Enver Usanonie - Mein Dade (tne tree seer ie ‘eal sae aorta Fir Daten ww ‘ “Gnftanon”—Prene CF Reagan po ‘irae nts Ste Reo ZIIRKA do (pei | Emer aon etna ‘epsom jer Manan Not Pa ‘time 2002 eee Gan em jenn pr stmt ap je. Tet 1 a = ‘igen shops een st Ua Eves 2. kano Nae imu hans (lahore ep ime) ‘© one by EKetime, 01 Sea ava ean, jaa tS prio. Ne jd oe hfe elie eprdacnn i kpeen sb kfm pce Srate "inet sim' sje hh ane nan Ca ens ‘Sin je ite Bo Ke ote ea oa BE Zhbirka dova Novi Pazar, 2002.Predgovor Hvala Allahu Gospodaru svjetova, neka je salavat}se- Jam na Muhammeda s.a¥.s, njegowe porodicu't njegove vrle ashabe, ‘Najbolje, najodabranije i najcasnije stanje w kome Sov- jek move da se nade je stanje zikrllaha, porinjanja | sjecanja nna Uzvitenog Allaha i veza sa Njim. Kada Covjek spominje Allah, svoga Stvoritlja, produhovljyje sebe, stiri swoje t= ce, uhrakava svoju dusu, &ini je sjjnom poput vijezde, write ‘Svoju isto, umanjuje utica) prokletog Satana na sche, AKO pak zaboravi ili zanemari Allaha, zanemarice sebe, postace lak ien Sjtanskog djelovanya, on Ge uspjet da mu pomut zum ‘sfce, Sto Ge ga odvesti u teSko stan, zhunjenost | zabludu “ss Zaboravljaju na Allaha, pa je On nj zaboravie.”!ada Allahov ob intenzivno spominje Urvisenog Gos- prdara,njegovo ste inpunisjetlost Roa af ebasjan tic he stranputica | otkriva pra sminao svar. Savremcno doba, dba w'hojem 2ivimo, int veau sa Allahom,nasim Stvorte: Hjem, nuzno potredoom. Doba dominacije mateijalizma 1 po- lave nepstasihstrst i pozudaovladale su tema | proba. foxjekov Zivot u nepodnoiljvo stanje. Covjek tga za hiadom w Kome ce se sklont i sadwvati plamena razbuktalih ‘trast nihovog suovog piska a negova ont. No, on je pops Kada je tagajci za smirnim | spokojnim 2vtom ‘odsbrao put prekomjemog tjelesnog uPivane, mislei da je W ‘ima utotste smirenosti, zadovoljstava i stege. Nije bio do- “oljnopametan da spouna da fe tas popu vate St fe vie podstces nen plamen posta sve vee! pesmi. Covjck tao Zvi w prvidenj sete, ignorsuc posive Njegovog Stvoitelja koja im ukazuje na stvarni put soee i zadoyodjva. "a seas, dois, kad se Allah pomene sir”? Stopa, jedina alterativa w postizanjy same steve je povratak Alla fobnova veze sa Njim,zkr, Njegovo voli je jecanjena Njegn uw svakom stanjo, meat vremen, er Jedi On daje 20k spuStasmirenost i radotw nasi gridic _Svi koji se bave proutavanjem vjere stava su da je naj- boljizikr ona} Koji vod porijeklo od Poslanika say's. Ova, Kejiga je na skromni pokusaj da ponudimo citaocima zbieki Maininegoru hucn boljom,niegonn Zenu boom. Used ga u Diennet {sacra ga od patnj w kabura i vari” 55 bas hates BBLS 5 pO Ses al aas tet sai ysie aie sigh Allahumone-gf lihajina, ve mejtina, ve Sahidina, ve ‘gaibina, va sagirina, ve Kebiring, ve zekerina, ve unsana, Allahumme men ahjejtehu minna faljihi a'lel-slami ve men teveffejtehu feteveffehu a'lelimani. Allahumme la tahrimna ‘dire ve fa tudiluna ba deh. Allahu moj, oprosti maim vim i mrevim, nasi ‘mladime i starim, nakim muskarcima i Zenama. Allahu, Koga potivis od nas, potivi ga kao mustimana, a hoga usmrt, lusmrti ga sa imanom. Allahu moj, neka nas nagrada njegora Ine zaobide ine docvoti da padnemo u zabludu posiije njega. Dienaze dova malom djeteta neste edn Ltt Lab Sy A NSU SAE etl agit 5 Ai posi Allahumme-dta'thu fertan ve zubren lvalidehi ve Sefia'n mudaben. Allahunme setkil bihi mevazinehuma ve ‘asim bihi udurehuma ve ehithu bisalihil-mu’minine vedsa'l ‘nu fi efaletiTorahime, ve Kibi birahmeike “acabel-dehimi Allah mo}, ein! ga dobiinikom i zalthom roditejima ‘legovim. Uni ga zagovornikom kome ée se uslisat Allah ‘maj, oteiajnjime mizan roditelja njegovih i zbog njega uve) dobra djela njihova. Pridrui ga dobrim vjernicima i stavi ga bed obrije Ibrahina as. Toojom mio Spst ga dchen- rnemske painje. Sea rei prt