Faqe 2

Dy projekte
t Qeveris,
pr
Bankn
Botrore
Faqe 17 Faqe 12
Serbt
lokal
kan pasur
50 mij arm
n Kosov
Nisin
procedurat
pr
armatosjen
e FSK-s
Faqe 2
Me shi Arbri Faqe 3
ESMERALDA BARDHYLI
TIRAN, 1 KORRIK - Katr dit nga
mbyllja e vendvotimeve pr zgjed-
hjet e prgjithshme parlamentare t
Shqipris, Komisioni Qendror i
Zgjedhjeve nuk ka mundur t bj
ende publike se cili prej dy koali-
cioneve kryesore q hyri n kto
zgjedhje, Aleanca pr ndryshim e
kryesuar nga PD-ja dhe Bashkimi
pr ndryshim i kryesuar nga PS-ja,
do t drejtoj vendin n kt man-
dat qeveriss.
Duke iu referuar t dhnave m t
fundit nga Komisioni Qendror i
Zgjedhjeve dhe nga ECA dhe KRIIK,
PD-ja dhe aleatt e saj jan n epr-
si, ndonse ende jo n eprsi q do tu
garantoj 71 ulse n Parlament.
Nga selia blu (e t djathtve) gjat
dits s mrkur ka pasur deklara-
ta mbi fitoren, ndrsa nga selia roz
(socialistt) kan preferuar t mos
flasin pr fitore apo humbje deri n
numrimin e kutive t fundit. Ditn
e mrkur nuk kan munguar kri-
tikat nga ana e PS-s jo vetm pr
entuziazmin e nisur nga
demokratt, por dhe pr presione t
ministrave t kabinetit Berisha ndaj
antarve t KZAZ-ve n ato vende
ku ende nuk ka mbaruar numrimi
i votave.
T mrkurn KQZ-ja ka njoftuar
nprmjet zdhnsit t saj,
Leonard Olli, se ka prfunduar
numrimi i votave n 4657 qendra
votimi, nga 4753 t tilla t ngritura
n t gjith vendin. Ndrsa koali-
cionet sipas KQZ-s kan marr
kto vota n rang vendi.
Aleanca e ndryshimit 46,81% t
votave, Bashkimi pr ndryshim
45,42 % t votave, Aleanca Social-
iste pr Integrim 5,59% t votave
dhe Aleanca Poli i liris 1,81% t
votave. Sipas Ollit rezulton se kan
marr pjes n votime 1.539.041
zgjedhs, ose 49% t popullsis. Me
prjashtim t disa kutive n qytete
si Berati dhe Bushati i Shkodrs n
t gjith vendin procesi i numrim-
it t votave ka prfunduar dhe KQZ-
t prkatse po prgatisin pro-
cesverbalet dhe materialet
shoqruese pr ti przgjedhur pran
Komisionit Qendror t Zgjedhjeve
n Tiran.
Sipas Ollit, n kto qendra sht
ndalur procesi i numrimit pr
shkak t lodhjes s komisionierve.
N qarkun e Fierit sht ndalur
procesi pr shkak t lodhjes s komi-
sionerve, n Komunn e Bushatit
ka pasur nj ndales t zgjatur,
ndrsa n qarkun Lezh KQZ-ja ka
urdhruar Komisionin zonal t
administrimit t zgjedhjeve t pr-
piloj tabeln e rezultateve dhe ta
sjell menjher pran Komisionit
zgjedhor.
(vijon n faqen e gjasht)
Arbri Faqe 3
Ringjallet kujtesa pr
2 Korrikun
Telefonata e munguar vitin e shkuar i sht
br dy dit m par Ilaz Ramajlit. Nga
Presidenca e kan ftuar t marr pjes n
nj ceremoni q organizon presidenti pr
nder t 2 Korrikut. Sivjet na ftuan srish.
Na than se presidenti do t organizoj prit-
je n orn 10:00 pr t gjith delegatt, ka
thn t mrkurn Ramajli. Ai ka qen
deputet i Kuvendit t Kosovs 19 vjet m
par, kur m 2 Korrik t vitit 1990...
Arbri Faqe 7 Metropol Faqe 13
Qeveria merr vrejte pr
prokurimet e fshehta
Agjencia e Prokurimit Publik n Kosov prej
s mrkurs ka mbetur pa mandat legjitim
t udhheqsit t saj. Prderisa Qeveria
akoma nuk i ka gati kandidaturat pr tia
drguar Kuvendit pr votim n procedur
pr tu aprovuar ose jo n APP, jan tender
prej 2.000 euro deri n 30 milion euro, pr
vendime rreth t cilave askush nuk ka
legjitimitet t nnshkruaj. Ilir Rama, i cili
prej 9 muajsh udhheq APP-n...
Prishtina ia jep Ameriks 5
hektar tok pr ambasad
Ambasa dorja n largim e SHBA-s n
Kosov dhe kryetari i Komuns s Prisht-
ins, Isa Mustafa, t mrk urn solemnisht
kan nnshkruar nj marrveshje mirku -
ptimi, sipas s cils Prishtina ia jep nj tru-
all prej 5 hektarsh Amba sads se SHBA-
s n Prishtin n lagjen Arbria pr 99
vjet. Ambasadorja Kaidanow dhe kryetari
Mustafa nnshkrimin e ksaj marrveshje-
je e kan vlersuar si prforcim...
Sport Faqe 25
Ajdareviq firmos me
Leicester Cityn
Mesfushori kosovar Astrit Ajdareviq edi-
cionin e ardhshm do t luaj n kategorin
e dyt t futbollit anglez. 19-vjeari Ajdare-
viq t martn ka firmosur kontrat njv-
jeare me klubin Leicester City, sht br
e ditur n sajtin zyrtar t klubit. Ajdareviq
sht prforcimi i gjasht i Leicesterit n
kt afat kalimtar. Kjo skuadr edicionin e
kaluar doli kampione e kategoris s tret
angleze, t njohur si League One...
N Shqipri ende pa nj rezultat prfundimtar pr zgjedhjet
PD-ja shpall fitoren, PS-ja konteston
Nga selia blu gjat dits s mrkur ka pasur deklarata mbi fitoren, ndrsa nga selia roz kan preferuar t mos flasin pr fitore apo humbje
deri n numrimin e kutive t fundit. Kan mbetur t numrohen disa dhjetra kuti t fundit. Me numrimet e votave nga 4657 qendra t
votimit, PD-ja del me 70 mandate, PS-ja me 66 dhe LSI-ja me 4
Numri 4328

e enjte, 2 korrik 2009

mimi 0.30
Min. 16C - Maks. 24C
Kryeministri
kroat,
Ivo Sanader,
l
politikn
UNMIK-u shndrrohet n mision pr komunitete
UNMIK-u edhe zyrtarisht sht shndrruar n mision q pr fokus ka traj-
timin e komuniteteve n Kosov. Fundi i procesit t rikonfigurimit ka br
q misioni i OKB-s n Kosov t organizoj strukturn e vet dhe stafin e lim-
ituar q i ka mbetur n Kosov e ka angazhuar n nj zyr q do t merret
ekskluzivisht me komunitetet. Zyra pr krijimin e lehtsirave dhe mbshtet-
jes pr komunitetet sht zyra m e madhe n UNMIK-un e tanishm dhe
ka filluar punn q nga nj gushti. Misioni i OKB-s sht transformuar n
mision politik dhe shtjet e komuniteteve jan nj pjes e rndsishme e rolit
t misionit. Duke iu prmbajtur ktij fokusi, misioni ka organizuar kapacitetet
e veta n nj Zyr pr krijimin e lehtsirave dhe mbshtetjes pr komunitetet,
ka thn pr Kohn Ditore zdhnsi i ktij misioni Russell Geekie. Para
procesit t rikonfigurimit, pr mbi tet vjet sa ka administruar...
Prishtin Shteti i Kosovs sht n rrug t mbar, por vendi do t prballet me sfida edhe n t
ardhmen dhe Qeveria dhe shoqria kosovare ka nevoj t bj zgjedhje t drejta sikur edhe deri
tani nse dshiron t siguroj nj prparim t vazhdueshm. Kshtu thot ambasadorja e SHBA-s
n Prishtin, Tina Kaidanow, n nj intervist ekskluzive pr Kohn Ditore, t fundit q i jep nj
gazete kosovare para largimit t saj nga posti ambasadorial n Kosov. Diplomati amerikan
Christopher Dell tashm sht emruar pasardhs i znj. Kaidanow n krye t Ambasads
Amerikane n Prishtin.
ARBEN ATASHI
PRISHTIN, 1 QERSHOR -
Kryeministri i Kosovs, Hashim
Thai, i ka prmendur termocen-
tralin Kosova e Re dhe
autostradn Vrmic-Merdar si dy
projekte t Qeveris pr Bankn
Botrore, n t ciln Kosova sapo
sht antarsuar. Kto dy projek-
te, sipas tij, jan n procesin e
finalizimit dhe nxjerrjes s
vendimit pr fillimin e punimeve.
Kt deklarat kryeministri i ven-
dit e ka br t mrkurn, n
Aeroportin Ndrkombtar t
Prishtins, pas kthimit nga
Uashingtoni, ku bashk me presi-
dentin Sejdiu kan nnshkruar
antarsimin e Kosovs n Fondin
Monetar Ndrkombtar (FMN)
dhe n Bankn Botrore.
Jan dy projekte madhore pr t
cilat presim shpejt t merren
vendime pr fillimin e punimeve,
fillimin e ndrtimit t termocen-
tralit Kosova e Re, me nj
kapacitet prej 2100 megavatsh,
nj investim prej 3.5 miliard
eurosh..., por edhe projekti tjetr
madhor nacional, ai i fillimit t
ndrtimit t autostrads prej
Vrmi ce- Pri ren- Pri sht i n-
Merdar, ka thn Thai, i pyetur
nse Qeveria ka projekte pr
Bankn Botrore.
Antarsimin e Kosovs n me -
kanizmat m t rndsishm
financiar ndrkombtar, dy
drejtuesit e institucioneve, presi-
denti Sejdiu dhe kryeministri
Thai, e kan cilsuar si veprim
me pesh historike.
Presidenti Sejdiu ka thn se
Kosova ka marr nj mbshtetje
sinjifikative, pasi antar t
FMN-s dhe t Banks Botrore
mund t bhen vetm shtetet
sovrane.
Pr ne sht nj hap jashtzakon-
isht i madh, q paralelisht sht
nj evoluim i zhvillimeve pozitive
q ka kaluar Kosova n kt nj
vjet e gjysm t pavarsis s ven-
dit, dhe t garancioneve tona t
rndsishme pr vazhdimin e pro-
cesit t reformave, sht shprehur
Sejdiu.
Kryeministri Thai ndrkaq an-
tarsimin n kta mekanizma e ka
cilsuar si shenj e mbshtetjes s
fuqishme ndrkombtare q po
vazhdon pr Kosovn.
Ky antarsim i Kosovs n kto
institucione t rndsishme
ndrkombtare financiare shnon
nj kapitull t ri pr shtetin ton,
kapitullin e fillimit t zhvillimit
real ekonomik, t besimit edhe m
t fuqishm ndrkombtar pr
institucionet e Kosovs, ka thek-
suar Thai.
Ky sukses historik i Kosovs, sipas
tij, para s gjithash sht rezultat i
puns q kan br institucionet
n Kosov, si dhe i besimit
gjithndrkombtar pr Kosovn.
Pr antarsimin e Kosovs n
kto institucione kan votuar 138
shtete, shumica prej t cilave ende
nuk e kan njohur pavarsin, gj
q nga kryeministri Thai sht
konsideruar nj sukses thelbsor
pr t sotmen dhe t ardhmen e
Kosovs.
Me kt rast, kreu i ekzekutivit
sht zotuar pr ti kryer t gjitha
obligimet dhe prgjegjsit q i
kan marr me rastin e nn-
shkrimit t antarsimit.
Ne do t vazhdojm me prgj -
egjsit t cilat i kemi marr me
nnshkrimin e ktyre marrvesh-
jeve, me antarsimin e Kosovs
n FMN, dhe me nnshkrimin e
marrveshjes me OPIC-un, pr ti
kryer me prgjegjsi edhe ato
obligime, sht shprehur ai.
