http://www.magyarvagyok.com/kultura/hungarikum/innen-onnan/innen-onnan/3596-Moricz-Janos-JuanMoricz-Osszehasonlito-nyelveszeti-peldatar.html Mricz Jnos - Juan Mricz, sszehasonlt nyelvszeti pldatr, ADATOK, LEVELEK...mi trtnt? s mirt nem trtnt?

Ez a cikk csak egy rsze egy sokkal nagyobb tartalmasabb cikknek, amit Mricz Opos Jnos magyar kutatrl szerkesztnk. ami itt tallhat: MRICZ JNOS

Mricz Jnos - Juan Mricz, sszehasonlt nyelvszeti pldatr:

9. Elismersek Mricznak Guayaquilben, jobban mondva az -any-ban rte Mriczot a legels elismers a felfedezseirt. Ez mg a legels idkben, 1965-ben trtnt s mint az ilyen esetekben szokott trtnni, az elismers nem a magyarsg rszrl jtt, hanem idegen tuds alakjban jelent meg. Egy dlutn egy idsebb r ltogatta meg Mriczot azzal, hogy egy percre ltni szeretn t. Klcsns bemutatkozs utn kiderlt, hogy az illet r Dr Traverse volt, akinek mr rgebben jeleztk, hogy Mricz majd Chan-Chan-ba fog rkezni. Dr Traverse, aki mr 20 ve kutatja a chimu kultrt, replt brelt s eljtt Guayaquilbe, hogy megmondja Mricznak, hogy mr vrta t Chan-Chan-ban, de nem jtt el. Ellenben elolvasta Mricz felfedezsrl a hreket s a szksges sszehasonltsokat elvgzete. Mricz r, n megtallta azt, amit n 20 ven t hiba kerestem. Gratullok! Vrni fogom nt Chan-Chan-ban, a magyarsg egyik srgi vrosban mondotta Dr Traverse. Ez a tuds pr perc mlva visszareplt az szeretett Chan-Chan-jba, a Knok Knjnak vrosba.

A kpen: Petronio Jaramillo A. s Stan Hall

10. Az inkk tndklse s buksa 1961 jniusban megjelent Buenos-Airesben E. Harry Gerol knyve: Dioses, Templos y Ruinas /Origen, Esplendor y Ocaso del Imperio Incaico/ Istenek, templomok s romok /Az inka birodalom eredete, tndklse s hanyatlsa/ cmmel. A szerz clja, hogy tfog kpet nyjtson az Amerikai Kontinens letnt kultrirl. A szerz e cljt kitnen oldotta meg s kellemes szrakozst nyjt, jl megrt knyvet adott olvasi kezbe, gyelve arra, hogy lehetsg szerint a valsgnak megfelel tnyeket adjon el. Gerol egyike ama szerzknek, aki az ismert kirlyi listkat lekzli s megjegyzi, hogy eredetileg kellett lteznie egy valsgos kirlyi listnak is, melyrl a sok zavaros msolat megszletett. Az eredetit azonban, mint annyi ms felvilgostst, csak a spanyolok adhatjk el. Gerol alapos kutats utn a kirlyi listkbl a legmegfelelbbet adja s mint sok msban, ebben is nagyon kzel jr az igazsghoz. E. Harry Gerolnak Az inkk tndklse s buksa c. knyve megjelent Budapesten 1965-ben magyar fordtsban az eredeti spanyol 605 oldal helyett csak 337 oldal terjedelemben. Sajnlatos csonkts ez, mely fjdalmunkra legrtkesebb fejezeteket rintette: nprajz, embertan, botanika, faji rksgek, Rapanui kapcsolatok, rkezsi kapuk, stb. E fejezetek teljesen hinyoznak a magyar fordtsbl, pedig ezek lettek volna azok a tmpontok, amelyekbl a magyar kutatk nagyon sok rtkes adathoz juthattak volna, melyek rvilgtanak az inkk birodalmnak hajdani magyarsgra.

A magyar fordtsban a legfeltnbb a kirlylistnak spanyol fonetikval val kzlse, ellenttben a spanyol eredetiben helyes fonetikval kzlt listval.

Klns rdekessgknt kzlm ezt a szokatlan fordtsi eljrst az albbiakban:

E. Harry Gerol eredeti kirlyi lista: Sinche Roka Lloke Yupanki Mayta Kapaj Roka Yawar Yupanki Wira Kocha Urco Topaj Yupanki Pachakutij Wajna Kapaj Waskar

E.Harry Gerol a magyar ford. ill.kiadsban: Sinche Roco Lloque Yupanqui Mayta Capac Roco Yahuar Yupanqui Viracocha Urco Tupac Yupanqui Pachacutec Huayna Capac

Az inkk birodalmnak fvrosa: Cusco vagy Ocosco azonos a Veszprm megyei USKO vagy SK kzsgnk nevvel. A dli flteknek a hajdani leghresebb kegyhelye a RIMAC vlgyben fekv PACHACAMAC volt, melyet a spanyolok kifosztottak s leromboltak. Vesd ssze a magyarorszgi RIMA folyval s a Ngrd megyei RIMC faluval RIMN, RIMNY. Sirnkoz. Eseng, panaszos krelem, panaszkodik, panaszos hangon kr, knyrg, eseng. Innen: rimnkods, rim nkod. US-CAPAC, azaz S-AP-nak is neveztk tbbek kztt t, az S-Atyt, akihez esengve fordultak. A spanyol krniksok mveit a kiadsuk eltt a Szent Inkvizci tnzte s minden olyan adatot, ami fnyt derthetett volna az amerikai fldrsz smltjra, a cenzorok kihztak. A rgi neveket megvltoztattk, trtk vagy a nv el vagy utn olyan hangot ragasztottak, amelyek kvetkeztben eredeti formjuk s jelentsk megsznt, megvltozott. Mgis ezerszmra ragyognak a magyar snevek!

