1

: .

2001

"
"
, ,
, . 370

'
: -
1. -
1.

1. -
1. / -
1. "" :
/
:
2.
2.
2.
2.
:
3.
3.
:
3.
3.



:
:

:
:



:
1.
1.
1.
1.

:
:
3.
3.

1
7
8
9
13
22
30
37
41
42
49
50
52
55
56
72
90
97

104
105
126
154
193

237
238
239
255
262
268
273
283
284
288

3.
:
:

291
293
305
319
322

,
,
, , ,
,
, .
,
,
, .
, , . ,


. '
,
.

, ,
,
" " ( )
.
,
, ,
,
. ,
,
, ,
. .
, '
. ,
. , ,
.
.
.

, .
, ,
.

: .
,
.

, .
,
,
,
,
, ,

.
: ,

,
,
, ,
, ,
.

, .
, .
2001

, , , . : ., ., ., .. .
: ..
: ...

,
, ,
. '

1974, ,
.

,
, .
,1
" " " ".2
,
,
, ,
, "
", .3 ,
,
,
, ,
,
, , ,
.
'
,
, a priori
, ' ,
.
,
,
, / ,
.
, ,
,
, ' .
, ,
,
1

, , , ,
. ,
, , , ,
, , , ,
. . , .
, 1924-1982, "
, ", 1993, . 641-653. , ,
, , "", 1982, . 64-73,
.
2
, " ", . , 2/11/1997, . 26.
3
. .. , " "
, "" .. "
", , 130, 1991, . 99-102 135140 .

,
,
.
.

,
.
, ,
,
.4 , '
, ,
,
, , .
,
( , ,
, , , .),
,
, .
, , , , ,
, , .5
, :

,
, .
.
,
. ,
, ,

.
,
,
,
, ,
, .
,
(- ) . ,
,
, , .

,

Kahrmann Cordule .., Erzhltextanalize, Athenum, Knigstein/TS2 1991, . 43-55. '

,
, , "", 1994, . 235-275.
5
, . K.M. Newton, Interpreting the text, A critical introduction to the
theory and practice of literary interpretation, Harvester Wheatsheef 1991, . 1-39. , ,
" , 1960-1980", , ,
2-4 1982, "" , 1983, . 318.

,6
, .
,
, :
,
, , ,

.
.

,
. ,
,
. ,
, ,
,7
.

,

. , ..,
(, , ..),
' , .
,
. ,
. ,
/ ,
, / ,
, ,
' , .
,
,
, . ,
.
,
,
.
,
,8 .
6

. , ,
" ", 1990, ,
.
7
-, , (
), "", 1981, 7-73 , ,
, " ", 1996, 9-45.
,
,
.
8
, "", , x.x.., ,
. , " :
", .. (. 3), . 94-97, .

10

.
,
.
,
.
.
/
,
. ,
, , /
.

,9 .

(
) ' ,
.

.
: ,
10 . ,
,
.
, ,
1925,
16 .11 ,
.
,
, ,
. .12
, ,
, ,
. ,

, , , .
,

, .

"",
,
.13

, , .
(. , . 7).
11
, .. (.7), . 47.
12
-, .. (. 7), . 25.
13
, , "", '-'. ' 1961
' 1999. . ,
-, 1934-1943,
, 1988.
10

11

.14
.15
,16,
,
,
,
. ,
.
, ,
" ",17
.18
, ,

,
.

. , ,
' ' .19
.
,
.
.

14

: , , , 3x111 , ,
, "". " ", ,
3
1988.
15
, , "", 1-9.
16
: , ,
, , ' , "", 1990.
17
' , , , 4/1/1931-5/9/1931.
, .. (. 13). . 346-384.
18
:
, " ", .. , 1997.
19
. , ' , . 463.

12

13

14

1.
"" ,
,
.20
, ' .
,
.
,
. ,
.21
, , ,
. ,
.
, , ,
. ,
, " "
Dilthey,22 '
. ,

, , , ,
' , , ,
, ,
,
, . , ,
, .
Dilthey,
, ' ,
,
.
,
.

, ,
.23 ,
,
' .

. ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
20

, Herder " ", ' 1967, ( ), .

"".
21
. . , , ', 1966, . 146.
22
Wilchem Dilthey, Das Erlebnis und die Dichtung, Leipzig, 1924, . 197-198,
, .
Dilthey, . . . , , 1983, . 15-18.
23
. , . 2, . 147-148.

15

,
.
,
, . ,
. ,
, , ,
..,

.24
,
'
,
.
, . , '
, , ,
.
, , ,
.25
. ' , ,
,
, ,

. , , ,
, , ,
,
. ,
,
,
, .
Freud,

, libido,
. , ,
.26
libido,
, ,
.
,
. ,
.
Adler
. ,
24

.. . 1,. "", , , , "", 1982, . 53-54,

C. G. Jung,
, , . , "", , ... . 74-75,
, .
25
, . . . ,
, x.x. ., . 1, . 149-187, 195-215, . 2, . 31-77, 87-112, . 3, . 39-92, 101-124, 131-164, 171189, . 4, . 87-134, 145-172.
26
.. (. 6), . 1, . 50-52. . , .. , , 1968.

16

. ,
. ,
.27
,
, .
, .

.
.
Erikson,
,
' , ,

. '
,
.
, ,
, , ,
,
, , .
-.
,
-.
,
, , ,
. ,

,
.
,
.
,
, , ,
,
, ,
. , ,
,
. -.
-.
, ,
, ,
.
,
.

27

.. (. 6), . 53.

17

Erikson ,
,
, ,
.28
,
. ,
,
,
, ,
. '
.
,
,
, . ,
, ,29
,
,
.30

1. .
Dilthey,
31
. , ,
, , (verstehen)
, ,
. ,
.

.32 , -, ,
28

Erikson, .. (. 6), . 54-56.

.., (.6), . 2, . 144.
30
, , " ", , 25/8/1998:
" .
, .
. , ,
tabula rasa, , , ,
, ,
" ( ,
). . , , " " (
, " " .. ),
, 15/7/2000: " , ( )
! , ,
, , ."
31
. . 9, . 3.
32
Wilchem Dilthey, .. (. 3), . 197-198. , , , . ' ,
, 1996, . 22, . . , , "", 1976, . 100101. Dilthey Schleiermacher , . Paul Riceour,
29

18

,
-. ,
. , ,
, ,
,33 ,
.
, ,
. , Dilthey

.34.
'
,
, . ,
,
.
' . ,
,
.35 ,
, ,
.
.
,
,
,36
.
,
,
, ' - .
,
, .
" ".
, "". ,
,
. , ...., 1990, . 159-170.
Dilthey, H. P. Rickman, Wilchem Dilthey, Selected Writings, Cambridge 1979,
. 184-186, 210-121, 214-216.
33
Fernand Hallyn, " ", Maurice Delcroix-Fernand Hallyn,
- , . . . , "Gutenberg" 1997, . 290.
,
. , , ,
, "", 1995, . 130, : "
. .
, , ,
.
.
". ""
.
34
, .. (. 13), . 23.
35
, . . , .. (. 13), . 106-107, .
36
. , - , "", 1994, .
48 101-107, Dilthey .

19

,
, , , ,
. .
, " "
, ,
, .37
, ,

, .
,
' .38

,
.
, ,
,
.39 ,
,

.40 ,
. , , ,
, ,41
, ,
, . 42

37

. . , " ", . , 12, 1988, . 273 ( ,

, ): " ""
, , .
, "
38
, " ", , "", 1975, . 74: "
, ,
, ,
.
,
".
39
, " ", , , . 4, "", , x.x. .,
. 307: " .
,
, , "
"".
.
40
. Freud
" ", , . ,
"", 1994, . 233. Freud
, . , .. (. 17), . 316.
41
, , "", 1981, . 8
, , , " ", 1996, . 25.
, . , ,
. ,
. ,
, .
42
, , , .', . 341-358,
, .. . 309-324. , . .. ,
, "", 1993, . 13-14.

20

: ,
, .
,43
.
.
.
, ,
,
, .44 ,
, ,
, ,
,
, , . ,
,
, .
,
/ , ,
, .45
,

. , ,
,46 ,
.
. ,
,
,
, , ,

.
.47
,

43

. , . 10-12, . 11.
, "", , "", 1988, . 151-153.
45
, " ", .. (. 21), . 156-157, 163-164. ,
, Jean-Louis Baudry, "
", , . , "", 1990, . 87.
. , , "", 1993, . 23-55, 217-226, 327-346.
46
. , . 11.
47
, , . , 1982, . 43 45: " ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
. ' , '
.
, , .
, , ."
44

21

.48 ' .
,
,
. , ,
,
, ,
. , ,
. ,
,
.49
, ,
.
,

. ,
,
,
.
, ,
,
,50 ,
,
,
.51
, 52 , '

. ,
,

48

, " ", , 1998, . 86-90.

,
.
49
Francois Pire, " ", .. (. 14), . 319.
50
, .. (. 20), . 301: " ' ,
. , ,
' . . ,
, . !
,

"
51
, " ", , "", 1996, . 335: "
, ,
, , , , .
, ,
, : ,
, , ".
52
. , '
. ,
, [. , (. 1), . "" ,
.. (. 5), . 325]. .

22

, ,
.53
, ,
,
, .
.
,
,

.
, :
,
, ,
. ,
, ,
. , ,
' ,
,
,
. , ,
, .
, ,
,
.
,
. ,
, , ,
...54

: .
,
.
'
, , .
, ,
, , .
, .
,
. ,
53

, , "", , 7 . x.x.., . 35, . 76:

' ,
, 18 1971.
: "
' .
, , '
. :
. ."
54
, . Christiane Kekenbosch, , . .
, "", 1996, . 9-10. ,
, , ..,
.

23

, ,
, . ,
,
,
.
' ,
,
, ,
, ,
.55
, ,
. ,
,
-. ,
, ' '

, ,
, ,56
. ,
, .57
, ' , ,
,
,58 .
' , ,
,
, ,
. ,
, ""
.59

. , ,
, .
,
. ,
, ,
55

. , . 16, . 26.
, , .. (.
21), . 234-235.
57
- -, (
), 1987, . 17, Remy De Gourmont: "
, ,
, ,
, ". ,
, .
.
58
, " Gradiva ". .. (. 21), . 59.
59
"" ,
, "", 1982: "
.

,
".
56

24

, ,
.
, ,
,
.
, , ,
, ,
,
. ,
, .60
, ,
,
. ,
,
-,
' '
, . ,
.61
, :

/ .

, ' , ,
, .
, ,
, ,
, . ,
/ ,
, .

60

, , , , "", x.x.., . 61-65:

" , , ,
' ' ,
.
. ,
. , ,
( )
, ,
, , ;
.
( ' ) ,
,
, , ,
, , , , , ,
, , , , , ' ,
, , , ."
61
.. (. 41), . 203-204, ,
, '
, , ,
' ,
, .

25

,62 ,
,
.
, ,
, ""
, , " "
.63 ,
.64
" ".
,
: , ,
, ,
,
, , .65
, -,
.66
, -.

1. -

, /
, ,
,
. ,
, ,
, ,
' . ,
" "
,67
62

, . . , , "",
1997.
63
, " ", .. (. 19), . 414: "
, , , , ,
" ", ".
" ".
64
, " ", .. (. 32) ,. 168: " ,
, ".
.
65
, .. (. 25): " ,
. , .
.
". ,
, .
66
, 31: "
, , ".
67
., . 21-22. :
,
, . . , .
22, , . 41-52, 37 . ,
: "

26

, ,
"", .
, ,
.

. Richards,
' .68 ""
"", , .
" ",
, ,
,

, ,
. , ,
,
.69 , ,
, ,
. , ,
, , ,
.70 ,
, ,
. , Richards
,
,
.
, ,
.71

,
' ,
.
, ,72
, '
"
68
. . , .. (. 38), . 23.
69
. , .. (. 34), . 42: " ,
,
. ,
. ,
. , '
". ,
, ,
/ , ,
,
. Richards, . , J. A. Richards, Principles of Literary Criticism, London 1970, (1
1924), . 191-192.
70
" ' ", , , 8,
1981, . 644. :" ,
, . , ,
.
".
71
. , .. (. 13), . 154.
72
. , . 3, . 6.

27

, '
, , .
, , '
,
' ,
. ,
,
, , " ",
.73
.


.
, ,
,
. ,
. '
. ,

, ,74
.
.

. ,75 , , ,

,
. ,
, . '
, ' ,
: ,
.
, ()

,
. ,
73

Rene Wellek-Austin Warren, , . . , "", , 5 , x.x. .,

. 97.
74
" : " ",
", - (). , . , , 1994,
. 186, 191, ,
. : .. , , "", 2
, x.x.., . 114 , , . , "", 1988, .
245. . , , .. (. 26), . 354 359.
75
, " ", .. (. 32), . 14, 17: " , .
. , , .
' , , ,
, ,
; , , " " , " ".
.
, ,
. ', , " "; , ,
!".

28

,76
,
.

,
-, .
, '
,77
. : ,
/ .
, , ,
-. ,
, ,
.

: , ,
, . ,
.
. Henry Bremond
,

.78
, ,
,
' , ,79
:
,
, .
, ,
. ,
, "
", Bremond, , ,
.80 ,
. Bremond
, ,
,
.
, ,
"" ,
76

.. (. 32), . 33: " ,

, , ".
77
, , , . . "", , x.x., . 513: "

, '
( ),
".
78
Henry Bremond, " ", . , , 23, '89, . 123.
79
/ , " ",
, . , ,
2
1991, . 107-117.
80
.. (. 59), . 125.

29

, .
( ,
, ),
,
, /
. ' ,
, " / " .81
.

/ .
, , '
' ,
, ,
. , ,
, ,
, .82
,
. ,
,83

.84

, : / / .
, ,
,
,
.
,
, ,
. , ,
" ", , ,
,
, " ",
. , ,
"' ", ,
, .85
81

, .. (. 60), . 121-122.
, .. (. 20), . 298: " ,
" " , .
, ".
83
-, .. (. 22), . 84. , . -,
1934-1943, . , 1988.
84
. , , "",
1991, . 231, , '
" ", . 234-235. ,
. , ( ...), . 131, .
( , .
7, 8, 9, . ,
,
).
85
, " ", , , 29/11/1998.
82

30

, .
, , .
Lacan,
, ,
,
. , (
), .
, ,
. , Lacan,
, ,
. Lacan, "
", ,
,
,86 . ,
, ,
. , ,
, ,
, / ,
, , ,
. '
.
,
,
,
,87 ,
. ,

,88 .
, :
. ,
,
,
, .
, , ,
,
.

86

, , , , ,
"" 1989, . 249-250. , Jol Dor, "
Lacan, " Lacan,. 1.
, . , "", , x.x.., .53-95.
Jacques Lacan, . Michaux Ginette, " ", .. (.
14), . 328-341.
87
, .. (. 32), . 402-403: " minores
.
,
, ".
88
, .. (. 58), . 496: " (.
), , , ,
. , ' ".

31

, .89 ,
.
,
, .

,
.


, .90 , ,
, ' ,
, , ,
.
, ,
.91 ,
,
.. . ,

.
.
,
, , ,
.
,
,
, , .
, ,
, "" ' .
" ",
, ,
. " "
( ),

,92
89

, " ", ' , "", , 5 1984, . 143-144,

146. , , .. (. 58), . 562: " ,
, ".
90
, .. (. 34), . 36-37, , 1945-1950, "", 1977, .
168-169, , .. (. 70), . 423, 433, 518 , "
", , 19 (1954), . 38-39. , . :
, "", 1992, . 27-77.
91
, .. (. 11): " .
. ,
, .

". ,
, .
92
, " ", .. (. 32), . 40: " (
),
, ' ,

, ". ' , " ", .. (. 19), . 411.

32

.
.

, ,
, ,

,93
. ,
, ,
- ,
, .
,

, Theodor Adorno
"" , ,
" ", ,
,
. ,
, .94
,
,
. ,
, ,
.
1. / -

, ,

.

/ , , , ,
,
, .
/ ,

/ , .
, / ,
.

93

Gero Von Wilpert, Sachwrterbuch der Literatur, "Krner",

Stuttgart 7 1989, . 540 (. Lyrik). "" ,
, .
. , .. (. 17), . 106.
94
Theodor Adorno, "Rede :ber Lyrik und Gesellschaft", Noten zur Literatur, I, "Suhrkamp", Frankfurt 1958, .7778. . , .. (. 17), . 125-126.

33

,
.
,
.95
.
, ,
.96 ,
, , ,

.
, ,
,
. ,
, , .
,
,
,
,97 ,
.

, ,
, "-", "-", "-" ..
,
,
.98
, ,

, .
,
,99
. , ,
, ,
, .
, ' " /
",100 .
,
/ ,
.
,

95

. , 1.., . 6, .1, . 54-56.

, " ", .. (. 55), . ', . 58-61.
97
.. (. 77).
98
.. (. 77), . 62.
99
. , 1. ., . 6, .1, . 50-52.
100
.. (. 77), . 64-65. . ,
,
.
, . ,

, .
96

34

,101
, ,
, . ,
,
( ),
.102
, ,
,
.
, .

"",103 -
- ,

, .
,
.
,
, .
, ,
. ,
. ,
,
.104

,105
. .

/ .
,
( ) , ,
,
, , '
.
, ,
.106
101

.. (. 77), . 71.
, . , .. (. 60), . 117-121.
103
"" : ,
, , , ' , . 309-324, 325-340, 341358 , , , . 305-336, "", , ', . 339-408,
, , ' , . 504-518,
, ' , . 133-203.
104
. ,
, , . .
, .. (. 23), . 35-36.
105
( ) .
""
, .
106
. Theodor Reik, "The child in the man", The secret self, Psychoanalytic experiences in life and literature, New
York 1953, . 130-150.
102

35

,
, ,
.
/
,
, , .107
.
, / ,
.

. ,
.

, /
,

" " , 1.
.
, / ,
:
,
.
.
,
,
( , ) .108

, 109
, ,
.110 ,

111
' . '
,
112 113
,
107

. , .. (. 23), . 9, "
", .. (. 55), . 175-182 '
, " ", 1990,
.
108
. James Olney "Autobiography and the cultural moment. A
thematic, historical and bibliographical introduction", , Autobiography:
Essays theoretical and critical, "Princeton University Press", 1980, . 3-27 ,
, "", 1993.
109
, .. (. 89), . 64.
110
.., . 66.
111
.., . 67.
112
, , , . ' , " ", 1984, . 367-374.
113
, . 657-402: ,
: " ".
,

36

.

, ' .
, ,
, "
" . , " " ""
, . ,
,
.114
, ,
, .
,
115, .

, ,
. , ,
.116

, ,
.
.
T.S. Eliot ,
,
, ,
,
. '
, , ,
,
, .
,
:
. Eliot
,
.
, .
,
, .
,
.
114
, .. (. 89), . 259.
115
, , "", 1985, . 15: "
, , . .

". "
, ", ,
, . , , "":
. .
116
, .. (. 20), . 298. " ,

. (
. , ).

37

, ,
.
2.500 .117
Eliot , ,
.
:
, ,
, (,
, ),
,
, , , , .118
,
, .
,
, " ",
, , ' ,
. ,
, , .
,
,
, .119

, .
, Jung,
, ,
, ,
.
,
.
. , Jung,
, ,
' , . ,
, ,
.120
,
. .

117

T. S. Eliot, . . , ..
(. 13), . 176-178.
118
, " ", .. (. 32), . 494. "' ,
,
,
, ". . ,
, " Wolfgang Amadeus", .. (. 19), . 250.
119
, " ", .. (. 32), . 567:
. ,
: -.
120
, . C.G. Jung, .. (. 5), . 74-75, Wellek R. Warren A., .. (. 54), .
104-105. , . , .. (. 17),
. 320-329, C.G. Jung, .., . 45-46.

38

,
"", ,121 ,
, .122
,
,
,
, , .
" ".123

, ,
, , '
, ' , . ,
.

, ,
, Freud
,
. Freud, ,
, , .124 ,
, Freud
,
:
, , . ,
, ,
.
.
, ,
, , , ,

. ,
. ' , Umberto Eco,
,
"
".125 , . Eco
, '
,
.
, .
Eco .

, .
,
.
121

. , . 33.
, .. (. 36), . 39. . , .. (. 70), . 48.
123
. , .., . 289.
124
Jean-Louis Baudry, .. (. 26), . 83 . , .. (. 17), . 333-334.
125
, " Umberto Eco ", , 27/2/1994.
Eco, The open Work, Cambridge "M. A." 1989 ( Opera aperta 1962)
, . , "", 1993,
.
122

39

1.. "" :
/ .
,

. ,
, , ,
, ,
, , .
- ,
.126 ,
,
. ,
, .
.
,
, .
, ,
.
, , , ,
.
.
, ,
.
.
,
, ,

.
( +),127 ,
, . ,
, -
. ,
.
-. ,
() , ,
, ,
, .
, ,
, , .
,
126

. , 1, . 46, 47.
, " ", .. (. 32), . 183: " ,
, , , "" "" .
, , .
,
. , ,
. , ,
, ".

127

40

,
128 .
, "",
,
, ,
. ,
, ,129
.
,
/ , .
,
,
. ,
. ,
, , ,
,
.
, ,
.
, , ,
, .
" " ,
, . ,
, , ,
, .
, , , ,
, .130.
, .
, 131

128

.., (. 108), . 185: ", , ,

, ,
, ; ,
, .
. .
' ' ' . ,
, , ,
. , -
. , ,
, ; '
; , :
, : Death shall have no dominion. " ".
!" ! ! ! !".
129
, .. (. 19), . 70: " (
) ,
.
, .
, ,
".
130
, .. (. 28), . 46-50.
131
, .. (. 93).

41

, , .
.132 ' ,
,
, ,
,133 , '
.

. ,

.
,
, ,
,134 , , '
.
,
. ,

.
/ , ,
, '

' , '
' .135
, ,
, ,
.
. ,
,
.
,
. ,
"" ,
,
.

132

, .. (. 93), . ', . 31, " ": " . /

. - / / . / , /
; / . , / ,
, , , / , . / ' / . /
/ ' / ".
133
, .. (. 14), . 179-180.
134
, .. (. 41), . 225: " , ,
' , ,
, .
, ,
".
135
, , . 321.

42

43

: .
/ ,
,
,
.
. , ,
, , ,
, ,
. ,
,
,
.
2. .
1 (14
) 1909. ,
, ,
. , ,
.
, .
,
.
,
Freud136,
a priori . ,
:
. ,
.137
,

. ,
,
.
.138

' . ' ,
,
.139 ,
. ,
,
.
. ,
,
136

. . , , , x.x.., . 1, . 51.
, , , " ", 1996, . 19.
138
-, , "", 1981, . 15.
139
-, .. (. 3), . 28.
137

44

. ,
,
.140
. ,

.
, ,141
.
,
142 (
). '
,
, , ,
.143
.