Kryeministri Thai e ka poten-
cuar si t rndsishme q, sipas
tij, t gjith investitort
ndrkombtar jan t intere-
suar t vijn dhe t investojn n
Kosov. Pra n Kosov kemi kri-
juar nj klim t mir biznesi, nj
klim t mir dhe atraktive pr
investitort ndrkombtar, ka
theksuar ai.
Nga Aeroporti i Prishtins lidert
e Kosovs kan prcjell edhe
mesazhin e tyre pr zgjedhjet par-
lamentare t mbajtura t dieln
n Shqipri, numrimi i votave
pr t cilat deri n ato momente
ende nuk kishte prfunduar.
Q t dyt e kan mohuar t ken
preferenca pr njrin krah politik
apo tjetrin, ndrsa e kan vler-
suar si shum t rndsishme
zhvillimin e procesit n frym
demokratike.
sht nj model i mir q nxirret
nga nj sfond i begat i ndrtimit
t demokracis n Shqipri, ve -
anrisht n vitet e fundit, dhe
sht shtje e elektorve dhe
KQZ-s q t jap rezultatin final
n baz t besimit q ata u kan
dhn t preferuarve t tyre, ka
thn presidenti Sejdiu.
Pr ne sht me rndsi q zgjed-
hjet kan qen t lira, fer, dem -
okratike, me standarde perndi-
more, ndrsa pr ne mbi do ide-
ologji dhe parti sht Shqipria,
sht shprehur kryeministri
Thai.
SERBEZE HAXHIAJ
PRISHTIN, 1 KORRIK - Pjestart
e Forcs s Siguris t Kosovs
nga fundi i tetorit t ktij viti
pritet t pajisen me arm t reja,
t parat q do t blihen pr nevo-
jat e forcs s sapokrijuar. Grupi
punues i Ministris s Forcs s
Siguris dhe ai i NATO-s kan
finalizuar tashm prgatitjet pr
procedurat pr furnizimin me
arm t pjestarve t FSK-s
dhe kan prcaktuar llojin dhe
numrin e armve pr konting-
jentin e par. N muajin korrik
pritet t hapet tenderi ku kom-
pani ndrkombtare t autor-
izuara pr prodhim dhe shitje t
armve do t mund t konkurro-
jn me ofertat e tyre.
Behxhet Brajshori, zvends-
ministr n Ministrin e Forcs
s Siguris, i ka thn gazets se
procedurat prgatitore jan n
prmbyllje e sipr dhe s shpejti
do t hapet tender pr furnizim
me arm. Kontingjenti i par i
pjestarve t FSK-s do t
pajisen me arm t gjata dhe do
t jet n numr i prcaktuar. S
bashku me ekipin e NATO-s
tashm i kemi prcaktuar disa
kritere dhe jemi duke shqyrtuar
edhe buxhetin pr t mundur ti
krkojm kryeministrit vendim
pr kt, ngase do blerje mbi 1
milion euro krkon nnshkrimin
e kryeministrit, ka thn
Brajshori pr Kohn Ditore.
Si armt e policis
Sipas tij blerja e armve pr
FSK-n do t shkoj me procedu-
ra pothuajse t njjta me ato t
blerjes s armve pr policin,
por nuk ka treguar nse edhe llo-
jet e armatimit t FSK-s do t
jen t njjta me ato t policis.
Burime t gazets brenda
MFSK-s kan shpjeguar se n
kontingjentin e par planifikohet
t blihen mbi 1.500 cop arm t
lehta, municion dhe pajisje t
tjera pr nevoja t FSK-s.
Prve q duhet vendimi i
kryeministrit pr t filluar proce-
durat e tenderimit pr blerjen e
armve, nevojitet edhe leja e
PSSP-s pr bartjen e armve
pr shkak se shtja e furnizimit
dhe transportit t armve sht
akoma kompetenc e UNMIK-ut,
si pasoj e mungess s ligjit pr
pajisjen me arm t FSK-s, poli-
cis, AKI-s dhe segmenteve t
tjera t siguris.
N UNMIK nuk kan dhn
sqarime rreth rolit t PSSP-s n
shtjen e transportit t armve
pr t ciln duhet leje e veant
sipas legjislacionit n fuqi.
Zdhnsi i UNMIK-ut, Russel
Geekie , i ka thn gazets se
UNMIK-u nuk sht aktualisht
pal n kt proces.
Ministria e Punve t
Brendshme sapo ka prfunduar
projektligjin pr pajisjen me
arm dhe pritet q gjat muajit
korrik ti dorzohet pr shqyrtim
Qeveris e pastaj Kuvendit t
Kosovs pr miratim.
Driton Gashi, kshilltar i min-
istrit t Punve t Brendshme,
njhersh antar i Grupit
punues pr hartimin e ktij ligji,
i ka thn gazets se ligji pr
pajisjen me arm sht n pr-
fundim e sipr dhe deri n brjen
e tij funksional pajisja me arm e
segmenteve t siguris do t
bhet sipas Rregullores s
UNMIK-ut n fuqi.
Ne sapo kemi prfunduar pro-
jektligjin pr pajisje me arm.
Por ky ligj sivjet nuk do t mund
t hyj n fuqi, kshtu q deri n
vitin e ardhshm shtja e trans-
portit t armve do t rregullohet
n baz t procedurave q ka
aplikuar UNMK-u, ka thn
Gashi pr gazetn. Ministria e
Forcs s Siguris ka nj buxhet
prej 4 milion eurosh n dispozi-
cion pr t bler arm pr nevoja
t FSK-s pr kt vit.
Lloji i armve
Sipas Brajshorit, Grupi punues i
prbr nga ekspertt e
Ministris s FSK-s dhe nga
pjestar t ekipit ndrkombtar
t kshilltarve politik dhe
ushtarak t NATO-s (MCA)
kan prcaktuar pothuajse edhe
llojin e armve. Ato do t jen
arm t lehta ashtu si sht pr-
caktuar me Planin e Ahtisaarit.
Fillimisht do t sigurohet vetn
nj sasi e cila do t jet e
mjaftueshme pr t plotsuar
nevojat fillestare pr sigurin e
kazermave dhe pr trajnime.
MFSK-ja mund t shkoj edhe
me procedur t mbyllur pr
shkak se kt e mundson neni 3
i Ligjit t prokurimit, por ne
kemi vendosur t shkojm me
tender t hapur, ka thn
Brajshori.
N erekun e fundit t vitit 2009,
FSK-ja pritet t ket sasit e
para t armatimit dhe muni-
cionit dhe pjesa m e madhe e
tyre do t blihen nga buxheti i
MFSK-s i planifikuar pr arma-
tim dhe municione. Ndrsa nj
pjes e armatimit m von pritet
t jet donacion nga disa vende
antare t NATO-s.
Tashm shtete te ndryshme
prmes donacioneve kan filluar
t ofrojn numr t caktuar
armsh dhe pajisje mjeksore
pr nevojat e FSK-s, ndrkoh
q vazhdon rekrutimi i an-
tarve t rinj t FSK-s deri n
plotsimin e numrit prej 2.500,
sa pritet ti ket kjo forc n
trsi.
Dnohet thirrja e Tadiqit pr
mospjesmarrjen e serbve n zgjedhje
Presidenti i vendit, Fatmir Sejdiu, dhe kryeministri, Hashim Thai, e
kan dnuar thirrjen e presidentit t Serbis, Boris Tadiq, br serbve t
Kosovs q t mos marrin pjes n zgjedhjet lokale q pritet t mbahen m
15 nntor. Presidenti Sejdiu ka thn se Boris Tadiqi n vazhdimsi deri
tash ka br veprime t tilla t destruksionit karshi Kosovs, ndrsa thirr-
ja e fundit sht nj prov plus pr t dshmuar qasjen joracionale dhe t
padrejt edhe ndaj serbve t Kosovs. Me kt ai bn prpjekje ti mbaj
peng lvizjet e tyre dhe kthimin nga realiteti, dhe t njjtn koh mund t
them se sht nj qasje q u kundrvihet edhe gjith prpjekjeve t
bashksis ndrkombtare pr ti ndihmuar edhe serbt e Kosovs, n
kuadr t proceseve t rndsishme q zhvillon Kosova, sht shprehur
Sejdiu. M kt rast ai e ka prsritur thirrjen e tij t mhershme pr ser-
bt e Kosovs q t organizohen dhe t marrin pjes n zgjedhjet q do t
organizohen n nntor. Ata jan partner dhe aktor t rndsishm t
jets politike dhe shtetrore dhe duhet t marrin rolin e tyre q kan, ka
theksuar presidenti i vendit. Kryeministri Thai ndrkaq e ka vlersuar
thirrjen e presidentit Tadiq si nj mesazh i keq, q prkon me politikn e
mentalitetit t s kaluars t Beogradit. Ne i kemi ftuar serbt q t jen
pjes e institucioneve dhe jan pjes e institucioneve. Po integrohen edhe
n shoqrin e re demokratike kosovare dhe rikthimi i policve serb n
institucionet e Kosovs tregon se ne po ndrtojm shtet demokratik, shtet
modern, shoqri multietnike, me perspektiv t sigurt pr tu integruar n
NATO dhe n BE, sht shprehur kreu i Qeveris s Kosovs. Ndrkoh
pr kt shtje ka folur gjat dits edhe kryetari i Kuvendit t Kosovs,
Jakup Krasniqi, i cili ka thn se pr zgjedhjet brenda Kosovs vendosin
vet institucionet e Kosovs. Sipas tij, kjo thirrje e presidentit serb sht
dshmi se Republika e Serbis ende nuk po mund t pajtohet me realitetin
q sht krijuar n Kosov.
Arbri Arbri
2 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Drejtuesit e institucioneve kthehen n Kosov pas antarsimit n Fondin Monetar
Ndrkombtar dhe n Bankn Botrore
Thai: Termocentrali dhe autostrada,
projekte pr Bankn Botrore
Jan dy projekte madhore pr t cilat presim shpejt t merren vendime pr fillimin e
punimeve, fillimin e ndrtimit t termocentralit Kosova e Re, me nj kapacitet prej
2100 megavatsh, nj investim prej 3,5 miliard eurosh..., por edhe projekti tjetr
madhor nacional, ai i fillimit t ndrtimit t autostrads prej Vrmice-Prizren-
Prishtin-Merdar, ka thn kryeministri Hashim Thai, i pyetur nse Qeveria ka pro-
jekte pr Bankn Botrore
NATO-ja dhe MFSK-ja vendosin t blejn arm me tender
t hapur pr FSK-n
Nisin procedurat pr
armatosjen e FSK-s
Grupi punues i Ministris s Forcs s Siguris dhe ai
i NATO-s kan finalizuar tashm prgatitjet pr
procedurat pr furnizimin me arm t pjestarve t
FSK-s. N korrik pritet t hapet tender ndrkombtar
pr arm t lehta, dhe kontingjenti i par prfshin nj
numr prej rreth 1.500 armsh t gjata
BESNIK KRASNIQI
PRISHTIN, 1 KORRIK Telefonata e
munguar vitin e shkuar i sht
br dy dit m par Ilaz Ramajlit.
Nga Presidenca e kan ftuar t
marr pjes n nj ceremoni q
organizon presidenti pr nder t 2
Korrikut.
Sivjet na ftuan srish. Na than
se presidenti do t organizoj prit-
je n orn 10:00 pr t gjith dele-
gatt, ka thn t mrkurn
Ramajli.
Ai ka qen deputet i Kuvendit t
Kosovs 19 vjet m par, kur m 2
Korrik t vitit 1990 ishte miratuar
Deklarata e Pavarsis s
Kosovs. Disa her, q nga lufta e
kndej, i kishte ngjar ta thrris-
nin nga Presidenca nj dit para
ksaj date, pr t marr pjes n
nj ceremoni t vogl ku ai dhe
ish-kolegt e tij delegat do t
shnonin prvjetorin e madh
bashk me presidentin e ndjer
Ibrahim Rugova.
Kjo praktik qe stopuar vjet nga
presidenti Fatmir Sejdiu, pikr-
isht n vitin kur Kosova srish
miratoi nj Deklarat tjetr t
Pavarsis, por ndryshe nga
vendimi i rreth dy dekadave m
par, kjo tani u b n Kosovn e
lir dhe n koordinim me fuqit
m t mdha botrore vendim-
marrse. Si rezultat i ksaj,
Republika e Kosovs tash njihet
nga 60 shtete, antare t Kombeve
t Bashkuara.