III.

sszehasonlt nyelvszeti pldatr

A magyar KT-S kirlysg terletrl /Equador/ egynhny csaldi, fldrajzi s helysgnevet gy ahogy azokat a spanyol hdtk az erszakos nyelvcsere idejn feljegyeztk. Az albb kzlt nevek jelentst ez ideig a nyelvszek nem tudtk megfejteni. Buenos-Aires, 1967. mrcius 12. Mricz Jnos /szl. 1923. II. 22. Horvthndaljn, Vas m./

CSALDI, FLDRAJZI S HELYSGNEVEK:

Aba Baida Charkay Dumansaka Izalgai Aba-tag Balinkay Chigledel Dutassy Ilalo Abakota Barabn Chigtikay Dal Ilalon Abanin

Dumaizela Izay Kado Babunkay Chamay Dumbay Izalgay Kadrul Kagnas-hun Kuran-tag Kapuz Lapu Mindo Kawachala Kurpn Kap-tata

Pilal Kosakopte Katana Kito Mocha Pilka Kul-kul Katoka Kit-apa Mochagale Pilgarn Kunn Katukay Kit-us Mosapenta Pina

Shipta Tmag Tanyn Sanya Shuru-shic Shikilkel Tamay Tanyiarpud Sakikaray Shushir Shirinkay Tana Taltun Sakizela Shuspilla Shishio

Bayn Chikintad Dal-dal Iluai Alcacy Bayanal Chorakopte Gal Iliniza Amay Bayandl Chordleg Gallo Inakofo Arok Bayandleg Chuda Galechuko Ilunkay Arok-kapa Bayanz-hun Chubiko Galuay Imba-kinga Arpi Bla Chullkay Gallata Imb-ur Ar-apa Bele Chakisaka Ganaky Imb-ura Arrankay Belazela Chakinga Ganasi Ilbay Ashuangata Belesaka Chat Gani Itay Asitimbay Biro Chapanta Ganz-hun Isphay Atar Biron Chapi Gafia In-tag Apa Bifa

Lapuka Morusi Kawas-hun Kurkichikay Kabuko Leg Mor Kl Kuskumpalte Kachako Ln-tag Mulalo Kl-zug Kus-kun Kachage Leo-tag Nabn Kl-apa Kushkun Kachazo Lik Nap Kamankay Kushurrn Kachaway Lika Nap-apa Kamara Kushig Kachamin Likay Nap-fia Kamba Kutasizela Kacho Likaky Napos Kambi Kutilkay Kachuko Lag Napa Kambisaka Kishimbe Kachi Laka Nar Kan-kn Kiguay Kachipanta Leskay Narankay Kan Killao Kayanza Likn

Kuis Katuklawa Kikte Mullo Pintak Kurn Katsuki Lalo Muramenache Pinway Katsitawa Lm-bug Min-tag Pigssaray Pilz-hun Sar-ar Siabichay Shogra Tarabahi Pinn Sar-atar Sibri Shoray Tarkn Pinaz-hun Sarpud Sicha Shotor Tar Pindilig Saukay Sid Shukay Tar-kn Piri Saiko Sidkay Shuga Temuskay Pirigulln Sakatero Silvn Shugla Terdil Pirinkay Sakatoro Sinchikay Shug-shug Tari Puszar Sakasi Sindikay Surampalte Tegapud Pukarsol

Tamn Taps Sakipay Shuya Shizho Taprn Tapasquer Tarnas Tontaki Zhamzham Wabs-hun Saraguro Tets Tumba-biro Zhante Waladl Tques Turapitece Zhanag Waladleg Tile-hun Tumba Zhanhm Waldleg Tansaray Tumbaiko Zhar-ban Wamunkay Timburay Tumbako Zhanzhn Wank-apa Tom-bug Tumbana Zhar-kapu Wankay Toa Ud Zhau Wanz-hun Toakaso Ud-ur Zhidil Warkilla Toapanta Udushapa Zhila Wartambl Toaba Udushi Zhilla Wartn Tokte Ushupud Zhillag Wartatn

Chabov Gafiadl Illes Apa-kan Bibllikay Chota Gafiarin Illeskas Alma Bikadl Chaln Gafiai Ilisman Apn Bisay Chikay Gerao Jaz Ana-ko Bissirkay Chita Garaoshi Jazha Anakshaza Boladl Chitn Garo Jazbakay Al-kinga Bulz-hun Chiti-kinga Garudel Jazhapud Ako Bullkay Chiba Ger Juka Allag Bunay Chibi Gendleg Jutkaray Akarc Bura Chiza Gonzol Jakar Anyay Burasio Chisak Gonz-hon Jak Atuillay Buras-hun Chilla

Nauz-hun Kankay Killoag Kayn Labadl Nokay Kanzeke Kimendl Kaye Laky Nonodl Kanzeko Kinas-hun Kayown Lg-lg Nuzhunkay Kandlig Kinatocte Kajas Lp-lag Paway Kando Kinchi Kashuntag Mayanquer Pawankay Kanzha Kincse Kallo Mayasquer Palu Kanaro Kinchote Kana Mura Paltnsaka Kani Kingeo Kanay Muyunquer Palunkay Kanituko Kingor Karati Muyurko Pallahke Kapagz-hun Kingra Kalo Mkar Pamar Kapi Kinzhi Kalupa Magi Pompadl

Sakari Sindiska Surpalay Tndig Pukul Sakon Sininkay Susnia Tn Pukulkay Saki Sip Susta Tene Puc-hun Sa-kinga Sip-tag Susudl Tenezela Pupasi Saktoa Sipos Susn Tenekora Purkay Srrag Sikilla Sus-apa Tenekota Paka Sr-tag Siriglla Saba Tenn Pallo Seteleg Sirinkapa Sabu Tenemasa Pala Shabalula Sisarn Taka Tenenkaray Rakar Shagal Sisid Takuy Tenempaway Radn Sagllay Sitinkay Takusi Teneolap Rpig Shalshi

Tumbura Uyawari Zhillay Wartasaka Tumb-apa Uzhud Zhillaz-hun Washko Tumb Ujompud Zhima Wasuntos Tumbla Usuay Zhimazhuma Waragz-hun Tombla Urgachimbiro Zhinpali Wazhaln Tisa Uray Zhimpi Wazhankay Tisay Uzi Zhidilig Werdleg Tisaleo Urkullo Zhing Wayta Tisawano Ung Zhing-lg Wasichike Tisaluma Ungi Zhinadl Waslika Tsunta Ungai Zhio Wanay Tinkota Ur Zhikiln Was Tingo Ura Zhiray Waladl Tel Ur-ko Zhirkay Wmag

