Atlas Copco Stationary Air Compressors

LT22, -40, -55, -75KE

LT930, -1230KE

Parts list

Copyright 2000, Atlas Copco Airpower n.v., Antwerp, Belgium.

Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in particular
to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.
Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not
covered by Warranty or Product Liability.

No. 2930 1301 00

Registration code: APC L / 39 / 994
2000-03

*2930130100*

www.atlascopco.com

Parts list

Contents
Inhoud
Innehll
Inhaltsverzeichnis
Table des matires
Indice

Air inlet
Luchtinlaat
Luftintag
Lufteinla
Admission dair
Entrada de aire
Presa daria
Luftindsug
Admisso de ar
Luftinnlp
Tuloilma
-

1
LT40, -55, -75/50Hz .................................................... 2
LT930, -1230 ............................................................... 3
LT22 .............................................................................

Crankcase
Karter
Vevhus
Kurbelgehuse
Carter
Crter
Alloggiamento albero a gomiti
Krumtaphus og lufttilgang
Carter
Veivhus
Kampikammio
-

4
LT930, -1230 ............................................................... 5
LT22, -40, -55, -75/50Hz .............................................

Cooling
Koeling
Kylning
Khlung
Refroidissement
Refrigeracin
Raffreddamento
Kling
Arrefecimento
Kjling
Jhdytys
-

6
LT930, -1230 ............................................................... 7
LT22, -40, -55, -75/50Hz .............................................

Indice
Innholdsfortegnelse
ndice
Indholdsfortegnelse
Sisllysluettelo

Piston
Zuiger
Kolv
Kolben
Piston
Pistn
Pistone
Stempel
Stempel
mbolo
Mnt .................................................................................

Cylinders and valves

Cilinders en kleppen
Cylindrar och ventiler
Zylinder und Ventile
Cylindres et soupapes
Cilindros y vlvulas
Cilindri e valvole
Cylindre og ventiler
Cilindros e vlvulas
Sylindre og ventiler
Sylinterit ja venttiilit
-

9
LT930, -1230 .......................................................... 10
LT22, -40, -55, -75/50Hz .............................................

Cooler
Koeler
Kylare
Khler
Refroidisseur
Refrigerador
Refrigeratore
Klere
Refrigerador
Kjler
Jhdyttimet
-

11
LT930, -1230 .......................................................... 12
LT22, -40, -55, -75/50Hz .........................................

Regulating system
Regelsysteem
Reglersystem
Regelsystem
Systme de rgulation
Sistema de regulacin
Sistema di regolazione
Reguleringssystem
Sistema de regulao
Reguleringssystem
Stjrjestelm ...........................................................

13

2930 1301 00

Parts list

Contents
Inhoud
Innehll
Inhaltsverzeichnis
Table des matires
Indice

Unloading valve
Ontlastventiel
Avlastningsventil
Entlastungsventil
Soupape de dcharge
Vlvula de descarga
Valvola di messa a vuoto
Avlastingsventil
Aflastningsventil
Vlvula de alivio
Kevennysventtiili ..........................................................

Indice
Innholdsfortegnelse
ndice
Indholdsfortegnelse
Sisllysluettelo

14

Start cubicle - Optional

Startkast
Startskp
Anlaschrank
Armoire de dmarrage
Cubculo de arranque
Armadio apparecch. di avviamento
Starterskab
Cubculo
Startskap
Kynnistinkotelo...........................................................

18

Drain system, intercooler - Optional

Aftapsysteem, tussenkoeler
Avtappningssystem, mellankylare
Ablasystem, Zwischenkhler
Systme de vidange, refroidisseur intermdiaire
Sistema de drenaje, refrigerador intermedio
Sistema di scarico, refrigeratore intermedio
Drnsystem, mellemkler
Sistema de drenagem de condensados, arrefecedor intermdio
Avtappingssystem, mellomkjler
Lauhteenpoistojrjestelm, vlijhdytin .....................

