Elle Danish Gereman Dunno 2005 08

e l l e
NORGE
MARION
RAVN
Jeg er veldig,
veldig heldig
SKJNNHET
Hva liker menn
egentlig?
Trendspotting
HSTENS HETESTE
Vil du kline med
Brad Pitt?
SEX
Slik vil
vi ha det
i senga
Ja vi elsker
NORSK
DESIGN
DE 10 KULESTE
SKOENE
AKKURAT N
F BEDRE LNN
A
U
G
U
S
T

2
0
0
5

K
R

6
6
,

(
I
N
K
L
.

M
O
M
S
)
I
S
S
N
0
8
0
8
-
5
3
6
0
9
7
7
0
8
0
8
5
3
6
0
5
6
www.fsoinvestments.com
H
U
G
O

B
O
S
S

S
C
A
N
D
N
A
V
A

A
B

P
h
o
h
e

+
4
6
-
8
-
5
2
4
6
3
2
0
0

w
w
w
.
h
u
g
o
b
o
s
s
.
c
o
m
For reparere
skadet hr
skal du fordele
kuren jevnt i
hele hret
etter hrvask.
Bruk en
brste for
f kuren
jevnt fordelt.
La kuren
virke i 3-5
minutter og
skyll den s
grundig ut.
SNN BRUKER DU DEFI NE RECONSTRUCTOR PROTEI NKUR:
PROTEI N-
I NNSPRYTNI NG
R E C ONS T R U C T OR
P R OT E I NK U R
Mange som har trt og slitt hr opplever at hret brekker
og tynnes ut. N er det kommet en ny proteinkur som
gjenoppbygger hrstrenes struktur, motvirker brekkskader
og reduserer skader fra kjemiske behandlinger.
Proteinene trekker inn i skjellaget og styrker hret innenfra.
Pleiestoffene legger seg som en beskyttende hinne utenp
hrstrene og forebygger slitasje. Les mer om de mange
nyhetene fra Define og f flere tips om hrpleie p
www.define.no
Med den nye Define Reconstructor Proteinkur kan du tilfre
styrke og glans til skadet og slitt hr.
F R I S R E N S T I P S
KATHRINE KRISTIANSEN,
FRISR, KRISTIANSAND
3-05
W
W
W
.
S
A
N
D
-
E
U
R
O
P
E
.
C
O
M

N
O
R
W
A
Y
P
H
O
N
E
:

2
2

0
0

1
6

2
0
NEW YORK DUBLIN BERLIN VIENNA ZURICH MOSCOW WARSAW MADRID STOCKHOLM OSLO HELSINKI PARIS LONDON AMSTERDAM COPENHAGEN EDINBURGH REYKJAVIK
'o|oot|''.oo
N
u
s
t
a
d

&

P
a
r
t
n
e
r
s
,

O
s
lo
F
O
T
O
:

B
J
R
G
L
I

&

B
E
R
G
E
R
S
E
N
/
C
A
R
L
Y
N
E

C
E
R
F

D
E
D
U
D
Z
E
E
L
E
/
C
H
R
I
S

T
U
B
B
S
Plateaktuelle Marion Ravn
eller Marion Raven som hun
kalles n er mnedens
coverjente. Kjolen hun har
p seg er fra Sportmax.
Marion har p seg sminke
fra Trucco, Id, Helena Rubin-
stein, Lancme og Kanebo.
Foto: Per Heimly
Fotoassistent: Steffen
Aarberg
Styling: Vanessa Rudjord
Makeup: Wenche Stageboe
Eidissen
Hr: Birger Lkeng
Skjnnhet & helse
24 I TIDEN
Ntral grunn.
135 MNEDENS FAVORITT
Sanselige kroppsprodukter.
136 FLEIP ELLER FAKTA?
Myter og oppspinn om skjnnhet.
143 HVA LIKER MENN
EGENTLIG?
Foretrekker de blondiner
med store pupper?
146 SKJNT & NYTT
Sommersnadder.
147 SUNN & SPREK
Hold formen i sommer.
Dekor
151 MNEDENS FAVORITT
Heisatur.
152 MOTEPOLITIETS
HOVEDKVARTER
Hjemme hos Margrethe Gilboe.
155 SLIK FR DU STILEN
Bland klassikere
med rariteter.
la carte
156 IS I MAGEN
Klissete, stt og herlig syndig.
159 SMAK & BEHAG
La det spire og gro.
Reise
160 KARIBIAS RIVIERA
Martinique full av fransk sjarm.
165 RYK & REIS
Fortsatt ferie.
Alltid i ELLE
13 REDAKSJONELLE
14 POST
18 BIDRAGSYTERE
43 AKTUELLE
85 VR MANN
166 HOROSKOP
167 INNKJPSGUIDE
168 PSSST!
170 NESTE NUMMER
Reportasjer
32 VOKSEN N
Marion Ravn solodebuterer.
57 TRENDSPOTTING
Slik blir motehsten 2005.
62 VIL DU KLINE MED
BRAD PITT?
ELLE-lesernes drmmemenn.
67 MIN VERDEN
Margaret Bergers idoler.
68 JENTEPRAT
Trekant? Dildo? Strrelse
og kropp?
74 BARE M HA DEN
Veskene vi dr for.
79 JOGGETUREN BLIR ALDRI
DET SAMME
ELLE tester parkour.
86 MOTE TIL FOLKET
Stjernestylistens tips.
88 SLIK FR DU BEDRE LNN
Flere kroner i lommeboka.
90 MANN MED BAGASJE
Her fr du brehjelp.
Mote
21 I TIDEN
Hstens hippeste jakke.
22 I TIDEN
Rosenterapi.
41 STILIKONET
Den kuleste jenta i gata.
98 JA VI ELSKER
Norsk design p sitt beste.
108 ULTRAVIOLETT
Dilla p lilla.
116 DEILIG DANSK
Romantisk sensommerlook.
124 GULLKORT
Det glitrer i lurex, lam
og ekte vare.
132 BAZAAR
G for gull.
133 BAZAAR ACCESSOIR
Rund tupp og hye hler.
e l l e
146
156
124
w
w
w
.
d
o
l
c
e
g
a
b
b
a
n
a
.
i
t

b
i
n
d
a

i
t
a
l
i
a

s
.
p
.
a
.

m
i
l
a
n
o

f
a
x

+

3
9

0
2

3
9
2
4
5
2
0
0

d
i
s
t
r
i
b
u
t
e
d

b
y

o
p
t
u
r
a

a
s

t
e
l
.

3
3

3
0

4
5

0
0
SIGNY FARDAL
SJ EFREDAKTR
F
O
T
O
:

A
N
N
E
T
T

A
A
B
E
L
REDAKSJONELLE
J
eg elsker fester, og srlig fester av det glamorse slaget.
Og nettopp glitter og glam, sol og sjampis var hoved-
ingrediensene da ELLE inviterte til sommerparty i slutten av
juni. Over 500 glade mennesker, deilige drinker, heftig musikk
og en fantastisk takterasse p toppen av Grand Hotell i hjertet
av Oslo, dannet den perfekte ramme for en uforglemmelig
sommerkveld. Det eneste som er synd var at vi ikke kunne invitere
alle vre 170.000 lesere ...
DJ Harm
ony og
ELLEs partykser
Dom
inic Gorham
.
Fredrik Skavlan og
ELLEs Vanessa Rudjord.
Vanessa, danseren
Ingrid Lorentzen
og Michael Schiller
fra Acne.
Salgskonsulent Ann
Kristin Magnussen
og VG-reporter Hanne
Kreuz Hansen.
Skuespiller og
artist Rebekka
Karijord og
forfatter sne
Seierstad.
Vr
mann
Aslak
Nore.
Fotograf Marcel
Lelinhof og
Mia Gundersen
Lelinhof.
ELLEs salgsjef
Elisabeth Remme og
Idol-dommer og ELLE-
frilanser Tor Milde.
E
LLE
-le
se
r Lina H
e
lle
N
ss ble
de
n
lykke
lige
vinne
r av e
n R
e
nau
lt M
o
du
s.
Over: ELLEs Live Brekke og
sjefredaktr Helle Tjaberg i
ELLE Interir.
Under: ELLE-jentene Julie
Bergmann, Ina B. Martinsen
og Maria Frst.
Over: Redaksjons-
sjef Synnve Skarb
og salgskonsulent
Elin Wiborg.
Til venstre: Forrige
utgaves cover modell
Kine Bakke.
Fotoagent Nico Gerrad, Stphanie Dumont
Dumont og fotograf Bjrn Opsahl.
Markedssjef Siri
Bjerknes ankert av
Nina Halvorsen og
Gunnar Farstad fra
Interpress.
Fotograf Per Heimly
og modell Hanneli.
ELLEs musikkanmelder
Line Horntvedt, vr
faste portrettr Joachim
Frsund og Signy Fardal.
Modell Hege
Golf og Marte
Krogh.
Eiendoms-
megler Kai
Vongraven
og formgiver
Nikki Buten-
schn.
Til venstre: Vibeke
Lkkeberg og dat teren
Marie Kristian sen.
Til hyre: Vibeke
Klementsen og skue-
spiller Henriette Lien.
Sjefredaktr Signy Fardal.
Vakre gutter p ELLE-party.
Over: ELLEs
nyansatte skjnn-
hetsansvarlig Anne
Cecilie Olavesen
og Idol-dommer Tone
Lise Skage foss.
Til venstre: Fotograf
Morten Qvale.
Sykelig sunn
Jeg vil rose dere for ha skrevet om den nye spiseforstyr-
relsen ortoreksia. I vrt samfunn er nesten alle sykelig opp-
tatt av hva de spiser for beholde guren eller ha en sunn
livsstil. Det begynner bli alvorlig nr maten styrer hver-
dagen din. Det er bra at dere skriver om dette i ELLE, slik at
folk kjenner seg igjen i det som str skrevet, snn som jeg
har gjort. Jeg har personlig slitt med nne hvilken diett
jeg skal flge, hva jeg skal spise, om maten er kjemisk
behandlet og hvordan jeg skal trene. Takk for at dere har
ftt meg, mine venninner og andre kvinner der ute som
lider av denne type usynlige spiseforstyrrelsen til innse at det ns hjelp for oss!
Hilsen Cindy (21)
post
ELLE 14
Sinna? Glad? Opprrt? Engasjert? Lei? Skriv, faks eller e-mail oss!
Hver mned premierer vi et innlegg med en lekker gave.
ELLE, postboks 5134 Majorstua, 0302 Oslo. Faks: 23 36 98 01. E-post: post@elle.no.
ELLE retter
I nummer 7 falt byline
p bildene av Gwyneth
Paltrow og Brittany
Murphy p side 21 ut.
De skulle vrt kreditert
Bulls. Vi beklager.
Skilsmissefest
Jeg leste den morsomme
artikkelen om bryllups- og
barnensker i ELLE nummer 5. Vil
bare si at jeg elsker snne
artikler. Akkurat snn har jo alle
som er 30+ det, stadige sprsml
om man vil bli boende i byen
eller om det ikke er p tide
ytte fra eksos og farlig byliv,
skal man ha barn snart osv. Men
jeg har noen nye forslag: Jeg
syns det skal bli innfrt en
tradisjon for forlovere om at de
ogs skal arrangere lag i
forbindelse med skilsmissen. Nr
man gifter seg snubler man i
oppmerksomhet, alle skal gi
gaver og lage stor sthei, men
nr man skilles og trenger det
mest er det ingenting! Man er
trist, trenger venner og familie,
halverer formuen, s det er da
man egentlig trenger gavene! Og
det er da man trenger en forlover
til arrangerer en fest, det er jo
ogs den eneste gangen man
samles og gr ut, ellers er jo alle
hjemme og bygger rede og ser
p Nytt p nytt hver helg. En
kollega av meg hadde en annen
morsom id: Hva om ekteskapet
gr ut automatisk etter for eksem-
pel tre r, da kan man selv velge
om man vil fornye det. Tenk hva
det ville spare av byrkrati!
Hilsen K
Kjre dagbok
Etter ha vrt skilt i fem r, traff jeg endelig kjrligheten p Internett
i mai. Det har vrt noe dating i disse rene, men s kom HAN. Her er
noen tanker fra dagboken min om det trre:
Kvinnen, havet og kjrligheten
Se for deg at du ligger og duver i en bt langt ute p det store havet.
Nydelig dag, og solen gjr deg lykkelig nr den varmer kroppen din.
Havet kaller p deg. For f f kontakt med havet, m du gi slipp p
bten. Blgene ligger da klar til kjrtegne deg, varsomt eller
voldsomt. Havet kan trekke deg under, s du aldri mer nr bten. Jeg
lengter snn etter havet og blgen, men tr jeg? P grunnere vann
ville jeg ha turt, men aldri ville jeg oppleve det store havet og de otte
og sterke blgene der. Der ville jeg heller aldri trenge noen bt. Jeg
velger til slutt den altoppslukende kjrligheten. Jeg velger den
mannen som trekker meg ut p dypt vann. Og jeg slipper min trygge
tilvrelse. Jeg er en kvinne som livet ga livsglede, og mulighet til
kunne elske en snn ott mann. Jeg er ydmyk for livet, kjrligheten
og denne mannen.
Solbjrg
Nybakt mormor
Klokka er 03.05, og jeg prver slappe av med juninummeret til ELLE. Tror ikke
jeg fr sove, og vet dere hvorfor? Jo, jeg er nemlig blitt mormor for frste gang.
Ei lita prinsesse s dagens lys for sju timer siden. Det er s vidunderlig at jeg
flte at jeg mtte dele dette med dere. Jeg er 47 r og fast leser av ELLE. For
selv om jeg er s gammel, er jeg opptatt av moter. Da jeg kk vite at jeg
skulle bli mormor, kunne legen etter en stund fortelle oss at det med 90 %
sikkerhet ble en pike. Jeg tenkte at jeg ville begynne skrive en dagbok til
min datterdatter. Som tenkt s gjort. Det er kommet ned masse tanker og
flelser allerede. Men s kom en id til. Denne lille prinsessa kommer mest
sannsynlig til bli like glad i moter som hennes mamma og mormor er, s
n har jeg begynt samle p ELLE, slik at hun kan titte i bladene for se
hvordan moten var da hennes mamma var ung. Jeg er sikker p at hun med
tiden kommer til syns at det er kjempeinteressant, tror ikke dere? S n blir
bladet pent lest og lagt bort, og kanskje om 1718 r sitter det ei ott jente og
leser de gamle bladene. Kanskje ere kan bruke samme ideen?
Hilsen 47-ring
Brevet er premiert.
Red.
Et av leserinnleggene
belnnes med en
gave. Denne mneden
gir vi bort disse lekre
solbrillene fra Chanel
(verdi kr 2.150,).
OBS: Skriv kort!
F
O
T
O
:

B
J
R
G
L
I

&

B
E
R
G
E
R
S
E
N
S
w
i
s
s

m
a
d
e

w
w
w
.
s
w
a
t
c
h
.
c
o
m
ELLE tar ikke ansvar for materiell, tekster eller bilder som ikke er bestilt. Utln av bladet i
konomisk hensikt er forbudt. Kopiering av artikler eller bilder er forbudt.
Norske ELLE utgis av Hachette Filipacchi Norge AS i samarbeid med Hachette Publications
France. Adresse: ELLE, postboks 5134 Majorstua, 0302 Oslo. Besksadresse: Hegdehaugs-
veien 24, 0352 Oslo. Telefon: 23 36 98 00. Telefaks: 23 36 98 01. Org.nr: 977 220
025. www.elle.com
Henvendelser vedrrende annonsering, markedsfring og administrasjon kan ogs rettes til
Hachette Sverige HB. Adresse: St Eriksplan 2, S-113 20 Stockholm. Telefon: +46 8 457 8000.
Telefaks: +46 8 457 8080.
ABONNEMENT
ELLE leveres i lpende abonnement og kommer portofritt p utgivelsesdagen.
Ordinr abonnementspris for 12 utgaver (rsabonnement) er kr 590,.
Alle henvendelser om tegning av abonnement, betaling, adresseforandring
osv rettes skriftlig til:
Sandberg, 4894 Grimstad.
elle@abo-service.no
Telefon: 37 40 12 91. Telefaks: 37 40 15 01.
pningstider: 08.3015.30.
Merk skriftlige henvendelser Abonnement,
og oppgi alltid abonnementsnummer.
TEKNISK PRODUKSJON
Repro: Hachette repro. Trykk: Srmlands Graska Quebecor AB.
PARIS-KONTOR
ELLE er en publikasjon i Hachette Filipacchi Medias Group (H.F.M.), og et registrert vare-
merke for Hachette Filipacchi Presse S.A. France (H.F.P.). Adresse: ELLE International
Immeuble Europe, 149, rue Anatole France, 92534 Levallois Perret Cedex, Frankrike.
Tlf: +33 1 41 34 60 00. Chairman and CEO: Grald de Roquemaurel.
CEO International: Jean-Paul Denfert-Rochereau. Publishing Director of International Editions:
Alain Deroche. Associate Publishing Director of International Editions: Alexandra Harnden.
International Deputy Director: Fabrizio Lo Cicero. International coordinator: Lilli English.
In Canada, the trademark ELLE (logo and denomination) is owned by France Canada
Edition et Publication Inc.
INTERDECO GLOBAL ADVERTISING
10 rue Thierry Le Luron, TSA 91021 Levallois-Perret Cedex, France. President: Bernard
Bonnamour, tlf +33 141 34 82 25. General Director: Renaud Vieljeux, tlf +33 141 34 8 15.
Managing Director: Phane Denis de Page, tlf +33 141 34 83 00.
IGA Skandinavia: Karin Sdersten tlf +46 8 4578907. Helena Holmstrm
tlf +46 8 4578908. Kenneth Reincke tlf +46 8 4578909.
E L L E
NORGE
SJEFREDAKTR
ANSV. UTGIVER OG FORLAGSSJEF
REDAKSJONSSJEF
ART DIRECTOR
GRAFISK FORMGIVER
PRAKTIKANT GRAFISK FORMGIVER
MOTEANSVARLIG
SKJNNHET- & HELSEANSVARLIG
JOURNALISTER
REDAKSJONSASSISTENT &
WEBANSVARLIG
KORREKTUR
SALGSSJEF
SALGSKONSULENTER
TRAFFIC
MARKEDSSJEF
KONOMISJEF
KONOMIASSISTENT
RESEPSJON
Signy Fardal signy@elle.no
Synnve Skarb synnove@elle.no
Ina Birgithe Martinsen ina@elle.no
Pernille Gedde pernille@elle.no
Live Brekke praktikant@elle.no
Vanessa Rudjord vanessa@elle.no
Julie Bergmann julie@elle.no
Maria Frst maria@elle.no
Mari Midtstigen mari@elle.no
Yvonne Fagervoll yvonne@elle.no
Ingunn Nr
Elisabeth Remme elisabeth@elle.no
Hilde Grimstad Andresen (permisjon)
Elin Wiborg elin@elle.no
Ann-Kristin Magnussen ann-kristin@elle.no
Kristin Reinertsen kristin.reinertsen@elle.no
Charlotte Fransiska Sredniawa charlottef@mail.dk
Annett Aabel annett@elle.no
Siri Bjerknes siri@elle.no
Marit Lynnebakken marit@elle.no
Kristin Sther kristin@elle.no
Catrine Nilsen catrine@elle.no
BADEN-BADEN | BERLIN | BEVERLY HILLS | BUDAPEST | COLOGNE | DARMSTADT
FRANKFURT | GENEVA | HAMBURG | HONG KONG | LONDON | MUNICH | NUREMBERG
PALMA | PARIS | STOCKHOLM | STUTTGART | TRIER | VIENNA | WIESBADEN | ZURICH
C
O
N
T
A
C
T
:

+
4
7
(
0
)
2
2
4
1
6
0
5
0

|
P
O
S
T
@
M
A
X
J
O
H
A
N
S
O
N
.
N
O

|

W
W
W
.
T
H
O
M
A
S
S
A
B
O
.
C
O
M
w w w . o l e l y n g g a a r d . d k
M
o
d
e
l
:

C
o
n
n
i
e

N
i
e
l
s
e
n
,

a
c
t
r
e
s
s
Arendal: Einersen Gull Asker: Gullsmed Frank Hellman Bergen: Theodor
Olsens Eftf. Bod: Smykkeskrinet Drammen: David-Andersen Mestergull Olaf
E. Olsen Fredrikstad: Gullsmed Truls Ambjrnsen Gjvik: Gullhagen Grimstad:
Odden Gullsmie Hamar: K.O. Liberg Harstad: Mysalen Hnefoss: Gullsmed
J. Jrgensen Kongsberg: Gull Design Kristiansand: Mestergull T. Berglihn
Larvik: L. Felumb Lillehammer: Mestergull J. Frisenberg Lillestrm: Mestergull
Anthony Sandberg Molde: Gullsmed Svein Strande Moss: Mestergull F. Bhm
Namsos: Hans Ofstad Eftf. Oslo: David-Andersen H.A. Neerbye Sandefjord:
Gullsmed Signet Sandvika: Mestergull Gaudernack Ski: Mestergull Ski
Storsenter Skien: Gullsmeden i Lietorvet Stavanger: Slvsmeden p Slvberget
Troms: Gullsmed Kristiansen Gullsmed Elin Wintervold Trondheim: Gullsmed
Dahlsveen Tnsberg: Mestergull H.G. Rnning lesund: J.S. Refsns Gullsmed
Danielsen rnes: Mestergull Bjrn Henrik Brubak s: Mestergull Bjrn Hansen
Bidragsytere
Teamet bak
Marion Ravn
Det er alltid et stort apparat
bak enhver fotografering.
I anledning ELLEs seanse med
Marion Ravn (som du ser
bde p coveret og lenger
bak i bladet), var disse folke-
ne enten involvert eller med
som tilskuere. Fra venstre:
Marisa Ravn (svigerinne),
Guttorm Raa (presseansvarlig,
Warner Music), Wenche
Stageboe Eidissen (makeup),
Steffen Aarberg (fotoassis-
tent), Vanessa Rudjord
(ELLEs stylist og motean-
svarlig) og Helle Paulson
(stylistassistent). Nederst
sitter Birger Lkeng (hr),
sjlvaste Marion (artist) og
Per Heimly (fotograf).
Annett Aabel
Den blide 28-ringen har tatt bildene fra ELLEs
heidundrende sommerfest.
Hvordan begynte du med foto?
Jeg har alltid hatt mye tjukkere fotoalbumer
enn alle andre, og har alltid likt ta bilder. For
et r siden begynte jeg p Oslo Fotokunstskole.
N som jeg er ferdig, har jeg lyst til bli foto-
assistent. Jeg tar ogs portretter for Natt&Dag
og bryllupsbilder.
Hva er drmmen?
Det er leve av ta bilder. Jeg har lyst til
drive med mote og fotokunst.
Favorittfotograf?
Siren Lauvdal. Hun er veldig ink.
Nils Vik
Fotograf Nils har fotografert moteserien Ja vi
elsker til dette nummeret. Frilanseren har vrt
tilknyttet ELLE i en rrekke.
Hva er den morsomste fotojobben du har gjort?
Jeg husker ofte ikke s mye fra et foto-opptak
annet enn bildene, men jeg prver gjre alle
jobber morsomme og interessante for min egen
del.
Har du et drmmeobjekt?
Joni Mitchell, Pr Olof Enquist, Kings of Conveni-
ence, Nicole Kidman, Billy Bob Thornton, Neil
Young, Bob Dylan, min farmor som er 94 og
alltid den neste jeg skal fotografere.
Birgitta Roald
Adoptivmoren til den festlige katten Sushi, og
vr faste interirstylist, Birgitta (37), str som
vanlig for stylingen av bde P hjemmebane og
Slik fr du stilen.
Hvorfor og hvordan valgte du styliststien?
Jeg ble uteksaminert fra Wolff reklameskole i
1994. Mot slutten av studietiden drmte jeg
meg vekk i de glossy interirmagasinene fra
inn- og utland. Jeg satte meg noen realistiske
ml, og begynte avtale mter. Vips s begynte
ballen rulle. Det er som leve av hobbyen
sin, og jeg elsker jobben min!
Tips til andre som vil flge i dine fotspor?
Kontakt potensielle kunder du kan tenke deg
jobbe for. Det er viktig vise seg fram, ta
initiativ og gjre forskjellige ting. P den mten
fr du bred kunnskap, og lser deg ikke i ett
spor. Noen btter med is i magen er heller
ikke dumt. Og ikke minst, skaff dere en Vespa
scooter! Wrooom ...
B
J
R
G
L
I

&

B
E
R
G
E
R
S
E
N
slukk trsten!
AQUASOURCE NON STOP
Forsterket effekt. 24 timer non stop fuktgivende pleie.
5000 liter thermalsk kildevann* i en krukke.
* tilsvarer samme mengde rent konsentrat av
Plankton Thermal som finnes i 5000 liter kildevann.
50 R MED EKSPERTISE OM THERMALSKE KILDER OG DERES LIKHETSTREKK MED HUDEN.
Innovasjon. Hydra Non Stop Komplex.
Rent konsentrat av Plankton Thermal og sporemner.
Et forfriskende fuktbad for huden, som gjr den
spenstig og full av liv.
En serie produkter med ulike konsistenser
tilpasset enhver hudtype.
Har du oppdaget Skin Loving Colors
fra Biotherm?
Den frste makeup serie med Rent Konsentrat av Plankton Thermal.
En hudvennlig makeup som gir deg inspirasjon til leke med farger.
100% mistake proof.
LE ROUGE ABSOLU
SLUKKER TRSTEN TIL MINE LEPPER MED
EN UIMOTSTELIG FARGE OG FORM.
KREMLEPPESTIFT FORMENDE OG INTENSIVT FUKTGIVENDE SPF 15
> EN BEHAGELIG KONSISTENS SOM FUKTER OG GIR INTENSIV PLEIE.
> UIMOTSTELIG FARGE, FORM OG PERFEKTE KONTURER.
> MYKE OG FYLDIGE MINE LEPPER PLEIES OG FR SAMTIDIG EN FLOTT FARGE.
24 glansfulle nyanser. Gir kontinuerlig fukt i 6 timer. www.lancome.com
I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
Hetest akkurat n.
ELLE 21
Uniformsjakken er hstens hippeste.
N
apoleon er denne hstens store inspirasjonskilde,
og armromantikken blomstrer i moteverdenen
akkurat n. Uniformsjakken er sesongens must. Gjr
som Kate Moss miks den med sylstramme jeans og hye
stvletter, og f en moderne og rocka look. Eller sleng
den over en st sommerkjole, aller helst med empireliv.
Vive la France!
Blumarine
Loewe
Dries Van Noten
GIV AKT!
Dries Van Noten
Flommende vakkert
hr og chiffonkjole
str i n kontrast til
uniformsjakken.
Jeansjakke
fra Fornarina,
kr 2.099,.
I TIDEN
AV VANESSA RUDJORD FOTO: OLIVIER DEGOULANGE/BULLS
Kate Moss er
alltid raskt
ute p mote-
arenaen. Nicole Kidman
sverger til arm-
romantikken.
Bli en vaskeekte
bohem med
blomst i hret og
napoleonsjakke.
Uniformsjakken
dukket opp over-
alt p hstens
catwalker.
Bomullsjakke fra H&M, kr 398,.
Jakke i canvas
med skinn-
detaljer fra
We Are Replay,
kr 4.499,.
I TIDEN
ELLE 22
I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
Prada
Comme des Garons
Paul
Smith
Dries Van
Noten
Prada
Dries Van
Noten
Det blir en hst
full av roser.
Fest en rose i hret
eller p jakkeslaget.
Tyrose fra H&M, kr 40,.
La det
blomstre
og gro!
A
lle trendprognoser viser at roser blir hstens mote-
symbol. De skal vre i tunge fargenyanser som svart,
brun og dyp rd. De fins p jakkeslaget eller i hr-
bndet, invevd eller trykt p tekstiler, hengende rundt
halsen eller dinglende fra vesken. Det er en penlys
rt med den gotiske romantikken som vi kommer til
se mer av i hst.
I hst skal du si det med roser.
AV CIA JANSSON FOTO: OLIVIER DEGOULANGE/
MARCIO MADEIRA/FELICIA OREHOLM
Jakke med
rosetrykk fra
H&M, kr 398,.
Gianfranco
Ferr
ROSENTERAPI
Vakre Helena Christensen
har en romantisk bohem-
stil. Her er hun i en nydelig
kjole med rosetrykk.
Jessica Simpson
sverger til roser p
den rde lperen.
Sko fra Bottega
Veneta, kr 4.600,.
w
w
w
.
m
u
n
t
h
e
p
l
u
s
s
i
m
o
n
s
e
n
.
c
o
m
w
w
w
.
s
c
a
n
d
i
n
a
v
i
a
n
l
a
b
.
d
k

/

P
h
o
t
o
:

R
a
s
m
u
s

M
o
g
e
n
s
e
n
I TIDEN
E
tter en rask skogstur fr ansiktet en frisk og
gldende teint. Det er denne effekten du
kan gjenskape med varme bronsefarger,
fersken, sjokolade og transparente beige-
toner. Velg gjerne farger som er litt varmere
enn dine naturlige farger. Resultatet blir rent
og vakkert, og forskjnner trekkene dine uten
at du ser sminket ut. Fr du lakker neglene
med beige, sjekk hudtonen din p innsiden
av underarmen. Gr hudtonen mot rosa, br
du velge kalde toner. Gr hudtonen mot
gult/oliven, skal du g for varme toner og
unng farger med hvitt i.
Glem beige leppestifter og
livlse, brune yeskygger.
Sesongens nytrale farger
er skimrende og fulle av liv. Og
veldig atterende mot huden.
AV JULIE BERGMANN FOTO: IMAXTREE/
SCANPIX/BJRGLI & BERGERSEN
NYTRAL
GRUNN
Gir rosa negler
med slvtupp.
French Manicure
fra Lancme,
kr 185,.
Transparent beige med et skjr av
perlemor. Eyeshadow Novum Solo i
fargen 01 fra Dr. Hauscka, kr 89,.
Hydro Powder Eye
Shadow i fargen 4 fra
Shiseido, kr 195,.
Nail Polish i
fargen Lian fra
Make Up Store,
kr 90,.
Express Finish i
fargen So Natural
fra Maybelline,
kr 75,.
Pure Colour i
fargen White
Petal fra Este
Lauder, kr 155,.
Pure Colour
Sheer Strength
Nail Foundation
fra Este Lauder,
kr 155,.
Sheer Lip Colouring
Pencil i fargen
Caramel fra Chanel,
kr 155,.
Berryfun Lip Gloss i
fargen Quiet Walks
fra Lumene, kr 83,.
Glam Shine Juice
i fargen Juice
Caramel fra
LOral, kr 80,.
Touche Brillance i
fargen 2 fra Yves
Saint Laurent,
kr 185,.
Soft Cream Eye
Colour i fargen 06
fra Clarins, kr 130,.
Superlustrous
Lipgloss i fargen
Toast to Shine fra
Revlon, kr 110,.
Illuminating Powder
Shadow i fargen
Nearly Naked fra
Revlon, kr 129,.
ELLE 24
Colour Perfect
Quartet fra No7/
Sparkjp, kr 89,.
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
La det skimre
og glitre p
huden.
Jennifer Lopez er
vakrere enn vakrest
i nytral sminke.
Lekker lakk.
Sminke som
funker bde
til hverdag
og fest.
Lipgloss 34,50
Neglelakk 29,50
Solbriller 59,50
Veske 98,-
Marion Ravn (21) kk
platekontrakt da hun
var tretten, som et resultat
av en kjrlighetssorg.
N solodebuterer hun over hele
verden, som resultat av
det samme.
AV JOACHIM FRSUND FOTO: PER HEIMLY
FOTOASSISTENT: STEFFEN AARBERG STYLING: VANESSA RUDJORD
MAKEUP: WENCHE STAGEBOE EIDISSEN HR: BIRGER LKENG
VOKSENN
E
lendigheten begynte med Thomas fra
Lrenskog. Han var ikke hypp.
Marion var tretten r og skikkelig forelska,
men Thomas var ikke s begeistret for mrke
jenter. Han foretrakk blonde jenter med bl
yne. Det var i hvert fall snn Marion tolket
det. Hun ble forbanna. Dusten Thomas skulle
ikke komme ustraffet fra dette. Hun syklet
hjem, satte seg ved pianoet og skrev sangen
Girl in Your Dreams.
Maybe I dont have the blond hair you
like, skrev den opprrte trettenringen.
Maybe I dont have eyes like the sky, Im not
sure if Im the girl in your dreams. But I can show
you what love means.
Marion urfremfrte sangen under en talent-
konkurranse p Lrenskog med Thomas i
salen. Hevnen var st, hun var tilfreds. Og
som et utslag av en rekke tilfeldigheter kk en
representant for amerikanske Atlantic Records
hre sangen i et studio i Oslo. Amerikaneren
y Marion og hennes bestevenninne Marit,
som ironisk nok var blondine, til New York,
og der, p et kontor p Manhattan framfrte
de sangen om Thomas fra Lrenskog en gang
til, foran et knippe velkledde amerikanere
med dollartegn i ynene.
Vi sang sangen, skrev under p en plate-
kontrakt, ytta til USA og begynte y rundt
over hele verden. Det var i 1998, sier Marion
Ravn og ser ut i lufta.
Jeg var fjorten r den gangen. Jeg har
ikke sett Thomas fra Lrenskog siden.
INTERVJU
Hun skriver ltene selv, men

har ftt drahjelp av super-
produsent Max Martin og
Mtley Cre-bassist Nikki Sixx
p solodebuten Here I Am.
DET ER MANGE JENTER
SOM VILLE DDD FOR GJRE
DET JEG GJR N.
Det er gtt sju r. Marion Ravn vil ha bakt potet.
Bakt potet med tacokjtt, rmme, smeltet ost og
mais. Det er det hun sier. Hun har kunnet velge
fritt blant Oslos restauranter, og uten nevneverdig
betenkningstid har valget falt p bakt potet med
tacokjtt, rmme, smeltet ost og mais. Byens
beste bakte potet ns angivelig p Karl Johan, i
den folkelige restauranten Egon oppe ved Uni-
versitetsplassen. Det er hit hun pleide dra sam-
men med vennenes sine fra Lrenskog, og det
er hit hun drar fremdeles. Riktignok har hun ftt
smaken p det ste liv i New York City. Og hun
har ftt inngende kunnskap om asiatisk mat
etter gjentatte promoteringsturneer i Thailand,
Japan og Malaysia. Men det er lite som slr den
bakte poteten til Egon p Karl Johan.
Marion presser gitarkassa innunder benken
hun sitter p, ler seg ut av den frynsete
sttitallsfrakken hun fant i en bruktbutikk i Los
Angeles og gnir hendene mot hverandre. Hun
er sulten.
Vi m til disken og bestille; de kommer ikke
til bordene her, sier hun
Anledningen for intervjuet er alts solodebu-
ten Here I Am, som dels er spilt inn i Stockholm
og dels i Los Angeles, og som n i august skal
lanseres over hele verden. Etter adskillelsen fra
Marit Larsen og deres M2M, har Marion ftt
det markedstilpassede etternavnet Raven, og de
este av sangene hennes fortsetter der historien
om Thomas fra Lrenskog slapp. Marion har fort-
satt snuble borti teite gutter. Hun har rett og slett
fortsatt vre en del forbanna.
Jeg gikk igjennom en litt fl periode med
kjrligheten fr jeg spilte inn plata. Det var mye
som ikke funka. Og da ble det snne sanger,
rett og slett.
Marion er blitt 21 r. Hun trekker p skuldrene.
Med unntak av en sang dedisert til hennes store
forbilde, Jim Morrison, handler plata hennes i
all hovedsak om traurige kjrlighetsaffrer.
Har du hrt Thirteen Days, for eksempel? spr
Marion entusiastisk. Den handler om en dansk
gutt jeg mtte. Han kom og beskte meg i
Norge, hjemme hos foreldrene mine; egentlig
fr jeg ble ordentlig kjent med ham. Han var der
i tretten dager. Det gikk ikke s bra. Vi hadde
ikke noe snakke om. Han var jvlig kjede-
lig, og jeg flte meg fanga i mitt eget hus. Og
vet du hva som skjedde? Jo, den dagen han skulle
y hjem, s totalvraka han bilen min. S kom
han seg akkurat p yet, og siden har jeg ikke
hrt et ord fra ham. Ingen telefoner, ingen mailer.
Jeg har skrevet tre sanger om de tretten dagene.
Tre sanger om samme fyr. Jeg blir skikkelig
sur nr jegsynger dem. Jeg hper han
kjper plata mi.
Marion puster tungt og smiler
skjevt.
Han kunne i det minste sendt
meg en sms og spurt om det gikk
nt med nakken min, sier hun.
Marion Ravn er i Norge for
spille en lukket konsert for musikk-
bransjen og utvalgte journalister.
Hun har rukket noen f dager
hjemme hos foreldrene sine,
som n har yttet fra Lrenskog
til Nttery, og neste uke hper
hun at hun kan reise til bestemor og bestefar
utenfor Harstad. Men hun vet ikke. Det kan
hende hun m til Australia, sier hun. Eller kan-
skje til Malaysia. Eller muligens til USA. Det
er ikke hun som bestemmer snt. Hun har
ftt beskjed om vre klar.
Jeg hper jeg kan vre en uke i
Nord-Norge, hjertet mitt hrer liksom
til der oppe, sier Marion og blir fjern
i blikket.
Jeg liker s godt stillheten. Bare
sitte i fjra og se p havet og vre
helt, helt stille. Sove lenge, vkne til
frokosten som bestemor har smurt. Hun
pleier smre et tjukt lag med majones
under kjttplegget fordi hun syns jeg er for
tynn. Jeg later som ingenting. Hun tror jeg ikke
merker det. Hun vil feite meg opp, og det syns
jeg er koselig.
Marion blir sittende og smile fjernt. Antakelig
er hun i Nord-Norge et sted fremdeles. Enten
hos morens foreldre utenfor Harstad eller farens
foreldre i Vesterlen, eller kanskje er hun p det
hemmelige stedet i Lofoten, der hun pleier surfe
under midnattssola. Hun har skrevet en sang om
akkurat det. Surf in the Sun.
Hun blir vekket av at telefonen ringer. Det er
noen venner som vil ha henne med p spill-
senteret Megazone i Mllergata. Marion sier
nei. Sorry. En annen gang. Jeg er midt i et inter-
vju. Og s skal jeg fotograferes. Jeg m ve til
konserten. Jeg m passe p s ikke stemmen
min forsvinner. Skulle gjerne vrt med. Hils de
andre.
Er det mye du gjerne skulle vrt med p?
Ja. Det er jo det. Nr vennene mine drar til
Roskilde. Eller til Syden. Skulle gjerne vrt med
p det. Men det blir lissom litt dumt sutre over
det nr jeg er i Los Angeles og spiller inn
musikkvideo isteden.
Marion blir taus.
INTERVJU
ELLE 35
S
t
r
i
k
k
e
k
j
o
l
e

f
r
a

T
i
g
e
r
.