Gordleg Jakta Ayankay Burgay Chillag Gat Jacho Ayuskay Buri Chillag-ana Gata Jazina Akarwas Buru Chillo Gatuli Joraway Atakazo Bussa Chillogallo Gal-apa Juli Atocha Buya-hun Chibubay Ig Julta Ati Bago Chimbo Igonke Jokay Ati-aga Bugasi Chimbo-razo Ignaro Japn Atik Buborker Dagna Iginaro Jos Atipag Ballo Dl Ipay Kbog Apo Balchasi Dubllay Ipa Kabtakay Abata Barquitay Duc-hun Iza

Karapali Kio-kio Kalpata Mawarkay Patadl Karchi Kiri-dumbay Kan-tag Machangara Patawin Kar Kispilema Kantos Malpad Paukay Karpi Kislad Kanchuy Maluay Peleusi Kara Kis Katopaksy Manz-hun Pelenkay Karn Kiski Kopo Marar Perrunkay Karanki Kis-Kis Kosha Maras Pikay Karshao Kakay Koray Molobog Pishakay Kasa Kakallas Koma Maromoros Pichikn Kasadl Kako Kuto Moln Paln Kashikay Kakosago Kuti Monay Pest Kas-hun

Sitinkir Takaubi Tenesaka Rakishaba Shalas-hun Siuchay Taso Tenwel Rarkapa Shanakay Siurar Tasig Tenguel Rrig Shararn Sokarta Tasipanta Tirg Raura Shar-shar Somn Tarke Tirkay Rauray Sas Sondleg Tawa-Tawa Tixn Reote Sasagnac Soransol Tawada Tisn Rern Sala Sukudumbay Tawallika Tixizambi Rirkay Sala-kinga Suikay Tawal Tompante Rukay Salagata Sulkay Tawalegi Tobatn Rurkay Salapi Suma Tawankisa Togte Roka Salazic Suniguchay

Tukerreg Uri Zugochi Washeo Tutasi Zakonzela Zugando Wapn Tude Zapancha Zupi Wata Tusa Zapchi Zusita Zhiri Tus-apo Zafla Zuritunga Zhirpud Tusig Zaraesa Zunilla Zhitigsn Tuaipanazt Zala Zumba Zharban Tusbay Zaln Zumbarko Zhordn Tusnamin Zalnta Zumbi Zhondleg Tulali Zano Ziji Zhuma Tulaki Zenkii Zizalema Zhumanga Trichango Zanko Ziligato Zhuni Tulkn Zangivalin Zelipacha Zhumo Tulkanker Zanwe Zerac-apa Zhunin

Kabinkata Asymbay Baqui Duda Izakisa Kabunkay Arzike Balao Dudaspana Izapanta Kabzha Arpea Chabn Dudas Izalikin Kabzhag Armas Chabla Dudasari Izamba Kachaulo Baba Chablay Dug-dug Izaimi Kadelln Babako Chabo Duma Izada Kadme Babakibe Chalkay

Kak-gata Kucha Mug-mug Pil Kas-apa Kak-panta Kuchi Multikay Pilalaki Kaukay Kagnas Kuchilakta Maka Pilakisa Kollay Kata Kuray Matchut Pilagn Kondo katasajo Kulpi Matsay Pilag-una Kondosaka Katasajon Kunay Moson Pilapanta Korasari Katalo Kuno Manay

Taracha Togtesi Rumi Salako Suki Taripanta Toray Rikachi Saln Surapanta Taba Tordl Sabo Salambay Sulfa Tabn Tulakay Sabinta Salka Susupanta Tabakay Tul-apa Saka Saraguro Supprun Takadl Tul-tul Sakay Shui-kn Shilikay Takalah-apa Tunkay Sagway Shumir Shilinkay Takalshullin Tun-tag Sal-apa Shunio Shindlig Taday Turapalte Sal Shurinval Shindn Tawan Turchi Saliquichay Shurshar Shingata Tata Tur-bn Sangi Shurukay Shic Tatay

Tulquisan Zambachi Zeropa Zhutu Tupalaquer Zhagta Zinelin Zhutug Tuquer Zhadn Zinaisin Zhushin Tabi Zhal Zingaje Zula Taba-bla Zhalbid Zimalata Zulin Takachi Zhalas Zinmay Zuna Tikagon Zhalu Zinb-ena Tokagon Zhaulina Wasisai

Turpag Santul Shurun Shipir Tnay Tanya Santay Shuruoutu

Az equadori magyar trzsek kzl a Canari s Puruha, valamint a perui Puruha mochica magyar trzs nyelvbl kzlk egynhny szt gy, ahogy azokat a spanyolok az erszakos nyelvcsere idejn feljegyeztk. Az albb kzlt szavak jelentst ezideig a nyelvszek mg nem tudtk megfejteni.

Buenos-Aires, 1967. mrcius 12. Mricz Jnos /szl. Horvtndaljn, Vas m. 1923.II.22.

CANARI, PURUHA S PERUI PURUHA-MOCHICA

ag baki chij fiall kata kelle aki bata dari fiano kakao kin ad baba dal fiamur kan komp ada bus dali fiu kana konchab apa bor danas fiog ko konso apana bum dama gula koi ki

dis ig kosa kisik ara chajo diwa ita kuskun ker arra chille dol itza kor kondo arag chin delel isha korai lak arui chinos ede is koran lap arok changay ero ir koro lab aro cho

yar kapu lan bachi chull fan jari kacha lang baja chung ffo yal kapun lanti barki chik fam yala kachan lam bal chiki forma yanu kasa lo bala chita fia yanta kar lug balta chip fiag

tul was lon mai posi sosk tultul wasai lok maura pur suri tep waschi lek mak pruhs sul te wago leg mag pi sun tik wig lik make pia siu tis wrak lika mad piro sik

zo lima np rrete siri ol zuk llak nepe rren sinasine ula zuchug llako nivi sak sint olte zhima llap nirata saka seme ulba llank nero sagi sapal onan llankan pak saki sug ut llo paku

machi pava shin changay warwar mas par sara tag wall maz para sari tata walla masa palla sal taban wala masu pasui sali tar walo mara pul sanda tarab van mari pali santa tan vi mano