Pr Ilaz Ramajlin shpallja e
pavarsis m 17 Shkurt t 2008-
s nuk ia zbeh rndsin q ka
ngjarja e para 19 vjetve.
Pr momentin historik kur sht
nxjerr Deklarata Kushtetuese ka
qen akt kushtetues juridik, i cili e
ka sublimuar vullnetin e popullit
t Kosovs pr t qen i mvet-
sishm dhe i pavarur, ka vler-
suar ai. Ktij vullneti Deklarata i
ka dhn formn kushtetuese
juridike.
Rndsia i shtohet ksaj ngjarjeje,
konsideron Ramajli, meq publik-
isht dhe prmes nj akti t organ-
it legjitim ligjdhns sht br e
qart pr faktorin e brendshm
dhe t jashtm se populli i
Kosovs prfundimisht ka vendo-
sur t jet i pavarur dhe sovran.
Pavarsisht ringjalljes s kujtess
pr 2 Korrikun dhe deklaratave q
zyrtart shtetror lshojn pr
do prvjetor t ksaj ngjarjeje,
akti historik q Ramajli dhe dele-
gatt e tjer kan br, nuk ka
zn vend n kalendarin e festave
shtetrore t Kosovs.
Delegatt e athershm nuk kan
as privilegjet q i gzojn kolegt e
tyre t zgjedhur n mandatet e
paslufts. Ky nuk ka qen i vetmi
zhgnjim i vitit pr ish-deputett.
I pyetur rreth statusit t
ardhshm t ktyre ish-
deputetve, kreu i Kuvendit,
Jakup Krasniqi, para pak muajsh
pati thn se ka edhe shum t
tjer m t merituar se ata.
N Kosov ka shum kategori q
e meritojn t trajtohen, por pr
shkak t kufizimeve buxhetore
ata e kan fatin e t gjith qyte-
tarve t tjer, sht shprehur
kryeparlamentari n nj
prononcim pr gazetn.
Reagimi ishte i menjhershm i
delegatve ndaj ksaj deklarate.
Ramadan Kelmendi, njri nga
kta, ka krkuar q puna e tij dhe
e kolegve t tij t mohet dhe t
vlersohet nga ana e institucion-
eve.
Jo t bjm barazim t vlerave, t
kontributeve dhe sakrificave n
mes gjeneratave, n procese poli-
tike shum t rndsishme npr
t cilat kaloi Kosova dhe populli
yn, por t pranojm vlern e t
gjitha gjeneratave, kontributin
dhe sakrificn e atyre, qofshin t
puns kolektive, grupore apo indi-
viduale, q nga vilajeti i Kosovs e
deri sot, ka br thirrje ai.
M ashpr ka reaguar ish-delegati
Bujar Gjurgjeala. Ai ka thn t
jet indinjuar me kt mnyr t
reagimit t zyrtarve t lart t
Kuvendit.
Jam vrtet i tmerruar se n
mnyr na trajtojn dhe me far
prbuzje mund t drejtohen pr
veprn ton, ka thn Gjurgjeala.
Ska t drejt as Jakup Krasaniqi
dhe askush t na prbuz.
Kryeparlamentari Krasniqi nuk
ka vendosur as tu bjn pritje pr
prvjetorin e 19 t nxjerrjes s
Deklarats Kushtetuese. Ndryshe
nga ky ka vepruar Ramush
Haradinaj, q udhheq partin
opozitare Aleanca pr Ardhmrin
e Kosovs. N orn 12:00 t s
mrkurs ai i priti ish-delegatt
n selin e partis s tij n
Ulpian.
Ndrkaq, ani pse presidenti ka
vendosur ti pres ai akoma nuk
ua ka br gati dekoratat q ua ka
ndar q n 2004-n presidenti i
ndjer, Ibrahim Rugova, pjes-
tarve t legjislaturs s vitit
1990. Kta t fundit kan krkuar
q tu ndahen Medaljet e Arta
dhe kan formuar edhe nj grup
nntantarsh, i cili jo ve q po
krkon dekoratat, por edhe privi-
legjet q kan kolegt e tyre t
zgjedhur n mandatet e paslufts.
Po ashtu, edhe q t vazhdohet
puna pr hartimin e monografis
pr deputett e athershm.
Xhavit Beqiri, q sht zdhnsi i
presidentit, ka thn se dekoratat
do tu ndahen, por duhet edhe ca
koh derisa ato t bhen gati.
Ato do tu ndahen, por vetm
krkohet procedur pr prgatit-
jen e medaljeve, ka thn ai.
Patjetr se do ti marrin. Qofshin
t dekoruara nga presidenti
Rugova apo presidenti Sejdiu.
Ilaz Ramajli ka br thirrje t mos
ket keqinterpretime n publik
pr Medaljet e Arta me t cilat i
kishte dekoruar presidenti
Rugova. Ai beson se shtja do t
zgjidhet shpejt.
Pr t breng m e madhe se deko-
ratat sht rndsia q Kosova
duhet tu jap ngjarjeve t mdha
q rrodhn gjat viteve t 90-a.
sht obligim i institucioneve
shtetrore q 2 Korrikut, 7
Shtatorit dhe dats s mbajtjes s
referendumit t vitit 1991 tu jepet
vendi i cili u takon n historin m
t re t Kosovs, ka apeluar ish-
delegati Ramajli. sht edhe n
interes t institucioneve sot dhe
n t ardhshmen q t mos harro-
hen kto data, si nuk duhet t
harrohet asnj sakrific e br
gjat historis s Kosovs, duke
prfshir edhe luftn lirimtare, t
cilat kan qen bazament n ecjen
drejt realizimit t Kosovs shtet
sovran dhe i pavarur, ka shtuar
ai.
ARBEN AHMETI
PRISHTIN, 1 GUSHT UNMIK-u
edhe zyrtarisht sht shndrruar
n mision q pr fokus ka traj-
timin e komuniteteve n Kosov.
Fundi i procesit t rikonfigurimit
ka br q misioni i OKB-s n
Kosov t organizoj strukturn e
vet dhe stafin e limituar q i ka
mbetur n Kosov e ka angazhuar
n nj zyr q do t merret
ekskluzivisht me komunitetet.
Zyra pr krijimin e lehtsirave
dhe mbshtetjes pr komunitetet
sht zyra m e madhe n
UNMIK-un e tanishm dhe ka fil-
luar punn q nga nj gushti.
Misioni i OKB-s sht transfor-
muar n mision politik dhe sht-
jet e komuniteteve jan nj pjes e
rndsishme e rolit t misionit.
Duke iu prmbajtur ktij fokusi,
misioni ka organizuar kapacitetet
e veta n nj Zyr pr krijimin e
lehtsirave dhe mbshtetjes pr
komunitetet, ka thn pr
Kohn Ditore zdhnsi i ktij
misioni Russell Geekie.
Para procesit t rikonfigurimit,
pr mbi tet vjet sa ka admin-
istruar m Kosovn, UNMIK-u e
ka pasur Zyrn pr shtje civile,
por ajo nuk ka pasur karakter t
fokusimit vetm me komunitete,
si e ka tash Zyra pr krijimin e
lehtsirave dhe t mbshtetjes pr
komunitetet.
Zyra e re do t ket karakter leht-
sues dhe adresues t ankesave t
pjestarve t komuniteteve n
Kosov, sidomos atyre pakic.
Misioni i OKB-s n Kosov dhe
zyra e re do t mundohen q t
vn n kontakte institucionet e
Kosovs me prfaqsuesit e komu-
niteteve, si dhe t aranzhojn pro-
cese t tjera q do t ngren
mirqenien e komuniteteve pakic
n Kosov.
Shndrrimi i UNMIK-ut nga
administrues n politik dhe hapja
e ksaj zyre, jan t bazuara n
sugjerimet q sekretari i
prgjithshm i OKB-s, Ban Ki-
moon, i ka br n raportet e tij t
fundit pr Kosovn.
Prfaqsuesi i Banit n Kosov,
Lamberto Zannier, sht kthyer
nga qndrimi i tij n New York, ku
ka raportuar pr tremujorin e fun-
dit n Kosov, dhe nga
Washingtoni e Brukseli, ku ka
pasur takime me zyrtar t lart
amerikan dhe evropian.
Zdhnsi i UNMIK-ut Russell
Geekie, ka thn se n t tria qen-
drat e vendosjes, diplomati italian
Zannier ka marr mbshtetje pr
prpjekjet e reja t UNMIK-ut.
Z. Zannier ka qen i knaqur me
takimet e tij n New York,
Washington dhe n Bruksel. Si e
dini, shtetet antare t Kshillit t
Sigurimit gjat sesionit t fundit e
kan mbshtetur punn e mision-
it t OKB-s n Kosov T njjtin
mesazh politik PSSP-ja e ka
marr edhe n takimet q ka
pasur n Washington dhe n
Bruksel, ka thn Geekie
Burme t gazets bjn t ditur se
mnyra se si do t fokusohet
misioni n shtjet e komu-
niteteve ka qen pjes e agjends
s bisedimeve t Zannierit me
diplomatt amerikan dhe evropi-
an.
Ndonse zakonisht pas rapor-
timeve n Kshillin e Sigurimit,
shefi i UNMIK-ut e ka pasur
zakon q t krkoj takim me
presidentin Sejdiu dhe me kryem-
inistrin Thai, ksaj here duket se
nuk do t ndodh nj gj e till.
Burime t gazets brenda mision-
it kan shpjeguar se q nga ardh-
ja e tij n Kosov, n fund t javs
s kaluar, Zannier nuk ka plani-
fikuar dhe nuk ka nisur krkes
pr takim me lidert kosovar.
Sidoqoft, nj takim i Zannierit
me prfaqsuesit kosovar, sipas
zyrtarve t misionit t OKB-s n
Kosov, do t ishte i mirseard-
hur.
Zyrtart e misionit t OKB-s q e
administroi Kosovn tash e sa
vite po bjn prpjekje q fundi i
procesit t rikonfigurimit ta
ndryshoj edhe nj detaj t
imazhit t tyre n Kosov.
N t gjitha referencat zyrtare,
dokumente apo deklarata,
UNMIK-u nuk do t quhet m
UNMIK (Misioni i Administrats
s Prkohshme t OKB-s n
Kosov), por misioni i OKB-s n
Kosov. Ndonse UNMIK-u sht
shkurtesa e misionit t OKB-s
n Kosov, zyrtar t ktij misioni
i kan thn gazets s heqja e
fjals UNMIK do t duhej t kon-
tribuonte n prmirsimin e
imazhit t misionit tek qytetart e
Kosovs. M par misioni sht
ruajtur zyrtarisht edhe si admin-
istrata e prkohshme e OKB-s
n Kosov.
Procesi i rikonfigurimit, gjegj-
sisht prshtatjes s UNMIK-ut
me rrethanat e reja n Kosov, ka
filluar q nga qershori i vitit 2008.
Rikonfigurimi i udhzuar nga
sekretari Ban Ki-moon ka pasur
pr qllim q mbetja e UNMIK-ut
n Kosov t jet fleksibile n
raport me rrethanat e krijuara
pas shpalljes s pavarsis, por
misioni t mbetet n qndrim
neutral karshi statusit t
Kosovs.
Pr nj vit ,sa ka zgjatur procesi,
administrata e OKB-s ka
ndryshuar strukturn, ka
zvogluar stafin dhe tash edhe ka
marr karakter t nj misioni q
merret m shtje humanitare
dhe politike ndrmjet komu-
niteteve n Kosov.
