Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 101

^# =# k

^# =# k
"^\ Q=
(1.1) =# L# J<H ` =$` , q ` ^g H ^=` ~O ^# ^~
qHO |_`~. =#g K`# `= J<H O^ O_Q~ xO_ L<~.
=#x ` =$` JOHiH + ^g x K |_` "i H q+ Q}Q}H
J#~=Q P ^=` ~=, "<, P^, JOH~} q^<
x~t O|_<~. J<k H=Q `` # |> =~^< a~ J<k XH xt`" #
` =. iQ ~O^x J"@#, ^u x HiH, J= " # PK##,
` =i O $u J< K@= ayOz, =x+ Q u j` J< =~^<x O^_.
JO`H `= ^ # OOkOKH"e, J"@# xOuOKH"e. D q^= Q
O~# Ja=$k ~ K H#@ ^g =~^#".
^# P^uH H `= # [~Q`Ok, uH H `= # [~Q`Ok. J_Q
U k _` Q u P k =O^ [~Q`Ok. ^# H Q`#= ~ `
`. J@ O_, qQ O_, #= HO_
(1.2) W" K# = ~ e OKe J< HiH O_ x K_ . O@ =xH
JO^`Ok. JO`=~ `# ^~ =Q xsHO Ke Jx J`xH `. J_O , q
~=x H^. "\x `# K`< # O` =~ Z^~x x~k_ . JO` Hh ==x
LHO K_
^< H `= _ JO`~Q ` . siH |x OKH#@ J<H ^# =#
yOK ''H~ HO_# \OK= =O k. Hh D iH~ |=O_^ H^!
e #O_ =K HH Wq Hi~. |=O`_Q @ H~ ` =`" i^.
+H [#=, O=#=, |K~ =, #<# =iOKH#@, `y# k#K~ ,
P#O^OQ xtO`Q LO_ =#H u J=~= . J^ q^= Q L#` @
iQ PzOK q^#=, K # Hx kOK@ H=e# =~ `K H"e.
s~x KH Q xK~OKH#@, rqOK@ ~ O_ # K J=~= . XH\
P~=, ~ O_ =`Q=. PK# HiH _ D ~ O_ x= \Oz
f~e.
1

^# =# k

(1.3) O K=O^e ^=`O^i HO> _ J`O` H= O`" # k ''P`^=`.


^# ^~ kO K H#|_# (r=# ^=`) P` ^=`, H=$H= , H=^# =, ~
"k` |_#k. ^# J#Q rq`= H , JO`~ H `''Oi`
== # J"@ K H#@. J_q[O`=# O_ [O`=Q =~H< H
H = # `eH#K # K |_# ^< e `=# TOKH#=K#.
WOk ==, =#, |k, z`, JOH~ K` +
=# J_q[O`=`
H#=K#. `=# i+iOz =#=x ^=` ~# K @ XH qt+
H=. ^< ^# JO\~.
(1.4) s~Q` H
j` =##O^e PK# =i JO`~`x =O"^#
~x OK q^ ^# . Yx[=# J<H ~ Jy~O \# _ ^x
Yx[= #O_ J`O` L Q" # W#=# O^`=. ^< q^#O _ JO`.
=Q =x+ =x+H LO_ `_ qHe =. J~< XH i` \
iy# "i ZO` `_ Hx O k. J@=O\ =#= =^x ~ O_ =~= Q
ql OK=K#.
1. t^~ +} = $u Hey " JOH~ ^ ~ <k H_ =xy
LO_"~. g~ ^# =O` H=K, ^ ^= O_=K, HH~Q LO_=K, Hi
u + Ok# "~ H=K#.
2. ^$_" # =H` = Q"~ + . g~ =# r=# " = H=~. g~
OHH Q =# = . `= JO`H~} O^e O~=# H\ " `
yOz "\ #= L#`" # P^~# <@O\~.
(1.5) q*# H `= ^# K LO\~. =x+ H $ u #Oz J<H K=`~
=~^< O^_. |*~ Jx ~H == ^H} JOHiO|_ LO\~.
qxQ^~_ ZC_ =z fO\_ Jx ^H}^~_ Z^~ KO \_. D
PH~ }
== # H~"i OY ` "g H^. Hx `y# == KeO KH =@
=# ^ _ ` LO\~. `` `y#O`Q H ` P^uH H `= _ JO`!
U^< O^^ z#_ ^xH `y# i= , =< q LO_e. Jx\HO > ^ #"# k.
i+ $`=H` =< ''JO`=. ^x PH~} =#< Hi# ` PHiOK|_`~.
(1.6) U ~OQ=<< , U ~H" # =<< , H q `<< _ = ,
2

^# =# k

UHQ` , L#`" # PK< q^#= J< xk`< H#Q~. =$H= x P,


O_ PH=#O_ ~e HO ^ _= . HO\H HxOKx q L# " #Oz =K
~" "\x + Oz q O K #. J^ q^= Q =#e #O_ L^q OK q `
P =O` `O`= H ^g ^=` J#Q = H^. ~# JO> aK"`_ O
H^. =# P=H`# Ja=HH i OK@. D q^= Q ~# Lz`=, J=~= _!
p= `# ~ P~x Ok U#Q ^xH`y # ~ P~= H $ u
a O k. q^` H J#Q =~^< U @ ^ . P## J_H=#
J=~= ^ . `` # x~OKHO> K. ~# ^# L^ = D `` #
OKH#@.
(1.9) q u=O` ZO` H~ ~" # ` ^# K ^ OkOKHO\~.
JO` ^ `Q "\x L yOKHO\~. `` O_ Oz_`<=< =
#\H #~ "Q.

~[h#"# ^ =_=_
1. P` O`+= 2. [# Q= 3. ^" #Q =.
1. P` O`+= : J#Q PO`iH L` $+` # OKH#@. Wk L^~ "^#
=#< a O k. x["# P^uH"k D ~ O_
`# x~O`~= K O@
LO\_. JO^=# J`xH x~O`~= P` O`+= a O k. " ZO` `Q
|OQ LO> =$H= JO` qH` " LO@Ok. P` H =~ Pj~^= =#<
L` $+" # =H` = U~_`Ok. g~ ` [< H~ Q = O`x = `=
P`O`x <@Hx J<H k=q `# O^`~.
2. [#Q=: P^uH H `= O^e ~ O_= k H< #= H [#
Q=. P^`"k `# P` O`+ i`" # K`# `=` H=OQH ~ " # #
b#==`_. J`x ` =$` =#+ =## Q KH#@K [OQ< J`x
g^ ^ L`#=`Ok. Z=i g^ ^ LO@O^ [OQ< J`xH JO^~ Hi~ .
3. ^"#Q=: ` [<# kOK@ " u J_Q# =OQ=,
J =, J Q= "^# q Z^~=`~. "`=~}=O` J`xH =u~H=Q<
LO@Ok. H# kOK\xH J`# UHHQ< =O^Qe. W@=O\ i`
J`# P`q=` `# H k H~ #_"e. J_ ^g J`xH _` ~.
3

^# =# k

(1.10) P^uH ^$+` =#= K`# `= =_ ~HQ ql OK=K#.


1. s~=: Wk J =Ok OK`` ` xiOK|_ LO@Ok. *<O k,
H~ Ok ^~ s~= x K LO@Ok. s~= ^~ K Q =
=. =, q+# ^~ _ s~= K # K~OK=K#. D
s~= ''H
Hx L yOKHO@Ok.
2. H s~=: nxx i=i`O K Hx Y ~= K H# "~ "* x,
HH~, q^O`~. ^# =#, #, <#=# O^`~. WH_#OK
"# `$+ Pq~== [~Q`Ok. nxx ''"O _ Q Qi~ .
3. H~}s~=: Wk J`O` H= O`" # `=. WH_ =#`, q,
#=H, O"^# [x~. ~=, =, P^~ =, ~} WH_#OK
L^q ~. =# ^ ZO\^ P q^" # = ~# =# =# #O_ s~O ^~
O= ==`Ok.
=#= =[O Z= =Ok s~x L yOKHO\~. u#@O, `Q@O
O\ WOk M "i H =.
Ju Hk=Ok H s~x L yOKHx q^ tH} Ok =#r=
==~ *<x Ok J<H ~ <#=#, <`$ `=# O^`~.
(1.11) =_ ~H# = =`" J`O` H= O`" # H~} s~x L yOK
HO\~. nxx J`O` qH` " # =H` = H"~ L yOKHO\~. = O"^# ,
#=H, q =Q =#g =H` =# =Oz k#, ~=# W~.
J@=O\ "~ LK~ PK# x=Q=~ J`O` L#`" # P` ~x
^iOz J<H =OkH ~} W=QeQ ~H Z^Q`~.
q+ [ " J< ~` <_ +O Q ^ JxOK ^< q*#= ~ ~A
`# ~ "* xH " " x O^`Ok. ^ D<_ q*<x J^ #O K# >

OQ P^uH`# _ J=~K HO\~.


P^uH q*#= O KxH ~f O $ux JO^K J=O^ # . P<\
^< q^< ^ ~
Q= ^~ s~=#, ~[Q= ^~
H s~=#, =##, | Q= ^~ JO`H~} =# i^# i=~#
4

^# =# k

K LO_"~. ^< `H=Q qa# ~H## D =_ =~Q< ql Oz "~


= W LO_"~.
PK< q^<x =~ | q^, ^< `H" # ` ~ ~ O_ =Y"# ".
(1.13) rq` `xH " x " ^~}=Q Li`O< rq U^
q^O Q rq`x Q_ " ~ . Hh `H " _xH
uOz# "iH XH ^x
`~ "` XH\Q |="# a~. rq` `H "
`x
J^` + ^# JO\~. ^# ^x H~ K e? nxH ["| rq`x
`H#@. rq`" ` H" # H=$H= . nxx Z=~ ZO` ^# ^~ ^ QO
K O\~ "~ JO` H$`H$ ``~.
^# K J# Kz |@#Oz Z=i< U^ J_QK<=x |\#Oz
U^ O^`<=< J HQ=K. Hh Wk x[= H^. " _H `e ^~
aOz#\H "\x `y JiyOKH< ~~= # a_ `< K H#=#. W
[~QH ` ZO` ^ Qey# =`$=i J~< t= `# J#^<` x
HeyOK^ .
`` H O=~< ^# . nx H~ rq`x ==` = K H"e.
JO`~O Q=# i+ $`= K H"e. i+ $ux Q=O\~, iu x ` O\~.
PO`iHL`+` LO> J`O` Hi# i` #, q# _ ~Q #=`
O Q rqOK =K.
(1.14) |O_= H Ju z# H O_= =#=s~=. <\
Q=
H J`O` P=H` Uq@O> uH Q u g^ P^uH JOO LO_e. =H
H =i =[= H `=# H~` uH ^i^ =# f"
x U
q^= Q f=
`= K K<", J^ q^= Q P` H `= #O^ `~#
OH~` # ^~= K \xH f=
` K =#. qKiOK=# q+ "=O>
J<H q ` ^~ _ D JO`# Q>O ^ U q^" #
` K |_@O
^ . =#= D @# s K @
u Q J=~# i
K @ =#=O` H~= =# x~iOKe.
(1.15) WO^ J=~" # #=H qHO K
@ =#x = $` #
HeOz ~"
e.D x ZO` Hi# "# k, [\"# k. rqOK\xH H=#
5

^# =# k

~~= , =#H, ^ } aOz#> =x+H aOz#k. Hh =x+ H u


^x HO> qt+" # k. J`x H JO`~ =^ Q~# xH " # |=
~` ~ = J<H q ` ^y#q.
(1.16) P` ^# H x["# ~= J# L^ =# J~O K x
="# sux x=# \Oz P` ^# f="#
`= K Qey` "\
H e ` Yz`OQ a~. ~[= ZC_ ~[=~x =ke J+O Q
L# He @ "O@
}Oz# "iH a O k. @s ^u =
`=`
Q Q e ` Ju `O^~Q aOKe J< PK< q^#= _ P^uH`
J[x, J `# xO k. p# HO ^# "* xHOQ L yOK|_#_
^x ` e ` u ^ xH aOKq. P p# ~O ~ =m =#O J=~K HQey`
^x P^~=Q =x+ ^g J=`~} [iy $kg^ s "`=~}=# =m
qHO K
Q=.
`` ^~ # = =h+ `= n~H J#" P^~OQ P` q*# ^# #
` ~ K~. D q^ O K=O^e ~` $+ q^Q K |_Ok. Wk #\H #~
` ". uH q*#=^~OQ ^~# qxyOKO\=, P` q*<x
qxyOKHx JO` `## H= O`= K O\=. ^# J<k XH P^uH
"==. nx^~< P` |x OOkOKx ^=`~ `=$`#
OKO\=.
(1.17) =HQ ` " # i~ ~ "H} ^ _ `# =H` O H =~= # ~=#
J=Q# K H#@ J##k P^uH ^$+ J=~" # ^ HH Jx"~= _.
P` xsH} "@" ^@ s~= P` a#`=# J#= =xH `K H"e.
P` Q u H "^\ #= P` xsH} . Jk ZO` QOc~O Q f=OQ LO@O^ ^xH
`y#@Q< s~= P` a#`= J#= =xH =O k. xK P` ~= `
QiOz# K~ zH =, P@ = [~Q`Ok. s~=, P` D ~ O_O\
=^ +" # `_ J~" # _ s~= H~ ZO` f==Q ^ _ ` ", ZO`
`# _` " JO`HO > Z=Q P` H~ _ `# _
`O K x O k.
1. ` ~ J#Q s~x H+ @@ H^. =#x ^+=$` ` = ^=
K "\x F_OKQ =<|=# OKH#@. nx< O^# (iH +#) QQ
kOKH#@ Jx _ JO\~.
6

^# =# k

2. +` # OKH#@. Wk P` q=, P`|= P^~OQ `y# }oH


" Hx K H#=K#.
(1.18) ^~}OQ < O_ O=`~ x=OQ qkq^#O` K# ^# Jc+
e `xO ^x JO\~. Hh P~ O=`~< f= `, ^# `< kx
O^=K. #= H=@, J~ " # =# J##q ^# ^ _^ ~#
sH .
ZO` =Y"# x<< ` O^_xH P xH J=~= q+ Q`#
OKH#@, J=~" # ^# =#~ =~H#@, =i x~O`~= =
K @ J=~= . WO` K< =^ =^ Z^~K_x J[, Hi# "# i` #
Z^~#==O k. r H rq`O`= `# OH# iK
@ H~
u< L<_. J~< P# = <= =`=Q< aOz#k. z=~
t= ZH= =z#k. J~#\H P# U q^"# Ju+ HQ^.
xOkO|_^ . ZO^H#Q "^\# Op z=~ =~ `# OH~HOQ ^# <
xz<_. ^< =~# z=~ =~ ^i ` O_ H#yOK> =Y= Hh
e ` PtOK@ H^. JO^=< P^uH ^# =~^ ~ `= t+ ^<
=~= [# [<O`~ =~ xOKx K `~. ^ `= H =#
g_H Jk XH [# iHH` ~ O_= [# i K O\#x OH=#OKH"e.
Z=i =<|= ZO` |OQ LO@O^ J@=O\ ^ ^ ~+`~.
(1.19) UHQ" # =#, ^# g^ i~" # `` ~` J##k ^# K
=Y=.
P`H~ H = kOK@ ~ O_ # K = LO@Ok. L#, ^# .
L# [ #, [, [, ^#, }=, =# H~< k H O\~. L#
J#Q LKs ~ [iQ Q=. ^# J#Q ` ~. J#Q rqOK
q^#=# J=~= PK< q^#=, H~K~} ^u . L# JO`~ =#
i+ $`O K O k, ^# |~ =# ==` = K O k. H =# K~ H#
n~
` L# ^# J< ~ O_ J_Q# XH^x `~ "` XH\ x~O`~=
" LO>< ^ ==`Ok.

^# =# k

~A HhO 24 ~ Qf=O` [O K O>< P^H Qu` L<


`= U~_`Ok.nx=# JO`~O Q= i+iOK|_ O~ c* <@|_`~.
^# J#Q =#x O~` x~O`~= ^= K rq`=< =O^
`=$` #|_ O@# HH#@ ^~ =#x `x ^= `OQ =~H#@.
(1.20) =# u =~~Q< i` =~ KO^`~. " q LO\~.
K@ H Hx O k. J^ q^O Q =H H JO`iH =#H iu i` #
xiO k. ^# x=Q K# H^. Jk P` i~=, r=# ^# =i
``# qHO K H# q^" # xl`" # H .
(1.21) D~x <#= _ , _ H^ J< `_ LO_^ . H = K
O_ LO_=K#. Hh <=i # ~" ~_x J<O" Hh H <O
" Hh H `O KQ# q=_x K =.
Oz` H~ =#=keOKH#@ XHXH <`#=~= t`= . WO^
z[ = K# `C H= ~} J_Q_ O =`" i^. =HH Hh =*xH
Hh U~_# @# i K @ `y# u = _ JO^K
e. K_ #=#
=## ZO` H+`O K <" J^ "`^ =Oz # K ^xx O`#O
K H"e.
Q = O`x J#Q =, ^~ #= O^_xH XH z# "@# ^\e. J^ ''P`^ .
ZC_` =#= WOk H x` =, "#` _# =# H `$+ #
=k" =i <# J# P`# Jx QiOz P` H} =~O g^ J_Q
"" P H} O #Op D~x g`# J#q =. $^ =O^e u KC _#
Q = ^~ #= a O k. D~x _ D~x P[< \_ . P# x~ #~"
#_KO\_. J`# =#H xH_^ .
L#s~=, ^# }=, L# xC~=, ^# =O@K~ , L#
*#=, ^# H~ , L# OH= , ^# =, L# LH~ } =,
^# H=, L# }=, ^# ^# . L#, ^# ~ O_ XH^x g^
XH\ iQ P^~_ LO\~.
(1.22) L<`H H~ HO_ HO> ^ x rq`O K =Y"# `
PK# =i #_=_H L` $+` # OKH#@. ^< J#Q Wk. uH H `=
8

^# =# k

''= `y# k J<k JO^iH `e# ` =. P^uH` J^=@# =i ''^#


=# k JO\~.
(1.23) | + `= ` P^~OQ< q == H ^ `# "< ~.
D<_ PHO Ht< ~. ~H ` =# ^ OO K _xH H=#@=O\
J" "# J= # ^n z =i JH `< ` ~ K |_#k. =[=# ` ~
K @ WO`HO > L yO^y # ^`= O K=O^n ^ . ^=` PuH Qu
H~ , ^` uH H H~ `= ` # L yOKH<~. U H P^~OQ
Q i=~# J< Ju Q H [~Q##^, Jk uH ^# P^~=Q HH
KO _ P^uH H` =`" [~Q`Ok.
(1.24) O K =#= *u H ` =i O $f q +`# L[=Q
fikk =~=e# ~= ~`^ = H <\ `~= P^~_
#k. nxH~
J<H= Ok u=O` `= uH =~# L yOz<, D =~H ==
P` H` L`#"# KO _ P` H
x =~=_^ . D P` H aOKH `
J"iHO\ O#`, WOQO_O\ K` ~`, [~hO\ H~ ~` , ~O\ ^$_` ,
[#O\ H`= ~=K#, Hh JO`H~} ~ ~` =, H~ ~` LO>
=`= ZO` Q uH Qu kOz< Ug = ^ .
Q=, ` # QiOz# XH ^ Ou U=#Q nx H~ W "He =^e,
~a_ # =k e, J_=< rqOKe, L^Qx =k aH@# K e, H=O_
H ^i OKe. Wk "= = H^, U q^O Q<` qt+ "* x Hx qt+
Q K = =O ^, P^uH` _ Ju Hk=Ok qt+" # = =`"
W K = =O k. JO^~ WO\ qz`" # K+ K =# x^ . =#
Q$ rq`O` @ Qx ` # _ =#O K H#=K#. `=#O
W H@Hx rqOK_O , qz` i` L# = H O= =. Hh WO\x `=#OQ
=~_O J<k JO^iH O= ".
D~_ `# O^ "`x c[~= =#=x HOkOK_. JO`HH D J^~}
O^# ZO` H"O> JO` P#O^OQ U q^" # J=~^ O_ O^Qe Q
`O`x _ WK_. Hh XH +~` . =O^ ``# kO K Hx ^xH `y#
u O^e. =# Q$ rq`O _ JO` H^. O#_# `O_ `#
O^# O`<xH W_ Hh "_ ^xx Z L y_ Jx _ Pz_ .
9

^# =# k

(1.25) uH H `= Q` =~ =# |> e ` O^Q ~. J_<


"iH ^#= ` =~n aOK^ . P^uH H `O _ D ^O`" x K O k.
Q = O`x H ^=`# zOK@ =# =~^< a <k = . Hx `,
z# |=`ez WO` L^`" # # L yOKHQ=#k O= = H^.
Z=~` ^=`# D q^O Q TOKO\~ "iH "= OQ Ug `e^. ~# `
q` ^=` HiH iK =~^<e=_O "^_ ` `` H ^O`x
~ <#O K# "~`~. ^=` =#+HO> P^~ =O`. "~ |k=O`.
"i=# D q^" # `C [~Q`O^x PtOK=^.
(1.26) U q^= Q q H ~`` = q`# = H J` =` He~
"HQ =~`O^ J^ q^O Q r=_ `#x `# i+ $`O K Hx Q = `#`O`
WzKH# ~H ~=_" ^ u . nx ^~< ^~}"# q _ J^~}=Q
=~`~. ~ ` Z^ , <Qe, ~, Z~=, h~, ~H} ==, = =O\ J<H
^#= =~H= =Ok. H` q =i q`< `y#O`
=~ =#\H Jq "Hu qHO K@ O= =H^. J^ q^= Q r= |
=^ WzKH< =~= U~@ K H=_xH ^< J=~" .
=x+=# J<H q L# XH q+"q@O> J`xx U =H
=~^KO> P =xH =~=K. W`~ } D q+` ^ . O=,
HO_z=, Q^ "^Q OOK } "\ O# =^=. P=, _, =~=
"^Q } `= JO# q_<_= . qQ`} XH xt` =$u` \
JQ rq~. Hh =x+H JQ H^ "`=~}= i` =i `
=# J`# `# =$ux =~H#=K#.
(1.27) q+ U H~}O O_ Z=iH aOK=. K HO @ x~O`~=
uOK@ =#< q[ a~. `=, ^< O_ q+ <=~
O^~ . =x+ H PO`iH H `= O~ ~ `OQ#, xi+ == O_
LO__= =# ^x ^~==, hK" # J^~ =< = HOK Z^Q_ O J<k
Jx ~H ^~Q =Q iu . g\ =# =x+ YOQ# P#O^=Q# LO__ .
(1.28) p# H= ~`^ = #O^e u ~_ ^i_ =i P _Q @
^# K = =Kk. P`x~}= J< D ^# rq`=O^e ~ +" # Ju
=Y"# x Jx QiOK~. ^K#, ^=#, ^ } =, ` ~ i}==
10

^# =# k

ZO` Z=Q =O> P`O`+= JO` Z=Q a O k. J`O` ^H~" #


q+"q@O> uHqH= H~ Wx ` [~QK< =H H
JO`~O Q=# i+iOK k ~ ` L^#`, LH Hx < ~. ^# ~`
D<_ ^g^=`, *~} H~ HO_ =`" qye L<~. Wq ~= H=.
^=`~# P`^# H JOQ" Hx J^ JO` H^. ^# H x["# L^ =
^+=$` g^ JOx \ =#=xx ~H ` x x~eOz `=$` # i+}
K JO`~O Q= ^=`# O KH< "* xH `=.
Le ux#C_ <\#O_ "# =O k, =` ^ ~ uO> =uq `O `C `Ok.
q~K< =O^ " O> q~K< J=`~. q+#= K =$`" P#=
H=K. J^ q^O Q Z=i =< q OiOK|_ O_, `< #Y", hK~
QO^~Q =Q LO@O^ "i rq`= _ J= = Q LO@Ok.
(1.29) P~Q= _=K #^? g P~ q~^ x= LO # [iy#^?
H O=#= ^? PiH W|O^ L<? g~ =$^ Y~ K < ~? H
O^## OKH< ` K _O^? x["# ` ~? `$ = OY
~QK#^?
g@xO\H =^#O =#x J #=, H$`[` H =@, ~ zO`#, =~^#
\OKH =@, H~ ` =, "^Q ^ H~}= H=K#. W`~ ` q`=
= iOK"~, g`< "~ = ZO^ LOK<~? H;OQ QOc~O Q =## =#O
P`sH K O> [OQ =#< L# ^ W`~ x ^# L`[ ~ < x
`O k.
(1.30) =HQ ` rq`=O^e J<H = x"~} =x+ H
PK#, =#, J`# H~< H, ==, J"@ =i Ja~ K`
O|O^= LO@Ok. =HQ ` = qo` ~" =lH =. =x+ H
siH =~ = = s~H =~ = HO> ` =.
(1.31) =#=x Q`#= J`x |k =i PuH Qu g^ P^~_ LO@Ok.
g\ =#< J`# $+ ~ + } J_. ^= =i ` OQ=,
zO`# =i =##= J< <Q L` JO`~O Q=# q+ } K Hx ^#
J~O K Hx K_ PK## `lOz `=$` # OOkOKO^ L yOKe.
11

^# =# k

^= x`H$`= H"e. Wk ZO` =Y"# ^O> nxx LH PuH =~=


Yz`OQ J=~^ U~_`~. D<_ ` OQ=#Q =Oz P^~ =O`" # #_=_H,
P^uH `# J=Q# K Hx |+H rq`= rqOK"i OQu, x^ =.
"i ^~ O^ tH} . =` ` OQ= s~HO Q #\H "~ "# QO^
^~ "i ` OQ= =# a < LO@Ok.
zO`# =i =##= J##q H x ^=. =H x ` OQ=.
=#= ` = L# u x q+ } = K Hx =# |#`# Q=xOz K_ =^_xH
=Ozx J=~K H#@, XO@iQ K PK# ~O ~# 'zO`#= JO\~.
L#` ^= =O^ " @ H=e# tH} #, ^x =`=# q~= Q P
= PzOK@, `## `# =KH#@ }oH " H#@ '=##=. g\x
PKiOK =H `# PK##, #_=_H# , HH |#`#, P`=H#= =i
P`xsH} P^~OQ KHQ `H#Q`_. ~Qx~~} J~# `~` zH`
" # @Q |#`, ^ `e#_ "\x =iOK L O Q
a~. ~u _ < =O^ ~[O` =# PK##, H~H=x =Oz K_ #
Q=xOKHx q+ O KH"e.
rq`= H x["# O^ 'H=
xq`" # H~H=x x~~ OKHx `# |= ==# ^ Q=
K H# q^#=# `H#"~ q[~ x QiOz# "~. ~u _ < =O^
~[O` =z# PK#, # =Oz K_ # q+ O z D ~A# ZO` ^ Q=
K <=? ZO` =$^ =i ^~ Q" # ^ Q=xOKe. W^ q^O Q u ~E
x^ =Q< P ~[O` }oH |^O Q rqOK_xH H=# H~H= q=~} U~@
K H"e. D }oH " =# HO^\ ~A [iy# J=H`= H, =i
^~ =, J== HO_ JkHkH == ^~ Q= HO_ }oH#
" H"e.
=#x ^~} # ~A J<H ~ Q~K Hx Jq =m `` O_ KKH#@
XH L`= "# J=. J^ q^O Q =#= U ^ } # qHO K ^K"
~A J<H ~ "xx Q~K Hx "\x PKiOK\xH `y# J=H# HeOKH"e.
@O|=x O^~ He @O| =# x"iOK_xH `y# PK#
K e. JO^~ He KiOz x"~}# H#Q<e.
12