aj bika duda has kot kio aja bir dub hul kop kie ayai bel dus hir kopte kiki az chak dur ina kocha kep asa chaki dula inug kuya kibri asaki chat duma ini kuzhi kis awal chap de ima kost keza ar chal

el ja korre laba all chok elen jak kurpa laban alla choka elte jaz kato lapu alak chuchu en ju kati las alol chuja faik jok kap lasa alul chuk far jor kapa lasu alaku chor falt yak kapar lawa babu churu fat

yam kara log bag chep fei yamai karu luku baka chipe fiak yul keri luke lukte mise pok sozot turo wak luki mishka pokol sor turi wakipa lud midwa putu susun tull wad ludi mink pulya sura tunya watag luspa ma pus surun

utza wara likn nag piri siki uz warai liku nab pilla sit uzo warok liki nap pint sita osno warku lite napa rrarpa sip owa wari lel nava rrank sipa ur warta lina navn rrut sech ura zal linkay nike rruna siwi ul

saba sawa ota chop llok paka saca shag oda chucha llek pakul saj zahy uda fiug llip paki sas shar udu kell lilla pata sasa zhar utog lata llilli patak sava shaki utoko nota mach pad saw shala uti macha papa sar shalan warwa

paltag so tana vis mi pana sanya to vichay mig parka sant tok viv mik pala sok toka villa miko palu suk tud ville miki pa sokar tuz vele mit pank suki tusa vel miha paukor sota tur vene mejon pu suta tora wata

HEGYEK, ORMOK, TZHNYK

Imbabura tartomnyban van a Fuya-Fuya 4.267 m az Imbabura 4.630 m, a Yana-urcu 4.538 m. Chimbo-rzo tartomnyban van a Chimbo-rzo, mely 6.267 m, magassgval jelenleg Equador legmagasabb hegye. Carchi /Karcsi/ tartomnyban van a Mayasquer /Magyarkr/ foly s a columbiai oldalon a Mayasquer /Magyarkr/ hegylnc. Pichincha tartomnyban a Cayambo /Kayn/ 5.790 m, az Illiniza kt hegycsccsal; az egyik 5.226 m, a msik 5.130 m; az Atacazo 4.457 m magassggal s az Ilal tzhny 3.191 m. Tungurahua tartomnyban van a Tungurahua tzhny 5.016 m magassggal. Az Igualata 4.432 m, a Carihuai -rz 4.990 m s a Sagostoa 4.155 m magassggal. Kotopaxi tartomnyban van a Kotopaxi tzhny 5.897 m, a Quilind-ana 4.530 m, melynek krterben a Quilotoa nev t van; a Quispicacha 4.530 m, a Quillaurcu 4.450 m.

Canar s Azuay tartomny folyi kzl nhnynak a neve: Rirkay, Tisay, Deleg, Burgay, Taday, Moln, Tabacay, Duds, Collay, Patukay, Palacay, Marcay, Pucay, Machngara, Shi, Chalcay, Yanunkay, Bolo, Tarqui, Chigta, Galuay, Chan-Chan.

Hegyek, ormok, brcek, tavak, folyk s patakok rzik nevkben a sok-sok vezredes magyar sisget; a trzsek s nagycsaldok vrjk a magyarsg rg elment ivadkainak a visszatrtt, hogy szellemvel s munkjval kivezessk az shaza npt a sok szzados rerszakolt sttsgbl . Buanos-Aires, 1967. szeptember havban

EQUADORI INDIN-MAGYAR ROKONSG Kivonat egy levlbl bizony itt nagyon megmozdult az let Mricz bartunk felfedezsvel kapcsolatban. Az gy olyan nagy hullmokat ver fel itt az si fldn, hogy e hullmok gondolom mr az hazt is elrtk. Ha nem gy lenne, akkor hamarosan bizonyra gy lesz, ha majd bartunk legutbbi kldemnyt kellkppen kirtkelik az haza nyelvszei s tudsai. Rszedre is ment egy 49 oldalas fnymsolat-csom. Abbl is lthatod, hogy ha gy tetszik Mricz tud kldeni tz-, hsz-, vagy harmincezer szt is. Mricz bartunk a kvetkez hten indul a negyedik equadori tjra. Tle tudom, hogy a magyar Akadmia nem siet krlnzni az amerikai shazba n, s gy abban a kellemetlen meglepetsben lehet rsze, hogy az itteni akadmik s egyetemek fogjk feltrni ezt az gyet, amely mgis csak elssorban a magyarsg gye. Az argentin egyetem Mriczot tb. Trtnelmi tancsoss nevezte ki, miutn a benyjtott anyagot fellvizsglta. Ezzel mris me gvan az els hivatalos elismers rszre. Ellegknt kzlm, hogy Mricz kutatsait a kzeli jvben tbb dl-amerikai egyetem szakembere ltal kiadott komoly mben fogjk a vilg el trni. Ez sszelltst legalbb harminc szakember vgzi a sajt trgykrben, a kiadst tbb egyetem s akadmia fmjelzi. Ezrt rom ezt, hogy ha otthon nem sietnek, leksnek. Ma mr itt, Argentnban is srn hallani, hogy a magyarsg igazi shazja Amerika. A megteend t mg hossz ugyan, de a harc a biztos gyzelem jegyben folyik. Leveledet tbbszr tolvastam s bartunk, Mricz is. Mricz nagyon megkrt arra, rjam meg neked, hogy hls a leveleidrt s remli, hogy majd egyszer mg iszunk veled egytt egy kis csicst az s shaza egszsgre. Ugyancsak kszni rajong kifejezseidet Egy lltlagos tudsnak Mricz maga rta, hogy tudst a horvtndaljai faiskola mellett sajttotta el. A tuds persze megsrtdtt, aki azon kvl, hogy tuds, semmit sem tett. Ami ifjsgodat illeti, annak mindketten rlnk nagyon, mert ilyen ifjakra mg nagyon nagy szksge van a magyarsgnak. Mikor Mricz knyve megjelenik, felttlenl meg fogod kapni, mert Mricz s n magam is nagyon megszerettnk tged a leveleiden keresztl. Teht semmi gond s csak elre az optimizmussal! Szves soraidnak s tancsaidnak mindig nagyon rlni fogunk s leveledet vrjuk Buanos-Aires, 1967. dec. 3.

