, , 2013.

Philip Ball
H2O: A Biography of Water

Copyright 1999 by Philip Ball

Copyright 2013. :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

I
1
2
3
4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

II ,
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

III

8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

IV

10 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379


... , ,

. , , ,
, , , .
?
( 15311535)

. , . , ,
.
, , .
. , .
, .
.
, , , .
.
, ? ,
, .
?
.
, . , ,
. , , ,
.
,
.
. ,

viii

. ,
,
, .
, ,
( ).
.
.
?

,
, , .
, , ,
.
,
, ,
.
.
: H2O,
.
. ,
.
,
? ,
, .
(
). . , .
,
. .
,
, .
.
,


ix

, . 10
11 20. ,
,
.
, .
.
, . , , ,
, .
, , , , ,
.
, , ,
.

, ,
. : , , - -, , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , , ,
.
, . , , , ,
.

, 1999.

1


[...]
;
, , , ; ,
, , , , 16 21 , ,
.
, , 1964.

, ,
.
,

.
[] . , ,
. :
.1 , .
. , ,
, ,
. .
3

.
: , ,
! , ,
. ,
.
.
,
(3700. . . .).2 , , .

, ?
,
: ,
, , .

, , .
, . -
. , .
, . -, ,
.
?
, ? ?

. , ,
, , , -, .
,
, .
.

.
,
. ,
, , . ,
.
, ,
.
.

. 1929.
. ,
, , .
, , ( ).
, .

, . 1917.
, , ,
.
, .
: . ,
1931. .3
,
, ,
, . , .
, ,
, ,
.
, : , . 1965.
.

.
.

.

.
,
. ,
;
, , .
, H O,
.
H2O ,
. . , , ,
.
, . H2O .
, :
, , .
, , ,
.
. , ,
.
, ;
, . ,
, .

;
, .
, ,
. , (The Ascent of Man).

;
. , ,
.
, .
. 2:1? ( ) , ? ( )
, ( ) , ? , . .
19. 20. , . .

. , .
: , . , , ,
.
,
.
: ,
, .
, , . .

.

:
, .
.

, . ,
.

( ) .
, .
,
, . , .
,
, .
, .
.

, ( ).
.
. , ,
,
50:50. , , , , .
.
, ,
.
. . ;
, 0,015 . , -2 .
, : . , , .
, :
. ,
. ,
, .

, : . , . ,
.

,
. , , ; X .
:
.
,
.
, ,

. ,
, :
.
: -4
( ),4 (
) -11 ( , ).
-4, , .
-
. :
, .
,
. .

,
? ,
- ,
.
, .
, . ,
.

10

, ,
. , ,
,
.

;
.
, ,
. , ,
. .
.
.

;
.5

16. , , ,

.
.
, ;
. ,
-4
. .

( ,
) . , :
, ,
1942.
.
1815.

11

.
, ,
.6
20. : . , (
) .

.
19.
.
, ,

, . ,

.
,
. 19.
.
, ,
. 1868. ( )
,
. ( , ).
.
,
.

.
19. ,

.

12

.
.

,
, 1919. ( ),
. ,

; , .

. ;
E=mc2. ,
. , , 1919.
,
.
. ,
,
. 1920. : ,
.
20. -
:

. 1939.
,
. , ,
,
-12. -1 -4. -12 :
, . , ,

13

. ,
.
, , , .
:
( -15). CNO, .
CNO ( , ).
,
. , , . , .
CNO -15,
-16, 17 18. ?
,
, -16, -17 -17.
CNO -16. ,


?
, 1957. , ,
. -
.
.
, , , . :
. ,
.
, -4.
, .
.

14

: -8, -12, -16, -20, -24, -28 . , -4 -14,

-18.
. ?
, . ,

.
. -12 -16
: -23,
-28, -31 -32. -28
, , . , :
, , //
, .
! 1,4 :
,
. ,
.
. ,
, , .
,
. ,
.
.
, , .
-
. ,
.
1855. .

15

: .7

.

,
.
() , .
,
, ? , , .
, , ,
. , .
, , ,
,
, .
. , .
,

,
. ,
. (H2, ), -, , , , .
: , .
, .

.

16

.
.
1969. .
.


. ,
. ! ,
. ,
. ,
:

.
. , , ,
( Microwave-Amplified
Stimulated Emission of Radiation).
.
. .
: . ,
.