spusta mej wkabur? Bismillah ve ata sunneti result laiUime Allaha ipo sunnetu Resulullaha." Sta vedi kada zijaretimo mezarluke? Exselamu a'lejhum ehled-dijari minel-m'uminin vel ‘mustimin ve inna inSaeliahu bikum lahikun, nes'elullae lena We lekum ela’ fj. Allahov mir moka je na vas stanovnike Kabura od vjerni= 4a muslimana, mi cemo se, ako Bogda, vama pridruti. Moli- ‘mo Allaha da oprostigrijehe nama i vama.”” ‘Tetbija na hadza i wmet SB Dave Abo ° Most prenon od Brie, oja mod da hj Allah Polak xa potatoe kadai nari mevarate,govore nade Het Lebejtellahumme lebbejke, lebbejke la Serike leke leb- bejke,innelhamde ver-ni'mete, leke vel-mulk la Serike Tek. Odazivam Ti se, Allahu moj, odacivam, Ti nemat sane. snika. Odazivam Ti se. Tebi pripada svaka hvala, blagodat |v ‘esti nemal saucesniba. ‘Sta rel pritikom Klan ‘kurbana ii klanja vopite? Se «elisa ata 5 Bismillah, Allahu eXber, Allahunme minke ve leke. Al lahuomme tekabbel mina U ime Allah, Alla je nejvecl Allah ma, Tebe i Tebi Allah moj primi od mene, Sta reéi kada ugledamo mladi Mjesee? Wss5 Pegg Clans A ie AE GST ALES aAlla ekberu, Alahumme eillehu a’lna bilemni ve Limani, vesselameti ve-islami, vet-tewfikt lemma juhibbu ve terda, rabbuna ve rabbukellah. Allah je majvech, Gospodaru mas, uéini da njegor dota ‘ak nama bude sasigurnotéa tsa imanom, sa mirom | islemon, a napretkom koji je po voli Twoje t kojim Si Ti zadovoljan. ‘Nat woh mladi Mjesete, GospodarJe Alah™ Sta reéi kada gem? Fy Signing SELL ION Subhanet-lci jusebbihur-ra‘da bihamdihi vel-melaikes ‘min hfe. 1 grmavina slay i vali Niega, i meleki iz srahopos tovanja prema Njemu.”” “Taber pent od Absllaha bn Omer dj Alloy Postank aa Bh pict nled eos porn ve roe Kad i zagrmyjelo Abutlah in Zao i extavio gover eho bn scene | Allahumne inni es'eluke hajreha ve hajre ma fha ve Ahajre ma ursiter bi. ve eu’ bike min Serra ve Seri ma fa ve Serr ma rsiler bili Gospodaru nat, daj nam njegovo dobro, dobro koje je 1 njemu i dobro koje Salt njime, a zatti me od njegova sla 4 la koje njime Sales." Sta Gemo reéi kada pada kil Allahunme eskina,allahunme eskina, Allahumme esti: Gospodaru nai posal nam kiSu, Gospedara nas po- Salji nam kis, Gospodaru nak potalji nam ki: Mosim prenos Ate rad je el: "Kad i pub ver Poti gee teens roan it tha re oe "Alhovog Posanita da age" "Wjetar je Alhove Storeje hoje nada dts! Yio rants neds ho ht pa ka ase jem no pov see tate od Ash ata of Sanja prem nent ra 6 je Alabow onan ov tin mmo aah aoSta rect kada Eujemo las magarca, psa i pijetla? Buharija 4 Mustim prenose od Ebu Hurejre ra. koji inavodi da je Allahov Postanik s..vs.rekao: “Ako éujeteglas Imagarca wazite Allahovu zaStit od prokletog Sejtana uéeti ‘urn billahi minesetanir-radsim jor je upledao Ketan, ako {ute pjesma pijetla cite dovu Allah jer je on ugledao mmeleka.” U drugo} predaji stoi da je Allahov Postanik sav. rekao: “Ako Eujete lave? psa i riku magarea noéu, trite od ‘Allah zaitit jer oni Vide ta vi ne viite-" Zonta) salavata na Allahovog Poslanika Muhammeda, sallallahe alejhi vessellem earache fos batting) Innellahe ve melaiketehu jusallune a'lenbit fa eel eine amenu salu a'lejhi ve selina tesiima.® Allah obavjestava svoje robove © najuzvisenijem mjestu koje Niegov Rob i Vjerovjesnik zauzima kod Njega, time ga od ‘ky i nad najodabranijim melecima, i da meleci donose salavat ‘na jen. Zam Uzviseni nareduje nigem svijet, Gudskom ro- ‘du, da donose salavat i pozdrav na Poslanika, cime mu prizna} njegow ugled nad svim SvjctovimaMnogobrojni hadisi se tigu ovog problema pa éemo rieke od njih spomenuti u ciju boljeg + ozbljijeg shvatanja fnuznosti ovog propisa, propia koji nam Uzvi8ens Allah inpe rativno laze. Muslim prenosi od Ebi Hurejrea da je Allahow Poslanik sais. rekaor "Ko donese jedan salavaina mene Allah donese na njega deset." Tirmizija