ∏¥’Zæd¶ ∑¶„ <T<Â<√*E><Âr∑¶ $ ∏P{¶„<Td¶ ∏¶Æÿ ∏P{¶„<Td¶®, c
c c
c ∏∑¶∑æT∂d∂<Â gæ¥’ TØ’<Â $$2$$ 537. ¥Ç’ ∏¥Ç’ b<Â <~*Âd’Â¶, ∏¥¶Æÿ ¥¶Æÿ <[ ÷Ø¶ÆK’Â¶ $ G„g„ G∑¶ T„∑bd¶ ∏∑„√„, fiæQ>¶ <T «¶T’ <T∑b’¥æ j¶g $$3$$ 538. c
c c
c ∏∑¶„T¥’Á¶ b<Â Â„ ÷Ø¶Æÿ, ∏Q>„ ¥ ∏¶„«¶¥<Â ∏µÆ ®T’ $ ÏT¶T¥’P{I d ∏∑¶√Â„<Æ*, ∑¶„ P{Kdg¶Æ’¥æ ∏P{Kd∏¶d¶ $$4$$ 539. ¥\µgN¥«¶T’ ¥<√K¶ <√Æ∂Â„, c
c c
c ¥„ gæµgæby Æ¶„<Â ∏∑¶∑æT¶Ø∂ $ bg’ ØÿfiaÁ’ bgg„√fiaÁ’, ∏¶Æ’¥æ E>Ï¶dÂ∑’ ~ P{µg’ $$5$$ 540. Â„ ®TgaÁ’<Â ∏¸æ¢Dg¶∑¶ <Tm{Tm{T¶<∑ ∏P{Kd¶Â¶ $ c
c c
c Gg¶<Ø<Ø[¶ ¸ÆT¶„ g∑‡¥¶, «g’<Â ¥’¥¶Kg∑¶„TÂ‘√’ $$6$$ 541. ∑¶bÇ¶„ ÷Ø„<Â ∑ ∏zZg„<Â, ∑ ~’<Øg¶ TâÂ∂ Æ¶dÂ∂ T¶ $ ¥<ÏÏ¶ ∑ ¥’Ø’<Â ∑ T’<Â T¶d¶, T’D„ c
c c
c <∑dÂ„ P{<¥∑„ Æÿ Ï¶„® $$7$$ 542. GÆ¶ d ∏’c„ ¥Æ G¶„<Â∑¶ <T, m{T¶b’ ∑¶„ fiN¥<Â Æ∂∑j„[„ $ ¥’Â’ <fi Â„ ®TgP{Kd∏¶Â¶, P{Kd’ ∑ fiN¥’<Â <jŒxfir∑¶ $$8$$ c
c 543. ¥’TÚE>K’ ¥æ<T∑’ ÏaÁ∑’ ~, <j<g[’ Ø„Æ’ ÷hfi¶bd’ ~ $ ∏Q>’√g„Â’ ¸ÆT„ ∏<Æ[¶, Ï¶„√’<¥ G¶∑’<Â ∏∑¶√Â¶b’ $$9$$ 544. P„{by <j<g[¶ Â<Æd¶ «T’<Â, c
c c
c P„{<¥*<~ Â’ <Thfi≤>®<Â ∑¶∑’ $ Â„ <TÉ«¶T’ ∏∑<ÆÉg¶∑¶, ∏¶Æ’¥æ <TÉ¶fi<Ïg¶„aÁg„T $$10$$ 545. Â„ ®TgaÁ’<Â ¥g„Ç Ï¶„√’, ÂÆ¶ ÂÆ¶ ¥g∑¶ g¶Æ∑¶ d $ c
c c
c ¥d’P{≤>’ ∑r∑P{≤>’ ~ ØÿaÁ’, ∏¶Æ’¥æ <TÉ¶~K∑’ fig¶„aÁ’ $$11$$ 546. Â„ ~aÁæ Ï¶„√’<¥Æ ∑¶d√¶ Âæ, g‘√¶&∑æ«¶¥’<Â <ÆÂ’ fid¶∑’ $ ÂÆ¶ ÂÆ¶ ¥¶¥dg¶Æÿ Ï¶„®, c
c c
c G’¥∂ fid¶ g¶∑T ! ¥’fi√¶ >¶ $$12$$ 547. G„ KaÁ¥¶d¶ GgÏ¶„bd¶d¶, G„ d¶ ¥æK¶ √’c¯T¶ d P{¶d¶ $ ∏¶√¶¥√¶g∂ d fiæ >¶„<¥d¶ d, fiæ∑¶„ fiæ∑¶„ <ThfiKd¶¥æT„*<Â c
H $$13$$ 548. Gg¶Æÿ ∏¶„Æ’ ¥<ÏÏ’ ∏fi¶K√’ G¶∑¶<Æ ∑’ «T√Æ∑’ Øÿg¶„aÁ’ $ G’¥∂ <T¥∆¶ <T¥d’√∑¶<Æ*, ØÿÆÂ¶„ <T Ï¶„d’ ∏∑æ¥’~K’<Â $$14$$ 549. ∑ P{µgæ∑¶
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 68 G
EP{µg ÁT„*<Â ¸¶Ï¶, ∏P{µgæ∑¶ ÷ P{µg ÁT„*<Â c∂K¶ $ g„c¶<T∑¶„ Ï¶„«gd¶TÂ∂Â¶, ¥’Â¶„<¥∑¶„ ∑¶„ fiP{K„*<Â fi¶T’ $$15$$ 550. Â„ Â∂Â-÷hfir∑-g∑¶√Â¶b’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. 12-∏. / 13-∏. ∏¶Æ[Æ∂d’ [15]
c
, c
c Ï¶„√N¥ G¶∑’<Â ÂÆ¶√Â¶b’ $ ∑„Â¶K¶„ ∏r∑„<¥ ∏∑r∑∑„d¶, ¸æx¶ Æÿ Â„ ∏’ÂP{≤>¶ «T’<Â $$$16$$ 551. Â„ ∑„T Pæ{¯T’<Â ∑ P{¶KT„*<Â, «‡Â¶<«¥’P{¶® Øÿ√æ’E>g¶∑¶ $ ¥d¶ c
c c
c GÂ¶ <Thfi∑g’<Â c∂K¶, <Tr∑<[c∂(T∂)K¶ d «T’<Â ®√„ $$17$$ 552. ≤>ÆK„ d fi¶∑„ Tæâ„ d fi¶∑„, Â„ ∏¶ÂÂ¶„ fi¶¥<Â ¥¯TÏ¶„® $ ÷T„ÆÂ∂ Ï¶„√<g∑’ gÆ’Â’, c
c c
c ¸æx&hfig[„¥æ fiK¯T®É¶ $$18$$ 553. G„ ∏¶ÂÂ¶„ fiKÂ¶„ d¶<T ∑Ç¶, ∏Ïghfi∑¶„ Æ¶„<Â ∏Ï’ fiK„<¥* $ Â’ G¶„<Â«‡Â’ ~ ¥Â¶(¥ÂÂ¶?)&&T¥„É¶, G„ fi¶ØÿPæ{É¶ c
c c
c ∏∑æT∂<d cµg’ $$19$$ 554. ∏[¶∑ G¶„ G¶∑<Â G¶„ d Ï¶„√’, ∏¶√b’ ~ G¶„ G¶∑b&∑¶√b’ ~ $ G¶„ ¥¶¥d’ G¶∑b ∏¥¶¥d’ ~, G¶Â∂ gK∑’ ~ G∑¶„TT¶Â’ $$20$$ c
c c
c 555. ∏Æ¶„ <T ¥[¶∑ <T÷u>∑’ ~, G¶„ ∏¶¥T’ G¶∑<Â ¥’TK’ ~ $ ØÿaÁ’ ~ G¶„ G¶∑<Â <jÉK’ ~, ¥¶„ «¶<¥ÂægKÆ<Â P{KdT¶Ø’ $$21$$ 556. ¥W„¥æ m{T„¥æ c
c
c ∏¥Ég¶∑„, √’c„¥æ K¥„¥æ ∏ØÿN¥g¶∑„ $ ∑¶„ G∂<Td’ ∑¶„ gK∑¶<«P’{Á∂, ∏¶Ø¶∑√æ[„ TÏd¶<Tgæß„{ $$22$$ <[ ¸„<g $ $$ ¥g¶„¥K∑’ ¥µg[’ $LLL c
c
c c
c ı¶Ø˙gÎddj’ ¥g¶Õgø $$ LLL13 Â„K¥g’ ∏¢Dd∑’ "∏¶Æ[<Æd’'LLL 557. ∏¶Æ[<Æd’ Âæ fiT„dbN¥’, j¶∑hfiP{¶K’ fiæK¥N¥ G¶Â’ $ ¥Â¶„ d cµg’ c
c ∏¥Â¶„ d ¥∂Ï’, ¥’<Â* ∏¥’<Â* P{KN¥¶<g fi¶÷’ $$1$$ 558. ∏Æ¶„ d K¶Â¶„ d ¥gæ<Q>Â„<Æ*, ÂÆ¶√Â„<Æ* fi≤>ÏΩ« cµg’ $ ¥g¶<Æg¶O¶ÂgD¶„¥d’Â¶, ¥zZ¶Kg„T ◊{Œ¥’ c
c c
c Td’<Â $$2$$ 559. <T¥¶„<Æd’ Â„ ∏∑æP{¶Æd’Â„, G„ ∏¶Â«¶T„∑ <Td¶√K„É¶ $ ∏Q>¶<∑® Æ¶„<Â ¸Æ°√æ∑¶∑’, G„ ∑¶∑¥’P{¶® gæ¥’ TØ„É¶ $$3$$ 560. G„ d¶<T fiæQ>¶ c
c c
c fi<Ï÷’~d’<Â, ∏¶Ø¶∑gQ>’ ÁÏæ T’~d’<Â $ ∏¥¶Æÿ∑¶„ Â„ bÆ ¥¶cæg¶∑∂, g¶d\r∑ ®<¥*<Â ∏∑’ÂO’Â’ $$4$$ 561. G„ P{¶„Æ∑„ Æ¶„<Â G√Q>«¶¥∂, <T∏¶„<¥d’ G„ ÷ c
c c
c ÷Ø∂K®É¶ $ ∏’c„ T ¥„ Ø’≤>fiÆ’ √Æ¶d, ∏<T∏¶„<¥® O¶¥<Â fi¶TP{µg∂ $$5$$ 562. G„ <T‘√Æ∂® ∏∆¶d«¶¥∂, j ¥„ ¥g„ Æ¶„<Â ∏D’Dfi[„ $ ∏¶„T¶dP{¶K∂ d <ÆK∂g∑„ c
c c
c d, ®√’Â<ØQ>∂ d ∏g¶bm{T„ $$6$$ 563. ¥„ fi„¥Ï„ ¥æÆÿg„ fiæK¥G¶Â„, GÇ\r∑® ~„T ¥æ÷Éæd¶K„ $ ¸Æÿ’ <fi ∏∑æ¥¶<¥Â„ G„ ÂÆÇ¶, ¥g„ Æÿ ¥„ Æ¶„<Â ∏D’Dfi[„ $$7$$ c
c c
c 564. G„ ∏¶<T ∏hfi’ T¥æg’ <Â g’Â¶, ¥’Á¶d T¶Ø’ ∏fiKÚE> Pæ{É¶ $ ÂT„∑ T¶ Æ’ ¥<ÆÂ„ <[ g’Â¶, ∏r∑’ G∑’ fiN¥<Â <¸*¸«‡Â’ $$8$$ 565. ®√’ÂP‡{≤>„∑ Âæ ¥„ fiÏ„<Â, c
c c
c ∑ <TÉÂ∂ g¶„∑fiØ’<¥ √¶„Â„ $ G„ g¶∑∑Q>„∑ <T÷ß{¥„É¶, T¥ægr∑ÂK„∑ ∏¸æ¢Dg¶∑„ $$9$$ 566. G„ g¶Æ∑„ G¶<Â® Á<[® T¶, ÂÆ ÷‘√fiæ[„ ÂÆ Ï„ÚE>Â∂ T¶ $ G„ c
c fi¯TbÂ„ fiKØ[«¶„b, √¶„[„ ∑ G„ ZΩ«<Â g¶∑¸x„ $$10$$ 567. ∑ ÂN¥ G¶Â∂ T Pæ{Ï’ T Â¶∑’, ∑r∑zZ <TÉ¶-~K∑’ ¥æ<~r∑’ $ <∑aÁµg G„ ¥„T<Â&√¶KP{µg’, c
c c
c ∑ ¥„ fi¶K® Æ¶„<Â <Tg¶„d∑¶® $$11$$ 568. <∑ß*{~∑„ <«aÁ‡ ¥æÏ‡ÆG∂T∂, G„ √¶KT’ Æ¶„<Â <¥Ï¶„d√¶g∂ $ ∏¶G∂Tg„d’ Âæ ∏¸æ¢Dg¶∑„, fiæ∑¶„ fiæ∑¶„ <ThfiKd¶¥æT„<Â c
c c
c $$12$$ 569. G„ «¶¥T’ <«aÁæ ¥æ¥¶cæT¶Ø∂, fi≤>Æ¶∑T’ Æ¶„<Â <T¥¶K® d $ ∏¶√¶ >fir∑„ ¥æ<T«¶<TÂhfi¶, ∏r∑’ G∑’ fir∑¥¶ fiK«T„É¶ $$13$$ 570. ®T’ ∑ ¥„ c
c c
c Æ¶„<Â ¥g¶<Æfi[„, G„ fir∑¥¶ <«aÁæ <T÷ß{¥„É¶ $ ∏ÆT¶ <T G„ Ï¶«gd¶T<Ï[„, ∏r∑’ G∑’ <Á*¥<Â ¸¶Ïfir∑„ $$14$$ 571. fir∑¶gd’ ~„T ÂT¶„gd’ ~, c
c c
c <∑r∑¶g® √¶„dgd’ ~ <«aÁ‡ $ ∏¶G∂T√’ ~„T ~÷zZg¶Æÿ, ¥„ fi’≤>Â„ ÷[gfi¶„‘√Ï„ ¥„ $$15$$ 572. ®Â¶b’ gØ¶b’ <T<√*~ c∂K„, ∑ Â¶<∑ ¥„T’<Â ¥æc∂Kcµg¶ $ Â„ c
c c
c ¥¯T√¶„[¶T√Â¶ gÆ„¥∂, ÷Ç’ ∏√¶„[’ ~ √<Â* Td’<Â $$16$$ 573. <«aÁ‡ gædÇ¶ ÂÆ <ØQ>cµg„, √¶g’ ~(T?)∑√K’ ~(T?) ∏∑æhfi<TN¥¶ $ ¥„ ®¥∑’ G¶∑g∑„¥∑’ c
c c
c ~, ∏r∑N¥ fi¶∑N¥ ∏∑¶∑æ<√x„ $$17$$ 574. ∏K<Â* K<Â* ~ ∏<««‡d <«aÁ‡, ¸Æ°G∑„ T¶ ÂÆ ®√~¶K∂ $ ®√’Âg¶„∑„∑ <Td¶√K„É¶, ®√N¥ G’Â¶„ √<ÂK¶√<Â d c
c c
c $$18$$ 575. ¥d’ ¥g„Ç¶ ∏ØÿT¶ <T ¥¶„Ç¶, «¶¥„¢G cµg’ <ÆÂØ’ fid¶∑’ $ G„ √K<Æd¶ ¥<∑d¶∑hfi∏¶„√¶, ∑ Â¶<∑ ¥„T’<Â ¥æc∂Kcµg¶ $$19$$ 576. P„{<¥*<~ c
c Âß{¶b ∏¸æ¢D «¶T’, Áæ‚>’ <fi √ÚE>„É ∏¥WÆ¶∑„ $ ∏¶dæN¥ P{¶Ï¶<Âd¶K’ TO¶Â’, Ïx¶∑æg¶∑„ d fiK„¥æ ∏Q>„ $$20$$ 577. P{µg’ ~ E>’Ø’ ~ <T<T*~ c∂K„, <T∑®É c
c c
c ÷ ¥¯TÂ¶„ ∏¶d«¶T’ $ m{T„<Æ* Ïæhfi’<Â «d¶TÆ„<Æ*, <TÉ’ √Æ¶d Â¥Z¶TK„<Æ* $$21$$ 578. j fi‡d∑’ ~„T <¥Ï¶„dP{¶g∂, <fidg\hfid’ P{N¥<Â ∑¶„ P{Æ„É¶ $ ¥¯T„ ∏∑Q>„ c
c c
c fiKTÉd’Â„, ∏∑¶÷Ï„ d¶ ∏P{¥¶b <«aÁ‡ $$22$$ 579. ∏¶Æ[<Æd’ ¥gæfi„Æg¶∑„ ¥¯T„<Æ* fi¶∑„<Æ* <jÆ¶d Ø’≤>’ $ j¶„ G∂<Td’ j¶„ gK∑¶<«P’{Á∂, fiK¯T®É¶ TÏd¶<Tgæß„{ c
c c
c $$23$$ $$ ∏¶Æ[<ÆÂ’ ¥µg[’ $ Ÿd¶„Ø˙gÎddjgø $$ LLL 14 ~÷W¥g’ ∏¢Dd∑’ "√’Z¶„' LLL580. √’Z’ <TÆ¶d bÆ <¥aÁg¶∑¶„, c
H ÷Q>¶d ¥æ¸’«~„K’ T¥„É¶ $ ∏¶„T¶dP{¶K∂ <T∑d’ ¥æ<¥aÁ„, G„ E>„® <Thfig¶Ø’ jPæ{É¶ $$1$$ 581. GÆ¶ <Ød¶fi¶„Âgfi[G¶Â’, ¥¶T¶¥√¶ fi<T÷’ gr∑g¶∑’ $ Âg~¶bd’
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 69 G
EÂŒ∑gfi[G¶Â’, >’P{¶<Ø ∏¯T[√g’ ÆK„É¶ $$2$$ 582. ®T’ Âæ ¥„Æ’ <fi ∏fiæQ>cµg’, <jN¥¶Kd’ Tæ<¥g’ gr∑g¶∑¶ $ <ØdN¥ E>¶T’ T ∏fi[G¶Â’, ÆK*¥æ ∑’ fi¶Tcµg¶F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. 13-∏. / 14-∏. √’Z¶„ / 1-fi‡. ∏. GgÂ∂Â’ [16]
c c
c ∏∑„√„ $$3$$ 583. ∏¶„¥¶∑<gÚE>„ g∑æ® ¥g¶<Æ*, ∏∑¶„<¥Â„ ∑’ÂP{K„ <Â ∑Ç¶ $ ∏¶„«¶¥g¶∑¶„ Ø<TdN¥ <T[’, ∑ <∑ß{¥„ ¸<ÆÂ¶ ∏¶¥æfir∑„ $$4$$ 584. G„ Ê>¶∑∏¶„ c
c c
c d¶ ¥d∑¶¥∑„ d¶, fiKß{g„ d¶<T ¥æ¥¶cæGæ[„ $ ¥<gÂ∂¥æ √æ[∂¥æ d ∏¶dfir∑„, <Td¶√K„*Â„ d fiæ >¶„ TØ„É¶ $$5$$ 585. ¥W¶<∑ ¥¶„Ç¶ ∏Øÿ «„KT¶<∑, ∏∑¶¥T„ Â„¥æ c
c c
c fiK¯T®É¶ $ <jW’ ~ <«aÁ‡ j fig¶d Pæ{É¶, P{Æ’P{Æ’ fi∂ <T<Â<√ÚE><Âr∑„ $$6$$ 586. ≤>ÆK„∑ Tæâ„∑&∑æ¥¶<¥Â„ …{, K¶<Â<∑®∑¶<T ¥g¯T®∑’ $ ¥µg’ Â√’ <ZKÂ¶„ c
c c
c ∑¶<«√ÚE>„, <∑É’Â® T¶ <T ∏fi¶K® ¥„ $$7$$ 587. <T÷<Q>Â„∑’ ¥gd¶∑æ¥Q>„, ≤>ÆK„∑ Tæâ„∑ T ~¶„<ÂÂ„ Âæ $ ∏Çæ<Q>Â¶® O≤>Ø¶<¥® T¶, ∏√¶K∑’ T¶ ¥gd¶∑æ¥Q>„ c
c c
c $$8$$ 588. ∑ Â„¥æ Pæ{¢D„ ∑ d fi¯TÆ„É¶, ∑ d¶<T P*{<~ ◊{Œ¥’ TØ„É¶ $ ÂÆ¶ P{KN¥’ <Â fi≤>N¥æ∑„É¶, ¥„d’ Áæ g„d’ ∑ fig¶Ø Pæ{É¶ $$9$$ 589. T∑’<¥ g‡ >N¥ c
c c
c GÆ¶ ∏g‡ >¶, g‘√¶∑æ¥¶¥’<Â <ÆÂ’ fid¶∑’ $ Â„∑¶<T g¢D’ b∑g„T ¥„d’, G’ g„ ¸æÆ¶ ¥µg&∑æ¥¶¥d’<Â $$10$$ 590. ∏Æ Â„∑ g‡ >„∑ ∏g‡ >√N¥, P{¶d¯T fi‡d¶ c
c c
c ¥<T¥„¥Gæ[¶ $ ®Â¶„Tg’ ÂzZ ÷Ø¶Æÿ T∂K„, ∏∑æ√µg ∏zZ’ ÷T∑„<Â ¥µg’ $$11$$ 591. ∑„d¶ GÆ¶ ∏’cP{¶K’<¥ K¶∏¶„, g‘√’ ∑ G¶∑¶b ∏fiN¥g¶∑„ $ ¥„ ¥‡KdN¥ c
c ∏Ω«æ‘√g„∑’, g‘√’ <TG¶∑¶<Â fi√¶<¥d’<¥ $$12$$ 592. ®T’ Âæ ¥„Æ„ <T ∏fiæQ>cµg„, cµg’ j G¶∑¶<Â ∏¸æ¢Dg¶∑„ $ ¥„ P{¶„<T® <G∑Td∑„∑ fiÚE>¶, ¥‡K¶„Ø® fi¶¥<Â c
c c
c ~aÁæ∑„T $$13$$ 593. ÷â’ ∏Æ„ d <ÂKd’ <Ø¥¶¥æ, Â¥¶ d G„ Z¶TK G„ d fi¶∑¶ $ ¥d¶ GÂ„ Â„¥æ fiK¯T®É¶, g∑hfiØ¶„¥’ ∏<TP’{fig¶∑„ $$14$$ 594. P{¶Ï„∑ c
c c
c fiæÚE>„ ¥<gd’ fid¶¥æ, ∏¶baÁg¶∑¶„ Ø<TdN¥ <T[’ $ Â’ ¥¶„dP{¶K∂ d fiæ >¶„ fiT„¥„, ¥’Á¶ bg’ P„{T<Ïd’ ¥g¶<Æ* $$15$$ 595. ∏\N¥* ¥æÊ>Ç¶ <Â<TÆ„∑ Â¶d∂, ®Â„¥æ c
c c
c d¶ ¥’<Â <jK¶„Æg¶Æÿ $ Â„ ®TgaÁ’<Â <ÂÏ¶„√Ø’¥∂, ∑ «æÉg„Â’ <Â fig¶d¥’√’ $$16$$ 596. <∑¥µg ¥„ <«aÁæ ¥g∂ÆgQ>’, fi≤>«¶∑T’ Æ¶„<Â <T¥¶KÂ„ d¶ $ ∏¶d¶∑gQ>∂ c
c c
c T¶„Ø¶∑ g¶„∑’, ÷T„Ç ¥æx„∑ ÷T„<Â g¶„aÁ’ $$17$$ 597. ¥’Á¶d cµg’ ~ <Td¶√K„*<Â, ¸æx¶ Æÿ Â„ ∏’ÂP{K¶ «T’<Â $ Â„ fi¶K√¶ Ø¶„rÆ <T g¶„d∑¶®, ¥’¥¶„<cÂ’ c
c c
c firÆgæØ¶ÆK’<Â $$18$$ 598. j¶„ E>¶ØÂ„ j¶„ <T d Ï‡¥®É¶, g¶∑’ ∑ ¥„T„É fi√¶¥∑’ ~ $ ∑ d¶<T fir∑„ fiKÆ¶¥ Pæ{É¶, ∑ d¶&&<¥¥¶T¶Ø <Td¶√K„É¶ $$19$$ c
c c
c 599. «‡Â¶<«¥’P{¶® Øÿ√æ’E>g¶∑¶„, ∑ <∑¯TÆ„ g’ÂfiØ„∑ √¶„[’ $ ∑ P*{<~ <gÚE>„ g∑æ∏¶„ fid¶¥æ, ∏¥¶Æÿcµg¶<∑ ∑ ¥’TØ„É¶ $$20$$ 600. Æ¶¥’ <fi ∑¶„ ¥’cd„ c
c fi¶Tcµg„, ∏¶„® Â<Æd’ ◊{Œ¥’ <Td¶∑„ $ j¶„ ÂæÚE>® j¶„ T <TP’{Z<ÂÉ¶, ∏∑¶bÏ„ d¶ ∏P{¥¶b <«aÁ‡ $$21$$ 601. ¥’P„{É d¶&¥’P{Â«¶T <«aÁ‡, <T«ÉT¶Ø’ ~ c
c c
c <Td¶√K„É¶ $ «¶¥¶Øÿ√’ cµg ¥gæ<Q>Â„<Æ*, <Td¶√K„É¶ ¥gd¶ ¥æfir∑„ $$22$$ 602. ∏∑æ√ÚE>g¶∑„ <TÂÆ’ <«G¶∑„, ÂÆ¶ ÂÆ¶ ¥¶Æÿ ∏P{ß{¥„∑’ $ ∑ P{zZÂ∂ «¶¥ c
c c
c <T<Æ*¥®É¶, <jŒx√’ T¶ <T j Ø∂Æ®É¶ $23$$ 603. ¥g¶ÏT„É¶ fi≤>fiær∑«¶¥∂, <j¥¶<gd¶ ¥<gd¶ ∏Q>Ø’¥∂ $ ∏¶∑¶® ¥æx’ Td∑’ <«…’{G„, <«¥’c® fi¶T<TT„√ c
c c
c <«aÁ‡ $$24$$ 604. ∏Æ¶¸æbd¶b’ ¥æ<¥aÁ®É¶, G®É d¶ ∑¶<ÂT„Ï’ TØ„É¶ $ ¥„ <Ø<Q>g’ <Ø<Q> ∑ Ï‡¥®É¶, ¥„ G¶∑<Â «¶<¥÷’ Â’ ¥g¶<Æ* $$25$$ 605. ∏Ï‡¥® c
c c
c ∑¶„ fiÚE>r∑«¶¥∂, ∑¶„ ¥æ[gzZ’ ~ P{K„É Â¶by $ ¥zZ¶K«[∂ ∏∑æT∂<Â T¶d’, ¥æd’ ~ ¥µg’ fi≤>T¶Â®É¶ $$26$$ 606. ¥„ ¥æx¥æ[„ ÷TÆ¶∑T’ ~, cµg’ ~ G„ <T*Ø<Â c
c c
c ÂzZ ÂzZ $ ∏¶Ø„ÉTß„{ Pæ{¥Ï„ <Td[„, ¥„ ∏KÆ<Â «¶<¥÷’ Â’ ¥g¶<Æ* $$27$$ <Â ¸„<g $ $$~ÂæØy˙gÎddj’ ¥g¶Õgø $$ LLL15 fir∑K¥g’ c
c c
c ∏¢Dd∑’ "GgÂ∂Â’' LLL 607. GgÂ∂Â’ fi≤æ>hfir∑’, ∏¶√<gN¥’ ~ ∑¶d√¶„ $ ¥¯T’ gr∑<Â Â’ Â¶Â∂, Ø’¥∑¶TK∑’Â® $$1$$ 608. ∏’Â® <T<Â<√*E>¶®, ¥„ c
c c
c G¶∑<Â ∏∑„<Ï¥’ $ ∏∑„<Ï¥N¥ ∏aÁ¶d¶, ∑ ¥„ Æ¶„<Â Â<Æ* Â<Æ* $$2$$ 609. Â<Æ* Â<Æ* ¥ædaÁ¶d’, ¥„ d ¥Ç„ ¥æd¶<Æ® $ ¥Ø¶ ¥Ç„∑ ¥’fir∑„, g„<[* «‡Â„<Æ* P{hfiÂ„ c
c $$3$$ 610. «‡Â„<Æ* j <TŒ¢D„É¶, ®¥ cµg„ Tæ¥∂g∏¶„ $ Tæ¥∂g’ G√’ fiKr∑¶d, ∏\N¥* G∂<TÂ«¶T∑¶ $$4$$ 611. «¶T∑¶G¶„√¥æxhfi¶, GÏ„ ∑¶T¶ T ∏¶<Æd¶ $ c
c c
c j¶T¶ T Â∂K¥’fi[¶, ¥¯TØÿaÁ¶ <Â÷u><Â $$5$$ 612. <Â÷u><Â Âæ g„c¶T∂, G¶∑’ Ï¶„√’<¥ fi¶T√’ $ <Â÷u>’<Â fi¶TP{µg¶<∑, jT’ P{µggPæ{¯T∏¶„ $$6$$ 613. c
c c
c ∏Pæ{¯TÂ¶„ ∑T’ j\zZ, P{µg’ j¶g <TG¶∑b $ <T∆¶d ¥„ gÆ¶T∂K„, G„∑ G¶<Â ∑ <gÉÂ∂ $$7$$ 614. j <gÉ<Â gÆ¶T∂K„, GN¥ j\zZ fiæK„P{≤>’ $ T¶…{ T G¶ÏgÇ„<Â, c
c c
c <fid¶ Ï¶„√’<¥ b\zZ∏¶„ $$8$$ 615. b\zZ∏¶„ G„ ∑ ¥„T’<Â, ∏¶<Øg¶„aÁ¶ Æÿ Â„ G∑¶ $ Â„ G∑¶ ¸’c∑æµgæß{¶, j¶TP’{Á’<Â G∂<TÂ’ $$9$$ 616. G∂<TÂ’ <fiQ>Â¶„ P{Ç¶, c
H G
∏’Â’ fi¶T’<Â P{µgæ∑¶ $ P{µgæ∑¶ ¥’gæÆ∂«‡d¶, G„ g‘√g∑æ¥¶¥<Â $$10$$ 617. ∏∑æ¥¶¥∑’ fiæ >¶„ fi¶∑„, T¥æg’ fi‡d∑¶¥Â„ $ ∏∑¶¥Â„ GÂ„ Ø’Â„, Ø >„ ∏¶Kdg„Æÿ∑„ $$11$$
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 70
E618. ∑∂T¶K„ d j Ï∂®É¶, <E>∆¥¶„Â„ ∏∑¶bÏ„ $ ∏∑¶bÏ„ ¥d¶ Ø’Â„, ¥’<c* fi[„ ∏∑„<Ï¥’ $$12$$ 619. ∏∑„<Ï¥N¥ Á„Âr∑„, ∑ <TŒ¢D„É P„{∑b $ g∑¥¶F
(2) ¥‡d√≤>¶„ fi.¥æ. 15-∏. / 16-∏. √¶Æ¶ / ¸∂∏¶„ ¥ædaÁ’c¶„ 1-∏. fi¶„*≤>K∂d’ [17]
c c
c Td¥¶ ~„T, P{¶d¥¶ ~„T ~aÁæg’ $$13$$ 620. ¥„ Æÿ ~aÁ‡ g∑æN¥¶∑’, G„ P’{Á¶® Âæ ∏’Â® $ ∏’Â„∑ ÁæK¶„ TÆÂ∂, ~ß’{ ∏’Â„∑ Ï¶„u><Â $$14$$ 621. ∏’Â¶<∑ c∂K¶ c
c c
c ¥„T’<Â, Â„∑ ∏’ÂP{K¶ bÆ’ $ bÆ g¶∑æN¥® Ê>¶∑„, cµgg¶K¶<Æ÷’ ∑K¶ $$15$$ 622. <j<Q>ÂQ>¶ T Ø„T¶ T¶, ÷[K∂® bg’ ¥æÂ’ $ ¥æÂ’ ~ g„Âg„√„<¥*, ∏g∑æN¥„¥æ ∑¶„ ÂÆ¶ c
c c
c $$16$$ 623. ∏’Â’ P{K„*<Â ØÿaÁ¶∑’, bÆg„√„<¥ ∏¶<ÆÂ’ $ ∏¶c¶d’ fiæ∑ ®√„<¥*, ØÿÑ«„&d’ ¥gæN¥® $$17$$ 624. bÂ¶„ <Tx’¥g¶∑N¥, fiæ∑¶„ ¥’¸¶„<Æ ØÿÑ«¶ $ c
c c
c ØÿÑ«¶ ÷ ÂÆÇ¶ ∑’, G„ cµgQ> <Td¶√K„ $$18$$ 625. G„ cµg’ ¥æxgaÁ’<Â, fi≤>fiær∑g∑„<Ï¥’ $ ∏∑„<Ï¥N¥ G’ Ê>¶∑’, ÂN¥ GµgP{Æ¶ Pæ{Â¶„ $$19$$ 626. c
c c
c Pæ{Â¶„ P{Â¶b g„c¶T∂, ÷hfiÉ’<Â ÂÆ¶√Â¶ $ ÂÆ¶√Â¶ d ∏fi≤>r∑¶, ~aÁ‡ Ï¶„√N¥&∑æ[K¶ $$20$$ 627. ∏∑æ[K„ d Ê>¶∑„ ¥„, P{¶¥T„∑ fiT„<ØÂ„ $ G’ P{Ç¶ <∑¯Tæ≤>¶ c
c c
c ®√„, <jQ>’ fi¶T’<Â fi’≤>d¶ $$21$$ 628. fi’≤>® T∂Kd’ Ïx’æ, <j‘O¶d¶d fiT[√’ $ cæ∑„ fiæ¯TP{≤>’ P{µg’, jT’ ~¶<T j Pæ{¯T<Â $$22$$ 629. j Pæ{¯TÂ∂ gÆ¶T∂K„, c
c c
c ∏∑æfiæ¯TP{≤>’ Kd’ $ Kd¥¶ ¥’gæÆ∂«‡Â„, P{µg’ Æ„Ç¶∑ G’ gÂ’ $$23$$ 630. G’ gÂ’ ¥¯T¥¶Æ°∑’, Â’ gd’ ¥ÑP{[∑’ $ ¥¶Æb[¶∑ Â’ <Âr∑¶, Ø„T¶ T¶ ∏«<T*¥æ Â„ $$24$$ c
c
c
631. ∏«<T*¥æ fiæK¶ T∂K¶, ∏¶√<gN¥¶ <T ¥æ¯TÂ¶ $ Øÿ\r∑¸¶„ÆN¥ g‘√N¥, ∏’Â’ fi¶ØÿP{K¶ <Âr∑ $$25$$<[ ¸„<g $ $$ GgÂ∂ Â’ ¥µg[’ fiÅØ˙gÎddjgø c
c
c $$LLL16 ¥¶„Ï¥g’ ∏¢Dd∑’ "√¶Æ¶' LLL632. ∏Æ¶Æ «√T’ö®T’ ¥„ Ø’Â„ Ø<T® T¶„¥Q>P{¶® <Â TÇ„ g¶Æ∑„ <[ T¶ 1 ¥g∑„ <Â T¶ 2, <«aÁ‡ <Â T¶ 3, c
c c
c <∑‘√’Z„ <Â T¶ 4 $ 633. fi≤>∏¶Æö«’Â„ ! P{Æ’ Ø’Â„ Ø<T® T¶„¥Q>P{¶® <Â TÇ„ g¶Æ∑„ <Â T¶ ¥g∑„ <Â T¶ <«aÁ‡ <Â T¶ <∑‘√’Z„ <Â T¶ ? Â’ j¶„ ¸‡<Æ gÆ¶gæ∑∂ ! 634. c
c c
c b<Â <TKÂ¥¯Tfi¶TP{µg„ fi„É-Ø¶„¥-P{ÏÆ-∏Ω«aÁ¶∑-fi„¥æ∆-fiKfiKT¶d-∏K<ÂK<Â-g¶d¶g¶„¥-<gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ„ <TK® ¥<gÂ„ ¥<ÆÂ„ ¥Ø¶ GÂ„ ∑¶„ Pæ{¢D„ c
c c
c ∑¶„ g¶∑∂ g¶Æ∑„ <Â TÇ„ $ 635. ®zZ <T ¥g∑„ ∏<∑\N¥Â„ ∏<∑Ø¶∑„ ∏¶Ø¶∑’ ~ ∏<ÂT¶d’ ~ gæ¥¶T¶d’ ~ ¸<Æx’ ~ P{¶„Æ’ ~ g¶∑’ ~ g¶d’ ~ Ï¶„«’ ~ fi„É’ ~ Ø¶„¥’ c
c c
c ~ bÇ„T’ GÂ¶„ GÂ¶„ ∏¶Ø¶∑¶Â¶„ ∏hfi∑¶„ fiØ¶„¥Æ„Âæ’ ÂÂ¶„ Â∏¶„ ∏¶Ø¶∑¶Â¶„ fiæ¯T’ fi≤><TKÂ„ <TKÂ„ fi¶∑¶bT¶d¶∏¶„ Ø’Â„ Ø<T® T¶„¥Q>P{¶® ¥g∑„ <[ TÇ„ $ 636. ®zZ c
c c
c <T <«aÁ‡ ∏∑æ∆® j¶T∑® ∑¶g® Ø’Â„ Ø<T® T¶„¥Q>P{¶® ¥’<Tcæ∑∂d <Tm{Tm{T„ fiK∂¥Æ¶„T¥‘√„ ∏¢DhfiG¶„√¥æx¶Ø¶∑„ ÷T<Q>Â„ Ê>Âhfi¶ ¥’Á¶® fiKØ[«¶„by <«aÁæ c
c <[ TÇ„ $ 637. ®zZ <T <∑‘√’Z„ ®√„ ®√<T…{ ¸æx„ ¥’<E>r∑¥¶„Â„ ¥æ¥’GÂ„ ¥æ¥<gÂ„ ¥æ¥¶g¶b® ∏¶dT¶dfi[„ d <TØ° ØÿÆÂ¶„ <T ¥¶„dfi<Ï\ÚE>r∑„ ∑¶„ fi‡d¶-¥ß{¶K- c
c c
c
c
Ï¶«Q>∂ cµgQ>∂ cµg<TØ° <∑d¶√fi≤>Tr∑„ ¥<gd’ ~K„ Ø’Â„ Ø<T® T¶„¥Q>P{¶® <j‘√’Z„ <[ TÇ„ $ ¥„ ®Tg„T G¶∑Æ GgÆ’ «d’Â¶K¶„ <[ ¸„<g $ $$ √¶Z¶ c
c
c
c
œ¶„≤>˙gÎddj’ ¥g¶Õgø $$ $$ fi >g¶„ ¥ædaÁ’c¶„ ¥µg[¶„ $$ LLL$$ ¸∂∏¶„ ¥ædaÁ’c¶ „LLL 1 fi >g’ ∏¢Dd∑’ fi¶„*≤>K∂d’ LLL$$ c
c
c jg: ˚æÂØ„TÂ¶d} $$ 638. ¥æd’ g„ ∏¶÷¥’Â„∑ «√TÂ¶ ®TgaÁ¶d’öbÆ ÁÏæ fi¶„*≤>K∂® ∑¶g’ ∏¢Dd∑„, ÂN¥ ∑’ ∏dgQ>„ fir∑Â„ö ¥„ GÆ¶∑¶g® fi¶„aÁK∑∂ <¥d¶ c
c c
c ¸Æÿ÷Ø√¶ ¸Æÿ¥„d¶ ¸ÆÿfiæaÁÏ¶ ÏxQ>¶ fiæ’≤>K∂<√∑∂ fi¶¥¶<Ød¶ ØK¥∑∂d¶ ∏<«m{T¶ fi≤>m{T¶ $ Â∂¥„ ∑’ fiæaÁK∑∂® ÂzZ ÂzZ Ø„¥„ Â<Æ* Â<Æ* ¸ÆT„ fi÷gTKfi¶„*≤>Kd¶ c
c c
c ¸æbd¶ ∏∑æfiæ¯T<Q>d¶ …{<¥d¶ ŒbÏ¶ Tr∑g’Â¶ √’cg’Â¶ K¥g’Â¶ ◊{¶¥g’Â¶ fi¶¥¶Ø∂d¶ ØK¥∑∂d¶ ∏<«m{T¶ fi≤>m{T¶ $ Â∂¥„ ∑’ fiæaÁK∑∂® ¸Æÿg¢DØ„¥«¶® ®√„ c
c c
c gÆ’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂® ¸æb® ∏∑æfiæ¯T<Q>® …{<¥Â„ ŒbÏ„ Tr∑g’Â„ √’cg’Â„ K¥g’Â„ ◊{¶¥g’Â„ fi¶¥¶Ø∂® ØK¥<∑® ∏<«m{T„ fi≤>m{T„ $ ¥¯T¶T’<Â ~ ∑’ Â∂¥„ fiæaÁK∑∂® c
c c
c ÂzZ ÂzZ Ø„¥„ Â<Æ* Â<Æ* ¸ÆT„ fi÷gTKfiæ’≤>K∂d¶ ¸æbd¶ ∏∑æfiæ¯T<Q>Â¶ G¶T fi≤>m{T¶ $ ¥¯T¶T’<Â ~ ∑’ Â∂¥„ fiæaÁK∑∂® ¸Æÿg¢DØ„¥«¶√„ ®√„ gÆ’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂® c
c ¸æbÂ„ ∏∑æfiæ¯T<Q>Â„ G¶T fi≤>m{T„ $ 639. ∏Æ fiæK¥„ fiæK\zZg¶Â¶„ <Ø¥¶Â¶„ ∏¶√µg Â’ fiæaÁK∑∂* Â∂¥„ fiæaÁK∑∂® Â∂K„ Ê>Ç¶ fi¶¥<Â Â’ gÆ’ ®√’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ c
c c
c ∏∑æfiæ¯T<Q>Â’ …{<¥d’ G¶T fi≤>m{T’ $ Â® ∑’ ¥„ fiæK¥„ ®T’ TØ¶¥∂ö∏Æg’<¥ fiæK¥„ Á„[r∑„ Pæ{¥Ï„ fi’≤>Â„ <TdÂ„ g„c¶T∂ ∏¸¶Ï„ g‘√zZ„ g‘√<TØ° g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡, c
c c
c ∏Æg„d’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ÷<∆aÁ„N¥¶<g <[ P{uÿ> b<Â TÇ¶ ¥„ fiæK¥„ ∏<«ß{g„ Â’ fiæaÁK<∑* G¶T G¶T’ ~ ∑’ ∏<«ß{g„ Â¶T Â¶T’ ~ ∑’ gÆ’Â„ ÷Ø®, gÆ’Â„ ¥„®, fiÆ∂∑„ c
c c
c Â∂K’, ∏hfi[„ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’, ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, ∏’ÂK¶ fi¶„aÁK∑∂® ¥„d’<¥ <T¥r∑„ fi >g„ fiæK¥É¶® $ 640. ∏Æ¶TK„ Ø¶„Ç„ fiæK¥É¶® $ ∏Æ fiæK¥„ c
H Ø\aÁ∑¶Â¶„ <Ø¥¶Â¶„ ∏¶√µg Â’ fiæaÁK∑∂* Â∂¥„ fiæaÁK∑∂® Â∂K„ Ê>Ç¶ fi¶¥<Â Â’ gÆ’ ®√’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ∏∑æfiæ¯T<Q>Â’ G¶T fi≤>m{T’, Â’ ~ ®zZ ®√’ fiæK¥G¶Â’
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 71 G
Efi¶¥<Â fiÆ∂∑’ Â∂K’, ∏fi[’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’, ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, ∏’ÂK¶ fi¶„aÁK∑∂® ¥„d’<¥ <T¥r∑’ $ Â® ∑’ ¥„ fiæK¥„ Â’ fiæK¥’ ®T’ TØ¶¥∂ö∏Æ¶„ ∑’ bg„ fiæK¥„F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ∏. 1-∏. fi¶„*≤>K∂d’ [18]
c c
c ∏Á„dr∑„ ∏Pæ{¥Ï„ ∏fi’≤>Â„ ∏<Td[„ ∏g„Æ¶T∂ ¸¶Ï„ ∑¶„ g‘√zZ„ ∑¶„ g‘√<T…{ ∑¶„ g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡ G’ ∑’ ®¥ fiæK¥„ "Á„d∆„ Pæ{¥Ï„ G¶T fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ c
c c
c ÷<∆aÁ„N¥¶<g', ∑¶„ d ÁÏæ ®Â’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ®T’ ÷<∆aÁ„d¯T’ GÆ¶ ∑’ ®¥ fiæK¥„ g∆„ $ ∏Æg’<¥ fiæK¥„ Á„dr∑„ ú Pæ{¥Ï„ fi’≤>® <Td[„ g„Æ¶T∂ ∏¸¶Ï„ g‘√zZ„ c
c c
c g‘√<T…{ g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡, ∏Æg„d’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ÷<∆\aÁN¥¶<g <[ P{uÿ> b<Â TÇ¶ ¥„ fiæK¥„ ∏<«ß{g„ Â’ fiæaÁK<∑*, G¶T G¶T’ ~ ∑’ ∏<«ß{g„ Â¶T c
c c
c Â¶T’ ~ ∑’ gÆ’Â„ ÷Ø® gÆ’Â„ ¥„®, fiÆ∂∑„ Â∂K’, ∏hfi[„ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’, ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, ∏’ÂK¶ ¥„d’<¥ <T¥r∑„ Ø¶„Ç„ fiæK¥G¶Â„ $ 641. ∏Æ¶TK„ ÂÇ„ c
c c
c fiæK¥G¶Â„ $ ∏Æ fiæK¥„ fiÇ\zZg¶∏¶„ <Ø¥¶∏¶„ ∏¶√µg Â’ fiæaÁK<∑* Â∂¥„ fiæaÁK∑∂® Â∂K„ Ê>Ç¶ fi¶¥<Â Â’ gÆ’ ®√’ fi÷gTKfiæ’≤>K∂d’ ∏∑æfiæ¯T<Q>d’ G¶T fi≤>m{T’, c
c c
c Â„ ÂzZ Ø¶„\r∑ fiæK¥É¶Â„ fi¶¥<Â fiÆ∂∑„ Â∂K’, ∏hfi[„ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’, ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, G¶T ¥„d’<¥ <j¥r∑„ $ ÂÂ„ ∑’ ¥„ fiæK¥„ ®T’ TØ¶¥∂ö∏Æ¶„ ∑’ bg„ c
c c
c fiæK¥¶ ∏Á„[∆¶ ∏Pæ{¥Ï¶ ∏fi’≤>d¶ ∏<Td[¶ ∏g„Æ¶T∂ ¸¶Ï¶ ∑¶„ g‘√zZ¶ ∑¶„ g‘√<T…{ ∑¶„ g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡, G’ ∑’ ®Â„ fiæK¥¶ ®T’ gr∑„ "∏µÆ„Â’ c
c fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ÷\r∑aÁ„N¥¶g¶„', ∑¶„ d ÁÏæ ®d’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ®T’ ÷\r∑aÁ„Â¯T’ GÆ¶ ∑’ ®® fiæK¥¶ gr∑„ $ ∏Æg’<¥ fiæK¥„ Á„Â∆„ Pæ{¥Ï„ fi’≤>Â„ <Td[„ c
c c
c g„Æ¶T∂ ∏¸¶Ï„ g‘√Z„ g‘√<T…{ g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡, ∏Æg„d’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ÷\r∑aÁ„N¥¶<g b<Â TÇ¶ ¥„ fiæK¥„ ∏<«ß{g„ Â’ fiæaÁK<∑*, G¶T G¶T’ ~ ∑’ c
c c
c ∏<«ß{g„ Â¶T Â¶T’ ~ ∑’ gÆ’Â„ ÷Ø® gÆ’Â„ ¥„® G¶T ∏’ÂK¶ ¥„d’<¥ <j¥r∑„ ÂÇ„ fiæK¥G¶® $ 642. ∏Æ¶TK„ ~÷zZ„ fiæK¥G¶® $ ∏Æ fiæK¥„ ÷[K¶Â¶„ <Ø¥¶Â¶„ c
c c
c ∏¶√µg Â’ fiæaÁK<∑* Â∂¥„ fiæaÁK∑∂® Â∂K„ Ê>Ç¶ fi¶¥<Â ®√’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ∏∑æfiæ¯T<Q>Â’ G¶T fi≤>m{T’ $ Â„ ÂzZ <Â\r∑ fiæK¥G¶Â„ fi¶¥<Â fiÆ∂∑„ Â∂K’ ∏hfi[„ c
c c
c G¶T ¥„d<’ ¥ <j¥r∑„ $ ÂÂ„ ∑’ ¥„ fiæK¥„ ®T’ TØ¶¥∂ö ∏Æ¶„ ∑’ bg„ fiæK¥¶ ∏Á„[r∑¶ G¶T ∑¶„ g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡, Gr∑’ ®Â„ fiæK¥¶ ®T’ gr∑„ö∏µÆ„Â’ fi÷gTKfi¶„≤* >K∂d’ c
c c