^# =# k

(1.32) ^# ~ O_ ~H1. "`H= 2. H `H=


1. "`H=: ^, ` OQ, zO`#, =##= J< <Q "`H" #
^# . g\=# PK#, ^$+H }=, =# i^= Q#.
2.H`H=: ^#=# O~ kOK|_ + KO^`~. =#
JO`~O Q=O^ `Q <@~# O~ HeOz " @ H `H ^#
^~< O= =. O~ c*~} "\ i+} _ H `H ^#
^~< O= =.
H `H ^# Qu ==O` [= ~ ^= #=# JOHiO k.
Qu =O` [ QOc~ == =+ = =i $^ H ` g^ _ `Ok.
Qu =` ^ k =i ^=# Jku. JO`~O Q= P~QOQ qHO K_xH
D ~ O_ `` = =Y"# q.
(1.33) Qf L# g^ J<H QO^#q. ^ _ `# =< qx q+ }
K O@ `^# Q}OQ J_C _ ^# =~ K O@O_e. U q^O Q
q^i `~Q ` Lf~` kOz#_ `# ~ H==# =~HO\_ J^ q^O Q
^< ^O =O^ " `# ^ _ `# =<qHx |\ ^< q^<
=~ `K H"e. [" HH }H H ^# =i ^# Q= ^~
=<= K H#@ J< ~ O_ JO =~. [= = s ~ J#O>
}^# , ^#^# Hr ~ J#H"e. }H ^# < +@H
^# , O_eh *Q~} , W_OQ+=, k, ~ Q= `` ^# , O
^# , J[ Qu "^Q J<H ^# } q^ O|OkOz#". ^# Q=O^
H
Q=, *u J=^~}, <^ Q= "^Q J<H q^< =~.
^# ` H L^ =, s~= =# xO_ # O~ i=~# .
KO^}=, H$K KO^}= "^Q H~ ~ =`, L" D L^ =
H~H K |_#q. nxH~H u <H =`, L" K |_#q. g\ ^~
lOk=, H"Ok= "^Q Jx WOk=# =~ K H#=K#. u
< =K OHOu ~A#, u ="~, J=" "^Q ~ k< q+
[` ^ < K @ x~
= fHx "\x XH O=`~= ^ HO` H=
x~iOK nH# fHx ~ uQ L^#= K @ ` ~ H `e H Q.
13

^# =# k

(1.34) Z=iH` s~= HO> P` H =Y` JkH= x O ^ H} H uH


HO> J#O`H==~ ~ = Q LO_ PuH Q=x O ^,"~ s~H
M, ^# L~# HO> ^# L Q_ H= K \k Jx QiOKe.
p# H= ~+ ~, =$^ H k#K~ ^# Jx"~=Q
LO_k. P<, }=, |O^= =^` J<H ~Q K O Q
`yO KH=K#. =O^ `= L<^=, x^q , a., _ a\, $^ |#`
"^Q J^ "# J<H ~Q QzH` ^~ iQ #=Q#. s~H, =#H
~Q# x"iOK@ W`~ zH` ^` HO> QzH` +" # k. ^< q*#=O^e
XH Ja# JOQ" D QzH` _.
(1.35) P` *#= H~ f= `O K"~ ^O ^= = fH#@
D<_ K=Ozk. P^uH ^# K @ =# Q= HH` ^xx H="#
=~= =K@ =` <= [=# JOkOzi. Q = O`x U <="< H
}==<< x~O`~= [ x=OQ f~ =` *k H~ K _O =#
=# i^" q"H "~ Q +\ Ou, ==H == H=OQ a~.
(1.36) =#= rq`x, q` H q~\ ~=#, YO_YO_=Q K=.
P` ^$+` HH ^$+` K__O =# D qa#` ^#`x=. = #
=#= P`^~ K_H WOk^~, PK#^~ (~, ^+_ "^Q) O~
^~ K=.
(1.37) x["# _ ^~}OQ Q = O`} ^# ^~ K~ O^=#O\_.
H # Q = O`x H H `C @ O@ J`x Zu_ LO\~.
JC_C _ oHOKK, OQ ^O_}= K , `# Lz`#z` HiH#
f~H#@ `O K O \~. K QQ `` O O \~. z# z#
|=`` OQn `O K~ .
"=iH [Q` Ju +" # WzKH=_<, Q = O`x ^Qi HKiH
"Q_O|~= =i "# s~H =#H K+ ` # [iy`#O\~.
D q^" # `C _ PK# =Hx K # < x K O k. D~x^~ H~ =#
LHO K@ ^ =H^. =x+ qk== # \OKH =K Hh Q = O`x qkq^<
=~ f~=O> ^~^ .
14

^# =# k

=` rq`# *Q`Q Q=x "i [ L#HO> r=#^< H `=


i~O Q *Q~ L<~x `H#=K#. "i u XH~ `= =H` x
L` $+` J< w@~~ x~OKH#= =zOk. JO`HO > ` = P` aOK^ .
~= ` aOK_ .
D ^< =~O Ju ^ J=~^ =_#q. g\< ~=}O ~=},
OH ~ , " <^ Q#, W" ^gQ=`O =~, =^ H @ , ~Hc AQ
K |_#q. =~`O HO, ^~^# , [~O^ Q# K |_#q.
(1.38) =H Wk 1. = 2. "= 3. JOH~=Q LO\~. = #
QK@ ^r=#=, L#` PK# ^O`x J=~KH"e. Z=
OkOK=K# Hh `# O`xH Ju ` = Y~K Hx qye#k `=$`
O=~# H~ L yOKe.
"= = @, == @ LO@Ok, Ju z# ik Pf`# =|^=
K > "=. ~ O_ ` \Oz "=# x"iOKH#=K#.
Jq 1.''P`=` ~ `+ =i 2. ''=^H @O|=.
JOH~=#Q Q~ =. `## QiOz QQ K H#@. W`~ # xOkOK@ nx
H} =. P`u ~x O^# =ke#K JOH~= `Ok.
J<H<H ^+^ ~} H, H L^= #= D =_.
(1.39) #zH`x H | P` l* ==# sHO z =K~_ O`$
_# C_ J`xH P``` x L^t OK_. JO^=#< P`*# =~= Hug ^
==O\k.
~ ^~ xt` ^~` ^~ ^ ` H= =^x I
h~ HOkH =OK_xH Ug H+ _ # =~O ^ . =# r=# q^#O Z
[~Q`O^ JQ [~Qx Uq^" # W|O^, H ~=. x["# H+= =##
LK ~H fH `=< LOk. h\x H fH O> ^xH q+" #
`= K K H_ H fH `=. P`# ` (HOk~) #Oz q `
(L#`u ) " fH _xH W@=O\ H+" _= e =O k.

15

^# =# k

H|\ JxO\HO > =O^ K =e# x P` ^# ` rq`=# i^=


K H#@.
(1. 40) Ju = Q ^g + HQeQ <\ i` Z=i |k q"H= #
Oy LO@O^ Z=i =# UHQ" H = iQ x=Q" LO@O^ J`x
WOk= i~ *Q~ H`` LO_ P` ^< =~= g^ ^~ =Q z=i=~
x|_Q Q`_. HiH h\ `~O Q =O\q. JO^=# P` H uaO|=#
+= Q K_H `<~. D =@ i~= Q J~O K Hx qOz#_ U
=~^ ~ x J=~= LO_^ . JC_ P` `#H Q~=, <_ H
=~^ ~ _ JQ#. JC_ Jx ^K~} J`x [OQ< =H= `~. J`x
#_=_H [OQ< ` =O`=Q, kQ LO@Ok.
J=$`` = O^< f="# HiHQ =O` WOk H} H " #
~zH =i =# ^~ K |_ q^ OQ~ .
^# ~ O_ =Y"# L^ #q.
1. Oz` O~# `yOKH#@. 2. ` =$` O=~# .
=HOQ =#=*u Q = O`x J=`~} _ P ~ O_ [< H~H
[~Q`Ok. 1. J^~ =# L## K @. 2. ^~ O# K @.
= ^#@, q`< <@@ ~ ~O q~^" # #. ^#@ J#Q
J"OKh "# "\x `yOK@. <@@ J#Q H` ^xx JOiOK
@ H=e#
i` HeOK@. = # x~}= =O^ <k H~ Q~ `" ^~ . P `~ "`<
x~} ^~= ` Q_# H_` ~. D ~ O_ # XH^xHH\ ~ ~= q~^O Q
HxOz< XH^xHH\ ~H= .
`Qx PK# =z#C_ "\H J=~" # =Oz # K @ ^~
"\x `yOKH#=K#. H~ x=$uH XH XH LO L#k. "\ H
uH" # } H~ # K @O JO` | ~< "^\ e. Lu< <\`
Hq OK=x J_Q_ = H ` ^ =iOz [ K @ =# W`~ H
HeyOz# #+= f~^ . WO\ i` <#= _ HeyOz# #+= #
=#"# #+ i ~= xO k.
16

^# =# k

(1. 41) PK## PK# ^~< =iOKH"e. Jqhu~" # K_


PK#, ^~== K@ L#"ix P "`=~}=#Oz Zyi Zyi =z
"i =+ =# q`= K `= PH~}
==` "i PK##, K`# `=#
|OkOK~. K_ PK# K"~ K@ i~ LO> =Oz PK# K"ix
"i ^+ PK# =O gix |OkOz " O k. "\x `yOK@ qs` ~
^K## OKHx, "\x =##= K Hx `^# Q}OQ | `=
K =e LO@Ok. nxH~ qK~ O ~} J< =~` ^O (Q~^= P` H^ x
Q# e `= aOK^ . x[=Q r=# ^#
~ O_ =# = ^O ) [~Q O_ Uq^=
u ^xH W@=O\ JO`~^= Kf~=e =Ok. `^. s~= g^
P=iOKHx# =i`#O, |^H = =i =#g^ P=iOK# =^=
( ~ H =) ~H `= ^~ ~KO^ > Q }O\q.
`= *
*#[O qk "#O ~^<O I
=^ x^a `x|^u ~`II (14 8 IIwII)
J~O `" Q}= H ="=#Q Wk = x^#"# =q s` *#=
=# \ uiy qs` *#=< \O K#. Wk |O^" @#Q K _x # O^
= iOK
K ~# |^H = # x^# \O K#. g\ =# #[# aOK#.

`@=e K H~ ~" # H~= =# \OK=e LO@Ok. K@` "O OKHx


^xH iQ h~, Z= `yq^O Q K_H, J#=~" # P#, ~ =# H
"H# Hx K H~= K`_# >.
(1.42)

H ^# ^~ u D q^O Q K |_Ok.

=O [u V" " ^~O =uI


" u| H " ~ q+uII (^... 120)
J~O J#Q Z=~ ## ^= #O^ [~OKQ ~, < "# HiOKQ ~,
`# |=` < |x i`KQ _ "_ < q J=Q_.

K_ PK# =i K_ J"@# =keOKH#@ UHH =~= Uq@#Q


x~O`~O ^K# O~ =` #O_@. "\ H ^, ` OQ, =##,
zO`#= x~O`~O K K LO_@. "\`@ `= O~ H `=# KH k^
17

^# =# k

^ `# _ fH"e. U^q^O Q `=$` O=~# = J< " H~= U^


XH ~=# H~x`= K =#. Wk K Qey#_ =# K" x~"
^ _ Qu ^ # =O^ QQ _.

P` H K`## i+ $`= =i Y~= K =O`=Q q^.


(2.1) D ^ *# O=~# J# |=Y=Q H P^uH`
O^ Q=
J# ~` =|_Ok. z`= $` x~^" Q= HL^ =. nx< `
JO\~. nxH P` x~}= XH K~} =. HH }= ~ O_= K~} =.
(2.2 )

Q ^~ #= <Q Q=Q ql OK|_#k.


1. P`*#=.

2. |*#=.

3. `` *#=. 4. ^* #=.
q= H =_= H= ^*#=. nx< qK~ q*#=x
K =K#. PK# KO _ H J< ^x uH ` iK "# K ` ==OkH
^= =i ` OQ= ^~ += Q PK# Q"i` O~ = U~_#.
( P)

P^uH H H= # ` JO^~. Wk =_ Q=Q ql O|_=#k.


1. P` xQ = H~ ufH, "# =i `$+ xO`} K @.
2. ~= ~ [#= H " ^# ` `Q=, |e^#= O^
L`= =i J=.
1. ` J# H OH `" =#Q =^" # Y= #Oz HiH
#Oz s~=# xOuOKH#=#, =i =# H qH KOK`#,
JOH~=# =< xQ = ^~ P=#.
2. ` H ~O_= H= =O^#=. D =O^#=# K `Q
[i#O^=# J<H = HQ#. L<`H H~ HO_ kx~ = iQ ##K
P =~= # xOK#C_, Q== ^~=Q### K~ @O^ P~=^ .
xO^ =Q ~ # PQ H ~OQ [O_Qh, n=#Hh ^ . Hh "\^~
aOK kx~ = aOK#. "x Q`#= "xOk. D H
O^ U =`=
QO^~Q = [iy< |O_ xz=@ H XH ^x` XH\ _H #@ [~Q#.
18

^# =# k

(2.4) L< H~HO_ =_ ^# Q=Q ##k.


1. [=, 2. ^#=, 3. }==. =#= =# H=# QiOz =`"
HOKO `O^O. D H=# O|OkOz# L| g^< r=# q^#=
P^~_
#k. WkQH WOH Hx H= H=. P^uH H `=#O^ "\~
H, =~H, =~H, =~H, [<H, `H, ` H=Q K |_#q.
H=# J~O K`# ` ~. x@ K q =i H;^~ #
"* x K`# x JO`~= =i u = =#O ~A KKK< O^=.
(2.5) W`~ }x J<H =` =#=xH aOz#q. Wk Kz =#=
Dq^O Q PzOK=e =O k. 1. + <kHiH^ ! ^O > Wx =` `
O#=Q rq`= =#=xH D~x HiH "~ U^ XH q+ [#=
HH aOz#k.
D Ju =`~" # k. nxH =Q" # i iK O aOK=#.
xK J#~O [iy f~#. JK |_# xH O|OkOz# # iQ K H.
=i`#O` =## ~OlOK
@ =xy `` iQ H JK xK ZO`
^ JkH~< ^O_O|_ f~#.
L^#=#=# qHe O^~= Q fik^ `@=e = D Q " #x q
L^#=#=# #O^e =#= =^x Oi`=Q K @ XH = O"^#
xO_# XH J^ x = #O^ x=Q LO_e. `@=e ^ `# =i
J^ x ^ `# D ~ O_O\x x~OK "iH "`# = [OQ JkH= Q LO_#.
^x` J`# XH =Oz ~x = rq`x Q_ Q Q`_.
(2.6) 1. =# H x H# K @.
2. |k J##k XH q"# H `= #O^ PK# L QH~ " # q
Uq? L Q_ x q Uq Jx x~~ OK#. nx< <kHiQK =K#. J<H= Q
H "^ u"^#, =H =i ~ K "~ `=`= =@# P
= ^u H~O K _O [~Q`Ok.
3. z`=# x~~} Q K =K#. D z`x "* x + KO>
JK`#= Jx J#=K#. JOMH s~ L# H~}OQ ^xx s~=#
OK#= K ="# H Q _ KC H=K#.
19

^# =# k

4. JOH~=<k K`# O^e ~. P ~ O^ ^xH O|OkOz# Jx


Q} LO\~. q= x+ D H `=#O^e L`^#. W" =H` =# c[=Q
K =K#.
(2.7) PK# # He K _O =# J<OQ< J^ q^" # HiH
HQ@ Jq H~~O ^@ [~Q#. nx< O~=x, z`= x JO\~. nx
" JK`# =# H `# ~O^ ^i LO\~. HiH K< H~`
LO\=. Hh ^xH=~" # # H ~~= ==` H"
|_`Ok.
JO^K` =O^ Q=e# =# q+ # _ O~ H \ y
Q O\"
#.
D "e U#Q O ~} J#|_ ^"~ OQ== JO`~Q ` [~QK<
L#k. P^~ =# J=~K H#@ H+" g ^ . Hh P =~= # W`~ #_=~ .
O`O\ ^ Z=~< `_ ^~`~. Hh XO\iQ @# " H#@ ^xg^
XO@iQ< #_=@O O\ # HO^iH =`" ^ =Q#. ~O =#
=#` " Q_O H+O Q< LO@Ok. Hh HOKO J"@ HQ< P` O`+O
a O k. "^\ H+O JxOz< `~ "` P H+" ^OQ =i`Ok.
(2.8) L#` =~= =Q ~g~ =`" . P =~= # #_KO ^
H =~ = ZO` J=~O . Uq^O Q f="# [^~# Z^~#K K
"=# =u~H k O^ D^KO_< r"` H=OQ =`xQ ^"`Q
~= `Q =~O^ H=e# L` $+ P`|= OOkOKH#K =O^ #_
=<|x, OH Hx O^_< P^uH + |=~ Jx JO\~.
JO`H~} O^e ^ qH$` ~=< J~O\~. @ o# J#O
q+=Q#. WkJ<H ~Q# \O K#. ^x< J~` =x JO\~. Jiy# J#"
~= Q#, ~H= Q#,H=Q#, FAQ# =~#. W^ ^=`=.
(2.9) g~ yi^~ Q_, ~=H$+ ~= O HoH=`, UH=xH
^}K~_ |@#Oz ~^ . "i ^ "i W+^ = ` ~x iH = K# k.
Jy sH =# `# uiy WK =# P` ~" # `# ~= ` ~" #
~=x` He@ D q^" # Jy sH [~= e =z#k. JC_ ~=}~=Q
` =O qQ^ . | nxx `H#@ Jy sH [i LO_=K#.
|OQ~=# =< Jy O~ = ^~< =K#.
20

^# =# k

^< H`=# "tOK@ =i ^x $+q


(2.11) =O`= [OK ==# =##O^ ^# J~z, J<~Q=
u i` Z< J_O ^< ~A =O \~. Hh ^# HO`
iH ` =z#C_ ^ J#q OK=e# x^ . D~x ^O_# H =[ ^O_#
O^@ =O^ `# K# ^+~ `< =Q tH# J#q OK@, `# O~
=< qx `< `#K` ` QK Hx ~=O`= K H# xx t`= O^~.
1. `# "#H K# # ^ _ @.
2. q +` Pq^= Q K xx u[ K H#@.
3. [iy~# ^xH~ ` , ufH ~=# ^O_## J#q OK@.
4. `=# Q`# _\xH HH~ " # # K @.
D 4 LK~= t`= Q JOkOK|_#q.
Jd |O_=#O^ = } O_~= xO_ #k. ^xx Hi# i}
== fH#=K#. JO^ J#= A# =h ^~ x~iOK|_# Qf
L## J=~K H#=#. Qf [=# J<H q^ #q. ^#= <a KH=,
$^ KH=, P* KH= g^ K e. Wq =_ q^= # L^= H O^
=Q K =K#.
( 2.12) r"` =_ s~= H=. Jq , H; H~} s~=.
"~^O_= #O^ =OK =_ H^ ~ W_, OQ, +=Q `e|_K#q.
D =_, =_ H= "t OK@ =_ ~[ =~= Q `ei.
H= W_ `#, = H= OQ `#, H= += `#
O|O^= Hey#k. D =_O\ H =# ~" u^ Qf. ^~=
O K=#O^e OK `` =# # =i K`# O K=#O^ OK }=# #
Pk` = =OKK#q.
D ~ O_ H `=O^e Quq^ U =H P^~=Q #_KK#" JO^O_
H =`~" # ^ x. nx< FOH~ ~= P^uH `` *# Q Ozi. D
FOH~= #OK ~ = J# "$` =i nx#O_ ` H=Q =_
21

^# =# k

=_ |= 9 |= Hey# 24 JH~ = Q Qf ==O`= U~_#k.


Qf O"h, PkH ~=# q` =~= # =[ ^# ^~} ^~
$^ OQ== JQK#k.
(2.13) ^ _ P`#uH ~[ Q=O^ q=iO|_# JOQ Q ^# O^e
5 ==, 5 x== ^= K~} =Q PKiOK=#. Pq^= Q K xK
}= `~ ^~} ^# Q= kO K=.
P` q*# Q ^< ~` Q = P` ` H Qx
Jx O`= # LH~ } =# i # u LOKH#=eO_#. s~Q` " #
WOk Hx =i =<Q`" # =Hx O^@ O== =i ^#
J=~KH"e. fQ =OK q^` H "= ^x LH~ } = ^~
xK q^= Q< |O_ K#`` =#, | K`# ` =` He u ^ _
P` `O`= # *_OK=#.
O^ JO` ~x ^ P^~_
#k. =#=x LK s =~ =
=i Qu ~= `` O|O^= # O K@ =i J#Q = O^@
_ = #. XH J_Q P`^# , ~ O_= J_Q |` O|O^= Q q
K =#. PuH Qu H |O_H L# ~ O_ KH= ==Q xK =#.
(2.14) uH H `=#O^ siH `` ~` =i =#H `#` U
q^" # =`=#^ J^q^= Q P`H `=#O^ ^ L#k. K=`~`#"# O`<
^< qk`@ ^ ="= Q#. t+xH Q~= @ ^$ _" # ^ LO_=#.
=i Q~= t+x `# J#^#=` _# "`=` xO#.
XH Q = #=# xiOK@ =O^ ^xH XH #=<# ` ~ K =#.
^~ O Q= #O^ ~_@ ~" x ^xH `y# tH} W==#. eH
=O^ P@ ~ "eyOK@, u~Qe q~ @ "^Q Q$H$`= tH}
P~O= Q#. |O_ K`# ~ |` `^`=# *_OK@ ^ q"
P^~=.
^ J#Q J## Pf`, q= J#Q x~tOz# J##=#
x+Q \
\OK@.

22

^# =# k

P^uH H = =i ^xx O^@


^ _ `# Z^@## L` $+ =i xH$+ i` # Q=xOz
i` # KH k^ x JO`~O Q ~x OKH#@ "^\ J_Q " =#.
(2.18) ~[Q=O^e = x= ^~ rq` #_=_H# , zO`##
PK~} H `K H=#.
P#=#Q "== H^, H^ O_ ~x O_ u .
}==#Q }=O`_Q K H . }=O`_#Q =#, =<|
O#_.
`~=# O ~}Q KC ^~. Oz` O~= #Oz xH~x PH~ }
#Oz `## `# ` OKH#@ `~=.
(2.19) D~x @ q= P` H= ` g^ q= =i H~= =
^ `@ q= D =_O\@ q=< ^~} JO^~. XH =@ K =##
q=< ^~}Q K =K#.
^#=#Q Jc+" # ^xx ^ ^ zO`# K @. nx=# =#` iH =Q#.
`## D~x JOQ =~AQ qOz `# #_=_x, zO`##, PK~} #
LK ~ LOKHx D q L^#=#=# ~^~= Q fik^@ x=Q=Q@
=k J=.
OH {n =k. |k `` =# ^~^i q"H= `H@ |`O~ [.
nx< `s= JO^~.

^= ^# ^_
(2.21) x~_O|~" # rq`= L#`" # PK#` _# ^# L#` ~H
K~ =~ ZO` == \# # uOK=#. ^# P~O= O^ "^@ `#
PK# *# "=# J# u KO^=#. D~x ~} z`= #O^
HQK#@Q qOK=#. JO`~OQ=#O^ J`x J#O`"# H`< JO`
[~QK#@Q q ^$_" # q=` ^# # #_# Jk L#`=Q =O^
Q#. ^ _ `#H~ Uq^" # HiH# H~~^. Q = O`x g^ `# ~=#
q_z Q " #x " # HiH Jx O @## L`#= K K#^x qOK=#.
23

^# =# k

^ ^# =O`=Q@ ....
(2.25) |H ~ =## i~= Q =~} K H#=#. P#
'P~# g WK_. ~ " J~# = ~ ^ ~ ` =# |\
"Oz L<_.
1. P~Q= P~Q= H~ H$ ux qOK@, xq` "== K @
=i P#= =# KH x P~Q= K ~#.
(2.26) 2. P~=#O^ O== \OK@. g# O` =~ u H" # +H " #
~= O`" # [#= q`=Q fH#=#.
3. O^ = U x<< K #C_ iQ `y#O` ==# "zOz
PzOz K =#.
4. ^ ~ = ^~H# C_ = ~+ Ki`# ` OQ=Q K H#K
"ix `= Q~=Q qOK=#. "i J=~"}x H = Q Ju = Q
O^=K#.
5. H=tH} k#K~ # H=|nHi OKx r=# x~} HO` ==#,
q+ H~= HO` ==# H \~OKH#=#. ` xi i` =`=
HO` _e OKH#=K#.
6. Q^#= x["# $^ =` `y# x< K =#. Q`#= H~
K =^. Jk ^#O`@ J^ aOK#.
7. `~ = `~ =# q_z @=. h JO`~` ^= # q#=.
^ k` PzOz O` z`= " J_Q =O^ " =#.
(2.29) P^uH ^# =_ ^+=.
1. "=, 2. H@ =, 3. xO^`H ^$+.
^ x ~ O_ J_Q
1. "^\ P^: `#x `# #xQ `K@.
2. ~ O_= P^: HOKO k~ Q< ^# x =^e D k
~ = Jx qOK@.
24

^# =# k

=# H x~O^= =i xtO` u.
(2.30) s~= LH~ } = J~` P` ^xH q. P` Hx =`~= Q
# JK |_#q. g\x H==Q x~Oz#K ~ ~A Q ^q
aOK##^x #=H= HeO K|_#k. U }H x k="# s~= W=|_#k. W=|_#
s~= Q ## H==Q i K@ D s~=# D =##
L yOK=#. `# JO =Q P` s~=# =+ =# Wz Q = O`_
=#=xH XH Q =~=# kOK_. Hh s~=# "#, =## `$+ ,
=k "\x i K H#@ `# i =x =# Y~ @H#K D
s~" <# J# = =#=_ =xy_.
J`_ = [<x LHO z qiOK_. ^xH~ Q " #_ ~` $+" #
HH$uQ XH Q
[#=# iK
@ J^~}"# D s~=# kOK_
P P` H H =# rq` [#=# J`_ qiOK_.
(2.33) ^# =<H=#
L# =# = #tOK#. "q H" # J~= Wk r=# ^# H
"^\ K~} =. nxx \Oz# =H `# ^+"# QiOz `H##. =
#tOK@ J#Q H~ K < =$u #tOK#. Hh ^xH =u~H=Q H~ =
u = #tOK#x `|_#k. J=# (Hk ^xx) q=O^, `K" # ^xx
=#` O^ =iOK@< ~# JO^~. XH `Q` =` `# WO\x `#
K` ~ `< Ju KHQ Jq"#. =` ky# `~ "` <# `y# =` Pq^O Q
K#. < <O H"e Jx <#=# "o [ ~# K <# h
~} "_#. <# h"_x. h= ` < kH=~? Jx ii q^= Q "_ O\_.
"_ Q_ Z e `=# WO k? r=# q^<x PK## ## =#
~K Hx ~< q^<x J=~K `= K =# J=~" O`< H^.
Hh Wk K H+= . `Q` "x # = <# D * ==# K
~< =oO^ K #@ JO` Q " #xH =~} K#x JOwHiOK@ H+O .

^x H}
=H WOk= ^_H_. WOk J`xH ^O K~.

25

^# =# k

^#O^ ^~= J=~=.