i Tbni Mesud prenoxe hhais da je Poslanik.a.v-s.rekao: "Meni najblii ud na Sud nijem danu bige oni Koji su navisesalavata donosili na mene.” Ebu Davud prenost od Hurejre ra. da je Resulullahrekao: "Ni ‘ko ne donese salavat na mene a da mi Allah ne vrati dusa da ‘Fednoga jutra Allahov Postanik sa.v.s. osvanuo je ne= ‘obigno radostan,radost muse na lieu primjesivala, Upitan Sta Je razlog tome, odgovorio je: "Dota mi je poruka od Gospo- dara: Ko donese salavat na tebe od tvog ummeta, Allah Gem ‘pisatidesst dobrih dela a irbrisatideset ru2nih. njegovu de edu veéati za deset deted2ajuzvratit salavatom na njega™ ‘Kada je upitanju to dali treba donosiisalavat na Pose ka sas. poije svakog pominjanja njegovog imena. por toje dvamisljenja: jednih. Rojt smatraju da poslije svakog Pominjanja imena Resulllaha sav.s. uzno je donijti salva ha njepa potvedujudi to hadisom kojeg prenosi Tirmicia od Ebi Hurejtea ra da je Poslanik sv.s.rekao: “Propao je Covjek jt nakon Sto je moje ime ne wera sa salavatom na mene, ‘ropao je Covjek kojeg zatekne Ramazan, zatim prode, a njernt Eres! ne bud oprosteni, propa je covjek hod hogs rexel ‘dosekaju duboku starost aon ne zaradi Denne.” ‘Suprotno mislienje prvom Uo Kojtsmatraju da je na skupu neophodno jednom donijeisalavat na Posanika s¥.8. ‘da je mustehab (Ijepo) vse od toga. Kao potvrdu svom stay rnavode hadis Koga takode prenosi Tiemizija, a u kome stojt ‘jedeGe: "Kada neka skupina judi zasijeda a pri tome ne spo menu Allahovo ime i ne donest salavat_na Muhammeda "rena Abed Bn Tate EL aaj ‘sa.vs. ma Sudnjem dan Ge im 4 biti gubtak, pa ako Peli op- ‘ostige im, 2 ako 2ei kai Pored dobrovoljnog uéenja salavata postoje, kao 8 rmovncnl i situaije kada je neophodno doniet fat na Allahovog Postanika s..¥-. 1 to: na sjedenju u na- ‘mazu iza erehijra, kada Klanjamo dzenaze namaz, kod zavt- Setka eran, kod upusivanja dove Allahus pric 4 poslije, pil ‘Korn ulaska i izlaska iz Waamije, na Safi | Mervi, na skupoviina ‘judi, kada se spomene Postanikovo ime, kada Zijaretimo nje- 20 Kabur, nocu uot petka i petkom, nakon uzimanja abdesta, tuijek kada Zelimo einitizikr Allahu. Medutim, da li kod isa ‘og tekstau kojem se Cesto spominje Poslanikovo sas. ime tteba uvijek donositi salavat? U ovom shigaja ulema navodt da J porsnie da se posie svakog pominjanja njegova imena apie yale ih Se cago th SAE gS. U veri ovog Fl-Bagdadija navodi da je Eitgjuei rukopise Imama Ah- ‘mcda Bin Hanbela, Allah mu se smilovao, pimjtio da je na ‘mnogo mjestaizostavljao u teksty dodatisalavat pored imena Allahovog Poslanika sass. veé se prenos da ga je uvjck iz- ‘govarao. Kada donosimo salavat na Postanika, ne smijemo i20- stavljati neku od rijet, tj. ne mozemo rei Salella ate {'lejhis-selam vee se mora izgovorti potpun oblik salavata: ‘Salal-ahu ate ve sellem i es-salat ves-selamu alee, ‘Sto 30 tige donosenja sl meleke dozvoljeno je. ali donos ‘sim poslanika dozvoljeno je samo uz saglasnost sve tleme, jer Postanik sa.v.s. nas obavyjedtava © formi salavat koja se moze koristit, pa izmedu ostalog, stoji ovako: “Gospo- aru nai, Blagoslovi naseg Poslanika, jogos porodicu asha- ‘be." Medutim, ne moze se roei nezavisno, . odvojeno Omer ‘Smnaponje aa cin rnp Sela “aleve seeme eee NSlehissalaty ves-sclamu ii Omer salllahu ‘ale ve selem, “Muslim prenosi od Ebi Mensura Ensarje da je Bete bin S'ad ‘obraéaju se Allahovom Poslaniku rekao: “Allahow Poslanige, ‘Allah nam nareduje da donosimo na tebe salavat, nauéi nas kako toda Ginimo?" Zasutio je Postanik tako kao da nije ni pi- tan, Medutim, Poslanik nakon Sune ese: "Recite: Allahumme sali a'ta Muhamomedin ve a'la ali Muham- ‘medin hema salejtea'la Ibrahime ve ala ali Ibrahime inneke ‘hamiidun medtid. ‘Allahumme barik a'la Muhammedin ve a’la all Muhammedin hema barekie a'la Ibrahiime ve ala ali Torahiime inneke hamlidun medid. Kur‘anske | hadiske dove “A hada te Moji robovi za Mene upitaju, Ja sam sigur no blisu: odacivam se molbi molitelja kad Me zamolk. Zato nneka oni pocivu Mome udovole | eka vjerajuu Mene, da bi ‘na pravom pu bil."" “Reci: ‘Allah vam poklanfa panju samo zbog vase do- ‘ve, a poito ste vi poricall, neminovno vas ka parnja.”