S
k
o

f
r
a

Y
S
L
.

S
m
y
k
k
e
r

o
g

h
a
t
t

e
r

p
r
i
v
a
t
e
.
JEG HAR TENKT VRE I DENNE
BRANSJEN OM FRTI R OGS.
Og s vet jeg jo, sier hun etter en stund, at hvis
jeg slakker av litt, s str det en bak meg i ken som
gjerne vil ha min plass. Det er mange jenter som
ville ddd for gjre det jeg gjr n. Og hvis det
skjer, hvis jeg ikke gjr jobben min og Atlantic plut-
selig vil satse p noen andre, da har jeg ikke alt
dette lenger.
Alt dette?
Livet mitt. Alle mulighetene. Til reise rundt
med sangene mine. Til mte fans. Spille live.
Jeg er jo veldig, veldig heldig. Jeg slipper ta meg
jobber jeg ikke liker. Jeg slipper bekymre meg
over at jeg ikke vet hva jeg skal drive med i livet
mitt. Jeg slipper studere fag jeg ikke er interes-
sert i. Da kan jeg leve med at jeg gr glipp av
en tur til Megazone.
Marion Ravn har bosatt seg i New York City, for
vre litt nrmere bransjen, som hun sier, for ikke
miste kontrollen p hva som skjer. Bransjen, det
er de folka som i sin tid skapte Britney Spears, sier
Marion.
De er vant til at artistene bare er dukker som de
kan leke med; de blir rdville nr de mter en ung
jente som sier at det der, det gidder jeg ikke gjre,
for det er ikke meg.
Og det gjr du?
Ja.
Hvorfor det?
Fordi jeg har tenkt vre i denne bransjen
om frti r ogs. Og hvis jeg lar andre bestemme
hvordan coveret mitt skal se ut, hva jeg skal ha p
meg p bildene i ELLE, eller hvilke sanger som skal
vre med p plata mi, s mister jeg meg selv. Det
er jo meg og mitt liv dette handler om, og hvis ikke
folk skjnner det, s drar jeg heller hjem og koser
meg med vennene mine og familien min og spiller
gitar p rommet mitt og har et nt liv.
Marion forteller om hverdagen p Manhattan.
Om pappesken hun hadde med seg fra Norge,
med porsjonspakninger med grt, kaviar, syltety
og leverpostei. Hun forteller om fredagene i lei-
ligheten, nr hun trekker for gardinene, logger seg
inn p tv2.no og ser p Idol, helt mutters alene.
Og om hjemmesida hun har laget til familien, p
en hemmelig webadresse, der hun legger ut bilder
og sm dagboknotater, snn at de hjemme kan f
et innblikk i det nye livet hennes.
Den frste tida var litt kjip, sier Marion.
Jeg flte meg s alene. Lille, norske jenta i den
store verdensbyen. Jeg kunne ikke begynne
stoppe folk p gata, heller; hei, vil du bli venninna
mi, lissom. Etter jul bestemte jeg meg for gjre
noe aktivt for f venner. S jeg lette fram
sjmannskirka p Internett, dro ut dit p sndager
for spise risengrynsgrt. Jeg ble med dem p
skitur i Massachusetts, pakka med meg Smrbukk
og appelsiner og allting.
Marion skrler i vei om sitt nye liv. Hun later til
klare seg bra. Hun snakker om hvor kjedelig det
er mtte betale strmregninga selv. Om den
lokale kinarestauranten som leverer hennes ukent-
lige biff med broccoli p dra femten minutter etter
bestilling. Om den tyske au pairen hun har truffet,
ELLE 36
INTERVJU
ELLE 37
K
j
o
l
e

f
r
a

F
r
e
t
e
x
.

S
m
y
k
k
e
n
e

e
r

p
r
i
v
a
t
e
.
Etter ett r i Stockholm, har
Marion Ravn, eller Raven, som
hun lanseres som, bosatt seg p
Union Square i New York City.
ETTER JUL BESTEMTE JEG MEG
FOR GJRE NOE AKTIVT FOR
F VENNER.
som kommer til vre en venn for livet. Om
butikken oppe p 42. gate som selger Non-
stop og makrell i tomat. Om undervisningen i
elgitar hos gitaristen til Meat Loaf. Om gitaren
hun har kjpt, som er rd og helt lik den til Angus
Young i AC/DC. Om bladene hun fr tilsendt
fra Norge: ELLE og Nemi. Om sofaen fra Ikea.
Og vet du hva? I februar bakte jeg et brd!
sier Marion og klapper i hendene.
Jeg fant en oppskrift p Internett. Det ble vel-
dig nt! Jeg var s stolt at jeg tok bilde av det
og sendte det hjem til familien min.
Et bilde av brdet?
Ja. I lpet av dette ret er jeg blitt veldig ...
Hva heter det p norsk, da?
Uavhengig?
Ja, nettopp. He he he. Jeg holdt p si
independent. Jeg mente uavhengig.
Marion reiser seg. Hun er redd hun har snak-
ket for mye, sier hun. Det sliter snn p stemmen.
Og i morgen skal hun liksom bevise at hun
duger. At hun kan spille, at hun kan skrive lter.
Det kommer til vre folk i den salen som er
skeptiske. Som ikke aksepterer at bruddet med
Marit Larsen handlet om to jenter som ble voksne
og gikk i hver sin retning. Som vil ha noen juicy
historier, som Marion sier, om hva som skjedde
da Marion kk fortsette p Atlantic Records,
og ikke Marit. Men de historiene ns ikke, sier
hun.
Det var supert vre to bestevenninner
som reiste rundt og sang og hadde det gy.
Men det er forskjell p vre fjorten og tjue. Jeg
kk sjansen til leve ut den drmmen jeg alltid
har hatt. Skulle jeg ikke tatt den?
Telefonen ringer igjen. Det er vennene p
Megazone. De har det visst veldig gy. Marion
skal stikke nedom og si hei fr hun reiser vider til
venninna p Lrenskog, som hun skal overnatte
hos. Hun sleper med seg den tunge gitarkassa
gjennom restaurant Egon.
Akkurat det liker jeg med USA, sier Marion
ute p Karl Johans gate. Vi begynner g mot
Egertorget.
Hva da?
At du har lov til dyrke det du er ink til, sier
hun.
At du har lov til ha en drm.
ELLE 38
B
r
u
n
,

h
e
k
l
e
t

k
j
o
l
e

f
r
a

B
C
B
G
.

S
k
o

o
g

s
m
y
k
k
e
r

e
r

p
r
i
v
a
t
e
.
INTERVJU
Marion er 21, men har vrt
i bransjen i sju r og solgt
ere millioner plater.
STILIKONET
Kred-skuespiller, stilikon og
avantgardist er ord som ofte
blir nevnt i sammenheng med
Chlo Sevigny. Hun elsker
vintage, og har sans for det
sre. I det siste er hun imidler-
tid blitt bde vakrere og mer
glamors, og gurerer som
modell i storkampanjer for Louis
Vuitton og kosmetikkmerket
MAC. Uansett s er og blir
hun den kuleste jenta i gata.
AV VANESSA RUDJORD FOTO: SCANPIX/BJRGLI & BERGERSEN
I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
Slik fr du stilen
ELLE 41
Etter at Chlo ble det nye ansiktet til MAC
har hun anlagt en glamors makeup-stil.
Hun er Marc
Jacobs muse.
Her i en av
hans krea-
sjoner for
Louis Vuitton.
Gjr som Chlo:
Dropp jakken og
sleng en fuskepels
over skuldrene
neste gang du skal
p fest.
En 70-tallsdress med
enorm sleng og hvit
skjorte inni er en
klassiker, men nr
frken Sevigny bret-
ter opp krage og
ermer, fr dressen
det lille ekstra
stinget.
Ifrt shortsoverall,
espadrillos og
hvite solbriller er
Chlo Sevigny den
hippeste beach-
baben.
Hipp og sexy
p den rde
lperen! Kul
dame i
lrkort 60-
tallsinspirert
kjole og hye
stvletter.
Hvite plastsolbriller
fra H&M, kr 49,.
Ankelboots fra
Fornarina, kr 1.399,.
Fuskepelsvest med
skinn p sidene fra
H&M, kr 998,.
ELLE
CHLO
SEVIGNY
AKTUELLE
T R E N D E R . K U N S T. F I L M. T E A T E R . B K E R . M U S I K K . M E N N E S K E R .
ELLE 43
Som sexy, piskesvingende stripper i lmen Sin
City, og som Den usynlige kvinnen i Fantastic Four
gjr Jessica Alba sitt inntog p norske kinoer i
sommer.
Jeg elsker sjokkere foreldrene mine, sier
hun, og sikter til rollen i Sin City. Her spiller hun
mot Bruce Willis og Benicio Del Toro. I Fantastic
Four som er basert p superhelt-tegneserien
med samme navn har hun derimot magiske
evner, og spiller Susan Storm, kvinnen som kan
gjre bde seg selv og ting rundt seg usynlig.
Jessica Alba ble fdt i California i 1981.
Faren var yger, og familien yttet mye rundt fr
de dro tilbake til California da Jessica var ni r.
Da hun var 12 tok hun sine frste skuespiller-
leksjoner, og et snaut r senere hadde hun egen
agent. Filmdebuten kom med filmen Camp
Nowhere i 1993.
Det var hrfargen som kk rollen, ikke min enorme
sjarm, kan vi lese p imdb.com. Ja, akkurat ...
Det store gjennombruddet kk hun imidlertid i
1995, da hun spilte i TV-serien Flipper, alle barns
store favoritt. Hun har hatt roller i Beverly Hills 90210,
lmen Ukysset og i den populre amerikanske
TV-serien Dark Angel. I 2002 ble hun kret til
rets sjette. mest sexy kvinne av FHM, og hun ble
nummer 12 i Stuff's Magazines Verdens 102 mest
sexy kvinner.
Selvsagt har det ikke alltid vrt en dans p
roser.
Jeg var tidlig utviklet, sier hun.
Jeg var hy og en smule overvektig, og gikk
i klasse med tynne 11-ringer som hadde danset
siden de var tre.
Like fullt kunne ikke karrieren vre mer
oppadstigende enn n med tre store lmer p
rad (lmen Into the Blue kommer i oktober). Iflge
kilder som huserer i Unaiten, er Jessica Albas navn
p alles lepper for tiden. Ikke verst for en som
absolutt ikke syns hun selv er sexy ...
Sin City har premiere 8. juli, mens du m vente til
29. juli fr du fr se Fantastic Four.
HVEM: Jessica Alba (24). HVORFOR: Aktuell med lmene Sin City og Fantastic Four
Jess, Jessica!
AV YVONNE FAGERVOLL FOTO: STEVE SHAW/ICON/ALL OVER PRESS
AKTUELLEMIKS
ELLE 44
Babydesign med
kjendisappell.
God gammel
aargang
IKON James Dean rakk bare spille
inn tre filmer fr han dde, de var til
gjengjeld kanonbra! Av en eller annen
grunn er det frst n DVD-samlingen
med James Dean-filmer slippes p
markedet. Forever Young heter den,
og her finner du Rotls ungdom, st
for Eden og Giganten, samt massevis
av ekstramateriale. MF
James Dean
gjenoppstr
p DVD.
yafestivalens
hydepunkter
FESTIVAL ELLE anbefaler at du fr med deg
flgende band og artister p yafestivalen:
Ane Brun Pop
Cast Hip hop
Datarock Datarock
JR Ewing Hardrock
Sissy Wish Pop
Turboneger Hardrock
Annie Pop
Kings of Convenience Pop
Magnet Pop
Paperboys Rap MF
Vinn designparfyme
KONKURRANSE Du kan vinne den sensuelle
parfymen Le Feu dIssey Light til en
verdi av kr 495,. Sprsmlet er: Hvilket land er
designeren Issey Miyake fra? Send ELISE <svar,
navn, adresse, postnr, sted> til 2084 innen
20. august (kr 6,50 pr melding). Ikke mobil?
Send svaret p et postkort til ELLE, post-boks
5134 Majorstua, 0302 Oslo.
Merk kortet Issey Miyake.
MM
Courtney og
Jennifer digger
EGG by Susan
Lazar.
Ildfull duft.
Babyvenner
DESIGN Da Jennifer Anistons klesdesigner Susan Lazar
ble mor, begynte hun tegne barneklr. Hun kalte
merket sitt for EGG. Da Friends-stjernen Courteney Cox
fikk sitt etterlengtede barn, kjpte Aniston hele Lazars
kolleksjon til henne i barselpresang. Men du trenger
ikke vre liten for bruke de kvalitetsrike EGG-produk-
tene. Kasjmirpleddene har for eksem-
pel solgt som varmt hvetebrd til
voksne kjendiser som Liv Tyler,
Sharon Stone og Kate
Hudson. N fins EGG
i utvalgte norske
butikker ogs.
MF
Retropryd
LYD Radioer skal se
gammeldagse ut. Det har
Princess forsttt. De har produsert
denne radioen, som ser ut som
den str i en amerikansk iskrem-
bar anno 1958. Fin p kjk-
kenet, hytta eller soverommet.
Lyden er ikke den mest impone-
rende, men den duger bra i
mindre rom. I tillegg til radio
og klokke kan den tilby en CD-
spiller (godt skjult under rd
metallic ). Fes hos Traktren
for kr 1.098,. SBL
L
y
t
t

t
i
l

r
a
d
i
o

m
e
d

s
t
i
l
!
M
F

=

M
A
R
I
A

F
R
S
T
/
M
M

=

M
A
R
I

M
I
D
T
S
T
I
G
E
N
/
S
B
L

=

S
I
L
J
E

B
E
I
T
E

L
K
E
N

F
O
T
O
:

B
J
R
G
L
I

&

B
E
R
G
E
R
S
E
N
/
O
L
I
V
I
E
R

D
E
G
O
U
L
A
N
G
E
/
G
V
-
P
R
E
S
S
/
S
C
A
N
P
I
X
/
S
E
&
H
R
/
A
L
L

O
V
E
R

P
R
E
S
S

I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
Nytt lekety
SPILL Microsoft har lansert den nye Xboxen. Noe som har falt
i god jord hos alle spillegale fans. Xbox 360 har mer enn 512
MB minne, og er perfekt for spill og annen underholdning. Den
gir yeblikkelig tilgang til Xbox Live, noe som gir muligheter for
diverse tilkoblinger, nedlastinger, mottak av tale- og video-
meldinger fra venner selv nr du ser p film, og den er ogs
en god DVD-spiller eller lreit CD-spiller. Dessuten melder
spillprodusenten EA at det er en haug med nye spill p vei
Fes hos de fleste elektro- og dataforhandlere fra og med siste
halvdel av 2005. Pris: Ca kr 3.000,. SBL
Mat for mons
MAT Grnerlkka har hatt det lenge, men endelig er
det kommet et kjempebra og superbillig
sted p Oslos vestkant ogs. Cantina
Rustica ligger i Bogstadveien 8,
inngang Holtegata. Her
serveres kjempegode
treretters middager
(menyen skiftes hver
dag), inkludert
kaffe og en liten
forrett for latterlige
210 kroner. Legger
du til en hundrings,
fr du deilig bordvin
p kjpet. Bon aptit!
MF
Hold tiden
MOTE Den nye dilla blant Hollywood-kjendiser og
topp-modeller er dykkerklokker. Det er srlig de
italienske Panerai-klokkene som er det hotteste
hotte, klassiske dykkerklokker med tekstil- eller
lrrem. MM
Skobokser fra
Rafens, kr 65,
pr stk.
AKTUELLEMIKS
Nam, nam.
Supermann i Brandon
Rouths skikkelse til
venstre. Christopher
Reeves uforglemmelige
tolkning til hyre.
Xboxen lett bli hekta!
ELLE 45
Super mann
MANNRde stvletter og
bl tights med trusa utenp
hres ikke s sexy ut, sier du?
Det er fr du har tatt en titt
p Brandon Routh. Denne
mrke kjekkasen fra Iowa
skal nemlig spille den musku-
lse superhelten i den nye
filmen Superman Returns.
Han skal blant annet slss
med Lex Luthor i Kevin
Spaceys skikkelse. Vi har sett
noen bilder, og kan love at
Brandon ser bra ut bde som
den bebrillede journalisten
Clark Kent og hans alter ego
Supermann. MM
Finn dine sko
TIPS Vi har hatt ambisise planer om
oppbevare alle skoene vre i esker. S
skal vi ta polaroidbilde av skoene og klistre
utenp esken slik at vi har full oversikt.
Til n ligger skoene fortsatt hulter til bulter
i en sppelsekk, men her kommer lsningen:
Disse ste, gjennomsiktige boksene
i hardplast fra Lisbeth Dahl. Endelig!
MM
Tikk-takk!
AKTUELLEMIKS
Linn Skber (35) spiller
tenringsmor i filmen
Tommys Inferno, med
premiere 19. august.
1. Slitsomt med pripne
tenringer i huset?
Ja, de viser deg sider av deg selv
som du har glemt. Jeg trodde jeg
var ung fremdeles helt til jeg
fikk en snn p 15 r i denne
filmen!
2. Hvordan var det spille mor
med lav seksualmoral?
Det gikk bra. Jeg bare hentet min
egen uansvarlighet fram fra glemselen.
3. Hvilke high school-filmer er dine favoritter?
Breakfast Club og St. Elmos Fire. De var kjempefine begge to.
4. Hvor ofte gr du p kino?
, det er sjelden! For tiden prioriterer jeg teaterstykker nr
jeg har fri. Men jeg jobber med saken.
5. Hva slags filmer liker du best?
Danske.
6. Hvem er den morsomste personen du vet?
Fr var det Boris Jeltsin. N m det bli en krysning mellom
Kristopher Schau og Kari Slaatsveen.
7. Har du en hobby?
Jakt og fiske.
8. Hva med et favorittband?
Turboneger. Favorittartist er Lill Lindfors.
9. Danser du ofte?
Bare hjemme med kjresten min.
10. Noe du ikke kan leve foruten?
Fleskeplse og whisky. Hver for seg, alts.
11. Hva skal du gjre videre?
Spille ung dame i Utlendingen, som har premiere p
Centralteateret 31. august. Det blir deilig komme seg
opp p scenen igjen! MF
11KJAPPE
TAKE IT 1295,-
DIBA 1495,-
FACE 1495,-
Hei! Jeg er veldig spent p hvilke ytter-
plagg som kommer til hsten. Er det noe
jeg kan investere i allerede n som jeg
kan bruke til kalde kvelder p terrassen?
Hilsen Tanja
Isabel Marant viste noen
flotte vester i saueskinn,
som ligner de foreldrene
vre gikk rundt i p
70-tallet. De passer fint
inn i dagens bohemske
Sienna Miller-look. Bruk
vesten som en kontrast
til en fargerik silkebluse,
eller sleng den utenp
jeansjakke for en avslap-
pet mte holde varmen
p. Har du et mote-
sprsml? Send det til
vanessa@elle.no eller
faksnummer 23 36 98 01.
Merk henvendelsen
Moteakutten.
Moteakutten
Isabel Marant
Linn Skber er
bde film- og
teateraktuell
i august.
Fjernt fra virkeligheten
En ny realitysesong str for drene, mer absurd enn noensinne: TV3 gr
friskest ut med Sex Inspectors, der sexolog Tracey Cox ser videolmer av
par som har sex, og deretter kommer med rd og vink om hva disse parene
br gjre annerledes for f det bedre i senga (litt som
Nannyhjelpen, bare med sexlivet som problemomrde).
Denitivt en snakkis! Samme kanal byr p mer Ekstrem
oppussing, skandinaviske Top Model II og Simple Life III,
samt nysatsingen En annen verden, der sju norske
barnefamilier sendes til fremmede kulturer, og vi fr se
hvordan de klarer seg der. TVNORGE er allerede
i gang med American Princess, der del-
tagerne kan vinne en engelsk tittel, men
satser ogs p ere kurise realityserier
utover: Gay Army (homser i millitret
under streng kommando), Internatet
(dagens gymnasiaster fr smake 50-tallets
disiplin) og serien om et fotballag best-
ende av talentlse nerder troner verst p
pallen. For vrig gr kanalen i gang med
en ny runde 71 grader nord, s da gjenstr
det bare se hvordan alt vikler seg inn
utover hsten. Heia Tracey Cox!
Vidunderlig for
voksne
Er du fan av Beavis & Butt-head og
South Park? Da kan du glede deg vilt til
MTVs nye kultserie Wonder Showzen. Her
mtes marionettedukker, tegneseriegurer,
smkids og animasjonslmer i et absurd
TV-show, denitivt upassende for barn.
Serien inneholder tvert imot masse svart
humor, satire og samfunnskritikk, det hele
er bare forkledd som ste gurer i
uskyldige klr.
AKTUELLETV
ELLE 48
AV MARIA FRST FOTO: BJRGLI & BERGERSEN/SCANPIX
Mnedens
smrbukk
ELLE-favoritten Chris ODonnell
skal spille hovedrollen i en ny
amerikansk advokatserie ved
navn Crazy Lawyers. Hyde-
punktet i Chris' karriere var da
han spilte Robin i lmen Batman
& Robin i 1997. Siden dette har
populariteten vrt dalende, og
sannsynligvis er det derfor Chris
n har takket ja til en hovedrolle
p TV. Intet drlig valg, sier vi,
og gleder oss til
f smukkasen
p besk hjem
i stua en gang
i uka etter hvert!
Mens vi venter p Sopranos
Innspillingen av sesong nummer 6 er i gang (hurra!),
men ikke gled deg for tidlig! Den kommer ikke p TV
fr tidligst i mars 2006 ... Dette skulle etter planen
vre maaseriens siste, men n ser det heldigvis ut
til bli en sesong nummer 7 ogs. DVD-boksen
med sesong nummer 5 er uansett nne i norske
butikker akkurat n, s du kan kose deg med den
mens du venter.
Stjernemote
Lrdag 20. august klokken 20 sendes From Ghetto to Gucci p
ELLEs nye favorittkanal Star!. Programmet handler om hip hop-
artistene som har lagt fundamentet for et helt nytt klesmarked. Vi fr
en historisk gjennomgang av hip hop-moten fra Run DMCs lisselse
Adidas til P. Diddys overddige dresser og pelser. I dokumentaren
avslrer ogs artister som Eve, 50 Cent, Ludacris, Usher, Bobby
Brown og Snoop Dogg sitt forhold til sneakers, hrfrisyrer og bling
bling, samt hvilke fashion statements som fremdeles funker, og hvilke
klr de angrer p at de noen gang har brukt.
8. august klokken 21 viser samme kanal en dokumentar om mote-
kongen Maurizio Gucci. Han ble skutt utenfor Guccis hovedkontor
i Milano, og siden drapet har ryktene orert: Var det ender innad
i Gucci-imperiet som bestilte mordet? Konkurrenter i bransjen?
Maaen? Interessante konspirasjonsteorier presenteres av Dominick
Dunne under headingen Power, Privilege & Justice.
Et lite utvalg fra
realityhsten.
Gleder vi oss?
Fra lm til
rettssals-
drama p TV.
Slemmere enn de ser ut.
Star! er med
p motene.
ELLE ...
Arrested Development (TV3)
CSI: NY (TVNORGE)
Wonder Showzen (MTV)
Top Model (TV3)
Fashion Hour (Star!)
ELLE 50
AKTUELLEBIL
AV KARL EIRIK HAUG* FOTO: SCANPIX/PRESSEBILDER
*Karl Eirik Haug er redaktr i Carl's cars.
70-sone
Det sies at 50-tallet er tiret som aldri dr, men hva med 70-tallet?
Jeg blir aldri lei av betrakte, kjle eller kjre en Saab Sonett.
Noen syns den er s stygg at jeg fr lyst til adoptere den. Sann-
heten er at den er blant de yppigste bil-kuriositeter som er snekret
sammen. Formene var ment etterligne bde Ferrari og Chevrolet
Corvette. Skjelettet var basert p gammel-Saab-en 96 V4. Den norske
direktren for Svenska Filminstituttet, se Kleveland, kjrer fortsatt
sin Sonett veteranbil. Saab Sonett har mer sjarm enn hestekrefter.
Den veier samtidig s lite at kombinasjonen vekt og
motorkraft gjr den morsom kjre. Som ekstra
bonus liker ikke naboen designet. Kan en bil bli
mer moro? Neppe.
Pugg til neste gang
Dette br du vite om Land Rover.
Terrain response innstilling av motor,
fjring og lignende i forhold til veikvalitet.
Luftfjring muliggjr justering av bilens
bakkeklaring.
Traction control overfring av motorkraft
til det hjulet med best grep.
Hill Descent Control gir konstant fart i bratte bakker.
Double Cab Pichup den klassiske Land Rover med
re seter og lasteplan.
Mnedens bildings
Du kan gjerne kjre kliss naken, men n
ting m du ha p deg: Solbriller. Med briller
kan du nemlig la folk glo p deg og den ne bilen
din uten at de oppdager at du ser tilbake. Du behver
ikke smile aut eller vinke usikkert, bare observere
hvem som misunner deg. Mottoet er: Vis fram bilen,
men gjem deg bak solbrillene.
Kjrt siden sist: Bentley Continental GT
Tr gassen i bnn og dra p s fort du kan. Brems nr jeg gir signal,
befaler Mark. Jeg er p sjfrkurs med luksusmerket Bentley p en
racerbane i Sr-Frankrike. Jeg gjr som han sier, og bilen snurrer rundt
seg selv mange ganger. Min kjrelrer for dagen avslrer at han har
deaktivisert den automatiske stabilitetskontrollen. Jeg ville vrt livredd
p en vanlig vei med andre biler, men her ker pulsen bare snn passe.
Bentley Continental GT gleder med 12 sylindre og 552 hester fordelt p
omtrent 2,5 tonn. Akselerasjonen er raskere enn du noen gang vil behve.
Det er gy leke, og kjrekurset gir trening for en alvorlig situasjon
i virkeligheten. Jeg fr diplom med hjem, men bilen beholder Bentley.
Merket Bentley ble kjpt av Volkswagen for f r siden.
Opel Tigra
VW Polo
Citron Pluriel
Mazda 3
Jaguar XJ
Champagnefargede
solbriller fra Gucci,
kr 1.950,.
Hvilken bil har
betydd mest for deg?
DONATELLA VERSACE, MOTESKAPER
Italienske Donatella Versace har dekorert en
Mini som skal auksjoneres bort p eBay til inn-
tekt for kampen mot aids under Life Ball i Wien.
I kjent stil har hun tjuvlnt barokke stil-elementer,
og resultatet er blitt like oppsiktsvekkende som
klrne hun tegner.
Selvflgelig syns jeg det er stimulerende
kombinere fashion med teknologi, sier
Donatella selv.
Men bidra til kampen mot aids var selv-
flgelig avgjrende for at jeg tok denne opp-
gaven, avslutter hun.
Broderte Versace-logoer i nakkestttene og
Swarovski-krystaller p girspaken er blant de
beskjedne virkemidlene.
Gatas
skrekk
Noen som tror de er noe.
Opel Tigra
Trivelig bekjentskap som
ikke er s sint som den
ser ut.
VW Polo
Har nettopp pynta seg
med nye lykter.
Citron Pluriel
Nye farger, blant annet
la dyp, rd leppestift.
Mazda 3
Tffer seg p utsiden,
og kan kjre forbi de
este.
Jaguar XJ
Skremmende ytre med
koselig personlighet.
Luksusdyret
Donatella har
designet en
gromvariant
av Mini-en.
Mer sjarm enn hestekrefter.
Magnet/The
Tourniquet
Jeg har ikke ett stygt
ord si om magneten
fra Bergen. Even
Johansens nye plate
The Tourniquet flger
opp den forrige
skiva med stil og eleganse, og
det er en fornyelse hre hva han har
by p denne gangen. Litt tristere tekster
og kanskje mer selvransakende enn fr,
men langt ifra tungt eller altfor melankolsk.
Vakre og til tider sre melodier over et komp
som beveger seg fra knitter og banjo og
steelgitar til det mer pompse med stryk
og svevende synther, mellotron og nyde-
lige vokalarrangementer. En sann fryd i
mine rer, og jeg gleder meg til
hre det live!
Ryksopp/The
Understanding
Etter en fantastisk
suksess med frste-
albumet Melody
A.M, og monster-
hiten Eple, som gikk
som en farsott over
hele verden, er Ryk-
sopp tilbake med albumet The Understan-
ding. Plata pner med et enkelt og trist
pianotema alene, og jeg tenker: Hva holder
de p med n? Men temaet vokser seg
strre og strre med beats og elektroniske
lyder til det blir en massiv, men samtidig
enkel lt i Ryksopps nd. Jeg tenker musikk
la Vangelis, science ction-lmer fra
70/80-tallet, Prince med technokomp og
rykfylte, strobebelyste tyske diskoteker
nr jeg hrer plata, og det er kult.
Dette blir en slager p kontinentet!
AKTUELLEMUSIKK
Lene Marlin/Lost
in a Moment
Jeg er lei for si det,
men dette blir for
kjedelig. Etter ha
sett trippelkonserten
med Bertine Zetlitz,
Morten Abel og
Lene Marlin i vinter, var jeg
meget positivt overrasket over Marlins innsats
og stemme, og tatt i betraktning at det var
hennes frste ordentlige konsert var jeg
imponert. Men etter frste skiva, som var i
internasjonal klasse, har det bare gtt p
repeat, syns jeg. Lost in a Moment har
ne popmelodier, litt rffere i kompet og
litt mindre skjrt, men jeg skulle nske det
var mer variasjon hente bde
musikalsk og tekstmessig.
AV LINE HORNTVETH
ELLE 51
Miras
merkelige
miks
Vennene mente Mira Craig
(22) mtte bli advokat,
fordi hun var s frekk i
kjeften. Hun, derimot, visste
hvilken vei hun ville g.
Hrt
Jan Eggum. Nei, han er ikke en
ungfole lenger og kunne trengt
en hrklipp, men 30 r med
gitaren p ryggen og et knippe
melankolske, morsomme og
vakre sanger under vesten
krever respekt. 5. august p
Rockefeller skal det danses
Heksedans. For et gitarriff!
ELLE ...
S
C
A
N
P
I
X
Cold Brains Beck
Making Plans for Nigel
Nouvell Vague
Love You More Cloroform
Bonnie and Clyde
Serge Gainsbourg
Ashes to Ashes
David Bowie
Jan Ove
Ottesens
5 SKJRGRDS-
FAVORITTER
AV MARI MIDTSTIGEN FOTO: PER HEIMLY
MAKEUP: ANNICKEN SUNDBY
eg har alltid visst at det var dette jeg skulle gjre.
Da jeg var liten var det som om jeg kunne huske
fremtiden, skjnner du hva jeg mener?
Siden hun var 12 har livet til Mira Craig dreid seg
mest om musikk. Hun har sunget i Midt i Smryet
og koret for Noora Noor. Da hun var 15 gikk hun
i studio for lage egen musikk. Etter hvert skjnte hun
at hun mtte gjre det meste selv for f resultatet
slik hun ville. N har hun startet eget plateselskap,
og har full kontroll over musikk, produksjon,
videoinspillinger og foto-opptak. Dessuten syr hun
alle klrne hun skal ha p platecover, musikkvideoer
og konsertopptredener selv. I tillegg skriver den
driftige jenta p to ulike lmmanus og har planer
om lansere egen kleskolleksjon.
Jeg er veldig kreativ og har masse ideer hele
tiden, forteller hun entusiastisk.
Men jeg m konsentrere meg om n ting om
gangen, og akkurat n er det musikken.
Mira har vokst opp pSankthanshaugen i Oslo,
i Japan og USA. Mesteparten av plata er spilt inn
p den karibiske ya Trinidad, der hun rakk bli
kjendis p to mneder. Den internasjonale bakgrunnen
hres p lydbildet, som har elementer fra bde
soca, dancehall, japansk folkemusikk og norske stev.
Jeg har alltid nsket lage noe som skilte seg
ut, og er pen for alt.
Mira sier hun ikke fler seg som en syngedame
som gjr det andre ber henne om gjre.
Plata skal vre slik at jeg er fornyd. Hvis det
gr drlig, har jeg i det minste gjort det selv og kan
lre av det. Det var frst da jeg begynte produsere
selv at jeg kom fram til hvordan soundet mitt skulle
vre, og da fltes alt riktig.
Hun er uttalt feminist, og vil vise at jenter kan f
til alt de vil. Mira beskriver seg som kreativ, sta,
spontan og lrevillig. Under videoinnspilling p
Trinidad skadet hun seg stygt under et stunt, men
insisterte p gjennomfre det en gang til. Det endte
med hjernerystelse, forteller Mira hikstende av latter.
Men en ting er hun bestemt p:
Jenter burde tro mer p det de holder p med.
Det handler om sette seg ordentlig inn i ting. Jeg
bruker alle pengene mine p dette, og ser det som
en investering for fremtiden. Det viktigste for meg er
flge drmmene mine.
J
Journalist Maria Frsts
favoritt: Beatles av Lars
Saabye Christensen
Jeg vil ikke juge: Beatles er boka som
forandret livet mitt. Jeg var guttejente
og lette etter en hemmelig venn. Han
fant jeg i Kim Karlsen, bokas hoved-
person. Jeg ble nok litt forelsket i Kim,
og slukte resten av fortellingen om
Urra-gjengen rtt. Siden har jeg lest Beatles trefire ganger, og hver gang har den truf-
fet meg p nye mter. Romanen har lrt meg mye om mennesker gode og onde
og litt om hvorfor de er blitt snn. Den har ogs ledet meg inn i Saabye Christensens
forfatterskap. Jeg blir alltid like hekta. Dette skyldes mest hans evne til beskrive
viktige yeblikk i et liv som da jeg satt meg ned og pnet Beatles for frste gang.
AKTUELLEBOK
Vakker kunstnerroman
EINAR O. RISA Peder Severin Kryer var den
farlse Stavanger-gutten som ble en av Danmarks
strste malere. Han er kunstneren bak det bermte
bildet Hipp, hipp hurra. I Kom, kom, hr nattergalen
gir Einar O. Risa et riss av Kryers liv som fetert
kunstner, som ektemann og far, og forteller historiene
bak noen av maleriene. Sprket er vakkert, men
fortellerformen er krevende med mange og kjappe nedslag i Kryers
liv. Srlig innledningsvis er denne impresjonistiske stilen slitsom. Senere
kommer de lange linjene tydeligere fram og gir et fascinerende bilde av
rhundreskiftets Kbenhavn, av kunstnerkolonien i Skagen og av
Kryers turbulente sjelsliv og gjerning. Einar O. Risa /Kom, kom,
hr nattergalen/Tiden/kr 329,
St gladhistorie
ANNA GAVALDA Tilfeldighetene har frt en av-
magret kunstnerinne, en nevrotisk adelsmann og en
lett antennelig kokk sammen. De tre skakkjrte skik-
kelsene deler en gigantisk leilighet i Paris og prver
stort sett bare holde det gende. Men langsomt
lrer de hverandre leve igjen. Romanen beveger
seg fra r tristesse til romantisk komedie i lpet av
noen hundre sider. Gavaldas enkle, usminkete sprk
passer godt til fortellingen, som bde er lettbeint og alvorlig. Det lille, brokete
persongalleriet er typer man husker lenge. Boka er blitt en salgssuksess
i Frankrike og kommer n p norsk.
Anna Gavalda/Saman er ein mindre aleine/Samlaget/kr 348,
Lest AV MAYA TROBERG DJUVE
AV KRISTIN VALLA ILLUSTRASJON: PERNILLE GEDDE
Ubehagelig prisvinner
MARGARET MAZZANTINI Ikke rr deg har
ftt Italias fremste litterre pris og er nylig filma-
tisert med Penlope Cruz i hovedrollen. Romanen
flger den suksessrike legen Timoteo i noen av-
gjrende timer mens datteren ligger p opera-
sjonsbordet. Han tenker tilbake p sommeren fr
datteren ble fdt, da han var utro med kvinnen Italia.
I femten r har Timoteo gjemt denne kjrlighetshistorien bak en plettfri
fasade og et tilsynelatende vellykket ekteskap. Mazzantini er ubehagelig
nrgende og dissekerer feighet og fordommer. Gjennom Timoteos to
kvinner setter hun det tarvelige, men ekte, opp mot det polerte og vakre.
Alle detaljene gjr romanen litt stillestende, men alt i alt er dette en sterk
historie om unnfallenhet. Margaret Mazzantini/Ikke rr deg/
Gyldendal/kr 299,
ELLE ...
SINGELLIV I FRSTEUTGAVE
I
en bokhandel i London kom jeg over en liten utgivelse med tittelen Live
alone and like it: The classic guide for the single woman. Det var ikke frst
og fremst temaet som fenget meg, manualer i kunsten--leve-alene fr
man n kjpt p Narvesen. Det spesielle med akkurat denne boka, er
at den ble utgitt frste gang i 1936. Det var tretti r fr Cosmopolitan-redaktr
Helen Gurley Brown skrev sin overlevelsesguide for single jenter, fr Bridget
Jones begynte fre alkohol- og sigarettregnskap, og fr Carrie Bradshaw
gjorde det akseptabelt for en kvinne bruke stekeovnen som lagringsplass.
I 1936 var det overordnede mlet fremdeles bli gift. Men Marjorie Hillis
klassiske guide til singellivet, som ble en bestselger da den kom, fremhever
de mange fordelene ved bo alene. Hun er en ivrig forkjemper for spise
s mange mltider som mulig i senga, gjerne ifrt silkepyjamas. Hun forteller
deg hvilke sju typer alkohol du br ha i huset for holde et vellykket cocktailselskap
og hvordan du skal kvitte deg med en innpsliten beundrer som ikke vil forlate
leiligheten din. (Det er, iflge Hillis, lite sannsynlig at du m tilkalle vaktmesteren
eller rope ut av vinduet etter hjelp. Da skal du i s fall vre usedvanlig
fascinerende.) Andre tips for single mellomkrigskvinner er:
1. Tenk p deg selv som en dronning, og du vil bli behandlet som en.
2. Ingenting er s skadelig for selvbildet som vente p at telefonen og
drklokka skal ringe. Ring selv i stedet.
3. Glem ideen om at det spiller ingen rolle hvordan jeg ser ut nr jeg er
hjemme, siden ingen ser meg. Kjp en lekker neglisj.
4. Det blir ingen fest med mindre du arrangerer den selv.
5. Berik deg selv gjennom lese mye og ha mange fritidssysler. En interessant
person har alltid mange venner. Uinteressante mennesker, derimot, har det ikke,
med mindre de har veldig mye penger.
6. Reiser er en ndvendighet. Hvis du ikke er enig i dette, er det noe galt
med deg og du br oppske en lege eller prest eller i det minste lese et par
guidebker og brosjyrer for holde deg oppdatert.
7. Forny hjemmet ditt. Ingen kan leve i ulekre omgivelser uten bli en smule
ulekker selv.
8. Kjp blomster til stua, selv om det bare er du som ser dem.
9. Vr sjeners med egenpleie. ikke vite forskjell p rensemelk og
fuktighetskrem er det samme som vre analfabet.
P noen omrder er boka en anelse utdatert. Om man skal ha en eller to
husholdersker er dessverre et problem de fleste moderne kvinner ikke m ta
stilling til. Likevel forblir noen aspekter ved singellivet de samme, selv etter
seksti r: Kvinner som har n eller flere elskere blir raskt gjenstand for sladder.
De frreste kvinner fler seg komfortable med g alene p bar. Og kvinner
som drikker for mye, blir gjerne uglesett i strre grad enn menn. I 1936 fantes
det heller ingen tilsvarende guide for den enslige mannen. Seksti r etter er
det fortsatt single kvinners nedtegnelser, det vre seg i form av dagbker,
romaner eller mer praktisk orienterte selvhjelpsbker, som selger. Og de fleste
av dem ser fortsatt ut til ende med erobringen av en mann.
B
J
R
G
L
I