(2.34) ^ _ J^~}"# ^~ =# J=~K H"e. =^ Uq^" # J#~=
[iy< ^ _ Q~ _ x =^~^. P` =~} ==` U ^ _
Q " #xH `## `# =iOKHx xtO`Q O`$Q LO\_ J`xH JO` j =Q
k O K#. ^# J<k J`O` Hi# "# k. ^x q=` K ` ~ " #
=~ =~= < ^ .
(2.35) Z=iH` P` =~} =`O O#"#^ "~ JxO\
JxO\#Oz
q=H Ok xtO`Q, O`$Q LO\~.
D H~}OQ< "iH k j =Q< aOK#.^< =~= J`O` Hi# "# ^
Hh P~O= O^ ^$_" # q=Q "iHk qHe = JQ#. H~}"=#Q
^$_` OQ "iH ^# J#=Q#. ^# J#` k H ^# =. =#=
"^@ XH ^ x x~iOKH"e. P H H Z#H# ^< J`O` "QO Q
=## =O^ fH e. ^x`@ P ^< @ =# ~z Hey H$ u
J#eOKe. W [~Q# C_ L`x H=@, Hi# "# =~= # }OK@
K H =^ < =ke" @ [~Q#.
(2.36) =#= =[=# L^i OK@ XH XH =~= #k. Jk P`
H`~= =i ^# . ZO^=#O> J= #Oz q=H nx^~< a O k.
(2.37) p#H=#O^ q^ siH q^ `y#O` ^#= LO_k.
P# }= "=^, L"^ P~q~ "^Q Jx ^#
Q K~OK"~. g\=# g~ P~QOQ ^$_O Q, r==O`Q LO_"~.
P^uH ^# ~ O_= H `= }=. Wk s~=x H}H}=O^ "Oz
[_="# ^ x Quj"#iOK#. }H JHH" # k. }=O ^~ Wk
*Q$`O K |_#.
HH ~ O_= P^~= }=. }== ^~_ H a O k. J#=
[= =# _ aOK#. s~= }=HO> J`O` H= O`" # k =#
H H. =#= rq`=x JxO\H P^~= =#. =# Hi` =x+ ^=`Q
=~Q _. =# HOkH *~_O ~Oa J`O` xH$+_ Q# =~Q _. =##
xQ OKH#@ P^~ rq`xH "^\ +~` . =# KH |_` rq`O KH |_#>.
26

^# =# k

(2.28) = $+ WO` H= O`" # , L QH~ " # , WO`\ ~ "#


~OQ ~= Q == =#= ^ = ` =~H\ ^ .
WO`\ L QH~ " # LH~ } x LOKHx_ [ q` n ~Q =
t^~ ~ }Q< rqL <~. "i Uq^" # q+O H#|_^ . Wk K
P~H~" # q+ O. nxH H~}O =#=xx J*#=. `O_ WO\ O^# ^K_
Hh H_ P q+ O `e^. WH P ^# O ^xH xH =O k?
=#=x iu _ iQ WQ LOk. ~= `_ =x+H J#O`" # =~^<
xK_. s~ ~=Q Y*< KH= ~` ~` = =[=# xO_, Jk
=#=xH aOz#K J`_ O#_Q #. =x+ D # Ok ^# _Q #. Hx
L~# K @" =i J~qO^ ^< L^ =. D~x O~= =# P`#
q`" #iOKHx P^uH q^H x xOHx O K=O` "Q# "OK
@
P *u H~} # O K=O`\ OK@ =#O O`=Q xK =#. _# "
ZQ` XH XH ^$_" # H H" # |= ` ~ `# _Q @< J^q^O Q D~x
*u` O#"# =#= O K=O^e O~= Jkx `yOK=e L#k.
=#= =[=# L^i OK@ XH XH L=, =~= L#k. D<\=~
^x LH [iy#k. P =~= ~ H ^# =i P`a.

^< H= =i ^=
=#=x ~ i`" # u`" # PK# _ H~}= "x JOH~" .
HO`=Ok WO\"~ ZC _ D Jx `_z" `= K LO\~.D
Jx Q@H#@ "~ W`~ MH~ xK LO\~. ~ ~ =O^
`#H~ , `~ "` `# [# H~ , z=~Q W`~ # QiOz xK~ . g~`=
Jx `_KO ^ u~Qk xK~ . W\ "~ ~ O_=" =OQ"~. HO^~
=~+O\~. "~ Z@ =OQ~ . "i PK# O`# x~
` =H
== LO@Ok.
(2.39) ^< HO HO^~ "O_Q J<H == # =k~ . W ~Qx
`Q=K Jk HiH#Oz ^x =iOz ~O@Ok.`Qx q
`Qa=#Q, =` "a=#Q =~^~ . JO# J Oz JOa=xQ
=~^~. Hh U =H =## WOk# [~OK< J`xH O\
=^ .
27

^# =# k

== @ ~Q=^ . O^~" # q ~" # k J`xH XHq^O Q LO\~. "iH


Y^Y= LO_=.

^## ^=#H ~^
(2.40) O K=O^e [ JkH QO"~ ^# < ^ =Q q~ . H~}O
k O^ =~O K ^~" # k. ^xx iQ ^@_xH J^~}"# ^~ = H"e,
iQ =# Q= K e. `y#O` ~~= _ LO_e. M# ux
O^@ ^ =x J#HO\~. JO^~ M< H~`~. Hh YO Z =O k?
D = JO^i =O^ xe L#k. nx i+iOK_xH ~ O_q^# =~ H=.
1. ^$+. 2. JO`~ ^$+. ^$+H O K=O^e == h H"x <
LO@Ok. `$+ ~Q`< LO@Ok. Ou J<k aOK^ . JO`~ Y ^$+Q "~
=$` # =~ K Hx P` H`~=` M# ux O^^~ .
H~}O O_ H~=<k [~Q^ . =#x u =$ux "^H @ O "^_ `
JxO\ ==O^ J^ `C "Oz#k. HOk L^~} Q=xOKe.
=#O s~ +} H~H [#O K e. ^< x Ok=. J=~ L#O`=~H
*#O iy |k qHO K_xH K^ =O\=. ~= `# O^_xH ^~ #<
K=. Kei #Oz ~HO KH#@ |@ ^i =. uO_H~ === K=.
`#x =## W`~ HOkOK@ W`~ ^x=# x O^`~x "=.
Dq^O Q u=$u H~}OQ< xK LO@Ok. ^x= L^ = e O ^
^ J<k K_e.
=#O `C K O \=. "\x "`H O _, =#O [#O K < =. s~+}x
=i ~zx ^ =Q q=. "= OQ u#_O J<k ^# Hh ^xx ^ =Q
qOz =#O =x =k=. JO^=# ^ ^~ x =ke s~ ~=Q ^# #
^ =Q `z ^x` ==H~x O^`=. `~ "` ^# ~=Q ^< x
^ =Q qOz# H~}OQ< =#=_ ^xx JO\@ x L<_. =Oz H~=
^< x =O K O_ rq`O`O =~ ^< x Ok< LO\_. WH "_H
qOu ZH_Ok? W "^Q "\x ^ =Q qOz "x"O@_ ="#
^ =# =iz#. ^x=# g`~Q = H Q^ J\ ^ = JO~= .
nxx JOwHiOz #_K H"e.
28

^# =# k

^< q`` _ J=~=


(2.41) ^# = iQ L#C_ =Oz e `= aOK#. H~}O =#< H~=
L`u [~Q`Ok. H~=<k `#O`@ `<~^. H~<~# =O_Oz#_
"`=~}=#O^ QO^ i=O =O ^?
<_ =#O K # ^ ~\k. =#O L`= ^ =# Z#HO\=. =`
~" # Hx x~iOKHO\= Hh "xH#=Q ^< ^#=#OK=.
[ [<xH = K < H O` | ^~` ~. Hh "~ [#O`< =
K~OKO\~. J<H= Ok *# [ `= O^, L^ ^~ =~O
g^ #_==x W LO\~. Hh "i rq` "Hk qH$` xO_ LO\~.
ZO`=Ok ^ =, < [ "HO QiOz, `Q# QiOz P` H}O
QiOz J<H q+ # k LO\~. Hh "~ =#HO> JkH" # =
" zx LO\~.
k H ~ O W^. L` $+" # Hx Z#Hx ^x H#~" # L` $+" #
^< < L yOKH"e. JC_ ^ = =i ^# XH ~= U~_
^x# k J#|_ = #= xK#.
=O^ hK # Oz` O~# `yOKe. =i =#= Lz`" #
Q}, H~ , ==, ^==, ` =$` # Ja=$k ~K H"e. D `O
e OKO> uH} O `## `# J=`` ` Q=xOKO@ LO_e.
(2.43) P^`=#Q W@=O\ " Z=~` P^~ rq`x rqOK Qu
q^ # xiOKHx P ^ix L`=` =O^ Q` L` $+ rq`x Q_ `~
"ix =# =[O =# K@ H L# "i JkH Q"# ~~,
OH~ =, K_" ~, # ZQ`o K xOkOK^~ . giH
_` =`O rq`O
`# ==`Ok. Z=~` O K `# =~x `# x~iOKHx W~Q~Q "ix
LHO z ^$_O Q `# =~# `# " Qey#_ r=<^ = q[=O`=Q#.
P^uH` J<k g~ ~ P^~ "^ =~= .
` = =O KeO z PuH q[ O^_= < O #Oz q" Q"~
`=# `= H_H"e. O` r=# ^# J< ~[=~# #_"e. D q^O Q
K x "iH H} ^ " # H = ^ = H^.
29

^# =# k

D xx XH x~i` =O H K [, L<k H
i
K =. u H} O P` xsH} ^$+x xH"e. ^# H ^ = K~} =O^
`# s~=, =# `# # g^ fH} "# ^$+x LOKH"e. =#=`x HO kH
kQ*~ ~ O~ `# L<" Jx Q=x, `# Q}, H~ "
WOH = $` PH= }# Qi "\` ~_K "xx =keOK<O^ OHO
fH"e. P~q~ O|O^O Q Z< K_ J"@ =# LO_=K#.
=#=, =` ^ ~, =aK~=, =i`#=, H^, H@ +}=, P"= ,
zO`,
=, iH `#=, x~ O\ [# ^ K__xH ==Q< LO\~
Hh Q u ^ xH ^ J=~^Q x K~. Ox H "H# H ~
q^O Q< g@xO\x =~Q qi ~"
_xH #_O ayOKe. x`H$` J#H} O
`## `# Q=xOKO@ LO_e. `#x ^# `yOKH"e. H ` ~ `OQ
q"HO ` x~O`~= `## `# KH k^H "e.
`# JO`~O Q==O^ XH #`# <kHix, XH L^ x, XH Q~=#
qHO K H"e. J`< `## KH kk =~^ ~ #O K Q_. D q^OQ #_K Hx#_
XHH\Q `#x ^+= , ^~} JO`=Q#. P`^# J< Q ^# =#
=#O x~OQ#. ~ `OQ# q"HO Q ==#=Q ` ~H=K#.
P^uH Q u H^ ~[=~= .

30

^# =# k

^#k =i "`=~}=
"`=~}= H qt+` Q`#=
(3.1) qa# H `= O^ L`#=~# F+^ ~= ~ XH\Q < L#\H
"x ~<#. Q}O^ J^~}"# JO`~= HxOK#.
(3.2) =H `# x[ rq`O Jxq^ `O` _, _ _. Wx L#\H
q |O_=O^e Qu q^ O^, i` O^ J`xH #= ^x
K =K#. qt+ ^# H~ W q_z L H #=# " = =K@
H~}= ` = O@# W =`~ ^# H=# =#u H =@
=#<. JO^H~ ^# Q"# "`=~}=# WO\ O^ HeOKH"e. JC_
JK@ ^# e OK@ gQ#.
QOQ X_, = h_, ^ ~ + O~H} D =_ q^= # q+=
"xH aOK#. "~ `= ^# # kQ =~@ Z= =# O^@
WH_ gQ#.
(3.3) L H #=
=#=Q ^< H`=# "`=~}= ZOKH# q+=
==#= ^~^$ + `eK#k.
(3.6) r= [Q` g^ "`=~} ` H ~H u H

=Oz # =_H\ xH "`=~}= XH xt`" # `_ J=~= `Ok. #
q O^ ZH_` =Oz ~H # Ju "Q= Q u|_K#^ JH_ "=#O^
P xt`=Q P~` \O K= LO_#.
O $` ~ O_ P^~ g^ U~_#. 1. P ^ = x =#+ PK~
==~=, PK< q^#=. 2. P H `= O^e H $ uQ`" # =~, q+`
* = H | OY PK#` HH "`=~} ==` rqO`~.
"`=~}= ~ O_ Q=Q ql OK|_K#k. 1. = 2. H =.
(3.7) XH qz`" =#Q P , ~, PH D =n L`~ Q= HO>
^H# Q= O^ x=OK"~ ~OQ ` =Q LO\~. Z< F+^ =
"`=~}= #O^ iy `= J` =# xH##. <Q ~ H=, |=
31

^# =# k

J~\ O _, =~+ *= O_, Hj~ () "^# q "`=~}=# =i


Oz#K "\ =eH q+` ~*=. ~z, f ^$+` Jq `= O` qt+` #
Hey#q.
(3.8) nxH ~ O_ ~ O_ L#q.1. D q^" # "`=~}O ZH_O> JH_H
" @ ~ O_=k `# x"=O^
`~H=Q J@=O\ iu x HeOKH#@.
(3.9) UHO`=, ^=, =## zO`#=, WO\ P^~=` UHO`=Q
XH Qk O^ ^ x~# ^=O^ ~x OK=O^ "Oz#
J"OKh `` `# O|O^= `y~#@Q J# u KO^=K#.J"OKh `#
J_ \# O` =`# K^. P Mm + " # ^xx u + K =#. p#
H= ^# H~H < L H #=O_q. "\x f~= O^~. D f~ #=
H~ Q~=, Q$ P= , _ "# , P~}H= ==
LO__k . Q ^ `_ O_ JO^iH =#"# U~@ aOKq. D P=
=#`=# KOK@ == LO_@= =# PQO`O^iH =# Q~==,
Q=, aOKKO__q . P H O^ Hk =Okx UHu`=K "iH t H}
`=# #_"~. i"[O^~iH XH K@ UHu`=~ Q+ H=x
#_O K@=Oz J=H=O_k. W\
[#= ^ ^ L`" gH^.
JkH OY [ XHK@ Ki#C_ =H `# PK## JOkOK@ =
Hh, =HQ ` = "~ "~ Q =^#qK@ O= = H^. H =OQ
"^# ~` =~= "~ ^ =^= "~ K=#O` ^
K@ ^ . ^iH [ x *, J~<^ "#H Q =<H=## (HiH#)
f~H# PK## `yOK=#. ^~ ^~}`, =[=# u +` = K =#.
D ^$+` < QOQ X_x, = h_x, OuO* i^~# ZOKHO\q.
(3.10) f~ x Hx OOkOK@ P ^=O^ [=,
[=# JkH OY` KKO_=#.
^# O`=Q UHO` #=# L yOKH#@.
^# H= x ^ = # `# x"=Q ZOKH#=#. Q ~_.
~u KO^ _ #H ` "Q#O^ # Q_ H#=#. ~u" g# O` ==
H$u= "Q# L yOKH#O_@ L`= =.`## QiOz `# Jiz`xQ
32

^# =# k

LO_@ =# =H J `, n#`, ^~`< J# u KO^`_. J=x+


`## Kz `<
_` _. W`~ HOQK@# ^y L#O`=~ `#x `#
~H` = Q L#@ q_ . Hh ZC_` `# ^~ ~= KK@ UHO`=O^
== aOK< `## Kz `# qHe
= KOk P iu #O_ `## `#
H_H#@ QO K~|_
`= K_ .
(3.11) ^~ ^ = # =~O K ^x WOk g^ ~^@ O =~O . "\
H x~}= D H ~=Q K |k L#k. Jq =Ozq Hh K_ # Hh JkH
== =~ @ x LO_*=. JO^K` JO`~O Q i~= J=~= . JO`
K`# H `# ~# iOz i=~# K @ Q=Q L=# "^H = #.
nx H~ UHO`=#=O^ Q^# J=~= .
(3.12) ~ < "+OQ K zH` pH\ Qk#Oz ^| `Q H, Q~K H ,
JkH= Q =u_x WKq^#= U~_#k. ^~}OQ XH ~A< Q~ _ ~
P` =~} J< QO@# ^ _ "yOK#. ^~}OQ k ~AHO> D u x
Z=~ OK~ .
$k H Q~`H~ } Hx ^\ H Ki# `~ "` WKH P^~O` s~xH
HOKO Quj`# JOkOz#K Jk U k<< =O^Q@ [=Q O= =Q#.
D q^= Q pH\ UHO`= =+ =# W`~ Xu_ #Oz q=H K Jc+" #
zO`## J=~KHx#K =# Hi# q^= Q Q u x kOKQ ^. Hk ==
UHO`=#, pH\x OK ^# P^~=` J= P~O= Q#. Jk H= =Q
=O^ y# `~ "` U q^" # H+= # HeyOK^ .
i JO^H ~ = Z= ===~ ^~H^ . J~< ^x = # g# O`
=~ O^Q Qe. D q^= Q =##O^e QO, QOQ ## PK##
`yOz XH XH ^x g^ xe =## ^#. ^~}#, H
x`O K =#.
(3.14) x=Q ^# H LKs P^uH
[< H `= ~`
^= O^e = H `= # Jkf Q~== H^.

33

^# =# k

(3.15) ^"` =
D Z`# Kx ^ = P~QO=~# =# L H= HH "\ O^ =#H
P~Q=# O`#=# OK H Hey#q.^=~*# WO^ x = H~
^~ ^ _ `# ~^= g^ " #. ~^K H= W|Ok@Q H H ~ `# @# "ex
xe P^# `yOK#. iQ W^ q^= Q J~# _ WO^ xH = K#.
^xH P#OkOz# WO^ _ J~# xH T~tx |HiOK#. Hh J`# P"#
HiOK^ . D q^= Q =#= ~HH gQ O= "# ~= q<
LO_ LO_=K#. WO^ _, KO^ _, ^=`, Q`= |+ ~ J# "yOK@
"^Q # q< O= =. K # ^=` `= Z=H# kOz#
^nz L^O`= W=h PzOz#K ~= q< LO_ LO_e. ^=` =#=x
XH q+ =~= Q LO_ LO_=K#. D H `= L`~ YO_=O^e ^"` =
$^ H `= .
(3.16) = KK@ xs= # YO_=Q HxOK#. Hh `uH
^$+` ~ "H} K# C_ Jk XH ` H^ = `. ^x H}H}=O^ r==#k. K^ # =`
_# P =OK `# k= ==` P H `= # Ki#"~O^iH JO`~O Q=O^
Oux kOK#.
p# H= ==# ~H `= Q KC KO__ "~. Wk ^= =#=
k= q. k H \ "~ k"`eK@ x=OKK=x #=^~. K=`~=,
^ O^@,i^# K "~ =Q< "` ^~. #=O`_,
J`=, "^Q z~Or= WK@ x=OKKO^~. |+O^i ` ~ D
H `= O^ e Oz#=x KiuH H =#k. | + ` q i^~=O^e <\
~ =~O`=. "i P= =# ~HO K@, QOQ `# ^~# U_ Q=Q
Oz# H^ J<H ~}= H^. O_=, ^$ `~+ _ D H `= O^ ` K
~= # Kii. ~=, H }, ~ ` , `$ q O^ ` K k=OQ` i .
=t+x Q WH_ H^.
(3.17) " Q}` e~=~ He ^ <xqk ~}=# WK@< Q =^~
H `= # "i. w ~^ _, ~ ~=_, qq` _, ^nz "^Q |+ `
^# ==O^ O#=~#q. ~=_ `# #Q~ ^~ ` He qt+= Q
^# # Q~ =t+x g=O^Q ^=
Q O`=O^ K#. O_= H
34

^# =# k

^# ==O^ [iy#k. "~ ` ^# `< ~~}= Ki . w ~^ _


QOQu ` K QOQ=`~} # O= = K#. qq` _ ~AQ ##K
Qf=O` ^+
Q |+ J"_ H^. H}x P= =#O^ iy# ~ ` _,
"bH \~= #O^ iy# = | "# g}`# Oki. D q^" # =
WO\ O^ L#K O= = H=. J<H }#^ L^= #q^. ~` ^ P^uH
q ` = \ J#@ HOK= _ Ju H ^ .
(3.19) LKs ^# H~ f~ ^ = x=tOK<k = , P[ #
Q\Q K i. }==#O^ "$`
Q= H^. D "$`
| + ^~ JOkOK|_# ~O ~ WH_#OK ~O" # k.
(3.20) Qf i[#
`= D k" [~QK#k. "~ `= ^#
e OK@ J=H= HeOKx D } qO^ JkH == LO_Qe y#K
^= i"~=#O^ He=^~.
(3.21) QOQ J<k XH#k =`" Hh H ^$+` Kz# Jk " =#=Q
^=HQ < K |_K#k
(3.22) == ` =H O~ = O=`~ HO ^> [iy## <_ P =H H ~##
"x QiOz `H#@" HH "x Q`<x, "x H # _ `H#@
K =K#. Q, =~+ P`b ^ = #O^ LO_@K D #=#O^
^~ =<|= Hey# = _
`< ^# O^ q[=#
Ok, J# `# Ok Hx O^^~. D H P` qH= H }=.
nx` siH, =#H @O|~" # ^ # _ f~H#=K#. =~+
` , ` OQ=, ^ ~= # D P^~=Q< U~@ Ki .
Qf `q =^~, |=~, OuO*, i^~ D q^OQ<
OiO|_#. D O~=# =O^ O=`~ =~ HkeOK~ .
(3.23) Qf [^ #=, O ^# , MKs =^, H OK# "^Q
Q ^# ^ xH ^g kH , k= J# ` =~ =# kOK#. ^x`
@ #, [<^, ~#, n u , xkOK@, "H#@ =O\ x` H~
P`^, `` ^ , ^ x H =<`H JO`H `= # q`= K L^`" #
H= J# ux JOkOK#. [H~ =H ~~= # JOkOK#. D =
35

^# =# k

qk q^# ="= # ^ _ `# k#K~ U ~ U ~= x~~}


K e J<k ^ x u x |\ U~@ K H#=#.

t H} L H "`=~} P=H`
= qxH 1. q"H= 2.#=H= 3. ^ ` 4. ~= ^ Q} ~#
H` ^u <iOKe. "QK# n= =`" =~H n=# "eyOKQ ^.
(3.24) JYO_*u = uH XH H= Ok $[#t# q=#= K~}
=iOK OH=# fH<#. ^~ `O`x =^ =OQ @Hx H tH} #
L`O` #_K #k. H\k =Okx ` `\ "He #= $[# ~}#OkOK
x K # k. n [ =`" <~@ K JO^#"i K` QH x ^$_O
K _xH JO^< =i =^< OH# WOK_O [~Q`#k.
Q`x K^ =@, q#@, qxOK@, H ` OH ^~ "ix O \`
~z P`^# =i #= $[# H=# H
H H= |^O K q^#
#_O KK#k. D =^ =O^# = =# Hx u aOK@, "ix OuO*
` < ~} x=|_K#k. =i"_ `# zO_# ZO_\ XHi
QO@(P") H_ . D H
x XH ~" OuO* ta~} oH. D `=
H = i JQ=~ J#=~`= [~QK< O_#.
P^~ = K \xH "\xH `eHQ LO\~. K"x r=#H= = D q^`
iQ He~ LO_e. JO`HH D
`O` @ =iH q^# H@
J=~= . Jk q^` @ ^# # =#= K Q L H= Q }=O`" #
"`=~}=.
(3.25) OuO* < ==# Q^# J#"# k==Q qH} "#
H `= "^H | _#k. JK@ =~ Q ^ # ` ~K @ J<H q+" # `=
K @ [~QK#k. p# ~O ~ =i #`# qt+ ^# =z`=Q
="= HeOK|_#. nx =# "`=~}=O^ Hi# H xO_ LO_#. JO`QH
D P^uH OQ==# J=Q# K H#"~ =z`" # = O^Q ~.
u k#= Z< H =O` [= [~Q@ ` H= . ~H= Q ^x O^ =
^"`, | + =~ [~Q [ J^$ # PHiOKK#k. O #
|+ Q= H ` K~ `= q+ ==# L`#= K K#k.
36

^# =# k

^# , ^=, O=#= =i = ^ JO`~ `


kQ == D `= =z`=Q JOkOK|_K#k. ^#, }=, `@H,
<^ =i =^^# _ WO^ *_Ozi.
(3.26) "# nH HiOK"iH H=OQ ^ " # ^~ K ~=# XH
L QH~ " # `O`= # _ <~ |_K#k. xK u =H O`=Q K *_.

^< xH ~O_ P^~ PO|#


^ ~ x XH k= =~^#=
D L=#= U =H q+= H~ W=|_^ . J`_ ZO` Q_< ~ D
=~# q``# O`iOK# JO`H~} W=|_#k. Q~=# QqO^x HO> JkH= x
KC @ JO`~`# ~ | H La Jx `H#@ [iy#k. Ji=
"O@O_@ x~O`~= ` ~=~xK@ P=H` H^. Hh J`x x ^ ~ =#
QiOK
@ J`xx x Q, L xQ K @ =`" .
(4.2 ) Q~ t+ He XH [#=# i K @ Kq =O`=
K O \~. H~ HO_ qkq^#=` x [~Q^ . "~ `= H x XH JO=#
W==e LO@Ok. D J#^#= x^ P` Qu =O^ Q^ .
^~ = H 10 H} =# =, x==# k Q=# # K U
=H J~< [=Q, ~ = Q r=# H =# O^Q _. nxO^Q~ t+
O|O^= ` x^ . ~[ =~= # <~ Q #_KH#K" @". ^i " ~#
KKK H OKK Q==# K~Q _. P ` J`xH g=#O^Q J^`" #
=# KK@, `H#@ P H `=` iK "# == # WzK H#@
<~ i, J#= =Q K~ x J=~= ZO`< H^. Q_# K~ _ ^~H# C_
` h~= Q#, JK\ = # iQ O^H =@# H =O Q== K~ @
=`" [~Q#. P ` O|OkOz# q `# O^@ ~ L P#O^=`
#_K @ <~ iQ K~ x = ZO` J=~= . Q~ t+ H~H Dq^= Q
J=~= # iK
#.
"^ H H L# "`= q^# <iOK^~ . Hh ~s q^i
x` _Q @ <~ iQ ~# H K~ = LO_=#. GzH` =`
H = #O^ " |_ LO@Ok. J~< ` H =~^ ~ #O J=~O .
37

^# =# k

~=H$+ =~ OQ =~@ [# *<O`~ ^# J=~O . Hh q"H#O^


JQ@ K ~ = . =^= JQ@ H+= Hh P h~ PH=# " =Q
=~@ = . =~Q ~ ~=^Q =~@ Hu JOK# #_z#O` H+O . Hh t"r
~= x =H` =# qHO K
@ O .
~ # =~^ ~ #O H~ "^ ` |^i P`^ # =O^Q @i
^ =Q# LO_e =i =O^ PK# LO_e.
(4.3) Q~= H =O t+xH ^< `H=Q =~^ ~ #O =`" JOkOKH `#
O^e XH JO=xz P`|O` J#Q OK#.
q"H#O^ "# H = #O^ ~=H$+ ~= O #O_ JHH= Q H
"# u Ok#@ `|_#k. Q~t+ O|O^= #O^ H `= #O^e
^~` # O^ OK=# x^ . Q~ J#^<` =# =H J^~}" #
~+xQ =~=K. WO\ Z< O Q =# ~} Ki`xO_ H=.
=#=x ^$+ "# k. D H~}O K`< H; P` ~}# Jk Q OK^ .
nxH~H P`| O#_# Q~=# Z#H#=#. P`# "H xx Q~"
K Q_. `# P`|O`< J`# `# t+x ~} HeyOK#. J`xx <~#
#_O K#. ^< =~ J=~^# x"iOK@ J^~}" # Q^< xK#.
H `= XH =^ =Q ^< ^ =Q H . ^x<` J`O` ^`
^# ^~ ^ _ Q~= #Oz O^Q _ Jk \`Q [iQ H =`O H^.
= Uq^= Q ~= }x `H#O`< |OQ~=Q =~< J^q^= Q t+x
rq`= i~= Q i=~# = =K#. H ` ==# ZO\ J# u
=z#k? ZO\ ^$= HxOz#q? WO\ ` O ^ . ^x=# aOz#
Q`#=# =# L#`" # #_=_H, =Q" # =H` = "^Q#=h Q~
J#Q = =# aOz# "q H Q QiOKe.

