Sep.

2011
Vol. 8 No. 2

College English

Academic
Edition

510006

; ;

1.

1997
2004
1997 04 62-77

1998

< >
{

: 2011-05-02

186

2011 9
8 2

and not only...but also it be...that

2.
2.1

Pumas are large, cat-like animals which are found [in America] 1997:14

!!!

Pumas are large, cat-like animals

animals
which America

which are found in America ]

.

2.2

I believe that he is honest. 1998:555 I believe that

!!

that that

honest est he is
honest

2.3

The boy who knows the secret is my friend.

!!
!

The boy found that he made a mistake [in his exam] and he decided to study [hard].

!!!!!

secret exam am]

Alfs wife has [never] discovered that she married a dustman and she [never] will. 1997:26

!!!

!!

dustman tm

187

Sep. 2011
Vol. 8 No. 2

Academic
Edition

College English

2.4

He went out [to see what was going on].

!!

!!!!!

to see what was going on what was going on see what wh

on n
what at

there be there be there

( 2009)

2.5

He thinks that China is

a strong country where people are happy.
!

!!

3.

[If there is anyone (out there) (who [still] doubts that America is a place (where all things are possible;)) (who

!!
!

[still] wonders if the dream (of our founders) is alive [in our time];) (who [still] questions the power (of our democracy),)]

!!
!

!!!

tonight is your answer.(Obama.B.2008:273)

if democracy
3 who anyone

108
10

Obama, B. (2008). Change we can believe in [M]. New York:Three Rivers Press.
1998 . [M].
2004 . [M].
1997 . [J].
1997 . 3 [M].
2009 . there be

[J].

188