&

B
E
R
G
E
R
S
E
N
M
A
T
H
E
W

B
O
U
R
G
O
I
S
Sterk og
stillferdig
MYSTERIOUS SKIN
Dette er en historie
om konsekvensen av
seksuelle overgrep, men ogs en
flsom oppvekstskildring. To sm-
gutter blir misbrukt av baseball-
treneren sin, og reagerer svrt
forskjellig. Vakre, karismatiske
Neil utvikler et forkrplet og selv-
destruktivt forhold til seksualitet
og kjrlighet. Som tenring jobber
han som prostituert, frst i hjembyen og senere i New York. Den andre
gutten, Brian, er en sjenert nerd. Han har fortrengt alle de vonde minnene.
I stedet tror han at hukommelsestapene, neseblodet og marerittene skyldes
at han ble bortfrt av romvesener. Bde Neil og Brian preges av uendelig
srbarhet. Filmen handler om hvordan de to gradvis prver takle sine
erfaringer. Mysterious Skin behandler sitt dystre tema p en modig og
original mte. Resultatet er en lm som bde er
kraftfull, stillferdig og full av mrk skjnnhet.
AKTUELLEFILM
*Anne Hoff er lmjournalist i NRK.
Mer spetakkel enn sjarm
SAHARAI serien Hollywood-action med nyforelskede
par i hovedrollene er turen kommet til lmen Sahara
med Penlope Cruz og Matthew McConaughey.
Sistnevnte spiller eventyreren Dirk Pitt, p jakt etter en
bt fra den amerikanske borgerkrigen, som av ukjente
rsaker endte opp i Afrika. Underveis redder han en
vakker lege. Hun prver p sin side redde verden fra
en miljkatastrofe. Begge m kjempe mot en afrikansk
krigsherre og en kynisk fransk forretningsmann.
Sahara byr p lettfordyelig og actionspekket masse-
underholdning, med storslagne naturscener og befri-
ende humor fra Pitts kompis Al (Steve Zahn). Men
McConaughey har verken stilen til James Bond eller
sjarmen til Indiana Jones. Og det er litt ubehagelig
se hvordan Afrika fremstilles som et hjelpelst de-
land av sykdom og vold, som bare kan
berges av handlekraftige amerikanere.
Litt lang
THE EDUKATORS Hva betyr det
vre ung og radikal i dag? Fins
det noen mulighet for et ungdoms-
opprr nr ethvert tillp til revolt
yeblikkelig blir omsatt til kom-
mersielle produkter? Den tyske
lmen The Edukators handler om
tre politisk engasjerte ungdommer
i tjuerene som driver sin egen
form for protestvirksomhet. De
bryter seg inn hos styrtrike mennesker; ikke for
stjele noe, men for ommblere hjemmene og etter-
late seg lapper med budskapet De fete rene er
forbi. Men en kveld blir de overrasket av huseieren,
og ser ingen annen utvei enn kidnappe ham. The
Edukators er en blanding av thriller, trekantdrama
og politisk verdidebatt, der den moderne anti-
globaliseringsbevegelsens idealisme mter 68-
generasjonens fallitt. Litt lang, men lett i
tonen, engasjerende og tankevekkende.
Fabelaktige unge skuespillere
MY SUMMER OF LOVE Den livlige arbeiderklassejenta Mona
er foreldrels og bor sammen med sin bror Phil, en voldelig eks-
fange som n er nyfrelst kristen. Hun har ogs et forhold til en
gift mann. Dessuten kjeder hun vettet av seg p den
engelske landsbygda. S mter hun sin ndsfrende i den
sostikerte Tamsin, som spiller cello, lytter til Edith Piaf,
leser Nietzsche og Freud og bor i et praktfullt, efy-
overgrodd herskapshus. Her tilbringer venninnene late
dager, med sol og vin, mens forholdet utvikler seg til
kjrlighet. Etter hvert bestemmer de seg for ta et
oppgjr med hykleriet i omgivelsene. I likhet
med lmer som Heavenly Creatures (Kate
Winslets debut) og Thirteen skildrer My
Summer of Love kraften og intensteten
i tenringsjenters vennskap. Det er en
vakker, intens lm, med en mystisk,
drmmeaktig atmosfre, mye britisk
humor og to fabelaktige unge
skuespillere i hovedrollene.
Srbar ungdom i
Mysterious Skin.
Engasjert ungdom
nner hverandre.
Bestevenninner
og kjrester.
Kamelridning er tydelig-
vis et bra sjekketriks.
Penlope og Matthew
ble et par etter inn-
spillingen av Sahara.
AV ANNE HOFF*
ELLE ...
My Summer of Love
Mysterious Skin
The Edukators
Frken Sverige
Sideways
F
o
r

m
o
r
e

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
,

c
a
l
l

I
M
I
T
Z

N
o
r
w
a
y

+
4
7

2
3

0
0

1
4

6
0
www.imitz.com
knit tank 799,- trousers 1199,- knit top 599,-
Hr ved Nick Irwin
Fotograf Anthony Mascolo &
Roberto Aguilar
Make-Up av Pat Mascolo
Styling av Jiv
Volum:
Pump opp, k fylde
og definer med
Catwalk
Tigi Hair, Make-Up og Body produkter
er tilgjengelige i profesjonelle
frisrsalonger.
For nrmeste frisrsalong:
Ring 800 84 944
MOTE
ELLE 57
2005
Klar for hsten?
Her fr du sesongens must.
Nyt vr store guide til den totale
moteopplevelsen!
AV CIA JANSSON FOTO: OLIVIER DEGOULANGE
TRENDSPOTTING
slik blir motehsten
G
u
c
c
i
M
a
r
n
i
J
u
s
t

C
a
v
a
l
l
i
C
h
a
n
e
l
S
t
e
l
l
a

M
c
C
a
r
t
n
e
y
D
o
l
c
e

&

G
a
b
b
a
n
a
C
o
s
t
u
m
e

N
a
t
i
o
n
a
l
ELLE 58
P BEINA
Ettersittende stvletter
som kryper over kneet
og inn under skjrtet,
og med lave hler,
erstatter bootsene i hst.
60-TALLSKJOLER
Utsvingte kjoler som
stopper rett over kneet,
gjerne i optiske mnstre
og grask svart-hvitt.
Akkurat som den gang
60-tallets store modell
Jean Reka Shrimpton
regjerte i moteverde-
nen.
CAPS
P snei. Rund i formen
eller i klassisk arbeider-
stil.
PEPITARUTETE
Eksperimenter med det
damestemplede veve-
mnsteret. Pepitarutene
kommer i stor skala, og
pakkes inn i myk tyll.
Caps
P
b
e
in
a
Pepitarutete
B
a
l
e
n
c
i
a
g
a
B
a
l
e
n
c
i
a
g
a
C
h
r
i
s
t
i
a
n

D
i
o
r
D
o
l
c
e

&

G
a
b
b
a
n
a
E
m
a
n
u
e
l

U
n
g
a
r
o
S
t
e
l
l
a

M
c
C
a
r
t
n
e
y
C
h
a
n
e
l
P
r
a
d
a
C
h
r
i
s
t
i
a
n

L
a
c
r
o
i
x
M
a
x
M
a
r
a
S
t
e
l
l
a

M
c
C
a
r
t
n
e
y
S
t
e
l
l
a

M
c
C
a
r
t
n
e
y
D
o
l
c
e

&

G
a
b
b
a
n
a
L
o
u
i
s

V
u
i
t
t
o
n
MOTE
6
0
-
t
a
lls
k
jo
le
r
ELLE 59
GULL
Glinsende eller matt. Catwal-
kens gull glitrer bde p de
sm detaljene og i broderier
av gulltrd eller som hele
ater p deler av plagg.
GRTT
Gr anell eller melert jersey.
Den nytrale grfargen
smyger seg inn i basisgarde-
roben, og det fles friskt
matche den med bde gull
og fargesterke accessoirer.
BASKERLUEN
Lei av frisyren? Det er bare
trykke en baskerlue ned
over hodet. Voil! Moderne!
RUSSISK
ROMANTIKK
Visningenes mest romantiske
trend var inspirert av tsarti-
dens Russland med sirlige
mnstre, dype fargetoner,
kosakkluer og skimrende gull
og yel.
Baskerluen
G
ull
G
rtt
R
u
s
s
is
k
ro
m
a
n
tik
k
P
u
c
c
i
P
r
a
d
a
S
p
o
r
t
m
a
x
L
o
u
i
s

V
u
i
t
t
o
n
P
u
c
c
i
M
a
r
c

b
y

M
a
r
c

J
a
c
o
b
s
M
a
r
n
i
M
a
r
n
i
M
a
x
M
a
r
a
D
o
l
c
e

&

G
a
b
b
a
n
a
C
o
s
t
u
m
e

N
a
t
i
o
n
a
l
J
u
s
t

C
a
v
a
l
l
i
R
o
b
e
r
t
o

C
a
v
a
l
l
i
B
l
u
m
a
r
i
n
e
G
i
a
n
f
r
a
n
c
o

F
e
r
r
ELLE 60
GRNT
Eplegrnt er synlig p
bde accessoirer og hele
plagg. Kombiner gjerne
med mer mettede farger fra
brunskalaen.
FOLKLORE
Ingen sesong uten en folklorisk
rt! Himalaya og Andesfjellene
er prikkene p kartet nr desig-
nerne pser p med mnsterstrikk,
pompomballer og fargesprakende
garn. Perfekt til for eksempel jeans.
LAPPETE
I beste hndverkerstil, med tydelig
second hand-flelse, lappes og
ikkes mokka og skinnbiter sam-
men til lappeteppemnstrete
skjrt, kapper, vesker og sko.
RUTER
Klanmnstrete eller anell-
rutete. Uansett om det er
de britiske yene eller
ville vesten som er inspira-
sjonen, s er de klassiske
rutene i mnsterbildet.
Lappete
Grnt
Ruter
Folklore
K
e
n
z
o
K
e
n
z
o
G
u
c
c
i
B
u
r
b
e
r
r
y
C
a
c
h
a
r
e
l
M
a
r
c

b
y

M
a
r
c

J
a
c
o
b
s
C
a
c
h
a
r
e
l
B
u
r
b
e
r
r
y
B
u
r
b
e
r
r
y
L
p
A
l
b
e
r
t
a

F
e
r
r
e
t
t
i
A
l
e
x
a
n
d
e
r

M
c
Q
u
e
e
n
A
l
e
x
a
n
d
e
r

M
c
Q
u
e
e
n
C
a
c
h
a
r
e
l
MOTE
ELLE 61
LILLA
Tante Fiolett setter spor i hst-
moten. Det ser du bde p
ytterplagg, bohemkjoler og
stramme jakker.
EMIPRE
Midjemarkeringen har hop-
pet opp til rett under bysten.
Romantiske kjoler i yel og
chiffon og blondebluser
dominerer trenden.
FJR
Dirrende, vippete og sm-
rtete. Tynne fjrbuer bru-
kes som effektfull dekorasjon
p aftenstasen.
MAKS
Maksimalt med stoff i
sveipende, gulvlange
kjoler, bde med
bare skuldrer og
lange ermer. Den
bohemske 70-
tallsglansen funker
bde natt og dag. Fjr
Lilla
M
aks
Empire
R
o
b
e
r
t
o

C
a
v
a
l
l
i
C
o
s
t
u
m
e

N
a
t
i
o
n
a
l
M
a
r
n
i
C
a
c
h
a
r
e
l
L
a
n
v
i
n
N
i
n
a

R
i
c
c
i
M
i
u

M
i
u
C
e
l
i
n
e
C
o
s
t
u
m
e

N
a
t
i
o
n
a
l
B
u
r
b
e
r
r
y
B
u
r
b
e
r
r
y
D
&
G
G
u
c
c
i
M
a
r
c

J
a
c
o
b
s
B
a
l
e
n
c
i
a
g
a
MENN
Vil du kline med
BRAD PITT?
Vi spurte ELLEs lesere ut om deres drmmemenn. Her er resultatet.
AV MARI MIDTSTIGEN FOTO: TONY BARSON/WIREIMAGE/REX/KORPA/ALEKSANDER NORDAHL/DAGBLADET/
BLACK/XPOSURE/KEVIN ABOSCH/GAMMA/TONY DURAN/ICON/KEN BROWAR/ICON/ALL OVER PRESS/SIREN LAUVDAL/VIASAT
Hvem vil du kysse?
30 %av ELLEs lesere svarte at de
ville kysse Brad Pitt. Brad skret
ogs hyt i alle de andre kate-
goriene. Han holder alts stand
som alle jenters drmmemann.
Han har en sexy munn med
deilige lepper. Kyssene hans ser
alltid lidenskapelige ut.
SILJE, OSLO
Har alltid flt at han var litt
oppskrytt, men da jeg s Troja
satt jeg bare og gapte.
Ble meget tiltrukket av ham.
En sinnssykt deilig kropp og
nydelige bl yne. Han kunne
ftt meg hvor som helst,
nr som helst.
MARTE, BERGEN
Han er rett og slett den
vakreste p jord.
TRINE, DRAMMEN
Man m vre gal om man ikke
drmmer om kysse Brad Pitt.
MARIANNE, YSTESE
Hvem vil du ta
med deg hjem til
foreldrene dine?
25 %av ELLEs lesere
svarte at de ville tatt
med Jude Law hjem til
foreldrene sine.
Han er s
sjarmerende og
ordentlig.
TONJE, ENEBAKK
Han har yne som et lite
barn, kropp som en mann.
Alle ville syntes det var
fantastisk ha en slik mann
rundt bordet.
LINDA, OSLO
Svigermors drm.
THEA, LILLESTRM
Jeg har lyst til vite alt
om ham. Han virker s
romantisk!
MAGDALENA, GJVIK
Hvem vil du ta
med p en de y?
25 %av ELLEs lesere svarte
at de ville tatt med Josh
Holloway fra TV-serien LOST
p en de y.
Han er bare s
strandlekker!
GRIL, BERGEN
Han virker som om han har
full kontroll p alt han gjr.
MARIE, OSLO
P en de y er det
plenty av tid til nne p
masse kos med ham.
EMMA, OSLO
Hvem skal gi deg
kroppsmassasje?
19 %av ELLEs lesere svarte at
Kristian Kjelling skulle gitt dem
kroppsmassasje.
Jeg ville kanskje
vrt s heldig f
gjengjelde
massasjen.
TONJE, ENEBAKK
Med den kroppen
m han vre en god
massr.
SIV, SRREISA
Fine hender og fantastisk
kropp. Som idrettsutver
vet han sikkert et og annet
om massasje. Han er
sikkert s utholdende
at han kunne massert meg
en hel natt.
LINE, ASKER
Hvem vil du bli
gammel sammen
med?
28 % av ELLEs lesere svarte
at de vil bli gamle sammen
med Johnny Depp.
Jeg skulle vist ham hva
paradis virkelig er! Han har
bare ikke mtt meg enn.
LINDA, OSLO
Han er mystisk, sexy,