, ,
. , " "
.144 ,
1917 ,
,
" , ".145
, ,
,
, .146
.
,147 ,
, ,
,
.148 ,
,
.149
,
.

. .
140

.. (. 2), . 28.
" ". . . , .. (. 2), . 28, . 11.
142
-, .. (. 3), . 30.
143
.., . 49.
144
.., . 25.
145
, 1989.
. , .. (.2), . 27.
146
, 26/1/1978,
" ,
, ".
, . -, .. (. 3), . 109, 110 , 111, 117, 118.
147
-, .. (. 3), . 26-27, 28, 29.
148
. . , " ", , , . ', ""
1992, . 149.
149
. , .. (. 2), . 40.
141

45

( )
. , .
.
,
, .150
,
,151 ,
, , ,
, ,
152 .

,
. ,
, ,
.153 ,
.154 ,
, , , ,
. '
, , .
.155
,
:
,
,

, .156
, ,157
.
, ,
, .
,
.158

, , .
. '
,

,159
150

. -, .. (. 3), . 12-14.
. , .. (. 2), . 19.
152
. -, .. (. 3), . 12.
153
.., . 13.
154
.., . 29.
155
.., . 30-32.
156
. , . 15.
157
. -, .. (. 3), . 13, " . ,
'".
158
. , .. (.2), . 38.
159
. -, .. (. 3), . 43.
151

46

,160
. ,
,
.161
.
, ,
.162 ,
, ,
. ,
. ,
,
, , ,
. . ,
, , .163
.
,
, ,
, .164
, ,
, :
,
,
.165
. ,
, ' ,
,
.166
,
. ,
,
,
, ,
.167
,
, , ,
: .
'
..., ,
.168
,
1937.169
160

.. . 53 . , .. (.2), . 65-66.
' , ... 7, . 52-68.
162
. -, .. (. 3), . 23, 28.
163
.., . 29, 32.
164
.., . 47-50.
165
. , . 43. . 8.
166
.. (. 3), . 53, 57, 59, 60, 62-68.
167
.., . 77-120.
168
.., . 121-133.
169
. , .. (. 2), . 79-80.
161

47

.
, , ,
. , ,
, .170
. :
,
, . ,
, ,
,
.
,
.
, .
, 1918,171
. , ,
1920, , ,
,

.172
.
,
,
.173 ,
. ,
, .
, ,
.

, ,
. , '
, .
,
, ,

.174 ,
, .
, ,
,
, . ,
,
,
170

. -, . (. 3), . 18.
.., . 17-18.
172
.., . 42, 47.
173
.., . 87, 100, 103 . , .. (. 2), . 50.
174
. -, .. (. 3), . 19 " , ( )

. , -
".
171

48

, .175 ,
,
, ,
. ,
, , '
.176
, , .
, .
,
,
. , ,

.177 ,
. ,
: , , '
, .
.178 ,
, ,
: .
,
.
, , ,
. , .179
,
. , . ,
.
, .180
, ,
, .
, , ,
.
,
, ,
.
,
.181 , ,
,
.
, ,
, .
.
, ,
,
175

.., . 47, 51.

.., . 53.
177
.., . 14.
178
.., . 35.
179
.., . 41, 48, 71.
180
.., . 72.
181
.., . 44.
176

49

. ,
.
,
,
, ,
.182 ,
,
.
.
,

,
. , , ,
1910,183 .
.
,
. : "
. ,
. , .
. " ' " , ,
. , , ' ,
, .
, , , ' ' ,
. ,
".184 ,

, . ,
, .185
, 1920, ,
, , . '
,
, ,
.
.186
.187
.
2.

, . .

, .
182

.., . 56-59. , , , . . 80.

.., . 8.
184
.., . 9.
185
.
186
.., . 9-10.
187
. , .. (. 2), . 25.
183

50

,
. ,
.
.
, ,
, .188
, .
1921 . , , ,
, , , . ,
, , , , '
. , .
, ,
, .189 ,
,
, .
, ,
, ,
, .
.
2. .
1 1913,
. , ,
. , , ,
,
, . ,
, ,
.
.
, , ,
,
. , , '
, ,
. ' ,
.190 ,

, ,
188

.., . 22.
. -, .. (. 3), . 22. , . . 91,
, :
" . ,
, , .
. .
. , .
. .
, ,
. . " "
".
190
.., . 32.
189

51

.
, , ,
, , ,
. : "
' ,
. ,
,
. , ,
. ,
. ' ,
, "".
. '
. , ,
. ,
,
, [ ] ,
. [
] ,
,
".191
, ,
.
,

.
. ,
, ,
,
.192 ,
.

,
.
,
. , ,
, ,193

.
2.
191

, ( ).
. , .. (. 2), . 26-27.
192
. , .. (. 3), . 42. , ,
, . ,
, 81-83, 1997, . 27. "
.
, . , ,
".
193
. -, .. (. 3), . 64-65.

52

,
, , ,
,
, .
, '
: " .
, ,
. , ,
, ,
. ,
' . , ,
,

".194
, ,
,
,
. ,
, , .
.
,
,
,
.
, '
:
. , ,
, , ,
, , ,
,
.195 .

, : .
, ,
,
.196
, ,
,
. ,
.197

,
. ,
, ,
194

,
75 (23 1984).
. , .. (. 2), . 22.
195
. , .. (. 2), . 25 . -, .. (. 3), . 34.
196
. -, .. (. 3), . 8-9.
197
. , .. (. 2), . 44.

53

,
. ,

, . , ,
, ,
, ,
,
.198 ,
, ,
.
,
,
: "
,
.
: , , ,
. '
,
.
.
. .
,
, , , ,
, ,
. , " "
: " /
, / ' /
/ ". .
. ,
. . . .
. ,
, ,
. .
,
".199
,
.
.
, , , ,
, ,
, ..
, , -,
, .200
, ,

198

. -, .. (. 3), . 25, 26, 65.

,
, "", 1992, . 216-217.
200
. , .. (. 2), . 24 . -, .. (. 3), . 28, 33, 34.
199

54

.201 ,
,
,
202
, .

201

. -, .., . 61.
.., . 60, 75. .

,
.

202

55

56

: .
3. .

, ,
,
, , ,
.. ,
, ,
203. , ,
,
:

' , ,
.
"" 204.

.
.
, ,
,
, .
,
,
,
205.

.
, .

, ,
.
203

, . -
, - , , 1990,

. , , ,
.
. ,
,
.
204
, , .' , . 72.
205
. , , , . .. , "", . 158-160
: ,/ ,/ , /
/ . ( )
/ / . / / . (,
) /
/ ,/ , /
/ ,/ / ' ,/ . (

, , ).
, . ,
, , 1989, . 89-90.

57

, , ,


, .
,

' ,
' .
,

.


.

,
. , , .
, ,
, ,
. ,
-,
, .
,
. ,
.
, , .
,
,
. ,
, ,
206.
,
. , ,
.
:



. ,
,
.
206

, . , " ",
, , 1981, . 282-283.

58

, ,
, ,
. , '
. '
,
20207 :
, ,/ 208.
,
, .
,
, 209.
, ,
,
, ,
210. ,
,211
,
212.

,
, .
,
,
,
, . ,
, '
213.
,
, 214. ,

207

.. (. 4), . 283.
"", , .', . 53.
209
5.
210
.. (. 4), . 284.
211
. , . 1, . 48, " ".
212
. ' / - - (.', .29),
' / (.', .30),
(.',. 51). .
,
2
1991, . 180. ,
.
213
, : - 1934, , ' . 7-8, 1935, . 439-441: ,
, ,
, , , -
- '
.
,

214
.. (. 11): . ,
, , ,

,
208

59

, ' 215,
,
. ,
,
.

.
,
, , ,
,
.
, ,
, ,

216. ,
,
217.

218,
. , ,
, .
'30 219,
,
,
, .

.
215
Mario Vitti, , , 1989, . 178.
216
. , , , ', . 10, 1934, . 434-435:
,
. "" ,
, , , ,
, ,

,
. :
. , ' ,
. ,
'
217
, .. (. 14), . 1, 1936 ( ,
), . 32-33:
, , ,
,
. , .
, , , ,
, , , .
218
(19/8/1934)
,
.
219
, . . Vitti, .. (. 13), .
176-183 , , , , 1996, .
67-71.

60

.
220

,
221.

-
: ,
222.
,
, , 17
1 1934. ,
, ,
,
.
.

223.
,
, ,
,
.

,
224. ,
220

: , , .',
. 157: ' / /
, , .., . 83: ' ' : (
, ,
, . , . 51). (
. , . [. 1], . 137-138: ,/
,/ (
).
, , ,
, . ', 1966, . 504.
, , "", , 1984, . 80-81.
221
, .. (. 18),. 20.
222
, , , ,
1996, . 491.
223
.. (. 20), . 344. ( .
, !,
, 1934, . 400): ,
,
, , ,
.
,
.
. ,
. Dave Laing, The Marxist Theory of Art, Harvester, Sussex 1978 ,
, , 1983, . 267-298.
224
. , .. (. 17), . 203.

61

.
.
,
1956, 20
,
. ,
.
(1963), /
, , ,
225.
, 226, ,
.


: ..
,

, 227.
,
, . ,


.
, ,
.
,
.
.

1935, , ,

. , 1943,
.

225

, , , , 2 , ..., . 31:
, , '
, , ,
, , , , , ...

, .
226
, - , , 1982, . 106 118.
, .
227
.. ( . 23), . 15: ,
, ,
. , '
. , , ,
-
- ,
, , , , '
, .
, .

62

.
1935 ,
, ,
, . 1936 ,
228.
1936
: ,
. , '
, .
: ,

1936.
12 1936229,
, :
, -, ,
, -, (VII, 8)
(, 3)
[: ].
230. ,
,
, , ,
231. ,
, :
'
, ,
. , .
, , 232.
228

, . . , .. (. 4), . 287-291.
. Vitti, .. (. 13), . 187.
.
. , .. . ,
, 1988, . 35-40.
229
. , 1924-1989,
. : , 1993, 89, . 255.
230
. , .. (.18),.91.
, .' . 163.
231
.. ( . 18), . 92-95: ; (, , 5),
(, , 6): ' ,
(, . 196), , (, . 92) ,
, (, , 1): ' , (. 19, 1960, . 385),
(, ', . 232, . 37) '
(, V, 8): ' ,/
' ' (, . 168), , / '
, (, V, 1-): ,
(, . 211, .194), (, ', . 247, .
74), (, .301, . 199),
(. 19, 1960, . 385). .
, .
232
, - 1978, . 85.
. , .. (. 3), . 212. ,
, , 4-5, '94-'95, . 221. . , ,
, , 11/5/1986.

63

,
:
,
.
233,
.
, ,
,
,
234. .
,
. :
,

235.
, .
,
' , 236,
.

.


. ,
, ,
, .

. 237.
.
,
,
, ,
238,
233

. , .. ( . 18), . 112,
, .
234
, 21/1/1979. ,
, , , 3 1992, . 75.
235
, . , . 2, . 52-53.
236
. .
, .. (. 32), . 75-76:
. ,
- -
, .
. , . , . 36 17, . 33.
237
. , .. (. 18), . 96.
238
.. (. 18), . 97-98: ,
( ): , , (, , 3)
(..): (., , 4)--
(..): ,
(. , 3, 4)

64

. , ,
,
, :
, , ;(
)239.
-

,


(. .)240

, , (, XVII, 1).
,

.
, .
, ,
241 , 242,
. ,
-,
:
- , (, ' 237)
-
; ( , 24-25)
- ' ,
- (. )243
- (, , 5)
- (, , 6).
244,
245,
.
, 246, - ,
(..): , , ' /
(.,VI, 7-) ,
(..): ; / '
(., V, 1-). .
" " 1897, . 395, 401, 403, 406.
239
.. (. 18), . 97.
240
. , . 29.
241
,
, 1988. . ,
, , 205, 21-12-'88, . 93-96, .
242
: , ,
, , 1974. , .
, - (-), , 1988, . 36
.. (. 3), .211.
243
. , . 29.
244
, , . 3-4: , /
; . . ;. . , .. (. 39), . 94.
245
. . , .. (. 17), . 42, 49, 72, 80-83, 103, 202, 215.
246
'
. . . , .. (. 39), . 95.

65

, .
- ' '
' ' ,
,
' , ' (, , . 57-60).
- '
' (. )247
- ' ,
'
- - .
'
(, XV, 4-6)

:
,
, . ,
(- ),
. , ,
,
:
- , , ( , . 384)
- (. )248
- , , (, , 1)
,
,
, , .
(,6), ( V,7), (, 2), (V, 5), (, 2), (, 7),
(, 3), , (, 2), (, 4),
(, 5), (, 1), ' (, 1)
.
, 249.

:
,
1935 1937,
, 1936,
, ' 250.
,
, :
,
,
-
. , . ,
247

. . , .. (. 18), . 95.
. . 29.
249
, . , .. (. 18), . 90-91.
250
.', . 183. , .
248

66

,
, ,

,
251.

.

,
, .

1945-1947, (1944-1947)
(1945).
, 252 ,
253.
' ,
, ,
, - ,
.
, ,
254,
,
255.
251

: , '
/ (XVI, 7),
/ . , (XVI, 8),
/ , , ' ' (XVII, 7),
. , , ,/ '
(XVII, 8). , , : , '
,/ (, 9)
252
, / '
, ' , , ( , , ', . 46-47,
' ,
(, .., . 62, 65), ' ' '
, ' ( , .., . 76-77,
), , , ,
( , , . 147)
253
, [ ] , , -
[ ] ( , , .', . 53-54],
[] (, .., . 60), , , [
] [] ( , .., . 84), [ :]
[] ' ( , , . 149)
254
. . , .. (. 4), . 297-298,
1943
, .', . 1, 1945, . 1-4.
, .. (. 26), . 45-49.
255
, . , .. (. 18), . 99-105, ,
, .

:

67

,
.

, . 1936,
, 1944-1947
,
: (1937),
(1938), (1940), (1942)
( 1943 19351943)256.
, 1944-1947,
1960
, ,
, . , ,
, "" " ",
,
257. '
. 1960-1965
, ,
, ,
258.
E, ' (1960)
, ,
, 259.
, (1961)260,
(1974)261,
(1968-1973)262,
. ,
,

( , . 157)
. .
256
. . , .. (. 18), . 98-99.
257
, , 1961, . 8: ,
, ,
. , , , , , -
- .
. , .. (. 18), . 108.
, , . 327-329 311-315 .

258
.', . 165: / ./' , ,/
,/ / ,/ , ,/ ,/
, -/ ( ;)/ / ' . .
. , .. (. 18), . 108.
259
. . , .. (. 18), . 109.
260
, .118.
261
. ', . 373-377.
262
. ', . 155-160.

68

. , ,
( ', ', ')263 1957-1967,
.
,
264,
. ( ',',')
(1963-1969), (1968), (1968)265, (-) (1970-1974)266, ..,
. ,
(1975) /
267.

: ,
,
, ,
.
, ,
.
,
,
: , ,
.
. ,
,
,
.
,
, ,
268. , , ,
,
, ,
, .
, .
, , .
(19771983)
. ,
, .

263

.', . 189-308.
(1966-1970), (1971-1972), (1967-1970),
(1966-1971), (1967-1969), (1970).
265
., . 9-151.
266
.', . 171-315.
267
. [
], , , . 291.
. ,
,
.
268
, . , .. (. 17), . 154-162.
264

69

, 269,
:
, ,
.
, .
, .

,
, .
, ,
,
, .
,

, :
,
, ,
, ,
. ,
,
,
, 270. O
.
, ,
, ,
, . ,

, .
.
3. :
.
.
,
' ,
269

. , , [ ]
, , . 102, " .., . 106, []
, .., . 179 ..
270
' , , , 8,
'81, . 645-646:
,
, .
.
: , ,
,
. , .
, .
. , .
. ,
.

70

,
:
,
- 271
, ,
, 1956.

, (1975).
,
,
, - .
,
/,
.
, ,
,
, .272
, ,
, , .
, ,
, ,
.
:

,
273.
,
, ,

, - 274.
,

, ,

. , , ,
, , ,
, ,
- -
, , 275.
' :
,
271

, , . 52. . , .. (. 17), . 129

,
. . , .. (. 4),
. 279, 280, 281, 309, 312, 320, 321.
272
.. (. 68), . 646-647:
.
, .
273
. , . . , , .. (. 4), . 522.
274
, , .. (. 4), . 394.
275
, , , 1997, . 145-157.

71

,
, , ,
, , , ,
, . '
.
,
,
, ,
, "",
:

,

, ,



, .
.276

,
, ,
' .
:

, , ,

, , .
,
, ,
, 74.
, ' , ,
,
, ,
, ,
276

, ( : ..), . 45.

.
. , ,
, .. , ,
, (. 40):
/ /
( )/ , , , , / ,/
, ,/ , ,/ ,
,/ , ,/ ( ' :) '
. ,
, , . [
( ' ) ' ].
: , .
, . , , .. (. 4), . 214 ..

74

72

, , ,
.
277. ,

, ,
, ,
,
, 278.
, , ,
,
, ,
: " /
;
- - ,/
/ ,- /
- ' "279.
:" -/
- -/ , , -
-/ , "280. ,

, /
281.

"" , ,
, ,
, ,
, , , , , , ..282,
, ' ,
, ,

, ,
. ,
277

, .. . 58: , . ' /
,/ .
/ . , , ' ( -
)/ , /
.
278
.. (. 75), . 61: , /
. / , , /
- / - ' ' /
, . .
: / ,/
./ / / ' / . ( ,1,
, .. [. 3], . 60). ,
, ,
, ,
, .
279
, .., . 78.
280
.. (. 77), . 76-77.
281
- ' -
, .. ,
, (, , ,
) , .
282
, .., . 74, , .., . 59, , .., . 89, , .., . 295, 300, 302.

73

, 283.
,
,
: / ,/
/
/ ,/ - /
/
, 284.
, (
),
' - -
,
.
285.
, ,
, : ; ; ; ; ;/
; ;/ ; ;286
,
, - ,
.

,
: ,
.
,
. ,
(1958),
:

287,
, ,
, :

, ' ' .
283

, , .. (. 72), . 391-402, . , "

", ,.. (. 30), .175-180.
284
, .., . 28.
285
. , .. (. 73), . 156,
, .
286
.. (. 82), . 23.
287
. , .. (. 4), . 356, Mircea Eliade, Mythes, rves et mystres,
"Gallimard", Paris 1978, . 79, , archat
,
. : "
,/ ,/
/ " (.., . 45-46).

74

, , ,-
,
,



'

'


, , -
'

,
""

,

,
, , .288
, -
(
- )289.
,
- ,
, .
,
. ,
, , , ,
- ,
, ,
, . ,
, ,
- "" ,
, .

. 1956, 20
....,
.
290,
288

, .'., . 262-263.
. , . 80, . 69
290
: ' (.
1948)
, , .
, .
,
289

75

.
, , ... ,
1951 ... ( ),
,
, .
20 .... 291, ...
1956 , ,
292,
.
... 25% 1958
.

:
, , ,
,
293. ,
. ,
,
,

, 294.
:
,
.
. . .
.295

. ,
,
, ,
.
, , ,
, , ,
,
. , 296,
:
( . - . - . , , . ,
1997, . 335.)
291
, ; , "", 1987, . 63-64.
292
. . , .. (. 71), . 520.
293
. . , .. (. 71), . 520-521,
531-538. ,
, .
: , , .. (. 30), . 269-280,
, ' (
),
( ) ( ), .
294
,
.., . , , ,
130, 1991, . 146-156.
295
, .., . 46.
296
.. (. 93), . 52-53.

76

, '
.
297.

; .

: , ,
,
298,

, .
, ,
, ,
, , , ,
: .... .
. , , . . .
, , , , . .
. .
, , .
. . . . .
; 299.

,
,
. ,
, , ,
300. ,
, :
,


...301
297

.. (. 93), . 53. , , , ,
". . , .. (.
24), ,
.
,
. ,
,
,
.
298
, .., . 88-89: , /
, , ' ,/ , , /
, / ' , , /
, , ./ (
)/ . / /
, / / ,
-/ ,/ ( ) .

.
299
, .. . 228.
300
, .., . 315
301
, .., . 75. . . , .. (.4), 309 ..

77

.

302.
, ,
,
, .

,
:

, ,

- .

, .....
...........................

, , -
, ,

.303

304
, ,
. ,
.
,
.
,
, 305.

,
302

. , 3, . 68
, . 361
304
, - ,
: ... /
/ /
.... ( , , , 17 1992, . 201)
305
(, ., . 250):
/ / , /
: , : /, :
/ . . /
, , / / .
303

78

,
,
306.
, .
.


, ,
.
, ,
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.


.


.


,
,
.
.307
306

, , , 1988, 220-221
, , , , ,
. , , , , ,
..... , ,
.... , ,
, ,
. , ,
...
307
.. (. 101), 359-360

79

, ,
.
, ,
( .. ,
,
) ,
( )
( ).
, ,
308.

, .
, ,
. ,
. ,
, , ,
.
, ,
, .

,

.309
, ,
, . ,
, ,
,
310,
:

308

..
, ,.. (.4) . 693-699,
.
, .. (.68),. 594-598.
309
. , (.68), . 644-645, :
. , . ,
. ,
, ....
, . , ,
, , . ,
. (
), ,
.
, ,
, . . , . 23, .51.
310
. , :
(, . 359). , . 34, .94,
.

80

...

311...

,

.
,
:
,
, 312,
,
. ,
: ,
, ,
,
, .
, ,
,
313.

,
, . ,
. ,
314 ,
315, ,
,
, , 316,

,
.
.

,
311
110
313

, . 372-373
. , . 61-62, . 20, 21,22, 23.

, . . , .. (. 17), . 203
, . 74 , - . .
315
.., . 33.
(. , .79,. 93), ,
, .
.
316
, . 37
314

81

,
.

. :
, :
-
- , ,


.

317
,

318.
.

,
(15/6/1972).

:
... ,
, ,
, , , ,
, , , , , ,
, ,
( ) ,
( ),
,
.
,
(
).
,
( ) .....319
,
317

, , .., . 184. . ,
, , 1992, . 129 ..
, : ,
, 10/12/1990, . 17
318
.. (.115), . 204: ... , , / .
! / , . /
, , , / / , /

319
, , , .. (.92), . 95-96 ( .
, 109, 1990, . 52-53). .
(.., . 97-98). ,
, ,.. (. 30), . 127, ,
, ,
.

