FIRMA REGINU

... dobr meno pre dobr priadzu ...

LEVICK SYNAGGA NA ZNMKE - 5. STR.

UPRATOVACIE A ISTIACE PRCE
0903 537 703 036/638 2676 ktlux@kredit.sk www.ktlux.sk

FIRMA REGINU
Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hodnotenia odbornej poroty.

FIRMA REGINU
Ronk LXIX slo 1 14. janura 2014 cena 0,46
Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hlasovania verejnosti.

DISKONTN PREDAJA KOLSKCH a KANCELRSKYCH POTRIEB

Nosite Ceny predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja pre najlepiu mal firmu reginu.

ervenej armdy 22, LEVICE (veda predajne KAMI) Tel./fax: 036/622 90 65 E-mail: discont@miraoffice.sk

www. miraoffice.sk

SO STAROSTOM KALNEJ NAD HRONOM LADISLAVOM HNOM

Priority: bvanie a stred obce

Nov bytovka v Kalnej nad Hronom privta tento rok svojich obyvateov.

(ig)

OGA PREKOPOV Vlani sa v Kalnej nad Hronom naplno rozbehla realizcia rozhodujcich akci tohto volebnho obdobia. Viacer z nich zmenia nielen kvalitu ivota obyvateov, ale aj tvr obce. Ako z pohadu obecnch aktivt hodnotte vlaaj rok? Bol to u tret rok volebnho obdobia. Poslanci aj ja ako novozvolen starosta sme za tento as u spoznali samosprvnu problematiku, zorientovali sme sa v nej. Vieme, akm spsobom sa stava k zmerom a cieom. To sa u prejavilo na zviditenen naej prce. (pokraovanie na 9. strane)

(50)

Tdennk POHRONIE v mestch a obciach okresu Levice

Levick televzna spolonos, s.r.o.

poskytuje reklamu za bezkonkurenn ceny tel: 0903 422 924 e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk www.levickatelevizia.sk facebook.com/levickatelevizia.sk
(7)

Spevcky zbor slovenskch uiteov je svetovou pikou

TEFAN RCHELA V sasnosti prebiehaj prpravy vznamnho benefinho podujatia na podporu aktivt zemnho spolku Slovenskho ervenho kra v Leviciach. Vo februri sa v rmci neho uskuton v levickej synagge aj Benefin koncert Slovenskho ervenho kra. Hlavnm inkujcim bude Spevcky zbor slovenskch uiteov (SZSU). O predstavenie zboru a o zkladn informcie o ele a programe benefinho podujatia sme poiadali Petra Beneka. Je lenom i tajomnkom SZSU, sasne podpredsedom zemnho spolku SK v Leviciach a dlhoronm dob-

(11)

P. Benek v spolonosti prezidentky Ligy proti rakovine E. Sirackej a riaditeky zS SK v Leviciach O. Szalmovej.

rovonm spolupracovnkom Slovenskho ervenho kra. Napriek vznamu vho umeleckho telesa Spevcky zbor slovenskch uiteov irok verejnos bliie nepo-

zn. Predstavte ho, prosm. Spevcky zbor slovenskch uiteov je jednm z najvznamnejch hudobnch telies na Slovensku. (pokraovanie na 4. strane)

11 najobbenejch maarskch programov

so slubou SKYLINK
Filmov

NK VI NO

Ul. Sv. Michala 4 (Hotel Atom) Levice

Po - Pia: 8.30 - 17.00 So: 8.30 - 12.00
KONTAKT:

Hudobn

Veobecn

3,95
LEN za 9,95 *

0903 704 381 036/381 01 55

V partner pre:

mesane

Zskajte balek do konca roku 2014

* cena plat pre predplatiteov platench balkov

aktivujeme platen programy u ns uhradte aj servisn poplatok

(6)

ANDREJ CHUDOBA: Novoron

U tesr priklad dlto, aby vytesal do krnej hrady do tvaru tvre dreva, kamea, i kra to vekovit - Anno Domini - roku Pna ten dtum tam a prli prost, n udsk as je ako otvoren brna je ako stle otvoren chya, cez ktor lovek vchdza do venosti, km nae srdce ticho tlie na vrta na nebies hviezdnat tajomn brnu, za ktorou iste sdli mocn Boh vldnuci dvno v mene Troch, teda vo chvli Anno Domini, ke nebo sa nm znova otvra, prosme o astie, rados a o pomoc nielen Boha, ale aj jeho syna, tesra... Nov rok 2014
LEVICE (tefan Rchela) - Na programe decembrovho zasadnutia mestskho zastupitestva (MsZ) bola aj ponuka spolonosti Levice invest, s.r.o. Bratislava, na predaj 42 bytov v bytovom dome na anovej ul. 8 a 10. Mesto u 17. decembra 2012 na zklade uznesenia MsZ uzatvorilo so spolonosou DELTA Rent, s.r.o., Levice zmluvu o uzavret budcej kpnej zmluvy na kpu 58 bytov zrealizovanch prestavbou objektu ATM za kpnu cenu 2.799.999,96 eur s tm, e kpna zmluva bude uzatvoren po zhotoven a kolaudcii bytov a za podmienky, e mesto Levice na kpu bytov zska ver zo ttneho fondu rozvoja bvania (FRB), aj dotciu z Ministerstva dopravy, pt, telekomunikci a regionlneho rozvoja. Preto bolo potrebn zvi nov ponuku, najm vzhadom na erpanie alieho veru zo FRB. Prerokovaniu tejto otzky na zastupitestve predchdzalo zdhav rokovanie poslaneckch klubov. Po om poslanec Jn Krtk predloil nvrh podmienku, e ak by mesto uspelo so iadosou na 58 bytov v Atme a nebol by dostaton zujem o alie byty, mohlo by od zmluvy odstpi. Proti nvrhu zazneli nmietky niektorch poslancov, e nie je sprvne dva dopredu monos odstpenia od zmluvy, o by mohlo vies k lobizmu medzi predvajcimi a nakoniec by nemusela uspie ani jedna iados. In poslanci namietali, e nepoznaj dobre problematiku, nevedia zodpovedne hlasova. Vedca oddelenia sluieb obanom a organizcim (OSOO) Ms Gabriela Andrakov informovala poslancov, e Ms OSOO evidovalo za 10 mesiacov vlaajieho roka 182 iadateov o pridelenie tzv. socilneho bvania v zmysle zkona . 443/2010 Z. z. Z nich spa podmienky prjem 1,3 a 3-nsobok ivotnho minima 75. Termn predkladania iadost je do 28 februr 2014, priom sa bude posudzova prjem za rok 2013, take poty spajcich podmienky sa mu zmeni. Poslanci Krtkov nvrh neschvlili a v nasledujcom hlasovan schvlili pvodn nvrh doplnen viceprimtorkou Betou Vrbelovou. Schvlili kpu 42 njomnch bytov v bytovom dome na anovej ul. 8 a 10 v Leviciach za cenu 2.024019,90 eur, kpu pozemku - zastavan plochy a ndvoria za cenu 1 eura. Spsob financovania kpy: prostrednctvom veru zo FRB vo vke 70 %, t.j. 1.416 81029.810 eur, dotcia z MDPTaRR 607 500 eur, vlastn prostriedky 9,90 eur. V tomto roku treba predloi iadosti o poskytnutie veru zo FRB a dotcie z MDPTaRR. Poslanci odporuili primtorovi uzatvori so spolonosou Levice invest, s.r.o., kpnu zmluvu na kpu 42 njomnch bytov. Ak teda obe iadosti mesta o ver a dotciu uspej, v Leviciach pribudne 100 njomnch bytov.

LEVICE (mb) Ete pred sviatkami, 20. decembra, sa na Nmest hrdinov uskutonil pietny akt kladenia vencov pri prleitosti 69. vroia oslobodenia mesta. Slvnostn prhovor predniesol primtor tefan Mik. V om v mene vetkch prtomnch zloil hold hrdinom ktor obetovali svoje ivoty, aby ukonili najstranej boj v dejinch udstva rozptan druhou svetovou vojnou. Pietna spomienka sa uskutonila za asti predstaviteov ttnych a samosprvnych orgnov mesta, okresu Levice, zstupcov politickch strn a hnut. K dstojnmu a slvnostnmu priebehu pietneho aktu prispeli i prslunci 13. mechanizovanho prporu Levice.

LEVICE (jj) - Vianon projekt pod taktovkou iakov Gymnzia Andreja Vrbla (GAV) a Obianskeho zdruenia (OZ) Miesto v dome, sa vlani zapsal do histrie koly a mesta u po tvrtkrt. Levick gymnazisti op pripravili pod vedenm profesoriek Jauovej a Bielikovej vianon stretnutie pre deti zo socilne znevhodnenho prostredia, ktormu predchdzala zbierka atstva a hraiek. Samotn stretnutie m u svoju tradciu, 13.decembra po prvkrt vak vystpili aj iaci osemronho gymnzia s malm vianonm koncertom, ktorm spolon podujatie otvorili. Hosujce deti dostali od OZ Miesto v dome mikulske balky, za ktor sa poakovali bsnikami, riekankami a pesnikami, take sme mohli obdivova ich talent a nadanie, povedala pre POHRONIE Jana Jauov. Od hlavnch organiztorov podujatia dostali deti bohat pohostenie, sladkosti a ovocie, to vetko vaka sponzorom, ku ktorch vlani pribudla pani Gardianov .Aj jej patr vek akujeme za pizzu, ktor deom pripravila a dodala jej firma Pizza Express. Sasou programu bola tie tvoriv dielnika, na ktorej deti s pomocou gymnazistov vyrobili mal vianon dareky pre svojich

blzkych, ale aj pre hostiteov. Vetci asistenti a pomocnci - tudenti GAV sa na podujat zastnili po prv raz, no vetci sa zhodli na tom, e dva je ovea viac ako dostva a e dobrovoncka prca m obrovsk zmysel pre obe strany: obdarovanch i darcov. Preto primn poakovanie patr Zuzane Btovskej, Adamovi ardovi, Lenke Belujskej,

Lenke Hroncovej, Flre Hasznosovej, Veronike Hrakovej, Nikolete Horvthovej, Michaele Drdoovej, Katarna Jardekovej a Monike Cyriakovej. S dobrm pocitom, e spolone prispeli k naplneniu vianonho posolstva, popriali vetkm uom dobrej vle astn a vesel.

HRONSK KAANY (Milan Bridi) - Aj poas uplynulch Vianoc prichdzali do mnohch prbytkov na Slovensku mal kolednci, ktor prinali uom dobrej vle najkrajiu vianon zves. Oznamovali dobr novinu o naroden Spasitea a zavinovali Boie poehnanie do novho roka. Vaka otvorenm srdciam a finannej podpore bude Slovensko prispieva k zlepeniu ivotnch podmienok ud v krajinch vchodnej Afriky (Kea, Uganda), ktor ij v akch ivotnch podmienkach, pod hranicou chudoby.

V minulom roku, v 18. ronku Dobrej noviny sa do koledovania na Slovensku zapojilo 26 738 kolednkov v 1 268 obciach. Spolu s individulnymi darmi a darcovskmi SMS vyzbierali 869 891,81 eur. Z vaku verejnej zbierky bolo podporench 32 projektov v Keni, Junom Sudne, Ugande, Rwande, Benine a na Madagaskare. Aj v Hronskch Kaanoch sa u po devtnsty raz zapojili deti do tohoto humnneho projektu. tyri desiatky sa ich rozdelilo do dvoch skupn. Spolu s animtormi poas vianonch sviatkov navtvili rodiny, ktor im otvorili dvere i srdcia. Na konto Dobrej noviny prispeli sumou 1 700 eur.

LEVICE (Alexandra Kostendov) Vlani v oktbri sa riaditeka Materskej koly Ul. P. O. Hviezdoslava Katarna Olejrov ako dobrovonka zastnila modernho neformlneho kolenia s nzvom KomPrax (Kompetencie pre prax). Projekt je spolufinancovan zo zdrojov Eurpskeho socilneho fondu. Organiztorom je ttna intitcia IUVENTA, Slovensk intitt mldee, priamo riaden Ministerstvom kolstva, vedy, vskumu a portu SR, ktor podporuje mladch ud. Aby poznali, vedeli a mohli vyuva prleitosti pre kvalitnej ivot. kolenie bolo zameran na ncvik komunikcie, prcu v tme, na motivciu, projektov manament a na samotn prpravu projektovho zmeru. Vstupom bolo vytvorenie projektu, na ktor kad astnk zskal podporu vo vke 200 eur. Ako povedala pre POHRONIE K. Olejrov, cieom jej malho projektu pod nzvom Graffiti trochu inak bolo vytvorenie legl-

neho priestoru pre neformlnu skupinu graffikov, ktor svojim vtvarnm umenm prezentuj modern umeleck smer. Dfam, e vesel obrzky bud motivova deti k zvenej konzumcii ovocia a zeleniny. i sa mi to naozaj podar, ete neviem, ale mj projekt mal u det vek spech. Stali sa toti spolutvorcami a navrhli, ak obrzky by chceli ma na stench. Graffiti s vo svojej vrcholovej podobe umeleckm prejavom, vo veobecnosti s vinou v spolonosti vn-

man ako negatvny jav, ale rodiia naich det a zamestnanci koly pozitvne zhodnotili hlavne zatraktvnenie vonkajch priestorov koly a nov fasdu. Niektor obrzky sa na nej objavili v obdob, ke deti po zimnch przdninch znovu prili do klky a vesel obrzky trochu pomohli odvrti slziky hlavne tm najmladm deom, poznamenala K. Olejrov. Nov aty dostala as budovy materskej koly od svojej riaditeky ako jeden z darekov k 35. vroiu vzniku, ktor tto M onedlho oslvi. (autorka je tatutrka rodiovskho zdruenia)

SVETOV LDER V OBLASTI FILTRCIE VZDUCHU U 50 ROKOV

M. R. tefnika 1, Levice

OF

YEARS CLEAN AIR SOLUTIONS

Camfil s.r.o., Priemyseln park Ga, Ul. E. Sachsa 8, 934 01 Levice tel.: +421 36 6357 350, www.camfil.sk

OBeDOv Menu KRyt teRasa jeDL staRch MateR stuKOv, svaDBy, PLesy

OD POKROK - bval retaurcia Baant

036/631 35 07

JANUR
Naim spechom je Vaa spokojnos
2 Antnia Bohuslava 3 Rastislav 4 Dalibor Vincent Zora Radovan Dobroslav Kristna Nataa Severn Alexej Da Malvna 1

FEBRUR
2
Daniela Drahoslav Andrea 6 Ernest

MAREC
Tatiana

Albn

1 1
Erika Erik

Aneka

2 2
10 Bohumil, Bohumila

Nov rok Alexandra Karina

3
Blaej 7

Kazimr

4 3
Veronika

Fridrich

5 4
Gabriela 8 Agta

9 10 11 12
Bohdana Drahomra Mrio

5
Dezider

Dorota

6
Perla

Vanda

7
Arpd

Zoja

8
Valentn

Zdenko

9
Pravoslav

11

13 14 15 16 17 18 19
Milo Timotej

10 11 12 13 14 15 16
Gejza Tamara Miloslava 9

Bruno, Branislav 12

10 11 12 13 14 15 16 Gregor Vlastimil Matilda Svetlana Boleslav 17 18 19 20 21 22 23

Jaromr Vlasta Lvia Eleonra Etela Ida Liana ubica 13

Radoslav, Radoslava

Tom

Alan, Alana

Frantika

... dobr meno pre dobr priadzu ...

17 18 19 20 21 Beadik 22 23 Adrin 24 25 26 27 28 Viktor Alexander Zlatica

Roman Romana 14 Gabriel

Angela, Angelika

Eduard

Jozef

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Bohu Alfonz Gapar Ema Emil

24 25 26 27 28 29 30
Matej Frederik Frederika Benjamn

Vazoslav, Blahoslav Klaudius

Marin

Emanuel

Alena

Soa

Miroslav Vieroslava

Drite ekonomickho Oscara ako najlepia firma reginu poda hodnotenia odbornej poroty.

OKN DVERE HISTORICK REPLIKY STOLRSKYCH VROBKOV PROTIPOIARNE UZVERY GAROV BRNY SCHODY NBYTOK
5

31

200 300

Spilatex, s. r. o. je spolonos, ktor je producentom pecilnych priadz a nit z chemickch, rastlinnch a ivonych vlkien. Spolu s materskou firmou Spinnerei Lampertsmhle GmbH rone produkuj asi 4 000 t priadze pre rzne ely pouitia.

APRL
14 Hugo 15

MJ
1
Zoltn 16

JN
2
Zita Richard

tel.: 0907 647 381 0905 334 892 e-mail: rohau@rohau.sk

aneta

1 3 7
Albert Izidor

www.rohau.sk

4 8
Justna 17 Milena Igor

Miroslava

5
Jlius

Irena

6
Estera

18

9 10 11 12 13
Ale

19

14 15 16 17 18 19 20
Fedor

20

21 22 23 24 25 26 27
Ervn 18 Slavomr Vojtech Juraj Marek Jaroslava

Dana, Danica

Rudolf

Valr

Jela

Marcel

Pankrc 21 Jaroslav

12 13 14 15 16 17 18
Servc Bonifc Gertrda

Lesia, Lesana

Hermna

Monika

Sviatok prce

igmund

2
Ingrida

Galina

3 8
Roland

Florin

23

9 10 11 Viktria Blaena 19 20 21 22 23 24 25
Bernard Zina ofia, Sofia Svetozr Gizela Viola

Xnia, Oxana 24

Karolna

Lenka

Laura

Norbert

Rbert

Medard

Stanislava Margarta Dobroslava 25

9 10 11 12 13 14 15 Zlatko Anton Vasil Vt

Blanka, Bianka 26

16 17 18 19 20 21 22 Adolf Vratislav Alfrd Valria Alojz Paulna 28 29 30

Jarmila Lea

22 Anastzia

26 27 28 29 30 31
Duan Iveta Viliam Vilma

Jlia, Juliana

elmra

Ela

Urban

23 24 25 26 27 28 29
Sidnia 27 Ferdinand Petrana, Petronela Melnia

20

V ROKOHU NA TR

Jn

30
Vroba vetkch typov formovacch st

Olvia, Tade

Adrina

Ladislav, Ladislava

Beta

Peter, Pavol, Petra

(Dokonenie z 1. strany) - Je to musk spevcky zbor, ktor vznikol 3. marca 1921, zanedlho teda oslvime 93. vroie zaloenia. Zbor fungoval nepretrite aj poas svetovch vojen. Je to musk zbor, teda s v om mui, pracovnci kolstva, SAV, profesori, ale aj tudenti vysokch kl. Zbor m svoje sdlo v Domove SZSU v Trenianskych Tepliciach, kde sa pravidelne schdzame na koncertnch, ale aj pracovnch stretnutiach, a venujeme sa ncviku repertoru. Schdzame sa na tri dni v mesiaci - v piatok, sobotu a nedeu. Pn dirigent doc. tefan Sedlick vdy navrhne repertor, ktor sa nacviuje poda potreby toho-ktorho obdobia, alebo poda toho, kam pjdeme najbliie koncertova. Zbor sa zastuje na rznych akcich, komernch podujatiach, koncertoch a festivaloch doma aj v zahrani. Okrem Portugalska sme pochodili vetky tty Eurpy, boli sme v Kanade, USA a v Japonsku. Na sai v Kanade sme spomedzi 50-tich zborov zskali zlat medailu, o je megaspech, aj reprezentcia Slovenska, slovenskej kultry v zahrani. Ke sme tam prili, nikto nevedel, kde je nae mlad Slovensko, ale ke sme odchdzali, u to vedel kad. * Koko m zbor lenov? - Momentlne m zbor 51 lenov, z toho s piati kandidti. Ke prde nov uchdza o lena, mus prejs hlasovmi skkami a podobne. Potom je niekoko mesiacov kandidtom, ke mus zvldnu urit skladby, dirigent aj ostatn kolegovia ho kontroluj, pomhaj mu nacvii repertor, pretoe n zbor spieva takmer vetok repertor spamti. Mme obrovsk zber, spievame v niekokch svetovch jazykoch. Vinou sa sname do ttu, kam ideme, pripravi niekoko skladieb v ich jazyku. Je to lepie pre prelomenie bariry s publikom. Potom, ke kandidt vldne alie skky, me sa sta platnm lenom.