spennende og uheldigvis
ikke min. Man vil alltid
ha den man ikke kan f.
ASTRID, GRIMSTAD
Jeg liker den stille, rolige
fremtoningen. Dessuten er
han ekstremt vakker.
ELISABETH, OSLO
MENN
Hvem vil du gifte deg med?
20 % av ELLEs lesere svarte at de
vil gifte seg med Orlando Bloom.
Han er st, sexy
og har mrke krller.
MARIE, GRESSVIK
Han er den perfekte
mannen i mine yne.
TONJE, ENEBAKK
Han virker som
en romantisk mann det
er umulig g lei av.
SILJE, TNSBERG
Hvem vil du spise en lang
middag sammen med?
15 %av ELLEs lesere svarte at
de ville spist en lang middag
med Aksel Hennie.
Han virker morsom og snill.
Ikke noe problem
nne samtaletema.
LENE, VENNESLA
Han virker som en
som har opplevd noe
og som har noe si.
TRINE, DRAMMEN
Hvem vil du ha
barn med?
32 %av ELLEs lesere
svarte at de ville hatt barn
med David Beckham.
Han virker som en
omtenksom, kjrlig far.
HELENE, TRONDHEIM
Gode gener p den mannen.
Om 17 r hadde jeg hatt en mega-
lekker snn i Premier League.
INGEBORG, FRDE
Han kan gi barna alt
de trenger, og er i form til
leke med dem dagen lang.
NINA, BJRNEMYR
Hvem vil du ha
sex med?
20 %av ELLEs
lesere svarte at de
ville ha sex med
Robbie Williams.
Han ser ut som om han har
en del erfaring p det
omrdet. Dessuten virker han
veldig leken, og det kan
jo vre et pluss i senga.
HEIDI, TRONDHEIM
The ultimate bad boy.
En enorm sexappeal.
LENE, OSLO
Det tror jeg kan bli bde
spennende og lekent. Blikket
hans er helt spesielt!
MARIT, TRONDHEIM
Hvem vil du ha som bestevenn?
30 %av ELLEs lesere svarte at de ville
hatt et medlem av Homsepatruljen som
sin bestevenn.
Vi har felles
interesser. Klr
og gutter.
INGRID, TRONDHEIM
Sikkert gy dra p
shopping med.
Og ha laaaange samtaler
om gutter.
HELENE, KRISTIANSAND
Nyheter hver uke
www.popin.no
Ved sprsml: 67 15 27 70
LIVSSTIL
Min verden
Tre inspirerende
sanger
1. Bachelorette Bjrk
2. Raspberry Beret Prince
3. Rock with you
Michael Jackson
Yndlingsplagg
En gul kjole med sm rosa blomster.
Jeans-
merket mitt
Lee, vet ikke hvorfor.
Jeg elsker
Livet. Og solsikker.
Parfymen min
Stile Donna fra Sergio Tacchini.
Min drmmeferie
Dra til Kenya med min kjre.
Min kuleste veske:
Er fra Kristina H, Oslo.
En perfekt
fridag
En dagstur til London.
MARGARET BERGER
Vre idoler har sine egne forbilder. Og mange favoritter. Dette
inspirerer Margaret Berger (19) fra Idol til lage ny og kul musikk.
AV MARIA FRST FOTO: BJRGLI & BERGERSEN/SCANPIX/PRESSEBILDER
Favorittsko
Converse i alle farger.
Mitt stilikon
Gwen Stefani.
Fem filmer jeg har lrt noe av
1. Evig solskinn i et plettfritt sinn
2. Livet er herlig
3. Erin Brockovich
4. Man on the Moon
5. Hair
Pynter opp
hjemme
En herlig vase med store rde
blomster p, fant den p loftet.
Den fineste
gaven jeg har ftt
Det nydelige smykkeskrinet jeg fikk av
pappa til jul. Kanskje mest fordi jeg ikke
forventet at han hadde fulgt med i timen.
Bjrk
Evig solskinn i et plettfritt sinn
Det beste
jeg vet
danse.
Boka
som forandret
livet mitt:
Geisha Arthur
Golden
Hvis jeg fikk
10.000
kroner ville jeg
Brukt pengene p altfor
dyre klr som ikke tler
maskinvask.
ELLE 68
JENNIFER BRTEN
Alder: 27
Yrke: Student
Sivilstatus: Singel
Debutalder: 17
Antall sexpartnere:
Ingen kommentar
Prevensjon: P-piller
MINA LYSTAD
Alder: 22
Yrke: Student
Sivilstatus: Singel
Debutalder: 16
Antall sexpartnere: 7
Prevensjon: Kondom
SIGRID BONE TUSVIK
Alder: 25
Yrke: Humorist og
tekstforfatter i NRK
Sivilstatus: Samboer
Debutalder: 16
Antall sexpartnere: Ca 8
CATHRINE BUGGE
Alder: 25
Yrke: Inkassodame
Sivilstatus: Singel,
fast sexpartner
Debutalder: 18
Antall sexpartnere: 14
SLJE BERGMANN
Alder: 30
Yrke: Skuespiller
Sivilstatus: Samboer,
stedatter p 13 r
Debutalder: 18
Antall sexpartnere: Privat
Prevensjon: Mini-piller
EN BOWLINGKULE I
STJERNA ER IKKE S
NICE. DET KAN JEG
SKRIVE UNDER P.
JENNIFER
NR JEG ER GLATTBARBERT,
BLIR DE HELT ELLEVILLE.
CATHRINE
Skravla gr!
Her prates
det rett fra
levra om gut-
ter, kropp,
sex og snn.
Jentene er ikke
like eksperimen-
telle i senga
som de er store
i kjeften.
ELLE: Hva er den viktigste egenskapen en mann
kan ha?
Mina: At han fr meg til le. Og da snakker jeg
ikke om fnising, men skikkelig latterkrampe. Det er
viktigere enn at han er bra i senga. Sex kommer i
andre rekke for meg.
Jennifer: Hvis det er snakk om et forhold som
skal vare, ja, men ikke hvis det bare er en ing.
Sigrid: Sex kommer uansett i andre rekke for meg,
syns egentlig det er ganske kjedelig. Det viktigste
er at han ler av meg og syns jeg er morsom.
Slje: Helt uenig. Jeg kan le og le av en fyr uten
fle den miste tiltrekning til ham. Jeg m kjenne
lidenskap for bli interessert. For meg er humor bare
en av mange avgjrende faktorer, det viktigste av
alt er kanskje at han er tvers igjennom snill.
Jennifer: Jeg syns snille gutter er kjedelige. M
ha en med attitude. En som er kvass og virker arro-
gant mot andre, men oppfrer seg helt motsatt mot
meg. Da fler jeg meg spesiell. Og han kan godt
be meg holde kjeft hvis han syns jeg kakler for mye
fri yt av Jenny er ikke bra.
ELLE: Det mest sexy av alt?
Jennifer: se gutten din gjre det han liker og
mestrer best. Srlig om interessen er fysisk.
Slje: Ja, der er jeg enig det er veldig sexy!
Mina: For eksempel en mann som kan danse skik-
kelig.
Jennifer: Som klarer danse til beaten og ikke
teksten.
Slje: For meg er pardans kanskje det mest intime
jeg kan gjre med kjresten min offentlig!
Jennifer: Mer fysisk elsker jeg muskelen som gr
fra siden av magen ned mot tissen. Det neste
stedet p guttekroppen!
Sigrid: Nei, det er den lille trekantbrikken som
sitter nedenfor brystkassa. Solar Plexus.
Mina: Jeg liker ansiktet best.
ELLE: Guttens perfekte alder?
Jennifer: 6 r ned er bra for meg, alts noen-og-
tjue. Disse guttene er ikke s satt, er litt frekke og
har fremdeles grunn til vre stolte av kroppen
sin. Men bonusen ligger hos en velmblert 29-
ring som later som han er 23 i senga.
Mina: Jeg faller gjerne for gutter som er et par r
eldre enn meg, alts rundt tjuefem. Kunne nok ikke
vrt sammen med en 35-ring, det ville blitt svett.
Sigrid: Bare han er lovlig er alt greit for meg. Men
jeg gr sjelden opp i alder. Liker best de som er
akkurat like gamle.
Cathrine: Litt eldre er bra, rundt tretti. Yngre funker
sjelden.
Slje: Det kommer helt an p mannen. Mtes vi
i noe spesielt og dette utvikler seg til et forhold, spil-
ler alderen ingen rolle.
Sigrid: Det kommer an p intensjonene ogs.
Skal du bare ha sex for sexens skyld, spiller det jo
ingen rolle hvor gammel han er. Er du dritings og
griner deg hjem til en fyr for ligge med ham, spr
du ikke om legitimasjon.
Slje: Jeg har aldri hatt sex bare for sexens skyld.
Mina: Ikke jeg heller.
Jennifer: Samme her.
Cathrine: Og her.
ELLE: Er bra sex viktig?
Sigrid: Jeg er skikkelig drlig i senga, p en skala
fra 1 til 10 ligger jeg kanskje p 3, s jeg skal ikke
uttale meg om hva som er bra og drlig. Kan aldri
bli en snn dame som svetter og skriker av vellyst
mens kjresten min kjrer meg oppetter veggen.
Men det gjr meg ingenting.
Slje: Man rlig talt, du m jo vre villig til
engasjere deg litt, eller s blir det jo et slags svik mot
forholdet. Det gr jo an lre seg opp til nyte
sex.
Sigrid: Ja, kanskje, men jeg har ikke talent. Jeg
gidder ikke trene meg opp heller, jeg er altfor lat.
Jennifer: He, he. Jeg er ogs skikkelig lat. Det er
i hvert fall sjelden jeg som er den ivrigste i senga.
Blir heller liggende se p hvor dum han ser ut nr
han kommer. Noen ganger sier jeg det ogs: Er
du klar over hvordan du ser ut n?
Sigrid: Nr det kommer til sex, er det altfor mye
fokus p selve orgasmen.
Cathrine: Det er mange som er opptatt av at
jenta skal komme, og det syns jeg er bra. Min venn
er en snn.
Slje: Jeg skjnner jo at de este menn er interes-
sert i gi damen sin orgasme. At jenta ogs skal
ha det bra, slik at det blir en tosomhet i akten. Tenk
hvordan det hadde vrt dersom dere aldri klarte
f kjrestene deres til komme!
Mina: Det er selvflgelig hyggelig hvis det skjer,
men ikke noe ml i seg selv. Noen av mine beste
sexopplevelser er uten en orgasme som avslutning.
Det blir i hvert fall veldig feil hvis han prver for hardt
tilfredsstille deg, da er det bedre ta ansvar for
sin egen orgasme. Det gjr jeg.
ELLE: Hva er det styggeste som ns p gutter?
Jennifer: Lurvete hestehale!
Cathrine: Feite menn med svre mager. Jeg har
dessverre vrt borti noen snne. Rart med menn
som ikke kan se sitt eget kjnnsorgan
Mina: Ja, men det aller verste er en stram gravide-
mage og tynn i resten av kroppen. Jeg liker heller
ikke gutter som er s tynne at du fr vondt i ditt eget
hoftebein av se p dem.
Sigrid: Kjresten min er kjempetynn, s det er
helt greit for meg! Fettpung under magen, derimot
ikke bra. Snn ekstra liten mage under magen.
P jenter heter det ttemage. Vet ikke hva menn
kaller det.
Mina: Fillete, skitne sko er ogs ille. Da er han en
mkkete type. Det er veldig ekkelt.
Slje: Det kommer jo an p hva slags type skitt
det er da. Bilmekanikerskitt er absolutt tiltrekkende.
Sigrid: Gutter som har jeans med et tynt, gult
belegg utenp fordi buksen aldri er blitt vasket skik-
kelig ren. Da vet du at de er mkkete hele veien.
Jennifer: Jeg har vrt med en snn gutt. For en
stund siden. Oppdaget etter hvert at han aldri pus-
set tennene, og at han hadde et gult belegg p
dem. Man han var en helt fantastisk elsker, og str
fremdeles verst p topp ti-listen min, s jeg lot
det passere. Han var 19 r, og full av overras-
kelser.
SEKSUELLE
ELLE 69
JENTEPRAT
Trekant? Dildo? Strrelse og kropp? Hva slags menn liker vi for tiden?
Og hvordan har vi det i senga? ELLE inviterte fem jenter p piknik for nne ut av dette.
AV MARIA FRST FOTO: SIREN LAUVDAL
www.lene-v.com
t-skjorte
jeans fra
99,-
199,-
Slje: Tenk hvilken drm det var for ham vre
sammen med deg ogs, da, du som var seks r
eldre, med masse erfaring.
ELLE: Hva slags kropp skal drmmemannen ha?
Cathrine: Jeg liker hye, tynne menn. Jeg bor
sammen med en homo, s de kan gjerne vre litt
macho for meg.
ELLE: Med masse hr overalt?
Cathrine: Det er helt greit med hr hvis han er en
bra fyr, men jeg har ikke en hang up p hrete
menn.
ELLE: Barbert brystkasse, da?
Cathrine: Nei. Det blir for glatt.
Sigrid: Hvis en fyr har funnet ut at han trives best
med barbert brystkasse, er det helt greit for meg!
ELLE: Pornopung?
Mina: Jo mindre hr, desto bedre. Det er jo ikke
noe digg hoste opp hrballer etter at du har vrt
nede mellom beina hans!
Jennifer: Enig! Nttene br vre glattbarbert
og trekanten lett frisert.
Slje: S lenge det ikke kommer av usikkerhet
eller ekstrem forfengelighet, er det helt greit, men
for meg spiller ikke dette noen stor rolle. Til syvende
og sist liker jeg menn som er seg selv!
ELLE: Hvor gr deres egen hrgrense, forresten?
Slje: Jeg tok med meg brazilian waxing hjem
fra New York til Norge for et par r siden. Da var
det ingen her som visste hva det var, men n er det
helt normalt! I lpet av ti r har det skjedd enorme
forandringer p intimbarberingsfronten her til lands.
Jennifer: Jeg tenker p shaving som et must, er
likevel ikke alltid like velfrisert nedentil. Men for
guttene er det ett fett, de er jo bare opptatt av
glefse i seg uansett. Har aldri mtt en gutt som har
reagert p hvordan jeg ser ut nedentil.
Cathrine: Det har jeg! Nr jeg er glattbarbert,
blir de helt elleville.
Sigrid: Jeg tror ikke gutter er helt vant til fullstendig
hrfritt enn. Det er fremdeles ikke snn at alle unge
menn har hatt drssevis av damer med ribba hner,
s mange blir nok litt overrasket.
Jennifer: En gamlekjreste av meg barberte
bort alt p seg selv. Det var ingen suksess. Etter et
par dager s det ut som en polsk jordbrker
mellom beina hans. Vi mtte kjre p med talkum
og greier for dempe smertene.
ELLE: Hva er den verste turn-offen?
Cathrine: Promping p et tidlig stadium i forhol-
det er aldri sjarmerende. I hvert fall ikke de som
slippes for moro skyld.
Jennifer: Kokain! vre p date med en som
sniker seg ut p do for dra en linje og kommer
tilbake som Tony Montana? Glem det!
Slje: All dop er turn-off.
Jennifer: Gutter som drikker til de spyr ogs. Det
er alltid ekkelt med folk som mister seg selv. Det m
ikke skje.
Mina: Og gutter som er aue over vre nakne
sammen med meg. Da blir jeg ukomfortabel og usik-
ker selv.
Jennifer: Ganske turn-off med gutter som har
angst for sin egen sprm ogs.
Cathrine: Og menn med hjelm!
Mina: Og gutter som later som de er skikkelig
busy. Som alltid har en liten sms ventende og m
sjekke mailen sin i tide og utide. Gud hjelpes!
Sigrid: Og gutter med handsfree, srlig snn
liten som bare sitter i ret. Nei, nei, nei.
Cathrine: Vestkantgutter som er altfor galante,
slik at du ikke tror p dem i det hele tatt.
Slje: Det er jo ikke noe bedre med de overtffe
gangsterguttene fra Grnland heller.
Jennifer: Heller en gangstergutt fra st enn en
snobber fra vest.
ELLE: Er strrelsen viktig?
Alle: Nei!
Cathrine: Men jeg m innrmme at en lillenger
kan vre problematisk. Jeg har vrt borte i et par
erigerte peniser p strrelse med en julesosiss, og
da har jeg tenkt: Er den inne n?
Jennifer: Jeg ogs! En gang. Jeg angrer p at
jeg ikke tok bilder av den. Jeg gikk p en smell.
Han virket s mystisk, men det var i hvert fall ikke
noe mystisk med penisen hans. Han prvde
kompensere med ivrig hndarbeid, men etterp
hadde jeg dessverre bare lyst til ringe eks-en.
Cathrine: Men det er klart hadde jeg vrt
forelska, ville ikke den lille juleplsa vrt noe pro-
blem!
Jennifer: Jeg blir ikke forelska, jeg. Har elsket en
gutt for mye og en for sent. Men jeg kan fort bli sjar-
mert.
Sigrid: S lenge de ikke er ekstremt store eller
ekstremt sm, er det vel ett fett. Brede, korte, lange,
tynne. Det spiller ingen rolle for meg.
ELLE: Kan den bli for stor?
Jennifer: Ja, den kan jo det. Jeg har vrt borti
en p 19 cm, og da var ikke alle stillinger like
hyggelige. Men det er jo bare droppe akkurat
de stillingene.
ELLE: Hva er deres forhold til one night-stands?
Mina: Jeg driver ikke med den slags blir bare
trist av det. Klarer ikke skille sex og flelser fra hver-
andre.
Jennifer: Jeg har ligget med n gutt som jeg ver-
ken har sett fr eller siden, og det var vel ikke helt
det store. Men jeg kan godt hoppe til kys frste
kvelden hvis jeg merker at det er en jeg liker, og skjn-
ner at det kommer til bli noe mer mellom oss.
ELLE 71
SEKSUELLE
JEG ER SKIKKELIG
DRLIG I SENGA,
P EN SKALA FRA
1 TIL 10 LIGGER JEG
KANSKJE P 3.
SIGRID
JEG HAR ALDRI
HATT SEX BARE FOR
SEXENS SKYLD.
SLJE
Mina (t.h.) liker

morsomme menn,
mens Jennifer
foretrekker tffe
typer.
Sigrid har vrt
med p en tre-
kant. En liten en.
Alle: Enig!
Cathrine: Jeg har aldri hatt en eneste one night-
stand.
Sigrid: Husker ikke helt, men jeg har nok hatt
en del. Mtte en av dem borti gata her akkurat
n, faktisk. Vet ikke om han kjente meg igjen.
ELLE: Hva med oralsex, er det ok?
Mina: Jeg gir oralsex, men slipper ikke hvilken
som helst tunge til mellom beina mine. For meg
er dette veldig intimt!
ELLE: Svelger dere?
Jennifer: Nei, den eggeplommen klarer jeg
meg uten.
Cathrine: Jeg suger, men svelger ikke, gitt.
Sigrid: Jeg suger aldri. Fler meg bare som en
skikkelig hore. Jeg brekker meg og suger i suge.
Jennifer: Du som er stand up-komiker og alt,
det er den mikrofonen du m prate i, vettu. En
god test p hva slags fyr han er, er forresten om
han vil kysse deg p munnen etter at du har holdt
p mellom beina hans, he, he.
Slje: Dere snakker s kjekt og greit om dette.
Jeg melder pass
ELLE: Noen erfaringer med jentesex?
Alle: Nei!
Slje: , jo da! Jeg prvde ut hele herligheten
foran kamera under innspillingen av Sopranos.
Tony satt med en sigar i munnen og s p oss. Det
teller vel som erfaring? (Slje har spilt lesbisk islending
i en episode av maaserien Sopranos, red anm.)
Cathrine: Det hender Sigrid og jeg kysser, men
det er bare p fest, fordi vi er gamle venninner.
ELLE: Bruker dere porno?
Alle: Nei!
Jennifer: Jeg har jo sett pornolm, men ikke for
bli opphisset, heller for le. S for eksempel
lmen til Aylar for litt siden. Mamma Mia!
Cathrine: Det var en kar som foreslo at vi skulle
se porno, men det syns jeg ble litt vanskelig.
ELLE: Hva med analsex?
Alle: Nei!
Sigrid: Jeg ble litt utsatt for det ved en feiltagelse,
og det var helt jvlig! Jeg B.U.F.-fer ikke!
De andre: H?
Sigrid: B.U.F. = Bsj Under Forhuden. Betyr
pule i rompa. Visste dere ikke det?
De andre: sj!
Jennifer: En bowlingkule i stjerna er ikke s
nice. Det kan jeg ogs skrive under p.
Cathrine: Jeg har en venn som driver og tilven-
ner kjrestene sine til like analsex.
Mina:En venninne av meg liker det. Men analsex
er ikke noe for meg. Syns det er ekkelt.
Slje: Det hres ut som om dere snakker om
guttelus. Det er jo en del av totalintimiteten et
par har seg imellom. Er jo ikke ekkelt nr man
tenker snn p det.
Jennifer: Omskret er forresten veldig bra.
Sigrid: Har du prvd det? Er ikke forhuden
deres veldig hard, siden den ikke er beskyttet?
Jennifer: Nei, den er myk. De fjerner jo bare
tuten p tissen, tar ikke bort all beskyttelsen.
ELLE: Bruker dere sexlekety?
Mina: Dildo er greit, men bare til privat bruk. Du
tar den ikke med deg rundt og sier hils p meg
og vennen min.
Jennifer: Dildo er oppskrytt. Hadde en som
gikk fra 0100 p 3 sekunder, med fjernkontroll
og re gir. Ikke noe srlig. Men hvis jeg blir rik
en dag, skal jeg kjpe Rolls-Royce-varianten,
den fra Sex og singelliv. Er jeg redd jeg kan bli
avhengig av den.
Cathrine: Hvor mange ganger er det kult med
dildo, da? Er jo bare spennende de tre frste
forskene, uansett.
Sigrid: Det er da like greit onanere?
Slje: Jeg har samboer, trenger ikke mer enn
ham.
ELLE: Noen som har vrt med p en trekant?
Alle:: Nei! (Stillhet og knufng mellom Sigrid og
Catrine.)
Sigrid: Ok, da, jeg har hatt en liten trekant. Det
var med en homo som var forelsket i en gutt som
var forelsket i meg, og jeg syns begge to var
veldig ste, s da ble det dubbelmakka. Vi l
ikke tre i skje, mer som to gafer og en kniv, hvis
dere skjnner hva jeg mener?
ELLE: Vet kjresten din det?
Sigrid: Ja.
ELLE: Hvor viktig er sex i et forhold?
Cathrine: Nr sexen er bra, teller den kanskje
ti prosent, men den dagen den blir drlig, eller
man slutter ha sex, blir dette plutselig veldig
viktig.
Jennifer: Litt som at man ikke merker at man har
et hode fr man fr vondt i det. Og da er det digg
ta seg en pille for dyve smertene, he, he!
Slje: Selvflgelig er sex en viktig del av grunn-
fundamentet! fle begr for den andre er
kjempeviktig. Det er mange ting som skal klaffe
for skape en fantastisk tosomhet, men ringen
kan ikke sluttes uten sex.
Sigrid: Jeg er som sagt veldig lat i senga,
syns ikke det er s viktig, s for meg kan det g
mneder fr jeg kommer p at det er lenge
siden sist.
Mina: Det kan vre kjempemorsomt! Han jeg
var sammen med sist, begynte sitere Joda
underveis, bare litt her og der, alts, men det var
helt fantastisk! For meg er sex en viktig del av et
forhold, og noe jeg er veldig glad i.
Jennifer: Jeg er nok rett og slett for lat. Hvis jeg
hadde vrt gutt, ville jeg ikke vrt en av dem
som runket, og det sier vel litt. Men en piperens
utfrt av en sjarmerende feier i ny og ne, det kan
man jo ikke si nei til.
ELLE 72
SEKSUELLE
ORDBOK TIL JENTEPRATEN:
B.U.F. = Analsex (bsj under forhuden).
Dubbelmakka = Trekant, to av samme
kjnn.
Eggeplomme = Spermiene ved utlsning.
Fittemage = Ekstra fettpose under magen.
Lillenger = Erigert penis, 4 cm lang.
Pornopung = Glattbarberte testikler.
Stjerna = Anus (selveste rumpehullet).
Tony Montana = Narkoman maaboss.
NOEN AV MINE BESTE
SEXOPPLEVELSER ER UTEN
EN ORGASME SOM
AVSLUTNING.
MINA
Jennifer er
stor i kjeften,
men hun
svelger ikke.
Det hender at Cathrine og Sigrid kysser p fest.
ELLE 74
1. Kan ikke f
nok! Her en
snerten heklet
sak fra Chanel.
2. Lindsay
Lohan kombi-
nerer uskylds-
hvitt med sin
bl Balenciaga.
3. Nicky Hilton
har selv-
flgelig en
Herms Birkin.
Her med store-
sster Paris.
4. Sienna
Miller lufter
sin rde
Balenciaga
Le Dix Motor-
cycle-veske.
Kanskje en
gave fra kj-
resten Jude
Law?
5. Hvem kan
motst denne
veska fra Dior?
6. Veska alle
vil ha! Mul-
berry Roxanne
i eplegrnn.
7. Supermodell
Gisele Bnd-
chen med
veska som er
oppkalt etter
henne, Luella
Gisele.
1.
2.
5.
3.
6.
4.
TREND
H
sten 2003 ble Kate Moss sett med en
svart Mulberry Roxanne-veske p armen.
Jeg tror det var Mulberrys denitive
gjennombrudd, sier Stuart Vever.
Den rdhrete designeren oser
London-hipphet der han sitter i blazer,
jeans og ip-ops. For tiden lager han
verdens kuleste vesker.
Kate er motebransjens ultimate
ikon. Hvis hun gr med en veske, er
den ofsielt en snakkis.
Kate Moss hadde kjpt veska
selv, og det i ere farger. Ikke lenge
etter ble Scarlett Johansen og Kate
Winslet ogs sett med en Roxanne
slengt over skulderen. N gikk
moteverdenen bananas. Stjerne-
stylister ga den kjlenavnet Roxy.
Den ble revet bort fra butikkene,
og det var ventelister s lange
som vonde r for f tak i den
neste leveransen. Jenter over
hele verden levde p spagetti
og ketchup for spare de
7.000 kronene den koster.
Det var ikke lenge siden
Mulberry var et dllt
britisk merke som pas-
set best for gamle kjer-
ringer og hestejenter. N
har de kt den rlige om-
setningen med 50 %. Hva
er det som har skjedd?
Store forandringer
Engelske Roger Saul stiftet
motehuset Mulberry i
1971. Kikkertvesker, quiltede
blazere og oilskinjakker var blant produktene som
signaliserte britisk landstil og var perfekte til
fasanjakt. Mulberrys ryggrad har alltid vrt
punger, kalendre og kvalitetsskinnvesker.
Accessoirer utgjr 75 % av sortimentet, som
ogs inneholder klr og interir.
I 1998 kk Christina Ong, som kom fra
Armani og Jil Sander, i oppgave fornye Mulberry
for 7,5 millioner pund, nesten hundre millioner
kroner. Hun ansatte nye designere og relanserte
blant annet et karakteristisk ettet lrbelte fra
70-tallet. I 2000 ansatte Mulberry Nicholas
Knightly som sjefdesigner. Det unge stjerne-
skuddet laget veskene Roxanne og Bayswater
og begynte bruke nye fotografer og modeller
i kampanjene. Supermodellen Missy Rayder
pryder rets kampanje. Butikkene, som fr
hadde sett ut som stua til Miss Marple, kk en
lys og moderne innredning. Tykolleksjonene
gikk fra oilskinjakker til lyse chiffontopper, blte
strikkebluser og bohemkjoler. Og det viktigste
for Mulberry: Det kommer nye vesker i butikkene
re ganger i ret.
Suksessrike Stuart Vever er Nicolas Knightlys
arvtager, og kommer fra prestisjejobber hos
Calvin Klein, Bottega Veneta, Givenchy, Louis
Vuitton og Luella. Hos sistnevnte lagde han it-veska
Gisele, og det er de hippe veskene som er
Vevers spesialitet. Det er ingen tilfeldighet at
han er blitt hentet til Mulberry.
Veskene som alle vil ha
Hva er en it-veske? Det er den ene veska allevil
ha til en bestemt tid. De blir ofte sett tidlig p
kjendiser, og roses opp i skyene av mote-
redaktrer. Hysteriet varer helt til neste it-veske
kommer p banen et halvt r senere. La oss ta
en liten historietime. Det er ikke alle som bruker
Pradas bowlingbag som referanse til daglig,
men du trenger ikke vre helt motenerd for ha
ftt med deg noen av disse veskene: Fendis
smale bagett. Diors salformede veske med
logoprint. Louis Vuittons Murakami-vesker har
du denitivt sett (de med pastelltrykk som er blitt
kopiert i det uendelige). YSLs Mombasa med
hndtak av bein. Givenchys Gresskarbag. Her-
ms utsolgte Birkin-bag. Mette-Marits svindyre
Bottega Venneta i ettet skinn. I Oslo er Vanessa
Brunos skinnveske med paljetthndtak blitt en hit
blant kjendiser og motemennesker. Sienna
Millers Chlo Paddington med hengels-detalj.
Nicole Richies Chlo Python Silverado. I fjor var
det Balenciagas motorsykkelbag som sto p alles
nskeliste. Men n slr alts den ultrahippe
designerdatteren Margherita Missoni fast:
Min favoritt akkurat n er en brun skinn-
veske fra Mulberry. Tiden er inne for slippe
Balenciaga og g videre, ikke sant?
Veskemani
Vi er blitt veskegale. Salg av vesker og reise-
effekter for spesialforretningene i Norge
ndde iflge Handels- og
Servicenringens Hoved-
organisasjon 713 mil-
lioner kroner i 2002.
Accessoirer str n
for strstedelen av
designhusenes om-
setning. P eBay
gr en Chlo Python
Silverado-veske for
Skamlst dyre luksusvesker er blitt det
ultimate status-symbolet for bde
Hollywood-kjendiser og norske jenter.
P to r er det engelske mote-
huset Mulberry blitt verdens heteste
produsent av skinnvesker. ELLE kk
mte sjefdesigner Stuart Vever.
AV MARI MIDTSTIGEN FOTO: RUVEN AFANADOR/
OLIVIER DEGOULANGE/BULLS/SCANPIX
5 jenter som
inspirerer
Stuart Vever
Kate Moss
Maggie Gyllenhaal
Christina Ricci
Debbie Harry
Kirsten Dunst
Bare
M
ha den
Mulberrys Annabel
kan fort bli hstens
nye it-veske.
ELLE 75
TREND
over 20.000 kroner og en Herms Birkin for
50.000kroner. Kvinner i alle aldre kaster seg
over sko og vesker. Stuart Vever tror det har e-
re rsaker.
Strrelsen eller alderen har ikke noe si,
alle kan se bra ut med en n veske.
Dessuten tror Vever at vesker ligger veldig i tiden:
Dagens kule jenter gr gjerne rundt i et par
jeans, en enkel topp, converse-sko og en fantastisk
veske. blande en laidback stil med en dyr
veske slik for eksempel Kirsten Dunst gjr det,
er en av de hotteste trendene akkurat n.
Nr stylister skal gi motetips, hrer vi ofte at
vi skal investere i sko og vesker med hy kvalitet,
s kan klrne gjerne vre fra H&M eller Fretex.
It-veska er blitt det nye statussymbolet. Den
signaliserer at du flger med, at du har god
smak, og alle vet akkurat hvor mye den koster
og hvor vanskelig den er f tak i.
Den nye generasjonen it-vesker
Mens gamle dagers it-vesker hadde
skrikende logoer, er det n enkle skinn-
vesker som gjelder. Det har sammen-
heng med dagens klesmote, som l-
ner mange elementer fra bohemsk
70-tallsstil. De rdyre veskene
skal ironisk nok se godt brukte
ut. Forbrukerne er lei produ-
sentenes massive markeds-
fring og krever noe
individuelt og selv-
stendig som selvflgelig
ikke er verken individuelt
eller selvstendig, men litt
mer subtilt og internt.
Det er kanskje mindre
harry med en enkel skinn-
veske, men p en mte er
veskekapplpet bare blitt
enda mer snobbete. For det-
te er bare for de invidde.
Med en veske fra Balen-
ciaga eller Mulberry
skriker du ikkeGUCCI
til Gud og hver-
mann p gata. Du
signaliserer heller
stil til de som betyr
noe, nemlig de andre
menneskene som har like
god smak som deg selv.
Jeg vil ansl at en innvidd
kan spotte en ekte Roxanne
p et par hundre meters
hold.
En annen grunn til at trenden er snudd, er at
it-veskene alltid blir skamlst kopiert. En veske
fles ikke like eksklusiv nr du kan kjpe en lik
for femti kroner p gata. Men de nye it-veskene
har ikke lenger store logoer eller iynefallende
detaljer. Det handler om skalt luxury leather,
gjerne farget ved vegetabilsk prosess. Flott skinn
og godt hndverk er vanskeligere kopiere.
Jeg tror folk setter pris p at Mulberry er et
rlig merke, sier Stuart Vever.
Skinnet er naturlig og vil bli mrkere og
mykere ved bruk. Det er et tegn p kvalitet.
Han henter inspirasjon fra vintagebutikker
og moteblader fra 70-tallet. Den nye Cruise-
kolleksjonen som kommer i hst, er preget av
duse farger, mykt skinn og posete former. Stuarts
favoritt er Aylar, som kommer til koste 9.000
kroner. Kanskje vanker det en veske i posten til
den norske glamourmodellen med det samme
navnet?
Vever har tydeligvis det som trengs, men
synes likevel det er vanskelig si hva som vil bli
framtidens it-vesker.
Jeg tror at utformingen m vre slik at du
fr hjerteklapp nr du ser den. Selv om de er
av hy kvalitet, har designervesker ingenting
med fornuft gjre. Alt handler om den gode
mageflelsen.
Er det verdt det?
En veske kan forandre livet ditt!
Noen jenter er skrsikre p at det er verdt
betale ti tusen kroner for en veske, mens
andre ville fnyse av kjpe noe som
koster en halv mnedslnn. Hva er det
som fr jenter til frtse i disse skamdyre
breposene? Er det den kriblende flelsen
i magen nr du gr ut av butikken etter
du har kjpt den? Er det troen p at hvis
jeg bare eier den veska, da vil livet mitt
bli helt fantastisk? Vil det ha en dyr
veske gjre deg like kul som de andre
som brer den: Kate, Scarlett, Sienna?
Etter en underskelse hos venninnene
mine, sitter jeg igjen med disse
argumentene:
En dyr veske er alltid en god investering.
Du vil aldri angre p at du har kjpt den.
Kvalitetsskinn blir bare nere med
rene. Jo mer du bruker dem, desto
vakrere blir den.
Du fortjener den, s mye som du har
jobbet i det siste.
Du kan (muligens) skrive den av p
skatten. (Uklart hvilke smutthull det
siktes til her.)
Du kommer til f s mange kompli-
menter og kommentarer at du vil komme
i kontakt med en haug kule mennesker.
ELLE 76
JEG VIL ANSL AT EN INNVIDD
KAN SPOTTE EN EKTE ROXANNE
P ET PAR HUNDRE METERS HOLD.
En stor veske i
semsket skinn er
kanskje alle jenters
drm? Her en lekker-
bisken fra YSL.
1. Nicole
Richie med
sin brune
Chlo Python
Silverado-
veske.
2. Chlo gjr
noe riktig
nr de lager
vesker. Kan
denne bli
den nye it-
veska? Her
fra hstens
kolleksjon.
Eve med Louis
Vuittons Theda-
veske, som er blitt
flittig kopiert.
1.
2.
B
O
M
A
N

C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
feminine & unique by the power of
being superior to anything else
WWW. ROHNI SCH. COM
ELLE 79
E
r det en sport? Er det en kunstform? Er det en
form for meditasjon? Eller er det bare en
veldig morsom lek?
Parkour er alt dette. Det er en mte lpe
p, der utveren bruker det offentlige rom
klatrer p vegger, hopper mellom tak, svinger
seg over murer. Tenk Matrix eller Snikende tiger,
skjult drage. Kunsten er bevege seg med yt
og rytme, og forsere hindringer som om du var
en del av omgivelsene.
Jan Sandaas (29) lper bort til den re meter
hye porten til Frognerparken. I lpet av et par
sekunder har han klatret opp, hoppet ned p
andre siden og lper av grde p den andre
siden. Folk stirrer og peker.
Se, hvis den porten hadde vrt stengt, s
hadde jeg likevel kunnet kommet meg forbi
den. Det gir jo en frihetsflelse, sier Jan fornyd.
Jeg er skeptisk til prve det samme. S da
gjr jeg ikke det, heller. En av de viktigste
huskereglene i parkour er ikke vre over-
modig, treningen trenger ikke inneholde
risiko i det hele tatt. Parkour kan vre at du str
en meter fra kanten p et hustak og fler
deg trygg fordi du vet at du ikke kommer til
hoppe ned.
Parkour ble startet p ttitallet av fransk-
mannen David Belle. Han vokste opp i sm-
byen Lisse med en turner-far som drev med la
methode naturelle trening uten hjelpemidler.
ELLE TESTER
Joggeturen blir aldri den
samme. Parkour er sporten
der man bruker hele byen,
og hvert hinder ses som et
hjelpemiddel. ELLE tester den
nye, trendy treningsformen.
AV MARI MIDTSTIGEN FOTO: SIREN LAUVDAL
SVEVE
over byen
Ikke like elegant som
erfarne utvere, men
jeg kommer meg over.
Det er godt kunne en
rulle. Den skal imidlertid
ikke se slik ut.
SPORTEN
HANDLER
IKKE OM
IMPONERE
ANDRE.
Inspirert av faren og med barnets grenseslse
bevegelsesbehov, begynte David og vennene
lpe rundt i Lisses gater. De trente med byens
arkitektur som eneste hjelpemiddel. I begynnelsen
handlet det mye om lek, barna prvde etter-
ligne Superman, Spiderman og ninjagurer.
Etter hvert ble leken alvor, og David Belle kalte
den nye sporten le parcour.
Parkour levde lenge et liv i skjul i Frankrike,
bare dokumentert i amatrlmer og p utver-
nes egne hjemmesider. Det var frst da den
engelske TV-kanalen Channel 4 spilte inn
dokumentaren Jump London, der franske
parkourutvere herjet fritt i Londons gater, at
fenomenet spredde seg til en strre skare.
Filmen ble vist i Storbritannia hsten 2003, og
ble ett av rets mest omtalte TV-programmer.
I Norge ns det n team i de store byene,
men ogs mindre steder, som Horten, Molde
og Alta.
Vel inne i Frognerparken skal jeg prve min
frste velse. Jan tar fart og hopper lekende lett
over en mur. Det er gress p den andre siden,
s det er ikke farlig. Likevel gr ikke mitt hopp
like elegant over som Jans. P en mte blir jeg
litt demotivert av at Jan er s ink, men etter
hvert gr det bedre for meg. Det gjr ingen
ting at mitt hopp er annerledes enn Jans
heldigvis. Sporten handler ikke om impo-
nere andre. Det er derfor noen utvere n
mener at det er blitt for mye fokus p triks i
parkour. Dette kan iflge kritikerne fre til at
sporten blir kommersialisert, neste steg er
reklamelmer for Levis, Nike og Coca-Cola.
Mesteparten av treningen kan nemlig vre
alene. Det er likevel utviklende og lrerikt
trene sammen med andre som inspirasjon til
alenetreningen.
P gresset lrer Jan meg noen viktige basis-
ferdigheter. I landinger er det lurt svikte mye
i beina for skne rygg og knr. Dessuten
viser han meg en rulle som kan vre grei
ha i tilfelle man detter eller kommer ut av balanse.
Da ruller man seg opp p beina igjen, i stedet
for bli liggende. Alt handler om yt, husker
du vel? Folk stirrer fortsatt og tror sikkert vi er p
utdrikningslag. Ser dere ikke at vi driver med
en sport her?
Samtidig som parkour kan vre ekstremt
utfordrende fysisk, s sier noen utvere at
80 % av sporten er mental trening, preget av
stens tankegang om samspill mellom kropp
og sjel. Filosoen gjr at parkour har mer til
felles med kampsporter enn med skating og
in-lining. Det handler om ta seg fram p den
mest effektive mten, ikke gjre det vanske-
lig, bevege seg som vann. Hvis man kommer
inn i det for alvor, begynner man bruke lo-
soen p sitt eget liv.
Da gjr man det beste ut av enhver situasjon,
og takler frykt og redsel p samme mte som
nr man trener. Nemlig ta noe som ser ut
som et hinder og gjre det til en mte komme
seg framover p.
Litt senere p vr rute i Frognerparken fr jeg
oppleve noe av dette. Jeg skal frst hoppe fra
ELLE TESTER
Til venstre: Jan Sandaas viser hvordan et run egentlig
skal gjres.
Over: Snikende mann, skjult dame.
ELLE 80
FOLK STIRRER FORTSATT

OG TROR SIKKERT VI ER
P UTDRIKNINGSLAG.
SER DERE IKKE AT VI DRIVER
MED EN SPORT HER?
Til venstre: Jan Sandaas viser hvordan et run egentlig
skal gjres.
Over: Snikende mann, skjult dame.
Spiderwoman i luftig svev.
W|ere |ove ]ou o|Wo]s Wortec to o W|o Wou|c ]ou to|e Arc W|ot Wou|c
]ou co W|er ]ou ot t|ere Here's ]our c|orce to turr ]our creor irto o reo|
eierierce. !e|| So|oror o|out ]our creor tri or WWW.So|ororWorerWi||.cor
for o c|orce to |ove us o] for ]our trove|, eor orc uice eierses.
|o or toco].
w w w. ! l t m t r Wt m r W i l l . t t m
Sa|oors reW ||re of footWear,
appare| ard equ|pert for Woer:
Sart, sty||s| ear for cross|r
borders, c|as|r adverture ard
ebrac|r ||fe.
L|VL Y0UR DRLAN
WLLL P|CK UP IPL IAB...
|
u
r
o
k
S
C
C