Arbri Arbri
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 3
N prag t 19-vjetorit t miratimit nn okupimin serb t Deklarats s Pavarsis
Ringjallet kujtesa pr 2 Korrikun
Presidenti Sejdiu ka vendosur q, ndryshe nga viti i kaluar, sivjet t organizoj pritje pr ata q kishin shpallur pavarsin e Kosovs 19 vjet
m par. Por presidenti nuk ua ka br gati as n kt prvjetor Medaljet e Liris, me t cilat i kishte dekoruar
ish-presidenti Rugova deputett e legjislaturs s vitit 1990
Misioni i OKB-s n Kosov hap Zyrn pr komunitete
UNMIK-u shndrrohet n mision pr komunitete
Misioni i OKB-s n Kosov ka hapur Zyrn pr krijimin e lehtsirave dhe mbshtetje pr komunitetet. Zyrtart e UNMIK-ut nuk e preferojn m
kt shkurtes. N vend t emrtimit Misioni i Administrats s Prkohshme t OKB-s n Kosov, preferojn termin misioni i OKB-s n Kosov
Fundi i procesit t rikonfigurimit ka br q misioni i
OKB-s n Kosov t organizoj strukturn e vet dhe
stafin e limituar q i ka mbetur n Kosov e ka angazhuar
n nj zyr q do t merret ekskluzivisht me komunitetet
AGRON BAJRAMI
PRISHTIN Shteti i Kosovs sht
n rrug t mbar, por vendi do t
prballet me sfida edhe n t
ardhmen dhe Qeveria dhe
shoqria kosovare ka nevoj t bj
zgjedhje t drejta sikur edhe deri
tani nse dshiron t siguroj nj
prparim t vazhdueshm. Kshtu
thot ambasadorja e SHBA-s n
Prishtin, Tina Kaidanow, n nj
intervist ekskluzive pr Kohn
Ditore, t fundit q i jep nj gazete
kosovare para largimit t saj nga
posti ambasadorial n Kosov.
Diplomati amerikan Christopher
Dell tashm sht emruar
pasardhs i znj. Kaidanow n krye
t Ambasads Amerikane n
Prishtin.
E lumtur me t arriturat n
Kosov gjat tre vjetve sa ka
udhhequr prfaqsin diplo-
matike n Prishtin para shpall-
jes s pavarsis Zyr Amerikane,
ndrsa prej vitit t kaluar
ambasad Kaidanow thot se ka
besim se Kosova do t vazhdoj t
ec mbar edhe n t ardhmen,
ndrsa thot se SHBA-ja do t
mbetet n krah t shtetit m t ri
n Evrop n t gjitha aspektet e
nevojshme.
Kaidanow n intervist prjashton
mundsin e ndarjes s Kosovs,
thot se Prishtina dhe Beogradi
duhet t hapin bisedime, por jo pr
status, meq ai sht i zgjidhur,
ndrsa pozitn ndrkombtare t
Kosovs dhe numrin e njohjeve i
sheh n dritn pozitive.
Koha Ditore: Do t dshiroja tia fil-
loj me vlersimin tuaj t situats
ashtu si sht sot, nj vit e gjysm pas
shpalljes s pavarsis, dhe nj vit
pas hyrjes n fuqi t Kushtetuts.
ka sht ajo q po shihni se po
ndodh n Kosov sot?
Ambasadorja Kaidanow: Ndi -
hem shum mir se pas tre vjetve
q kam kaluar n Kosov, dhe m
specifikisht gjat periudhs kohore
q prmendt - nj vit e gjysm nga
pavarsia - kan ndodhur vrtet
shum gjra pozitive. Gjykuar sipas
cilitdo standard apo cilsdo mas,
Kosova ka br disa gjra vrtet
mahnitse. Ashtu si e dini, presi-
denti Ahtisaari ishte para pak
kohsh ktu dhe ma tha t njjtn
gj personalisht: se ka pasur aq
shum parashikime negative n lid-
hje me at se ka mundur t ndod-
hte pas pavarsis s Kosovs, dhe,
n t vrtet, ka ndodhur e kundr-
ta, ajo q kemi par ka qen nj varg
prmirsimesh institucionale, si dhe
krijim i institucioneve t reja:
Ministris s Punve t Jashtme,
Ministris pr Forcn e Siguris t
Kosovs, Forcn e Siguris s
Kosovs q po ndrtohet sipas stan-
dardeve t NATO-s; dhe nj
Kushtetut q nuk sht vetm n
pajtueshmri me Planin e
Ahtisaarit, por edhe me standardet
evropiane. Kshtu q ka shum,
shum pun pozitive q jan br.
Mund t flasim pr or t tra pr t
gjitha gjrat e mira q kan ndod-
hur. Nuk ka dyshim se ka sfida dhe
ne mund t flasim edhe pr to, por
mendoj se Kosova ka br shum
zgjedhje t drejta deri tani, dhe
natyrisht, shtja sht nse do t
vazhdohen t bhen zgjedhje t
mira.
Koha Ditore: Ju prmendt Ahtis -
aarin dhe, natyrisht, pavarsia
sht shpallur n baz t prop ozimit
t Ahtisaarit. Dshiroj tju pyes se
ka mendoni pr zbatimin e ktij
plani deri tani dhe pengesat q jan
shfaqur, posarisht pr shkak t
disa problemeve me komunitetin
serb dhe n veri?
Ambasadorja Kaidanow: Para
s gjithash do ti jepja nota shum
t mira Qeveris s Kosovs pr
prpjekjet pr t ndjekur premisat
themelore t planit, premisat fun-
damentale t planit, dhe kjo fillon,
natyrisht, me kalimin e t gjitha
ligjeve t Ahtisaarit. N t vrtet,
nuk do t prmendja vetm
Qeverin, pasi q ajo ishte nj prp-
jekje jo vetm e Qeveris, por e tr
spektrit politik t Kosovs, i cili
punoi s bashku pr ta arritur kt
dhe mendoj se ishte gj e drejt pr
tu br. Sa i prket zbatimit, kemi
par se decentralizimi po shkon
para n nj mnyr t
prgjegjshme. Ka nj varg t tr
shtjesh n t cilat Qeveria e
Kosovs sht prpjekur tu qaset
aktivisht komuniteteve t
ndryshme joshumic, posarisht
komunitetit serb.
Mendoj se ka sfida, nj numr sfi-
dash. Para s gjithash, sht zotim
dhe prgjegjsi e Qeveris s
Kosovs dhe e shoqris kosovare
n prgjithsi, t vazhdoj me qas-
jen aktive ndaj komunitetit serb
dhe komuniteteve t tjera pakic.
Dhe kjo nuk duhet t ndalet; nuk
mund t ndodh q vetm pse ka
vshtirsi n kt rrug, t themi se
nuk ia vlen t tentohet. Jo, duhet t
vazhdohet. Sfida tjetr, dhe kt e
kam thn vazhdimisht n secilin
vend ku mund ta them, sht se
duhet t shohim ca pranime nga
komuniteti serb ndaj ktyre
masave. Nse do t ket decentral-
izim, duhet t ket pjesmarrje pr
t br kuptimplot. Nse do t
ket nj numr masash t tjera q
ndrmerren, duhet t ket pranime
nga ana tjetr pr ti br t rnd-
sishme. Kshtu q, sht shpres
imja serioze, dhe n biseda me
njerz n komunitetin serb n
mbar Kosovn, madje edhe n
veri, ka shenja definitive se njerzit
vrtet dshirojn ta ken kt
mundsi. Pyetja e vrtet sht
nse Qeveria n Beograd do t jet
n gjendje ta gjej rrugn q ti jap
ca inkurajim komunitetit ktu t
marr pjes n administratat
komunale, t marr pjes n zgjed-
hjet e ardhshme komunale, t
marr pjes n decentralizim. Por
m duhet t them se madje edhe n
kt ambient t tashm, nse
shikoni, pr shembull, numrin e
aplikimeve pr ekipet prgatitore
komunale, shum prej tyre vijn
nga serbt lokal. Kjo sht shenj
e mir.
Krkohet konsistenca e
qasjes ndaj serbve
Koha Ditore: Po, por ne tashm kemi
dy serb si pjes t Qeveris. Kjo nuk
ndikon n t vrtet n perceptimin e
prfshirjes s serbve. Mendoj se n
munges t pajtimit t Beogradit,
fardo q serbt lokal mund t
bjn, kjo nuk shihet, ose s paku
kshtu ka qen deri tani, si pjes-
marrje e plot (dhe reale) e serbve
Ambasadorja Kaidanow: E dini,
un nuk do ta karakterizoja n kt
mnyr. Mendoj se me kalimin e
kohs pjesmarrja e serbve n
Qeverin e Kosovs, fakti se Qeveria
e Kosovs ka ndar fonde specifike
pr kthim dhe vet kthimi i t
zhvendosurve n shtpit e veta,
fakti se ka para pr infrastruktur
dhe qasje aktive t llojeve t tjera
ndaj komunitetit serb dhe vetm
para disa ditsh, u nnshkrua nj
memorandum mirkuptimi ndrm-
jet nesh dhe Zyrs s Kryeministrit
pr shtje t Komuniteteve, pr t
vazhduar dhe forcuar kto prpjek-
je t gjitha kto gjra do t ken
nj ndikim t matshm n komu-
nitetin serb me kalimin e kohs.
Nse shikoni qasjet q komuniteti
serb ka tani, dhe i krahasoni me ato
t vetm para nj viti, ju mund t
shihni ndryshim dhe sht
ndryshim pozitiv. Mendoj se pyetja
e vrtet sht se a do t jen
Qeveria e Kosovs dhe populli i saj
konsistent n at qasje mirpritse
dhe pozitive ndaj komunitetit serb.
Nse po, mendoj se kjo do t sjell
lvizje pozitive nga ana tjetr.
Koha Ditore: Mendoj se do t pajto-
hesha, por shum njerz mendojn
se ka nj dallim ndrmjet komu-
nitetit serb n pjesn tjetr t Kosovs
dhe komunitetit serb n veri.
Ambasadorja Kaidanow: Po, kjo
sht e qart. Ka t till n veri q
kan br gjra q jan fatkqija,
prfshir dhunn, provokimet dhe
kshtu me radh. Por madje edhe
n veri do t thosha se ka serb q
kuptojn vlern e ndrveprimit me
fqinjt e tyre, dhe un shpresoj
shum se kjo do t ndodh n t
ardhmen. Kam thn vazhdimisht
s gjrat n veri jan qartazi m t
vshtira se n pjest e tjera t
Kosovs. Duhet pritur se do t
marr koh dhe durim pr t zgjid-
hur disa nga kto shtje. Por edhe
n veri po shohim progres. Ju m
pyett pr gjrat q kan ndodhur
n kohn q nga pavarsia nj nga
gjrat e rndsishme q kan ndod-
hur sht se EULEX-i sht vendo-
sur n tr Kosovn. UNMIK-u nuk
mbikqyr m sundimin e ligjit.
EULEX-i sht ktu t monitoroj,
mentoroj dhe kshilloj. Ata po
bjn pun vrtet pr tu vlersuar
dhe keni par EULEX-in tu prgjig-
jet n mnyr shum t vendosur
dhuns n veri dhe llojeve t tjera t
provokimeve. Pres q kjo t vazhdo-
j.
Koha Ditore: Shum njerz e shiko-
jn t njjtn gj pak m ndryshe,
duke thn se, pr shembull,
EULEX-i sht vendosur n veri, por
sht vendosur si mision neutral
ndaj statusit, fardo q do t thot
kjo, dhe sipas definicionit, percepto-
het si pak m i dobt, ose m i prsh-
tatur nj situate tjetr q ekziston
atje...
Ambasadorja Kaidanow: E dini,
un punoj me shtje praktike. Dhe
realiteti praktik i situats sht se
kur patm dhun n veri vetm
para nj muaji, apo nj muaji e gjys-
m, q pati t bnte n mnyr
specifike me shtjen e kthimit,
EULEX-i ishte jashtzakonisht i
vendosur, duke siguruar se ata q
provokuan dhun nuk mundn t
arrinin objektivat e tyre. Dhe ata e
bn kt me nj kosto. Le t men-
dojm pr kt. E dini se pati t
shtna me arm zjarri dhe granata
dore dhe gjithfar gjrash t tjera q
u prdorn kundr zyrtarve t
EULEX-it. Kta jan evropian dhe
amerikan pasi q jemi pjes e
misionit t EULEX-it q vun
jett e tyre n rrezik pr ti mbrojtur
parimet themelore. Nuk mendoj se
njerzit duhet ta marrin kt si
asgj. Mendoj se kjo sht pun seri-
oze.
Koha Ditore: Jo, por mendoj se
shum njerz do t pyesnin se a do t
ishte e mundshme t kemi nj forc
lokale q do ta bnte t njjtn gj?
Ambasadorja Kaidanow: N t
vrtet Policia e Kosovs ishte e
angazhuar. Ata ishin n vija t fron-
tit. Por, fatkeqsisht, protestuesit
provuan t kalonin npr vijat e
frontit. Kshtu q, mendoj se
dokush, edhe policia lokale edhe
EULEX-i luajtn rolin e duhur. Kur
ka pasur dhun, prgjigjja ka qen e
shpejt. Dhe meq ra fjala, edhe
KFOR-i ka qen i pranishm aty.