82

,

, ,
, .
.
, ,
320. ,

. ,
,
. , ,

321 ,
.

, /,
,
322 . ,
, ,
. ,
,
323.
.
,

,
. ,

, ,
, , 324 .


320

, . , 1.
, .. (.117), . 96-97
322
, , ,
.
, .
, , , , , 1977.
. .. .. , .. (.92),
. 169-194. . , , , "", 2000, . 9-29 "
", , 15/2/2001.
323
, , .. (.23), .65:
, , ,
.

.
324
, , .. ( 23), . 45-46:
, , ,
,
, .
, , ,
, : . ,
, ,
321

83

, .
,

325 ,
,
:
, ,
, ,
,
( )
.
, ,



, , (
, - ).
, , ,
,
,
.

, .
, ,
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
.


, ,
. ,
,
. 1969, ,
325

, , , . 91
, ., . 94. , . 859-861,
: .... , /
/ ...

84

326. , 1968

.

, - 327
. , ,
, .
, ,
, :
,
.
, ,
, 328
,
. , ,
, ,
, ..
/ , .
, ,
. ,
329 personae ,
,
330
.
,
,

.

, :
... , ,
326

. , .. (. 4), . 320,
.
, . . , .. (. 17), . 151-162.
327
, , .., . 119, 27.VII.68. ,
, ., .39.
328
, , (.. . 325-397), , .., . 401-462,
,
, , . 95-158, , ,
. , , ,

.
329

, , : ,
, , .. (.30), . 71-106.
330
.
,
. . (= ) ,
, . , 1993, . 326 391 Wayne C. Booth, Neutrality and the Authors second self,
The Rhetoric of fiction, Penguin Books, 2 1987, .
Booth ,
, .

85

, , , ;

;
;
; , , , ,
;
331 ,
,
. , ,
.129
,
, :
,

,
.
3.
,

, ,
, 332,
333:
,

, ,
. ,

, , ,

331

, ..., 4, . 127. .. ,
: , , .. (.39), . 126. . ,
, .. (.127), . 88 . 128,. 358-359
129
,
,
.. ,
, , .. (. 30), . 59-63 " ", , 9/5/1999, .9
332
(, ,
, , , , , , , ). ,
, ,
.
333
, (, . 233-332).
, , ,
(., . 9-99). , . .
, .. (.17), . 214-222, .
.

86

, 334,
.
, ,
,
: , ,
335 ,
336,
.
,
.
,
,
:
,

, - ,
,
,
.
, .
( ) ,
, ,
.

.
,

.
, -
, , .
, , , .
,
,

, ,
, .337
, ,
, , 24/3/1968. (
... ...)
334

,
, . , , 1980, . 84-105.
335
, . 15
336
1956 1975, ,
.
337
, ..,. 41. , . 49

87

(
, 338 ),
, 339.
340
, ,
.
,
,
. ,
,
,
.
.
,
:

.
, ,
, .
.
, , . ,
,
.
( )

,
.
,

341.

, ,
, ,
. , , ,
,

338

,

1936. . . , . (. 17), . 76.
137
, . . , .. (. 4), . 329.
138
( ),
( , , , ,
, ..) .
, . .
(., . 276)
, , , ,
.
. , . . .
, , , 1990.
341
, .. , 123-124.

88

. ,
:
,
342 . ,
, ,
,
, :
( )
, .

343.
, , ,
, ,
. ,
, ,

. :
,
344,
,
:
; ;
, , .
. .
,
, ,

,
, .
,
.

, , ,
342

, , ..,
, (.., 264-265:
, . .
. , , . ).
, . . , .. (. 4), . 307 308.
343
. , .
344
, .
, 1960,
(.., . 157).
, .
, : ,
(.. ., 142),
(.., . 144), , (..., . 141). ,
,
, ,
, :
, (.., . 137),
.

89

.
,
.


,
- .
; ...... (....)345

1956,
,
. ,
,
,
. . , 1949
. 6 1956
.
( , , ),
, .
,
, ,
346.

( , ,
),
.
:
, , ,
,
,
. .
. 347.
,

,
, , , 348.
, , .

,

345

..,. 146
. . , .. (.4),. 312-313 . 22,
Francos Fejto , Histoire de democraties populaires, t.2, Aprs Staline, Seuil, Paris 1969, .
120. , . , .. (.32), . 365-366.
347
, .., . 212
348
.. ., 212-213
346

90

349 . ,
,
, ,
350. .
,
,
: ....
, (
-
,
, , )
( )
, .
.
( ) , (
) .......(.....)351 .
,
:
, ,
,

, .
,
: ,
. ,
,
,
:
, ,
,
352 .
353.

, 354.
349

, . , .. (.127), . 89-96. O
:
. ( , ... 2. . 103-104 119 ).
350
, ; , , ,
, . .
. . . , , . .
..... , ,
( , ....5, . 53).
, , , .. (. 30), 43-44
351
, .., . 60
352
.. (.23), . 29
353
, , .. (.92), . 95:
, .
,
. .
354
, .. (.117) . 135. , .
, , , .. (.18),. 43-74

91

,
.
3.

,
, 355.

,
, .


,
356.

, ,
.
,
, , :
,
, ,
.
. 357
, , ,
.

358.
.
,
.
359. ,

. ,
, ,
360 , , .

, .. (. 92), . 113-116,
.
,
( , ..
,. 18, .128-129).
355
.. (.68), .646-647
356
, , .. (.23),. 97-98
357
. . 313-476
358
.. (. 154), .98
359
.. (. 156)
360
, (. ,. 283).
1965. .
.
: , .. (. 4), . 452-457

92

361.
, ;
.
: ,
,
,
,
362. ,
. ,
,
, 363. ,

,
, :
,
. .

. ,

. ,
(.35) :
, , .
, ,
,

, ,
,
, , .
.
. ,

361

, , 1985
.
362
.. (. 156)
363
. , , ,.. (. 39), . 89: ,
, ,
,
. , , , ,
(sic) .

,
. , , , , .. (. 30), 173174. ,
(). .

93

.

,

364.

, ,
,
.
,
, .
, ,
:
: . ; ,
, ,
, , ,
, , .
,
; : ,
, , , , ,
, ,
, ...
. , , , ,
. , , , ,
, . ,
, . , ,
! ,
365.
,
,
, .
,
, ,
,
. ,
, 366.
364

. , .. (.17), . 184, , ,
1985,
. , ...
.

365

, , .. (. 39), . 116-117
, , .., . 433: , /
, , / , /
.... / , , /
, .

366

94

. , ,
, ,

, ,
. 367,
, .
; ,
,
, :
,
368.
,
,
: , ,
, 800 , (....)
, , . 369. ,

, :
.
. . .
. , ,
.
. . .
. ,
.370
. :

; .....
(
),
371. :

, .

.

367

.. (. 154),. 100: , ,
(
, : ).
, (
),
.
368
.. , , .. (. 106), . 696 699 596598 . .
369
, .. , 9, .8. , . .
, .. (. 128), . 205.
370
, , ., . 329
371
, .., 5, . 85

95

.
372
, .
:

.


.
.

.373
.
, , ,
.

, ,
.

, ,
, ,
. ,
, ,
374,
, ,
375.
:

.
. . .
.

.
372

, , .. (. 23), . 64:
, , ,
, ,
.
373
,, ., . 265. : .... ,
, (: )
. (..,[.23], . 29). (
, ): .
374
. : , . 26: . (
), . 19: .
375
.., .23: . , .. (. 154), . 101:
(.:
), , ,
....

96

, ,



.
.
. .
. ,
,
.
,
,
, , 376

,
.

.
.
,

,
. ,
, 377.


.
,
,
, , , , , ,
.., , ,
. ,
378.

376

., . 362
. , .. (.169), . 78-86.
378

, , , , . 4.
, , .., . 309: ! ! , ,
, ,
;
377

97

98

:

,
:
( ), (
), 379.
,
' ,
.
.
,
,
, .

.
, ,
,
,
380:
" , ( '
) . , ,
, .
. ' .
' , , , , ,
, ,,, , ', , , , ,
, ' , , "
", , , ,
' , , ' , ,
, , , , , , ,
- , , - , , , , , , , , , '
"381.

,
: ", , ,
, , , , ".
"" "", ,
"",
.382 ""
"", ,
, .
,
- , ( ""
). ,
379

. , . 63, 64, 89-90, 95-96, 99-103.

.', . 325-340
381
' ' , ..., 4, . 72-73
382
, . , . 89-90
380

99

"" (, ,
), "".
.383
, ", "
"" ,
.
,
, ,
. , 384,
,
.
.
, ,
. ,
, ,
. ,
' ' ,
(
), " "385,
' , . ,
, (
""), ' , .
: ,
,
.386
, ,
,
. , "
,
, ,
383

,, " , , ",
,
, . ,
,
. , . , "
", , 4-5, '94-'95, . 211-218,
.
384
, . , . 922.
385
' , ... 4, . 14 :" , ,
, , (
, ), ,
, , ,
' , , '
, "
386
. . , . 36:
" ' ". , .'. .223 " '
, , // , /
/ ". ,
, ,
() . .
, " "
, .

100

"" """.387

,
.388
, .
:
, , ,
'
' ,

'


, ' , : 389

, ""
390.
, ' " , ,
". "
" ,
,
391. " " "
" ,
:

392.
'
: " , 50 , '
( , , '
387

(= ) , , . ,
1993, . 284 . 1. " " (sister text),
.
Ann Jefferson, "Autobiography as an intertext Barthes, Sarraute Robbe-Grillet", Intertextuality:
theories and practices, edited by Michael Worton and Judith Still, Manchester Univ. Press., 1990, 110-111.
388
. , "", , , . 241: "
. , ' ,
,
,
, ".
,
, ... , ..
(. 9), .316
389
, . 82-83
390
, ', . 301: " /
. / / ". ,
' , " " (.., .293)
391
, .., . 103: " ", '
, .. . 138: " , / ".
, . 1-35.
392
. , " ", ,
. 1., 1992, . 87-88. .. (.9), .285-286.

101

, '
(' ) ),
, ' ,
"393 .
: , 394 ,

395 ,
396, ..
:
( ),
,
, :
.
.

, ,
' ,
, .397
,
,
.
.
1925 '
1926, .
1954.398
" 50 ", 1975.
1972,399
.
, '
, ' .
( )
, .

.

' .
,
,
393

... ,2, . 122-123

. , . 89-93
395
.. (. 15), .121-127
396
. , , "" 1981, . 34.

, (... 5)
397
.. ,.123-124
398
, , , " ", 1996, . 47-53. .
, , 12/11/2000, . 22.
399
(.., .133)
394

102

' ,
. :

'
'



'
'


'

'




.400
,
. ' .
( )
.

401,

402.
, 403.

404,
400

, . 229
. , .. . 324-325: "
/ ' , /
' /
." , "
", , "", 1981, . 81.
402
. , , , .' , 238-239: " , - /
/ , / / , , /
- / / .".
,
. ' '
, .
403
,
, .
404
. ' , ..., 4, . 104: " ' , '
' , , '
. , ' ,
,
401

103

" ",
' .
405,
406.

.
,
.
, . ,
,
, , , "
" , . ,
, ,
,
. , " '
", "'
",
,
,
, ,
, ,
407. " "
, .

,
.
( )
408.
. , , , ,
' ' ,
; - ' , '
". . 98.
, .. (. 20), . 43.

.
405
, .. (. 18), . 33 :" ,
, , . , , "
. 39: " ,
".
406
' .
.
"" , , . 113-114:" , .. /
, / , , , /
/ (' )/ , :
/ ' / /
". , , ,
, ' . ,
, ..., 2, . 90, ,
, : " , 75 , ,
".
.
407
. , .42-44.
408
, , . 380: " ' ' /
' / /

104

,
, " ",
409,

410
,
, , "
"411.
,
412
.

:
.

413
, , ,
,
414. " "

. "
" ,
415.
("
/ /
-/ / / ' /
/ ' /
/ / /
/
' ". . ,
,
, .
(2, . 67 ..), ' , , ' ,
, . ""
,.
409
, . 225
410
. ,
, (
), ,
, .
: " / '
/ ' / / " (
, , ..' . 310).
.
411
.. (.31)
412
. , .. (. 18), . 26: " "
413
, . 234
414
. , .. (. 18) , . 33: " ,
, , , ".
415
.. . 28 :" "

105

" ) , ,
,
416 .

:
.

'
' 417
, ,
, , ,
, "' " "
". ,
. , ""
,
,
418. ' , ,
,
' :
.



419.
""
, , ,
, .

, .
, , , ,
420.

.
.

416

, . , . 83, . 107.
, . 369
418
, , "
", 1992, . 588, "
" "
, , , ".
,
, ,
" ". .
. ,
, .
, ,
, (. , ', .
). ,
.
419
.., (. 39)
420
. . , .. (. 20), . 47-189 .
417

106

" "421 ,
,
, . ,
, " " "
" : ,
, . ,
, .
, ,
, ,
422.
,
. ,
,
:
, , ,

, ,
, 423
,

. .
" , ",
, .
. ,
(
), . ,
, , , '
. ,
,

, ,
, 424.
,
,
. ,
,
425 :
. , ,
""426,
,
.
421

' , ... 4, . 100: ". ,

, , , , ,
" .
422
, . , ', 1
423
, , . 59
424
, , , , ,
, ' ' .
425
. , , . . "" 1978, . 108
426
. . , " ", , . 32-33, - 1976 . 230.

107

: " '
' ,

. ,
, , , , ,
, .
' ,
, , .
. ; - '. ;
, ,
, ( )
.
.. . ..
' . '
. . , ,
, . .
. .
."427.
, .
, ' ,
' ,
428, " ,
"429,
' .


, , ,
, :
..




'
427

, ..., 5 . 67-69.
, . , .. ( . 2 ). 44-45.
, , .
380: ".. -/ /
/ ' ' /
".
(. ... 5, -69-70),
. , ,
, . '
.
428
. , , , .', . 409 :"
/ / /
/ / ' ".
,
, , .
429
, , . 382.

108

'

'

' ' ' '

430 ..

431.
' : "
".
,
, 432.
,
.
: '
433
434,
, ,
,
. ,
( 435 ,
436),
.
( ), '
( ),
437. ,
, 438,
430

. , . 368
. , .42 - 44
432
. , . 44-45. " ", , .', .
22 " ' ", "", , . ' . 103 "
, / , / / .. ,
, / " ..
433
. . , , . 114:
" ( ) : / , /
", ' , ...", 4, .72: " '
. , ' ' '
" , '"."

' , ..., 7,. 26-29.
434
. , . 44-45. , "", .', . 103 " ".
435
. , ,
. .
436
. . , .. (. 26), . 224-225,
.
437
. , , . 234: " .
". "" , " "
,
.
438
, . , , .., . 301,
- :". / / ' , '
431

109

, (
439)
.
,
440 .
,
" "
, . ,

, ,
: ,
, ,
441, '
: " ' ( ) (
) ,
, '
, .
'
, , .
."442.
' :
, "" ,
,
.
, , " " :

443.
, " "
, ,
, ,

' / ,/ , /
, / , , /
"
439
. , . 44.
440
, , . , "", , 1998
.
, . : "
, .
, ,
". ,
(
, . 121-124). -
. .
441
. , . 46 . , .. (. 18), . 17-18, . , .. (.20), . 35.
442
..., 4 . 57.
443
. , . 46, . , .. (18) . 17-18, 39, . , .. ( 20), .35.

, , : " ..
:" ; '
".
. : "' '
." ( ' , .., 7,. 61)

110

' ,
, ' 444

444

.', . 21

111

:
, (
) " , ' , , ,
"445. - ""
, ,
446. ,
"" 447, .

,
448,
. ,
1970, '
.
,
,
,
1972 " ". ,
"" ""
"" ,
,
(.. , , , , ..)449.

. " " "
", " ", .
,
,

445

, .. . 191
. , .. (.40) . 587
447
. , , .. , . 192-193 ". / , , ,
. . /
. / , ' , /
' , . . / , /
"
448
, . , . . , . 269 :"' ; , . ,
", .. . 276:" . /
", .. , . .. .281. ",
, , , , / , ,
/ , . , / , /
, / / ,
/ , / , '
. / - ,
, , ' . . , "
", .. (.23), . 547-555 . , .. (. 40), . 430-439.
449

" : . ; ", , 47,
23/1/1998, . 33.
, ,
.
. . , "
", .. (.23) , . 366 . 1.
446

112

450.
"
".
: " " ,
, 451, "
" 452.
,
.
, ,

453,
,
.

,
454. ,
. ,
, ,
455.
: ,
456. ,
,
, , , ,
450

. , . 47
" " (, ..' . 383). , .. (.18), .
18, : " , ,
".
451
' , .., . 73:" ' , , ,
, , ; ."
452
.., . 72:" ' ' , ,
' , ."
453
.', 259-290. ' ""
. :. 223 ( "
"
454
. . . , " ", .. (.29) , 542-50 " '
, , . ,
, , , .
,
. ' ".
.
.
455
. (. 73), . 79-80: "
'
' '
' ,
, " " '
' - , ' " . .
,..,2. 85-99
456
. , .. (.18), . 53 " .
, . : "
! . ! !
!" ' . ' .
".

113

,
.
,
457.

.
, , ,
. 458 1937,

459.

460 ,
, ,
461.


. " " "
-/ /
' -/ / ' ' '
' ".
' , .
.
,
. ""
,

. ' '
457

, , .', .325 :"

, - / - /
", . 326: " -/
".
458
' , 183-212
459
, . , 45-46.
460
"" . . ' , .83: " '
, / /
/ ' . /
". "" ,
, 1935.
, . ,
, "" ,
.
461
:" , ' /
/ , , /
" ("", , .' . 87), " . /
. / / ' , , / ' ." (
, .. . 212).
, . ,
. . , .. (.40),.78-79,
, ,

, :" / /
/ / / / ",
"", " / / / /
/ " "".

114

,
" ",
, : "
, (, ,
) , , ' ,
. , ( , ,
), , , , ,
, ,
, , , , , ,
, " ' ; ; , , " "
" ' ,
,
' , ,
, , , , , .
, , ,
, , , ' ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
, '
,



- 462

,
""
, . :
( " ")
, ,
. , ,
.
"
'
', , ,

, ,
' ' ,
" " '
."463 ' " " " " ,
,
,
. ,
"" ""
462

' ,...,4, .134 136. . .', 20.

. ,
( , "" 1992,.145-146)
463
' , ... (. 84), . 137. " " " "
.

115

464.
' .
" "
,
.
""

: "
, , (
) , '
""
,
.
, , ""
, '
( 465" .

, ""
' "", "
". 466 ,
, " ", .


. "",

, ,
" " . " "
" ",
, " ' ".
" "
" "467
, . , "'
' ' ", '
,
464

.., .138 139 :", , , , ,

,
, ,
(
, ) " ",
, , , ,
,
, , " .
, 3 . 86-90 3.
465
, " ", , . 105-106
466

. .. , .. (. 23), . 533,
:" :
, ,
" ", , , '
.
, , ". . , ' 3 . 78-90 .
467
. 85

116

. ,
.

,

,
,
468.

,

, .


.

468

. . 107-110.
. , ,
.

117

:
.


469, ,
470.
, ,
, .
, , ,
471. , ,
, , .
, ,
, ,
,
.
""472:
,

,
.
. , ..,
,
, , ,

(' )
, :
'

.

,
.
,

,
.

469

. , , , 3 3.
. , , 1 1 .
471
. , , 1 1.
472
, , "", 1991,.113-115.
470

118

, , ,


, ,
,

' :
.
"", ,
473 :

.

474
,
, " " "
"475, "".
.
,
.
,
.
.
, '
.
476, .
"": "
, , , "
" / ,
/ ",
. " , ,
473

, .. (.71), .32,
..
474

. . , ..,
. 146, '
"" . ,
, , ', 3, . 94-95.
475
. , , , ..' . 60: " , /
' / ", ,
, . 169: " .
" . , , ..,
. 160: " , / , / - , - / ".
.
(. ', . , . 117-118).
, ' ,
.
476
. , ', , .117-118.

119

", "
", 477 " ",
478,
: ' ,
.
,
. , , ,
' :
". ,
. , '
.
. ,
, , . ,
, .
,
"479.
480.
,
. ,
,
481.

, ,
.
,
.
,
,
. , ,
, ,
477

. . , .. (. 71), . 33.
. ,
.
478
1963, 12
, .., .179-186, , .
. , " ", , " ", .. (.23), .258275 173-194 .
, .., . 48:" ' ' /
/ , , / ,
, , ( ) / , ,
/ , ( )"
479
, " ", , 205, 21-12-88, .114.
480
" ' ", , , 8,
'81, .646: " , ' .
: .
' ". , ..,
.210: ", ' , / '
/ ( ), /
, ' ".
.
, .
481

, " ", .. (.23), .231.

120

,
.
,
,
- 482.
, ,
" " " ",
,
.
, 483,
" ".
" ",
,
484. ""

: ".
, , , ,
, , ' ( ),
( ) , ,
, , ', ,
( ; ) , ; ; '
; , , , , ,
, , , - ,
"485. ,

,
. ,
,
, '
, "" "".

482

.. (. 101), . 113: " ,

, , " , , .. (. 102), . 646: "
. ' .
, ,
' . .
". ,
145 " ".
483
. , . 83, . 107.
484
., , .. (. 102), . 647, ,
: " ,
. .
.
, , . ' '
, .
. :
94 126 300.
, ". ,
, 98: " ", (
), 290 " " (
).
485

' , ... (4), . 82-83.

121

,
" "486 ' .


.
, " ",
" ", : "
" " (
, , , ,
, ' ,
)"487.
,
,
488. ,
,
. , ,
,
489.
,
. ,
, .
" " ':
, ,
, - ,
'
( ),

.
, ()
, ,
' ,
, ( )
.
,
. ,
.
, ,
,
. " ' ;" .
: "", , , ,
: ", ".
486

. , ', 1.
, ... (2), . 95.
488
. , ... (1), . 73-75,

" ' ",
, . , , ... (9), . 44-45,
,
.
489
. , ', 3.
487

122

" ",
( ) ,

""490.
" " ,
, " ",
( ' ,
, " ", ""
, ,
) ,
, . ,
,
, ,
.
,
,
, , :

, , " ",
"" ""
, .
,
.
,
,
,
491.