(4.4) PuH QuH = P^~= ^


xs= } u=#O^ }= xO#k ^. P^uH H `=#O^ ^

JxO\HO > ^ #"# k. H P^~OQ uH~ " # QO^~Q = Z U~_`<
J^q^O Q PuH H `=#O^ ^
JxO\H ==.
38

^# =# k

^ q= O_ uH rq`= =O^ Q^ . P^uH H `= nx<


}= Jx K |_#k. P^~ "^=#O^ ` H= Q x LO@Ok Hh L#`^~
@ ^ =OK@ =# =#=_ `Q|e^#=, H+= OK@ P#O^=Q
^ _ #. =#=x =H` = Yz`OQ ^ g^< P^~_
#k.D ^ J#|_
O~=# x~O`~O PK~} H `K H"e.
^ xK@ qK~} =i `~ = @@ O= = H^. U q+ = g^<<
q" `~ =# $lOK#. ^xg^< PzOK@ JO^e ` =# "kH f@
~ OK#.
H;^$+` Kz#C_ Wk += Q< LO@Ok. JO`QH O~ r=# "=
^x=# Hey# = ^ = U~_#". `e `#x Ja# JOQ=Q qOz
`qk < =~ `# Q~ = #O^e a_# qOK#. Wk ^
. D H~}OQ< a_
`e QO_ `H #@, Q~|= K @, U_@ K #. ^
@O| rq`=#
`= |OkOK#. =#=x =H` = _ ^ =# Ja=$k KO^#.
^# =#` c[=x KC ^~. "#~_ =#=_, ==#=_, Ju =#=x
k =O^ Q = K #. JO`HH ^ P^~=Q< JO= O O= =
Q#. ^ =i PH ` ~ O_ XH^xHH\ J<< O|O^O Hey#q.
rq`=# XH x~+"# q^#=#O^ xQe# J^`"# H ^. Wk
JO`:H~} = H k= qO^ L`#" rq`=# K ^#=` HH _#@
K #. ^ H J~= +` @ q=. D q= ^O`=Q PK~}
ky#C_ nxx x+ JO^~. W^ P` H ~=Q, D~x H H `=#O^
"t Oz#C_ nxx ^ JO^~.
(4.6) ~= Ki` =#=O^ ^# " hQ#, q=# OH~ xQ# K |_
#k. D ~ O_O\ =` Q " #x O^=K#.
OH= LOy =K@ =O^ q=Q ~^e =< H `=#O^ " #
O K#. ^ P c[= ` HO Q OH= ~=# H\ ` = Q#. q
uH OH=. D H~}= K`< JO`:H~} = H LK s q=
^Q JOkOK|_#k. Jk L` $+" # k H#H< t=~` Q=Q K <~.
Z=i H ^ Z LO@O^ J`_ JQ LO\_. H , qK~}, =# D =_
39

^# =# k

K`# H =_ . +` " ZC_ Jq =O^Q< JC_ ` ~, ^


*#=, ^=# ~# Jq xK @ KK^= . g\x qHO K
q*#=#
P^uH` JO\~. |q^ H H `= = nx H~H x@| _#k.
K`# # +` *_OK # Q=O\~. Q ^# =_ =Y
^~#q. 1. H~ Q=, 2. *#Q=,3. H
Q=. g\ P^~OQ< rq`
H =# O^ u U~_#. D u"} #= K# C_ ~= ^ aOK#.
`e^ O _ =# s~xH [# aOK#. Hh P` aOK Q#`=, ^,
q= # k= [#x H J#HO =Q qOKe. c[" =$H= Q#. ^
=H` ~x ^#. =#+_ Uk Ok< ^xQ ~^e< ^x "`=
x~}= ^ H K=`~= ` "~ g ^ .
(4.7) k x~~} =i Qu ^ =< [~Q#. ^< Q=
P PH~ } P^~OQ< Q|_#. =#+_C _` H} H " # uH P_O|~ Hqh
HOK< @ "Q _ Q < JC_ `e= Kx h\` "= H_y "HQ
H D ^ =#< HQ#.
^ H |= =#< =e#=Q z`= , J^" # zO`#=# =keOKx
^ ^ ~= ` zO`# b#=Q@ [~Q#. `# *#O `# `~ ^$+` =x+ x~O`~O
Lz`#z`=# J=~= J#=~# q"K# K Hx P =~` P` q=
W=*_. `~ = ^~}=Q =~= Q HxOK#. WO\ =O `# #
H Lz`#z` P ~= ~H H K` JyOz#C_ =# XH xtO`
U~_ =# #O^e |~= `eH Q#. Z=x H rq` <H KHxx ~= ` KuH
JK `_ WOH "xH
= ZO^?
~ H= O`_` O|O^O O K# =#+_ x~
_Q #. "x ~`<
=x+ O^ J* =Q |= aOK#. =H` =#O^ ^ } = H=, k=`=
*"~#. rq`= P#O^= Oy~#. D O|O^= =i ~ Z\
=~ ~= Q O K^ J\ =~ ^ qHO K^ . Wk ^ H ~ ` =i
q`` H OQ=` [~Q#. =O`=, ^=`, Q~=, L#, ^# , k
g@xO\H P^~= ^ H <k g^< x|_ LO_#.

40

^# =# k

(4.8) ^# xOH#@ Q XH XH P^~= q=. ^x ^~` #


"* xH` ^$_" # `^ = =i `~ = g^ J~= K H# J=~= W=|_#k.
=` : qkq^#= H Q`#= ^< q*#=O^ <Q= =O` ^
q= @ =_ =O` L#k. `~ =, =}=, ~=~, sH P^~=Q
`^ = *_ `Hx Lz` =O^# `~ "` XH x+~ K~= . ^xH ZO` ="<
@= K. q= J#Q U ` =# `H"#<" ^x@ ^$_= Q xez
O_@. D ^$_` = G= Wz# qkq^#=` L## i `` ~``
PK~} K# P ` = aOK#. D qkq^#=# ^$_= Q eOK=x G=
K#k. nxx LHOz# ^# x+=x _#k. ^x = L^=
qkq^#=# ^$_= Q hu` J=~K H=x =`" .
^# =O`Q@ L^Q=Qh, ===Qh K =#. "\H OOkOz#
LH~ } =# QK H#=#. W^q^O Q ^ q=# qHO K H#@
^=u=#, f~ # * fH# =^ =OQ U~~K H#=#.
(4.9) UH=_ ^}K~x u= ^~ Ok# = # O_= _
O^H ~. W^ ^ Q Q^#=. ^ `` =# Ja=$k K Hx q=#
^$_= K Hx Q~=# ^~} K Hx# J`O` =` ~= Q e `= aOK#.
(4.10) x`rq`O ^
O^ Q~ ~x }u+ K ^x xk `#
rq`x =O^ fx "e.

41

^# =# k

(5.1) P~ k g^ ^# H = P^~_#k
P~ k ^# H "^\ K~} =
s~=O^ H~ , *#= J# ~ O_ =~= #q. qye#=O` OK# `O`=.
~ |O_ Q h~ =O_Oz# `^~ Pqi ^~ # [~Q#. s~= _
W^q^O Q xK #. ^< q*#= s~=# ~Q~ `=Q# H= O`=Q#
LOK H .c[= #Oz JO~=, JO~= #Oz "H, "H #Oz Jk =$H= Q
U~_@ W^O` XH H=|^" # }oH. s~=# P~Q=Q LOKH#@ P#
}== = x== \OK@ J=~O . G= g\H ^= #=
xz#q. ~Q H~}= U"# # ^xH Q ^ # H~}= J~QH =@. ~zQ L#
P~x JkHO Q @xH `_O =# D ^ HQ#.
nxH~ H$ u "^ Zx=# J=~= x `e~. @ O^ xez# P~=
|@ <@@ K J=~= . Zx= K Hx"~ U^< q~K< =O^ ^~
@# ~ K H"e. `eH # uH P~x x==Q q`OQ u#_O, ~= #
^#q=_O K =Ozk.u< P~O Uq^O Q OkOK|_#^ ^x =O^
`H#@ K =Y=. =O_"x H, =_O K"x H O~ =O
_ P~O g^ _ `Ok.
^ x xH P~= XH Q " ~~=O\k. D ^=`~^# =OQ
K# C_ s~= P~Q=Q# =+ = *#q*=`#, JO`:H~} = ^g
J#^#=`#, =H` = u=O`=Q#, q +` L[OQ# LO@Ok.
LK s ^# O^ =` L"^ ` H #= H^. ^# =#
uHOQ LO_e. nxH~ J#O uHOQ< u<e. Wk Jx"~=. L"O H
Q`#=# p# KQ Q=xOz K <~. P~Q= H~ "~xH XH=~
@ = W"e.
(5.4) L"=#Q x~~=. H =O [x =`" `Qe.
~
Q nH W KC K#k
J`~: [ x=Q: I
[# OQ OK +_a~Qq#u II
42

^# =# k

J#Q JkH P~= JkH= Q i=, xq`Ox k#K~ , JkH [# ==


=^ #O_@, KOK=Q =$u Q =~# L# ^ xH Wq q =. P`
i~ ^# O^ LK s < =O^ ^" # P~ =`O fH#|_#.
J#= =_ QQ =~#. Q= ==Q#, =^ = Q=
=O=Q#, H; Q= =#Q# =~#. =_! =# J#==.
}= [==. " `*==. J#" H^ [=_ P~=Q J<H
J=~ xK #.
ZO` g` JO` uH~x fH"e. J#= H=` ~O= ^#
` Wk K J=~= . "~xH XH=~ L"=, J^=`#, XH=~
J<~=, XH=~ H~=, =lQ, ~= , J=$`#= "^Q"x`
^# i~O K H"e. D ` ~ == K #qHxk. =# [# nx
e `= H#~ Kz P~Q=O^e =~# Q=xOz P~KH` Q^~. ^#
uH zO`# He#C_ H #x q ` aOK#.
J#=# Q " #x ^=Q qOz ~zQ ^Q u#=#. J#=` He#
OH=` }= =~= Q#. }` He# =O`= =~= Q#. =O`=`
He# =#` H~ |=Q#. H~ ` He# =# e `xK#. OH" += .
H=# h= OH=# L# K =.J#=`< } L`u Q#. ^x
P^~=`< rqOz JO`=# ^x< b#=Q^~. Z=~ J#=# |Q
L# K ^~ "xH J^ aOK#.
l ^Q ~<# H~^Q fQ` I
=<^QO ~a: H^O k~~#< II
(5.6) ~ J<x u# <H `# Hx H=#. ^#= Q Oz# Ku H
=#. " =#~# =# #+= Q#. ~f! D } k
Uq^O Q a O k?
U [#O `= Q ~ ^x^~< `= +} #= x~}O [~Q@ ^ . [#
=# g =#H u U =#` g~ J#O uO@<~ "\` g rq`xH
O|O^O H^. P == qH= s~=O^e ~H= =O=, g~=, }=
^~ rq`=O^ "OK#. Q " #xH =~} K# [#O q`=Q uH=Q
43

^# =# k

LO_ P q` "= s~=O^, rq`=O^ xO_ O_#. s~= +Q |e+= Q


LO_#.JO`HH x`H" # |k ^~ U~_# r=# H== _ =` = Q
#O_#.
(5.7) P~= QOK =# =Oz PK# He` =K =
JHH"#k.
s~= H "`= PH$u P~= =# =~KO^#. =H H Q}, H~
"^ = ~ P^~= P~= g^< P^~_ U~_`#k.
=## ^H O_= WOk=Q K `~. Jk_ s~=O^e XH Q=.
nxO^ K`# =""
#k. Hh =+ = =`= J# s~=#O^ XH
Q=.
(5.8) P~QxH rq`x ~HO KH#@ q`~=# B+n ~O Q " #x
^=Q Q OKe. Jk s~=O^, =##O^ ` Q}x OK#. ^x P^~O`<
^< =~# = aOK#. ^x H; ~=`< =+ = =i PK#
U~_#.
(5.9) =+= s~=O^e XH J===. ^x LQ=, xK H
iq`=Q< LO@Ok. B+^ _ P~" .
(5.10) P~ ^= #O^ Q~Y=O_, `=s, OY+, |K, "^Q
|kx OOkOK
^~# `e<~.
(5.11) P~= H == s~= =~H iq`O H^. ^x H;
== =+ =# JO`H~ } =# _ q`O K #.
(5.13) H =O ^, ` OQ, =##, zO`#HH P~= _ He H;
`` = O`# U~_ =x+ PK< q^<x =#`= K #.
(5.14) ^< J< Q "* x_ |k ^g =~^#= H^h =#=_ `#
`= ^~ ^xx OK@, `yOK@ K=Kx x~~} K#. q+Q<
qq^=# ~ J~# *" "H< `# Q ^~ =z# e `#
W K~ P~O =~` ~} H OK@, `yO K@, JQ = O"^#
=~@, W^~ = $`# J#" # `=~# K =K#x J^q^O Q
44

^# =# k

XHix ~Hx =~Hi s~OH O=Kx qiy# J="# =i "\x uiy


iQ K =K#x `e<~.
(5.15)
5.15) ^$j HK#O |k~=u `^$jI
nq~ HfH[O K ` II
J~O =x+ Uq^" # J#O uO@O\_ "xH J^q^" # |k U~_`Ok. JkHO Q
L"O K =x+ =O= `y |~= `Q ` ~x =# `. Hh =x+ i #
`eq# H # `Q ^ LO_^ . Q ~Q`Ok. [#O ~ O_ q^Q LO@Ok.

1. H~ ^ #O. 2. P= ^ #O. D P== s~=#O^ XHq^" # q+ P=x


\ O k. H~= ~H= # k K JkH" # "_x `y O k.
a=O^ Ju` = P== LO@Ok. =#=xH 20% P== He. 80% H~=
H"e. 1. ^#=. 2. HO^==, 3. O_ ~. Wk L H" # P~=.
g\ Q= H=OQ `y J#Q ^#O `yO Ke. O_ ~ JkHO Q u<e.
D H=O =OQ #C_ P~QO _`Ok.
n~ L" K=O^ HO`HO@ D HOkq^O Q P~O fH"e.
L^ O 910 QO@ =^ O_ ~ ~= #,
=^O 121 QO@ =^ HO^== O_ ~Q u<e.
~u 78 =^ J#=# u<e. D H=O \Oz#"~ rq`=O` P~QO`
LO\~. h\ O^ q`` LO_@O =# H~} H x`OQ LO@Ok. h\ H
'H;H x ~=O`= K, K^ < xz, ^ H f~@"HH JxO\h O
K #. nx 'H;H =# KO _" # # x~OK|_#. H~} H ~# P
H =# JO`:H~} #, =##, PK##, K`< ~x q`O K #. `
` Q} =$` #, ^~ "x O=x ^K~ "`=~}x ` ~K #.
q~H x H~O, @=\x , x "# J##q =~ =.
q~ H# =O_OK@, @=\x ~H k Q}=, Qcx K^ # =, q~K#=
K Q}= "x H; =~ =. Wq |@ HxOK=. Hh D s~=<
O`O ^~ =Q Q=xOK=K#. g\ H~} Hx XH P` H =`"
Q OKQ ^.
45

^# =# k

=#f q*#~ H~O `, H~O * ^^ =# Q} H=. Hh H~}


H =`O `_#q.
(5.18) =+ =O^e HiH# =i ~ O_ a#~x }O^ kH Hx
WzK H##@ K =K#. D ` H~ ^~= O^e H;H ^# K |_#.
M^ ^~= H; H xO_ LO\~.
~f =h+ D P`H< Q H H~} Hx _ Q=xOz JOwHiOz<~.
(5.19)

J^` Ju K Wk J#" I

J~O L`u J#~=Q U^` u#|_K#^ Jk J#=.

(5.20) uH P~O P` ^#
`= P~x =~} K H#@ ^x H` `ee. Z=iHO` P~O i`Ok.
@xO_ P~O fH#~^. @# QO =`" P~O` xOe. qye# Q
QO MmQ =^e. Jq`OQ u#~^. u# P~O r~" # ^ ^ Q=xOKHx
=~ P~O fH"Qh P~O fH"< HiH` P~O fH~^.
PHeQ LO^ ^ _ `ex u =z#C_ [O` L"O K# K @
= Q#. ^ Zx=O\k K Hx @# Mm K e.
`~` ~Q =^# qOQ~^. Q #qe#_ ^#O`@ J^ QO` *~`Ok.
^x <\ O^e " =z`OQ H=#. [#O =^# Q #qe#C_
^x ~z `e#. LC KH ~ ZO` H" H$ u #OK JO` P~ ^~=
a~. H|\ Wq "~ Q L yOK=~O ^ .
(5.21) =q_,*|, Y~|* O_, ^H, <~ _,"^Q O_ K=HQ< a~.
@"\, ^H, H ~ @, =OQ "^Q#q zQ<u#=K#. g\x L_HO K=#
x ^ . h~ _ P~" , qh~ =Ozk, Hq H@H^#=# O^ =#K
HKHx `Qe. ~A 15 ^ 20 Q h~ `y#_ @ = Q#. ^~}=Q
=^=, ~u ~ O_ @ [#O K e. L^ O , =lQ, x=~O `<
=O\ `eH == HiOKe.
(5.22) J"iH O\ uH" # , QO #"# ^ #O_ ~` ^#H
P~^ ~ kQ=u J=`#q. P ^x ~ ` O~ P P~^ ~`
46

^# =# k

He LO\~. P P~O =# ~f HiOK_O =# "\ =O =#g^


_H ` ^. ''Z@=O\ P~" J@=O\ =#. nx H ~" D<_ =# ^=
q^j J#H~} , ~f` O_@, Q =$k, uH"^= JkH= Q #O_@
"\ "#H P~ == ^x Z=~K Q~?
(5.23) O_ P~=Q f#O^=# =# O^~= Q =Q qH=
O_ LO@Ok. P, H _ O_ x Q}h LO\~. Wq _
O_ = uH P~=. D H~= =#=xx |=# g~=# =$k K #.
`= =Q ~ O_OK@ =# = J=_ q` ==Q#. D uH
[#= =# Pf` ~Q#. |`=# J#iOz =KO_# H# JkH= Q
fH"e.
(5.25) [#= |@ = =H= K ~^. "~ Q< u<e. i^" #
UHO` ^=O^ [#= K@ =# siH, =#H, P~Q ~=Q
^ H=.
(5.26) P~=<k P^uH^# ` i O|O^= Hey L#k. P`H}=
@ HiH Q"~ D q+ =# *Q~ H`` Q OK=#.
(5.27) H $ u XH qz`" # H} = Qk. =# H ~}` z` qz`" #
# K #. WH_ =#O Q OKe#^=#Q =# H u s~= =#<
` ~Q #. D H~}O K`< s~=#, =## ` OK# K #k J#=
JO> Ju H H^.
O =_O z# P~x lOK =O^ Q OK=#k Wk <"# O^<
H "=, ^OQ`# =, #=H^= O\ # ^~ PiOz#^? q OKH H
` = = JkH O H"< P`, Jqhu` OkOz#^< Jk JH P~" .
J#Q u#~xk. xH~x O^#` H# , O_ O\q, L"xH H#q
u#~x".
(5.28) L" x= O_, =lQ ` ^< H= x yOKe. XH
@ =`" [#O K @, WOk O=#= \OK@, H"Ok= | "# k
H#H |K~ = \OKe. Jj"# =@ xO^, K_ "^Q =@
=\_~ ^. q#~^. LC, KH ~ D ~ O_O\# U^ XH ^xx =k e.
47

^# =# k

(5.29) =# PK#h =#O u< == H#~=Q U~_@. K_ =@ [~Q#.


(5.30) "^_ JO`i`"
# qHxH uH P~x fH"x
qK~.
P~ q*# J#O^#H~ JOkOz# =K~O H~O , z ~,
"Hu# ^#=#O^ ''\ < Ke#O`Q a O ^x `# k.
(5.31)

q` H PHeHO> ` =Q u#@
` H J#Q uH~= u#@
|` H J#Q <=Q OkOz#^ u#@.

Z= Q g^ =O_#q K =O_# ^~ `= =eH q+` # JkH


Q= H=#. = "__= ` P~= =` ^~= Q =i`Ok. q+=#
L`#O K O k.
JOiOK =# ^#=O^ r=h H qH#Y=Q# H
=Q# LO@Ok.
D u ''ZO*~" JkHO Q LO@Ok. Wk s~ =O^e J~Q^ Hx ~H OK#
# =i J~Q^ q+ H xO k.
(5.32) JOiOK|_# "x \# Q LO\~. "\` @ [\"#
\# ~O`~O KOk ~ " # \#Q Jg< U_ Q =~#.
(5.33) P~=<k =Q XH i~" # zH` Q^ =, a=, ,
D =_O\ q==` (J#O, C, ^e^) =Oz P~= `~Q#.
H~=O^ XH ^#=, O_ XH ~ LO_=K#.
O_
O^ =q_, *=, J<, ^H "^Q#q P P [# =K"\x
u#=K#. ~ @=\,^, H ~ \, Q # Q_, =Oy "^Q#q.
(5.34) H
[<xH S^ q^# q K |_#q. 1. ` 2. OY+ 3.
4. `=s 5. JQO^. Wq HH P~ ^=#O^e1. u 2. s`H 3. #~^ 4.
LiH 5. q^~ 6. y 7. Oi 8. a= 9. x~O _ 10. =s.
Wq Hx q+" # i` O^ q+" # = =`" L yOKe. =
XH < ~A 40 Q= =~ # K |_# " # qOK=K#. D =#=
48

^# =# k

KO^} =`= = OKO@ `yO KO@ "e. H


QxH W^H
q+" # ^u . J=$`#= J#=, " ` ` ~K |_# = =i
[=` He# *= Jh He P`Q [= "e. P
=^ ==# P~=Q xH fH"e.
L"= ^# `C , J~^= =# Q@H"O> L"=#
t`= Q K H"e. P~= LO_ q+x=$u K O> x~~=Q< LO_x
w` K |_ LOk.
(5.36) UHO` = ~x [#= K @= =Ozk. ZO^HO> JO^i
^$+ _^ H#H. HOK= P~= =_O Kx #k h Ke H# =x
Q " #x i, '' ! D [#= g =i< #. nxx q`= Q#
J=$`==Q# K O_ Jx i H# `iz h ~# # P# HiOK_
J< q=` P [#=#O^ J<H ^ H `` = L<x q
J=$`#=Q lOKe.

49

^# =# k

^# O^ =# H = qH
(6.2) ~ H~} # XH K@ H OnHiOz#K H U~_ q^= Q xQ OK|_#
=# H =~ = J~" # k. ^xx XH H O g^ ~ = Q #OKQe y#K
=# rq`O _ J<H ~ @ Hx JkH= Q O^=K#. =# =z#
HiH i Q#. } oHh i Q#.
(6.3) JO`HH qa# ~OQ # O^=K#. =###
qH} "# q. O K=O^ ZK@ U Ja=$kx kOz< ^xH = H~}= =#
H H . =#=x Y^M, |O^ "H= Jh =# Pn#=< LO\~.
Z=_ =## [~OK< J`_ O K=< [~OK#.
(6.4) =#, s~= J< D ~O_ ^== H q^`H. nx iQ
L yOKHQey` 60 HQ= |~=Q s~=O^e q^`H J#Q =#
H =~ = "`= ~`^ xH 10 O=`~= =~ q^`H W LO_Q ^.
"^= D H< '*uO *u Jx K #q. =#=_ WO`\ H O^ q
_ H == ^xx xO`} K Hx H~}=Q #_Q, n#_Q rq< _.
~Q == s~= ^ . =#=x H ^+ i`=Q =# #O^
H^. H_ O|OkOz# ^ Q ~Q #\H #~ ^+`= Q =<qH~
H"~. P= = H O|O^= <~ Q =+ =O^e P\<qH J# H O^=
#O^ H^. O^\ H , ~ O^\ H J <q P\<qH H O^= O^e ~ O_ Q=.
Wq @x H
# OKe`= K K, K# ~x L`#= K #.
=#=x =# P~Q=Q L#O`=~ s~=O^ ~Q= L`#= H^, Jx
_H~ H <_" "W~, _II~" 1923 H \ O zi.
(6.5) =# H H J}H HO> U q^= Q# ` = H^. ^xHO> JkH
=~= O`" # k, K O _" # k _ .
# |`HOK# H~ H`I `< =# t= OH=II
J#Q Uk O_ O KO U h [~Q^ , Jk t=OH= H < =#.
=#=_ U L^ =# i K @ H~ [# f<_ ^x H ~} _
H rq`x #~HO K O@<_. ^ xO\H =H~}= =#O=#=.
50

^# =# k

OK=O^ =#= Z@=O\ Ja=$kx kOK< ^xH =Y H~}=


P~Q=O`" # s~=, iH =Q *#=, H= O`" # *<O k. K= qxH_
H, H #_K H , H#KK H #C_ ZO`\ Q| k < q[x
kOK_ , ^# =# OkOK_ . WO\"_, n#_Q, #_Q W`~ ~=Q
rqOK#.
(6.6) P~Q=O`" # H~ Ok= =# Ja=$kH =YO. =# =# g\x
#_OK#. =# Q_H K_=~=# #_=^z#K WOk=

[#=O_^ . WOk=# H} H Q=xH <\ s~=# ~QH=


x=Q =~#k =#.
=# H HiH# H == P` qHxH J=~" # O` =~H L yOK=#.
*#= =# H H =`" . D H~}=Q *#= HO> _ ^ H =#
=i Jk =#=xH " K @, K O_@ =Y H~}=Q K |_#k.
(6.8) =# =+ =` U H ~=Q He #k? =<"* x =#
O|OkOz K# J<H i^# [i~. "~ i^# `xH ky#C_
"iH aOz# ~}# J#iOz =# XH K O _=Q (T~) H " =. Wk
H == s~=#, |kx xO`} K #^ HH =#=x L#uH `# =# W^
=^ == Jx "~ = }=Q q=iOzi. " J< =< "* x =##
XH O ~ ` ~. ^x ~=# += Q q=i "~ ''Wk XH }H
~=~=.
(6.9) D ~=~=O^ #n [ = }H x~O`~= = OKKO_#x K#.

(6.10) =#=x =# *#= H " =. U *#= |\#O_ ~^.


JO` LO@Ok. =x+ `# J#O` H ~=Q P` g^ PK^# #, P=~}#
`yOK@ Pq~=. *#=# O|OkOz Uk H tOKK#^ J^O`

=# #O_ Pq~q Oz#^.