Kshtu q, i kemi t gjitha aspektet
relevante t siguris. Por ather
kthehemi te pyetja e vrtet: si t
arrihet progresi n veri? Nuk mund
ta bjm brenda nats. E bjm n
faza. Dhe ka pasur progres t
vrtet, nse e shikoni far ishte
veriu jo para shum kohe e far
Arbri Arbri
4 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Intervist e ambasadores s SHBA-s n Prishtin, Tina Kaidanow (1)
Kaidanow: Kosova ka br disa gjra vrtet mahnitse
Ka shum, shum pun pozitive q sht br. Mund t flasim pr or t tra pr t gjitha gjrat e mira q kan
ndodhur. Nuk ka dyshim se ka sfida dhe ne mund t flasim edhe pr to, por mendoj se Kosova ka br shum
zgjedhje t drejta deri tani, dhe natyrisht, shtja sht nse do t vazhdohen t bhen zgjedhje t mira, thot
ambasadorja amerikane n Prishtin, Tina Kaidanow
Kaidanow: Mendoj se pyetja e vrtet sht se a do t
jen Qeveria e Kosovs dhe populli i saj konsistent n
at qasje mirpritse dhe pozitive ndaj komunitetit serb.
Arbri Arbri
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 5
sht tash: ju keni EULEX-in q
sht vendosur trsisht; keni sta-
bilitet t prgjithshm; dhe kur keni
shtje problematike, EULEX-i
sht aty pr t vepruar.
Koha Ditore: N rregull, kjo do t
thot se nuk ka ndarje?
Ambasadorja Kaidanow: Abso -
lutisht. Kt e kemi thn shum
her. Mendoj se fakti q EULEX-i
sht gjithkah dhe KFOR-i sht
gjithkah sht dshmi pr kt.
Do t ket njohje t tjera
Koha Ditore: N rregull. Ti kthehe-
mi nj shtjeje tjetr, e cila sht
debatuar mjaft, pozicionit ndrkom-
btar t Kosovs. Ka pasur shum
debate n lidhje m antarsimin n
organizatat ndrkombtare. Ka
pasur disa suksese, por, po ashtu,
disa probleme me njohjet. Si do
vlersonit t tr procesin e, t themi,
prfshirjes s Kosovs n skenn
ndrkombtare si shtet?
Ambasadorja Kaidanow: Para
s gjithash, ka pasur progres
jashtzakonisht t mir. Fakti se 60
vende e kan njohur Kosovn, nuk
sht di q duhet t merret si asgj,
dhe, posarisht kur ato vende n t
shumtn e rasteve jan vendet m
t mdha dhe ekonomikisht m t
rndsishme n bot. Fakti q
Arabia Saudite ka vendosur t
njoh Kosovn sht shum i
mirseardhur, dhe mendoj se kto
njohje do t nxisin njohje t tjera n
t ardhmen. do vend i ka konsid-
eratat e veta dhe do vend e ka pro-
cesin e vet. M duhet t them se
Kosova nuk sht n qendr t
agjendave t do vendi n bot. Por
gjithsesi Kosova po bn prpjekje
nprmjet Ministris s Punve t
Jashtme pr t inkurajuar m tepr
njohje, si dhe sht prpjekja jon
dhe ajo e evropianve dhe part-
nerve t tjer ky t Kosovs pr
t krkuar n secilin rast t mund-
shm nga shtetet anemban bots
t shqyrtojn njohjen e Kosovs.
Nuk do t lejojm q Kosova t dal
nga agjenda; gjithsesi do t vazhdo-
jm nprmjet t gjith kontakteve
tona t sigurojm se njerzit po
mendojn pr njohjen e Kosovs.
Dhe do t ket njohje t tjera.
Koha Ditore: Ka pasur pritje pr nj
numr m t madh njohjesh dhe
prfshirje m t shpejt, madje edhe
nga zyrtart qeveritar.
Ambasadorja Kaidanow: Pye tja
e vrtet sht se si Kosova mund t
arrij njohje t mtejme? Kt
mund ta arrij nprmjet progresit
t qndrueshm dhe stabilitetit
rajonal, kt mund ta arrij duke
qen pjes e prpjekjeve globale, pr
shembull, prpjekjeve paqeruajtse,
si dhe me gjra t tjera, dhe n t
gjitha kto fronte po bjm progres
t mir. Para s gjithash, kt jav
Kosova do ti bashkohet FMN-s
dhe Banks Botrore. Kjo nuk sht
nj e arritur e parndsishme. Kjo
sht nj e arritur serioze, posar-
isht nse e shikoni numrin e
vendeve q jo vetm votuan pasi
ato duhej t votonin pr t arritur
kuorumin specifik q do tia lejonte
Kosovs hyrjen n kto institucione
por votuan n favor t hyrjes s
Kosovs. Kto vende mund t mos
jen t gatshme t njohin Kosovn
n sensin diplomatik, por ato ishin
absolutisht t gatshme ta kon-
siderojn Kosovn antare t
bashksis ndrkombtare n at
mnyr. Mendoj se kjo sht nj
shenj e mirseardhur pr t
ardhmen. Po ashtu, kemi par
vende q mund t mos e njohin
Kosovn diplomatikisht, por q
kan br akomodime pr pas-
aportn. Kto t gjitha jan shenja
t mira.
Koha Ditore: Mendoj se problemi
m i madh n kt drejtim, ai q i
brengos njerzit, sht fakti se jo t
gjitha vendet antare t BE-s kan
br njohjen, gj q vetvetiu nnkup-
ton se Kosova mund t ket vshtirsi
n procesin e integrimit n BE. A ka
ndonj gjas, ose a ka ndonj prp-
jekje nga pjesa e bashksis
ndrkombtare q ka njohur
Kosovn dhe ndihmuar at t zhvil-
lohet si shtet, pr ti shtyr kto pes
vende q s paku gradualisht t
ndryshojn pozicionin e vet. A ka
gjas q kjo t ndodh?
Ambasadorja Kaidanow: Qar -
tazi, kjo sht nj pyetje m shum
pr BE-n sesa pr mua, por n
mendjen time, mnyra se si Kosova
e bn argumentimin m t fort dhe
pozitiv pr njohje t tjera, brenda
BE-s dhe gjetiu, sht duke mbaj-
tur stabilitetin, duke treguar se ka
nj vizion pozitiv. Vet fakti se
Kosova nuk sht n lajmet globale,
n CNN, do nat n drit negative,
i inkurajon m shume vende t
mendojn se paj, kjo sht nj
mundsi afatgjate, stabile. Dhe sa
m shum t mendojn kshtu, aq
m shum do t jen t prir ta njo-
hin Kosovn n t ardhmen.
Koha Ditore: A keni besim se ne nuk
do t prfundojm n lajmet e CNN-
it si vend i telasheve?
Ambasadorja Kaidanow: Kam
besim jashtzakonisht t madh se
njerzit ktu do t vazhdojn t
bjn zgjedhjet e duhura.
Roli kryesor amerikan:
ofrimi i kshillave
Koha Ditore: Ather, le t kalojm
n shtjen e rolit t Shteteve t
Bashkuara n shtetndrtimin n
Kosov. Si e shihni rolin e Shteteve
t Bashkuara n prgjithsi? ka
sht ajo q Shtetet e Bashkuara
mund t bjn, ose po bjn, ose
kan plane t bjn pr t ndihmuar
kt vend t ngrihet fuqishm n
kmb t veta?
Ambasadorja Kaidanow:
Mendoj se gjja kryesore q mund
t bjm sht t ofrojm kshilla
t mira, kshilla teknike, por edhe
kshilla t llojeve t tjera, kurdo q
kshillat krkohen dhe nevojiten.
Mund t identifikoj shum lmenj
n t cilt mendojm se mund t
sjellim kshilla t mira, gjithsesi n
shtjet e sundimit t ligjit, si dhe
n shtjet q kan t bjn me
zhvillimin ekonomik t Kosovs.
Kto jan gjra n t cilat kemi
qen t angazhuar n mnyr kon-
sistente dhe synojm ta vazhdojm
kt. Kemi pasur bashkpunim t
shklqyeshm me nj numr insti-
tucionesh t Kosovs me t cilat
bisedojm rregullisht. T jem e sin-
qert me ju, dy lmenjt q sapo
identifikova sundimi i ligjit dhe
zhvillimi ekonomik jan me gjas
dy shtjet m t rndsishme dhe
relevante pr zhvillimin e
ardhshm t Kosovs. Gjithsesi
nuk jemi vetm ne q po i japim
Kosovs asistenc n kt drejtim.
BE-ja dhe t tjert do t jen t
angazhuar shum gjithashtu. Por
mendoj se nse Kosova dshiron t
kt nj t ardhme serioze dhe pro-
duktive, kto jan shtjet q duhet
adresuar para t tjerave.
Koha Ditore: Kemi vrejtur se ka
shum raporte q jan lshuar
koht e fundit nga organizata t
ndryshme ndrkombtare, q
potencojn posarisht problemet n
fushn e sundimit t ligjit dhe
veanrisht shtjet e pakicave. Ku i
shihni problemet, ku i shihni gjrat
negative ose gjrat q nuk jan
zhvilluar ashtu si sht dashur?
Ambasadorja Kaidanow: Men -
doj se ka pasur vonesa n zhvillim-
in e sundimit t ligjit. Do t poten-
coja, pr shembull, verifikimin e
gjyqtarve dhe t prokurorve.
Kto jan vrtet gjra shum kri-
tike. Do t dshiroja t ishte br
m hert, por tani q po zhvillohet,
sht jashtzakonisht e rnd-
sishme q procesi t shkoj para
me shpejtsi. Njerzit duhet t
besojn se gjyqtart dhe prokurort
e Kosovs nuk jan vetm t kuali-
fikuar profesionalisht, por edhe t
aft t kryejn punt e veta. Dhe
gjyqtart dhe prokurort do t ndi-
hen t fuqizuar kur t ken kaluar
npr kt proces, duke besuar se
ata kan aftsit ti kryejn punt e
veta mir. Kjo nuk sht trsia e
punve para nesh n sundimin e
ligjit, por gjithsesi sht nj pjes e
rndsishme. Duhet t shikohet
struktura e sistemit t gjykatave
n Kosov dhe t vendoset se a
mund t krijohet efikasitet m i
lart. Duhet ta shikoni korpusin e
prokurorve si trsi, dhe t shihet
se far prmirsimesh mund t
bhen. T gjitha kto biseda jan
n zhvillim e sipr, jo vetm me
Shtetet e Bashkuara, por edhe me
hisedart e tjer. Kto jan shtje
kritike n t cilat duhet punuar n
t ardhmen.
Koha Ditore: Ka pasur shum kriti-
ka, posarisht nga opozita dhe
disa segmente t shoqris civile se
t gjitha kto procese kan qen
tepr shum t politizuara nga
Qeveria dhe institucionet. A shihni
rrezik q ne t ndrtojm nj shoqri
t tejpolitizuar n t ciln institu-
cionet jan tepr shum t prfshira
n politik dhe m pak n at q
duhet t bjn.
Ambasadorja Kaidanow: N
seciln shoqri duhet br gjykime
se si t izolohen institucionet rele-
vante nga ndikimi i teprt politik.
Ky sht nj diskutim legjitim n
do shoqri, kudo n glob. Kosova
sht nj shtet relativisht i ri, ksh-
tu q kto diskutime po fillojn tani
pasi Kosova nuk ka mundur t
zhvillonte institucionet e veta n t
kaluarn ashtu si mund t ket
dshiruar. Kur ky diskutim t jet
n vijim e sipr, dhe pasi t kemi
kaluar procesin e reformimit t t
gjitha ktyre institucioneve, i cili
sht n vijim e sipr, ather
mund t bhen disa prmirsime
shum t mira dhe relativisht t
shpejta. Por ju duket t kaloni
npr kto faza fillestare dhe ngan-
jher t dhembshme pr t arritur
progresin q e dshironi.