:" , , '
' , , '
' ,
" ",
, ' ,
, ,
, , .
,
' ,
490

.'., . 87.
, , .. (. 87), . 46-47: "
( ) , ,
, , '
. : "
"
, . , ,
,
" ", "", "", ,
, , ,
' ' ". . , , .
, " " .. , 1997, . 192-193: "
". ,
, , " ", 1990.
491

123

" "492.
,
,
493, ,
:
:

: , ,
:
,

: ,
:


:
, '
: ' ,
:
:
, '

: , ,
,
' ' ,
' 494
,
. ,
, - ..
,

,
, 495. , ,
,
, ,
,
496.
492

, " ' , ",

, .. (.23), . 427
493
' , .' . 21: ": '
, / : ' ' , / : ' '
"", / : / ' , , ".
,
.
494

.., . 16-17
. , , . 296 300.
. . , .. (. 40) . 252 562,
.
496
, .', .44 " ' ", . 45
": / '
/ : ' / ' /
: ' - / / :
495

124

.
, "
".
, , ,
, " ".
, '
, : , , ,
, 118
' , '
()
"" (),
, ""
.

: " , .
, , , , , , .
. . , ' , ,
, ' , ' ,
, ' ,
. . ' ,
' ' , ' ,
' , .
( ), ,
, . . :
,
,
497
,
,
.
, , ,
,
.
, ,
, ""
.
, "' ,
", "", "",
" ' ",
.
, , " ' ",
,
,
' - / /
, . , , ', 2 , 2 . , .. (. 18)
. 12,15,44,91.
118
. , ' 2, 2.
497
' , ... (7), . 80-81:
, (..', . 209).

125

. , " "
,
,
. ,
,
498. , " ' "499,

.
:
" ",
, " '
, ' ", 500,
, .
, 501 ,
,
, :
,
,


' '
' , ,


'

,
, ,
' ,
' 502
,
,
. "
". ,
, " ' ' ",
498

,
, . , ', 3 3. , , .. (.9), . 200: "
, ,
, ,
. , '
.
. ,
Eliot ,
" ", ".
499
, , .', . 208: " ' , /
, / ".
:
1943
500
, ', . 207: " , , , - / ,
/ ' , ' ".
501
. , ', . 23
502
..,. 325-326.

126

" '
, ",
, , .

, ,
, ,
'
. ' ,
" "
, ,
, " " ,
.
" /
/ / "
" , / ' , "503.
.
: "
", " , ,
"504 , ,

,
.
, ,
, :
.
, ,
, '

' , ' ,
' 505.
: , ,
( ' ),
,
.
,
: , (
) .
:
' ' , ,

'
' .
, ,
, ,
503

.. . 323.
.., . 322-323. . , ...,. 6-8: " "
". .. , " . ", ..
(.101), 122-124.
505
.., .321. . , , ', 1, . 40 ,
, "", 1996, . 40.
504

127

506
,
, ,
,
, :
, ' ,
' , ' , ' ' ,
' , ' , ' ,
, , ,
.
,
, .
,
,
,
:
, -

,
' ,
, .
, , , -
, ,

,
, ,
' ,
' ,


' 507

508.
,
, .
, ,
, , - , -
509. ,
506

.., .331.
.., . 333-334.
508
. , ',2.
509

: " ", , "", 1996, . 406-407: "
. , , ,
. , , .
( ) , ,
, , . ,
,
. , , '
, ' . ', Matisse
, , ,
'
507

128

, ,
510
511, ,
,
"
"512. ,
" ",
,
513.

,

: " , , , "
", , ' ,
, ,
, , ,

"514. '
. " "
'
,
515, .
' " ,
, ", ,
' . ,
, " "
, "
",
.
" "516 (

. . ,
.
, ' .
510
. , , , "", 1979, . 83.
511
.., . 319: " , /
, , ; / , ' , .,
, ".
512
.. . 334.
513
, .. ,5, 70. . , ', , . 116
514
' , .., 4, .120. . 115-122
(. , 2, . 48), .
(.., . 117) , (.
, .. [.18], . 35.)
515

. ,
. , .. ( 18), . 53,57. "
", ,
, ,
.
516
, .., 8, . 8: ". , ,
, " "
, , , , ,

129

, ), ,
,
. ,
, :
,
, '
,
' .517
" "

,
' . ,
, " ",
.
, . ,
.
,
.
.

,
. .
, ,

.
"":
.
.
, , . ;
. .
, ' ,

.
.
.
.

: 518
. , " ' "
;- , .
", , ' ..., 4, .60: " .. " " '
, , ."
517
"", , .', . 448.
.
518
, , , . 20. , "", .
242-246 .
, , .

130

"", " ",

"
" " ".
. " " ,
" ", ,
. "" ,
(
), " " ,
. ""
, . ,
, . ""
. ,
, ,
, .
.

.
,
, ' : ",
. ' , ,
, ".
, : "

,
, ,
,
"519.
,

. .
,
, ,
. "
": " ,
. ,
, ,

, '

.
,
"520. "
519

, ... 2, . 58-59.
. ' ...
. . , ', 3, .
126 129.
520
' , , , 4/1/1931.
, 1934 1943, 1988,
. 352-352. . 346-384.
, " ". . . ,
.. (. 20), . 61-63.

131

",
" ",
.
,
.
, ,
", " , "
", .
, ,
,
.

: . : "
,
".

" ".

:






'
;



' '

'
'
' .
'
. '

521.
(1939 1940),
,
522.
: "
". :
" " " "
, ' .

521

, ', . 279. . . , .. (.40), . 103107.

522
. , ', 2.

132

"" .
, alter ego
. " " '
(
) ,
' '
' ' :
, ( ,
) " ". ,
,
, ,

. ,
. ,
, 523. ,
, ' "
" , '
,
524, ' ,
525.
"" ,
"
" " ",
,
. ,
, ,
. , '
.
, , ,

526.
"
" , , " "
, " ":
.
. . .
. . ; .


.
, 527
523

. , .. (. 18), . 26 " , ,
, ".
524
.., . 25: " ( ) ,
, ", . 65: "
. "
525
. , ', 2 ' .
.. (.145), .34.
526
. , .. (.20), . 92-93.
527
' , , ' , . 446.

133

528,

. " "
.
" "
. .
( )

529- ' .
, ,
,
.
" ".
,
,
( ) .
,
. " "
, "
", ,
", ".
,
.
530
,

,
,
531 .
,
. ,
532, -
- 533,

534.
528

,
. . . , .. (.18), . 47.
529
. . . , .. (. 18), .
34. , , .
530
.
, " "" ", , (. ,
), .', "", 1993, . 234 .
: , " , 1999, . 159.
531
. . . ,
, .. (. 9), . 46-70, .
.
532
, , , , ,
.
533
1977 1983. . , ', . 129 . 101.
534
1942, 1983,
1983 - 1985. , "
: ", 10 ,

134

' , ,
"" "
",
,
,
535.
"" :
,
,
'

.
,

, "":
'
.
.
.
.

. , ,
, '
. 536.
.
537,
538,
,
, ,
,
. ,
, ,
"" . ""
. , :
'98 '99, . 88: "
, :
; ' :

- - . '
" 75 ",
2 (. 90) " " ""
( ) .
535
, " ", , "", 1980, .105 106.
. , .124-125.
536
, , . 17
537
, ..., 3, . 40 " '
, ."
538
. , .. (. 18), . 22 24. , ', 2.

135

, ,
,

,
.
, .
" "
; , . ,
' ,
: " " "
", ,
. , " " "
' ", ,
" ".
:
.
,
" " "
", ' . " "
, "" " " .

,
: ", , "539 ", , "540.
,
, .
, , ,
. .
" "
. ,
( ""
, )
.
. ,
, ,
541. , "
" "" ,
.
" " .
" "
:
, '

539

" ", .. (.158), . 29: " . : ", ,

". .
540
" ", .. . 23: " / . /
"
(. , ', 3.)
541
, , . , ', . 83, . 107 ', . 129 . 101,
102.

136

542, ,
" ",
543.
.
, 544
,
, "
"
. " ",

" ",
.
'
""166 .
,
,
.
: " '
,
' , , ,
, ,

,

,
' , ' '

. '
, , ,
, , , , ,
, 545" ,

, .
, " ", ,

, . , ,
" ,
542

' , ..., 4, . 47: ". , ,

, , , ,
. "
543
.., . 54-55: " , , ' ,
, '
( )
' , ' , ,
, , "
544
, .' , . 325.
166
, .', . 211: " / /
; - / ".
545
' , ..., 4, . 66-67.

137

546", "'
" , ,
,
547.
,
548. '
. "'
", , " ".
,
, , "
" " "549,
.
,
, .
,
, ,
550.
,


- ,
,

.
' Proust,
,
.
".. ,
, , , ",
, ,
,
.
.
, Proust,
551:
546

. . , .. (. 126), . 123. .
, ... , 3, . 125. " , , ,
' , ;
, ".
547
, ..., 6, .27, ,
, :
" , , ,
, , , ' , ' "
548
.. ..., 3, . 130: "
, ' ,
( ) ;".
549
, .. (.9), . 270
550
. , ', 1. , .
, " ", , "" 1996, . 217226.
551
Proust, , ,
, . , . 20-21. , .. (.9),.271 Samuel Bekett,

138

, -
, ' ,
,
.
552 , ,
, 553-
: .
"" "", "",
, "", ,
.
, ,
.
"" ,
' "" "" , ,
' , .
""


, , , .
554.

.
,
. ' : " ;
. . ,
(
' ,
) ,
'
, '
' ' , '
' ,
,
' '
' ".
,
, , , ,, ., . 24-31,
" " .
.. , ..
(.126), .122.
552
, .., . 58.
553
. ', 3.
. ', 3.
, " ",
, .. (. 23), . 632,
: "
, ,
, ,
, . ""
".
554
. . , .. (. 18), . 28,33.

139

.

555,
.
,
' . , , "" "
" () ()
,
. ,
,
. ,
: ' ,
(" '
") ,
. ,
" "
' . ,
,
. , ,
, '
.
.
,
. '

, , , ,
:

'
'
' , ,
556.

,
.
.
, '
.
(
) ,
, .

555

' ...,4, . 19-20. , . , " :

", , .. (. 5), . 96-97.
556
, , .', . 37.
1941-1942.

140

' ,
. '
. , ,
'
" ", . '
.

557.

: "
, ", ,
558.
,
:( ,

) ,

. "
", " ",
" ", ""
559.
,
560 ,
, ,
, ( )
561. ,
, ,
:
" , , , , "562 .
,
.

557

. , ', . 104.
, , . 122. , .
, .. (. 9), . 414-415.
559
, ... ,8, .11. ,
" ",
, ,
. '
, : "' ' '
.
. ,
' . " (
, "", 1989, . 84)
560
, .. (. 142), . 220.
561
, , ..(. 113), . 90: " , ,
", ".'
".
562
, ... , 3, . 82 . ,
', 1, . 96.
558

141

:


,
,
.
, ""
. "
", ,
' , "" "",
563.
: " / / ", ,
,
,
" ",
564.
.
'
: " / / / / '
", 565,
, .
"", " ",
' . "" ""
, ,
, , "' '
' / . ' / ",
, 187
. .
, , ,
:
563

, " ", , ', . 86, .

, 3 . 61-62, . 21,22,23,25.
Roman Jacobson, ,
: " , , ,
, . ,
, , ,
.
, ". ( ,
, . . , "", 1983, . 43).
564
209 , ., .337.
, "
", ( ," "
.. ), , 15 7 2000, .44: " ,
' , ,
, , ,
" ,
.
565
. 177 , ., . 326.
187
, " ", , , . " ",
1984, . 34. " ", .., .
35 " ", .. . 36.

142

' .
' .
, ,
, 566.

. " ",
"
"
.
,
. ,
567,
, . ' ,

,
, ' .
,
: ", '
"568.
, .


-





'
569.
"", , '
,
" ". " "
, "",
,
. , " ",

,

. ""570,
566

, .,. 219.
, ..., 2., . 169: " ;
; ,
, - ".
568
, 292.
569
,., .240 - 241
570
. "", " ", ,
.. . 199: " , / . .
567

143

, "",
. ,
" "
.
,
, ,
, ' , .
571,
,
, '
.
"",
, "" "", 572,

. , ,
"" "" ,
.

,
573, ,

, : ,
, , .. , ,
, ..,
, ,
, 574.

.
. / , , / ' ' .
, / ' , ' . /
. . / . /
. / " ", . " ".
". "" ( ) " "
(
),
. "",
' ,
.
() (
).
571
Victor Erlich, Russian Formalism, History Doctrine, "Yale University Press" New Haven and London, third
edition 1981,. 176 (. Tony Bennet, .. [. 185], .63): "
, ""
. ,
" " , ,
".
572
Tony Bennet, .. (. 185), . 14-15: " (.sc. "defamiliarize") ,
.
. , , ".
573
Tony Bennet, .. (. 185), . 34-38.
574
. '.

144

,
:

:
' . .

' .
575.
, "",
576,
577 .
, ,
,
.

, .


:
,
, ,


578,
.
, , 579.

, , .
,
. , " ", ,

580 581,
575

, , . 116-117. .
,
, .
576
, . , ', 3, 95-96 151,
.
.
577
, .. (. 18), . 26: " "
578
, . , ', 3.
579
. , , "", 1984, . 46-50
, .. (.9), . 409. , . , "", .,
. 18. " / /
/ ' ". , " ",
.. . 19: / - /
, / ".
580
., . 21: " /
". , . . , .. (.18), . 12 ., .22: "
' , ' , ".
' (. , .. . 34,13).

145

: 5 ,
, "'
, , , ",
,
,
582. ,

, " "583,
. ""
,
"" 584. ,
' ,
,
585 ,
: " "
,
,
586. ""

,
587.
. 6
" "
:
, ,
, , ,
' ,
588

589 - 1921
: , ,
,
590. ,

.
581

.., . 21, 4,5,6,7. , ,

. , . 22, 8,10,11,12,13: ,
(. , ', 2).
582
, .., . 21. , .. (. 18), . 81-82.
583
" " ,
1930-1934, 1937 (, 2, . 45-46).
584
., . 82-84 . , 2, . 45-46
585
, 2, . 45-46 , .. (. 20), . 49.
586
. " " (., . 48-50), "" (., . 51-53), "" (.,. 54-58), ..
587
., . 83: " / ' ' : ".
" "
(. , ', 3, . 18).
588
., . 21.
589
, , , "" 1982, .
140, . 73.
590
, .. (. 18), . 18 32, , .. (. 20), . 37.

146

,
" ", 591,
: ""
, " "

(" , , ")
. ,
592.
,
.
1930-1932,
,
,
' . (
: 1930-1935). , " "

' , ,
"",
. :
) ""
,
,

, 593.
) " "
'
' ,
, ' ,
-, ,

'
;
,
- , ,
, ,
594
595.

,
591

. , ', 1, . 48.

" ", " "
" ".
593
., . 103.
594
., . 145.
595
, ,
. , .. (. 18), . 42.
592

147

. ,
,
596.
,
" / ",
597.
" "
.
598,

, :

,
. ,
.
,

. , ,
,
. ,
, , ,
, ,
- ,
, '
.
, 599.
,
,
, ..

600, ,
. ' ,
,
596

, .. (. 18), . 13: " ,

.
. . ".
"", ., .103, " " :
" , , / ' , / '
, / "
597
, .. (. 18), . 12-13, . .
, . 44. " " , ., . 22.
598
" " ,
: " , / /
( ),/ , / , /
/ , / / , / ,
: / , , ". (
, , "", 1990, . 129).
. , ', 3 , . 60, . 18.
599
,.. (. 9), . 15,409 , .. (. 201),. 47-48,

, .
600
. , ', 3.

148

601.

, ,
( 1935 1943
),
,

602.
.

,
1927603. ""
: ,
, 604,
605.
,
,
1938 ( ) ,
, ,
.

, ,
,
:
,
' ,

'
.
.
601

. ', 3, .

.
, , (.
, .. [.20], . 74-95).
603
. , , " ", 1999, . 164,
(1961).
, .. (. 211), . 56
' .
604
, .. (. 18), . 13: " (sc. ) ,
. , .
", . 28: " (sc. ) . . "
;" ."
605
' , ...,4, .51: " "
". ,
, , , '
, , ' , '
'
".
602

149

' , .
.
.
' .
' ,
.
,
.
'

.
.
'
.
.
606.
,
.
' ,
,
607
. (
)
. ,

,
608. . ,
, ,

,
.

606

, ., . 350-351.
.., .357-358: " , /
. / - / . / '
- / . / ' . / ,
; / . / : .
, / ".
' .
'.
608
, , ., .
429: " / /
/ /
/ ' / / '
".
607

150

,
1952609:



(..)

'
' ;
.


,


' 610.

,
: "
" ,
, , "
" , " " ,
"" ""
. ,

,
.
,

.

: ,

"" ("
") 611, " "
,
:
,

609

, ' .
, .. (. 20), . 123 .., .
610
, .,.275-276.
611
"", , ., . 104.

151

;- 612
,
" ",
" "
,
613.
,
.

614 ,
. ,
,
:
) :



' 615
, ,


'
616.
" "
,
,

617.
:
612

, , ... 435. . , .. (. 201),

. 48-49.
613
, ..,. 118: " / ' , ,
". . , .. (.
201), . 49-50, , .. (.9), . 409.
614
. , , .., .. 105: "'
, / " (), " / '
"(), " " (
), . 111: "' ' ;" (
, - ) , .., . 116: " ,
, - " (
), . 122,123,124,127,129,130: , . 131: "
/ , , / ' " (
.. . ,
.. (.201), . 49-50.
615
, , ., . 393.
616
, , .,. 434.
617
, .. (. 18), . 27. , ,
, : "

152

, 618,
" "

.
) :
. ,
, -

, , ,
'
, , -
'
' .
,
,

'
' , ,
.

, , ,
,
,
, ,
619

" " 620
.
, , " ",
,
, . ,
" "
. '
"", "",
", ,
".

.
) :
1)

' / / ".
.
618
, .. (.18), . 91: "
. ".
619
, ..,. 116.
620
, .. (. 201), .49.

153

' '

2)'

'

C.I.A.




3)'
'

621
" "
.
, ' "
" " "
,
'20622.

( ) .

,
:
623. , '
,
.
,
' , .
" ",
.
,
.
, ,
. ,
, .
.
, ,
, ( )

621

, , . 365,376 380 .
. , .. (. 18), . 94-95.
623
. , ',. 43.
622

154

624, "
".
, ""
.
""
, "
" " ".
""
.
" '
", " " '
625,
. "", ,
.
,
626,
' 627.

, 628,

629 '
. ,
,
. '
: ,
,

624

. , , ,. 81: " , , ,
/' ". ,
. ,
, : " '
, ." (. , 18). .
89-93. , . 95 , " :
, ", .. (. 5), . 89-96.
625
. , . 192, " ", '.
626
. , .. (.9), . 410: " , ,
, , ,
, , ".
627
, . , .., . 46-57,
. . , " ",
, 1981, . 68-82. : " '

" (. 76).
"". , : " '
, "", ' , '
, ', . ,
' '
' , , ,
". (.78). , . . ,
.. (. 201), . 50.
628
. , ', 3, . 60-61., . , .. (. 201), . 20 .. (. 249), . 24-25.
629
. , . 124-125 , "
", , "", ..,. 105-106.

155

630. ,
" ",
. ,
.
.
631
, ,
.

:
"" ( "" ) " /
/ /
/ "632.
" ", ,
,
633.

,
634 .
.

"
" .
, 635.
.
""
, :

" "

630

, . . , .. (. 18), . 69. , . ' , .., 4,

. 142: " " " '
, ", . 151: " ""
"Reproches d' amour" ' ' '

' "", ,
"
631

, ..., 2, . 50-51: "" , , ".
, '
, . " , , "".
632
., . 221.
633
, .. (.84), . 140,
"" , . "" .. : " ,
" (. . , , 1998, . "").
. ,
.
634
. . , 41-42: " '
, "
635
1921 . . . , .. (. 20), . 37 40,
. . , .. (. 201),
. 48 " " .

156

636, ,
"": " '
/ / '
- / "637.
, ' 1945
.. ,
.
, 638. /
" ", (
, -- ). " ",
, (
) , (
),
" " . "
",
, " ", .
, " "

.
,
" " ( )
,
.

. ,
,
,
, :




'

639
636

, , . 157: " /
' "
637
, ., 382.
638
. , .. (.20), .107,
, ' .
. .. (.201), . 97.
: "' ", " " (, . 145), "' ", " "
(.. . 157) ..
639
, . 167-168.

157

, .
( )
.
, (
) ( '
)
. ,
, ,
" "
"
",
,
, 640 .
"" " "

641,
. ,
,
.

, (
) ,
' .


, ,
:" . , ,
640

. , .. (. 18), . 57-58,
, .
, . ,
,
. . ' , ...,
4, . 98-99: " ,
, , ' , ' ,
, ,
, , ,
, ' , ,
, , '
, , , ,
." . , ', . 111, .26,27,28.
641
, ( '
' ) . ,
..., 2, . 91-99
, ,
.
" ", (.., . 97) ,
- .
(.
, . ,. 274: " / / /
/ / / /
"). " ,
" (..., 2, . 112-113).

158

, , ' , ' , , ,
, ( ).
'
" 642. :

,
.
,

, . ,

" ",
'
,

. '
" " '
. '
.
"" ,
" ",
, .
,
, :
,
,

, ,
,
.
,
, ,
- 643.
,
:
642

' , ..., 4, . 64.

. . , , "", 1996, . 33: "
, , ,
" (. , ', . 25). , , .. (. 186): "
, ,

. , ,
, "", ,
, ,
, , , ,
. , , ,
, "" , ""
, "" .
"

643

159

'







' .
" " ,
"",
. "" "" ,
""
, . " "
,
644. , ,
" " "
". .
" "
,
, " " " "
.
""
, :
. ,

.
' . .
. . .

:
" . .
".
; .
; ( ) .
' .
.
.
' . ; ;
.
644

, 7, ., . 139. , . . ,
.. (. 18), . 56 61. , .., . 60.
(., . 267-280)
(...,4, . 109) (..., 4, . 141158). , , , ..., 4, . 141-158.

160

645 .

, " ".
,

646. ,
:
,
,
647. ,

,
(
648),
(" . ").
"".
, ("
; . ; ( )
"), 649.

(" "),
(" - /
/' . ; ;")
.
,
, ,
650. " ",
(
), ,
. ,
645

., . 298
. , .. (. 211), . 32, .67 .. (.201), . 148
,

: , . , . 43, . 98 , . 14, 6
1921, . 111 . 47, . 32, . 51, 21 1925, . 407.
647
. . ,
, ., "", 1967, . 10-22.
, .
, , .
. , , 32-33, 1967, . 246-257.
648
-
, , . , ...,4, . 142-144.
.
: " ...
' " (.., . 227-298).
649
, . , . 148-149.
, ' ,
(. . , .. [.40], . 124).
.
650
, , ', 3.
646

161

,
, ,
/ ,
.
651,
,

, ,
.