* Pochdzate z celho Slovenska. Da vs dohromady zrejme nie je jednoduch. - Je to tak. Kad rok pripravme s lenmi vboru a vetkmi kolegami pln prce na rok dopredu, urme si termny nho koncertovania. Vdy je to poda toho, kde ns potrebuj, alebo kde by ns chceli pou. Minul rok sme boli na dvoch festivaloch v echch. Dokonca sme cestovali ako jedin zstupca SR do franczskeho Belfortu, kde sme reprezentovali na vznamnom festivale. Bol tam Prask symfonick orchester a zo Slovenska my. V tomto roku u plnujeme as na Svetovej zborovej olympide v Rige. Kad tyri roky bva na inom kontinente. Teraz sa po dlhom ase vracia do Eurpy, bude v Lotysku. Prihlsili sme sa a chceli by sme zabojova o dobr umiestnenie. Sme z celho Slovenska, mte pravdu, je nron da ns dokopy. Ale prve na zklade tohto celoronho plnu si dopredu vieme urobi as, na ten piatok sa uvoni z prce. Stretvame sa v Dome SZSU v Trenianskych Tepliciach, o je organizcia priamo riaden ministerstvom kolstva, a teda inkujeme aj pri udalostiach ministerstva. Pravidelne sa zastujeme odovzdvania ocenen najlepm uiteom na Slovensku a na podobnch slvnostnch ceremoniloch. * V SZSU vdy psobili aj Leviania, a teraz maj siln zastpenie. - V SZSU nie som z Levc sm. Momentlne spievame z Levc a okolia iesti: Stanislav Titurus, ktor bol dlhoronm uiteom na Spojenej katolckej kole v Leviciach, Jn ura - bol majstrom odbornej vuby v Leviciach, Jozef Kunierik pracoval ako nepedagogick zamestnanec v materskej kole, uite Martin Paukovi pracuje s demi a psob aj v zbore pri Farskom rade a Karol Fabian z Hronskch Kaian. Sme hrd, e viac ako desatina lenov zboru je odtiato. Nai lenovia spievaj aj v Zbore uiteov Levickho okresu Domovina, ktor, sce oklieten, ale stle funguje. Nae koncerty ocenilo aj vedenie mesta, v aprli 2012 nm vetkm iestim odovzdala viceprimtorka Levc Beta Vrbelov akovn listy za dlhoron reprezentciu mesta a okresu doma i v zahrani. To si vemi cenme.

je stle imobiln, nevie sa sm o seba postara. Tu nastupuje SK, * Ako ste sa vy dostali do SZSU? - Ako mladho zanajceho uitea ma pred 14-timi rokmi oslovi- ktor vykryje imobilnm obanom bez rodiny sluby donku la moja kolegya Anna kopov tu na naej kole pecilnej z- stravy, prevoz k lekrovi, na dialzy a pod. Tto medzeru treba vykladnej kole interntnej, i by som neiel spieva do zmieanho kry, to by sme si mali uvedomi aj my, ktor sme dnes mlad zboru Domovina a po niekokch rokoch ma oslovil Stanislav Titu- a zdrav. Nikdy nevieme, kto z ns bude podobn sluby potrebova. rus, i by som nechcel posilni rady SZSU. Zobral ma do TrenianMesto Levice bolo vemi stretov a poskytlo Call centru samoskych Teplc, urobil som skky a psobm tam u takmer 10 rokov. statn miestnos. Tam bud mc udia z Levickho okresu, ale aj * S nborom novch lenov to vraj nie je jednoduch, lebo irieho okolia vola, aj centrum navtvi, ke bud potrebova muov je v kolstve mlo, aj z tch, o s, sa len mlo zameriava pomoc. Ale o tom viac inokedy. na humanitn predmety. * Ako vlastne vznikla mylienka usporiada - no, to sa odrazilo aj na innosti zboru, aj takto koncert? na pote lenov. V asoch najvej slvy mal Duch nroda ije v piesni, - Mylienka koncertu vzila, ke sme si boli zbor aj vye 90 lenov. Teraz sme radi, e ns riaditekou zemnho spolku SK v Leviciach ou sa vzna k vinm, s je aspo 50, a urit percento zboru u nie je Ogou Szalmovou prevzia z rk prezidenta respomedzi pracovnkov kolstva. kto tej piesni cestu kliesni, publiky ocenenia SK. Oga Szalmov prevzala H. Dunanta, najvyie ocenenie SK, ja * V zbor sa onedlho predstav na vzslva mu, nech ije nm. Medailu som dostal Medailu MUDr. Krilu. Ocenenia namnom benefinom projekte, ktorho idea sme dostali za dlhoron dobrovoncku innos vychdza z Levc. O o konkrtne pjde? - V sobotu 15. februra chystme v Leviciach, v synagge, Bene- pre SK a ja aj za svoj projekt. 28. marca, na De uiteov, bude fin koncert zS SK. Psobm ako podpredseda zemnho spolku u 9. ronk darovania krvi u ns na kole - Uitesk kvapka krSK v Leviciach, kde vznikla vemi pekn mylienka. N zbor sa vi. Krv vtedy nechodia darova len uitelia, ale aj rodiia, tudenti. zastn na tejto akcii bez nroku na honorr, je to n vklad, n dar Za osem rokov u najcennejiu tekutinu darovalo niekoko stoviek pre tto vborn ideu. Podujatie pripravujeme spolu s riaditekou ud, asto prvodarcov, o je vemi cenn. Kee tieto ocenenia sme zS SK Ogou Szalmovou a s ich zamestnancami a dobrovonk- zskali v zrkadlovej sieni Primacilneho palca, kde sme mali pred mi. Ztitu nad podujatm prijal primtor Levc tefan Mik. Cie- tromi rokmi vron koncert SZSU za asti vtedajieho ministra om je zska o najviac finannch prostriedkov pre Call Centrum - kolstva Eugena Jurzycu, tam vznikla aj mylienka nho benefinCentrum socilnej pomoci v Leviciach a na nkup novho vozidla pre ho koncertu. Sme radi, e zana nabera relne kontry. Prepravn slubu zS SK, ktor funguje v Leviciach od roku 2005. * V SZSU mala tto mylienka dobr odozvu? Pomha pri preprave imobilnm obanom, vozkarom, pacientom - Samozrejme. Ke som to predniesol pred niekokmi mesiacmi pri preprave z nemocnice, ktor potrebuj tto slubu len doasne, pri v SZSU, vetci moji kolegovia s tm jednomysene shlasili. Vemi sa do Levc teia. Koniec koncov, nebud tu prvkrt. Za posledn tyri roky tu u budeme inkova tretkrt. Po dohode s mestom Levice sme boli astn otvrania obnovenej synaggy. Odspievali sme tu niekoko koncertov. Kee sme zbor uiteov, nesmieme zabda, e nae poslanie je zviditeova sa aj pred pracovnkmi kolstva a vedy, pred iakmi zkladnch a strednch kl a tudentmi strednch a vysokch kl. Preto sme poas uplynulch rokov odspievali niekoko vchovnch koncertov - v DK Druba, v Kostole sv. Michala a v Kostole Zoslania Ducha Svtho na Rybnkoch. Na koncertoch sa zastnili iaci niekokch levickch Z a iaci Pedagogickej a socilnej akadmie. Kee na PaSA tuduj budci pedaggovia, vychovvatelia, tak sme si to pokladali za povinnos a na nae vemi mil prekvapenie mali nae koncerty u tudentov spech, aj ke vieme, e dnen mlad genercia vyznva in hudobn tly. Myslm, e sme si nali k sebe cestu, a t hodinka ich obohatila. Pokia mem poveda za zbor, pre ns je to novinka. Vemi si cenme, e sme boli osloven. Je to vemi vznamn spoluprca, lebo ak sa takto nieo podar, meme tto mylienku rozvin a realizova aj inde na Slovensku. Takto spoluprca by mohla pokraova aj alej, pri rznych inch projektoch. * V rmci sprievodnch akci pred koncertom bude monos darova krv a aj takto podpori dobr mylienku. Vy sm ste mnohonsobn darca krvi. - V svislosti s koncertom bud aj rzne sprievodn akcie. Pomoc nm prisbila aj Mlde SK, pomu nm spropagova podujatie na kolch aj v meste a pomu nm aj pri organizcii sprievodnej akcie darovan krvi. Nrodn transfzna sluba Nitra je ochotn prs aj v sobotu, v nie pracovn de. Na Ms bud mc udia darova krv a aj takto podpori krsnu mylienku koncertu. Krv je nenahraditen tekutina. Ja sm som 63-nsobn darca krvi. Viem, ak je krv vzcna, mjmu synovi museli tesne po naroden dvakrt vymiea krv, a to mu vlastne zachrnilo ivot. Daroval som krv u aj predtm, lebo v naej rodine je darcovstvo hlboko zakorenen, krv darovvali moji rodiia aj star rodiia. Ale a vtedy ma to naplno zasiahlo, ke sa mi narodili deti a mali pecifick zdravotn problmy. Vtedy som sa utvrdil v tom, ak je to ndhern mylienka. Darovvam nielen krv, ale aj krvn dotiky. alou sprievodnou rozvoze obedov, atd. Tto prepravn sluba je registrovan na VC akciou bude Benefin ples zS SK 31. janura v priestoroch SoNitra v zmysle zkona o socilnych slubch. Na nov vozidlo sme si cilneho strediska zS SK, na ktor pozvame naich priateov podali aj projekt na Ministerstvo prce, socilnych vec a rodiny. a sympatizantov. Vaok z plesu pjde takisto na et call centra. Kee na kadom takomto projekte sa mus iadajca organizcia * Mte u pripraven aj repertor, s ktorm vystpite na bepodiea uritmi percentami, a pre ns s to nemal peniaze, prve nefinom koncerte? preto chceme tieto financie zska od skromnch osb alebo firiem. - Repertor nechala Oga Szalmov na vber nm. Koncert by mal Aj ke prepravn sluba funguje u dlhie, jej mylienka je vemi by rozdelen na viacero ast. Bude pozostva zo sakrlnej tvorby, aktulna, lebo sa v NR SR bude prerokva zkon o verejnch slu- z kresanskch piesn, pretoe to prostredie si sakrlne piesne priam bch, o ktorom sa teraz vemi vea hovor. Hlavnou mylienkou je pta. Potom to bude tvorba svetskho charakteru z nho CD Hoj, nezoskupova starch obanov do domovov dchodcov. Aj star, zem drah a alch CD - vlasteneck a hymnick piesne, kde spieimobiln, lovek chce doi svoj ivot vo svojom prostred, a to je aj vame skladby naich autorov: E. Suchoa, V. Figua - Bystrho, J. snaha SK, aby pomoc prila k nim domov, aby mohli doi svoj Kadavho, M. Schneidera Trnavskho, J. L. Bellu. Budeme interpreivot dstojne, v znmom prostred. SK stl pri zrode tohto zko- tova aj piesne z rznych obdob hudby od renesancie a po sasna, ve najlepie pozn problematiku. nos. A vyuijeme tie tvorbu sasnch, ijcich skladateov. Kon* Projekt Call centra je vemi podnetn, uiton iniciatva cert rozdelme na viacero ast, lebo nechceme, aby zanikla hlavn mylienka dobroinnosti. Vdy po niekokch piesach, ktor odmozS SK v Leviciach. - no, o tom sved aj fakt, e ju u prevzali aj viacer zemn deruje n konferencir, bude sprievodn slovo lena SK. Takto spolky SK na Slovensku. Call centrum pokrva medzeru postupne predstavme projekt, i u na videoprojekcii, alebo v spriev socilnych slubch. Poviem prklad: u starieho pacienta lekr vodnom slove. Nebude chba prhovor prezidenta SK Viliama uzn, e dvody hospitalizcie sa skonili, prepust ho domov, ale Dobia, primtora tefana Mika a alch host.
Vznik Spevckeho zboru slovenskch uiteov a jeho existencia a do dnench dn sved o zdravch koreoch, ktor tento strom doku nies u dev desaro. Mylienka zasadi ho sa zrodila pri prleitosti nostrifikanch skok v Prahe v roku 1920, kde na zverenej slvnosti inkovalo Pveck sdruen moravskch uitel (alej PSMU) so svojm dirigentom Ferdinandom Vachom (1860 - 1932). Na tchto skkach sa zastnila i poetn skupina uiteov z Trenianskej upy. Koncert v nich zanechal hlbok dojmy a poas cesty vlakom sa rozvinula debata o monosti vytvorenia takhoto telesa i na Slovensku. Definitvne rozhodnutie zaa v uvedenom ohade kona, vak vzniklo v decembri 1920. Prvm neoficilnym vystpenm zboru bolo zaspievanie pri biliardovom stole v priestoroch Slovenskho kruhu v Trenne 11. augusta 1922. Prvm oficilnym vystpenm bolo inkovanie na slvnosti odhalenia sochy bsnika a kaza Jna Hollho v Maduniciach 14. oktbra 1923. Prvm celoveernm koncertom sa SZSU prezentoval 10. novembra 1923 v Novom Meste nad Vhom a na druh de sa predstavil v mieste svojho vzniku a psobenia, v Trenne. Dnes je SZSU stabilizovanm muskm voklnym telesom, schopnm reprezentova Slovensko v oblasti voklnej hudby po celom svete. Je driteom viacerch ttnych a rezortnch vyznamenan. Domce i zahranin kritiky vyzdvihuj jeho vyspel spevcku kultru, plnos zvuku, istotu intoncie, vrcholov zladenos, hbku prectenia interpretovanch skladieb, ale aj spoloensk arm a srdenos kolektvu. Dirigentom SZSU je od roku 2002 doc. Mgr. art. tefan Sedlick (nar. 1963 v Martine). Vytudoval klavr na ilinskom Konzervatriu a na VMU. Ako dirigent psob od roku 1989,. Dirigoval ilinsk miean zbor, s ktorm zskal viacero vznamnch umeleckch ocenen aj v zahrani. Od roku 1994 vedie miean komorn zbor Cantica v Martine. d roku 1998 je umeleckm vedcim a dirigentom Akademickho mieanho zboru Jna Cikkera na UMB v Banskej bystrici. Psob ako vysokokolsk pedagg na Akadmii umen a UMB odbor dirigovanie.

DANIEL OVC
LEVICE (tefan Rchela) - Zachrnen levick synagga, z ktorej sa stal dstojn kultrny stnok, sa dostala aj na potov znmku. V stredu 8. janura popoludn slvnostne uviedli do ivota v porad 13. potov znmku emisnho radu Kultrne dedistvo Slovenska Levick synaggu. Dstojn rmec podujatiu dalo vystpenie Zmieanho spevckeho zboru Carmina vocum, ktor psob pri ZU v Zlatch Moravciach pod vedenm Zuzany Molnrovej a bse v podan herca tefana Buka (pred dvoma rokmi otvral zrekontruovan synaggu). Ten privtal v mene primtora Levc Jarmilu Brichtov, riaditeku odboru potovch sluieb Ministerstva dopravy, vstavby a regionlneho rozvoja SR, Martina Vana, vedceho odboru POFIS Slovenskej poty, Mons. Jna Valla zo Spoloenstva svtho Gabriela zberateov kresanskej filatelie, prof. Pavla Meana, riaditea Mzea idovskej kultry, Miroslava arka, predsedu Zvzu slovenskch filatelistov i nestora levickch filatelistov, 90-ronho Norberta Feinera. Prtomn boli aj predstavitelia miestnej ttnej sprvy a samosprvy. Tento rok sme nadviazali na romantizmus a bola vybran budova levickej synaggy. Pripojila sa k alm znmAutor znmky Frantiek Horniak, primtor tefan Mik a Martin Vankam na ktorch s vznamn o (zava doprava) poas inaugurcie znmky. architektonick pamiatky nachdzajce sa na Slovensku. Je to tzv. vplatn znmka uren na zsielky v tuzemskom styku 1. triedy do 50 g, hodnota ceniny je 65 centov, uviedla vo svojom prhovore Brichtov. Autorom grafickej pravy nvrhu je akademick maliar Peter Augustn, rytcom znmky je Frantiek Horniak. Martin Vano informoval, e emisn rad Kultrne dedistvo Slovenska zaali vydva v roku 2009, pri prleitosti vstupu Slovenska do eurozny. Prezentuje vznamn kultrne pamiatky, poda jednotlivch umeleckch slohov. Sasne so znmkou vyla aj oblka prvho da, na ktorej je zobrazen eln stena synaggy. Primtor tefan Mik spolu s Frantikom Horniakom uviedli do ivota znmku posypanm inmi znmkami. Primtor sa poakoval Klubu filatelistov pri MsKS, osobitne predsedovi Deziderovi Birkovi a zstupcom Slovenskej poty. Zujemcovia si mohli znmku aj s oblkou prvho da zakpi na mieste. Znmku je mon od da vydania, teda od 2. janura 2014 zakpi na vetkch potch na Slovensku. Iste sa stane zberatesky cennou. Treba ete doda, e to nebol prv filatelistick poin v svislosti s levickou synaggou. Mesto Levice v spoluprci s Klubom filatelistov v Leviciach nechalo vyrobi prleitostn run peiatku s vyobrazenou synaggou, ktorou si mohli zujemcovia orazi odosielan potu od 26. aprla do 4. mja 2012 na Pote 1 v Leviciach. Autorom peiatky bol eliezovan Adrin Ferda.