Koha Ditore: Nj prej fazave t
dhembshme sht se jemi duke pr-
jetuar nj lloj marrdhnieje q po
ndrtohet ndrmjet opozits dhe
koalicionit qeveritar, e cila gati se
nuk ka dal nga kontrolli n ditt e
fundit me disa deklarata t paza-
konshme. A shihni rrezik n kt,
posarisht kur jemi duke iu afruar
zgjedhjeve?A shihni rrezik q kjo t
pengoj progresin e arritur gjer
tani? Cili do t ishte vlersimi juaj i
ksaj situate?
Ambasadorja Kaidanow: Zgje -
dhjet komunale do t mbahen m
von gjat ktij viti, n nntor, dhe
jam e knaqur q u vendos data, se
partit politike duket ta ken pran-
uar at dat, dhe se t gjith jan
tani t prqendruar n ndrtimin e
platformave dhe fushatave t tyre.
Ky sht nj proces legjitim, dhe
nj q sht gjithsesi i rnd-
sishm. Do t jet posarisht e
rndsishme pasi q do t jen
zgjedhjet e para q Kosova do ti
administroj vet. sht jetike q
ky proces t jet i hapur, transpar-
ent dhe i drejt. Nse ka nevoj pr
kshilla teknike pr t ndihmuar
arritjen e ksaj, ne dhe donatort e
tjer do t kemi knaqsin ta ofro-
jm at ndihm. Sa i prket
retoriks ndrmjet partive politike,
ka nj sasi t caktuar t asaj q
sht mjaft e natyrshme n nj
periudh zgjedhore, por ne t gjith
shpresojm se niveli i retoriks do
t jet i moderuar, sepse edhe
opozita dhe qeveria duhet t jen t
prgjegjshm pr mnyrn se si
veprojn. Procesi i zgjedhjeve sht
nj proces jashtzakonisht i rnd-
sishm pr cilndo shoqri
demokratike, dhe Kosova duhet
tia dshmoj bots se jo vetm
mund t mbaj zgjedhje t
prgjegjshme, porse partit q
marrin pjes n kto zgjedhje do t
pranojn, pa marr parasysh rezul-
tatin, legjitimitetin e atij rezultati
dhe pas zgjedhjeve t formojn
shpejt administratat komunale.
Kjo sht jashtzakonisht e rnd-
sishme. Mund ta shihni se ka
ndodh n vendet ku dshton proce-
si, gj q sht gjithher shum
fatkeqe pr t shikuar. Kshtu q
sht e qart se interesat jan t
larta dhe Kosova duhet ta kryej
kt proces me shum kujdes.
Koha Ditore: A i ndani shpesh kto
mendime m udhheqsit ktu?
Ambasadorja Kaidanow: Flas
me t gjith, jo vetm me udhhe-
qsit. shtja e vrtet sht dhe
e theksoj srish, kjo nuk vlen
vetm pr Qeverin, por pr t
gjitha partit se prgjegjsia
sht shtje kye. Kjo nuk do t
thot se nuk do t ket nj proces t
mir, t kompletuar t zgjedhjeve,
por t gjith duhet ta marrin hisen
e vet t prgjegjsis.
(Nesr: far bisedash
duhet t ket mes Prishtins
dhe Beogradit? A bhet Kosova
peng i Beogradit? far
zgjedhje afatshkurtra duhet t
bj Kosova? Pse ekonomia dhe
sundimi i ligjit jan fusha t
veanta prej t cilave varet e
ardhmja e Kosovs? Cili sht
rreziku i t pasurit shtet?)
Klinika
Gjermane e Syrit
N prvjetorin e katrt ,
OFERT SPECIALE.
Korrigjimi i dioptris me laser ( Ladarvision ), 1000 euro dy syte.
Oferta zgjat dy muaj ( Maj dhe Qershor ).
R I S I !!!!
Trajtimi i keratokonusit me rreze UV-X. ( ultraviolete )
Korrigjim i pakufizuar i dioptris.
JETO PA SYZA !
Pr t gjitha pyetjet ju kshillojn mjekt tan do dit pune nga 8-19.
Rr. Eqrem Qabej nr 11, Prishtine
Tel: +38138246842, +38138246843
e-mail: info@kgjs.net., www.kgjs.net
Liria e shtypit sht absolutisht esenciale
Koha Ditore: N rregull. Pasi q i prmendt mediat, dshiroj q t
komentoni rastet e fundit dhe shkmbimet ndrmjet institucioneve dhe
zyrtarve qeveritar e mediave, dhe disa incidente q kan ndodhur, t
cilat n prgjithsi e japin nj pasqyr se ka nj presion t caktuar ndaj
mediave t pavarura, ose disave prej tyre, jo vetm nga Qeveria, por
ndoshta nga institucionet n prgjithsi.
Ambasadorja Kaidanow: N shoqrit demokratike liria e shtyp-
it sht absolutisht esenciale, nuk ka fare dyshim. Dhe sht shum
e rndsishme q shtypit n t gjitha shoqrit ti jepet hapsir pr
zhvillim, hapsir pr t kryer punn e vet. Puna e shtypit sht
jashtzakonisht e rndsishme - ne n Shtetet e Bashkuara gjith-
sesi e shohim kt n kt mnyr dhe t gjitha shoqrit e lira
mendojn kshtu. Qeveria ka prgjegjsi t siguroj se nj ambient
i till ekziston. Po ashtu, mendoj se zyrtart qeveritar duhet t
presin kritika, sepse sht pjes e puns s tyre. Nuk sht fshe-
htsi apo befasi se si zyrtar qeveritar ju do t pranoni gjithfar lloj
kritikash gjat puns suaj. Nga ana tjetr, mediat kan
prgjegjsit e veta q t prezantojn storiet mbi fakte dhe t sig-
urojn se po i paraqesin gjrat n mnyr t prgjegjshme. Kshtu
q, t gjith i kan prgjegjsit e veta n nj shoqri t lir dhe
demokratike. Shpresoj se Kosova do t vazhdoj t ec ksaj rrug,
gjithher duke siguruar se kto liri ekzistojn dhe se prmbushen
kto prgjegjsi.
Arbri Arbri
6 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
(vijon nga ballina)
Detyrimisht s bashku me kt
tabel kan ardhur dhe pes kuti
votimit q refuzoheshin t numro-
heshin nga KZAZ-ja prkatse, ka
theksuar Olli.
Mbshtetur n t dhnat e ECA-s
dhe KRIIK-ut, Aleanca pr
ndryshim ka marr 70 mandate
pr n Kuvendin e ardhshm,
Bashkimi pr ndryshim 66
mandate, ndrsa Aleanca socialiste
pr integrim 4 mandate. N rang
vendi Aleanca e ndryshimit ka
marr 46,78% t votave, Bashkimi
pr ndryshim 45,41%, ndrsa
Aleanca socialiste pr integrim
5,58%. T dhnat e msiprme i
japin eprsi n kto zgjedhje
Aleancs s ndryshimit kryesuar
nga PD-ja.
PD: Kemi fituar
Partia Socialiste gjat gjith dits s
mrkur ka ngritur shqetsimin
mbi mnyrn se si po menaxhohet
fundi i procesit t numrimit t
votave. Kreu i saj, Edi Rama, gjat
nj konference pr shtyp i ka
krkuar kryeministrit Sali Berisha
t bhet garant i rendit dhe t qet-
sis n qendra votimi ku jan dyn-
dur ministra t shoqruar nga
njerz civil t armatosur, t cilt
largojn nga qendrat e votimit edhe
mediat dhe krcnojn n mnyr t
vazhdueshme njerzit e pranishm
aty, duke br n t njjtn koh
gjithka q sht krejt e paligjshme,
inkurajimin e nxjerrjes s kutive t
votimit jasht dhe duke krkuar n
kt mnyr q prve nj pavlefsh-
mrie e cila nuk ekziston, t prm-
bysin nj rezultat q sht tanim i
fiksuar.
Jam ktu pr t ritheksuar at q
sht theksuar dy her brenda dits
s sotme, q Sali Berisha duhet t
largoj duart nga mandati i nnt i
Partis Socialiste n Fier dhe duhet
t largoj duart n trsi nga nj
proces, i cili po degjeneron nga ora
n or n nj fars dhe i cili po merr
prmasat e nj torture pr njerzit,
q prej netsh qysh se nuk mbahet
mend tanim, qndrojn pr t
nxjerr nga kutit e fshehta t
votimit, vendimin e popullit, ka
theksuar Rama.
Sipas liderit t opozits, nga rezul-
tati i lexuar deri tani nga votimet
Sali Berisha nuk sht m kryemi-
nistri i Shqipris dhe i shqiptarve,
sht nj kryeministr n detyr, i
cili do t qndroj n detyr deri n
ditn kur do t duhet t lexohet dhe
t jetsohet vendimi i
popullit sovran n datn 28 qer-
shor.
Por si kryeministr n detyr Sali
Berisha duhet t garantoj procesin
ose at pjes t mbetur t procesit q
po degjeneron nga ora n or dhe q
po kthehet n nj tortur pr ata
njerz q prej netsh e ditsh flen
dhe nuk lvizin nga qendrat e
numrimit, ku ushtrohet trysni, ku
bhet nj situat absolutisht e
patolerueshme. Dhe nga ana tjetr
dua t theksoj se gara vazhdon, se
Partia Socialiste sht e vendosur
q t mbroj vendimin e popullit
sovran t dats 28 qershor. Nj
vendim i cili jo vetm e ka nxjerr
PS-n forcn e par politike n vend,
por i cili sht qartsisht, deri n
momentet q po flasim lidhur me
far kemi lexuar deri tani, kundr
vazhdimsis s ksaj qeverie dhe t
ktij kryeministri, ka theksuar
Rama.
Por ndryshe nga PS-ja, PD-ja duket
se sht e bindur n fitore.
Zdhnsja e fushats s PD-s,
Majlinda Bregu, sht shprehur se
n baz t t gjitha llogaritjeve n
rang kombtar konfirmohet fitorja e
koalicionit Aleanca pr ndryshim.
N Shqipri kan fituar standard-
et n kto
zgjedhje duke shtuar se gjithashtu
ka fituar edhe koalicioni qeveriss, i
cili sht votuar n mazhoranc nga
qytetart shqiptar q kan votuar
m 28 qershor.
Nuk ka asnj dyshim q mazhoran-
ca e djatht aktuale do t qeveris
Shqiprin edhe n mandatin e dyt
n katr vitet e ardhshme, ka thek-
suar Bregu.
Berisha mbledh qeverin
Kryeministri Sali Berisha ka zhvil-
luar mbledhjen e par t Qeveris
pas zgjedhjeve parlamentare t 28
qershorit. Kreu i Qeveris ka shpre-
hur mirnjohjen ndaj 1 milion e
500 mij zgjedhsve shqiptar q,
sipas tij, nderuan vendin me pjes-
marrjen n kto zgjedhje.
Dua t falnderoj me shum mirn-
johje t gjith komisionert,
numruesit e t gjitha forcave poli-
tike pr bashkpunimin luajal q
ata dshmuan, n prputhje me
ligjin, n kt proces zgjedhor q, me
frymn e tij, me modernitetin e
infrastrukturs s tij dhe me pjes-
marrjen e lart, duke mos pretend-
uar se ishte i prsosur, nderoi
Shqiprin dhe shqiptart.
Qeveria shqiptare ka vendosur tu
jap nj shprblim shtes t gjith
komisionerve n kto zgjedhje pr
punn e br.
Edhe pse nuk ka folur mbi fitoren,
kryeministri e ka ln t kuptohet
at duke folur pr reformat q qeve-
ria e kryesuar prej tij do t bj n
katr vitet e ardhshme.
Integrimi evropian sht shtja
m kryesore e katr viteve q vijn.