™ “: Dozivajte Me, Ja éu se vasim molbama odazivat ‘Dova je kljué milosti i svako djelo reba ospotinjati do ‘vom. Pravilo je da kada se rob obraéa dovom svome Rabbu ‘ckuje portivan ishod njegove dove, demu su potvrds rijeti AAllahoveg Poslanika. "Svaki rob koji se obrat Allshu d2-8 ‘molbom Allah ée mu se odazvati, ili e mu na ovom svijet ‘spuniti ono sto tazi, il ée mu ispunjenje njegove dove odlozi-li Ge zhog upugene dove oprostittrobu rncke druge grijehe koje je potinio. Sve toako se ne radio dovi kojom se trazi netto nedzvoljeno, poput kidanja rodbinskih vyeza i ako kaze: “Molio sam Alla, ali mi nije primo do- “Negete imati nikakve koristi w oprezu od Allahove ‘eared (sudbine),jedino je dova Korisna u stanjima koja su se ‘desi i onima koja sensu dogodila, Na vata je da puno nite ‘dove, 0 Allahovirobovi Prenosi se da je jedan od Allabovih dobsih robovss mo- svoga Gospodara da mu podari Sto vise slobodaog veemena kako bi Ga Sto vide slavio i tza2avao pokomost, ada pri tome ima dovoljno opskrbe kako ne bi radu tosio vijeme w kojem iskljutivo 2li veligati Allaha, Covjoka je ovakva dova odve "uzatvor, mjestu gdje je dobio ono Sto jeu dovi tao: dovoljno slobodinog vremena i dovoljno han. Shvativs gdje se zade~ ‘io, molio je Uzvisenog Allaha da ga izbavi iz iskusenja w ko- jem se nasao, Tada je Cuo glas koji mu reve: “Trazio si od svoy ‘Gospodara opksrbu bez rad slobodno vijeme da Mu Sto vise ‘ibadet Cini, a nisi wazio zastitu od nedaéa i smut Da sith trazio, imao bi ih” Spoznao je Covjek sve) gaet i nemarnost shvatio da mi je Allah ukabulio + podario ono Sto jew dovi {ratio a istovremeno mu ukazao i na pogresan put koe je slije- ‘dio w dovi, atin se pokajao | molio svoga Gospodara ra ati Neko ée regi: “Za8to mu Allah nije dao zastitu od po- etka, bez da je rai?” ‘Allah je svemu dao uzrok. Kako je utinio da radon sti- {emo imetak fako je i utinio da dova bude uzrok spretavania nevolia {ostvarivanja nasth molbi i Zea. Allah je Plemenit i Milostiv, voli da Mu se molba upucyje i obeéao nam adgover, ali nau nemarnost sankcionise i prema naSer nije i named ras pribvata.*.. Ima Ij koji govore: ‘Gospodary nat, dsj ‘nam na ovom svijetul™ Takvi na onom svijetu nece imatt ist” “A ima ih koji govore: "Gospodaru nas, podaj nam do- ‘bro ina ovom i na onom svijetu, “jh Geka nagrada koju su zatusili.!™ Veijeme, stuacija i mjesto u Kojima se dova kabul su sHedett 1 noe Kadra (Leet Kad) + posljedna twecina not i sah svako} nod 1 Nrijeme izmedu ezana i ikameta 1 ha sod nakon iraenog etebijoasalavataw naman {+ word na Alfahovo pot ‘kadai pada ‘+ sahatw fol dana d2ume, oj. petkom. Milena su da je tj Sahat vijeme ikndije il sahat u home’ se obavja dur ‘mans hat «+ dova pi peu vode Zemzem + na main bens nou, ha Sve wane obvi afl «Tovaimenina Ussienog Alaa 4 dova edsutnom brats mislimane, odaosne dova mustimana ‘za mastimana koji nije sim ‘+ dova Ramazanom u yemens iftara 1 dova nakon obavjonogzajednithog ikea 4 dova uneset, musibets * ova pri atm Kur'ana ova na dan Arefta, odnosno za vijeme obreda hada ‘ova rditelja deci 2a djecu * dova musi, ptnika 1 ova enog home je uinjen il seni zalum, ere 200202a bi w navedenim mestima ili situacijama dova bila kabul nuzno je uvaavatiadabe, 1). propise udenja dove. Adabi ji su nuznost za ispravnost dove su sljedesi: + ishrenovjerovanje Urvisenog Allah, ‘pre usenja dove poet sa hamdom. enosno zahvalom ‘Ala | donotenjem salavata na Njegovog Posanika Mu ‘hammods sav. So sto