c ÷\r∑\aÁN¥¶g¶„ $ ∑¶„ ÁÏæ ®d’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ®T’ ÷\r∑aÁ„d¯T’ GÆ¶ ∑’ ®Â„ fiæK¥¶ gr∑„ $ ∏Æg’<¥ fiæK¥„ Á„dr∑„ G¶T g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡, ∏Æg„d’ c
c c
c fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ÷\r∑\aÁN¥¶<g b<Â TÇ¶ ¥„ fiæK¥„ ∏<«ß{g„ Â’ fiæaÁK<∑*, G¶T G¶T’ ~ ∑’ ∏<«ß{g„ Â¶T Â¶T’ ~ ∑’ gÆ’Â„ ÷Ø® gÆ’Â„ ¥„Â„ G¶T <T¥r∑„ ~÷zZ„ c
c fiæK¥G¶® $ 643. ∏Æ <«aÁ‡ Ï‡Æ„ Â∂KQ>∂ Á„dr∑„ Pæ{¥Ï„ fi’≤>Â„ <Td[„ g„Æ¶T∂ ∏¸¶Ï„ g‘√zZ„ g‘√<TØ° g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡ ∏ªªÂK∂∏¶„ <Ø¥¶∏¶„ ∏∑æ<Ø¥¶∏¶„ c
c c
c T¶ ∏¶√µg Â’ fiæaÁK∑∂* Â∂¥„ fiæaÁK∑∂® Â∂K„ Ê>Ç¶ fi¶¥<Â Â’ gÆ’ ®√’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ G¶T fi≤>m{T’, Â„ d ~[¶K fiæK¥G¶Â„ fi¶¥<Â fiÆ∂∑„ Â∂K’ ∏hfi[„ G¶T c
c c
c ∏’ÂK¶ fi¶„aÁK∑∂® ¥„d’<¥ <T¥r∑„ $ ÂÂ„ ∑’ ¥„ <«aÁ‡ ®T’ TØ¶¥∂ö ∏Æ¶„ ∑’ bg„ fiæK¥¶ ∏Á„Âr∑¶ G¶T ∑¶„ g‘√N¥ √<ÂfiKß{gr∑‡ G’ ∑’ ®Â„ fiæK¥¶ ®T’ g∆„ "∏µÆ„d’ c
c c
c fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ÷<∆\aÁN¥¶g¶„', ∑¶„ d ÁÏæ ®d’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ®T’ ÷<∆aÁ„Â¯T’ GÆ¶ ∑’ ®Â„ fiæK¥¶ g∆„, ∏Æg’¥∂ <«aÁ‡ Ï‡Æ„ Â∂KQ>∂ Á„dr∑„ G¶T g‘√N¥ c
c c
c √<ÂfiKß{gr∑‡, ∏Æg„d’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ÷<∆\aÁN¥¶<g <[ P{uÿ> b<Â TÇ¶ ¥„ <«aÁ‡ ∑¶„ ∏<«ß{g„ Â’ fiæaÁK<∑*, Â∂¥„ fiæaÁK∑∂® Â∂K„ Ê>Ç¶ ¥W’ Pæ{É¶ö÷hfiÂ¶<Æ c
c c
c ÁÏæ «¶„ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d¶ ! ÷hfiÂ¶<Æ ÁÏæ «¶„ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d¶ ! ∏Æ ¥„ ÷hfi<ÂÂ„ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂® $ 644. P{u>Â„ ∑¶Â„ ¥g∑¶÷¥¶„ ! ∏Q>„ fiæ∑ ¥„ G¶<∑Â¯T„ c
c c
c «T<Â $ «’Â„ ! <[ ¥g∑’ «√T’ gÆ¶T∂K’ <j‘√’Z¶ d <j‘√’Z∂∏¶„ d T’Ø’<Â jg’¥’<Â, T’<Ø[¶ jg’<¥[¶ ®T’ TØ¶¥∂öP{u>Â„ j¶® ¥g∑¶÷¥¶„ ! ∏Q>’ fiæ∑ ¥„ ∑ G¶∑¶g¶„, c
c c
c ¥g∑¶÷¥¶„ ! <[ ¥g∑„ «√T’ gÆ¶T∂K„ Â„ d ¸ÆT„ <j‘√’Z¶ d <j‘√’Z∂∏¶„ d ∏¶g’<Â[¶ ®T’ TØ¶¥∂öÆ’Â¶ ¥g∑¶÷¥¶„ ! ∏¶baÁ¶<g <T«¶T„<g P{u>„<g fiT„Ø„<g ¥∏Q>’ c
c ¥Æ„÷’ ¥<j<g[’ «æÉ¶„ «æÉ¶„ ÷TØ’¥„<g $ 645. ¥„ ¸„<göÏ¶„d’ ~ ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥¶ fiæaÁK∑∂ ¸æbÂ¶, P{µg’ ~ ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥„ c
c c
c ÷Ø® ¸æbÂ„, P{¶g«¶„√¶ d ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥„ ¥„® ¸æbÂ„, G∑-G¶∑Td’ ~ ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! Â„ ¸ÆT„ fi÷gTKfiæ’≤>K∂d¶ ¸æbÂ¶, K¶d¶∑’ c
c c
c ~ ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥„ ®√„ gÆ’ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂® ¸æbÂ„, ∏∆÷\zZd¶ d ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! Â„ ~[¶K fiæK¥G¶Â¶ ¸æbÂ¶, cµg’ ~ ÁÏæ c
c c
c g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥„ <«aÁ‡ ¸æbÂ„, cµg<ÂzZ’ ~ ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥„ Â∂K„ ¸æb®, cµgP{Æ’ ~ ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥„ ¥W„ ¸æbÂ„, c
H j„¯T¶∑’ ~ ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥„ ÷hfi¶Â„ ¸æbÂ„, ®Tg„d’ ~ ÁÏæ g® ∏hfi¶Æuÿ> ¥g∑¶÷¥¶„ ! ¥„ ®Tg„d’ ¸æbÂ’ $ 646. bÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ fi≤>∂∑’ T¶ ÷Ø∂∑’
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 72 G
ET¶ Ø¶<Æ∑’ T¶ ¥’<Â ®√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â ∏∑æfiæ¯T„∑ Ï¶„√’ Â’ ÷TT∆¶, Â’GÆ¶ö∏¶Kd¶ T„√„ ∏∑¶Kd¶ T„√„, ÷Ç¶√¶„d¶ T„√„ ∑∂d¶√¶„d¶ T„√„, P{¶dg’Â¶ T„√„ HN¥g’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 1-∏. fi¶„*≤>K∂d’ [19]
c
Â¶ c
c T„√„, ¥æTr∑¶ T„√„ ØÿTr∑¶ T„√„, ¥æm{T¶ T„√„ Øÿm{T¶ T„√„ $ Â„<¥* ~ ∑’ gÆ’ ®√„ K¶d¶ «T<Â gÆ¶<ÆgT’ÂgÏdg’ØKg<Æ*Ø¥¶K„ ∏Ç’Â<T¥æxK¶dPæ{ÏT’¥hfi¥‡Â„ c
c c
c <jK’ÂKK¶dÏaÁ∑<TK¶<Âd’√g’√„ ¸ÆÿG∑¸Æÿg¶∑fi‡<ÂÂ„ ¥¯T√æ∑¥<gx„ Á<[® gæ<Ø® gæx¶<«<¥[„ g¶÷’<fi÷’¥æG¶® Ødhfi[„ ¥∂g’P{K„ ¥∂g’cK„ Á„g’P{K„ Á„g’cK„ c
c c
c g∑æ\N¥*Ø„ G∑TØ<fid¶ G∑TØfiæK¶„<ÆÂ„ ¥„÷P{K„ P„{÷P{K„ ∑KfiTK„ fiæK¥TK„ fiæK¥¥∂Æ„ fiæK¥∏¶¥∂<T¥„ fiæK¥TKfi¶„*≤>K∂® fiæK¥TK√’cÆzZ∂ ∏â„ <Ø[„ <T[„ c
c c
c <T\zZr∑<T÷Ï«T∑-¥d∑¶-&&¥∑-G¶∑-T¶Æ∑¶br∑„ ¸Æÿc∑-¸ÆÿG¶Âm{T-Kd® ∏¶∏¶„√fi∏¶„√¥’fi÷[„ <TÚE>‚>dfi÷K«[-fi¶∑„ ¸ÆÿØ¶¥∂-Ø¶¥-√¶„-g<Æ¥- c
c c
c √T„Ï√hfi-«‡Â„ fi≤>fiær∑P{¶„¥-P{¶„Q>¶√¶K¶÷ÆcK„ ¸ÏT’ ØÿΩ¸ÏfiÇ¶<gÂ„ ∏¶„ÆdP’{t>P’{ <jÆdP’{t>P’{ g<ÏdP’{t>P’{ ÷<xdP’{t>P’{ ∏P’{t>d’ ∏¶„Æd¥[‡ <jÆd¥[‡ g<Ïd¥[‡ c
c c
c ÷<xd¥[‡ <j<Éd¥[‡ fiK¶bd¥[‡ TT√dØÿ\Ω«aÁg¶K«d<Thfigæß’{ K¶dTr∑∏¶„ GÆ¶ ÷TT¶b® G¶T fi¥’Â≤>*¸≤>gK’ KÉ’ fi¥¶¥„g¶∑„ <TÆK<Â $ 647. ÂN¥ ∑’ c
c c
c Kr∑¶„ fiK¥¶ «T<Âö÷‘√¶ ÷‘√fiæ[¶ «¶„√¶ «¶„√fiæ[¶ baÁ¶√¶ baÁ¶√fiæ[¶ j¶d¶ j¶dfiæ[¶ P{¶„K¯T¶ P{¶„K¯Tfiæ[¶ «u>¶ «u>fiæ[¶ g¶Æ∑¶ g¶Æ∑fiæ[¶ Ï„ÚE>by Ï„ÚE>bfiæ[¶ c
c fi¥zZ¶K¶„ fi¥zZfiæ[¶ ¥„∑¶TÂ∂ ¥„∑¶T<Âfiæ[¶ $ Â„<¥* ~ ∑’ ®√<Â® ¥â∂ «T<Â, P{¶g’ Â’ ¥g∑¶ d g¶Æ∑¶ d fiÆ¶K„*¥æ √g∑¶®, ÂzZ&∆ÂK„∑’ cµg„∑’ fir∑[¶K¶„ c
c c
c Tdg„Â„∑’ cµg„∑’ fir∑TbN¥¶g¶„, ¥„ ®Tg¶d¶∑Æ «d’Â¶K¶„ GÆ¶ g„ ®¥ cµg„ ¥ædaÁ¶Â„ ¥æfir∑[„ «T<Â $ 648. Â’GÆ¶ö÷â’ fi¶ØÂÏ¶ ∏Æ„ P„{¥‘√gzZd¶ <ÂKd’ c
c c
c ÂdfiKd’Â„ G∂T„, ®¥ ∏¶dfiÉT„ P{<¥∑„, ®¥ G∂T„ G∂T<Â, ®¥ g® ∑¶„ G∂T<Â, ¥K∂K„ ~Kg¶∑„ ~KÂ∂, <T∑Q>\µg d ∑¶„ ~K<Â, ®Â’Â’ G∂<TÂ’ «T<Â, ∏¶ØÆ∑¶® c
c c
c fiK„<Æ* <∑É<Â, ∏√<∑D¶<gÂ„ ¥K∂K„ P{T¶„ÂTr∑¶<∑ ∏Q>∂<∑ «T’<Â, ∏¶¥’Ø∂fi’~g¶ fiæK¥¶ √¶g’ fiÇ¶√ÚE>’<Â $ ®T’ ∏¥Â¶„ ∏¥’<TÉg¶∑„ $ 649. G„<¥ Â’ c
c c
c ¥ædaÁ¶d’ «T<Âö"∏∆¶„ «T<Â G∂T¶„ ∏∆’ ¥K∂K’' ÂµÆ¶ Â„ ®T’ j¶„ <Thfi≤>T„Ø„*<Âö∏dg¶÷¥¶„ ! ∏¶Â¶ Ø∂Æ„ <Â T¶ HN¥„ <Â T¶ fiKg’≤>Ï„ <Â T¶ Tu>„ <Â T¶ Â’¥„ <Â T¶ c
c c
c ~÷K’¥„ <Â T¶ E>Ï’¥„ <Â T¶ ∏Q>’¥„ <Â T¶ ∏¶dÂ„ <Â T¶ P{rÆ„ <Â T¶ ∑∂Ï„ <Â T¶ Ï¶„<ÆÂ„ <Â T¶ Æ¶<ÏW„ <Â T¶ ¥æß{Ï„ <Â T¶ ¥æ\Ω«√’c„ <Â T¶ Øÿ\Ω«√’c„ <Â T¶ <Â[„ c
c c
c <Â T¶ P{≤æ>® <Â T¶ P{¥¶® <Â T¶ ∏’<¸Ï„ <Â T¶ gÆÿK„ <Â T¶ P{aÁ≤>„ <Â T¶ g÷® <Â T¶ √Œ® <Â T¶ ÏÆÿ® <Â T¶ <¥Â„ <Â T¶ ÷<¥∑„ <Â T¶ <∑x„ <Â T¶ ÏæaÁ„ <Â T¶ c
c $ ®Tg¥Â¶„ ∏¥’<TÉg¶∑„ $ 650. G„<¥* Â’ ¥ædaÁ¶d’ «T<Â "∏∆¶„ G∂T¶„ ∏∆’ ¥K∂K’', ÂµÆ¶ Â„ ∑¶„ ®T’ ÷TÏ«’<Âö 1 ¥„ GÆ¶j¶g® P„{b fiæK¥„ P{¶„¥∂Â¶„ ∏<¥* c
c c
c ∏<«<j¯Tu>[¶∑’ ÷TØ’¥„É¶ö∏dg¶÷¥¶„ ! ∏¥∂, ∏d’ P{¶„¥∂®, ®Tg„T ∑\zZ P„{b ∏<«<j¯Tu>[¶∑’ ÷TØ’¥„<Âö∏dg¶÷¥¶„ ! ∏¶Â¶, ∏d’ ¥K∂K„ $ 2 ¥„ GÆ¶∑¶g® c
c c
c P„{b fiæK¥„ gæ’G¶∏¶„ b¥∂d’ ∏<«<j¯Tu>[¶∑’ ÷TØ’¥„É¶ö∏dg¶÷¥¶„ ! gæ’G¶„, ∏d’ b¥∂d¶, ®T¶g„T j\zZ P„{<Â ÷TØ’¥„[¶K¶„ ∏dg¶÷¥¶„ ! ∏¶Â¶, bØ’ ¥K∂K’ $ 3 ¥„ c
c c
c GÆ¶∑¶g® P„{<Â fiæK¥„ g’¥¶∏¶„ ∏<Q>* ∏<«<j¯Tu>[¶∑’ ÷TØ’¥„É¶ö∏dg¶÷¥¶„ ! g’¥„, ∏d’ ∏Q>∂, ®T¶g„T j\zZ P„{<Â ÷TØ’¥„[¶K¶„ö∏dg¶÷¥¶„ ! ∏¶d¶, bØ„ ¥K∂K’ $ c
c c
c 4 ¥„ GÆ¶j¶g® P„{<Â fiæK¥„ P{KÂÏ¶∏¶„ ∏¶gÏP’{ ∏<«<j¯Tu>[¶∑’ ÷TØ’¥„É¶ö∏dg¶÷¥¶„ ! P{KÂÏ„, ∏d’ ∏¶gÏ®, ®T¶g„T ∑\zZ P„{<Â ÷TØ’¥„[¶K¶„ö∏dg¶÷¥¶„ c
c c
c ! ∏¶d¶, bØ’ ¥K∂K’ $ 5 ¥„ GÆ¶j¶g® P„{b fiæK¥„ ØÆ∂∏¶„ ∑T∑∂d’ ∏<«<j¯Tu>[¶∑’ ÷TØ’¥„É¶ö∏dg¶÷¥¶„ ! jTj∂Â’, ∏d’ ÷Ø¥∂, ®T¶g„T j\zZ P„{<Â ÷TØ’¥„[¶K¶„ c
c c
c G¶T ¥K∂K’ $ 6 ¥„ GÆ¶j¶g® P„{<Â fiæK¥„ <ÂÏ„<Æ*Â¶„ Â„Ñ’ ∏<«<j¯Tu>„[¶∑’ ÷TØ’¥„É¶ö∏dg¶÷¥¶„ ! Â„Ñ„, ∏d’ <fir∑¶®, ®T¶g„T G¶T ¥K∂K’ $ 7 ¥„ GÆ¶j¶g® c
c c
c P„{b fiæK¥„ ÷aÁ‡Â¶„ Á¶„ÂK¥’ ∏<«<j¯Tu>[¶∑’ ÷TØ’¥„É¶ö∏dg¶÷¥¶„ ! Á¶„ÂK¥„, ∏d’ ~¶„®, ®Tg„T G¶T ¥K∂K’ $ 8 ¥„ GÆ¶j¶g® P„{b fiæK¥„ ∏K∑∂Â¶„ ∏\‘√* c
c ∏<«<j¯Tu>„[¶∑’ ÷TØ’¥„É¶ö∏dg¶÷¥¶„ ! ∏K∑∂, ∏d’ ∏‘√∂, ®T¶g„T G¶T ¥K∂K’ $ ®T’ ∏¥Â¶„ ∏¥’<TÉg¶∑„ $ G„<¥* Â’ ¥ædaÁ¶Â’ «T<Â Â’0ö"∏∆¶„ G∂T¶„ ∏∆’ c
c c
c ¥K∂K’' ÂµÆ¶ Â’ <gÚE>¶ $ 651. ¥„ Æ’Â¶ Æ∑Æ Á∑Æ E>∑Æ ØÆÆ fidÆ ∏¶Ïæ’fiÆ <TÏæ’fiÆ ¥Æ¥ß{¶K„Æ <TfiK¶gæ¥Æ, ®[¶T Â¶T G∂T„, ∑\zZ fiKÏ¶„®, Â„ ∑¶„ ®T’ c
c c
c <Thfi≤>T„Ø„*<Â, Â’0 P{Kd¶ b T¶ ∏P{Kd¶ b T¶ ¥æß{≤>„ <Â T¶ Øÿß{≤>„ <Â T¶ P{Ñ¶∑„ <Â T¶ fi¶T® <Â T¶ ¥¶Æ° <Â T¶ ∏¥¶Æ° <Â T¶ <¥x∂ <Â T¶ ∏<¥x∂ <Â T¶ <jK® c
c c
c <Â T¶ ∏<jK® <Â T¶ $ ®T’ Â„ <Tm{Tm{T„<Æ* P{µg¥g¶K’«„<Æ* <Tm{Tm{T¶b’ P{¶g«¶„√¶b’ ¥g¶K’«’<Â «¶„d∑¶® $ 652. ®T’ fi„√„ fi¶√\Ω«d¶ <jaÁµg g¶g√’ cµg’ c
H fir∑T„*<Â Â’ ¥WÆg¶∑¶ Â’ fi<[dg¶∑¶ Â’ K¶„®g¶∑¶ ¥¶cæ ¥ædaÁ¶Â„ ¥g∑„ <Â T¶ g¶Æ∑„ <Â T¶ P{¶g’ ÁÏæ ∏¶÷¥¶„ ! Âæg’ fi‡dd¶g¶„, Â’GÆ¶ö∏¥∑„∑ T¶ fi¶∑„∑ T¶
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 73 G
EÁ¶bg„∑ T¶ ¥¶bg„∑ T¶ TzZ„∑ T¶ fi≤>‘√Æ„∑ T¶ P’{¸Ï„∑ T¶ fi¶dfiæ’E>∑„∑ T¶, ÂzZ„√„ fi‡d∑¶® ¥g¶÷u>*¥æ, ÂzZ„√„ fi‡d∑¶® <j√¶gb’¥æ $ 653. fiæ¯T¶g„T Â„<¥* ∑¶d’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 1-∏. fi¶„*≤>K∂d’ [20]
c c
c «T<Âö¥g∑¶ «<TN¥¶g¶„ ∏∑√¶K¶ ∏P*{~∑¶ ∏fiæ[¶ ∏fi¥‡ fiKØ[«¶„b∑¶„ <«aÁæ∑¶„ fi¶T’ P{µg’ ∑¶„ P{KN¥¶g¶„ ¥gæQ>¶® Â„ ∏hfi∑¶ ∏hfi≤><TKd¶ «T’<Â, ¥dg¶bd’<Â c
c c
c ∏∆„ <T ∏¶<Ød¶T„*<Â ∏∆’ <fi ∏¶<Âd’Â’ ¥g∑æG¶∑’<Â, ®T¶g„T Â„ b\zZP{¶g«¶„√„<Æ* gæ\ÚE>d¶ <√x¶ √ >Â¶ ∏¢D¶„TT∆¶ Ïæx¶ K¶√Ø¶„¥[¶, Â„ ∑¶„ ∏hfi¶∑’ ¥gæÚE>„Ø„*<Â, c
c c
c j¶„ fiK’ ¥gæÚE>„Ø„*<Â, j¶„ ∏r∑¶b’ fi¶∑¶b’ «‡Â¶b’ G∂T¶b’ ¥[¶b’ ¥gæÚE>„Ø„*<Â, fiÆ∂∑¶ fiæ¯T¥’d¶„√’, ∏¶dKd’ g‘√’ ∏¥’fi[¶, b<Â Â„ ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, ∏’ÂK¶ c
c c
c P{¶g«¶„√„¥æ <T¥r∑¶, b<Â fi >g„ fiæK¥É¶Â„ ÂÉ∂T-ÂN¥K∂K® ∏¶<ÆÂ„ $ 654. ∏Æ¶TK„ Ø¶„Ç„ fiæK¥É¶Â„ fi’~gÆΩ«‡<Â® <[ ∏¶<ÆÉ<Â $ bÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ 4 c
c c
c ¥’Â„√Â∂d¶ g∑æN¥¶ «T’<Â ∏∑æfiæ¯T„∑’ Ï¶„d’ ÷TTr∑¶, Â’GÆ¶ö∏¶Kd¶ T„√„ ®T’ G¶T Øÿm{T¶ T„√„ $ Â„<¥* ~ ∑’ gÆ’ ®√„ K¶d¶ «TÂ∂ gÆd¶0 ®T’ ~„T <∑KT¥„¥’ G¶T c
c c
c ¥„∑¶T<Âfiæ[¶ $ Â„<¥* ~ ∑’ ®√Â∂® ¥â∂ «T<Â, P{¶g’ Â’ ¥g∑¶ d g¶Æ∑¶ d fiÆ¶K*¥æ √g∑¶® $ ÂzZ&r∑dK„∑’ cµg„∑’ fi∆Â¶K¶„ Td<gg„∑’ cµg„∑’ fi∆TbN¥¶g¶„, c
c c
c ¥„ ®Tg¶d¶∑Æ «d’Â¶K¶„ ! GÆ¶ g„ ®¥ cµg„ ¥æ∏aÁ¶® ¥æfir∑[„ «T<Âö 655. bÆ ÁÏæ fi’~ gÆΩ«‡Â¶ G„<Æ* j¶„ P{É<Â P{Kd¶ <Â T¶ ∏P{Kd¶ <Â T¶ ¥æP{≤>„ <Â c
c T¶ Øÿß{≤>„ <Â T¶ P{Ñ¶∑„ <Â T¶ fi¶T® <Â T¶ ¥¶Æ° <Â T¶ ∏¥¶Æ° <Â T¶ <¥x∂ <Â T¶ ∏<¥x∂ <Â T¶ <∑K® <Â T¶ ∏<∑K® <Â T¶ ∏<T d’Â¥¶„ Â∑g¶Âg<T $ 656. c
c c
c Â’ ~ fiØÿW„¥„∑’ fiæ >¶„«‡Â¥gT¶Â’ G¶∑„É¶, Â’GÆ¶öfiæ >T∂ ®√„ gÆΩ«‡Â„, ∏¶…{ Ø¶„Ç„ gÆΩ«‡Â„, Â„…{ ÂÇ„ gÆΩ«‡Â„, T¶…{ ~÷zZ„ gÆΩ«‡Â„, ∏¶√¶¥„ fi’~g„ gÆΩ«‡Â„ $ c
c c
c bÇ„Â„ fi’~ gÆΩ«‡Â¶ ∏<∑\µgÂ¶ ∏\r∑µg„d¶ ∏P{≤>¶ ∑¶„ P{<[g¶ ∑¶„ P{≤>√¶ ∏∑¶<Ød¶ ∏<∑c∑¶ ∏T’D¶ ∏fiæK¶„<ÆÂ¶ ¥Â’Â¶ ¥¶¥Â¶ $ 657. ∏¶dE>Q>¶ fiæ∑ ®√„ c
c c
c ®Tg¶Æÿö¥Â¶„ ∑\zZ <T∑¶¥¶„, ∏¥Â¶„ ∑\zZ ¥’«T¶„ $ ®Â¶T Â¶T G∂TP{¶®, ®Â¶T Â¶T ∏\zZP{¶®, ®Â¶T Â¶T ¥¯TÏ¶„®, ®Â’ gæÆ’ Ï¶„√N¥ P{K∑d¶®, ∏<T d’Â¥¶„ c
c c
c Â∑g¶Âg<T $ ¥„ P{∑’ P{∑¶T„g¶∑„, Æ∑’ O¶Âg¶∑„, fid’ fid¶T„g¶∑„, ∏<T ∏’Â¥¶„ fiæK¥g<T <Tß{<∑[¶ O¶db[¶, ®zZ <T G¶∑¶<Æö∑\zZ ®zZ Ø¶„¥¶„ $ 658. Â„ ∑¶„ c
c c
c ®Â’ <Thfi≤>T„Ø„*<Â, Â’GÆ¶öP{Kd¶ <Â T¶ G¶T ∏<∑K® <Â T¶ $ ®T¶g„T Â„ <Tm{Tm{T„<Æ* P{µg¥g¶K’«„<Æ* <Tm{Tm{T¶b’ P{¶g«¶„√¶b’ ¥g¶K’«’<Â «¶„d∑¶® $ ®T¶g„T Â„ c
c c
c ∏∑¶Kd¶ <Thfi≤>Tr∑¶ Â’ ¥WÆg¶∑¶ fi<[dg¶∑¶ G¶T b<Â Â„ ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, ∏’ÂK¶ P{¶g«¶„√„¥æ <T¥r∑¶ $ Ø¶„Ç„ fiæK¥É¶® fi’~gÆΩ«‡<Â® <Â ∏¶<ÆÂ„ $ c
c 659. ∏Æ¶TK„ ÂÇ„ fiæK¥É¶Â„ by¥KP{¶K<∑® <[ ∏¶<ÆÉb $ bÆ ÁÏæ fi¶Ø∂∑’ T¶ 4 ¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â ∏∑æfiæ¯T„∑’ Ï¶„d’ ÷TT∆¶, Â’GÆ¶ö∏¶Kd¶ T„√„ G¶T c
c c
c Â„<¥* ~ ∑’ gÆ’Â„ ®√„ K¶d¶ «T<Â G¶T ¥„∑¶T<Âfiæ[¶ $ Â„<¥* ~ ∑’ ®√Â∂® ¥â∂ «T<Â, P{¶g’ Â’ ¥g∑¶ d g¶Æ∑¶ d fiÆ¶K*¥æ √g∑¶® G¶T GÆ¶ g„ ®¥ cµg„ c
c c
c ¥æ∏aÁ¶® ¥æfir∑[„ «T<Â $ 660. bÆ ÁÏæ cµg¶ fiæK¥¶Ø∂d¶ fiæK¥¶„[Kd¶ fiæK¥hfi∑∂d¶ fiæK¥fiÉ¶„bÂ¶ fiæK¥∏<«¥gr∑¶√Â¶ fiæK¥g„T ∏<««‡d <~Q>’<Â c
c c
c $ 1 ¥„ GÆ¶j¶g® √’≤>„ <¥d¶ ¥K∂K„ G¶Â„ ¥K∂K„ Tæâ„ ¥K∂K„ ∏<«¥gr∑¶√Â„ ¥K∂Kg„T ∏<««‡d <~Q><Â ®T¶g„T cµg¶ <T fiæK¥¶Ø∂d¶ G¶T fiæK¥g„T ∏<««‡d c
c c
c <~Q>’<Â $ 2 ¥„ GÆ¶∑¶g® ∏Kby <¥d¶ ¥K∂K„ G¶d¶ ¥K∂K„ ∏<« ¥’Tæâ¶ ¥K∂K„ ∏<«¥gr∑¶√Â¶ ¥K∂Kg„T ∏<««‡d <~Q><Â ®T¶g„T cµg¶ fiæK¥¶Ø∂d¶ G¶T c
c c
c fiæK¥g„T ∏<««‡d <~Q>’<Â $ 3 ¥„ GÆ¶∑¶g® T\µg® <¥d¶ fiæ >T∂G¶Â„ fiæ >T∂¥’Tæâ„ fiæ >T∂∏<«¥gr∑¶√Â„ fiæ >T∂g„T ∏<««‡d <~Q><Â ®Tg„T cµg¶ <T fiæK¥¶Ø∂d¶ c
c c
c G¶T ∏<««‡d <~Q>’<Â $ 4 ¥„ GÆ¶∑¶g® ŒaÁ„ <¥d¶ fiæ >T∂G¶Â„ fiæ ><T¥’Tæâ„ fiæ ><T∏<«¥gr∑¶√Â„ fiæ ><Tg„T ∏<««‡d <~Q><Â ®T¶g„T cµg¶ <T fiæK¥¶bd¶ G¶T c
c c
c ∏<««‡d <~Q>’<Â $ 5 ¥„ GÆ¶j¶g® fiæaÁK∑∂ <¥d¶ fiæ ><TG¶Â¶ G¶T fiæ ><Tg„T ∏<««‡d <~Q><Â ®T¶g„T cµg¶ <T fiæK¥¶Ø∂d¶ G¶T fiæK¥g„T ∏<««‡d <~Q>’<Â c
c $ 6 ¥„ GÆ¶∑¶g® ÷Ø√fi¶„aÁÏ„ <¥d¶ ÷Ø√G¶® G¶T ÷Ø√g„T ∏<««‡d <~Q><Â ®T¶g„T cµg¶ <T G¶T fiæK¥g„T ∏<««‡d <~Q>’<Â $ 7 ¥ GÆ¶∑¶g® ÷Ø√¸æΩ¸æ® c
c c
c <¥d¶ ÷Ø√G¶® G¶T ÷Ø√g„T ∏<««‡d <~Q><Â ®Tg„T cµg¶ <T fiæK¥¶byd¶ G¶T fiæK¥g„T ∏<««‡d <~Q>’<Â $ 661. G’ <fi d bg’ ¥g∑¶∑’ <∑‘√’Z¶∑’ ÷<WQ>’ c
c c
c <Td’<Gd’ ØÿT¶Ï¥’√’ √<∑<fi≤>√’, Â’GÆ¶ö∏¶d¶K¶„ G¶T <Ø<Q>T¶Â¶„, ¥¯Tg„d’ <gÚE>¶, ∑ ®Â’ Â<ÆÂ’, ∑ ®d’ ∏¶Æ[<ÆÂ’ $ bg’ ¥Ç’, bg’ Â<ÆÂ’, bg’ ∏¶Æ[<ÆÂ’, Â„ ®T’ c
c c
c ¥r∑’ Pæ{¯T’<Â, Â„ ®T’ ¥r∑’ ¥’Ê>T„*<Â, Â„ ®T’ ¥r∑’ ¥¶„TQ>Td’<Â, Âg„T’ Â„ ÂÉ¶<Âd’ ØÿaÁ’ ∑¶<Â÷u>’<Â ¥÷∑∂ fi’GK’ GÆ¶ $ 662. Â„ ∑¶„ ®Â’ <Thfi≤>T„Ø„*<Â c
H Â’GÆ¶öP{Kd¶ b T¶ G¶T ∏<∑K® <Â T¶ ®T¶g„T Â„ <Tm{Tm{T„<Æ* P{µg¥g¶K’«„<Æ* <Tm{Tm{T¶b’ P{¶g«¶„√¶b’ ¥g¶K<«[¶ «¶„d∑¶® ®T¶g„T Â„ ∏∑¶Kd¶ <Thfi≤>Tr∑¶,
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 74 G
EÂ’ ¥WÆg¶∑¶ G¶T b<Â Â„ ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, ∏’ÂK¶ P{¶g«¶„√„¥æ <T¥r∑¶ $ ÂÇ„ fiæK¥É¶Â„ bN¥KP{¶K<∑® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 663. ∏Æ¶TK„ ~÷zZ„ fiæK¥G¶Â„F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 1-∏. fi¶„*≤>K∂d’ [21]
c c
c <∑d<ÂT¶<Â® <Â ∏¶<ÆÉ<Â $ bÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ 4 ÂÆ„T G¶T ¥„∑¶T<Âfiæ[¶ T¶, Â„<¥* ~ ∑’ ®√<Â® ¥â∂ «T<Â, P{¶g’ Â’ ¥g∑¶ d g¶Æ∑¶ d ¥’fiÆ¶K*¥æ √g∑¶® c
c c
c G¶T GÆ¶ g„ ®¥ cµg„ ¥æ∏aÁ¶Â„ ¥æfir∑[„ «T<Â $ 664. bÆ ÁÏæ ØÿT„ fiæK¥¶ «T’<Âö®√„ fiæK¥„ P{Kdg¶baÁ<Â, ®√„ fiæK¥„ ∑¶„P{Kdg¶baÁ<Â $ G„ d fiæK¥„ c
c c
c P{Kdg¶baÁb, G„ d fiæK¥„ ∑¶„P{Kdg¶baÁb, Ø¶„ <T Â„ fiæK¥¶ ÂæÑ¶ ®√Q>¶ P{¶K∑g¶T∆¶ $ ¸¶Ï„ fiæ∑ ®T’ <Thfi≤>T„Ø„<Â P{¶K∑g¶T∆„, Â’0öG¶„&Æg’¥∂ ØÿaÁ¶<g c
c c
c T¶ ¥¶„d¶<g T¶ G‡K¶<g T¶ <Âhfi¶<g T¶ <fi‚>¶<g T¶ fiKÂhfi¶<g T¶ ∏Æ’ ÂgP{¶¥∂, fiK¶„ T¶ G’ ØÿaÁ<Â T¶ ¥¶„db T¶ G‡Kb T¶ <Âhfib T¶ <fi≤>(‚>)b T¶ fiKÂhfib T¶ c
c c
c fiK¶„ ®ÂgP{¶<¥, ®T’ ¥„ ¸¶Ï„ ¥P{¶K∑’ T¶ fiKP{¶K∑’ T¶ ®T’ <Thfi≤>T„Ø„<Â P{¶K∑g¶T∆„ $ g„c¶T∂ fiæ∑ ®T’ <Thfi≤>T„Ø„<Â P{¶K∑g¶T∆„ö∏Æg’<¥ ØÿaÁ¶<g T¶ ¥¶„d¶<g c
c c
c T¶ G‡K¶<g T¶ <Âhfi¶<g T¶ <fi≤>¶(‚>¶)<g T¶ fiKÂhfi¶<g T¶, ∑¶„ ∏Æg„ÂgP{¶<¥ fiK¶„ T¶ G’ ØÿaÁ<Â T¶ G¶T fiKÂhfi<Â T¶ j¶„ fiK¶„ ®dgP{¶<¥ $ ®T’ ¥„ g„Æ¶T∂ c
c c
c ¥P{¶K∑’ T¶ fiKP{¶K∑’ T¶ ®T’ <Thfi≤>T„Ø„<Â P{¶K∑g¶T∆„ $ 665. ¥„ ¸„<göfi¶by∑’ T¶ 4 G„ Â¥Z¶TK¶ fi¶∑¶ Â„ ®T’ ¥’O¶dg¶TÉ’<Â, Â„ ®T’ fiKd¶√g¶TÉ’<Â, Â„ ®T’ c
c <TT„√g¶TÉ’<Â, Â„ ®T’ <TÆ¶∑g¶√ÚE>’<Â, Â„ ®T’ ¥’√b d’<Â, ÷T„Æ¶® ∑¶„ ®d’ <Thfi≤>T„Ø„*<Â, Â’GÆ¶öP{Kd¶ <Â T¶ G¶T <∑K® <Â T¶ ∏<∑K® <Â T¶ $ ®T’ Â„ c
c c
c <Tm{Tm{T„<Æ* P{µg¥g¶K’«„<Æ* <Tm{TŒT¶b’ P{¶g«¶„√¶b’ ¥g¶K«’<Â «¶„d∑¶® $ ®T¶g„T Â„ ∏∑¶Kd¶ <Thfi≤>Tr∑¶ Â’ ¥WÆg¶∑¶ G¶T b<Â Â„ ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, c
c c
c ∏’ÂK¶ P{¶g«¶„√„¥æ <T¥r∑¶ $ ~÷zZ„ fiæK¥G¶Â„ <∑dbT¶b® <[ ∏¶<Æ® $ 666. bÇ„Â„ ~[¶K fiæK¥G¶Â¶ ∑¶∑¶fi∆¶ ∑¶∑¶E>’Ø¶ ∑¶∑¶¥∂Ï¶ ∑¶∑¶<ØQ>∂ ∑¶∑¶Œby c
c c
c ∑¶∑¶K’«¶ ∑¶∑¢DT¥¶∑¥’Gæ[¶ fiÆ∂∑fiæ¯T¥’G¶„√¶ ∏¶Kd’ g‘√’ ∏¥’fi[¶, b<Â Â„ ∑¶„ Æ¯T¶® ∑¶„ fi¶K¶®, ∏’ÂK¶ P{¶g«¶„√„¥æ <T¥r∑¶ $ 667. ¥„ ¸„<g fi¶by∑’ T¶ c
c c
c 4 ¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â Â’ GÆ¶ö∏¶Kd¶ T„√„ ∏∑¶Kd¶ T„√„, ÷Ç¶√¶„d¶ T„√„ ∑∂d¶√¶„d¶ T„√„, P{¶dg’Â¶ T„√„ ÆN¥g’Â¶ T„√„, ¥æTr∑¶ T„√„ ØÿTr∑¶ T„√„, ¥æm{T¶ c
c c
c T„√„ Øÿm{T¶ T„√„ $ Â„<¥* ~ ∑’ Á„[-TzZ‡<∑ fiK‘√<Æd¶<∑ «T’<Â, Â’GÆ¶ö∏hfidK¶ T¶ «æÉÂK¶ T¶ $ Â„<¥* ~ ∑’ G∑-G¶∑Td¶b’ fiK‘√<Æd¶b’ «T’<Â, Â’GÆ¶ö∏hfidK¶ c
c c
c T¶ «æÉdK¶ T¶ $ ÂÆhfiP{¶K„<Æ* Pæ{Ï„<Æ* ∏¶√µg ∏<««‡d ®√„ <«aÁ¶dKd¶® ¥gæ<Q>Â¶, ¥Â¶„ T¶ <T ®√„ ∑¶d∏¶„ d ÷TP{K∑’ ~ <ThfiGÆ¶d <«aÁ¶dKd¶® c
c ¥gæ<Q>Â¶, ∏¥Â¶„ T¶ <T ®√„ j¶d∏¶„ d ÷TP{K∑’ ~ <ThfiGÆ¶d <«aÁ¶dKd¶® ¥gæ<Q>Â¶ $ 668.G„ Â„ ¥Â¶„ T¶ ∏¥Â¶„ T¶ ∑¶d∏¶„ d ÷TP{K∑’ ~ <ThfiGÆ¶d c
c c
c <«aÁ¶dKd¶® ¥gæ<Q>Â¶ fiæ¯T¶g„T Â„<Æ* ∑¶Â’ «T<Â, Â’GÆ¶öbÆ ÁÏæ fiæK¥„ ∏r∑gr∑’ ggQ>¶® ®T’ <Thfi≤>T„Ø„<Â, Â’GÆ¶öÁ„[’ g„, TzZæ’ g„, <ÆKr∑’ g„, ¥æTr∑’ g„, c
c c
c c∑’ g„, cr∑’ g„, P’{¥’ g„, Ø°¥’ g„, <TfiæÏ c∑-P{∑√-Kd∑-g<∑-g¶„<[d-¥’Á-<¥Ï-hfiT¶Ï-K[-Kd∑-¥’Â¥¶K-¥¶TÂ„d’ g„, ¥W¶ g„, m{T¶ g„, √’c¶ g„, K¥¶ g„, c
c c
c ◊{¶¥¶ g„, ®Â„ ÁÏæ g„ P{¶g«¶„√¶, ∏Æg<T ®Â„<¥* $ 669. ¥„ g„Æ¶T∂ fiæ¯T¶g„T ∏hfi∑¶ ®T’ ¥g<«G¶∑„É¶, Â’GÆ¶öbÆ ÁÏæ gg ∏r∑dK„ ØÿaÁ„ K¶„√¶d’P„{ ¥gæhfiÉ„É¶ c
c c
c ∏<∑Q>„ ∏P’{Â„ ∏\hfi® ∏¥æ«„ ∏g∑ær∑„ ∏g∑¶g„ ØÿaÁ„ ∑¶„ ¥æÆ„, ¥„ Æ’Â¶ «d’Â¶K¶„ P{¶g«¶„√¶ ! bg’ gg ∏r∑ÂK’ ØÿaÁ’ K¶„√¶d’P’{ fiKd¶bdÆ ∏<∑Q>’ ∏P’{Â’ ∏\hfid’ c
c c
c ∏¥æ«’ ∏g∑ær∑’ ∏g∑¶g’ ØÿaÁ’ ∑¶„ ¥æÆ’, j¶Æ’ ØÿaÁ¶<g T¶ ¥¶„d¶<g T¶ G‡K¶<g T¶ <Âhfi¶<g T¶ <fi‚>¶<g T¶ fiKÂhfi¶<g T¶, bg¶∏¶„ g„ ∏r∑ÂK¶Â¶„ ØÿaÁ¶Â¶„ c
c c
c K¶„√¶d’P{¶Â¶„ fi≤>g¶„dÆ ∏<∑Q>¶Â¶„ ∏P’{Â¶Â¶„ ∏\hfid¶∏¶„ ∏¥æÆ¶∏¶„ ∏g∑æ∆¶∏¶„ ∏g∑¶g¶∏¶„ ØÿaÁ¶∏¶„ ∑¶„ ¥æÆ¶Â¶„ $ ®T¶g„T j¶„ Ïxfiæ¯T’ «T<Â $ 670. bÆ ÁÏæ c
c c
c P{¶g«¶„√¶ ∑¶„ Â¶∑¶® T¶ ¥K∑¶® T¶, fiæK¥„ T¶ ®√Â¶ fiæ\¯T* P{¶g«¶„√„ <ThfiGÆ<Â, P{¶g«¶„√¶ T¶ ®√Â¶ fiæ\¯T* fiæK¥’ <ThfiGÆ’<Â, ∏∆„ ÁÏæ P{¶g«¶„√¶ ∏∆¶„ c
c ∏Æg’<¥, ¥„ P{g’√ fiæ∑ Td’ ∏∆g∆„<Æ* P{¶g«¶„√„<Æ* gæÚE>¶g¶„ ? b<Â ¥’Á¶® ∑’ Td’ P{¶g«¶„√„ <ThfiG<ÆN¥¶g¶„ $ 671. ¥„ g„Æ¶T∂ G¶∑„É¶ ¸¶<ÆK√g„Â’, b∑g„T c
c c
c ÷T∑∂ÂÂK¶√’, Â’GÆ¶ög¶Â¶ g„, <fiÂ¶ g„, «¶d¶ g„, «É¶ g„, «<√∑∂ g„, fiæ[¶ g„, c‡Â¶ g„, j[¶ g„, ¥ærÆ¶ g„, fi„¥¶ g„, ¥æÆ∂ g„, ¥d∑-¥’√’Z-¥’ZæÂ¶ g„, ®Â„ ÁÏæ g„ c
c c
c ∑¶d∏¶„, ∏Æg<T ®Â„<¥* $ 672. ¥„ g„Æ¶T∂ fiæ¯T¶g„T ∏hfi∑¶ ®T’ ¥g<«G¶∑„É¶öbÆ ÁÏæ gg ∏r∑ÂK„ ØÿaÁ„ K¶„√¶Â’P„{ ¥gæhfiÉ„É¶ ∏<∑Q>„ G¶T ØÿaÁ„ j¶„ ¥æÆ„, c
c c
c ¥„ Æ’Â¶ «d’Â¶K¶„ ∑¶d∏¶„ bg’ gg&r∑ÂK’ ØÿaÁ’ K¶„√¶d’P’{ fiK∏¶<Ødc ∏<∑Q>’ G¶T j¶„ ¥æÆ’, g¶ Æ’ ØÿaÁ¶<g T¶ G¶T fiKÂhfi¶<g T¶, bg¶Â¶„ g’ ∏∆dK¶Â¶„ ØÿaÁ¶Â¶„ c
H G
K¶„√¶d’P{¶Â¶„ fi≤>g¶„®Æ ∏<∑Q>¶∏¶„ G¶T j¶„ ¥æÆ¶Â¶„ $ ®T¶g„T ∑¶„ Ïxfiæ¯T’ «T<Â $ 673. Â„<¥* T¶ <T «d’Â¶K¶∑’ gg ∑¶dd¶∑’ ∏r∑dK„ ØÿaÁ„ K¶„√¶Â’P„{ ¥gæhfiÉ„É¶
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 75
E∏<∑Q>„ G¶T j¶„ ¥æÆ„, ¥„ Æ’Â¶ ∏Æg„Â„<¥* «d’Â¶K¶∑’ ∑¶dd¶∑’ bg’ ∏r∑ÂK’ ØÿaÁ’ K¶„√¶Â’P’{ fiKd¶bd¶<g ∏<∑Q>’ G¶T ∑¶„ ¥æÆ’, g¶ g„ ØÿaÁ’Âæ T¶ G¶T fiKÂhfi’Âæ T¶,F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 1-∏. fi¶„*≤>K∂d’ [22]
c c
c bg¶∏¶„ ∑’ ∏r∑ÂK¶Â¶„ ØÿaÁ¶Â¶„ K¶„√¶Â’P{¶Â¶„ fiKg¶„®<g ∏<∑Q>¶Â¶„ G¶T j¶„ ¥æÆ¶Â¶„ $ ®T¶g„T ∑¶„ Ïxfiæ¯T’ «T<Â $ 674. ∏r∑N¥ ØÿaÁ’ ∏r∑¶„ j¶„ fiKd¶bd<Â, c
c c
c ∏∆„∑ P{≤>’ P{µg’ ∏∆¶„ j¶„ fi≤>¥’T„Ø„<Â, fi[„d’ G¶d<Â, fi[„d’ gKb, fi[„d’ ~d<Â, fi[„d’ ÷TTÉ<Â, fi[„d’ D’D¶, fi[„d’ ¥r∑¶, fi[„d’ gr∑¶, ®T’ <Tr∑‡, T„Ø∑¶, c
c c
c b<Â ÁÏæ ∑¶<Â¥’d¶„√¶ ∑¶„ Â¶∑¶® T¶ ∑¶„ ¥K∑¶® T¶, fiæK¥¶„ T¶ ®√Â¶ fiæ\¯T* ∑¶<Â¥’d¶„√„ <ThfiGÆ<Â, j¶<Â¥’d¶„√¶ T¶ ®√Â¶ fiæ\¯T* fiæK¥’ <ThfiGÆ’<Â,∏∆„ ÁÏæ c
c c
c ∑¶<Â¥’d¶„√¶ ∏∆¶„ ∏Æg’<¥, ¥„ P{g’√ fiæ∑ Td’ ∏∆g∆„<Æ* ∑¶<Â¥’d¶„√„<Æ* gæÚE>¶g¶„ ? b<Â ¥’Á¶® ∑’ Td’ ∑¶<Â¥’G¶„√„ <ThfiG<ÆN¥¶g¶„ $ 675. ¥„ g„Æ¶T∂ G¶∑„É¶ c
c c
c ¸¶<ÆK√g„Â’, b∑g„T ÷T∑∂dÂK¶√’, Â’GÆ¶öÆzZ¶ g„, fi¶d¶ g„, ¸¶Æ¶ g„, …{m{ g„, ¥∂¥’ g„, ÷ØK’ g„, ¥∂Ï’ g„, ∏¶÷’ g„, ¸Ï’ g„, Tr∑¶„ g„, Âd¶ g„, E>¶d¶ g„, ¥¶„d’ g„, c
c c
c ~aÁæ’ g„, O¶∑’ g„, <GΩ«¶ g„, ◊{¶¥¶ g„, gg¶<Â $ G’<¥ Td¶Â¶„ fiKG‡K<Â Â’GÆ¶ö∏¶…{∏¶„ ¸Ï¶∏¶„ Tr∑¶∏¶„ ÂÂ¶∏¶„ E>¶Â¶∏¶„ ¥¶„Â¶∏¶„ G¶T ◊{¶¥¶∏¶„, ¥æ¥’c∂Â¶ c
