B45AF uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs

Stubna builica sa auto
posmakom B45AF


Uputstvo za rukovanje






B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
2



Sadraj


Pravila bezbednosti .................................................................................................................. 3
Glavna primena i prihvatljiv obim .............................................................................................. 4
Tehniki podaci ......................................................................................................................... 5
Otpakivanje, provera i instalacija .............................................................................................. 6
Sklop maine i princip rada ....................................................................................................... 8
Rukovanje ............................................................................................................................... 10
Pribor ...................................................................................................................................... 11
Odravanje ............................................................................................................................. 12
Leajevi .................................................................................................................................. 13
Traenje greke ...................................................................................................................... 14
Dijagram stuba,delovi stuba ................................................................................................... 17


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
3

U cilju da vam maina sto due bude u najboljem moguem stanju, i da bi ste je koristili
pravilno, pre upotrebe proitajte paljivo ovo uputstvo. Maina ima dobre karakteristike, i laka je
za rukovanje, tako da vam moe pomoi da obavite svaku vrstu posla.

1.Pravila bezbednosti

1. Proitajte paljivo ovo uputstvo, upoznajte se sa elementima maine i njihovom funkcijom
u cilju prevencije potencijalnih opasnosti.
2. Proveite da su napon i frekvenija sa informacione ploice maine dosledni pre upotrebe
maine.
3. Utika(teker) mora biti pouzdan bez mogunosti olabljivanja i prekida.
4. Ne preoptereivati upinicu ili nasilno izvlaiti kabal iz iste. Kablovi moraju biti daleko od
mesta gde je prevrue, gde ima masnoe ili objekata sa otrim ivicama.
5. Maina mora biti adekvatno uzemljena.
6. Ako se pojave neki problemi, odmah iskljuite mainu, zatim je iskopajte sa mree pa
tek onda izvrsavati provere ili popravke.
7. Kada maina radi, provera i ispravljanje greaka, instalirajte zatitu od praine na
radnom mestu.
8. Pre poetka rada uklonite sav alat, npr. Klju koji vam je ostao na maini.
9. Odravajte radno mesto istim, nered, vlaga, slabo osvetljenje i zapaljiva sredina nisu
pogodni za rukovanje mainom.
10. Ne dozvolite deci da prilaze maini i drzite sve posetioce na bezbednoj razdaljini.
11. Poveajte oprez dok radite.
12. Ne pregrevajte mainu tako to e te obraivati preko njenog maksimalnog kapaciteta.
13. Ne nosite iroku odeu, rukavice, ogrlice ili nakit koji moe biti uhvaen pokretnim
delovima maine. Obua koja se ne kliza je preporuena. Ako imate dugu kosu zatitite
je i duge rukave povrnite iznad laktova.
14. Ne upravljajte mainom ako ste umorni, pripiti ili ukoeni.
15. Drzite propisno odstojanje svo vreme.
16. Redovno odravajte mainu, alat istim i otrim.
17. Pobrinite se da je maina na OFF pre nego to je prikopate na struju da bi ste izbegli
nezgode.
18. Koristite pribor-alat nae kompanije ili prema preporuci.
19. Ne stavljajte raznorazne stvari oko maine da bi ste izbegli nezgode.
20. Proveravajte potrone delove da bi ste ih na vreme zamenili.
21. Kada buite rupe veeg prenika, odravajte sporiju brzinu.
22. Pre poetka buenja morade dotegnuti ruicu koja treba da dri obradak stegnut vrsto
uz sto.













B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
4

2.Glavna primena i prihvatljiv obim

Maina moe biti korienja za buenje i razbuavanje rupa do 40mm u odlivku i urezivanje
navoja zakljuno sa M32mm zavrtnjem. U eliku moze buiti i razbuivati do 32mm i urezivati
do M24mm uobiajeni zavrtanj. Pogodna je za maloserijsku proizvodnju.