KIVONATOS MSOLAT Mricz Jnos honfitrsunk Nagyivnyi dnnek 1968. mjus h 4-n az equadori Quito-bl rt levelbl

Az a fzet, amit remlem mr megkaptl, s amit az itteni Trtnelmi Trsasg adott ki, olyan nagy hatst keltett, hogy az igazn mg lomnak is mersznek tnik. A guayaquili katonai vrosparancsnokot alig tudtam lebeszlni arrl, hogy vadszreplvel hozzon Quitoba. Itt Quitoban s az egsz orszgban kitrt a lz; g, tzes, lngol szavakkal trgyaljk az sisget s a vezrkar, a hadsereg, az sszes fegyvernemek, a np, az egsz orszg Magyarorszg fel nz. Csoda trtnt! Ahogy megrkeztem, azonnal a Trkpszeti Intzetbe vittek, ahol Vaca s Barberis ezredesek fogadtak, akik bemutattak az Intzet tisztikar nak. Ott mindjrt eladst kellett tartanom; zg tapsvihar kztt beszltem. Amikor befejeztem a beszdemet, senki sem akart elmenni. Krtk, hogy beszljek tovbb, ismertess em strtnelmnket, de nem lehetett, mert mr vrt a Vezrkar. Arrl nem is merek rni, hogy a mltat beszd kzben miket mondtak rlam, mert br nem vagyok szernytelen de ez mr tlzs volt. A Vezrkarnl ugyangy ugyanaz: tbornokok, ezredesek, akik egymst licitltk tl; elads, lerhatatlan siker. Dagadtak a mellek, ntt az ntudat. Azonnali hatrozat: a tanulmnyt gy ahogy van, a fegyvernekek hivatalos folyirata azonnal kiadja, hogy az egsz hadsereg rtesljn a bekvetkezett trtnelmi vltozsrl, csak mg egy mltatst rnak hozz. Msik hatrozat: a Katonai Trkpszeti Intzet hivatalos folyirata azonnal kiadja a tanulmnyt, csak mg egy mltatst rnak hozz. Msik hatrozat: a Hadi Iskola geopolitikai tanszkn fogjk tantani. A Casa de la Cultura Equateriana egy hivatalos kikldttet kld Magyarorszgra, hogy a Magyar Tudomnyos Akadmival felvegye a kapcsolatokat. A kikldtt Lcdo. Tinajero, a Casa de la Cultura Equatorina ftitkra. Egyidejleg a magyar Zeneakadmival, a Nprajzi Intzettel stb. Mikor javban oktattam Tinajero bartomat, megjelentek a Klgyminisztriumbl s abba kellett hagynom az oktatst, s gy szegny, ha Magyarorszgra megy, ht majd gy intzi a dolgt, ahogy jobbnak ltja. A Klgyminisztrium kivlan kpzett fllamtitkra, Dr Valancia Rodriguez kzlte vel em, hogy tanulmnyomat, felfedezseimet hivatalos llamtziss emelik, azaz Equador hivatalosan fogja tudtra adni az egsz vilgnak, hogy Amerika snyelve a magyar, hogy az skultra innen, Amerikbl zajlott ki, hogy Equador a vilg kzepe, hogy Equador a magyarsg shazja, azaz Amerika. Szdltek. Azonnal bemutatta a protokollfnkt, Dr Cirreat. Ugyanakkor bemutatkozott Dr Hugo Ventimilla, az OEA. igazgatja, aki mr mindent letrgyalt a mostani, nemrg kinevezett Galo Plazaval, az OEA. ftitkrval, aki Equador llamelnke volt. Ekkor vgre rtelmesen megtudtam mi trtnt. Lenyomoztk kutatsaimat s megllaptottk, hogy minden gy van, ahogyan lltottam. Ekkor elhatroztk, hogy ebbl egy ri si nemzetkzi gyet csinlnak s Equadort kikiltjk, mint az amerikai fldrsz teljes trtnelmi revzijnak s az amerikai npek jogos megbecslsnek /snpnek/ lharcost, az si jog s nagysg al apjn. Egyszval az Equador kormny hivatalosan tzte ki clul megvalstani azt, ami clom volt mindenkor s amirt annyi magyar k zd otthon s a nagyvilgban: a magyarsg sisgnek s si jussnak a visszalltst. A klgyminiszter, Manuel Larrea. Cordoba fog hivatalosan, az sszes helyi s klfldi jsgrk jelenltben az llamelnknek, Dr Otto Arosemena Gomeznek bemutatni. Ma mr olyan viszony fejldtt ki kzttnk, hogy az llamtitkr, az OEA. igazgatja s a protokoll -fnk trsasgban egy kis knyvtrban feketztnk, mg a tisztviselk az sszes lehet magyar trkpet, adatot stb. keresik s hordjk, hogy utna mindenki azt tanulmnyozza. Egy-egy magyar szt mr mindegyik kezd tanulni. Dnci! Te tudod, hogy ez mit jelent?! rtestettek, hogy a klgyminiszter tviratilag utastja a nagykveteket s ahol nincsenek ilyenek, a konzulokat, vagy ha nincsen valahol diplomciai kapcsolat, akkor ignybeveszik az egyeslt Nemzeteket s kapcsolatot teremtenek azokkal a tudsokkal, s kiket n megnevezek. A megnevezett tudsokat vagy kutatkat felkeresik s az albbiakat krdik meg tlk:

1. 2. 3.

Ismeri n Mricz Jnos kutat munkssgt s az ltala fellltott terit? Gondolja, hogy rdemes ezzel a terival foglalkozni? Ha egy kongresszust csinlunk ennek a terinak a megtrgyalsra, n eljnne?

Mondottam, hogy ezek nagyon gyenge krdsek. Azt mondottk, hogy a kongresszust azonnal megszervezik az OEA. keretn bell Quitoban az sszes amerikai kutatk s tudsok rszvtelvel. Ez lesz az amerikai npek trtnelmi revzijnak a kongresszusa. Ms szval: ez lesz a magyarsg trtnelmi revzijnak a kongresszusa. Kzltk velem, hogy nem szmt, hny milliba kerl, mert ez Equador nagysgt hivatott visszaadni. A meghvott rsztvevk minden kltsgt az OEA. s az equadori llam fedezi.