c c
c ¥’c∂ <T¥’c∂ «T<Â, T<ÏÂK’√„ √¶Â„ «T<Â, P{rÆ¶ P„{¥¶ fi<ÏÂ¶ «T’<Â, Â’GÆ¶öG’ <fi d bg’ ¥K∂K√’ ÷K¶Ï’ ∏¶Æ¶K¶„T<~d’ ®Â’ <fi d g„ ∏∑æfiæ¯T„∑’ <ThfiG<Æd¯T’ c
c «<TN¥<Â $ 676. ®d’ ¥’Á¶® ¥„ <«aÁ‡ <«aÁ¶dKd¶® ¥gæ<Q>Â„ ØÿÆÂ¶„ Ï¶„√’ G¶∑„É¶, Â’GÆ¶öG∂T¶ ~„T ∏G∂T¶ ~„T, Â¥¶ ~„T Z¶TK¶ ~„T $ 677. 1 bÆ ÁÏæ c
c c
c √¶KzZ¶ ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, ¥’Â„√<Âd¶ ¥g∑g¶Æ∑¶ ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, G„ bg„ Â¥-Z¶TK¶ fi¶∑¶ Â„ ¥d’ ¥g¶K’«’<Â, ∏r∑„∑ <T ¥g¶K’«¶T„*<Â, ∏r∑’ <fi c
c c
c ¥g¶K’«’Â’ ¥g∑æG¶∑’<Â $ 2 bÆ ÁÏæ √¶KzZ¶ ¥¶K’g¶ ¥fiK‘√Æ¶, ¥’Â„√<Âd¶ ¥g∑g¶Æ∑¶ <T ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, G„ bg„ P{¶g«¶„√¶ ¥<~[¶ T¶ ∏<~[¶ T¶ Â„ c
c c
c ¥d’ ~„T fiK<√rÆ’<Â, ∏r∑„∑ <T fiK<√rÆ¶T„*<Â, ∏r∑’ <fi fiK<√rÆ’Â’ ¥g∑æG¶∑’<Â $ 3 bÆ ÁÏæ √¶KzZ¶ ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, ¥’Â„√<Âd¶ ¥g∑¶ g¶Æ∑¶ <T c
c c
c ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, ∏Æ’ ÁÏæ ∏∑¶K’«„ ∏fiK‘√Æ„ $ G„ ÁÏæ √¶KzZ¶ ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, ¥’Â„√<Âd¶ ¥g∑¶-g¶Æ∑¶ <T ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, ®Â„<¥* ~„T <jN¥¶® c
c c
c ¸’«~„K’ ~KN¥¶g¶„, P{N¥ ∑’ Â’ Æ„÷’ ? GÆ¶ fiæ¯T’ ÂÆ¶ ∏TK’, GÆ¶ ∏TK’ ÂÆ¶ fiæ¯T’ $ ∏’G‡ ~„Â„ ∏∑æTKd¶ ∏∑æT<Q>Â¶ fiæ∑K<T Â¶K¥√¶ ~„T $ 678. G„ ÁÏæ √¶KzZ¶ c
c c
c ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, ¥’Â„√<Âd¶ ¥g∑-g¶Æ∑¶ ¥¶K’«¶ ¥fiK‘√Æ¶, ØÿÆÂ¶„ fi¶T¶b’ b<Â ¥’Á¶® Ø¶„<Æ* <T ∏’Â„<Æ* ∏<ØN¥g¶∑„ b<Â <«aÁ‡ K∂®É¶ $ ¥„ ¸„<g-fi¶b∑’ T¶ c
c 4 $ ®T’ ¥„ fiKr∑¶ÂP{µg„, ®T’ ¥„ <TT„dP{µg„, ®T’ ¥„ <Td’ÂP{¶K® «TÂ∂<Â gaÁ¶Â’ $ 679. ÂzZ ÁÏæ «√TÂ¶ E>É∂T<∑P{¶d¶ Æ„…{ fir∑[¶, Â’GÆ¶öfiæ ><TP{¶<dd¶ c
c c
c G¶T Â¥P{¶<dd¶ $ ¥„ GÆ¶j¶g® gg ∏N¥¶d’ Ø’≤>„∑ T¶ ∏Q>∂∑ T¶ gæQ>∂∑ T¶ Ï„Ï‡∑ T¶ P{T¶Ï„∑ T¶ ∏¶÷≤>Ég¶∑N¥ T¶ Æµgg¶∑N¥ T¶ Â<ÉÉg¶∑N¥ T¶ c
c c
c Â¶≤>Ég¶∑N¥ T¶ fiKÂ¶<TÉg¶∑N¥ T¶ P{Ï¶<gÉg¶∑N¥ T¶ ÷W<TÉg¶∑N¥ T¶ G¶T Ï¶„gæaÁ∑∑g¶Âg<T <Æ*¥¶P{K’ ØÿaÁ’ «d’ fi≤>¥’T„Ø„<g, bÇ„T’ G¶∑ c
c c
c ¥¯T„ fi¶∑¶ G¶T ¥[¶ Ø’≤>„∑ T¶ G¶T P{T¶Ï„∑ T¶ ∏¶÷≤>Ég¶∑¶ T¶ Æµgg¶∑¶ T¶ Â<ÉÉg¶∑¶ Â¶≤>Ég¶∑¶ T¶ fiKd¶<TÉg¶∑¶ T¶ P{Ï¶<gÉg¶∑¶ T¶ c
c c
c ÷W<TÉg¶∑¶ T¶ G¶T Ï¶„gæaÁ∑∑g¶Âg<T <Æ*¥¶P{K’ ØÿaÁ’ «d’ fi≤>¥’T„Ø„*<Â $ ®T’ ∑Ç¶ ¥¯T„ fi¶∑¶ G¶T ¥¯T„ ¥[¶ ∑ Æ’Â¯T¶, ∑ ∏É¶T„d¯T¶, ∑ fiKO„[¯T¶, c
c c
c j fiKÂ¶T„d¯T¶, ∑ ÷WT„d¯T¶ $ 680. ¥„ ¸„<göG„ d ∏Â∂Â¶ G„ d fi≤æ>hfi∑¶ G„ d ∏¶√g„N¥¶ ∏KÆ’Â¶ «√T’Â¶ ¥¯T„ Â„ ®Tg¶baÁ’<Â, ®T’ «¶¥„*<Â, ®T’ fir∑T„*<Â, c
c c
c ®T’ fiŒT„*<Âö¥¯T„ fi¶∑¶ G¶T ¥¯T„ ¥[¶ ∑ Æ’Â¯T¶, ∑ ∏É¶T„d¯T¶, ∑ fiKO„Â¯T¶, ∑ fiKÂ¶T„d¯T¶, ∑ ÷WT„d¯T¶, ®¥ cµg„ cæT„ <∑<Â® ¥¶¥Â„, ¥g„Ç Ï¶„√’ c
c c
c Á„Â∆„<Æ* fiT„<ØÂ„ $ 681. ®T’ ¥„ <«aÁ‡ <TKÂ„ fi¶∑¶<ÂT¶Â¶Â¶„ G¶T <TKÂ„ fiK‘√Æ¶Â¶„ $ ∑¶„ Ø’ÂfiaÁ¶Ï∑„∑’ Ø’Â„ fiaÁ¶Ï„É¶, ∑¶„ ∏’G∑’, ∑¶„ Tg∑’, ∑¶„ c‡g’ Â’ c
c (∑¶„ c‡g∑„[’)<fi ∏¶<T® $ 682. ¥„ <«aÁ‡ ∏P{K® ∏Ï‡¥® ∏P{¶„Æ„ ∏g¶∑„ ∏g¶® ∏Ï¶„«„ ÷T¥’Â„ fiK<j¯Tæ≤>„ $ ∑¶„ ∏¶¥’¥’ fiæKÂ¶„ P{K„É¶öbg„∑ g„ <ØQ>„∑ T¶ ¥æ®∑ c
c c
c T¶ gæ®∑ T¶ <Tr∑¶®∑ T¶ bg„∑ T¶ ¥æ~KdÂT-<jdg-¸’«~„KT¶¥„∑’ bg„∑ T¶ G¶d¶g¶Â¶Tæ<[®∑’ cµg„∑’ bÂ¶„ ~æÂ„ fi„Ç¶ Ø„T„ <¥d¶, P{¶g«¶„√¶ T¥T[∂, <¥x„ T¶ c
c c
c ∏ØÿaÁg¥æ«„, ®zZ <T <¥d¶, ®zZ <T ∑¶„ <¥d¶ $ 683. ¥„ <«aÁ‡ ¥W„<Æ* ∏gæ\ÚE>®, m{T„<Æ* ∏gæ\ÚE>®, √’c„<Æ* ∏gæ\ÚE>®, K¥„<Æ* ∏gæ\ÚE>®, ◊{¶¥„<Æ* ∏gæ\ÚE>®, c
c c
c <TK® P{¶„Æ¶∏¶„ g¶∑¶∏¶„ g¶d¶∏¶„ Ï¶„«¶∏¶„ fi„É¶∏¶„ Ø¶„¥¶∏¶„ P{ÏÆ¶∏¶„ ∏Ω«aÁ¶∑¶∏¶„ fi„¥ær∑¶∏¶„ fiKfiKT¶d¶Â¶„ ∏KÂ∂KÂ∂∏¶„ g¶d¶g¶„¥¶∏¶„ <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ¶∏¶„, c
H b<Â ¥„ gÆÂ¶ ∏¶Ø¶∑¶Â¶„ ÷T¥’Â„ ÷T<Q>Â„ fi≤><TKÂ„ $ 684. ¥„ <«aÁ‡ G„ bg„ Â¥-Z¶TK¶ fi¶∑¶ «T’<Â Â„ ∑¶„ ¥d’ ¥g¶K«<Â, ∑¶„ T&r∑„<Æ* ¥g¶K«¶T„<Â, ∏r∑„
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 76 G
E¥g¶K«’Â„ <T j ¥g∑æG¶∑b, b<Â ¥„ gÆÂ¶ ∏¶Ø¶∑¶Â¶„ ÷T¥’Â„ ÷T<Q>Â„ fi≤><TKÂ„ $ 685. ¥„ <«aÁ‡ G„ bg„ P{¶g«¶„√¶ ¥<~[¶ T¶ ∏<~[¶ T¶ Â„ ∑¶„ ¥d’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 1-∏. fi¶„*≤>K∂d’ / 2-∏. P{K∂d¶Ê>¶∑’ [23]
c c
c fiK<√rÆ<Â, j„T&r∑„∑ fiK<√rÆ¶T„<Â, ∏r∑’ fiK<√rÆÂ’ <fi ∑ ¥g∑æG¶∑b, b<Â ¥„ gÆd¶ ∏¶Ø¶∑¶Â¶„ ÷T¥’Â„ ÷T<Q>Â„ fi≤><TKÂ„ $ 686. ¥„ <«aÁ‡ G’ <fi d bg’ c
c c
c ¥’fiK¶bd’ P{µg’ P{Éb ∑¶„ Â’ ¥d’ P{K„<Â, j„T&∆„∑’ P{¶KT„<Â, ∏∆’ <fi P{K„*Â’ ∑¶∑æG¶∑<Â, b<Â ¥„ gÆÂ¶ ∏¶Ø¶∑¶Â¶„ ÷T¥’Â„ ÷T<Q>Â„ fi≤><TKÂ„ $ 687. ¥„ <«aÁ‡ c
c c
c G’ fiæ∑ G¶∑„É¶ ∏¥∑’ T¶ 4 ∏\N¥*fi≤>d¶® ®√’ ¥¶Æ\µgd’ ¥gæ<WN¥ fi¶∑¶b’ «‡d¶b’ G∂T¶b’ ¥[¶b’ ¥g¶K’« ¥gæ<WN¥ P{IÂ’ fi¶<gÇ’ ∏ÚE>„É’ ∏<∑¥Q>’ ∏<«Æ≤>’ c
c c
c ∏¶Æuÿ>W„<¥d’ ~„<Âd’ <¥Â¶ Â’ ∑¶„ ¥d’ «æ’Gb, ∑¶„ T&∆„∑’ «æ’G¶T„<Â, ∏∆’ <fi «æ’G’Â’ ∑ ¥g∑æG¶∑b, b<Â ¥„ gÆÂ¶ ∏¶Ø¶∑¶Â¶„ ÷T¥’Â„ ÷T<Q>Â„ fi≤><TKÂ„ ¥„ <«aÁ‡ c
c c
c $ 688. ∏Æ fiæ∑„T’ G¶∑„É¶, Â’0ö<TÉ<Â Â„<¥* fiKß{g„ GN¥Q>¶Â„ ~„<ÂÂ’ <¥d¶, Â’GÆ¶ö∏hfi∑¶„ ¥„, fiæ[¶∑’, c‡d¶∑’, ¥ærÆ¶∑’, c¶by∑’, ∑¶by∑’, K¶by∑’, Ø¶¥¶∑’, c
c c
c Ø¶¥∂∑’, P{µgP{K¶∑’, P{µgP{K∂∑’, ∏¶Ø„¥¶®, fiæ >¶„ fiÆ„∑¶®, ¥¶g¶¥¶®, fi¶ÂK¶¥¶®, ¥\r∑<c¥’<∑~® P{É<Â bÆg„√„<¥* g¶∑¶T¶∑’ «¶„d∑¶® $ ÂzZ <«aÁ‡ c
c c
c fiKP{≤>-fiK<∑<Q>Â’ ÷‘√gæhfi¶d∑„¥∑¶¥æx’ ¥zZ¶Â∂Â’ ¥zZfiK∑¶<gÂ’ ∏<T<Æ*<¥Â’ ®<¥d’ T„<¥d’ ¥¶gæØ¶<∑d’ fir∑g¥∑’ P{¶K∑Q>¶ fig¶∑Gæ[’ ∏aÁ¶„T’G∑- c
c T∑Ï„T∑«‡d’ ¥’GgG¶Â¶g¶Â¶Tæ<[d’ <¸Ï<gT fi∆√«‡Â„∑’ ∏hfi¶∑„∑’ ∏¶Æ¶K’ ∏¶Æ¶K„É¶, Â’GÆ¶ö∏∆’ ∏∆P{¶Ï„, fi¶∑’ fi¶∑P{¶Ï„, TzZ’ TzZP{¶Ï„, Ï„∑’ Ï„∑P{¶Ï„, c
c c
c ¥d∑’ ¥d∑P{¶Ï„ $ 689. ¥„ <gaÁ‡ g¶Âr∑„ ∏r∑ÂK’ <Ø¥’ T¶ ∏∑æ<Ø¥’ T¶ fi≤>Tr∑„ cµg’ ∏¶baÁ„ <T«® P{u>„ ÷T<Q>Â„¥æ T¶ ∏∑æT<Q>Â„¥æ T¶ ¥æN¥‡¥g¶∑„¥æ c
c c
c fiT„Ø® ¥’<Â<TK<Â* ÷T¥g’ <j¯T¶∑’ ¥¶„d<Td’ ∏É<Td’ gW<Td’ Ï¶O<Td’ ∏∑<ÂT¶<Âd’ ¥¯T„<¥* fi¶∑¶∑’ ¥¯T„<¥* «‡Â¶∑’ G¶T ¥[¶∑’ ∏∑æT∂b P{u>® cµg’ $ 690. c
c c
c ¥„ <«aÁ‡ cµg’ P{u>g¶∑„ ∑¶„ ∏∆N¥ Æ„÷’ cµg’ ∏¶baÁ„É¶, ∑¶„ fi¶∑N¥ Æ„÷’ cµg’ ∏¶baÁ„É¶, ∑¶„ TzZN¥ Æ„÷’ cµg’∏¶baÁ„É¶, ∑¶„ Ï„∑N¥ Æ„÷’ cµg’ c
c c
c ∏¶baÁ„É¶, ∑¶„ ¥d∑N¥ Æ„÷’ cµg’ ∏¶baÁ„É¶, ∑¶„ ∏∆„<¥* <Tm{Tm{T¶∑’ P{¶g«¶„√¶∑’ Æ„÷’ cµgg¶baÁ„É¶, ∏<√Ï¶® cµgg¶b\aÁÉ¶, ∑r∑zZ c
c c
c P{µg<∑ÉKQ>Â¶® cµg’ ∏¶baÁ„É¶ $ 691. bÆ ÁÏæ ÂN¥ <«aÁæN¥ ∏’<Âd’ cµg’ ¥¶„Ç¶ <∑¥µg ÷Q>¶d T∂K¶ ∏\N¥* cµg„ ¥gæ<Q>Â¶, G„ Â„ ÂN¥ <«aÁæN¥ c
c c
c ∏’<Âd’ cµg’ ¥¶„Ç¶ <∑¥µg ¥µg’ ÷Q>¶∑„∑’ ÷Q>¶d T∂K¶ ∏\N¥* cµg„ ¥gæ<Q>Â¶, Â„ ®T’ ¥¯T¶„T√Â¶, Â„ ®T’ ¥¯T¶„TKÂ¶, Â„ ®T’ ¥¯T¶„T¥’Â¶, Â„ ®T’ ¥¯T[¶® c
c fiK<j¯Tæ≤> <[ ¸„<g $ 692. ®T’ ¥„ <«aÁ‡ cµgQ>∂ cµg<TØ° <jd¶√fi≤>Tr∑„, ¥„ GÆ„d’ ¸æ<Âd’, ∏ØÿT¶ fi[„ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ ∏ØÿT¶ ∏fi[„ fi÷gTKfi¶„*≤>K∂d’ $ 693. c
c c
c ®T’ ¥„ <«aÁ‡ fiKr∑¶ÂP{µg„ fiKr∑¶d¥’√„ fiKr∑¶d<√ÆT¶¥„ ÷T¥’Â„ ¥<gÂ„ ¥<Æ® ¥Ø¶ GÂ„ $ ¥„d’ Td<∑É„ Â’GÆ¶ö¥g∑„ <Â T¶ g¶Æ∑„ <Â T¶ Á’Â„ <Â T¶ Ø’Â„ <Â c
c c
c
c
T¶ √æ[„ <Â T¶ gæ[„ <Â T¶ b¥∂ <Â T¶ gæ∑∂ <Â T¶ P{Â∂ <Â T¶ <TØ° <Â T¶ <«aÁ‡ <Â T¶ Ï‡Æ„ <Â T¶ Â∂KQ>∂ <Â T¶ ~K∑P{K∑fi¶K<TØÿ <[ ¸„<g $ $$ c
c
c
c
<¸<Âd¥ædaÁ’cN¥ fi¶„*≤>K∂d’ fi >g’ ∏¢Dd∑’ ¥µg[’ $$LLL 2 ¸∂d’ ∏¢Dd∑’ "P{Kd¶Ê>¶∑’' LLL 694. ¥æÂ’ g„ ∏¶÷¥’Â„∑’ «√TÂ¶ ®TgaÁ¶Â’- c
c
c bÆ ÁÏæ P{Kd¶Ê>¶∑„ ∑¶g ∏¢Dd∑„, ÂN¥ ∑’ ∏dgQ>„öbÆ ÁÏæ ¥’G‡Æ„∑’ ØÿT„ Ê>¶∑¶ ®Tg¶<ÆÉ’<Â, Â’GÆ¶öcµg„ ~„T ∏cµg„ ~„T, ÷T¥’Â„ ~„T ∏∑æT¥’Â„ ~„T $ ÂzZ c
c c
c ∑’ G„ ¥„ fi >gN¥ Ê>¶∑N¥ ∏cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ÂN¥ ∑’ ∏dgQ>„ö bÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ 4 ¥’Â„√bd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â, Â’GÆ¶ö∏¶Kd¶ T„√„ ∏∑¶Kd¶ T„√„, ÷Ç¶√¶„Â¶ c
c c
c T„√„ ∑∂d¶√¶„Â¶ T„√„, P{¶dg’Â¶ T„√„ HN¥g’Â¶ T„√„, ¥æTr∑¶ T„√„ ØÿTr∑¶ T„√„, ¥æm{T¶ T„√„ Øÿm{T¶ T„√„ $ Â„<¥* ~ ∑’ bg’ ®Â¶m{T’ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑’ ¥’fi„Æ¶®, Â’GÆ¶ö∑„Kb®¥æ c
c c
c <ÂKaÁG¶„<∑®¥æ g¶∑æ¥„¥æ Ø„T„¥æ G„ d¶T∆„ ÂÆhfi√¶K¶ fi¶∑¶ <Tr∑‡ T„d∑’ T„Ø„*<Â Â„<¥* <fi d ∑’ bg¶b’ Â„K¥ P{Kd¶Ê>¶∑¶b’ «T’Â∂<Â ∏aÁ¶Â¶b’, Â’GÆ¶ö∏Q>¶Ø’≤>„ 1 c
c ∏∑Q>¶Ø’≤>„ 2 <Æ*¥¶Ø’≤>„ 3 ∏P{µÆ¶Ø’≤>„ 4 <Ø<Q><TfiKd¶<¥d¶Ø’≤>„ 5 g¶„¥T<[® 6 ∏<Ø∆¶Ø¶∑T<[® 7 ∏¢D\zZ® 8 g¶∑T<[® 9 <g[Ø¶„¥T<[® 10 g¶d¶T<[® c
c c
c 11 Ï¶„«T<[® 12 bKd¶T<Æ® 13 $ 695. fi >g„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ ∏Q>¶Ø’≤>T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<[, ¥„ GÆ¶j¶g® P„{b fiæK¥„ ∏¶ÂÆ„÷’ T¶ ∑¶bÆ„÷’ T¶ ∏√¶KÆ„÷’ T¶ c
c c
c fiKT¶KÆ„÷’ T¶ <g[Æ„÷’ T¶ ∑¶√Æ„÷’ ∑¶ «‡ÂÆ„÷’ T¶ GaÁÆ„÷’ T¶ Â’ Ø’≤>’ Â¥-Z¶TK„<Æ* fi¶∑„<Æ* ¥dg„T <∑<¥K<Â, ∏r∑„∑ <T <∑<¥K¶T„<Â, ∏r∑’ <fi <∑<¥K’Â’ c
c c
c ¥g∑æG¶∑<Â, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <Â ∏¶<ÆÉ<Â, fi >g„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ ∏Q>¶Ø’≤>T<[® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 696. (1) ∏Æ¶TK„ Ø¶„Ç„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ c
H ∏∑Q>¶Ø’≤>¥T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ¥„ GÆ¶j¶g® P„{b fiæK¥„ G„ bg„ Â¥¶ fi¶∑¶ «T’<Â Â„ ∑¶„ ∏Ç¶® ∑¶„ ∏<G∑¶® ∑¶„ g’¥¶® ∑¶„ ¥¶„<∑d¶® ®T’ <Ædd¶® <fi[¶® T¥¶®
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 77 G
E<fiÚE>¶® fiæÚE>¶® T¶Ï¶® <¥*√¶® <T¥¶∑¶® Ø’Â¶® Ø¶ >¶® ∑Æ¶® rÆ¶Œ∑∂® ∏Q>∂® ∏<Q><g*G¶®, ∑¶„ <Æ*<¥*¥æ g„ <[, ∑¶„ <Æ*¥’<Â g„ <[ ∑¶„ <Æ*<¥N¥’<Â g„ <[, F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 2-∏. P{K∂d¶Ê>¶∑’ [24]
c
∑¶„ c
c fiæ[fi¶„¥∑d¶® ∑¶„ fi¥æfi¶„¥∑d¶® ∑¶„ ∏√¶KfiKT‡Æ∑Â¶® ∑¶„ ¥g∑g¶Æ∑T<[dÆ„÷’, ∑¶„ ÂN¥ ¥K∂K√N¥ P*{<~ <T fiKd¶<Ø[¶ «T<Â, ¥„ Æ’Â¶ E>„[¶ «„[¶ Ïæ’fib[¶ c
c c
c <TÏæ’fib[¶ ÷WTb[¶ ÷\¢D÷’ ¸¶Ï„ T„KN¥ ∏¶«¶√∂ «T<Â, ∏∑Q>¶Ø’≤>„ $ (2) ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ G„ bg„ Z¶TK¶ fi¶∑¶ «T’<Â, Â’GÆ¶öbß{≤>¶ b T¶ P{ >∑¶ b c
c c
c T¶ G’Âæ√¶ b T¶ fiK√¶ b T¶ g¶„KP{¶ b T¶ Â∑¶ b T¶ Pæ{¥¶ b T¶ Pæ{Çß{¶ b T¶ fi¯T√¶ <Â T¶ fiÏ¶Ï® b T¶, Â„ ∑¶„ fiæ[fi¶„¥∑d¶® ∑¶„ fi¥æfi¶„¥∑d¶® ∑¶„ c
c c
c ∏√¶Kfi¶„¥∑d¶® ∑¶„ ¥g∑g¶Æ∑fi¶„¥∑d¶®, ∑¶„ ÂN¥ ¥K∂K√N¥ P*{<~ <T fiKd¶<Ø[¶ «T<Â, ¥„ Æ’Â¶ E>„[¶ «„[¶ Ïæ’fib[¶ <TÏæ’fib[¶ ÷WTb[¶ ÷\¢D÷’ ¸¶Ï„ c
c c
c T„KN¥ ∏¶«¶√∂ «T<Â, ∏∑Q>¶Ø’≤>„ $ (3) ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ P{ÚE>’<¥ T¶ ØÆ’<¥ T¶ Ø√’<¥ T¶ Ø<Td’<¥ T¶ TÏd’<¥ T¶ ∑‡g’<¥ T¶ √Æ∑’<¥ T¶ √Æ∑<TØÿ‘√’<¥ c
c c
c T¶ T∑’<¥ T¶ T∑<TØÿ‘√’<¥ T¶ Â∑¶b’ …{¥<Td …{¥<Td ¥dg„T ∏√<∑P{¶d’ <∑<¥K<Â, ∏r∑„∑ <T ∏√<∑P{¶d’ <∑<¥K¶T„<Â, ∏r∑’ <fi ∏√<∑P{¶d’ <∑<¥K’Â’ c
c c
c ¥g∑æG¶∑<Â, ∏∑Q>¶Ø’≤>„, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<[, Ø¶„Ç„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ ∏∑Q>¶Ø’≤>T<[® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 697. ∏Æ¶TK„ ÂÇ„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ c
c <Æ*¥¶Ø’≤>T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<Â $ ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ gg’ T¶ g<g* T¶ ∏∆’ T¶ ∏<∆* T¶ <Æ*<¥*¥æ T¶ <Æ*¥b T¶ <Æ*<¥N¥b T¶ Â’ Ø’≤>’ Â¥-Z¶TK„<Æ* fi¶∑„<Æ* ¥dg„T c
c c
c <∑<¥K<Â, ∏r∑„∑ <T <∑<¥K¶T„<Â, ∏∆’ <fi <∑<¥K’Â’ ¥g∑æG¶∑<Â, <Æ*¥¶Ø’≤>„, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉb, ÂÇ„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ <Æ*¥¶Ø’≤>T<[® c
c c
c <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 698. (1) ∏Æ¶TK„ ~÷zZ„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ ∏P{Ng¶Øø Ø’≤>T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<[, ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ P{ÚE>’<¥ T¶ G¶T T∑<TØÿ‘√’<¥ T¶ c
c c
c <gd<T<[® <gd¥’P{hfi„ <gdfi<∑Æ¶∑„ <gdTÆ¶® √’Â¶ ®Â„ <gd <[ P{¶÷’ ∏∆dKN¥ <gdN¥ Tc¶® ÷¥æ’ ∏¶d¶g„[¶ ∑’ <∑<¥K„É¶, ¥„ <gd’ T<ÆN¥¶<g <[ P{uÿ> c
c c
c <Â<[K’ T¶ Tu>√’ T¶ ~≤>√’ T¶ Ï¶T√’ T¶ P{T¶„Â√’ T¶ P{<T* T¶ P{<T*GÏ’ T¶ <T*<c[¶ «T<Â, b<Â ÁÏæ ¥„ ∏r∑N¥ ∏Q>¶® ∏r∑’ ◊æ{¥b, ∏P{Ng¶W’≤>„ $ (2) ¥„ c
c c
c GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ ¥¶Ï∂<∑ T¶ T∂Æ∂<∑ T¶ P{¶„WT¶<∑ T¶ P’{√‡<∑ T¶ fiK√¶<∑ T¶ K¶Ï¶<∑ T¶ <∑<ÏÉg¶∑„ ∏∆dKN¥ Â∑N¥ TÆ¶® ¥zZ’ <∑<¥K„É¶, ¥„ ¥¶g√’ c
c c
c gd∑√’ gæ√æ’Ø√’ T∂<Æm{<¥Â’ P{¶Ï„¥æÂ’ Â∑’ <E>*<ØN¥¶<g <[ P{uÿ> ¥¶<Ï* T¶ T∂<Æ* T¶ P{¶„WT’ T¶ P’{√æ’ T¶ fiK√’ T¶ K¶Ïd’ T¶ <E>*<Ø[¶ «Tb, b<Â ÁÏæ ¥„ ∏∆N¥ ∏Q>¶® c
c ∏∆’ ◊æ{¥<Â, ∏P{Ng¶Âø Ø’≤>„, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ~÷zZ„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ ∏P{Ng¶Âø Ø’≤>T<[® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 699. (1) ∏Æ¶TK„ fi’~g„ c
c c
c Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ <ØQ>∂<ThfiKd¶<¥d¶Ø’≤>„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ g¶by<Æ* T¶ <fiby<Æ* T¶ «¶Â∂<Æ* T¶ «<√∑∂<Æ* T¶ «É¶<Æ* T¶ fiæ[„<Æ* T¶ c‡Â¶<Æ* T¶ c
c c
c ¥ærÆ¶<Æ* T¶ ¥<x* ¥’T¥g¶∑„ <g[’ ∏<g[<g<Â g∆g¶∑„ <gÂ„ Ædfiæ¯T„ «T<Â, <ØQ>∂<ThfiKd¶<¥d¶Ø’≤>„ $ (2) ¥„ GÆ¶ T¶ P„{b fiæK¥„ √¶gO¶d’<¥ T¶ ∑√KO¶d’<¥ c
c c
c T¶ Á„≤>0 P{Ω¸≤>0 g≤>’¸O¶Â’<¥ T¶ Ø¶„∑gæÆO¶d’<¥ T¶ fiu>∑O¶d’<¥ T¶ ∏¶¥gO¶Â’<¥ T¶ ¥<∆T„¥O¶d’<¥ T¶ <j√gO¶d’<¥ T¶ K¶dÆ¶<∑O¶d’<¥ T¶ ∏Â„∑’ Â„∑<g<Â c
c c
c g∆g¶∑„ ∏Â„∑„ Ædfiæ¯T„ «Tb, <ØQ>∂<TfiKd¶<¥d¶Ø’≤>„, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, fi’~g„ Ø’≤>¥g¶Ø¶∑„ <ØQ>∂<ThfiKd¶<¥d¶Ø’≤>„ <[ ∏¶<ÆÂ„ $ c
c c
c 700. ∏Æ¶TK„ E>Q>„ P{Kd¶Ê>¶∑„ g¶„¥T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ¥„ GÆ¶j¶g® P„{b fiæK¥„ ∏¶dÆ„÷’ T¶ j¶dÆ„÷’ T¶ ∏√¶KÆ„÷’ T¶ fiKT¶KÆ„÷’ T¶ ¥dg„T gæ¥’ Td<Â, c
c c
c ∏r∑„∑ <T gæ¥’ TØ¶T„<Â, gæ¥’ Td’Â’ <fi ∏r∑’ ¥g∑æG¶∑<Â, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, E>Q>„ P{Kd¶Ê>¶∑„ g¶„¥T<[® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 701. c
c c
c ∏Æ¶TK„ ¥[g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ ∏<Ør∑¶Ø¶∑T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<Â ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ ∏¶dÆ„÷’ T¶ G¶T fiKT¶KÆ„÷’ T¶ ¥dg„T ∏<Ør∑’ ∏¶<Ød<Â, ∏r∑„∑ <T c
c ∏<Ør∑’ ∏¶<Ød¶T„<Â, ∏<Ør∑’ ∏¶<Ød’Â’ ∏r∑’ ¥g∑æG¶∑<Â, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ¥[g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ ∏<Ør∑¶Ø¶∑T<[® <[ ∏¶<ÆÂ„ c
c c
c $ 702. ∏Æ¶TK„ ∏Q>g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ ∏¢D\zZ® <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„, ¥„ ∑\zZ ∑’ P„{b P*{<~ <T¥’T¶Ø„<Â, ¥dg„T Æ∂∑„ Ø∂∑„ ØÿQ>„ Øÿµg∑„ c
c c
c ∏¶„Ædg∑¥’P{hfi„ <~*Â¶¥¶„√¥¶√K¥’fi<TQ>„ P{KÂÏfi“ÆzZgæÆ„ ∏u>¢D¶∑¶„T√Â„ «‡<g√Â<ØQ>∂® <Dd¶<Â, ÂN¥ ∑’ ∏¢D\zZd¶ ∏¥’¥bd¶ ~[¶K Ê>¶∑¶ ®Tg¶<ÆÉ’<Â, c
c c
c Â’0öP{¶„Æ„ g¶∑„ g¶d¶ Ï¶„«„,∏¢DzZg„T P{¶„Æ-g¶∑-g¶d¶-Ï¶„Æ¶, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <Â ∏¶<ÆÉ<Â, ∏Q>g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ ∏¢D\zZ® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ c
H 703. ∏Æ¶TK„ ∑Tg„ P{Kd¶Ê>¶∑„ g¶∑T<[® <[ ∏¶<ÆÉb, ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ G¶<ÂgØ„∑ T¶ Pæ{ÏgØ„∑ T¶ ¸ÏgØ„∑ T¶ m{Tg®∑ T¶ ÂTg®∑ T¶ ¥ædgØ„∑
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 78 G
ET¶ Ï¶«gØ„∑ T¶ bN¥KdgØ„∑ T¶ fir∑¶gØ„∑ T¶ ∏∆ÂK„∑ T¶ gØQ>¶∑„∑’ g[„ ¥g¶∑„ fiK’ Æ∂Ï„<Â <j*Ø<Â <Á*¥<Â √KÆ<Â fiK«Tb ∏Tgr∑„<Â, b[K® ∏dg’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 2-∏. P{K∂d¶Ê>¶∑’ [25]
c
<¥ c
c ∏hfi¶∑’ ¥gæß{¥„, Ø„Æ¶ ~æ® P{µg<¸<Â® ∏T¥„ fid¶<Â, Â’GÆ¶ö√Ω«¶Â¶„ √Ω«’, Gµg¶Â¶„ Gµg’, g¶K¶Â¶„ g¶K’ ∑K√¶∏¶„ ∑K√’, ~’≤>„ Zx„ ~TÏ„ g¶∑∂ d¶<T «T<Â, ®T’ c
c c
c ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ∑Tg„ P{Kd¶Ê>¶∑„ g¶∑T<[® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 704. ∏Æ¶TK„ Ø¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ <g[Ø¶„¥T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ¥„ c
c c
c GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ g¶Â∂<Æ* T¶ <fiÂ∂<Æ* T¶ «¶by<Æ* T¶ «<√∑∂<Æ* T¶ «É¶<Æ* T¶ fiæ[„<Æ* T¶ c‡d¶<Æ* T¶ ¥ærÆ¶<Æ* T¶ ¥<x* ¥’T¥g¶∑„ Â„<¥* ∏∆ÂK’<¥ ∏Æ¶ÏÆÿ√’<¥ c
c c
c ∏TK¶Æ’<¥ ¥dg„T √Œd’ Ø’≤>’ T[„<Â, Â’GÆ¶ö¥∂Â¶„Ø√<Td≤>’<¥ T¶ P{¶d’ ∏¶„¸¶„<Ï[¶ «T<Â, ÷<¥∑¶„Ø√<Td≤>„∑ T¶ P{¶d’ ∏¶„<¥*<~[¶ «T<Â, ∏√<∑P{¶®∑ T¶ P{¶d’ c
c c
c ÷‚><Æ[¶ «T<Â, G¶„[„∑ T¶ T„[„∑ T¶ ∑„[„∑ T¶ Âd¶ T¶ P{¥„∑ T¶ <E>T¶® T¶ Ïd¶® T¶ fi¶¥¶b’ ÷W¶Ï„[¶ «T<Â, Ø’≤>„∑ T¶ ∏X>∂∑ T¶ gæX>∂∑ T¶ Ï„Ï‡∑ T¶ P{T¶Ï„∑ c
c c
c T¶ P{¶d’ ∏¶÷u>[¶ «T<Â, ÂÆhfiP{¶K„ fiæK¥G¶Â„ ¥’T¥g¶∑„ Øÿµg∑¶ «T’<Â, fiT¥g¶∑„ ¥æg∑¶ «T’<Â, ÂÆhfiP{¶K„ fiæK¥G¶Â„ Ø’≤>fi¶¥∂ Ø’≤>√æŒ® Ø’≤>fiæKaÁ≤>„ ∏<Æ® c
c c
c bg’<¥ Ï¶„√’<¥ ∏<ÆÂ„ fiK’<¥ Ï¶„√’<¥ ¥’GÏ∑„ P{¶„Æ∑„ <fi<Q>g’<¥ d¶<T «T<Â, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, Ø¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ <g[Ø¶„¥T<[® c
c <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 705. ∏Æ¶TK„ ®ß{¶K¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ g¶d¶T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<Â, G„ bg„ «T’<Âö√‡ >¶d¶K¶ Âg¶„P{¶<¥d¶ ÷Ï‡√fi[ÏÆÿd¶ fi¯Td√æŒd¶, Â„ ∏¶Kd¶ <T c
c c
c ¥’Â¶ ∏∑¶Kd¶∏¶„ «¶¥¶∏¶„ <T÷É’<Â, ∏∆Æ¶ ¥’Â’ ∏hfi¶∑’ ∏∆Æ¶ g∆’<Â, ∏∆’ fiæQ>¶ ∏∆’ T¶√K„*<Â, ∏∆’ ∏¶b\aÁd¯T’ ∏∆’ ∏¶baÁ’<Â $ ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ c
c c
c ∏’Â¶„¥Ñ„ Â’ ¥Ñ’ ∑¶„ ¥d’ ∑∂ÆK<Â, ∑¶„ ∏∆„∑ ∑∂ÆK¶T„<Â, ∑¶„ fi≤><Tx’¥„<Â, ®T¶g„T <jrÆT„<Â, ∏<T÷u>g¶∑„ ∏’Â¶„ ∏’Â¶„ Kd¶<Â, ®T¶g„T g¶by g¶d’ P{uÿ> ∑¶„ c
c c
c ∏¶Ï¶„®<Â ∑¶„ fi≤>ß{g<Â ∑¶„ <∑*Ø<Â ∑¶„ √KÆ<Â ∑¶„ <T÷u><Â ∑¶„ <T¥¶„Æ<Â ∑¶„ ∏P{K∑d¶® ∏Ω«æQ>„<Â ∑¶„ ∏Æ¶KÆ’ ÂT¶„P{µg’ fi¶d\ÚE>Â’ fi≤>TÉ<Â, g¶d∂ ∏\N¥* c
c c
c Ï¶„® fiÇ¶d¶b, g¶d∂ fiK’<¥ Ï¶„® fiÇ¶d¶<Â, <j*Ø’ √Æ¶d fi¥’¥Â„, <∑ÇK<Â, ∑ <jdu><Â, <∑<¥Kd Ø’≤>’ E>¶®<Â, g¶d∂ ∏¥g¶Æ≤>¥æÆÏ„¥„ d¶<T «T<Â, ®T’ ÁÏæ c
c c
c ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉb, ®ß{¶K¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ g¶d¶T<[® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ 706. ∏Æ¶TK„ ¸¶K¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ Ï¶„«T<[® <[ ∏¶<ÆÉ<Â, Â’GÆ¶öG„ c
c c
c bg„ «T’<Â ∏¶K\r∑d¶ ∏¶T¥<Æd¶ √¶g’<Âd¶ P{rÆÿbyK¶Æ\N¥d¶, ∑¶„ ¸Æÿ¥’Gd¶, ∑¶„ ¸Æÿfi≤><TKd¶ ¥¯Tfi¶∑-«‡Â-G∂T-¥[„<Æ*, Â„ ∏hfi∑¶ ¥Ç¶g¶„¥¶b’ ®T’ c
c <T÷’G’<Â-∏Æ’ ∑ Æ’Â¯T¶„ ∏∆„ Æ’Â¯T¶, ∏Æ’ ∑ ∏É¶T„Â¯T¶„ ∏∆„ ∏É¶T„d¯T¶, ∏Æ’ ∑ fiKO„[¯T¶„ ∏∆„ fiKO„[¯T¶, ∏Æ’ ∑ fiKÂ¶T„d¯T¶„ ∏∆„ fiKÂ¶T„d¯T¶, ∏Æ’ c
c c
c ∑ ÷WT„d¯T¶„ ∏∆„ ÷WT„d¯T¶, ®T¶g„T Â„ b\zZP{¶g„<Æ* gæ\ÚE>d¶ <√x¶ √ >Â¶ √K<ÆÂ¶ ∏¢D¶„TTr∑¶ G¶T T¶¥¶b’ ~÷fi’~g¶b’ E>W¥g¶b’ ∏hfidK¶„ T¶ «æÉdK¶„ T¶ c
c c
c «æ’<G[æ «¶„√«¶„√¶b’ P{¶Ïg¶¥„ P{¶Ï’ P{Ç¶ ∏∆ÂK„¥æ ∏¶¥æK®¥æ P{\Ω¸<¥®¥æ Ê>¶∑„¥æ ÷TT[¶K¶„ «T’<Â, ÂÂ¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ «æÉ¶„ «æÉ¶„ ®Ïgæd[¶® Âg‡d[¶® c
c c
c G¶bg‡d[¶® fiÇ¶d’<Â, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, ØÿT¶Ï¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ Ï¶„«T<Â® <[ ∏¶<ÆÂ„ $ bÇ„Â¶b’ ØÿT¶Ï¥ P{Kd¶Ê>¶∑¶b’ Ø<T®∑’ c
c c
c ¥g∑„∑’ T¶ g¶Æ∑„∑’ T¶ ¥µg’ ¥æfiKG¶<∑d¯TT¶b’ «T’<Â $ 707. ∏Æ¶TK„ Â„K¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ bKd¶T<Æ® <[ ∏¶<ÆÉ<Â, bÆ ÁÏæ ∏[[¶® ¥’Tæ≤>N¥ ∏∑√¶KN¥ c
c c
c bKd¶¥<gdN¥ «¶¥¶¥<gdN¥ ®¥∑¶¥<gdN¥ ∏¶d∑«’≤>g[<∑aÁ„∑¶¥<gdN¥ ÷Ç¶K-fi¶¥T∑-Á„Ï-<¥*O¶∑-GÑfi¶KQ>¶T<∑d¶-¥<gdN¥ g∑¥<gdN¥ c
c c