3.Tehniki podaci


Max. prenik buenja elik/odlivak 32/40mm
Max. urezivanje navoja elik/odlivak 24/32mm
Hod pinole vretena 110mm
Konus vretena MK4
Brzina vretena( sa 1400o/min motor) 50, 110. 190, 380, 670, 1250 mm
1
Max.rastojanje od vretena do radnog stola 745mm
Max.rastojanje od vretena do baze 1245mm
Rastojanje vreteno-stub 261mm
Dimenzije radnog stola 570x470mm
Dimenzije baze 690x520mm
Motor 1.1Kw/400V
Dimenzije 870 x 730 x 1910 mm
Tezina 390Kg
















B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
5

4.Otpakivanje, provera i instalacija

Maina je zapakovana u drvenom sanduku. Kada je otpakujete prvo otvorite kutije sa priborom.
Zatim uradite sledee

1. Osim same maine, proverite listu delova sa slike ispod

2. Postavite ove delove na odgovarajua mesta. Skinite mainu sa drvenog postolja,
oistite ulje sa povrine maine i nanesite maziva.

3. Fiksiranje maine

Ako vaa maina ima postolje, trebate samo da je postavite na njega.
U slucaju da nema postolje, onda je potrebno da izbuite rupe na osnovnom stolu
prema slici ispod(slika 1). Zatim ga privrstite za osnovnu plou pomou zavrtnja.














Slika1


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
6

4. Povezivanje napajanja

Kada prvi putkoristite mainu, potrebno je da angaujete kvalifikovanog elektriara da instalira
osigura i da okrene prekida za dovod struje na STOP. Poweite napajanje, prekida je na
stop poziciji, vidi dijagram(slika 2).







Slika2


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
7

5.Sklop maine i princip rada


Pozicije glavnih sklopova i svih ruica su prikazani ispod(slika 3).
Glavni put transmisije. Vreteno rotira preko remenice, koja je pokretana pomou trostepenog
menjaa. Kada koristite 1400o/min motora mozete dobiti estostepeni menja pomerajui mesta
zupanika kao na slici transmislionog sistema(slika 4).
Pokretanje vretena se moe izvesti na tri naina. Direktni posmak, tako to se vreteno pokree
preko ruice posmak instaliranoj na zupaniku vretena, posmak vretena je 110mm kada
zupanik okrene jedan krug. Preko ruice-toka za mikro pomeranje. Toak preko puastog
upanika i spojnice pokrece zupanik glavnog vretena. Vreteno se pomeri za 2.7 milimetara
kada toak napravi jedan krug. Automatski posmak(slika 4), vreteno se pomera 0.12mm,
0.18mm, 0.25mm. Moe se ostvariti buenje i urezivanje preko povratnog prekidaa.








Slika3


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
8
Prenosni odnosi u menjau
Slika4


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
9

6.Rukovanje

a) Obratite panju na

Pre upotrebe Posle upotrebe
Dopunite mazivo Iskljite struju
Proverite da nema niega
na stolu
Skinite alat
Proverite burgiju i
pritegnutost obratka
Operite mainu
Podesite odgovarajuu
brzinu vretena
Dopunite mazivo
Trudite se da sve bude
spremno pre upotrebe
Prekrivaem prekrite
mainu

Da bi ste spreili oteenje maine ne koristite mainu za buenje preko 40mm.
b) Podeavanje glave

Olabljenu glavu okretanjem ruice mozemo pomerati po stubu gore-dole kako bi
smo glavno vrteno dovel u eljeni poloaj
Glava se moe zarotirati za 360, otpustite
ruicu i zavrtanj, podesite ugao glave i potom
pritehnite ruicu
Rotiranje glave(slika 5). Glava moe da se
okree oko postolja, koristei 24mm dvostrani
klju da olabite zavrtanj, rotirajte glavu do
zeljenog ugla zatim dotegnite zavrtanj
c) Podeavanje brzine vretena(pinole slika 6)