Service kits
Service kits
Service kits
Service Kits
Service kits
Service kits
Kit per la manutenzione
Service kits
Conjuntos de reparao
Servicesett
Huoltotarvikesarjat .......................................................

19

15

Complete unit
Volledige groep
Fullstndgit aggregat
Komplette Einheit
Groupe complet
Unidad completa
Gruppo completo
Komplet unit
Unidade completa
Komplett enhe
Tydellinen yksikk
-

16
LT930, -1230 .......................................................... 17
LT22, -40, -55, -75/50Hz ........................................

2930 1301 00

Parts list

Air Inlet - LT22

60649_02

Ref.

Part number

Qty Name

01
02
03
04
05
06
07

<<< >>>
1503 2952 00
1503 0234 00
1503 2857 00
1503 2955 01
1503 2467 00
1503 2464 00
1503 6143 60

1
1
2
1
1
AR
1
1

Crankcase
Pipe
Seal
Inlet silencer
Label
O-ring cord
Filter housing
Filter kit

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

08
09
10
11
12
13
14
15

1503 0189 00
1503 2461 00
1503 0192 01
0147 1250 03
0301 2321 00
0291 1108 00
1503 2976 01

1
1
1
4
8
4
1
-

Remarks

Air filter
Cover
Cover
Bolt
Washer
Lock nut
Plug
Not used
2930 1301 00

Parts list

Air Inlet - LT40, -55, -75/50Hz

Ref.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
1)

Part number
<<< >>>
1503 2968 01
1503 2967 01
1503 0234 00
1503 2857 00
1503 2955 02
1503 2467 00
1503 2464 01
1503 6129 60
1503 0189 00

<<< >>>
1503 2461 00
1503 0192 01
0147 1250 03
0301 2321 00
0291 1108 00
1503 2976 02
1503 1127 02
1503 1153 00
1503 1128 00
0147 1247 03
0301 2321 00
1503 2966 00

Qty Name

Remarks

1
1

Crankcase
Pipe
LT40
LT55, -75/50Hz
2
Seal
1
Inlet silencer
1
Label
AR O-ring cord
1
Filter housing
1
Filter kit
1
Air filter
1
Muffler element1)
LT40
1
Cover
1
Cover
4
Bolt
8
Washer
4
Lock nut
1
Plug
1
Housing
1
Gasket
1
Insert
3
Bolt
3
Washer
1
Pipe

See / Zie / Se / Siehe / Voir / Vase / Vedere / Se / Ver / Se

/ Katso
Regulating system

2930 1301 00

60650_02

Parts list

Air Inlet - LT930, -1230

Ref.

Part number

Qty Name

01
02
03
04
05
06
07

<<< >>>
1503 0195 00
1503 0234 00
1503 2465 00
2934 9137 00
1503 2467 00
1503 2466 00
1503 6130 60
1503 0190 00
<<< >>>

1503 2461 00
1503 0192 00
0147 1250 03
0301 2321 00
0291 1108 00
1503 1234 01
1503 0208 80
1503 1127 02
1503 1153 00
1503 1128 00
0147 1247 03
0301 2321 00
1503 0234 00
0295 3105 00
1503 0787 00

1
1
2
1
1
AR
1
1
1
1
1
1
4
8
4
1
1
1
1
1
3
3
1
2
1

08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
1)

Remarks

Crankcase
Pipe
Seal
Inlet silencer
Label Maintenance
O-ring cord
Filter housing
Filter kit
Air filter
Muffler element1)
Cover
Cover
Bolt
Washer
Lock nut
Pipe
Vent valve
Housing
Gasket
Insert
Bolt
Washer
Seal
Lock nut
Label

See / Zie / Se / Siehe / Voir / Vase / Vedere / Se / Ver / Se

/ Katso
Regulating system

60893_02

2930 1301 00

Parts list

Crankcase - LT22, -40, -55, -75/50Hz

60686_16

Ref.