c Tb¥<gdN¥ P{¶d¥<gdN¥ g∑√æ[N¥ Tb√æ[N¥ P{¶d√æ[N¥ √æ[N¥ √æ<[*<ØdN¥ √æ[¸’«~¶KN¥ ∏¶÷[’ √ÚE>g¶∑N¥ ∏¶÷[’ <~Q>g¶∑N¥ ∏¶÷[’ c
c c
c <∑¥∂dg¶∑N¥ ∏¶÷[’ Âædu>g¶∑N¥ ∏¶÷[’ «æ’Gg¶∑N¥ ∏¶÷[’ «¶¥g¶∑N¥ ∏¶÷[’ TzZ’ fi≤>‘√Æ’ P’{¸Ï’ fi¶dfiæ’E>∑’ √„rÆg¶∑N¥ T¶ <∑\aÁTg¶∑N¥ T¶ c
c G¶T ~aÁæfiµÆ<∑T¶Âg<T ∏\zZ T„g¶d¶ ¥æÆÿg¶ P{Kd¶ bKd¶T<Æd¶ j¶g’ P{É<Â, ¥¶ fi >g¥g® ¸x¶ fiæQ>¶, <¸Â∂d¥g® T„<ØÂ¶, Â<Âd¥g® <∑<Ér∑¶, ¥¶ c
c c
c ¸x¶ fiæQ>¶ ÷Ø∂Kd¶ T„<Ød¶ <∑<Ér∑¶ ¥„dP{¶Ï„ ∏P{µg’ ~¶<T «T<Â, ®T’ ÁÏæ ÂN¥ Âhfi<[d’ ¥¶TÉ„ <[ ∏¶<ÆÉ<Â, Â„K¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ bKd¶T<Æ® <[ ∏¶<ÆÂ„ c
c c
c $ ¥„ ¸„<göG„ d ∏Â∂Â¶ G„ d fi≤æ>hfi∆¶ G„ d ∏¶√<gN¥¶ ∏KÆ’Â¶ «√T’Â¶ ¥¯T„ Â„ ®Â¶b’ ~„T Â„K¥ P{Kd¶Ê>¶∑¶b’ «¶<¥*¥æ T¶ «¶¥’<Â T¶ «¶<¥N¥’<Â T¶ fir∑<T*¥æ c
c c
c T¶ fir∑T„*<Â T¶ fir∑<TN¥’<Â T¶, ®T’ ~„T Â„K¥g’ P{Kd¶Ê>¶∑’ ¥„<T*¥æ T¶ ¥„T’<Â T¶ ¥„<TN¥’<Â T¶ $ 708. ∏Øÿ[K’ ~ ∑’ fiæK¥<TGd<T«’√g¶b\aÁN¥¶<g $ bÆ c
H ÁÏæ j¶∑¶fir∑¶∑’ j¶∑¶E>’Ø¶∑’ j¶∑¶¥∂Ï¶∑’ j¶∑¶<ØQ>∂∑’ j¶∑¶Œby∑’ j¶∑¶K’«¶∑’ j¶∑¶¢DT¥¶∑¥’Gæ[¶∑’ j¶∑¶<TÆ’ fi¶T¥æd¢Dd∑’ ®T’ «T<Â, Â’GÆ¶ö«¶„µg’
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 79 G
E÷hfi¶d’ ¥æ<T∑’ ∏’Â<ÏaÁ’ ∏’√’ ¥KÏaÁ∑’ T’G∑’ b\zZÏaÁ∑’ fiæK¥ÏaÁ∑’ ÆdÏaÁ∑’ √dÏaÁ∑’ √¶„∑ÏaÁ∑’ <g* >ÏaÁ∑’ Pæ{ß{≤>ÏaÁ∑’ <Â<[KÏaÁa∑’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 2-∏. P{K∂d¶Ê>¶∑’ [26]
c c
c Tu>√ÏaÁ∑’ Ï¶T√ÏaÁ∑’ ~ß{ÏaÁ∑’ E>[ÏaÁ∑’ ~µgÏaÁ∑’ Ø’≤>ÏaÁ∑’ ∏<¥ÏaÁ∑’ g<∑ÏaÁ∑’ P{¶<√<∑ÏaÁ∑’ ¥æ«√¶P{K’ ØÿΩ«√¶P{K’ √Ω«P{K’ c
c c
c g¶„Æ∑P{K’ ∏¶Æ¯T<∑* fi¶√¥¶¥<∑* Ø¯TÆ¶„g’ Á<[d<TÉ’ ~’Ø~Kd’ ¥‡K~Kd’ ¥æß{~Kd’ ¸ÆN¥b~Kd’ ÷ß{¶fi¶d’ <Ø¥∂Ø¶Æ’ <gd~ß’{ T¶d¥fiKg’≤>Ï’ fi’¥æTæ<Q>* c
c c
c P„{¥Tæ<Q>* g’¥Tæ<Q>* Œ<ÆKTæ<Q>* T„Â¶<Ï* ∏xT„Â¶<Ï* ∏¶„¥¶„T<∑* Â¶Ïæ√øO¶≤><∑* ¥¶„T¶<√* ¥¶¸K* Ø¶<g<Ï* P{¶<Ï*<√* √¶„K* √’c¶K* ∏¶„TÂ<∑* ÷hfiÂ<∑* G’«<∑* Z’«<∑* c
c c
c Ï„¥<∑* ∏¶gdP{K<∑* <T¥ÑP{K<∑* fiß{g<∑* ∏’Âx¶<∑* ∏¶dg<∑* ®Tg¶<Ø∏¶∏¶„ <TÉ¶∏¶„ ∏∆N¥ Æ„÷’ fi÷’G’<Â, fi¶∑N¥ Æ„÷’ fi÷’G’<Â, TzZN¥ Æ„÷’ fi÷’G’<Â, c
c c
c Ï„∑N¥ Æ„÷’ fi÷’G’<Â, ¥d∑N¥ Æ„÷’ fi÷’G’<Â, ∏∆„<¥* T¶ <Tm{Tm{T¶∑’ P{¶g«¶„√¶∑ Æ„÷’ fi÷’G’<Â, Â„KÚE>’ Â„ <TÉ’ ¥„T’<Â, ∏∑¶Kd¶ <Thfi≤>T∆¶ Â„ P{¶Ïg¶¥„ c
c c
c P{¶Ï’ P{Ç¶ ∏r∑ÂK¶b’ ∏¶¥æKd¶b’ P{\Ω¸<¥d¶b’ Ê>¶∑¶b’ ÷TT[¶K¶„ «T’<Â, ÂÂ¶„ <T <ThfigæÇg¶∑¶ «æÉ¶„ ®Ïg‡dÂ¶® Âg∏’cd¶® fiÇ¶d’<Â $ 709. ¥„ ®√<Â∏¶„ c
c c
c ∏¶dÆ„÷’ T¶ ∑¶dÆ„÷’ T¶ ∏√¶KÆ„÷’ T¶ fiKT¶KÆ„÷’ T¶ j¶d√’ T¶ ¥ÆT¶<¥d’ T¶ <∑N¥¶® ∏ØÿT¶ ∏∑æ√¶<g® 1, ∏ØÿT¶ ÷T~K® 2, ∏ØÿT¶ fi¶≤>fi<Æ® 3, ∏ØÿT¶ c
c ¥’<cÚE>„Ø® 4, ∏ØÿT¶ √’Ê>ÚE>„Ø® 5, ∏ØÿT¶ ÷K\Ω«® 6, ∏ØÿT¶ ¥¶„TK® 7, ∏ØÿT¶ T¶√æK® 8, ∏ØÿT¶ ¥¶÷<∑® 9, ∏ØÿT¶ g\ÚE>® 10, ∏ØÿT¶ √¶„fi¶Ï® 11, c
c c
c ∏ØÿT¶ √¶„O¶d® 12, ∏ØÿT¶ ¥¶„∑b® 13, ∏ØÿT¶ ¥¶„T<∑d’<Â® 14 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ∏∑æ√¶<gd«¶T’ fi’≤>¥’c¶d Âg„T ∏∑æ√<gd¶∑æ√<gd Æ’Â¶ E>„[¶ «„[¶ Ïæ’fib[¶ c
c c
c <TÏæ’fib[¶ ÷WTb[¶ ∏¶Æ¶K’ ∏¶Æ¶K„<Â, b<Â ¥„ gÆd¶ fi¶T„<Æ* P{µg„<Æ* ∏[¶∑’ ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 1 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ÷T~K√«¶T’ fi≤>¥’c¶d Âg„T ÷T~KÂ 2 Æ’Â¶ c
c c
c E>„[¶ «„[¶ Ïæ’fib[¶ <TÏæ’fib[¶ ÷WTb[¶ ∏¶Æ¶K’ ∏¶Æ¶K„<Â, b<Â ¥„ gÆd¶ fi¶T„<Æ* P{µg„<Æ* ∏[¶∑’ ÷TaÁ¶bÂ¶ «T<Â 2 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ fi¶≤>fi<Æd«¶T’ fi≤>¥’c¶d c
c c
c Âg„T fi≤>fiÆ„ Ê>Ç¶ Æ’Â¶ E>„[¶ «„[¶ Ïæ’fib[¶ <TÏæ’fib[¶ ÷WTb[¶ ∏¶Æ¶K’ ∏¶Æ¶K„<Â, b<Â ¥„ gÆd¶ fi¶T„<Æ* P{µg„<Æ* ∏[¶∑’ ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 3 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ c
c c
c ¥’<cÚE>„Ø√«¶T’ fi≤>¥’c¶d Âg„T ¥’<c* E>„[¶ «„[¶ G¶T b<Â ¥„ gÆÂ¶ fi¶T„<Æ* P{µg„<Æ* ∏[¶∑’ ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 4 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ √’Ê>ÚE>„Ø√«¶T’ fi≤>¥’c¶d c
c c
c Âg„T √’Ê>* E>„[¶ «„[¶ G¶T b<Â ¥„ gÆd¶ fi¶T„<Æ* P{µg„<Æ* ∏hfi¶∑’ ÷¯TaÁ¶b[¶ «T<Â 5 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ÷K\Ω«d«¶T’ fi≤>¥’c¶d ÷KΩ«’ T¶ ∏r∑ÂK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ c
c Æ’Â¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 6 $ ®¥¶„ ∏<«Ï¶T¶„ ¥¯TzZ $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ¥¶„dKd«¶T’ fi≤>¥’c¶d g<Æ¥’ T¶ ∏r∑dK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ Æ’Â¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â c
c c
c 7 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ T¶√æKd«¶T’ fi≤>¥’c¶d <g√’ T¶ ∏r∑ÂK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ Æ’Â¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 8 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ¥¶÷<∑d«¶T’ fi≤>¥’c¶d ¥÷<∑* T¶ c
c c
c ∏r∑ÂK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ Æ’Â¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 9 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ g\ÚE>d«¶T’ fi≤>¥’c¶d gÚE>’ T¶ ∏r∑dK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ Æ’Â¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 10 c
c c
c $ ¥„ ®√<Â∏¶„ √¶„O¶Â√«¶T’ fi≤>¥’c¶d √¶„∑’ T¶ ∏r∑ÂK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ Æ’Â¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 11 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ √¶„fi¶Ï√«¶T’ fi≤>¥’c¶d Âg„T √¶„∑’ T¶ c
c c
c fiKG<Td fiKG<Td Æ’Â¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 12 $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ¥¶„T<∑d«¶T’ fi≤>¥’c¶d ¥æ∑√’ T¶ ∏r∑dK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ Æ’Â¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â 13 c
c c
c $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ¥¶„T<∑d’<Âd«¶T’ fi≤>¥’c¶d g∑æN¥’ T¶ ∏∆dK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ Æ’Â¶ G¶T ∏¶Æ¶K’ ∏¶Æ¶K„<Â, b<Â ¥„ gÆÂ¶ fi¶T„<Æ* P{µg„<Æ* ∏[¶∑’ ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â c
c c
c 14 $ 710. ¥„ ®√<Â∏¶„ fiK¥¶g¢D¶Â¶„ ÷<Q>[¶ ∏Æg„d’ Æ’E>¶<g <[ P{uÿ> <Â<[K’ T¶ Tu>√’ T¶ Ï¶T√’ T¶ P{T¶„d√’ T¶ P{<T* T¶ P{<T*GÏ’ T¶ ∏r∑dK’ T¶ Â¥’ fi¶∑’ Æ’Â¶ c
c c
c G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ P„{∑b ∏¶Ø¶∑„∑’ <TŒx„ ¥g¶∑„ ∏ØÿT¶ ÁÏØ¶∑„∑’ ∏ØÿT¶ ¥æK¶Z¶Ï®∑’ √¶Æ¶TÂ∂∑’ T¶ √¶Æ¶Tbfiæ[¶∑ T¶ ¥dg„T ∏√<∑P{¶®∑’ c
c ¥N¥¶b’ D¶g„<Â, ∏r∑„∑ <T ∏√<∑P{¶®∑’ ¥N¥¶b’ D¶g¶T„<Â, ∏√<∑P{¶®∑’ ¥N¥¶b’ D¶g’Â’ <fi ∏r∑’ ¥g∑æG¶∑<Â, b<Â ¥„ gÆÂ¶ fi¶T„<Æ* P{µg„<Æ* ∏[¶∑’ c
c c
c ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ P„{∑b ∏¶d¶∑„∑’ <Tm{x„ ¥g¶∑„ ∏ØÿT¶ ÁÏØ¶∑„∑’ ∏ØÿT¶ ¥æK¶Z¶Ï®∑’ √¶Æ¶TÂ∂∑ T¶ √¶Æ¶Tbfiæ[¶∑ T¶ ÷u>¶∑ T¶ √¶„∑¶∑ T¶ c
c c
c O¶„≤>√¶∑ T¶ √W«¶∑ T¶ ¥dg„T O‡K¶∏¶„ P{hfi„<Â, ∏r∑„∑ <T P{hfi¶T„<Â, P{hfi’Â’ <fi ∏r∑’ ¥g∑æG¶∑<Â, b<Â ¥„ gÆd¶ G¶T «T<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ P„{∑b ∏¶Ø¶∑„∑’ c
c c
c <TŒx„ ¥g¶∑„ ∏ØÿT¶ ÁÏØ¶∑„∑’ ∏ØÿT¶ ¥æK¶Z¶Ï®∑’ √¶Æ¶TÂ∂∑’ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[¶∑’ T¶ ÷u>¥¶Ï¶∏¶„ T¶ √¶„∑¥¶Ï¶∏¶„ T¶ O¶„≤>√¥¶Ï¶∏¶„ T¶ √W«¥¶Ï¶∏¶„ T¶ c
H P’{t>√¸¶„*<Ød¶® fi≤>fi„<Æ[¶ ¥dg„T ∏√<∑P{¶®∑’ D¶g„<Â, ∏r∑„∑ <T D¶g¶T„<Â, D¶g„*Â’ <fi ∏∆’ ¥g∑æG¶∑b, b<Â ¥„ gÆd¶ G¶T «T<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ P„{∑b
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 80 G
E∏¶d¶∑„∑’ <TŒx„ ¥g¶∑„ ∏ØÿT¶ ÁÏØ¶∑„∑’ ∏ØÿT¶ ¥æK¶Z¶Ï®∑’ √¶Æ¶TÂ∂∑’ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[¶∑’ T¶ Pæ’{≤>Ï’ T¶ √æ∑’ T¶ g<∑* T¶ g¶„<[d’ T¶ ¥dg„T ∏TÆK<Â, ∏∆„F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 2-∏. P{K∂d¶Ê>¶∑’ [27]
c
∑ c
c <T ∏TÆK¶T„<Â, ∏TÆK’Â’ <fi ∏∆’ ¥g∑æG¶∑<Â, b<Â ¥„ gÆd¶ G¶T «T<Â $ ¥„ ®√b∏¶„ P„{∑b ∏¶Ø¶∑„∑’ <TŒx„ ¥g¶∑„ ∏ØÿT¶ ÁÏØ¶∑„∑’ ∏ØÿT¶ ¥æK¶Z¶Ï®∑’ c
c c
c ¥g∑¶∑ T¶ g¶Æ∑¶∑ T¶ E>[√’ T¶ Ø’≤>√’ T¶ «’≤>√’ T¶ g[√’ T¶ Ï<Q>√’ T¶ <«<¥√’ T¶ ~„Ï√’ T¶ <~<Ï<g<Ï√’ T¶ ~µg√’ T¶ ~µgÚE>„Ø∑√’ T¶ ~µgP{¶„¥’ T¶ ¥dg„T c
c c
c ∏TÆK<Â G¶T ¥g∑æG¶∑<Â b<Â ¥„ gÆd¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ∑¶„ <T<Â<√*E>b, Â’0ö√¶Æ¶TÂ∂∑ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[¶∑ T¶ ¥dg„T ∏√<∑P{¶®∑’ c
c c
c ∏¶„¥Æ∂∏¶„ D¶g„<Â G¶T ∏r∑’ <fi D¶g„*Â’ ¥g∑æG¶∑<Â b<Â ¥„ gÆd¶ G¶T «T<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ∑¶„ <T<Â<√*E><Â, Â’0ö√¶Æ¶TÂ∂∑ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[¶∑ T¶ ÷u>¶∑ T¶ c
c c
c √¶„∑¶∑ T¶ O¶„≤>√¶∑ T¶ √W«¶∑ T¶ ¥dg„T O‡K¶∏¶„ P{hfi„<Â, ∏r∑„∑ <T P{hfi¶T„<Â, ∏r∑’ <fi P{hfi„*Â’ ¥g∑æG¶∑<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ∑¶„ <T<Â<√*E><Â, Â’0ö√¶Æ¶TÂ∂∑ c
c c
c T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[¶∑ T¶ ÷u>¥¶Ï¶∏¶„ T¶ G¶T √W«¥¶Ï¶∏¶„ T¶ P’{t>P{¸¶„*<Ød¶® fi≤>fi„<Æ[¶ ¥dg„T ∏√<∑P{¶®∑’ D¶g„<Â G¶T ¥g∑æG¶∑<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ∑¶„ c
c c
c <T<Â<√*E><Â, Â’0ö √¶Æ¶TÂ∂∑ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[¶∑ T¶ P{¶„r≤>Ï’ T¶ G¶T g¶„<[d’ T¶ ¥dg„T ∏TÆK<Â G¶T ¥g∑æG¶∑<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ∑¶„ <T<Â<√*E><Â, Â’0ö c
c ¥g∑¶∑ T¶ g¶Æ∑¶∑ T¶ Ø’≤>√’ T¶ G¶T ~µgÚE>„Ø∑√’ T¶ ¥dg„T ∏TÆK<Â G¶T ¥g∑æG¶∑<Â, b<Â ¥„ gÆÂ¶ G¶T ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â $ ¥„ ®√<Â∏¶„ ¥g∑’ T¶ c
c c
c g¶Æ∑’ T¶ <ØN¥¶ ∑¶∑¶<Tc„<Æ* fi¶TP{µg„<Æ* ∏[¶∑’ ÷TaÁ¶b[¶ «T<Â, ∏ØÿT¶ ∑’ ∏ÚE>K¶® ∏h◊{¶Ï„[¶ «T<Â, ∏ØÿT¶ ∑’ ◊{Œ¥’ T<Ø[¶ «T<Â, P{¶Ï„∑ <T ¥„ c
c c
c ∏∑æfi<TQ>N¥ ∏¥∑’ T¶ fi¶∑’ T¶ G¶T ∑¶„ ØT¶T„[¶ «T<Â, G„ bg„ «T’<Â T¶„r∑g’Â¶ «¶K¶„ß’{Â¶ ∏Ï¥√¶ T¥Ï√¶ P{g∑√¶ ¥g∑√¶ fi¯Td’Â∂ Â„ b∑g„T G∂<TÂ’ c
c c
c <cÉ∂<TÂ’ ¥’fi≤>¸‡Æ’<Â, j¶b’ Â„ fi¶KÏ¶„b d N¥ ∏Q>N¥ P*{<~ <T <¥<ÏN¥’<Â, Â„ ØÿaÁ’<Â Â„ ¥¶„d’<Â Â„ G‡K’<Â Â„ <Âhfi’<Â Â„ <fiu>’(‚>’)<Â Â„ fiKÂhfi’<Â Â„ ØÿaÁ∑- c
c c
c ¥¶„d∑-G‡K∑-<Âhfi∑-<fiu>(‚>)∑-fiKÂ-hfi∑-TÆ-¸’c∑fiKP{Ï„¥¶Â¶„ ∏fi≤><TKÂ¶ «T’<Â, Â„ gÆÂ¶ ∏¶K’«„∑’ Â„ gÆd¶ ¥g¶K’«„∑’ Â„ gÆÂ¶ ∏¶K’«¥g¶K’«„∑’ c
c c
c <Tm{Tm{T„<Æ* fi¶TP{µgP{Ç„<Æ* ÷K¶Ï¶b’ g¶∑æN¥√¶b’ «¶„√«¶„√¶b’ «æ’<G[¶K¶„ «T’<Â, Â’GÆ¶ö∏∆’ ∏∆P{¶Ï„, fi¶∑’ fi¶∑P{¶Ï„, TzZ’ TzZP{¶Ï„, Ï„∑’ Ï„∑P{¶Ï„, ¥d∑’ c
c c
c ¥d∑P{¶Ï„, ¥fiæ¯T¶TK’ ~ ∑’ rÆ¶Â„ P{Â¸<ÏP{µg„ P{dP{¶„÷dg’√Ïfi¶d\ÚE>[„ <¥K¥¶ rÆ¶Â„ P’{Ê>„g¶ÏP{≤>„ ∏¶<Txg<∑¥æTr∑„ P{\hfiÂg¶Ï¶g÷Ï∂ fi≤>¸x¥K∂K„ c
c T‘O¶Kd¥¶„<∑¥æ[√gÑØ¶gP{Ï¶T„ ∏ÆÂTzZfiK<ÆÂ„ ~’Ø∑¶„\aÁ[√¶d¥K∂K„ gÆ<ÂgÆ¶<Ïd¶® P‡{≤>¶√¶K¥¶Ï¶® gÆ<ÂgÆ¶Ïd’<¥ ¥∂Æ¶¥∑’<¥ bzZ∂√æµg¥’fiKTæ≤>„ c
c c
c ¥¯TK¶<Â®∑’ G¶„b∑¶ <Dd¶dg¶∑„∑’ gÆÂ¶ÆÂju>-√∂Â-T¶bd-Â’Â∂-ÂÏ-Â¶Ï-Âæ≤>d-O∑-gæb’√fi≤æ>hfiT¶bÂKT„∑’ ÷K¶Ï¶b’ g¶∑æN¥√¶b’ «¶„√«¶„√¶b’ «æ’Gg¶∑„ c
c c
c <TÆK<Â, ÂN¥ ∑’ ®√g<T ∏¶∑T„g¶∑N¥ G¶T ~[¶K fi’~ G∑¶ ∏Tæ[¶ ~„T ∏Ω«æQ>„*<Â, «∑ Ø„T¶∑æ\hfid¶ ! P*{ P{K„g¶„ ? P*{ ∏¶ÆK„g¶„ ? P*{ ÷T∑„g¶„ ? P*{ ∏¶<T c
c c
c Q>T„g¶„ ! P*{ «„ <Ædb\ÚE>Â’ ? P*{ «„ ∏¶¥√N¥ ¥Øb ? Âg„T fi¶<¥[¶ ∏∑¶Kd¶ ®T’ TØ’<Â- Ø„T„ ÁÏæ ∏d’ fiæK¥„, Ø„T<¥∑¶® ÁÏæ ∏d’ fiæK¥„, ÷TG∂T<∑É„ ÁÏæ c
c c
c ∏d’ fiæK¥„, ∏r∑„ <T ∑’ ÷TG∂T’<Â, Âg„T fi¶<¥[¶ ∏¶Kd¶ TØ’<Â- ∏<«ß’{ÂP‡{KP{µg„ ÁÏæ ∏d’ fiæK¥„ ∏<Âcæ∆„ ∏<Â∏¶ÂKaÁ„ Ø¶<Æ∑√¶<g® j„Kb® P{rÆfi\aÁ® c
c c
c ∏¶√<gN¥¶∑’ ØÿÑ«¸¶„<Æ® d¶<T «<TN¥b $ bÇ„dN¥ Ê>¶∑N¥ ÷<Q>Â¶ T„√„ ∏<«<√¢D’<Â, ∏∑æ<Q>Â¶ T„√„ ∏<«<√¢D’<Â, ∏<«D’D¶÷K¶ ∏<«<√¢D’<Â, ®¥ Ê>¶∑„ c
c c
c ∏∑¶K® ∏P„{TÏ„ ∏hfi≤>fiær∑„ ∏∑„∏¶÷® ∏¥’¥æx„ ∏¥Ñ√[∑„ ∏<¥<xg‘√„ ∏gæ<[g‘√„ ∏<j¯T¶∑g‘√„ ∏<∑É¶∑g‘√„ ∏¥¯TØÿaÁfiÆ∂∑g‘√„ ®√’Â<gÚE>„ c
c c
c ∏¥¶Æ° $ ®¥ ÁÏæ fi >gN¥ Ê>¶∑N¥ ∏cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÂ„ $ 711. ∏Æ¶TK„ Ø¶„ÇN¥ Ê>¶∑N¥ cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÉ<Â-bÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ c
c fi≤>∂∑’ T¶ ÷Ø∂∑’ T¶ Ø¶<Æ∑’ T¶ ¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â, Â’GÆ¶ö∏¶Kd¶ T„√„ ∏∑¶Kd¶ T„√„, ÷Ç¶√¶„d¶ T„√„ ∑∂d¶√¶„d¶ T„√„, P{¶dg’Â¶ T„√„ HN¥g’Â¶ T„√„, ¥æTr∑¶ c
c c
c T„√„ ØÿTr∑¶ T„√„, ¥æm{T¶ T„√„ Øÿm{T¶ T„√„, Â„<¥* ~ ∑’ Á„[TzZ‡<∑ fiK‘√<Æd¶<∑ «T’<Â, ®¥¶„ ∏¶Ï¶T√¶„ ÂÆ¶ ∑„Â¯T¶„ GÆ¶ fi¶„*≤>K∂® G¶T ¥¯T¶„T¥’Â¶ ¥¯TÂ¶® c
c c
c fiK<j¯Tæ≤> <[ ¸„<g $ ®¥ Ê>¶∑„ ∏¶K® P„{TÏ„ G¶T ¥¯TØÿaÁhfiÆ∂∑g‘√„ ®√’Â¥µg„ ¥¶Æ°, Ø¶„ÇN¥ Ê>¶∑N¥ cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÂ„ $ 712. ∏Æ¶TK„ c
c c
c ÂÇN¥ Ê>¶∑N¥ <gN¥√N¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÉ<Â-G„ bg„ «T’<Â ∏¶K\r∑d¶ √¶g<∑d’<Âd¶ P{rÆÿbK¶Æ\N¥Â¶ G¶T ÂÂ¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ «æÉ¶„ ®Ïg‡d[¶® Âg‡d[¶® c
H fiÇ¶d’<Â, ®¥ Ê>¶∑„ ∏∑¶K® ∏P„{TÏ„ G¶T ∏¥¯TØÿaÁfiÆ∂∑g‘√„ ®√’Â<gÚE>„ ∏¥¶Æ°, ®¥ ÁÏæ ÂÇN¥ Ê>¶∑N¥ <gN¥√N¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÂ„ $ 713. ∏Æ¶TK„
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 81 G
Efi >gN¥ Ê>¶∑N¥ ∏cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÉ<Â-bÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ 4 ¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â g<ÆÚE>¶ gÆ¶K’«¶ gÆ¶fiK‘√Æ¶ ∏c\µgd¶ ∏cµg¶∑æF
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 2-∏. P{K∂d¶Ê>¶∑’ [28]
c
d¶ c
c ∏c\µgQ>¶ ∏cµgaÁ¶by ∏cµgfi¶dG∂<T∑¶„ ∏cµgfiÏ¶„b∑¶„ ∏cµgÏÉ∑¶ ∏cµg¥∂Ï¥gæØ¶d¶K¶ ∏cµg„∑ ~„T <T<[* P{hfi„g¶∑¶ <TÆK’<Â $ Æ∑ <E>*Ø <«*Ø c
c c
c <T√[√¶ Ï¶„<ÆÂfi¶∑∂ ~’≤>¶ ŒW¶ ÁæW¶ ¥¶Æ<¥d¶ ÷ß’{~∑-T’~∑-g¶d¶-<∑d≤>-P‡{≤>-P{T≤>-¥¶<Â¥’fi∏¶„√-¸ÆÿÏ¶ ØÿN¥∂Ï¶ Øÿ¯TÂ¶ Øÿhfi≤>d¶∑’Ø¶ ∏¥¶c‡ ¥¯T¶Â¶„ c
c c
c fi¶∑¶<ÂT¶d¶∏¶„ ∏hfi≤><TKd¶ G¶TÉ∂T¶® G¶T ¥¯T¶Â¶„ fiK‘√Æ¶Â¶„ ∏hfi≤><TKd¶ G¶TÉ∂T¶®, ¥¯T¶Â¶„ P{¶„Æ¶Â¶„ G¶T <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ¶Â¶„ ∏hfi≤><TKd¶, c
c c
c ¥¯T¶Â¶„ rÆ¶∑æµgW∑-Tr∑√-<TÏ„T∑-¥W-fiK¥-K¥-m{T-√’c-gÑ¶Ï’P{¶K¶Â¶„ ∏hfi≤><TKÂ¶ G¶TÉ∂T¶®, ¥¯T¶Â¶„ ¥√≤>-KÆ-G¶∑-Gæ‘√-<√<Ñ-<Z<Ñ- c
c c
c ¥∂d-¥’Øg¶<∑d¶-¥d∑¶-&&¥∑-G¶∑-T¶Æ∑-«¶„√-«¶„d∑fi<TzZK<T<ÆÂ¶„ ∏hfi≤><TKd¶ G¶TÉ∂T¶®, ¥¯T¶Â¶„ P{d-<Tß{d-g¶¥-&xg¶¥-m{T√¥’TTÆ¶K¶∏¶„ c
c c
c ∏hfi≤><TKÂ¶ G¶TÉ∂T¶®,¥¯T¶Â¶„ <ÆKr∑-¥æTr∑-c∑-cr∑-g<∑-g¶„<[d-¥’Á-<¥Ï-hfiT¶Ï¶∏¶„ ∏hfi≤><TKd¶, ¥¯T¶Â¶„ P‡{≤>ÂæÏ-P‡{≤>g¶∑¶∏¶„ c
c c
c ∏hfi≤><TKd¶,¥¯T¶Â¶„ ∏¶K’«¥g¶K’«¶Â¶„ ∏hfi≤><TKd¶ ¥¯T¶Â¶„ P{K∑-P{¶K¶T∑¶Â¶„ ∏hfi≤><TKd¶ G¶TÉ∂T¶®, ¥¯T¶Â¶„ fid∑-fid¶T∑¶Â¶„ ∏hfi≤><TKd¶, c
c ¥¯T¶Â¶„ Pæ{u>∑-<fiu>∑-ÂÉ∑-Â¶Ï∑-TÆ-¸’cfiKP{Ï„¥¶Â¶„ ∏hfi≤><TKÂ¶ G¶TÉ∂T¶®, G„ d¶T&r∑„ ÂÆhfi√¶K¶ ¥¶TÉ¶ ∏¸¶„<Æd¶ P{µg’Â¶ fiKfi¶∑fiKÂ¶T∑P{K¶ c
c c
c G„ ∏∑¶K®<Æ* P{É’<Â ÂÂ¶„ <T ∏hfi≤><TKÂ¶ G¶TÉ∂T¶® $ ¥„ GÆ¶∑¶g® P„{b fiæK¥„ P{Ïg-g¥‡K-<ÂÏ-gæ‘√-g¶¥-<∑h◊{¶T-Pæ{ÏzZ-∏¶<Ï¥’Ø√-fi<Ïg’Z√g¶<Ø®<Æ* c
c c
c ∏dÂ„ P‡{K„ <gÚE>¶Ø’≤>’ fi÷’G<Â, ®Tg„T ÂÆhfi√¶K„ fiæK¥G¶Â„ <Â<[K-Tu>√-Ï¶T√-P{T¶„Â-P{<T*GÏ-<gd-g<Æ¥-TK¶Æ-√¶Æ-√¶„Æ-Pæ{µg-<¥K∂<¥Tg¶<Ø®<Æ* ∏dÂ„ c
c c
c P‡{K„ <gÚE>¶Ø’≤>’ fi÷’G<Â $ G¶ <T d ¥„ ¸¶<ÆKd¶ fiK¥¶ «T<Â, Â’GÆ¶öØ¶¥„ <Â T¶ fi„¥„ <Â T¶ «d® <Â T¶ «¶bÑ„ <Â T¶ P{µgP{K® <Â T¶ «¶„√fiæK¥„ <Â T¶ Â„<¥* <fi c
c c
c d ∑’ ∏∆dK’<¥ ∏Æ¶ÏÆÿ¥√’<¥ ∏TK¶Æ’<¥ ¥dg„T √Œd’ Ø’≤>’ <j¯T[„b, Â’GÆ¶öbg’ Ø’≤>„Æ, bg’ gæ’≤>„Æ, bg’ ÂÉ„Æ, bg’ Â¶Ï„Æ, bg’ ∏’Øÿd¸’c∑’ P{K„Æ, bg’ <jdÏ¸’c∑’ c
c c
c P{K„Æ, bg’ Æ≤>¸’c∑’ P{K„Æ, bg’ ~¶K√¸’c∑’ P{K„Æ, bg’ <jdÏGædÏ¥’P{¶„≤>dg¶„≤>d’ P{K„Æ, bg’ ÆzZ\ÚE>r∑d’ P{K„Æ, bg’ fi¶d\ÚE>r∑d’ P{K„Æ, bg’ P{r∑\ÚE>r∑d’ c
c c
c P{K„Æ, ¥∂¥-gæÆ\ÚE>r∑d’ P{K„Æ, bg’ jß{-÷Q>\ÚE>r∑d’ P{K„Æ, T„√ÚE> \ÚE>r∑d’ P{K„Æ, <Æddæhfi¶≤>dd’ P{K„Æ, bg’ ∑d∑æhfi¶≤>dd’ P{K„Æ, bg’ Ø¥∑æhfi¶≤>dd’ c
c P{K„Æ, bg’ T¥∑æhfi¶≤>dd’ P{K„Æ, <GΩ«æhfi¶≤>dd’ P{K„Æ, ∏¶„Ï’<¸Âd’ P{K„Æ, ÷Ñ’<¸dd’ P{K„Æ, O’<¥d’ P{K„Æ, O¶„<Ïd’ P{K„Æ, ¥‡Ï¶b∏d’ P{K„Æ, ¥‡Ï¶<«r∑d’ P{K„Æ, c
c c
c Á¶KT<[d’ P{K„Æ, TΩ«T<[d’ P{K„Æ, ØΩ«T<[d’ P{K„Æ, ¥∂Æfiæ\ÚE>d√’ P{K„Æ, T¥Æfiæ\ÚE>d√’ P{≤>\‘√Ø≤ø> >d’ P{¶√<∑g’¥Á¶<TÂd’ «[fi¶∑<jm{xd’ P{K„Æ, bg’ c
c c
c G¶TÉ∂T’ TÆ¸’c∑’ P{K„Æ, bg’ ∏r∑ÂK„∑’ ∏¥æ«„∑’ Pæ{g¶K„∑’ g¶K„Æ $ G¶ <T d ¥„ ∏\Ω«*ÂKd¶ fiK¥¶ «T<Â, Â’GÆ¶ög¶Â¶ Â∂ T¶ <fiÂ¶ Â∂ T¶ «¶d¶ Â∂ T¶ «<√∑∂ <Â c
c c
c T¶ «É¶ <Â T¶ fiæ[¶ b T¶ c‡Â¶ b T¶ ¥ærÆ¶ <Â T¶, Â„<¥* <fi d ∑’ ∏∆dK’<¥ ∏Æ¶ÏÆÿ¥√’<¥ ∏TK¶Æ’<¥ ¥dg„T √Œd’ Ø’≤>’ T[„<Â, ¥∂∏¶„Ø√<Td≤>’<¥ ∏¶„¸¶„Ï„[¶ c
c c
c «T<Â GÆ¶ <g[Ø¶„¥T<[® G¶T ∏<ÆÂ„ fiK’<¥ Ï¶„√’<¥, Â„ ØÿaÁ’<Â ¥¶„d’<Â G‡K’<Â <Âhfi’<Â <fi‚>’<Â fiKÂhfi’<Â Â„ ØÿaÁ∑-¥¶„d∑-G‡K∑-<Âhfi∑-<fiu> (‚>)∑- c
c c
c fiKÂhfi∑-TÆ-¸’c∑fiKP{Ï„¥¶Â¶„ ∏fi≤><TKd¶ «T’<Â $ ®T¶g„T Â„ b\zZP{¶g„<Æ* gæ\ÚE>d¶ <√x¶ √ >Â¶ ∏¢D¶„TT∆¶ G¶T T¶¥¶b’ ~÷fi’~g¶b’ E>W¥g¶b’ T¶ c
c c
c ∏hfiÂK¶„ T¶ «æÉÂK¶„ T¶ P{¶Ï’ «æ’<G[æ «¶„√«¶„√¶b’ fi¥<T[¶ T„K¶dÂ∑¶b’ ¥’<~<∑[¶ ¸Æ°<∑ P‡{K¶<∑ P{µg¶b’ ÷N¥r∑’ ¥’«¶KP{≤>„∑ P{µgæ∑¶ ¥„ GÆ¶∑¶g® ∏d√¶„Ï„ c
c c
c <Â T¶ ¥„Ï√¶„Ï„ <Â T¶ ÷Ø√’<¥ fi\aÁ[„ ¥g¶∑„ ÷Ø√ÂÏg<ÂT<Â[¶ ∏Æ„ cK<∑ÂÏfibQ>¶∑„ «T<Â, ®T¶g„T ÂÆhfi√¶K„ fiæK¥G¶Â„ TÉ¸ÆÿÏ„ cæ∆¸ÆÿÏ„ fi’P{¸ÆÿÏ„ c
c T„K¸ÆÿÏ„ ∏hfi<[d¸ÆÿÏ„ Ø’«¸ÆÿÏ„ <∑d≤>¸ÆÿÏ„ ¥¶b¸ÆÿÏ„ ∏d¥¸ÆÿÏ„ ÷N¥r∑’ Â¥fi¶∑O¶Â∂ P{¶Ïg¶¥„ P{¶Ï’ P{Ç¶ cK<∑ÂÏg<ÂT<Â[¶ ∏Æ„ ∑K√ÂÏfi<ÂQ>¶∑„ c
c c
c «T<Â $ Â„ ∑’ ∑K√¶ ∏’Â¶„ Tu>¶ ¸¶<Æ* ~÷K’¥¶ ∏Æ„ ÁæKhfi¥’Ê>¶∑¥’Ê>Â¶ <∑Ç’cP{¶KÂg¥¶ TT√d√Æ-~’Ø-¥‡K-jaÁ[-G¶„<Â¥fiÆ¶ g„Ø-T¥¶-g’¥-Œ<ÆK- c
c c
c fi‡dfi≤>Ï<~aÁÑ-<Ï[¶∑æÏ„T∑ÂÏ¶ ∏¥æby T∂¥¶ fiKgØÿ\Ω«√’c¶ P{¶…{∏√<∑Tr∑¶«¶ P{aÁ≤>◊{¶¥¶ ØÿK<Æd¶¥¶ ∏¥æ«¶ ∑K√¶, ∏¥æ«¶ ∑K®¥æ T„Ø∑¶∏¶„, j¶„ c
c c
c ~„T ∑’ jK®¥æ j„Kbd¶ <∑W¶d’<Â T¶ fidÏ¶d’<Â T¶ ¥¶d’ T¶ K<Â* T¶ <c<Â* T¶ g<Â* T¶ ÷TÏ«’<Â, Â„ ∑’ ÂzZ ÷ÉÏ’ <TfiæÏ’ fi√¶ >’ P{≤æ>d’ P{ß{¥’ ~’≤>’ ØÿaÁ’ Øÿ‘√’ <Â¯T’ c
H ØÿK<Æd¶¥’ <∑KdT„Ø∑’ fiÇ∑æ«Tg¶∑¶ <TÆK’<Â $ ¥„ GÆ¶∑¶gÂ„ ŒaÁ„ <¥d¶ fi¯TÂ‘√„ G¶Â„ g‡Ï„ <E>∆„ ∏‘√„ √Œ® GÂ¶„ <j∆’ GÂ¶„ <T¥g’ GÂ¶„ Øÿ‘√’ ÂÂ¶„ fiT≤><Â,
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 82 G
E®T¶g„T ÂÆhfi√¶K„ fiæK¥G¶Â„ √Ω«¶Â¶„ √Ω«’, Gµg¶Â¶„ Gµg’, g¶K¶∏¶„ g¶K’, ∑K√¶Â¶„ ∑K√’, ØÿaÁ¶Â¶„ ØÿaÁ’, Ø¶<Æ∑√¶<g® ∑„Kb® P{rÆfi\aÁ® ∏¶√<gN¥¶∑’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 2-∏. P{K∂d¶Ê>¶∑’ [29]
c c
c ØÿÑ«¸¶„<Æ® d¶<T «T<Â, ®¥ Ê>¶∑„ ∏∑¶K® ∏P„{TÏ„ G¶T ∏¥¯TØÿaÁhfiÆ∂∑g‘√„ ®√’Â<gÚE>„ ∏¥¶Æ° $ fi >gN¥ Ê>¶∑N¥ ∏cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÂ„ c
c c
c $ 714. ∏Æ¶TK„ Ø¶„ÇN¥ Ê>¶∑N¥ cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÉb-bÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ 4 ¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â, Â’GÆ¶ö∏∑¶K’«¶ ∏fiK‘√Æ¶ c\µgd¶ c
c c
c cµg¶∑æ√¶ c\µgQ>¶ G¶T cµg„∑’ ~„T <T<[* P{hfi„g¶∑¶ <TÆK’<Â, ¥æ¥∂Ï¶ ¥æ¯TÂ¶ ¥æhfi≤>d¶∑’Ø¶ ¥æ¥¶Æ° ¥¯T¶Â¶„ fi¶∑¶<ÂT¶d¶Â¶„ fi≤><TKÂ¶ G¶TÉ∂T¶® G¶T G„ c
c c
c d¶T&r∑„ ÂÆhfi√¶K¶ ¥¶TÉ¶ ∏¸¶„<Æd¶ P{µg’Â¶ fiKfi¶∑fiKÂ¶T∑P{K¶ P{É’<Â ÂÂ¶„ <T fi≤><TKÂ¶ G¶TÉ∂T¶® $ ¥„ GÆ¶j¶g® ∏∑√¶K¶ «√T’Â¶„ bKd¶¥<gÂ¶ c
c c
c «¶¥¶¥<gÂ¶ ®¥∑¶¥<gÂ¶ ∏¶d¶∑«’≤>g[<∑aÁ„T∑¶¥<gÂ¶ ÷Ç¶K-fi¶¥T∑-Á„Ï-<¥*O¶∑-GÑfi¶KQ>¶T<∑d¶¥<gÂ¶ g∑¥<gÂ¶ Tb¥<gÂ¶ P{¶d¥<gÂ¶ c
c c
c g∑√æ[¶ Tb√æ[¶ P{¶d√æ[¶ √æ[¶ √æ<[*<Ød¶ √æ[¸’«~¶K∂ ∏P{¶„Æ¶ ∏g¶∑¶ ∏g¶d¶ ∏Ï¶„«¶ ¥’Â¶ fi¥’Â¶ ÷T¥’Â¶ fiK<∑¯Tæ≤>¶ ∏∑¶¥T¶ ∏√’Z¶ <E>∆¥¶„Â¶ <jŒTÏ„T¶ c
c c
c P’{¥fi¶by T gæß{Â¶„d¶, ¥’Á¶„ bT <∑K’√∑¶, G∂T¶„ bT ∏hfi≤>Æd√Â∂, √√∑ÂÏ’ <fi T <jK¶Ï’¸∑¶, T¶dæKT ∏fi≤>¸x¶, ¥¶KØ¥<ÏÏ’ T ¥æx<Ædd¶, fiæaÁKfi[’ T c
c <jŒTÏ„T¶, Pæ{µg¶„ bT √æ<[*<Ød¶, <TÆ√ bT <Thfigæß{¶, Á‘√<T¥¶∑’ T ®√G¶d¶, «¶K’≤>fiaÁ∂ T ∏hfig[¶, Pæ’{GK¶„ bT ¥¶„*≤>∂K¶, T¥«¶„ bT G¶ÂzZ¶g¶, ¥∂Æ¶„ bT c
c c