:
( ) .
, .
, , .
1755. .8
,
.

17

, ,
. .
.
.
4,6 ,
.
. ,
, ,
, , .
, .
. ,
.
. ,
. ,
. , ,
, .
,

, . , ,
, . ,

:
, , .
.

. , 4,5
.
, .
,
.
.

18

.
. .
.
, . !
,
. ,
- .
,
, .
,
.
, ,
.
( ),
. -, ,
,
.
.
,
.
, ,
-, .
( )
,
. , , 0,1
. ,
.
. ,
. , , .


.

19

, . , ,
1997. - .
;
.
, .
, , , . , , .
.9

. ,
. ,
.
.10

. , , ,
.
,
.
.
, :
. 4,5
, ,
. ,
.

. ,
, , , , , , .

20

, , -, ,
.
, ,
,
, ,
-, .

.
, .

, . .
. , ? , ! ,
.
0,2 .

,
. , 4,4 4 , .
. ,
,
. ,

.
, .
,
. .
,
, , .11

2


? ? ?
(56. . . .), De rerum natura

... ,
, ...
,

, , , .
,

.
: .
. ,
.
,
. ,
.
. , ,
, ,
. ,
.

21

22

, , , .
.
, .
, ,
.
. , ,
,

,
. ,
? .
. 0,1
, , . ,
. :
, .
, , ,
, . ,
, :
.
, .
; .
, .
. .
,
.
.

.
. ,
:
.
,

23

.

.
; , .
.
, . ,
, ,
. , .


, , ,
. , , , .
, , , . , *
. , ,
. , . ,
, , . .
.
.
. . . .
. .

, ,
, ;
, ; , ;
6: 1517

* . (. .)

24

, - , . ,
, . 3100

; , . ,

, ,
, 25 mm .
,
( 2.1). ,
, .
.
: ...
. ,
,
, .
.
...,
, ;
.1

2.1.
, , , , .

25

-, , .
.
.2 , ,
1674. ;
.3


.

.
, 875
. 160 . ,
,
: .
(
; 225). ( , ).

, .
100 .

.
,
.
.
, . .
. ,
.
.
:

26

, .
, . , ,
,
. .
,

.
, .

.
.4 .
, (
). , .

,
.
, , ,
, .

, , , .
, , , , .
, , . , . - . , ,
.
.

.
.
.

27

.
,
-, , . -
;
. : ,
, , .
.
.
.

.
, , .
, .
.
, ,
,
. :
.
, ,
.

?
?
38:16

?
.
,
, .

28

15. , . 18.
. ,
, .
Challenger
1872. 1876. ,
.
,
.
.
,
.
,
.
.
: (), , ,
.

.
;
.
:
, , ;
, .
, . ,
, ,
.
, ,
, .
( )
.

29

,
,

. , - : ,
. ,
.

.
: , .
, ,
, .
, , ,
, . ,
, 170 , :
. ,
30 ( )
( ).
, 30
( ) 30
( ).
. :
.

.
. 95
. ,
.
,
, .
.
,
. , ,

30

,
.
,
. 30 60 ,
, . ,
15 , . ,
, .
, (), . ,
, , . , ,
.
, ( 2.2).
, ,
19. .
.5
,
: .
,
.
.
( 2.2).
( 15),
30 .
,
,
. ,
,
, , ,
.
,
.

, ,
. ()

31

.
,
.
,
,
( 2.2).
, , .
. ,
. . ,
.
,
; .

40

60

2.2. .
. ,
,
.
.

20

20

40

60

32

.
: . ,

.
( 2.3).
. .
, , .
.
, . , ,
. ,
, .
, , ( )
. , ,
.
.
.
Manje slana struja pri povrini
Ekvator
(

2.3. . ,
, .

33

, ). , , (ABW,
. Antarctic Bottom Water).
.
.
. , , .
, ,
.

, :

.
,
() ().
. ,
. , ,
. ,
.
, ,
.
10.000 12.000
. , 10.500
. , ,
. , ,
.
,
,
.

.
.

34

, , .
.

,
.
.

, ,

.
, ( 1205. ):
,

;

.6

, 1687, .
.

( ).7
,
. ,

.
, , 4729 .
. (
), .
, 24
50 , ,

35

, () .

