Sadraj dokumenta

Tehnicka specifikacija Uputstvo za instalaciju Rad i odravanje Rezervna oprema

Proizvodi
Humimax 2000 Humimax 4000 Humimax 8000

HM2

Strana 2
Munters ima pravo promene specifikacije, kvantiteta, mere, itd. svojih proizvoda i posle izdanja ove publikacije. Sadraj ove publikacije je rezultat rada strucnjaka firme Munters AB. Nae miljenje je da je sadraj korektan i ispravan. Medutim, mi ne garantujemo kvalitet opreme, ako se oprema upotrebljava u svrhe za koje nije namenjena. Zloupotreba opreme cini se na vlastitu odgovornost. Munters Europe AB 2004

Strana 3

Sadraj
Uvod Sigurnost Tehnicka specifikacija Izbor velicine ovlaivaca
Protok vazduha q1 eljena vlanost prostora X2 Spoljna vlaga X1 Dodana vlaga ovlaivaca ? X Gubitak vlage u procesu m2 Dodana vlaga drugih izvora m1 Rashladni ucinak Potronja vode Predfilter

4 4 4 5
5 5 5 5 5 6 6 6

Instalacija
Elektricni prikljucci Prikljucak vode Prikljucak regulatora Rad

7
7 7 8 9

Podeavanje rada
Podeavanje vlanosti vazduha Ogranicenje vazdunog protoka Podeavanje pranjenja rezervoara i doziranje

9
9 9 9

Odravanje Utvrdivanje greaka Uputstvo za narudbu Mollierov diagram Psihometricki diagram

10 11 12 13 14

Strana 4

Tehnicka specifikacija
Protok vazduha HM2-velicina (m3/h) q Dimenzije i teina 2000 2000 4000 4000 8000 8000

Uvod
HM2 je evaporativni ovlaivac vazduha. Prednosti ovog nacina ovlaivanja su: Nizak investicioni troak. Za HM2 nije potreban kompresor, naprava za precicavanje vode, a potronja el.energije je veoma niska. Evaporativna tehnologija ovlaivanja povecava vlanost u prostoru iskljucivo putem isparivanja vode. Za proces isparivanja nije potrebna dodatna energija. Vlaga, koju ovlaivac ispusti u prostor, je u obliku hladne pare (molekuli vode) i samim tim ne prenosi minerale u vazduh. Ovlaivac radi bez rizika od prezasicenja prostora vlagom. Na sobnoj temperaturi na povrinama se nece skupiti kondenzacija, ili cak kapljice vode. Vlaga se jednako razporeduje u prostoru uz pomoc PI-regulacije, zato ovlaivac u prostor ispusti samo toliko vlage koliko je potrebno. Vodu nije potrebno tretirati ili cistiti. Ovlaivac je prikljucen direktno na vodovodni sistem, eventualne necistoce odstranjuju se putem odvoda. Do osam HM2 ovlaivaca se moe prikljuciti na jedan regulator, ukoliko su u jednom prostoru koji se tretira. Veoma jednostavna instalacija i lako rukovanje. Optimalna izvedba s malim potrebama odravanja.

HM2-velicina A, mm B, mm C, mm D, mm Teina suv-mokar kg Elektro podaci HM2-velicina Propisana voltaa Propisana snaga * Propisana struja*

2000 550 350 675 730 37/45

4000 650 350 1175 730 57/66

8000 750 350 1175 1330 86/107

Sigurnost
Svi radovi na HM2 jedinici moraju biti izvedeni iskljucivo od strane strucnog lica.

2000 230 V/50 Hz 230 W 1.1 A

4000 230 V/50 Hz 355 W 1.65 A

8000 230 V/50 Hz 790 W 3.9 A

* Kod maksimalnog ucinka.

Rad Radna temperatura 0-40C pri tmokar>0C Zatita IP Zvuk HM2-velicina LwA dB puna brzina/upola brzine LA1) 3m dB (A) LA2) room dB (A)
1)

Upozorenje prilikom podizanja. Pri pomeranju i premetanju HM2 jedinica mora se upotrebiti odgovarajuca oprema za podizanje.