(6.12) =x+ D [Q` XH xx "^_ ` Jk =O^ =#H H=
[xOK#. =O^ P x x~H~ ~=Q< _`Ok. ^x< PK# JO^~.
`~"` Jk =# K` ~OK|_ [Q`H =z WOk= ^~
H \ H $ `=`Ok.
51

^# =# k

(6.13) =< q O^ xkOz# ` = $` # XHi H#H H


x`O
K# @~` Jq `= q~^ ==` ^= # H\ O K#.
UHO` x+, ZOK# H = @ JYO_ ^ xK =Oz PK#, OH=
U~_=. =# H KOK` =# ^x =~ = HxOK@ ^ . ^xx XH k
H = " xe#@~` K=`~=Q i}==# JOkOK#.
(6.14) =##O^ [xOK PK< `~O Q=# KQ =^~^. Jq
=Oz=~<, K_ =~< P `` = H [Q` # PHiOK#. JH_ PK#
==Q i}u KO^`~.
(6.16) JxO\HO > Q q+ "=O> XH H =# i K @ H~ J<H" #
HiH ~ ~= ~H= @ JQ#? D u x QiOz PzOz#K [# `=
Jc+ =<~^ # J`O` O Q i K HQ~. =## iQ ^# ^~
H = " QO K# K ZO`\ Hi# i` < `eHQ =i "i Hi f~H#
QQ`~. P~Q=Q, xO`}
L# =# q"H |O` =Oz K_ #,
Lz`#z`= *#=# Ok i` # =~ KH##. WO\ u q"H= <
JO=` =## xOuOz#@~` Jk OQ^ . =# ^~}=Q
`# W#~=Q< x~
O fO@Ok. Jk H ^# J_ `ye< ~ .
(6.18) =# H =_ JfOk # QiOz `|_#k.
1. ^~= H ~ ~x QiOz iK O O^@.
2. K~ K =HO^x ^~=Q L# "\x QiOz iK O O^@.
3. nxO^ `, q +` # `H# H _ H^.
(6.19) =# g^ [# [<O`~ O~= ~Hx L#q. ~ [#x
HiH ~ [# _ P H `< i J=`Ok. WH_ H == #~# q+ O
K _O ^ . ~ O~ u O ~ rq`O K_Q =<k xt`=.
WO`HO > qH} "# K=`~= x^= K_Q =. *Q^ = WOk,=#
H =O LO@Ok. x^= WOkHx Z=~ L yOKH~ .
O~= H`~= =# ~ [# *#= aOK#. = _
=# K L Q_ ` ~. =# #O^ x^}OQ L# *Q~} P^~=Q<
52

^# =# k

D x [~Q#. rq`=< " xH "=, x^ J<q ~ O_ JOK. =#


=^ = P^~=Q K =K#. D ^$+` _ = J=#"# k.
=#OQ =#O^ ~ O_ H
[~Q#. XH\ |k H WOk`
O|O^= qK^ = Q@, ~ O_ =# JO`~ [Q` # O^ qiOK@.
(6.20) `` "` =# ~ O_ ^ K~. 1.q+Q ` =#. 2. =HQ `
=#. `# s~= g^ =x+H xO`} H^. e J=" [~Q
H
H # J`xH ` H" # xO`} ^ . =HH W+= < <
[OQ [~Q # xq` ~O [~QK< LO_#.
XH" D H `x J#Q *Q$`" # =+ =#O^ xK WKH x , `# K` xH
`K Hx#K P =H s~xH i~= Q q HQ_. JC_`_ e ##
OK@, `yO K@ "\ k^~# =~@ =O\ J^` K @ =~_ Q #.
D q^= Q =H "^ #, ^ # `# =< |= K` `yOKH#Q_. r~=
" uiy H x=Q_. =$` _ # ` O ` OKHQ_. x^}OQ L# H
O_Q~=# x^ Q _. s~~ O Q _ =# JO= = J ##
K Q_.
(6.24) J<H
Q K z=iH `Hx#k U=O> ~Q= HO> =#
H u =#< ~yH JkH ^ HQK#k.
(6.25) T x~O`~= Zy_ `< LO\~. Jq ~Q == =
`# Q#Oz |@ =z PH=O`\ "OK#. P PK#x "# qQ,
hK~ Hq H@H q+ ~Q= LO_ =#=x zO`## qH$` ~K K#q.
(6.26) =O^e O@# ~Q i#O_ ~HO KH# ~ ` = ^ _ `#
|="# =+ =` g\#O_ ~HO KHx = O^e. nx< =<xQ
=O\~. =# ~= H~ u~Q`< LO@Ok. =# ~ ` H"e. ~^#
P#O^# u xK#.
(6.27) J_qx [O`= Ug `eH u~Q` LO\~. Hh ZC_` "\x
O_ [O`=Q K O\~ JC_q [=x K # q^= Q `= #_=_H#
=~ O\~. =# O|OkOz#O` =~ D q^= Q< K |_`Ok.
53

^# =# k

= $` @#O_ =# H H O^x =~e =#=[# H Q`<x


kOz `y# u x O^ J=H= D s~=O^ aOK#. =# =+ = XH
~=O`" # L^#=#=. ^xO^ q`< Ke` J" "Hu, + Oz x~.
Wk ~Q_ O HxOK_" HH KuHO^@ =x |\ LO@Ok. <\# ^<
HO\=. nxH W^ He. Uk Pz" H" O J^ K=.
(6.28) PK# Q`#O J~O Hx"~ "\x ^K Q =k~ . `~ "` J^
==Q =~`Ok. x ZO` Q^< H=K. Hx Jk ` HO Q ^$~=Q
LO@Ok. Hh ^x J ~= =#H H `O xiOK|_ LO@Ok. PK#
^xx J`~. "x ^~< } oH xiOK|_ H~~x ^O k.

=<qH=# qa# <


(6.29) `O [e =i z`xH qa# qH K~. "\x H = , =_= ,
qH = , UHQ` , x~^= < ~` ~ .
1. H = WO^ =#=_ `# Z^Q^ QiOz PzOK_ . =[O U^<
XH =`~ qH# x~OKx H~_ . WO\ "ix #~ = JO> Ju H
U =`O LO_^ .
2. =_= D = $u Hey# =#+ "=,
=, =i`#=, n#`=
"^Q ^~} ` xO_ LO\~.
3. qH = gi O^ Q`, O#`, `` ~`k Q} L#\H g~ iH
"~Q< LO\~.
4. UHQ` Wk z`xH `~ "`k. Wk L#"~ u ~Q< H OK|_`~.
5. x~^= Wk K`# H K~= u . Wk "=iHOQ KiuH ^$+ H}xH
~`= "# u . nx< `O [e=i =k J<~. J~qO^ ~" O _ Q
K~.
(6.30) H=# =# ^~ #=Q =`` "H>. =#=_ ^i ` u~QK<_.
Hh Q u =~# #_=_xH J`xH Z< J=H<~. UHQ ^<xH ~ O_
=Y"# q^< H=. 1. JH
^#= 2. H
^#=.

54

^# =# k

JH
^#= WOk# O`~ z =<=$` # Q OK@ [~Q`Ok. J_
= =$` # iQ O`~ KH"e. '<# D q g^ ~= ` `` = H
=`~ " # ~` $+" # ~=# H == D =# H~H z`= $` # UHQ=
K e .
^#= H ~ O_=k ^` # H
^#=O^ =## H
=Q, Q OK
u O^ xe. UHQ` ` |= # q<e. XHi =## Q Oz, |@
OOKe. D q^= Q =# ~ O_ # K e. Uk K |_K#^ ^xx q<e
=i J^ == x~
O fHx =#OQ =#H= Q =^#q"e.

=#Hk W+=?
Z=~` h#O_ J#Q O H x O^^e K~ P =Hx QiOz JH
^#O
K ~^. JO`HH h= "i "# Q OKe. Hh h g^ U q^" # J"OKh "#
== _h ~^. h= H^~x = ~ = Q xez LO_e. U q^" # J#z`
K## h =#xH ~x=_^ . h= |@ O u PK# iQ h
HiH H ~" Oe. Z\ =~ ^+} =<k h ==Q =~^ J\ =~
u =@x ZO` *Q` Q =\_e. u xx H JO`~` J#=u`< K e.
(6.31) =$` J<H= . `O [e =iQi@ q=iOK~.
=}, q~, qH, x^, $`.
1.=}=: `H J#=# PQ= =}x
HH *<xH O|OkOz#^O` =}=. Wk =_ q^Q L#k.
J). ` H, P).J#=#, W). PQ==.
`H=#Q H#` WOk` KK#k.
J#=#=#Q Hx Q~ Kz J#=#_k .
PQ==#Q H =K#=. J#Q x["# `` *x ^~} =#+x
=@ ^~ a_ . qye#q <Q =$` .
2. q~=: q~ q^ *#=`^ u+"I
^x=# q^*#= HQ< P *#= ` ~=# ~ = Q LO_^ .
55

^# =# k

3. qH= =< qH
== #=. J#Q "= =Q xk. Hh |= =`= #k. "^O`
O Kx, == # qH=O\~.
4. x^ J= `=O|< =$ui^
x^ J<k ^~= H^. Hh *#= ^xx PO|#=Q K H#^ ^xx x^
JO\~. = =z#_ Jk x^ H^.
5. $u J#` q+O"+ $u I
z=ik $u. Wk J<H ^M H~}OQ ##k. nxx x~kOK@ J=~= .
$u J# u KOk# *#=# `#. JkH= Q LO_^ .
# K # =$` uH=Q ## MxK#. Y=` ~Q=`#=Q#.
=Hx H~"_ D =$` # x~kOK@ J`O` P=H=.
(6.32) ~f D i~ *#= #O_ x O^H
_ ` LO\~.
^xH H~}O D k =O^ y#K "~ Q=# J=OaOK= =O ^" ##x

_` ~.
(6.35) Y ~` =_ Q=Q ql OK|_K#k.
1. =O^qK~=: WO^ Z= Q= [_Q LO\~. g~ Z=ih q`#
K ~ .
2. [#^~}: ^~}[#= g~ `= O~=# rq`=# U^ q^= Q
fik^ O\~. J^~} H~= g~ K ~ .
3. Z=~ D PK## `Q PzOz =i O~ ^#Hx =i~
J_ Jq J`kH "Q= Hey |=` K #. "i }H J`kH= Q xK O k.
=# O|OkOz# Hx H} D P^~=Q ZOK|_K#q. 1. =#`
2. qs`` 3. g` 4. =\=\H 5. #g#` 6. | = 7. ^q H`.
z# HiH, T xO_ LO\~. "~ ^h x~~ OKH~ . WO\
u "~ `= HiH# i K H#@ J=~" # H
K ~ . "i x~
`H
H Oz LO_#.
56

^# =# k

W`~ r= [O`= K` # "# =# HO> JK`# " JkH= Q LO@Ok. D


H~}O =#< "x H ~O~Q`"# z~H=#O_ =z# J#==,
J= O~~ = ~Hx ~ LO\~. H#H L QH~ " # x~
=
# [=Q< K KO_#.
(6.36) "i [ K`< J=~" # =~^ ~ #= K K#k. =Oz K_ H= #
`Hx z=~Q
`O K = LO_#. nx H~ x~~ OK|_# =~^ ~ #=#
JK`# Ku#O_ f K` # [O^ g^ " =#.
K` # = =_ QQ ql OK|_#k.
1. *<`H= 2. "`H= 3. H~`H=.
q^O_# [OQJ< =H K`# # 5 QQ ql OK#. 1. O"^# 2. =#.
3. JO`~ + 4. $u 5. O"Q= . "~ WOH Z< L^ # _ H Ozi.
(6.37) =# KOK`=, MH J# ~ O_ q+ H} H=.
(6.40) D O^~# J<H ^# K |_#q. Qx~} ` OH=< Hk
"H KH \ O`Q O^ ~ K@ [iy#k. =<q, =#` P^~=
D Hk =@< K |_ #k. D ` OH =#= qHe ^ ` ~AH XHi
` O_ K^" e. "@x =##=, zO`#= K e. D qx =#O =# rq`=
xH ZO` kO <=? WOH ZO` kOH"e? nxH~ =#O U q^= Q
`O
K e? =H ~+x JO`H~} W LO@Ok. "x Qu q^ LO\~? nx
r= z`} D OH< xez L#k. =# =< qx `y# q^= Q =KH"e.
J=HO ^iH#C_ =##O, zO`#O K LO_e. D ^# =<= H^# .
Wk Q` O=`~ K |_#k. `H# =Q< k#K~ x~~ OKH"e. ~u
=# [iy# ^x <=~" H#@ K e. D H
P` ^# Jx"~ ^u .
(6.41) K_ PK## =keOKH#@ K =#H O ~}, J= K
Qq. Z=~ nxx L`O` J=~KHx O`O K O\~ "~ P` Q u
k =O^ Q_xH, Qu OKH ^# D JO _ `Ok.
=<=H i~xH Wk =`~" # ^# . ^ nxx iQ ^ `
O`= K H"e.
57

^# =# k

(6.42) `#
`= q` x WO\H "o#_ JK@ aOK K" #
"#
P#= =kiQ#, "^\ ~u q`O Q JOHiOKx #==^ = ~ KO` K~
q^= Q Q# * =O^ P q^" # , siH =#H u ~"e.
Q~=Q~ "i Q~^= g^ ^#= D q^= Q K"~. `## `# D~x
HH =~} K H#@Q LO_k. H~ O@ fQ #O_ = Oz @~xH
=z#_ P H Z~Q LO_#. J^ q^= Q D~x H `# J=`iOKQ<
~=~== ^x` xO_k. <~ Jy " Q< `# ~=# H~#>
`# D~x H b#="~.

(7.1) ^#` H s~ qH=


=# qOK@Hx u~ iOK@ ZO^?
k=^$+, ^~= }=, ^~^~ #=, PK< OK#= q +*#=, ^=^~ #=
=#Q h H s~ =^ =OQ< [~Q#. ` ~, ^~}, ^# =^
=i LKs Q ^# ^~ D s~x =~= O`= K H#=K#. D
H s~" ik, ^ " =Q `|_#. L#, ^# ^~ H ,
H~} s~# i+ QqOKH=K#.
(7.4) H~ c[O =# # H^ `#`I
H qq^ Mt` ~II
J#Q =# H O^# H~ c*. H~ =i J#= =xH _
W^ =O k. qq^ H~ ~H~ H = # xK#.
(7.7) =#= s~= 65012HO\~. XH H= L#@=O\ r<
_= =~ 5 J_QO@Ok. JO^= 61012 HtH L# r# _= 301012
J_QO@Ok. x*xHk XH T =`" "= OQ Jk J#O`=.
(7.8) 1965 PQ+ < <\ OQu. O~H XH # ^ ~=<"* x_
Q< =K~. P# L^ = H ~= =#= `=# `= K H ~Q
q~ . Hh `= s~=O^ fH<"~=~ "iH `e^. PK# ZH_
_`< _ `e^.
58

^# =# k

P`H ZO`\ K O _= Y ~" # ^O> ^x O` ", H " ^~# Q


= ` O~x O KHx "ix q`= K =K#. XHi " =Ok ~Q#
#= K =K#.
(7.10) D J# "* x_ `# ~[# O^ ~f_#x K `~.
P# l LO_ `# Ku" ` z\H " JH_ K_\xH =z# "~ @
_~, <@= K~. P# Uk K =O> Jk K~. Jk J~~# `~ "`
P# JH_ L# "x W t OK~. ''g~O` Wk K` < K~?JO^
JO^~ , U^ K < =x `. Hh U ~}` ZO^ K < " `e^ J<~.
D q+ = 16 PQ+ # O~x Jx "~ uH# JK~Ok. 24 E
1966 ^~ Q JOH= \` K i`" # k.
(7.11) =HQ ` rq`= =#=x =# H
H= OHH P^~=Q<
#_~. OHH< K`# H ~} Jx K =K#. nx< =#H Jx _
JO\~. =i H s~= H "~H ~ =# s~=.
(7.14) l O^e i*> J< Q=xH KOk# *<_ _ ~ J#
~Q XH ==^~x =~_ 'ZiQ J# ~Q "_ JH "_< K
Q ~ Q_O K_. J`# K^ =`#_ `~ K `< JO@O_"_.
^" _ Hn P `< ~Q` LOk, ^x` @ zH` K Hx `=
J`xH = HxOz J`xH i # x~ = W=@= [~Q` LO_k. "\H
P^= # WK Js~ P` XH\ `# iK =# W `# _H~ Z_ _ J#
~Q [~hH KOk# Z=H zH` _#h `# O K ^= Kx~#@Q
K Ok. J`# ~H~ |k Hey# zH` _. ^"iH Lz`=Q< "^ = K"_.
WOH Uq K O^O> `# "HHx =~= O` _ `# zH` ZO`
J=~= x JH_ zH` ~OaOKx J#<_. JO^ ZiQ =O\ =^ ==
`#H O` J=~= x K Ok. J = K< ZiQ L# `< `Q ` O^h K Ok.
D q^= Q 5 O=`~= `~# ~ # _ z=~ ZiQ zH` XC<_.
J`_ `# zH` # Z=H H#~` ^ _ `# =H` ~OaOK_. ZO` H+" #
P P~ +# P Js~ P` =` `#H P~= HeQ q^= Q ZiQ Hx
xq+=< i K_.

59

^# =# k

(7.15) WC_ ZiQ Z=H P~ +# ~ ^~}"# k#K~ Q =i~.


D H~H= = 1956 #O_ J`x rq`O`= K_. D P~ +< HH J`# x~
= K"_. J`x Mu ZO`Q< qi OzOk. O KM ` zH` _ JOn*
i+ P^ ~= 10 =Ok zH` \= ZiQ# sHO K@ =K~.
(7.16) H s~= H H =~ s~= HO> Z<~@ JkH= .
D O^~ = =# u , H s~ ~ O_ UH" # u < LO\x
qA K~ . Hh XHHi ~ O_ s~ q_= =O k. JC_ H s~=
ZH_ " @H< =~` Hey LO@Ok. J~#\H Jk s~=` XH `=
^~ O|O^= # LOKO@Ok. D `= =" # C_ s~=# =$`=
u =z H s~= K# O^`Ok. OiH H+= h s~=`<
|OkO|_ L<#k XH ` =. H s~=# U q^" # "^ , ^
LO_=. @O\ " < J# ~Q H = #O^ Z_" ~ J# =H * Q_ #

OH~" # tH # Z F~#n q=~OQ "~. J`# s~= #O_ H


s~=# "~ K q^# J OK_. tH ==# H s~=` |@
u~Q\ xH " "_.
O_x XH WO[h~ JfOk LO_q. zH` _# `# q` x`
H s~= ^~ O` ` " "_. P ==O^ J`x s~=
r=H} =g H#_q H=x sH K~. $^ O^#, <_Qu , H

"^# =h Pyq. _H~ K~ \ ~ J# "* x_ Jx LH~ } =` sHO z
H s~= "~~ #C_ s~=O^e Jx Qu q^ Py`~. =~
H s~= " t OKH Jq uiy "^=`~ Jx K_.
(7.17) ^< q*#=O^e XH ^# K~+x QiOz q=iO|_Ok.
WO^ `# u aO|=# ^~ }=O^ Kz ^ =i q= ^~ ^xx
ZO` H =O`=Q# n~` =Q# ` ~K =K JO> Jk XH `O` HQ
xK O k.
|k Hx ## K ^ . Q^ J# M ` [~< Hq `# P` H^ XH
O @# QiOz q=iOK_. XH ==O^ J`# ZO` ^ @K # XH O @##
=i _. P `~ "` 8 O=`~= Q_z ~. XH~A `# ^iOz#
@# XH =H ~OH~=` Q~= Mm ~_ " @= K_. JC_
60

^# =# k

J`xH Q~ =zOk. P ~A P Q~= `# L#@Q H#_O k. JO> K ~+x


u =. H=# D O @# K~+x LxHx `eK O k.
(7.18) Wk 1937 <\ O @#. Hj H ^~ =H~ J< 16 U OQb
~" _ LO_"_. J`xH XH ~A |*~ xg^ " `O> XH k=s~^ i
^~ #=~#k. J\#O_ J`xH `# u =i`#@Q J#= =~Ok. s~=
JqH=Q `O K@= "^~Ok. Wk ^"`` "^\ H~H J#= O. J`x
s~= #O_ H ^ = q_=_@ "^=Q< HO`~ ` ~OaOzOk.
ZO` *#= PiOzOk. P q^= Q P _ ZO` qH= O^_.
(7.19) XH~ J_y# =^#=Q H} =`= ^ =#O_ |@
"o =m "O@< uiy =z i # =^#= WK_. D O K= |\#O_
K UH t= = LO@Ok. Lx+` =iOK|_# " #~ q^ W^. *< K~_
_ W^ kOK_. =#= #O_ " O~= ^H} =~ ~Y= = LO@Ok.
~`= H `= Jx nxx W< =iOK~.
U H= #O_ J~< ~ Z=~< ^=~+, "~= H~ ~^eK~ "i
=^ = #O_ XH *u H~} = "_e ^Q~ ## "i =^ =# ``Ok.
^x` P =HH P == + J~= =`~. P `~ "` J`# J~= K H#> HH
`O`= Q PzOK@= _ K QQ`_. J`# Uk K ^K<_ J^O`
JH_ + |= =i ^ x ^~ "H=Q H \ O |_`Ok.
(7.20) ^~}OQ =#O |+ =` =~# # ~} K LO\O.
a# a# ^ Ki` Kkq#_ J`O` == Hey# = qg^ =z#C_
"ix ^~} =#+Q H OK~ J< q+ = =# ^ _ `Ok. =`
~H KOk# = , s~ =##O_ `y J# P` ~= #O^ LO\~.
P`H ^ # #=, J#^H H=. =`x ^q " t OKQ< J`x
W@=O\ i~= Q qHO K#J#^H HO #O_ "\x fHx HO kH
JO> P`, |k, =#H, = =i Hx U H `# kQ#O\_
P H s~=# `# WKH ` x~}= K H##. =i x i # =@
P s~=# <#= _ K H#Q_. =`Q "~ D ~HH |O^=
#O_ =H KOk LO\~. XH" "~ HO k H= kQ^e z#K, "~ K` <
61

^# =# k

kQ`~. =` a#a# H= ~^ , `= ~=@O, =@O [~Q^ .


=O^ =#O QiOK=# q+ "=#Q D ~H KOk# "~ D~x H`
SH" =^~. "i rq`= H == D~x HiH##iOz #_K#. Q " #x
J#O` b H a# a# Q= i K @ "~ P *# ~= #O_,
P# b H XHH JOQ=Q =i=^~. =i J^$ ~=# LO_,
Ds q^#=##iOz D =Q q=#O^ qH=, =i OK# K @
x=Q" LO^~.
=Y=Q =` U_ ~H# #` O|O^x Hey LO\~. ^xO^e
P~ qQ H ##q. Hh U_= qQ= $k` O|O^= Hey L#k.
^x` O|O^= Q u =`_ D $k g^ U^ XH K@ LO_ xK <
LO\~. "~ O KxH x["# ^ ~ =. "~ `` Q =#+# t+Q
HiOz Q=~xH H=# } oHxK^~ . U q+ =`# "iH O|O^=
^ . "~ =#= =` = K @ "ix L^i OK@H x~}^= O^e
P#O^=# _ `Q= K $k g^ =~ . "~ rq`=O`
"=".
D =` q+ O =~H =Yq+ x `H"e. "~ J`O` L^~
=. =# = "iH ^= , *u, ^~ =, "^Q ^ <==`O Q _
LO_=. U q^O Q Qe, "`~, h~ JO^iH =#OQ JO^< J^ q^= Q "~
JO^i @ ="x Hey LO\~. Hh `= `= ## i K H#@ "~
"~ ^ P= ^ xiOKH<~. D P= O K=O` JK@K@ <\H
H=. Hh D P= = Y H O^= ~`^ " . ^~}OQ Wq UHO`
^ #, =#=_ K~ x <#, HO_#, Q# #
LO\~. ^~} [ "i =`~" # # W|OkHeyOK O_ LO_\xH
"~ P q^= Q LO\~. J Jx "~ [ ~O~@= #O_ ^~O H~. [
= f~@H "~ `= "H= #, P#O^=# =ke D $k` O|O^x
O K<~.
(7.21) ^~}OQ "~ HiH ^ =, =#H s~= ^~ =#+`
O|O^x @ O\~. H s~= ^~< "~ O K=O^ ZH_ J=~= ~`
JH_H, =@< " QQ`~. XH" ~=O^ HxOK=# J=~O =
Wk _ "iH ^~}=~# q+ ". "~ "O@< JK@< XH H` s~=#
62

^# =# k

xiOKx Hx~ . x == HQ< ^x <#O K ^~. D q^= Q "~


s~=# H \ O K=# J=~O ZC_ ~^.
^"` =, ^ , ^ =, |+ Q, x=OK ^ = .
k H \ "~ ZO`=Ok ^ = ZO` q+~ =` q OK~<k ,
O K=# ==H i OK@ O^ Q=# D =` ~OQ ~ q=~}=
`= H = O^ "i. k ^O`#~=Q q`` =~xH <Q
`~Q ` H=. 1. `f 2. H$ ^Qg 3.J<Qg 4. J~`. g\x kO K x
`~ "` J+= Q ~# ^q x O^~.
(7.22) P =#+ D H=#O^ ZO` kOK=< JO` L#ux k~ .
W@=O\ =#+ Z^@H U_ =~= =~. "\#O_ U^ XH ^xx
fH#=#. "x O^ J<H =~= L<~. gxx HiOz# =#=_ D
qx =ke W`~ ^ # x=Q=Q#. | "~ ~=O_=` _
O|O^O @HQ~. WO^K` Z=~~` W\=~ J+ ^= # Ok<~
"i K=Ok iu g `e@ ^ .
qye# "i =#= s~^ ~ H~ xK "ix ~ O_ qQ= K =K#.
1. ^ ^i 2. ^ =x "ix x~}H JO^~. "~ D HxH,
x~}HxH =^ LO\~. "~ `= =x JO` =#= *uH " K @
P`|x L`#O K @ qxy~ . D |= H D H XH O_= Ki
LO@Ok. $k g^ Q =` "i t+ =#=*u "H~ K #
D |=# L y~ .
D =O K =Ok s~~` ~fq. XH s~= WOw+ k, XH
s~= K< k. XH\ W@bk, XH\ OQsk, =~H\ ik. Hh W=h P`. Hh
"= K ^z#k U=#Q U ^ s~= J~< ^xH Q`#= ^ . [
D q+ =# J~= K H#@ H~H "= D q+ =# q=iOKK<=. XH
*u "~ =` Jx J#H#@ ~@.
D ''^ O = H =Y Jku q+ = Z= KC @ H ` =
OHK= HQK#k. ^ ^ =n= =i YO_= H == gi
K` < L#k. XH H\ Z# H O=`~= HO ^@ HO` =Ok =~ D
63

^# =# k

$k H qHH= =O^ = K @ WK@ =zi. P == =~


=#= s~= L#u J [~Q^ . JO^K "iH Ou ^ .
HO k J# qQ= == K U =` H~ P Jk` ## _
iQ =iOK@ H+= . "i JO^e "^\ *ux "xx =#= JO^~. "i H
H~= qHe H+= Q LO@Ok. W`~ ^~ k` LO\~. D O KO ZH_
Z@=O\ ^~ = J=~= LO@O^ JH_ J@=O\ ^~ K ~= K~ . J=~x
|\ `= t+# O LO\~. |^` ^q O z# `~ "` r=_ D q
g^ uiy [xOK#=~= ^ . =i XH "~ xH `= xx JyOz D $k
O|O^= #O_ |@ "o=^~. Hh Q`= |^_ |^` ^q x Ok _
D $kH = K @ u O=`~= XHi ^ O =# ^~ #= Wz
"ix Pj~kOK^~ . P Pj $k g^ JO` "OK#. P~ *u P~O= ,
L*` ^~ ^ K @ g~ J<H ~= [xOzi. Dl ^= O^
~ *# =[= H q^# <~ ''s* g~. ~_ =i Jyx lOK
s ^~ # K ''Pk [@^ g~. w ^= O^ ~ *#=[= H
*#=# H \ O K ''P~
g~. D q^= Q g~ Z< ^~ =# O z qa#
^= O^ x=OK "ix Q u ^= O^ =O^ #_O K^~ .
D =` O = `= xx ^qkQ K KO_#. =#=x `O` WKH H
U q^= ~# ^ HQhH ZO` == K Q~ JO` g~ K ^~.
"~ "= =Q ~ ` ^ = P= = xiOKHx LO^~. "i J#=u
O_ P ^ = O^=~ " t OK~ . Hh ^# K =#+ "i=^ "oi.
(7.23) "i ^ ` "i H$# Ok "i ` ^ ^ # K Q~.
''k H \ ~~# "_O "\ \\ ~ ` L# ^=
=O^O_ `# H \ _H< H = # "#. =i D =[= =i W`~
= Y, `= ^< |=` P P= =xH "o =`# ^iOzi.
(7.23) Wk ~}=x XH H^. HeQ " #_ ZC_` D O KO JO` H=,
H^, , ", =^, =`~k qH~=` xO_ P` H H = H} O z,
J*#=# ^i ` u~QK# ==# P [ =H =~= KOK@ He
Q " #_ x~OK#. JO^H ~= ^@= Q P=iOz#k. WOk O|O^= ~#
HiH` O K= xO_ #k.
64