c ØÿxK¥¶, g’ØK¶„ bT ∏hfiP’{fi¶, ¥¶√K¶„ bT √’«∂K¶, ~’Ø¶„ bT ¥¶„gÏ„¥¶, ¥‡K¶„ bT <Ø[Â„d¶, GÇP{∑√’ T G¶Âm{T¶, T¥æ’cK¶ bT ¥¯T◊{¶¥<T¥Æ¶, ¥æÆÿÂÆÿd¶¥∑¶„ c
c c
c <TT Â„d¥¶ GÏ’Â¶ $ ∑\zZ ∑’ Â„<¥* «√T’Â¶∑’ P{zZb fi≤>¸’c„ «T<Â, ¥„ d fi≤>¸’c„ ~÷\¯TÆ„ fir∑[„, Â’GÆ¶ö∏’≤>® <Â T¶ fi¶„d® b T¶ ÷‘√Æ(<Æ)® <Â T¶ c
c c
c fi‘√Æ(<Æ)® <Â T¶, Gr∑’ Gr∑’ <Ø¥’ bÚE>’<Â Âr∑’ Âr∑’ <Ø¥’ ∏hfi≤>¸x¶ ¥æbΩ«‡d¶ ÏÆÿΩ«‡d¶ ∏∑æhfi‘√’Z¶ ¥’Gg„∑’ ÂT¥¶ ∏hfi¶∑’ «¶T„g¶∑¶ <TÆK’<Â $ Â„<¥* ∑’ c
c c
c «√T’Â¶∑’ bg¶ ®Â¶m{T¶ G¶d¶g¶d¶<T[∂ Æ¶„zZ¶, Â’GÆ¶ö~÷zZ„ «[„, E>Q>„ «[„, ∏Q>g„ «[„, Ø¥g„ «[„, ØÿT¶Ï¥g„ «[„, ~¶„W¥g„ «[„, ∏xg¶<¥® «[„, g¶<¥® c
c c
c «[„, Ø¶„g¶<¥® «[„, Â„g¶<¥® «[„, ~÷µg¶<¥® «[„, fi’~g¶<¥® «[„, E>µg¶<¥® «[„, ∏Øÿ[K’ ~ ∑’ ÷\aÁ[~K√¶ <∑\aÁ[~K√¶ ÷\aÁ[<∑\aÁ[~K√¶ c
c c
c ∏’Â~K√¶ fi’Â~K√¶ Ï‡Æ~K√¶ ¥gæØ¶∑~K√¶ ¥’¥Q>~K√¶ ∏¥’¥Q>~K√¶ ÂÉ¶Â¥’¥Q>~K√¶ <ØQ>Ï¶<«d¶ ∏<ØQ>Ï¶<«d¶ fiæQ>Ï¶<«d¶ ∏fiæQ>Ï¶<«d¶ <«aÁÏ¶<«d¶ c
c ∏<«aÁÏ¶<«d¶ ∏r∑¶Â~K√¶ ∏∆<√Ï¶Â~K√¶ ∏¶„T<∑<ÆÂ¶ ¥’Á¶Ø<[d¶ fiK<gÂ<fi*≤>T¶<Âd¶ ¥æx„¥<∑d¶ ∏’Â¶Æ¶K¶ fi’Â¶Æ¶K¶ ∏K¥¶Æ¶K¶ <TK¥¶Æ¶K¶ Ï‡Æ¶Æ¶K¶ c
c c
c ÂæÚE>¶Æ¶K¶ ∏’ÂG∂T∂ fi’ÂG∂T∂ fiæKgâd¶ ∏¶d’<¸<Ïd¶ <j\¯T√<Âd¶ ∏gÉ-g’¥¶<¥∑¶„ ∑¶„ <∑d¶gK¥«¶„by Ê>¶∑¶Ø∂Â¶ fi≤>gQ>¶Ø∂ ∑„¥<Éd¶ T∂K¶¥<∑d¶ Ø’≤>¶d<Âd¶ c
c c
c Ï√’≤>¥¶by∑¶„ ∏¶d¶T√¶ ∏T¶÷≤>¶ ∏P’{≤æ>d¶ ∏<∑Qÿ>Æ¶ cæÂP„{¥-g’¥æ-K¶„g-jÆ¶ ¥¯T√¶dfi≤>P{µg<Thfigæß{¶ <~Q>’<Â $ Â„ ∑’ ®Â„∑’ <TÆ¶K„∑’ <TÆKg¶∑¶ ¸Æ°b’ T¶¥¶b’ c
c c
c ¥¶gr∑fiKd¶√’ fi¶÷∑’<Â, ¸Æ°b’ T¶¥¶b’ ¥¶gr∑fiKd¶√’ fi¶÷<∑[¶ ∏¶¸¶Æ’<¥ ÷hfir∑’<¥ T¶ ∏∑æhfir∑’<¥ T¶ ¸Æ°b’ «[¶b’ fiÇaÁ¶b’<Â, ¸Æ°b’ «[¶b’ fiÇ\aÁ[¶ c
c c
c ¸Æ°b’ «[¶b’ ∏∑¥∑¶® E>„Ø„*<Â, ¸Æ°<∑ «[¶b’ ∏∑¥∑¶® E>„Ø„[¶ GN¥Q>¶® P{IK<Â j‘√«¶T„ gæ’≤>«¶T„ ∏rÆ¶∑√„ ∏Ø’ÂT∑√„ ∏E>[® ∏∑¶„T¶Æ∑® «‡<g¥„É¶ c
c c
c ◊{Ï√¥„É¶ P{Q>¥„É¶ P„{¥Ï¶„® ¸’«~„KT¶¥„ fiKOKfiT„¥„ Ïx¶TÏx-g¶∑¶Tg¶∑∑¶∏¶„ Æ∂Ï∑¶∏¶„ <j*Ø∑¶∏¶„ <Á*¥∑¶∏¶„ √KÆ∑¶∏¶„ ÂÉ∑¶∏¶„ Â¶Ï∑¶∏¶„ ÷Ç¶Td¶ c
c c
c √¶gP’{t>√¶ ¸¶T∂¥’ fiK∂¥Æ¶„T¥‘√¶ ∏<Æd¶<¥É’<Â ÂgQ>’ ∏¶K¶Æ„*<Â, ÂgQ>’ ∏¶K¶<Æ[¶ ~Kg„<Æ* ÷N¥¶¥<jN¥¶¥„<Æ* ∏∑’Â’ ∏∑æ[K’ <j¯T¶O¶Â’ <jK¶TK∑’ P{<¥∑’ c
c c
c fi≤>fiær∑’ P„{TÏTK∑¶∑-Ø’¥∑’ ¥gæhfi¶≤>„*<Â, ¥gæhfi¶≤>[¶ ÂÂ¶„ fiÚE>¶ <¥¢D’<Â ¸æ¢D’<Â gæÇ’<Â fiK<j¯T¶d’<Â ¥¯TØÿaÁ¶∑’ ∏’Â’ P{K„*<Â, ®√Ç¶ fiæ∑ ®√„ √’Â¶K¶„ c
c «T’<Â, ∏TK„ fiæ∑ fiæ¯TP{µg¶T¥„¥„∑’ P{¶Ïg¶¥„ P{¶Ï’ P{Ç¶ ∏r∑ÂK„¥æ Ø„TÏ¶„®¥æ Ø„T[¶® ÷TT[¶K¶„ «T’<Â, Â’GÆ¶ög<Æ≤ø> >∂®¥æ gÆÉæ<Â®¥æ gÆ¶fiKß{g„¥æ c
c c
c gÆ¶G¥„¥æ gÆΩ¸Ï„¥æ gÆ¶∑æ«¶T„¥æ gÆ¶¥¶„aÁ„¥æ, Â„ ∑’ ÂzZ Ø„T¶ «T’<Â g<Æâd¶ gÆÉæ<Âd¶ G¶T gÆ¶¥æaÁ¶ Æ¶K<TK¶bÂTÚE>¶ P{≤>√Âæ≤>ÂZ’<«Â«æd¶ ¥’(∏’ c
c c
c ?)√dPæ’{≤>ÏgQ>√’≤>ÂÏP{r∑fi∂ >c¶K∂ <T<~[ÆzZ¶«K∑¶ <T<~[g¶Ï¶g÷<Ïg÷≤>¶ P{Ñ¶∑√fiTKTzZfiK<ÆÂ¶ P{Ñ¶∑√fiTKgÑ¶∑æÏ„T∑cK¶ «¶¥K¸¶„*Ø∂ c
c c
c fiÏ’¸T∑g¶Ï¶cK¶ <Ø¯T„∑’ m{T„∑’ <Ø¯T„∑’ Tr∑„∑’ <Ø¯T„∑’ √’c„∑’ <Ø¯T„∑’ ◊{¶¥„∑’ <Ø¯T„∑’ ¥’O¶®∑’ <Ø¯T„∑’ ¥’Ê>¶∑„∑’ <Ø¯T¶® b≤ø> >∂® <Ø¯T¶® GæÂ∂® <Ø¯T¶® fi«¶® c
H <Ø¯T¶® E>¶d¶® <Ø¯T¶® ∏Ç∂® <Ø¯T„∑’ Â„®∑’ <Ø¯T¶® Ï„¥¶® Ø¥ <Ø¥¶∏¶„ ÷É¶„T„g¶∑¶ fi«¶¥„g¶∑¶ √<ÂP{Ñ¶∑¶ Ê><ÂP{Ñ¶∑¶ ∏¶√g„N¥«Wd¶ <T «T’<Â, ®¥
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 83 G
EÊ>¶∑„ ∏¶K® G¶T ¥¯TØÿaÁhfiÆ∂∑g‘√„ ®√’Â¥µg„ ¥¶c‡ $ Ø¶„ÇN¥ Ê>¶∑N¥ cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÂ„ $ 715. ∏Æ¶TK„ ÂÇN¥ Ê>¶∑N¥ g∂¥√N¥ <T«’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 2-∏. P{K∂d¶Ê>¶∑’ [30]
c
√„ c
c ®Tg¶<ÆÉ<ÂöbÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ 4 ¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â, Â’GÆ¶ö∏\hfiÚE>¶ ∏hfi¶K’«¶ ∏hfifiK‘√Æ¶ c\µgd¶ cµg¶∑æd¶ G¶T cµg„∑’ ~„T <T<[* P{hfi„g¶∑¶ c
c c
c <TÆK’<Â ¥æ¥∂Ï¶ ¥æ¯Td¶ ¥æhfi≤>d¶∑’Ø¶ ¥¶Æ°, ®√Ç¶Â¶„ fi¶∑¶<ÂT¶d¶Â¶„ fi≤><TKÂ¶ G¶TÉ∂T¶® ®√Ç¶Â¶„ ∏hfi≤><TKÂ¶, G¶T G„ d¶T&r∑„ ÂÆhfiP{¶K¶ ¥¶TÉ¶ c
c c
c ∏¸¶„<Æd¶ P{µg’Â¶ fiKfi¶∑fiKÂ¶T∑P{K¶ P{É’<Â ÂÂ¶„ <T ®√Ç¶Â¶„ fi≤><TKÂ¶ ®√Ç¶Â¶„ ∏hfi≤><TKÂ¶ $ ¥„ GÆ¶∑¶g® ¥g∑¶„T¶¥√¶ «T’<Â ∏<«√dG∂T¶- c
c c
c &G∂T¶ ÷TÏxfiær∑-fi¶T¶ ∏¶¥T-¥’TK-T„d∑-<∑ÉK-P{Kd¶-&<ÆP{K∑-¸’c-g¶„aÁPæ{¥Ï¶ ∏¥<ÆÉØ„T¶-&¥æK-j¶√-¥æTr∑-GaÁ-KaÁ¥-P{∆K- c
c c
c P*{fiæK¥-√ŒÏ-√’c¯T-gÆ¶„K√¶Ø∂®<Æ* Ø„T√∑„<Æ* <j‘√’Z¶Â¶„ fi¶Td∑¶Â¶„ ∏∑<Âß{g<∑É¶ b∑g¶„ <j‘√’Z„ fi¶Td∑„ <jN¥’P{Â¶ <jß’{<ÁÂ¶ <j\¯T<Â<√*E>¶ ÏxQ>¶ c
c c
c √<ÆdQ>¶ fiæ\ÚE>dQ>¶ <T<∑\ÚE>dQ>¶ ∏<«√ÂQ>¶ ∏<Q><g*Gfi„µg¶∑æK¶√K[¶ "∏dg¶÷¥¶„ ! <j‘√’Z„ fi¶Td∑„ ∏Q>„, ∏d’ fiKgQ>„, ¥„¥„ ∏∑Q>„' …{<¥Â◊{<ÏÆ¶ ∏T’√æÂØÿT¶K¶ c
c c
c ∏<~d[’Â„÷KOKfiT„¥¶ ~¶÷W¥Q>gæ<WQ>fiær∑g¶<¥∑∂¥æ fi≤>fiær∑’ fi¶„¥Æ’ ¥µg’ ∏∑æfi¶Ï„g¶∑¶ ¥g∑„ <j‘√’Z„ ◊{¶¥æ®¥<∑É„∑’ ∏¥∑-fi¶∑-Á¶bg-¥¶bg„∑’ TzZ- c
c fi≤>‘√Æ-P’{¸Ï-fi¶dfiæ’E>∑„∑’ ∏¶„¥Æ-«„¥É„∑’ fi∂ >-◊{Ï√-¥„É¶¥’Z¶K®∑’ fi≤>Ï¶«„g¶∑¶ ¸Æ°<Æ* ¥∂Ï¯TÂ-√æ∑-T„Kg∑-fiÇaÁ¶∑-fi¶„¥Æ¶„TT¶¥„<Æ* c
c c
c ∏Æ¶fiK‘√<ÆÂ„<Æ* ÂT¶„P{µg„<Æ* ∏hfi¶∑’ «¶T„g¶∑¶ <TÆK’<Â $ Â„ ∑’ ®d¶m{T„∑’ <TÆ¶K„∑’ <TÆKg¶∑¶ ¸Æ°b’ T¶¥¶b’ ¥g∑¶„T¶¥√fiKd¶√’ fi¶÷∑’<Â, fi¶÷<∑[¶ ∏¶¸¶c’<¥ c
c c
c ÷hfir∑’<¥ T¶ ∏∑æhfir∑’<¥ T¶ ¸Æ°b’ «[¶b’ fiÇaÁ¶b’<Â, ¸Æ°b’ «[¶b’ fiÇaÁ¶b[¶ ¸Æ°b’ «[¶b’ ∏∑¥∑¶® E>„Ø„*<Â, ¸Æ°b’ «[¶b’ ∏∑¥∑¶® E>„Ø„[¶ ∏¶Ï¶„bdfi≤>ß’{Â¶ c
c c
c ¥g¶<Æfi[¶ P{¶Ïg¶¥„ P{¶Ï’ P{Ç¶ ∏r∑dK„¥æ Ø„TÏ¶„®¥æ Ø„T[¶® ÷TT[¶K¶„ «T’<Â, Â’GÆ¶ög<Æâ®¥æ gÆÉæ<Â®¥æ G¶T gÆ¶¥æaÁ„¥æ, ¥„¥’ ÂÆ„T G¶T ®¥ Ê>¶∑„ c
c c
c ∏¶K® G¶T ®√’Â¥µg„ ¥¶Æ° $ ÂÇN¥ Ê>¶∑N¥ g∂¥√N¥ <T«’√„ ®Tg¶<Æ® $ 716. ∏<TK<Â* fi≤æ>Ç ¸¶Ï„ ∏¶<ÆÉ<Â, <TK<Â* fi≤æ>Ç fi’≤>Â„ ∏¶<ÆÉ<Â, <TKÂ¶<TK<Â* c
c c
c fi≤æ>Ç ¸¶Ïfi’≤>Â„ ∏<ÆÉb, ÂzZ ∑’ G¶ ¥¶ ¥¯TÂ¶„ ∏<TKÂ∂ ®¥ Ê>¶∑„ ∏¶K’«Q>¶∑„ ∏∑¶K® G¶T ∏¥¯TØÿaÁhfiÆ∂∑g‘√„ ®√’Â<gÚE>„ ∏¥¶Æ°, ÂzZ ÂzZ ∑’ G¶ ¥¶ c
c c
c ¥¯TÂ¶„ <TKÂ∂ ®¥ Ê>¶∑„ ∏∑¶K’«X>¶∑„, ®¥ Ê>¶∑„ ∏¶K® G¶T ¥¯TØÿaÁhfiÆ∂∑g‘√„ ®√’Â¥µg„ ¥¶Æ°, ÂzZ ∑’ G¶ ¥¶ ¥¯TÂ¶„ <TKÂ¶<TKÂ∂ ®¥ Ê>¶∑„ ∏¶K’«¶∑¶K’«Q>¶∑„, c
c ®¥ Ê>¶∑„ ∏¶K® G¶T ¥¯TØÿaÁhfiÆ∂∑g‘√„ ®√’Â¥µg„ ¥¶Æ° $ 717. ®T¶g„T ¥g∑æ√µgg¶∑¶ ¥g∑æ√¶<ÆÉg¶∑¶ bg„<Æ* ~„T Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ* ¥g¶„dK’<Â, Â’GÆ¶öcµg„ c
c c
c ~„T ∏cµg„ ~„T, ÷T¥’Â„ ~„T ∏∑æT¥’Â„ ~„T $ ÂzZ ∑’ G„ ¥„ fi >gN¥ Ê>¶∑N¥ ∏cµgfiaÁN¥ <T«’√„ ®Tg¶<ÆÂ„, ÂN¥ ∑’ bg¶b’ <Â\r∑ Â„TQ>¶b’ fi¶T¶bd¥Â¶b’ c
c c
c «T’Â∂<Â ∏aÁ¶Â¶b’, Â’GÆ¶öP{Kd¶T¶Ø∂∑’ ∏P{Kd¶T¶Ø∂∑’ ∏r∑¶<∑dT¶Ø∂∑’ T„∑bdT¶Ø∂∑’, Â„ <T <j¯T¶∑g¶Æ’¥æ, Â„ <T fi<Ïg¶„aÁg¶Æ’¥æ, Â„ <T ÏT’<Â ¥¶T√¶, c
c c
c Â„ <T ÏT’<Â ¥¶Tb[¶K¶„ $ 718. Â„ ¥¯T„ fi¶T¶bd¶ ∏¶<ØP{K¶ cµg¶∑’ j¶∑¶fir∑¶ j¶∑¶E>’Ø¶ j¶∑¶¥∂Ï¶ j¶∑¶<ØQ>∂ j¶∑¶Œby j¶∑¶K’«¶ j¶∑¶¢DT¥¶∑¥’Gæ[¶ ®√’ c
c c
c gÆ’ g’≤><Ï¸’c’ P{Ç¶ ¥¯T„ ®√∏¶„ <~Q>’<Â, fiæK¥„ d ¥¶√<∑d¶∑’ b’√¶Ï¶∑’ fi¶<Â* ¸Æÿfi≤>fiær∑’ ∏d¶„g®∑’ ¥’≤>¶¥®∑’ √Æ¶d Â„ ¥¯T„ fi¶T¶b® ∏¶b√K„ cµg¶∑’ c
c c
c j¶∑¶fir∑„ G¶T j¶∑¶¢DT¥¶∑¥’Gæ[„ ®T’ TØ¶¥∂öÆ’ «¶„ fi¶T¶bd¶ ∏¶<ØdK¶ cµg¶∑’ ∑¶∑¶fir∑¶ G¶T&¢DT¥¶∑¥’Gæ[¶ ! bg’ Â¶ ÂæΩ«„ ¥¶√<∑d¶∑’ b’√¶Ï¶∑’ fi¶<Â* c
c c
c ¸Æÿfi≤>fiær∑’ √Æ¶d gæÆÿ[√’ gæÆÿ[√’ fi¶<∑∑¶ cK„Æ, ∑¶„ d Æÿ ¥’≤>¶¥√’ ¥’¥¶Kd’ Pæ{É¶, ∑¶„ d Æÿ ∏\‘√Z’«<∑d’ Pæ{É¶, ∑¶„ d Æÿ ¥¶Æ\µgdT„d¶T≤>d’ Pæ{É¶, ∑¶„ d Æÿ c
c c
c fiKc\µgdT„d¶T≤>d’ Pæ{É¶, ÷Éæd¶ <∑d¶√fi≤>T∆¶ ∏g¶d’ Pæ{¯Tg¶∑¶ fi¶<∑* fi¥¶K„Æ, b<Â TÇ¶ ¥„ fiæK¥„ Â„<¥* fi¶T¶<Ød¶∑’ Â’ ¥¶√<∑d¶∑’ b’√¶Ï¶∑’ fi¶<Â* c
c ¸Æÿfi≤>fiær∑’ ∏∏¶„gÂ„∑’ ¥’≤>¶¥Â„∑’ √Æ¶d fi¶<∑*¥æ <∑<¥K<Â, ÂÂ„ ∑’ Â„ fi¶T¶<Ød¶ ∏¶<Ø√K¶ cµg¶∑’ j¶∑¶fi∆¶ G¶T j¶∑¶¢DT¥¶∑¥’Gæ[¶ fi¶<∑* fi≤>¥¶ÆK„*<Â, c
c c
c ÂÂ„ ∑’ ¥„ fiæK¥„ Â„ ¥¯T„ fi¶T¶<Ø® ∏¶<Ø√K„ cµg¶∑’ G¶T j¶∑¶¢DT¥¶∑¥’Gæ[„ ®T’ TØ¶¥∂Æ’ «¶„ fi¶T¶<Ød¶ ∏¶<ØdK¶ cµg¶∑’ G¶T ∑¶∑¶¢DT¥¶∑¥’G[ æ ¶ ! P{µÆ¶ c
c c
c ∑’ ÂæΩ«„ fi¶<∑* fi≤>¥¶ÆKÆ ?, fi¶∑∂ j¶„ ≤>¢D„É¶, Øâ„ P*{ «<TN¥b ?, ØÿaÁ’, ØÿaÁ’ <Â gr∑g¶∑¶ fi≤>¥¶ÆKÆ, ®¥ ÂæÏ¶, ®¥ fig¶∑„, ®¥ ¥g¶„¥K∑„, fi[„d’ ÂæÏ¶, c
c c
c fi[„d’ fig¶∑„, fi[„d’ ¥g¶„¥K∑„ $ 719. ÂzZ ∑’ G„ Â„ ¥g∑¶ g¶Æ∑¶ ®Tg¶baÁ’<Â G¶T„T’ fim{T„*<Âö"¥¯T„ fi¶∑¶ G¶T ¥[¶ Æ’Â¯T¶ ∏É¶T„Â¯T¶ fiKO„[T¶ c
H fiKÂ¶T„d¯T¶ P{Ï¶g„Â¯T¶ ÷WT„Â¯T¶,' Â„ ∏¶√’Âæ’ E>„d¶®, Â„ ∏¶√’Âæ’ «„d¶®, Â„ ∏¶√’Âæ’ G¶<Â-GK¶-gK∑-G¶„<∑Gµg∑-¥’¥¶K-fiæ∑Ω«T-√Ω«T¶¥-

˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 84 G
E«TfiT’~P{Ï’P{Ï∂«¶<√∑¶„ «<TN¥’<Â, Â„ ¸Æ°∑’ Ø’≤>∑¶∑’ ¸Æ°∑’ gæ’≤>∑¶∑’ ÂÉ∑¶∑’ Â¶Ï∑¶∑’ ∏’Øÿ¸’c∑¶∑’ G¶T O¶„Ï∑¶∑’ g¶bgK∑¶∑’ <fi<ÂgK∑¶∑’ «¶bgK∑¶∑’F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 2-∏. / 3-∏. ∏¶Æ¶KfiKr∑¶ [31]
c c
c «<√<∑gK∑¶∑’ «É¶gK∑¶∑’ fiæ[gK∑¶∑’ c‡dgK∑¶∑’ ¥ærÆ¶gK∑¶∑’ Ø¶KW¶∑’ Ø¶„Æ‘√¶∑’ ∏\hfid¥’T¶¥¶∑’ <fid<Thfi∏¶„√¶∑’ ¸Æ°∑’ ØÿaÁØ¶„g∑¥¶∑’ ∏¶«¶<√∑¶„ c
c c
c «<TN¥’<Â, ∏∑¶<Ød’ ~ ∑’ ∏∑TØ‘√’ Ø∂Ægx’ ~¶÷K’Â¥’¥¶KP’{Â¶K’ «æÉ¶„ «æÉ¶„ ∏∑æfiKdu>N¥’<Â, Â„ j¶„ <¥\¢DN¥’<Â j¶„ ¸æ\¢DN¥’<Â G¶T j¶„ ¥¯TØÿaÁ¶∑’ c
c c
c ∏’Â’ P{KN¥’<Â, ®¥ ÂæÏ¶, ®¥ fig¶∑„, ®¥ ¥g¶„¥K∑„, fi[„d’ ÂæÏ¶, fi[„d’ fig¶∑„, fi[„d’ ¥g¶„¥K∑„ $ 720, ÂzZ ∑’ G„ Â„ ¥g∑-g¶Æ∑ ®T’ ∏¶baÁ’<Â G¶T c
c c
c fim{T„*<Âö¥¯T„ fi¶∑¶ ¥¯T„ «‡d¶ ¥¯T„ G∂T¶ ¥¯T„ ¥[¶ ∑ Æ’Â¯T¶ ∑ ∏É¶T„d¯T¶ ∑ fiKO„[¯T¶ ∑ ÷WT„d¯T¶, Â„ ∑¶„ ∏¶√’Âæ’ E>„d¶®, Â„ ∑¶„ ∏¶√’Âæ’ «„d¶®, Â„ ∑¶„ c
c c
c ∏¶√’Âæ’ G¶bGK¶-gK∑-G¶„<∑Gµg∑-¥’¥¶K-fiæ∑Ω«T-√Ω«T¶¥-«TfiT’~P{Ï’P{Ï∂«¶<√∑¶„ «<TN¥’<Â, Â„ ∑¶„ ¸Æ°∑’ Ø’≤>∑¶∑’ G¶T ∑¶„ ¸Æ°∑’ ØÿaÁØ¶„g∑¥¶∑’ c
c c
c ∏¶«¶<√∑¶„ «<TN¥’<Â, ∏∑¶<Âd’ ~ ∑’ ∏∑Td‘√’ Ø∂Ægx’ ~¶÷K’Â’ ¥’¥¶KP’{Â¶K’ «æÉ¶„ «æÉ¶„ ∑¶„ ∏∑æfiKdu>¥’<Â, Â„ <¥\¢DN¥’<Â G¶T ¥¯TØÿaÁ¶∑’ ∏’Â’ c
c c
c P{KN¥’<Â $ 721. bÇ„Â„<Æ* ¸¶K¥<Æ* P{Kd¶Ê>¶∑„<Æ* Tu>g¶∑¶ G∂T¶ j¶„ <¥\¢D*¥æ j¶„ ¸æ\¢D*¥æ G¶T j¶„ ¥¯TØÿaÁ¶∑’ ∏’Â’ P{K„*¥æ T¶ P{K„*<Â T¶ P{KN¥’<Â T¶ $ c
c ®Â\µg ~„T Â„K¥g„ P{Kd¶Ê>¶∑„ Tu>g¶∑¶ G∂T¶ <¥\¢D*¥æ ¸æ\¢D*¥æ gæ<Ç*¥æ fiK<∑¯T¶b’¥æ ¥¯TØÿaÁ¶∑’ ∏’Â’ P{K*¥æ T¶ P{K„*<Â T¶ P{KN¥’<Â T¶ $ ®T’ ¥„ <«aÁ‡ c
c c
c
c
∏¶ÂQ>∂ ∏¶Â<ÆÂ„ ∏¶Â√æ[„ ∏¶dG¶„√∂ ∏¶ÂfiKß{g„ ∏¶dK\aÁÂ„ ∏¶d¶∑æP’{fi® ∏¶d<jh◊„{≤>® ∏¶d¶∑g„T fi≤>¥¶ÆK„É¶<¥ <[ ¸„<g $ $$ P{Kd¶Ê>¶∑’ c
c
c <¸<Âd’ ∏¢Dd∑’ ¥µg[’ $$ LLLÂbd’ ∏¢Dd∑’ "∏¶Æ¶KfiKr∑¶' LLL722. ¥æd’ g„ ∏¶÷¥’Â„∑’ «√TÂ¶ ®TgaÁ¶Â’-bÆ ÁÏæ ∏¶Æ¶KfiKr∑¶ c
c c
c ∑¶g ∏¢Dd∑„, ÂN¥ ∑’ ∏dgQ>„-bÆ ÁÏæ fi¶by∑’ T¶ 4 ¥¯T¶Â¶„ ¥¯T¶T’<Â Ï¶„√’<¥ ~[¶K ¸∂dP{¶d¶ ®Tg¶<ÆÉ’<Â, Â’GÆ¶ö∏‘√¸∂d¶ g‡Ï¸∂d¶ fi¶„K¸∂d¶ c
c c
c Á’ç∂d¶ $ 723 1 Â„<¥* ~ ∑’ ∏Æ¶¸∂®∑’ ∏Æ¶T√¶¥„∑’ bÆ ®√<Âd¶ ¥[¶ fiæ ><TG¶„<∑d¶ fiæ ><T¥’«T¶ fiæ ><TTß{g¶ ÂÉ¶„<∑d¶ ÂN¥’«¯T¶ Â¯TP{µg¶ P{µg¶„T√¶ c
c c
c P{µg<∑d¶∑„∑’ ÂzZTP{µg(Tß{g¶) ∑¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶¥æ fiæ >T∂¥æ ŒaÁ[¶® <T÷u>’<Â $ Â„ G∂T¶ Â¶<¥* ∑¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶∑’ fiæ >T∂∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ c
c c
c ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ ∏¶÷¥K∂K’ Â„÷¥K∂K’ T¶÷¥K∂K’ T∑N¥<Â¥K∂K’ j¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ ¥K∂K’ ∏<~[’ Pæ{¯T’<Â, fiK<TxzZ’ Â’ ¥K∂K√’ fiæ¯T¶Æ¶Kd’ c
c Âd¶Æ¶Kd’ <TfiK∑d’ ¥¶m{<TP{≤>’ ¥’Â’ ¥¯Thfi∑Â¶® ∏¶Æ¶K„(K„* ?)<Â $ ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* fiæ ><TG¶„<∑d¶∑’ ŒaÁ¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ j¶∑¶√’c¶ j¶∑¶K¥¶ c
c c
c j¶∑¶◊{¶¥¶ j¶∑¶¥’Ê>¶∑¥’Ê>d¶ j¶∑¶<TÆ¥K∂Kfi¶„‘√Ï<T÷\¯TÂ¶ Â„ G∂T¶ P{µg¶„TTr∑√¶ «T’Â∂<Â gaÁ¶d’ $ 2 ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ ŒaÁG¶„<∑d¶ c
c c
c ŒaÁ¥’«T¶ ŒaÁTß{g¶ ÂÉ¶„<∑d¶ ÂN¥’«T¶ ÂTß{g¶ P{µg¶„T√¶ P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ fiæ ><TG¶„<∑®<Æ* ŒaÁ„<Æ* ŒaÁ[¶® <T÷u>’<Â Â„ G∂T¶ Â„<¥* c
c c
c fiæ ><TG¶„<∑d¶∑’ ŒaÁ¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ >T∂¥K∂K’ ∏¶÷¥K∂K’ Â„÷¥K∂K’ T¶÷¥K∂K’ T∑N¥b¥K∂K’, ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ c
c c
c ¥K∂K’ ∏<~[’ Pæ{¯T’<Â, fiK<TxzZ’ Â’ ¥K∂K√’ fiæ¯T¶Æ¶Kd’ Âd¶Æ¶Kd’ <TfiK∑d’ ¥¶m{<TP{≤>’ ¥’Â’ ¥¯Thfi∑¶® ∏¶Æ¶K’ ∏¶Æ¶K„*<Â $ ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ c
c c
c ŒaÁ¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ j¶∑¶√’c¶ j¶∑¶K¥¶ j¶∑¶◊{¶¥¶ j¶∑¶¥’Ê>¶∑¥’Ê>d¶ j¶∑¶<TÆ¥K∂Kfi¶„‘√Ï<T÷\¯TÂ¶, Â„ G∂T¶ P{µg¶„TT∆¶ «T’Â∂<Â gaÁ¶d’ $ 3 c
c c
c ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’ bÆ„√<Âd¶ ¥[¶ ŒaÁG¶„<∑d¶ ŒaÁ¥’«T¶ ŒaÁTß{g¶ ÂÉ¶„<∑d¶ ÂN¥’«T¶ Â¯Tß{µg¶(g¶)P{µg¶„T√¶ P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ c
c c
c ŒaÁG¶„<∑®¥æ ŒaÁ„¥æ ŒaÁ[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ ŒaÁ¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ ∏¶÷0 Â„÷0 T¶÷0 c
c T∑N¥<Â¥K∂K’, j¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ ¥K∂K’ ∏<~[’ Pæ{¯T’<Â fiK<TxzZ’ Â’ ¥K∂K√’ fiæ¯T¶Æ¶KÂ’ Âd¶Æ¶Kd’ <TfiK∑d’ ¥¶m{<TP{≤>’ ¥’Â’ $ ∏TK„ <T d c
c c
c ∑’ Â„<¥* ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ ŒaÁ¶∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T Â„ G∂T¶ P{µg¶„TTr∑√¶ «T’Â∂<Â gaÁ¶d’ $ 4 ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ ŒaÁG¶„<∑d¶ c
c c
c ŒaÁ¥’«T¶ ŒaÁTß{g¶ ÂÉ¶„<∑d¶ ÂN¥’«T¶ ÂTß{g¶ P{µg¶„T√¶ P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{µg¶(g¶) ŒaÁG¶„<∑®¥æ ŒaÁ„¥æ g‡Ï[¶® P’{Ø[¶® Á’c[¶® Âd[¶® c
c c
c ¥¶Ï[¶® fiT¶Ï[¶® fi[[¶® fiæh◊{[¶® ◊{Ï[¶® ¸∂d[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ ŒaÁ¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ c
H ∏¶÷0 Â„÷0 T¶÷0 T∑N¥<Â0, j¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ ¥K∂K’ ∏<~[’ Pæ{¯T’<Â, fiK<TxzZ’ Â’ ¥K∂K√’ G¶T ¥¶m{<TP{≤>’ ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥*
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 85 G
EŒaÁG¶„<∑d¶∑’ g‡Ï¶∑’ P’{Ø¶∑’ Á’c¶∑’ Âd¶∑’ ¥¶Ï¶∑’ fiT¶Ï¶∑’ G¶T ¸∂d¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ j¶∑¶√’c¶ G¶T j¶∑¶<TÆ¥K∂Kfi¶„‘√Ï<T÷\¯Td¶, Â„ G∂T¶F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 3-∏. ∏¶Æ¶KfiKr∑¶ [32]
c c
c P{µg¶„TTr∑√¶ «T’Â∂<Â gaÁ¶d’ $ 724 1 ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öbÆ„√bd¶ ¥[¶ ŒaÁG¶„<∑d¶ ŒaÁ¥’«T¶ ŒaÁTß{g¶ ÂÉ¶„<∑d¶ ÂN¥’«T¶ ÂTß{g¶ P{µg¶„T√¶ c
c c
c P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ŒaÁG¶„<∑®<Æ* ŒaÁ„<Æ* ∏¢D¶„Œ<Æ[¶Â„ <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ ŒaÁ¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â c
c c
c fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥¶m{<TP{≤>’ ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ ∏¢D¶„ŒÆ¶∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’ $ 2 ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ c
c c
c ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶ ∏¢D¶„ŒÆ¥’«T¶ G¶T P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ŒaÁG¶„<∑®¥æ ∏¢D¶„ŒÆ„¥æ ∏¢D¶„ŒÆ[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ c
c c
c ∏¢D¶„ŒÆ¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â, fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥¶m{<TP{≤>’ ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶∑’ ∏¢D¶„ŒÆ¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ c
c c
c G¶T gaÁ¶d’ $ 3 ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶ ∏¢D¶„ŒÆ¥’«T¶ G¶T P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑®¥æ ∏¢D¶„ŒÆ„¥æ c
c c
c ∏¢D¶„Œ<Æ[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶∑’ ∏¢D¶„ŒÆ¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥¶m{<TP{≤>’ ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ c
c Â„<¥* ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶∑’ ∏¢D¶„ŒÆ¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’ $ 4 ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öbÆ„√bd¶ ¥[¶ ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶ ∏¢D¶„ŒÆ¥’«T¶ G¶T c
c c
c P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑®¥æ ∏¢D¶„ŒÆ„¥æ g‡Ï[¶® G¶T ¸∂d[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶∑’ ∏¢D¶„ŒÆ¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â c
c c
c G¶T ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶∑’ g‡Ï¶∑’ G¶T ¸∂d¶∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’ $ 725 1 ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’ bÆ„√<Âd¶ ¥[¶ fiæ ><TG¶„<∑d¶ c
c c
c fiæ ><T¥’«T¶ G¶T ∑¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶¥æ fiæ >T∂¥æ Â∑[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶∑’ fiæ >T∂∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â G¶T Â„ G∂T¶ P{µg¶„TT∆¶ «T’Â∂<Â c
c c
c gaÁ¶d’ $ 2 ®T’ fiæ ><TG¶„<∑®¥æ Â∑„¥æ Â∑[¶® <T÷u>’<Â G¶T gaÁ¶d’ $ 3 ®T’ Â∑G¶„<∑®¥æ Â∑„¥æ Â∑[¶® <T÷u>’<Â G¶T gaÁ¶d’ $ 4 ®T’ Â∑G¶„<∑®¥æ c
c c
c Â∑„¥æ g‡Ï[¶® G¶T ¸∂d[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ G¶T ®TgaÁ¶d’ $ 726. ®T’ ∏¶„¥Æ∂∑ <T ~[¶K ∏¶Ï¶T√¶ 4 $ 727. ®T’ ÆKd¶∑ <T ~[¶K ∏¶Ï¶T√¶ 4 c
c c
c $ 728. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ fiæ ><TG¶„<∑d¶ fiæ ><T¥’«T¶ G¶T P{µg<jd¶∑„∑’ ÂzZTaP{g¶ j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶¥æ fiæ >T∂¥æ ∏¶d[¶® T¶d[¶® P{¶d[¶® c
c Pæ{Æ∑[¶® P’{ØÿP{[¶® ÷¯T„Æ<Ïd[¶® <j¯T„Æ<Ïd[¶® ¥E>[¶® ¥¢D[¶® E>[√[¶® T¶¥¶<∑d[¶® P‡{K[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶∑’ fiæ >T∂∑’ c
c c
c <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* fiæ ><TG¶„<∑d¶∑’ ∏¶d¶∑’ G¶T Pæ{K¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶Â’, ®ß{¶„ ~„T c
c c
c ∏¶Ï¶T√¶„ 1 , ¥„¥¶ <Â\r∑ j\zZ $ 729. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ ÷Ø√G¶„<∑d¶ ÷Ø√¥’«T¶ G¶T P{µg<jd¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ∑¶∑¶<TÆG¶„<∑®¥æ c
c c
c ÷Ø®¥æ ŒaÁ[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ∑¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ c
c c
c ŒaÁ¶∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’, GÆ¶ fiæ ><TG¶„<∑d¶∑’ ŒaÁ¶∑’ ~[¶K √g¶ 4 ∏¢D¶„ŒÆ¶∑ <T ÂÆ„T 4 , Â∑¶∑’ ∏¶„¥Æ∂∑’ ÆKd¶∑’ ~[¶K c
c c
c ∏¶Ï¶T√¶ «¶<∑d¯T¶ ®ß„{ß„{ 4,4,4, $ 730. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ ÷Ø√G¶„<∑d¶ ÷Ø√¥’«T¶ G¶T P{µg<∑d¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ∑¶∑¶<TÆG¶„<∑®¥æ c
c c
c ÷Ø®¥æ ÷Ø√[¶® ∏T√[¶® fi∑√[¶® ¥„T¶Ï[¶® P{Ï’¸æ√[¶® Æ >[¶® P{¥„Œd[¶® P{ÚE>0«¶<∑d[¶® ÷hfiÏ[¶® fi÷g[¶® Pæ{gæØ[¶® j<Ï∑[¶® c
c c
c ¥æ«√0¥¶„√’<cd[¶® fi¶„*≤>Kd0-gÆ¶fi¶„*≤>Kd0¥dfi[0¥ÆN¥fi[0®T’ P{“Æ¶K0P{¶„P{∑Â0∏K<T*Ø[¶® Â¶gK¥[¶® <«¥0 <«¥gæ∑¶Ï0fiæaÁÏ[¶® c
c fiæaÁÏ\zZ«√[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ c
c c
c ÷Ø√¶∑’ G¶T fiæaÁÏ\zZ«√¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’, ®ß{¶„ ~„T ∏¶Ï¶T√¶„ 1 $ 731. 1 ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’-bÆ„√<Âd¶ ¥[¶ Â„<Æ* ~„T fiæ ><TG¶„<∑®<Æ* c
c c
c ŒaÁ„<Æ*, ŒaÁG¶„<∑®<Æ* ŒaÁ„<Æ*, ŒaÁG¶„<∑®<Æ* g‡Ï„<Æ* G¶T ¸∂®<Æ* 3 , ŒaÁG¶„<∑®<Æ* ∏¢D¶„m{Æ„<Æ*, ∏¢D¶„m{ÆG¶„<∑®<Æ* ∏¢D¶„ŒÆ„<Æ*, ∏¢D¶„m{ÆG¶„<∑®<Æ* c
c c
c g‡Ï„<Æ* G¶T ¸∂®<Æ* 3 , fiæ ><TG¶„<∑®<Æ* Â∑„<Æ*, Â∑G¶„<∑®<Æ* Â∑„<Æ*, Â∑G¶„<∑®<Æ* g‡Ï„<Æ* G¶T ¸∂®<Æ* 3 , ®T’ ∏¶„¥Æ∂<Æ* <Â\r∑ ∏¶Ï¶T√¶ 3 , ®T’ ÆK®<Æ* <T c
H <Â\r∑ ∏¶Ï¶T√¶ 3 , fiæ ><TG¶„<∑®<Æ* ∏¶®<Æ* P{¶®<Æ* G¶T P‡{K„<Æ* 1 , ÷Ø√G¶„<∑®<Æ* ŒaÁ„<Æ*, ŒaÁG¶„<∑®<Æ*, m{aÁ„<Æ* ŒaÁG¶„<∑®<Æ* g‡Ï„<Æ* G¶T ¸∂®<Æ* 3
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 86 G
E, ®T’ ∏¢D¶„ŒÆ„<Æ* <T <Â\r∑ 3 , Â∑„<Æ* <T <Â\r∑ ∏¶Ï¶T√¶ 3 , ∏¶„¥Æ∂<Æ* <T <Â\r∑ 3 , ÆKÂ„<Æ* <T <Â\r∑ 3 , ÷Ø√G¶„<∑®<Æ* ÷Ø®<Æ* ∏T®<Æ* G¶TF