Ovlaivac 44

Regulator 30

2000 66/51 50/35 48/33

4000 67/52 51/36 49/34

8000 78/63 60/45 57/42

HM2 jedinica se ne sme pokvasiti. Cicenje se vri u skladu s uputstvima u ovoj publikaciji.

Ovlaivac se upotrebljava samo za ovlaivanje. Svaka druga upotreba, kao i modifikovanje jedinice je zabranjena.

Pri razdaljini od 3 m od ventilatora i sa prosecnim koeficientom absorpcije =0,10 (manje vlana prostorija) i prostorija absorpcione povrine 1500 m2 za HM2 2000, 2500 m2 za HM2 4000, i 5000 m2 za HM2 8000. 2) Unutar polja odbijanja zvuka prostorije, kao u poziciji 1.

Strana 5

Izbor velicine ovlaivaca

U cilju odredivanja tacne potrebne vlanosti u prostoriji potrebno je uzeti u obzir sledece parametre: Protok vazduha + proputanje objekta eljena vlanost prostora Ulazna vlaga Dodatna vlaga od ovlaivaca Gubitak vlage iz prostora tokom procesa Dodatna vlaga drugih izvora u prostoriji Potreban protok vazduha za ovlaivac q (m/h) X2 (g/kg) X1 (g/kg) ? X (g/kg) m2 (g/kg) m1 (g/kg) q (m/h)

Primer: U tamparijama zbog statickog elektriciteta cesto dolazi do prekida u proizvodnji, neujednacenog kvaliteta tampanog materijala i neeljenog odbijanja papira, pa je iz tog razloga potrebno kontrolisati vlagu. Izmena vazduha u prostoru je 2x na sat, a zapremina prostora je (AxBxC)=20x40x4=3200m. Protok vazduha (q1) je znaci 6400 m/h. eljena vlanost prostora je 40% rh pri temperaturi od 22C. Ta vrednost se unese u Mollierov diagram, fig. 1.1, da bi se odredila apsolutna vlanost X2. Na isti nacin odredujemo ulaznu vlanost X1 tako da u Mollierov diagram unesemo podatke najhladnijeg dana u godini. X2 je 6,7 g/kg, a X1 je 1,8 g/kg. Mollierov diagram

Protok vazduha q1 Potrebno je znati protok vazduha q1 u m3/h. Ako je poznata izmena vazduha (n) u prostoru, protok vazduha moe se izracunati tako to se pomnoi zapremina prostora sa brojem izmena (n), prema tome q1 = (A x B x C) x n. Moguce je da je potrebno vazdunom protoku q1 dodati gubitak vazduha zbog npr. vrata koja se cesto otvaraju itd. eljena vlanost prostora X2 eljena vlaga u prostoru X2 (g/kg suv vazduh), je pored relativne vlanosti (% rh) jedan od nacina kako izraziti vlanost vazduha. Vlagu u vazduhu (g/kg suv vazduh) izracunavamo uz pomoc Mollierovog diagrama (psihometricki diagram), gde odredujemo potrebnu vlanost i temperaturu, a nakon toga u diagramu procitamo X2. Ulazna vlaga X1 Ako se drugi nacini ovlaivanja ne koriste, ulazna vlaga X1 (g/kg suv vazduh) se oznacava kao tacka u Mollierovom diagramu. Ta tacka odreduje se uslovima koji vladaju najhladnijeg zimskog dana. Dodatna vlaga od ovlaivaca ? X Dodatna vlaga od ovlaivaca ? X (g/kg suv vazduh) varira sa uslovima u prostoru. Oznacite temperaturu prostora i eljenu relativnu vlanost vazduha (% rh) u tabeli 1.2, a onda procitajte nivo dodavanja vlage. Gubitak vlage iz prostora tokom procesa m2 Gubitak vlage iz prostora tokom procesa m2 (kg/h) uzima se u obzir ako se u prostoru nalazi veca kolicina predmeta koji upijaju vlagu. U nekim slucajevima je potrebno utvrditi absorbcionu moc tih predmeta. Gde absorbciona moc predmeta ne utice na vlagu u prostoru, usvaja se 0. Dodatna vlaga drugih izvora u prostoriji m1 (kg/h) Dodatna vlaga drugih izvora u prostoriji, npr. velikih sudova s toplom vodom, koji uticu na vlanost prostora, treba uzimati u obzir pri odredivanju potrebe ovlaivanja. Gde dodatna vlaga drugih izvora ne utice na vlagu u prostoru, uzima se da je 0. Da bi se odredila velicina ovlaivaca, potrebno je odrediti potreban protok vazduha kroz ovlaivac koristeci formulu. Diagram 1.1 Psyhometricki diagram