,
.
,
. , , . ,
. ,
, ,
. ,
.
,
, . , ,
, ,
.
,
,
. , . ,
.
,
. , ,
, ,
, . , .

, .
40:18

.
, , , , , ,

36

, .
. ,
. , .
:
... ,
,
. :
; , , .8

.
,
. , , .
.
. , , .
, .
ab, .
abode (),
abad, abadan . , .
- :
; ; .
, .
. , .
.
, :
,
, , , , ,
, ,
...9

37

. , , , 17. .
.
. 19. ,
, .10
:
.
. ,
. 1858.
,
. 1866.
.
1873. . ,
, 160 . 16. .
, .
. 1320 , , .
, ,
, ,
.
(
). ,
, 8000. . . . . ,
.
, .
. ( 5000. . . . .),
. (
3100. . . . .). , , ( 2000. . .
. .).

38

,

.
2400 . . .

, , .

,
.
14:19

.11 , ,

. , , : .
.
, .
,
.
, .
, .

6650 ,
2000 .
200 . ,
,
.
.
.
,
.
, : . ,

39

, ,
. , . .
, ;
. , .

. . ,

. , ,
. , .
,
,
.

.
,
,
.
. . , , .
, .
.


: .

.
.
, , ,
. , ,
, .
, ;

.

40

? ?
8:11

. ,
.
?
, . , ,
.
. ,
.
,
, . ;
.
. .
, , ,
.
,
.
, , . , ,
, , , .

. ,
. , ,
.
, .
.
, . ,
, .
, , ,
. ,

41

, .
, . ,
.
,
. ,
,
, .
,
.
-
. - - ,
.
, ,
. , -
-,
.

.
.
, .
.
,
.
, 2040C
.

50C. , ,
.
. .
. .

42

.
, , ( geysa, ,
). . . 1900.
500 (
).
,
, . : . ,
1865. 1931. 68 .
,
,
, . , .

.
. , 16. , ,
.
(De re metallica) 1556,
, .
.
,
.
, . , .

.
,
, .

43

, , .
.
,
.

,
. .
:
. ,
; , - ,
. ,
.

.
, , ,
.

. ,
: -.
.
.

.
, .
, .
;
. . , :
(-, ), (-,
) (-).

44

, . , ;
, .
,
, .
() (-).
,
.

. Glomar Challenger,

, 1970. .
.
:
, . ,
,
. ,
.
,
. .
, .
.
. ,
, .
.

45

,
. , ,
. 150C. ,
660

1500C. .
. 20. .
.

. , .
?
, . ,
, .
, .
, ,
.
. ,
,
. ,
, .
, , ,
, ,
.
,
( 2.4).
, , . , , ,
, : , .

46

2.4. .
.
,
, . ,
,
.

. ,
. ,
.
,

.
;
, .

. , . ,
, . , . ,

47

,
.

, , ,
. , (
), ,
, ,
. , ,
.
400 525
,
, .
. .
,
.
, . ,
,

.
. , , , , .

, , ; , .
12:15

. . ,

48

:
, ,
.
2100 . . . ,
. , .
. , ,
. , ,
, ,
.
, .
,
: . ,
.
, .
.
, :
. .
,
. , .
, ,
.

( ) 1965. 1985.
2 4
200 . ,
.
( ),
.

.
: . ,
,
, .

49

.
, , .
3,5 ,
120 . 1993.
: 15 ,
50.000 , 487 .

1992. : 2000 ,
. ,
, , . .

:
. 2297.
. . . ,

. 1332. , ,
. 1887. .
.

.
.

, .
,
, .

.
. 1936. ; 107 .
.
,

50

.
, . .
.
: , , .

.
, ,
. 3100. . . . .
:

.

.
.
, ,
( ). ,
. ,
1953.

.
,

.

.
, 23 5 ,
.
(. hurricane, huracan,
), (
). , , .
,
, .

51

.
.

27C. ,
. (
148).
. .
: ,
, ,
.


.
, .
.
;

. ,
. ,
.

. 1900. .
. 1961. ,
.

30 . 1989.
1992. .*
* , 2005. , 1800 ,
80 . (. .)

52

.
1737.
.
1876. ( ) 1970.
, ,
. 1991.
. ,
, . ,
.

, .
20:28

,
, .