652. ,

:
.



, .

.
. . 653.

, ,
/ ,
/
"", :
' . ,
.
, ,
651

., . 305: " ' . . / /

".
652
. . , .. (. 40), . 125, .
, "", 1986, . 30,
,
. . . "
",
(1945-1985), 4-6 1987, "", 1987, . 258.

.
653
., . 306. ,
""
, ..,. 52: ", ; . . . / .
. , , / ' . / , - ,
- / , , /
/ / , ,
, / , , - / ' ,
/ / , . " .
, ', 3.

162

, -

.

.
,
, , -

'

( ;).
.

,

,
.
, ,
, -
, ,
, ,
, 654.
.

,
, , .
(
), 655.

, . ,
"
", ,
", ",
.
656.

( )
,
("
;"). , ,
.
" ",
654

, . 203-204
., . 298 " / ' ".
656
. , ' ,. 131. . 110
655

163

657
:
.
,
" , , "

.


.
,
,
. ,
( ,
), ,
.
658
, .


, , ,
, ,
, , .
: "
. , , ,
, , , , , , .....
' . ' , ,
. , , ,
. ,

.....
. .. , , ,
. .

,
,
, ,
" " . , , .
, , ,
"". ,
.
.
, , ,
;"659. , ,
657

., . 298: " ".

" " .
658
. , ', .165-166, . 234 " "
, , .
659
, ..., 6, . 20-22.

164

" ", " ", " ", "" ..

"", ",
".
, " ",
,
"" 660. "" ""
.
"" " " " ",
"". ,
, "",
"".
, " " ,
, ,
. ,
. , "
" " " ",
( 661,
. "" ,
" " ("
") . "
" " , ",
"",
. , ,
, ,
.
/ .
:

,
662.
, , "", "
". ,
, ,
,
. , ,
" ",
,
" " 663. ,
660

, . , ', 1.
(.
, .. [.18], . 33: " , ,
, "). .
662
. , .. (.9), . 429-432,
,
J.P.Sartre, , . , "", .., . 19-20.
663
" ", .. (.87), . 78 " ,
, , , , ,
, , ,
' , ,
, ' . '
661

165

,
, ' ,
" ". " ",
Lacan, ,
/ , " ",
664. " ",
, ,

665.
"" .
: /


"" : " '

. , "",
,
,
, , ..."666.
:


, ,
"" "",
667.
,
668.
,
,

"" , "". ,
, , .
( ), '
, , , , ".
664
" "
" ". (. , . 27). Lacan, . , . 27 . 67 .
, Lacan.
.
665
, ..
(. 9), . 76.
666
..., 4, . 141.
667
..., 4, . 141:"..... , ,
....", . 144:".... ,
... , ' ,
"" """, .145: "..... ()
,
...".
, . .., . 111-112: "... ....
'
...".
668
.., . 147-150.

166

, .

/ , ,
" "669.
,
: "....
"670.
,
671,
,

: "... , , (
, , ),
, ' , ' ' ,
( , ) , ,

, , , '
, 123 , '
,
,
, ,
, , '
, ,
,
, ,
, ,


, ,
,
, , "672.
, , ,
, ,

673. " 123
" " ",
669

.., . 141. , .. (. 9), . 108,

' .
670
.., . 150.
671
, .., 2, . 7. " , , ,
: , , , ( ), ,
' ( ) , ,
, , , , , , . .
. , , ,
, , , .... ,
....". , ', 3.
672
..., 2, . 7-8.
673
, (.
, .., . 18, . 28,33,13). , ,
'
.

167

, . ,
, ' .
,
,
,
" " 674. ,
.

/
: " "
, , ,
.
, , ,
,
.
, "" ,
: "...
, , - ;- , ,
, , , , , , , , , ,
,
, ..."675.
: " : :
, , ...
, , ,
, , , , , , , ,
, , ,
"676. " ".

. ,
,
, ,
: " ",
"
" ,

674

, ., . 286: " 3 / "

", ", . 290 ".... / /
- , , / , , / '
" " / - . / : " ", - ' / /
' ' / ' ,
/ ( ' ), / ' /
, ".
' , ..., 4, . 134-136. (. , , . 123-125).
, ., . 291 " / - ...".. .
, .. (. 40), . 318-322, , '
.
675
, ...,4, . 7-8.
676
, ..., 6, . 66-67.
, .. (. 9), . 36, ( . 11)
" ":
" , ".

168

677.

,
,

: " ., ,
, , ( '
, , : "
" '
, ,
)"678. ,
" "
,
, , "".
"".
,
(
)679,
(
, )680,
: " , ,
,
,
' ' ", ",
, " , '
" , ,
, ' , ,
,
, ,

" , , "
,
" ", '

677

, ., . 165: " /
' ".
678
...,2, . 86-87. , .. (. 9), . 162.
, , . . , .. (. 18), . 30, 43 49
. : . ,
,
. , , .
.
679
..., 3, . 47: " ' '
. '
. , , ,
' , ,
".
680
. . , .. (. 20), . 107,120.

169

, " "681.

,
:
, ,
'

'

' '

' ,

,
, , ,

,
,
,
, ,
,

' .
;

, , ,


( )
.
: , 682
,
, , ' ,
, .
.

.
, '
681
682

..., 3, . 50-51.
.., . 49-50. .. (. 303), . 51-52.

170

: .
,
""
, "
",
. .
,
, " "
683.


,
,
/
. ,
, "
, ",

: , '
. 40
50 ,
, .
,

: " , ; '
' "" ,
' "", """684. ""
""
,
'
. , "" ""
/ ,
, , ,
685, , ,
, 686.

683

/ ,
, . , 3.
684
, ..., 3, . 54-55.
685
.., . 54:".... ".... ' ' ,

,
, ....."
686
.., . 54-55: "... ' , , ,
"", .... ' " , , ' ;
' ' "
, '
'
, , ,
""...". . ', . 47-48.

171

, 687
,
688.
""
:

'






' '

: " ,
"


689
, , " " ,

,
, .. 690.

"":
,
687

.., . 55: "... , ....

"", "", , '
"" , "
; " , ", ",

" ' , ' ' ",
".
"", 1927 1930.
(. . , .. (. 20), . 56 . , .. (. 18), . 108.
688
..., 3, . 56: "... ",
, " ( " "),
, , , ( "" )
(, , '
, , ""),
, , , , , ( ' )
""..."
689
, , . 71-72. , ..., 3, . 56-57. , .
, .. (. 9), .179-174.
690
..., 3, . 58: "...' ,
. . . 58-60.

172

, .
, .
,
""691
. ,
"""
,
( )
"692.
,
.
,
693.
,
, ' "".
,
: .. ,
1942, :
' ,

: " ".
'
;
" ;"

"
"694
" "
"
", . ,
,
691

, .. (. 9), . 20.
Patricia Waugh, Metafiction: The theory and practice of self conscious fiction, Methuen 1984.
693
, .. (.9). . 74: " (sc. ),
,
,
, .
,
,
". 73-91

(. 3), (. 2).
: Linda Hutcheon, Narcissistic Narrative. The metafictional paradox, Methuen 1985, A
poetics of Postmodernism, History, Theory, Fiction, Routledge 1988, The Politics of Postmodernism, Routledge 1991,
, " ", , "",
1987, . 285-300, , " 60
70", , , 237, 18/4/90, . 32-54.
694
., .521.
692

173

. ,
"" " ",
,
695. ,
.
1949,
:
, ,
.
.

'
, '
: , : ,
' ; "
". .
, , '

696
"
",
,
.
,
" " ,
1968:

,
' ,
697.
( 1979),
,
.

695

"" , , . 115: "...

/ , / / ' :
".
696
, ., . 250.
, . , . 81 . 103.
,
, ', 3.
697
.', . 46. '
,
.
, : " " ' "
"" ' ' ...
( , , )
"" ". ( , "
", , 130, . 96. , 109, 1990, .
52-53. . , . 86, .117.

174

, "" " , - . ' "698.

, ,

( .. )
(). ,
,
,
,
699.
(
) ,
, 700 .
/
,
, '
. ,

/ ,
, . ,
701.
,
, .
""
,
,
.
..
,
698

336 , . 74.

: , , . 372-273 (, . 84), ' , ..., 4, .
127 (, . 90), , . ., . 123-124 (, . 92-93), ,
..., 5, . 53, 60 (, . 95-96), , ..., 5, .83-85 (, .101), '
, ..., 4, . 72-73, 14 (, . 106-107), , , . 82-83 (, . 108),
, ..., 2, . 122-123 (, . 109), , , . 380 ( ,. 112, . 30),
, , . 234 (, . 113), , , . 369 (, . 114), '
, ..., 4, . 100 (, .114-115), , ..., 5, . 67-69 (, . 116, .
49), , , . 368 (, . 117), , ...,2. . 95 (, . 131),
, ..., 7, . 80-81 (, . 135).
, . , ', . 249.
700
. , .. (. 9), . 20: " , ,

, , ,
,
".
701
. J. P. Sartre, , . , . "",
1990, . 29: " " .
, .. (. 9) , . 455.
699

175

702,
,
703,
.


.
:
,
, ,
,
,
, ,
: .
,
,
: ,
, 704.

702

, . 368 (. , . 117.)
..., 5, . 53 60 (. , . 95-96).
, . , .. (. 9), . 187.
704
, .
703

176

: .
""
'
, ,
,
705,

. , ,

706,
" " .
,
,
. "",
:
, '


.
'


707
/
,
708.., "
",
,
:

709. '
705

. , 1.
, .., . 321: " /
, / , ' / / '
, ' / ' " (.., . 321). .
, ', 1, . 40 ' / . , . 137.
706
. , . 159-160 .
707
.' , . 102.
708
. , , . .. ,
"", 1992, .66: "! ! / ! /
/ ' . / / , / , , /
".
,
: ", ' ' ,
. , , .
.
.
. " [. , 15/3/1931. . -, ..
(.142), . 368-369]. , . , """
" . , 10/11/2000 , ', 3, . 56-58.
709
. , ', .

177

.

.
.
(, ,
, ) .
,
.
710,

.
711, ' :
: " ".

' : "' "712

. ' "".
,
.
'
,
. ,
,
,
:
,
. '
.
, , '
, .
: ",
, ,
' ".
, , .
.
'
.
710

.', . 331: " , , ' , - /

. / /
, / , , /
. / , / : " . ' /
' , / ;" /
/ , , . ' ."
711
.
. , "
". .. (. 23), . 291-293, , .. (.225), . 160-161, . 6 "
"" ", , . . , . ', "", 1993,
. 236.
712
.', . 336.

178

, ,
,
.
.
,
' ,
.
, .
' .
.
' .
.
.
.
.
,
, .

, , '
713.
,
" " , "" " ",
" " ,
" " " ".
" ' ",
, .
" ",
" " "'
"
. "
", ,
, " ",
.
" " " "
" " " "

.

. ""
.
,
.
, " ",
, "" ,
, " "
714 - ,
, ,
713
714

.', . 338-339.
"" , . , . 187-188, . 308 309.

179

: "
"/-"
"715.

:
,
.
,
.
'
.
' .
;
.
: .
,
.716.


, (
, ) :
" ".

,
. ,
,
717, ""
,

715

.', .343-344: " /

/ / - /
, - / : , - /
, / ' , - /
. / , /
./ , /
. / - /
/ . /
- / , ' "" / ' /
, - / , ,
"", - / . /
" - / " ".
716
.', . 357-358. , .. (.9), . 695 "

, . ,
, ,
, ,
, ".
" "
. , .. (.
40), . 99. ' ' . . . . 164, .229
.
717
' " " (.',
. 383).

180

:
'
' .
'





.
'
' 718.
719
"" , ,
" " ,
. , " "
"
".
720 '
, . " ",

, " " " "
. '
,
,
.
, , "
' ' "
. , ""
" ", "" , "
". ""
( )721 "
"
718

.', . 398.
,
, . , . 120-121 143 .
720
. , ', 2.
"" . .
, , .', . 315:" / /
/ ' / /
/ ' ".
, ("
").
: "",
, '
,
. . . -, .. (. 18), . 28.
721
, " ", .., (.23), . 293,

. . , . 121, . 76,
.
719

181

, "
",
722. ,
" " " ", " "
( ,
)723
" / ' /
", ,
, 724.



.
'
'

.
'


'

'
725.
,
,

,
,
. '
.
: " , '
, ,
,
' , '
' , '
, '
'
, , 75 , ,
, " 726.

, , , ,
722

. , . 117-118.
, . , . 128-130. , . , . 147,
: " / " "
. - / : / , , ", " "
" " ( , , , . 23 29)
723
. ", , ", .. ,. 344.
724
, , ', 3.
725
., . 417.
726
..., 2, . 90.

182

727.

" " " 75 ".
728
, ""
" " ,
,

.
,
,
.
, '
729.



" ". , ,

. ,
,
.
730
, .
, 731,
/ . (
). : "
/ ; - , /
/ , - /
- ' ".
"" "" ,
727

. "", , , . 113-144:
" , .. / , / , , ,
/ / ('
) / , : / ' /
/ ". . , . 111, . 26, 27,28.
728
, .. (. 156) ,
" " (
) , " "
"" ( )
.
.
729
. , .. ( 101)"
,
. , ' .
, ,
. , , .
,
".
730
, .. (. 9), . 419 : " , , ,
,
' ".
731
. , . 73-77.

183

.
,
: "' , , , - /
/ , , : / "
' ", :" ", /: "
", / : " '
""732.
. ,
, ,
, : " .
, . / .
/ ' - /
. / ' .
/ , , - " 733

, .
,
, .
,
734,

. ( ' )

,
735. ,
" ", ,
736.
,
, ,
, '
(, , , 1967 1970).

, ,
732

, .., . 78. . , . 75. , .. (.9), . 420 : "

. , , '
, . , ,
, , , ".
. , ,
', 3.
733
, ., . 185-186. . , .. (. 9), . 421.
734
, ., . 184: " -/ / , - ' ' ". '

, .
735
, . , ', 3.
736
, ., . 186: " , /
, / . /
' / ' .
, / , , / '
- / . /
' . / , ".
,
" ". .

184

, "
' ", :
, , ,
,
, ,
,
, , .
- , ,
. ,
'
' , ,
, ' .
,
'
.

, ,
' .
,
. 737

(" ")

(" , , ").
'
738. , "
",
, "", , ""
" , " (
"") .

. " "
"" " " " ' "
,
,
, " " "
". , ,
, .
. ' ,
" "
" , " , "
". ,

. ,
, ,
. ""
, ,
737

, .., . 63.
. , ', 3,
.

738

185

,
" " 739, ,
,
. '
" "

.361
,
. " ",

, ,
,
:
.
,
,
:

740.
, ,
, '
, , "
", . ,
, " ",
, , ,
, " ",
, .
" ".
, ,

" " ' .
/
. ,
: ""' ,
, ;" .
. . ! ; ;
, ' ,
' "741.
, ,

739

. ' , ., 4, . 153, (
)
: " , "
" .." . , ..., 2, .
111-115. , , . . 131-132
. 110.
361
, . 359.
740
" ", , .', . 482. ,
.
, .
741
.', . 488.

186

742.

,
, ,
.

:
, .
,
, .
"", " ":
, , ,

,
, .




743
, " , , ",
.
, " ",
(" / , "). ,
, ,
.
(" ") ,
. ""
, " "
, " /
", ""
.
" "
,
,
, ,
744,
. .

. " ",
,
742

. , .. (. 9), . 421-426. ,
,
,
.
743
' , .', . 216.
744

(',,') .
, . , ', 3,
, .

187

.
:

'



745.
, ,
, ' " ",
: " " " ' "
( ),
, "
"746 (" ")
,
, .
" " " - /
", . "
"
" ". "",
,
, " "
747.
/ ,
, ,
, : "
"748.
, ,
745

, , . 170. , 14/6/ 80 3/8/'81,

.
746
,
, 1970
, . ,
1970 . (. . , .. [.20], . 90 162). . , .. (.211), . 43-44

, ,
, , . 73: " " " ,
" ( ) , ..,. .
47: " " . 52-53: "
, ".
, ,
, (. , ', . , . 189-192).
747
, .. (.9), . 418, "

".
748
, . 370.

188

, .
,
,
749.
" "
,
,
750 : " ,
( ' ), ,
, , ,
, " ", , , - '
"
", "751.
,
: " , ,
" 752.
,
, . '
,
,
753,
,
,
"" .
, ,
. ,
, ,
. , ,
754 , ' ,
" ".

749

.. , " ", , . 130, 1991, . 16,

: " ,
: "
".
, .".
750
. , ', . , . 189-192.
751
..., 9, . 36. . , .. (.9), . 419. : "
" , (.', . 412): "
/ /
/ / .
/ ".
' , .

.
752
191 . 45. , . , . 84, .
112.
753
. Francois Pire, " ", Maurice Delcroix Fernand Hallyn,
- , . . . , "Gutenberg", 1997, . 319. . ,
', 1, . 17.
754
,
, , . . ,
', 3.

189

, 755:
" "

: " ,
, , ,
, , , , , '
, ' , , , ,
' , , ""
. ' '
, ' , '
, "756.
-
, .
"
, , ' ",
, " ' " .
.
, '
, "".
,
. , "
" , "
", " "
, " ' " (

)757. , "
, ",

,
' 758. , .

,
,
755

. . , .. (. 18), . 34: "

".
756
..., 5, . 34-35.
757
. 190, , . 44: " , , ".
, . , .. (.18), . 26: " ".
758

: "
, , ,
"" , ,
. " ", , "
"". . . , . ,
" ", , .. (. 20) . 21.
.
, . , ,
' ,
: "' , , . ,
,
; '
, , , , .".
, . .., . 29,30,37,38.

190

:" , . .
, , , ,
.
; , . , , , .
' , ' , ' , '
, ,
, , , ,
, "759.
"", ", ",
, , '
" " ( ,
), "' , , ' ",
' ' ,
760, "
" 761
. ,
, : " , ,
. , , ,
' , ' ,
. . "762.
""
"" ,
. ,
, , .
, , "
' , ' ",

. "
", .
"", ,
,
. '
, , '
, , , :
,
, , '
763.
"" .

759

.., . 36-39.
, . , . 361. , ""
"", ,
.
761
, '
, ..., 4, . 56: " , ,
, (, ) (
) , , , , , , ,
"", ' ,
."
762
..., 5, . 39.
763
. , ', 3.
760

191

: " (
), ,
' ,
: , .
, , '
, , ,
, , ,
"764. '
: , , , "
" ,
" "
. ("
"), ,
" "
. ,
, : ,
, ,
. ' ,
,
"" , .
,
, ,
:
, ,
765.
' , "
", ,
:
.

" ".


, 766.
764

..., 5, . 93.
, . , .., . 45-46:
, , / /
, / , , , /
/ , / '
/ , , , / '
, / , / /
" ,
(" ")
: ,
. /
. . , , ', 3, . 85 . 76-77,
, .., . 262-263.
766
, .'. . 233.
, .., 2, . 123, "": "
(sc. ), , '
, ' , '
, , - , ,
765

192

,
, 1970767 '
,
( 1970)

768 . ,
(" ")
: "
" " ",
' .
' ,
.

,
:
,
,
.
,
.
" ", ,

, ( ),
" , / , ":
,






, ;

,
:

,
:

' .
, ,
, , ( ), , ,
, , , , ." 3x111
, ', .13: " , . / . /
.". , , ,
.
. , ("
"), ("").
767
.', . 246.
768
. . , .. (. 20), . 154,156,159,162.

193

:
,
.


,

.

,
,



- , ;
,
, 769
.
770 ,
", ; / "
(" , "), ,
: " "
" / ", "" " /
' ", "", , "
, / ". "" " "
" ", :
" / " ( ).
"" " " ,
: " ;" ( ).
.
/ / .
: " ",
" , ", " , / ",
, ,
, .
/ ,
( ),
.
, /

, , , .
:
/ ,
, 771,
769

, .', . 329-330.
.', . 329: " / / / / /
- " (" "),
.
771
.., . 313: "' : " / . / , / /
/ / . / / /
770

194

772,
, ,
773 ,
, 774. 775
/ ,

.

/ . ,
,
.
" " :
. .
, , , .

, , ,
, , .
' .
. .
" ';" '
' . ,
, . ,
776.
.
" ".
, ,
, ", , , ",
,

/ "., . 321: " , , / / /
, / / , / , / , , /
. / / ' . / ".
772
.', . 315-316: " , , / , , / , , /
- , , . / . / , ,
/ / ' , / , , / ' /
".
773
.', . 324-325: " / / / '
, / . / /
/ ' / / / /
".
, ,
, .', . 51: " , / , /
, / ,
, / , , , / , , '
, / ".
.
774
.', . 307: " / , / / , /
/ , / / / '
/ / / , /
/ ". .
775
. , " ",
, "", 1975, . 219-220.
776
.'., . 110.

195

, ,
,
777. " ", "",
"", " " " ", " ". ,
. " " "
" 778 .
" ",
" ", .
, " ' "
( , , 779),
.
" ' " (

"", ), " ,
" ( "" ).
"" ,

. '
,
,
.

"" ,
1945-1947.

:
'
'
'

, 780.
"" " " , "
" "
/ / , ", ,
.
781,
, , "" . / ,

777

, . , . 87.
, . , . 117-118.
779
.
. . , .. (.211), . 90-92. ,
' .
780
, , .', . 79.
781
. , , , 1996, . 222: " '
".
778

196

(, )
782.

, , .
,
, .
, ,
,

:
- '
! '
! ('

) ..
,
' , '

. .
, , .

' , ( :)


.

, , ,
.
. (
;
)783

1957. , 5
1957 : "
1957".
.
,
, '
. , '

: "
' ""
. , ' , ,
, , '
( ) ',

782

.. (. 403), . 224: " , ,

.
783
, .',. . 165.

197

"" "784. " " ,

.
, ,
, . ,

. , "" ,
, 785.
,
, . , ,

,
. , " ",
, ,

.
, ,
: " ", ,

, "" "
" 786,
" " "' "
" ". ,
784

..., 4, . 165.
, " ", .. (. 101), . 50-51: "
. , (sc. ).
. ' . , , ,
. .
, . '
, ' ,
, , , ,
, . ,
, . .
. , . , ,
. .
- ,
-
- , . .
- ;
- . , , .
- ; . : . ; , .
; : . ,
." ( ' , '
, , . ,
, . ,
.
, ' ,
).
"", , . . .
, .. (. 20), . 113-114.
786
., . 263-269: " , , . ; - / . .
, ; / . / .
: / " / / ".
. ". - (., . 272).
785

198

" "787.
. ,
,
,
" " , "
" " "
.
,
,
,
. "" ,
:
,
, , '
' .