Strana 6
Dodatna vlaga od ovlaivaca odreduje se diagramom 1.2, unoenjem eljene vlanosti i temperature prostora. ? X je u ovom primeru 2,8 g/kg.

1. Jedan HM2 8000 (sa kapacitetom vazdunog protoka 8000 m3/h) i jedan HM2 4000 (sa kapacitetom vazdunog protoka 4000m3/h) - To reenje je neto jeftinije. - Samo dva ovlaivaca je potrebno instalirati. 2. Tri HM2 4000 - Distribucija vlage je jednako rasporedena u prostoru. - Malo tia opcija. Maksimalan nivo zvuka, s obzirom na tacku 1 pod Zvuk, za HM2 8000 je 60 dB, a za HM2 4000 je 51 dB. Ukupni maksimalni nivo zvuka za oba ovlaivaca je 61 dB. Druga opcija, tri HM2 4000 ovlaivaca daju 56 dB. Navedeni nivo zvuka se odnosi na ovlaivace u maksimalnom radu, to se u praksi dogada jedino kada je veoma niska spoljna temperatura. Kad ovlaivac radi sa pola kapaciteta, npr. na prolece i na jesen, zvucni nivo je nii za 15 dB. Rashladni ucinak Princip evaporativnog ovlaivanja vazduha omogucava da se ovlaivac koristi za hladenje prostora. Pad temperature se izracunava uz pomoc sledece formule:

(u primeru) ? t=2,8x2,5=7C Maksimalni rashladni ucinak izracunava se uz pomoc sledece formule:

Dodana vlaga (Added humidity) Relativna vlanost u prostoru (Relative humidity in room) Rashladni ucinak (Unit's air flow temperature drop C) Rizik mraza (Freezing) Temperatura prostora (Room temperature)

(u primeru) Phlad.=2,8x2,5x11200x1,2/3600=26kW Potronja vode U potronju vode spada voda koja evaporira i voda koja se odvodi zbog odstranjivanja necistoca. Maksimalna potronja vode zbog evaporacije se izracuna uz pomoc sledece formule:

Diagram 1.2 Dodana vlaga Relativna vlanost u prostoru Rizik mraza Temperatura prostora

(u primeru) Wupotreba=11200x2,8x1,2/1000=38kg/h Potronja vode zbog odvodnjavanja se nalazi u intervalu 10-50% od Wupotreba. Predfilter Ako vazduh sadri puno celulozne praine ili slicno preporucujemo upotrebu predfiltera.

Gubitak vlage m2 i dodana vlaga m1 se podese na nulu. Potreban protok vazduha racunamo uz pomoc sledece formule:

I. II.

Vlaenje potrebno za ulazni vazduh. Vlaenje potrebno za gubitak i dodavanje vlage.

Izracunati protok deli se sa kapacitetom vazdunog protoka ovlaivaca, znaci sa brojem ovlaivaca koji su potrebni da se postigne eljeni vazduni protok. Za vazduni protok 112000m3/h potrebno je vie ovlaivaca. Postoje dve mogucnosti:

Strana 7

Instalacija
Instalacija HM2 jedinice mora biti izvedena iskljucivo od strane strucnog lica.

