qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert

yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop
asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
English to Filipino Translation
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
8/8/2013
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
Matbagan, Hariette L.
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz
xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz
xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu

Date _________
PETSA

Student Information
(Impormasyon ng Studante)

My name is _________________________
Ang aking Pangalan ay

*My nickname is _____________________

Ang aking pangalawang panagalan ay

My birthday is ______________
Ang aking kaarawan ay

*I have _______ hair and _______ eyes

Meron akong . Na buhok at ..na mata

Few of my favourite things

Ilan sa mga paborito kung bagay

Color___________
Kulay

Pagkain

*Book________
Libro

* Food__________

* Movie__________

*Sport___________

* TV Show____________

Palabas

Laro

(Panuod

*Animal___________
Hayop

*Season__________
Panaho

*Song_________
Kanta

*Snack_________
Merienda

*Toy__________
Laruan

Mga iba pang patungkol sakin

My favourite thing to learn in this school is ___________________________________

Ang paborito kong bagay na matutunan sa paaralan ay

The coolest person in this earth are ____________________________

Ang pinaka-astig na tao sa mundo ay..

When I grow up. I want to be ____________________________

paglak ko, gusto kkong maging.

When I was little. I used to be _________________________

Nang akoy musmus pa, dati akong.

I am awesome at _______________________________
Ako ay astig sa

Three things that describe me ______________________________

(Tatlong bagay na naglalarawan sakin

My bestfriend is ________________
Ang aking matalik na kaibigan ay si.

If I had one wish it would be ____________________

Kung meron akong isang kahilingan ito ay.

One food I really dislike _____________

Isang pagkain na talagang ayoko.

Ang impormasyon ng aking mga Magulang

Mommy ____________________
Daddy ________________

Ina)

(Ama)

Personal na Impormasyon
Name: __________________________
_________________
(Pangalan)

Date of Birth:

(Petsa ng kapanganakan)

Social Security:_____________________
_____________________

Address:
(Tirahan)

City: _________________________
_______
(Lungsod)

State: ____________

ZIP:

(Stado)

Telephone Number: (Home) _________________ (Work)

___________________
(Numero ng telepono sa Bahay)

(Numero ng telepono sa Trabaho)

(Cell) ________________________
________________________________

E-mail:

(Numero ng selfon)

Height: ____Weight: ___ Are you: Right-handed ____ Left-handed _____

(Tangkad)

(Timbang)

(Ikaw ba ay Kaliwete o Kanan)

Marital Status: Single ___ Married ___ Divorced ___Widowed

(Walang asawa)

(Kasal)

(Hiwalay)

(Balo)

Spouse Name: __________________ Spouse Phone number: ____________

(Pangalan ng Asawa)

(Numero ng Asawa)

Dependents and Ages:

_________________________________________________
___________________________________________________________________
_____
Your Drivers License: No.________________________ Exp.Date
____________
(Numero ng Lisensya)

(petsa ng hindi puwedeng magamit na)

Student Information
(Impormasyon ng Studante)

Teacher: ____________________________School Year: ________

Grade: ____
(Guro)

(Taong)

(Baitang)

Student Name: ____________________________Birthdate:

_______________
(Pangalan ng Studante)

(Petsa ng Kapanganakan)

Parent name(s): ____________________________________________

(Pangalan ng/mga magulang)

Phone Number : (home):________________(mobile)____________________

(Numero sa bahay)

(Numero sa Telepono)

E-mail: ________________________________
Address: ______________________________________
(Tirahan)

Medical Issues: _______________________________________________

(Isyung pammedikal)

Academic Issues: _____________________________________

(Akademikong Isyu)

Virgen
Milagrosa
Education
al

San Carlos City (Pangasinan) Philippines

Sa lahat ng makatutnghay nito:

To all to whom these present may come:

Sa bisa ng mga kapangyarigan tinataglay ng Lupon ng

mga katiwala, si
By virtue of the powers vested upon the Board of Trusters

Pagkatapos ng matupad ang lahat ng mga pangangailangan at pinagtibay

Having satisfactorily complied with all the requirements is eligible for graduation and
having been approved

ng Kagawaran ng Edukasyon, Kultura at Isports ay pinagkaloob ng diplomang ito

na may titulong
by the Department of Education, Culture and Sports is hereby awarded this diploma for
the degree of

Doctor of Dental Medicine

Kalakip ang lahat ng karapatan, karangalan, at pribilehiyo gayundin ang mga
tungkulin at pananagutang nauukol dito.
With all the rights, honours, and privileges as well as the obligations and responsibilities
thereto appertaining.

Bilang katunayan ay taglay nito ang tatak ng Paaralan Dentistry kalakip

In testimony whereof, the seal of the institution Dentistry with the

Ang Special Order at mga lagda ng Pangulo, Dekano, at Rehitrador

Special Order and the signatures of the President, Dean, and Registrar.

Iginawad ngayong ika-31 ng Marso; taon ng Ating Panginoon isang libo

Given this 31st day of March in the year of our Lord, one thousand

Siyan na raan ay walumput siyam sa lungsod ng San Carlos (Pangasinan)

Nine thousand and eighty-nine at San Carlos City (Pangasinan)

Saint
Louis
Unive

Baguio City, Philippines

Sa lahat ng makakatunghay sa kasulatang ito,

Mapitagang Bati:

TO ALL PERSON TO WHOM THESE PRESENTS MAY COME, GREETINGS:

Ipinababatid na ang Pamantasan ng San Luis, sa pagkakatuparan ng

kinakailangan

BE IT KNOWN, THAT SAINT LUIS UNIVERSITY, UPON COMPLETION OF ALL REQUIREMENTS

sa pagkilala ng kabutihang-asal at katapatang loob, at sa paggamit ng

kapangyarihang kaloob ng

IN RECOGNITION OF GOOD MORAL CHARACTER AND PERSONAL INTEGRITY, AND BY THE

AUTHORITY OF THE

Komisyon sa Lalong Mataas na Edukasyon ng Republika ng Pilipinas ay

nagagawad kay

COMMISSION ON HIGHER EDUCATION, REPUBLIC OF THE PHILIPPINES, HAS CONFERRED UPON

Ng titulong

THE DEGREE OF

Batsilyer ng Agham sa Inhinyerya Sibil

BACHELOR OF SCIENCE IN CIVIL ENGEENRING

Kalakip ang lahat ng karapatan, karangalan, at mga pribilehiyo, gayon din

WITH ALL THE RIGHTS, HONORS, AND PRIVILEGES, AS WELL AS THE OBLIGATIONS

Ang mga tungkulin at pananagutang dooy nauukol.

AND RESPONSIBIITIES THEREUNTOS APPERTAINING.

Bilang katunayan, taglay nito ang tatak ng Pamantasan at ang mga

IN TESTIMONY WHEREOF, THE SEAL OF THE UNIVERSITY AND THE

Lagda ng Pangulo ng Pamantasan at ng Dekano ng Kolehiyo:

SIGNATURES OF THE PRESIDENT AND THE DEAN OF THE COLLEGE ARE HEREUNTO AFFIXED.

Iginawad sa Lungsod ng Baguio, Pilipinas, ngayong ika-18 ng Marso

GIVEN AT BAGUIO CITY, PHILIPPINES, THIS 18TH DAY OF MARCH

Taon n gating Panginoon, san libo siyam na raan at walumput siyam

IN THE YEAR OF OUR LORD, NINETEEN HUNDRED AND EIGHTY NINE.

You are cordially

invited to
celebrate the
wedding of
Ikaw ay labis na
naiinyayahn na
makisaya sa kasalan

202
Class of
0

Hariette Labi Matbagan

SI HARIETE LABI MATBAGAN

Is graduating from
AY MAGTATAPOS SA

International Christian Colleges

International Christian Colleges

Please join us for a Graduation Party in her honour

SANA PO AY MAKISALU KAYO SA GRADUWAYSYON PARTI SA KANYANG
KARANGALAN

Saturday, march 30, 2020

SABADO, IKA-TATLUMPO NG MARSO TAONG DALAWANG LIBO DALAWAMPU

1:00 pm to 7:00 pm

ALA-UNA NG HAPON HANGGANG ALA-SYETE NG GABI

#73Purok 27 San Carlos Hts. Irisan Baguio City

Don Andres Soriano National High School

DAS, Toledo

Name of Student: ___________________

PANGALAN NG MAG-AARA

Date of Birth: _________________

PETSA NG KAPANGANAKAN

Parents:

MAGULANG

Father: ________________________
AMA

Mother: ________________________
INA

Home Address: ________________________________

TIRAHAN
________________________________
Contact Number: ________________
NUMERO NG MAARING MAKONTAK

Previous School Attended: __________________________

NAARAANG PAARALAN NA DINALUHAN

SY of Previous School Attended: _________

SKUL YIR NA NAKARAANG PAARALN NA DINALUHAN

Inclusive Year for Enrolment: _____________________________

NAPAPABILANG NA TAON PARA SA PAGPAPATALA

Average Grade: ________

KABUOANG GRADO

Reason for Transfer: __________________________________

Rason sa paglipat ng Paaralan

____________________________________

Poland School
Annual Enrollment Form

Date:____________
PETSA

Grade:___________
BAITANG

Student name: _____________________________

___/___/___
PANGALAN NG MAG-AARAL

Sex:_______ Date of Birth:

KASARIAN

PETSA NG KAPANGANAKAN

Place of Birth: _________________________________

LUGAR NG KAPANGANAKAN

Current Address: ___________________________________ Phone Number:

____________
PANGUNAHING TIRAHAN

NUMERO NG TELEPONO

The following information must be filled out completely by the parent/guardian w/ whom the
student reside:
ANG SUMUSUNOD NA IMPORMASYON AY KAILANGANG MAPUNAN NG MGA MAGULANG O
TAGAPAG-ALAGA KUNG KANINO NAKATIRA ANG BATA

Fathers Name: _____________________ Living: Yes ( ) No ( )

PANGALAN NGA AMA

BUHAY : OO ( ) O HINDI ( )

Address: _________________________________
_____________
TIRAHAN

NUMERO SA BAHAY

Occupation: ____________________
____________________
OKUPASYON

Home phone:

Work phone:

NUMERO SA TRABAHO

Mothers names: ___________________

Living: Yes ( ) No ( )

PANGALAN NG INA

BUHAY: OO ( ) HINDI ( )

Address: ________________________________

Home phone: _____________

TIRAHAN

NUMERO SA BAHAY

Occupation: ___________________

Work Phone: _____________

OKUPASYON

NUMERO SA TRABAHO

Guardian Name (if applicable): ____________________

Home phone: ___________

PANGALAN NG TAGAPAG-ALAGA (KUNG KINAKAILANGAN) NUMERO SA BAHAY

Address: __________________________

Work phone: __________________

TIRAHAN

NUMERO SA TRABAHO

Parents Separated: Yes ( ) Divorced Yes ( ) Custody Paper on file No ( )

HIWALAY ANG MAGULANG: OO ( ) HIWALAY OO ( ) NILALAKAD ANG PAPELES HINDI ( )

Siblings: (older) boy ____ girl _____

(younger) boy ____ girl _____

KAPATID: (NAKAKATANDA) LALAKI ___ BABAE___

(NAKAKABATA) LALAKI ___ BABAE __