treba usin makon zaviene dove + odlucnost u dow uz ubjedene da e iti Kabul 1 opomoat u dav i bez Babe + prisutnost sreaw dow dou tegobi raha + dows upaciva samo Allaha ‘ne uputvat dove protiysveje porodic, mala (inet, de- samog sebe + priznane ejetnost | stigfar kao pizmane | zahvals na blo- ‘irate okrenotih Saka prema nebo tue abdest po moguéstvu ‘ada se etimo molit za drag poset» dovom 72 sche dova treba da bude protetaAllabovio Hepim imenima (smavst-husna) ‘+ da se isljucivo fant hall i dozvoljenom branom, odnosno 18 stdentimetak bude halal 4a se ne molizagrije il kidane odbinskih veza ‘ca nareduje dobro 1 odvraca od zla ida se wdaljava od svih eta eich ni ELhamdu lilahi rabbi Ex-rahmanir-rai ‘malik jeumid-din Iijake na’bud ve ijake mestel'in Ihdines: Siratal-mustekiim. Siratal-lezine ena’nte a'lejhim gajritmage 'Naravno, poslje obavljenog namaza Govjek treba Einith ike Allah izravits Mu hamd, zahvaly {up Mu dove, ‘Tesbih namaz Prenosi se od Ikrime, a ovaj od ba Abbasa ra. koji je {uo da Poslaniks.a.vs. kade Ablbasu ibn Mi ‘Abbas. © amidza! Zar ti nisam dao? Zar Wi nisam dozvolio? Zar nisamy bio paaliv prema tei zar Ui nisam podario deset darova koje, > Udine hoje prennt Abed od EW Ed Dando tj da je Poa ‘etn “Ko mane pate ed Alana ee ome abet neal Sos ‘sha Union Gonpaursem vod ene mn ee hae— t ako budes imao, Allah Ge ti oprostit grijehe woje: podetne i zaviine, ranije | kasije, svjesne i nesyjesne, male i velike, tajne jayne. Ti su darovi: da klanjas Getiri rekata, nakon prouene Fatihe i sure prouts jos shjedece: Subhanellahi vel-hamdulit-lahi ve la ilahe illel-tahu allah ekber. pemses puta) Zain wen roku - uSedi to isto deset puta. Podigni se sa rukua i isto prouéi deset puta. Usini dalje Sed7du | ponovi iste jedi deset puta. Podignt glavu sa sed2de i eel opet isto {eset puta, ponovi to jo jednom i to je sedamdeset i pet puta tna jednom rekatu. Tako ée& klanjati tii rekata. Kada bi tvoji frijesi bil poput morake pjene ili poputpijeska Alidza, Allah eth oprostti- Ako mozes obavi ga svakog dana jedanput, ako re, onda jednom u heft ili jednom w mjesecu. Ne mores i i ‘Tahifjetul-mesazia ‘Tahijetul-mesd2id je namaz od dva rekata, identi¢an a bahskom sunnetu. Obavija se pri prvom, a po nekima pri sva- kom ulasku u déamiju. Ovaj namaz, kako smo vee rekl,sastoj se od dva rekata,osio kod Haremi-Serfa u Mekki, eit se tah} "ats Dee be Matte, Dav he Huse, Taber Jotul-mesd2id sastoji od tava fea Mekam Tbrahima, 4 Klanjanja da rekata namaza Sedéda zahvalnosti ‘Vecina uleme saglasna je w edobravanju sed2de zahval- nostiw situacijama uveéanja nafake, radosnih vijesti, otklanja- fa tegoba i slitno. Od Ebu Bekra ra. se prenosi da je Mu- hhammed sav.s, kada bi ga obradovala neka vijest i stvar Utinio.seddu izrazavajuéi zahvalnost Uzvisenom Gospoda- fu." Od Abdurahmana bin Avfa ra. se prenosi da je Posanik S'aw.s. jedne prilikei28ao, a on ga je pratio dok Poslanik nije zaiao medu palmama gdje je pao na sedzdu ostao na njoj ne- ‘obigno dugo tako da se Abdurrahman pobojao za njega. Kad je prigao do njega, Postanik ustade + upita ga: “Sta je Ab- Gurrahmane?” Nakon sto mu reve razlog njegova prilaska, Poslanik sa.v.s, re: “Daibril as. mi je rekao: "Donosim ti fadosmu vijest, Uzviseni Allah ti kaze: Ko tebi pokloni salavat 4a Gu ga njema poklonit, Ko donese a tebe sclam Ja cu “donijeti na njegaselam, pa sam wtinio sedzdy Allah zahvalja- judi mu se na posastikoju mi je poklonio."" O sadrdaju sed?