. .
' .
.
, , , ,
, ,
;
, , '
788.
( 1975)
, '
. ,
" ", " " "
", "", . (
' ), "' " "
", ,
, 789. " ",
" ", "", "", " ", " ", "
" , ,

(" ;"). , " ,
" " ' ",

,
787

., . 269: " / ' - / ,

, / ' ", ., . 271: "'
, / '
- / ' , / ' /
". (., . 272), "
" "
". " "
,
.
788
, ., . 440.
789
. , . 120-121.

199

, (" ")
. :
" ",
790.
'
,
,
. ,
, ' " ", " "
" " . (
'
791). :
, , , ,
' , '
' , , , ,

.
,
, ,
' ,
. " ", .
" , ", .
. . .
, .
'
.

' ' : " ;".
" ", . "",
" ". ,
.
.
. .
( ) '
" ", , ,
.792
, " ", "
" ,
790

:
" " ( ' , , ., . 130).
,
, . (. , .. [. 18], . 27:
" .
").
791
. , ', 3, .
792
, .., . 167,169.

200

:
("
"),
,
,
793.
, "" " "
,
,
794. ( '
).

: ,
" ".
" ' " .
" ". , ,
/ , / ,
, , " ".
" "
. ,
.
(" " ", \" , " " " ",
795.
" " " '
"
, ' ,
:
.

.
'

793

.
' , ..., 4. . 72-73 , . 106-107. . , , . 121, .
76. , . , . 74. ,
, ., . 219 , . 156,
..
794
. . 201 . 354. , , ', 2.
,
. " "
( ),
: " / ' ' / , , , -
' / , . /
/ , ' -/. '
' / . ' , : ",
;", ". (.., . 168-169)
795
, " : ",
, , "", 1975, . 121-122, : "
(
)",
.
.

201

, .
. .
, ,

' .
" "796,

,
, .
, : " " "
" " ",

. , ""
" ", , "
" , "
" , ,
" ' ", ,
. '
, .

.
"", "".
, , .
,

797,
" "798.
,

" ". , "
" ""
,
" ":
, ,
' .
, ' ,
,
.
, ,
,
, ,
, ,
, ,
.


796

, .', . 151.
. , ', 3, .
798
. "", , . 113-115 ,
, . 127-131.
797

202

' , , , 799.
,
" " " ' ".
" , ",
800.
"
",
(" ") ,
"" " " (
' ,
) " / ' , ,
",
. " " ,
801,
' .
"",
.
' '
.

,
802.
, , ,
,
, "" (""
,
)803, ,
.
804.

, ,
, / , '
'
, , .
-.
, .
.


, ;
799

, ., . 140.
, . , . 163 . 226,227.
801
" " "
"
, .
,
. .
802
. , . 30-32.
803
"" , . , ', , . 84.
804
,
(..,. 113). : .
800

203

, ,
.
, , ,
805, ,
.
"" ( ""),
"" "" ""
, ,
" ;". , " ",
: ,
, " ", "".
.
, ,
, ,
. ,
"
" , /
,
:
'
, ,
,
'


806
/ : " / , , , .
. / , , , / / / "807,
:


,
805

" ", , , ., . 160.

" ", ,
.
, , . (. .
, .. [. 20], . 160).
.
806
., . 308. . . 322 " / - ' - / /
/ / / / /
/ ' ", . 393 " / / /
/ , , / ", . 314 " ' " (
""), . 328: "
", .. . , , 19912
, . 131-132,
. , .. (. 225), . 171-172
"" "
"

", (., . 706)

807

(., . 323-327), " ".

204

, 808
(
""),
, ,
: " ", " ".
.809
""
/
,
( ). ""
.810 ""
/ , ,
, .811 ,
( ,

, ,
, : '
:
-

,
.
- ,
,
.
808

., . 323.
: " / /
/ / / " (., . 318).
, .
,
, . , .. (.9) . 252-253, .. (. 225), . 171.
810
, , . . , .. (. 26), . 195.
"" "",
"": " / . ;
/ ' : ./ ., , . / , " (., . 371), "
- / / / . (., . 372). .
, .. (. 9), . 656 .. (. 225), . 173-174.
811
/ : " , , / , , / , . /
: / , . / , , / , . / ; ; / , /
/ - ; / ' / ' / -. / / - . /
: (, . 348), : ", , / , .,
., , . / , , ". (., . 354-355), : " / /
/ / . / !" (., . 364)
"" "", ""
/ ( ""
"") . "" :
", , / , , / , , - / , / / -
; " (., . 397), : " / /
/ ' / / / , / /
/ / , , , / ' . / . " (., . 385).
809

205

' .



.812
,
/
, ,
,
.. . , ,
.813
.
,
,
,
""
,
.
,
:814 ,
815,
/ ,
"
" '50,
, .
, :




812

' , , ., . 509. '

, .. (. 225), . 172-173.

, . . ,
3,
, : " / / '
, , / , / / , / ,
, / , / / ( ;) /
/ ' " (., . 165). . , .69, . 56 . , .. (. 201), .
108.
813
, .. (. 225), . 175-177,
. . , .. (. 40), . 275,
' , : " "
", , ' ". .
, ""
, : " , , ,
, , ,
"" , " (
, "", 1990, . 33).
814
. , . 219-221.
. , . 81-86.
815
' , , . 101: "
V ".

206

, ,
816

,
" " '50 .817
,
,
,
:818
, , ,

819
"",
""
, , "
, , , "
. ,

" ", '
.
,
.

, ,
" " ,
'
816

, . 105.
- '50 , . , ,
, ,
, 1951. (. . . . , ,
"", .., . 324). , "
", , "", , .., . 29-30.
818
'
, .
: " . ,
, , ' ,
, , . " ( ,
. 68). .
,
.
819
, . 69.
817

207

820, ,
: ",
. , . '
'
' , .
' , ,
'
' - ,
' . , ,
".821
"" "", "" ( ),
""
, .822
' ,
("'
", "' , ", "
- ").

'
-. -,

, - ,
, , , .

-, ' ,
,
. , ' ,
""823, ,
820

. , 2.
, . 48-49 ( 26 VIII.50 -).
822
. -, .. (. 18), . 48-49: " , ' .
' ,
. . ". .
, . 45-46 , . 99 ( 27. .51 -, ):
", , , ", .. .
823
, .. (. 9), . 399 : "
"" (telling) "" (showing).
, , ,
"" . "",
, .
". '
/ , .
, , : Wayne C. Booth, The thetoric of fiction, "Penguin Books,
19872 , Gerard Genette, , . . " ", "",
1987, . 15-44. David Lodge "Showing and Telling", The Art of Fiction, Penguin 1992, . 121-124. .
, , ". ", ,"",
1987, . 41-73. , . , "Oxford Classical
Texts", 1448 : " ,
,
". ( ,
, ,
[ ] ).
821

208

. ' ""
" "
' . ,

: ", , . .
. , ,
, , , , ,
, , ' , ' , '
,
.
, ' ,
, '
:
, ( )
( ). ".824
,
( ).
,
-,
: " '
, , ,
;
' ,
, ,
, ' ' ,
, '
, ' , -
; , '

' ( )
'
, , ,
' , '
' , ,
, ,
" ;"".825
,
,


.
, ,
-.826
, , (
) ,
. .
824
..., 4, . 115.
825
...,4, . 117-118. ,
. 139 . 136.
826

209

,
.
. : " ",
", , -, , , ,
, , ", " , , , , ",
" , , ,
, ", " , , , , ,
, ".827

, , ,
, (
, ,
)
. ,
" ' ", ""
/, : " (
) ' ,
! ,
' .
, "". ' "",
"", - .
' .
" , "
", , ,
, ". , , , , ,
' ". 828

' ,
. ,
' .

, "" , ""829, "",

: " . ,
; .
-
' " ( , , .
, "", 1985, . 34). . , ... (. 9), . 353-355 "
: , ", ,
.. (. 5), . 83, . 15. , , " ", , "",
1995, . 222: " ; .
, , ".
827
..., 2, . 12, ..., 5, . 14, .., 6, . 17, ..., 6, . 58, ..., 2, . 169. . . . , ..
(. 126), . 124,
" , ,
". ,
, . , .. (. 5).
828
. /
, , . , . 100-103. ,
..., 5, . 82-83.
829
, ., . 317.

210

""830, ""831 ,
.832
,
"" ,
: (
)

.833
/
" , "
,
, " / "
, .
,
,
. ,
,
.834 , ,

: " , , ,
' ' ' ' ,
,
' ".835
,
"' ' '
",

: " (sc. )
, ' , ' , ,
, , , , ,
', ", "".836
/
/ . , ,
830

' , ., . 507,518.
, ., . 161.
832
. ,
' , 1, . 31-32, .
833
. , . 103-106 , , . 124-125. , ,
..., 9, . 58, ,
: " :
' .
' . . ,
. , ".
- '
. " " ,
.
834
/ . , . 31, .
835
' , ..., 4, . 71. . 109-110: " ,
, ,
( ), ,
"
836
.., . 71.
(. , . 117-118 ).
831

211

, , ,
,

, , , ,
837, :
,
:
, '
, ,
.
.
'

' .
.

, ' .838
, ,

.839 .

,
,

.
,
" , ,
""",
.840
837

, , ., . 35: " '

/ , , . / ' . /
/ . /
". (
), , , . 187: "
/ " , , . 111: " , , /
, / ", , ..., 2, . 59: "'
, .
", ' , ..., 7, . 15-40,
,
, ,
, , , . 296 " ' /
", ' , ..., 4, . 49: " ,
',
, , " '"
" '", " .
, . , . 176, . 270.
838
, , .', . 342-343.
. , .. (. 127), . 112.
839
. 459
, .
.
840
' , ..., 4, . 49.
, .1, " ", 1990, . 42,

212

,
' : " , .
. . . . .
. , , ,
, ' , , , ,
, , , ,
, , ' ,
' , ,
, , ' , ' , ' ,
, , ' , , ".841
" , "
, , "
" , ,
.
( ), '
, / .842
,
/ ,
,
,
:


'

'
843
""
, ,
" " ,
" " ' .
,
:
: "
, ,
, ."
841
..., 4, . 10.
842
, .. (. 462), . 19-20: "
, , , ,
, , , ,
". ,
1990 ( ) '
1984.
. . . , , .. (. 448), . 141:
"
. , , , ' ,
,
" . 157: " .
. :
, , ,

".
843
, , . 101.

213

, ,
.844
,
,
/ ,
" " :
'

'
.
'



' .



'


.



.






.
.845


"",846
,
.847
,
/ ,
,
844

.., . 90.
, ., . 215.
846
, . , . 188, . 309.
847
. , .. (. 127), . 16-17,
' , : "
.
, , , ,
".
845

214

215

216

217

:
,

, , ,
.848
,
,
, ,
,
.849

, ,
,
/ .
/ ,
,
:
, 850 ,
,
. ,
,
"" .
1. .
,
,
.
, ,
,
"
" .
, "
- / ",
,
848

, . , ', 2, . 42-44. , , ,
,
.
, . , , . 368: "
/ ",
(, . 117-122).
, . ..
, , .2., , .., . 144: "

(1/4)
, , .
,
".
849
. , , , .
850
. , , , .

218

,
,
.851 ,

, ,
, .
' ,
:

,

852

" ",
(, , )
("
).
, :
,
. ,

. , ""
"" .
/ "", "",
,
.

.
,
,
, ,

.853

:

851

, ., . 326. " 1938",

( , , ,
" ", 1996, . 77, 14
1937 12 1938 ). 4
1936 ,
, , . (. . , .., . 76).
.
,
" ", " " (. , ,
, ).
852
, ., . 146. : "- 1951".
853
/ ,
, , . 18: " ".
. , , 3. , . 336 . 74. "
, - / . ' ".

219

.
854
" "
,
. "",
. , (
)
, " ", " ", " "
" ". ,
,
: , .
' ,
, , . ,
, , .

. ,
( ""),

.
'

, ,
. ,

, .

.

,
,
,
:
855 -
,
:
.
.
.
'
.


856

, ,
(
854

3111 , , . 42.
.
855
, . , , 2, . 47.
856
, ., . 392-393.

220

/ ). ,

.857 , ,

.

,
.858
, .

, .

4 5 1931, ,859

,
: ", ! '
'
,
.
,
. , ,
, ,
' ".860
, ,
,
:
, / ,
(" ").
, "", " ", "
" " ", ,
(" ").

, ,

.
, ,
, ,

857

. -, , "", 1981, . 49:

" , .
, ".
858
.. (. 10), . 47: " . "
"
".
859
,
: ' .
, 1934-1943,
1988, . 352-384. ,
, . . , .. (. 4), . 61-63.
860
-, .. (. 12), . 363. 25 1931.
,
.

221

.861
,862 ,863 ,864

, .
,
,
, .865
, .

1943, ,
.
, .
, ,

, ,

. , 861

, ., . 201-202: " /- / . / ,
/ / / . /
/ , , / ".
.
,
.
862
, ., . 277: ", / /
/ / / / '
/ ; / / / ".
" "
,
" " , .

, . , , . ,

1939-1940, ,
. , (., . 278): "
. / ' ; / ;"
863
, ., . 294: " , , . '
/ ' , / ' . .
.", .., . 301: " / ./ , , /
. . / /
. / - /
/ -/ . ".
1942 ,
(. . , .. [. 4.], . 215). ,

. (. , , , . 271).
864
, , ., . 328: " '
/ / -/
". 1937 .
, ("
"), (" ").
, , 1938, : "
, , / '
- / ".
865
. , "
", , "", 1981, . 293.
.

222

,
' .

,
; ,
'

'

. ,
. .
. . .

.
, , .
.866
,
" "
(" "), ""
"".
,867
, ,868 . '
,
: ", -/ ". ,
, : ""
" ",
, " ",
, "
", (""),
(" "). ' , '
.
, " ' ",
(" "),
, ,
" ", "
". , : " / , , / . ".
, , ,
866

., . 214-215.
-, .. (. 10), . 13,
: " ,
. .
. , ". . . 15:
" , .
".
868
, . , , . 124-125. ,
" ", .
867

223

, . "
" ,
. ,
" ",

. . , "
"
.869 ,
:
" " " "
, : ", , .
". ,
, ,
. ,

,
.870 .
,
.

.871

,872 :

'

, ,
.
,873
(" "),
" ",
.
869

. (. , , , . 204-205).
.
870

.
871
'
, : "
/ , / /
/ / ". (" ",
, ., . 41). , , 1946, ,
, (. . , .. [. 4], . 106).
.
, " "
("": , "": ).
872
1948-1952 , -,
1967 1968 ,
1968 1970 '
(. . , .. [. 4], . 217, 221-222).
873
, , , . 203. . 241 258
, 1948-1950 ,
.

224

,
alter eg, .874 , " "

, "
", " ", " ", " ", " " "
"
. , "
", , ""
,
" " ,
" " .875 '
:
", , . , ".876
, , ' ,
:
, " "
,877 878
879
874

' . "' ", , ,

4/1/1931 (. -, .. [. 12], . 352): "
, ". , , .,
. 279: " / /
/ ' ' /
' ",
, , . 142-144.
875
"", , , . 289 ( ,
1951): ", , . / , , '
/ /
, / / /
/ ' ".
876
, . 313, . 69. " ".
.
877
, ..., 6, . 20-21: " ,
. ' ,
, , ,
". "", "", " " ""
,
. ' , ,
, .
878
, .., 2, . 87: ", ( ' '
, '
, ,
)". ,
, : "
'
,
,
, '
' , , ' '
' ." (.., . 88-89).
, ,
. , '
( ' ).
879
' , .., 4, .62: ' ", ",
";", " , ", " " ", ,
, , , ;", ", ",

225

: " ,
, ' , "
" ' ,
, , .

".880 " ",
" " " ",
"" .881
"" ""
: "" ""
( )
" "
,
.882. , ""
"" , ,
883
,

,
: " . / "" / /
", ,884
"" , ("",
" "). ""
, "
": ", ! ' !
".885
" ", "
"." .
, ""
(. -, .. [.10], . 25-26).
880
' , ..., 7, . 81-83.
881
, . , , . 124-125.
, . , ..., 2, . 119, ,
(
), : " '
, , ' ".

(. , ', . 95, . 147).
882
"-", , , . 293: "- . /
' , / , / , /
".
883
, .., 6, . 23-24: ", , , ,
' '
. , , .
. ' ,
. , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , ,
. - , ".
884
, , . 208.
885
' , . -, .. (. 12), . 363.

226

"", '
. ,
/ "" ,
.
. , ,
, ,
.

, :886 "
, , .
' ,
' , , ,
' ; .
, ' , ;
, ; , ".887
(
888),
, "",
"", "" "", ,
, .
" ",
.889
:

' ,
. ,
(
), ,
.890
:
886

. ,
'.
887
, ...,2, . 98.
888
. , .. (. 10), . 27,
, . ,
,
, .
.
889
'
: " . ' : ", '
;" ( ;) ,
, , ' ".
890
, .', . 305: " / '
", . 309: ", / / ", . 327: " / /
/ ", . 330: " / . /
/ / ". . ,
, "", 11996, . 58-60,
" , ".
, " , ,
".
.

227

, ;
;




.



.
, ,



.891
,
,
. "
", " / / /
".
. ' " "
" " ( ),
" "
, .892

"" ,
, :
" " .893

,
.
/
,
. "" ""
, .
:

; - ,

, -
- ' .
' , , , ,
891

, .', . 312-313.
. , .
893
. , .', . 313: "' . " , ', , .
214, . 393.
892

228

, , :
" ' ",
: " ",
: " ",
: " ' ", ,


( )
,
: ,
, / .894 '
, .895

, , , ,

.896 :
, ,
, ,
, , . ,
. , :
' , , ,

.

'
, ,
, '
894

, . , .., . 78. , ,
/ , . , ', . 201 . 352, 353.
' ,
(.., . 144): "' ,
, / ' , / , '
/ : / " ' ;" /
/ , ' / ' ,
". . , , " " "
", , "", 1975, . 237,
, " ",
. ,
, , 1993, . 410, ,
.. , " , ", . (. 18), . 543,
, .
895
. , . 34.
896
. , , "", 1984, . 57: "
:
"" ""
, ( ) .
,
, ".
, ,
, " "", 3 1992, . 356, "
".

229

. ,
,
- :
,
, ,
.

' .
: ' ,

'
,
,
,
' .
, ' .
, - ,
,
' . ,
,
.
, .897

( ",
" , " "
) , " ", " ",
, " "
" ".
" ' "
,
,
,
, , ,
, "" :
, ,
'


, ,
,
'
,
' ,
,
'
897

.., . 251-254. .

230

,
, ' .
, , - ,
' ,
' ,
, ,
, ,
, 898

.

. ,
' ,
'
, :899 "'
: ", ,
;". " -
". " ; '
". : "
". " - - . , ,
".
, ' , .
" , , "".900 ,
, , " "
, , , ,
,901
, ,
.
,
: ,
" , , , ", "
, , ",
" ", " "
" ".902 ,
898

.'., . 196-197. , ' .

( ) ( ).
.
, ,
" ".
899
, / '
, -, . , , , . 229-230.
900
, ..., 2, . 50-51.
901
, . , ' 3, . 89-90.
902
, ..., 6, . 131-132: "
, , , , , ,
, , , , , ,
, ,
( ), ,

231

,
.


" ",
" ",
,
.903 ,


,
, .
1.


.904
,
.905
" "906,
" "
"",
.
, ,
,907 , '
, , , , , , , , ,
, -, , ..
. , , , ,
, . ". (
). "" , . , ',
, . 187-188, . 308 309.
903
' , . -, .. (. 12), . 364: "
, , ,
, . ,
. . ,
, , ,
.
.
, , .
".
904
, . , ', 2, . 44.
905
. , , . 250-253.
906
"", , .', . 105.
907

,
, . : "
.
. ,
. ,
. ' '
". ", ! ' "
,

232

.
,
,908
.
,
, ,
.909 "
" :
' ,
, -

, 910
,
.911 ,
, ,
:
.

. .



912
.
, " "
" "
.
,
, "" :
' .
. (. . -, .. [. 12], . 363. "25
1931" . 363-364).
908
. , ', , .
909
1921 (. , 2,
. 44 47). , . . , .. (. 10), . 53:
" ..
. , , ",
, , ". ' , .
. , ,
". ,
,
" " ( , . 51).
910
.', . 21. "" "" ,
, ,
. (. . - ,
. 16: " , ,
").
911
. "", , . 253-255.
912
, , .', . 21. : ", 194142". ,
, . , ', . 16.

233

"".
, " / /
", , "
/ ".

,
, .
,
,913
:
,
, ,
, " ,
, "
. ' , ,
, ,
,
.914 : )
,
,
.915 ) ,
.916
, , ,
, ,

913

' , ..., 7, . 52: "

. ' : "
", ( )
' ' '
( ).
, '
". . (. , . 62):
(
), " ".
, ,
. ...
, ' .
, , ,
. , ,
.
914
..., 7, . 52-55.
915
.., . 57 ( ): " ( ) ' '
' . , , ,
, ,
, ' ' , ,
, ,
, '
; ,
".
916
.. , 55: " , , .
. : ", , , , -, ". -
. , ".

234

. ,
, 917
: " " "
' .
, , , , , ,
. .

".918 ,
,
, " ".
" "
. ,
"
". ,
,
, .919 ""

"".
, ,
" ", .920
" " ,

, .
' , /
921
: "
, , , ,
, 0,2,4,6,8, 0, , , , , ,
, , , , , , , , ", ",
,


, , ,

", ;" " "
", , " " " "
, , ' "
" , '
" " ;" " , ". .
. '. . . . .
917

, . , . 189-192.
..., 7, . 58.
919
, . , , 3.
920
. , , , . 140, . 138. : '
, ..., 4, . 60: " " " ' ,
., , ..., 8, . 8: " , ,
, " "
, , , , ,
.". " " ,
.
921
, . , , , . 139-140.
918

235

' , , , , '
,
".922 ,
,
. . ,
" " ", ", ", , ", ", , "
( ), '
"-" "-" " ".

(-) "-",
. , " , "
, , " "

.
, , " ' ".
, . , " "
. " ",
. ,
, "
", .
'
("
"),
, . ,
,
. , ,
. ,
" "923
, ,
924
:
.

"" ,
.
922

' , ..., 4, . 121-122.