. ,

. Tsunami
, ; .
.
, , , . .
, ,
479. . . .
, , , .
, .
1907.
.

53

.

, 15.
. . . ,
, .
2000.
. . . 141 .
.
,
. . 1896.
27.000 . 1792.
15.000 .*
5. . . .
. ( , ) .

. 1958.
; 60 , 530 .
. ,
1883. , 36.000 .
.
, 1964.
.
, ;
. , 9 1700. ,
.
1960. ,
* 11. 2011.
15.833 , 2.654 . (. .)

54

.
, . ,

:
.
, .

.
,
, , .
, .
, , , , . ( 936. ):
,
. .
, . .12

, . , , ,
.

.13

, , .

, , 69, 71
, , 43
, , 71
, , 320
, 31
, , 2627
, , 5, 11, 119, 253, 254,
256, 301

, 334
, 278
, 213, 214,
217

, 332333, 349
, 119120
, 119120
, , 272
, 290292
(),
102, 154
, , 170171
, , 67
, 113115, 125, 127128, 131
, , 53, 54
, , 25, 37, 3839

, 3
, 340344,
347
, 212, 215, 237238
, 191, 195

(HDA),
191
, 115, 118
( ), 209
( ), 113
, , 64
(), 263267,
273
, 174
, 25, 6667, 74,
7576
,
33
() , 28, 29,
30, 32, 145, 175
, 197198,
200
,
, 200
, 325
- , 347351
, , 92, 163
, 331
,
344347
, 10, 111, 118119, 120, 121122,
229230
, , 224
, , 159, 162
, 41
, 120

379

380
, , 92
, 38
, , 1112, 275
, 1516
, 48, 53, 74
, 28, 3233

, 9394, 96
, 210211
, 57


, 148
, 68, 1116
, 6, 7, 8, 9, 1011, 12
, 138141
, 6, 7, 8
, 115120
, 124125
, 214215, 216

, 324
, 323324
( ), 115
, 290292, 300301, 302314
, , 132
, , 71

,
329
, 334
, 250
, 278
, 214, 215,
217
, .., , 162
, , 134
, , 309
, , 290, 291292, 294,
299, 300301, 302314

, 49
, 52
, 4142
, , 142, 144145
, , 287
, , 82
, , 179, 181
, , 4142
, .., 183184
, , 111, 115, 230, 274, 276,
321, 336
, ,
332
, , 122
, , 124
, , 266
-, , 348
, , 137
, , 180
, , 13
, . , 142, 154, 164165,
246, 265, 269
, , 138, 300
, .., 190
, , 266
, , 140, 141
, , 1213
, , 127128
, 219225
, 221
, 202
, 215, 216, 222223
, 219220

, 223225
, 223, 224
, 27
, 334
, , 330
, , 168


381
, , 136
, , 110
, , 129, 134, 137

, 312
, 321, 322
- ,
347350
, -, 259
, , 115
, , 109, 125127, 129, 130, 132,
135136, 230
, , 286
, , 317320,
330, 336
, , 155157
, , 289
, , 274, 308
, 31
, , , 83

Challenger, 28
, , 186, 189
, , 142, 143, 144, 145, 182
, , , 6
,
, 145
, , 147
, 4042
, 38, 112
, 40

, 129, 130, 138

, 130131
, 133135
, , 155,
157, 165, 242
, , 134, 135, 136, 137
, , 112
, , 253
, , 226

, 338
, 45, 89, 14
, .., 82, 89
(), 9296
, 47
, , 3031
, , 233, 246247
, , , 118
, , 248
, 37
, , 286
, , 5
, 297298
, , 14
, , 340
, 339340
, 33

, 220
, 62
56, 5758, 59
, 225
, 95, 96
, 87, 88
, 22
, 220
, 12, 14
, 6, 7, 8, 9, 1011, 12
, 132133
, 126
, 140, 141, 158161
, 276280
, 133, 134, 135, 136,
137138, 279
, 216217
, 276278
, 170, 171, 229, 249
, 276280
, 133
, 134
, 15, 19

382
-,
, 215216, 217
, 160161, 162, 163165,
171
, 306, 307
, 200
, 185, 189
, 242
, 243244
, 238, 239, 250
, 169170
-
, 279280
, , 3, 5, 6
, , 137, 276
, , 103, 187
, 174, 268
, , 57
, , 64
, , 134, 135
, , 344
(-VI), 186
, 42
, 46
, 218
, 52, 53
, 93, 96
, 102
, 210
, 97
, 83, 89
( ), 229280
, 97, 118, 124, 253, 254
, 349
, , 12
, , 22, 49, 337
( ), 97, 98, 99
, 6162, 67
, 280
, 9495
, 89, 91

, 132133
, 218
, 150151, 155
, 147149, 155
, 155
, 210211

, 130131
, 124, 129
, 155
, 132
, 152
.