- {de zahvalnost! nema posebaih pravila. Kod aje nist pottebni teckbiri, jer ona nije namaska sedzda, ne zahtijeva absest nit pposclbno mjesto za njeno obavljanje.even ne ” Dove karakteristigne za podrugja Hatme dovaa bibs, seein ete Sete; MCI catia sevens Siva: sits ‘digas has endisicy 55 59 1 Woately ost slg aig st ow pebtiete eins, EL-Hamdl tiltahi rabbil-a'lemin vel-a'kbetu Haute a wavane illa limin ves-alatu ves-selamu ala re ‘lina Muhammedin ve alihi ve sahbihi edime!'n. Allaluanmne rabbena ja Rabbena tekbbel minna inneke entes-semia’ 'm, ve tub a'leina ja meulana inneke enter-tevabur-rahim, veh dina ve veffkna iel-hakhi, la tarkin mustekim bi berekeil- ‘Kur‘aniva'zim, ve bi hurmeti men erselichu ralmeten lila’= Temin. Va'fu a'nna je Kerim va'fu a'nna ja rahim, vagfir tena “unubena bifadike ve keremike ja ekremel-ekremin. Allahum: ‘me zejina bi zinetl-Kur'ani ve ebrimna bi herametil-Kur'ani ve Serrina bi Seraferl-Kur'ani ve elbisna bi hila'i-Kur‘ani, ve edhilnel-Déennere bi Sefaa'ti--Kur'ani, ve a'fina min hull Delaid.dunja ve aabil-Ahivet bi hurmeti-Kur an, verhain us- tazena ve validejhi ve Kjafete tulabih. ve dZemia’™ unmet! Mu ‘hanmedin Ja rahimu ja romani. Allahummedéa't--Kur'ane Tena fid-dunja karinen ve fitkabri munisen ve fitkijameti Se- ‘fia'n ve a'lessirai nuren ve fl-Diennetirefikan ve minen-narisitren ve hideaben, ve ilel-hajrikltha deliten ve imamen. i fa dike ve vudéudike ve Keremike ja Kerimu. Allahunme ‘dina Dinidajen Kur ‘ani ve nedsina minen-nirani bi kerameri-Kur™ dani verfe" deredatina bifadilett Kur'ant ve keffr anna se Jiavina bi itavett-Kur‘ani ja ze-fal veihsan. Allahunme ta hr ulubena vestur w'jubena veifi merdana vakili dujunena ve befid vudtuhena verfe" deredsatina verham abaena vaste tumchatina veslih dinena ve dunjana ve Setit ea'daena vafi: ehlena ve emvalena ve biladena min demi afar vel-emrad el-belaja ve sebbit atdamena vensurna a'el-haumil-hafiia Dt hurmenit-Kur’anil-azim. Allahumme belig ve eusl mise se- ‘abi ma kar‘enahu ve muri ma teleunahu ba'det-Aubuli minna hedijeten ita rahi sejidina Muhammedin sall-lahu ale ve sellom ve ila ervali emit’ ihvanihi minel-enbijai ve murse line salavarlla ve selamuld aTjhio edemet'in, ve ta ervahi ‘lihi ve euladihi ve ezvadtihi ve ashabihi ve eth ve dtemil urljonhi ridvanullahi tea'la a'teshim edemeii', ve ila rub tutazina ve ervahi demi” tulabihi ve Uhvanihi, ve Hla ervuh ‘abaina ve ummichatina ve ihvanina ve ehavatina ve enladina ve ‘akribaina ve ehibbaina ve asdikaina ve esatizena ve meSajihi- hna ve timen kane hakkun a'leina ve ila ervoht deem ile ‘mvuminine vel-m'uminati vel-muslimine vel-muslimati el-ahjah ‘minum vel-emvat ja hadijelshadéari ve ja mudtibed-da'vati Istedsib dua'ena bi ralmetike ja erhamer-rahimin ve selanun ('lel-murseline vel-hamd lta rabbi-a'temin. Hvala Allahu, Gospodaru svjetova, nagrada pripa- da bogobojaznim, a neprijatejstvo i kazna onima koji 2u- lum i nepravdu ine. Neka je salat i selam na naveg Posta- nika Muhammeda s.a.vs., njegoru porodicu i sve njegove ashabe. Allah na’, Gospodaru nai, ukabuli i primi od nas Jer jedino Ti uistinu sve éujeS i znak, primi nae pokajanje, ‘eubu, Ti Si aS zastinik i pomagae. Ti, uistinu, pokajanje prima i Milostiv Si. Uputi nas ka isin’ i pravom putu wz blagoslov uzvitenog Kur'ana i svetosti i hurmeta onog ‘ojeg Si kao milost sxjetovima poslao. Oprosti nam, 0 Ti Plemeniti, oprosti nam 0 Ti Milostivi, oprosti nam nate -grijehe, Tvojom dobrotom i plemenitoseu, o Ti Najpleme- ‘lui. Gospodaru nas, uljepiaj nas Gepotom Kur'ana, ople- ‘meni mas. plemenitoXéu Kur'ana, pocasti nas pocastima Kur‘ana, uvedi nas u Déennet uz Sefaat Kur'ana, sacuva} nas dunjaluckog lai patnji na Ahiretu svetoSéu Kur'ana. Smiluj se nasem uciteliu, njegovim roditeljima, uéenicima i svom wnmetu Muhammeda sas, 0 Ti Najmilostvii. Gospodaru na’, ucini da nam Kur'ana bude pratilac na dunjaluku, u kaburu zaitinik, na Sudnjem danu Sefadéhja, na putu svjetto, nur, u Déennet drug, od vaire castinik i Kur'ana i uzvisi nase deredie zaslugama Kur'ana, oprosti nam nasa loka djela wcenjem Kur'ana, 0 Ti koji posjedujet dobrotw i dobrotinsivo. Gospodaru na’, ofisti naka srea, pokrij nave