Novoron vin

Kie nm d oi pln slnka a postav most k loveku a aby domov ako prstav otvral nru odvek. Aby nm podal krajec chleba, ke unaven po prci, stretn sa deti s matkou, otcom, zo koly prdu prvci. Aby sme nali tich potok a dha vyla po dadi, zem podala nm tedr dla, v nej dar, o kriesi, nevrad. Aby sa kad zmenil v brata a udstvo v jednu rodinu, aby me stratil svojho kata a zvon znel ponad dedinu. Spev vaky, lsky, aby znel, aby sme srdcom poznali, e aj list, o sa rosou chvel, nebes z lsky poslali.

LEVICE V Skromnej hudobnej akadmii (SHA) privtali Mikula vianonmi piesami a koledami. Roziarili sa ok malch predkolkov navtevujcich hodiny baletu a klavra, ktor netrpezlivo, so strachom a zrove s radosou, akali na balky od Mikula. Vedenie koly mu akuje za tedr ndielku a dfa, e prde aj nabudce...

LEVICE - Tesne pred vianonmi sviatkami, 17. a 19 decembra, sa konali v priestoroch Skromnej hudobnej akadmii vianon koncerty pre irok verejnos, ale najm pre najblich rodinnch prslunkov, ktor si prili vypou a zrove povzbudi iakov SHA. Obidva koncerty sa niesli v duchu pri-

chdzajcich najkrajch sviatkov v roku Vianoc. iaci a tudenti sa predviedli v umeleckch odboroch: balet, gitara, klavr a spev. V preplnenej sle plnej rozhorench svieok a ligotajceho sa vianonho stromeka zazneli znme vianon piesne, muziklov ryvky i neznme piesne a skladby svetovej a slovenskej tvorby. Mal baletky sa predstavili so slovmi vstupmi pod odbornm vedenm M. Mlinkovej, gitarov sla a ensemble prebehli pod odbornm vedenm J. Kovika, spevci a klaviristi sa predstavili pod odbornm vedenm E. Kaiovej. Na zver koncertu sa zhasli svetl a zaplili svieky. Vetci, ktor kolu navtevuj cez

vianon koncerty vedeli, e sa bli finle a ako tradine nemohlo zaznie ni in ako Tich noc...

LEVICE kolsk kolo alianskeho Maka, sae v prednese slovenskej povesti, sa na zver roka uskutonilo aj v V. Z. iaci saili v troch kategrich. V 1. kategrii (2. 3. ronk) sa na 1. mieste umiestnila Viktria Vivien Mikov (3. A). 2. miesto obsadila Tamara imegov (3. A) a na 3. mieste skonila Sofia Homolov (3. A). pe-

cilnu Cenu poroty zskala najmladia astnka Patrcia rendov z 1. A triedy. V 2. kategrii (4. 5. ronk) sa umiestnilo celkovo 6 iakov. Na 1. mieste skonila Adriana Balchov (5. A). Porota udelila dve druh miesta: Elike Belaiovej (4. A) a Jnovi Szebellaiovi (5. A). Na treom mieste sa umiestnili traja saiaci: Zuzana Pal-

rikov (5. A), Kristna Hagonyov (5. A) a Michaela Srnov (5. A). V 3. kategrii (6. 7. ronk) sa celkovo umiestnili iba dvaja iaci, pretoe porota prv miesto neudelila. 2. miesto zskala Kristna Bencskov zo 6. A triedy a 3. miesto Tom Vrbel zo 6. A.

LEVICE (Martina Podobov) - Poas Vianoc by sa nemalo zabda na opusten a nechcen zvierat. Ich osud nie je ahostajn ani iakom V. A triedy IV. Z, a preto sa rozhodli urobi toto obdobie o osi krajie aj zvieratkm umiestnenm v tulku astn domov. Vyrobili rzne vianon ozdoby, pozdravy, napiekli spolu s rodimi

LEVICE (s) - V Zkladnej kole Andreja Kmea iaci a uiteky I. stupa napiekli a pripravili vianon obltky pre svojich blzkych. Boli to skuton chrumkav obltky, no tie, ktor rozdvali iaci, mali prchu lsky, ak vie prejavi len diea. K obltke pribalili bsne, piesne, vianon koledy. Bola to generlka na de, ke sa v celom svete rozozvuia zvony, ktor ohlsia, e lska je osi asn, v uoch nikdy nezhasne a e sa v nebi nedel, e ju treba rozda na zemi. A treba ju zaa rozdva hne, ke utchnu zvony a nastane to arovn a asn ticho, aj ke len smevom i krtkym vinom.

vianon peivo. Toto vetko predvali na vianonom trhu, ktor sa kadorone organizuje v kole. Vaok z predaja si vak nenechali pre seba, ale rozhodli sa urobi dobr vec. A tak za peniaky nakpili granuly, konzervy, obojky a istiace prostriedky a vetko odniesli do tulku. Najviu rados mali deti pri odovzdvan. Vetci sa na psky vemi teili, nakmili sme ich dobrotami, pohrali a poprechdzali sa s nimi po areli tulku. V spoluprci s levickm tulkom chc i naalej pokraova. Zvieratkm chc pomha, hoci len malmi inmi a skutkami. Zrove vyjadruj ctu vetkm lenom obianskeho zdruenia astn domov, ktor dennodenne obetuj svoj as zvieratm.

pre papierensk a drevrsky priemysel a vroba technickch st pre irok klu pouitia v rznych odvetviach.

JL
27 Diana 28 Oliver 29 Kamil 34 Elena, Helena Ldia Anabela Henrich Drahomr Bohuslav Kamila Duana Ivan 33 Zuzana Darina ubomr Mojmr Marcela Lujza Amlia Milota Nina Margita Berta Miloslav 32 Dominika, Hortenzia Dominik Jozefna tefnia Oskar ubomra Prokop

AUGUST
3
31 Boidara Gustv Jergu 37 Cyril, Metod Patrik, Patrcia

SEPTEMBER
1 9 Vavrinec 10
Milica

Nosite Ceny primtora Levc za najvyiu pridan hodnotu na jednho zamestnanca v roku 2012.

1 9 10 11 12 13
Ija, Eli Leonard

2 4 5 6 7 8

36

Drahoslava

ANDRITZ Kufferath s.r.o. Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia Tel.: +421 (36) 635 63 24 www.andritz.com
We accept the challenge!Prijmame vzvu!

Miriama 38

Linda, Rebeka

Belo

Rozlia

Regina

Alica

Marianna

Martina

9 10 11 12 13 14 Oleg Bystrk Mria Ctibor udomil

Jolana 39

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Daniel 35 udovt Samuel Magdalna Oga Vladimr Jakub Anna, Hana Boena Jana Tichomr

11 12 13 14 15 16 17
Filip Bartolomej

15 16 17 18 19 20 21 Mat
Mric 40

Kohryho 46, P.O. BOX 11, 934 01 Levice tel.: 036/622 14 86 e-mail: ekoform@ekoform.sk

EKOFORM spol. s r.o.

udmila

Olympia

30

18 19 20 21 22 23 24
Silvia Augustn Nikola, Nikolaj Ruena

22 23 24 Vladislav 25 26 27 28 Edita Cyprin Vclav

Nora Michal, Michaela

Eugnia Kontantn uboslav, uboslava

w w w. e ko fo r m . s k

Zdenka

31

Sprostredkovanie predaja, kpy a prenjmu nehnutenost.

Realizcia stavieb na k.
40 Arnold 41 Natlia 42 Koloman 43 Vendeln 44 Sabna Urua Sergej Boris Terzia Vladimra Elika Brigita Dionz Levoslav Stela Frantiek Viera 45

Vyhotovujeme kpne, darovacia a njomn zmluvy.

28 29 30 31
Kritof Marta Libua Ignc

25 26 27 28 29 30 31

29 30 Jarolm

ubo, ubor

OKTBER
1 9 Slavomra 10 Valentna 11 Maximilin 12
Hedviga Luk Kristin

NOVEMBER
3 4 5
44

DECEMBER
3
46

Nosite Ceny predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja pre najlepiu mal firmu reginu.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice Tel. 0905 296 353, www.agbreal.sk e-mail:kancelaria@agbreal.sk

Veterinrna ambulancia
MVDr. Marin VAGRK
PO - PI 10.00 - 12.00 15.00 - 19.00 SO 10.00 - 12.00
Vzhadom na plnovan chirurgick zkroky odporuujeme klientom objedna sa telefonicky bez prplatku na konkrtnu hodinu.

Hubert

Karol

4
Tibor 47

Imrich

5
Martin, Maro

Renta

Ren

7
Svtopluk Stanislav

Denis, Denisa

Bohumr

8
Irma

Pamiatka zosnulch

49

Edmund

1
Teodor

Bibina

2 9
Leopold 50 Marna

Oldrich

3 8 10 11 12 13 14 15 16
Agnesa 51

Izabela

9 10 11 12 13 14 Radz Hilda Otlia Lucia Bronislava

Ivica

Barbora, Barbara

5 Oto

Mikul

Ambrz

13 14 15 16 17 18 19
Alojzia Kvetoslava Aurel Demeter
300 200

15 16 17 18 19 20 21 Judita Dagmara Bohdan 17 18 19 20 21 22 23

Klaudia 48 Eugen Albeta Flix Elvra Ceclia 52 Klement Adela

Albna

Kornlia

20 21 22 23 24 25 26
Dobromila Klra imon, Simona Aurlia

22 23 24 25 26 27 28 24 25 26 27 28 29 30
Emlia Katarna Kornel Milan Henrieta Vratko Ondrej, Andrej 1 Milada

Slva, Slvka

DISKONTN PREDAJA KOLSKCH a KANCELRSKYCH POTRIEB

Nadeda

Nm. oltsovej 10 (vo dvore), LEVICE

0904 343 731

27 28 29 30 31

29 30 31

Adam, Eva

1. sv. vianon

tefan

Filomna

Ivana, Ivona

ervenej armdy 22, LEVICE (veda predajne KAMI) Tel./fax: 036/622 90 65 E-mail: discont@miraoffice.sk

Dvid

Silvester

www.veterina-levice.sk

www. miraoffice.sk

na oiach po cel rok

2014
VEDELI STE, E ...?
Poda prvoplatnej legislatvy E mus vrobca uvdza zloenie tavench syrov vzostupne (t. j. od najvieho podielu obsahujcej zloky po najmeniu). Kee sa jedn otaven syry, na prvom mieste by mali by syry. tajte pozorne zloenie svojej obbenej znaky!

Kontakt 0366 222 219 T-com 0948 905 906 O2 0915 841 750 Orange 0911 146 677 T-mobile dekampo@dekampo.sk ww www.dekampo.sk

Cestovn Agentra Dekampo

Cestovn agentra DEKAMPO Sv. Michala 4 (Hotel Atm) 93401 Levice

VINRSTVO UHNK

Potrebujetegrafickyspracova...

...INZERT, LETK, KNIHU, KATALG...?

0907933483roloend@gmail.commembers.chello.sk/rendresz
POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach, Pionierska ul. 2, 934 01 Levice, tel.: 036/631 23 92, e-mail: redakcia@pohronie.sk, www.pohronie.sk

LAST MINUTE dovolenky do celho sveta

V ponuke: pobytov a poznvacie zjazdy exotick zjazdy, plavby letenky, vstupenky, autobusov lstky

POHRONSK RUSKOV (=V=) - V sobotu 11. janura sa odohralo 6. a 7. kolo V. ligy Nitrianskeho kraja skupiny B-13. Domci Obecn achov klub amatrov Pohronsk Ruskov privtal achov klub TJ Slovan eliezovce. Domci postavili A a B mustvo, hostia zo eliezoviec prili s B a C mustvom. Ambicizne A mustvo OKA Pohronsk Ruskov potvrdilo, e oprvnene vedie ligov tabuku, ke v zloen Frantiek Memersheimer ELO 1742, Jn Machnk ELO

1647, Milan Lakato ELO 1142 a Nikolas Levick ELO 1059 zvazilo nad B mustvom eliezoviec 3:1 a aj nad C mustvom 3:1. B mustvo OKA Pohronsk Ruskov v zloen Roman elr ELO 1162, Igor Matuka ELO 1000, Adam Katona ELO 1104 a Peter Adamok ELO 1000 remizovalo s C mustvom eliezoviec 2:2 a s B mustvom prehralo 0:4. V susedskom derby bolo teda spenej domci OKA Pohronsk Ruskov v pomere 2,5:1,5.

HRONSK KAANY (Milan Bridi) - V obci sa u stalo tradciou, e na zaiatku novho roka sa maj zujemcovia o port monos stretn sa na portovch podujatiach, ktormi s stolnotenisov turnaj O pohr starostu obce, achov turnaj, Trojkrov pochod. V roku 2014 k nim pribudol aj turnaj v malom futbale. Tieto podujatia sa konali 2. a 6. janura. Po vianonch sviatkoch a doch oddychu je to vtan monos zaportova si, rozhba sa, pobudn v prrode, stretn sa so znmymi i priatemi, zaela si na prahu novho roka vetko dobr a upevni vzjomn medziudsk vzahy. 2. janura sa konal v telocvini Z stolnotenisov turnaj O pohr starostu obce. V tyroch kategrich tartovalo 29 astnkov. Okrem domcich prili na turnaj aj hri z Rybnka, Slovenskho Orla Levice a Kozroviec, ktor hrali v samostatnej kategrii. Vsledky - iaci: 1. Milo Trhan, 2. Adam Kov, 3. Mat Adam. iaky/eny: 1. Michaela Turacov, 2. Monika Krivoenkov, 3. Klaudia Kupov. Hostia mui: 1.Matej Kazr (SO Levice), 2. Rbert Pericht (STK Rybnk), 3. Martin urovi (Kozrovce). Domci mui: 1. Frantiek Klimko, 2. Branislav Bridi, 3. Milo Trhan.

Starosta obce Miroslav Kollr a organiztor turnaja Milan Bridi odovzdali najlepm pohre, medaily, diplomy a vecn ceny. Na druh de, 3. janura sa pod organiztorskou taktovkou Ondreja Slunho konal achov turnaj, na ktorom tartovalo 12 astnkov v kategrich iakov a muov. Poradie v jednotlivch kategrich - iaci: 1. Milo Trhan, 2. Mat Adam, 3. imon Slun. Mui: 1. Miroslav Jano, 2. Marin Hancko, 3. Tom Krko. V sobotu 4. janura organizovalo kaianske futbalov bko turnaj v malom futbale, na ktorom tartovali 4 domce drustv. Turnaj sa teil znanmu zujmu hrov a divkov. Po skonen zpasov bolo celkov poradie nasledovn1. dernci, 2. dorastenci, 3. veterni, 4. kaianske futbalov bko. V pondelok 6. janura sa konal III. ronk Trojkrovho pochodu. Po vodnom oberstven a tarte pred obecnm radom sa 36 turistov, vyznvaov severskej chdze, vydalo na trasu do Vekch Kozmloviec a sp. Poasie mimoriadne prialo astnkom tohoronho pochodu. Spomenut akcie s u trvalou sasou portovho a spoloenskho ivota v obci a zskavaj si postupne stle viu popularitu a poet astnkov.

BRATISLAVA V sobotu 21. decembra v priestoroch hotela DoubleTree by Hilton konal slvnostn galaveer, na ktorom Slovensk plaveck federcia (SPF) bilancovala spen seznu plaveckho portu. Poda oakvania sa najspenejmi plavcami stali Katarna Listopadov a Tom Klobunk, ktor dosiahli najvraznejie medzinrodn spechy. Poteilo vyhlsenie Mareka Pavuka, zverenca Tibora Lacka, za ndej slovenskho diakovho plvania. Cenu mu odovzdala Martina Moravcov, najspenejia slovensk plavkya. Marekove vsledky v tejto sezne naznaili monos, e by sa popri baznovom plvan mohol

spene venova aj plvaniu na otvorench vodch. Doteraz jeho najvraznejmi spechmi boli celkov tretie miesto v etapovch pretekoch Tourdeopenwater v echch a samozrejme druh miesto na 10 km v chorvtskom Splite. Aj s ohadom na fakt, e diakov plvanie m na Slovensku slabiu tradciu, rozhodol sa levick plaveck oddiel AQUAPORT organizova v nasledujcej sezne preteky na 5 km, a zaloi tak nov tradciu v Leviciach. Verme, e na konci septembra, ke je naplnovan 1. ronk pretekov O pohr primtora mesta, prdete podpori nae slovensk ndeje vytrvalostnho plvania.

TRBOVLJE, SLOVINSKO (np) - 41. medzinrodn turnaj v karate, na ktorom sa celkovo zastnilo 12 krajn, sa v Slovinsku konal 14. decembra. Nechbalo ani Slovensko, za ktor tartovali pretekri z Bratislavy, Pchova a Levc. Po otvoren sa naplno rozbehlo sborn cvienie, kata. Ako prv nastpil Ren Kubovi v kategrii kata mui OPEN. Napokon sa prebojoval a do finle, kde obsadil 3. miesto. spenejou bola Martina Valentkov, ktor v kategrii eny OPEN skonila vo finle s domcou pretekrkou a obsadila skvel 2. miesto. Bianka Havranov a Chiara Holekov, ktor ako mlad pretekrky tartovali na pde mimo krajiny len po druhkrt, presvedili, e pravideln trning ich vkonnos za posledn obdobie skvalitnil - obe obsadili finlov pozcie. Bianka si v kategrii dievat 10 11 rokov vybojovala bronz, zatia o Chiara skonila v kategrii 8 9 ronch dievat na vbornom 2. mieste.