C
i
e

C
o
]
r
i
|
t

0

S
o
|
o
r
o
r

S
.A
.
A
|
|

r
i
|
t
s

r
e
s
e
r
v
e
c
.
|
|
o
t
o
.
|
i
e
r
r
e

!
o
r
o
s

S
A
|
O
|
O
N

S
A

k
C
S

A
r
r
e
c
]

b

1
c
a

8
c
0

a
l
en hy syle, men tr ikke. I stedet gr jeg
ned til en lavere syle og hopper derfra
flere ganger. Nr jeg fler meg sikker p
dette, kan jeg g og hoppe fra den hyere
sylen. Det er litt skummelt, men jeg klarer det
nt. Nr jeg frst har gjort det en gang, kan
jeg det. Dette kan jo overfres p andre
omrder i livet, tenker jeg. Frst ve mye og
bli ink til noe man kan, for s ta det store
spranget. Dessuten at mange ting ikke er s
skumle som de frst virker.
Parkour kan virke som en sr under-
grunnssport for machoer med ADHD, men det
er tvert imot attitudefritt og velkommende. Hvem
som helst kan begynne.
Jeg hadde ikke trent p ere r da jeg
begynte, forteller Jan. Han begynte med parkour
for et halvt r siden.
P de mnedene jeg har trent er jeg blitt
sterkere, smidigere og har ftt bedre spenst
og utholdenhet.
De este utvere i Norge er unge akro-
batiske gutter med erfaring fra kampsport
eller klatring og har god kroppskontroll. Det
er forelpig ikke s mange jenter med, men
det er det ingen grunn til. Alt handler om dine
egne grenser. Ved legge inn sm elementer
fra parkour i joggeturen, blir kondistrening mye
morsommere. Det kan vre hoppe over et
gjerde, lpe p en mur i stedet for ved siden
av eller hoppe ned en trapp. Det er som
vre ni r igjen, og det er mye bedre trening,
du gir litt ekstra. Fremfor alt gir det en god
frihetsflelse. Nr jeg lper bortover murer og
hopper over gjerder, fles det som om jeg
er med i en actionfilm og lper for livet.
Det stemmer godt med parkourlegenden
Sebastien Foucans utrykk om at man skal lpe
som om man hadde en lve bak seg. En vill
lve er denitivt en bedre motivasjon enn en
pulsklokke!
Jan har tatt et par baklengssaltoer, bare snn
for moro skyld. De har ingenting med parkour
gjre, som han sier, det er bare veldig gy.
N str han og tyer.
Da jeg oppdaget parkour, var det som
om jeg hadde gtt og venta p det siden jeg
var femten. Endelig var det en treningsform
der du kunne lpe, hoppe og klatre. Den hadde
til og med et navn. Jeg ble s glad.
Jan lyser opp i et stort smil.
Jeg vil faktisk si at parkour har gjort meg
til et lykkeligere menneske.
For min egen del tror jeg, stlheten de kom-
mende dagene tatt i betrakting, at parkour i frem-
tiden skal vre sm hopp ned trapper under
joggeturen. Men hvem vet, kanskje det vil
inspirere meg til tye mine egne grenser i
framtiden? Ikke bli overrasket hvis du ser meg
oppfre meg som en tysete apekatt det er
bare parkour!
ELLE 82
TIPS FOR NYBEGYNNERE
Start forsiktig. Parkour handler
om kjenne sine egne grenser og
utfordre dem etter hvert som du
fler deg trygg.
Du kan prve lre deg noen
teknikker p en lekeplass, i en park,
en gymsal eller andre steder med
mykt underlag.
Hvis du lrer deg en rulle, er det
lettere komme seg opp igjen hvis
du detter. Tanken er at du hele tiden
skal vre p vei framover.
Ikke vr sjenert. Folk kan reagere
p at du gjr uvanlige ting p gata,
men du driver da tross alt med
sport!
LES MER
www.parkour.no
www.le-parkour.com
www.urbanfreeow.com
www.pawa.fr
Jan lar seg ikke stoppe,
mens jeg er litt skeptisk.
Til venstre: Jan er stadig p vei framover.
Over: Bedre og bedre dag for dag.
Joggeturen blir virkelig
aldri mer den samme.
ELLE TESTER
H
VR MANN
Venninner under livet
AV ASLAK NORE FOTO: BJRGLI & BERGERSEN
vorfor er heterovenninnesex vanligere i New
York enn i Norge?
Blant de strste fordelene ved vre nord-
mann i New York rent bortsett fra den historisk
lave dollarkursen, det overveldende kvinneover-
skuddet eller den forsiktige lattermildheten min
skandinaviske aksent framkaller er muligheten
til drive sosialantropologisk feltarbeid p
Manhattan. Antropolog? Ja, disse irriterende fol-
kene som skal forklare oss at vi har mer til felles
med burmesiske sjsigynere enn naboen eller
skryte av sin inngende kjennskap til omskj-
ringsritualer blant regnskogindianere. Mitt fag-
felt er imidlertid stort og, skulle jeg tro, av mer all-
menn interesse: Jeg studerer kvinner i New York
og sammenligner dem med deres norske med-
sstre.
At mine studier hittil ikke har bydd p de mest
imponerende funn, skal innrmmes. Jeg har riktig-
nok pvist at det ns mange homole menn i
byen, jeg har skrevet om de lokale kvinnenes
manglende hndlag med tekstmeldinger, for-
uten de selvsagte kjennetegnene som stort inn-
tak av det lokale ildvannet Cosmopolitan og
gode oralsex-ferdigheter. I det aller siste har der-
imot mitt nitidige arbeid med pvise kultu-
relle forskjeller begynt gi resultater. En kvinne
jeg dater snakker ufortrdent om sine forhold til
andre kvinner. Hun snakker for ere.
N er ikke lesbiske forhold blant hetero-
seksuelle noe fremmed tema i Norge heller,
og, skal vi tro Dagbladets rlige ja-jeg-har-
faket-orgasme sex-artikkel, blir lesbisk eksperimen-
tering stadig vanligere. Men ere norske kvinner
jeg har snakket med ser nrmest p dette som
et pubertalt og russeaktig tullestunt. S ikke i
New York. Hvorfor er fenomenet s vanlig?
Intet sted kan gjre deg mer ensom enn
Manhattan. For bak butikkfasadene, mellom
skyskraperne, under broene, bak alt dette opp-
stilte norske helgeturister som bare elsker
byen ser, ligger den newyorkske ensomheten
tjukk som skodden over Hudson River. I blant
er jeg ensom selv, bevares, men jeg kjenner
mange, og forbausende mange damer som er
verre stilt.
Det skal innvendes at New York-kvinnene
opptrer adskillig mindre bitchy overfor sine
medsstre enn hva tilfellet er i andre av verdens
storbyer. Men like mye som New York-kvinnene
er hyggeligere enn sine sreuropeiske med-
sstre like lite kan man skjule det faktum at
kvinner er de hardest utsatte for den manhat-
tanske ensomhet. Mens vi menn, dumme og
naive som vi er, forenes i et primitiv stamme-
fellesskap, bruker kvinnene tiden p rivalisering
og lumske blikk over bardisken.
Slik er det vel i Norge ogs, spr kanskje noen.
Nei. Jo mer tid jeg tilbringer i utlandet, desto
mer slr den bedvende tryggheten hjemme
mot meg. Mor Norge tar seg av oss. Mor Norge
er en kvinne med roser i kinnene og bred
beinstilling. Mor Norge er synonymt med par-
middager og smbarnsmas og to-romsleilighet
p Grnerlkka. Mor Norge er Susan Goksr,
Liv-Grete Skjelbreid Poiree og Mrtha Louise i
en og samme person. Skrekkeksempel eller
drmmekvinne? Dm selv. Mor Norge befatter
seg i alle fall ikke med lesbesex.
Langt unna dette trygge, men akk s kjedelige
Kardemommeby-landet sitter en trippende utl-
modig New York-kvinne og drmmer om den
store kjrligheten langt unna pulverbaserte
rusmidler, rkesls dating og drlig sex.
Jeg antropologen studerer henne etter
beste evne. Amerikanere ytter mest i hele
verden, gjennomsnittlig seks ganger i lpet
av livet. Derfor har man frre nre venner
enn hva tilfellet er hjemme. Ensomhet. Der-
for oppfattes deres omgangsform gjerne
som overadisk av oss nordmenn. Derfor
tar man vare p dem man har, og snak-
ker pent om sine lesbiske erfaringer
med venninner. Flere norske jenter
jeg kjenner i New York har ftt seg
en overraskelse nr vennskapet
skal krones p en uventet mte.
Let me go down on you, baby.
Skulle man ta min tese om den
manhattanske ensomhet boks-
tavelig, ville man kanskje tenkt at
ogs jeg takket ja til de erfoldige
tilbudene jeg, i all beskjedenhet,
har stende fra byens homse-
koloni. At artikkelen er et forsk
p rettferdiggjre egne bra-
vader. Nope. Jeg har aldri gjort
det. resord. Kanskje er det en
historisk etterlevning av at les-
biske forhold er mer akseptert
enn hva tilfellet er for menn.
Kvinner fantaserer rett og slett
mer om sex med samme kjnn
enn menn, viser underskelser.
S det m nnes andre grunner til dette. Det er
her sosialantropologen i meg taler om kultur-
forskjeller. n omhandler oralsex. For mye er
sagt og skrevet om amerikanske kvinners for-
hold til oralsex. At dette, selv for den mest victo-
rianske jomfru, er betrakte som uskyldig klining.
S ikke blant menn. Mens motta oralsex er en
selvflge for amerikanske menn blir gi kvinner
oralsex sett p med betydelig skepsis. I kampen
mot muffdiving spiller puritanske kristenfun-
damentalister og macho gangsta-rappere p
samme lag. Jeg hper og tror vi har kommet
lengre i Norge. I en pen Post-sketsj drar Brd
Tufte Johansen hjem til den frste dama han
hadde sex med, for forklare at han n vet hvor
klitoris sitter. Elementr oralsex br inng i et
moderne maskulint dannelsesbegrep.
Slik er teorien min om hvorfor lesbiske venn-
inneforhold griper om seg i New York, forklarer
jeg min date og lener meg tilbake i stolen. Som
enhver blasert New York-kvinne har hun sikkert
hrt litt av hvert fra mannlige aspiranter og lar seg
ikke vippe av pinnen. Jeg driver med sosial-
antropologiske studier av kulturforskjeller mellom
norske og amerikanske kvinner, sier
jeg for dyve stillheten over bor-
det. S jeg er ditt studieobjekt?
spr hun. Ja, svarer jeg. Del-
takende observasjon.
Ha ha ha. Da reiser hun seg
og gr. Mine dager som antropo-
log er talte. Og ideen om New York-
kvinnene i lesbiske heteroven-
ninneforhold blir ytter-
ligere forsterket den
kvelden, skulle
jeg tro.
MOR NORGE ER
SUSAN GOKSR,
LIV-GRETE SKJELBREID
POIREE OG MRTHA
LOUISE I EN OG
SAMME PERSON.
I
et digert telt dekorert med tusenvis av
roser, var vi vitne til en storslagen visning
der 150 modeller i toppsjiktet viste fantas-
tiske kreasjoner som alle kan ha rd til. Det
blir tre hovedtemaer i H&M-butikkene
denne hsten: 1. Rustikk. Lag p lag med
hndstrikkede plagg, etniske mnstre og
saueskinnsvester. 2. Folkloristisk. Mesk
deg i fantastiske, fargerike plagg i natur-
lige materialer. 3. Minimalistisk. Mest svart
og hvitt. Her er det lagt vekt p silhuetter og kombinasjonen av blanke
og matte materialer. I tillegg s vi mye fra barokk-epoken, der bro-
kade, sateng og yel var med p skape en festlook med sterke
historiske referanser til barokk- og rokokko-perioden.
Hennes & Mauritz er vr tids Robin Hood; de henter hjelp fra de
aller strste og beste i moteverdenen, og s gjr de det mulig for oss
ddelige skaffe oss de aller hippeste antrekkene for en slikk og
ingenting. For style visningen i New York hadde de hyret inn stjerne-
stylisten Lori Goldstien, som blant annet har stylet megastjerner som
Madonna og Britney Spears. I tillegg jobber hun med de aller strste
motefotografene og magasinene. ELLE kk en prat med henne.
Hvilke egenskaper m man ha for bli en bra stylist?
Man m ha et lidenskapelig forhold til klr, og s m man vre
ekstremt strukturert, for det er utrolig mye holde styr p.
Hva er det verste med motebransjen?
All konkurransen. Folk har veldig spisse albuer, og tenker frst og
fremst p seg selv. Det blir mye bitching.
Ditt beste stylingtips?
Vr deg selv. Uansett hvordan moten svinger, br du prve
skape deg et eget uttrykk som du kler.
Liker du best jobbe med kjente artister eller med mote-
magasiner?
Liker absolutt best jobbe med mote, da bestemmer du uttrykket helt
selv. Nr man er personlig stylist til en kjendis, blir man mer som en profe-
sjonell shopper og fr ikke jobbe like kreativt. Jeg jobber kun med
kjendiser som inspirerer meg og som har et kunstnerisk uttrykk jeg liker.
Hvilken kjent person drmmer du om style?
Jeg har allerede jobbet masse med Madonna, s jeg har p en mte
ftt oppfylt den drmmen. Hun er utrolig inspirerende og tr g
nye veier.
Denne sesongens must have?
Invester i en lekker, gursydd kper. Kper blir stort denne sesongen,
og passer perfekt til den russiske stilen som ogs kommer for fullt.
Dessuten holder den deg varm hele hsten og vinteren, bde p
dagen over jeans og over kjolen p fest.
Hvordan skal vi bruke H&M-klr uten se ut som alle andre?
Miks det sammen med annen design. Kle deg aldri i H&M fra topp
til t. Du br aldri g med Chanel fra topp til t, heller, for den sakens
skyld. Skap ditt eget uttrykk!
Vr deg selv.
Skap ditt eget
uttrykk. Det er
rdet fra stjerne-
stylisten Lori Goldstien,
som stylet Hennes &
Mauritz gigantiske
hstvisning i Central
Park i New York.
AV VANESSA RUDJORD
FOTO: PRESSEBILDER
MOTE
ELLE 86
MOTE
til folket
Barokken blir
stor p H&M
til hsten.
Fantastiske kreasjoner til
en billig penge. Den norske
toppmodellen Carmen Maria
Hillestad i midten.
Lori Goldstien hadde
stylet 150 modeller i
H&M-klr.
Klar for
maske-
radeball!
Norske
Nina Oord
er klar for
en kald
vinter.
Den nye norske
supermodellen,
Iselin Steinro var
selvsagt p plass.
I hst skal du se ut
som en ekte nomade.
NYHET!
Intimvask i enkeltpakninger. Liten og lett ta med seg.
D
D
B

O
s
l
o

K
F
2
0

F
o
t
o
:

M
a
r
g
a
r
e
t
h
e

M
y
h
r
e
r
www.asanmagasinet.no
P
enger er gy. Enten du planlegger en familie-
forkelse, et leilighetskjp eller bare en sykt
ufornuftig shoppingtur til London det er godt
ha litt ekstra. Dessuten, hvis du jobber hardt
og samvittighetsfullt, s fortjener du en kning
av lnna en gang i ret.
P mange arbeidsplasser er det fagforeningen
som tar seg av lnnsforhandlingene. Men du kan
ogs selv pvirke din egen lnn.
Det mest naturlige er ta lnnsforhandlinger
i forbindelse med den rlige medarbeidersamtalen,
men det er ikke noe i veien for at det kan gjres
KONOMI
Slik fr du
Her er tipsene som gir ere kroner i lommeboka.
AV MARI MIDTSTIGEN ILLUSTRASJON: PERNILLE GEDDE
LNN
BEDRE
ELLE 88
L
N
N
SP
L
E
G
G
p et annet tidspunkt. Da br du be om et mte
med sjefen, slik at dere begge fr tid til for-
berede dere.
Forberedelser er alfa og omega. Finn ut av,
og v p, hva du vil si. Hva er det som gjr at
du fortjener bedre lnn? Argumentene br vre
saklige. Sett deg selv og din egen innsats i ske-
lyset. Ikke nevn at naboen tjener mer i et kon-
kurrerende ma. Det kan vre greit sjekke
statistikker for ha en viss id om hva andre
med din kompetanse tjener, men bedrifter priori-
terer alltid forskjellig. Hvis det er lnn som er
viktigst for deg, br du satse p en karriere i et
stort og solid rma som har hy lnn som poli-
tikk. Hvis du derimot vet at din mannlige kol-
lega har mye bedre betalt for utfre nyaktig
den samme jobben som deg, kan det vre
grunn til sprre om hvorfor.
Det handler i bunn og grunn om tilbud og
ettersprsel. Hvis du vet at din egen markeds-
verdi er god, kan du kreve mer. Arbeidsgiveren
vil gi deg hyere lnn for holde motiva-
sjonen oppe.
Markedsverdien din er hy dersom du inne-
har attraktiv kompetanse som gjr at du ikke
ville hatt noe problem med skaffe deg ny
jobb. Hvis du er en unnasluntrer, og egentlig
ikke gjr en srlig god jobb p arbeids-
plassen, har du et drlig utgangspunkt for
presse lnna opp. Derfor er innsatsen du legger
i resten av ret ditt beste forhandlingskort.
En engasjert medarbeider som ikke er redd
for ta i et tak, vil ha gode forutsetninger for
forhandle. Ingen forventer at du skal jobbe 15-
timersdager, men dersom du bidrar med noe
ekstra utover din egen stillingsbeskrivelse, er
det noe enhver sjef vil nske belnne.
Sannsynligvis har du en viss flelse av om det
gr bra eller drlig med rmaet du jobber i.
I gode tider vil det vre naturlig be om en del
av kaka hvis du har vrt med p bygge suk-
sessen. Hvis du vet at det er lite dele ut, kan
det vre fornuftig vre mer moderat. Da kan
du be om goder som mer fritid i stedet. Er lnna
s viktig for din trivsel at du vil g dersom du
ikke fr forhyelse? Da kan det vre greit
sjekke terrenget for akkurat ditt yrke. Er det
mange nye jobber der ute? Hvis du fler at du
kan f bedre lnn for strevet et annet sted, er
tiden inne for se seg om etter noe nytt.
Du br bestemme deg for hvilken sum du
skal foresl. Denne kan ligge noe over det du
regner med f. Sjefen vil gjerne ha siste ord,
og kan kanskje mte deg p midten. Det er
likevel viktig ikke ta s hardt i at du bare
mter motvilje.
I yrker der resultatene er lette vise til, som i
salg, kan det vre enkelt argumentere for en
lnnskning. Men hvis du jobber som syke-
pleier eller lrer, kan det vre vanskelig
bevise at du er en fantastisk arbeidstaker. Det
vil vre naturlig nevne utdannelse, at de
prrende er fornyd, eller at elevene har gjort
faglige framskritt.
Ikke kom med trusler om slutte. Dette vil fre
til drlig stemning med n gang. En felles for-
stelse om at begge parter gr til forhand-
lingsbordet med en positiv innstilling, er viktig
for at det skal g an bli enige. Det gr selv-
flgelig an nevne at du har ftt et jobbtilbud
et annet sted, dersom du har det. Men husk at
ingen er uerstattelige, s hvis du truer med
slutte, kan du fort st p gata. Da er det best
ha noe g til.
Frynsegoder som mer fritid, eksitid, fri tele-
fon, aviser, trening, hushjelp, barnepass, et-
terutdanning, parkeringsplass eller kleskonto
kan tas opp som del av forhandlingene. Felles
for disse er at du br kunne argumentere for at
det vil gjre deg til en bedre og mer eksibel
arbeidstaker.
SI:
Jeg syns jeg bidrar med mye og
fortjener bli verdsatt.
Min kompetanse er verdifull for
bedriften, det er hyggelig f belnning
for arbeidet jeg har lagt ned.
Jeg syns det er en n arbeidsplass, og
jeg trives godt.
IKKE SI:
Jeg gjr kanskje ikke noen srlig god
innsats n, men hvis jeg fr mer i lnn s
kan det jo hende jeg gidder lfte en
nger.
Jeg kan f jobb hvor som helst, dere
skal vre glade til for at jeg gidder
vre her med den lnna jeg har i dag.
Du er bare en helt sykt bra sjef, alts,
bare helt utrolig fantastisk. Bare si ifra
hvis jeg skal smre en brdskive til deg
eller noe.
ELLE 89
Hva gjr du hvis
bildet av drmme-
mannen begynner
sl sprekker?
MANN
BAGASJE
med
EMOSJONELLE
ELLE 91
D
u har invitert din nye kjreste p en roman-
tisk middag, og lengtet etter denne kvelden
hele uka. Endelig har dere tid til vre sam-
men, bare dere to. En halvtime fr maten er klar,
ringer han og avlyser middagen. Han har glemt
at datteren spiller forestilling p barneteateret i
kveld. Han regner med at du har forstelse for
dette, og kommer gjerne innom etterp. Hadde
dette vrt frste gang ville det kanskje gtt
greit, men dette har skjedd fr. Du begynner mis-
trives som nummer to. Hva gjr du?
Tenk heller hvor heldig du er som har mtt
en mann som ikke bare er en vidunderlig kj-
reste for deg, men som ogs er i stand til vise
kjrlighet til, og vre opptatt av, sine egne
barn, sier psykolog og familieterapeut Grete
Lilledalen.
Hun forklarer at jo mer du viser at du setter
pris p disse egenskapene, dess lettere vil det
vre for ammen din inkludere deg i livet sitt.
Dessuten er det lettere for ham bekrefte sine
flelser for deg, dersom du viser at du setter pris
p alt som rrer seg i hans verden. Og husk for
all del at det ikke er snakk om deg eller barna.
Barn er aldri en kjrestes konkurrent, for
kjrlighet til barn og kjrlighet til kjresten er
to forskjellige ting. Dersom du tenker at mye
kjrlighet til barna betyr mindre kjrlighet til
deg, da har du tapt.
Psykolog Lilledalen rder deg til snakke
med partneren dersom du er sjalu p barna.
Fortell ham hva du opplever at han gir
sine barn som du ikke fr. Sjalusi kan vre
utgangspunkt for viktige samtaler, men dersom
den resulterer i anklager og krangler, kan den
bli en kraftfull kjrlighetstyv. Fortell ham hva du
trenger for fle og vite at du er den viktigste
kvinnen i hans liv. Den jobben m han ta alvor-
lig! Men ikke la ditt nske innebre at han m
velge mellom deg og barna. Velger han deg
p bekostning av barna, er sjansen liten for at
dere fr det bra. Drlig samvittighet er ogs en
stor og kraftfull kjrlighetstyv, advarer hun.
Et viktig sprsml du ogs kan stille deg, er
om du egentlig vil ha en mann som setter
barna sine til side for vre sammen med
deg? Det kan jo hende han skal bli far til dine
barn en gang.
D
u kikker i et gammelt fotoalbum hos din
nye flamme. Der finner du et bilde av
ham og eks-en i het omfavnelse. Du begynner
tenke: Hadde de det bedre enn oss, tro?
Syns han hun er penere enn meg? Var hun en
kulere kjreste?
Du er jo egentlig glad for at han har en for-
tid den har formet ham til bli den kjerne-
karen han er i dag. Men etter en rekke mter
mellom kjresten din og eks-en hans i det
siste, har du n begynt mistenke ham for frem-
deles vre forelsket i henne. Dere har ftt et
problem.
Stikkord for takle denne situasjonen er
tillit. Dere m vise hverandre penhet og
mot. Grunnen til at kjresten din og eks-en
fremdeles har jevnlig kontakt er helt avgj-
rende.
Skal de dyrke gamle minner, er det ikke bra.
Skal de samarbeide om felles barn, er det veldig
bra. Det viktigste er uansett at han inkluderer
deg i denne kontakten. Ikke ved at du skal vre
med p mtene, men at du fr vite hva de
snakker om og hva denne kontakten betyr for
din kjreste, sier Lilledalen.
Skrekken er kanskje oppdage at han
forsvarer henne framfor sttte deg. Dette br
han ha meget gode grunner for gjre.
Da m han jobbe hardt for f deg til
forst hvorfor han tar henne i forsvar. Du
behver ikke vre enig i hans valg, men begrun-
nelsen hans m heller ikke f deg til tvile
p hans flelser for deg. Pleier han vanligvis
sttte henne p din bekostning, ville jeg ikke
satset mye p forholdet, sier Lilledalen.
Innrmmer han at han fremdeles har sterke
flelser for gamlekjresten, er det bare n ting
gjre: Forlat ham. Denne fyren er ikke verdt
din oppmerksomhet. Kom deg videre i livet du
fortjener bedre enn dette!
D
et begynner forfrende med gjentatte
middager p luksusrestauranter, dia-
manter, champagne og kaviar. Du skjnner ikke
helt hvor pengene kommer fra, men tenker det
kanskje er arv, eller noe han har vunnet. Etter hvert
gr det opp for deg at han lever p lnte pen-
ger, og at gjelda hans bare vokser og vokser.
Du er blitt sammen med en gjeldsslave. Hvor-
dan takler du dette?
Her er stikkordet penhet. Tar han ansvar
for situasjonen han har havnet i? For at dette
Han glemmer ikke eks-en
TEGN P TRBBEL:
Han og eks-en har fremdeles veldig
god kontakt.
Hun sender ham sms-er hver gang
hun er full.
Han snakker ofte om hvor nt de
to hadde det.
Han har barn fra fr

TEGN P TRBBEL:
Du blir sjalu p oppmerksomheten
barna hans fr.
Han vil ikke reise p ferie med deg
av hensyn til barna.
Du overhrer at barna hans kaller
deg sin onde stemor.
Du har truffet mannen i ditt liv. Han er morsom, snill, sexy og oppmerksom.
Men snart dukker eks-en hans opp, eller kreditorene banker p dra. Noen ganger viser det
seg at drmmemannen har tung bagasje. Men fortvil ikke, her fr du brehjelp.
AV MARIA FRST FOTO: NOE DEWITT
Han er en gjeldsslave
TEGN P TRBBEL:
Han lever fett, selv om han ikke
hever lnn.
Kreditorene har begynt banke p
dra hans.
Han spr om f lne 100.000 kroner
av deg.
skal g bra, m han fortelle deg om gjelda si,
deretter m dere bli enige om hvordan dere
skal forholde dere til den, sier Lilledalen.
Oppdager du derimot at dette er noe kj-
resten din ikke vil snakke om, er det et fare-
signal. Hvis han unngr temaet, lyver om hvor
pengene kommer fra, eller avviser sprsmlene
dine uten at du forstr hvorfor, er det nok best
velge ham bort. Det nytter ikke stikke hodet
i sanden i lengden.
Lik i lasten oppdages alltid etter hvert, og
opplevelsen av vre lurt, ker ofte i takt med
tiden du er blitt frt bak lyset, fortsetter psykologen.
Men det kan jo hende du ogs begynner
leve fett p det du vet er lnte penger. Da blir du
indirekte medansvarlig i det uendelige gjelds-
slaveriet.
Ikke fall for fristelsen, i hvert fall ikke uten at
dere har snakket om dette, og blitt enige om
hvordan dere skal tilbakebetale gjelda sam-
men, sier Lilledalen.
Kanskje frister det betale ned litt av gjelda
hans. Det er jo litt synd p ham, og du har jo
spart opp en god slump p sperret konto
Men stopp en halv: Du skal aldri bte for kj-
restens gamle synder, dette er hans ansvar!
D
u har alltid vrt glad i en fest. Du lever for
fyll og fart i helgene, og endelig har du truf-
fet en som er like livlig som deg. Dere elsker
g ut p rangel sammen, og har alltid nach-
spiel for venner og kjente til slutt. Men snart viser
det seg at du har mtt din overmann. Kj-
resten din drikker ikke bare i helgene, han
drikker hver dag. Og det ser ikke ut til at han har
tenkt til gi seg med det frste. Hva gjr du da?
Har han et alkoholproblem som han nekter
erkjenne, s kom deg ut av forholdet med n
gang. Du kan aldri f ham til velge slutte, dette
er en beslutning han m ta selv, sier Lilledalen.
Har du ftt en mistanke om at han drikker for
mye, er det frst best konfrontere ham med
hva du tror. Finner du halvfulle vodkaasker
gjemt i klesskapet og lignende, konfronter ham
med hva du vet.
Be om en forklaring, og vr tydelig p at
du ikke nsker leve i et trekantforhold mellom
ham, deg og aska. Dessverre er det ofte snn
at det er du som vil g sret ut av et slikt tre-
kantdrama, sier Lilledalen.
Skal du sttte ham i kampen mot aska, er
det viktig at du vet hva du begir deg ut p.
Det er en hard kamp velge bort alkohol,
og det er ikke tilstrekkelig at andre rundt er
snille, forstelsesfulle og tilgivende. Dette er
en kamp bare han kan vinne, og han vinner
den bare hvis han selv er villig til kjempe. Men
du kan vre en god sttte for ham underveis.
Er du innstilt p sttte ham i kampen for et
alkoholfritt liv, s si dette til ham, men pass p
ikke strekke deg lenger enn du ville rdet din
beste venninne til.
H
an har s god kontakt med sine kvinne-
lige sider! Han er s lett prate med, han
forstr deg s godt. Og s har han s god
smak! Peiling p interir, ink til lage mat, ja,
han er til og med glad i venninnene dine. Men
nr du fr hre at drmmemannen din har
homol seksualerfaring, blir alle disse otte
egenskapene plutselig forvandlet til en trussel.
Du blir mistenksom og usikker er det n egent-
lig deg han vil ha og hva hvis han fr et til-
bakefall?
Utfordringen hans blir overbevise deg om
hvorfor et heterolt kjrlighetsliv er det beste
valget for ham. Du m stole p at han vet hva
han gjr, og huske p at han har lrt av sine
erfaringer. Forholdet deres trenger penhet og
tillit for at dette skal g bra.
Hva slags sex dere skal ha, bestemmes
av hva dere begge nsker, ikke ut fra tidligere
seksualerfaringer. Det er lov nske seg visse
ting, men det er ikke lov legge press p den
andre, sier Lilledalen.
Det er ogs du som bestemmer om det er
ok at han bruker ditt underty.
I dette tilfellet handler det mye om toleranse.
Hva slags forhold har du til homoli i utgangs-
punktet? Dette er selvflgelig med p farge
ditt bilde av ham du inntil nylig trodde var man-
nen i ditt liv. Kanskje mtet med ham gjr deg
mer tolerant? Det viktigste er uansett at du aksep-
terer fortiden hans og lrer deg leve med
vissheten om den, uten at dette gjr deg usik-
ker p hva dere to har sammen. Vil du at forholdet
deres skal vare, er det i hvert fall dumt bruke
fortiden mot ham.
Det er aldri lurt bruke noe som helst mot
noen! I hvert fall ikke hvis mlet er styrke kjr-
ligheten mellom dere, sier Lilledalen.
A
lle har en eller annen form for bagasje, men
noen har mer bre p enn andre. Noen
har lite bagasje grunnet ung alder, at de er blitt
beskyttet, eller selv har beskyttet seg for utford-
ringer og problemer. Andre har mye bagasje,
fordi de har levd lenge, samt valgt eller ufrivil-
lig opplevd ting som veier tungt. Bagasjen vi
brer med oss i livet er fylt med bde gode og
vonde erfaringer. Den er ogs farget av hvor-
dan vi velger forholde oss til disse erfarin-
gene. Det avgjrende er alts ikke selve
bagasjen, men hvordan vi velger hndtere
denne.
Legger du ut p kjrlighetsreise med en ny
amme, er det viktig at dere snakker om hva
dere har med i sekken fra fr. skjule deler av
bagasjen, hpe at den andre ikke oppdager
den, eller satse p at den blir borte underveis,
er lure seg selv. Men pakker dere masse tillit,
trygghet, penhet, vilje og mot ned i kofferten
ogs, skal du se at reisen kan g bra, til tross
for bde mye og tung bagasje. God tur!
ELLE 92
EMOSJONELLE
Han drikker
TEGN P TRBBEL:
Du tar ham i lyve om sin egen tilstand.
Han prioriterer drikkingen framfor deg.
Han lukker seg nr du konfronterer ham.
Han har homol erfaring
TEGN P TRBBEL:
Du blir engstelig nr han er ute med
gutta.
Han er opphengt i at dere skal ha
analsex.
Du tar ham p fersken med under-
tyet ditt p.
Fr innsjekking
Elsker, elsker ikke ...
Nyt aromaspa
Bade- og massasjeoljene er ferdigblandet og klare til bruk.
Velg mellomEksotisk, Beroligende, Avslappende og Oppkvikkende.
N med forbedret kork og nye flasker.
P apoteket fr du kjpt Bade- og massasjeoljer av riktig kvalitet
R
B
G
1
0
4
7
0
w
w
w
.
t
i
g
e
r
o
f
s
w
e
d
e
n
.
c
o
m
MENS WEAR SPRING 05
GANT STORES NORGE. ASKER: TREKANTEN SENTER, TLF. 66 78 59 90.
OSLO: AKER BRYGGE, TERMI NALBYGGET, TLF. 22 83 19 33. STEEN & STRM, KONGENSGT. 23.
WOMAN STORE STEEN & STRM, KONGENSGT. 23. STORTI NGSGT. 20, TLF. 22 41 77 96.
TRONDHEI M: NORDREGT. 12, TLF. 73 52 66 41. KUNDESERVI CE TLF. 31 29 46 00.
WWW. GANT. COM/NORWAY
MOTE
AUGUST
ELLE 97
e l l e
F
O
T
O
:

N
I
L
S

V
I
K
MOTEANSVARLIG
DENNE MNEDEN:
Det er deilig med som-
mermote, men n begyn-
ner vi bli nysgjerrige
p hva hsten har by
p. Og ikke minst hva
vre egne designere her
hjemme vil at vi skal ha
p oss i hst. I JA VI
ELSKER ser du at du ikke
trenger g for uten-
landsk design for flge
moten. Her er masse nytt
p norsk! Likevel har vi
sneket oss backstage p
de internasjonale visnin-
gene, og der fant vi ut
at ULTRAVIOLETT blir
den store fargen denne
sesongen. I moteserien
DEILIG DANSK ser du
hvorfor danske designere
gjr suksess her til lands.
En herlig hstgarderobe!
Men fr hsten kommer
for fullt nyt siste rest av
sommeren ifrt gull og
beige, slik den supersexy
tsjekkiske modellen
Karolina Kurkova gjr i
moteserien GULLKORT.
Kjole, kr 3.499,.
Bluse, kr 1.099,.
Begge er fra Maggie
Wonka. Belte,
kr 1.100,. Sko,
kr 3.350,. Begge er
fra Jil Sander. Hatt
fra Tonica, kr 375,.
Ja vi elsker!
Spennende snitt, vakre stoffer og absolutt mote.
Aldri fr har norsk design sett s bra ut som n.
ELLE 98
Rd strikkejakke,
kr 2.100,. Svart
bukse, kr 1.600,.
Begge er fra Nina
Jarebrink. Stvler
fra Irregular Choice,
kr 1.499,. Hatt,
kr 255,. Hrsjal,
kr 150,. Begge er
fra Tonica.
Kjole fra So Hee,
kr 6.000,. Sokker
fra Lindex, kr 29,.
Sko fra Jil Sander,
kr 2.950,.
Halskjede fra Tommy
Lland,
kr 250,.
ELLE 100
Kpe fra Lise Marie
Kvalheim, kr 7.000,.
ELLE 101
Jakke fra Tho,
kr 4.400,. Kjole fra
Lisa Marie Kvalheim,
kr 7.900,. Hals-
kjede fra Tonica,
kr 285,.
ELLE 102
Topp, kr 2.800,.
Skjrt, kr 4.600,.
Halskjede, kr 1.800,.
Hrbyle, kr 1.750,.
Alt er fra Tommy
Lland.
ELLE 103
ELLE 104
Jakke fra comingnext:,
kr 2.100,. Kjole
fra Julie Skarland,
ca kr 3.000,.
Halskjede fra Synnve
Mo, kr 495,.
Bluse, kr 1.690,.
Skjrt, kr 3.100,.
Begge er fra
Arne & Carlos.
Sko fra Studio
Pollini, kr 2.100,.
ELLE 105
ELLE 106
Jakke fra Mller,
kr 2.900,. Bluse
fra Arne & Carlos,
kr 1.690,. Skjrt fra
So Hee, kr 2.100,.
Sko fra Tonica,
kr 198,. Sokker
fra Lindex, kr 29,.
Halskjede fra Dries
Van Noten, kr 595,.
Jakke, kr 4.995,.
Bukse, kr 2.450,.
Begge er fra Synnve
Mo. Halskjede fra
Martin Margiela,
kr 2.250,. Hansker
fra Randers Hansker,
kr 550,.
Foto: Nils Vik
Assistenter: Thomas Rst/Einar Aslaksen
Styling & makeup: Pauline Nrholm/Guerlain
Assistent: Oil
Hr: Ulf Schjerpen/La Bionda/Bumble and Bumble
Assistent: Maria Bens/La Bionda
Modell: Anna Sjberg/Mikas
Innkjpsguide side 167
ELLE 107
ELLE 108
En drm av en veske!
Denne bleke, olettbl
krokodilleskinnsvesken
er designet av Guccis
frstedame Frida
Giannini.
Ultraolett
Vi snek oss backstage p visningene, for at du skal f en smakebit p hva
hsten har by p. Denne sesongen er det lilla i alle mulige nyanser som gjelder.
Marija Vujovic og
Natasha Poly er
hippiebabes de luxe
i sine lilla-mnstrete
chiffonbluser. Takk
og lov for Milanos
glamourkonge
Roberto Cavalli,
han kan dette med
ekstravaganse.
ELLE 109
Dsquared er kjent
for gjre model-
lene sine supersexy.
Caroline Trentini
er intet unntak. I sin
korte, purpurfargede
pingvinjakke i yel
og rosa herreskjorte
er hun bde frekk
og sexy.
ELLE 110
ELLE 111
Spr kontraster! Med
tomatrde sko til
lynglilla chiffonkjoler
er modellene klare
for Christian Diors
hstshow.
Luella Bartleys
vesker er tingen.
I hst kommer de i
en 70-tallsnostalgisk
posemodell med
frynser. Svenske
Mona Johanesson
er srdeles vakker
i dyp aubergine.
ELLE 112
ELLE 113
Den asiatiske model-
len Hye Park er klar
for catwalken i en
plommefarget jakke
fra Chlo.
Matthew Williamsson
mikser streng kontor-
stil med agrende
hippiebluser i syrin-
farger denne hsten.
ELLE 114
Bak scenen p Marc
Jacobs hstvisning i
New York traff vi Lily
Cole i en oversized
kjole med blomster-
trykk i olette nyanser.
Av Cia Jansson/
Lovisa Lundstrm
Foto: James Cochrane
ELLE 116
Bolerojakke fra Stella
Nova, kr 1.599,.
Silkekjole fra
By Malene Birger,
kr 1.899,. Perlehals-
bnd fra H&M,
kr 39, pr stk. Sko
fra Sonia Rykiel,
kr 4.600,.
Deilig dansk
Med en miks av glitter, tweed,
ruter og prikker serverer danskene
oss en vakker og bohemisk hst-
kolleksjon, som ogs passer til
en romantisk sensommerlook.
ELLE 117
Angorakardigan
med perlebroderier
fra Day Birger et
Mikkelsen, kr 1.895,.
Finstrikket ullpolo
fra Bruuns Bazaar,
kr 799,. Strikkede
blomsterbrosjer
fra Gant Woman,
kr 299,.
Semsket skinnjakke
fra Rtzou, kr 2.975,.
Volangskjrt fra
Baum und Pherd-
garten, kr 1.320,.
Strikket brosje fra
Jackpot, kr 349,.
ELLE 118
ELLE 119
Mohairkardigan fra
By Malene Birger,
kr 1.399,. Bomulls-
bluse fra Rtzou,
kr 875,. Tweed-
bukse fra Fe notem,
kr 724,. Perlehals-
bnd fra H&M,
kr 39, pr stk. Sko
fra Sonia Rykiel,
kr 4.600,.
Kpe fra Rtzou,
kr 1.495,. Silke-
chiffonkjole fra
Bruuns Bazaar,
kr 2.599,. Strass-
brosje fra Sonia
Rykiel, kr 2.600,.
Sko fra Bruuns
Bazaar, kr 1.899,.
ELLE 120
ELLE 121
Chiffonbluse med
paljetter fra Day
Birger et Mikkelsen,
kr 1.995,. Tyllkjole
fra Sand, kr 1.495,.
Perlehalsbnd fra
H&M, kr 39,. Heklet
smykke fra Day
kr 349,.
Genser fra Mads
Nrgaard, kr 799,.
Blondeskjrt fra
Dalhov Copenhagen,
kr 2.999,. Strass-
brosje fra Sonia
Rykiel, kr 2.600,.
Sko fra Bruuns
Bazaar, kr 1.899,.
ELLE 122
ELLE 123
Kaninpelsjakke med
slyfe fra Rtzou,
kr 2.225,. Angora-
genser med perle-
broderier fra Day
kr 1.695,. Pliss-
skjrt fra Noa Noa,
kr 999,. Heklet
hndveske fra Munthe
plus Simonsen,
kr 895,.
Av Jenny Fredriksson
Foto: Carl Bengtsson
Stylistassistent: Jonna Almqvist
Hr: Peter Andersson/Mikas
Makeup: Fredrik Stambro/
Agent Bauer
Modell: Elsa H/Mikas
Innkjpsguide side 167
Gullkort
Chanel-jakke med T-skjorte, Fendi-veske til joggedressen fra H&M.
Supermodellen Karolina Kurkova blander designerluksus
med gullfunn, og glitrer i lurex, lam og ekte vare.
Jakke fra Adidas,
kr 590,. Bomulls-
bukse fra American
Eagle Outtters,
kr 280,. Armbnd
og ringer fra Kenneth
Jay Lane. Klokke
fra Rolex. Veske fra
Bottega Veneta.
ELLE 125
Tweedjakke fra
Chanel, kr 24.700,.
T-skjorte i bomull
fra H&M, kr 79,.
Bomullsshorts fra
Old Navy, kr 195,.
redobber, perle-
kjede, armbnd og
ringer fra Kenneth
Jay Lane. Halskjede
med charms og
diamantring fra
Bulgari. Klokke fra
Rolex. Solbriller fra
Ray Ban. Belte fra
Carlos Karavas.
Veske fra Chanel.
Sandaler fra Manolo
Blahnik, kr 3.700,.
Silketopp fra Bottega
Veneta, kr 2.400,.
Silkebukse fra
Bottega Veneta,
kr 2.698,. Solbriller,
veske og sandaler
fra Bottega Veneta.
Metallbrynjetopp fra
Daniel Swarovski,
kr 10.380,. Bomulls-
shorts fra Dsquared,
kr 2.040,. Kasjmir-
kardigan fra Herms,
kr 13.000,. re-
dobber fra Kenneth
Jay Lane. Veske fra
Gucci, kr 4.100,.
Sko fra Gucci,
kr 4.600,.
Joggedress fra H&M,
kr 298, pr del.
T-skjorte i bomull
fra John Smedley,
kr 1.000,. Cap
fra Ralph Lauren,
kr 598,. Halskjede
med charms og
diamantring fra
Bulgari. Klokke fra
Rolex. Veske fra
Fendi. Sko fra Puma,
kr 1.200,.
ELLE 128
T-skjorte i bomull fra
Dolce & Gabbana,
kr 1.490,. Gull-
bukse fra Dolce &
Gabbana, kr 7.950,.
Kasjmirkardigan fra
Herms, kr 13.000,.
redobber, perle-
kjede, armbnd og
ringer fra Kenneth
Jay Lane. Klokke fra
Rolex. Solbriller fra
Porsche. Veske fra
Rafe.
Skjortekjole fra
Versace, kr 16.440,.
Skulderveske fra
Versace, kr 4.950,.
Klokke og armbnd
fra Bulgari. Sko fra
Manolo Blahnik,
kr 4.300,.
Swarovski-krystall-
kjole fra Dsquared,
fes kjpt p bestil-
ling. reringer fra
Meredith Frederick.
Av Carlyne Cerf Dedudzeele
Foto: Carlyne Cerf Dedudzeele
Makeup: Tom Pecheux
Hr: Michel Aleman
Modell: Karolina Kurkova
innkjpsguide side 167
BAZAAR
ELLE 132
AV HELLE PAULSON FOTO: CARLYNE CERF DEDUDZEELE/BJRGLI & BERGERSEN
I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
G for gull!
T-skjorte med trykk
fra F-Vibe, kr 899,.
Paljettbolero fra
DKNY, kr 1.799,.
A
r
m
b
n
d
f
r
a
A
n
t
i
k
k
v
a
r
e
h
u
s
e
t
,
k
r
1
0
0
,
p
r
s
tk
.
P
e
a
r
l
M
a
s
t
e
r
R
o
l
e
x
,
k
r
1
2
3
.
5
0
0
,
.
Caps med skinn fra
Wigns, kr 158,.
Shorts fra Mango, kr 179,.
Gullsko i pyton-
skinn fra Pedro
Garcia, kr 3.750,.
Hettejakke i
kasjmir fra
Princesse Tam
Tam, kr 695,.
Joggedress fra Adidas/
Missy Elliot. Jakke,
kr 700,. Bukse, kr 500,.
Metallisk skinnveske
fra DKNY, kr 3.199,.
BAZAAR ACCESSOIR
AV HELLE PAULSON FOTO: BJRGLI & BERGERSEN
I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
G hsten i mte med feminine sko med rund tupp og hye hler.
Rd sko med plastperler fra Marc Jacobs, kr 2.590,.
B
r
u
n
s
l
i
n
g
b
a
c
k
m
e
d
f
e
t
t
e
d
e
t
a
l
j
e
r
f
r
a
M
i
s
s
o
n
i
,
k
r
4
.
9
0
0
.
.
S
e
m
sket
sk
o
m
ed rosett fra Bjrn Borg, kr 599
,.
B
e
i
g
e
s
k
o
i
r
e
p
t
i
l
-
i
m
i
t
a
s
j
o
n
f
r
a
B
i
a
n
c
o
,
k
r
5
0
0
,
.
Bl
sko fra Bruuns Bazaar, kr 1.899
,.
S
l
v
p
u
m
p
s
i
t
e
k
s
t
i
l
m
a
t
e
r
i
a
l
e
f
r
a
R
i
z
z
o
,
k
r
9
9
5
,
.
S
v
a
r
t
p
u
m
p
s
m
e
d
g
l
i
t
t
e
r
f
r
a
B
r
u
u
n
s
B
a
z
a
a
r
,
k
r
1
.
8
9
9
,
.
G
r
n
n
s
e
m
s
k
e
t
s
k
o
m
e
d
s
l
a
n
g
e
s
k
i
n
n
s
d
e
t
a
l
j
e
r
f
r
a
F
r
i
i
s
&
C
o
,
k
r
9
9
0
,
.
Beige semsket sko
med gulldetaljer fra
Fornarina, kr 1.299,.
Mokkasin i lyse-
brunt skinn fra
Friis & Co, kr 990,.
SKJNNHET
& HELSE
e l l e
Mnedens
FAVORITT
DENNE MNEDEN:
FLEIP ELLER FAKTA?
myter og oppspinn om
skjnnhet HVA LIKER
MENN EGENTLIG?
foretrekker de blondiner
med store pupper?
SKJNT & NYTT
SUNN & SPREK
A
V

J
U
L
I
E

B
E
R
G
M
A
N
N

F
O
T
O
:

P
H
I
L
L
I
P
E

S
A
L
O
M
O
N
/
B
J
R
G
L
I

&
B
E
R
G
E
R
S
E
N
Vi elsker kroppsprodukter som ogs fr
tennene til lpe i vann. Tenk deg en
bodylotion som gir hele deg en duft av
havrekjeks? Eller en dusjkrem av appel-
sin? Eller hva med en pirrende kropps-
parfyme av skogsbr? Den nye kropps-
serien til Bed Head gjr deg uimotstelig.
Her ser du et produkt fra hver kategori:
Creamy Dreamy Orange Body Wash
(kr 130,), Oatmeal Cookie Body Lotion
(kr 170,) og Very Berry Vibe Body
Fragrance (kr 190,). Bon Appetitt!
ELLE 135
Velduftende
godsaker til
badehylla.
FLEIPeller FAKTA?
Sorbet er sunnere enn sjokoladekake, og voksing av leggene
bedre enn barbering. Men n viser det seg at mye bare er
myter og oppspinn! Her er sannheten bak skjnnhetsmytene
du fremdeles forteller deg selv. AV CLAIRE BLAKE FOTO: MATTHEW SHAVE
1
Supper og smoothies er
alltid sunt! Jeg ber om litt
pfyll
Sannheten: Alt avhenger selvflgelig av
ingrediensene, men noe handler om selve til-
beredningen ogs. Er suppen varmet opp til
over pasteuriseringspunktet, har en del av vita-
minene samtidig gtt tapt. Men bde smoothies
og supper kan ogs inneholde mange skjulte
kalorier, for eksempel te. Derfor kan det lnne
seg sjekke hvilke ingredienser det er i maten
du skal spise.
Konklusjon: P restaurant kan en porsjon
gresskarsuppe inneholde over 1.000 kalorier
og 50 gram fett. En aske smoothie med smak
av peanttsmr inneholder nrmere 1.300
kalorier og 30 gram fett.
ELLE 137
SKJNNHET & HELSE
2
Halvert fettmengde?
Hurra! Da kan jeg spise
dobbelt s mye!
Sannheten: Lavkalorimat har som regel
et hyere sukkerinnhold, og dermed ere
karbohydrater. Spiser du dobbelt s mye, inne-
brer det ikke bare at du fr i deg alt fettet,
men ogs dobbelt s mange av de skjulte
ingrediensene. Dessuten er det bevist at mat
som inneholder fett gir en bedre metthets-
flelse. Du trenger alts ikke spise s mye for
tilfredsstille sulten, og da slipper du for-
spise deg p sukker ogs.
Konklusjon: Velg tungt fremfor lett, og
spis normalt. Slik tilfredsstiller du appetitten,
samtidig fr du et smakfullt mltid uten masse
kjemiske tilsetningsstoffer.
3
Kvisen min er overmoden.
P tide at jeg klemmer
den ut!
Sannheten: Det er veldig fristende klemme
nr kvisen er blitt stor og gul, men dermato-
logene rder deg til st imot fristelsen. Fr du
hull p hudens overate, vil det nemlig lekke
puss ut av arret hele dagen lang. Dette bidrar
gjerne til at omrdet rundt kvisen ser verre ut, og
samtidig forsinker det legningsprosessen.
Konklusjon: klemme p kviser kan gi
varige arr. Det er bedre pfre en god kvise-
krem. I tillegg br du smre deg med tlmodig-
het et par dager framover ...
4
Begynner jeg med yoga,
blir jeg syltynn som Gwyneth
Paltrow.
Sannheten: Det skal nok litt mer enn et par
yogatimer til! Kjendisenes personlige trenere
avslrer at klientene deres flger strenge kar-
dioprogrammer (kombinert kostholds- og tre-
ningsopplegg, der mlet er forbrenne kalo-
rier mest mulig effektivt) ved siden av yoga-
treningen. Men resultatene avhenger ogs av
hvilken type yoga du trener: Bikram-yoga er for
eksempel mer effektivt for forbrenningen enn
Ashtanga-yoga.
Konklusjon: I lpet av en 45 minutters yoga-
time forbrenner du rundt 140 kalorier. P en
halvtimes sykkeltur forbrenner du ca 255 kalo-
rier.
6
Vinduet holder de farlige
UVA-strlene ute.
Sannheten: Glass stenger for de este UVB-
strlene, men UVA slipper alltid gjennom. Og dem
vil vi ikke ha inn i huden vr, for UVA-strlene
pvirker hudens aldringsprosess og ker risikoen
for hudkreft. Den riktig drlige nyheten er at
forskere n har kommet fram til at UVA-strler
ogs kan strmme ut fra dataskjermen din.
Konklusjon: Bruk UVA-beskyttelse hele
dagen ogs p jobb, hvis du sitter mye foran
maskinen!
7
Danser jeg iherdig utover
natten, utligner jeg alkohol-
inntaket mitt!
Sannheten: Selv om du tar helt av p danse-
gulvet, er det sjelden du forbrenner alle drinkene
du har btta nedp. Gin tonic regnes som en
av de letteste drinkene, og inneholder 170
kalorier. Med andre ord krever det mye boogie
for svi av seg ti Cosmopolitans. Innlysende
nok mener kostholdseksperter at det beste
botemiddelet er spinne av grde til trenings-
senteret og begynne p et intenst kardioprogram,
men en laaang tur ut i frisk luft frister kanskje
mer dagen derp?
Konklusjon: For brenne kaloriene du har
ftt i deg etter ti drinker, m du lpe i ca to og
en halv time eller smjogge i re og en halv.
5
Venter jeg lenge med ta p foundation etter ha smurt
meg inn med fuktighetskrem, fr jeg et perfekt resultat!
Sannheten: Foundation br pfres ansiktet umiddelbart etter at du har tatt p deg fuktig-
hetskrem. Da jobber de to kremene sammen for synke inn i huden. Er du treg, vil den
fargede kremen derimot fort bli liggende utenp huden som en maske. Dette avslrer blant annet
Kylie Minogues makeup-artist, og henne stoler vi p!
Konklusjon: Pfr foundation rett etter fuktighetskremen, og jobb den inn i huden med raske
bevegelser.
SKJNNHET & HELSE
ELLE 140
SKJNNHET & HELSE
8
Snackset er kjpt i en helse-
kostbutikk, da m det jo
vre sunt!
Sannheten: Selv om det str organisk p
merkelappen, betyr ikke dette ndvendigvis at
snopet du har kjpt p helsekosten er lett, sunt
og godt for kroppen. 250 gram bananchips
inneholder for eksempel 85 gram fett og hele
1.300 kalorier.
Konklusjon: Frisk frukt er best, trket frukt er
bra, mens frittert frukt er fett!
9
Jeg smrer meg godt inn
med solkrem, da holder
beskyttelsen hele dagen!
Sannheten: Forskning viser at de este av
oss bare bruker en tredjedel av det vi burde nr
det gjelder solkrem. I tillegg skal du helst smre
deg inn med et nytt lag solkrem annenhver time
gjennom hele dagen og gjerne mer nr du
bader!
Konklusjon: Lenge fr huden blir rd og
brent kan det oppst DNA-skader forrsaket
av sollyset, noe som bde ker risikoen for hud-
kreft og for tidlig aldring.
10
Jeg kan aldri f for mye
highlighter! Jeg tar den p
i hele fjeset.
Sannheten: Alle makeup-artister vet det,
men n er det p tide at vi andre blir innviet i
highlighterens hemmeligheter: Highlighteren
understreker og fremhever store porer og uren-
heter. Derfor er det bare personer med helt feil-
fri hud som ser bra ut med highlighter i hele
ansiktet.
Konklusjon: Med mindre du er laget av
porselen: Bruk ytende highlighter bare verst
p kinnbeina og yebrynsbeina, samt innerst
i yekroken.
11
Det er sunnere spise
sorbet enn sjokoladekake
til dessert.
Sannheten: Nei da, det er bare en gammel
myte at sorbet er et lavkalori-alternativ p
dessertmenyen. Kokkene bruker sirup som
base nr de lager sorbeten, i selve frukt-
pureen er det ogs mye naturlig fruktsuk-
ker, og til slutt heller dessertkokkene oppi
ti prosent mer sukker enn de gjr i vanlig is,
s her er det virkelig snakk om stsaker!
Konklusjon: P restaurant kan en por-
sjon sorbet inneholde opptil 21 teskjeer suk-
ker!
12
Frukt og grnt? Trengs ikke
jeg spiser jo multivitaminer
hver dag!
Sannheten: Vitamintilskudd byr p mye
bra nring, men en multivitamin-tablett har
ogs begrenset virkning. Den inneholder
blant annet ikke ber, slik som frukt og grnn-
saker gjr. Mat inneholder rett og slett mange
viktige nringsstoffer og en vanlig vitamin-
tablett kan aldri komme i nrheten av erstatte
alle disse.
Konklusjon: Spis mye frukt, og du fr i deg
nok ber.
13
Det er sunt for hret
bleke det med naturlig
sitronsaft.
Sannheten: Sitron har hyt syreinn-
hold, noe som kan bidra til trke ut hret.
I tillegg er det vanskelig kontrollere styrken
p blekingsmiddelet, derfor risikerer du
ende opp med en ujevn og ekkete farge
p frisyren.
Konklusjon: Naturmidler kan vre like
ndelse som kjemikalier. G heller til
frisren. Der fr du garantert riktig behand-
ling og blir du misfornyd kan du klage.
14
Jeg kan frtse i fettfrie
stsaker!
Sannheten: De kan godt vre fett-
frie nr du putter dem i munnen, men
kalorier fra stsaker som ikke for-
brennes, lagres som fett p kroppen.
I tillegg vil sukkeret i det fett-
frie godteriet kunne ke sukkersuget
ditt.
Konklusjon: Spis heller mrk
sjokolade: Bra for blodsukkerbalansen,
og inneholder masse antioksidanter.
Men pass p at den inneholder minst
70 prosent kakao.
15
Vokser jeg leggene framfor
barbere, kommer hret
tilbake tynnere og mykere.
Sannheten: Dermatologer mener n at hr-
sekkene er genetisk betinget til vokse snn eller
slik, og at barbering kontra voksing derfor ikke
har noen innvirkning p hrets struktur.
Konklusjon: Hret kommer alltid tilbake,
uansett om du vokser eller barberer det bort. Det
eneste som hjelper er permanent hrfjerning.
frukt ! hver drpe
YoplaiL SnooLhie er en orriskende drikk ned en overFod av deilige
jordbr og nelk. bnn deg en YoplaiL SnooLhie nr du har lysL p noe godL
eller er liLL sulLen. YoplaiL SnooLhies Fnnes ogs ned nango og bringebr.
www.jordland.no
I
o
r
L
r
e
s
s

R
e
k
l
a
n
e
b
y
r
.

I
o
L
o
:

A
l
r
j
e
s
s
o
n
SKJNNHET
ELLE 143
PERFEKTE PROPORSJONER
Ved frste yekast virker det som om Marilyn
Monroe (pupper og kurver) og Kate Moss (at-
brystet og lange bein) har lite til felles, bortsett fra
ikon-statusen. Men iflge dr Devendra Singh,
professor i psykologi ved University of Texas,
har Kate Moss og Marilyn Monroe de samme
midje-til-hofte-mlene (MTH). Og det er det tallet
som avgjr hvorvidt kroppen din oppfattes som
attraktiv eller ikke.
Underskelser viser at menn konsekvent nner
kvinner med MTH (del midjemlene dine med hof-
temlene) mellom 0,68 og 0,8 mest attraktive.
0,7 er det ideelle (et tall Kate Moss og Naomi
Campbell har til felles). Oversatt til det virkelige livet
betyr det at inn-og-ut-gurer som er superkurvete
(les Jane Manseld) eller skinnmagre (sorry, Paris
Hilton) ikke er idealet, men noe midt imellom.
Det avhenger av proporsjonene, sier Singh.
Du kan vre strrelse 34 eller 42, det spiller
ingen rolle. Har du riktig MTH, har du en gur som
menn liker.
ELLEs tips
For f fram de beste MTH-mlene, br du var-
iere treningen. For f midjen smalere, hjelper
situps, spesielt de hvor du vrir til den ene siden.
For smalne hoftepartiet, br du prve kneby og
sparkebevegelser kickboksing er midt i blinken.
SKINNENDE GLORIE
Helt siden steinaldermennene kk bul i skinn-
fella, virker det som om blondiner har hatt
monopol p tiltrekke menn. Hvorfor? Iflge
Harvard-psykologen Nancy Etcoff er det fordi
blondt hr er vanlig hos barn, og derfor blir sett
p som et tegn p ungdom.
Hr bli aldri naturlig blondere, og er sjelden
etter barndomsstadiet. Unntaket nner vi hos
dere i Skandinavia, sier hun.
AV EVA CHEN FOTO: OLIVIER DEGOULANGE/SCANPIX
Foretrekker menn blondiner med store pupper? Hva menn egentlig liker er faktisk ren vitenskap.
Hva liker
MENN
egentlig?
Modellene Natalia V,
Jessica Stam og Liya
Kebede er store p
catwalken n, men
hadde kanskje ikke
appellert like mye
for noen r siden.
Formfulle Marilyn Monroe og syl-
slanke Kate Moss har de samme
proporsjonene bare i forskjellig
omfang.
ELLE 144
SKJNNHET
Men ting forandrer seg. Et studie utfrt av
et opinionsselskap i Washington DC viser
at en anelse brunette fra cappuccino
light til fyldig espresso er mye mer til-
trekkende enn helt platinablondt. Like fullt
viser underskelsen ogs at blant menn
som tjener mer enn 600.000 kroner, er
35 prosent mer tilbyelig til ha et even-
tyr med en blondine.
Kvinner rangerer mrkt hr som mer til-
trekkende, iflge Druann Heckert, assistent-
professor ved Fayetteville State University
i North Carolina.
P coveret til kjrlighetsromaner, som
er myntet p kvinnelige lesere, har heltinnene
alltid svart eller brunt hr, sier hun.
Brunt hr virker mystisk og forlokkende
p kvinner.
Eller kanskje mer vanlig, og derfor mindre
truende?
Og til de rdhrede, som kulturelt sett
ofte har vrt offer for spk og moro, har vi
en god nyhet; rdtopper gjr et ammende
comeback. Iflge hrkongen John Frieda
(som nettopp har lansert en rd fargeserie,
og kanskje ikke er helt objektiv) har salon-
gene hatt strre ettersprsel etter rdt hr de
siste seks mnedene enn noensinne. Under-
skelsene deres viser at rdt hr blir mer
positivt mottatt enn noensinne. Et fakta som
blir stttet opp av de mange rdtoppene
p catwalken (hallo Cintia Dicker og Jessica
Stam). Gr vi mot nye tider?
ELLEs tips
Rdtopper og de med mrkere toner i
hret er vanskeligst bleke, s gjr en
liten test frst fr du farger hele manken.
Det er viktig nne en sjattering som pas-
ser til hudfargen din. Ved store forandringer,
sk profesjonell hjelp.
MAKEUP-MANIA
Kvinner som anses som vakre har en
strre fargekontrast mellom hudtonen og
ynene, leppene og hret, melder forsk-
ning utfrt av Massachusetts Institute of
Technology (MIT). Kanskje derfor vi bru-
ker rosa rouge, rosenrd leppestift og
svart maskara?
Rd leppestift og mrk yeskygge har
overlevd det meste fordi det appellerer til
hjernen, sier Richard Russell fra MIT.
Fargene utstrler feminitet.
Men mange menn er skeptiske til for
mye makeup fordi de mistenker at det kan
skjule feil og mangler. Antropolog Peter
Frost sier at forskning viser at menn liker
kvinner med lysere hud enn dem selv.
Forskjeller i hudfarge mellom kvinner og
menn skyldes kjnnshormoner, og indikerer
kvinnens fertilitet, sier Frost.
Kvinner har lysere hud under egg-
lsningen og mrkere hud nr de er
gravide og derfor ubrukelige for forplant-
nigsklare menn. Lys, blussende hud er et
tegn p ungdom.
ELLEs tips
For vre lys i huden, m du bruke hy sol-
faktor ret rundt, enkelt og greit.
TRYNEFAKTOR
Brasilianske skjnnheter med katteyne,
romerske neser og store lepper har dominert
motebildet de siste fem rene. Men i det
siste har vi sett nye modeller med store yne,
hye panner og delikate silhuetter (Natalia
V og Liya Kebede). Et eksempel er Selects
modell Lily Donaldson med Jackie O-aktige
yne langt fra hverandre og med en liten,
roserd munn. Hun hanket inn kampanjer
med bde Burberry og Lanvin.
For ti r siden hadde ikke Lily blitt
samme suksess som hun er i dag, sier
hennes New York-agent Michael Ross.
ynene er s langt fra hverandre at
det nesten blir litt fugleaktig, men hun er blitt
ekstremt populr n.
Iflge den amerikanske psykologen
dr Victor Johnston er Donaldsons lille
gur den typen som passer inn i konven-
sjonelle ideer om hva vi finner tiltrek-
kende. Hans forskning viser at mennes-
kets hjerne er programmert til lete etter
visse ting i det kvinnelige ansikt, for eksem-
pel store yne og smale kjever.
Disse trekkene sier Jeg er kvinne, jeg
har strogen.
Dersom du ikke ligner p Donaldson,
lister psykologen opp andre ting som gjr
kvinners ansikt attraktive:
Tiltrekkende kvinner har smalere kjever,
store yne i forhold til strrelsen p fjeset,
og en kortere avstand mellom munn og
hake enn de este andre, sier han.
Dette understreker forskjellen mellom
kvinner og menn, og ogs det ungdom-
melige utseendet.
Og hvis du vil vite hva som gjr super-
modeller supre, s sier psykolog Nancy
Etcoff at de har strre yne, mindre neser
og strre lepper enn en vanlig modell.
ELLEs tips
Krll vippene og legg hvit kajal p vtkanten
for f ynene til virke strre. Tenk Bambi,
og f ynene til se s store ut som mulig.
Vr raus med maskaraen!
Naomi Campbells kropp er helt
etter lreboka: Verken for mye
eller for lite kurver.
Rdtoppen
Cintia Dicker.
Lily Donaldson
er Burberry og
Lanvins vakre
ansikt utad. Hun
har ynene langt
fra hverandre og
en liten, rd munn.
ABONNER P ELLE
6 nummer for kun kr 199,!
Du har n muligheten til f 6 utgaver av ELLE for kun
kr 199,. I tillegg fr du helt gratis hrpleie-produkter
fra Krastase et eksklusivt og praktisk reisesett.
RING: 37 40 12 91 (mellom kl 08.3015.30)
DU FR:
GRATIS HRPLEIEPRODUKTER
FRA KRASTASE
OVER 40 % RABATT I FORHOLD
TIL LSSALG (DU BETALER
KUN KR 33, PR MAGASIN)
BLADET RETT HJEM I DIN POSTKASSE
Svarsending 2392
0091 OSLO
Jeg vil gjerne abonnere p 6 utgaver av
ELLE for kr 199,. I tillegg fr jeg et hr-
pleiesett fra Krastase helt uten kostnad. Produktene
fr jeg tilsendt s fort min betaling er registrert.
Tilbudet gjelder kun fram til 22. august 2005. ELLE nr 8/05
BESTILL DITT ABONNEMENT N!
JA!
SMS: Send ELKERA <navn, adresse, postnr, sted> til 2084 (kr 1, pr melding)
E-POST: elle@abo-service.no. Merk mailen med KERASTASE.
Eller fyll ut kupongen nedenfor porto betaler vi:
NAVN:
ADRESSE
POSTNR/STED:
TELEFON:
E-POST:
UNDERSKRIFT:
TIL DEG!
Hrpleie fra Krastase:
hrbad (30 ml), pleiende
kur (20 ml), pleiende
styling (30 ml).
ELLE 146
Sheer Tint Moisture
SPF 15 fra Dermalogica
(kr 458,) er fantastisk
tre-i-ett-produkt. For
det frste er den en
god, fettfri fuktighets-
krem med oliven og
valnttfr, dernest har
kremen en lett dekk-
evne som gir en jevn
og frisk farge, og sist,
men ikke minst beskyt-
ter den mot solen.
Fins i tre farger light,
medium og dark.
ELLE ...
Lyse striper
P tide freshe opp hr-
fargen? Naturlige og friske
striper strategisk plassert
rundt fjeset fremhever
frisyren og fr ansiktet til
glde. Med dagens tekno-
logi kan du stripe hret
ditt for egen hnd, lokk
for lokk, med en frisrs
kirurgiske presisjon.
Prv Highlight Kit fra
Garnier (kr 79,) eller
Hi-Light Styliste fra
LOral (kr 115,).
Begge kan brukes p
farget hr og kommer
i re fargenyanser.
yevitne
ynene kalles sjelens vindu fordi de
avslrer flelser, humr og personlighet. Men
fordi huden rundt yene er tynn og fordi du blunker
opptil 17.000 ganger hver dag, avslrer dessverre
ynene ogs hvor mye du har pleiet dette sensitive
omrdet. Total Effects 7 x Eye Transforming Cream fra
Olay (kr 129,) bekjemper de frste aldringstegnene fra
alle mulige vinkler med sju vitaminer og mineraler. Den
aprikosfargede kremen inneholder lysreekterende
ingredienser som umiddelbart demper mrke
ringer under ynene. S avgjort et godt
produkt til en god pris!
Heftig fuktig
Er det noe huden og hret ditt trenger n, s er det
fuktighet. Skindrink Airbrush Moisturiser fra Modelco
(kr 245,) slukker trsten med en supern fuktspray som
trenger ned i dybden og beskytter huden mot uheldige
miljpvirkninger. Her ns deilige ingredienser som
ginko, papaya, grnn te og bambus. Inneholder verken
alkohol eller mineraloljer og er ikke testet p dyr.
Foaming Shower Gel fra Darphin (kr 290,) er delikat,
frisk og rensende med sitron, appelsin, bergamott, og
bitter appelsinblomst som toner, ker blodsirkulasjonen
og drenerer. Moisture Lock In Conditioner fra Guy
Kremer (kr 125,) gir ny giv og fukt til trt og
delagt hr (farget). Selges i parfymerier.
Vannfast
Smelter eyelineren bort i solen eller p danse-
gulvet? Med Eyeliner Waterproof fra Christian
Dior (kr 145,) er du kvitt problemet som
gjr at du ofte blir seende ut som en vaskekte
Turboneger-fan. Eyelineren ns i klassiske
farger som svart, brunt og marinebltt, og
kommer med en blyantspisser p kjpet.
Alexander McQueen
Trsteslukker
for hret.
Vr din egen frisr.
Anti-depressiva
I Love Love fra Cheap & Chic Moschino
(kr 395,) er pur livsglede p aske.
Inne i den morsomme akongen
(du kjenner kanskje igjen
tegneserieguren Olivia fra
Skippern?) nner du en forfriskende og
ellevill duft med blant annet appelsin,
sitron, grapefrukt, kardemomme,
teroser, rips, liljekonvall, musk og
tresorter. I Love Love har tatt helt av i
en rekke land, og kommer derfor
ogs som bodylotion og deostick,
i tilfelle du blir helt hekta.
SKJNT&NYTT
AV JULIE BERGMANN FOTO: BJRGLI & BERGERSEN/IMAXTREE
Medium
eller darker?
Har du lyst til intensivere
sommerfargen til helgen? Tan Towel
engangsservietter (kr 25,) er ikke
bare enkel i bruk, den er ogs luktfri
og lover en jevn farge uten ekker
p knoker og ledd. Og best av alt;
du kan velge mellom to fargetoner
(mediumeller darker) bde for ansikt
og kropp. Selges hos Parfymelle-
kjeden og i enkelte hudpleie-
salonger.
Sminkeredskap
Det hjelper lite at yeskyggen din er aldri s dyr og
lekker hvis du tar den p med en gammel og skitten
makeup-kost. Mange makeup-artister gr faktisk s
langt som si at det er viktigere med kvalitetspensler
enn med dyr sminke. Makeup-kostene fra Clinique
er behandlet med en anti-mikrobisk teknologi som
beskytter mot stv, sopp og bakterier, ting som fr
ekstra godt feste dersom sminken oppbevares i et
baderom med konstant fuktighet. yeskyggepenslene
ligger p kr 155,, mens pudderkost og rougekost
ligger p henholdsvis kr 245, og kr 185,.
Drmmeskygger
yeskygge og rouge fra Chanel er bakt i
ovn, slik at skyggene ikke knuser om
du skulle vre s uheldig miste
etuiet i gulvet. En annen fordel
med de eksklusive yeskyg-
gene til Chanel er at du kan
bruke dem i bde trr og vt
tilstand. Nr skyggene er trre,
blir fargen halvtransparent og silkemyk.
Med en vt, liten pensel kan du lage en eyeliner mykere
og mye lettere legge enn den sedvanlige eyelineren. Siste
mulighet er skyggelegge hele yelokket med vt pensel,
da fr du en sterkere farge og en rere look. Her ser du
Quadra Eyeshadow i fargen Dreams fra Chanel (kr 380,),
en samling skjnne og anvendelige farger.
Skjnnhetsolje
Olje er mer enn salatdressing! Helt
siden sivilisasjonens begynnelse har
skjnnhetspleien vrt basert p
oljer. Vi har tatt en titt p noen av
sesongens nyeste produkter:
Aloe Vera Essentiel S.O.S Post-
Depilation Oil fra Yves Rocher
(kr 120,) demper og bero-
liger varm, rd hud og
fjerner eventuelle voks-
rester etter hrfjerning med
voks. Bestilles via postordre
p tlf 22 41 00 10.
Natusan Baby Oil Gel (kr 38,)
med kamille binder opp til ti
ganger mer fukt p hudover-
aten enn andre kropps-
kremer.
Summer Time Sunlight Oil fra
Framesi (kr 248,) beskytter
hret under soling med
en tynn lm som leg-
ger seg rundt hrstret
og beskytter fargen
slik at den varer
lenger.
All In One Mani-
cure fra Art Deco
(kr 279,) er en peeling-
olje som gir deg rene,
blanke negler og myke hen-
der p ett minutt. Rist asken
og masser inn hendene og
huden rundt neglene med
blandingen av olje (jojoba,
aprikos, mandel og druekjerne)
og krystallsalt fr du skyller
hendene i lunkent vann.
Birken cellulittolje fra Weleda
(kr 215,) er en kologisk
massasjeolje som fremmer
blodgjennomstrmningen i
lrene.
Rosa Cha
Brun i en fei.
Hopp og sprett i
lykkerus med denne
friske duften.
ELLE 147
Bytt tannbrste
Vrt forkjlet i det siste? Husket du
kaste tannbrsten etterp? Iflge en
underskelse Jordan har foretatt, er det
bare 30 prosent av alle nordmenn som
bytter ut den inserte tannbrsten med
en ny og frisk etter endt sykdom. Bakte-
riene i munnhulen din bosetter seg ogs
i tannbrsten din, derfor risikerer du
smitte deg selv om igjen, eller at det
tar lenger tid fr du blir frisk, hvis du
fortsetter bruker den gamle. Str tann-
brsten i et felles tannglass, hopper
bassilluskene fra tannbrste til tann-
brste.
Alts: Holder du deg frisk som en
sk, er tannbrstens levetid opptil
65 dager. Blir du syk, br tann-
brsten havne i spla.
Brmagi
Liker du sykle, lpe
eller bruke rulleskyter
i byen eller langs lande-
veien? Da br du vre
oppmerksom p flgende:
Trening i varme, sol og for-
urensing kan ke det oksidative
stresset (frie radikaler). Dette er en
destruktiv treningseffekt som p sikt
gir en molekylr deleggelse som
kanfre til hjertesykdom og stress.
Blbr, solbr, jordbr og rips har
alle et hyt antioksidant-niv som
begrenser denne virkningen. Anti-
oksidanter motvirker nemlig dann-
elsen av frie radikaler. Har du ikke tid til
sanke br, kan du kjpe friske br i butikken.
AV JULIE BERGMANN FOTO: SCANPIX CREATIVE/GV-PRESS/BJRGLI & BERGERSEN
SUNN&SPREK
DIN
PERSONLIGE
TRENER
ELLE 148
Drikkevaner
Caffe latte og de andre kaffe-
spesialitetene vi slurper i oss
opptil sju ganger i uken, betyr
ekstra kalorier, det viser en studie
ved Simmons College i Boston.
Vann, derimot, har ikke bare null
kalorier, men forbrenner dem ogs.
Etter to glass vann ker kroppens
forbrenning i minst n time!
Nr det gjelder alkoholholdige
drinker, viser det seg at de som
foretrekker vin har mindre mage-
fett enn de som bestiller coctails.
Visste du at
... noen legemidler kan
gjre huden og ynene mer
mntlige for solen? Bruker
du medisiner, er det lurt
sprre apoteket om disse
kan gi slike bivirk-
ninger. De vanligste
legemidlene som
gir kt flsomhet for
lys er antibiotika som
tetracykliner, sulfaprepa-
rater, smerte- og
betennelsesdempende
medisiner samt vann-
drivende preparater.
P-piller og strogen-
piller kan gi pigment-
forandringer ved
soling, s her gjelder
det vre nye med
solfaktor.
Har du sprsml om trening og kosthold? Spr
ELLEs tnessekspert Christian Pettersson, som til
daglig jobber som personlig trener p S.A.T.S.
Send ditt sprsml til post@elle.no, eller send
oss en faks p 23 36 98 01. For ere tness-
sprsml, sjekk ut www.elle.no.
Jeg lurer p hvor mye av kroppen som
egentlig blir trent av sykle? Har hrt
mye forskjellig, s n ville jeg hre
svaret fra en ekspert.
P vanlig sykkel bruker du hovedsakelig
bein, rumpe og legger nr det er snakk
om muskelaktivitet. I tillegg kommer selv-
sagt kondisjon; som hjerte og lunger osv.
Overkroppen jobber i en statisk posisjon,
s du fr ingen styrkeeffekt her av sykle.
Har du problemer med stiv nakke, br du
vurdere kroppsstillingen din p sykkelen.
Prv slapp av i nakkemusklene.
Sexy
sportsklr
Hstens deiligste og mest
feminine treningsty
kommer fra Adidas by
Stella McCartney. Her ser
du jakken Mid Layer
Top i ultramyk, italiensk
polareece, som koster
kr 1.500,. Fins ogs
i fargene slvgr og
gammelrosa.
Vann ker forbrenningen!
Har du vrt syk?
Kast tannbrsten!
Jordbr er
fulle av anti-
oksidanter.
Stella McCartneys
luksurise treningsty.
BESTILL ET
ABONNEMENT
P Red!
Nytt magasin
4 nummer for kun kr 106!
Spar 50% av utsalgsprisen.
GRATIS MASCARA-SETT FRA CLARINS
50% RABATT SAMMENLIGNET MED
LSSALG (DU BETALER KUN KR 26,50
PR MAGASIN)
BLADET RETT HJEM I POSTKASSA
RING: tlf 37 40 12 91 (Mellom 08.30-15.30)
SMS: Send REDABO <navn, adresse, postnr,
sted> til 2084. (Meldingen koster kr 1)
E-POST: red@abo-service.no. Merk mailen
med Red Magasin.
Eller fyll ut kupongenporto betaler vi!
Hachette Filipacchi Norge AS,
som utgir ELLE og ELLE Interir,
kommer med et nytt glossy
magasin den 20. september.
Du fr n muligheten til
abonnere p Red til
en meget god pris!
Du fr:
Bestill n!
Svarsending 2394
0091 Oslo
N kommer ELLEs storesster! Magasinet Red er som skapt
for den nye generasjonen middelunge kvinner. Red er vennin-
nen som du identiserer deg med, som inspirerer deg og
som du fr gode rd av.
Du vet du er Red-leser nr:
du kjenner stilen din, men gjr fortsatt
bommerter
du ber foreldrene dine kjre forsiktig
du er villig til betale mye for en jeans
som fr rumpa til se bra ut
hyden p hlen bestemmer lengden p
kvelden
Ja, jeg vil gjerne abonnere
p 4 nummer av Red.
I tillegg fr jeg et Mascara-sett
fra Clarins helt uten kostnad.
Mascara-settet fr jeg tilsendt
s fort min betaling er registrert.
Navn:
Adresse:
Postnr/sted:
Telefon:
E-post:
T
I
L
B
U
D
E
T

G
J
E
L
D
E
R

K
U
N

F
R
E
M

T
I
L

2
3
.
A
U
G
U
S
T

E
L
L
E
R

S

L
A
N
G
T

L
A
G
E
R
E
T

R
E
K
K
E
R
.
F
O
T
O
:

M
O
R
T
E
N

Q
V
A
L
E
/
B
J
R
G
L
I

&

B
E
R
G
E
R
S
E
N
TIL DEG:
Uten ekstra kostnader:
Mascara-sett fra Clarins
w
w
w
.b
le
e
d
.n
o
f
o
to
: T
o
n
y
S
to
n
e
Sommer
... er ofte en undervurdert rstid selge bolig. Vi vil gjerne at vre kunder har et uanstrengt forhold
til salg og kjp av bolig. Derfor kan du slappe av p stranda mens vi tar oss av salget av nettopp din
bolig.
Ring oss eller kom innom vrt kontor i Bogstadveien 13, s kan vi legge frem vrt salgskonsept.
Vi gir deg samtidig et godt tilbud p vr meglerprovisjon. God sommer!
HJEMME
& BORTE
A
V

B
I
R
G
I
T
T
A

R
O
A
L
D

F
O
T
O
:

B
J
R
G
L
I

&

B
E
R
G
E
R
S
E
N

I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
ELLE 151
e l l e
DENNE MNEDEN:
MOTEPOLITIETS
HOVEDKVARTER
hjemme hos Margrethe
Gilboe SLIK FR DU
STILEN bland klassikere
med rariteter IS I MAGEN
klissete, stt og herlig
syndig SMAK & BEHAG
KARIBIAS RIVIERA
Martinique full av fransk
sjarm RYK & REIS
Mnedens
FAVORITT
Nyt siste rest av sommeren i en deilig huske
akkurat som da du var liten! Kan henges
opp bde ute og inne. Husken i teak koster
kr 495, hos Hilmers Hus. Ellers p bildet
ser du: Grnne puter fra Hilmers Hus,
kr 350, pr stk. Marokkansk pute fra
Shabby, kr 479,. Boks fra Shabby,
kr 185,. Glass fra Shabby, kr 49,.
Stylist Margrethe Gilboe (35) elsker bde det romantiske og det strenge.
I hennes eget hjem ns en n balanse mellom det feminine og maskuline.
P HJEMMEBANE
HOVEDKVARTER
AV MARI MIDTSTIGEN FOTO: SIREN LAUVDAL STYLING: BIRGITTA ROALD
Motepolitiets
Lampe fra Flos. Fotogra
av Jannecke Sanne. Sofa,
bord og puff fra Cappellini.
Original stavparkett.
J
eg blir stressa av ikke ha det nt rundt
meg.
I rverdige Huk Aveny p Bygdy bor
Margrethe Gilboe med mannen Ole Kirke-
stuen og barna Hannah (8) og Philip (4). Huset
er bygget i 1931, og er et av Norges frste
funkishus. Men familien har brukt mye tid,
energi og penger for at huset skulle se ut som
det gjr i dag. Heldigvis er Ole malermester,
og kan en del om oppussing. Med disse kunn-
skapene paret med Margrethes kreativitet
og blikk for det visuelle er resultatet blitt et vak-
kert hjem med lekne detaljer.
Hvor lenge har dere bodd her?
I re og et halvt r.
Hvordan s leiligheten ut da dere kjpte den?
Det var et totalt oppussingsobjekt. Huset var
vanskjttet og mrkt. Mange av rommene var
delt av med planker, og badet hadde for
eksempel bl iser og provencetapet og Hellas-
badematter limt opp p veggen!
Hva er forskjellig fra da dere yttet inn?
Vi har gjort alt fra grave opp hele hagen til
skifte tak. Det var ogs rotter i veggen, s
vi var ogs ndt til rive ned ere vegger og
ta opp gulv og bygge alt opp igjen.
Hva inspirerer deg?
Jeg kan f mye energi og gode ideer av g
en tur i skogen. Ellers blir jeg inspirert av lm,
musikk og blader.
Hva er fordelen og ulempen ved bo slik du
gjr?
Det er ott ha s stor plass nr man har barn.
Jeg er vokst opp i landlige omgivelser i Drbak,
og vil gi barna mine den samme oppveksten.
Det er frst og fremst hagen, tryggheten i et ro-
lig nabolag uten trakk, nrhet til skole som
gjr det ideellt. Vi er inke til bruke nr-
omrdet, og tar ofte kveldsbad eller mor-
genbad om sommeren. Dessuten er vi mye
ute med venner med bt. Ulempen er at det
er litt usentralt. Det blir litt mer tiltak ta et glass
vin p en kaf eller leie en video.
Hvordan vil du beskrive stilen din?
Jeg er splittet! Jeg elsker det romantiske, sam-
tidig som jeg har en forkjrlighet for det
Spisebord fra IKEA. Stoler fra Cappellini. Teppet Lone
fra Norway Says. Lampe fra Habitat/R.O.O.M. Skjenk
fra Expo Nova. Bolle fra Konzept HP. Brannbilen er
fra Oles barndom. Maleri av den norske kunstneren
Thomas Zaenger.
Margrethe har
travle dager som
stylist. Flettet stol
fra Sally Spectra.
Skinnstoler fra Margrethes
foreldre. Bilde av Karl Johan
av Terje Moe. Lampe fra Flos.
Skjenk fra IKEA. Teppe fra
Habitat/R.O.O.M.
Kjkken fra JKE design. De pne hyllene er bygget
av en snekker for f en luftig flelse. Ovn med
gasstopp fra Siemens. Bord fra Tanum. Syveren-
stoler fra Arne Jacobsen.
strenge. I denne balansen nner du stilen min.
I tillegg har jeg behov for litt humor. Jeg ville
hatet bodd i et hjem som fltes pretensist
og stivt. Alt m ikke vre perfekt.
Pvirker jobben som stylist deg?
Ja, det er klart. Jeg er veldig bevisst p hvordan
jeg vil ha ting, og er opptatt av det estetiske
og det visuelle. Dessuten fr jeg mange impul-
ser ved hele tiden vre oppdatert p mote-
bildet. Jeg blir lett pvirket av trender rundt meg.
Akkurat n har jeg lyst p tapet, men jeg er litt
usikker p om jeg blir fort lei av det.
Gammelt eller nytt?
Begge deler! Jeg kunne aldri tenkt meg bodd
i et hjem der det bare var antikviteter og snurre-
piperier. Men jeg syns det er nt ha noe som
representerer historien, og noe som represen-
terer samtiden. Det gjr ogs at de nye mblene
str mer ut.
Har du noe som betyr ekstra mye for deg per-
sonlig?
Bildene mine. De ville vrt det frste jeg red-
det dersom huset brant. Dessuten det gamle
skapet etter mormor som jeg har sprayet neon-
gult. Naboen spurte om hun snudde seg i
graven, men jeg tror hun hadde syntes det var
veldig kult.
Har du noe du har vokst opp med?
De svarte skinnstolene fra sekstitallet. De er nor-
ske designstoler som jeg kk av foreldrene
mine, men jeg har ikke klart nne ut av hvilken
designer som har laget dem.
Hvordan er klesstilen din?
Den er litt som interirstilen: En god blanding.
Enten vil jeg vre Marc Jacobs-feminin, ung-
pikest og 50-tallsromantisk, eller s kjrer jeg
svart, supercleant, smsexy. Jeg er litt schizo-
fren.
Hvilke favorittdesignere har du innen mote?
Martin Margiela, Dries Van Noten, Marc
Jacobs og Sonia Rykiel. I Norge syns jeg Arne
& Carlos, Peter Lchster og So Hee er inke.
Hva samler du p?
Gamle fotograer av slektninger. Jeg har ram-
met dem inn og hengt dem i stuen.
Hva fr du aldri nok av?
Sko! Jeg elsker sko og planlegger n f
bygget en kommode som jeg kan ha alle sko-
eskene i.
Hva er ditt neste prosjekt?
Jeg har lyst til sl ut veggen p kjkkenet og
lage frokostbalkong, siden vi har sol p den siden
om morgenen. Da vil ogs kjkkenet bli mye
lysere og pnere. Jeg nsker meg dessuten
peis p kjkkenet.
Er det noe du har kjempet for f til?
Jeg mtte diskutere lenge med Ole for f trum-
fet igjennom svarte gulv i andre etasje. Men det
var det verdt, for det ble veldig nt! Jeg liker at
gulvet er s blankt at det ser ut som et skogstjern.
Hvordan ser arbeidsdagen din ut?
Forskjellig fra dag til dag. Jeg jobber med TV
i perioder, ellers jobber jeg som stylist bde
for reklame, musikkvideoer og mote, og har
noen oppdrag som konferansier. Dessuten gjr
jeg make-overe bde for privatpersoner og
bedrifter. I tillegg har jeg en fast spalte p side2
i Nettavisen der jeg synser, observerer og kjef-
ter. Det har gitt veldig mersmak! Jeg har dess-
uten startet et rma sammen med stylist Linda
Sande. Det heter Pudder og skal bli et agen-
tur for stylister, makeup-artister og frisrer etter
hvert. Ja, og s er jeg n av mange initiativta-
kere bak et prosjekt for skape et norsk senter
for motedesign og konfeksjon.
Hvilke lmer liker du?
Estetiske nytelser som Sjokolade, Priscilla
Queen of the Desert og Pulp Fiction.
Hva slags musikk hrer du p?
Billie Holliday, Peter Lemark og 70-tallsdisco.
Hvor gr din drmmeferie?
Der har jeg allerede vrt Mauritius. Vi bodde
p et fantastisk hotell som het Prince Maurice.
Der senker skuldrene seg, for det er ikke s
mye annet nne p enn trene litt, bade og
spise. Helt perfekt!
Hvor reiser du for f inspirasjon i jobben?
London, New York eller byer som Barcelona
og Praha.
Ville du bodd annerledes dersom du ikke
hadde hatt barn?
Ja, da tror jeg vi ville bodd midt i byen i nr-
heten av alt. Jeg elsker hre trikken og kunne
tasse bort til videosjappa i bare jogge-
buksa.
Er du opptatt av ha det ryddig?
Jeg har det ikke bra med altfor mye rot rundt meg.
Samtidig s blir det jo rotete nr man har barn.
Et hjem m tle litt rot, s jeg er ganske av-
slappet p det, og har vrt bevisst p det i
mbleringen.
ELLE 154
Til venstre: Trebenken er laget av en snekker. Vask og
badekar fra Philip Starck/Duravit. Flettet stol fra Sally
Spectra.
Over: Madonna og lysestake fra Bolina. Spillebord fra
Margrethes farmor. Gamle slektsbilder.
Motepolitiets
eget klesstativ.
P HJEMMEBANE
I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
AV BIRGITTA ROALD FOTO: BJRGLI & BERGERSEN
P HJEMMEBANE
Bland klassikere med rariteter og hjemmet blir personlig.
Slik fr
du stilen
Skinnteppe med faks fra R.O.O.M., kr 1.500,.
Sko fra Pedro Garcia/Soul, kr 1.800,.
H
y
g
l
a
n
s
e
t
S
y
v
e
rn
-sto
l fra
Fritz Hansen/Tannum
M
b
le
r,
k
r
3
.2
6
0
,
.
L
a
m
p
e
n
G
lo
b
a
ll
fra
Tannum Mbler,
k
r
5
.
5
0
0
,
.
Glassbolle, kr 398,.
Pose med smstein,
kr 49,. Begge er fra
Konzept HP.
Skjenken Flat fra Piero Lissoni/Expo Nova, kr 57.300,.
Hndlaget knappe-
lysestake fra Bolina,
kr 1.980,.
Skinnstol fra Poul
Kjrholm/Fritz
Hansen, kr 30.000,.
ELLE 155
IS I MAGEN
Klissete, stt og herlig syndig. Det er bare gi seg hen til iskremens forfreriske makt.
AV JO PRATT FOTO:CHRIS TUBBS
D
a jeg var liten elsket jeg isdes-
serter. Lag p lag med iskrem,
frukt, ntter, krem, saus og
enda mer iskrem jo mer klissete, desto
bedre. I voksen alder har jeg forsttt
at denne type desserter ikke bare br
forbeholdes barn. Det m vre lov
ikke motst fristelser!
Det ns en haug med gode smaker
f kjpt i frysedisken, men hvorfor ikke
forske skape din egen variant? Det
smaker s mye bedre enn den ferdig-
kjpte! Nyt livet med is i magen!
S deilig kremete og fruktig at det
skal godt gjres ikke spise den
opp fr du rekker fryse den ned!
SOMMERBRIS
SILKEMYK VANILJEIS
68 porsjoner
Tid: 20 minutter, pluss nedfrysing
3 dl melk
frene fra en vaniljestang (evt et par
drper vaniljeessens)
4 store eggeplommer
125 g sukker
3 dl kremte
Varm melken og vaniljen forsiktig opp mot
kokepunktet, og fjern det fra platen. I en annen
bolle pisker du eggeplommene sammen med
sukkeret. Mens du pisker, tilsetter du melken.
Hell blandingen tilbake i kjelen, og rr forsiktig
over svak varme inntil konsistensen blir tykkere
og kleber seg til baksiden av skjeen din. Fjern
fra varmen. Blandingen m ikke koke. Hvis
det blir for varmt, m du trekke kjelen vekk fra
platen, og fort sette rre til blandingen tykner.
N har du vanilje saus. Rr s inn kremten
i blandingen, og la den kjlne.
Har du iskremmaskin, heller du blandingen
i denne og mikser i 2030 minutter. Mask-
inen vil srge for at iskremen fr den rette
konsistensen. Hvis du ikke har iskremmaskin,
heller du blandingen over i en bolle helst en
av metall og putter den i fryseren. De frste
trere timene tar du ut bollen og rrer godt en
gang i timen. Server i boller eller i kjeks.
Tips for deg med drlig tid: Du kan jukse
litt med frste del av oppskriften og kjpe 4
dl ferdig vaniljesaus, for s tilsette te og
sukker. Hell blandingen i iskremmaskinen, el-
ler flg prosedyren med fryse og rre over
re timer.
Vaniljedrm. Denne isen er basis for ere av
de andre oppskriftene i denne saken.
ELLE 157
LA CARTE
FYLDIG SJOKOLADEIS
Ca 1,2 liter
Tid: 30 minutter, pluss
nedfrysing
175 g kokesjokolade
3 dl melk
4 store eggeplommer
125 g sukker
3 dl kremte
Smelt sjokoladen forsiktig over van-
nbad, til den er helt fri for klumper.
Flg oppskriften til silkemyk vaniljeis,
og rr den smeltede sjokoladen inn
i vanilje sausen samtidig med ten.
Flg deretter resten av oppskriften
som beskrevet.
Tips: Er du glad i ntter, kan du
ha i en hndfull nhakkede ristede
hasselntter samtidig som du tilsetter
den smeltede sjokoladen. Foretrekker
du en litt mer voksen smak, kan du
rre inn to spiseskjeer Amaretto.
Iskald variasjon over
en italiensk klassiker.
Denne fyldige mrke sausen er nydelig som tilbehr
til vanilje-, sjokolade- eller kaffeiskrem. Den blir ogs
brukt i oppskriften p Tiramisu Sundae.
SJOKOLADE-ESPRESSO
BRINGEBRROUGE
E
n
ism
a
sk
in
e
r b
ra

h
a
, m
e
n
ik
k
e

e
t m
u
st fo
r
la
g
e
h
je
m
m
e
la
g
e
t is.
SOMMERBRIS
Ca 1,2 liter
Tid: 30 minutter, pluss nedfrysing
500 g friske eller fryste sommerbr
(f. eks jordbr, bringebr, blbr
eller bjrnebr)
100 g sukker
3 dl melk
frene fra en vaniljestang (evt et par
drper vaniljeessens)
4 store eggeplommer
125 g sukker
3 dl kremte
Hvis du bruker friske br, m du rense dem
nye. Bruk en blender eller en kjkkenmaskin
til lage en pur av brene og sukkeret. Smak
til og tilsett mer sukker hvis ndvendig. Bland
pureen inn i vaniljeis-blandingen, og flg der-
etter resten av oppskriften som beskrevet.
SOMMERBR-FANTASI
1 porsjon
Tid: 5 minutter
4 skjeer sommerbriskrem
(se tidligere oppskrift)
1 hndfull friske sommerbr
2 ss bringebrrouge (se oppskrift
et annet sted i saken)
2 skjeer vaniljeiskrem eller
1/2 dl pisket krem
4 oppsmuldrete Digestive-kjeks
Ha ingrediensene lag p lag i et dessertglass.
Deretter er det bare rigge seg til i en god
stol, og nyte i lange drag!
ELLE 158
Tips
Hvis du verken har tid eller lyst til
lage din egen is, kan du alltids
gjre ferdigkjpt iskrem litt mer spen-
nende. Prv blande inn noen av de
flgende ingrediensene i is krem som
du har latt mykne i kjle skapet i ca
ti minutter:
Finhakkede seigmenn
Finhakkede ntter
Blt nougat
Finhakkede marshmallows
Finhakket Bounty-sjokolade
Kaffebnner med sjokoladetrekk
Mint- eller appelsinsjokolade
BRINGEBRROUGE
Ca 3 dl
Tid: 5 minutter
250 g friske eller tinte bringebr
saften av en halv sitron
3 ss sukker
en stor dsj solbrlikr (kan
slyfes)
Bland alle ingrediensene sammen til en glatt
saus i en blender, og press den deretter gjen-
nom en sil for bli kvitt frene. Hvis du ikke
har blender, kan du presse bringebrene
gjennom silen ved hjelp av en gummispatel,
deretter blander du sammen bringebr pureen
med sitronsaft, sukker og likr. Hvis bringe-
brene er litt sure, kan du ha i ekstra sukker.
Tips: I denne oppskriften kan du gjerne
erstatte bringebrene med jordbr, solbr
eller bjrnebr. Du kan ogs blande de ulike
brene.
SJOKOLADE-ESPRESSO
Ca 4 dl
Tid: 5 minutter
200 g kokesjokolade, nhakket eller
delt i stykker
50 g usaltet smr
1 3/4 dl varm espresso
Smelt sjokoladen og smret over vannbad
eller i mikroblgeovn. Rr inn kaffen, og
server enten varm eller romtemperert. Ikke
oppbevar sausen i kjleskapet, da blir den
for stiv.
Tips: nsker du en kremete caff latte-
variant, kan du erstatte kokesjokoladen med
hvit sjokolade.
TIRAMISU SUNDAE
1 porsjon
Tid: 5 minutter
23 skjeer sjokoladeis
23 skjeer vaniljeis
3 italienske mandelkjeks,
delt i sm biter
2 ss sjokoladeespresso-saus
(se oppskrift et annet sted i saken)
1 ss Marsala
litt sjokolade som er lett smuldre
opp, for eksempel Stratos
Ha ingrediensene lag p lag i et dessert-
glass. Til slutt heller du over espressosausen
ogMarsalaen, og drysser smuldret sjokolade
over.
SOMMERBR-FANTASI
TIRAMISU SUNDAE
ENKLE SAUSER
E
lsk
e
r d
u
sjo
k
o
la
d
e
, vil d
u
d
ig
g
e
d
e
n
n
e
!
LA CARTE
Server med iskjeks eller rett i koppen!
Orangina
Dette appelsintreet
trenger mye kjrlighet,
men kan nt overvintre
inne i Norge. Ta det inn
om vinteren, sett det kaldt,
men lyst, og sett det ut igjen
om sommeren. S er
det bare vente p
deilige sitrusfrukter
og blomster.
Det beste jeg vet
ASLAK NORE, SKRIBENT
Det beste jeg vet er en spansk
skinke som kalles Jamon Iberico
eller Pata Negra, laget av griser
oppfostret p trer og eikentter.
Spis den til frokost, lunsj og
middag, spis den stende i baren
og skyll den ned med tynt spansk
l. En gang kom jeg i skade for
si at smaken minnet om parma-
skinke. Prver du fornrme
meg? svarte han. For sammen-
ligningen var en fornrmelse.
Men det er en annen historie.
Tysk triumf
Delikat, trr, fruktig og frisk!
Dr. Burklin-Wolf Wachen-
heimer Riesling 2003 er
nydelig som aperitiff eller til
sjmat, sushi, eller grillmat.
Prisen? Kr 164,.
Mnedens drink
BELLE EPOQ
knust is
1 cl Bohem Absinth (tsjekkisk
kornbrennevin)
sodavann
5 cl vodka
1 cl ytende honning
sitron
Kjl et martiniglass med knust is. Hell i
Bohem Absinth, og topp med sodavann.
Rist vodka og honning i en shaker. Hell
over is, absint og sodavann i shakeren.
Lag en honningkant p innsiden av
glasset. Rist, og sil over drinken i glasset.
Press over en sitrontvist.
Gjenbruk
Ta en aldri s liten opprydning i kjkken-
skapet, og du nner sikkert gamle poser
eller bokser med krydderfr og trkede
bnner. Prv s dem i potter, og se
hva som spirer. Ta fr fra chili og hel
koriander, anis, karve, spisskummin osv,
og lag din egen lille krydderhage
i kjkkenvinduet. Koselig se p
er det ogs ...
Liten tfng
Sitron-timian kan plantes ut som en
staude, og kommer i mange tilfel-
ler tilbake omvren hvis den fr
st varmt og lunt. Den er en svrt
anvendelig urt som gjr seg til
skalldyr, sk, kylling og lam, samt
i alle typer marinader.
Hjemme-
presset
Deilig, ferskpresset
juice fr du med
denne hndpresseren
fra Typhoon/Kitchn
for kr 499,.
Server i
staselige
glass.
Timian lukter
like himmelsk
som den smaker.
Perfekt til
sommerkvelder.
Esken med
det rare i.
SMAK&BEHAG
AV IVAR EIDEM FOTO: BJRGLI & BERGERSEN/GV-PRESS
ELLE 159
REISE
I 1502 omtalte Columbus
Martinique som den mest sjarmerende
ya i verden. 500 r, samt noen
digre hoteller, senere er den karibiske
ya fremdeles full av fransk sjarm.
MARTINIQUE
Karibias
RIVIERA
AV ANNICA TRIBERG FOTO: YADID LEVY
Kos deg p
sandstranden
Les Salines.
ELLE XXX
R
eisebyret som har booket turen vr er
spesialister p Vestindia, str det p y-
billetten. Men nr vi lander p Martinique, lurer
vi likevel p om vi kan ha havnet p feil sted:
Er vi ikke kommet til den franske rivieraen n?
Allerede p yplassen virker alt her mer erkefransk
enn de este steder i Frankrike. Vi betaler kaffen
med vre nyvekslede euro og prver f hjernene
til godta at dette er Karibien, om enn i fransk
innpakning.
Etter en caf crme og en croissant setter vi
oss i den lille hvite leiebilen vr, ogs den fransk,
og prver stave oss gjennom veiskiltene like
detaljerte som de er rundt Paris. Men p
Martinique kjrer vi med sukkerrrskre p ene
siden av veien og bananplantasjer p den
andre. Og snart passerer vi sukkeret i foredlet
utgave; det ns nemlig rikelig med romdestillerier
p ya, og de este har butikkutsalg der man
kan handle bde hverdagsrom p papp og
mer vellagret luksus.
Solen brenner p armen som hviler i vindus-
karmen, og etter et ukjent antall feilkjringer nner
vi endelig hotellet vrt. Det heter Plein Soleil, og
ligger p stkysten av ya. Fr ankomst har vi nes-
ten kjrt oss fast i en bananplantasje. Den l p
en vei som minnet mistenkelig om en gjrmeker.
Oi, sier eieren Jean Cristophe Yoyo idet
han ser den n sjokoladebrune bilen vr.
Han forklarer at nattens regn m ha gjort veien
ekstra srpete. Som regel trker den raskt, bedyrer
han, og trster med at lunsjen er klar til servering
p verandaen. Det blir fersk tunsk i dag.
Jean Cristophe er fdt p Martinique, men
studerte i Paris som ung, og begynte siden
jobbe med reklame. For sju r siden hrte
han rykter om at et stykke land var til salgs akkurat
der han alltid hadde nsket bo: Hyt og med
utsikt over havet. Men da han kom til tomta,
oppdaget han at det allerede var bygget et
hovedhus og tre annekser der.
Jeg har aldri jobbet med hotell eller
restaurant, men jeg flte at det var p tide bytte
ut det hye tempoet i Paris med noe annet. S
hvorfor ikke?
De tre anneksene er n innredet til tolv
gjesteleiligheter, der moderne, fransk interir
er kombinert med sterke, karibiske farger.
Restauranten, som frst var ment utelukkende
for hotellets gjester, er n et populrt utuktsml
viden kjent for sin gode mat.
Akkurat som i resten av Frankrike er inn-
byggerne p Martinique aktive. De legger ut
p ulike utukter i helgene, p alt fra fjellturer
til sykkelturer eller en liten runde i en fornyelses-
park. Da har de gjort seg fortjent til en treretters
middag med god vin p kvelden.
En av fornyelsesparkene, Parcours Aventure,
ligger litt lenger sr p ya. Eieren av denne
er en tidligere militr kommandant. For trene
mer effektivt, bygde han en morsom hinder-
lype der han drillet soldatene sine. N jobber
seks instruktrer her med hjelpe de beskende.
Alle utstyres med en klatresele, deretter er det
bare kaste seg ut p lianer, balansere p
stokker hyt oppe i luften og g p vinglete
hengebroer over dype vassdrag. Du sitter godt
fast i selen, og faller ikke s langt dersom du
mister fotfestet. Men spennende er det likevel!
For barn ns det derfor en egen, mindre bane.
1. Martiniques hovedstad Fort-de-France.
2. Franske Natalie Morell selger strandklr p Les Salines.
3. Den bortgjemte stranden Tartane er full av surfere.
1.
3.
2.
Varier mellom ulike brdblandinger fra Mllerens. Hjemmelaget p 1-2-3.
T
I
B
E