^# =# k

He Q " #_ "O^H ~=# =xy# q=# "@ U H H=<


Jk `# ` = Jx Q OK#. JC_ "ix, "i Q~=Q ~ ~=_ =
= eOz ZK@ `= =Q `= K~ JK@< ` K~Oz "i
O^ Qi =~# H~ J=~= Q K O _ Hx *Q~} K~OK#.
J=~` = ~f Q HiH H^. <\ "* x _ J=~` = H~
f==Q i^# K K<~. "~ `= i^# P^~OQ `e# q+ =
Uq@O> =$`= Jx"~=Q @= H^. =$^= J<k XH q^= ~# ~Q=.
nxH
(7.24) Lz`=~# zH` aOz#K =#=_ " O=`~ rqOKQ _.
s~=x H "e" eQ H} O K> =$^= H~}O r=#Qu Py=@" =$`=.
XH" r=# Qux f=`~= K Qey#K s~=# xiOK H= H #=`
`_ ~hxK =#=_ z~H= =~ rqOKQ _.
PK#,=# s~=O^e ~< H ==# HeyOKK#q. D ~<
s~= H = Qu q^ # xO`} K K#q. nx =# `e#k U=#Q
=x+ `# PK## H= O`= K x x K e, J#Q P~=# H OQ
LOKH"e. JC_ J`_ `# WK#~=Q P=# LOKH#@ =~_
JQ#. =x+ z~H= rqOK_xH s~=# x~}= K HtH () #ghH~}
(#`#`O) H
`_ ~O_ KKO@ rqOK "Qx OKO@ LO_e.
siH =~ "e" eQ `Q@ " =$^xH H~}=. r=#Qu Py=_" =$`=.
r=#`` =# (r<) =$`= ^ . ^xH #+= ^ H#H s~= ZO^ #tO k.
=# r=# q^#= L# ^ = =# rq` "Q= O@_ s~x |#
~ O k. JO^= UO K~O> =#=_ `# PK##, } oH# H= O`=
K Hx xK , P~=# K =Q f#@~` `# W+" # O` P+#
OKH#@ O^ =~_ Q #. "* x nxH O|OkOz Hx
Q K~.
Q}`= # =~@ ^~ "^\ "~ =# O^~. 10 J~| =#=x
[ ## H=O^ 10[` J~| ''#HF \W_ LO\~. XHi 46 [` Q}
` _ LO\~. WC_ g\x =i =#=x ==# i=~# K @=
K H+ ^ =. =# s~=O^ L# Hx H=#q. Jq XHi ` ~ # `~ "`
=~= iH^ "\x P~Q=Q LOK@ _ =#= q*#=# ZO` ^~=
65

^# =# k

L# q+ =. Hh Qq*#= ~f ~# ^u O^ P *#= ZC_


K |_ LOk. ^xx =#=_ kOz#@~` `# WK#~= rqOK@=<k H+" #
q+ "g H^. W@=O\ Hi# ^# L H" # "`=~}=O^ K e. nxH
LQ` < _w HO> ` =Q LO_e. W@=O\ ^# K# P` D ^= #
*Q$`= K @ P^uH` XH H` k# K@
u< L<~. W@=O\
XH O @## ~f` ^~ ^~ #=` J`O` q`_# j Z. . ~ J#
WOw+ =H `# aOz# Q K=`~= K J=H=# QiOz W
q=iOK~.
(7.26) P# XH ^ = XH =x QiOz D q^= Q q=iOK#. ''
~[# J`# < t+_. ^# JOiQ qye~#k. W_ <# J`xK`
HH }= H~H ^# , ` K~OKx H~H#K<#. Hh J`x ~ [#
$` xkOzL#q. D [# O~= J`xx QK#q. D H~}=Q J`_
^# =O^ ~H =K <_. <# J`xH ~} Wz eOK#. J`# =K_.
x~t Oz# #=# O^H _. <# Uq H~K<< J`_ Jk H_ .
OHxH P =_ =K_. ~ , J`# P# K# ^ = O^ ~<~.
^ = =z ^#u ~O_#. J`x =+ =#O_ "Q ~ Y |@ =K#.
XH K@#O_ QO_\ aO|= |@ =z XH KH x x= `~ Q =_ ~
rq`=, Jx O @#, H =O^ HxOKQ#. =^ =^ P =_ L`l `_
''J=# Wq Jh << K# Jx J#Q#. z=~ J`x =$`= =~ Jx O @#
HxOK#. ^x` J`# ~f ^~ #= O^e Q`<xH q` `# O~
=# =~Hx rq`=O` i ~f= ''j ~ Q~ rqOzi. =_
z=~Q ^ =# #=iOz ''Q " < < "= `y ~#k. < K` q_z
@|_# P ^# P Hi# ` ~ <# ^= Q L<#. `=~ < ^i KOKO_.
<# < ^# # i K HQQ^# Jx iOK#. D q+ =# ''j~
Q~ 1751959 O=`~O O^< J# uH #O^ =Q XH Y# "i.
(7.29) j s = K~.
JO ` ^= `=q^O *u~=$`O =$~+I
JO [* $= P x+`S=~ < =~=#II
66

^# =# k

^$=*ui`O ^$ HO =< [=+O ``=`#I


q ^" =# H`UHO H`=a qx ^II(|II6/1 /4 5)
J#Q #tOK s~=` @ iQ D J=~` H \ ` " # k. Wk r= K`# . Jk
*u ~=,`*==. OiH YQ `$+ D `[ #tOz `# "# k
ZC_` ~= `# ^~} K @ Jk =O^ =K< J_ J^$ =i
J^` qH` = QK#q. nx =# `e#^=#Q H =<k XH H, |=
XH H . ~ O_ ~ ~O i=~# J#"# ". ~ O_ P` H H} . Hh W\=~
s~= #O_ "~ Q P` K`< # u O= = H^ . j s = D
J# u D<_ aOz#k. Q `= K`# # s~= #O_ "~ K U q^= Q
JfOk q~ K~< k <_ ^ _ O k. JO` P~=Q< LOk. j s
= JQ x|_ <~.
(7.30) Q` [# "~ QO K < L# OQu "iH Q~ =zOk. Hh
"i =# YQ @ HiH #tOK^ . "i Q~^= "i` W eHi.
''|! PHeQx L<= K_, P y< h H=#k H~Hx H_ xO_ u#.
h D ~A` x =" # k. x# h= QiOz<=. W_ h <# H
Q
nHx K^#. ^x ^~ h= ~f Q=#, ^~ =# =i ^~ #=# |uHOK
*#=#, Hx OkOKH#Q=.
D O @# [iy# `~ "` s = `# Q~= QiOz q`
`Q "~ #=H J O Ki . JO^ ^dOz i= `# Q~=#
PxOK#. Q~^= =z q` Oux `yOz ix H_i. Q #
P`H}= H~ , HH }= H~ L yOKe Hh W ZC_ K =^.
WO\ ^ ~ # =# Q+ ` O^Q =x K i. iQ~ `# ~@
` _ `~ "` H=O` H
Q J= =xy~i.
(7.31) O+} ==# iQ~ Q=, `` =# Qi J<H xQ_
^$O`= K i. "~ J`O` ~ q+ `ei. Jq =x XH
^ =# QiOz, ''"i = Z=iH `e^. Z< QQ ~`^ = O^
H \ ` = QK# ^ ~ =, P`^, *#= =i H = "~ W< ~.
~`^ = ZO`=Ok ^ ~+ H~ "~O^iH nH D ^ ~+_ WK~.
67

^# =# k

"~ kQO|~=Q =OK HO_ x=~ . P ^ ~_ H =O `Oy


K_Q _. $k H U } JH_H K~* ^, "~ ez Hi` ` .
s = `= Q~= D q^= Q x"kOzi. ''`=~ J#[ Wz#K
<# D L^Q=# q_z>^ # . < =## D Q=O^ QO K ^#.
JO^ ^ ~+_ W K i. '' |! ^# J=# Q$ rq`=#,
=lH rq`=# =^=# x ^ . h =~ O OKx =lH L^ =
_ i K Q=. P^uH J# ` =u_ Hey#_ ## ^~M @H.
## a O k. ^~M `O g^ "< =H < Jx "~, `~ "` ^xx "=
iK=.
(7.33) J[~ J##`_ `# ^< q=~# D q^= Q K~. ''<#
=OQe ^O x < =~= O^ ^# ##_ ZO` ^# L< ~[#
O~= =#+x U q^= Q H`< Q=x K P~O HQ`Ok.
< =^ J`O` O^~ =u =z#k. P"# K# <# ^# #, *#=#
=~K#. P` H`~ k QK# <# P H~}=Q QK `_<< #.
H=Q _ # Q y<# <# ~Q, H "^ ` u`_<u x. < z=i ~A K
^Y=` xO_#q. `~ "` <# XH hK [# [xOK= =z#k. (D q=~} M `
^~x_# j Q J[r~ `# =Q "# ^~ O @#. J~|, WO ^O [xOz# D
[~ D q^= Q ~[## HiOK#).

P` H J` =# QiOz WO "i Ja= `C . Q^# ^~


Ok# ^~ q+ = P^~=Q <# K ` <#. ~f P`q^ =O\ x["#
=q*#= O KO =~K@# ^ . XH<\H O K=O` D q^# D ` =#
HiOK@ ` xi JQ#. D O @# "~ "# ^ H O ''=OQe
=~ qP^uH ` #O^ "|_#k.
(7.34) =# JO`H~} =# Hey# U =# Hh PK# Hh #tOK^ .
Jk O|Ok` =HH K~ `Ok. =i =# ZO` Y ~=Q LO\ JO`
"Q= Q q`=Q# =i ~} HQ#. ^=` L# =# HQ J#Q O
=i ~# =# HQ Pj~^= _ W^ q^= Q LO_#. nx HO> JkH" #
JfOk *#O =# rq`=# J=~` O kO K#.
68

^# =# k

`#x =# =HO K @ P` =\_ HiH Hey# "O@< Jk |k^~


J~= # OQ OKHx =## D x H~ ~ OK#. =# s~=O^Q
Jy ^~ } "=# "_K ^xx =#
[#= H~ ^ ~K #. <a
#O_ z# D "= $^ = "^Q <O^ " t Oz HO~ ^ = =~
K~ #. # K # H
"= =i PH `` =` He HO#= HeyOK#.
D ^ x HO<` Z=i ^Q~ H < K~Q ^.
(7.35) h\ g^ #_=_O O\ ^ # ^ i OK@ =#
[#= U=#k?
^x =# `# = ? W`~ " HQ<? 10 e z#K <q_ #k
x^\OK@ <=# ^= Q LOK_ H^? u K\ =O`#, <= H=.
(7.36) ^< ` ~ =i Q= W=h JO`H~} = O^
x^}OQ L# J<H ` =$` *Q~} H~ =`" . ^$+H }=# iK H#=#.
H~= =O^ ^=`=# HH# J= K =#. nx =# h " [~Q#.
O KxH O [~Q#. q== H K`< H `= # H
x`= K @
~HH J<H= Q K` < s~= H=. "\ JxO\ O^ LK"# ~ ^=`k.
Jk |K`# Ju ^Q~ Q # =i ^x` He O_#. nx H == K
+= Q LOk. "~ D~x HiH# ==# , H~x`= K @ O^"
qH# x~O`~. O`#=# H_^~. J<z`x Bz`=Q =~^~.
r"` "xx P~ Oz ~= ``x K~ H=\xH =~x Q=O K O\~.
} ^ #, =# f~@ "~ |`` =#O_, J=~= Q =~ =#
O#`# Ok D J=Q JOk LO\~. "i =Y"# x O`#=#
H_@. D O`#= ^|u#C_, ^xx iK @ "~ q+~ =`
H~x`Q^~. JC_ D ^=` J=`~=Q ky=`~ . |H `# "H
~=# ^`^= Q< LOK`#k. x~H~=# H~=Q K =# x ^ .
P
[#=# ^= x~~.
D ^==^= H ~ O_= =~= H $ uH, [# =^=# K ^Q~ Q
L#k. =#+ O^, H `= O^, == O^, giH q+= Q Ja~ z
H^. `= =~#~=Q = ^= O_ H~= # K KO^~. D
=^=xH , QO^~ =i ^ ~ + =~ . QO^~ L= #
`^ ~. s~=# J#== Z J=~" J =+ =# *#=,
69

^# =# k

J#== J=~=. J^ q^=Q JO`H~}=# Li`"# q<^=


=<~O[#= J=~= . H D
[#= H~H $+O K |_#q. == nxH
ux^ = =OK#. O^~ =^ ~= nx K~ , H=H _ nxx^.
Wk QO^~ H `= . "~ `` # J#iOz J~ H$# i~ . P~^# J#<
_ PHiOK|_ J#Q x k~ .
g~ H "Q } # O^ J`O` Ja~ z H"~ JO^K "i`
^Q~ O|O^x @ x "iH Z= _` ~. ^ ~ +, `$ ^=`, W~=~
H s~^ ~. "~ J=~x |\ `= iK x s~^ ~` U q^= Q<<
@HQ~. Hh "i H, =`=, HiH =^ J^~}"# JO`~= LO@Ok.
J~#\H W~=i H Q}## H s~ ^~ HO> HOKO LK~<
H OK=K.
(7.37) "~ q JO`iH= JH_H _ LO\~. J=~= # |\ "~
ZH_H < " Q~. x~~ OK# ^ `# i K, uiy ^"` = H `= #
=K^~ . JH_ qOu fx J@# Q@ O\~. Q@ # Hx uiy
O^@ q +` H~ =~ =# OKH#@ `= ^u q+ ^# #
P~Oa~ . Mm ==# "~ KQ Q_ ~ . } oH |^= Q LKs
H~ ^# K LO\~. J=~x |\ U H `= #Oz < U ==O^<
~} aOKQ< OHK= O_ H
x``~.
D J=k< "iH =~H x _ LOk. Jk =O=$k. "~ _ ~ | =
XH\ #O_ J<H= Q@ H~^~. ^x H~ `= _@ # H #O_ JkH
Q= "iH kOK^~ . O`# q+ " `= H=#, " = =#, =##
xOHK=Q HQ\ WK^~ . J =~ #, J`O` =~ Q K
`O
K~ . u `O_ `# O`#=# `#HO> L#` ~ LO_=#x H~#.
^ ~+ `= |= J#Q =# Z=iH, U xH JOk" `.
xH~x "i H~ "~ `= ==# =$^ K ~. `` H~ "~ =Q
"` ` LO\~. J@=O\ "~ aOKQ<, H== qHO KQ< `"^ "e#@
"~ gOK^~ . L^ = +O Q LOk H^?
` =$` O=~# H~ Qx JOkOK@ J<k JO^i = H^. `=
zO`#, #_=_ PK~} =, O== Hey , ", JOH~= #O_
70

^# =# k

q_^ Ok H H} ^# x=Q# HO^~ P }


[< H~ `=
H=#, = #, =## Ji~ . D ~ =}H` # kO K H#@ "~
Z< Jy sH Lf~` O^= LO@Ok.
WO\ "i< ^=~+ k=
[< H~ =i~ . `= ^~ #==# Wz,
J#Q =# "iH k~ J W=|_# J#Q =# }
[<
L y< ~ ^ Jx _ K< LO\~.
(7.38) ^ ~ + = H `= < x= LO\~. JH_ K^ # O ^ #OQ
LO@Ok. D H~}OQ< = " #O_ O |~ =~ =~Q P~
< JH_ x=OK"~ `= #=# =ke @= =O k.
(7.39) ^ ~ + `= =HQ ` # H s~^ ~} =O^ i K O\~.
"iH ~= , =H, k Wq O^=# J=~= ^ . "~ D~x ''~^
~= LO_ $+ O`#=# iK K J^$ "`=~}=# q`=
K @ H~H D xx "iH D~_ JyOK#. `= O` HiH# "~ Z#_
i K Hx O_i. "iH O`=<k ^ . K Ok K LO\~. ^ ~+#
"` O@ =#= = " #H~^ . `` # OKO> K. H==
qHO KQ< `<\ Q , `"^, `HHzH ^x K@ u~Q`O\~. q`` #
qHO K H# L" nxH LK~=. nx P^~=Q< ^ ~+ `` #
"^ @ [~Q#. Q~O KH#=# q+ = XH XH\. ^g q ` ^g
[<
H~H Q ` = Q#. "x` ` H= Q ~H= Q ~= # H~~ . D~x
L^#=<x `_ @,^xx ==` = Q K xq`= Z=iH< k= ^
aOK#. q +` a < LO_#.
(7.40) ^ ~+ WO\ J=~ "^ ` LO\~. ZH_ `= Q=
J=~= x Jx O ^ JH_ J_Q O_< `= H$# =iOK~ . ^x` @
O~# = H~ "^ K "ix =# ~ #O_ J=# ~
=~ Ki `= Q ^ ` "ix _ Q=Q K "~ `= HiOK
~H =~ "ix qHO K ^~ . WO\ "i< ^ O\~. } ~= ~ =#
OQ_" ^# . ^ ^ , ^ ^ P=H` U~_`Ok. W~=~
XHiHH~ "^ ` LO\~. OQ= aOz#O`< Q_" ~, Jq\"~ He#
71

^# =# k

"O@< JO~` ~ Z O~` =K< J =~^~ . ^ x s~=Q#,


kx }=Q# K =K#. ~ O_ XH^xHH\ ~H= .
P^~ =~xH ^ _, ^ _ J# W~=~ @~. W^~ ~ O_ Z^ =
XH H_H H@| _ O^~. W~=~ XHiHH~ HiOKHx H$`~ Q^~. W~=~
XH Q=xH K~e. W~=i =^ iQ H~= ^~x i` U~_`~.
J" , HiH, ~= . JkH Q= P^` "^ D H= KOk# "~. g~
^=` H ^=~+_ q Oz OkOz# =~# Lz`=Q H#=#< HiH`
`=# `= "iH Q#, ^ Q# KC H#K "@` u~Q`
LO\~.
(7.41) iO^ _, ta, ^n z , = O\ "~ L#`
[<
xez#O`< "i * xO_~#k. Hh aKQ_ U^ "+O ` aK=_y#K Ug
^~HH Q p`~= a O k. P^uH H `= =~ qt+" # =~^<
aOK XH ~O ~ H^.
^ ~ + JOH~ HiH f~@ JOwHiOK~ . "i H L#ux +OK@H
=i~ . "i q"# ` # W`~ `= f~_xH HiH f~_xH
Y~ K ~. D #Q `x u "~ KH Q `H"e. ^ ~+# "^ K "i
J#Q =# O^@ uiQ "iH HhO "i ^~ # QO _ HQ^ .
^ ~+ r=# q^#O P^~ =O`=Q# q`` ~= ~` ` xO_ LO_e.
D q^" # rq`x rqOKH JH ^~ uO@ Jq`` ` _# LH~ } #
"_` K_ # #O_"~ ^ "+= ## ` K =i `
xO^ `=# `" WiHOK# r=. D q^" # "~ `OuH q^<
=~}, "#, LK@#, =jH~} k "# # O^ b#" LO^~. "~ D
q^" # K~ < K LO\~.
(7.42) ^# H~ L H #=# Z#H#@ O^ 2 q+ Q=xOKe.
1. Jk H= x ^ " LO_e. H $ u H =^" # x|=# U
H~}=Q# O Q= "\~ ^.
2. ZC_` H s~=# ~=H =~= =O ^ ^x H~ J=~" #
"_ P~= JH_ aOKe. JO^K` Q ^# L H= Q LO_ ^ .
72

^# =# k

Jq H s~^ ~ HH s~^ ~ _ j`H=O^ `O^= LO_@


L Q_ ` ~.
(7.43) k H \ OK D q+ x q~O Q q"K# K~.
= $^ OQ qOK L`~ YO_=#O^ ^"` ^ O ^ ,
^ = =" [~Q`O\~. "i x~
ZC_ _ J^$
=^ ==Q< [~Q`O\~. g\ =# =# [ HeQ ZO` Q=O>
"~ ZO`
`O K ~H= O` rq`=O` x K< g\x O^~ .
`O` O H~ ` H= Q xK# <, << aOzOk.
Hh =Hx i=~< k= " " `O` = ~=\xH H~}=x k=^+ #
=~, Q =`" `.
Hc~ O^ ^~ K ~O K < _< ~ ^ =# P<\ KH= i HO ^~ _
Hc~ =~} ^O_# qkOK#. Hc~ OH " QOQ " =O^ qi "~OK#.
Hh Hc~ =~}O KH Q W# OH "@O`@" T_#. nxx Kz# KH= i
P~KH` _ #. D O @< J^$ Hc~# ~HO z#=#_xH x^~ #=.
q"H#O^ `# J#= O W q=iOK~. ''J"iH ^~ <# UO =\_e,
Z =\_e J< zO`` x|_ =\__ = ~OaOKQ< U^ XH k= H <
<H g^<H ## =\_O z#k. < `ex J<H q+ # P `O^ u <#
q=iOK#.
(7.44) Wk 1947 <\ O @#. W@b ^= O^ ''~ < yi J< #~ JH`Q
Qe `K# XH u =# KK#. P u = i OKx ^` H H @K O_#.
~ < Q~ _H P" ^MxH H~}= J_Q #. ^xH u = [ x`rq`O
`, `Q=, =`=, ~# rq`O x~O`~= Q` LO_e, Jq
[~QH =@ <\ D q` ~ iu H H~}= Jx `e#. =m Hx <
=~H O @# [iQ#. ~ < ` =^ iQ XH = i ^~ #qz <#
D= H H^, D [Q` H [#xx. E 13 # u OII= ''~*q+H J#
~` ^iH L`=O K O_. nx =# [ ^iH =# ~Q# Jx `e#.
(7.47) |@ OK `= ` ~~# [Q`O ` xs==, [_=. ^$+`
K H =@= [_" H#_ `Ok. J@=O\ [_=` xi`" # D s=` D~x
73

^# =# k

=Q K_#O> JH_ _ [_= H = ^~ #qO k. P`#


=i "x` _# ~= `# K_\xH JO`~ + J=~= `Ok. Hh D ^# #
JO`~ Y=Q< K e. XH l* = XH ^ =# D q^= Q t OK_` ,
^# =# `= Uq kOK~. ^xH "~ ''Q@ #k K, Ok#^O@
Ug ^ Jx ["| K i. Wk qx l* = qHe P~=` W ZO^ [iyO^x
t OKQ ^ = W |^eK#. O^^y #k "^> LOk. Q@H#=#k HiH
qH~, J*#=, JO^H ~=. <# P`# H# s~x J< =# xO_ LOk.
"\x ^# `< <\"
e.D H ~OQ ^ _ W=h Q@H"e. O^^g
LO_^ . =# Q@H"e. J_ ` =# O^Q =.
q q"H#O^ XH H^ qxOK~. XH *x `# ~` O^ =K# k, #O`
iK~ Jx K_. WO\ "#H# L# O= D =@ qx O^ XH ^ H
H JO^H x~
OQ LO_ *x _ ~# Ki< _ Jx O^ =O ^<
kQ`,
=` Jk XH ^ K@# ^y ~Ok. JH_H ^Q~ L# ~ =
KHe `# |@h Q_^ g^ " x K_Q Q_^ HxOK^ . ~u" pH\ Q
"# _ `#k. KHe `# Q_^ H= "^ `< L<_. WO` ^K@#
JeH_ HQ Q_^ JH_ L#^#Hx JH_ L# Ox `# Q_^Q qOz H~`
K=^_. W^ O^ J#x O= Jx ^| F~x =}` ~Ok. P
pH\ KHe `# |@ =@# ^x g^ " x `<_.
(7.48) ^i =~H O= `# K~ x ^~u x Kz D |@ " H~}O
J_yOk. ^xH O= <# D O^ Ku zH#. Jk ## K=Q\ < K`
W^O` K~# k Jx K Ok. O= `## kOz#k O^ Jh ^xH H~}"#
KHe XH ^ ^=, ^#=_h qOzOk. D H~}=Q< Jx ^| ` Z` O_
HiOzOk. iQ =# iu _ WQ LOk. =# "= ~O =# `e^.
O KO`#, [_^ ~`# =# O|O^= iQ H=#O^=#< =#= D
q` ~ i` W~<=. WH_ pH\ ` =~n ^ . D Ou< =
JO\~. =< |O^= O\~. J^ Jx ^M H~}=.D = "" x
=~QiK J*#=.
(7.49) ="# ^< q^<x ^~} [# JO^~ O Q K Q~.
Q$ Q LO@ _ rq`=O` ^# K =K. D ^< q^#O ^~
74

^# =# k

, H , H~} s~ O~=O`=Q#. nxH H~ Q=, *# Q=, H


Q= J< =_ q^< H=. =_O\h O`#O K Q q^#= Q = n`
O^ q=~OQ L#k.
1. H~ Q=: x^ K =O^ H `~= O_< =OKO g^< ~x u ~E
H` [# f ~f H` =$`= J< =# K e. D H
~`= "# k. k#=O`
K # H=# } oH` @ P ~ =## HH#@ _
Jx"~=. ~[O` nxx Yz`=Q PKiOK@ K` H~ Q ^# e `= a O k.
2. ~u _ < =O^ Q O` K# ## "\ q[#, J[#
gHO Kx =Oz # D~xH ^# "^ `Hx, `C `=
KOk OuQ x^^q X_ K~e.
3. *#Q=: H~ Q ^# *#Q= H P^~=` He LO_#.
^xH ~}Q ^= J=~= . "=iH rq`=O^ P^~# LK~
=O^ fH _xH J=~= ~#q K^= _= ^=. Wk xq` k#K~ Q
LO_e. =[x~}xH xH =K `x Jx"~=Q JOkOKe. qK~HOu
<_ K J=~" # ^# . *#[= H~ ~A XH QO@ ==, 10
x`Y~ "_e. Wk KKO^ z# < Hh nx e ` J#O`=.
Qi =~# Wk XH H= O`" # ^# =. ^ x H P` H}=, qH}=
J# ~ O_ # D *#[= ^~< [~Q#.
4. H Q=: JO`~` x~O`~= Oy ~ k= =# " x
H
Q=O\~. ~ |` `# J## =# Q~K H#@, `^`` KO^@<
K O _# u =i = `# L#@ J# u KO^@ ^~ JO`~O Q=O^
H ~ " = uiy = OK_O "^=`Ok. x["# _ D~x =`"
qOKH |O_=O`\ xO_ # P Ds H` #, ^~} }`#
J## Pf`` = O|O^x O KHO\_. D~ x H ~ = LO_^ .
`# Ok#k "`O q=#=x K~} =O^ =iOK#. `# ~ x W=Q
"_ D~ _ .
(7.50) H~Q= ^~ s~= i+ $`=Q#. *#Q=`
H s~=#, H ` , x+` H~} s~=# qHO K Hx P` H JO`~
75

^# =# k

^~ #= K H#=K#. D u Ou, # `, P` |=, P` q ` aOK#.