Za podeavanje brzine vretena morate pogledati tablicu
brzine i staviti ruicu brzina u pravu odgovarajuu
poziciju. Ako ruica ne ide lako, pomerite poklopac i
okrenite vreteno. Ako ruica vretena kliza zategnite
zavrtanj.

d) Buenje

Slika6
Slika5


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
10
I
n
s
t
a
l
a
c
i
j
a

stezne glave ili burgije. Uzmite istu tkaninu da bi ste oistili sve delove glave ili
burgije, i zatim je stavite na vreteno. Za glavu koristite vijak da bi ste je navukli, da bi
ste skinuli telo, stavite vijak u otvot vretena, okreite i pritegnite vijak, dozvolite mu da
povue steznu glavu, zatim vratite telo(slika 6). Okreite telo stezne glave dok
paknovi ne naprave dovoljno mesta. Stavite burgiju unutra, stegnite paknove pomou
kljua glave i samim tim dotegnite burgiju.
Podeavanje dubine buenja. Okreite dugme da bi ste podesili zeljenu dubinu
prema ploi na prednjem panelu.
Buenje pomeranjem ruice, pomeranjem ruice takoe moete izvesti buenje
pomerajui ruicu za posmak vretena. Takoe moete izvesti buenje okretanjem
toka za mikro pomeranje.
Izbijanje stezne glave i burgije. Kada otpustite glavu prvo izvadite zavtanj sa vretena,
okreite ruicu vretena dok se ne poklopi sa prorezom. Zatim stavite klin u prorez i
udaraje ga ekiem stezna glava ili burgija ne budu slobodni.
e) Urezivanje navoja

Okreite dugme ispod vretena za podeavanje dubine navoja
Dovedite ruicu napajanja u poziciju za urezivanje navoja, zatim pritisnite zeleni taster
i vreteno se okree. Kada uree odreenu duzinu maina se automatski zarotira u
kontra smeru tako da glava za urezivanje navoja ispadne
Ako se desi neto neoekivano za vreme urezivanja, pritisnite crveno dugme i maina
e se zarotirati u kontra smeru a glava e ispasti. Okrenite crveno dugme u pravcu
strelice.


7.Pribor
Standardni pribor

1. Stezna glava 16mm
2. Glava za urezivanje navoja
3. Adapter MT3/MT2
4. Adapter MT4/MT3
5. Adapter MT4/B18
6. Klin za izbijanje
7. Imbus klju 4,5,6
8. Viljukasti klju 24mm
9. ivija
10. Ruica
Slika7 Slika8


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
11


8.Odravanje

Maina e lako biti u dobrom stanju tako to ete je odravati redovno a ne prema sopstvenom
nahoenju.

Dnevno odravanje

Dolite ulje do obeleenog mesta pre pokretanja maine
Ako je temperatura vretena previsoka ili pravi buku, smesta zaustavite mainu radi provere
Odravajte radno mesto istim, otpustite stegu, alat i tako redom i zatim podmaite mainu
pre nego to odete

Nedeljno odravanje

Preoverite da li su bilo klizni bilo pokretni delovi ostali bez podmazivanja, ako je tako dolijte
lubrikant na vreme.

Meseno odravanje

Podesite precizno razmak izmeu poprenog i uzdunog pomeranja
Podmaite leajeve, zupanike i postolje

Godinje odravanje

Postavite sto u horizontalnu poziciju da bi se zadrala preciznost
Proverite zice, prikljuke barem jednom godinje da bi ste izbegli olabljivanje i habanje
Zamenite ulje u glavi svake godine
-stavite kontejner ispod glave
-olabite zavrtanj za stezanje glave
-izvatite ep ulja i pustite da ulje da istekne u kontejner
-vratite ep kada ulje izae
-postavite glavu u odgovarajuu poziciju i fiksirajte
-otvorite poklopac za ulje i dolijte ulje dok ne pree vei deo obeleja
-zatvorite poklopac