Duhet br nj rivlersim i t gjitha
detyrimeve q rrjedhin nga raporti i
KE dhe gjat vers do t punohet
me intensitetin m t madh, n
mnyr q do detyrim q rrjedh
nga ky raport t prmbushet si
interesi m i mir i ktij vendi, tha
Berisha. Duke folur pr rrugn q
do t ndjek qeveria e re e dal nga
kto zgjedhje, kryeministri Berisha
ka theksuar se qytetari sht i
interesuar pr qeverin e re dhe kjo
sht normale, pasi zhvilluam
zgjedhje dhe ato prodhojn qeverin
e re. Natyrisht, koalicioni yn u cer-
tifikua. Qeveria e re mund t krijo-
het sapo t shpallet rezultati, por kjo
nuk do t ndodh, sepse kemi nj
prcaktim kushtetues. Prcaktimi
kushtetues sht i till q, pasi pres-
identi i Republiks emron kryemi-
nistrin, ai brenda 10 ditve duhet ti
paraqes programin parlamentit t
vendit. Ky sht nj obligim
kushtetues. Mirpo, kjo gj nuk
mund t ndodh para konstituimit
t parlamentit t ri. Natyrisht pro-
grami i qeveris s re do ti paraqitet
parlamentit q doli nga kto zgjed-
hje pr miratim. Kushtetuta e ka t
prcaktuar se parlamenti i ri mblid-
het ditn q skadon mandati i par-
lamentit tjetr, ndrkoh q man-
dati i parlamentit tjetr skadon
ditn q ai sht mbledhur. Pra, n
3 ose 4 shtator. Kreu i Qeveris u
ka krkuar ministrave aktual q
Qeveria t funksionoj.
Un nuk kam ndrmend t prdor
variantin e ecjes s puns me
zvendsministrat, nj praktik kjo
sporadike. Jo. Un kam ndrmend
t vazhdoj me intensitet reformat
deri ditn e krijimit t qeveris s re.
Ndaj dhe, ju ftoj ju, zotrinj ministra
natyrisht koalicioni do t zgjerohet
por ju ftoj ju zotrinj ministra, q,
s bashku me bashkpuntort
tuaj, me administratn, t intensi-
fikojm t gjitha prpjekjet. N rast
se ndonj detyr, e cila mund t ket
psuar ndonj shtytje, shmangie,
pr shkak t fushats zgjedhore, ajo
le t vendoset n axhend dhe t
funksionojm normalisht, sht
shprehur kryeministri Berisha.
Integrimi evropian do t mbetet pri-
oritet dhe katr vitet e ardhshme.
sht punuar me seriozitetin m t
madh n kto detyra. Por, zonja
ministre e Integrimit, Bregu, duhet
br nj rivlersim i t gjitha
detyrimeve q rrjedhin nga ky
raport dhe gjat vers do t punohet
me intensitetin m t madh, n
mnyr q do detyrim q rrjedh
nga raporti i Komisionit Europian,
t prmbushet, si interesi m i mir
i ktij vendi, ka vijuar kryeministri.
Kryeministri ka theksuar se ka
edhe reforma t tjera, t cilat duhet
t vazhdojn.
Le t vazhdojm reformat, veanr-
isht me prqendrim total n
detyrimet q rrjedhin nga
Marrveshja e Stabilizim Asociimit,
e cila tashm sht n fuqi, sepse
sht ratifikuar nga t gjitha vendet
antare dhe ajo prbn road mape
ton, programin ton, aq m tepr
kur integrimi sht shtja m krye-
sore e katr viteve q vijn, ka
theksuar kryeministri.
N Shqipri ende pa nj rezultat prfundimtar pr zgjedhjet
PD-ja shpall fitoren, PS-ja konteston
Nga selia blu gjat dits s mrkur ka pasur deklarata mbi fitoren, ndrsa nga selia
roz kan preferuar t mos flasin pr fitore apo humbje deri n numrimin e kutive t
fundit. Kan mbetur t numrohen disa dhjetra kuti t fundit. Me numrimet e votave
nga 4657 qendra t votimit, PD-ja del me 70 mandate, PS-ja me 66 dhe LSI-ja me 4
VEHBI KAJTAZI
PRISHTIN, 1 KORRIK Policia e
Kosovs ka bler t paktn 60
vetura Golf VI, 2. 0 TDI me
mim prej 19 mij e 800 euro pr
vetur. mimi i prgjithshm i
veturave sht nj milion e 188
mij euro.
Zdhnsi i Policis s Kosovs,
Arbr Beka, e ka konfirmuar bler-
jen e ktyre veturave dhe ka shtu-
ar se kjo blerje sht br n baz
t nj kontrate t mhershme dyv-
jeare me autosallonin Baki nga
Prishtina. Ai ka dhn tri arsyeje
pr blerjen e ktyre veturave:
ishte oferta m e volitshme bazuar
n kriteret e caktuara pr blerje t
automjeteve, jan vetura shum
ekonomike dhe i plotsojn
kriteret e krkuara teknike pr
pun operative e policore.
Kur jan bler veturat KIA, prod-
him i Kores, nuk ka qen kompe-
tenc e Policis s Kosovs dhe
UNMIK-u ka marr kt lloj
veturash, t cilat kan shum
shpenzime. N momentin kur
jan marr kompetencat nga
UNMIK-u, jan marr pr baz
konfiguracioni i rrugve dhe
shpenzimet e veturave. Ne i kemi
zgjedhur veturat evropiane, sepse
jan m t lira, kan m pak
shpenzime dhe jan t njjta me
ato t policive evropiane, ka
thn Beka.
Ai ka thn se sapo t kryhen pro-
cedurat e regjistrimit t gjitha
veturat e reja do t lshohen n
qarkullim pr nevojat e Policis,
prkatsisht pr njsit e patrul-
ls, t trafikut dhe pr njsin e
hetimeve. Por megjithse ende
nuk kan prfunduar kto proce-
dura, veturat e reja Golf VI jan
lshuar n qarkullim pa targa.
Zdhnsi Beka nuk ka mundur
t prgjigjet se pse veturat kan
dal n qarkullim duke u shpre-
hur se mund t ndodh t jen tes-
tuar.
Deri tash Policia e Kosovs n
baz t kontrats pr furnizim me
automjete nga Wolksvagen ka
bler 100 vetura Golf V pr
patrullim, 21 vetura Golf V 4X4
dhe 15 Passat pr njsit het-
uese dhe nevoja t tjera, 5
minibus pr bartjen e t arrestu-
arve, 17 minibus pr nevojat e
transportit t Policis Kufitare
dhe njsive t specializuara dhe 3
autoambulanca.
Konsiderojm se sht br nj
pun shum e mir ngase Policia e
Kosovs definitivisht u sht
kthyer tregut evropian dhe vetu-
rave t vogla, konfiguracioni dhe
rrugt e Kosovs n pjesn m t
madhe mundsojn prdorimin e
ktij tipi t veturave, ka thn
zdhnsi i Policis, Arbr Beka.
Sipas tij, ky lloj veturash nuk
shpenzon m shum se 6 deri n 7
litra karburant n 100 kilometra,
derisa veturat patrulluese KIA
shpenzojn deri n 17 litra karbu-
rant.
Policia ka pasur n shfrytzim 35
modele t ndryshme t autom-
jeteve mirmbajtja e t cilave
sht shum e komplikuar, e
vshtir dhe shum e
kushtueshme. Andaj, synim i
menaxhmentit t Policis sht
unifikimi i automjeteve t Flots
duke arritur numr sa m t vogl
t modeleve t automjeteve n
shfrytzim q jan m ekonomike,
m t lehta pr mirmbajtje dhe
m pak t kushtueshme, sht
shprehur ai.
SERBEZE HAXHIAJ
PRISHTIN, 1 KORRIK - Agjencia e
Prokurimit Publik n Kosov prej
s mrkurs ka mbetur pa man-
dat legjitim t udhheqsit t saj.
Prderisa Qeveria akoma nuk i ka
gati kandidaturat pr tia drguar
Kuvendit pr votim n procedur
pr tu aprovuar ose jo n APP,
jan tender prej 2.000 euro deri
n 30 milion euro, pr vendime
rreth t cilave askush nuk ka
legjitimitet t nnshkruaj.
Ilir Rama, i cili prej 9 muajsh
udhheq APP-n n cilsin e
ushtruesit t detyrs, i ka thn
gazets se nuk ka marr asnj
shenj nga Qeveria nse do t
autorizohet t kryej pun edhe
m tej deri n zgjedhjen e drejtue-
sit t APP-s prmes Kuvendit.
Un sot nuk kam legjitimitet pr
t kryer asnj pun. Tashm jam
duke pritur sinjalin qeveriss pr
kt shtje, ka thn Rama pr
Kohn Ditore.
Ndrkaq, as n Qeveri nuk kan
dhn prgjigje pr legjitimitetin e
APP-s dhe as pr kandidaturat
q duhet t propozohen pr tu
votuar n Kuvend.
Nuk e di akoma se far do t
bhet me kt segment, ka thn
zvendskryeministri i Kosovs,
Hajredin Kui.
Burime t gazets shpjegojn se
Komisioni Evropian i ka dhn
vrejtje Qeveris se AAP-ja ka tre-
fishuar shumn e shpenzimeve n
procedura t negociuara. Gjat
vitit t fundit ka pasur ngritje t
tenderve t negociuar pa pub-
likim t kontrats. Prderisa
raporti paraprak tregon se jan 50
milion euro procedura t negoci-
uara pa njoftim t kontrats,
raporti i fundit tregon se kjo
shum sht rritur n 164 milion.
Tani Qeveria pr t shprlar
prokurimet shpesh t dyshimta
prmes APP-s pas vrejtjeve t
Komisionit Evropian po mundohet
q kt ta arsyetoj me mundsin
e largimit t ushtruesit t detyrs
aktual Ilir Rama. Vrejtjet e
Komisionit Evropian pr Qeverin
kan qen se duhet t ulen ten-
derimet me procedura t negoci-
uara pa publikim t kontrats, ka
thn burimi i gazets.
Sipas t njjtit burim, n diskutim
pr kt post jan emrat e ish-she-
fit t APP-s, Marjan Prlaska dhe
t Ilaz Duli.
Sipas t njjtit burim, e gjith kjo
rritje enorme e tenderimeve me
procedura t negociuara pa njoftim
t kontrats sht shkaktuar m
s shumti nga Ministria e
Transporteve e Kosovs dhe nga
Korporata Elektroenergjetike e
Kosovs, prderisa vrejtjet e KE-
s kan qen q duhet t redukto-
hen tenderimet e tilla me procedu-
ra t negociuara.
Gazeta ka kontaktuar me dy per-
sonat e prmendur t jen n kom-
binim pr postin e t parit t APP-
s. Marjan Prlaska, i cili aktual-
isht sht zyrtar n Agjencin e
Privatizimit t Kosovs, ka pran-
uar se sht prmendur mundsia
e t qenit shef i APP-s dhe ka
treguar gatishmrin pr t marr
kt post.
Po. M sht thn q sht pr-
mendur emri im pr kt detyr .
Por aktualisht nuk kam asgj
zyrtare apo konkrete pr kt.
Megjithat, un kam udhhequr
fillimisht me APP-n, pasi ajo
sht pavarsuar, mendoj se do t
kisha mundur t kryeja kt
detyr pa problem, ka thn
Prlaska pr gazetn.
Prlaska si kryeshef i APP-s ka
nnshkruar m 2005 veturn e
porositur pr ish-kryetarin e
Kuvendit t Kosovs, Nexhat Daci,
t tipit Ford Excursion VIP 2005
n vler prej 236,500 eurosh,
vetur kjo e cila kurr nuk u soll n
Kosov dhe pr t ciln akoma
vazhdon nj proces gjyqsor.
Por mundsin e t qenit n kom-
binim pr kt detyr e ka mohuar
Ilaz Duli, aktualisht shefit i
Komisionit Rregullues t
Prokurimit Publik(KRPP).
Un nuk kam ndonj ide pr kt
shtje dhe askush zyrtarisht nuk
m ka thn asgj pr kt , ka
thn Duli pr gazetn.
Q prej 9 muajsh Agjencia e
Prokurimit Publik e Kosovs sht
duke funksionuar vetm me
ushtrues detyre, ndrkoh q rrit-
ja ekstreme e tenderimeve me pro-
cedura t negociuara pa njoftim t
kontrats ka vazhduar sidomos
koht e fundit. Ilir Rama ka thn
se shtja e shums s
prokurimeve me procedura t
negociuara pa njoftim t kontrats
nuk sht e precizuar me ligj dhe
sa mund t shkohet kjo varet nga
nevojat dhe punt e njsive t
ndryshme t prokurimeve publike.
T gjitha detyrat q kam kryer
deri tani jan publike dhe nuk
sht evidencuar asnj parregullsi
dhe kjo mund t vrtetohet edhe
me auditim, ka thn Rama.
Ai thot se e gjith puna e APP-s
sht br transparente, por nuk
tregon se cilat njsi prokurimi
kan br q t rritet pr trefish
vlera e prokurimeve me procedura
t negociuara pa njoftim t kon-
trats.