VEK KOZMLOVCE, STAR TEKOV (Martin igmond) - Aj tak by sme vedeli opsa vydaren udalos, ktor sa konala da 27. decembra na Zimnom tadine v Leviciach. Svoje sily v adovom hokeji sa tu alm rokom proti sebe rozhodli zmera obania, rodci i rodinn prslunci obyvateov obc Star Tekov a Vek Kozmlovce. S bliacim sa vodom zpasu sa priestory levickho zimnho tadina zaali napa fanikmi nielen z oboch obc, ale aj blzkeho okolia, a to vo vemi poetnom zastpen. Pre toto hokejov derby tak vznikali naozaj vynikajce podmienky a hri sa mohli tei na podporu svojich tmov. Ete pred vodom zpasu vak hri a divci vzdali mintou ticha ctu svojmu dobrmu kamartovi ubomrovi Kovikovi, ktor sa u tohto zpasu zastni nemohol. es jeho pamiatke. Po tejto spomienke sa na adovej ploche objavila aj musk spevcka skupina Vesel chlapi, ktor zahrala a zaspievala obom tborom ich hymny, ktormi s bezpochyby piesne Od Tekova vietor veje a Kosmovsk hjik. O vhodenie vodnho buly sa postaral vdp. kapln farnosti Star Tekov, do ktorej obe obce patria, Ondrej Zemko. U samotn vod zpasu naznail, e divci sa neprili len pozera, ale zaali svoje mustv vnivo povzbudzova skandovanm i rapkmi a dokonca v hadisku bolo vidie tak transparent ako aj bubon. Publikum nemuselo dlho aka a svoje umenie zaali predvdza na ade aj hri oboch tmov. Kto si myslel, e zpas bude ma po minuloronom hladkom vazstve Vekch Kozmloviec 10:1 jednoznan priebeh, tak sa vemi mlil. Boli to prve

hri Starho Tekova, ktor zaali diktova tempo hry a svoje ance dokzali zuitkova na vedenie v zpase 3:0 a fanikovsk tbor Starho Tekova bol v tchto okamihoch naozaj vo vekej eufrii. Fanikovia Vekch Kozmloviec sa vak nechceli necha zahanbi a snaili sa tlai svoj tm vpred. A i u to bol tento aspekt alebo skvel taktick pokyny trnera, na hracej ploche sa hra znane vyrovnala a hri dokzali svojou umnou hrou stav skorigova. Zpas stle gradoval a vbornou hrou sa v tom ase zabvali tak hri oboch tmov na adovej ploche, ako aj divci v hadisku, ktor stle astejie skandovali, aby podporili svoj tm. Po 60-tich mintach hracieho asu napokon na svetelnej tabuli svietil konen vsledok 7:5 v prospech hrov Vekch Kozmloviec. as na aspo iaston odvetu nastal po riadnom hracom ase a to v podobe samostatnch njazdov. Po viacerch vynikajcich zkrokoch oboch brankrov sa napokon podarilo hrom Starho Tekova zvazi v pomere 2:1. Po samostatnch njazdoch boli odmenen najlep hri z oboch tmov a za vekho potlesku vetkch zastnench prebehla aj zveren akovaka. Chcel by som poakova vetkm zainteresovanm, ktor prispeli nielen k sprjemneniu sviatonho popoludnia, ale tie k skvelmu portovmu zitku: Hrom za ich nasadenie a predveden hru, fanikom za dotvorenie skutone vynikajcej atmosfry i vetkm, ktor sa akokovek zaslili o zorganizovanie tohto portovho podujatia. Pevne vetci dfame, e sa tradcia tohto hokejovho derby zachov a u teraz sa teme na alie pokraovanie.

Prpravn zpas kadetov MK iar nad Hronom Levmilk Levice 79:84 (52:40) Body LV: Brecska 20, Horsk 16, Bocz 15, tevko 11, Mienka a evk po 9, Szab a Blaha po 2 Levick kadeti posilnen o jednho juniora v rmci prpravy odohrali zpas proti juniorskmu drustvu iaru nad Hronom. Zaiatok zpasu Levianom nevyiel a museli doahova nskok spera. Podarilo sa im to a v druhom polase a v dramatickom zvere nakoniec vybojovali vazstvo, ktor sce vea neznamenalo, ale zpas splnil svoj el hlavne kvli konfrontcii so starm sperom. Liga kadetov Inter Bratislava Levmilk Levice 71:101 (57:37) Body LV: tevko 33, Bocz 18, Mienka 16, Pastier 15, Horsk 12, Blaha 5, Lycius 2 Leviania neodohrali dobre prv polas. V obrane dovolili domcim prli vea bodov, a tak zaslene prehrvali v prestvke pomerne vysokm 20-bodovm rozdielom. Po prestvke vak nastpili levick hri ako vymenen. V obrane zapli na pln obrtky a oraz viac sa zaali presadzova aj v toku, vsledkom oho bolo nakoniec hladk vazstvo v ich rii. Liga starch iakov BK Junior Levice MBK Victoria ilina 73:62 (30:38) Body LV: Danieli 17, Lukni 16, Povraznk a Kocmanpo 8, pao a Jesensk po 7, Ka a Btovsk po 4, Slaninka 2 Leviania v oakvanom sboji proti kvalitnmu drustvu zo iliny ukzali svoju hern kvalitu ako aj mentlnu odolnos. V prvom polase sa drustv striedali vo veden, ale mierne navrch mali hostia. Po prestvke Leviania zlepenou hrou v obrane dokzali otoi vvoj zpasu vo svoj prospech a vazstvo si ustrili. BK Junior Levice BKM Svit 161:41 (77:13) Body LV: pao 30, Admik 18, Povraznk 17,

Lukni a Danieli po 16, Kocman 14, Jesensk 13, Zigo 11, Gatial 8, Btovsk 7, Ka 6, Slaninka 5 V nedenom sboji suvernnych Levianov hri Svitu prli nepreverili. Leviania dominovali po kadej strnke. Aktvnou obranou rchlo zskavali lopty a zakonovali rchle protitoky. Prleitos dostali vetci hri, ktor sa priinili o vysok vazstvo. Hostia nemali najmeniu ancu na lep vsledok. Oblastn sa iakov jpest MT BK Junior Levice 63:112 (22:57) Body LV: Danieli 24, Btovsk 16, Frts a Jesensk po 13, Ka 11, Gatial 8, Lacko 7, Slaninka a Zigo po 5, Krian 4, Sirotk, Csendes a Villem po 2 jpest MT BK Junior Levice 60:80 (31:50) Body LV: Frts 16, Ka 11, Danieli 9, Jesensk a Lacko po 8, Csendes, Villem, Gatial, Btovsk, Slaninka, Sirotk po 4, Krian a Zigo po 2 Leviania v prvom odvetnom sboji sae cestovali do maarskho jpestu. Stretnutia sa odohrali v korektnej atmosfre a Leviania kontrolovali priebeh oboch zpasov. Vetci hri, ktor nastpili na dvojzpas, sa priinili o hladk vazstv. Oblastn sa starch minibasketbalistov Inter Bratislava BK Junior Levice 10:69 (3:37) Body LV: Vr 11, Petrovi 10, Cserhelyi a Lojek po 8, Lepie 7, pao 6, Varga 5, Chaban, Gatial a Lrinc po 4, Koka a Hlouek po 2. Inter Bratislava BK Junior Levice 5:71 (3:37) Body LV: Lojek 12, Petrovi 9, Chaban a Vr po 8, Varga 7, Cserhelyi a Koka po 6, pao a Gatial po 5, Lepie a Lrinc po 2 Leviania potvrdili svoje kvality a bez vch problmov zaknihovali dve vysok vazstv. Hri Levc mali lep pohyb na ihrisku a hlavne hern vyspelos sa odzrkadlila na hladkom vsledku v oboch zpasoch. Prleitos mohli dosta vetci hri drustva.

14. janura 2014

KULTRA

POHRONIE

Dvojnsobn MAJSTER PALIKOVANEJ IPKY oslava

PETER SZKELY VYSTAVUJE V TEKOVSKEJ KNINICI
desiatke, Tlmaskej dvadsiatke, hrva ach, nechba na hrch telesne postihnutch... Azda najznmejie s Peove palikovan ipky, ktor sa nauil poas tdi v Bratislave a dosiahol v nich skuton majstrovstvo. A kee pracovnky Tekovskej kninice povauj Petra za priatea, patriaceho takpovediac do rodiny, je len prirodzen, e tu vystavuje svoje diela. Otvorenie vstavy hodnotnm vystpenm obohatili iaci Zkladnej umeleckej koly. Potom nasledovalo psmo pozie v podan Ogy Schillerovej a Miroslava Kunyho z Tekovskej kninice. Vernis pokraovala prehliadkou vystavench prc. Okrem palikovanej ipky s tu aj fotografie a diplomy, pohre a akovn listy zo sa, na ktorch sa Peo zastnil. Vstavu mete v literrnom klube Tekovskej kninice vidie do konca februra.

Peter Szkely poas vernise vstavy.

Foto: (r)

LEVICE (r) - Leviania si nemu nevimn mladho mua brzdiaceho mesto na vozku. Nechba ani na spoloenskch i portovch podujatiach. Akoby u k Leviciam patril. Peter Szkely sa v sasnosti prezentuje svoje tvoriv aktivity v oblasti palikovanej ipky v Literrnom klube Tekovskej kninice.

Ako povedala na vod vernise 16. decembra vedca oddelenia literatry pre deti Vlasta Kollrov, energiu a aktivity mu Peovi zvidie aj zdrav. K jeho zubm patr cestovanie navtvil Viede, Par i Rm, kde sa stretol s ppeom Jnom Pavlom II. Vinou ho vidie s fotoapartom, ktorm zachytva momentky z ciest,

ale i z Levc. Svoje fotografick majstrovstvo si zdokonauje tdiom na Strednej odbornej kole v Kalnej nad Hronom. Foti ho mono vidie aj na portovch podujatiach, lebo jeho lskou je aj port. Uva si ho nielen pasvne ako divk, fanik levickch basketbalistov, volejbalistov, futbalistov, ale aj aktvne. Zastuje sa na Levickej

LEVICE (kh) - Presne tde pred tedrm veerom, 17. decembra, nene krsnym programom oslvili deti, pani uiteky aj rodiia 35. vroie Materskej koly na Ul. P. O. Hviezdoslava. Spontnnos a krsne v-

kony det v pvabnch kostmoch a ivch obrazoch oarili vetkch dospelch v preplnenej levickej Synagge, m navodili sviaton pocit z dvojitej oslavy: najkrajch sviatkov roka a jubilea vlastnej klky.

V synagge vystavuje Vladimr Hreznk

Detsk kolednci v Leviciach

LEVICE (kh) - Tak ako predol roky aj na Vianoce 2013 navtvili detsk kolednci 19. ronka Dobrej noviny tie levick domcnosti, do ktorch boli pozvan. Spevom kolied a vinami znsobili rados prevania vianonch sviatkov v rodinch. Domci zase ich prostrednctvom finannm darom prispeli na projekty pre zlepenie ivota det v Keni a Ugande.

LEVICE (r) - V levickej synagge mete do konca janura vidie vstavu obrazov Vladimra Hreznka. Umelec predstavuje irok spektrum svojej tvorby portrty, krajinky i akty, realistick obrazy aj impresionistick.

UMELEC - FILANTROP

Autor je Levian, pvodnm povolanm autolakrnik, a venuje sa maovaniu vo vonom ase. Radami pomha aj mladm vtvarnkom. Svoje diela ponkol tie do benefinej aukcie vtvarnch diel Art for help.

Richard Mller, Kristna a Martin Harich pre hendikepovan deti

U TVRT OBJATIE TNOV

OBIANSKE

ZDRUENIE IVOT PO NEHODE

TATIANA BEDUOV
VS POZVA
NA

RIADITEKA

4. BENEFIN PLES

1. FEBRURA 2014 19,00 HOTEL ASTRUM LAUS**** LEVICE

Bentska noc
PLESOM VS BUDE
SPREVDZA

ALEXANDER TEFUCA

Takto sa Objatiu tnov teia deti z Domovov socilnej starostlivosti.

VYSTPENM VS

OARIA

LEVICE (Eva Bacigalov) - Zdravotne a mentlne postihnut deti zo zariaden domovov socilnych sluieb, detskch domovov a pecilnych zkladnch kl v psobnosti Nitrianskeho samosprvneho kraja sa mu u po tvrtkrt aj tento rok tei na darek v podobe benefinho koncertu Objatie tnov. Priamo do ich sdc vkroia v nedeu 19. janura v portovej hale v Leviciach Richard Mller, Kristna a Martin Harich. Slovensk folklr predved v tanci a ivej hudbe svetom scestovan Folklrny sbor Hron, domci Detsk folklrny sbor Radostnk a Folklrny sbor Devn. Tanen krecie a exotick tance ZUMBA bude detiky ui sksen intruktorka Gabika z Levc. Na podujat sa aktvne zastnia aj deti a klienti zo zariaden domovov socilnych sluieb

pre osoby s mentlnym postihnutm . Objatie tnov sa stalo v Leviciach tradinm podujatm, z ktorho maj deti vek rados. Viacer z nich sa zastnili aj inch benefinch koncertov, kde si medzi sebou vytvorili kamartske vzahy, preto sa teia nielen na umelcov a program, ale aj na priateov z inch zariaden. uviedla spoluorganiztorka Objatia tnov a sympatizantka obianskeho zdruenia OSTROV Beta Mikoviov. Popoludnie v Leviciach ponkne nielen pasvnu zbavu, ale mentlne a zdravotne postihnut nvtevnci koncertu sa bud mc realizova v rmci pripravench workshopov, kde sa nauia zklady aerobicu, enkaustiku, o je maovanie horcim voskom, kreslenie na tvr, koikrstvo, modelovanie z hliny, pletenie nramkov, servtkov techniku, Origami

skladanie z papiera. Detsk svet pote najm najmench astnkov podujatia nafukovacm hradom, maovanm na tvr, lukostreba, starodvnou lukostrebou, nanukmi, a kruhmi hula hop. Benefin podujatie Objatie tnov pln tanca a hudby sa zana o 13.30 hod. ZUMBA tancami a nunmi workshopmi a o 14.30 hod. hudobnmi vystpeniami. Vstupn je bezplatn pre osoby s mentlnym a zdravotnm postihnutm zo zariaden DSS, Detsk domov Levice, zvz postihnutch Levice a pre deti do 140 cm. Vstupn pre verejnos je 7,- v predpredaji a 10,- na mieste. Predpredaj lstkov je v Levickej informanej agentre a v sieti Ticketportal. Poet vstupeniek pre verejnos je limitovan v pote 200 ks.

ARATRON ASPIS
ERB

JANKO SLEZK
JUNILEV

KMEOBAND
VESEL CHLAPI
PRIVTA VS PRJEMN PROSTREDIE, BOHAT TEPL A STUDEN OBERSTVENIE VDSKYCH STOLOV A TOMBOLA SO ZAUJMAVMI I HODNOTNMI CENAMI OD NAICH DARCOV. KOZMETICK TDIO PANI MAGDALNY KOSORNOVEJ, SA POSTAR O VAU VIZ A V PRPADE ZUJMU VM S RADOSOU NALI KARNEVALOV MASKU PRIAMO NA TVR. TEME SA NA VAE RZNOROD MASKY! NAJKRAJIU MASKU ODMENME ZAUJMAVOU CENOU! AK PREFERUJETE KLASICK PLESOV OBLEENIE, BUD PRE VS PRIPRAVEN RZNE TYPY KRABOIEK!

REZERVCIE NA KONTAKTNOM SLE

+421 903 457 331

1/2014

Tdennk POHRONIE

v mestch a obciach okresu Levice

14. janura 2014

VIN PRE VETKCH KALANOV DO NASTUPUJCEHO ROKA

MAGDALNA KOVOV, roden Bajanov Prines nm dary hojnosti, Ing. Ladislavom hnom, aby lsku a pokoj v udskch srd- mali zdravie a silu stara sa o blaho a krsu naej milovaciach. Nech prekvit medzi nami nej a peknej obce. Aby sa aj nadobro a udskos, nech je po- alej rozrastala, opeknievala dan pomocn ruka kadmu, a robilo nm rados v nej i. Daj Boe, aby sme si jeden nech je bratsk lska medzi nami vetkmi, ktor ijeme tu, druhho vili, ili ako dobr v naej milej a peknej dedine, a svorn spoluobania, npomocn jeden druhmu. v Kalnej nad Hronom. Aby sme sa teili stretnutiam Prosme Boha, aby sme mali krsny a spokojn ivot tu, so znmymi aj menej znmyv naom milovanom regine mi spoluobanmi. Aby sme v roku 2014 mali Pohronia, v naej vlasti. Daj, aby deti mali smev na rados, aby nm slnko svietilo tvri, aby boli zdrav a mdre, a dha sa objavovala nad Hroaby mlde bola vesel a mi- nom. Aby nm na jar rozkvitli l. T, ktor pracuj, aby mali stromy a kvety, rozzelenali sa silu a rados zo svojej prce. parky, aby sa z ihrsk ozvaDaj starm a chorm uom li hlasy det a vnukov. My, tu zdravie a spokojnos, aby ma- ijci, aby sme boli ako bratia li pekn slnen dni a hojnos a sestry. Tak nm Pn Boh pomhaj! radosti. (autorka je obyvateka Pane Boe, poehnaj vedenie Kalnej nad Hronom) obce na ele s pnom starostom

VITAJ, VITAJ NM, ROK 2014!