Part number

01
02

Qty Name
1
1

1503 2912 00
1503 2913 00
03
04

1
1
0502 2106 00
0502 2107 00

05

1
0502 3106 00
0502 3108 00

06

1
2807 1923 02
2807 1923 55

07

1
2807 1923 02
2807 1924 05

08

1
2801 2405 70
2801 1486 00

2930 1301 00

Remarks

Crankcase
1)
Bearing housing
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Crankshaft
1)
Bearing
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Bearing
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Seal
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Seal
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Retainer
LT22, -40
LT55, -75/50Hz

Ref.

Part number

Qty Name

09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

2801 1464 30
2806 1378 30
2806 5912 11
2801 8544 00
1503 2948 00
2801 1206 00
1503 2950 00
2806 1365 20
2806 6000 13

1
10
2
1
1
1
1
6
1
1
1
1

1)

2801 9086 00

Remarks

O-ring
Bolt
Dowel pin
Nipple
Sight-glass
Gasket
Breather flange
Bolt
Woodruff key
Connecting rod, L
Connecting rod, R
Oil plug set

1)
1)

Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de

/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
Crankcase assy kit

Parts list

Crankcase - LT930, -1230

60898_16

Ref.

Part number

Qty Name

01
02
03

1503 0008 00
1503 0004 00

1
1
1

04
05
06
07
08
09
10
11
13
17
18

1503 0128 80
1503 1125 80
0502 3109 00
0502 3109 00
1503 0151 00
0666 6565 00
0335 2169 00
0663 6144 00
0147 1325 03
0301 2335 00
1503 0202 00
0337 5229 00
1503 0140 81
1503 1126 81
1503 6185 61

19
1503 0140 81
1503 1126 81
1503 6185 61
8

1
1
2
2
2
2
8
8
1
1
1
1
1
1

Remarks

Crankcase
1)
Bearing housing
Crankshaft
1)
LT930
LT1230
Bearing
Bearing
Collar
Seal
Circlips
O-ring
Bolt
Washer
Sight-glass
Parallel key
Connecting rod, L
LT930
LT1230
Bearing shell kit
Connecting rod, R
LT930
LT1230
Bearing shell kit

1)

Ref.

Part number

Qty Name

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1503 0177 00
1503 0009 00
1503 0176 00
0147 1364 03
0301 2344 00
1503 0148 00
0147 1327 03
1503 0210 00
0291 1110 00
1503 0254 00
0147 1326 03
0686 3716 02
0661 1033 00
1503 0132 00
1503 0147 00

1
1
1
10
10
2
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1

1503 6186 62
1503 6186 63
1)

1)

Remarks

Gasket
Bottom
Gasket
Bolt
Washer
Steering
Bolt
Washer
Lock nut
Plate
Bolt
Plug
Gasket
Collector, oil
Ring lubricator
Splash pin kit
LT930
LT1230

Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de

/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
Crankcase assy kit

2930 1301 00

Parts list

Cooling - LT22, -40, -55, -75/50Hz

60651_04

Ref.

Part number

01

Qty Name
1

1503 2858 00
1503 2851 00
02

1
1503 2869 00
1503 2868 00

03
04
05
06

1
1503 2859 00
1503 2860 00
0147 1249 03
0301 2321 00
0147 1363 03

2930 1301 00

6
6
1

Fan housing
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Fan
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Housing
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Bolt
Washer
Bolt

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

07
08
09
10
11
12

1503 3033 00
0226 0300 43
0291 1108 00
1503 2322 00
<<< >>>

1
4
1
1
1
1

0147 1326 03
13

2
0300 8019 00

14

1
0291 1110 00

15

Remarks

Washer
Taptite bolt
Lock nut
Label
Crankcase
Bolt
LT40, LT75-15
Washer
LT40, LT75-15
Lock nut
LT40, LT75-15
Not used
9

Parts list

Cooling - LT930, -1230

60897_04

Ref.