"\ =O^ O K=O^e uH Mh `K" # ". =#= s~= H^ P` J<
q+ O QiOKe. J_ = =#=*uH " HQ`Ok.

ik, ^ ~= "x *Q~}


(8.1) ~=O_= J#O`" # k. ~= }= H JO`~= J"# k. ~ O_O\H
=^ J^~}"# == H^. PH~O `_ L#\H D ~ O_O\ ~K# , H~
^f XH ~ LO@Ok.
=[= =i ^= H u Uq\? ^x Z^~Q L# = Uq\? ^x
Z =^#~K e? J< OH O~} @O|O.
"`= s~= U x=, |O^# H@|_ `# xx K K#^ P q^#=
H J#H~} s~= H z# PH$u . Wk JO`H `= LO_#. ~= }=
=< r=H= _ XH q"# x~}= H^. ^x [~Q
H
H# ij# K# K Jk z#^# XH OY `#x "`= r=# ==#
xHx L#^x `eK#k. =i J<H =~= q[# H^. "\x s~
JOQ J===Q K_=K#. J^ q^= Q r=H= _ `# JOMH
K~ ` He XH =[=# xiOKHx #k. D z# r=H K~ =^
XH i~ =[ == H^. x=, |O^< , Wz KH=\ iQ =#=
=[O L#> LO\~. z# c[=#O^ =$H= L#@Q< H J}=#O^
i~ =#= s~ LxH H^. xC~= =O@ =^ Q}^~ = == H^.
q~= J##k ~ O_=k. qH` " # P` ~= P`, ~= `Q `eK#k.
(8.2) r=xH, | =^ H == =" H^, Wz K< q^#=
_ #_< LO@Ok. s~= H $ u [x`" # k. r=_ |` O|O^= H"_.
(8.3) s~= H $ u H u xk. H $ u H JO`~= `e `ex
=~ = xO_ #q. "@xO\ ~= =#=s~= H qa# PH$`
c[~=# xez #k. c[=
` ~H=Q =$H= Q U~_`Ok. s~
^# # ` ~ Jx, K`< `H ^# # Q=x JO^~.
s~ ^# #, ~
Q= H `O` ^# JO\~. =# H ^# # ~[Q=
JO\~. nx `#`# JOK= =Ok. D ` ^~ s~=
76

^# =# k

q"= Q H $ u ` @ ^$_` =# U~~KH#@ J=~x |\ Wz


KH#@ J OK= LO@Ok. D H ~=Q r=K`# # Q=` D
~ =~ K~ = LO@Ok. J#Q Jk ~ | H k= O^ #O_ Jc+= Q
JO=#, ZO\ H+= O_ O^Q Q#.
|O~ =# 'ikJh, H $ u x^x 'k Jh JO\~. i^ r=|
H~H u ~. ^ s~=O^e H $ ux q`= Kq.
(8.4) D |O_= W\ =~ Zx Q #H `= *_ `e#^ "@xO\
O^ $k `# ^u J^`" # k. ^x O^ |`K~ , P~ U~@ =i
} O~K# JO` J^`" # ^. WO`HO_ D "`=~}=O^ H $ u
H J#O` O_Q~= J<H ~OQ `~O Q` LOQ` LO@Ok. # H $ u
#O_ ZO` `#^ ^x HO> `exk JOMH=Q L#k. $k J# Q =
HO> ZO^=# J^`" # ^#Q $k H ^$ == =^ ## JO` ==
nxH JO`\ J^`" # H xzOk.
s~=#O^, =+ =, "~^O_=, +\K H, QO ^ , LuH, ~O, J,
JO` H, q^` =O, O"^# , z`= , OH WO\"< H #x
" H=.
XH
Q xiOKO> ZO` q"# Y~` _# iH~ J=~= `<k
JO^iH `e# q+ ". s~ HH O|OkOz#
Q# D~_ xiOK_.
^x O^ =#g ~H aOK "\HO > JkH =~ = Hey# =yx
O^iK_. e `OQ nx H qH} OQ LO@Ok.
''s~ P J<H<+ "O _ J# QO ^= #O^ "|_# Hx O @#.
J"iHx XH y< J""_ XH ~A WO\#O_ "o, =m WO\H uiy
~^ . 2 O=`~= J`x *_^ . `~ "` ~`Q WO\H =z# J`xx Zx
q^Q t Oz< [iy# q+ O J`xH Q~ ^ . ZO` kOz# =@ J`#
Hx =O^ " ^~=# Q XH #Q~= q+# i~ Kx K < _x
`eOk. JH_ XH ^~@ # W`xx e# XH =H =~}O K#x J`x #= J`x
=< L# W`_ x K"_x `eOk. 2 O=`~= `~ "` J`_ `#x `#
`Hx uiy =K_x `eOk.
77

^# =# k

W^ q^" # =~H O @# ~|~ J# L^y O #O_ 10,000 ~ K


=~x _| fx "o_. J`x @O|=x "~ J`x H~ b
i~ K~. b Y "~ =~H #Q~= == x L# W`xx @Hxi.
Hh J`_ `# ~ H~ Jh, `# WH_ "_< Jx "kOK#. @O| =z
|u=e< Q~ @ ^ . Hh XH O=`~= `~ "` `# "= ~= Q~ =z
"#H uiy =K#. i^# =# P #Q~= O^e H~ J# ==^~_ Hk
< H` " =~}O K#x J`# iQ W`x =< LO_"_x `eOk.

Qf ^x ==
(8.8) Qf L# P`Hx UHu`= K |kx q`= , uH= K K
rq`=# P^~ =O`=Q =~#. O K=O^ JxO\HO > ^ O^ P^~ =.
U =#+_ P^~ ~+_Q, ==HQ =|_< J`x ## J#HiOz#
"~ `=# `= ^# Q q~ . JO\ =~+ ^# . `# ~= #
HiH# O=#= K Hx ~= ~ ~H~= x=Q `= L#ux kOz
W`~ # L#u " fH Q~. Qf =O`= |kx i=~# = K <~= #
#_#. =Oz # ^~ P`#,~= `Q =i =H ^ x O^@ HO> Q
k U=#k?
J=~O J~#_ D Hx W`~ # LyOK=K#.
1) Qf =O`= # [`= H `H y`O g^ ~HK O ^#=# ~Q =i
''^x= # HOQ L yOz ^= Q " ^xx H=K= = ``Q
^i Oz# P^ `y=#. HiH f~H#@ Q=Q |= aOK#.
2) Qf =O``` =#= K P =# ^ ~ z =O`= K^ =`
#^\ "# ~Q=, zO`,
= `y=#.
3) QOQ[=# Qf =O`= ` Ja=OuOz KHx#K ` ^
L<^= "^Q J<H =#H ^ x"~} [~Q#.
4) Qf =O`= ` B+^= qOz# ~yH JkH = HQ#.
5) XH =x+ H ~= ^xOKK =O`= [Oz# P =x+ W`x @
L^~_Q #.
78

^# =# k

6) = _x ~Q JQ~ # H=Q HOK = 101 Qf


=O`= # Q~ = u"#K H_ @#.
7) "O_ ` S^ `= q h~ `H=# ~x =O^ x|_ 101
~= Qf =O`= K P h\x `yOz# , ~+ ~[, g~ ^+=
`y=#.
8) Pk"~O =^O ~x Z^~Q x|_ S^ = Qf K# ` =
^+ `= x+ =Q#.
9) Qf [=` xkOz# =Oz x^ @#. ^= ~=.
10) O^ ~= <~ He Qf =O`= " "~ ^ = ^ =#
^~ K Qk LOz# H; x=OK#. =Oz = HQ#.
(8.10) HH rq` =# =$k JO\~. Hh P` O|OkOz# JHH
= # q ` ^ ^ Jx JO\~.
(8.11) rq` L^ =# i K H#@ `O [e Q^~ #=O^ Zxqk
^ K |_ #q.
1. J}= :- s~=# J}= = H = K @.
2. == :- s~=# K ^k Q K @
3. Qi= :- s~x Q |~=Q K @
4. = : s~x K `eHQ K @
5. : ^~=# L# == # O^@
6. H= : HiH# `# #z# ~= i K H#@
7. Dt`O : s~=, =# e KH= g^ Pk` = =i O K=x
W`~ ^~= # `# WK#~=
yOK =~ =
8. =t`O : Jx i` # Jx == # `# Pn#= LOKH#@.
(8.12) 1. PuH H `= O^ ^ H"~ P`#, s~= #O_ "~ Q qO`~.
79

^# =# k

2. |k *Q$`= J~# "~ W`~ @ qHe L^~Q q#=`` LO^~.


3. P`xsH} ^~ `#x ^+=# QiOz "\#O_ |@ _
`=
K# =#H Ou LO@Ok.
4. z`= ~ = Q L#K s~= g^ ^x == JkH= Q LO_#.
5. uH =$` JkH" # O^# =#=`= iy JO^~ J`xx qO`~.
6. |kx i=~# K# _ W`~ =# `eH# Q` HQ#.
7. P` H q`` H~}=Q rq`xH =H aOK#. D~ HQ#.
(8.13) D J+ ^ ==` J`x rq`= u H} = P#O^=` LO_#.
1. P` |=` =## He W`~ g^ O# Jk }= = H= O`=
JQ#.
2. ` ~+ H == zH` ` J^ =~# ~Q= H+=
`y=#.
3. ^ K@ H "`=~}= ZO` =O He LO@Ok. JK@ x=OK
"i J^~}=~# =~ =K#.
4. "i[O, \[O =O\ ^` ` `= ^Q~ # "ix ^~ "ix " `#
K "i x =#H ^+=# `yOK=K#.
5. ~[# H~ ~= U q^= Q q +`Q =~< ^xx KOK@..
6. `H=O^e O @#, PK# #tOK=. Jq D^~ He LO_#.
^ _ `HO " `# ^$+x =~eOz# H"## "i iK O HQ#.
7. Q ^ _ `# Hx , `# ` # P=#, Q`# HO` Q=
W`~ ^#= K Q_.
8. P`H` He# PK# K O _ ~O ^e J<H= Okx ` =OK#@ K #.
9. x~# PQ, =~x O_` xQ, ^# P#O^=Q, # }`Q,
^i^ # S~=O`Q, J=Q # " = ~Q K @. x^}=QL# "ix
"@ #~x <~}xQ =~@ D `q^= k.
80

^# =# k

(8.15) J^` H `= #O^ "^\ k P` |=. Wk O K=O^ JxO\


HO> ^ |=. Jk L#K@ W`~ |= =$k KO^`~.
~ O_= k [ K` <xOK|_@[# Q=. u "iH `=# JO^~
<xOKx, Q~qOKx H~O\~. ^x H~H '@ # ` ~ K O\~.
=_= k ^g J#Q =.
(8.17) D ^ <Q =Y"# q.
1. >eu 2. JfOk ^$+ 3. ~*#= 4.WHH W<.
nx< qH} "# J# ` H~HQ K `~.
(8.18) JfOk # ` <Q QQ ql Ozi.
1. ~H ^~ #= 2. q + *#= 3. `HeH *#= 4. >eu.
(8.21) ^ O^# H~ <Q xq`H ~}=Q K |_#.
1. [# 2. =O`= 3. k= ~= , ` 4. B+k.
B+^= #Q WH_ Ja=Ou`=~# =# B+k.
(8.25) ^# = g^ k P^~_ ^ . ^# < P~ Oz L#k.
(8.26) 1.==, ^==. =#x , " PK## P " e.
(=## J@ W@ u~Qh~^.) WOk# `# Pn#=O^ LOKH"e. gx ~

=^==. =## |~Y= HO_ P@# == JO^~. |@ ^# =


@ xQ =# ^== JO^~.
2. ufH : ^Y= =O k. ~x=. =z# ^Y=# OK@, ^xx `yOK
PK<n K O_@ ufH.
3. L~u : WOk q+ = QiOz PzOK O_@.
4. ^ : =#+_ ^~ = @ ~" ~x @ q=# HeyO_@.
5. =^#= : ~" ~x @ =## x~O`~O UHQ` Q LOK J=.
6. == = : XH z# ~> =H, XH z# Q_= H, i_ QeH, `#
^a=#=#, `# ~ H `# HiH =x+ ^_. gx #O_ =H O^
81

^# =# k

HiH == `=. HiH ~= xq, Y^M JO`" ^ . Y=


"O@ iQ @@ `< xH ^i f#. == = g\x u~ iOK=#.
7. x`x` q"H= : u == J~ " # ^. D O K=O` i=~< j=Q
O_=. ZC_ =~xk D~_ XH_. =#= J`x g=# ZO` "o#
JO` =# i=~# HQ#. =#= ~" ~xH Ki#_ H $ u< [~OK^= .
(8.28) =#= ^ ^ = "i P`|" "i H Jx i` #
"i P^~ = g^ ^O`= g^ ^$ _= Q x`Ok. P`|H
Jx\h
qOz# K=`~=. ^~ _ Q`=xQ, XH z# ~[=~_ =g~_Q, Q]
Hi a_ UH Q , XH =# ^ = =~Q ~~=^Q, H=_~# =H
`^Q, XH *i ~=H$+ ~= OQ, W =^e i~# XH =_
^ #O^ =iQ, XH ^~} =H q=O^_Q =` QOnQ, XH L^_
=y J~qO^xQ =~#. =# u #Oz H u =#=# ==#=
^=~+ =~ x@ ZO` K=`~=. Hh [ D K=`~=# iQ
=u~. "~ Q~_" _ K K=`~=< JOwHiO`~. ^x=# Z=iH =
^ , ~} ^ .
(8.29) ~=H$+ ~ = O D K=`~= QiOz W@ q=iOK#. WO`
q=~#@=O\ O K= ==` = Q #_K@ ~_, KO^ _, #H `= ,
h=, <# H ^ Hq H@H^ Wq Jx K=`~= H^?
(8.31) nxH P^uH ^$+ H}= WK XH J`O` OH =^#= U=O>
J^ P` H qH=. JkH Q= H WK@< UHu`=~ L#k. nx< OH=Q,
K#Q, =<|=Q qHO K
e.
(8.32) =#= Hx PK## ^$_= Q xH"e. ''<# D<\ #O_ XH
#`# =~x J#iOK#<#. ` ~@# P rq`x iQ =ke " < #.
^+ i` rq`= < "= ~= H^. WO`=~ <# $OQ~=# ^ x
l P_O|~ =xy L<#. W`~ ^OK@, "ix ZQ`o K @ "i
`C #, |#`# Zu K@< P#O^x Ok<#. <# D pH\ =#O_
|@ _#. D ^" # ^ , O`, ~Q, ^M, WH < P`xH " t OK
=. D H} O Q~" # O K "# ## qKe`x K =.
82

^# =# k

<# q^ Ja=#=` W`~ # H >" _x H#. JO` << Jx `K"_x.


P` < xH " t Oz#O`< < q^Q~ = \OK ~Ok. WH O K=O^e U
PO^# ^" # PK# ## PHiOK= . << K Z` Zky L<#. <#
<`#_#. D =` O g^ < ^$ _" # qO U~_Ok. < =# q`" # k.
< ~` ^$+ aOz#k. < P` ^$ _O Q LO_ ZO\ P^ KeOK^ . < <
P` g^ =. P ~= q^ ^~= ` < =~H\ HxOK^ . < < P`#
^iOK@ ~`= "# ^$+ O z#k. < ` P` x U ^ = ^ . ~ `
< P` "Oz #k. XH Jkf ~= P`# <#. K@H ^iOKK<#.
=Q q=O^ D P` H P#O^ ~x ^iOKK<#.
u k#= D =#H H
# =izO_ ^ ^ KC H"e. ZO` ^$ _= Q
# K # =# g^ =## UHQO Q xe` JO`\ P^uH ^$+ ~Q`Ok.
(8.33) @O|= #O^ Hq H@H = ZO`=Ok =#+ r=# $`Q
rq< ~? "~ XH q^= Q QO Kz =~u < _ LO\~. "ix " H
@ e#O_ HiH LOQe. Q` OQe.
Q u =~# H O " # =O^ Q"~ `= q^H ^~ # H~H= #
D q^= Q J=~KH"e. `# @O| x~}, H H}= D ~ O_O\x
O`#=Q#@ ==H $ `O K H"e.
(8.35) =#+_ `# g^ `# Pk` O OkOKH#QQe. JC_ J`x
rq`O O~O Q qH=O`==`Ok.
(8.36) ZC_~` =#O =#x K_ HiH#, K_ PK## `yOz,
` =$` #, ^=## O KO\" JC_ P` H `[ x~" `#
J#O` ==# H \ O K@= "^_`Ok. W^ H@ k. `O [e Q
`= Kkq# "iH nx QiOz `#.
== JO, `=, J=, |K~=, JiQ=.
x== K=, O`+=, `, ^=, D~}^#=.
Wq ^ = H~}=.
JO<KiOz# "i xk "~ == =~z~ P= O= He rq~.
83

^# =# k

` # K "i " ` =Q LO@ =, =~^#= WK


=~` # Hey LO@Ok.
J
= #= K "~ Jx ~` = O^^~. H;H @O_^ .
JiQ = =# ~[# QiOz `e#.
` =# s~= `eH ^~^$ + aOK#.

JHH ^
(9.1) Q=<k =` =<q*#=# O|OkOz# q+ =. K`# H
i~=` < nxH O|O^= #k. QOn =`_, |^_ , q"H#O^_, J~qO^_
"^Q "~ # ^~ HH `= =#H L` $+` P^~=Q =`~ " # ~x
JO^HQeyi.
""= =# ~ #=O`x qOQQi#k. ##=O`_ `# Q`#=`
HH `eq` ^x #O_ q=H Ok<_. PH=H ZQ~_ = O> `# H =#
L#`OQ LOKH#@. `# =H` =# =# HO> L#`=Q xH#@.
""= =# ~ #=O`x qOQQi#k. #=O`_ `# Q`#=`
HH `eq` ^x#O_ q=H Ok<_. PH=H ZQ~_ = O> `# H =#
L#`OQ LOKH#@. `# =H` =# =#HO> L#`=Q xH#@.
q=#` H\H #O_ HO kH `Oy K ~ |O_ == "eH u~QK
HxOK#. U#Q, Q]= =O\ ^ ^ [O`= ` O ` K= Qu " <
z# == HxOK#. #^ z# H= = HxOK#. ==#= O KO
@ W@=O\ ^$+ H}" LO@Ok. P@@= OK=O^e [#
H
H= `K= Q LO\~.
y~A J~qO^ W K|` LO\~. ''=#= D<\ =~ =+
^~ `O g^< L<~. qQ` } s~ PHe ^C f~H#K WOkH
P^~=Q rqOKK#q. =#=_ ~[# O~ J"@ #O_ H ky |k
H =` XH ~ =~ ^~` # `H# Hx Hey<_. qQ`
}` e#_ =#=x Ja=$k O h"# k. Hh Wk qH= H
JOu= #= H^. =#=_ WOH K ^~= " @"HH H Z^Qe. W
i+ $`" # JO`H~} "eQ Ju=# ~ =~ K~ @ D =#= rq` H =.
84

^# =# k

(9.4) W^ =`~ " # "H. nxH~H Lx+`~_ ` HOQ qA#


Ok D q^= Q K_. ''H Z^Q, H ! x^}OQ L#"ix x^ . U^`
Q^. ^xx PO|#= K Hx =O^ Q. D H = " ZO`

_` =x+ JO` =~_ Q =$k` i~_ `_.
(9.8) `O [e Q ` 3= J^O 31= `O D q^= Q
K~. ''HO~ u x=$u. D q+ =# XH y yi Q~ K#.
yi `` Q` [# ^# # Q~ K #k. P `~ "` P HOu O[=
yi# K@=\ `# b#= K Ok.
1933 "O+ ^= x "^ _H~ *i _| H `# i^< "=#
H \ O K#. "~ D q^= Q q=iOzi. =#= fH< P~= HOu `~O Q=
H ~=. =# [#= H = H H ~=. =#= ^xx f<
^u x <~ O> =#= _ K@, "H = PH=#O_ "~ Q +}# O^
Q=. P#= u#=# J=~" LO_^ .
(9.15) q q^#O^ Q^^ Hq~A O+} D q^= Q [iyOk.
~q*#= JO> Uq\ Jx Q<^ J_Q~. ^xH q D q^= Q ["|
K~. ~_ O K= H '' q `. U ~+_ ~~t H H =~= #
KH Q += Q Q iOKQe y, =~= # ikOz ~ ~= H@ <~ O\_
J`_ [=Q< Jx ^~= # O \` ~K Q _. "~ K Q_.
(9.17) =` K`# #O_ XH JO =`" =# JO^i ` H=Q xez
L#k. nx =#< =# H
H=h [~QK#q. U~A D O^# Py=< P
k#" }K`# s~=# q_z \ P = }= He=#. U =H `#
}= H HO## ZO` OKH#< J`_ JO`\
(9.18) L#` ~xH " Q_. Hh ^x`@ Wk _ ` " J< q+ =
x= ~ "iH JQK~= Q LO_#. "~ D q^= Q K LO\~. =# }
HO# Q = W`~ ^~ }# K_Q ~. =~=@ KO> =#=xH
D O K=O^ ^$=# ^~= }O^# XH ~ LO\~ Jx J~= .
D O^~ = Q = L# *#QO* J# ~ ^ = # QiOz#
q+ =# Q<^ Hq~* Q~ W q=iOK~. ^= =<k ^~} H
85

^# =# k

P= = =O\k H^. Jk Jx == O^ JO^iH HxOK^ . XH"


ZC_~< Z=iH~< Wk HxOz#K P P= "Q ~= O ^ =#
=`" Jx Q OK=#. xK W`~ == D P= =# HxOK=.
~@ "^ f~
u =~ Z=~ gx *_# H#Q#H ~i. "~
WOH W K~. q #O^ L#\H Wk uH ^ = H^. WOH KO>
Wk = H^. XHi H = ~ O_ J#@ Ju H < ^ .
=#^= O^ W@=O\q Z< ^ H=. HP\ `# ''F _s " J#
`# QO ^= #O^ D HO k O @## QiOz q=iOK#. Wk O~ [iy#
O @#. XHi P\, k O ~ "_" "\ W^~ He +H~
"~. "\ JH`Q |O_x POz HOkH ky#k.
(9.25) P\` <# WC_ =# Jx K Z^~Q L# q =~= H
"o#k. HO` == Q_z # `~ "` #Oz P" J<H +=` |@
=zOk. "x#Oz XH + =# P\ _ |HiOzOk. =~<_ P\
XO@iQ P ^ = " # "_. J`xH qHe P~= HeyOz# q+ O U=O>
`# =Q `# H ` K# P q =~= |^ JH_ H == XH `@
L#k. JO^ x K W^~ `@=~ =`" H~. _= ~# t OKQ WH_ U
q^= ~# =~= ^ . h U^ = Hey#k Jx K_. `~ "` P ~ x
"\ ^~ `<_.
== L# D ^ ~= QiOz q q^#O^ `~KQ `#
O+} K LO_"~. Q<^ Hq~* "\x `= H = " <~.
Z=~~` P =~ + ^ # OkOK@ `~ ^ =Q Qq*#
~ =# `eHO\~ JO\ "~ =`" D P= =# ^iOKQ ~. WH_
Q" HH J<H q^= ~# H$uH" # , q*#^ = Q q^# Hi# "iH <~ `~.
WK@ Q PK~ =O^ O=`~= = H"~. n~ ~ = Ok#
q*#"` WK@ ## L^. g~HH J<H= Ok |K~, |Ki},
< ~= O =i H# WK@ x=O`~. JO^~ n~ +. nx
QoH u x QiOz "~ D q^= Q K `O\~. =x D =
H = =# ~=~= HO> K ^~=. D ^ = # QiOK@ =#
[# =# H^. ^$+H Wk H#_^ .
86

^# =# k

(9.26) XHi q q"H#O^ 14 =<# QiOz K "x @ ~f


*<x +O K XHi D q^= Q qOK~. ''H=# U^ Q
L#@Q qOK~^. H ~ K` K |_# KO^ H=, |^ H=, |$uH=
=O\ ~ Q P H ^ =# K@ H < L#q. ~ ^ H ` "iH P
q^= Q a# a#"# ~ W=|_#q. P H P ~ Q ` O|O^=
Hq Jx J#H_^ . D Q # QiOz J<H= Ok i^# Ki . Jq_
$k =O\ [_ ^~= . JO^=# Q # H H` =_@ _^ .
(9.27) D q^= Q D xx =Q< JOwHiOK=K. =_ P=#
^~= # <Q P= Q == H JO" .
(9.28) WH_ == H P== Qu H^. nx ==# KH Q `
H#@ ZO`< J=~= . "^@ K |_# q^= Q nx H J~= Ja#= k
Qu` L#k. nx H #, # , HO^ JO@ Ug ^ . O^ ` _# g $^ =O^
W@=O\ Q` "~ Uq L#q?J< HQ=K#. =^#=Q W@=O\ Q`
`e#q, `exq Z< q*# O K=O^ H \ O K|_#q. L^~} JO^
XH\ P "Q= H=K.D H ~=Q U^` u }H u ^~xH $k#O_ ` H
~= "Q~ `= HO_ aOKK#^ Jq "Q= O`= Jx _ K =K#.
Wk K # Qu. D q^= Q D q+ =# JOwHiOK@ W|Ok ^ .=_=
P== (f _=##) ^$= XH ^~ == H HxH ~=` Qu
"~ K |_#k. nx <Q= P==J=k, $k H P ^x H Q=#= #O_
Jqz# ~=` He #k. =i $k" ^~x, }x J=~" #
Q =` Jk H` LO@Ok. Wk HO_ W`~ Q=#= H=.
$k ~x K@ uiQ Q=#=, ~_ = ~x K@ uiQ Q=#=
=i PHQO Q ^~ U^ XH Jq*` H O^xH ^ H } K q^#=. HxOK
u ^~xH D Q` h (#_H) H
j=Q LO\~. JO^K` JxO\H "xH
`y# P= a~. WOHH q+ "=#Q =# u "\ J# ux
O^~ . JO`=`O K` ` =#, `^ =# JOwHiOKH ` ^. Wk JOwHiOz#
`~ "` ^x ^~= # JOwHiOK@ ZO\ P^ LO_=. # K #
Q=#=, P== HO H $+ q< J#q OKQ Q`=.

87

^# =# k

= O^~xH JuiH= Q nx J# uH =~H L" ^ . JO^K`


W=h `eHQ KC H"O> ' HO H P==Q `eK#k.
(9.29) ==# =~H ~ H= Jx _ H^. nx`> =H|=
U~_#k, =H_ J#Q HxH D~_ (Jn ~_). uH O K=O^ D Hx
QiOz#"~ =i ^xx iQ ^ Q= K "~ H^=`# [~Oz#
"~Q `H#=K#. Hx P~kOK@ =Hx L#. HxH =`"
H
O x H H^. W^ q+ O w` Q " #_ ''J="H
H Jx K_.
J#Q << JH
=Q H=#. WH_ D O K=O^ Jh H} H " # q, H} O Q~" # q.
JO` H} O K^. Z=~` [x~ "~ =~} ~ . `" # n, <`#"# n WH_ Un
^ . i=~# KH= WH_ x~O`~= Quj=. i=~# J=k< H= JO\~. D
H= =# H^ K#@Q Hx LO@Ok. g\x O @# $+ q< (HQO_)
=#= K=. J<k H=#O_ D H= O =< LOk. J#O`H= =~
=< LO@Ok. $+ ZC_` [xOzO^ JC_ HO _ [xOzOk. D<_ Jk
=$^= LOk. J~## == J^. H= ~ " # k, $+ J~ " # k. =~
^xO^ LO@Ok. J^ " =O`" # k. W^ ^$+ = . H=<k =Q z#k
H^ ^k H^. H HH =#= " Qey` JH_ H= HQu f==Q
LO_ == OzOKHx ~ z#^Q #. WO@C_ U x 5 xq i
J=`O^ Jk $k g^ i JQ@ 5 O=`~= # @= K#. D JHH
O @# =^ H= D H ~=Q "OK@, OzOKH#@ J< J# u K
~ HQ`Ok. WO\ J# ` JH_H _ [~Q`< LO\~. D O @#
t= OQ#O^# t=~=HOH~ rq`xH O|OkOz#k. "iH }xQi "H~} =
g^ `O [eQi +=# K^" < f="# HiH HeyOk. Hh JH_ D q^
K Q"~ ~ . D q^ <~ H#@ J`# Hj "_. JH_ PK~ O_`
QqO^Q iH =Oz ~ LOk. "ix H @ x ZO` |u=e< q^ <iOK\xH
JOwHiOKQ D## Q O\" _. PK~x D ==~=# t=~=_ K
^ _ _ . J#O ^ , x^ ^ XH ^ < ZO` HiH L< *# ^#= K Q"~
~ Jx `## `< xOkOKH#KO_Q J~~ u `~ "` H x^ \O k. ~`Q
JHH" # HOu` Qk JO` xO_~Ok. Z^~Q XH +Oz# s~= Q =_#
`[ Q H~ } LOQ <` Q |+ HxOz ''^dOK <# h D q^#
<~ `#. P QO ^x "Ok <<, z P H O fHx~ Jx K~. "O@< P
88

^# =# k

=~+xH OQ#=~= K P QO ^= # t=~=_ "i Ku LOK_.