So starostom Kalnej nad Hronom Ladislavom hnom

(dokonenie z 1. strany) Vea asu nm zabrala prprava vch akci, ktor sa v plnom rozsahu rozbehli a v treom roku volebnho obdobia, teda v roku 2013. Mm konkrtne na mysli vstavbu bytoviek, ktor vlani nabrala rchle tempo. Pravdepodobne formou zmluvy o budcej zmluve postaven bytov dom obec odkpi, o bude financovan z prostriedkov ttneho fondu rozvoja bvania za predpokladu, e podme iados a uspejeme s ou. alia bytovka sa stavia klasickm verejnm obstarvanm, s vberom dodvatea s istmi parametrami. ie na bvanie bud k dispozcii dve rovnocenn bytovky. alia monos novej strechy nad hlavou pre mladch sa rt v zrekontruovanom objekte bvalej administratvnej budovy Hydromeliorci, ktor je u tie ukonen. To je takisto vsledok naich aktivt z minulho roka. Myslm, e toto s najpodstatnejie investin akcie, ktor zviditeuj silie a konkrt-

Prioritou je bvanie a rieenie stredu obce

nu prcu obce. Smerom k obanom a rozvoju Kalnej nad Hronom sa vak vlani podarilo dosiahnu aj alie ciele. A nebolo ich mlo. K zatia menej viditenm vsledkom patr vykpenie vetkch pozemkov v strede obce s tm, e star budovy, rodinn domy, ktor tam boli, postupne likvidujeme, tern sa upravuje. V priebehu minulho roka sa odshlasila tdia na realizovanie stredu obce. Bola prezentovan na verejnom zhromaden vo variantnom rieen. Tam obyvatelia a nsledne poslanci vybrali najvhodnejiu variantu, ktor sa potom ete dopracovala. Tto alternatva je zvzn a v tomto roku budeme pokraova v jej uskutoovan. Vlani sa spene podarilo pripravi lokalitu, kde to vetko zrealizujeme. Takisto relatvne mlo viditen je, e okrem troch parciel sa podarilo vykpi lokalitu za Novou ulicou, smerom na Nitru, kde sa plnuje vstavba rodinnch domekov . Ide o pr-

pravu stavebnch parciel, kde, vzhadom na vek zujem verm, e sa podar naplni n zmer: obsadi vye 50 parciel. Toto s hlavn veci, ktor sa udiali vlani. Samozrejme, okrem toho mme za sebou aj vea tch drobnejch. Ich vymenovanie by presiahlo rozsah tohto lnku, ktor m pribli nae najdleitejie spechy v roku 2013. Len heslovite: dokonili sme a odovzdali cviisko pre psov s tm, e je to zrove oddychov zna. V strede cintorne sme zrekontruovali kaplnku, m sme tento priestor skultrnili. Od aprla be prepravn sluba pre obyvateov obce v spoluprci s zemnm spolkom SK v Leviciach, o sa ujalo vemi dobre. udia slubu privtali a vyuvaj ju. Vea podujat organizuj kultrna a portov komisia. Akci je vea, ale nikdy ich nie je dostatok, vdy sa daj ete rozri. Zana sa posledn rok tohto volebnho obdobia. o rozhodujce v om ak obec? Pevne verm, e vinu spo-

mnanch investci a alch akci sa nm podar ukoni tak, aby sme vedeli zdokumentova, o sme za tyri roky v tejto obci dokzali. Tak ako som hovoril, vetky byty, ktor boli vlani postaven, by sa mali odovzda, stavebn parcely by sa mali zaa odpredva a ke vetko dobre pjde, ku koncu roka by sa u mohli zaa aj prv stavebn prce. Dovtedy musme z naej strany pripravi ininierske siete a ete predtm treba vybavi vea administratvnych prc. Verm, e sa v tomto roku pohne aj stred obce. tdia je hotov, budeme robi detailnejie projekty. V prvom kroku tam treba dotiahnu ininierske siete, aby sa mohli pripravova alie objekty, na zklade rozhodnutia Obecnho zastupitestva. Ono ur priority aj spsob financovania tejto dleitej investcie.

Vsledky zpasov 12. kola MO II v pingpongu:

Body za Kaln: Uhliar M. 2, Lukni N., Molnr P. a Zsigmond . po 1 Body za Kaln: Liptk L. 3.5, Hancko T. 3, Heinsch P. 3, Osvald D. 2.5

STK Kaln nad Hronom B STK Mtne Ludany B 5:13 STK Ia A STK Kaln nad Hronom A 6:12

STAROSTA OBCE KALN NAD HRONOM

Vazi tvorivej sae sa pred Vianocami stretli so starostom Ladislavom hnom

Talentovan literti a fotografi prevzali ceny

jci aj dospel. San prce bsne, vahy, krtke reflexie a fotografie zverejoval tdennk POHRONIE po cel rok na strnke venovanej Kalnej nad Hronom. Autori tch najlepch sa stretli v utorok 18. decembra na Obecnom rade, aby prevzali ceny diplomy a knin dary od starostu Kalnej nad Hronom Ladislava hna a fredaktorky tdennka POHRONIE Ogy Prekopovej. Ako v vode vyhodnotenia povedal starosta, je rd, e v obci dvaj o sebe vedie talenty, ktor - ak vydria pri systematickej prci a bud sa alej vzdelva, mu v ivote aj v tomto smere dosiahnu vznamn spechy. Je pozoruhodn, e do sae sa zapojili autori od 13 do 75 rokov. Dokonca vazka literrnej sae dospelch Magdalna Kovov oslavovala v ten de svoje ivotn jubileum. Vetci sa zhodli, e v podobnch aktivitch treba pokraova. Preto tento rok organiztori sa znovu vyhlsia, a navye u aj v kategrii vtvarnch prc. Tmu oznmime v budcom sle. Vazi literrnej sae - deti: 1. Rbert Almi, 2. Eugen Madarsz, 2. Ema Hudecov, 3. Laura Schniererov (vetci Z Kaln nad Hronom). Dospel: l. Magdalna Kovov, 2. Juraj Maruka, 3. Dominik Frao (obaja SO Kaln nad Hronom). Osobitn cena: tefan Mack. Kategria fotografie: 1. Igor Gogora (zstupca prednostu Obecnho radu), 2. Mria Pokoraczk.

Obecnho zastupitestva
V zmysle -u 13 ods. 4a zkona . 369/90 Zb. o obecnom zriaden v znen neskorch predpisov zvolvam riadne zasadnutie Obecnho zastupitestva v Kalnej nad Hronom da

Pozvnka na zasadnutie

v Kalnej nad Hronom

14. janura 2014 (utorok) o 16.30 hod.

v Sobnej miestnosti Obecnho radu v Kalnej nad Hronom. PROGRAM: 1. Otvorenie a schvlenie programu; 2. Voba nvrhovej komisie, urenie overovatea a zapisovateky; 3. Interpelcie poslancov a pripomienky obanov; 4. Rzne; 5. Kontrola plnenia uznesen; 6. Informatvna sprva starostu obce; 7. Schvlenie VZN . 28/2014 O prenajman obecnch bytov; 8. Diskusia; 9. Zver

Starosta L. hn s vazkou literrnej sae M. Kovovou. (ig)

KALN NAD HRONOM (op) U druhkrt sa pred najkrajmi sviatkami roka konalo na pde Obecnho radu mil stretnutie. Po spechu literrnej sae na tmu: Preo mm rd/rada svoju obec prebiehajcej v roku 2012, sa pred Vianocami zastnil vyhodnotenia sae a odovzdania cien vazom, iakom Z, starosta Kalnej nad Hronom Ladislav hn. Tam vzila mylienka pokraova v tvorivej sai kad rok na in tmu, pretoe, ako sa ukazuje, v obci je hodne talentov. A nielen tch, o s zdatn v psan. Tvoria tu aj talentovan fotografi a urite aj vtvarnci. Preto organiztori sae

Obecn rad a redakcia regionlneho tdennka POHRONIE, vyhlsili vlani 2. ronk merania sl. K litertom oficilne pribudli aj saiaci z oblasti fotografie. Na tmu dal impulz starosta hn: arovn prroda Kalnej nad Hronom. Ako sa poas roka ukzalo, tma bola vemi fajn, pretoe sa v nej d rznymi umeleckmi formami a smermi skbi dohromady vzah k rodnej dedine a obdiv k jej prrodnm krsam. Toto spojenie mdro zuitkovali nielen deti, ale aj dospel, pretoe tento ronk sae u mohli obosiela vetci obyvatelia Kalnej nad Hronom, bez rozdielu veku. Saili deti, dospieva-

Spolon snmka vazov literrnej a fotografickej sae.

(op)

Mil obania,
len pred niekokmi dami sme sa rozlili s rokom 2013 a privtali sme rok 2014. Poakovali sme tomu starmu za vetko, o nm priniesol, o ns nauil a m ns posunul dopredu. Kad sme si v sebe predostreli svoje elania, tby a oakvania, ktor by sme chceli naplni v roku nastupujcom. Verm, e rok 2014 preijeme vetci tak, aby sme na jeho konci mohli by spokojn. Aby sme ho mohli pripota k spenm rokom v naich ivotoch. To znamen, e v om urobme mdre, zodpovedn rozhodnutia, ktor v dobrom ovplyvnia nielen dni sasn, ale aj nau budcnos. K tomu vm, mil spoluobania, zo srdca prajem dobr zdravie, spokojnos, osobn a rodinn pohodu a pracovn eln. Jozef Rosipal, starosta

IA Tesne pred zverom roka, 30. decembra, sa v obci uskutonili tvoriv dielne pod nzvom Dedistvo naich predkov, so zameranm na tradin vrobu medovnkov a ich zdobenie. Na Slovensku je vea tradci, vroba a vzdoba pernkov je jednou z nich. Deti i dospel zskavali nhad do tejto manulne nronej techniky zdobenia. V minulosti pernky dopali v ivote loveka rzne spoloensk akcie. Aj prca s hlinenmi a sadrovmi odliatkami ila astnkom od ruky, mabou vytvorili vemi pekn ozdobn predmety. K tomu sa pridalo i dokonenie diel v mabe na sklo, o m u ns vek spech. Histria nramkov siaha do dvnych db a v priebehu ich vvoja menili podobu i materily, z ktorch boli vyroben. My sme si vyskali vrobu z nitiek a nrok, ktor sme ozdobovali kamienkami. Poskytli sme nhad i do vroby nunc z drtikov a kamienkov i rznych ozdb. Cel projekt zameran na vonoasov aktivity bol realizovan s finannou podporou Ministerstva kultry SR. Touto cestou chceme poakova i astnkom tvorivch dieln a teme sa na ich aktvnu as na alch tvorivch dielach.

IA Na prahu novho roka, 4. janura, sa konal stolnotenisov turnaj muov O putovn pohr starostu obce. Turnaja sa zastnilo 9 saiacich. Vazom sa stal Ivan Mszro pred tefanom Havlkom,

tretie miesto obsadil Peter Juhs, na tvrtom mieste skonil Miroslav Gajdo. Turnaj vyhodnotil a ceny odovzdal starosta Jozef Rosipal.

TEKOVSK LUANY (Katarna Szalmov, Tibor Kdela) - Ako rodiia det zo Zkladnej koly sme mali monos zastni sa zkladnho vzdelvania mldenckych vedcich. Vetci, ktor prejd vzdelvanm, mu zska praktick zrunosti, schopnosti aj vedomosti, ktor im pomu kvalitne robi s demi. Kad astnk m nrok na prspevok na realizciu malho projektu, ktor je sasou vzdelvania a na certifikt o absolvovan vzdelvania. Mal projekt je podporen z Eurpskeho socilneho fondu ako sas nrodnho projektu KomPrax Kompetencie pre prax, ktor realizuje IUVENTA Slovensk intitt mldee. Prvm projektom bolo jesenn podujatie pod nzvom Metlov antenie. Deti si vyrobili gatanov postaviky, tekvicov ikebany, straiakov, arkanov, tekviky a netopiere do okna, maovan kamienky a zzran listy. Nechbala ani sa o najkrajiu vyrezvan tekvicu - mamiky i oteckovia boli vemi kreatvni. Porota sa nevedela dohodn, a tak odmeny dostali vetky deti. Poas podujatia sa mohli oberstvi a nechbala ani peen tekvica. ikovn deti z krku Varme, peieme pripravili chutn jednohubky a rozdvali i sladk odmeny. Po tvoren bola pre deti prichystan zbava a bohat oberstvenie. Zatancovali sme si pri met-

lovom tanci, zahdzali tekviky... Druh projekt bol u vianon. Deti v ronkoch 1. a 4. prili pln oakvania do kultrneho domu v Tekovskch Luanoch na Mikulsku zbavu. Vyrobili si krsne dareky pre poteenie seba, ale aj rodinnch prslunkov. Pri vrobe pouili rzne techniky zdobenia. Vyrobili si postaviky anjela, Mikula a erta v rznych podobch na okno, figrka na stl, ale aj zpich do kvetina. Mamiky urite poteili deti, ktor si vyrobili vianon ikebany a pekn srdieka a gule na vianon stromek. Nechbali ani lepen stromeky, hviezdy, imiky a rzne svietniky. Poas podujatia sa rozdvali chutn salnky a sladk odmeny. Ke si kad diea u vyrobilo dekorciu, zaala sa zbava. Deti sa zabavili pri balnovom tanci, pomohli roztriedi Mikulovi dareky, a nali mu v bludisku sprvnu cestu. Najikovnejie deti boli ocenen okoldkami a kekskmi. Na zver sme si vetci zatancovali, ponkli sa teplm ajom a chutnmi kolikmi.

LEVICE (Admik) - Silvester sa kadorone stva dom bujarch oslv prchodu novho roka. Je u tradciou oslavova vekolepmi ohostrojmi, rznymi raketami, svetlicami a petardami od vmyslu sveta. Mest alebo vek organizcie si takto pardu vinou objednvaj u profesionlov, ktor s na takto innos pecilne vykolen a ich ohostroje, ktor vyraj dych, bvaj zva bezpen. Ostatnm vak nezostva ni in ako siahnu hlbie do vrecka a nejak zbavn pyrotechniku si kpi. Ak u verejnos pristpi ku kpe skromnho ohostroja, je dleit bra na vedomie aj mon riziko, ktor manipulcia s touto zbavnou pyrotechnikou nesie. Je vemi dleit pouva ju vhradne poda nvodu uvedenho na obale a tm preds monm zraneniam, ktor me spsobi. Taktie je vemi

dleit bra ohad aj na ostatnch okolostojacich ud, na naich starch spoluobanov a v neposlednom rade aj na zvieratk i vtkov, ktor z naich radovnok vek rados nemaj. Mestsk polcia v Leviciach touto cestou upozoruje vetkch nedokavch amatrskych pyrotechnikov, aby si svoje ohostroje uetrili iba na de oslv prchodu novho roku, teda na 31. december a neobaovali zbytonm pouvanm zbavnej pyrotechniky svojich susedov a obanov Levc, ktor chc prei pokojn sviatky. Mestsk polcia ver, e po novom roku sa stretneme vetci zdrav, so vetkmi prstami na rukch a do novho roka 2014 praje vetko dobr. (autor je referent preventvno vchovnch innost MsP Levice)

POHRONIE

SAMOSPRVNE NOVINY

14. janura 2014

11

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

. 1/2014 Zver roka bol v Rybnku fascinujci:

14. janur 2014

na prahu novho roka 2014 vm zo srdca prajem splnenie vetkch vaich oakvan a spen zdolvanie vziev, ktor pred vs stavia ivot, aj ktor ste si stanovili pri svojom raste vy sami. K tomu vm elm pevn zdravie, astie v osobnom ivote aj na pracovisku a vea elnu. S radosou som na zaiatku novho roka zaznamenal sprvu, e novm provincilom slovenskch salezinov sa stal n, rybncky, rodk don Jozef Iold. S ctou mu pri vkone tejto vznamnej funkcie prajem vea spechov, aby pod jeho vedenm rodina salezinov v Slovenskej republike dosiahla nov mty a prispela k rozvoju duchovnho ivota v naej spolonosti. Rovnako srdene blahoelm nmu dstojnmu pnovi dekanovi tefanovi Kovovi k jeho druhej knihe receptov a celkovo k desiatej vydanej knihe, ktorej krst sa konal 28. decembra v Trvnici. S prianm prjemnch dn Imrich Krlik, starosta

Mil spoluobania,

Skvel Vianon akadmia, trhy aj Silvester

Ocenenie UDSK IN ROKA starostovi Rybnka Imrichovi Krlikovi

Sviaton atmosfra Vianonej akadmie.

RYBNK (Zuzana Szolrov) - Poas poslednej adventnej nedele sa zaplnil kultrny dom do poslednho miesteka. Rybniania si jednoducho nenechali ujs Vianon akadmiu, ktor sa zaala 22. decembra o 14. hodine. Poas programu, ktor v sebe niesol atmosfru najkrajch sviatkov a sprtomoval duchovn posolstvo Vianoc, vystpili deti z rybnckej Zkladnej koly s Materskou kolou s pestrm programom. Ten si pripravili za pomoci svojich uiteliek, za o im vetkm patr vek vaka. Ete pred zaatm Vianonej akadmie zaplnili vestibul a prslie kultrneho domu stnky s tradinmi slovenskmi vrobkami, nechbalo varen vno, pun ani horci aj. Rybncke vianon tr-

hy spolu s Vianonou akadmiou dali vetkm na znmos, e najkrajie sviatky s ich nezamenitenou atmosfrou s na dosah ruky. Po prjemn strvench sviatkoch v naich domcnostiach mali Rybnania monos op vetci zavta do kultrneho domu v posledn de roka, na Silvestra. Po

prv raz sa dvere kultrneho domu otvorili pre vetkch zujemcov, ktor chceli zai atmosfru Silvestra, pod taktovkou skupiny vecBand priamo v obci. Od 21. hod. obec Rybnk bezplatne sprstupnila kultrny dom a zabezpeilo sa podvanie teplho aju a vna poas celho silvestrovskho veera. Skupina vecBand

Na Silvestra bavila Rybnanov skupina vecband.

bez nroku na honorr sprjemovala cel veer skladbami so svojho repertoru. Tto spolon akcia Obce Rybnk so skupinou vecband sa teila vekmu zujmu zo strany obanov, o om sved poet dopredu rezervovanch stolov a ud, ktor sa zbavy zastnili. Cel veer sa niesol v znamen zbavy, dobrej nlady a prjemne spolone strvench chv. Silvestrovsk veer sa preklenul do neskorch nonch hodn a Nov rok vetci spolone privtali u tradinm vekolepm ohostrojom, o ktor sa postarali zstupcovia obce Rybnk. Po tomto strhujcom zitku sa vetci spolone vrtili do kultrneho domu a zbava pokraovala do skorch rannch hodn novho roka 2014.