Part number

01
02
03
04
05
06
07
10

Qty Name
1

1503 0297 00
1503 1150 00
1503 2399 00
1503 0300 00
0147 1249 03
0301 2321 00
0147 1485 03
1503 0207 00

1
1
6
12
1
1

Fan housing
LT930
LT1230
Fan
Housing
Bolt
Washer
Bolt
Washer

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

08
09
10

0147 1325 03
0291 1108 00
1503 2322 00
1503 2597 00
1503 2324 00
<<< >>>
1503 2395 00
0301 2335 00

8
6
1

11
16
17

1
1
1

Remarks

Bolt
Lock nut
Label
LT930
LT1230
Crankcase
Lock washer
Washer

2930 1301 00

Parts list

Piston

60899_00

Ref.
01
02
03

Part number

Qty Name

<<< >>>

1
1

0335 2125 00

0335 2128 00
0335 2127 00
04
05
06

2
2
1
1
1
2
1

07
1503 3022 00
1503 3021 00

2930 1301 00

Remarks

Connecting rod 1)
Piston
2)
Circlip
4)
LT22(LP),
LT40(LP), -55(LP),
-75(LP)
LT22(LP),
LT40(HP), -55(HP),
-75(HP)
LT930, -1230
Scraper ring
3)
Compression ring
Compression ring
LT(LP)
LT(HP)
Gudgeon pin 2)
LT22(LP)
LT40(LP), -55(LP),
-75(LP)

Ref.

Part number

Qty Name

1503 3023 00
1503 0115 00
1503 0114 00
08

1
0516 3204 01

09

2
1503 0154 00

Remarks

LT22(HP), LT40(HP),
-55(HP), -75(HP)
LT930(HP), -1230(HP)
LT930(LP), -1230(LP)
Bearing
LT930, -1230
Spacer
LT930, -1230

1)
3)
3)

See / Zie / Se / Siehe / Voir / Vase / Vedere / Se / Ver / Se

/ Katso
Crankcase
2-4) Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de
/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
2) Piston / Cylinder head assy
3) Piston ring kit
4) Piston + Rings + Cylinder kit

11

Parts list

Cylinders and valves - LT22, -40, -55, -75/50Hz

60655_16

Ref.
01
02
03
04
05

Part number
<<< >>>
0246 1956 20
0246 1956 21
<<< >>>

Qty Name
1
8
1
1
8

0301 2335 00
0301 2344 00
06
07

8
0291 1110 00
0291 1111 00
1503 2604 00
0102 0951 45

08
09

4
4
2
1

1503 2865 00
1503 2867 00
1
1503 2866 00
1503 0156 00
10
11
12

1503 0075 00
1503 0076 00
1503 0166 00
1503 0165 00

13

2
1
1
1
1
2

0663 2109 32
0663 2109 31
14

15

12

1
0663 9839 00
0663 2106 86
0663 9832 00
0301 2344 00
0301 2335 00

1
4
6

Remarks

Crankcase
Screwed stud
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Piston
1)2)
Cylinder
1)2)
Washer
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Lock nut
1)2)3)4)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Pin LLP
1)2)
Pin RLP
1)2)
Suction disc
2)3)
Valve seat LLP 2)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Valve seat RLP 2)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Delivery disc 2)3)
Guard LLP
2)
Guard RLP
2)
Spring LLP
2)3)
Spring RLP
2)3)
O-ring
2)3)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
O-ring LLP
2)3)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
O-ring RLP
2)3)
Washer LLP
Washer RLP

Ref.