Azrt kzltem Pataky Klmn, Lszl Gyula, Vrkonyi Nndor tuds kutatkat Magyarorszgrl /hrom megnevezett kutat Ausztrlibl R. beszrsaknt/, Turmezei Lszl kutat jzlandbl, Dr Barth Tibor s Dr Gergely Dnes kutatk Kanadbl, Homonnay Elemr kutat USA-bl. Ezeket krlek rtesteni azonnal. Esetleg lehet gy is, hogy Szentirmay rtestse ket, Turmezeit is, mert kapcsolatban van vele. Esetleg lehet msokat is belevenni, de csak nagy vatossggal! Knyrgm! nehogy valaki Turn vagy ms hasonl nev trsasgot emlegessen!!! Csak trtnelmi kutat trsasgokrl lehet sz. Ezt a trtnelmi alkalmat nem szabad elmulasztani!!! Teht gyelni minden szra s nem szabad rla beszlnnk, mg a hivatalos, nagy nemzetkzi bejelents meg nem trtnik, amit az egsz vilgsajt kzlni fog. Ezen kvl, ha Szentirmay tudja Patakyn keresztl rtesteni Magyarorszgon mg a kvetkezket: Farag Zsigmond, Dr Nagy Sndor /R. beszrsa: tudtommal Svjcban van s egy trtnelmi munkjn dolgozik?!/, Simsay Vilmos, Vrkonyi Nndor. Lehet, hogy Dr R. is tudn ket rtesteni. Legjobb s biztosabb lenne, ha mindkettt megkrnd erre a szvessgre. Azon kvl nagyon fontos lenne mg, hogy komoly magyarorszgi vagy klfldi tudsokat s kutatkat, akik nem finnugoros, nem trks, nem mongolos, egyszval olyan tudsokat bevonni, akik elssorban a magyar nemzeti tudomnyt mvelik. Azoknak most tudok komoly nemzetkzi sajtt, sikert s lehetsget nyjtani arra, hogy kpessgeiket elismerjk. Minderre kitn lesz a kongresszus. Mg egyszer krek mindenkit, knyrgm, semmifle turni vagy ms nevet ne emlegessenek! Egy nemzet, egy fldrsz nz Magyarorszg fel, ezt nem szabad elprdlni. E szilrd pont van a fldkereksgen, ahonnan mindent meg tudunk valstani!!! Azonban ennek a felelssgnek a tudatban szaba d csak cselekednnk, klnben elsodor az r a trtnelem sznpadrl. A Klgyminisztrium mindent a rendelkezsemre bocstott. Htfn postzni fogom a megnevezettek rszre a rgi Kitus -kirlysg s a Shiri trkpeket, ahol rengeteg magyar helysgnevet tallhatnak. A trkpeket a Klgyminisztrium adta ki 1942-ben s ezek Juan Eloy y Morales bektetlen atlaszbl kerltek el. Nagy segdlettel a Katonai Trkpszeti Intzetben fogok dolgozni a napokban, mert krsemre kiadnak egy atlaszt az sszes rgi magyar nevekkel, ahol ezerszmra lesznek tallhatk tiszta magyar snevek. A kataszter s az akadmia a rgi nvgyjtemnyeket mr tadta az Intzetnek. Diplomatknak, kveteknek, az Akadmia tagjainak kell eladst tartanom. Rengeteg a munkm s teljesen egyedl vagyok. Homonn ay Elemrnek feladtam 20 pldnyt, Ausztrliba csak a jv hten tudok kldeni, ha visszamegyek Guayaquilba. Ha gy gondolod, csinltass fnymsolatot errl a levlrl s rj hozz; n nem brom idvel s kezdek nagyon kimerlni a meg fesztett munka, a sok szerepls s elads miatt. Ne haragudj a sok hibrt; a szlloda rgpn rtam s nagyon sietek. Mindenkit szeretettel dvzlk stb. Mricz Jnos sk

Nagyivnyi dn Dr Rimanczynak, 1968. mjus 13-i levelbl: Mricz Jnost vagy 18 ve ismerem. n segtek neki mindenben, amiben csak tudok. A laksom szilrd pont, ahov a levelezst irnytja s n kldm tovbb. ppen ezrt sietve postzom Mricz Jnos levelnek a fnymsolatt azzal a krssel, hogy levelnek szellemben lgy szves eljrni. A lnyeg az, hogy senki ki ne maradjon a megnevezettek kzl. Adja a Magyarok Istene, hogy sikerljn a terv. Mricz immron 5 hnapja megszakts nlkl jrja Equado r legklnbzbb terleteit. Szmra trtn kzlni valdat lgy szves hozzm irnytani, mivel n mindig tudom a tartzkodsi helyt Nagyivnyi sk. 1968.mjus 30.

MSOLAT Mricz Jnos, Cunaquik. R e p . d e l Equador. 1968. mjus 12.