Vsledky 4. ronka Rybnckej 10-ky

RYBNK Za asti 62 becov sa v sobotu 14. decembra konal 4. ronk cezponho behu RYBNCKA DESIATKA. Priname umiestnenia najspenejch pretekrov v jednotlivch kategrich, ktor nevoli do vianonho sla POHRONIA. Kategria A: T. Fazeka (K Atm Levice), 2. J. iko (Elita Sport team Levice), 3. R. luch (Bansk tiavnica) Kategria B: 1. S. Jno (K Atm Levice), 2. P. Horek (Obec Rybnk), 3. Anton Kollr (Hronsk Kaany) Kategria C: 1. P. Bek (B. Bystrica), , 2. . Baksa (BLK Mochovce), 3. D. Matis (Tand port B. tiavnica) Kategria D: 1. P. Faung (Prievidza), 2. L. Urbanovi (BK Pyxida ierne Kaany), 3. M. Samec (LRB Partiznske) Kategria E: 1. I. Miklov (K Atm Levice), 2. S. Krnov (BK Pyxida ierne Kaany), 3. Erika Kopernick (Nov Baa) Kategria F: 1. J. Miklov (K Atm), 2. D. Vuongov (Volong Team), 3 E.Valachov (BLSG Zvolen) Kategria H: 1. E. Seidlov (AK Tlmae), 2. Z. Balov (KRB Pariznske), 3. E. Badnska (KRB Partiznske) Detsk kategrie Kategria M, chlapci, rok nar. 2010-2011: 1. T. Kopernick, 2. S. ebo Kategria M dievat, rok nar. 2008-2010: 1. N. Hrbikov, 2, M. Murkov, 2. N. Kdelov Kategria M chlapci, rok. nar. 2007-2008: 1. A. Kosorn, 2. T. igo, 3. P. Penz, 4. . Ferenc Kategria M dievat, rok, nar. 2006-2007: 1. K. Miklov, 2. S. imonov, 3. A. Chlebov Kategria B, Z 1. a 2. ronk, chlapci: 1. P. Maar, 2. M. Iold, 3, M. Jno Kategria B, Z 1. a 2. ronk, dievat: 1. E. Moravkov, 2. N. Tomov Kategria C, Z, 3. a 4. ronk, chlapci: 1. P. Maszay, M. Havran, 2. J. Chlebo, 3. L. Bovsk Kategria D, Z, 5. a 6. ronk, chlapci: 1. T. Kopernick, 2. D. Kdela Kategria D, Z, 5. a 6. ronk, dievat: 1. K. Jnoov, 2. M. Maarov, K. Krlikov, V. rmekov Kategria D, Z 7. a 8. ronk, chlapci: 1. J. Toma Kategria D, Z 7. a 8. ronk, dievat: 1. V. Titkov.

LEVICE / RYBNK Lauretom UDSKHO INU ROKA sa v 10. ronku tohto prestneho podujatia stal starosta Rybnka Imrich Krlik. Ocenenie zskal za mimoriadne vsledky, ktor dosiahol v rozvoji obce Rybnk, m sa zaradil medzi najspenejch starostov na Slovensku. V 10. ronku UDSKHO INU ROKA, ktorho slvnostn vyhlsenie sa konalo v utorok 10. decembra 2013 v obradnej sieni Mestskho radu v Leviciach, boli prvkrt ocenen osobnosti, ktor vznamnm spsobom zasiahli do diania v Nitrianskom kraji, zaslili sa o vrazn posun dopredu a zanechali pea na mnikoch vvoja. Cenu za UDSK IN ROKA zskal aj predseda Nitrianskeho samosprvneho kraja Milan Belica a primtor Levc tefan Mik. Starosta Rybnka Imrich Krlik bol nominovan a stal sa lauretom v jubilejnom ronku UDSKHO INU ROKA za spen a efektvne meneovanie obce, ktorho vsledkom je najlep ekonomick rating medzi obcami v SR, stly rast ivotnej rovne obyvateov, funkn dodria-

Za mimoriadne vsledky v rozvoji obce

vanie tradci, zastreenie aktivt obecnch spolkov a zdruen, podporu ekologickch rieen, a predovetkm spen erpanie eurofondov, pomhajcich realizova tak kov investcie, k akm patr aj vzorov stred obce. Otvorenie tohto vznamnho diela sa udialo 22. novembra 2012 za celodennej pracovnej nvtevy hlavy ttu, prezidenta SR Ivana Gaparovia, v Rybnku, a za prtomnosti predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja Milana Belicu. Aktvnu riadiacu prca Imricha Krlika poctili aj obce Tekovskho reginu, ktorm pomhal v ich rozvoji ako predseda Regionlneho zdruenia miest a obc Tekova. Morlnou autoritou podporujcou ocenenia za UDSK IN ROKA je prezident Slovenskej humanitnej rady Ivan Skora.

Novm provincilom salezinov je don Jozef Iold

BRATISLAVA / RYBNK - Salezini dona Bosca na Slovensku maj novho provincila. Je nm PhLic. Jozef Iold, SDB. Hlavn predstaven salezi-

RODK Z RYBNKA VO VYSOKEJ FUNKCII

nov don Pascual Chvez ho vymenoval na zklade oboznmenia sa s mienkou spolubratov slovenskej provincie a po hlasovan svojej rady. Provinci-

l je menovan do svojho radu na es rokov a me by znovu potvrden. V pozcii provincila bude smym v histrii slovenskej provincie a pr-

vm z genercie ponovembrovch salezinov. Do radu nastpi v jni, ke skon svoj esron mandt doteraj provincil don Karol Mank.

HARLEKN
Psychotriler s prvkami hororu
V Harleknovi som sa odvil vykroi do oblasti psycholgie a konfrontova sa s hrou podvedomia pri vyrovnvan sa udskej due s bytostnou stratou, hovor o svojom najnovom romne Martin Jurk. Na druhej strane tu itate njde miernu pardiu na slovensk oubiznis. Poksil som sa dotkn problmu deformcie spoloenskch hodnt, za ktor v mnohch prpadoch vame bulvrnym mdim a takzvanm celebritm, dodva autor. Skromn detektv Adrin utek pred svojou minulosou, postupne strca zmysel ivota. A prpad zhadnej Alice, nesptanej a ivelnej dieviny pohybujcej sa v najvych kruhoch spoloenskej smotnky v om op rozprdi krv. Sledovanie mla-

dej, pralivej spevky zmen Adrinovi ivot. oraz viac sa zamotva do udalost a odkrva tienist strnky slovenskho oubiznisu. Neakan zver vysuje do odhalenia, ktor prekvap, no zrove itatea printi hada vysvetlenia. Zdanlivo nepodstatn informcie toti presne zapadn do mozaiky perfektne premyslenho psychotrileru s prvkami hororu. Martin Jurk (1973) je Bratislavan, ktor as ivota preil v Nemecku. Pracoval ako novinr, publikoval odborn lnky a poviedky. V sasnosti sa venuje prekladom a psaniu knh. V roku 2011 debutoval politickm trilerom Km ns smr nerozdel. Psychotriler Harlekn je jeho vonm pokraovanm. HARLEKN vychdza na 360 stranch. Maloobchodn cena 11,90 .
www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

ALSO, BOMU, ORO, SOLO

okolie epidemick osobn ivch ochorenie zmeno organizmov

P
teda, po nemecky francium

nske KONIEC musk TAJNIKY meno

kame

rab

ozvena

NARODILI SA LEVICE: 5. 12. Michal Damin Vrael (syn Gabriela a Martiny), Bianka Balov (dcra Michala a anety), 6. 12. Sabina Kovov (dcra Ing. Milana a Mgr. Natlie), 7. 12. Franco Rafael (syn Ondreja a Jany), 8. 12. Barbora Rafaelov (dcra Mria a Michaely), 9. 12. Oliver afranko (syn Ondreja a Kristny), 10. 12. Lea Mria Slovkov (dcra Romana a JUDr. Michaely), Andrej Mikela (syn Michala a Mrie), 11. 12. Sofia Kresivnkov (dcra Petra a Blanky), Kristin Bal (syn Ivety), 12. 12. Izabela Lakatosov (dcra Brigity), Roland Pet (syn Evy), 14. 12. Lara Hrukov (dcra Milana a Veroniky), 15. 12. Maxim Varga (syn uboa a Petry), Laura Bogyov (dcra Olivera a Ivany), 16. 12. Markus Buchlovi (syn Miroslava a Lucie), 17. 12. Mat Dulai (syn Martina a Katarny), Dominik Drgoa (syn Dominika a Katarny), imon Gbri (syn Jaroslava a Viktrie), Bendegz Bazs (syn Arpda a Evy), 18. 12. Tamara Mrfldiov (dcra Jozefa a Miroslavy), Eva Fanekov (dcra Vlastimra a Evy), Matej Kosuk (syn Ladislava a Dariny), Viktria Debnrov (dcra Petra a Michaely), Zuzana Didiov (dcra Ladislava a Zuzany), 19. 12. Viktria Vrsov (dcra Ladislava a Eriky), 20. 12. Filip Tajnai (syn ubomra a Lucie), Nela Palkoviov (dcra Vojtecha a Michaely), Oliver Tricko (syn Ing. Martina a Lucie), Dorotka Balukov (dcra Vladimra a Valrie), Vladimra Prakov (dcra Vladimra a Ivety), Tom Frts (syn Toma a Henriety), 21. 12. Luk Kudla (syn Martina a anety), Lvia Gaikov (dcra Heleny), 22. 12. Tamara Berkeov (dcra Toma a Katarny), Alexandra Molnrov (dcra tefana a Katarny), Zara Sabov (dcra Jozefa a Dominiky), 23. 12. Alexandra Glikov (dcra Jaroslava a Evy), Damin Kuntr (syn Zsolta a Henriety), 24. 12. Maximilin Tibor Szalonn (syn Magdalny), Jlia Zelieskov (dcra Ota a Ing. Moniky), 25. 12. Max Hornk (syn Jna a Aleny), Jakub Tam (syn Mgr. Jozefa a Veroniky), Barbora Tomleinov (dcra Patrika a Martiny), 26. 12. Marek Garaj (syn Mareka a Mrie), Atilla Nmet (syn Tibora a Henriety), Daniel Nagy (syn Viliama a Sandry), 27. 12. Laura Bokov (dcra Andreja a Henriety), Leo Kontantn Kuchr (syn Ing. Kontantna a Vladimry), 28. 12. Luk Ivanika (syn Ing. Miloa a Ing. Marty), 29. 12. Peter Bongya (syn Petra a Ing. Stanislavy), 30. 12. Emma Matkovsk (dcra Norberta a Mrie), 31. 12. Mria Farkaov (dcra Ing. Petra a PaedDr. Mrie), Jakub Bakala (syn Miroslavy), 1. 1. Ryan Plya (syn Mikula a Lindy), Gabriel Pompos (syn Gabriela a anety), 2. 1. Lenka Malatincov (dcra Jliusa a Anety), Andrej Majer (syn Juraja a Marcely), Michaela Kovov (dcra Ivana a anety), Laura Hajdamrov (dcra Moniky), 3. 1. Eli Chldek (syn Michala a Veroniky), Amlia Gavurov (dcra Ing. uboa a Ing. Katarny), Isabella Kajankov (dcra Tibora a Klaudie), 4. 1. Maxim Mihk (syn Edgara a Eriky), 5. 1. Mia Virgov (dcra Ing. Gabriela a Mgr. Jany), Hana Chorvtov (dcra Ing. Jaroslava a Mgr. Andrey), Alexia inkov (dcra Karola a Tmey) SBILI SI VERNOS LEVICE: 14. 12. Pavol Chlpk a Ema Kaiov, Alexander Longauer a Erika Hajdonyov

spor, rozpor, nezhoda PZ okr. Olomouc pulz

kartrsky vraz zbavenie slobody podnik v Suiciach meno Dunajevskho v poriadku (skr.)

argn metropola Japonska

zlato, po panielsky heslo (kni.)

P
bon strana husl hviezda v shvezd Orla tohto roku ozdobn vrobky z plench zemn sopka na Filipnach

zka doska

poobzeraj (hovor.) uprav trepanm rodn kraj na Morave len PZ okr. Trenn orbitlna stanica

tehlov erven mka, musk povrch na meno tenise

mesto v SAR MPZ Rumunska

hlink

pohorie v Rusku

KUPN KROVKY 1/2014

SLOVO M AHKOS VETRA... Dokonenie Tajniky J. LETKA spolu s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie. Dokonenie tajniky z . 46/2013 znie: ...TRV A RASTIE. Vherkyou knihy z vydavatestva IKAR je Rebeka Guttmanov zo urian. Vhru si me prevzia v redakcii.

OPUSTILI NS LEVICE: 10. 12. Viera Kov (68 r., eliezovce), 13. 12. tefan Pomothy (66 r., Levice), 15. 12. Emlia Michlov (81 r., Kuraany), 16. 12. Margita Krkoov (67 r., Tlmae Lipnk), Mria Habalov (84 r., Tlmae Lipnk), 17. 12. Valria Gejdoov (81 r., Levice), Frantiek Kosznovski (83 r., Levice), Mikul Senei (78 r., ajkov), Albeta Zolymiov (82 r., Mal Kozmlovce), 20. 12. Estera Slvikov (5 dn, Levice), 21. 12. Rozlia Rkov (80 r., Kaln nad Hronom), 22. 12. Alexander Solansk (89 r., Levice), 23. 12. Bernardna Kantrikov (67 r., Levice), Mria Sentkerestyov (88 r., Krkany), 24. 12. Helena Banhziov (58 r., Tlmae Lipnk), 26. 12. Terezia Szcsov (84 r., Levice), Margita Truskov (64 r., Levice), 28. 12. Zuzana Zalnov (85 r., Levice), 31. 12. Helena Skladanov (84 r., Levice), Mria ikov (65 r., Levice), 1. 1. Gizela Farkaov (73 r., Farn), Lszl Galgczi (86 r., Senec), 2. 1. tefan Petrk (48 r., eliezovce), 3. 1. Gabriela Petrov (84 r., Levice), 4. 1. Attila Benke (36 r., eliezovce), elmra Pollkov (49 r., arovce), Jozef Madars (64 r., Tekovsk Hrdok), Vladimr Pecnk (68 r., Hronovce), 5. 1. Helena Vangerov (66 r., Mal Kiar), 7. 1. Marta Koutekov (84 r., Levice), 8. 1. Anna Holekov (65 r., Kozrovce) AHY: 16. 12. Ladislav Balla (77 r., Tup Chorvatice), 20. 12. Jn Beo (81 r., Ipesk Predmostie), Frantika Styaszn (79 r., Ipesk Predmostie), 22. 12. Elena Petorov (70 r., Zvolen Mov), 23. 12. Albeta Mihalikov (98 r., ahy), 24. 12. Albeta tuhlov (55 r., ahy), 28. 12. Gbor Semetke (75 r., ahy), 29. 12. Emlia Maov (57 r., ahy), 30. 12. Karol Sarka (59 r., Hrkovce), 1. 1. Juraj Dud (56 r., Bansk Bystrica), 4. 1. Magdalna Kozkov (84 r., Hrkovce) ELIEZOVCE: 11. 12. Jn Lakato (70 r., Bratislava), 11. 12. Helena Lakatoov (64 r., Bratislava), 15. 12. Frantiek Kov (61 r., Vek Ludince), 27. 12. Irma Csengerov (89 r., Mal Ludince), 30. 12. Jn Nap (50 r., Sikenica), 1. 1. Irena Plyov (83 r., Nrovce)

Baran 21. 3. - 20. 4. Stle budete odpoveda na nejak otzky, diskutova a vyvraca neprjemn nzory. Poobzerajte sa okolo seba, niekto vs sleduje s obdivom. Mal nedorozumenie dokete vyriei v priebehu tda. Zskate informciu, ktor ste potrebovali. Zrejme vs ani neprekvap. Ukte, e viete okamite reagova. Bk 21. 4. - 21. 5. Vyskytne sa viac monost ako dosiahnu to, po om tite. Jedin problm bude, e nie kad je v slade s vaimi prostriedkami. Budete musie njs kompromis. Vaa vkonnos je mierne oslaben. Poas tchto dn sa nepreaujte a nedajte sa vyprovokova k podrdenosti. Poda monosti sa nezaoberajte obchodom. Blenci 22. 5. - 21. 6. Tento tde je vhodn na nvtevy, pasvny oddych a krtke vlety do prrody. Znmych podrobte prsnej kritike, aby vm nepokazili charakter. Momentlne vyvolte zujem a niekto ocen v vzhad. S plnenm povinnost sa vm bude menej dari, zd sa, e ste zbytone pasvny. Ak si neviete rady, pome priate. Rak 22. 6. - 22. 7. S najvou pravdepodobnosou ak na vs astn nhoda. Mono menia vhra alebo stretnutie s dobrm priateom, ktor vm d vborn radu. Skr ako sa niekomu zaviaete, dobre si vetko premyslite a pozisujte, o sa d. Neskr sa budete mrne vyhovra, e ste nemali dos informci. Opatrnos je matkou mdrosti. Lev 23. 7. - 23. 8. Vmajte si viac partnera. Ak zbadte na om nieo zaujmav, nevhajte a vyjadrite svoj obdiv. V zujem nezostane dlho bez odpovede. Poas vkendu budete zvaova, o je pre vs najdleitejie. Zle len na vs, i sa sprvne rozhodnete. Vetko si dkladne premyslite a poda toho konajte. Panna 24. 8. - 23. 9. Snate sa presadi svoje tvoriv monosti a schopnosti, km sa to ete d. Mete tm vea zska. Je najvy as, aby ste prestali aha za krat koniec. Mte na viac. Skr ako sa rozhodnete pre nieo celkom nov, mali by ste najskr vyska, o to sprav na verejnosti. Nemete si predsa dovoli robi nepodarky. Vhy 24. 9. - 23. 10. Poloha plant vm preduruje tde vhodn na spoloensk vyitie. Nezabudnite pri tom na najblich. Teraz vak neuzatvrajte iadne zmluvy. Spravte dobre, ke budete len pova a nereni. Drte si znmych od tela, lebo sa v tchto doch ahko dte vyprovokova k neuvenm slovm. Nalette nejakmu lichotnkovi. korpin 24. 10. - 22. 11. Nejak udalos sa vm zmen na sviatok. Dosiahnete vea, len si muste zvoli sprvnu taktiku. Najvm nepriateom me by vaa nedokavos. Drte si nervy na uzde a nevystupujte prli otvorene. Me sa sta, e urazte ud, na ktorch vm zle. Bute trochu citlivej voi partnerovi. Strelec 23. 11. - 21. 12. Pred vami je obdobie vhodn na spoloensk vyitie. Nejak stretnutia utuia rodinn vzahy. Sklaman a opusten mu njs spriaznen duu. Pokate sa uhn, ke chc od vs veci, o ktorch nieo viac viete. Natrvalo to vak taji nebude mon. Mohli by ste strati dveru. Zvote sprvnu taktiku, aby boli vetci spokojn. Kozoroec 22. 12. - 20. 1. Upravte svoju ivotosprvu a hne sa budete lepie cti. Mono padne aj rozhodnutie s trvalmi dsledkami. ahia strava vm prinesie psychick pohodu. Tde bude spen predovetkm pre tch, ktor maj jasn predstavu o tom, o chc. To, o plnovali v poslednom ase, sa zane uskutoova. Vodnr 21. 1. - 19. 2. Nikto vs veru na lopatky nepolo. Budete energetickou bombou pre svoje okolie, hoci vy to vntorne nepociujete. Pozor na financie. Vetky prekky bud pre vs priahk. Dokete tvrdo pracova? Urite dosiahnete aj zlepenie postavenia. Koncom tda vs bude niekto ska. Ryby 20. 2. - 20. 3. Ak sa rozhodnete o kpe i predaji nejakej cennejej veci, prve teraz je na to vhodn tde. Podmienky s priazniv na zabezpeenie sa z finannej strnky aj do budcnosti. Vyhrte si rukvy a pustite sa do diela! V premyslen a zodpovedn postup zapsob na nadriadench a mal by vies i k zveniu platu.

POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania: 14. janura 2014, . 1, ronk LXIX. Cena vtlaku: 0,46 . ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. . 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychdza kad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materily nemusia by toton s nzormi redakcie ani vyda vatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predajcovia a kolportri. Objednvky na predplatn sa prijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1 -RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registran slo EV 3617/09.

1 predava - Jaroslava Sekrov LEVITA, Levice, SA 2, p. Sekrov, tel. 0905 232 470, fy.levita@gmail.com, nstup 1. 1. 1 lekr bez pecializcie - Nemocnice s poliklinikami, n.o., Levice, SNP 19, Ing. Bubkov, tel. 036/637 9845, amalia.bubakova@nsplevice. sk, nstup 1. 1. 1 upratovaka - SERVIS s.r.o.. eliezovce, SNP 25, p. Kevick, kevicka.alzbeta@ rpmservice.eu, tel. 0902 914 514, nstup 1. 1. 2 lisovai - SERVIS s.r.o., Levice, Tureck rad 7, p. Kevick, tel. 0902 914 514, kevicka. alzbeta@rpmservice.eu, nstup 1. 1. 1 servisn technik - elektro - ELIM Levice, s. r. o., Dostojevskho 9, p. Obert, tel. 036/630 7501, elimlevice@gmail.com, nstup 1. 1. 1 ank, servrka - Zuzana Karlkov TILIA, Levice, Zhradn 2, p. Karlik, tel. 0911 629 887, tkarlik@penziontilia.sk, nstup 1. 1. 1 kuchr - Central Gastro, s.r.o., Levice, Nm. hrdinov 12, Mgr. tefunkov, office@ goldeneagle.sk, nstup ihne 2 upratovai/ky - SERVIS s.r.o., Levice, Tureck rad 7, p. Kevick, kevicka.alzbeta @rpmservice.eu, tel. 0902 914 514, nstup ihne 1 majster vo vrobe izolanch komponentov - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krkany 38, p. Oovsk, zdenka. ocovska@enpay.com, tel. 036/6310 094, nstup ihne 1 majster OVY pre odbor ank - Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, Mgr. Nemokov, tel. 036/6221 061, sekretariat@soslevice.sk, nstup 1. 2. 1 majster OVY pre odbor kuchr - Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, Mgr. Nemokov, tel. 036/6221 061, sekretariat@soslevice.sk, nstup 1. 3. 1 ank/ servrka - Ankara s.r.o., Levice, Pon 6, p. Suleyman Kara, tel. 0903 672 636, karabey@pobox.sk, nstup ihne 1 obchodn zstupca - GILCO INVESTMENT s.r.o., Levice, Hviezdoslavova 23, p. Szilvia Tth, tel. 0911 739 600, hna@hna.sk, nstup 1. 1. 2014 1 predava - JMJ Levice s.r.o., Tekovsk Luany, SNP 89, p. Ivano, tel. 0903 204 096, nstup 1. 2. 1 lekr v odbore psychiatria - Psychiatrick nemocnica Hronovce, Zelenyka 65, Ing. Csudaiov, tel. 036/757 7292, pnh@pnh.sk, nstup 1. 2. 2014 3 robotnci v cukrrskej vrobe - Erika Kissov - ADRIA - cukrrska vroba, Ipesk any 159, tel. 0903 955 951, erikakissova@ zoznam.sk, nstup 15. 1. 2014 2 vodii - rozvoz ovocia a zeleniny - Rudolf Varga ZELEX, Kuraany 110, p. Varga, tel. 0905 706 603, zelex@stonline.sk, nstup ihne 1 predava stavebnho materilu - KVK PaKo, s.r.o., Kaln nad Hronom, Ul. mieru 3, Ing. Kockov, sonakockova@gmail.com, nstup 15. 2. 1 pracovnk krematria - Funeko - Enviro, s.r.o., Levice, SNP 5734, p. Porubsk, tel. 0904 401 426, nstup 7. 1. 1 alnnik - IGOLAN, a.s., Doln Pial, Ruov 29, p. Polakoviov, tel. 036/6304 114, igolan@igolan.sk, nstup 7. 1. 1 pracovnk k drevoobrbacm strojom IGOLAN, a.s., Doln Pial, Ruov 29, p. Polakoviov, tel. 036/6304 114, igolan@igolan.sk, nstup 7. 1. 1 obchodn zstupca - Pannon - Work Slovakia, s.r.o., Vrble, Ing. Srkzi, tel. 0315/511 844, info@pannonwork.sk, nstup 2. 1. 1 kontrolr kvality - ZAMPERLA SLOVAKIA, s. r. o., ahy, SNP 53, p. Raffaj, tel. 0905 105 514, eracskova@zamperla.sk, nstup 1. 2. 1 uite AJ - Stredn odborn kola technick, Kozmlovsk cesta 9, Tlmae, Ing. Mrzov, tel. 036/634 2335, jana.mrazova@sostlmace.sk, nstup 1. 2. 1 vodi nkladnho motorovho vozidla, kaminu - T a M trans spedition, s.r.o., arovce 545, p. Demny, dispo@tamtrans.sk, nstup 7. 1. 1 pomocn pracovnk v strojrskej vrobe Heliostech s.r.o., Levice, Hronsk, Ing. Nmen, heliostech@heliostech.sk, nstup ihne 1 laborant - BELLIS LEVICE s.r.o., Levice, Nm. hrdinov 15, Ing. Turianov, tel. 0905 686 208, office.conto@mail.t-com.sk, nstup ihne 1 obsluha CNC sstruhu - Heliostech s.r.o., Levice, Hronsk 2, Ing. Nmen, tel. 036/6310 260, heliostech@heliostech.sk, nstup ihne 1 predava v zhradnctve - SLOVFLRA, Levice, Kohryho 97, Ing. Martink, tel. 0905 239 927, slovflora@gmail.com, nstup 15. 1. 1 automechanik - autoelektrikr - TGA, s.r.o., Levice, Jursk cesta 6, Ing. Molnr, tel. 0902 919 985, servis@tga.sk, nstup 1. 1. 4 peditri kaminovej dopravy - Almatrans, s.r.o., Levice, Mierov 7, p. Frbert, almatrans @almatrans.sk, nstup 15. 1.

6 pomocn stavebn robotnci - AKUM, s.r.o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, Mgr. kovranov, akum@akum.sk, nstup ihne 1 kuchr - WELLNESS & SQUASH s.r.o., Levice, Mlynsk 2, p. Svobodov, tel. 0907 173 009, svobodova.tatiana@gmail.com , nstup ihne 1 tovnk - OBECN PODNIK SLUIEB, Pukanec, Za mrom, Bc. Hrukoviov, tel. 0905 560 988, ops.pukanec@stonline.sk, nstup 1. 1. 4 krupier - ank - ARTEQ s.r.o., Levice, Ndran rad 9, p. Habrman, peterhabrman @azet.sk, nstup ihne 1 uite SJL a NJ - Skromn stredn odborn kola ANIMUS, Levice, Jesenskho 41, p. Berntov, tel. 0911 964 669, animus. bernatova@gmail.com, nstup ihne 1 magister farmcie - BEVA ISTOTA n.o., Levice, Vajanskho 12, p. ghov, tel. 0911 401 428, bevaistota@centrum.sk, nstup ihne 1 vedci pracovnk lekrne - BEVA ISTOTA n.o., Levice, Vajanskho 12, p. ghov, tel. 0911 401 428, bevaistota@centrum.sk, nstup ihne 1 vodi do 3,5 t - Peter Andri - TRANS HRON, Tlmae, Star 52, p. Andri, tel. 0903 470 145, info@transhron.sk, nstup ihne 20 murri - Randstad, s. r. o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, p. Bere, tel. 02/5263 2514, perm@randstad.sk, nstup ihne 1 drbr - opravr - SAPNET, s.r.o., Levice, Jursk cesta 4892, Ing. Tam, tel. 036/6313 111, nstup ihne 20 maliari - Randstad, s. r. o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, p. Bere, tel. 02/5263 2514, perm@randstad.sk, nstup ihne 1 zdravotn sestra - SENIOR HOUSE n.o., Levice, SNP 24, Mgr. Solansk, tel. 00917 969 354, riaditel@senior-house.sk, nstup ihne 4 obchodn zstupcovia - reprezentanti Allianz - Slovensk poisova, a.s., Levice, Nm. oltsovej 14, Ing. Kraj, tel. 0903 446 635, branislav.krajc@os.allianzsp.sk, nstup 1.2. 2 manari - Allianz - Slovensk poisova, a.s., Nitra, Coboriho 9, Ing. Kraj, tel. 0903 446 635, branislav.krajc@os.allianzsp.sk, nstup 1.2. 1 IT/Technical Support Specialist - RoTurSoft, s.r.o., Levice, Exnra 434/21, p. Turan, tel. 0905 487 908, info@rotursoft.sk, nstup 1.3. 1 plnova vroby Senior - Leaf Slovakia s.r.o., Levice, Ga 5555/60, Ing. Popracov, tel. 0910 828 031, jana.popracova@leaf.eu, nstup ihne 2 majstri zmeny - Leaf Slovakia s.r.o., Levice, Ga 5555/60, Ing. Popracov, tel. 0910 828 031, jana.popracova@leaf.eu, nstup ihne 1 kontrolr realizcie stavebnch prc / fakturant (Mochovce) - Randstad, s. r. o., Kaln nad Hronom, Ing. Bere, tel. 02/52632514, perm@randstad.sk, nstup ihne 1 logistick manar pre projekt stavebnch prc (Mochovce) - Randstad, s.r.o., Kaln nad Hronom, Ing. Bere, tel. 02/52632514, perm@randstad.sk, nstup ihne

Viac informci o vonch pracovnch miestach na www.istp.sk

1 zmonk - zvra CO2 - Holandsko, NJ alebo AJ - komunikatvne. SOU, prax min. 4 roky 1 brsi vekch oceovch kontrukci Holandsko, NJ alebo AJ - zklady, SOU, prax min. 1 rok 1 montr strojov / kontrukci - Holandsko, NJ alebo AJ - vhodou, SOU, prax min. 4 roky 1 turistick sprievodca - seznna prca pre rok 2014 - Nrsko, AJ - aktvne, SOU, prax min. 1 rok 2 kuchri indickej kuchyne - Nrsko, AJ aktvne, SOU, prax min. 5 rokov 2 automechanik akch nkladnch vozidiel - Nrsko, AJ - aktvne, SOU 199 animtori a portov intruktori - seznna prca pre rok 2014 - Taliansko, AJ a NJ - komunikatvne 100 retauran a barov personl - seznna prca pre rok 2014 - Taliansko, NJ - komunikatvne, SOU 12 tovnci/ky - manari - Cyprus, AJ aktvne, V 4 priemyseln lakrnici - pieskovai - Belgicko, NJ alebo AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 kurenri - intalatri - Belgicko, NJ alebo AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 2 chladiaci technici/-ky - R, SOU, prax min. 3 roky

1 vedci logistiky - R, SOU, prax min. 3 roky 10 kontruktri/-ky - R, NJ - komunikatvne, S, prax min. 1 rok 15 iky - R, Z, prax min. 1 rok 1 predajca nkladnch pneumatk - R, S, VP B 1 CNC frzar - R, SOU, prax min. 3 roky, stroje: MCV Kovosvit, Zayer 1 procesn pecialista - R, AJ - komunikatvne, S, prax min. 3 roky 1 autoelektrikr - R, SOU, prax min. 1 rok 1 vedci zvarovne - R, NJ - aktvne, S/ V, prax min. 3 roky, znalos SAP 1 projektov technik - R, AJ alebo NJ komunikatvne, S/ V, prax min. 5 rokov 1 technik elektrovroby - R, NJ - aktvne, S, prax min. 3 roky, znalos SAP, ACAD 20 vodii kaminu - R, SOU, prax min. 1 rok 30 opertori/-ky skladu - R, Z 3 lekri - R, AJ - zklady, V 5 vodii nkladnho automobilu - R, SOU, prax min. 1 rok, VP B+C 1 elektromechanik/ elektrointalatr - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 1 kuchr/ka (seznna prca) - Raksko, NJ komunikatvne, SOU 1 ank/ka - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU

1 klampiar - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 stavebn elektrikr - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 pokrva - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 elektrikr - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 montr vetracch zariaden - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 2 intalatri plyn, voda, krenie - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 asistent/ka zubnho lekra - Raksko, NJ - komunikatvne, S 1 ank/-ka (seznna prca) - Nemecko, NJ - zklady, Z 1 pomocn sila v kuchyni - Nemecko, NJ zklady, Z 10 vodi cestnej nkladnej dopravy - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 2 elektrikri - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 50 uiteky v materskej klke - Nemecko, NJ - komunikatvne, S, prax vhodou 10 pomocnice do domcnosti s postihnutm lenom rodiny - Nemecko, NJ - komunikatvne, prax vhodou

EURES 036/2440303 www.eures.sk

14

14. janura 2014

SAMOSPRVNE NOVINY

POHRONIE

NA PRAHU ROKA SO STAROSTOM UBOMROM LRINCZOM

OGA PREKOPOV Nov rok 2014 u odkrojil zo svojich prvch dn. Tie s ete stle v znamen bilanci roku uplynulho. o najdleitejie priniesol rok 2013 pre Santovku? Uplynul rok, ktor sme preili v kadodennch radostiach i starostiach, zostane u len v naich spomienkach a inoch. Urite sa ho kad z ns snail naplni tak, ako najlepie vedel. i u v oblasti pracovnej, rodinnej alebo osobnej. Pri pohade na minul rok, ale najm na dni, ktor s pred nami, je nutn poveda, e nadchdzajce obdobie nebude o ni ahie ako obdobie, ktor mu predchdzalo. Pri krtkom hodnoten toho predchdzajceho meme poveda, e napriek zloitej finannej situcii sme v obci hospodrili dobre. Bez dlhov. Zkonn povinnosti sme si splnili. Mme aj schvlen rozpoet, pln innost a prc na rok 2014. Vlani Obec spene zorganizovala cel rad podujat... ... Patrila k nim naprklad Obecn zabjaka, vtanie novonarodench det de matiek, De uiteov, De det, De obce so spomienkou na 745. vroie prvej psomnej zmienky o Santovke. Prebehol futbalov turnaj iakov, Medzinrodn folklrny festival spojen s krstom novej obrazovej publikcie. Uctili sme si seniorov na pravidelnom oktbrovom stretnut, privtali Mikula. Po prvkrt sme zorganizovali spolon koncoron stretnutie vetkch zamestnancov obce, kl a domova dchodcov, kde sme im poakovali za ich prcu a prnos pre rozvoj obce. Toto stretnutie bolo kladne prijat a zasli si pravideln opakovanie. V uplynulom roku obec podporovala aj iacke futbalov mustvo Drustevnk Hontianska Vrbica, v ktorom hraj aj deti zo Santovky. Taktie sa nm podarilo pre deti rozbehn stolnotenisov krok. Vemi dleit s obecn iniciatvy, ktor zvyuj kvalitu ivota obyvateov. Na es mesiacov sme v spoluprci s radom prce zabezpeili desiatim naim obyvateom prcu. Postavili sme chodnk na ulici Levick, vyistili alie seky potokov, opravili niektor asti odvodovacch priekop, starali sa o pravu dediny. Kpili sme nov traktor s nakladaom, vlekou a radlicou na odhanie snehu. Sprevdzkovali a dostali sme hasisk Aviu na platn evidenn sla. Vymenili sme okn na M za plastov. Opravili a sfunknili

sme obecn studu na santovskom cintorne. Podarilo sa nm zska viac ako 9 000 eur dotci a sponzorskch darov, z ktorch sme financovali viacer aktivity. Pri vstupe do novho roka treba poveda, e nadchdzajce mesiace a dni nebud o ni ahie ako rok predchdzajci. Verm vak, e sa nm podar posun vvoj obce zasa alej. Zo srdca elm vetkm obyvateom Santovky do roku 2014 vea zdravia, astia, rodinnej pohody a pracovnch spechov.

Termny zvozu odpadov v Santovke I. tvrrok 2014

Dtum
8. janur 9. janur 20. janur 30. janur 3. februr 6. februr

De v tdni
streda tvrtok pondelok tvrtok pondelok tvrtok

Druh odpadu
TKO Plasty TKO Sklo TKO, Papier Plasty

Dtum
17. februr 3. marec 6. marec 13. marec 17. marec 31. marec

De v tdni
pondelok pondelok tvrtok tvrtok pondelok pondelok

Druh odpadu
TKO TKO Plasty K-kovy TKO TKO

SANTOVKA (I.M.) U polstoroie uplynulo 1.janura 2014 od zlenia vtedajch obc Santovka a Malinovec do jednej obce pod spolonm nzvom Santovka. Obe asti obce viedli od dvnych ias podobn hospodrsky a kultrny ivot, aj ke sa rozvjali samostatne. Znme boli predovetkm minerlnymi a termlnymi vodami, ktor im dvali osobitnos a jedinenos. Krtka vzdialenos medzi nimi a vlastncke hospodrske vzahy umoovali kadodenn styk medzi obyvatemi. Zsadn rozvoj nastal po roku 1945. Zottnen riedla minerlnej vody, kpele, vznik Jednotnho ronckeho drustva a ttneho majetku vytvorili nov pracovn prleitosti pre obanov oboch obc. Rozvoj portovch aktivt (futbal, kolky) v tom nezaostal. Vetky tieto skutonosti logicky prispeli k vytvoreniu podmienok pre zlenie obc. Prv pokus o zlenie oboch obc - Santova a Maaroviec je psomne doloen z 8. mja 1923. Na zklade nariadenia okresnej expozitry . 2214/923 navrhol okoln notr Demandc Gejza Labancz obecnm vborom zlenie obc s cieom, aby oba vbory boli ,,printen vynies v tejto otzke uzavretie.