, 244

, , 27, 62, 6364
( ), 119, 130
, 42
, , 310
, , 234
, , 122
, ., 181
, 44, 45
(), 3031
, 25, 6771, 72
, 8586
, 76
, 6164, 7476,
275, 326

, 215216
, 215, 221223
, 220221, 232
, 23, 31, 146
, , 274280

, 3435
, 9, 13, 16
, 67,
74, 76


383
, , 95
, , 171
, , 279
, , 16
, 53
, 111114, 115120
, 142144
, 191
, 143144
, 187189
, , 310
, , 138141
, , 209, 248
, 327328, 348
, , 109
, 324326
, , 271
, , 43, 124125, 179, 181
, 116, 117, 118, 124, 134, 141
, 177178,
182
, ., 261, 263, 264266,
267, 270, 271, 272, 309
, 336337
, 8
, 280, 281, 282, 288,
290
, 96
, 225, 324
, 314
, 47
, , 102
, , 10, 11
- (DMS), 58, 6364
, 210, 211, 218, 234
, 161
, ,
323
, . ., 268269
, , 340
(), 229

, , 224
, , 308
,

, CLIMAP, 73
, , 37
, , 243, 244
, , 4345
, , 269
( ), 97, 98,
99101, 102
, ,
330, 332
, 338
,
, , 12
, , 192, 193, 195
, , 30
, , 289,
333, 334
, 23
, 68, 9
, 158, 159, 160, 161
, 6
, 125127
, 133134
, 124125
, 111114
,
121122
, 114115
, 9, 14
, 141
, 9, 1011, 14
;
-, 335
( ), 113114,
115116, 118, 121, 122
, , 150

, 274280

384
, 280290
, 338339
, 237
, 243
,118
, , 257
( ),
227228
, 323324
, 218
, 332333
, , 36, 3738, 48, 338

, 232

, 201202
, , 11
, 231
, , 115
(), 315
, , 131132
, , 208221

, 220221
, 199202
, 36, 49, 337
, 333
, 319, 326335, 351
, 333334
, 329331
, 334335
() ,
333
, 331332
(),
328, 329
, 333
, 327329
, 332333
, , 184

, 317320
,
319320, 330, 336
, 319, 326335
, 324336
, 336337
, 321323, 326, 338,
341, 345
, 318321, 337338
, 322323
, 318, 351
, 335336
, 339351
, 326, 327
, , 320

, 66, 68, 75

, 1516
9, 1014
, 1314, 15

, 4548
, , 27, 62, 6364
, 219221
(
), 3
, 208219
, 61
, 1619
.

, , 52, 5354
, , 339340
, 40, 41, 42, 338, 343
, 348
, 333334
, 4748
, 8, 11
, 12, 13
, 67


385
, 336, 337, 338, 347350
( ), 4, 5
, , 290291
, , 36
, , 319, 329, 330
, 28, 31
, 333335
, , 199
,
165166
( ), 97, 98

, 118
, 350

, 123
, 120
, 25, 26

, 66, 67
, , 338
, , 36, 49, 337, 338, 339
, 46
, 332333
, 52, 53
, , 349

, 334
, 4344
, 142, 145, 176
, 332333, 349
, . ., , 55
, 7
, 170, 171, 229, 249

, 240241

, 246247
, 113114,
115116, 122
, , 349

-
(1994), 350
, , 326
, 29, 30, 31, 51
.