Part number

16

4
0147 1367 03
0147 1368 03
0147 1340 03

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Qty Name

1503 2872 00
1503 2874 00
0147 1326 03
0301 2335 00
<<< >>>
0300 8019 00
0291 1110 00
1503 2953 00
1503 2877 00
1503 2878 00
1503 2876 00
0830 1007 67
1503 2565 11
0663 2101 03
0663 2109 29

6
1
4
4
1
4
4
2
1
1
1
1
2

Remarks

Bolt LLP
2)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Bolt RLP
2)
Head LLP
2)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Bolt
Washer
Inlet silencer 5)
Washer
Lock nut
3)
Gasket
3)
Cylinder cover RLP
Head RLP
2)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz
Safety valve
Elbow
O-ring
2)3)
LT22, -40
LT55, -75/50Hz

1-4) Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de

/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
1) Piston + Rings + Cylinder kit
2) Piston / Cylinder head assy
3) Valve kit
4) Piston ring kit
5) See / Zie / Se / Siehe / Voir / Vase / Vedere / Se / Ver / Se
/ Katso
Air inlet

2930 1301 00

Parts list

10

Cylinders and valves - LT930, -1230

60900_16

Ref.

Part number

Qty Name

01
02
03
04
05
06
07
08
09

<<< >>>
0246 1246 02
<<< >>>

1
8
1
1
40
8
8
2

0301 2344 00
0291 1111 00
0101 1366 00
1503 0017 00
1503 0028 00

10
11
1503 1231 00
1503 0075 00
12
13
14
15
16

1503 0532 00

0301 2344 00
0147 1371 03
0147 1388 03
0147 1388 03

17
18

1503 0015 00
1503 1226 00
0147 1325 03

2930 1301 00

Remarks

Crankcase
Screwed stud
Piston
1)2)
Cylinder
1)2)
Washer
Lock nut
1)2)3)4)
Pin
1)2)
Suction disc
2)3)
Valve seat
2)
1
LLP
1
RLP
2
Delivery disc 2)3)
Guard
2)
1
LLP
1
RLP
Spring
2)3)
1
LLP
1
RLP
AR Cord
2)3)
O-ring / Radial seal
2)3)
1
LLP
1
RLP
2)3)
16 Washer
Bolt
2)
8
LT930 - LLP
8
LT1230 - LLP
8
RLP
2)
1
Head / Suction cap
2)
LT930
LT1230
4
Bolt

Ref.

Part number

Qty Name

19
20
21
22
23
24
25
28
29

1503 0210 00
<<< >>>
0300 8019 00
0291 1110 00
1503 2953 00
1503 0330 00
1503 0329 00
1503 0178 00

4
1
4
4
2
1
1
2
1

0101 4260 00
30

1
1503 1323 00

31

1
1503 1227 00

32
33
34
35
36
37

1
1503 1229 00
0653 90938 00
0686 4201 03
1502 0187 00
1503 0331 00

2
2
1
1

Remarks

Washer
Inlet silencer 5)
Washer
Lock nut
3)
Gasket
3)
Outlet cap RLP
Suction cap
2)
Gasket
2)3)
Pin
LT1230
Radial seal
LT1230
Outlet cap
LT1230
Cover
LT1230
2
Gasket
Plug
Washer
O-ring / Radial seal
2)3)
Cover

1-4) Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de

/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
1) Piston + Rings + Cylinder kit
2) Piston / Cylinder head assy
3) Valve kit
4) Piston ring kit
5) See / Zie / Se / Siehe / Voir / Vase / Vedere / Se / Ver / Se
/ Katso
Air inlet
13

Parts list

11

60895_04

14

2930 1301 00

Parts list

11

Cooler - LT22, -40, -55, -75/50Hz

Ref.

Part number

01
02
03
04
05
06

Qty Name
2

1503 2854 00
1503 2855 00
1503 2853 00
0147 1338 03
0147 1341 03
1503 0210 00
0277 1310 00

1
1
4
4
1

1503 2872 00
1503 2874 00
07
08
09

2
0663 3132 00
0663 3135 00
0663 3132 00

2
2

0147 1334 03
0147 1335 03
10
11
13

1
1503 2878 00
1503 2876 00
0686 6132 00

1
1

1503 2885 00
1503 2862 00
1503 2863 00
14

1
0581 0062 01
0581 0000 76

2930 1301 00

Remarks

Connection pipe
LT22, -40
LT55, -75
Delivery pipe
Bolt
LT22, -40
LT55, -75
Washer
1)2)3)
Capnut
Valve head LLP
LT22, -40
LT55, -75
O-ring
1)2)3)
LT22, -40
LT55, -75
O-ring
Bolt
LT22, -40
LT55, -75
Valve head RLP
LT22, -40
LT55, -75
Hexagon plug
Cooler
LT22
LT40
LT55, -75
Coupling
LT22, -40
LT55, -75

Ref.