50 rokov Santovky

Obecn vbory, na ele ktorch stli richtri Ondrej Berke a Ladislav Jukkel, nvrh okolnch notrov ,,jednohlasne odvrhli. V Maarovciach najviac prekala vek vzdialenos do okresnho mesta Krupina, namiesto expozitry vo veobci ahy. Neshlasn vhrady obecnho vboru Santova boli rozsiahle. Vychdzali z rozdielneho hospodrskeho vvoja a mnostva peaz v obecnej pokladnici. Poukazovali na to, e v Maarovciach s len dvaja vekostatkri Ladislav Nyri a Vojtech Somogyi a takmer vetci ostatn (80%) boli robotnci. T sa asto sahovali a obci tak neprispievali. Naopak v Santove boli takmer vetci maloronci, ktor spolu s prenjomcom cirkevnho vekostatku Alexandrom Thge Konkolym vrazne prispievali do obecnej pokladnice. as tchto peaz nechceli da v prospech Maaroviec. Neshlas vychdzal aj zo zvenia katastrlnej rozlohy novovzniknutej obce a zvench nkladov na vydriavanie ponch hjnikov, pastierov, niekokch majerov a drbu viac ne 3 km obecnch ciest. Aby nevznikli nedorozumenia, nebola ochota ani na zlenie kl. Na zklade tchto skutonost k zleniu obc nedolo. (pokraovanie)

Nov Tekov
SPEN PREMIRA NA TURNAJI

Mil Novotekovania,

TRETIE MIESTO VO FUTSALE

MARIN KUBINEC LEVICE - Na zver roka, 28. decembra, sa v portovej hale konal jubilejn 10. ronk tefanskho turnaja vo futsale. Na turnaji sa zastnilo osem mustiev a v zpasoch mohli hra hri, ktor mali nad 35 rokov. Po prv raz sa na tomto vemi dobre obsadenom podujat zastnilo aj mustvo z Novho Tekova. V prvom zpase sme si vybrali novikovsk da, ale kadm alm sa

vkon mustva zlepoval a obas nm pomohlo aj povestn

astie. Nakoniec sa nm podarilo vo vemi silnej konkurenci

vybojova tretie miesto, ktor je peknm spechom. Na zver sa chcem poakova organiztorom za vemi dobre zvldnut organizan innos, pretoe sme si mohli dobre zaportova, ale aj sa stretn a podebatova si s bvalmi spermi naimi kamartmi. Vsledky: Skupina: Atletico N. Tekov 4:0; N. Tekov Kaln n. Hronom 1:1; N. Tekov Vetern Club Levice 7:1. O 3. miesto: N. Tekov N. Baa 3:1.

op sme o rok star. Nastupuje rok 2014, o ktorom astrolgovia hovoria, e bude dobrm rokom. Len treba dra opraty svojich cieov a zmerov pevne v rukch a hada vhodn nstroje na ich naplnenie. To s vzvy pre ns vetkch, ktor maj by aj prejavom nho osobnostnho rastu. Dovote mi preto zo srdca poela, aby vm tento rok skutone priniesol naplnenie toho, o si elte a aby ste sa zrove s lohami posvali alej. K tomu vm prajem pevn zdravie, astie, osobn a rodinn pohodu aj pracovn spechy. S ctou: Silvia Hrukov, starostka

Zjazd do Komrna a Patiniec

NOV TEKOV (Jana Lelovsk) - V piatok 10. janura sme vo veernch hodinch navtvili Komrno. Mestom ns sprevdzal turistick sprievodca p. Mcza, ktor nm pri hodinovej prehliadke ukzal najzaujmavejie miesta s odbornm vkladom. Bola to vemi prjemn veern prechdzka po ndherne osvetlenom centre mesta. Zvltnou atmosfrou dcha aj Ndvorie Eurpy, ktor je vekou raritou a urite ho treba vidie, ak Komrno navtvite. Po nvteve mesta sme sa autobusom odviezli do Patiniec, kde sme si vo Wellness hoteli Patince vychutnali non kpanie. Bol to prjemn netradin zitkov vlet s pozitvnym ohlasom astnkov. (autorka je predsednka OZ TEKOVAN)

KURZ PLETENIA KOKOV

Pripravili sme pre vs u tretie opakovanie Kurzu pletenia kokov, ktor sa bude kona

vs srdene pozva na

cez vkend 18. a 19. janura 2014 od 8:00 - 17:00 h

Poplatok za kurz je 8 , pre lenov OZ Tekovan 6 (v cene je zahrnut materil a mal oberstvenie). V sobotu bude vies kurz tak ako po minul roky p. ucha z aky, budeme pracova s vbovm prtm. V nedeu budeme pracova s pedigom (surovm ratanom) pod vedenm p. Dioszegiho. Je potrebn prinies si ostr nok a zhradncke alebo vinohradncke nonice. Materil na pletenie (prtie, pedig, dn na koky) je zabezpeen. Privtame, ak astnci predchdzajcich kurzov alebo t, ktor u plet, prines vlastn vrobky na ukku. Rovnako s na kurze vtan aj nov zujemcovia o pletenie kokov bez predchdzajcich sksenost. Prihlsisa mete u p. Lelovskej na t. .0905/962821alebo u Ing. Dioszegiho na t. . 0907/759258 Poas kurzu je von vstup aj pre verejnos. Pozvame vs a teme sa na stretnutie so vetkmi ndejnmi majstrami koikrmi. Teme sa na Vau as.

v kultrnom dome v Novom Tekove.

Kpim staroitnosti star pohadnice, vyznamenania, vreckov hodiny, strieborn predmety, bodky, able, lustre, porceln v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (1) SLUBY

Kompletn sahovanie bytov, mont nbytku, vypratvacie sluby. Tel. 0908 136 517 (5)

Tel. 0905 983 602 0903 405 588

Glazrovanie van.
(3)

Predm lacn tatransk profil brsen

I. trieda od 3,85 , II. trieda od 2,85 . DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267 0911 811 880

www.lacnytatranskyprofil.sk BIO upratovanie na mieru.

(4)

Mobil 0902 165 560

Mte zapratan byt, gar, pivnicu, dvor? Alebo len pinav okn, i riad? Pre ns to nie je problm. Zavolajte, a my Vm s tm radi pomeme.
(597)

Predm vek 2-izbov byt na Kyjevskej ulici veda SANATU, cena 40.000 . Tel. 0905 970 525 (694) Predm v Leviciach vek 2izbov byt v OV blzko centra. Tel. 0905 739 221 (753) Predm 2 izbov byt na Dopravnej ul., 2. poschodie, 50 m2, cena 37.000 . Tel. 0948 002 993 (20) Predm 2-izbov byt v OV na ul. Zd. Nejedlho s balknom. Tel. 0918 907 984 (24) Predm 2-izbov byt v OV v centre Levc na Ul. 29. augusta . 13. Tel. 0908 124 111, 0903 252 697 (31) Predm zrekontruovan 3-izbov byt v Tlmaoch na Lipnku v panelku na 2. poschod. Tel. 0905 709 086 (648) Predm 3-izbov mal drustevn byt na 1. poschod, balkn, pivnica na Konopnej ul. v Leviciach. Tel. 0918 26 19 54 (699) V Leviciach blzko centra v peknom prostred predm 3izbov byt v OV, 64 m2 v pvodnom stave, nzke njomn. Cena 34.000 . Tel. 0905 484 393 (714) Predm vek 3-izbov byt na Sldkoviovej ul. v Leviciach, 74 m2, cena 43.500 . Tel. 0948 002 993 (18) Predm 3-izbov byt v OV v irom centre Levc. Tel.0911 211 755 (25)

Predm RD na Novej osade v Leviciach, alebo vymenm za 2izbov byt v Leviciach s doplatkom. Tel. 0905 296 353 (29)

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice

tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

POZEMKY

Predm 9 rov zhradu v lokalite Biely agt v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0918 066 563, 0917 606 469 (595) Predm 15 rov stavebn pozemok v Mtnych Ludanoch. Tel. 0915 746 020 (715) Predm 7 rov stavebn pozemok v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0910 940 535 (756) Predm zhradu Za Nadjazdom o vmere 4000 m2, IS dostupn. Tel. 0905 296 353 (28)

Z NAEJ PONUKY VYBERME:

garznka OV, Pereck, rek. 22.500 1-OV, M. R. tefnika 31.000 1-OV, Hlbok 30.500 2-OV, Pereck, kompl. rek. 44.500 2-OV, Okrun 42.800 2-OV, Zd. Nejedlho 37.000 2-OV, Zd. Nejedlho 40.000 2-OV, trova, rek. 37.000 3-OV, Sldkoviova 45.000 RD Vyn nad Hronom 22.000 RD ajkov 5+1, vetky IS 83.000 RD Levice, Vojensk ul., dohoda RD A. Kmea, Levice, dohoda Sedliacky RD Nov Tekov 26.000 pozemok Studen dolina Levice stavebn pozemky v Hr. Kaanoch Malom Kiari, Dolnej Sei zhradka v Leviciach 7000 chata Levice, Ludansk cesta, dohoda

lokalita: Z. Nejedlho, Levice vmera 47,20 m2 iaston rekontrukcia balkn cena 37.000

Ponkame 2-izbov byt v OV

ZVIERAT

Darujem 2 ronho pska jorsk terir aj s prsluenstvom, Levice a okolie. Tel. 0944 316 640 (757) Predm 8 tdov teniatka jorkrskho terira, s zaokovan, oderven pripraven k odberu. Predpokladan vha pska v dospelosti je 3 - 5 kg. Cena dohodou. Tel. 0901 735 555 (713) Predm krsne teniatko nemeckho oviaka typu REX. Cena dohodou. Tel. 0940 325 733 (716) Predm opan, vha 200 kg. Tel. 0902 720 354 (6)

VYHOTOVUJEME KPNE, DAROVACIE A NJOMN ZMLUVY.

Sprostredkovanie predaja, kpy a prenjmu nehnutenost. Realizcia stavieb na k.

(22)

OZNAM
Stredn odborn kola, Ul. mieru 23, 935 32 Kaln nad Hronom ako organizcia v zriaovateskej psobnosti NSK V slade s 9a ods. 5 zkona . 446/2001 Z. z. o majetku vych zemnch celkov v znen neskorch predpisov zverejuje: Zmer prenaja as doasne prebytonch priestorov vhodnch na umiestnenie npojovho automatu. Nachdzajcich sa v II. budove koly, sp. slo 525 na parcele . 3/9 na Ulici mieru . 23, katastrlne zemie Kaln. Nehnutenos je zapsan v katastri nehnutenost Katastrlneho radu v Leviciach, sprva katastra Levice na liste vlastnctva . 212. Doba njmu: jeden rok Cena njmu: Za prenjom plochy 50,- na rok za 1 m2 V prpade zujmu Vae cenov ponuky zalite do 11. 2. 2014 do 9.00 hodiny na adresu: Stredn odborn kola Ulica mieru 23 935 32 Kaln nad Hronom V oznaenej oblke NJOM Bliie informcie na tel.: 036/6395215 Kontaktn osoba: Dr. Bibiana Berkeiov Mgr. Rudolf Mlynr, riadite koly
(10)

RZNE

Predm domcu den slaninu, bravov mas, domcu plenku a lpan orechy. Tel. 0917 763 898 (21)

VMENA

Vymenm 2-izbov byt v OV po rekontrukcii v Leviciach za dva 1-izbov. Informcie 0907 494 926 (678)

Vykupujem strieborn predmety, aj zlomkov a star pohadnice.

Tel. 0903 43 90 94
(2)

PRENJOM

Tel. 0908 703 406

Kuchyne, vstavan skrine, nbytok na mieru.

(10)

Poskytujeme bezplatn prvnick pomoc, vybavme prefinancovanie starch, drahch verov, piiek, poistiek, kpno-predajn zmluvy. Hadme novch spolupracovnkov, ponkame nadpriemern prjem. Informcie 0948 260 729 (681)

Dm do prenjmu 1-izbov byt v Leviciach. Tel. 0907 560 493 (16) Dm do prenjmu 1-izbov byt v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (30) Dm do dlhodobho prenjmu halov sklad 250 m2 so skladovm dvorom 2.000 m2 v Leviciach pri elezninej stanici. Tel. 0903 517 412 (539) Dm do prenjmu 2-izbov zariaden byt v Tlmaoch na Lipnku, vlastn plynov krenie. Tel. 0908 412 282 (692) Dm do prenjmu vek 3izbov byt v centre Levc na Marxovej ulici (2. poschodie). Tel. 0903 226 803 (629) Dm do prenjmu plechov halu pri eleznici v Leviciach o vmere 220 m2 s betnovou odstavnou plochou o vmere 1960 m2. Tel. kontakt 0918 907 984 (27)

PREDM PALIVOV DREVO S DOVOZOM. Informcie 0949 882 500

(12)

Tel. 0918 33 44 25

Predaj tiepanej metrovice 37 /pm. Vek Kozmlovce.

(758)

POAKOVANIE
akujeme vetkm prbuznm, priateom a znmym, ktor odprevadili na poslednej ceste

Gizelu Hudecov,

Ako poda riadkov obiansky inzert

Obiansky inzert mete poda osobne v redakcii na Pionierskej ulici . 2 v Leviciach (budova pri Ms, vchod zboku). Sta, ak prdete, nadiktujete text inzertu a na mieste zaplatte. alou monosou je telefonick podvanie inzertov na tel. . redakcie 036/631 23 92. Zvolen text nadiktujete inzertnej pracovnke, ktor vypota cenu inzertu. Spsob platby si mete zvoli sami. Jednou z monost je zaslanie peaz potovou poukkou typu "H, ktor dostanete na pote. alou monosou je prs osobne a vyplati sumu v redakcii, prp. mete peniaze posla po inej osobe. Inzert mete poda i formou listu - potou. Polete text inzertu, uvediete svoju adresu, na ktor vm zaleme potov poukku na hradu inzertu. Alebo bo mte monos poda mailom na adresu redakcie: redakcia@pohronie.sk

ktor ns opustila vo veku 66 rokov. Zrove akujeme za prejavy sstrasti, ktormi sa snaili zmierni n hlbok ia. Smtiaci synovia Jozef a Michal s rodinami a priate Jozef

(15)

PRCU PONKA

Dm do prenjmu obchodn priestory v centre mesta Levc na ulici I. Krasku za vhodnch podmienok (45 m2 a 90 m2) Tel. 0904 991 320 BYTY
Kpim v Leviciach garsnku, alebo 1-izbov byt. PONKNITE. Tel. 0908 083 590 (17) Predm 1-izbov byt s lgiou v OV na Pradiarskej ulici v Leviciach, vystierkovan, slnen, nzke nklady, dobr susedia. Cena 26.000 . Tel. 0907 284 163 (663) Predm 1-izbov byt v OV s lgiou, 35 m2, na R 3, iaston rekontrukcia. Cena 26.000 . Tel. 0911 191 323 (11) Predm 1-izbov byt v OV s balknom v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (23) Predm 2-izbov byt v OV na Okrunej ulici v Leviciach. Plastov okn, bezpenostn dvere, klma, dva balkny. Tel. 0905 137 280 (637)

"To, e sa rana zahoj, je len klamn zdanie. V srdci nm boles zostala a tich spomnanie."

SPOMIENKA

(630)

NEHNUTENOSTI
Predm 3-izbov rodinn dom v Mtnych Ludanoch, vetky IS. Tel. 0905 137 280 (638) Predm viacgeneran rodinn dom s vekm 12,5 rovom pozemkom v Leviciach na Vojenskej ulici. Cena dohodou. Tel. 0904 208 449 (19) Predm rodinn dom v obci Doln Pial, 20 km od Levc, vetky IS. Cena dohodou. RK nevola. Tel. 036/6317 102 (8) Predm star rodinn dom v Kozrovciach. Cena dohodou. Tel. 0903 807 778 (13) Predm gar s montnou jamou v Leviciach na Dopravnej ul. Tel. 0918 907 984 (26)
* inzercia * inzercia * inzercia *

Da 25. decembra 2013 uplynulo 15 rokov, o ns vo veku 70 rokov navdy opustil n manel, otec a star otec Ondrej Loka z Levc. akujeme vetkm, ktor ho poznali, za tich spomienku. SMTIACA RODINA

(7)

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo
kvetinov vzdoba, smton vence, ikebany, svieky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety donkov sluba kvetov Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk (8) Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

KERBEROS

16

14. janura 2014

INZERCIA
Obianske zdruenie Ostrov a Obianske zdruenie Milan tefnik vs pozvaj na 4. ronk benenho koncertu pre osoby s mentlnym postihnutm

POHRONIE

vrobn priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj v priemyselnej asti mesta LEVICE (arel Levitex, a. s.). Vyuiten plocha: 1 200 m2; svetl vka 3,5 m; (ahk vroba, 1.n.pod. ).

rtov hala, Levice po 0 :3 14 o , 14 20 Nedea 19.janur

MODERUJE: OLIVER ANDRSY

K dispozci s aj kancelrske a soc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojen na el. rozvody, kanalizciu, vodovod a je sasou oplotenho a strenho arelu. Cena za prenjom priestorov 24 /m2/rok - bez energi.

KRISTNA MARTIN HARICH

FOLKLRNY SBOR FOLKLRNY SBOR

RICHARD MLLER
HRON

kancelrske priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj v priemyselnej asti mesta Levice (arel Levitex, a. s.), v budove ktor je sasou oplotenho a strenho arelu. Priestory je mon upravi poda poiadavky od 100 m2 do 500 m2. Cena za prenjom priestorov 35 /m2/rok - vrtane vykurovania. Kontakt: tel.: +421 635 20 51; 0904 180 402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk
(4)

RADOSTNK
VSTUP OD 13.30h - ZUMBA
(1)

PLASTOV A HLINKOV OKN A DVERE

Dem-ter
10 rokov na trhu super ceny

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

Jedinen stavebn hbka 92 mm

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

zn. SALAMANDER, PRIMA, INOUTIC, GEALAN

vrtane doplnkov
Cenov ponuka DoDvka Mont ServiS

tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, mobil: 0903 437 288, e-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

NoV PRoFIl

Levice a irok okolie mobil: 0904 186 209 e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk
Potrebujetegrafickyspracova...

(2)

...INZERT, LETK, KNIHU?

0907933483roloend@gmail.com

celopresklen interirov systmy - GeZe hlinkov dvere hlinkov Zbradlia stren okn roto monos nkupu na spltky Quatro sklenen Zsteny GraFosklo

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor: trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm - 18 izieb so soc. zariadenm, - jedle a kuchya so zariadenm, - konferenn miestnos (70 miest), - sauna, 5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm - 4 izby, soc. zariadenie, vonkaj bazn - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltov ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastn studa a istika odpad. vd, pozemok - s vmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 Info - 0903 402 517 (3)
hprk.sk

pivovarsk retaurcia (rakva) - tam je vdy plno

Obedov menu: 2,99 Polovin porcia: 2

roDinn oSlavy SvaDby kary proMCie fireMn Stretnutia

snp 13, 934 01 levice, 0908 766 472, 036 6315 346 helicompany@centrum.sk (5)