, 77, 103
, 97102
, , 29
, , 211, 215
, , 44
( ), 97, 98,
100, 101102
,
, 344347
, , 38

, 329331
, 336
, , 16
, 146, 171
, 41, 224
, , 99
, , 122
, , 51, 52
, , 137, 138, 276
, , , 327, 328
, , 346347
, , 178, 181
, , 91
, , , 174, 179
, , 244, 245
, , 132, 134, 135, 136,
137138
, , 298299
, , 179
, 54

, 338339
, 326
, 323324

386
, 322
, 49
,
114115, 178
, 4
, 334335
() , 333
, , 170171, 229
, 14
, 6, 7, 8
, 217, 218
, 126
CNO , 1213
, 134135, 136, 137, 138
, 329
, 210, 216
, 133, 134135, 135, 136,
137138, 279
, 128129,
132
, 217, 218, 222, 223
, 216
, 130131
, 227, 228
, 6, 140, 141, 158, 159,
160
, 9394
, , 83, 97
, 166

, , 155
, , 155
, , 53

, 223224
, 146

, 3334
, 6164
, 33, 6466, 7174
, 8889
, , 3637, 226, 233

, , 287, 288, 289

, , 148, 149
(), 173, 268
, , 337, 344347
, 1819, 79, 103
, , 37
, 134, 147
, 50, 5758, 64
, 155
, , 208
, 29
, , 118
, 4
, 30, 35, 51
, 146
, , , 315
, , 53

, 9798,
100
, 8385, 86
, 79
, 225229
, , 344
, , 11
, 202203
, 199, 201
( ),
180
, , 176182
, 162163, 165, 169
, 150151, 155, 157
, 195
, , 71
, 22
, , 326
, , 150
, , 20, 27, 62, 64, 91
, , 124, 127, 131132,
134135, 136137, 138, 139
, , 313


387
, , 71
, , 192, 253, 258260,
273, 287, 289
, , 95
, 114
, , 136

, 148149
, 51
, , 160
, , 77, 82, 83, 89, 93, 98
, . , 163
, 228229
, 56, 6476, 173204
, 191, 195
,
181
, 50
, 112
, 161167, 169,
170171
, 191197
, 25, 55
, 60
, 174
, 182184
, 102
, 8587
, 79

, 103
, 25, 6771, 72, 76
, 190191
, 184191
, 186189
, 175182
, 163, 164, 165, 183184
, 143145,
175176

-I, 187
-IV, 189190, 191

-V, 190
-VI, 186, 189
-VII, 173, 186187, 189, 191
-VIII, 187, 189
-X, 189
-XII, 190
, 33, 6466, 7174, 175
, 220
, 25, 6667
, 145
, 7476
, 21, 23, 24, 42, 43,
226
, 22
, 116, 138
, , 141
, , 37
, , 234
, 226227
, . ., 240, 246
, , 266, 267, 270, 273
, , 11, 12
, , 160
, , 287
( ), 21,
118119
, , 248
, , 203
, 43, 46, 4748
, , 178
, , 4
, , 91
, , 134, 135
, 142, 145
, , , 174
, , 178

, 330
, 327
, 318320

388
, 321
, 49
, , 138
, , 217, 218
, 22
, , 83
( ), 115
, 7778, 8192
, 9192
, 77, 8182
, 8889
, 8385, 86
, 8687
, , 179180, 181

(), 11
, 219
, 39

, 268, 272273
, 289
, , 290, 294, 301, 309, 310,
311, 312

(IPCC), 75
, , 129
, 337338
,
, 336
, , 346
, , 115
, 77, 7881, 85, 275
, 8081
, 3435, 112
, 268
, 45
, 36, 3738
, , 126, 129, 131, 134,
138
, , 242243

, 224

, 200
, 189190
, 191
, 1718, 79, 212
(), 129, 130, 140
, , 308
, ,
180
, 71, 72, 74
, , 211, 215
, , 207

(), 4345
, 4142
, 80
, 4344
, , 39, 49

, 112
, 4, 5, 174
, 1920, 48
, 34, 16
, , 197
, 230
, 5, 15

, 7
, 244245

, 6, 139141, 158171
, 239,
249250
, 248250
, 160161, 162,
163166, 170171, 243244
, 240
, 167171
, 142143
, 242243
, 236, 242
, 1516


389
, 153
, 234235
, 236,
237, 242243, 244, 245248
, 241, 242, 250, 292294
31
, , 138
, 69

, 33, 67
, 336337
, 208209, 213,
219221
, 25, 26,
317318
, 4445
, 48, 5052
, 2831
, 25
, 54