Kedves R. Uram! Krem, ne haragudjon, hogy ilyen ksve rok kedves s nagyon rtkes levelre. Azonban itt a helysznen naponta addnak j helyzetek, melyek az egsz eddigi magyar strtneti kutatst teljesen j, eddig elkpzelhetetlen mederbe viszik, s remlheten ezen az ton fogjuk tisztzni tudni n pnk, nemzetnk sok-sok vezredes smltjt. Egy ilyen j helyzet, mely trtnelmi korszakalkott fog jelenteni az eddigi magyar eredet-krds kutatsban, addott az elmlt hten. Mikor az itteni Trtnelmi Trsasg kiadsban megjelent egy tanulmnyom, melyben sszefoglalom eddigi kutatsaim eredmnyt. Cme: El Orogen Americano de Puebles Europeus / Az eurpai npek amerikai szrmazsa / Tanulmnyomnak oly nagy sikere van, hogy gy kell rnom, elspr s minden rtegben: hadsereg, kormny, tanrok, tudsok, kutatk kztt mozgalomszeren terjed. Ezrt az equadori Klgyminisztrium azonnal hivatott s krtk, legyek a segtsgkre, mert mint azt a ftitkr, Dr Valenzuela a protokoll -fnk, Dr Corres s az OEA. Equadori igazgatja, Dr Ventimilla jelenltben kzlte velem az equadori kormny hivatalos llamtziss akarja tenni a terimat. Ezrt krtek, hogy adjam meg egynhny tudsnak, kutatnak a cmt, hogy k diplomciai ton a kapcsolatot velk felvehessk s ebben a trgyban vlemnyket kikrhessk. A befutott vlemnyezs utn Equador llamelnke az sszes amerikai s a tbbi diplomciai testlet jelenltben, valamint a nemzetkzi sajt rszvtelvel hivatalosan fogja bejelenteni, hogy Equador mint a Kit-Us /Kt-s/ kirlysg egyenes jogutdja, ignyt tart a vilg npei eltt ennek az elismersre. E zrt egy nemzetkzi kongresszust fog szervezni Equador az OEA-val ennek a krdsnek tisztzsra itt, a vilg kzepn. Egyben lre ll az amerikai trtnelmi revzinak, hogy tisztzdjo n az amerikai snpek trtnelme. Ausztrliban n Dr Rimanczy Lszl uramat, Szentirmay Gyula s Dr Ksa Barna urakat jelltem. Az sszes meghvottak kltsgeit az Equador llam s az OEA. Viselik. Az OEA /Organizcion de Estados Americanos = Amerikai llamok Szervezete /, ennek a ftitkra Galo Plaza, volt equadori llamelnk, akivel mr a krdst letrgyaltam, a teljes egszben magv tette, s azt minden erejvel tmogatni fogja. A kongresszus az amerikai npek trtnelmi revzijnak a jegyben fog lezajlani, mely trtnelmi revzi van hivatva egyben a magyar eredet krdst tisztzni. A kvetkez krdseket fogjk feltenni Rimanczy Uramnak: 1. 2. 3. Ismeri n Mricz Jnos munkssgt? Gondolja n, hogy rdemes ezzel a terival foglalkozni? Ha ennek a terinak a tisztzsra sszehvunk egy kongresszust, n eljnne?

Ez a bekvetkezett vltozs lnyege. Krem Rimanczy urmat, kzlje azokkal, akik ebben az gyben segtenek s kiket majd a kongresszusra meghvhatok, ha ismerem a cmket s ezen a tren kifejtett munkssgukat. Abban a remnyben, hogy a magyar strtnet feltmadsakor a kongresszuson szemlyesen is megismerhetem, zrom soraimat, a Magyar Istennek ldst krve munkjra. Mricz Jnos sk. U.i: az n rszre s tovbbkldsre fogok kldeni tiszteletpldnyokat a tanulmnyombl.

Helykihasznls miatt itt kzlm, hogy Mricz Jnos honfitrsunk cme nem lland; szllodrl szllodra megy, a hozzm kld tt leveleinek feladsa szerint. Mivel is s Nagyivnyi dn is krik az rdekldket Nagyivnyihoz fordulni, kzlm a teljes cmt azzal a megjegyzssel, hogy az lland a Mricz Jnosnak postzott leveleket s kldemnyeket azonnal tovbbtja neki. Illmo Senor Nagyivnyi. Ricardo Fernandez 53. F.G.B.M. TIGRE. America del Sud. Rep. Argentina. Dr R.L. sk. 1968. mjus 30.

AUSTRALIA

Kedves Honfitrsam! Mellkelve kldm Mricz Jnos honfitrsunknak Equadorbl hozzm, valamint Nagyivnyi dn honfitrsunknak ugyanonnan Argentinba kldtt leveleinek a msolatt, valamint az egyiken rvid kivonatt Nagyivnyi dn hozzm intzett krsnek. A mellkletek elolvassa utn, rzsem szerint, teljesen fogja tudni, mi van kszlben, s a tervek hogyan llnak a jelen pil lanatban. a krds htterrl csak annyit, hogy Mricz Jnos honfitrsunk vagy kt ve az Andok s Cordillerk vlgyeiben magyarul beszl ind /benszltt/ trzsekre bukkant. Ez v janurjban indul a jelen s befejezett negyedik kutat tjra. Munkssgra az Argentina-i /Buanos-Aires/ nmet, magyar, spanyol lapok felfigyeltek, s foglalkoztak is vele. A msolatokbl is kitnve, a jelzett, s cmemre /a msok cmeire/ feladand tanulmnya, a trkpek, s a rszletek ide mg nem futottak be, mert kb. 6-8 ht a hajt ide DlAmerikbl. Magam rszrl azonban szemlyes kapcsolatom van Mricz Jnos honfitrsunkkal, s a nekem eddig kldtt /kt zbeni: trkp, telekknyvi kivonatok, elemi alapja feltevsnek stb./ anyag alapjn a dolog nagyon figyelemre mlt, a az anyag megdbbenten rdekes. Hogy Equador llam , s az llami testletek annyira magukv tettk Mricz Jnos terijt, valszn igen nagy horderej dolgot sejtet a httrben! Ez minden, amit a krdshez a jelen pillanatban hozz tudnk fzni, vagy tenni, rszben azrt, mert az n rteslseim is hi nyosak, msrszt az eredmnyt /majd ha az kzz lesz tve/ minden rdekldnek s szakembernek egyni feladata lesz kirtkelni s vlemnyezni, akr rsban, akr tan ulmnyban, akr a msolatokon jelzett Kongresszuson szemlyesen. Krem kedves Honfitrsamat arra, ha a krds rdekli, srgsen lpjen sszekttetsbe Mricz Jnos rral a tovbbiak miatt, azonban mivel cme nem lland s bizonytalan Nagyivnyi dn honfitrsunk kzvettsvel, kinek cme lland, s akit postjnak tovbbtsra Mricz Jnos felkrt s megbzott. Krni fogom jelen levelem pr sorban val elismerst /ha lehet, lgi levlben/ / Aerogramm/, hogy egyrszt tudjam, hogy az rtestsem odart, s kzben van, msrszt hogy Mricznak s Nagyivnyinak jelezni tudjam, hogy a felkrsknek eleget tettem s kapcsolat lteslt. Teht a jvre vonatkoztatva krem minden megkeresst egyenesen Nagyivnyi dn r albbi cmre kldeni, s maradok teljes tisztelettel: Dr R. sk. Illmo. Senor Edmund NAGYIVNYI. Riccardo Fernandez 53. - F.G.B.M. TIGRE; America del Sud. Rep. Argentina

rk. 1968. mjus 30.