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 3-∏. ∏¶Æ¶KfiKr∑¶ [33]
c c
c fiæaÁÏ\zZ«®<Æ* 1 Â¥fi¶∑[¶® <T÷u>’<Â $ 2 Â„ G∂T¶ Â„<¥* fiæ ><TG¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶∑’ Â∑G¶„<∑d¶∑’ c
c c
c ∏¶„¥<ÆG¶„<∑d¶∑’ ÆKdG¶„<∑d¶∑’ ŒaÁ¶∑’ ∏¢D¶„ŒÆ¶∑’ Â∑¶∑’ ∏¶„¥Æ∂∑’ ÆKd¶∑’ g‡Ï¶∑’ G¶T ¸∂d¶∑’ ∏¶d¶∑’ P{¶d¶∑’ G¶T Pæ{K¶∑’ ÷Ø√¶∑’ ∏T√¶∑’ G¶T c
c c
c fiæaÁÏ\zZ«√¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â $ Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ŒaÁG¶„<∑d¶∑’ ∏¢D¶„ŒÆG¶„<∑d¶∑’ Â∑G¶„<∑d¶∑’ c
c c
c ∏¶„¥<ÆG¶„<∑d¶∑’ ÆKdG¶„<∑d¶∑’ g‡ÏG¶„<∑d¶∑’ P’{ØG¶„<∑d¶∑’ G¶T ¸∂dG¶„<∑d¶∑’ ∏¶dG¶„<∑d¶∑’ P{¶dG¶„<∑d¶∑’ G¶T P‡{KG¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ c
c c
c ∏T√G¶„<∑d¶∑’ G¶T fiæaÁÏ\zZ«√G¶„<∑d¶∑’ Â¥fi¶∑¶∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’ $ 732. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’ö∑¶∑¶<TÆ¶∑’ g∑æN¥¶∑’, Â’GÆ¶öP{µg«‡g√¶∑’ c
c c
c ∏P{µg«‡g√¶∑’ ∏’ÂKØ∂T√¶∑’ ∏¶Kd¶∑’ <gÏaÁ‡∑’, Â„<¥* ~ ∑’ ∏Æ¶¸∂®∑’ ∏Æ¶TP{¶¥„∑’ bzZ∂® fiæK¥N¥ d P{µgP{≤>¶® G¶„∑∂® ®zZ ∑’ g„Æÿ∑T<[® j¶g’ c
c c
c ¥’d¶„√„ ¥gæhfiÉ<Â, Â„ ØÿÆÂ¶„ <T <¥∑„Æ’ ¥’<~∑’<Â, ¥’<~<∑[¶ ÂzZ ∑’ G∂T¶ b\zZ[¶® fiæK¥[¶® ∑fiæ’¥√[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ g¶Âæ∏¶„d’ <fiÂæ¥æß’{ Â’ ÂØÿ«d’ c
c ¥’¥Q>’ P{Ïæ¥’ P{\Ω¸¥’ Âhfi >gd¶® ∏¶Æ¶Kg¶Æ¶K„*<Â, ÂÂ¶„ fiÚE>¶ G’ ¥„ g¶Â¶ ∑¶∑¶<TÆ¶∏¶„ K¥<TÆ∂∏¶„(<T√by∏¶„) ∏¶Æ¶Kg¶Æ¶K„<Â ÂÂ¶„ ®√Ø„¥„∑’ ∏¶„dg¶Æ¶K„*<Â, c
c c
c ∏∑æfiæ¯T„∑’ Tæ≤ø> >¶ fi<Ïfi¶√g∑æ<~∆¶ ÂÂ¶„ P{¶d¶Â¶„ ∏<«<j¯Tu>g¶∑¶ b\zZ* fi„√Â¶ G∑d’<Â fiæK¥’ T„√Â¶ G∑d’<Â ∑fiæ’¥√’ fi„√Â¶ G∑d’<Â, Â„ G∂T¶ ≤>ÆK¶ ¥g¶∑¶ c
c c
c g¶Âæ’KT∂K’ ¥\hfi* ∏¶Æ¶K„*<Â, ∏∑æfiæ¯T„∑’ Tæâ¶ ∏¶„d∑’ Pæ{µg¶¥’ Â¥-Z¶TK„ d fi¶∑„, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥¶m{<TP{≤>’ ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* c
c c
c ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ g∑æN¥¶∑’ P{µg«‡g√¶∑’ ∏P{µg«‡g√¶∑’ ∏’ÂKØ∂T√¶∑’ ∏¶Kd¶∑’ <gÏaÁ‡∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’ $ 733. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’ö∑¶∑¶<TÆ¶∑’ c
c c
c GÏ~Kfi’<~<Ød<ÂKaÁG¶„<∑d¶∑’, Â’GÆ¶ögÚE>¶∑’ G¶T ¥æ’¥æg¶K¶∑’, Â„<¥* ~ ∑’ ∏Æ¶¸∂®∑’ ∏Æ¶T√¶¥„∑’ bzZ∂® fiæK¥N¥ d P{µg0ÂÆ„T G¶T ÂÂ¶„ ®√Ø„¥„∑’ c
c c
c ∏¶„dg¶Æ¶K„*<Â, ∏∑æfiæ¯T„∑’ Tæ≤ø> >¶ fi<Ïfi¶√g∑æ<~r∑¶ ÂÂ¶„ P{¶d¶Â¶„ ∏<«<j¯Tu>g¶∑¶ ∏’≤>’ fi„√Â¶ G∑d’<Â, fi¶„d’ T„√Â¶ G∑d’<Â, ¥„ ∏’≤>„ ÷\Ω«Ég¶∑„ b\zZ* fi„√d¶ c
c c
c G∑d’<Â fiæK¥’ fi„√d¶ G∑d’<Â jfiæ’¥√’ fi„√d¶ G∑d’<Â, Â„ G∂T¶ ≤>ÆK¶ ¥g¶∑¶ ∏¶÷<¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â ∏∑æfiæ¯T„∑’ Tæâ¶ T∑N¥<ÂP{¶d’ Â¥-Z¶TK„ d fi¶∑„, Â„ G∂T¶ c
c ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ GÏ~Kfi’<~*<Ød<ÂKaÁG¶„<∑d¶∑’ gÚE>¶∑’ G¶T ¥æ’¥æg¶K¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’ c
c c
c $ 734. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öj¶∑¶<TÆ¶∑’ ~÷hfidZÏ~Kfi’<~*<Ød<ÂKaÁG¶„<∑d¶∑’, Â’GÆ¶ö®√ÁæK¶∑’ ØÿÁæK¶∑’ √’≤>∂fiØ¶∑’ ¥∑h◊{d¶∑’, Â„<¥* ~ ∑’ ∏Æ¶¸∂®∑’ c
c c
c ∏Æ¶T√¶¥„∑’ bzZ∂® fiæK¥N¥ d P{µg0 G¶T g„Æÿ∑fi<[® j¶g’ ¥’G¶„√„ ¥gæhfiÉ<Â, Â„ ØÿÆÂ¶„ <¥∑„Æ’ ¥’<~∑’<Â, ¥’<~<∑[¶ ÂzZ ∑’ G∂T¶ b\zZ[¶® fiæK¥[¶® c
c c
c G¶T <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ g¶÷’ ∏¶„d’ <fi÷’ ¥æß’{ ®T’ GÆ¶ g∑æN¥¶∑’ G¶T b\zZ* fi„√Â¶ G∑d’<Â fiæK¥’ <fi jfiæ’¥√’ <fi, Â„ G∂T¶ ≤>ÆK¶ ¥g¶∑¶ g¶Âæ’Á∂K’ ¥\hfi* ∏¶Æ¶K„*<Â c
c c
c ∏∑æ fi æ ¯ T„ ∑ ’ Tæ â ¶ T∑N¥<ÂP{¶d’ Â¥Z¶TK„ d fi¶∑„ , Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„ * < Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’ Â ’ , ∏TK„ < T d ∑’ Â„ < ¥* ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ c
c c
c ~÷hfidZÏ~Kfi’<~*<Ød<ÂKaÁG¶„<∑d¶∑’ ®√ÁæK¶∑’ G¶T ¥∑h◊{d¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’ $ 735. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öj¶∑¶<TÆ¶∑’ c
c c
c ÷KfiK¥hfiZÏ~Kfi’<~*<Ød<ÂKaÁG¶„<∑d¶∑’, Â’GÆ¶ö∏Æ∂∑’ ∏d√K¶∑’ ∏¶¥¶<Ïd¶∑’ gÆ¶„K√¶∑’, Â„<¥* ~ ∑’ ∏Æ¶¸∂®∑’ ∏Æ¶T√¶¥„∑’ bzZ∂® fiæK¥0 G¶T ®zZ c
c c
c ∑’ g„Æÿ∑0 ®Â’ ~„T, j¶∑[’ ∏’≤>’ fi„√Â¶ G∑d’<Â, fi¶„d’ fi„√Â¶ G∑d’<Â, ¥„ ∏’≤>„ ÷\Ω«Ég¶∑„ b\zZ* fi„√Â¶ G∑d’<Â fiæK¥’ <fi jfiæ’¥√’ <fi, Â„ G∂T¶ ≤>ÆK¶ ¥g¶∑¶ c
c T¶÷P{¶dg¶Æ¶K„*<Â ∏∑æfiæ¯T„∑’ Tæâ¶ T∑N¥<ÂP{¶d’ Â¥-Z¶TK„ d fi¶∑„, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„<T d ∑’ Â„<¥* ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ c
c c
c ÷KfiK¥hfiZÏ~K<ÂKaÁfi’ < ~* < Ød0 ∏Æ∂∑’ G¶T gÆ¶„ K √¶∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶Â’ $ 736. ∏Æ¶TK’ fiæ K aÁ¶d’ ö j¶∑¶<TÆ¶∑’ c
c c
c «ædfiK¥hfiZÏ~Kfi’<~*<Ød<ÂKaÁG¶„<∑d¶∑’, Â’GÆ¶ö√¶„Æ¶∑’ j÷Ï¶∑’ ¥„Æ¶∑’ ¥K≤>¶∑’ ¥Ñ¶∑’ ¥KZ¶∑’ Á¶„K¶∑’ OKP{¶„b<Ïd¶∑’ <TN¥’«K¶∑’ g‡¥√¶∑’ g’√æ¥¶∑’ c
c c
c fidÏ¶bd¶∑’ <TK¶<Ïd¶∑’ G¶„Æ¶∑’ ~¶÷hfi¶bd¶∑’, Â„<¥* ~ ∑’ ∏Æ¶¸∂®∑’ ∏Æ¶T√¶¥„∑’ bzZ∂® fiæK¥N¥ d GÆ¶ ÷KfiK¥hfi¶∑’ ÂÆ¶ «¶<∑d¯T’ G¶T ¥¶m{<TP{≤>’ c
H ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* j¶∑¶<TÆ¶∑’ «ædfiK¥hfifi’<~*<ØdZÏdK<ÂKaÁ¶∑’ Â’0 √¶„Æ¶∑’ G¶T gaÁ¶Â’ $ 737. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’ö∑¶∑¶<TÆ¶∑’
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 87 G
EÁÆ~Kfi’<~*<Ød<ÂKaÁG¶„<∑d¶∑’, Â’GÆ¶ö~µgfiaÁ∂∑’ Ï¶„«fiaÁ∂∑’ ¥gæ‘√fiaÁ∂∑’ <TÂÂfiaÁ∂∑’, Â„<¥* ~ ∑’ ∏Æ¶¸∂®∑’ ∏Æ¶T√¶¥„∑’ bzZ∂® GÆ¶F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 3-∏. ∏¶Æ¶KfiKr∑¶ [34]
c c
c ÷KfiK¥hfi¶∑’, j¶∑[’ Â„ G∂T¶ ≤>ÆK√¶ ¥g¶∑¶ g¶÷’√¶÷<¥∑’ ∏¶Æ¶K„*<Â ∏∑æfiæ¯T„∑’ Tæâ¶ T∑N¥<ÂP{¶d’ Â¥-Z¶TK„ d fi¶∑„, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T c
c c
c ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* j¶∑¶<TÆ¶∑’ ÁÆ~Kfi’<~*<Ød<ÂKaÁG¶„<∑d¶∑’ ~µgfiaÁ∂∑’ G¶T gaÁ¶Â’ $ 738. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶ c
c c
c j¶∑¶<TÆ¥’«T¶ j¶∑¶<TÆTß{g¶ ÂÉ¶„<∑d¶ ÂN¥’«T¶ Â¯Tß{g¶ P{µg¶„T√¶ P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ j¶∑¶<TÆ¶∑ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ ¥K∂K„¥æ ¥<~[„¥æ T¶ c
c c
c ∏<~[„¥æ T¶ ∏∑æ¥‡d[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* j¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* c
c c
c Â¥-Z¶TKG¶„<∑d¶∑’ ∏∑æ¥‡d¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶Â’ $ ®T’ Øÿm{T¥’«T[¶® $ ®T’ ÁæŒØÿ√[¶® $ ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’öbÆ„√bd¶ ¥[¶ j¶∑¶<TÆ0 G¶T c
c c
c P{µg0 ÁæŒØÿ√[¶® Tß{g’<Â $ 739. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶ G¶T P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ j¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ c
c c
c ¥K∂K„¥æ ¥<~[„¥æ T¶ ∏<~[„¥æ T¶, Â’ ¥K∂K√’ T¶Â¥’<¥x’ T¶Â¥’√<ÆÂ’ T¶ T¶ÂfiK√Â’ ÷â’ T¶Â„¥æ ÷â«¶√∂ «Tb ∏Æ„ T¶Â„¥æ ∏Æ„«¶√∂ «Tb <ÂKd’ T¶®¥æ c
c <ÂKd«¶√∂ «Tb, Â’GÆ¶ö∏¶„¥¶ <Æg® g<Æd¶ P{K® ÆKÂ∑æ® ¥æx¶„Ø® $ Â„ G∂T¶ Â„<¥* j¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â c
c c
c fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* Â¥-Z¶TKG¶„<∑d¶∑’ ∏¶„¥¶∑’ G¶T ¥æx¶„Ø√¶∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶Â’ $ 740. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öbÆ„√<Âd¶ c
c c
c ¥[¶ ÷Ø√G¶„<∑d¶ G¶T P{µg<jd¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ Â¥-Z¶TKG¶„<∑®¥æ ÷Ø®¥æ ÷Ø√[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* Â¥-Z¶TKG¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, c
c c
c Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* Â¥-Z¶TKG¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶d’ $ 741. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öbÆ„√<Âd¶ c
c c
c ¥[¶ ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ G¶T P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ÷Ø√G¶„<∑®¥æ ÷Ø®¥æ ÷Ø√[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ c
c c
c ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶Â’ $ 742. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ c
c c
c ÷Ø√G¶„<∑d¶ G¶T P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ÷Ø√G¶„<∑®¥æ ÷Ø√„¥æ Â¥fi¶∑[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ ÷Ø√¶∑’ <¥Æ„∑g¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ c
c ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* ÷Ø√G¶„<∑d¶∑’ Â¥fi¶∑¶∑’ ¥K∂K¶ j¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶Â’ $ 743. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’öbÆ„√<Âd¶ ¥[¶ c
c c
c j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶ G¶T P{µg<jd¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ ¥K∂K„¥æ ¥<~[„¥æ T¶ ∏<~[„¥æ T¶ ∏√<∑P{¶d[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* c
c c
c ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ Â„<¥* Â¥-Z¶TKG¶„<∑d¶∑’ ∏√∑∂∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ c
c c
c G¶T gaÁ¶Â’ $ ¥„¥¶ <Â\r∑ ∏¶Ï¶T√¶ GÆ¶ ÷Ø√¶∑’ $ 744. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶d’-bÆ„√<Âd¶ ¥[¶ j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶ G¶T P{µg<∑Ø¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ c
c c
c Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ ¥K∂K„¥æ ¥<~[„¥æ T¶ ∏<~[„¥æ T¶ T¶÷ß{¶d[¶® <T÷u>’<Â, GÆ¶ ∏√∑∂∑’ ÂÆ¶ «¶<∑d¯T¶ ~[¶K √g¶ $ 745. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’- c
c c
c bÆ„√<Âd¶ ¥[¶ ∑¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶ G¶T P{µg<jØ¶∑„∑’ ÂzZTß{g¶ ∑¶∑¶<TÆ¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ ¥K∂K„¥æ ¥<~[„¥æ T¶ ∏<~[„¥æ T¶ fiæ ><T[¶® ¥ß{K[¶® c
c c
c T¶Ïæd[¶®, bg¶∏¶„ √¶Æ¶∏¶„ ∏∑æ√’Â¯T¶∏¶„ö fiæ >T∂ d ¥ß{K¶ T¶Ïæ√¶ d ÷TÏ„ <¥Ï¶ d Ï¶„∑‡¥„ $ ∏d Â÷d Â’¸ ¥∂¥√ Œhfi ¥æTr∑„ d TbK„ d $$1$$ ÆKd¶Ï„ c
c c
c <Æ*√æÏ® g∑¶„<¥Ï¶ ¥¶¥√’G∑ fiT¶Ï„ $ ∏Ω«fi≤>Ï&Ω«T¶Ïæd ¸¶ØKP{¶® g<∑<TÆ¶∑¶ $$2$$ √¶„g„É® d Œfi® ∏’P„{ ◊{<ÏÆ„ d Ï¶„<ÆdaÁ„ d $ gK√d g¥¶K√Ñ„ c
c «ædg¶„d√ b’Ø∑∂Ï„ d $$3$$ ~’Ø∑ √„Œd Æ’¥√Ω« fiæÏ® ¥¶„√’<c® d ¸¶„c¯T„ $ ~’Øhfi« T„Œ<Ï® GÏP’{Â„ ¥‡KP’{Â„ d $$4$$ ®Â¶∏¶„ ®Â„¥æ «¶<∑d¯T¶∏¶„ √¶Æ¶¥æ c
c c
c (√¶Æ¶∏¶„) G¶T ¥‡KP’{Â[¶® <T÷u>’<Â, Â„ G∂T¶ Â„<¥* ∑¶∑¶<Tc¶∑’ Â¥-Z¶TK¶∑’ fi¶∑¶∑’ <¥∑„Æg¶Æ¶K„*<Â, Â„ G∂T¶ ∏¶Æ¶K„*<Â fiæ ><T¥K∂K’ G¶T ¥’Â’, ∏TK„ <T d ∑’ c
c c
c Â„<¥* Â¥-Z¶TKG¶„<∑d¶∑’ fiæ >T∂∑’ G¶T ¥‡KP’{Â¶∑’ ¥K∂K¶ ∑¶∑¶Tr∑¶ G¶T gaÁ¶Â’, ¥„¥¶ <Â\r∑ ∏¶Ï¶T√¶ GÆ¶ ÷Ø√¶∑’ $ 746. ∏Æ¶TK’ fiæKaÁ¶Â’ö¥¯T„ c
c c
c fi¶∑¶ ¥¯T„ «‡Â¶ ¥¯T„ G∂T¶ ¥¯T„ ¥[¶ j¶∑¶<TÆG¶„<∑d¶ j¶∑¶<TÆ¥’«T¶ j¶∑¶<TÆTß{g¶ ¥K∂KG¶„<∑d¶ ¥K∂K¥’«T¶ ¥K∂KTß{g¶ ¥K∂K¶Æ¶K¶ P{µg¶„T√¶ P{µg<jØ¶∑¶ c
H P{µg√<Âd¶ P{µgÊ><Âd¶ P{µgæ∑¶ ~„T <ThfiKd¶¥æT„*<Â $ 747. ¥„Tg¶d¶∑Æ, ¥„Tg¶d¶<∑[¶ ∏¶Æ¶K√æ[„ ¥<gÂ„ ¥<ÆÂ„ ¥Ø¶ G® <[ ¸„<g $LLL$$ ∏¶Æ¶KfiKr∑¶
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 88 G
EÂ<Âd’ ∏¢Dd∑’ ¥g[’ $$ F

(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 3-∏. ∏¶Æ¶KfiKr∑¶ / 4-∏. fiÇaÁ¶∑P{Kd¶ [35]
c
LLL4 ~÷zZ’ ∏¢Dd∑’ "fiÇaÁ¶∑P{Kd¶' LLL 747 ¥æd’ g„ ∏¶÷¥’Â„∑’ «√TÂ¶ ®TgaÁ¶Â’-bÆ ÁÏæ c
c fiÇaÁ¶∑P{Kd¶ j¶g¢Dd∑„, ÂN¥ ∑’ ∏dgQ>„ö∏¶d¶ ∏fiÇaÁ¶∑∂ d¶<T «T<Â, ∏¶d¶ ∏P{Kd¶Pæ{¥Ï„ d¶<T «T<Â, ∏¶d¶ <gÚE>¶¥’Ê>® d¶<T «T<Â, ∏¶d¶ c
c c
c ®√’ Â Ø’ ≤ >„ d¶<T «T<Â, ∏¶d¶ ®√’ Â ¸¶Ï„ d¶<T «T<Â, ∏¶d¶ ®√’ Â ¥æ [ „ d¶<T «T<Â, ∏¶d¶ ∏<Td¶Kg∑-Td¥-P{¶d-Tß„ { d¶<T «T<Â, ∏¶d¶ c
c c
c ∏hfi≤>Æd∏fiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ d¶<T «T<Â, ®¥ ÁÏæ «√TÂ¶ ∏aÁ¶Â„ ∏¥’GÂ„ ∏<TKÂ„ ∏hfi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ ¥P{K® ∏¥’Tæ≤>„ ®√’ÂØ’≤>„ ®√’Â¸¶Ï„ c
c c
c ®√’Â¥æ[„, ¥„ ¸¶Ï„ ∏<Td¶Kg∑-Td¥-P{¶d-Tß„{ ¥æ<T∑g<T ∑ fiN¥<Â, fi¶T„ ¥„ P{µg„ P{É<Â $ 748. ÂzZ ~¶„Ø® fir∑T√’ ®T’ TØ¶<¥ö∏¥’Â®∑’ g∑„∑’ fi¶T®∑’ c
c c
c ∏¥’<Âd¶® TÂ∂® fi¶<Td¶® ∏¥’Â®∑’ P{¶®∑’ fi¶T®∑’ ∏Æ∑’ÂN¥ ∏g∑aÁN¥ ∏<Td¶Kg∑-Td¥-P{¶d-Tß{N¥ ¥æ<T∑g<T ∏fiN¥Â¶„ fi¶T„ P{µg„ j¶„ P{É<Â $ c
c c
c P{N¥ ∑’ Â’ Æ„÷’ ? ~¶„Ø√ ®T’ ¸‰T∂<Âö∏r∑dK„∑’ g∑„∑’ fi¶T®∑’ g∑T<[® fi¶T„ P{µg„ P{É<Â, ∏r∑dK∂® TÂ∂® fi¶<Td¶® TbT<[® fi¶T„ P{µg„ P{É<Â, ∏r∑dK„∑’ c
c c
c P{¶®∑’ fi¶T®∑’ P{¶dT<[® fi¶T„ P{µg„ P{Éb $ Æ∑’ÂN¥ ¥g∑aÁN¥ ¥<Td¶Kg∑-Td¥-P{¶d-Tß{¥ ¥æ<T∑g<T fi¶¥∏¶„ ®T’√æ∑G¶Â∂dN¥ fi¶T„ P{µg„ P{É<Â c
c $ fiæ∑K<T ~¶„Ø√ ®T’ ¸‰T∂<ÂöÂzZ ∑’ G„ Â„ ®Tg¶Æ’¥æ "∏¥’Â®∑’ g∑„∑’ fi¶T®∑’ ∏¥’<Âd¶® TÂ∂® fi¶<Td¶® ∏¥’Â®∑’ P{¶®∑’ fi¶T®∑’ ∏Æ∑’ÂN¥ ∏g∑aÁN¥ c
c c
c ∏<Td¶Kg∑-Td¥-P{¶d-Tß{N¥ ¥æ<T∑g<T ∏fiN¥Â¶„ fi¶T„ P{µg„ P{É<Â', G„ Â„ ®Tg¶Æ’¥æ <gÚE>¶ Â„ ®Tg¶Æ’¥æ $ 749. ÂzZ fir∑T√„ ~¶„Ø√’ ®T’ TØ¶¥∂öG’ g® c
c c
c fiæ¯Tæ[’ "∏¥’Â®∑’ g∑„∑’ fi¶T®∑’ ∏¥’<Âd¶® TÂ∂® fi¶<Td¶® ∏¥’Â®∑’ P{¶®∑’ fi¶T®∑’ ∏Æ∑’ÂN¥ ∏g∑aÁN¥ ∏<Td¶Kg∑-Td¥-P{¶d-Tß{N¥ ¥æ<T∑g<T c
c c
c ∏fiN¥Â¶„ fi¶T„ P{µg„ P{É<Â' Â’ ¥µg’ $ P{N¥ ∑’ Â’ Æ„÷’ ? ∏¶~¶dy ∏¶ÆöÂzZ ÁÏæ «√TÂ¶ E>É∂T<jP{¶d¶ Æ„…{ fir∑[¶, Â’GÆ¶öfiæ ><TP{¶bd¶ G¶T Â¥P{¶bd¶ $ c
c c
c bÇ„Â„<Æ* E><Æ* G∂T<jP{¶®<Æ* ∏¶d¶ ∏hfi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ <jÇ’ fi¥ ><T∏¶„T¶Â<~[Ø’≤>„, Â’GÆ¶öfi¶∑¶bT¶® G¶T fiK‘√Æ„, P{¶„Æ„ G¶T <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ„ $ c
c c
c ∏¶~¶dy ∏¶ÆöÂzZ ÁÏæ «√TÂ¶ TÆ® <ØQ>’Â„ fir∑[„, ¥„ GÆ¶j¶g® TÆ® <¥d¶ √¶Æ¶T<ÂN¥ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[N¥ T¶ Kr∑¶„ T¶ K¶dfiæK¥N¥ T¶ Á∑’ <jØ¶® c
c c
c fi<T<¥N¥¶<g Á∑’ Ïx°∑ TÆ„N¥¶<g fiÆ¶K„g¶∑„, ¥„ P*{ jæ Æÿ j¶g ¥„ TÆ® ÂN¥ T¶ √¶Æ¶T<ÂN¥ ÂN¥ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[N¥ ÂN¥ T¶ Kr∑¶„ ÂN¥ T¶ K¶dfiæK¥N¥ c
c Á∑’ <jØ¶® fi<T<¥N¥¶<g Á∑’ Ïx°∑ TÆ„N¥¶<g fiÆ¶K„g¶∑„ <Ød¶ T¶ K¶∏¶„ T¶ ¥æ[„ T¶ G¶√Kg¶∑„ T¶ ∏<g[«‡[„ <gÚE>¶¥’Ê>Â„ <jÇ’ fi¥ ><T∏¶„T¶Â<~[Ø’≤>„ c
c c
c «T<Â ? ®T’ <Td¶√K„g¶∑„ ¥<gd¶® <Td¶√K„ ~¶„d®öÆ’Â¶ «T<Â $ ∏¶~¶dy ∏¶Æ-GÆ¶ ¥„ TÆ® ÂN¥ T¶ √¶Æ¶T<ÂN¥ ÂN¥ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[N¥ ÂN¥ T¶ Kr∑¶„ ÂN¥ c
c c
c T¶ K¶dfiæK¥N¥ Á∑’ <∑Ø¶® fi<T<¥N¥¶<g Á∑’ Ïx°∑ TÆ„N¥¶g∂<Â fiÆ¶K„g¶∑„ <Ød¶ T¶ K¶∏¶„ T¶ ¥æ[„ T¶ G¶√Kg¶∑„ T¶ ∏<g[«‡Â„ <gÚE>¶¥’Ê>Â„ <jÇ’ c
c c
c fi¥ ><T∏¶„T¶Â<~[Ø’≤>„, ®T¶g„T ¸¶Ï„ <T ¥¯T„<¥* fi¶∑¶∑’ G¶T ¥[¶∑’ <Ød¶ T¶ K¶Â¶„ T¶ ¥æ[„ T¶ G¶√Kg¶∑„ T¶ ∏<g[«‡Â„ <gÚE>¶¥’Ê>Â„ <jÇ’ fi¥ ><T∏¶„T¶Â<~[Ø’≤>„, c
c c
c Â’0 fi¶∑¶bT¶Â„ G¶T <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ„, ®T’ ÁÏæ «√TÂ¶ ∏aÁ¶® ∏N¥’GÂ„ ∏<TKÂ„ ∏hfi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ ¥P{K® ∏¥’Tæ≤>„ ®√’ÂØ’≤>„ ®√’Â¸¶Ï„ c
c c
c ®√’Â¥æ[„ d¶<T «T<Â, ¥„ ¸¶Ï„ ∏<Td¶Kg∑-Td¥-P{¶d-Tß„{ ¥æ<T∑g<T ∑ fiN¥<Â, fi¶T„ d ¥„ P{µg„ P{É<Â $ GÆ¶ ¥„ TÆ® ÂN¥ T¶ √¶Æ¶T<ÂN¥ G¶T ÂN¥ c
c c
c T¶ K¶dfiæK¥N¥ fi[„d’ fi[„d’ <~[ ¥g¶Ø¶® <Ød¶ T¶ K¶∏¶„ T¶ ¥æ[„ T¶ G¶√Kg¶∑„ T¶ ∏<g[«‡Â„ <gÚE>¶¥’Ê>Â„ <jÇ’ fi¥ ><T∏¶„T¶Â<~[Ø’≤>„ «T<Â, ®T¶g„T ¸¶Ï„ c
c c
c ¥¯T„<¥* fi¶∑¶∑’ G¶T ¥¯T„<¥* ¥[¶∑’ fi[„d’ fi[„d’ <~[ ¥g¶Ø¶® <Ød¶ T¶ K¶Â¶„ T¶ ¥æ[„ T¶ G¶√Kg¶∑„ T¶ ∏<g[«‡Â„ <gÚE>¶¥’Ê>Â„ G¶T <~[Ø’≤>„ «Tb $ 750. ∑¶„ c
c b∑Q>„ ¥gQ>„ ö ~¶„ØP{# $ bÆ ÁÏæ ¸ÆT„ fi¶∑¶ G„ bg„∑’ ¥K∂K¥gæN¥®∑’ ∑¶„ <ØQ>¶ T¶ j¶„ ¥æd¶ T¶ j¶<«gÂ¶ T¶ <Tr∑¶d¶ T¶ G„<¥* ∑¶„ fi[„d’ fi[„d’ <~[ ¥g¶Ø¶® <Ød¶ c
c c
c T¶ K¶Â¶„ T¶ ¥æ[„ T¶ G¶√Kg¶∑„ T¶ ∏<g[«‡Â„ <gÚE>¶¥’Ê>Â„ <jÇ’ fi¥ ><T∏¶„T¶Â<~[Ø’≤>„, Â’0öfi¶∑¶<ÂT¶® G¶T <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ„ $ 751. ∏¶~¶dy ∏¶ÆöÂzZ ÁÏæ c
c c
c «√TÂ¶ ØÿT„ <ØQ>’Â¶ fir∑[¶, Â’0ö¥<∆<ØQ>’Â„ d ∏¥\r∑<ØQ>’Â„ d $ 1 ¥„ P*{ Â’ ¥\r∑<ØQ>’Â„ ? ¥\r∑<ØQ>’Â„ G„ bg„ ¥\r∑fi’<~*<Ød¶ fiÉ[√¶ ®Â„<¥* ∑’ E>É∂T<jP{¶® c
c c
c fi≤æ>Ç Â’0öfiæ ><TP{¶d’ G¶T Â¥P{¶d’, ¥„ ®√<Â∏¶„ fiæ ><TP{¶®∑ P{Ç’ P{K„<Â <T P{¶KT„<Â <T, ÂN¥ ∑’ ®T’ «T<Âö®T’ ÁÏæ ∏Æ’ fiæ ><TP{¶®∑’ P{Ç’ P{K„<g <T P{¶KT„<g c
H <T, ∑¶„ ~„ T ∑’ ¥„ ®T’ «T<Â bg„ ∑ T¶ bg„ ∑ T¶, ¥„ d Â„ ∑ ’ fiæ ><TP{¶®∑’ P{Ç’ P{K„ b T¶ P{¶KT„ b T¶, ¥„ d Â¶Â¶„ fiæ ><TP{¶d¶Â¶„
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 89 G
E∏¥’Gd∏<TKd∏fi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ d¶<T «T<Â, ®T’ G¶T Â¥P{¶d¶Â¶„ <[ «¶<∑d¯T’, ¥„ ®√<Â∏¶„ E><Æ* G∂T<jP{¶®<Æ* P{Ç’ P{K„<Â <T P{¶KT„<Â <T,F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 4-∏. fiÇaÁ¶∑P{Kd¶ / fi‡.∏. ∏∑¶d¶K ¥æ[’ [36]
c c
c ÂN¥ ∑’ ®T’ «T<Âö®T’ ÁÏæ E><Æ* G∂T<jP{¶®<Æ* P{Ç’ P{K„<g <T P{¶KT„<g <T, ∑¶„ ~„T ∑’ ¥„ ®T’ «T<Âöbg„<Æ* T¶ bg„<Æ* T¶, ¥„ d Â„<Æ* E><Æ* G∂T<jP{¶®<Æ* G¶T c
c c
c P{¶KT„<Â <T, ¥„ d Â„<Æ* E><Æ* G∂T<jP{¶®<Æ* ∏¥’Gd∏<TKd∏fi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„, Â’0öfi¶∑¶<ÂT¶Â„ G¶T <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ„, ®¥ ÁÏæ «√TÂ¶ ∏aÁ¶Â„ c
c c
c ∏¥’GÂ„ ∏<TKÂ„ ∏fi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ ¥æ<T∑g<T ∏fiN¥Â¶„ fi¶T„ d P{µg„ ¥„ P{É<Â, ¥„ [’ ¥\r∑<ØQ>’Â„∑’ $ 2 ¥„ P*{ Â’ ∏¥\r∑<ØQ>’Â„ ? ∏¥\r∑<ØQ>’Â„ c
c c
c G„ bg„ ∏¥\r∑∑¶„ fi¶∑¶, Â’0-fiæ ><TP{¶bd¶ G¶T T∑N¥<ÂP{¶bd¶ E>Q>¶ T„√<Âd¶ Â¥¶ fi¶∑¶, G„<¥* ∑¶„ Âß{¶ <Â T¶ ¥r∑¶ <Â T¶ fir∑¶ b T¶ g∑¶„ <Â T¶ Tby <Â T¶ c
c c
c ¥d’ T¶ P{K∑¶® ∏r∑„<Æ* T¶ P{¶KT„[® P{K„*Â’ T¶ ¥g∑æG¶<∑[® Â„ <T ∑’ ¸¶Ï¶ ¥¯T„<¥* fi¶∑¶∑’ G¶T ¥¯T„<¥* ¥[¶∑’ <Ød¶ T¶ K¶Â¶„ T¶ ¥æ[„ T¶ G¶√Kg¶∑„ T¶ c
c c
c ∏<g[«‡Â¶ <gÚE>¶¥’Ê>Â¶ <jÇ’ fi¥ ><T∏¶„T¶Â<~[Ø’≤>¶, Â’0öfi¶∑¶<ÂT¶Â„ G¶T <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ„, bÇ„T’ G¶∑, ∑¶„ ~„T g∑¶„ ∑¶„ ~„T Tby fi¶∑¶∑’ G¶T ¥[¶∑’ c
c c
c ØÿaÁ∑Â¶® ¥¶„d∑Â¶® G‡K∑Â¶® <Âhfi∑Â¶® <fiu>∑Â¶® fiKÂhfi∑Â¶® Â„ ØÿaÁ∑ö¥¶„d∑ G¶T fiKÂhfi∑-TÆ-¸’c∑fiKP{Ï„¥¶∏¶„ ∏hfi≤><TKÂ¶ «T’<Â $ b<Â c
c ÁÏæ Â„ ∏¥\r∑∑¶„ <T ¥’Â¶ ∏Æ¶„<j¥’ fi¶∑¶<ÂT¶Â„ ÷TaÁ¶bÉ’<Â G¶T ∏Æ¶„<j¥’ fiK‘√Æ„ ÷TaÁ¶bÉ’<Â G¶T <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ„ ÷TaÁ¶bÉ’<Â $ 752. c
c c
c ¥¯TG¶„<∑d¶ <T ÁÏæ ¥[¶ ¥\r∑∑¶„ Æ¶„Ç¶ ∏¥\r∑∑¶„ Æ¶„*<Â, ∏¥\r∑∑¶„ Æ¶„Ç¶ ¥\r∑∑¶„ Æ¶„*<Â, Æ¶„É ¥r∑∂ ∏ØÿT¶ ∏¥r∑∂, ÂzZ ¥„ ∏<T<T*<~d¶ ∏<Tc‡<∑d¶ c
c c
c ∏¥gæ\ÚE>d¶ ∏∑∑æÂ¶<Td¶ ¥\r∑P{¶d¶∏¶„ ¥\r∑P{¶d’ ¥’P{g’<Â 1, ¥\r∑P{¶d¶∏¶„ T¶ ∏¥\r∑P{¶d’ ¥’P{g’<Â 2, ∏¥\r∑P{¶d¶∏¶„ T¶ ¥\r∑P{¶d’ ¥’P{g’<Â 3, c
c c
c ∏¥\r∑P{¶d¶∏¶„ T¶ ∏¥\r∑P{¶d’ ¥’P{g’<Â 4 $ G„ Â„ ¥r∑∂ T¶ ∏¥r∑∂ T¶ ¥¯T„ Â„ <gÚE>¶d¶K¶ <jÇ’ fi¥ ><T∏¶„T¶Â<~[Ø’≤>¶, Â’0öfi¶∑¶<ÂT¶Â„ G¶T c
c c
c <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ„ $ ®T’ ÁÏæ «√TÂ¶ ∏aÁ¶Â„ ∏¥’G® ∏<TK® ∏hfi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ ¥P{K® ∏¥’Tæ≤>„ ®√’ÂØ’≤>„ ®√’Â¸¶Ï„ ®√’Â¥æ[„, ¥„ ¸¶Ï„ c
c c
c ∏<Td¶Kg∑-Td¥-P{¶d-Tß„{, ¥æ<T∑g<T ∏fi¶¥∏¶„ fi¶T„ d ¥„ P{µg„ P{É<Â $ 753. ~¶„ØP{:ö¥„ P*{ Pæ{¯T’ P*{ P{¶KT’ P{Æ’ ¥’Gd<TKdfi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ c
c c
c «T<Â ? $ ∏¶~¶dy ∏¶ÆöÂzZ ÁÏæ «√TÂ¶ E>É∂T<∑P{¶d¶ Æ„…{ fir∑[¶, Â’GÆ¶öfiæ ><TP{¶bd¶ G¶T Â¥P{¶bd¶, ¥„ GÆ¶j¶g® gg ∏N¥¶Â’ ≤>’≤>„∑ T¶ ∏Q>∂∑ T¶ c
c gæQ>∂∑ T¶ Ï„Ï‡∑ T¶ P{T¶Ï„∑ T¶ ∏¶Â¶„≤>Ég¶∑N¥ T¶ G¶T ÷W<TÉg¶∑N¥ T¶ G¶T Ï¶„gæaÁ∑∑g¶Âg<T <T<Æ*¥ß{¶K’ ØÿaÁ’ «d’ fi≤>¥’T„Ø„<g, bÇ„T’ G¶∑ c
c c
c ¥¯T„ fi¶∑¶ G¶T ¥¯T„ ¥[¶ Ø’≤>„∑ T¶ G¶T P{T¶Ï„∑ T¶ ∏¶Â¶„≤>Ég¶∑¶ T¶ Æµgg¶∑¶ T¶ Â<ÉÉg¶∑¶ T¶ Â¶<ÏÉg¶∑¶ T¶ G¶T ÷W<TÉg¶∑¶ T¶ G¶T c
c c