, ..., 2, . 71.
924
' , ..., 4, . 114: ". , ,
( ,
,
' ) " ' , , , ,
' , , , , ' '
, ".
,
, ,
1922-23. 1921.
.
, 1921 ( ),
,
: 1921
, " ",
. . . -, .. (.10), . 55-61.
923

236

,
, . ,


.
, "
" ,
' , ..
.925 , ,
" ",
, :
'
,
,
'
.
,
,
,
, ,
, .926

" " " " " '

" " ",

.927
( ) (
925

. , ' , , .', . 446: " ' '

/ ' /
/ ". ( 1942)
, .. . 434: ", , / /
." ( 1941). ,
. , ', 2, . 54.
926
" ", , .', . 482.
1956 , ...
1958, ,
, 1959. , . , ', 3, .
78.
927
,
(. , 3).
"", ,
, : ",
/ / , /
) / , , / , 40 ,
, / , - / , /
, / '
". (., . 143). . "", , ., . 357: " .
/ . , ' /
21 3x111 , ',, . 14: " / .
/ ".
.

237

).
"
". .
" ",
, " ,
".
,
' .928
,

,929
, .
. :
, ,
-

. ' ,
, , ,

' , , ' ,
, ,
,
' ' , ,
, .
'
.
' . ' ,
,
,
.

' , .
' , .930

. " "
'
. ,
,
" ". '
" ,
", '
928

.', . 482: " . - / , /

, / :
/ / ".
, . , , , . 204-205.
929
. , , . 251-253.
930
, .., . 214-215.

238

. , , " ",

. ,
, , .

,
.931
, ,
.

,
" "

.
1.
,
,
.
,
,
,932
, , , .
: "
/
",933 ,
""
.

,
:
. ,
, ,
: ", .
. .
. .
.
931

. .., . 207: " . /

, / ' , /
, , , / , , , - /
, , -/". . .. , "
", .. (. 18), . 524-526.
932
. , ', 2, . 42-44. , ,
"", 1982, . 117, : " , , :
' .
' ( '
),
" , .. (. 12), . 349,
.
933
, . 368. . , , , . 117.

239

.
".934
,
. '
,
,
.
.935
,
,
.
,
" ": " ,
, , , , .
. .
, , ,
, ,
.
' , ' , ' .
, , '
, , . , ,
' ,
' .
".936
" "
. ""
" " ,
"
".
, .937
,
, " '
". ,

.938
, ,
: " . .
' : ".939
934

' , 25/2/1931, . -, .. (. 12), . 363364.

935
,
: " ,
, ,
. , : "
", " (
. " ", , . . ,
"", 1994 . 264).
936
, ..., 1, . 23-24.
937
. , , , . 108.
938
. , , 2, . 44.
939
, ..., 6, . 90. " "
,

240

,

,940 .
,
.941
,942
.943
, ,
.944

.
,
.
,
" "945,
,
,
: "
' -, , , , , , ' ,
, , ' , , , ,
, - , ,
, , , "
, '; , , ,
""
940
, , . 380: "
/ ". . , , , . 170, .
252.
941
: , (., . 293-306,
, .', . 259-290, , .'., . 215-256, , . .,
. 45-53, , , . 11-56. ,
"", .', . 394 ("" ), " ", .', . 402
... ,
(.., . 53)
' , ..., 4, . 131,
.
942
. " ", , .', . 402,
: " / , , /
/ ' ".
" " , . 76
: " / - / /
/ / / ( )
' / ".
943
" ", , .', . 109: " ",
, , . 172: " ' /
", , .'., . 47: " . /
, , / ' . /
/ , / - 8,
16,32,64 - / ".
944
. . , .. (. 10), . 34. , , ,
2, . 42. , . : " ",
, . 142: " . / /
' ", , .', . 311: " /
/ ", ' , , .', . 143: " .
", , ..., 2, . 49: " : " ;" ",
, , ".
945
" ", . , ', , . 223-226.

241

, .946 ,

. ,
' ,947
-
.948 ,
, , , , ..949
, ,
, ,

. , '
, .950

, ,
, : ",
, , , , , ,
' , , ,
, . ,
, ' ,
' , '
, , ,
"
" " ",
, ,
( ),
, ' , (
'
)
", ;" ", , ",
"". '
. : ",
; ". ' : " , .
". , ,

, '
".951
946

, . , ', 3.
, , .', . 421: " .
/ / / ' '
".
948
, .', . 141-144.
949

.
, .. (. 4), . 224-225 ( ),
, , " ", .. , . 112-113 80-81 (
, ' ). . , , .
, " ", 1991.
950
. -, .. (. 10), . 27: " , , ,
' . ,
, .
".
951
, ..., 2, . 47-49.
947

242

.

,
.952
""
. "" ,
, ,
, .
" " , ,
" " .
,
. "" "".
. ,
,
"" , , ,
.
, /
. ,953
"' ", "
" , ,

.

, .
, .
.
,
. .
,
, ' .

,
: "
(sc. )
. .
, . , . , :
, , ' , ,
".954
1.
.
952

, . , .. (. 47), . 49,
(. 14), "
".
953
'
: " ' '
." ( , ..., 5, . 29).
954
, . 92.

243

, , ,
. , ,
, .955
, 956
, .
(
)
:957
,
,
'
' .958

,959
:
" ", " "
,
, , .
960 ,
" " "",
.

, ,
,
: ,
, " " "",
" "
,961 ' "
"

955

, . , ', 2.
, .. (. 10), . 43-44
, : "
. "", . .
, . , .
".
957
. , ', , . 159-162.
958
"", , . 102.
959
. -, .. (.10), . 15: " ,
. .. ,
. " " . , ,
. , ".
960
.., . 15: " , ".
961
, .', . 357: " / . /
. / . / . /
. / . /
". , . , ', .
956

244

.962

, ,
, .963
, , ,
, ,
,
:
'
'
.




'
'



' .964
, ,
,
" " " ' ".
,

: " ,
. , ".965


/ .
,
/
. ' , "
" ( )
, " ",
, .
""

962

, .', . 439-440: " , / '

- / / / '
". , . . -, . 27: "
, ".
( 1942), . . , .. (. 4), . 90-93.
963
, .', . 333: " / /.
/ ' ' , - /
". ,
(. , . 62 66).
964
, .', . 431.
965
. -, .. (. 10), . 49.

245

, .966
/ ,
/ , ,
.

.
'
,
, ,
, ,
.
, , ,967
968
969 , .970
. ,
, ,

, ,971 ,972
973 974.
, ,
.975
976
966

( 1942)
...,
(. . , .. [. 4], . 90).
967
" ", , , .', . 139-149.
968
.', . 163-182.
969
, .', . 39-58.
' , "", 1990, . 60-74, 102-174,
168-178, .
970
, .', . 219-234.
971
, .', . 80: " , ' , /
- / " .., . 75: " ' '
/ / , '
". . .
, .', . 33: " . / . '
/ .", ' , .', . 140: ", ,
.". .
, .
. , (
), "", 1988, . 285.
972
, , .', . 61: " ' /
/ "
973
, , . 9: " , ' , , "
974
"", , . 63 " , ', ' , /
. ".
. . , ', 3.
975
. , " ", , , .', . 149: " " ,
" / , ; / , ,
", , .', . 182: " , ' , /
, , ", , , .', . 58: ", / ,
/ , / / , , " ..
976
, " "" (, , ), , "" 1981, .
128, "" " 1936" .
" ", , .', . 169: "

246

. : ""
, "" ,
,
977
,
. ,
,
, "" .

,
, .
, , '

,978
, : "
'
,
, ,
, , , , , , ".979

, .
,
, ,

.

,980
.

", .', . 274: "

/ ", " . ",
, . 37-40. . . , , . ". ", ,
..., . 36
977
"" , .. (. 129), . 130,
" ""
' , ' ' , '
".
978
. , 2, . 43.
979
' , .., 4, . 117. . . -, .. (. 10), . 15: " ,
. , , ,
. , , ".
980
. , (sic) , 1976, . 83-87

' , .

. . , , , .', . 249: "
. /
. ". ( " " . , 3, . 100-101), "",
.', . 173: "' ", .174: ". ".

247

248

:
, , ,
,
, .981
, ,
,
.
, "" :
,
,
, ,
, .
, ,
,

, .
, ,
' ,
' ,
.982
"". ,

,
,
:983 25 ""
" , ",
,984 " ",
,

, 985 "".

"".986
981

. , ' 2, . 44-45.
, .', . 103.
983
. , ', ,
.
984
, .', . 105: " /
".
, . ( " "
, . , ', 1).
, .
985
, .'., . 145: " ' - / ' , /
, ' , / -, , /
/ ' . / ; / / , /
- , - / , / , , /
". (. , , ', ,
. 160-162, ).
986
"", . , ', , . 122-125.
982

249

"",
, , . ,
, " ",

,987 /
" ".988
,

.989 ,
, ,
, ,
: "
/ ".990

, ,
, .
,
,
.
"" .



' .
, ,

.
. 991

, ", , " (
) " /
".
" " ( ),
' , . "
" " ",
, .
"" .
/
, .992

987

, , .', . 435: " , /

/ /
;". (
, . , ', , . 165-166).
988
, ..., 2, . 71 " '
:. "
989
. , ', .
990
, . 368. . , , ', , . 117-118.
991
.', . 469.
992
. , , "", 1981, . 13:
" . , , .

250

,
.

, "
",993
.

, ,
: "
'
,
,
, '
' , , '
' ' ",
.994
, ,995 : "'
, :
.
; '
, 10 , :
'
, ,
.
,

.".996

. ,
, ,
,
, '
'
. ,
, :
, .
, , ,
,
' , , "". /

(,
), : "
". .
, . .
, ".
993
' , ..., 4, . 117. . , ', 1, . 272
994
, ..., 2, . 88-89. . , ', , . 31.
995
,
(.., 5, . 53), . , ', 3, . 95-96.
996
, .., 5, . 48-50

251

: /
,
, ,
, ' .
, '
, , ""
,
, .997
:

'
, , , '
.

' ,
.
.
.998
" : "
,
,999
.1000
.

,1001 " " "
",1002 "
".1003
, ,
,

997

, . , ',
, , .', . 350
999
. , ', 2, . 44-45
1000
, .', . 357: "
/ - /
/ ".
1001
, , .', . 328: "
- / / ( - /) /
".
, ( , . , 2,
. 44-45).
1002
, , .', . 88: "
.".
, .
1003
.., . 74: " . ".

( , . ,
, ( ), "", 1989, . 285).
998

252

.1004 , , , ,
.
,
" ",
"" , " ":
.




.1005
, ,
,

.1006 , '
, .

. '

,
.
.1007 ,
:
, , ,
,
, ,
, ,
, ,

.
( ) :
.

( )
, 1008
1004

" ", ,
, , 1987, . 68-70,
. ' "", "", "", ,
. , . . -, ..
(. 12).
1005
, , .', . 380. ,
, , 1993, . 380, : " ,
, , , ".
.
1006
. , ', 2, . 44-45.
1007
. , , , ', 3 3.
1008
, .., . 63,67. .
: "
. / . . / . . , - ' - /
, , ' . / ' . . . /
.. / , , /
. " (.., . 102-103).

253

,
,1009
. ,
.
.
'
:

,
' ,

,
' , ' ,

(, ) -/
- ' '
.1010
" "
, .1011
" "
,
, .1012
" " .
.
, "
, / ".
,
.
,
,
.
' 1013
" ", , " ",1014
,
: " ,
: " , , ""1015.
1009

, , "",
1984, . 56.
1010
.., . 220.
1011
. , ', 2, . 44-45.
1012
. . -, .. (. 12), . 13: " , ,
", . 23: " , : "
" " , ". ,
. ".
1013
. 52-68 ' ,
..., 7.
1014
..., 7, . 54: " . , ,
. .
. ".
1015
.. (. 34). , , ', 2, . 44-45.

254

, ,
, ,
.
, "" .1016 ,
,

:
, " ".
( ) ,
,
: " . '
. . , ,
. " - ';. " ",
, , , '
. " ' ' ' ".
.
, ,
' ,
".1017
,
.
,
: ,
: "' , ,
, ' ".1018
, , ' ,
" "
.1019 '
' ,
, "": " ,
, ( , ), '
, , , ,
.
".1020 . ""

1016

..., 7, . 61-62. , . , ', , .

119 . 65.
1017
..., 7, . 65-66.
1018
.., . 67.
1019
.. . 67.
, . 184-185: ", ,
, / , , / - -, '
- / / - - / - / ('
, ). / .
. - / , / - / /
. / , -
; - ".
. , ..
, .
, .
.
1020
..., 7, . 68.

255

, , ,
.


.
,
, ""
'
.
,

1021 .
:
,
,1022
' , " ",1023
"
".1024 ,
, ,1025

.1026 ,
.
, , ,
, : "
. , , ,
".1027

1021

. "
", , : ", " " / ,
, "" / ' , , /
"" ". ,
' ,
.
1022
.', . 305-336.
1023
, .', . 504-518.
1024
.', . 133-203.
1025
, ,
, " ", 3 1992, . 346-349
.
1026
, . , ', , . 223-226,
" " .
1027
" ", "", , 109 (
), 2000, . 72.

256

257

:
3.
, ,


, : " ".1028
19371029

, .

, ,
,
.
"", ,1030
,
.1031 ,
,1032
, . '

.
, ,
,
,
,1033 .

. , ,
. (
) ,
. ""
,
, " : "
1028

, . 368.
.', . 187-212
1030
.', . 82-87.
1031
, . , ', , . 121-122 . 82,83.
,
, , .
(. , ', 2, . 45-46),
(. -,
, "", 1981, . 121 , ,
, " ", 1996, . 64).
"" ,
: " ' / (.', . 84) : "
. / . / . / / / ' / " (., .
203), .
1032
, , 1977.
1033
, " 1971- 1972".
, , . , ', 3.
1029

258

,
. , ,

, .
, , ""
" ' / ' ".1034
1937,1035
' .
, (
), , ,
"" . " "

: " ' ,
" " ",
,
" , , ' , ".1036

, ""
' .1037
, ,
,

, .
/
, .
,
,1038 '
, ,
. ,
,
, .

. , "
", " / / '
1034

, , , . .
-, .. (. 4), . 121-125 . , .. (. 4), . 66. , , ', 2, . 46.
""
: " / ' ' :
/ , / " "
/ ' /
' / ' " (.', . 83). "
" , . , ', 3, . 18.
1035
, . . , .. (. 4), . 79-80.
1036
.., . 132. ,
, "", 1984, . 56-57. , .., . 55
'
(., . 137). , .
1037
:
(, . 6), ""
1930-1935, . 1937. (. , .. [.4], .
66 . 79).
1038
. , ', 2, . 45-46.

259

/ ",
.
""
, . ,
, ,
. ,
, , ,
.1039 ,
" ",
:

'
' , , ,
1040
,
, '
.1041
,
,
-. , , ..
,
, ,
: "

,
' '
,
".1042 '
,
: "
, , -

1039

"", , , . 295: "

/ / '
/ , / , , , /
, , / - /
- / , - /
/ - ".
" 1951".
' .
(. , ', 1, . 51).
,
(. , ', 3).
1040
' , , .', . 119. ' - 1951.
1041
. -, .. (. 4), . 84 ( ): " ,
".
1042
, . , " " .. , 1997, . 43. . , .., .
27: "
", .. . 63: "

".

260

" , .
' ".1043
,
: "
"1044 ,
, ,
" ",1045
,
.
,
, : " ",
,
.1046 '
, : " ' . : ",1047

. ,
: "
, , ,
. , .
;".1048


. ,
, ,
,
,
. ,

1043

.. (. 15), . 33. : "

" (. .', . 202).
1044
, .. (. 15), . 83, .., . 28: " ",
.., . 63: "' , , ", .. . 69: "
, ". , , , . 379: "
/ '
"
1045
, .., 3, . 54 " ' "",
"", . ".
.
, ..., 2, . 71-72 "
".
1046
, .. (. 15), . 107: " - , ,
- ", .. . 109: "
,
, ,
' , . '
". . ,
', .
1047
.., . 186: ", , ,
. . , .
' . : . ".
1048
.., . 229. . , .., . 141: " , ,
;", . 142: "
".

261

,
.
3.
,

:

' 1049

:
, ,
, "" ' . ,
,
. , '

, " "
' .1050
, ,
,
:
, ,
, ,
- :
, , ,
, , ,
.

, ,
' , '
,
.
.
'
. . 1051
, "
" " " , " ",
" " " / ", ,
' " ".

1049

, , . 368.
. , ', , 65-71.
1051
, .., . 65. ,
"", . , ', 3 3.
1050

262

,1052
, , :




'
'

1053

, / (
) " '
,1054, " ,
".1055 , ""
" ".1056 ,
,
. ,
:






1057
"
, " / ".1058
1052

, . , ', 2, . 50 . 54.
, . , , "", 1982, .
90-92.
1053
, , .', . 393. "",
. . -, .. (.4), . 27: " (sc. ) ,
".
" (.', . 293-306). , .
, ', 2, . 50 . 54. , . , ', , .
166-170 , .. (. 25), . 89-90.
1054
, ..., 2, . 71.
1055
' , ..., 4, . 63.
. , ..., 8, . 12-13: "
( ) ,
; ;
; ; ; ; ;
; ;
; - ( )
". . , "",
, , , "", 1989, . 244-245,
.
1056
, ..., 3, . 54: " ""

, ".
1057
1970 (. , . 120) 1977.
. , .', . 317.
1058
, .', . 347: " / / / / "

263

,1059
: "" ("",
1060) , .
"", '
,1061 "" .
,

, '
. '
.
,
, ' ,
, .
, /
, , ,
.1062
3.
,
,
.
1063
" " "" ,
. , "
"
"" , . ,
, " "
"",
: . 1064

, , .

1059

. , ', , . 117-118 55-62.

' , ..., 4, . 68: "
(
), ( )
", .. . 70: " '
: " ;", " " (' . '
' , "" ),
, " "".
1061

, , ' , ..., 6, .
52-63, ' .
1062

, (.', . 309-324), .
, '
. ,
, .
1063
, . 368.
1064
, . , ', , . 120-121 72-79.
1060

264

,1065
,
:
'







'
1066
'
, ,
.
, : "
/ ".1067
,
: " ,
' , ,
, , , , ".1068
' .1069


"" ,
,1070
.1071
, ,

.

1065

, .', . 383-398.
.. . 385.
1067
.., . 390. . , ..., 2, . 72: "
, "

, .
, , . . -,
.. (. 4), . 31.
1068
' , ..., 4, . 69.
1069
, , .', . 353: "
- / ".
1070
, ..., 3, . 54: " ""
"
1071
, ..., 2, . 72: "
"
,
..., 1, . 92: "
" . , , .', . 435: ".,
/ /
/ ;"
1066

265

266

:

. " ,
":1072 ,
,
.1073

, , , "
".1074 , ,
, , , : ", ,
",1075
, -, , ,
.


, .
, , "
", .
,
,
, ,
' 1076

. , " ", '
(""), " "
.
, ("
' "). ' ,
"" , ,
,

1072

-, , "", 1981, . 34.

,
, , "", 1982, .
116-117. . , ', 2.
1074
" , ; . " (. -, ..
[.1], . 79).
1075
, ..., 2, . 114: " , ,
, - , ,
- " ( , . .. . 111-115.
, . , ', , . 131 . 110).
, " ",
, , .4, "", , .., 4, . 484: ""- ,
, , , . .
. , .".
: "- ,
, ""
1076
.', . 49.
1073

267

,1077
.1078

, ,
, ,
. , , ,
, ,1079

, ' :

' .1080
:
, ,
. , "
" " "
"" , ' . ,
,
.
, :
, ,1081
,
, ,
, ,
:
' ,
,
,
,

, , ,
- ;1082
"". "
", , " /
",
" ".
1077

,
. , . , ', 3, . 56-61 ',
, . 159-162.
1078
, . , ', . 89-90 91-96.
1079
. , ', , .
1080
, .', . 356.
1081
, , .', . 151: " /
' / .
/ ' / ' /
/ ,
- / ". -
1952.
1082
, . ', . 293. " 1952
1953" - (. , -
, " ", 1996, . 217).

268

,
. , .
,
, /

.
,

,
, . ,
, : " '
.,
, "1083.
, .1084

,
:
,
' ' ' ' .
( :
).
.
.
,
, "
".
, (" "),
.1085
1083

' , ..., 4, . 114. , . .

-, .. (. 1), . 64. ' , . 146-147, -
: " ,
,
' ".
,
, . , , " 39", , 81-83, - 1997, . 27: "
. ,
. , ,
".
1084
' , , .', . 239: ",
-/ ".
1085
, , .', . 330.
, . ,
, "", 11996, . 117. . , ' ,
..., 4, . 47: ", , , . , ,
, , , , , ( ,
)".
, , /
.

269

,
"--",
.
, " ",
' , "
" .1086 ,
, " '
-/ , "1087.

, :
" -/
"1088 , "
"1089, 1090 .
" " "
"
. , '
, ,
. , '
, , ,
:
' , , '

1091
, ,
, .1092 ,
, " ",
, .
" " '
,
. ' ,

' .1093

,

1086

, .', . 357-358: " , /

. / , . /
' -/ . / ' . / ,
; / . / : /.
, / ".
. , ', , . 197 . 338.
1087
, , .', . 352-353.
1088
.., . 344.
1089
.., . 347.
1090
, ,
, .
1091
, , .', . 353.
1092
.., (. 1) . 35,60,62,63.
1093
, , .', . 353: " /
, , / / '
".

270

" " :1094 "

, , ; , . ,
, , " ,
", '
'
, , ,
,
10 ' . '
; - ,
' '
".1095
(" ", " ", "
") ,
,
: " , ",
(-),
'
, . , ,
"" " ",
.
, ,
, , , , ,
,1096
. . , "
" ( , ) .
' ,
(" "),
. :
" ", " "
, " ". ,
,

.
,
,

. ,
, "
",1097 ,
"
", "

1094

. , ', .
' , ..., 4, . 54.
1096
, . , ', 2, . 51 . -, .. (. 1) . 64-65.
1097
"", , .', . 30: " /
/ / . /
. / ". (
1942).
1095

271

".1098
, , ,
, ' (" ").
, ,
:
,
.
, '
,
" , , ".

, " "
.1099 '
" "
,
:1100 " ( )
' , '
, ,
, , ,
, '

( '
)"1101.