R
E
P
U
B
L
I
C
F
O
T
O
:

J
O
H
N
R
Hjemmebakt hever stemningen
Matpakken blir perfekt med rykende ferskt Matpakkebrd fra Mllerens.
Tilsett kun gjr og vann, og du fr deilig, hjemmebakt Matpakkebrd p 1-2-3.
N
Y
H
E
T
!
N
Y
H
E
T
!
For dryt hundre r siden var eventyrene p

ya langt mer risikable. Ikke minst for inn-
byggerne i byen Saint Pierre, som ligger p
Martiniques vestkyst (ofte kalt lille Paris p
grunn av sin skjnnhet). 8. mai 1902 ble denne
byen jevnet med jorden i lpet av f minutter.
Vulkanen Montaigne Pelet kk et voldsomt
utbrudd. Allerede i februar hadde forskere
merket aktivitet i vulkanen, men ingen tok
advarslene deres p alvor. Rundt 30.000
mennesker dde, og byen ble totalskadet av
store, gldende steiner og giftig gass og aske.
Bare n mann overlevde: Louis Cyparis. Han
satt i fyllearresten, og de tykke steinmurene i
fengselet reddet livet hans. P Martiniques
mange reklameplakater for rom str det en liten
advarsel om at overdreven bruk av alkohol
kan vre skadelig. I Cyparis tilfelle var det
alts omvendt!
P veien tilbake til hovedstaden Fort-de-
France ligger Jardins de Balata, yas botaniske
hage. Nr du ser alt st i full blomst, er det lett
forst hvorfor urbefolkningen kalte ya for
Madinina blomstenes y. En annen severdig
park er Parc Floral et Culturel, som ligger inne
i hovedstaden. 2.800 ulike plantearter er identi-
sert p Martinique, og et stort antall av disse
er representert her.
Ikke langt fra Fort-de-France ligger markedet. Her
er det yrende liv fra morgengry. Kjp sk, eksotiske
frukter, grnnsaker, krydder, eller be en kjpmann
om hugge toppen av en grnn kokosntt og nyt
den livgivende, gjennomsiktige kokosmelken.
Deretter er du klar for en liten spasertur i byen,
ogs den svrt fransk. Like i nrheten av mar-
kedet ligger den stilige katedralen Saint-Louis.
Fire kvartaler derifra, p rue du la Libert, ligger
Biblioteque Schlcher. Det er oppkalt etter Victor
Schlcher, den franske ministeren som srget
for at slaveriet ble avskaffet i 1848 dryt tolv
r senere enn p de engelske yene i Karibien.
Biblioteket, som rommer Schlchers private bok-
samling, ble bygd til verdensutstillingen i Paris
i 1889, men ble senere demontert og yttet hit.
For shoppingsugne fins det rikelig med
klesbutikker i Fort-de-France, blant annet har
Gallerie Lafayette et godt utvalg.
Morgen og kveld er trakken rundt byen mildt
sagt hektisk. Derfor frister det reise ut p landet,
til noen av de mindre byene, bygdene, og ikke
minst strendene p Martinique. Mest kjent er
den lange stranden ved Grand Anse de Salines,
som ligger lengst sr p ya. Her mter vi Natalie
Morell (34) fra Toulouse i Frankrike. Hun har
bodd p Martinique i re r, og selger badety
p stranden.
Franskmenn trenger ikke arbeidstillatelse for
jobbe her, sier hun.
Natalie forteller at mange franskmenn kommer
hit for jobbe, kanskje en sesong, men ender
med bli boende.
Livet er s mye lettere her, fortsetter hun, og
selger en blomstrete bikini til en kvinne fra
Bordeaux.
P stranden er det ingen restauranter, men
derimot et stort antall mobile vogner som tilbyr
enkle retter, mineralvann og l. Ut p etter-
middagen arrangeres det ofte spontane fester.
Da har noen med grill, mens andre har gitar, og
det blir gjerne mrkt fr du reiser hjem igjen.
Les Salines er den mest kjente stranden p
Martinique, men Atlantstranden ved Tartane,
som ligger p den tolv kilometer lange halvya
Caravelle, er ogs verdt et besk. Her holder
mange surfere til, men det gr nt spille volleyball
p stranden ogs eller bare slappe av og nyte
synet av pelikanene som styrtdykker rundt ske-
btene, p jakt etter middag.
Foretrekker du stillheten fremfor turistlivet, kan
du dra til Grand Rivire som ligger lengst nord
p ya. Men ikke regn med rekke dit p en
snarvisitt! Selv om ya kan virke liten, er veiene
smale og svingete s snart du havner utenfor all-
farvei. Bare det siste stykket ned til Grand Rivire
REISE
1. En fargerik gate i den lille
byen Trois-lets.
2. Lokalprodusert rom i alle
regnbuens farger.
3. Saxofonist Sylvere Taverny
fra Grand Rivire.
4. Ruiner etter vulkanutbruddet
i Montaigne Pelet i 1902.
1.
2.
3. 4.
ELLE 164
REISE
FAKTA
BELIGGENHET: Martinique ligger i de sm Antillene,
mellom Dominica og Saint Lucia.
STRRELSE: 65 km lang og 31 km bred.
KLIMA: Tropisk, med en gjennomsnittstemperatur p
26C. Det regner frst og fremst i halvret fra juli til
desember. I perioden mellom januar og juli er det
mye sol, ofte med en mild bris.
INNBYGGERE: 395.000.
BEFOLKNING: Blandet, majoriteten er av afrikansk
opprinnelse.
SPRK: Fransk og franskbasert kreol, samt en del
engelsk.
VALUTA: Euro. Prisnivet er omtrent som i Norge.
Likevel kan du leve betydelig billigere dersom du
spiser p enklere restauranter og bor p sm hoteller.
HOVEDSTAD: Fort-de-France, med ca 100.000
innbyggere.
HISTORIE: r 130 f. Kr. kom det fredelige arawaker,
iblant kalt tanos, hit fra Sr-Amerika. De forlot ya
i 295 e. Kr., etter et vulkanutbrudd, og ya l ubebodd
i hundre r fr de kom tilbake. N kk arawakene
selskap av de betydelig mer barbariske karibene,
som etter hvert utryddet arawakene. Columbus var her
i 1502. I 1635 ble ya kolonisert av franskmenn som
begynte dyrke sukkerrr, og importerte afrikanske
slaver som arbeidskraft. Det oppsto en hvit overklasse,
kreoler, som ville bli uavhengige under den franske
revolusjonen. Tidvis ble ya okkupert av Storbritannia,
men i 1814 gikk den tilbake til Frankrike. Slaveriet
opphrte for godt i 1848. Martinique har vrt et fransk
departement siden 1946.
KONOMI: Sukkerrr, tropiske frukter og turisme er de
viktigste nringene. I prinsippet er industrien begrenset
til produksjon av rom. Administrasjonen (som hoved-
sakelig bekostes av moderlandet Frankrike) er viktig for
bde sysselsetting og inntekter.
BESTE STRENDER: Grande Anse des Salines p den
sydlige delen av ya. Stranden ligger i en vidstrakt
bukt og har hvit sand og rikelig med prospektkort-
palmer. P stkysten ligger Presqule Caravelle, en
12 km lang og smal tunge der den ene stranden
avlser den andre.
SEVERDIGHETER: Vulkanmuseet i Saint Pierre. Rett sr
for stranden ligger et lite kunstmuseum, der kunstneren
Paul Gaugin bodde fr han yttet til Tahiti. Grand
Rivire lengst nord er en autentisk og sjarmerende
skelandsby med svart lavastrand. Le muse de la
banane (bananmuseum) og Plantation Saint James
(rommuseum med jernbane gjennom sukkerrrkrene)
er begge verdt et besk. De ligger rundt Sainte-Marie.
Sr for Le Franois ligger plantasjen Habitation Clment
med prvesmaking av rom og en merkelig anti-
Columbus-utstilling.
ADKOMST: Fly med blant annet Air France via Paris.
T/r fra ca kr 8.000,.
BESTE TID BESKE YA: Hysesongen er fra desember
til april. Da er vret mest stabilt. Men ya er like solfylt,
med like f regndager og enda frre turister i mai og juni.
HJEMMESIDER: www.touristmartinique.com eller
www.martinique.org.
tar minst en halvtime kjre. Krappe svinger
og dype stup gjr at reisen minner mer om en
tur med en berg-og-dal-bane p tivoli. Den
krunglete ferden slutter fredelig ved den lava-
svarte sandstranden, og vil du rre deg litt etter
bilturen, er det ere turstier velge mellom her.
Etterp frister det kanskje med skalldyr og et
glass kjlig hvitvin p restauranten som benner
seg rett ved kirken? De har ogs noen enkle
rom, dersom dere nsker overnatte.
Utenfor restauranten hrer vi tonene av en
saksofon. Den tilhrer Sylvere Taverny (32).
Han er fra Grand Rivire og vet nyte livet.
Han drmmer om reise til Paris for spille p
jazzklubb i storbyen.
Men p den andre siden er ikke livet s verst
her, heller, sier han.
Taverny spiller et selvskrevet jazzstykke mens
solen gr ned og farger havet oransjerdt. Det
hele er s romantisk at tankene vre penser inn
p yas mest bermte ekteskap; det som ble inn-
gtt mellom keiser Napoleon og hans keiserinne
Josphine Beauharnais.
Beauharnais var datter av en lokal plantasje-
eier p Martinique, og reiser du til Trois-lets kan
du beske restene av barndomshjemmet hennes.
Hovedhuset ble delagt av en orkan i 1766,
men kjkkenet str der fremdeles. Her ns det
ogs et museum der du kan lre lst og fast
om ekteparet. Blant annet vises en forfalsket
kroningsscene fra 1802, der Napoleons mor
er til stede blant gjestene. I virkeligheten mislikte
hun svigerdatteren Josphine s kraftig at hun
aldri viste seg i nrheten av henne. Det var
visstnok ogs p grunn av Napoleons inngifte
plantasjeslektninger p Martinique at slaveriet
holdt seg s lenge p ya; Napoleon ville rett
og slett at familien skulle ha tilgang p billig
arbeidskraft.
Det er tid for middag p Calebasse Caf
i havnebyen Le Marin. Mnen lyser opp palmene
p strandpromenaden, og et fransk jazzband
har akkurat begynt spille. Blant publikum sitter
vr venn Sylvere fra Grand Rivire.
Det ble ikke Paris denne gangen, ler han.
Nei, hvorfor reise dit nr det beste av
Frankrike ns her, fastslr vi:
Her har du havet, solen og palmene
Og romen, legger Sylvere til og hever et
glass lokal mrk rom.
Salut for Martinique, skler han.
Vi skler villig tilbake. Salut!
1. Mange seiler regatta utenfor Vauclin.
2. Restaurant Plein Soleil har bde mat og husrom p
menyen!
3. Kirken Trois-lets. Her ble kona til Napoleon dpt i 1763.
1.
3.
2.
Jomfruelige Oman
Lei av g i andre turisters fotspor? Med charternyheten
Oman kan du vre oppdagelsesreisende p uplyd turist-
mark. STS Solia starter charteryvninger til dette vakre,
arabiske rken- og fjellandet denne hsten, mellom okto-
ber og mai (en solrik og varm periode som ikke er for
het). Her kan du vente deg praktfulle hoteller, uendelige
strender, elegante moskeer, borger, palasser og stor gjest-
frihet. Oman er kjent for sin natur og sine severdigheter,
og landet er ogs politisk stabilt med en god infrastruktur
som gjr det enkelt komme seg rundt.
Eksotiske
studier
Kunne du tenke deg studere sosial-
antropologi i India? Psykologi i Viet-
nam? Eller spansk i Nicaragua?
Kulturstudier tilbyr ett semesters under-
visning som kan inng i ulike bache-
lorgrader ved norske hgskoler og
universiteter. Alle studiesentrene
ligger i drmmeaktige omgivelser
ved de strender, og undervisningen foregr i skygge-
fulle palmelunder p norsk, selvflgelig. Du kan melde
deg p nr som helst i lpet av ret.
Pensum blir morsommere og lettere forst i mtet
med den kulturelle virkligheten enn i norske lesesaler,
forteller studierdgiver Erik de Jong.
For mer info, sjekk ut www.kulturstudier.no
eller ring tlf 22 35 80 22.
Lettere
bagasje
Som du sikkert har erfart,
tynger asker med rensemelk
og ansiktsvann bagasjen
betraktelig. Det er vtservi-
etter som er tingen. Take It
Away Longwear Makeup
Remover Towelettes fra
Este Lauder inneholder
45 praktiske servietter
til kr 210,.
Spanias ukjente kyststripe
For nordmenn est er Spanias middelhavskyst, spesielt Costa del Sol,
mest kjent. Den andre kysten, Costa de la Luz, strekker seg langs Altanter-
havet fra Gibraltar mot Huelva rett vest for Sevilla. Kysten er frodig og grnn,
blgene store, og sandstrendene er langstrakte med spektakulre sanddyner og
idylliske skelandsbyer. Her er noen perler:
Zahara de los Atunes ligger ved en enorm sandstrand med sm hoteller, restauranter
og strandbarer. I Tarifa nner du Punta Paloma, et surfeparadis med hippieliv og kule
barer, Playa de Valdevaqueroeos, et grnt og vakkert omrde med en lang strand,
og Playa de Bolonia, en strand omkranset av ruiner fra romertiden. I Conil de la
Frontera ligger det ere vakre, bortgjemte
bukter. Omrdet rundt Jerez er kjent for
sin sherryproduksjon, og det ns utallige
bodegas rundt Jerez og Sanlucar de
Barrameda. I midten av september er
det en stor druefestival i Jerez en legen-
darisk esta. For mer info, sjekk
www.tourspain.es, www.cadizturismo.com,
www.tarifa.net eller www.andalucia.org.
ELLE 165
Pakkeregel
Husk trippel-regelen: For hver under-
del (bukse, skjrt, shorts), pakker du
ned tre passende topper som sammen
med underdelen kan skape tre for-
skjellige stiler (for eksempel pyntet,
sexy og sporty). Ta aldri med mer enn
tre par sko nr du skal p sommer-
ferie!
Moder jord
Syns du nrmiljet kan virke litt kjedelig av og
til, kan et strre perspektiv f alt til se mer
spennende ut. Last ned programvaren Nasas
World Wind, og du fr fantastiske oversikts-
bilder av planeten vi bor p, og du kan zoome
inn hva du vil (selv detaljer fra nabolaget ditt).
De krystallklare bildene tas fortlpende fra
samtlige av de satelittene som til en hver tid
kretser rundt kloden. Du kan ogs sjekke alt fra
kart, byer, temperaturer og andre vrforhold.
Eller reise virtuelt gjennom Andesfjellene,
alpene eller Afrikas sahara. G inn p
http://worldwind.arc.nasa.gov.
Dans, dans,
dans op p
bordet ...
RYK&REIS
AV JULIE BERGMANN FOTO: BJRGLI & BERGERSEN/SCANPIX/PRESSEBILDER
Pakk lett
gjr ferien
enklere.
VREN 21/320/4
I lpet av kort tid er du blitt forvandlet fra stridslys-
ten bukk til kjlen killing. Nr mars slipper meste-
parten av sitt jerngrep, mykner du betraktelig.
Plutselig blir du bde medgjrlig og godmodig.
Mange av vennene dine stiller seg en smule avven-
tende til din plutselige forandring, men hvem kan
motst et brekende sjarmtroll i lengden? Med litt
tlmodighet kommer du til vinne selv de mest
skeptiske over p din side.
TYREN 21/421/5
Du har unektelig piffet deg opp den siste tiden.
Lange blikk og frekke kommentarer kommer din
vei. Siden du er litt uvant med all oppstandelsen
du vekker, kan du i begynnelsen fle deg blyg og
stille deg avventende til all beundringen. Nr du
oppdager at komplimentene er ekte og ikke et for-
sk p drive ap med deg, blir du mer selvsikker
og vger ta til deg mer. All oppmerksomheten
fr deg til fle deg sexy.
TVILLINGEN 22/521/6
Med knivskarpt intellekt og giftig tunge meier
du ned konkurrenter uten nde. Dessverre kom-
mer du snart til oppdage ulempen med din nye
stridsteknikk. Fiendene dine sliper p et hemme-
lig vpen baktaling. Hvis du ikke passer deg
kommer du snart til benne deg innhyllet i en
mengde lgner krydret med sannhet. Under-
vurder aldri baktalingens makt, det ns men-
nesker i din nrhet som har gjort bakvaskelser
til en kunstform.
KREPSEN 22/622/7
I lpet av denne perioden kommer du ned til
jorden med et realt brak. Etter en rosaskimrende
sommer oppdager du at livet ditt ikke er som du
trodde. Hres det komplisert ut? Tenk tilbake p
vren, p jobben og vennene dine, s ser du at
det har skjedd en merkbar forandring. Du har
vrt s bedvet av kjrlighetsrus at du ikke har
merket at tilliten til deg har dalt bde som kollega
og som venn. N er det p tide ordne opp i
sakene.
LVEN 23/723/8
Endelig skjer det en forandring i din monotone
hverdag. En ny person kommer p banen med
bulder og brak. Fra et kjedelig, men bekvemt liv,
slynges du inn i en ny, sprudlende, krevende og
lunefull verden. At en person kan pvirke s mye,
kan virke helt ubegripelig fram til n. Plutselig inn-
ser du hvor mye makt som ligger i en sterk utstrl-
ing og en glatt tunge. Ditt nye bekjentskap kan
uten problemer forvandle vin til vann bare ved
hjelp av sjarmen.
JOMFRUEN 24/823/9
Spontane gledesutbrudd og impulsive handlinger
er ikke helt din stil, s derfor blir ingen like forbau-
set som deg nr du pluselig fr ufattelig lyst til
kjpe ste, sm bamser med st pskrift og post-
kort som drypper av sukkerste dikt. For omver-
denen er det soleklart at det antagelig har rablet
litt for deg. Selv lurer du p om du er blitt rammet
av en ukjent, ubotelig sykdom. Du har rett, det ns
ingen vaksine mot denne sykdommen.
VEKTEN 24/923/10
konomien din ser heller drlig ut den nrmeste
tiden, s forsk knipe inn p utgiftene. Du lever
med en carpe diem-mentalitet som ikke funker nr
det gjelder penger. Det dreier seg om forandre
innstillingen. Uansett hvor kjedelig det hres ut, s
er planlegging, nysomhet og selvdisiplin den beste
mten skaffe seg en holdbar konomi p. Lag et
budsjett og hold deg til det, s kommer du til
greie de nansielle problemene som dukker opp.
SKORPIONEN 24/1022/11
Din verden snus opp-ned nr du merker at en kol-
lega er blitt mye mer enn en arbeidskompis. Det
trenger ikke dreie seg om kjrlighet, men kan
vre begynnelsen p et nrt vennskap. Dessverre
blir du redd nr noen kryper innenfor skallet ditt,
og da tar du gjerne i bruk skremselteknikker for
holde vedkommende borte. Din nye venn trekker
seg ikke tilbake til tross for skarpe kommentarer
eller sm klyp, s det er like greit innse at han
er kommet for bli.
SKYTTEN 23/1121/12
Ditt ego fr seg en real smell nr en av kol-
legene dine forblir upvirket av sjarmen din.
Vanligvis kan din underfundige humor og glatte
tunge smelte isbreer, men n ser det ut som om
resultatet blir en au bekk i stedet for en vrom.
Hvor rart det enn mtte virke, s ns det faktisk
personer som ikke faller pladask for deg og
det er noe du m lre deg leve med. Slipp
emnet og fokuser p noe annet!
STEINBUKKEN 22/1220/1
Sorgen blir til minner, og langsomt fles det min-
dre smertefullt tenke tilbake. At tiden leger alle
sr, er et gammelt uttrykk som faktisk stemmer.
Venner og tid er den beste medisinen du kan f.
For hver dag som gr blir du mer hel, og snart
begynner du se framover. I midten av denne
perioden fr du en invitasjon til en middag eller
en fest. Du gjr klokt i takke ja, siden kvelden
blir verdt minnes.
VANNMANNEN 21/119/2
Du lsner for deg p jobben, og du begynner
fle deg uunnvrlig. Du nyter nr kolleger
som tidligere s ned p deg tvinges til komme
krypende tilbake og be om hjelp. Det kan virke
feil frtse i andres ulykke, men noen ganger
er det den beste metoden for reparere en
drlig selvflelse. Til ditt forsvar m man si at
du har samvittighet nok til godte deg i stillhet
mens du utad framstr som tilgivende og for-
stende.
FISKENE 20/220/3
Den nye stilen din er bde forfrerisk og snerten
p n gang. Det er ikke bare utsiden som har
gjennomgtt en ansiktslfting du har ogs
jobbet med selvflelsen og sjarmen din. Med
karisma, og til en viss grad manipulasjon, har
du lykkes i vinne gamle ender over til din side.
N som du har fremgangens vinder i seilene, br
du srge for virkeliggjre drmmene dine. Tillat
deg ha store planer. Fins det noensinne en
sjanse til realisere dem, s er det n.
ELLE 166
HOROSKOP AUGUST
AV FELICIA STLKRANTZ BAURN ILLUSTRASJON: PERNILLE GEDDE
Den sjarmerende, men dominante lven styres av den mektige solen.
Med sin selvsagte vremte og karisma utgjr lven det naturlige
midtpunktet i et selskap. Det uimotstelige med dette tegnet er at hun
kan g fra brlende jeger til leken kattunge p mindre enn et yeblikk.
De mindre sjarmerende trekkene er at hun kan vre bde pomps og
nedlatende. Klarer du overse det, kan du f en lidenskapelig elsker
og tilgivende partner.
Lven
Alle prisene i magasinet er cirkapriser. Der utenlandske
agenter str oppfrt, ns det ofte ere norske utsalgssteder,
eller det er mulig bestille varen over telefon.
INNKJPSGUIDE
Adidas 61 13 65 00
American Eagle Outtters
www.ae.com
Antikkvarehuset 22 33 37 18
Arne & Carlos 93 26 68 77
Baum und Pherdgarten/Tryllepikene
23 27 00 55
Bianco 22 59 96 66
Bjrn Borg 90 10 92 80
Bolina 67 53 61 45
Bottega Veneta
+1 877 362 1715
Bruuns Bazaar 23 27 10 70
Bulgari www.bulgari.com
By Malene Birger 22 51 03 30
Carlos Karavas/Tomas Maier
www.tomasmaier.com
Chanel/Maruscka de Margot
+46 8 678 81 60
Chlo/Garbo 22 69 16 34
Christian Dior/Nora Farah
22 42 02 10
comingnext: 22 04 00 22
Dalhov Copenhagen/
Benedikte Ferner 24 11 90 22
Daniel Swarovski Paris
+1 800 648 82 09
Day Birger et Mikkelsen
23 28 28 90
DKNY/Kazai Design 22 55 60 55
Dolce & Gabbana/Garbo
22 69 16 34
Dries Van Noten/MA
22 60 72 90
Dsquared/Vga 22 69 07 60
EGG by Susan Lazar 90 68 68 63
Expo Nova 23 13 13 40
Fe notem +45 51 24 46 29
www.fenotem.com
Fendi/Kamikaze Donna
22 59 38 45
Fornarina 23 31 09 00
Frida Giannini/Gucci
+39 55 75 92 285 www.gucci.com
Friis & Co 22 43 77 47
F-Vibe/Kaare Hansen
23 31 09 00
Gant Woman/Svein Transet
31 29 46 00
Gucci/Kamikaze Donna
22 59 38 45
H&M 21 62 08 00
Herms/NK Damaccessoarer
+46 8 762 80 00
Hilmers Hus 22 44 88 00
Irregular Choice/Okidoki
22 56 65 85
Jackpot/IC Company
22 00 42 09
Jil Sander/Studio Scarpa
22 44 55 09
John Smedley/Kamikaze Donna
22 59 38 45
Julie Skarland
+33 1 49 95 09 85
Kenneth Jay Lane
+1 877 953 5264
Konzept HP 22 55 26 05
Lindex 23 16 33 30
Lisbeth Dahl/Rafens 22 44 71 96
Lise Marie Kvalheim 93 81 14 57
Luella Bartley www.net-a-porter.com
Mads Nrgaard 22 55 08 59
Maggie Wonka 92 82 36 04
Manolo Blahnik
+44 20 73 52 86 22
Marc Jacobs/Benedikte Ferner
24 11 90 22
Marc Jacobs/Soul 22 55 00 13
Martin Margiela/MA
22 60 72 90
Matthew Williamsson/
Kamikaze Donna 22 59 38 45
Meredith Frederick/Bergdorf Good-
man www.bergdorfgoodman.com
Missoni/Soul 22 55 00 13
Munthe plus Simonsen
22 41 06 42
Mller/Spalt 22 41 94 40
Nina Jarebrink 98 05 77 25
Noa Noa 22 69 72 77
Old Navy www.oldnavy.com
Pedro Garcia/Soul 22 55 00 13
Porsche/Tomas Maier
www.tomasmaier.com
Princesse Tam Tam/Next To You
23 00 18 99
Puma 22 07 08 40
R.O.O.M. 22 13 64 00
Rafe www.rafe.com
Ralph Lauren/Tatler 22 33 47 56
Randers Hansker/MA
22 60 72 90
Ray Ban/Interoptikk 22 06 89 89
Rizzo 22 56 63 64
Roberto Cavalli/Kamikaze Donna
22 59 38 45
Rolex/Bjerke Urmakerforretning
23 01 02 10
Rtzou/Hassan og den dama
22 55 30 99
Sand 22 56 50 85
Shabby 22 55 70 00
So Hee/Spalt 22 41 94 40
Sonia Rykiel/Charisma
22 69 34 82
Soul 22 55 00 13
Stella Nova/MA 22 60 72 90
Studio Pollini 97 57 19 15
Synnve Mo 98 41 44 94
Tannum Mbler 23 11 53 90
Tho/Nina & Lisbeth Thoresen
40 24 16 46
Tommy Lland/Vga 22 69 07 60
Tonica 22 60 22 06
Traktren 22 60 08 08
Versace/Imperia 22 41 51 11
We are Replay 23 31 09 00
Wigns/hattebutikken.no
22 41 15 74
Medisinsk ansv.: Petter Frode Amland www.nobelclinic.no post@nobelclinic.no
Spr oss om rd. Nobel Clinic er spesialister innen
plastisk kirurgi. Vi utfrer bryst- og bukoperasjoner, fett-
fjerning og ansiktslft. Vre kirurger har 12 rs utdannelse,
samt mange rs erfaring. Uansett hvilke sprsml du har om
fettfjerning eller andre inngrep, gir vi deg svar p det du lurer
p. Uforpliktende og diskret. Ring vr rdgivningstelefon
p 23 38 41 00.
S
p
r
s
m
l
o
m
p
l
a
s
t
i
s
k
k
i
r
u
r
g
i
?
w
w
w
.
f
r
e
d
a
g
.
a
s

f
o
t
o
:

w
w
w
.
b
i
l
l
y
b
o
n
k
e
r
s
.
n
o
Trendy trening
Vi i ELLE elsker det deilige treningstyet som Stella
McCartney har designet for Adidas. Enten du
sverger til yoga, helsestudio eller lping, s kan
de funksjonelle plaggene brukes, og du trenger
ikke vre redd for stte
p kjente p gymmen
lenger. N fins
serien her hjemme
i sportsbutikker som
frer Adidas. Lp og kjp!
Lutter
re
Forrige sesong
var det store
tresmykker og
-armbnd som
regjerte, mens
rene fikk vre i
fred. N er det
tid for revansj.
Denne hsten skal det dingle og
glitre i rene. Helst med russiske
referanser, som hos Dolce &
Gabbana.
Stalltips
finne hstsko er et kjrt besvr. Det er
like bra begynne med det samme. Mitt
stalltips er ridestvletter som gr til ankelen.
Bde Acne og Whyred har designet hver
sin versjon, som begge kan anbefales p
det sterkeste.
Skru opp volumet
Hstens silhuett er stor, det skreddersydde
50- og 80-tallet kommer n i ny, opp-
blst fasong. Velg mellom Sportmax sin
minipuffkjole og Yves Saint Laurents
ballongskjrt. Ogs i H&M sin hstkol-
leksjon kryr det av volumise plagg med
en hyggelig prislapp. Kombiner med
noe tettsittende til, for oppn de rette
proporsjonene.
I
N
N
K
J
P
S
G
U
I
D
E

S
I
D
E

1
6
7
AV VANESSA RUDJORD/JENNY FREDRIKSSON
FOTO: OLIVIER DEGOULANGE/SCANPIX/BULLS
ILLUSTRASJON: LISELOTTE WATKINS
pssst!
Dolce & Gabbana
Sportmax
MaxMara
H&M
H&M
Rike og motebevis-
ste. Mary Kate
Olsen og Nicky Hilton
har rd til kjpe s
mange Balenciaga-
vesker de bare vil.
G for den
oppblste
silhuetten
i hst.
Aldri mer
grilldress
p trening.
G hsten i mte
med et par hippe
ankelstvletter.
Acne
Whyred
Dropp de store hals-
kjedene, det er fra
rene det skal henge
denne sesongen.
Drmmeveska
Vi har lenge misunt Sienna Miller,
Olsen-tvillingene, Kate Moss og andre rocka
supermodeller for den kule veska med frynser fra
Balenciaga. Endelig kommer drmmeveska til Norge,
nrmere bestemt p MA i Hegdehaugsveien i Oslo.
Du m nok punge ut med ca 8.500 kroner for herlig-
heten, men du dr jo ikke av spise Grandiosa i
en mned ...
F
O
T
O
:

O
L
I
V
I
E
R

D
E
G
O
U
L
A
N
G
E
I SALG FRA 26. AUGUST
HSTENS STORE
TRENDBIBEL
E l
NESTE NUMMER:
l E
www.menu.as
1 Thermokrus Large sett 199,-
2 Thermokrus Medium
sett 299,-
just add
imagination
Thermokrus nnes i Large,
Medium og Small
Design: Pernille Vea

Elle Danish Gereman Dunno 2005 08

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Elle Danish Gereman Dunno 2005 08

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Elle Danish Gereman Dunno 2005 08

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

e l l e

Hun skriver ltene selv, men

Han er mystisk, sexy,

Mina (t.h.) liker

FOLK STIRRER FORTSATT

Han har barn fra fr

For dryt hundre r siden var eventyrene p

You might also like