P k=~+_ P QO ^= "^\ #O_ z=i =~ "`= Kkq qxOK~.
H O i K Pj~kOz JO`~#=~. `eq =z# `~ "` t=~=_ `#
J^$xH Oy_. >= K iQ 15 xq+= =`" Q_z #q. 15 QO@
_ K^= x JO` ^ QO ^= 15 xq iQ K^= _O =# Q J~O
J=@= qz`= Q< LOk. r `~z u K Jx ` Kkq#> LOk. u
` "Y =# "^`< LOk. P ^=~+_ WO` ` = =O JO`
^ QO ^x Z kOK_ J< = J`xH U q^= Q# i~==^ .
~ O_ HO^e H= x K `_ H^. WH=O^e H"Q=
c+} "# k. Hh J^$ H=O^ ^x "Q= H
HO> ` =Q LO@Ok. U^
q^= Q x "Qx Oz H=` =#= K Qey` D q^" # u ~Q^.
J_ H= #O^ ~ ` = ^ xt` == HxOK#. J#Q =x
`HO^~.
(9.30) XHi H # l* = D q^= Q t OK~. `=~ JHH ~[=#
QiOz Ki LO\~. JK\ q+= Uq\? ^xH "iz# =^#= ''JK@
H=<^ ^ . W^ JH_ q+= .
` H O KxH ~H O KxH >= K `_ LO@Ok. ZO`Q H
`xH kQ`" JO`Q D == O|OkOz "~ Q ## u ~Q`
LO@Ok. =i J=k OzOKHx` LO@Ok.
~^ = HQ< ~A ~O= =`Ok. OH= HQ< ~u J=`Ok.
pH\ __ O Q =O H=_O, D H ~OQ 24 QO@ ~<~. HxH
O|OkOz# D q[ # $k, ~ g^ P^~_ LOk. Wk =#=x ^~
xiOK|_#k. $kx 24 QQ ql Q ~u Jx QO@ ql OKQ =.
QO@# 60 xqQ xqx 60 H#Q q[# K |_#k. Wk H $ u U~iz#
== H^. =#= U~~K# ==. =^= Q Jk Jq["# k. *Q$`
=O =# K`< u =#= D Hx H =. =# # i
K O\=. WkHH HO` `xH kQQe y` J_ ^x q[# `#O`@ `<
== =`Ok. J~#\H a# K`< ~ `# H ` P^~OQ >=
=~ ("~ "~ ) [~Q`< LO@Ok. =, +, `s=, D K`# H
89

^# =# k

=_ J= . H= H q*#= ##iOz K`# H =O^Qu *Q$` J=


LO@Ok. D H~}=Q< == ^x O^ J^~} ~=` LO@Ok.
`s= J#Q =k u ^x Qu JxO\HO > JkH" # k. D H~}=Q< D
^ H= H |O^# = == =`Ok. Q_
~= D O~ J=kx 5
xqQ K `Ok. "=iH rq`O D `
O^e =_O@ <Q= =O`
(34) Q= H |_`Ok. Wk Z [iyOk =# #_` H~}=Q< W^O`
[~Q`#k. =# H #_`
nxHO`\H H~}=.
(9.31) Hx OKH#@, `yO KH#@ ^~}"# i` O^ O= ".
U ==#=_ H= H u H}=# } oH |^= Q L y_ J`xH
H= ZO` `Q ` Ok JO> J`_ =_ #Oz =$^x Q =i# q+ " QiOK^ .
D =^ J`x ^~ ZO` x [iyO^ `Hx#_ qHe P~=Q#. ~ O_=
~HO "~ W LO\~. "iH H= XH ~ `OQ LO_ ZO` H^ ^, `~Q ^ .
x[OQ =O Z=iH ~Q^ `~Q ^ Hh Wk "~ "~ r=# q^< H"iH
"~ "~ i=}Q LO@Ok.
(9.33) K`< `H O K=O^ k= ^~ #= ZO\ J` = ^ . JH_
"q H` J"q H` J<k ^ JO` `=Q z~H= LO@Ok. ` H [Q`
#O^ "q H, J"q H` H|^Q =#O D < JOwHi=. ^ =#O`=~
nx H HiOK|_`Ok. KxQ< J^O`
== Q#. WO\ Ou` _#
^~}< K ^~.
^~" =#Q WO\ = P== =~@ =# =#= ZC _
K`< `H O K=O^ K~` =. JH_ HxH ZO\ J` = ^ .
(9.34) D q g^ W\=~ ~ O_ q^# H # =`" QiOK~.
"\ XH\ i _ HiH Jx, ~ OQ^` |~_ =^ uH}=. ~ O_=k D
=^ < 1581990 # H#Qxi. [# `" < =i QQP< =^ L# D u [=
_Q < @Oy H _q @Oy J# ~` k Q Oz#k.
(9.36) JO`iH= O^ ~=O_x H t`= =i q`O K #k ZO_
~ H" ~=O_ =~ H= =. nxx HOu `~O Q= =i H~} =`
_# XH q $`" # \ Jx K =K#. D \ O^ =~ 10 J~|
90

^# =# k

~OQ LO\~. Hh "\ O^ =# H# Z~#O_ =OH~OQ =~


"`O U_ ~OQ H = # "x H H~H# =`" K_Q =. qye# Jx
~OQ =# ~ ^ J^$= =i =# T _ JO^xq.
W< ~ _ `~O Q ZO_ HxOK= Hh =O^~ # J# u a O k. D
H~} # \ ^~
Q K~. D H~} O` J"iHx
## ~ H } = \ q=#O #O_ f|_#q. JO^ "QK# y~ @
\ _ =z#q. 24 QO@ H`O x"~ He# P y~ @ Jq JC_ Pi~.
^$[Q` ^~= = KOk# `~ "` _ Jk JO`iH= `# ~x
JQ LOz#k.
>= ~*= W< ~ _ =g H~ XH q+" # H "~# D.P~. 135 #
L yOz "*" Z_i H JO`iHx zuOKQ P `= H ` U<_
K_x JH_ HxOK~.
~ _ , `^ _ iQ "" . <\H Z< H O=`~ HO ^@ P
u < K`~. D<_ P #H ` iu =i~ LO_=K ^ Jq Kx~
_ LO_=K. Jq ^~^~ # "~ Hx~.
J=\ \Q ^~ "\x |OkOKx, "\ LxHx = }H= Q
x~OKx =#" q `O K < ~.D }# ` } ^ `=#=
Jx K =K. WC_ D J^$ } =# $n @O|=#O^ H=#<~.
H r"} = g\ Ji, J@ W@ u~Q@ = =# J#= =H ~##k.
(9.37) ^~}OQ =# ^~= H =_ P== =~H iK O
LO@Ok. _=, "_ , Z`. WC_ nx O^ H= J# <Q= P==
~=O^ He " |_#k. S<< `# H" ^ ^O`=# q=i D uH
O K= K` ~qs=, kHH[Q` J~ L#k. "~ ^= =i H=
H =~= # u H XH q^= Q H= , =iH q^= Q J~= Q, J"q H=Q
JOwHiOzi. q q^#O^ Ja=`= H ~= D ^$ O K=#O^ L#^O`
^x H ~= }= ~ H~} = ~H= O^ |O_= #O^ xO_ #q.
Qf ^ _ Hi#K ^x#O_ P~=# Q OKQ _. `#H~ Uk H=
=z## D q~\ =Q~= #O_ fH#Q_. Z<~ gr J<H == #
91

^# =# k

P q*#= ^~ f `# t+ "# KK@, u#@ WK#. "~ [ O^iH


Qf q` =H L#` =H J<H q HQ_ Jx K i.
Qf =H H LK s ^# ` =<= q*#= H= k ^~
qH} =Q u J^`= Q OH H #O_ ~H[ Q` ` iK = ^~^~ #=
"^Q J<H OkOK=K#. D q ` ~}H H^ H=. D `|=
H OK# O` =Ok ^ D ^= # q^O^ `= ^# ^~ =~ =#
Q`= KHxi. =<=H=` =+qH=, L` $+ zO`#, u,
K=`~=# * ~= `H#=K.
~ O_=k q*#=H= J^~} ~ |k H qH= ~H= `
O~ = *_OK H P^~ = HiH ~=# LOQ#.
(9.38) =H H O^ "^[ |_ LO@Ok. =#=_ `# H#O` `# ~

[< "z `# ^< x WOk# YQ Y~ K H= =$^


K K<_. D O^# ^~ Q= K @# P UHQ` # J=~K H#
=#_ = ~+_Q =~#. g}`, q[=, ^ =#Q q `,
UHQ` ` K# =<=H ^# =#< aOK#. "* x =+ H=
L`[ =# Wz x^}=Q L# H O^= # *Q$`= K =K#O\~. Qf
=q^ [= ^~ D H
O#=Q# =i =H qH} =Q =#H
` O#_Q #. qH` = Q HH= KH Q iy# ~}H `eq`@
=Oz PK< q^#= "^Q#q Jx |k H ^ . nx=# `## `#
i+iOKHx W`~ # q`= K Q_. q*#=H ^# nxHO> #
L#k. Wk = ^ #"# k. D H= H H O^= qk KH= Q K |_#k.
JH_H _ J<` KH= # _ nx H O^= x K |_#k. D H= H O`e`
^# =#=x L^~xQ [# xQ $^ xQ OqQ j=O`xQ K #.
~= ~ =# H P`=` ~ `+ =< qH= D H= H k ^~
[~Q#. nxx J=#=Q |k, |`O~ [ qH ~= `eH#=#.
(9.39) Q"+= O^ =# PH= H =# u Q K |_#k. nx k
aOz#K =H J#O` =~ =# O^#. ` q +` *#=, ~[# *#=,
`~Qu *#=, ^~= }=, ~ [` = "^Q J<H JHH =#=#
aOK#. y~* J~qO^, ~= O, ~=}=i "^# "~ J<H= Ok
92

^# =# k

QOQ, #~^, Q^=i f~= O^ ^# K# =~+. gi ^~ D Qf


=q^ H <Q= H" # "# q*#=H= H P=~}# `yOz ^ #
PiOz "\x =Q ^~ JC_C _ KOK|_#. qk J<` KH=
^#=` ^"` H " t OK@ = H `= O` Jy==, *u~"# =##
^#Q= ^~ O^Q ~. =<= H=, q*#=H= *Q~} ^<
=~= , nxHO u Qf ^ xH D =~= Jx " `~z LO_#.
(9.40) D ^ # =~# Ok =#=_ P u P#O^=Q LO_#.
Hh ^~} =#= JK@ rqOK~ . L^~} ''`Y } Lx+` # O^
Hx }== =~# H^. Jq 3 O=`~= J Oz#K =#=_
JiQ, l`Ok_Q LO_#. "iH XH QO@ x^ K#. "~ n~r =Q
LO^~. <a #=# }=# *Q~} K# O^# H ~Q= #tOK#. O_eh
Lx+` # O^ L[~ }= =~# H^. nx =# <_H O|OkOz# [^~= ,
^`= O|OkOz# ~Q= `y=#. O_eh *Q~} ^~ Q

OH~= Q q+=# _ riOKHO^~. W`~ =#x =@# `=


O` =@Q K Q~.
(9.41) XH y XH q+ }==, P#= QiOz ''iK~ J< J`xH
K_. ^x J= =# J`x s~= ~~ HO> JkH ^$ _= Q =iOk. iK~
`# J H= =# ZO`Q Oz<_O> J`xx W#Q, `H QO_ _
Ug K H ~.
(9.42) Q H K=`~= XH Q=Q J<H =Ok "^ , q^j,
^j JkH~ =H= XH H ~ `## S^ ~A =k u@=x P~=~A
`## |@ f=x `# }= K=`~=# KOK^# x K#. J^
q^= Q P~= ~A# J`# =kOz HO` }== K z x|_#. D
P~H~" # H `# }== ^~ aOK#x `e#.
(9.46) ~= O Q#O^ `_# O`+ `O_ _. <~}KO^~
XH < _. J`_ "kQ _
#. ZO`=Ok "^ "^ O K< "k #O
H^ . `xH ^ HQ`O^< H~}OQ Q#O^_ `# Q~=# iOz XH
``# `K#. Hh Q~= W`_ 6 = qOz rqOK_ Jx K#.
93

^# =# k

@O|=x "i HiH P < _ ~ ``# ^i OK_. ^x ==


=# =Oz P~Q=# Ok `# W+" # su =O~=# u#@= "^\_ .
6=< i JQ@ ~ O_ ~A =`" LOk. ~u QO_ < ~O"
J~Q O @ s~=# q_z># .'j Q#O^ ~ Qi <\#O_ z=iQ =z# D
=@# += Q q<#. x[=Q Z=~ D O K= H i` # QOc~= Q
^~^$ +` PzOK~ . H == `## Hk\ *#=` JOH~= _
u~QKO^~. "~ |uH ## Kz# "i` =#". "ix =`_ H^,
=Q Q = O`_ _ ~HO K_ .
(9.52) `=, t=, H q*#= "^Q q^ q[=O`=Q O^@
H ^ #OQ xK O k. KOK` J<k F@qH O` `|@= Jx `H"e. XH
k " PK# [~QK#K J<H =Ok = =H=Q XH K@ He ~x
UHQ` Q KH Q J= K Q~. `= i^# x~O`~= UHO`=
~x O_@ "* x, `u, J<+} qHe J=~= . =# L#
UHO` ^ x "` H=# x^ . =H "`=~}= #O^ ^#^~} KH Q
^~#. x J_Q J_Q " =O^ #_K^ ~ . ^ x " = "~
`= xq` H= x J=~KHO^~.
~`=# xiH =kQ KC^~. UHQ`# qH =kQ K~.
qH=#Q xs` J=k J=~" # PK# =##O^ `= xx `= K @.
xiH=#Q XH H O^a O^= g^ zO`##O` xe ~ ` u x L`#= K @
(9.53) P` ^# # QiOz j Q<^ Hq~* Q~ `= ^ ~ O Q= J#
QO ^= #O^ D q+ x q=iOK~. =# ~ = Q# UHQ` ` LO_@ =#
`#` aOK#. `#` J#Q W+ ^=`` =O"^# # H OnH$`= K @.
W+^ = ` @ J#O`=Q ^ U~_#_ =`" D u =K#. i q=
U~_#_ ^ L`#=Q#. ^ _ `# =< qx D q^= Q LOKH"e. ^x
O^ W+= , =~^ ~ H H, ^ ~ = H K~= L` $+` # "i H =~
g^ Q\ qx xH"e.
s~=` K H~ HO_
[#O ZO`=~H# Q P H~}OQ JO`H~} `
_ #_K @ P^~= aOK#. zO`## `Q K _= =# PuH qO^
94

^# =# k

J[_ U~_#. nx =# Q u H J#"# i` U~_#. =#


W+ ^=` g^ x=H~<, =O`q z# Q~= @ ^ `y< P u K =O`K~}
H == <H "=OQ qye`Ok.
`#u aOK_xH ^~ OQ K H= xK = LO@Ok. Wk XH ~A
~
k H^. =# ` J#" uH PH~ }` P_` LO@Ok. ^xx
ik^_ xH =Oz PH~ }# JOkOKe. PH~ } #O^=# Jk qQ KO^`Ok.
Jk i
`= K LO@Ok. ~H~H " " Jk JH_#O_ z
" _xH Z<
` K O k. W^O` K_eO^ Hh q=iOK= . ^~^
|^~ @ P##= =~@=, U^ |O qxOz P " KK@, |@ ~ H #@
WO\q Z< z`q z`" # # [~Q` LO\~. =# WH_ ^x `O k.
D xx =k `~Q i^=< _=_ _`Ok.
D iu x Z^~#@ L=^ # \O K ^= ` OQ=, zO`#
=##= H= =Q J=~KH"e. "\ =# D k #_=_= H= =Q J"@
K H"e. "\ =# D k# #_KO ^
(9.54) ` i}= O|O^= Q `~ = `^ =, = }= "^Q L^~}
P^~=Q `# W+= @ x+ =i Q~H Q _= Q#. D Q _` ^ x
`#` [# xK#. "" Q D `#` ^#=Q ~O`~} KO^#. J_
^#= H Q _ QOc~` # qH =kQ =~_O ZO`? ^< k
H~ ^, ` OQ= HO_ Q " #xH ~} Qu Q@, =iOKH#@
K J=~= . OQ jH$+ Q " #_ D q^= Q K_. ''=~ [` K`
=# Lu+x ^
J#Q L^" ! < O^ =# Q= K "i =^
^ =Q #_z=~.
(9.55) |Q^=O^e XH |HJy< Jy q^`J#Q Jy #O_ Jy
n `Ok. |# u =# | D ^O`= g^< P^~_ L#k. =#O
JkHkHO Q =# P`K`# # P K`# O^ q=, q~# = K e (Ke).
^< *#=# =_ ^ #q. ^ = ^ P`*#=. ~ O_= ^ |*#=.
(9.56) =_= ^ Q = ^ *#=. P` *#= Ok# `~ "` <# JO^i
L<# JO` << L#k. |u O^ JO^~ XH>. Z=i U q^" # ^=
95

^# =# k

^ . $+
O^e = == |". D Q = ^ *#= JO^iH z=i u
a O k. J_ ` HO Q HxOK | Q " #_, P< Jx } O^
x~O`~= H =O`=Q L<_ J< q*#=` ^ _ i~_ `_.
O K=O` Q = #=Q Hx O k.
=~H q+ O O K=x JO^i @ "x $^ # xHx JO^ih
=#OQ K_. = }O^ Q " #_ H_ < _. Wk Q~O KH"e. D
"xH U q^" # P@OH= HQ O_ KKH"e. `Q=i ^ L#_,
$^ =O^e ^ `y=#. Q = O`_ Jx ^ # ^ OO K_ . KeOKH
^~ x HH ~ =#` x+Q =O^ Qe.

^ J=~=?
(10.1) [ `= Q=# O|OkOz# ` = `e#K U q^" # ~+

`O Hh i= Hh K @ W+ _ ~ . U~A ZO` ^# = ~##^ JO`


=z f~`Ok. JO@C_ L^QO K < HiH ^x =# Z^~ z~#
Z=~ <u g^ " O\~.
~Q, H, #, ^ , Hi, JHi , } W=h _ q^`
ed`O H ~" [~Q`~. JO@C_ J#=~" # = [O*\ ZO^
@H"e? D q^" # x~
O K Hx =x+ `# H~ #, H
j`# =k
~O\_.
(10.2) XH" =x+H H#H W`~ =#x q+ O `eO^, WH O KO
~ =<^ LO_^ . ^OQ ^# O x K ^ = ZH_O^ `e? [=x
W =ke |@ " == `e K Ju `eHQ "i ^< x ^K_ .
=#=_H XH" |OQ~= ` ~ K q^ `eO^? |OQ~ <x W#=,
W`_ PHq [ #Q ^i OK~ iH^ #Q ^i OK_= J==#=Q q~ .
J=$`O a JO^~ J=$`x `y J=~`x Ok#_ O KO WH
q J<k ZH_ HxOK^ . rqOK\xH J=~= ~# == h = Q< a~.
Qe, h~, [#O. =, W O\q. Qe JxO\HO > K =Y=. Qe O_
XH H} O _ rqOK= . JO^H Jk =# Ju `eHQ +OQ a # k.
96

^# =# k

`~ "` =~Q h~, J#=, == `~ "` W. =#=_H J=~= ~# "\x


~= ` O Q JO^ U~@ K_.
(10.3) x HeyOK == # ^~ O K_. K=`~ i` ^ x+ [#=,
= ^H~ = _. JO^K` "\x Q=Q LOK~. =# "\x O^@
^~ = . K=`i`" # ^ xH~= . D H~}OQ< ~= ` "\x ^~}
[ ^~ O K_. Q P ^ # O^Q ~. Hh "~ =Q Q
"iH =< q H = Hx "iH "~ g\x U q^= Q# JO^h~.
(10.4) ZC_` =$`=# QiOz# i # *#= a O ^ JC_ rqOz
L#O^ P#O^= a O k. Jk HH W`~ q +` `e#_ XH" J`xH
^i#= =K q+ O `e#K Z=~ J`x` O|O^x @H~. =Oz~A#
"i K@ [#O K~ `O\~.
(10.7) [ ^< L# P`H}O H~ HH ^ , K=`~ O^<
HiH =# Hey LO\~. =#+H ^ g^ PHOH ZO^? H~}""
LO_=K#O> H~ ~ rq` O ~} #O_ |@_e, JO` ~ O Q#, [OQ#
O^Q Qe J< =#H u . Wk ~= ` U~~z# x=# `Oz" HiH Jx
K =K#. ~= ` u =x+H Hx ^< q^<# kOK_. "\x KH Q
qxyOz#K q+O Q Un J=~= O_^ .
(10.8) @~ ~H J< =HH rq`O JO` J<OQ< [iyOk. J`#
nx H~ U q^" # J= K ^ . J`xH aOz# JfOk H` J<H =OkH
J`# __ . J K @= =#
(10.10) @~ rq`O Mu ~Q` LOk. ^x` @ J`x rq`O
JOu _ JkH= Q< L#k. ZO^HO> ~= ` #O_ aOz# =~^#=#
^~ Q= K K<x J`_ J# u KO^@= "^~Ok. z=~ J`#
W`~ " K ~ q+ # =`" K Q#. ^x =# J`xH Ou aOK#.
(10.20) P^uH rq`O JO`H~} H q`` =# H UHQ`
^#qzi. iQ KO> Wq ~ O_ XH^xH =~H\ ~H= . q``
~ + " # k. nxx P^uH` ~^= Q K =K#. UHQ` nx P^~=Q<
b H$`=`Ok. `O [e =i JOQ Q=# x~t OK~.
97

^# =# k

(10.21) JO^ "^\q == 5. JO, ` =, J


= |K~ =,
JiQ #=. W^ q^= Q x== 5. K=, O`+=, ` , ^=,
=i Q = ` =~}. JO`~O Q=# q`= K H#@ g@xO\ H =Y
L^ =. nxH [Q^ ~ = K # =~= =#H ^O^= #O_ q_^ Ok P`
==# O K@. J~qO^ D Q ^u x ''O^ P Q J# H = #O^
D q^= Q `ei. Q=~= # #_K"~ JO`H~} =# q`" #iOKH#=#x
xK D =~= # #_K@ JO= = Jx `ei. J#= A~# D ==#=
J= ` LO_ _ `= ^# H ~O= ^#=`< K _xH W+ _ ` ~.
=#H UHQ` ` ` H aOK#. Hh P # q``# "~ ` H
HiOz kxQO K e. J@ HxK Jq`` "\x HiOz ^ixQO
K~ . JO\"iH H aOK@#Q Hu KuH Hu aOK@ =O\k. nx=# O K=
#= Q@, #+ =@ [~Q`Ok.
(10.22) =~+ K K=`~= ^=` J#Q = ` H LO@Ok.
"~ K=`~= K_= ~OaOKQ< q +` "i Q~==
(10.23) `iy `iy U ~H K~ `O^O> ^ ~_ ~ # Q~_ "x K #=
= ` ~=`Ok. Jk ^ =# "\" # K #. D PK~= U L^ =`
~O= ~#^ Hh nx ~ =#= c` ~= =# Z^~Q =z#k. D
q^= Q ^ixQ=# U=x K Q=.~= `_ x=~_. x=H H
xO`} == K ` J`_ J= `` ` LO_#. J#z`=~# P
@H#"~ x~ _H ` ^.
(10.27) D O|O^= ~=H$+ ~= O H Qq^ Q~=Q q
``i =@ Q~ =< ~. XHi "~ =@ ~= O `= =~= O^
Q (O*x) ^ # =O` |OQ~= K q^ =K#h J`_ ^xx `# z=i
_ `# ^ # t+xH K #<_. Hh ^~}=Q ZC_ |OQ~=
K |_^h K_. Hh O" =#Q qt+ == ^ = =u
^ = H~ nxx qxyOK=K#h t+x` K~h ``i K~.
~# q^ H `=# q=i Qf =O`=# L^tOK@
H~}"=#Q Qf =O`xH ~ = P^~=Q "~ J~= H^. Z=ig^ P
98

^# =# k

Qf H$ =i O ^ "iH ~ O|O^= ~# J~= ^#O`@^ iOK#. =`


"x |kx qHO K P J~= # `H# ~}xK#. Qf =O`= H
24 JH~ = Jx q^= ~# *#q*#= ^y#q. |OQ~= =O\
^`=# xiOK@ XH ^~} q+ =. ~H ~ [Q ~=}_ Qf =O`x
L# K @ q[=# kOK#. J`_ "==~, ^H} =~, `O` =~ ~
=O_` _.D ~ = ^~=`< J`_ `# @} =# |OQ~ OHQ
=i"_. `# <a J=$`=# xO <_. nx ="=O> J`_ P H=x
XH Q "^ _. ~ O_= ^# O`i. ^# O`i `# K` ` J=$`=# fx =^=
#O_ "eH =K#. Hh ~=}_ `# <a< J=$`=# xOH<#.
~ = P^~=Q ^~ = < ~= ` H H~ ~=Q qOK=#.
Q = O`_ JkH H= O`_. ^~ x qOz# H= O`" # ^`= ^ . Qf
=O` =O^e ~ |= ^~ = # ~xH J~= Q K =K#.
D q^# `e# XH "^ _ O K=O`\ u~QK ~Q zH` K"_.
J`_ +=~Q 350 O=`~= | _ rqOzO_=K#. J`_ `# K` `
`H#O`< =O^ J^`= Q xK #. D q^ `x P## J<H =Ok ~
q^#
yOz K=x "kO KQ F+^ ~= P# XH =H# "
XH |\ LOzi. 15 ~A `~ "` Jk K= ~# |OQ~=Q =~#. HOe
^xx sHO z Jk K= ~# |OQ~=x x~~} K#.D q^#=# <~ =x J`xx
"kO Q J`_ XH ^ =# K#. ^xx J~= # Q Oz P q^# ` H#=x
K#. | U ~ ~< Kkq J~= `HQ~ "!
`~ "~ Q#H ~I Wh=~ WH <Q "~II
<Q =~ <y< H ^I ~[Q HOK< H~ II
P "^ _ 2 O=`~= `~ "` J^$_ #. J`x *_ Z=iH `e^ .
(10.36) =# =#= D q+ x ` x iQ `Hx f~e. P^uH`
K=`~= U q^" # O|O^= ^ . D =~= # #_z# "iH Hx JfOk
qHO K#. "xx =`~= ~#
[#= H~ H $ u H q^#=#
#iOz LK s P` ^ QO K Q=. g~ g\x ZH__ ` JH_ "^[ `
u~Q~ . Z=~` D "\x ^ i OK@ L`O K~ "~ x[=Q ^ ~+
H~, Q~_ "~ =`" .
99

^# =# k

^# =# k
"^\ Q=

O_` N~=~ PK~

UU

UU

UUU

UUU

100

^# =# k

101

You might also like