c Ï¶„gæaÁ∑∑g¶Âg<T <T<Æ*¥ß{¶K’ ØÿaÁ’ «d’ fi≤>¥’T„Ø„*<Â, ®T’ ∑Ç¶ ¥¯T„ fi¶∑¶ G¶T ¥¯T„ ¥[¶ ∑ Æ’Â¯T¶ G¶T ∑ ÷WT„d¯T¶, ®¥ cµg„ cæT„ <∑<Â® ¥¶¥Â„ c
c c
c ¥g„Ç Ï¶„√’ Á„[r∑„<Æ* fiT„<ØÂ„ $ ®T’ ¥„ <«aÁ‡ <TKÂ„ fi¶∑¶<ÂT¶Â¶Â¶„ G¶T <gÚE>¶Ø’¥∑¥Ñ¶Â¶„ $ ¥„ <«aÁ‡ ∑¶„ Ø’ÂfiaÁ¶Ï∑„∑’ Ø’Â„ fiaÁ¶Ï„É¶, j¶„ ∏’G∑’, ∑¶„ c
c c
c Tg∑’ , ∑¶„ c‡ T <∑<[* <fi ∏¶bÂ„ $ ¥„ <«aÁ‡ ∏P{K® ∏Ï‡ ¥ ® ∏P{¶„ Æ „ ∏g¶∑„ G¶T ∏Ï¶„ « „ ÷T¥’ Â „ fiK<j¯Tæ ≤ >„ $ ®¥ ÁÏæ «√TÂ¶ ∏aÁ¶Â„ c
c c
c ¥’Gd<TKdfi≤>ÆdfiÇaÁ¶dfi¶TP{µg„ ∏P{K® ¥’Tæ≤>„ ®√’Âfi’≤>Â„ d¶<T «T<Â <[ ¸„<g $ $$fiÇaÁ¶∑P{Kd¶ ∑¶g ~÷zZg¢Dd∑’ ¥g[’ c
c c
c $$LLL 5 fi’~g’ ∏¢Dd∑’ "∏∑¶d¶K¥æÂ’' LLL 754. ∏¶Ø¶d ¸’«~„K’ ~, ∏¶¥æfir∑„ bg’ T<d* $ ∏\N¥* cµg„ ∏∑¶d¶K’, j¶dK„É P{d¶b <T $$1$$ 755. c
c c
c ∏∑¶Ø∂d’ fiKr∑¶d, ∏∑TØ‘√„ <Â T¶ fiæ∑¶„ $ ¥¶¥Âg¥¶¥Â„ d¶<T, b<Â <Ø<Q>* j c¶K® $$2$$ 756. ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, TTÆ¶K¶„ ∑ <TÉÂ∂ $ ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, c
c ∏∑¶d¶K’ Âæ G¶∑® $$3$$ 757. ¥gæ\ÚE><É<Æ*<Â ¥zZ¶K¶„, ¥¯T„ fi¶∑¶ ∏∑„<Ï¥¶ $ √’Ê>∂√¶ T «<TN¥’<Â, ¥¶¥d’ <Â ~ ∑¶„ TØ„ $$4$$ 758. ®®<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, c
c c
c TTÆ¶K¶„ ∑ <TÉby $ ®®<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, ∏∑¶d¶K’ Âæ G¶∑by $$5$$ 759. G„ P„{<Â Áæ‚>√¶ fi¶∑¶, ∏ØÿT¶ ¥’<Â gÆ¶Ïd¶ $ ¥K¥’ Â„<Æ* T„K’ <Â, ∏¥K¥’ <Â d ∑¶„ TØ„ c
c c
c $$6$$ 760. ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, TTÆ¶K¶„ ∑ <TÉÂ∂ $ ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, ∏∑¶d¶K’ Âæ G¶∑® $$7$$ 761. ∏Æ¶P{≤>¶b’ «æ’G’<Â, ∏r∑gr∑„ ¥P{µgæ∑¶ $ ÷T<Ï[„ <Â c
c c
c G¶∑„É¶, ∏∑æT<ÏÂ„ <Â T¶ fiæ∑¶„ $$8$$ 762. ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, TTÆ¶K¶„ ∑ <TÉÂ∂ $ ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, ∏∑¶d¶K’ Âæ G¶∑® $$9$$ 763. G<gØ’ ÷K¶Ïg¶Æ¶K’, c
H P{µg√’ ~ Âg„T d $ ¥¯TzZ T∂Kd’ ∏\zZ, ∑\zZ ¥¯TzZ T∂Kd’ $$10$$ 764. ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, TTÆ¶K¶„ ∑ <TÉÂ∂ $ ®Â„<Æ* Ø¶„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, ∏∑¶d¶K’ Âæ G¶∑®
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 90 G
E$$11$$ 765. ∑\zZ Ï¶„® ∏Ï¶„® T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ Ï¶„® ∏Ï¶„® T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$12$$ 766. ∑\zZ G∂T¶ ∏G∂T¶ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. fi. ∏. ∏∑¶d¶K¥æÂ’ / 6-∏. ∏WbÉ’ [37]
c
® c
c $ ∏\zZ G∂T¶ ∏G∂T¶ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$13$$ 767. ∑\zZ cµg„ ∏cµg„ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ cµg„ ∏cµg„ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$14$$ 768. c
c c
c ∑\zZ ¸’c„ T g¶„aÁ„ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ ¸’c„ T g¶„aÁ„ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$15$$ 769. ∑\zZ fiær∑„ T fi¶T„ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ fiær∑„ c
c c
c T fi¶T„ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$16$$ 770. ∑\zZ ∏¶¥T„ ¥’TK„ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ ∏¶¥T„ ¥’TK„ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$17$$ 771. ∑\zZ T„d∑¶ c
c c
c <jÉK¶ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ T„d∑¶ <jÉK¶ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$18$$ 772. j\zZ P{Kd¶ ∏P{Kd¶ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ P{Kd¶ c
c c
c ∏P{Kd¶ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$19$$ 773. j\zZ P{¶„Æ„ T g¶∑„ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ P{¶„Æ„ T g¶∑„ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$20$$ 774. j\zZ g¶d¶ c
c c
c T Ï¶„«„ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ g¶d¶ T Ï¶„«„ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$21$$ 775. ∑\zZ fi„É„ T Ø¶„¥„ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ fi„É„ T Ø¶„¥„ T¶, ®T’ c
c c
c ¥r∑’ <jT„¥® $$22$$ 776. ∑\zZ ~¶÷K’Â„ ¥’¥¶K„, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ ~¶÷K’Â„ ¥’¥¶K„, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$23$$ 777. ∑\zZ Ø„T¶„ T Ø„T∂ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ c
c <jT„¥® $ ∏\zZ Ø„T¶„ T Ø„T∂ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$24$$ 778. j\zZ <¥x∂ ∏<¥x∂ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ <¥x∂ ∏<¥x∂ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® c
c c
c $$25$$ 779. j\zZ <¥x∂ <jd’ Ê>¶∑’, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ <¥x∂ <jd’ Ê>¶∑’, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$26$$ 780. j\zZ ¥¶Æ° ∏¥¶Æ° T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ c
c c
c ∏\zZ ¥¶Æ° ∏¥¶Æ° T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$27$$ 781. j\zZ P{Ñ¶∑„ fi¶T„ T¶, ∑„T’ ¥r∑’ <jT„¥® $ ∏\zZ P{Ñ¶∑„ fi¶T„ T¶, ®T’ ¥r∑’ <jT„¥® $$28$$ 782. c
c c
c P{Ñ¶∑„ fi¶T® T¶ <T, TTÆ¶K¶„ ∑ <TÉby $ G’ T„K’ Â’ j G¶∑’<Â, ¥g∑¶ ¸¶Ïfi’≤>d¶ $$29$$ 783. ∏¥„¥’ ∏aÁd’ T¶ <T, ¥¯TØÿaÁ„ <[ T¶ fiæ∑¶„ $ T¢D¶ fi¶∑¶ j c
c c
c T¢D <[, b<Â T¶d’ j j∂¥K„ $$30$$ 784. Ø∂¥’<Â ¥<gd¶~¶K¶, <«aÁæ∑¶„ ¥¶ÆÿG∂<T∑¶„ $ ®® <gÚE>¶„TG∂<T <[, b<Â <Ø<Q>* j c¶K® $$31$$ 785. Ø\aÁ∑¶® c
c c
c fi≤>Ï’«¶„, ∏\zZ j\zZ <[ T¶ fiæ∑¶„ $ ∑ <Td¶√K„É g„Æ¶T∂, ¥’<Âg‘√’ ~ T‡Æ® $$32$$ 786. bÇ„Â„<Æ* Ê>¶∑„<Æ*, <G∑<ØQ>„<Æ* ¥’G® $ c¶Kd’Â„ ÷ ∏hfi¶∑’, ∏¶g¶„aÁ¶® c
c
c fiK¯T®É¶<¥ $$33$$ <[ ¸„<g $$ $$ ∏∑¶d¶K¥æd’ ¥µg[’ $ fiÅg¶Îddj’ ¥g¶Õgø $$LLL 6 E>Q>’ ∏¢Dd∑’ "∏WbÉ’' LLL 787. c
c
c fiæK¶P{≤>’ ∏W ! bg’ ¥æ∑„Æ, ®√’Â~¶K∂ ¥g∑„ fiæK¶¥∂ $ ¥„ <«aÁæ∑¶„ ÷T∑„[¶ ∏∑„√„, ∏¶baÁÂ„rÆ’ fiæ >¶„ <TzZK„∑’ $$1$$ 788. ¥¶&&G∂<Td¶ fiQ><Td¶&<ZK„∑’, c
c c
c ¥«¶√Â¶„ √∑Â¶„ <«aÁæg¢D„ $ ∏¶baÁg¶∑¶„ ¸ÆÿGr∑gzZ’, j ¥’cd¶Â∂ ∏TK„∑ fiæ¯T’ $$2$$ 789. ®√’Âg„T ∏ØÿT¶ <T b\rÆ*, Ø¶„ T&r∑gr∑’ j ¥g„*<Â GµÆ¶ $ c
c c
c fiæ\¯T* ~ b\rÆ* ~ ∏∑¶√Â’ T¶, ®√’Âg„T fi≤>¥’cd¶<Â $$3$$ 790. ¥g„Ç Ï¶„√’ Â¥-Z¶TK¶∑’, Á„g’P{K„ ¥g∑„ g¶Æ∑„ T¶ $ ∏¶baÁg¶∑¶„ <T ¥ÆN¥g¢D„, ®√’Âd’ c
c c
c ¥¶Kd<Â ÂÆÇ„ $$4$$ 791. cµg’ P{Æ„*ÂN¥ ÷ ∑\zZ Ø¶„¥¶„, Á’ÂN¥ Ø’ÂN¥ <GÂ„*<ØdN¥ $ «¶¥¶d Ø¶„¥„ d <TTÉ√N¥, √æ∑„ d «¶¥¶d <∑¥„T√N¥ $$5$$ 792. c
c c
c gÆ¯TÂ„ fi’~ ∏∑æ¯TÂ„ d, ÂÆ„T fi’~¶¥T ¥’TK„ d $ <TK<Â* bÆ N¥¶g<∑d\µg fir∑„, ÏT¶T¥ß{I ¥g∑„ <[ ¸„<g $$6$$ 793. ¥∂∏¶„Ø√’ ¥„T÷ ¸∂dP{¶d’, ∏¶Æ¶d c
c c
c P{µg’ ÂÆ b\zZd¶∏¶„ $ ®√’Â~¶K\N¥Æ ∏µÆ cµg„, ÂT\N¥∑¶„ ∑¶„&<Æ¥g„<Â fi¶T’ $$7$$ 794. ¥∂Â¶„Ø√’ T¶ ÂÆ ¸∂dP{¶d’, ∏¶Æ¶d P{µg’ ÂÆ b\zZd¶∏¶„ $ ®d¶b’ c
c c
c G¶∑’ fi≤>¥„Tg¶∑¶, ∏√¶K∑¶„ ∏N¥g∑¶ «T’<Â $$8$$ 795. <¥d¶ d ¸∂∏¶„Ø√ b\zZd¶∏¶„, fi≤>¥„Tg¶∑¶ ¥g∑¶ «T’<Â $ ∏√¶K∑¶„ <T ¥g∑¶ «T’Âæ, ¥„T’<Â G’ c
c c
c Â„ <T ÂÆhfi√¶K’ $$9$$ 796. G„ d¶<T ¸∂∏¶„Ø√«¶„<Â <«aÁ‡ <«aÁ’ <TÆ’ G¶d<Â G∂<TdQ>∂ $ Â„ ∑¶<Â¥’G¶„√g<T hfiÆ¶d, P{¶∏¶„T√¶&∑’ÂP{K¶ «T’<Â $$10$$ 797. c
c bg’ Td’ Âæ Âæg fi¶÷Pæ{¯T’, fi¶T¶b∑¶„ √KÆ<¥ ¥¯T ®T $ fi¶T¶b∑¶„ ÷ fiæ >¶„ P{u>d’Â¶, ¥d’ ¥d’ <Ø<Q> P{K„*<Â fi¶÷’ $$11$$ 798. Â„ ∏r∑gr∑N¥ <T √KÆg¶∑¶, c
c c
c ∏aÁ’<Â ÷ ¥g∑¶ g¶Æ∑¶ d $ ¥Â¶„ d ∏zZ∂ ∏¥Â¶„ d ∑zZ∂, √KÆ¶g¶„ <Ø<Q>* ∑ √KÆ¶g¶„ P*{<~ $$12$$ 799. ∑ P*{<~ m{T„∑&<«c¶Kd¶g¶„, ¥’ <Ø<Q>g‘√’ Âæ P{K„g¶„ c
c c
c fi¶÷’ $ g‘√„ bg„ P{u>Â„ ∏¶K®<Æ*, ∏∑æ[K„ ¥hfiæK¥„<Æ* ∏’G‡ $$13$$ 800. ÷â’ ∏Æ„ d <ÂKd’ <Ø¥¶¥æ, Â¥¶ d G„ Z¶TK G„ d fi¶∑¶ $ «‡d¶<«¥’P{¶® Øÿ√æ’E>g¶∑¶, ∑¶„ c
c c
c √KÆ<Â Tæ<¥g’ P*{<~ Ï¶„® $$14$$ 801. ∏¶√’Â¶√¶K„ ∏¶K¶g¶√¶K„, ¥g∑„ ÷ «∂Â„ ∑ ÷T„<Â T¶¥’ $ ØaÁ¶ Æÿ ¥’Â∂ ¸ÆT„ g∑‡¥¶, …{∑¶<ÂK[¶ d ÏT¶ÏT¶ d $$15$$ c
H 802. g„Æ¶<T∑¶„ <¥\aÁd ¸æ<xg’Â¶, ¥æ[„<Æ ∏zZ„<Æ d <jÚE>dr∑‡ $ fiæ\ÚE>*¥æ g¶ ∑„ ∏∑√¶K ®√„, b<Â ¥’P{g¶∑¶„ ∑ ÷T„<Â ÂzZ $$16$$ 803. j¶P{¶gP{Ç¶ ∑
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 91 G
Ed ¸¶ÏP{Ç¶, K¶d¶<«∏¶„√„∑ Pæ{Â¶„ «®∑’ $ <Td¶√K„É¶ fi<¥∑’ j T¶<T, ¥P{¶gP{Ç„<∑Æ ∏¶Kd¶∑’ $$17$$ 804. √’Â¶ T ÂzZ¶ ∏ØÿT¶ ∏√’Â¶, <Td¶√K„ÉF
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 6-∏. ∏WbÉ’ [38]
c
¶ c
c ¥<gd¶&&¥æhfi∑„ $ ∏∑¶Kd¶ Ø’¥∑Â¶„ fiK[¶, b<Â ¥’P{g¶∑¶„ ∑ ÷T„<Â ÂzZ $$18$$ 805. fir∑’ GÆ¶ T<∑® ÷Ød<Q>, ∏¶dN¥ Æ„÷’ fi√K„<Â ¥’√’ $ Â÷Tg„ ¥g∑„ c
c c
c j¶dfiæ[„, bÇ„T g„ Æ¶„<Â gÂ∂ <Tdß{¶ $$19$$ 806. jT’ j Pæ{É¶ <TÆÿ∑„ fiæK¶∑’, <~Ç¶&gb’ Â¶d<Â ¥¶Æ ®T’ $ ®[¶Td¶ ¸’«T<Â <[ Tæ[„, ÂN¥¶„ØdQ>∂ ¥g∑„ <[ c
c c
c ¸„<g $$20$$ 807. ¥g¶K«’Â„ T<∑d¶ «‡d√¶g’, fiK‘√Æ’ ~„T gg¶dg∂∑¶ $ Â„ ∑¶<Â¥’G¶„√g<ThfiÆ¶d, ∏¶dN¥ Æ„÷’ fiP{K„*<Â ¥’√’ $$21$$ 808. <T[„<¥∑¶„ c
c c
c g„Æÿ∑¥’fi√¶ >¶, Â„ «¶„d∑Q>¶ T<∑d¶ Td’<Â $ Td’ Âæ P{¶g„¥æ ∏¢D¶„TT∆¶, ∏∑¶Kd¶ fi„gK¥„¥æ <√x¶ $$22$$ 809. ∏¶K’«d’ ~„T fiK‘√Æ’ ~, ∏<T÷\N¥d¶ c
c c
c <∑\N¥d ∏¶dØ’≤>¶ $ Â„<¥* ~ ¥„ ÷Ø® G’ Td¶¥∂, ~÷K’Â∑’Â¶d ØÿÆ¶d ∑„Æ $$23$$ 810. ∑„√’Â ∑Ç’<Âd ÷Ød„ ¥„, Td’<Â Â„ Ø¶„ <T√æ∑¶„Ød’<g $ ¥„ ÷Ø® c
c ¥¶<Âg∑’Âfi[„ ÂgæWd’ ¥¶Æ<Â Â¶b ∑¶Â∂ $$24$$ 811. ∏<Æ*¥d’ ¥¯Tfid¶∑æP’{fi∂, cµg„ Ê>Â’ P{µg<TT„√Æ„÷’ $ Âg¶dØ’≤>„<Æ* ¥g¶dK’Â¶, ∏¸¶„<Æ® Â„ fi≤>m{Tg„d’ c
c c
c $$25$$ 812. <fir∑¶√<fi*≤>∂g<T <Txÿ ¥‡Ï„, P„{by fi®É¶ fiæK¥„ bg„ <[ $ ∏Ï¶÷d’ T¶<T Pæ{g¶K® <[, ¥ <ÏhfiÂ∂ fi¶∑TÆ„∑ ∏µÆ’ $$26$$ 813. ∏ÆT¶ <T <Tx°∑ c
c c
c <gÏaÁæ ¥‡Ï„, <fi∆¶√¸æx∂® ∑K’ fi®É¶ $ Pæ{g¶K√’ T¶ <T ∏Ï¶÷® <[, j <ÏhfiÂ∂ fi¶∑TÆ„∑ ∏µÆ’ $$27$$ 814. fiæK¥’ T T„x°∑ Pæ{g¶KP’{ T¶, ¥‡Ï’<g P„{by fi® c
c c
c G¶ÂÂ„® $ <fir∑¶d<fi*≤>∂ ¥<Âg¶ŒÆ„[¶, ¸æx¶∑ Â’ P{hfi<Â fi¶K∑¶® $$28$$ 815. <¥∑¶d√¶∑’ Âæ ØÿT„ ¥ÆN¥„, G„ «¶„d® <∑<Â® <«aÁæ√¶∑’ $ Â„ fiær∑Á’c’ c
c c
c ¥ægÆ&<É<∑[¶, «T’<Â ∏¶K¶„hfi gÆ’Â¥[¶ $$29$$ 816. ∏G¶„√m{T’ bÆ ¥’Gd¶∑’, fi¶T’ Âæ fi¶∑¶∑ fi¥¢D P{¶÷’ $ ∏¸¶„<Æ® Ø¶„rÆ <T Â’ ∏¥¶Æÿ, Td’<Â G„ d¶<T c
c c
c fi≤>N¥æ∑’<Â $$30$$ 817. ÷â’ ∏Æ„ d <ÂKd’ <Ø¥¶¥æ, <Tr∑¶d <Ï*√’ Â¥-Z¶TK¶∑’ $ «‡d¶<«¥’P{¶® Øÿ√æ’E>g¶∑„, TØ„ P{K„É¶ T Pæ{∏¶„ <TÆ&zZ∂ $$31$$ 818. c
c c
c fiæK¥„ <[ <Tr∑<[ ∑ ®Tg\zZ, ∏∑¶K® ¥„ fiæK¥„ ÂÆ¶ Æÿ $ P{¶„ ¥’«T¶„ ? <fi∆√<fi*≤>d¶®, T¶d¶ <T ®¥¶ Tæbd¶ ∏¥Ç¶ $$32$$ 819. T¶d¶<«∏¶„√„∑ Gd¶ Æ„É¶, c
c c
c ∑¶„ Â¶K¥’ T¶dgæØ¶ÆK„É¶ $ ∏Q>¶∑g„d’ Td∑’ √æ∑¶∑’, G„ <Ø\aÁÂ„ ¸‡d gæK¶Ïg„Â’ $$33$$ 820. Ïx„ ∏ÆQ>„ ∏Æ¶„ ®T ÂæΩ«„, G∂T¶∑æ«¶√„ ¥æ<T<~*<Â® d $ fiæ¯T’ c
c ¥gæW’ ∏TK’ ~ fiæQ>„, ∏¶„Ï¶„b® fi¶<∑ÂÏ„ Ê>Â„ T¶ $$34$$ 821. G∂T¶∑æ«¶√’ ¥æ<T<~*Âd’Â¶, ∏¶Æ¶Kd¶ ∏r∑<TÆ∂® ¥¶„Æ∂ $ j <Td¶√K„ E>∆fi∏¶„fiG∂T∂, ®¥¶„&∑æcµg¶„ c
c c
c bÆ ¥’Gd¶∑’ $$35$$ 822. <¥∑¶d√¶∑’ Âæ ØÿT„ ¥ÆN¥„, G„ «¶„d® <j<Â® <«aÁæd¶∑’ $ ∏¥’G® Ï¶„<Ædfi¶<∑ ¥„ …{, <∑√ÚE>Â∂ √KÆ<gÆ„T Ï¶„® $$36$$ 823. c
c c
c Z‡Ï’ ÷KΩ«’ bÆ g¶Kd¶∑’, ÷<WQ>«[’ ~ fiP{hfib[¶ $ Â’ Ï¶„∑Â„Ñ„∑ ÷TaÁ≤>„[¶, ¥<fihfiÏ∂d’ fiP{K„*<Â g’¥’ $$37$$ 824. Â’ «æ’Gg¶∑¶ <fi<¥Â’ fi«‡Â’, j c
c c
c ÷T<Ïhfi¶g¶„ Td’ K®∑’ $ bÇ„Tg¶Æ’¥æ ∏∑Écµg¶, ∏∑¶Kd¶ ¸¶Ï K¥„¥æ <√x¶ $$38$$ 825. G„ d¶<T «æ’G’<Â ÂÆhfi√¶K’, ¥„T’<Â Â„ fi¶TgG¶∑g¶∑¶ $ g∑’ j ®d’ c
c c
c Pæ{¥Ï¶ P{K„*<Â, T¶d¶ <T ®¥¶ ¸æbÂ¶ Âæ <gÚE>¶ $$39$$ 826. ¥¯T„<¥ G∂T¶∑ ØdQ>d¶®, ¥¶TÉØ¶„¥’ fiKTÉd’Â¶ $ ÂN¥’P{∑¶„ b<¥∑¶„ j¶dfiæ[¶, ÷<WQ>«[’ c
c c
c fiKTÉd’<Â $$40$$ 827. «‡Â¶<«¥’P{¶® Øÿ√æ’E>g¶∑¶, ¥¯T„<¥ fi¶∑¶∑<gÆ¶dØ’≤>’ $ ÂµÆ¶ ∑ «æ’G’<Â ÂÆhfiP{¶K’, ®¥¶„&∑æcµg¶„ bÆ ¥’Gd¶∑’ $$41$$ 828. c
c c
c <j‘√’Zcµg\µg bg¶ ¥g¶Æ∂, ∏\N¥* ¥æÊ>Ç¶ ∏<∑Æ„ ~K„É¶ $ ¸æx„ gæ∑∂ ¥∂Ï√æ∑¶„TT„Â„ bÇzZÂ’ fi¶÷∑Â∂ <¥Ï¶„√’ $$42$$ 829. <¥∑¶d√¶∑’ Âæ ØÿT„ ¥ÆN¥„, c
c c
c G„ «¶„d® <∑<Â® g¶Æ∑¶∑’ $ Â„ fiær∑Á’c’ ¥ægÆ&<É<∑[¶, «T’<Â Ø„T¶ b<Â T„dT¶∏¶„ $$43$$ 830. <¥∑¶d√¶∑’ Âæ ØÿT„ ¥ÆN¥„, G„ «¶„d® <∑<Â® Pæ{Ï¶Ïd¶∑’ $ c
c ¥„ √ÚE><Â Ï¶„ÏæT¥’fi√¶ >„, <Â¯T¶<«Â¶T∂ ∑K√¶<«¥„T∂ $$44$$ 831. Ød¶TK’ cµg Øÿ√æ’E>g¶∑„ TÆ¶TÆ’ cµg fi¥’¥g¶∑„ $ ®√’ <fi G„ «¶„ddÂ∂ ∏¥∂Ï’, c
c c
c <∑T¶„(<∑c¶„)<∑¥’ G¶<Â P{Â¶„ & ¥æK„<Æ* ? $$45$$ 832. ØÿÆÂ¶„ <T cµg\µg ¥gæ<Q>d¶ g¶„, ∏\N¥* ¥æÊ>Ç¶ ÂÆ ®¥P{¶Ï’ $ ∏¶d¶K¥∂Ï„ T‡b® & Æ j¶∑„, ∑ c
c c
c ¥’fiK¶d’<¥ <T¥„¥g\zZ $$46$$ 833. ∏¯T[m{T’ fiæK¥’ gÆ’Â’, ¥∑¶Â∑’ ∏aÁdg¯Td’ ~ $ ¥¯T„¥æ «‡Â„¥æ <T ¥¯TÂ¶„ ¥¶„, ~’Ø¶„ ¯T Â¶K¶<Æ* ¥g[m{T¶„ $$47$$ c
c c
c 834. ®T’ j <gÉ’<Â j ¥’¥K’<Â, j g¶Æ∑¶ Á<[d T„¥ fi„N¥¶ $ P{I≤>¶ d fiaÁ∂ d <¥K∂<¥T¶ d, jK¶ d ¥¯T„ ÂÆ Ø„TÏ¶„√¶ $$48$$ 835. Ï¶„d’ ∏G¶<∑<[Æ c
c c
c P„{TÏ„∑’, P{Æ„*<Â G„ cµggG¶∑g¶∑¶ $ j¶¥„*<Â ∏hfi¶∑ fiK’ ~ ∑Q>¶, ¥’¥¶K O¶„K\µg ∏∑¶„Kfi¶K„ $$49$$ 836. Ï¶„d’ <TG¶∑’<ÂÆ P„{TÏ„∑’, fiær∑„∑ ∑¶∑„∑ c
H G
¥g¶<ÆGæ[¶ $ cµg’ ¥g[’ ~ P{Æ„*<Â G„ ÷, Â¶K„*<Â ∏hfi¶∑ fiK’ ~ <Âr∑¶ $$50$$ 837. G„ √K<ÆÂ’ Ê>¶∑<gÆ¶T¥’<Â, G„ d¶<T Ï¶„® ~K∑¶„TT„d¶ $ ÷Ø¶Æ≤>’ Â’ Âæ ¥g’
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 92
EgÂ∂®, ∏Æ¶÷¥¶„ <ThfiKd¶¥g„T $$51$$ 838. ¥T’ÚE>K„∑¶<T d ®√g„√’, ¸¶∑„∑ g¶K„÷ gÆ¶√d’ Âæ $ ¥„¥¶∑ G∂T¶∑ ØdQ>d¶®, T¶¥’ Td’ <T<[ fiP{hfid¶g¶„ $$52$$F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 6-∏. / 7-∏. ∑¶Ï’ØbÉ’ [39]
c c
c 839. ¥’TÚE>K„∑¶<T d ®√g„√’, fi¶∑’ Æ∑’Â¶ ∏<∑d[Ø¶„¥¶ $ ¥„¥¶∑ G∂T¶∑ TÆ„ ∑ Ï‘√¶, <¥d¶ d Z¶„T’ <√<Æ∑¶„ <T ÂµÆ¶ $$53$$ 840. ¥’TÚE>K„∑¶<T d ®√g„√’, c
c c
c fi¶∑’ Æ∑’Â„ ¥g∑¯TÂ„¥æ $ ∏¶d¶<ÆÂ„ ¥„ fiæK¥„ ∏∑É„, j Â¶K¥¶ P„{T<Ï∑¶„ «T’<Â $$54$$ 841. ¸æxN¥ ∏¶∑¶® bg’ ¥g¶<Æ*, ∏\N¥* ¥æÊ>Ç¶ <Â<TÆ„∑ Â¶Â∂ $ c
c c
c ÂK÷’ ¥gæW’ T gÆ¶«T¶„O’ ∏¶d¶∑T’ cµggæØ¶ÆK„É¶<¥ $$55$$ <[ ¸„<g $$ $$ ∏WbÉ’ ¥g[’ $$LLL7 ¥[g’ ∏¢Dd∑’ "∑¶Ï’ØbÉ’' LLL c
c c
c 842. Â„∑’ P{¶Ï„∑’ Â„∑’ ¥g®∑’ K¶d<√Æ„ j¶g’ j√K„ Æ¶„zZ¶, K<x\zZ<gÂ¥<gx„ G¶T fi≤>m{T„ $ ÂN¥’ ∑’ K¶d<√ÆN¥ j√KN¥ ¸<Æd¶ ÷[KfiæK\zZg„ <Ø¥∂«¶®, c
c c
c ®zZ ∑’ j¶Ï’Ø¶ j¶g’ ¸¶<ÆKd¶ Æ¶„zZ¶ ∏∑„√«T∑¥d¥<∆<TQ>¶ G¶T fi≤>m{T¶ $ 843. ÂzZ ∑’ j¶Ï’Ø¶® ¸¶<ÆKd¶® Ï„® j¶g’ √¶Æ¶TÂ∂ Æ¶„zZ¶, ∏â„ <Ø[„ <T[„ c
c c
c <T\zZr∑<TfiæÏ«T∑¥d∑¶¥∑G¶∑T¶Æ∑¶br∑„ ¸Æÿc∑-¸ÆÿG¶Âm{TKGÂ„ ∏¶∏¶„√fi∏¶„√¥’fi÷[„ <TÚE>‚>Âfi÷K«[fi¶∑„ ¸ÆÿØ¶¥∂-Ø¶¥-√¶„-g<Æ¥√T„Ï√hfi«‡Â„ c
c c
c ¸ÆÿG∑N¥ ∏fiK«‡Â„ d¶<T Æ¶„zZ¶ $ ¥„ ∑’ Ï„® √¶Æ¶TÂ∂ ¥g∑¶„ T¶¥® d¶<T Æ¶„zZ¶ ∏<«√ÂG∂T¶-&G∂T„ G¶T <TÆK<Â $ 844. ÂN¥ ∑’ Ï„dN¥ √¶Æ¶T<ÂN¥ c
c j¶Ï’Ø¶® ¸¶<ÆKd¶® ¸<Æd¶ ÷[KfiæK\zZg„ <Ø¥∂«¶® ®zZ ∑’ ¥„¥Ø<Td¶ j¶g ÷Ø√¥¶Ï¶ Æ¶„zZ¶ ∏∑„√Á’«¥d¥<∆<TQ>¶ fi¶¥¶Ø∂d¶ G¶T fi≤>m{T¶ $ Â∂¥„ ∑’ c
c c
c ¥„¥Ø<Td¶® ÷Ø√¥¶Ï¶® ÷[KfiæK\zZg„ <Ø¥∂«¶®, ®zZ ∑’ Æ\zZG¶g„ j¶g’ T∑¥’≤>„ Æ¶„zZ¶ P{rÆ„, Tr∑∏¶„ T∑¥’≤>N¥ $ 845. Â\N¥* ~ ∑’ <√ÆfiØ„¥’<¥ «√T’ c
c c
c √¶„Âg„ <TÆK<Â, «√T’ ~ ∑’ ∏Æ„ ∏¶K¶g’<¥ $ ∏Æ„ ∑’ ÷Ø® fi„ >¶Ïfiæ[„ fi¶¥¶T<ÇÉ„ <jd’Ê>„ g„ÂÉ„ √¶„[„∑’ G„∑„T «√T’ √¶„Âg„ Â„∑„T ÷T¶√ÚE><Â, ÷T¶√\ÚE>[¶ «√T’ c
c c
c √¶„Âg’ ®T’ TØ¶¥∂-∏¶÷¥’Â¶„ √¶„dg¶ ! ∏\zZ ÁÏæ g„ P„{b fiØ„¥„ fiæ\ÚE>d¯T„, Â’ ~ g„ ∏¶÷¥¶„ ! ∏Æ¶ØK<¥dg„T <Td¶√K„<Æ $ ¥T¶d’ «√T’ √¶„Âg„ ÷Ød’ fi„ >¶Ïfiæ[’ c
c c
c ®T’ TØ¶¥∂ö∏<Td¶b’ ∏¶÷¥¶„ ! ¥¶„Ç¶ <j¥µg G¶<∑N¥¶g¶„ $ 846. 1 ¥T¶d’ ÷Ø® fi„ >¶Ïfiæ[„ «√T’ √¶„dg’ ®T’ TØ¶¥∂-∏¶÷¥’Â¶„ √¶„Âg¶ ! ∏\zZ ÁÏæ c
c c
c Pæ{g¶Kfiæ<[d¶ j¶g ¥g∑¶ <j‘√’Z¶ ÂæΩ«¶√’ fiTd∑’ fiTdg¶∑¶ √¶Æ¶T<Â* ¥g∑¶„T¶¥√’ ®T’ fiÇaÁ¶T„*<Âöj∆zZ ∏<«G¶„®∑’ √¶Æ¶TÂ∂~¶„K‘√Æ∑<Tg¶„aÁ∑d¶® c
c c
c Â¥„<Æ* fi¶∑„<Æ* <∑Æ¶d Ø’≤>’ $ ®TrÆ’ fiÇaÁ’Â¶∑’ ØÿfiÇaÁ¶d’ «T<Â, ®TrÆ’ fiÇaÁ¶T„g¶∑¶∑’ ØÿfiÇaÁ¶<Td’ «Tb ®T’ Â„ fiK’ fiÇaÁ¶T„g¶∑¶ ∏<ÂdK’<Â ¥d’ c
c fibr∑’, P{N¥ ∑’ Â’ Æ„÷’ ? ¥’¥¶Kd¶ ÁÏæ fi¶∑¶, Z¶TK¶ <T fi¶∑¶ Â¥[¶® fiÇ¶d’<Â, Â¥¶<T fi¶∑¶ Z¶TK[¶® fiÇ¶d’<Â, Z¶TKP{¶d¶Â¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ Â¥P{¶d’<¥ c
c c
c ÷TTÉ’<Â, Â¥P{¶d¶Â¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ Z¶TKP{¶d’<¥ ÷TTÉ’<Â, Â„<¥* ~ ∑’ Z¶TKP{¶d’<¥ ÷TTr∑¶∑’ Ê>¶∑g„d’ O[’ $ 2 ®TrÆ’ fiÇaÁ’Â¶∑’ ¥æfiÇaÁ¶Â’ c
c c
c «T<Â, ®TrÆ’ fiÇaÁ¶T„ g ¶∑¶∑’ ¥æ fi ÇaÁ¶<Td’ «T<Â, ®T’ Â„ fiK’ fiÇaÁ¶T„ g ¶∑¶ ∑¶<ÂdK’ < Â ¥d’ fi<Âr∑’ , ∑r∑zZ ∏<«∏¶„ √ „ ∑ ’ c
c c
c √¶Æ¶TÂ∂~¶„K‘√Æ∑<Tg¶„aÁ∑Â¶® Â¥«‡Â„<Æ* fi¶∑„<Æ* <∑Æ¶d Ø’≤>’ $ ®Tg„T ¥<Â «¶¥¶fiKß{g„ <TÉg¶∑„ G„ Â„ P{¶„Æ¶ T¶ Ï¶„«¶ T¶ fiK’ fiÇaÁ¶T„*<Â, ∏d’ <fi ∑¶„ Ø„¥„ c
c c
c P*{ ∑¶„ ∑„∏¶÷® «T<Â, ∏<Td¶b’ ∏¶÷¥¶„ √¶„dg¶ ! ÂæΩ«’ <fi ®T ®Â’ K¶„d<Â ? 847. ¥T¶d’ «√T’ √¶„dg„ ÷Ød’ fi„ >¶Ïfiæ[’ ®T’ TØ¶¥∂-j¶„ ÁÏæ ∏¶÷¥¶„ ÷Ø√¶ ! c
c c
c ∏µÆ’ ®d’ ®T’ K¶„d<Â, G„ Â„ ¥g∑¶ T¶ g¶Æ∑¶ T¶ ®Tg¶baÁ’<Â G¶T fim{T„*<Â j¶„ ÁÏæ Â„ ¥g∑¶ T¶ <j‘√’Z¶ T¶ «¶¥’ «¶¥’<Â, ∏∑æÂ¶<Td’ ÁÏæ Â„ «¶¥’ «¶¥’<Â, c
c c
c ∏Ω«¶baÁ’<Â ÁÏæ Â„ ¥g∑„ ¥g∑¶„T¶¥®, G„<Æ* <T ∏∆„<Æ* fi¶∑„<Æ* «‡®<Æ* G∂T„<Æ* ¥[„<Æ* ¥’Ggd’<Â Â¶<∑ <T Â„ ∏Ω«¶baÁ’<Â, P{N¥ ∑’ Â’ Æ„Âæ’ ? ¥’¥¶Kd¶ ÁÏæ c
c c
c fi¶∑¶, Â¥¶ <T fi¶∑¶ Z¶TK[¶® fiÇ¶d’<Â, Z¶TK¶ <T fi¶∑¶ Â¥[¶® fiÇ¶d’<Â, Â¥P{¶d¶∏¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ Z¶TKP{¶d’<¥ ÷TTÉ’<Â, Z¶TKP{¶d¶∏¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ c
c Â¥P{¶d’<¥ ÷TTÉ’<Â, Â„<¥* ~ ∑’ Â¥P{¶d’<¥ ÷TT∆¶∑’ Ê>¶∑g„d’ ∏O[’ $ 848. ¥T¶d’ ÷Ø® fi„ >¶Ïfiæ[„ «√T’ √¶„dg’ ®T’ TØ¶¥∂-P{dK„ ÁÏæ ∏¶÷¥’Â¶„ √¶„Âg¶ ! c
c c
c ÂæΩ«„ TdÆ Â¥fi¶∑¶ Â¥¶ ∏¶÷gr∑Æ¶ ? ¥T¶d’ «√T’ √¶„Âg„ ÷Ød’ fi„ >¶Ïfiæ[’ ®T’ TØ¶¥∂-∏¶÷¥’Â¶„ ÷Ø√¶ ! G„ ÂæΩ«„ TdÆ Â¥«‡Â¶ fi¶∑¶ Â¥«‡Â¶ fi¶∑¶ Â„ Td’ c
c c
c Td¶g¶„ Â¥¶ fi¶∑¶ Â¥¶ fi¶∑¶, G„ Td’ Td¶g¶„ Â¥¶ fi¶∑¶ Â¥¶ fi¶∑¶ Â„ ÂæΩ«„ TdÆ Â¥«‡Â¶ fi¶∑¶ Â¥«‡Â¶ fi¶∑¶, ®Â„ ¥’<Â ØÿT„ Ê>¶∑¶ ÂæÑ¶ ®√Q>¶, P{g¶÷¥¶„ ! bg„ c
c c
c «„ ¥æhfi∑∂dÂK¶® «T<Â Â¥«‡Â¶ fi¶∑¶ Â¥«‡Â¶ fi¶∑¶, bg„ «„ Øÿhfi∑∂dÂK¶® «T<ÂöÂ¥¶ fi¶∑¶ Â¥¶ fi¶∑¶ ? «¶„ ®√g¶÷¥¶„ ! fi≤>P{¶„¥Æ, ®ß’{ ∏<«∑’ØÆ, ∏d’ <fi c
H «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 849. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â, Â„<¥* ~ ∑’ ®T’ Tæ[fiæ¯T’ «T<Âöj¶„ ÁÏæ Td’ ¥’~¶®g¶„ gæ’≤>¶ «<T[¶ ∏√¶K¶Â¶„
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 93 G
E∏∑√¶Kd’ fi¯Tb[®, Td’ ∑’ ∏∑æfiæ¯T„∑’ √æ[N¥ <Ï<¥N¥¶g¶„, Â„ ®T’ ¥’Á’ ¥¶T„*<Â, Â„ ®T’ ¥’Á’ Ê>Td’<Â, Â„ ®T’ ¥’Á’ ¥¶„TQ>¶Td’<Âöj∆zZ ∏<«G¶„®F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 7-∏. ∑¶Ï’ØbÉ’ [40]
c
∑’ c
c √¶Æ¶TÂ∂~¶„K‘√Æ∑<Tg¶„aÁ∑d¶® Â¥„<Æ* fi¶∑„<Æ* <jÆ¶d Ø’≤>’, Â’ <fi Â„<¥* Pæ{¥Ïg„T «T<Â $ 850. Â¥¶ <T TæÇ’<Â Â¥¶ Â¥¥’«¶KP{≤>„∑ P{µgæ∑¶, ∑¶g’ ~ ∑’ c
c c
c ∏Ω«æT√Â’ «T<Â, Â¥¶÷d’ ~ ∑’ fi<ÏaÁ∂∑’ «T<Â, Â¥P{¶d<Q>Â∂d¶ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷d’ <ThfiGÆ’<Â, Â„ Â∏¶„ ∏¶÷d’ <ThfiG<Æ[¶ Z¶TK[¶® fiÇ¶d’<Â $ Z¶TK¶ <T c
c c
c TæÇ’<Â Z¶TK¶ Z¶TK¥’«¶KP{≤>„∑’ P{µgæ∑¶, ∑¶g’ ~ ∑’ ∏Ω«æT√Â’ «T<Â, Z¶TK¶÷’ ~ ∑’ fi<ÏaÁ∂∑’ «T<Â, Z¶TKP{¶d<Q>Â∂d¶ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷√’ <ThfiGÆ’<Â, Â„ ÂÂ¶„ c
c c
c ∏¶÷√’ <ThfiG<Æ[¶ «æÉ¶„ fiKÏ¶„bd[¶® fiÇ¶d’<Â, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â, Â„ Â¥¶ <T TæÇ’<Â, Â„ gÆ¶P{¶d¶ Â„ <~K<Q>Â∂d¶ $ 851. ¥T¶d’ ÷Ø® fi„ >¶Ïfiæ[„ «√T’ √¶„dg’ c
c c
c ®T’ TØ¶¥∂ö∏¶÷¥’Â¶„ √¶„Âg¶ ! j\zZ ∑’ ¥„ P„{b fiKd¶® Gr∑’ ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ®√fi¶∑¶<ÂT¶d<TK® <T Ø’≤>„ <j\aÁ[„, P{N¥ ∑’ Â’ Æ„Âæ’ ? ¥’¥¶Kd¶ ÁÏæ fi¶∑¶, c
c c
c Z¶TK¶ <T fi¶∑¶ Â¥[¶® fiÇ¶d’<Â, Â¥¶ <T fi¶∑¶ Z¶TK[¶® fiÇ¶d’<Â, Z¶TKP{¶d¶Â¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ ¥¯T„ Â¥P{¶d’<¥ ÷TTÉ’<Â, Â¥P{¶d¶Â¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ c
c c
c ¥¯T„ Z¶TKP{¶d’<¥ ÷TTÉ’<Â, Â„<¥* ~ ∑’ Z¶TKP{¶d’<¥ ÷TT∆¶∑’ Ê>¶∑g„d’ O[’ $ 852. ¥T¶d’ «√T’ √¶„dg„ ÷Ø√’ fi„ >¶Ïfiæ[’ ®T’ TØ¶¥∂ö∑¶„ ÁÏæ ∏¶÷¥¶„ ! c
c ∏Ng¶P’{ T[¯T®∑’, ÂæΩ«’ ~„T ∏∑æhfiT¶Ø„∑’ ∏\zZ ∑’ ¥„ fiKd¶® G’<g ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥¯Tfi¶∑„<Æ* ¥¯T«‡Â„<Æ* ¥¯TG∂T„<Æ* ¥¯T¥[„<Æ* Ø’≤>„ <j\aÁ[„, P{N¥ ∑’ c