B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
12


9.Leajevi


BR. MODEL DIMENZIJE MESTO
INSTALACIJ
E
BROJ
KOMAD
A
NAIN
PODMAZIVAN
JA
MEM
O
1 6001-2RS 12X28X8 Osovina 1 ULJE
2 6003-2RS 17X35X10 Osovina
iplja
navojna
osovina
5 ULJE
3 6007-2RS 30X62X14 VRETENO I 1 ULJE
4 6008-2RS 40X68X15 VRETENO
IV
2 ULJE
5 6202-2RS 15X35X11 Osovina
VRETENO I
VRETENO II
VRETENO
III
5 ULJE
6 30206 30X62X17 EV
VRETENA
1
MAST

7 32008 40X68X19 EV
VRETENA
1
MAST

8 51103-RS 17X30X9 Zavrtanj 4 MAST


















B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
13

10.Traenje greke

Problem Uzrok problema Opravka
Motor pregrejan
ili nema snage
1.Preoptereenje
2.Nizak napon
3.Oteen motor
4.Slab kontakt ili istroena
ica
1.Smanjiti optereenje
2.Podesiti voltau
3.Zameniti sa novim
4.Proverite icu i zamenite
je
Temperatura
leajeva vretena
je prevelika
1.Leaj vretena nema
dobro podmazivanje
2.Urezivanje velikom
brzinom duze vreme bez
pauze
1.Dolite ulje
2.Podesite brzinu vretena
Neprecizan
posmak preko
toka
1.Nema konekcije izmeu
baze ruke i toka
2.Oteen toak ili
zupanik
3.Olabavljen zavrtanj ili
toak
1.Pritegnite ruicu
2.Zameniti toak i zupanik
3.Zategnite vijak


























Problem Uzrok problema Popravka
Neizbalansirano
pomeranje
radnog stola
1.Labav lisnati zavrtanj
2.Pomeren suvie duboko
1.Proverite zavrtanj
2.Ispravite dubinu posmaka
Prekoraenje
vretena i
neravna radna
povrina
1.Preveliki zazor na leaju
vretena
2.Labava stezna glava
3.Loa burgija
4.Labav obradak
1.Podesite zazor na
odgovarajui ili zamenite
leaj
2.Pritegnite steznu glavu
3.Preoblikujte
4.Pritegnite obradak
Burgija se pali 1.Neprilagoena brzina
2.Removing bits not smoothly
3.Tupa burgija
4.Posmak suvie spor

1.Podesite brzinu
2.Lo izbor burgije
3.Tupa burgija
4.Poveajte brzinu
Nepreciznost u
radu
1.Neizbalansiran teak obradak
2.esto korienje ekia za
izbijanje obradka
3.Neispravan horizontalni sto


1.Morate izbalansirati
obradak
2.Ne koristite eki
3.Odravajte sto redovno
Obradak labav ili
se okree
Obradak ili stega nisu dovoljno
pritegnuti uz sto
Dotegnite sve elemente


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
14


Dijagram baze i stuba



















Br. IME Br. IME Br. IME
1 Baza 5 Cev(samo 40AP) 9 Stub
2 Podloka(samo
40AP)
6 Podloka 10 Poklopac
3 Zavrtanj(samo
40AP)
7 Matica 11 Zavrtanj
4 Pumpa(samo 40
AP)
8 Dra



B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
15
Delovi baze i stuba

Br. IME Br IME Br. IME
1 Baza 9 Stub 18 Ruica
2 Podloka(samo
40APS)
10 Ruica 19 Blokada
3 Zavrtanj(smo
40APS)
11 Zavrtanj 20 Nosa
4 Pumpa(samo
40APS)
12 Worm 21 Blokada
5 Cevica(samo
40APS)
13 Zavrtanj 22 Sto
6 Podloka 14 Osigura 23 Zavrtanj
7 Vijak 15 Nosa 24 Prsten
8A Dra 16 Zupanik 25 Poklopac
8B Dra 17 Matica 26 Zavrtanj