Mricz Jnos /1968. mjus 18-n rkezett levelbl/ Continental Hotel Guayaquil Rep. del Equador

az itteni Trtnelmi trsasg kiadsban megjelent tanulmnyom nyomn prilisban gyors vltozs trtnt. Tanulmnyom, mely a kvetkez cmmel jelent meg: El origon amricano de pueblos europeos Eurpai npek amerikai szrmazsa oly elspr sikert aratott, hogy gy a kzvlemny, mint a kormnykrk a legnagyobb rdekldst mutatjk kutatsaim irnt. Ezrt a klgyminisztrium azonnal hivatott s a fllamtitkr, Dr Velenzuela bejelentette, hogy az equadori kormny hivatalosan llamtziss akarja tenni kutatsaim eredmnyt. Mr kikrtk az itteni tudsok s kutatk vlemnyt, ezek mind megdnthetetlen tzisrl nyilatkoztak. Mg arra krtek, hogy kzljek egynhny klfldi tudsnak kutatnak a nevt, akiknek ugyancsak kikrik a vlemnyt. Ezt megtettem s tbb kivl klfldi tuds s kutat mellett bejelentettem hat magyarorszgi tudsnak, kutatnak a nevt is, ezek a kvetkezk: Simsay Vilmos, Farag Zsigmond, Pataky Lszl, Lszl Gyula, Dr Nagy Sndor, Vrkonyi Nndor. Amennyiben ezek a vlemnyek is befutnak, gy az equadori llamelnk hivatalosan az akreditlt klkpviseletek jelenltben bejelenti ignyjogosultsgt a Kit-us Kt s kirlysg hajdani kultrterjeszt kzpont elismersre, mint annak egyenes jogutdja, a vilg npei eltt. Ugyanakkor bejelenti, hogy az OEA-val /Organicion de Estados Americanos - Amerikai llamok Szervezete/ kzsen fog szervezni Equadorban egy kongresszust ennek a krdsnek a tisztzsra. Az OEA j ftitkra, volt equadori llamelnk s vele mr az egsz krdst letrgyaltk. nkkel a kapcsolatot hivatalosan az ENSZ-en keresztl fogjk felvenni. A kongresszusra meghvott minden tuds, kutat sszes kltsgeit az OEA s az equadori llam fogja fedezni. Ezen a tren itt oly nagy a lelkeseds, hogy nem gyzm a spanyol -magyar sztrral az itteni kutatkat elltni. Valsgos jjszlets van kialakulban. Krtem a Klgyminisztriumot, hogy nknek kldjenek Prof. Juan Morales y Eloy nagy trtnelmi atlaszbl, melyben rengeteg magyar nevet tallhatnak. Meggrtk, hogy a jv hten fogjk kldeni repl postn egy-egy pldnyt a fnt nevezetteknek s 2-2 pldnyt az MTA s a Szchenyi Knyvtrnak sszesen 10 pldnyt. Abban a remnyben bcszom, hogy hamarosan a kongresszuson szemlyesen is megismerjk egymst s itt majd igazi csodaszarvas emlkeket is fog tallni bsgesen P.o.Bos 4510. rk. 1968. mjus 18.

Mricz Jnos: sszehasonlt nyelvszeti pldatr:

Mricz Jnos: sszehasonlt nyelvszeti pldatr:

Mricz Jnos: sszehasonlt nyelvszeti pldatr:

Mricz Jnos: sszehasonlt nyelvszeti pldatr:

Mricz Jnos: sszehasonlt nyelvszeti pldatr:

Mricz Jnos: sszehasonlt nyelvszeti pldatr:

Ez a cikk csak egy rsze egy sokkal nagyobb s tartalmasabb cikknek, amit Mricz Opos Jnos magyar kutatrl szerkesztettnk. Hogy mirt nincsenek ezek a tnyek gy a tanknyveinkben? Rszlet a cikkbl: ...Erich von Daniken-el 1972-ben tallkozik szintn, de kapcsolatuk hamarosan megkeseredik, Mricz visszutastja Daniken lltsait a pillanatok alatt bestsellerr vlt knyvben, The Gold of Gods-ban (Az Istenek aranya). Daniken ugyanis azt lltja, hogy az Arany Knyvtrban jrt Mriczal, amit utbbi elutast, hisz csak egy parcilis lejrathoz vitte el pr rra a populista rt. Megjegyzend, a tnyknyvek, melyeket Stan Hall s a Mriczot vtizedekig jl ismer argentin Guillermo Aguirre (Lrico y profundo, sajnos csak spanyol nyelven hozzfrhet)knyvei kzel nem olyan sikeresek mint a fantzira plt Daniken-rs. Nos, ez nem a knyvek, hanem a "vilg" minstse... Az itt tallt dolgok hihetetlenek, s ha nem kszlt volna egy hivatalos dokumentum az akkori ecuadori kztrsasgi Elnk alrsval s pecstjvel, most nyugodtan legyinthetne a kedves Olvas. De kszlt! ....... A cikk itt tallhat:MRICZ JNOS

Szerkeszts dtuma: pntek, 2011. jnius 3. Nzettsg: 3,711

Szerkesztette: Kovcs Lrnt Kvetkez cikk: Betyr vilg - Angyal Bandi (1760-1806)

Tetszik

Megjegyzsek
pntek, 2011. jnius 3. 09:58

Kovcs Lrnt Na, lehet megosztani...

szombat, 2011. jnius 4. 13:52

Szab Sndor Pipo Szp munka Lri. Ksznm a rszletes ismertetst,most mr rtem azt a sok Indin tetovlst,amit szinte gyerek korom ta hordok magamon..
htf, 2011. jnius 6. 07:49

Kovcs Lrnt http://www.magyarvagyok.com/videok/listak/sorozatok/3929-Aranyalma999-videolistaja/#5

htf, 2011. jnius 6. 07:50

Kovcs Lrnt Aranyalma az, aki jobban rti, mint n. Sajnos idhiny miatt nem lehet itt egyenlre az oldalon...
htf, 2011. jnius 6. 07:51

Kovcs Lrnt De a videit feltehetjk, mivel meg kaptuk az engedlyt. a lista most kszl.