Elektro prikljucak Ovlaivac se prikljuci na monofaznu elektricnu mreu napona 230V/50 Hz s maksimalnim osiguracem 10 A. Prikljucak dovoda vode Minimalan pritisak vode je 1 bar, maksimalan pritisak je 8 bara. Ventil za zatvaranje, koji se nalazi na cevi ovlaivaca, prikljuci se na vodovod. Ventil se isporucuje zajedno sa sastavom za cev 1/2. Sa odgovarajucim adapterom moe se upotrebiti i PEX-cev. Prikljucak na vodovod mora biti stabilan (bez velikih oscilacija) tako da je onemogucen visoki pad pritiska vode.

1. 2.

3.

Proverite da je ovlaivac iskljucen (0) pre nego to pocnete s instalacijom. Ovlaivac se postavi na nosace koji su isporuceni s njim. Nosaci se pricvrste na betonski zid sa cetiri rafa za beton debljine 12 mm sa udaljenocu 600 mm jedan od drugog za HM2 2000 i HM2 4000, i za HM2 8000 sa udaljenocu od 1200 mm. Ako se izabere drugi nacin fiksiranja potrebno je napraviti isti stepen stabilnosti kao u gore opisanom primeru. Pre ukljucivanja treba proveriti stabilnost ovlaivaca. Ovlaivac mora stajati uspravno tako, da se ne krivi vie od 0,5 od pravog ugla u smeru protoka vazduha i 0,2 od pavog ugla u smeru protiv vazdunog protoka (preporucujemo upotrebu libele). Ovlaivac se pricvrsti na nosace uz pomoc isporucenih matica, podloaka i rafova. Da bi se rafovi postavili na mesto, potrebno je privremeno odvojiti dno ovlaivaca.

Upotreba sifona je obavezna.

Odvodna cev povee se sa prelivnim levkom ili vodi direktno u kanalizaciju. Upotreba sifona je obavezna. Ako se sifon ne upotrebi, moguce je postici isti efekat tako da se odvodna cev zavije najmanje 50 mm u visinu; kao na slici ispod.

Primer prikljucka odvodne cevi.

4.

Dno ovlaivaca opet se postavi na ovlaivac.

Strana 8
Primer odvodnog levka. Napon preko 24V. Ne sme se spajati u kontakte 5 i 6 na kontrolnom panelu ovlaivaca.

Prikljucak regulatora Regulator se postavlja tako da meri reprezentativnu vlanost u prostoru. Bitno je da se u blizini ne nalaze izvori toplote ili jaka vazduna struja. Ako je u prostor ugradeno vie ovlaivaca, njihov rad se moe regulisati sa jednim regulatorom.U tom primeru svi ovlaivaci su deo jednog sistema i se spajaju se kao to je opisano u tacki 2. Debljina kabla mora biti izmedu 0,2 i 0,5mm2. 1. Spojiti kabl regulatora u kontakte 1 i 2 na regulatoru.

Slika: Kontrolni panel ovlaivaca Proveriti polaritet ica tako da kontakti 1 i 2 moraju biti spojeni na istu numeraciju kontakata na kontrolnom panelu ovlaivaca kao na regulatoru. Kada je u sistemu vie ovlaivaca, postoje dve mogucnosti: sporedno spajanje od regulatora i uporedno spajanje. Kod uporednog spajanja kontakti 3 i 4 na kontrolnom panelu ovlaivaca spoje se sa kontaktima 1 i 2 na sledecem ovlaivacu.

Dozator se moe prikljuciti na kontakte 5 i 6 na kontrolnom panelu ovlaivaca. Najveci dozvoljen napon na kontaktima 5 i 6 je 24V. Maksimalna duina izmedu prikljucnog mesta i ovlaivaca ne sme preci 50 m. Slika: Regulator 2. Spojiti drugu stranu kabla u kontakte 1 i 2 na kontrolnom panelu ovlaivaca.