' " " "
".
,1102

, .
. /
: " , '
( ' )".1103

1098

, , . 183: " - /
". ( : "7
1973 16 1974".
1099
, ..., 9, . 58: " '
(' , ' , ' )
( , ' , ;), , , ,
' , ,
( , ),
, , . ':
' ". , . ,
', . . 124-125.
(.-, .. [. 1], . 32).
1100
, '
, (, . 26).
1101
, ..., 3, . 75. . , . 330, . 72: "
"
1102
. . -, .. (. 1), . 46, 63.
1103
, .., 2, . 71..

272

.1104 ,
" " '
,
,
.1105 ,
,
:
,
" ",1106

:

4
'



1107
' .
,
, 1108 :
'
' '
'
'
'
'

1109
( ) ,
""
: "Dum spiro, spero".
, ,
,
, "",
, ,
.1110
1104

. , ', 1.
' , ..., 4, . 104: " , , ,
, ' ,
; -
' , ' " , . , ',
, . 111 . 26,27,28.
1106
, . 117: " / ' .
' -// ,
".
1107
, . 224.
1108
"" ,
(. . -, .. [. 1], . 99).
1109
, . 365.
1110
. . -, .. (. 1), . 77-87.
1105

273

.1111
" ", .
" '
".1112
(" ' "),
.
,
,
. . ,
, ,
, ' .1113
, , , ,
:





'

Lacrime Rerum 1114

,
("
/ ")1115.
, ,
, , "
".1116 " "
,1117
"" .1118 ,
, ,
1111

, . , ', , . 204-205.
, ..., 2, . 75: "
, ,
( , , ; -
, , , , ,
, - , ,
' ). , , '
." , . , ', 3.
1113
. -, .. (. 1), . 64: " , .
, , , , . ,
"" . ,
"
1114
, , . 381.
1115
' , . ,
', , . 112 . 30.
1116
. -, .. (. 1), . 54-55.
1117
.., . 61.
1118
, .
,
(, ', 2, . 48-49)
1112

274

, , .1119
, ,

. , " "
' , ""
( ),
, , .

.
, ,
.
,
,
. ,
,
.1120

. ,
,
" ' " , " ",1121
"
",1122 "
".1123
"" ,
,
.

, :


;

'

1119

, . . , .. (. 11), . 42-43 . 25.

, . , ', 2, . 51.
1121
, , .', . 356: " '
. / ' ' , -/ ,
", . , " "" ", () , .', "", 1993, . 238-239.
1122
, , .', . 347: "
/ / ".
1123
, , .', . 407: "
/ ".
,
, .
, , , . 72: " /
/ ". ,
, , (.
" ", , , . 89-90).
1120

275

1124

, , . ,
(" ", ""),
("", "") . ,
' ,
, '
. ,
.1125
, ,
,
.
' ,

, .
: ", , ' ".1126
:
, , ,
,
, , , . ,
. ,
1127
. ,
,
.

1124

, , .', . 421.
. , , ..., 6, . 49: "
, , . . ,
, , , ,
, , , , ".
1126
, , " ", , ..., . 58.
, . , , "", 1993, . 56.
1127
(. , ',
, . 131).
1125

276

277

:
, ' ,
,
1128 .

,
. ,
,
,
.
: ,

,
,
.1129
,
: , ,
, .
, ,
,
, .
,
.
, , ,
1130,
:
,


' ' .1131
,
. " "
" " (
)
, " ' "
.

. ,

1128

. , ', 2, . 53-54. : "

,
".
1129

, . , ', 2, . 43. , ,
, "", 1992, . 129.
1130
, . , ', , . 159-162 ', 3.
1131
"", , .', . 9.

278

,1132
,
.
,
:
" " , " " ,
,

" "

' ,
' ,
, , ,
' 1133
,
,1134
. " "
, "
" ,
.
.1135 ,

.
, , :
, , , , ,
.
, , ,
, , .1136
1132

, .
. 3.
1133
" ", , .', . 46,47.
1134

.
" " :
" , , , ,
. ,
, , ' .
.
.
.
, ". ,
, ,
. , . P.Sweezy ,
, . , " Monthly Review", 1984,
. 6-7.
1135
, , " ", 3 1992 , . 53-54,
, , . .
, .. (. 2), . 136 ,
, "
, ".
1136
, .', . 171. . . , .. (. 2), . 132.
" ", , .', . 143: , , ,

279

,
,
.
, ,
' .1137
'
,
:
. ,1138

:
, , , ' .
, ,
1139

, ,
,
.1140

: ,
, ,
/ .1141 '
1142

/ / , , ' / , /
/ . / ' ;
;".
1137
. , "", , .', . 102: " / '
, , , , ' , / : /
". "", , .', . 57, "
" ""
: " ' , / ' '
/ , ' / '
".
1138

, . , ', 3, . 65 . 35-36.
1139
, .', . 182.
1140
. , .. (. 8), . 73: " ,
, , ,
". ,
(, ', 2, . 53: "
").
1141
, . . ,
.. (. 2), . 130.
1142
, , .', . 63: " ' /
", .. . 66: " ' , /
, / / / ", .. . 63: ", ,
/ /
- / ' ", .. . 72: "' /
/ " (
. ).

280

,1143 ,
1144 .1145

,1146 .
,
,
, .

.1147
" ",

" ".

'
'
' 1148

1957, 1973
, '
"" " ".1149
1945 ,
' ,
. ,
, ""
,1150 :
:

,
1143

, , .', . 88: " - /

/ / 21", .., . 97: ", ,
. / . ", .. .
20: " ' / ' '
/ - / -" ( ""
. . , .', . 375: "
").
1144
" ", , .", . 41: " ", "
", .. . 48: " /
". , ,
, .', . 231, , : "
/ ".
1145
, , . 183: " , ", , ..,
. 426: " ' - / /
- / / , "" " .., . 447: " ,
' -, ' - / ". (.
; .', . 159: " , , / "). .
1146
' , . . , .. (.2), . 141-142
1147
. , , . 141-165 , , ',
, . 171 . 258,259,260.
1148
.
, " "" ", , "", 1981, . 35.
1149
, , . ,
, "", 9 2000.
1150
, . , .. (. 21), . 35-36.

281

,




. :
", ,
-
, 29 , ' ,
,

"
, 2 1957,

, 2 ,
2 , 3 ,

.1151

,
/
, " " ,
' " ", .
,
/ ,1152 "
".

, , .
,
.
:

' ,
, :
" '
' , ' , '
,
, , - , ,
,
". ,
. , .
. .

, ,
-
1151

, .', . 264.
/
(. , ', , . 216-218).

1152

282

'

1153
/
. ,
, '
.
,
, '
, ' " ".
" " ' /
. , ""
,
" " " ", .1154 , '
, ,
, ,
: " / ", ,
' .1155
,


,
: ,
"
", "
",1156
" ".1157 .

,
:
.
.
.
, .
1158
,
, ,
.
1153

, , . 197.
, . , . , .. (. 8),
. 307 . , .. (. 2), . 131-132.
1155
, , . ', . 207: " / ' / ' . / /
/ / / . / ' . / ;"
, " ' "
. , . ., .. (. 8), . 517-518.
1156
, , . 35. " 1972".
1157
" ", , .', . 151. 16-9-'73, ,
(" ", "
", " ") .
1158
, , . ', . 186. " "
1970.
1154

283

1930 1945,
, ,
,
. ,
,
, 1159
,
. , '

. ' ' ,
.

.

.


1160
,
:


1161
("" ),
' ,
"' ".1162
: "
' / ' ".1163
,
:






'

1159

. , , ', . 52: " :

, , ,
. ' ,
.
".
1160
.', . 309.
1161
.', . 314.
1162
. .", . 320: " - / / /
' / ".
1163
.", . 317.

284

1164

1165 ' .
, ,1166
" ", " ".1167
: " '

' .,
, , . ;
, , , , ,
".1168
,
:
, ,
.
.
.
. :

.
, ' ,

. 1169

, .
, " ".
, " " , ,
, .1170 ,
,
, .
, ,
. , /
,

:
: " ;"
1164

.", . 323-324. , . . , .. (. 8), . 67-69 .

, .. (.2), . 136.
1165
, . , ', .
1166
, , .', . 355: " ,
/ ' . / ,
".
1167
, .', . 309: " / /
", .. . 323: " ' / /
"
1168
' , ..., 4, . 62-63.
1169
, .', . 327.
1170
.., . 333: " ' , - / '
, / , """ ".

285

' .
,
' '
( ;)
' '
' . 1171
" ",1172
,
, .
' ,
/
,
:
.



1173
, ,
,1174
,
,
. ,

, "" "
" " ",1175
. '
, ,1176
:


.

1171

, , .", . 330. , .. .
341: " / , '
, / /
". , . , " "" ",
(.), , "", . ', 1993, . 240.
, " ", , "",
1981, . 369, .
. . ' , , .', . 518: " /
/ ", , , .', . 61: "
/ ' ".
1172
, . , ', , . 197-198 . 338.
1173
, .', . 226.
1174
. , ', 2, . 53-54
1175
, .', . 227: " / / ' / /
/ ".
1176
/ , . , ', , . 200-202 ', 3.

286

. 1177
,
, ,
. ' ,
,1178
,
. , , ,
:





1179
, ,
:



1180
" " , "
"
. ""
, , ,
, "".
,
,

. , "
",1181 -
""
, "
", " " " ' ":
'


'

'
1177

, .', . 238. , . .
, .. (. 2), . 137-141 143.
1178
, . , ', , . 129 .
102. , , , . 206: "
/ ' ' ".
1179
, , . 32. (.., . 63)
,
( ) " / ' , / ' : / ' /
".
1180
, , .', . 269.
1181
, . 336

287

'
- '

' '

. 1182
" ", " " -,
. -
' , "
".1183 ,
,
:







'



1184

,1185 / , /
.
,

, . , ", - ",1186 "
",1187 "
/ ;"1188 .
, : " . /
",1189 : " : / - / ",1190
.
/
,
1182

, . 224-225.
..., 4, . 56: " - , , ,
".
1184
, , . 225-226.
1185
, . ,
, 1993, . 555-558.
1186
"", , .', . 119. . , , ', 3, . 88 . 125.
1187
, .', . 231.
1188
, , . 273.
1189
" ", , .', . 56.
1190
, .', . 230.
1183

288

. ,
, ,
,
. ,
, .
, ' ,
.
,
.

289

,
, :
1.
,
, , ,
, ,
.
,
, ,
.

, , ,
.
, .
,
. , ,
' ,
, ,

. , ' ,
,
, ,
.
, ,
.
2. ,
, , . ,

, ,
.
, ,
,

, , ,
. ,
", , ". ,
,
,
/ .
, .. ,
.
3.
.

/ ,

290

,
,
. " ",
.
4. ,
, ,
, .
, "
".
"
", .
,
,
,
' , .
" " ,
", , ".
, " ",
. , ,
, ,
.
5.
,
, ,
,
: ,
,
. ,

,
.
. , ,
,
.
,
,
,
. , ,
,
, , . ,
, ,
.
. ,
,
:
,
,
. , ,

291

.
,
.
.
,
,
.
6. ,
, '
. ,
.

292

.
',

"", 21 1991

',

"", 18 1990

',

"", 18 1991

',

"", 10 1984

"", 12 1987

"", 17 1991

"", 12 1991
"", 1984

',

"", 1989

',

"", 1989

',

"", 1993

',

"", 1997

',

"", 1999

" ", 3 1988

"", 1983

"", 1987

"", 2 1991

3x ,

"", 1987

, , "", 1991
,
, 1, "", 31986
, , 2, "", 41986
, , 3, "",
1986

293

' , , 4, "", 81991

, , 5, "",
1986

, , 6, "", 31986
' , , 7, "",
1986

, , 8, "", 21986
, , "",
2
1987
, "", 1990
' , "", 1990
, "", 1990
, "", 1990
, . , " " .. ,
1997
, "", 1961
. , " ",
1991.

294

.
7 , , 29-30 2000
, 32-33, , 1976
, "", 1981
, , 10/11/2000
, 205, 21/12/88
, 4-5, '94-'95
, , 10/11/2000
, 81-89, 1997
, 8, '81
, 10, '98 '99
, 103, 1991
, , 2/10/1999
. --
)
, " ", ,
25/8/1998
, " ", , ', . 10,
1994, . 434-435
, " :
", ,
, "", 1975, . 121-122
,- , : , "",
1988
, " , 1960-1980",
, , 2-4
1982, "", 1983, . 318
- ,
1934-1943, ,
1988

295

, " Umberto Eco ", ,

27/2/1994
"
, "", 1988
"

, "", 1982

"

, "", 7 . ...

, " ", , 32-33,

- 1976, . 244-257
, " , "
", 1978
, " ", , "",
1981, . 173-194
"
, .
, "", 1977
"

- , "",
1982

"

- , "", 1994

"

, "", 1984

"

, "", 1981

, , 19/8/1934
, " ", "
",
" ", "
",
. ', " ", 1984, . 31,34,35,36.
"

" ",
, "", 1981, .
76-82

"

, , .', " ", 1984,

. 367-370

"

, ,
, "" 1995

, , "", 9 2000
, " : . ;",
, 47, 23/1/1998, . 32-38

296

"

" ",
, "", 1981, . 195-229

- , "
", , 4-5, '94-'95, . 121-145
, "", 1982
- , " ", , 205,
21/12/88, . 47-51
"

" ",
, "", 1981, . 547-555

, " ", ,
, 29/11/19-9
, " ", , 4-5,
94-'95, . 40-47
"

" ' , ",

, "", 1981, . 427-435

, , "", 1996
"

, "", 1975

, , .1. "", 1990

, " ", . ',
1966
, 70 , "", 1979
, " ",
, "", 1981, . 230242
.., , ', 1966
.., " ", , 12, 1988, . 273
, , ". ",
1982
., , , 1968
(),
, , 1993

297

"

"
", , . 1., 1992, . 87-88

"

" "" ",

(.) , .',
"", 1993, . 232-250

"

" :
", , 10/12/1990

"

" :
,
", , 4-5, '94-'95,
. 71-100

"

, "
", 1999

, " : - 1934",
, ', . 7-8, - 1935, . 439-441
, " ", , . 1, 1936,
. 32-33
, , "", 1984
.', " ", , , . ..
, "", . 158-160
, " , ", , 205,
21/12/'88, . 86-89
"

" ", , 4-5, '94-'95, .

167-174

, "
'60 '70", ,
, 237, 18/4/'90, . 32-54
, , 1989
"

, "",
1997

"

, "", 1993

"

, "", 1993
, "",

298

1992
"

, "
", 1990

"

- (-),
1988

"

" ",
1989

, "
", ,
, .', "",
1994, . 175-182
, " ",
- , "",
1975, . 219-220
, , 1987
, ; "", 1987
, " ", ",
11/5/1986
"

, , " ",
1996

, " ",
, "", .., . 29-30
"
" ,
", - , "",
1975, . 237
, 1924-1989, "

. : ", 1993
, " ", , 1998, . 86-90
, "
", , 4-5, '94-'95,
. 175-180
.. , "", 1986
"

" ",
, "", 1981, . 693-699

299

"

" ",
, . 594-598

"

, "", 1987

.. " : ",
, 4-5, '94-'95, . 181-204
"

" ", ,
, .', "", 21992, . 147-171

, Herder " ", '

1967 ( )
, - , "",
1995
.. .., "
. ", , 130,
1991, . 169-194
.., " : ", ,
205, 21/12/88, . 120-127
"

" ",
, "", 1981, . 517-544

"

, 1945-1980 :
"", 1987

, " ", , 4-5,

'94-'95, . 219-234
, " ", , . 32-33,
- 1976, . 229-231
, , 2 1991
.., , 1983
. , " ", , 205,
21/12/'88, . 93-98
, " "" ", ,
10/11/2000
"

,
, "", 1996

300

, " " (

, " .. ),
, 15/7/2000
, "", 1983
, " - 39", , 81-83,
- 1997, . 27-28
, , , . ., "", , ...
"

, , . 4, "",
...

, + ,
"", 1997
.., , "", 1976
"

, "", , 2 , ...

, ,
"", 1996
.., , . 1-4, , ...
, "", 1993
., " ", , 130,
1990, . 135-140
, , "", 1985
"

- ,
" ", 3 1992.

, " , ", , 130,

1991, . 146-156
"

" ,
, "", 1981, . 276372

"

" ",
, , 15/2/2001

"

"", , ,
. 237-246

301

"

, "", 2000

"

, ,
, "", 1991, . 231

, " ", , 5/4/1987

"

" , ",
, , 130, 1991, . 95-98

, " ",
"", , 109 ( ), 2000, .
68-72
- , " ",
, , 26/1/1978
"

, "",
1981.

, ., (sic) , 1976
.., " ",
, "" 1989, . 130-131
"

" ", , . 130,

1991, . 13-16

"

, "", 1990

, " ", ', "", ,

5 1984
1945-1950, "", 1977
"

,
', , "", ,17 1992, . 201

, " ",
, "", 1981, . 616-635
.'- .- ., ,
"", 1997
, , . ', ,
1996
, - ,

302

, 1987
, - , "",
1990
"

, "",
2 1967

.., " ", , 130,

1991, . 99-102
- , :
, "" 1974
, , "", 1987

"

, " : ,
", - (.)
, . ', "", 183-195
, "", 1982

, , , "",
1979
- , " ' ",

, , 8,
1981, . 644-648.
, " ",
,
, "", .', , . 57-74
"

, "", 1992

, , "", 1989
, ,
1983
, " ",
, 19 (1954), . 38-39
, " : ", , 4-5,
'94-'95, . 269-280
. " .
" , . 1.
"", 1986, . 212-227

303

)
Adorno Theodor, "Rede ber Lyrik und Gesellschaft", Noten zur Literatur, I
"Suhrkamp", Frankfurt 1958
Bachelard Gaston, , . - .
, " ", 2 1982
Bekett Samuel, , . -, ...
Bennett Tony ( ) , . . ,
"", 1983
Bien Peter ( )

,
. , "", 1980

Boudry Jean-Louis: " ",

, . , "",
1990, . 54-90.
Booth Wayne C. The Rhetoric of Fiction, "Penguin Books", 2 1987
Bremend Henry, " ", . , , 23,
'89, . 119-125
Crocetti Nicola ( )

" ", ,
, 12/11/2000, . 21

Dilthey Wilchem, Das Erlebnis und die Dichtung, Leipzig 1924

Dor Jol, Lacan, . 1.
, . , "", , ..
Eagleton Terry ( ), , ,
,
"", 1989
Eco Umberto, The open Work, Cambridge "M.A." 1989 (: Opera aperta 1962
"

, . , "", 1993

"

, . , "",
1985

Eliade Mircea, Mythes, rves et mystres, "Gallimard", Paris 1978

Erlich Victor, Russian Formalism, History-Doctrine, "Yale University Press", New
Haven and London, third edition 1981

304

Fejto Francois Histoire de democraties populaires, t.2.Aprs Staline, "Seuil", Paris

1969
Freud Sigmund ( ) , . ,
"", 1998
"

, .
, "", 1994

Fuller Peter ( ) , . ,
"", , 1988
Genette Gerard, , . . , "
", "", 1987.
Hallyn Fernand, " ", Maurice DelcroixFernand Hallyn, -
, . .. , "Gutenberg" 1997, . 284297
Hutcheon Linda, Narcissistic Narrative. The metafictional paradox, Methuen 1985
"

A poetics of Postmodernism, History, Theory, Fiction, Routledge

1988

"

The Politics of Postmodernism, Routledge 1991

Ilinskaja Sonia ( ), """ ", ,

9/5/1999
"

"
, ",
, 4-5, '94-'95, . 59-63

"

, "", 1986

Ince zdemir ( )
"", ,
"", 1981, . 542-457
"

" ", , 205,

21/12/'88, . 112-119

Jefferson Ann, "Autobiography as an intertext Barthes, Sarraute Robbe-Grillet",

Intertextuality: theories and practices, edited by Michael Worton and
Judith Still, "Manchester Univ. Press", 1990, . 110-111
Jentzschklaus Bernd-Sommer D: " ", , "
, 32-33, - 1976, . 148-152

305

Jung C.G., , , .
, "", , ...
Kahrmann Cordule .. Erzhltextanalize, Athenum, Knigstein/TS
43-55

1991. .

Kekenbosch Christiane, , . . , "",

1996
Keely Edmund ( )

":
",
, . , "",
1987
Lacan Jacques ( ) , . . , "",
1987
Lodge David, "Showing and Telling", The Art of Fiction, Penguin 1992, . 121-124
Mims Amy ( )

"

"
", , 4-5,
'94- '95, . 211-218
"
.
",

,
10,
98- '99, . 81-88

Michaux Ginette," ", Maurice DelcroixFernand Hallyn, -

, . .. , "Gutenberg" 1997, . 328-341
Myrsiades K. "
, " , 32-33, - 1976, . 266-280
Newton K.M, Interpreting the text, A critical introduction to the theory and practice
of literary interpretation, Harvester Wheatsheef 1991
Olney James, "Autobiography and the cultural moment. A thematic, historical and
bibliographical introduction", Autobiography: Essays theoretical and
critical, "Princeton University Press", 1980, . 3-27
Peri Massimo ( ) " ", ,
"", 1981, . 258-275
Pierrat Gerard ( ), , ,
"" 1978
Pire Francois, " ", Maurice Delcroix-Fernand
Hallyn, -

306

, . .. , "Gutenberg", 1997, .
314-326
Proust Marcel ( ) , ,
, "",
Reik Theodor, "The child in the man", The secret self, Psychoanalytic experiences in
life and literature, New Yord 1953, . 130-150
Riceour Paul, ,, . , "....", 1990
Richman H.P., Wilchem Dilthey, Selected Writings, Cambridge 1979
Richards J.A., Principles of Literary Criticism, London 1970 (1 . 1924)
Rottolo V. ( )

"

",

(1945-1985),
, 4-6 1987,
"" 1987, . 258

"

", , :

", , 1,
1981, . 19-40

Sangiglio Crescenzio ( ) " ", ,

32-33, 1976, .
142-147
"

. , "",
1978

Sartre J.P., , . , "", ...

"

, . ,
.', "", 1990

Sokoliuk Victor ( ) " ",

, "",
1981, . 391-402
Sweezy P. ., - , .
, " Monthly Review",
1984

307

Todorov Tzvetan ( ) , . ,
"", 1989
Todorov Tzvetan-Jakobson Roman ( - )

,
.
..
,
. , "",
1995
Vitti Mario, , "", 1989
"

, "", 1989

Waugh Patricia, Metafiction: The theory and practice of self conscious Fiction,
Methuen 1984
Wellek Rene-Warren Austin, , . . ,
"", , 5 ., ...
Wilpert Gero Von Sachowrtebuch der Literatur, "Krner", Stuttgart 1989