mahane i slabosti, ozdravi nase bolesne, olak- Saj izmirenje nasih dugova, uéini nasa lca sviettin, uzvish aku deredu, smiluj se naSim ogevima, oprosti nasi maj- ‘kama, uéini naxe vjerovanje i ax Zivot na ovome svijet ispravnim. Razjedini neprijatelje nase, sacuva) nase poro- dice, nai imetak, gradove od svakog tla, bolesti i nesrese, luevrsti nas, uéini nas postojanim i pomosi nam proviv ma: roda nevjernithog, svetoieu usvisenog Kur'ana. Gospo- daru na’, whabuli nam uéenje Kur'ana kao dobro djelo, prenesii uiini da sevabi steknuti ovim uéenjem stignu kao poklon duii: naieg poslanika Muhammeda s.a.vs.,dusa- ‘ma sve njegove brace poslanika neka je salavat i selam ‘na nit, dusama njihovih porodica, djece, njthovih Zena, ‘ashaba, tabiina i svih njihovih potomaka - neka je Allaho- vo zadovolstvo na njih, dusi naseg uéitelja i dusana svilsnjegovih uéenika i braée, dusama nasil ogeve, naiih maj- Ai, brace, sestara, nave djece, rodbine, prijatelja, mash uél- telja i svih koji su nas zaduili, dusama svile mu'mina i ‘muminki, mustimana i muslimanki, onih koji su medu Zivima i onih koji to nisu, 0 Ti kojl udovoljavas potrebe, 0 Ti koji uslitavas nate dove i molbe, Tvaje Ti milosti o Naj- imilostviji I neka je Alahov blagostov i spas na postanike i nneka je hvala Allahu Gospodaru syjetova. Amin! Hatme dova Sarai Sea gases NaN ges noice SoA Jel Jo SN iy St tah pads SASH E85 Latin gle) CANS al AN a ce vig nlpasp UG ecayy Ub CULL, saming See gre guy. aR (ge bya ys NGA «sae, sacs Sadehallahul-a'sim, ellezi la ilahe ila hue ele Imutevehhidu filedslali bikemalil-dfemal ta'simen ve tekbi ren. eL-muteferridu bitasrif-ahwall a'lat-tefili vel-idimal takiren ve tedbiren, el-mutca'lt bia'sametihi ve mededihi el: Tesi neszelel-furkane a'la a’bdihi Wjekune lila'temine neziren wessadeka resulul elect erselelw ila dtemits-sekaljntel-inst Yel-dtinni betiren ve nesiren ve da'jen iellahi bi tznihi ve siradsen munira. Sadekallahul-a’:im, et-tevabul-gafural-veha: bu rabbul-erbabi ve musebbibul-esbabi ve munezzte-kitabi ve ‘alike halkihi min turabin gafiruz-enbi ve kabilurteobi, edi- ddul-ihabi la itahe ila huve.a'lejhitevekkeltu ve lei metab. ‘Allahumme inna a'biduke benu a'bidike benu imake nevasina bijedike. madin fina ukmuke, a'dlun fina Kadauke, nex eluke ‘Allahumme bi Kull ismin huve leke semmejte bihi nefeke eu fenzelichu fi ktabike ew a'llemtehu ehaden min halkike ew Ist'eserte bihi fi i'Imil-gajbi Vndoke en tedéa'lel-Kur‘anel- ‘'sime rebia’kulubina ve mure suduring ve déelae akzanina ve ‘ehabe humu'mina ve gumu’mina. Allahuonme zetkirna mil ‘ma nesina ve allinna mink ma déchilna vercukne tiaveteh ‘anael-leji ven-neharia'tel-vedth ellezijurdike a'nna. Allahu- ‘mmedsa'Ina minmen jubalite halalehu ve juharrimu harame ‘ue ve ja’mel bi mubkemihi ve J'uminu bi mutekabihi ve Jeluha Ihakka tlaverhi ja erhamer-rahimin. Allahumme ig lilm'ami- hine vel-m'wninati vel-mustimine vel-mustinati ve asi cate Dejnihiom ve elif bejne Kulubihi vensurhum a'laaduvvike ve @'divvihim. vehdihimsubules-selam) ve ahridehum mines: xlumat tan-nuri ve dennibhumul-fevahite ma zahere minha ve ma betane ve barik lehum fi esmaihim ve ebsarihim ve‘ezvadsihim veda thum akirine lint mere musnine bia ae: ke ve etimha a’lehio bi rahmetike ja erhamer-rahimin, Alla ume igfr Udeemii’ mentalsmustimine ellesine Sehidu leke Dbilvahdanpieti ve linebijike bir-risalei ve am ala salike. Allahumme igfir lem ve ath va'fa nha vekrin nucle ‘um ve vest” medhalehum, ve neKkihim mines-2umubi.vel- hhataja hema junctha es-seobul-ebjedu mined-densi. Allahum- ‘me inna nesieluke min hajri ma se'eleke minhw a'bduke ve ‘resuluke Muhammed sa.ss. ve badukes-salihune, ve new’: Dike ‘min Serri ma istea'ceke mini a'bdube ve resuluke Mubanmed s.a.s. ve Vbadukes-salihune. Allghunme inna ne- ‘S'elukel-Deennete ve me