Strana 9
Rad (Pogon) 1. Proveriti da li su svi prikljucci pravilno prikljuceni (dovod i odvod vode, el.prikljucak). 2. Postaviti podeavanje na regulatoru na Off. 3. Ukljuciti ovlaivac na glavnom prekidacu. 4. Pojacati stepen vlanosti tako da se zelena lampica kod Humidity Check gasi. Rad je poceo. Za otprilike pet minuta ovlaivac se napuni vodom. Zatim ce sistem automatski dostici vlanost, koja je podeena na regulatoru. 5. Proveriti da li su svi prikljucci ispravni. 6. Sistem se iskljucuje tako to se podeavanje za vlanost postavi na Off. Voda istece iz ovlaivaca, a ovlano jezgro se osui. Taj proces traje 30 minuta. Nakon toga ovlaivac se iskljuci stand by. 7. Proveriti da li je sva voda istekla. 8. Kad je zavreno ispravno pokretanje sistema, sistem se ponovno ukljuci, tako da se nastavi eljena vlanost na regulatoru.

Podeavanje rada
Podeavanje nivoa vlanosti Kad je ovlaivac u radu zelena lampica pored Onna regulatoru svetli. Za vreme cedenja lampica trepce. Lampica kod Humidity Check trepce kad prostor dostigne nivo vlanosti koji je podeen na regulatoru. Kad vlanost padne ispod podeenog nivoa lampica se gasi. Kad se nivo vlanosti nalazi iznad podeenog nivoa, lampica svetli neprekidno. Ogranicenje maksimalnog vazdunog protoka Maksimalni protok vazduha se ogranicava uz pomoc funkcije Fan na kontrolnom panelu ovlaivaca. Kod isporuke vazduni protok stoji na 100%. Interval pranjenje i doziranja Interval pranjenja je kod isporuke podeen na 2,5 h. Ako postoji rizik da se ovlano jezgro zapui, interval se skrati i regulie na osnovu sloja necistoca na ovlanom jezgru. Dozator se regulie uz pomoc Biocide int na kontrolnom panelu ovlaivaca. Kod isporuke stoji na 2h, a ako je potrebno moe da se promeni.

Strana 10

9.

Ocistiti prostor ispod pumpe (dotok vode) i proveriti da li dotok vode nije zapuen.

Odravanje
Pre servisa uvek proveriti da li je ovlaivac iskljucen.

Ovlaivac alarmira kad mu je potreban servis, tako da crvena lampica Service na regulatoru svetli. Kod normalnih uslova ovlaivacu je potreban servis svakih est meseci. Interval servisa zavisi od uslova u prostoru gde je instaliran. Preporucujemo da se ovlano jezgro zameni jednom godinje, na jesen pre jake upotrebe ovlaivaca. Ovlano jezgro nabavi se pre servisa. Procedura za odravanje: 1. Iskljuciti ovlaivac i sacekati 30 minuta da se zavri proces iskljucivanja. 2. Iskljuciti ovlaivac (glavni prekidac ovlaivaca). 3. Odstraniti ovlano jezgro. 4. Odstraniti maticu na cevi za razdvajanje vode i odstraniti cev.

Ako je ovlano jezgro krivo postavljeno (obrnuto gore i dole ili je prednja strana nazad) moe doci do prskanja vode i pojave nepravilnog rada.

10. Menjanje ovlanog jezgra. Proveriti da li je ovlano jezgro pravilno postavljeno. Ovlano jezgro se sastoji iz dva propusna dela koji su postavljeni pod odredenim medusobnim uglom. Strmi ugao mora biti dole i spolja. Proveriti sa malim odvijacem. Distributivni deo ovlanog jezgra mora biti prema gore.

5. 6. 7.

8.

Ocistiti distributivne cevi sa malim otrim predmetom, npr. s odvijacem. Odstraniti kapice na svakoj strani distributivne cevi i oprati cev vodom. Distributivna cev postavi se nazad na svoj poloaj, tako da se gore opisano uputstvo sledi u obratnom smeru. Ocistiti unutranjost ovlaivaca vlanom i cistom krpom. 11. Ukljuciti glavni prekidac i pratiti uputstvo za Rad 12. Postaviti alarm u prvobitno stanje, tako da se kraj tankog predmeta ugura u rupicu na desnoj strani regulatora. Period od servisa do servisa zavisi od okoline u kojoj je ovlaivac instaliran.