Part number

15

Qty Name
1

0653 9078 00
0653 9098 00
16
17
18
19
20
21
22

1
0581 0062 01
0581 0000 76
0653 9098 00
<<< >>>
0147 1338 03
0147 1961 76
0147 1247 03
0291 1108 00

1
1
1
1
1
1

0346 1000 20
1613 0801 06
23

1
1503 3047 00
1503 3048 00

Remarks

Flat gasket
LT22, -40
LT55, -75
Coupling
LT22, -40
LT55, -75
Flat gasket
Crankcase assy
Bolt
LT22, -40
LT55, -75
Bolt
Locknut
Pipe clamp
LT40
LT55, -75
Support
LT40
LT55, -75

1-3) Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de

/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
1) Crankcase assy kit
2) Piston / Cylinder head assy
3) Valve kit

15

Parts list

12

60896_04

16

2930 1301 00

Parts list

12

Cooler - LT930, -1230

Ref.

Part number

Qty Name

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1503 0002 00
1503 0012 00
0147 1375 03
1503 0211 00
0277 1311 00
<<< >>>
0663 7175 00
0663 7175 00
0147 1375 03
<<< >>>
1503 0324 00
0580 0210 03
0653 9098 00
0580 0210 03
0653 9098 00
<<< >>>
0147 1326 03
0147 1249 03
0291 1108 00
0346 1000 09
1503 2615 00
0301 2335 00

1
1
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
4

2930 1301 00

Remarks

Connection pipe
Connection pipe
Bolt
Washer
1)2)3)
Cap nut
Valve head LLP
O-ring
1)2)3)
O-ring
1)2)3)
Bolt
Valve head RLP
Cooler
Coupling
Flat gasket
Coupling
Flat gasket
Crankcase assy
Bolt
Bolt
Lock nut
Pipe clamp
Support
Washer

Ref.

Part number

Qty Name

25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

0266 2110 00
0663 3135 00
0246 1208 02
1503 0210 00
0277 1310 00
1503 0332 00
1503 0169 00
1503 0011 00
0663 3132 00
0147 1325 03
0301 2335 00
0605 8300 05
0830 1007 67
0686 3716 01

2
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
1
1
1

Remarks

Nut
O-ring
Stud
Washer
Cap nut
Pulsation damper
Gasket
Cover
O-ring
Bolt
Washer
Reducer
Safety valve
Plug

1-3) Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de

/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
1) Crankcase assy kit
2) Piston / Cylinder head assy
3) Valve kit

17

Parts list

13

Regulating system

60894_09

Ref.

Part number

Qty Name

01
04
05
06
07
08
09
10

<<< >>>
<<< >>>
0653 9098 00
0686 3716 02
0147 1325 03
0301 2335 00
0266 2110 00
0246 1956 20

1
1
1
1
2
2
2
1

18

Remarks

Crankcase
Unloading valve
Flat gasket
Hexagon plug
Bolt
Washer
Nut
Screwed stud

Ref.

Part number

Qty Name

12

1
1503 2175 00
1503 2419 00

1)

Remarks

Muffler
10 bar(e)
15, -20, -30 bar(e)
Muffler element1)

Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de

/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
Filter kit
2930 1301 00

Parts list

14

Unloading valve

60662_20

Ref.
01
02
03
04
05
06
07
08

Part number

Qty Name

1503 6176 60
0147 1958 31
1503 2520 00
1503 6178 60

0663 9832 00

1503 2528 00
0301 2335 00

1
4
1
2
1
3
1
1
1
4

2930 1301 00

Remarks

Regulating valve kit

Bolt
Support
Disc valve kit
Valve guard
O-ring
Spring
Valve disk
Cover
Washer

Ref.