karrebe ilepha min kaulin ve a'melin te mewn bike minen-nari ve ma Rarrebe itejha min Kalin ve 'melin. Allahumnmersulna bil-Kur'ani-a’zimi mines-ekai le ‘sea'deti ve minen-nart Hel: Deennet! ve mines sehatiler-ridr Ye minel fabri ile-gina ve minel-isaetie-shsani ve mine: L'ssi ve minel-ihaneti iel-kerameti ve minel-bida’tiles- Suaneti ve min envai'-Serri Kuli ila envai haji ull birahmetie ja erhamer-rahimin. Allahume tekabbel minna ‘hatmel-Kur‘ani ve tedsave a'nna ma kane min hatain eu hishanin ew tahrifin ew taglrin ew sijadetin ew nuksanin ‘aminen min a'zabitkabri ve min su’alin Munkerin ve Nekirin. Rabbena zalemna enfusena ve in em tagfir lena ve terhamme Tenekunenne minel-hasiine. rabbena igfir lena ve li hvanen ‘llesine seboluna bilimani ve la tedza'l fi kulubina silen Titezine amenu, rabena inneke re'ufun rabim. Rabbena ight Tena unubena’ ve israfena fi emrina ve sebbit adamena vensuma a'lel-Aaumitkafiine. Rabbena la tucig.kulubena ba'de is hedejtena ve heb lena min ledunke rahmeren inneke fentelvehab. Rabbena amena bima encelte veteba'nar-resule Jodtubna mea'’-Sahidin. Rabbena ve la tubhamilna ma la ‘akate Tena bik, va'fu a'nna vagfir lena verhamna ene ‘meulana fensurna a'lel-haumil-afirine. Rabbena atina fd-di- ia haseneten ve filAhireti haseneten ve kina a’zaben-nari. Allahumme salli ala Muhammedin va a'la ali Muhammed. "cei ama jesfune ve selamun a'tel ‘murseline vel-hamdu lll rabbi-a'emin. Mevtudska dova PSE SERS Ye Lay. ably lie, dS gs TRA hal age V5 pg Wek Ht Jel pH TES Ts SH sucey eee ira ee eerie WKN RIE pt aly SSA‘is SIGE 55 al los Ethamdu Uitahi Rabbit-a'lemin vel a’kibenw lil mut- tekin, vescsalatn ves-selamu a’la sepidina ve nebijina Mu Iimmedin ve a'la ali ve sahbihi edtmel'n. Allahumme seb- bitna bi mutabea'ti nebifike-kerim. Vahiurna fi zumretl ‘aminen minel-heulil-a’zim. Allahunme ja muhavvitelshaul vex Tahval havvil alena ve halel-mustimine fi ahsenilshal. Al Tahumme sellinna ve sellim dinena ve la teslub vokten-ne: ‘manena ve la tusellta'leina men la jehafue ve la Jerhanina Vverzubna hajred-dunja vel-ahirt inneke ata kul Sein kai. Allahumme:gfirtena ve I validina ve timen leu haku jn ve fi men vessana bid-duaihajri ve ti sairlsmu'minine vel ‘nu 'minati vel-muslimine vel-muslimati elaljai mihum vel: fmvat: Rabenargfir lena sunubena ve heffir anna sejiaina ve tevelfena mea'L-ebrari. Allahunmesnsur men nasared-din. vel al men hazelemuslimin, ve kahhirca'daenet-keferete vem ‘nafkine bi hurmreti men ekremtchu bil-mi'radsi ve ersltehu rahmeten lit-a'lemine, rabena atina fid-dnja haseneten ve fl- Ahireti haseneten vekina a'zabenar. Subhane rabbike rabbil- ‘zzer a’mma jesifone ve selamun a'lel-murseline vel-hamda lah rabbit-a'lemine. (El-Fattha) Hvala Allahu Gospodaru syjetova. Nagrada pripada bogobojaznim i neka je salavat i selam na naveg Postanika ‘Muhammeda s.a.v5., na njegovu porodicu i sve ashabe. Gospodaru na’, uévrsti nas u slijedenju Tvog plemenitog, poslanika | ugini nas da se wijek drtimo njegova sunnetah injegove ispravne vjere i vjerovanja, okupi nas u njegovom

You might also like

• Kako Ces Nauciti Kur'ani Kerim PDF

  

  Document162 pages

  Kako Ces Nauciti Kur'ani Kerim PDF

  cmuamer82

  No ratings yet
• Arapsko-Bosanski Rjecnik Za Djake I Studente PDF

  

  Document298 pages

  Arapsko-Bosanski Rjecnik Za Djake I Studente PDF

  Aneela Malićević

  No ratings yet
• Ilhamija Život I Djelo Muhamed Hadžijamaković 1991

  

  Document196 pages

  Ilhamija Život I Djelo Muhamed Hadžijamaković 1991

  Aida Zec Lagumdžić

  100% (1)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Mirsadino Keske Sa Domacim Maslom

  

  Document1 page

  Mirsadino Keske Sa Domacim Maslom

  Aida Zec Lagumdžić

  No ratings yet
• Ustipci

  

  Document1 page

  Ustipci

  Aida Zec Lagumdžić

  No ratings yet