Strana 11

Utvrdivanje greaka
Crvena lampica za servis svetli Ovlaivacu je potrebno odravanje opisano pod tackomOdravanje. Po potrebi narucite novo ovlano jezgro. Proveriti da li je ovlaivac u radu i da li je citava povrina ovlanog jezgra mokra. Kad je ovlaceni tehnicar ustanovio i odstranio greku, alarm se postavlja u prvobitnu poziciju, tako da se iskljuci i ukljuci rad sa glavnim prekidacem. Proveriti osigurac na levoj strani panela ovlaivaca. Nivo vode je previsok. Iskljuciti ovlaivac, odstraniti ovlano jezgro i pomeriti plovni ventil na dole. Proveriti da li su pumpa, crevo ili distributivne cevi zapuene. Voda ne dolazi do ovlaivaca. Nivo vode je prenisko postavljen. Proveriti da li je pritisak vode dovoljan. Odstraniti ovlano jezgro i pomeriti plovni ventil na gore. Isto tako proveriti da li dovodne cevi, cev za razdvajanje vode i dotok vode do pumpe nisu zapueni. Ovlano jezgro je zapueno i treba ga zameniti. Proveriti da li je regulator ispravno prikljucen. Proveriti da li je eljena vlanost, koja je podeena na regulatoru, veca od vlanosti u prostoru. Pojacaj efikasnost ventilatora na kontrolnom panelu ovlaivaca. Proveriti da li je ovlano jezgro ispravno postavljeno i da li je podjednako mokro. Proveriti da li je spoj izmedu regulatora i kontrolnog panela ovlaivaca ispravan.

Niska vlanost

Crvena lampica kod Fan overload trepce

Ovlaivac ne dobija struju Voda curi iz ovlaivaca

Ovlano jezgro je nedovoljno natopljeno

Ovlano jezgro je suvo Efikasnost ventilatora je smanjena

Ovlaivac prska vodu

Regulator ne dobija struju

Strana 12
Uputstvo za narudbu HM2-xxxx-y-z xxxx - Kod za velicinu 2000= Maksimalan protok vazduha 2000m3/h 4000= Maksimalan protok vazduha 4000m3/h 8000= Maksimalan protok vazduha 8000m3/h y - Kod za predfilter 1 = Sa predfilterom 0 = Bez predfiltera z - Kod za regulator. Jedan regulator moe regulisati do osam ovlaivaca. 1 = Sa regulatorom 0 = Bez regulatora Primer: HM2-4000-0-1 znaci Munters HM2 4000 sa maksimalnim vazdunim protokom od 4000m3/h, bez predfiltera i sa regulatorom. Nosaci za montau na zid deo su osnovne ponude. rafovi i signalni kabl nisu deo osnovne ponude.

Dodatna oprema Prikljucak za dozer Spisak rezervnih delova Predfilter za HM2 2000 Predfilter za HM2 4000 Predfilter za HM2 8000 Ovlano jezgro za HM2 2000 Ovlano jezgro za HM2 4000 Ovlano jezgro za HM2 8000 Pumpa Kontrolni panel Regulator Ventilator za HM2 2000 Ventilator za HM2 4000 Ventilator za HM2 8000 Plovni ventil Magnetni ventil Ventil za odvod vode Baterija za dozer

Kod za narudbu DS1 Broj dela 18041215 18041213 18041214 18041000 18041001 18041002 18041003 18041004 18041005 18041042 18041006 18041007 18041008 18041009 18041010 18041210

Strana 13

Mollierov diagram
101,32 kPa
Sadraj vode, g/kg (Water content) Temperatura suvog termometra C (Dry bulb temperature) Temperatura mokrog termometra C (Wet bulb temperature) Sadraj toplote, kJ/kg (Enthalpy)

Strana 14

Psihometricki diagram
101,32 kPa
Sadraj vode, g/kg (Water content) Temperatura suvog termometra C (Dry bulb temperature) Temperatura mokrog termometra C (Wet bulb temperature) Sadraj toplote, kJ/kg (Enthalpy)