Part number

Qty Name

09
10

0291 1110 00

4
2
1
1
1
1
1
1
3

11
12
13
14
15
16

1503 6161 60

0663 9832 00

Remarks

Lock nut
Valve seat
Unloading piston kit
Cylinder
O-ring
Spring
Piston
Piston ring
O-ring

19

Parts list

15

Drain system, intercooler - Optional

60901_07

Ref.

Part number

01
02
03
04
05

8070 2261 08
0581 0000 56
0070 7250 07
0581 0000 38
1503 2423 80
1503 2837 00

20

Qty Name

1
2
AR
1
1
1

Drain kit
Pipe coupling
Hose
Pipe coupling
Drain
Support

Remarks

Ref.

Part number

06
07
08
09

0147 1326 03
0301 2335 00
0266 2110 00
0605 8505 03
2904 0067 01

Qty Name

1
2
1
1
1

Remarks

Bolt
Washer
Lock nut
Bushing
Assembly instruction

2930 1301 00

Parts list

16

Complete unit - LT22, -40, -55, -75/50Hz

60902_00

Ref.

Part number

Qty Name

1503 4506 00
1503 4507 00
1503 4516 00
1503 4503 00
1503 4513 00
1503 6178 60
1503 4512 00
1503 4504 00
1503 4500 00

1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

01
02
03
04
05
06
07
08
09

1080 4037 02
1080 4037 12
1080 4037 22
1080 4037 32

2930 1301 00

Remarks

Gauge
LP
HP
Water separator
Solenoid valve
Safety valve
Disc valve kit
Hose assembly
Pressure switch
Anti vibration pad
Motor
LT22 - 400V/50Hz - 440V/
60Hz
LT40 - 400V/50Hz - 440V/
60Hz
LT55 - 400V/50Hz
LT55 - 440V/60Hz,
LT75 - 400V/50Hz

Ref.

Part number

Qty Name

10

1
1503 2839 80
1503 2845 80

11
12
1)

1503 2839 00
1503 2845 00
1503 4514 00
1503 4517 00

1
1
1

Remarks

Coupling assembly
LT22, - 40
LT50, - 75
Coupling element
LT22, - 40
LT50, - 75
Temperature switch
Melting plug 1)

1)

Optional / Als optie / Extra utrustning / Extra Ausstattung

/ Optionnel / Como opcin / Su richiesta / Valgfri /
Opcional / Valgfri / Valinnainen

21

Parts list

17

Complete unit - LT(530, -730), -930, -1230

60904_00

Ref.

Part number

01
02
03

04
05
06
07

08
09

1
1503 4507 00
1503 4516 00
1503 4503 00
1503 2843 00
1503 2844 00
1503 4513 00
1503 6178 60
1503 4512 00
1503 4504 00
1503 2840 00

2900 0544 00
1503 4500 00
1080 4035 02
1080 4035 12

22

Qty Name

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

Remarks

Gauge
HP
Water separator
Solenoid valve
LT730, -930, -1230
Solenoid valve, inner parts
Coil 220V/56Hz
Safety valve
Disc valve kit
Hose assembly
Pressure switch
Membrane
Unloading valve
LT530
Anti vibration pad
Motor
LT930 - 400V/50Hz - 440V/
60Hz
LT1230 - 400V/50Hz 440V/60Hz

Ref.