c c
c Â’ Æ„Âæ’ ? ¥’¥¶Kd¶ ÁÏæ fi¶∑¶, Â¥¶ <T fi¶∑¶ Z¶TK[¶® fiÇ¶d’<Â, Z¶TK¶ <T fi¶∑¶ Â¥[¶® fiÇ¶d’<Â, Â¥P{¶d¶Â¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ ¥¯T„ Z¶TKP{¶d’<¥ ÷TTÉ’<Â, c
c c
c Z¶TKP{¶d¶∏¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ ¥¯T„ Â¥P{¶d’<¥ ÷TTÉ’<Â, Â„<¥* ~ ∑’ Â¥P{¶d’<¥ ÷TT∆¶∑’ Ê>¶∑g„d’ ∏O[’, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â, Â„ Â¥¶ <T TæÇ’<Â, Â„ gÆ¶P{¶d¶, c
c c
c Â„ <~K<Q>bd¶, Â„ ¸ÆÿÂK√¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶d’ «T<Â, Â„ ∏hfiÂK¶√¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏fiÇaÁ¶d’ «T<Â, b<Â ¥„ gÆd¶ c
c c
c Â¥P{¶d¶∏¶„ ÷T¥’ÂN¥ ÷T<Q>dN¥ fi≤><TKdN¥ Gr∑’ ÂæΩ«„ T¶ ∏∆¶„ T¶ ®T’ TØÆö∑\zZ ∑’ ¥„ P„{b fiKd¶® G\µg ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ®√fi¶∑¶® <T Ø’≤>„ <∑\aÁ[„, c
c c
c ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 853. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö<jd’Ê>¶ ÁÏæ fiæ\ÚE>d¯T¶, ∏¶÷¥’Â¶„ <jd’Ê>¶ ! bÆ ÁÏæ ¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â, Â„<¥* ~ ∑’ ®T’ c
c c
c Tæ[fiæ¯T’ «T<ÂöG„ bg„ gæ’≤>¶ «<T[¶ ∏√¶K¶Â¶„ ∏∑√¶Kd’ fi¯Tbd¶ ®<¥* ~ ∑’ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„, G„ bg„ ∏√¶Kg¶T¥’<Â ®Â„<¥ ∑’ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ ∑¶„ c
c <∑\aÁ[„, P„{by ~ ∑’ ¥g∑¶ G¶T T¶¥¶b’ ~÷fi’~g¶b’ E>W¥g¶b’ ∏hfiÂK¶„ T¶ «æÉÂK¶„ T¶ Ø„¥’ Ø°<Â<É[¶ ∏√¶K’ T®É¶ ? Æ’Â¶ T®É¶ $ ÂN¥ ∑’ Â’ √¶KzZ’ c
c c
c TÆg¶∑N¥ ¥„ fiÇaÁ¶∑„ «‘√„ «T<Â ? ∑„<Â $ ®T¶g„T ¥g∑¶„T¶¥√N¥ <T Â¥„<Æ* fi¶∑„<Æ* Ø’≤>„ <∑\aÁ[„, Z¶TK„<Æ* fi¶∑„<Æ* Ø’≤>„ j¶„ <∑\aÁ[„, ÂN¥ ∑’ Â’ c
c c
c Z¶TKP{¶d’ TÆ„g¶∑N¥ ¥„ fiÇaÁ¶∑„ ∑¶„ «‘√„ «T<Â, ¥„ ®Tg¶d¶∑Æ <∑d’Ê>¶ !, ¥„Tg¶d¶<∑d¯T’ $ 854. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿ <jd’Ê>¶ ÁÏæ fiæ\ÚE>d¯T¶ö∏¶÷¥’Â¶„ c
c c
c <jd’Ê>¶ ! bÆ ÁÏæ √¶Æ¶TÂ∂ T¶ √¶Æ¶T<Âfiæ[¶„ T¶ ÂÆhfi√¶K„<Æ* Pæ{Ï„<Æ* ∏¶√µg cµg¥T∑T<[d’ ÷T¥’P{g„É¶ ?, Æ’Â¶, ÷T¥’P{g„É¶ $ Â„<¥* ~ ∑’ ÂÆhfi√¶K¶∑’ cµg„ c
c c
c ∏¶b\aÁd¯T„ ?, Æ’Â¶ ∏¶b\aÁd¯T„, P*{ Â„ ÂÆhfi√¶K’ cµg’ ¥¶„Ç¶ <j¥µg ®T’ TØ„É¶öb∑g„T <j‘√’Z’ fi¶Td∑’ ¥Ç’ ∏∑æ[K’ P„{T<Ïd’ fi≤>fiær∑’ ∑„d¶÷d’ ¥’ -¥æx’ c
c c
c ¥ÑP{[∑’ <¥<xg‘√’ gæ<[g‘√’ <jÉ¶∑g‘√’ <j¯T¶∑g‘√’ ∏<TÂÆg<T¥’<c ¥¯TØÿaÁhfiÆ∂∑g‘√’, ®zZ’ Ê>d¶ G∂T¶ <¥¢D’<Â ¸æ¢D’<Â gæÇ’<Â fiK<∑¯T¶d’<Â c
c c
c ¥¯TØÿaÁ¶∑’ ∏’Â’ P{K„*<Â, Âg¶∑¶® ÂÆ¶ √ÚE>¶g¶„ ÂÆ¶ <~Q>¶g¶„ ÂÆ¶ <j¥∂d¶g¶„ ÂÆ¶ Âædu>¶g¶„ ÂÆ¶ «æ’G¶g¶„ ÂÆ¶ «¶¥¶g¶„ ÂÆ&Ω«æQ>¶g¶„ ÷Q>¶® ÷Q>„b[¶ fi¶∑¶∑’ G¶T c
c c
c ¥[¶∑’ ¥’Gg„∑’ ¥’Gg¶g¶„ <[ TØ„É¶ ? Æ’Â¶ TØ„É¶ $ P*{ Â„ ÂÆhfi√¶K¶ P{hfi’<Â fi¯T¶<T[® ? Æ’Â¶ P{hfi’<Â $ P*{ Â„ ÂÆhfi√¶K¶ P{hfi’<Â gæ’≤>¶T„[® ? Æ’Â¶ P{hfi’<Â $ c
c P*{ Â„ ÂÆhfi√¶K¶ P{hfi’<Â <¥aÁ¶T„[® ? Æ’Â¶ P{hfi’<Â $ P*{ Â„ ÂÆhfi√¶K¶ P{hfi’<Â ÷TQ>¶T„[® ? Æ’Â¶ P{hfi’<Â $ P*{ Â„ ÂÆhfi√¶K¶ P{hfi’<Â <¥aÁ¶T„[® ? Æ’Â¶ c
c c
c P{hfi’<Â $ P*{ Â„ ÂÆhfi√¶K¶ P{hfi’<Â ÷TQ>¶T„[® ? Æ’Â¶ P{hfi’<Â $ Â„<¥* ~ ∑’ ÂÆhfi√¶K¶∑’ ¥¯Tfi¶∑„<Æ* G¶T ¥¯T¥[„<Æ* Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ ? Æ’Â¶ <∑\aÁ[„ $ ¥„ ∑’ c
c c
c ®Â¶m{T„∑’ <TÆ¶K„∑’ <TÆKg¶∑¶ G¶T T¶¥¶b’ ~÷hfi’~g¶b’ E>W¥g¶<∑ T¶ ∏hfiÂK¶„ T¶ «æÉÂK¶„ T¶ Ø„¥’ Ø°b<É[¶ ∏√¶K’ T®É¶ ? Æ’Â¶ T®É¶ $ ÂN¥ ∑’ ¥¯Tfi¶∑„<Æ* c
c c
c G¶T ¥¯T¥[„<Æ* Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ ? ∑„<Â $ ¥„É„¥„ G∂T„ GN¥ fiK„∑’ ¥¯Tfi¶∑„<Æ* G¶T ¥¯T¥[„<Æ* Ø’≤>„ ∑¶„ <∑\aÁ[„, ¥„É„¥„ G∂T„ GN¥ ∏¶K„∑’ ¥¯Tfi¶∑„<Æ* G¶T c
H ¥¯T¥[„<Æ* Ø’≤>„ <∑\aÁ[„, ¥„É„¥„ G∂T„ GN¥ bØ¶<∑* ¥¯Tfi¶∑„<Æ* G¶T ¥¯T¥[„<Æ* Ø’≤>„ ∑¶„ <∑\aÁ[„ «T<Â, fiK„∑’ ∏N¥’G® ∏¶K„∑’ ¥’GÂ„, bd¶<∑* ∏N¥’GÂ„,
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 94 G
E∏N¥’GdN¥ ∑’ ¥¯Tfi¶∑„<Æ* G¶T ¥¯T¥[„<Æ* Ø’≤>„ ∑¶„ <∑\aÁ[„ «T<Â, ¥„ ®Tg¶d¶∑Æ <∑d’Ê>¶ !, ¥„ ®Tg¶d¶<∑Â¯T’ $855. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿ <∑d’Ê>¶ ÁÏæF
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 7-∏. ∑¶Ï’ØbÉ’ [41]
c c
c fiæ\ÚE>Â¯T¶ö∏¶÷¥’Â¶„ <∑d’Ê>¶ ! bÆ ÁÏæ fiK¯T¶d¶ T¶ fiK¯T¶bd¶∏¶„ T¶ ∏∆dK„<Æ*Â¶„ <ÂzZ¶dd∑„<Æ*Â¶„ ∏¶√µg cµg¥T∑T<[d’ ÷T¥’P{g„É¶ ? Æ’Â¶ ÷T¥’P{g„É¶ c
c c
c $ P*{ Â„<¥* ÂÆhfi√¶K¶∑’ cµg„ ∏¶b\aÁd¯T„ ? Æ’Â¶ ∏¶b\aÁd¯T„ $ Â’ ~„T G¶T ÷TQ>¶T„[® $ P*{ Â„ ÂÆhfi√¶K¶ P{hfi’<Â ¥’«æ<É[® ? Æ’Â¶ P{hfi’<Â $ Â„ ∑’ ®d¶m{T„∑’ c
c c
c <TÆ¶K„∑’ <TÆKg¶∑¶ ÂÆ„T G¶T¶ T®É¶ $ Â„ ∑’ ÂÆhfi√¶K¶ P{hfi’<Â ¥’«æ<É[® ? j¶„ <Â∑Q>„ ¥gQ>„, ¥„É„¥„ G∂T„ G„ fiK„∑’ j¶„ P{hfi<Â ¥’«æ<É[®, ¥„G„(É„)¥„ G∂T„ c
c c
c G„ ∏¶K„∑’ P{hfi<Â ¥’«æ<É[®, ¥„G„(É„)¥„ G∂T„ G„ bØ¶<∑* ∑¶„ P{hfi<Â ¥’«æ<É[®, fiK„∑’ ∏N¥g∑„, ∏¶K„∑’ ¥g∑„, bØ¶<∑* ∏N¥g∑„, ∏N¥g∑„∑’ ¥<x* ∑¶„ c
c c
c P{hfi<Â ¥g∑¶∑’ <∑‘√’Z¶∑’ ¥’«æ<É[®, ¥„Tg¶d¶∑Æ <∑d’Ê>¶ !, ¥„ ®Tg¶d¶<∑Â¯T’ $ 856. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö¥’Â„√<Âd¶ ¥g∑¶„T¶¥√¶ «T’<Â, Â„<¥* ~ ∑’ ®T’ c
c c
c Tæ[fiæ¯T’ «T<Âö∑¶„ ÁÏæ Td’ ¥’~¶®g¶„ gæ’≤>¶ «<T[¶ ∏√¶K¶Â¶„ ∏∑√¶Kd’ fi¯Tb[®, Td’ ∑’ ~¶÷W¥Q>gæ<WQ>fiær∑g¶<¥∑∂¥æ fi≤>fiær∑’ fi¶„¥c’ ¥µg’ ∏∑æfi¶Ï„g¶∑¶ c
c c
c <TÆKN¥¶g¶„, Z‡Ï√’ fi¶∑¶<ÂT¶d’ fiÇ¶b\aÁN¥¶g¶„, ®T’ Z‡Ï√’ gæ¥¶T¶Ø’ Z‡Ï√’ ∏<Ør∑¶Ø¶∑’ Z‡Ï√’ g„Æÿ∑’ Z‡Ï√’ fiK‘√Æ’ fiÇ¶b\aÁN¥¶g¶„, bÚE>¶fiKg¶∑’ c
c P{KN¥¶g¶„, Øÿ<TÆ’ <Â<TÆ„∑’, g¶ ÁÏæ gg ∏Q>¶® P*{<~ <T P{K„Æ T¶ P{¶K¶T„Æ T¶, ÂzZ <T fiÇ¶b\aÁN¥¶g¶„, Â„ ∏«¶„Ç¶ ∏fi„Ç¶ ∏<¥∑¶b[¶ ∏¶¥’<Øfi„ >d¶∏¶„ c
c c
c fiÇ¶„Œ<«[¶, Â„ ÂÆ¶ P{¶Ï√Â¶ P*{ T[¯T’ <¥d¶ ? ¥µg’ P{¶Ï√Â <[ T[¯T’ <¥d¶ $ Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â, Â„ Â¥¶ <T TæÇ’<Â, Â„ gÆ¶P{¶d¶, Â„ <~K<Q>bd¶, Â„ c
c c
c ¸ÆÿÂK√¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶d’ «T<Â, Â„ ∏hfidK¶√¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏fiÇaÁ¶d’ «T<Â, b<Â ¥„ gÆd¶∏¶„0 Gr∑’ ÂæΩ«„ TdÆ c
c c
c Â’ ~„T G¶T ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 857. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö¥’Â„√<Âd¶ ¥g∑¶„T¶¥√¶ «T’<Â, Â„<¥* ~ ∑’ ®T’ Tæ[fiæ¯T’ «T<Â, ∑¶„ ÁÏæ Td’ ¥’~¶®g¶„ c
c c
c gæ ’ ≤ >¶ «<T[¶ ∏√¶K¶∏¶„ G¶T fi¯Tb[®, ∑¶„ ÁÏæ Td’ ¥’ ~ ¶®g¶„ ~¶÷W¥Q>gæ < WQ>fiæ r ∑g¶<¥∑∂¥æ G¶T ∏∑æ fi ¶Ï„ g ¶∑¶ <TÆK[®, Td’ ∑’ c
c c
c ∏fi\ÚE>gg¶K∑’<Âd¥’Ï„Æ∑¶D‡¥∑¶D‡<¥d¶ «[fi¶∑fi≤>d¶b\aÁd¶ P{¶Ï’ ∏∑TP’{Ág¶∑¶ <TÆKN¥¶g¶„, ¥¯T’ fi¶∑¶<ÂT¶d’ fiÇ¶b\aÁN¥¶g¶„ G¶T ¥¯T’ fiK‘√Æ’ c
c c
c fiÇ¶b\aÁN¥¶g¶„ <Â<TÆ’ <Â<TÆ„∑’, g¶ ÁÏæ gg ∏Q>¶® P*{<~ <T G¶T ∏¶¥’<Øfi„ >d¶∏¶„ fiÇ¶„Œ<Æ[¶ Â„ ÂÆ¶ P{¶Ï√d¶ P*{ T[¯T’ <¥d¶ ? ¥g∑¶ P{¶Ï√Â¶ b<Â c
c T[¯T’ <¥d¶ $ Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â G¶T ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ j¶„ j„d¶÷® «T<Â $ 858. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö ¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â g<ÆÚE>¶ gÆ¶K’«¶ gÆ¶fiK‘√Æ¶ c
c c
c ∏Æ\µgd¶ G¶T Øÿhfi≤>d¶∑’Ø¶ G¶T ¥¯T¶Â¶„ fiK‘√Æ¶Â¶„∏hfi≤><TKÂ¶ G¶TÉ∂T¶®, G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶Ø¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„; Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷√’ c
c c
c <ThfiGÆ’<Â, Â„ ~b[¶ «æÉ¶„ ¥√g¶Ø¶® Øÿ‘√b√¶<g∑¶„ «T’<Â, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â, Â„ Â¥¶ <T TæÇ’<Â, Â„ gÆ¶P{¶d¶, Â„ <~K<Q>bd¶, Â„ ¸ÆÿÂK√¶ fi¶∑¶ G„<Æ* c
c c
c ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶d’ «T<Â, Â„ ∏hfidK√¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏fiÇaÁ¶d’ «T<Â, ∏¶Ø¶∑¥¶„ bÂ∂ ¥„ gÆÂ¶÷0 G’ ∑’ ÂæΩ«„ TdÆ G¶T ∏d’ <fi c
c c
c «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 859. «√T’ ~ ∑’ ÷d¶Æÿö¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â ∏∑¶K’«¶ ∏fiK‘√Æ¶ c\µgd¶ cµg¶∑æ∏¶ G¶T ¥¯T¶∏¶„ fiK‘√Æ¶Â¶„ fi≤><TKd¶ c
c c
c G¶TÉ∂T¶® G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶Ø¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„, Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷√’ <ThfiGÆ’<Â, Â„ ÂÂ¶„ «æÉ¶„ ¥√g¶Ø¶® ¥¶„‘√<Â√¶<g∑¶„ «T’<Â, Â„ fi¶∑¶ c
c c
c <T TæÇ’<Â G¶T ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 860. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö¥’Â„√<Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â, Â’GÆ¶ö∏\hfiÚE>¶ ∏hfi¶K’«¶ ∏hfifiK‘√Æ¶ c\µgd¶ cµg¶∑æd¶ G¶T c
c c
c ®√Ç¶Â¶„ fiK‘√Æ¶Â¶„ ∏hfi≤><TKd¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„, Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ «æÉ¶„ ¥√g¶Ø¶® c
c ¥¶„‘√<Â√¶<g∑¶„ «T’<Â, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ<’ Â G¶T ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 861. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö¥’Â√„ <Âd¶ g∑æN¥¶ «T’<Â, Â’0ö∏¶K\r∑d¶ ∏¶T¥<Æd¶ √¶g<∑d’<Âd¶ c
c c
c P{rÆÿbKÆ\N¥d¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„, ∑¶„ ¸Æÿ¥’Gd¶ ∑¶„ ¸Æÿfi≤><TKÂ¶ fi¶∑-«‡Â-G∂T-¥[„<Æ*, Â„ ∏hfi∑¶ ¥Ç¶g¶„¥¶b’ c
c c
c ®T’ <Thfi≤>T„Ø„*<Âö∏Æ’ ∑ Æ’Â¯T„ ∏r∑„ Æ’Â¯T¶ G¶T P{¶Ïg¶¥„ P{¶Ï’ P{Ç¶ ∏r∑dK¶b’ ∏¶¥æKd¶b’ P{\Ω¸¥¶b’ G¶T ÷TT[¶K¶„ ÆT’<Â, ÂÂ¶„ <ThfigæÇg¶∑¶ «æÉ¶„ c
c c
c ®Ïg‡d[¶® Âg¶„m{T[¶® fiÇ¶d’<Â, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â G¶T ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 862. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö¥’Â„√<Âd¶ fi¶∑¶ Ø∂Æ¶÷d¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ c
H ∏¶d¶∑¥¶„ G¶T <∑\aÁ[„, Â„ fiÚE>¶g„T P{¶Ï’ P{K„*<Â, P{K„[¶ fi¶KÏ¶„bd[¶® fiÇ¶d’<Â, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â, Â„ Â¥¶ <T TæÇ’<Â , Â„ gÆ¶P{¶d¶, Â„ <~K<Q>Â∂d¶, Â„
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 95 G
EØ∂Æ¶÷d¶, Â„ ¸ÆÿÂK√¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g¶∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d∑ ¥¶„ G¶T ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 863. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö ¥’Â„√<Âd¶ fi¶∑¶ ¥g¶÷∏¶ G„F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 7-∏. ∑¶Ï’ØbÉ’ [42]
c
<Æ* c
c ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ G¶T <∑\aÁ[„ , Â„ ¥gg„T P{¶Ï’ P{K„*<Â, P{K„[¶ fi¶KÏ¶„bd[¶® fiÇ¶d’<Â, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â , Â„ Â¥¶ <T TæÇ’<Â , Â„ gÆ¶P{¶d¶, Â„ c
c c
c ¥g¶÷d¶, Â„ ¸ÆÿÂK √¶ G¶T ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 864. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö ¥’Â„√<Â∏¶ fi¶∑¶ ∏hfi¶÷d¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® ≤>’≤>„ G¶T c
c c
c <∑\aÁ[„ , Â„ fiæ¯T¶g„T P{¶Ï’ P{K„*<Â, P{K„[¶ fi¶KÏ¶„bd[¶® fiÇ¶d’<Â, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â , Â„ Â¥¶ <T TæÇ’<Â , Â„ gÆ¶ P{¶d¶ , Â„ ∏hfi¶÷d¶, Â„ ¸ÆÿÂK√¶ fi¶∑¶ c
c c
c G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ fiÇaÁ¶d’ «T<Â, Â„ ∏hfi¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏fiÇaÁ¶d’ «T<Â, bÂ∂ ¥„ gÆd¶ G¶T ∑¶„ ∑„∏¶÷® «T<Â $ 865. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿ- c
c c
c ¥’ Â „ √ <Âd¶ ¥g∑¶„ T ¶¥√¶ «T’ < Â, Â„ < ¥* ~ ∑’ ®T’ Tæ [ ’ fi æ ¯ T’ «T<Â-∑¶„ ÁÏæ Td’ ¥’ ~ ¶®g¶„ gæ ’ ≤ >¶ «<T[¶ G¶T fi¯Tb[®, ∑¶„ ÁÏæ Td’ ¥’ ~ ¶®g¶„ c
c c
c ~¶÷W¥Q>gæ<WQ>fiær∑g¶<¥∑∂¥æ fi≤>fiær∑’ fi¶„¥c’ ∏∑æfi¶Ï„[® ∑¶„ ÁÏæ Td’ ¥’~¶®g¶„ ∏fi\ÚE>g G¶T <TÆK[®, Td’ ∑’ ¥¶g¶bd’ Ø„¥¶TP{¶<¥d’ fiæKzZ¶ fi¶by∑’ c
c c
c fi≤>∂∑’ Ø¶<Æ∑’ ÷Ø∂∑’ ®[¶T Â¶T ¥¯Tfi¶∑„<Æ* G¶T ¥¯T¥[„<Æ* Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ ¥¯Tfi¶∑-«‡d-G∂T-¥[„<Æ* Á„g’P{K„ ∏Æg’<¥ $ 1 ÂzZ ∏¶K„∑’ G„ Â¥¶ fi¶∑¶ G„<Æ* c
c ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ ÂzZ ∏¶K„∑’ ~„T G„ Â¥¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ c
c c
c ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â, Â„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶d’ «Tb, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â, Â„ Â¥¶ <T TæÇ’Â∂, Â„ gÆ¶P{¶d¶, Â„ <~K<Q>Â∂d¶ G¶T c
c c
c ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 2 ÂzZ ∏¶K„∑’ G„ Â¥¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ G¶T Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ ÂzZ c
c c
c ∏¶K„∑’ ~„T G„ Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏Q>¶® Ø’≤>„ ∏<∑\aÁ[„ ∏∑Q>¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â, Â„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏Q>¶® Ø’≤>„ ∏<∑\aÁ[„ c
c c
c ∏∑Q>¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„, Â„ fi¶∑¶ <T TæÇ’<Â, Â„ Â¥¶ <T TæÇ’<Â, Â„ <~K<Q>bd¶ G¶T ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 3 ÂzZ G„ Â„ ∏¶K„∑’ Â¥¶ fi¶∑¶ G„<Æ* c
c c
c ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ ÂzZ fiK„∑’ G„ Â¥-Z¶TKfi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ c
c c
c ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â, Â„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶Â’ «T<Â, Â„ fi¶∑¶ <T G¶T ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 4 ÂzZ G„ Â„ ∏¶K„∑’ c
c Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏Q>¶® Ø’≤>„ ∏<∑\aÁ[„ ∏∑Q>¶® <∑\aÁ[„ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ ÂzZ ∏¶K„∑’ G„ Â¥¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ c
c c
c ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â, Â„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶Â’ «T<Â, Â„ fi¶∑¶ <T G¶T ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 5 ÂzZ G„ Â„ c
c c
c ∏¶K„∑’ Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏Q>¶® Ø’≤>„ ∏<∑\aÁ[„ ∏∑Q>¶® <∑\aÁ[„, Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ ÂzZ ∏¶K„∑’ ~„T G„ Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* c
c c
c ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏Q>¶® Ø’≤>„ ∏<∑\aÁ[„ ∏∑Q>¶® <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â, Â„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶d’ «T<Â Â„ fi¶∑¶ <T G¶T ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® c
c c
c «T<Â $ 6 ÂzZ G„ Â„ ∏¶K„∑’ Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏Q>¶® Ø’≤>„ ∏<∑\aÁ[„ ∏∑X>¶® <∑\aÁ[„ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ ÂzZ fiK„∑’ ~„T G„ c
c c
c Â¥-Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â Â„¥æ ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶Â’ «T<Â, Â„ fi¶∑¶ <T G¶T ∏d’ <fi «„ c
c c
c Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 7 ÂzZ G„ Â„ fiK„∑’ Â¥-Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ c
c c
c ÂzZ ∏¶K„∑’ G„ Â¥¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â, Â„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶d’ «T<Â, Â„ fi¶∑¶ <T G¶T c
c ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 8 ÂzZ G„ Â„ fiK„∑’ Â¥-Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„ ÂÂ¶„ ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, c
c c
c <ThfiG<Æ[¶ ÂzZ ∏¶K„∑’ G„ Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏Q>¶® Ø’≤>„ ∏<∑\aÁ[„ ∏∑Q>¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â, Â„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ¥æfiÇaÁ¶d’ c
c c
c «T<Â , Â„ fi¶∑¶ <T G¶T ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 9 ÂzZ G„ Â„ fiK„∑’ Â¥Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„ ÂÂ¶„ c
c c
c ∏¶÷’ <ThfiGÆ’<Â, <ThfiG<Æ[¶ Â„ ÂzZ fiK„∑’ ~„T G„ Â¥-Z¶TK¶ fi¶∑¶ G„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ ∏¶d¶∑¥¶„ ∏¶gK∑’Â¶® Ø’≤>„ <∑\aÁ[„ Â„¥æ fiÇ¶d’<Â, Â„<Æ* ¥g∑¶„T¶¥√N¥ c
H ¥æfiÇaÁ¶d’ «T<Â, Â„ fi¶∑¶ <T G¶T ∏d’ <fi «„ Ø„¥„ ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 866. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö∑ ®Â’ «‡d’ ∑ ®Â’ «¯T’ ∑ ®Â’ «<TN¥’ Gr∑’ Â¥¶ fi¶∑¶
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 96 G
ET¶„\ÚE><ÉN¥’<Â Z¶TK¶ fi¶∑¶ «<TN¥’<Â, Z¶TK¶ fi¶∑¶ T¶„\ÚE><ÉN¥’<Â Â¥¶ fi¶∑¶ «<TN¥’<Â, ∏T¶„\ÚE>r∑„<Æ* Â¥-Z¶TK„<Æ* fi¶∑„<Æ* Gr∑’ ÂæΩ«„ T¶ ∏r∑¶„ T¶ F
(2) ¥‡d√≤>¶„ ¸∂. ¥æ. 7-∏. ∑¶Ï’ØbÉ’ [43]
c
®T’ c
c TØÆö∑\zZ ∑’ ¥„ P„{b fiKd¶® G¶T ∑¶„ ∑„d¶÷® «T<Â $ 867. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö∏¶÷¥’Â¶„ ÷Ø√¶ ! G„ ÁÏæ ¥g∑’ T¶ g¶Æ∑’ T¶ fiK«¶¥<Â g„ <[ gr∑<Â ∏¶√g„[¶ ∑¶∑’ c
c c
c ∏¶√g„[¶ Ø’¥∑’ ∏¶√g„[¶ ~K[’ fi¶T¶∑’ P{µg¶∑’ ∏P{K∑d¶® ¥„ ÁÏæ fiKÏ¶„√fi<Ïg’Z[¶® <~Q>b, G„ ÁÏæ ¥g∑’ T¶ g¶Æ∑’ T¶ ∑¶„ fiK«¶¥<Â g„ <[ gr∑<Â ∏¶√g„[¶ c
c c
c ∑¶∑’ ∏¶√g„[¶ Ø’¥∑’ ∏¶√g„[¶ ~K[’ fi¶T¶∑’ P{µg¶∑’ ∏P{K∑d¶® ¥„ ÁÏæ fiKÏ¶„√<T¥æx∂® <~Q><Â $ 868. ÂÂ„ ∑’ ¥„ ÷Ø√„ fi„ >¶Ïfiæ[„ «√T’ √¶„dg’ ∏∑¶ >¶dg∂∑„ c
c c
c G¶g„T <Ø¥’ fi¶÷Ω«‡Â„ Â¶g„T <Ø¥’ ¥’fiÆ¶K„zZ √g∑¶® $ 869. «√T’ ~ ∑’ ÷Ø¶Æÿö∏¶÷¥’Â¶„ ÷Ø√¶ ! G„ ÁÏæ ÂÆ¶«‡ÂN¥ ¥g∑N¥ T¶ g¶Æ∑N¥ T¶ ∏’<Â® ®√g<T ∏¶Kd’ c
c c
c c\µgd’ ¥æTd∑’ ¥¶„Ç¶ <j¥µg ∏hfi∑¶„ ~„T ¥æÆgÿ ¶® fi≤>ÏÆ„ ¶® ∏∑æ[K’ G¶„daÁ„gfid’ Ï’<«Â„ ¥g¶∑„ ¥¶„ <T Â¶T Â’ ∏¶ >¶<Â fiKG¶∑<Â T’Ø<Â jg’¥<Â ¥ß{¶K„b c
c ¥µg¶∑„b P{Ñ¶∑’ g’√Ï’ Ø„Td’ ~„<Âd’ fiÉæT¶¥<Â $ 870. ÂÂ„ ∑’ ¥„ ÷Ø® fi„ >¶Ïfiæ[„ «√T’ √¶„dg’ ®T’ TØ¶¥∂ö®Â„<¥ ∑’ «’Â„ ! fiØ¶∑’ fiæ\¯T* ∏r∑¶∑d¶® ∏¥T∑d¶® c
c c
c ∏¸¶„Æ∂® ∏∑<«√g„∑’ ∏<ØQ>¶∑’ ∏¥æd¶∑’ ∏gæd¶∑’ ∏<Tr∑¶d¶∑’ ∏<∑√‡ >¶∑’ ∏¯T¶„√≤>¶∑’ ∏¯T¶„\ÚE>r∑¶∑’ ∏<∑¥Q>¶∑’ ∏<∑G‡ >¶∑’ ∏∑æTc¶Kd¶∑’ ®dgQ>’ ∑¶„ c
c c
c ¥W<ÆÂ’ ∑¶„ fi<[d’ ∑¶„ K¶„bd’, ®Â„<¥ ∑’ «’Â„ ! fiØ¶∑’ ®\rÆ* G¶∑d¶® ¥T∑d¶® ¸¶„Æ∂® G¶T ÷Tc¶Kd¶∑’ ®dgQ>’ ¥WÆ¶<g fi<[d¶<g K¶„®<g ®Tg„d’ GÆ¶ ∑’ ÂæΩ«„ TØÆ $ c
c c
c 871. ÂÂ„ ∑’ «√T’ √¶„dg„ ÷Ød’ fi„ >¶Ïfiæ[’ ®T’ TØ¶¥∂ö¥WÆ¶<Æ ∑’ ∏É¶„ !, fi<[d¶<Æ ∑’ ∏É¶„ ! K¶„®<Æ ∑’ ∏É¶„ !, ®Tg„d’ GÆ¶ ∑’ ∏µÆ„ TØ¶g¶„ $ 872. ÂÂ„ ∑’ ¥„ ÷Ø® c
c c
c fi„ >¶Ïfiæ[„ «√T’ √¶„dg’ ®T’ TØ¶¥∂öbÚE>¶<g ∑’ «’Â„ ! ÂæΩ«’ ∏’<Â® ~¶÷É¶g¶Â¶„ cµg¶Â¶„ fi’~gÆ¯T<Âd’ ¥fi≤>ß{g∑’ cµg’ ÷T¥’fi<É[¶∑’ <TÆK[® $ 873. Â® ∑’ c
c c
c «√T’ √¶„Âg„ ÷Ød’ fi„ >¶Ïfiæ[’ √Æ¶d G„∑T„ ¥g∑„ «√T’ gÆ¶T∂K„ Â„∑T„ ÷T¶√ÚE><Â, ÷T¶√\ÚE>[¶ Â® ∑’ ¥„ ÷Ø® fi„ >¶Ïfiæ[„ ¥g∑’ «√T’ gÆ¶T∂K’ <ÂaÁæ[¶„ ∏¶d¶<Æ∑’ c
c c
c fid¶<Æ∑’ P{K„<Â, <ÂaÁæ[¶„ ∏¶d¶<Æ∑’ fid¶<Æ∑’ P{K„[¶ T’Ø<Â jg’¥<Â, T’<ØÂ¶ jg’<¥[¶ ®T’ TØ¶¥∂öbÚE>¶<g ∑’ «’Â„ ! ÂæΩ«’ ∏’<Âd’ ~¶÷É¶g¶Â¶„ cµg¶Â¶„ fi’~gÆ¯T<Âd’ c
c c
c ¥fi≤>ß{g∑’ cµg’ ÷T¥’fi<É[¶∑’ <TÆK[® $ ∏Æ¶¥æÆ’ Ø„T¶∑æ\hfid¶ ! g¶ fi≤>¸c ’ ’ P{K„<Æ $ ÂÂ„ ∑’ ¥„ ÷Ø® fi„ >¶Ïfiæ[„ ¥g∑N¥ «√T∏¶„ gÆ¶T∂KN¥ ∏’<Â® ~¶÷É¶g¶Â¶„ c
c cµg¶Â¶„ fi’~gÆ¯T<Âd’ ¥fi≤>ß{g∑’ cµg’ ÷T¥’fi<É[¶∑’ <TÆK<Â <[ ¸„<g $ LLL $$ j¶Ï’ØbÉ’ ¥µg[’ $$ $$ ¥g[¶ gÆ¢Dd∑¶ $$ LLL $$ ¥g[¶„ c
c c
c ’ ’ $$ LLL
¥‡d√≤>¸∂d¥ædÁ’c¶„ $$ $$ ¥g[’ ¸∂d’ ¥‡d√≤>√ c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
H cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
˚∂ ∏¶√g√æ∑g’Gœ‡ ¶ - 97 G

02 Suyag

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

02 Suyag

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

H ﬁKÂ¶T„d¯T¶ P{Ï¶g„Â¯T¶ ÷WT„Â¯T¶,' Â„ ∏¶√’Âæ’ E>„d¶®, Â„ ∏¶√’Âæ’ «„d¶®, Â„ ∏¶√’Âæ’ G¶<Â-GK¶-gK∑-G¶„<∑Gµg∑-¥’¥¶K-ﬁæ∑Ω«T-√Ω«T¶¥-

EÂ<Âd’ ∏¢Dd∑’ ¥g[’ $$ F

You might also like