, 227
, 209, 213

, 4445
, 40

, 26, 143145, 194, 198

, 202
, 198204
, 148

, 203
(),
202203
, 200202
, 191197
, 264
, 142143, 147

, 349

N-, 259260
, 321323, 326, 338, 341, 345
, 348, 349, 350
, , 181
, 338
(), 327, 328
, 103
, 7, 8, 11, 14
, 285286

, 7476
, 64
40, 41, 42
, 322323
, , 137, 138, 276
, , 22, 36, 37, 3839, 225226,
276, 337
, 338
, 50
, 35
, 331332
, , 42
, 4, 5, 174
, 275
, 281
, 12, 13, 280281

, , 327
, 89, 10
, , 34, 35, 118, 125, 138,
139, 168, 256, 301
,
, 256257
, 5556, 5761
, 6364, 95
, 5758, 59
, 6061
, 5960
( ), 60
, 59

390
, 191192
, () , 59
, 315
( ), 4, 5
, 143
, 318
, 331
, 89
, 253254
, 2735
, 28
, 62
, 26
, 28
, 3234
, 145146
, 95, 96
, 101
, 3435
, 2931, 146
, 1920

, 138
, .., 190
, ,
, 215
, , 340
, 218
, ,
297298
, , 37
, 18, 103

, 318, 319
, 63
, 324326
, 58
, 2427

, 322
, 49

, , 282, 286,
288
- ,
347350
, 305314
- ( ), 4
, 29
(

), 10, 121, 122, 124, 127, 132,
230, 331
, 118
, 120
, , 216
, 257260, 287
, 176182
, 114115, 179
, 46
, 28, 33
, 54
, , 5
, , 12
, 86, 89
, , 25
, 46
, 327328, 348
(),
, 114
, , 265, 266, 271272
, 116
, 39
, 44

, 9296
, 81104
, 77, 97102, 103
, 7778, 8192
, 102104
, 1619
, 25, 6771, 72
, 76
, , 58, 63


391
, 117118, 127, 139, 158
, 3435, 112
, , 97, 102
, 103
, 230231
, , 226
, 183, 184
, .., 141
, 4042, 43
, , 8687,
91
, 68
, 236, 242
, 260261, 267273
, , 210
, , 159160, 165, 166
, 3
, ,
, 275, 276, 277, 278
, 321326
, 336
, 348
, 327328
, , 280, 282, 284, 285,
287288, 289, 309, 312
, 4852
1920, 6971
, 85
,
7476
, 48, 5052
, 42
, 48, 4950
, , 335, 351
, , 116,
117118, 124
, , 10, 11
, 25, 6061
,

, 131
, 337

, 332344
, 48, 5052
, 322323
, 253, 254, 266, 268, 272, 285,
290, 303, 305, 308, 309310, 312
, , 130132, 133134, 135,
222
, 218
, 35
, 33

, 209210, 237240
, 242, 246250
68, 9, 11, 14
, 218
, , 139
, , 194
, 215
, 40, 49, 207
, , 129
, , 7, 12
, , 327
, , 299300
, , 37
, , 309310
,
, 240241

, 167171
, 194197
, , 183
22, 3540
, 329330
, 85
, 142, 145
, 48, 4950
, , 162163, 259
, 3940

, 329, 333, 334

392
, 232
, 227
, 198, 200
, 207
, , 139
, 210, 211
, , 91
, , 133
, , 345
, , 160
, 333, 341343
,
, 44
, , 270, 271
, , 163
, , 287
, 322323
, , 326
, ., 165166
(), 112
, , 319, 320
, 143
, , 53
, , 103
, 337, 338

, 93, 94
, 97, 99100, 102
, 81, 82, 83, 8991
, 7881
, , 279
, 276
, 340344
, 30, 51, 74
, ,
5051
,
3233
, 31
, 30

, , 91, 301
, , 226
-, , 233
, , 226
, , 308


, 329, 343
, 3, 340344,
347
, 331, 344347
327
, 312
, 334, 335
, 49, 50
, 320
,
323
, 51, 52
, , 334335
, 183184
, , 81
, , 181
, 105
, 22
, 50, 66, 67
, 86
, 183
, , 320
, , 198
,
, 165167, 261, 263265
, 117
, , 80
, , 77105
, , 79
, , 37
, , 248
, 230