Part number

Qty Name

10

1
1503 2839 80
1503 2845 80
1503 2846 80

11
12
1)

1503 2839 00
1503 2845 00
1503 2846 00
1503 4514 00
1503 4517 00

1
1

Remarks

Coupling assembly
LT530
LT730
LT930, -1230
Coupling element
LT530
LT730
LT930, -1230
Temperature switch
Melting plug 1)

1)

Optional / Als optie / Extra utrustning / Extra Ausstattung

/ Optionnel / Como opcin / Su richiesta / Valgfri /
Opcional / Valgfri / Valinnainen

2930 1301 00

Parts list

18

Start cubicle - Optional

Ref.

Part number

Qty Name
1

1900 2014 00
1900 2014 01
1900 2014 06
1900 2014 02
1900 2014 07
2930 1301 00

Remarks

Cubicle
LT22 - 400V/50Hz
LT40 - 400V/50Hz
LT40 - 440V/60Hz
LT55 - 400V/50Hz
LT55 - 440V/60Hz

Ref.

Part number

1900 2014 03
1900 2014 04
1900 2014 08
1900 2014 05
1900 2014 09

Qty Name

Remarks

LT75 - 400V/50Hz
LT930 - 400V/50Hz
LT930 - 440V/60Hz
LT1230 - 400V/50Hz
LT1230 - 440V/60Hz

23

Parts list

19

Service kits

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

LH : Left hand 2 cylinder

RH : Right hand 2 cylinder
1
1503 6143 60
1503 6129 62
1503 6130 60
1
1503 6142 63
1503 6142 60
1
1503 5800 62
1503 5800 63
1503 6140 60
1503 6141 60
1
1503 5801 60
1503 5801 61
1503 5801 62
1503 5801 63
1503 5801 64
1503 5801 65
15030376 80
1503 0377 80
1
1503 5802 63
1503 5802 64
1503 5802 65
1503 5802 71
1503 6167 60
1
1503 0140 81
1503 1126 81
1
1503 6185 61
24

Ref.

Part number

Qty Name
1

Filter kit
LT22
LT40, -55, -75/50Hz
LT930, -1230
PAO oil
Can of 1 liter
Can of 5 liter
Valve kit
LT22, -40
LT55, -75/50Hz, LF55
LT930
LT1230
Piston + Rings + Cylinder
kit
LT22(LH)
LT40(LH)
LT55(LH), -75/60Hz(LP)
LT55(LH), -75/50Hz(LH)
LT22(RH), -40(RH)
LT55(RH), -75/50Hz(RH)
LT930(LP), -1230(LP)
LT930(HP), -1230(HP)
Piston ring kit
LT22
LT40
LT55-15, -75
LT55-20, -55-30
LT930, -1230
Connecting rod kit
LT930
LT1230
Bearing shell kit
LT930, -1230 1)2)

1503 5815 65
1503 5815 66
1503 5815 68
1503 5815 67
1503 5815 69
1
1503 0128 80
1503 1125 80
1
1503 5806 60
1503 5806 62
1503 5806 64
1503 5806 66
1503 5806 68
1503 5806 69
1
1503 6116 60
1503 6118 60
1503 6123 60
1503 6125 60
1503 6161 60
1503 6176 60
1503 6177 60
1503 6178 60

1
1
1
1

Remarks

Crankcase assy kit

LT22-20, -22-30
LT22-15, -40-20, -40-30
LT40-15
LT55, -75-20, -75-30
LT75-15
Crankshaft kit
LT930
LT1230
Piston / Cylinder head
assembly
LT22(LH)
LT40(LH)
LT55-20(LH), -55-30(LH)
LT55(LH), -75(LH)
LT22(RH), -40(RH)
LT55(RH), -75(RH)
Piston / Cylinder assembly
kit
LT930(LH)
2)
LT930(RH)
2)
LT1230(LH) 2)
LT1230(RH) 2)
Unloading piston kit
Regulating valve kit
Check valve kit
Disc valve kit

1-2) Part of / Deel van / Del av / Teil von / Pice dtache de

/ Parte de / Parte di / Del af / Parte de / Del av / Osa /
1) Connecting rod kit
2) Piston / Cylinder assy kit

2930 1301 00