B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
16
Nacrt svih delova


B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
17
Lista deloava


Br. IME Br. NAME Br. IME Br. IME
1 Kuite lezajeva 35 Adapter 69 Zupanik 105 Poklopac opruge
2 Vreteno 36 Poklopac 70 Worm 104 Podloka
3 Lezaj 37 Usporni prsten 71 Klju 105 Dugme
4 Cev 38 Osigura 72 Klju 106 Sedite
5 Prsten 39 Steznik 73 Poklopac 107 Zavrtanj
6 Leaj 40 Opruga 74 Usporni prsten 108 Glava
7 Podloka 41 Osigura 75 Zupanik 109 ep ulja
8 Matica 42 Sedite 76 Distancer 110 Leaj
9 Toki 43 Zupanik 77 Zupanik 111 Matica
10 Osigura 44 Pogonska osovin 78 Zavrtanj 112 Zavrtanj
11 Fixirajua matica 45 Osigura 79 Zupanik 113 Opruga
12 Sedite posmaka 46 Ploica 80 Zupanik 114 Puni zupanik
13 Vijak 47 Dugme 81 Distancer 115 Spojnica
14 Podloka 48 Zavrtanj 82 Osovina 116 Kutija osiguraa
15 Matica 49 Blok 83 Klju 117 Leaj
16 Matica 50 Zavrtanj 84 Opruga 118 Semering
17 ipka 51 Zavrtanj 85 ipka 119 Osovina
18 Osigura 52 Zupanik 86 Osigura 120 Klju
19 Zavrtanj 53 Ploa 87 Klju 121 Klju
20 Indikator 54 Opruga 88 Blok 122 Usporni prsten
21 Pregrada 55 elini leaj 89 Ruica 123 Zupanik
22 Drka 56 Kuite zupanika 90 Zavrtanj 124 Poklopac
23 Ruica posmaka 57 Pokaziva ulja 91 Glavna ploica 125 Poklopac
24 Osigura 58 Poklopac 92 Poklopac ulja 126 Zavrtanj
25 Zavrtanj 59 Drka 93 Usporni prsten 127 Osigura
26 Podloka 60 Zavrtanj 94 Osovina 128 ep
27 Ruica stezanja 61 Toak 95 Viljuka 129 Motor
28 Sedite ruice 62 Zavrtanj 96 Osigura 130 Zavrtanj
29 Graninik dubine 63 Poklopac 97 Blok 131 Sedite
30 Osgura 64 Poklopac 98 Osovina 132 Zavrtanj
31 Stezni zavrtanj 65 Distancer 99 Viljuka 133 Semering
32 Osigura 66 Usporni prsten 100 Blok 134 Zupanik
33 Aparat 67 Zupanik 101 Stezna ruica 135 Zupanik
34 Igla koraka 68 Zupanik 102 Opruga 136 Leaj



B45AF uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
18
Lista delova


Br. IME No. IME
137 Usporni prsten 168 Puni zupanik
138 Usporni prsten 169 Zupanik
139 Semering 170 Osigura
140 Poklopac 171 Zatvara
141 Zipanik 172 Osigura
142 Osovina zupanika 173 Marker
143 Klju 174 Pokaziva ugla
144 Klju 175 Suport
145 Zupanik 176 Vijak
146 Zupanik 177 Skala ugla
147 Klju 178 Matica
148 Klju 179 Osigura
149 Osovina 180 Vijak
150 Opruga
151 Klju
152 Klju
153 Zupanik
154 Usporni prsten
155 Zupanik
156 Zupanik
157 Zupanik
158 Klju
159 Osovina
160 Klju
161 Leaj
162 Usporni prsten
163 Semering
164 Ruica
165 Poluga
166 Zavrtanj
167 Konzola