, 329
, 323


393
, 338
, 4445
, 190191


, 22, 23, 35, 38, 48, 57, 58
, 3
, 53
, 317
, , 194, 197
, , 137
, , 22
, , 309, 310
, , 324
, , , 147
, , 265, 266, 267
(), 2931, 146
,
, 256257
, , 34
, 333
, 38, 48

, 104105
, 1013, 280
, 5960, 63
, 35
, 23
UV , , 220
, 16
(), 275,
276, 277, 278
, 1315
, 191197
,
201202
, 198
, 191192
, 224
, 178
, 51

, 112113, 122
, ., 186
, 114
, , 15
, 159, 161, 194, 264
, 41
, 28, 29, 42
, 4546
, , 122, 230
, , 142
, 181182
, 147
() , 42
, 75, 144
, 3334
, , 29
, 146157
, 150151, 155, 157
, 147149
, 142143
, 26, 143145, 148,
191197, 198
, 154157

, 289290
, 280
, 73
, , 22, 36, 3738, 48, 338
, , 183
( ), 103
, 22, 143
, , 183
, . ., 7
, , 183
, 142, 147, 149, 161
, 159, 163, 164165
,183184
, 25, 225
, , 327
, 225
, 51, 52
, . ., 239240

394
, . ., 83
, 53
, , 91
-, 56
, ,
338
, , 331, 346, 347

, 221223
,
200201, 202
, 210, 211, 218, 234
, 209210,
211212
, 218
, 209210, 237240
, 198, 200201
, 203
, 208, 233250
, 236, 237
, 233234, 235, 239240

, 215, 216
, 61, 62, 95
, 228, 229
, 150
, 124, 129
, 94
, 9192
, 222, 223
, 229
, 327

, 215
, 26
, 207208
, , 329330

, 78
, 45, 89

, 164165
, 5152, 52
, 103
, 231232
, 147149
, 195, 196
, 148, 149
, 151
, 185186
, 218
, 153
, , 10, 183, 184, 257, 276,
317, 329
, , 13
, , 164165
, , 261263, 264, 273
, 216, 298
, , 10
, , 230

,
121122
, 114115
, 111114, 115120
, 336
, , 265, 266
, , 280, 282, 284, 285,
287288, 289, 309, 312
, 326, 327
, 128130, 131,
132133, 134135, 136, 258
, 332333
, 236
, 277
, , 19, 95
, 214, 215, 216217, 218,
222223
, , 231
, , 243, 244
, , 143, 269, 272


395
, , 138
, , 5
, , 54
, , 160
, , 142, 180181
, . ., 180
, 114, 179
, , 295297, 300
, 36
, , 226
, , 69
, , 173
- , 18
, 120
, 10, 11, 12, 14
, ,
122124,125126, 132, 230
, , 173, 204
, 227228
, , 248
( ), 113
, 53
, 120
, , 150
, 214, 215216, 217, 218
, , 140
, 244245, 249,
306, 307
, 338339
, 241
( ), 212
, 2427, 55, 57,
317318
, 4647
, 63
, 163
, 120
, 209, 213
, 43
, 73
, (1937), 278

, 34
, , 77
, , 298
, . ., 183184
, 285290, 307308, 309
, ,
165167, 261
, 132, 331
, 218, 222223
, , 53
, , 13
, , 284
, , 52
, . . ., 209
, , 189
, 294300, 306, 313
, , 340343
, , 241
,
, 118
, 346
, , 129, 179
, , 349
, , 349350
, , 37
, 215
, , 326
, 51, 52
CNO, 1213
, 233234, 235
, , 53
, 114
( ),
5254
, , 64

, 147149

, 142
, 185

396
, 152
, 190
, , 248
, , 270
, , 345
, , 212
,
, 336
, 326327
, . ., 102
, , 346
, , 98
, , 340
, , 284286
, , 7778

, , 36
, , 133
, , 315, 351
, , 315
, , 131
, , 131, 132
, , 57
, 55
(), ,
114115, 179
, , 309, 313
, , 208
, ,
333
, , 315
, , 128, 135


H2O:
a

,
,

Newpress,

1000

, , 2013.
ISBN 978-86-86059-40-6 ()
ISBN 978-86-88767-11-8 ()
www.heliks.rs
www.cpn.rs