C. nr.

____/2002

GJYKATA E QARKUT N PEJ, n kolegjin e prbr nga gjyqtari Hasan Hasani,

kryetar i trupit gjykues, gjyqtarve porot: Ibish Ibishi dhe Bajram Bajrami, si antar t
trupit gjykues, n shtjen juridike t paditsve: Avdyle Hasanit e lindur Tetaj, nga
fsh.Lluk e ult, dhe Adem Hasanit nga fsh. Zllopek i Pejs,t cilt i prfaqson i
autorizuari Pash Pasha, avokat nga Deani, kundr t paditurs: Komuna e Deanit, n
Dean, t ciln e prfaqson Ahmet Kukalaj, puntor i t njejts, n shtjen juridike pr
vrtetimin e lidhjes s martess prkatsisht egzistimit t martess pas prfundimit t
shqyrtimit kryesor publik t mbajtur me dt.11.04.2002, n pranin e palve mori:
A K T GJ Y K I M
VRTETOHET se paditsit: Avdyle Hasani, e lindur Tetaj dhe Adem Hasani, q t dyt
nga fsh. Zllopek, komuna e Pejs, tani me vendqendrim t prkohshm n Republikn e
Austris, kan lidhur martes me dt. 03.01.1998 para ofiqarit n zyrn e gjendjes civile n
irzniq, komuna e deanit dhe se kjo martes akoma egziston ashtu q DETYROHET e
paditura komuna e Deanit q kt martes ta regjistron n librin amz t t martuarve n
sherbimin e ofiqaris prkatse n afat prej 15-ditsh, prej dits s marrjes s aktgjykimit
e nn krcenim t prmbarimit.
Secila pal i bart shpenzimet e veta kontestimore.
Arsyetim
Paditsit prmes t autorizuarit t tyre kan ushtruar padi n t ciln kan theksuar
sikurse edhe n shqyrtimet kryesore se kan lidhur martes me dt.03.01.1998 para
ofiqarit n zyrn e gjendjs civile n Irzniq, dhe se kjo martes asnjiher nuk sht
zgjidhur ose shpallur e pavlefshme dhe si e till egziston. N kt martes u ka lindur
fmiu- i mituri Agon Hasani me dt.23.04. 2001, n Wien t Austris. Me rastin e lidhjes
s martess ishin n cilsi t dshmitarve Beqir Tetaj dhe Beqir Tetaj. Mirpo gjat
lufts sht kallur ndrtesa e zyrs s vendit n fsh. Irzniq, dhe pr kt arsye jan
dmtuar dhe asgjsuar n trsi t gjitha librat amy dhe dokumentacioni tjetr kshtu q
n munges t ktyre librave nuk kan mundsi ta marrin ekstraktin nga libri amy i t
martuarve. Theksojn se kan interes juridik q t vertetoht egyistimi i martess s tyre
respektivisht t vrtetohet se kan lidhur martesn e cila faktikisht egziston dhe e njejta t
legjitimitohet nga e cila rrjedhin t drejtat dhe detyrimet ligjore nga baza e martess pr
bashkshortt dhe fmijt e tyre.Kan propozuar q t aprovohet krkespadia.
Shpenzimet nuk i kan krkuar.

Prfaqsuesi i komuns s paditur duke u prgjegjur n padi ka deklaruar se

qndrojn pretendimet nga padia dhe krkesa e saj duke theksuar se sht fakt notor se
ndrtesa me tr dokumentacionin e zyrs s gjendjes civile n Irzniq sht kallur. Pr
kt arsye n munges t librav amz ofiqaria nuk ka patur mundsi q paditsve tua
lshon ekstraktin nga libri amz i t martuarv, pr shkak se nuk kan poseduar ekstraskt
t vjetr n baz t t cilit do t lshohej ekstrakti i ri n baz t ekstraktit t vjetr nga
libri amz i t martuarve. Shpenzimet nuk i ka krkuar.
Gjykata ka nxjerr provat e nevojshme n kt shtje dhe pas vlrsimit t scils ve
e ve dhe n lidhshmri me njra tjetrn n kuptim t nenit 8 t LPC ka vrtetuar se
paditsit e kan lidhur martesn me dt. 03.01.1998 para ofiqarit n zyrn e gjendjes civile
n Irzniq.
Kt qndrim Gjykata e muar sepse n baz t vrtetimit t Kuvendit KomunalDrejtoria e Administrats s Prgjithshme 03 nr.2002 t dt.06.03.2002 sht vrtetuar
fakti vendimtar se paditsit kan lidhur martes n zyrn e vendit n Irzniq me
dt.03.01.1998. I njejti drejtorat ka vrtetuar faktin vendimtar n kt shtje se gjat
kohs s lufts jan zhdukur librat amz t zyrs s vendit Faktin vendimtar se paditsit
kan lidhur martes n datn e lartcekur n zyrn e vendit n Irzniq sht vrtetuar edhe
nprmjet dshmitarve Beqir Tetaj dhe Zeqir Tetaj t cilt n mnyr bindse dhe t
sigurt kan vrtetuar se ishin n cilsin e dshmitarve me rastin e lidhjes s martess
nga ana e paditsve. Poashtu me rastin n baz t certificates s lindjes t lshuar n
Republiken e Austris nga Ofiqaria n Wien-Donaustadt, nr. i regjistrimit 720/2001 t
dt.10.05.2001, sht vrtetuar se nga bashksia martesore e paditsve ka lindur I mituri
Agon hasani me 23 prill 2001.
Gjykata ka aprovuar krkespadin pr vrtetimin e egzistimit prkatsisht t lidhjes s
martess n mes t paditsve n kuptim t nenit 187 t ligjit mbi procedurn kontestimore
pasiq sht plotsuar edhe kushti tjetr ligjor I prcaktuar me kt dispozit se paditsit
kan interes juridik q gjykata ta vrteton lidhjen e ksaj martese dhe se interesi juridik
konsiston n faktin se nga martesa rrjedhin t drejta dhe detyrime pr bashkshortt t
prcaktuar me ligjet prkatse e poashtu edhe pr paasardhsit e tyre. Ky sht vrtetim i
egzistimit t nj t drejt respektivisht raporti juridik dhe m kt rast paditsit kan t
drejt q me padi t krkojn nga gjykata q t vrtetohet egzistimi i ksaj martese.
Gjykata e qarkut n Pej,
C.nr.45/200 me dt.11.04.2002

Kshilla juridike
Meq palt kan hekur dor nga
e drejta e ankimit aktgjykimi sht
i plotfuqishm prej dits s marrjs.

Kryetari i trypit gjykues

Muharrem shala