Arbri Arbri
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 7
Travel Agency
Vetm me ne n
muajin qershor

5IAMLLAGANCL *UAI, BLLLk z femi|e o- FRLL
CLUB PHA5LLI5 * UAI, kLMLR z femi|e o- FRLL
LARA BLACH * AI, LARA z femi|e o-q FRLL
Agjencia e Prokurimit Publik mbetet pa mandat legjitim, Qeveria ende pa propozime
Qeveria merr vrejte pr prokurimet e
fshehta t bra prmes APP-s
Prej s marts Agjencia e Prokurimit Publik e Kosovs ka mbetur pa udhheqje legjitime, prderisa n procedur pr tenderime me procedura
t negociuara pa publikim t kontrats jan duke pritur krkesa q kapin vlera prej 2.000 deri n 30 milion euro. Qeveria akoma nuk i ka
gati propozimet pr drejtor q duhet tia drgoj Kuvendit, ndrsa ka marr vrejtje nga Komisioni Evropian se sht rritur trefish numri i
prokurimeve t negociuara pa publikim t kontrats nga 30 milion euro sa ishte vitin e kaluar n 164 milion euro
Policia e Kosovs synon ti uniformoj edhe veturat
Policia blen 60 vetura Golf VI me
mim prej 1 milion e 188 mij euro
Zdhnsi i Policis ka dhn tri arsye pr blerjen e ktyre veturave: ishte oferta m e
volitshme bazuar n kriteret e caktuara pr blerje t automjeteve, jan vetura shum
ekonomike dhe i plotsojn kriteret e krkuara teknike pr pun operative dhe policore
VALON MALOKU
PRISHTIN, 1 KORRIK - Qindra ish-
puntor t ndrmarrjes
shoqrore Ramiz Sadiku kan
protestuar t mrkurn para
selis s Agjencis Kosovare t
Privatizimit n Prishtin, duke
krkuar kompensimin e pagave t
mbetura dhe t mjeteve t 20-
prqindshit. Ish-puntort e
ksaj ndrmarrjeje shoqrore
kan bllokuar pr or t tra
rrugn para selis s institucionit
t privatizimit, prderisa jan
shprndar t qet pas bisedimeve
me udhheqs t AKP-s.
Kryetari i Bordit t AKP, Dino
Asanaj, pas takimit me prfaq-
suesit e puntorve t Ramiz
Sadikut ka shpjeguar se AKP-ja
do t procedoj shprndarjen e
mjeteve t 20-prqindshit pr
kt ndrmarrje porsa Oda e
Veant e Gjykats Supreme t
Kosovs (OVGJSK) t prfundoj
shqyrtimin e t gjitha ankesave t
puntorve pr kt ndrmarrje.
Sipas tij, kohzgjatja e shprndar-
jes s ktyre mjeteve nuk varet
nga AKP-ja, pasi q t gjitha palt
e paknaqura kan t drejtn t
ankohen pran Ods s Veant t
Gjykats Supreme, dhe kjo, sipas
tij, ndikon drejtprdrejt n
kohzgjatjen e shprndarjes s
ktyre mjeteve.
Lista finale e puntorve t
pranueshm pr 20-prqindsh n
lidhje me kt ndrmarrje sht
publikuar. do pretendues i cili
nuk sht n listn e publikuar
nga AKP-ja dhe i cili beson se
sht i kualifikuar pr t marr
20- prqindshin mund t ushtro-
j padi pran Ods s Veant,
ndrsa kjo e fundit do t shqyrtoj
padit dhe do t nxjerr nj
vendim i cili do t jet prfundim-
tar. Vetm pas nxjerrjes s
vendimit prfundimtar nga
OVGJSK-ja, AKP-ja prgatitet t
bj shprndarjen e 20-
prqindshit t aksioneve, ka
thn Asanaj.
T mrkurn gazeta nuk ka arrit-
ur t kontaktoj zyrtar t Ods s
Veant t Gjykats Supreme.
Hern e fundit kur ish-puntort e
Ramiz Sadikut kan protestuar,
zyrtar t ksaj ode n pyetjen
rreth voness s mjeteve t 20-
prqindshit pr ish-puntort e
Ramiz Sadiku jan prgjigjur se
informatat duhet t krkohen
nga EULEX-i. Zyrtar t
EULEX-it nuk kan dashur t
komentojn asgj n lidhje me
kt problem, me arsyetimin se
zyrtarja pr marrdhnie me pub-
likun sht n udhtim zyrtar.
Ndrkaq ish-puntort e ksaj
ndrmarrjeje ndihen t fyer me
vonimin e mjeteve t 20-
prqindshit. Ata thon se kurr
m keq nuk i kan pasur punt
materialisht.
sht marre edhe pr neve t
bllokojm rrugn dhe t piqemi n
diell pr krkimin e djerss s
puns ton pr 30 vite me radhe,
ka thn Ibrahim Ramadani, ish-
puntor i ksaj ndrmarrjeje. Ai
tregon se ka punuar si saldues pr
30 vjet me radh, ndrsa tashm
nuk sht n gjendje t punoj pr
shkak t moshs dhe problemeve
me shndet.
Syt m kan lan e spo shoh
mir. Nuk jam n gjendje m t
punoj asgj, ka thn ai.
Edhe Qerim Podvorica, ish-pun-
tor i ksaj ndrmarrjeje, thot se
tashm bhen pes vjet nga koha
kur sht privatizuar ndrmarrja,
ndrsa ai s bashku me ish-
kolegt e tij vazhdon ende t
krkoj mundin e tij t derdhur
pr vite t tra, prderisa bredhin
si t papun.
N qershor kan pas me na
dhan 20-prqindshin, ka po
ndodh nuk e di. Nuk kemi t holla
as me iu ble qumsht fmijve, e le
ma pr tjetr, shprehet ai, i mlle-
fosur ndaj gjendjes s rnd
sociale. Nuk ma ka marr mend-
ja se vjen edhe kjo dit. Askush
nuk na ofron ndihm. Nuk jam n
gjendje t punoj se jam n mosh
t shtyr, e as pensioni nuk m
takon, thekson Podvorica. Ai ka
harruar numrin se sa her ka dal
n protest pr krkimin e
mjeteve t cilat i takojn nga pri-
vatizimi i ndrmarrjes.
LULZIM DEMOLLI
PRISHTIN, 1 KORRIK - Klinika e
Neurologjis dhe ajo Psikiatris
q nga e mrkura do ta ken t
rregulluar furnizimin me uj t
ngroht prmes energjis
solare. Ministria e Energjis dhe
Minierave ka realizuar projektin e
saj n vler prej mbi 100 mij
eurove, q do ta shfrytzojn mbi
250 pacient dhe puntor t ksaj
klinike. Sot kemi pruruar pro-
jektin pr shfrytzimin e energjis
diellore pr ngrohjen e ujit sanitar
n dy klinikat, at t Psikiatris
dhe t Neurologjis. Kt projekt e
ka financuar Ministria e Energjis
dhe Minierave dhe do ta shfrytzo-
jn 250 pacient. Ka kushtuar
rreth 150 mij euro, tha ministrja
e Energjetiks, Justina Shiroka-
Pula
Sipas saj qllimi i ktij projekti q
sht i treti q po realizohet n
objektet publike sht q pacientt
q jan n kto klinika t ken
kushte m t mira, uj t ngroht
dhe shrbime m t mira.
Ministria e Energjetiks, n kto
dy klinika, ka montuar 42 panele
solare, nga 21 n seciln klinik,
prmes t cilave do bhet i
mundur furnizimi i pandrprer
me uj t ngroht.
N kuadr t projektit Promovimi
i shfrytzimit t energjis solare,
Ministria ka planifikuar t
investoj n energji solare mbi 300
mij euro, pr t siguruar ujin e
ngroht, ndrsa si prioritet t tyre
kan zgjedhur pikrisht Qendrn
Klinike Universitare t Kosovs,
sht shprehur ministrja Shiroka-
Pula.
Kemi zgjedhur QKU-n pr t
investuar n kt projekt me
shum rndsi, duke e ditur punn
e madhe q bhet dhe nevojat e
mdha q ka QKU-ja pr furnizim
pandrprer me uj t ngroht. Ne
m hert kemi investuar n
Klinikn e Pediatris, pasi q kemi
t bjm me nj klinik me mjaft
rndsi, kurse n fazn e dyt
sht realizuar projekti pr
Klinikn e Psikiatris dhe at t
Neurologjis, tha Shiroka-Pula.
Instalimi i 42 paneleve diellore n
Klinikn e Neurologjis dhe at t
Psikiatris, me siprfaqe t
prgjithshme rreth 100 metra
katror, do t mundsoj ngrohjen
e ujit deri n temperatur 60
grad celsius n dy bojler pr ujin
e ngroht sanitar, me kapacitetin
vllimor nga 3.500 litra, e cila sasi
e ujit do t mund t deponohet n
rezervuart me kapacitet dy her
nga 3.500 litra. Panelet e instalu-
ara diellore kan fuqin e tyre
absorbuese energjetike mbi 500
kWh/m2 n vit. Prmes shfry-
tzimit t ktyre paneleve diellore
n kto klinika do t mundsohet
kursimi vjetor i energjis n sasin
rreth 90MWh n vit. Sipas min-
istres s Energjis projektet e tilla
jan t pakta dhe kryesisht n disa
nga shtpit private t banimit,
ndrkoh q nga Bashkimi
Evropian krkohet q shfrytzimi i
energjis solare t rritet.
M hert sht investuar edhe n
Konviktin numr 5 t studentve,
ndrsa pr t prmbyllur inves-
timin ajo premtoi se do investohet
edhe n Klinikn e Gjinekologjis.
Jusuf Ulaj, drejtor i Qendrs
Klinike Universitare t Kosovs,
vlersoi se me prurimin e ktij
projekti me rndsi pr dy
klinikat e lartcekura, po prmir-
sohen kushtet e puns dhe po
lehtsohet trajtimi i pacientve.
Ne i jemi mirnjohs Ministris s
Energjetiks, e cila ka investuar
n kt projekt me rndsi, i cili
sht treguar shum i suksesshm
edhe n Klinikn e Pediatris, pasi
q ve sht lshuar n pun m
hert, ndrsa shpresojm se
shum shpejt projekti do t reali-
zohet edhe pr Klinikn e
Gjinekologjis, prfundoi Ulaj...
Ekonomi Ekonomi
8 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Klinika e Neurologjis dhe ajo e Psikiatris bhen me ngrohje solare t ujit
Kursehen edhe 90 MWh energji elektrike n vit
Ministria e Energjis dhe Minierave ka realizuar projektin n vler prej mbi 100 mij eurove q do ta shfrytzojn
mbi 250 pacient dhe puntor t dy klinikave. Instalimi i 42 paneleve diellore me siprfaqe t prgjithshme
rreth 100 metra katror do t mundsoj ngrohjen e ujit deri n temperatur 60 grad celsius n dy bojler pr
ujin e ngroht sanitar, me kapacitetin vllimor nga 3.500 litra
Edhe nj protest n krkim t kompensimit nga privatizimi
Vonesa e 20-prqindshit mbshtet pr
muri ish-puntort e Ramiz Sadikut
Agjencia Kosovare e Privatizimit ka hedhur fajin tek Oda e Veant e Gjykats Supreme t Kosovs pr vonesn
n kthimin e parave t 20-prqindshit pr ish-puntort e ndrmarrjes shoqrore Ramiz Sadiku. Ndrkoh,
protestuesit tashm t lodhur nga protestat e shpeshta vazhdojn me krkimin e mjeteve pr djersn e derdhur
F Fo ot t o o n ng ga a a ar r k ki i v vi i
SEJDI GASHI
PRISHTIN, 1 KORRIK- Drejtuesit e
Shoqats s Prodhuesve dhe Prp -
unuesve t Mishit kan reaguar
ndaj deklaratave t kryeshefit t
Agjencis s Ushqimit dhe t
Veterins s Kosovs, aush
Kabashi, se Udhzimi administra-
tiv 07/2009 pr importimin pro-
dukteve t mishit n Kosov nuk
dmton kompanit vendore q
merren me prodhimin dhe pr-
punimin e produkteve t mishit.
Ata kan krkuar shkarkimin e
kryeshefit t AUVK-ut, Kabashi,
si kan thn ata, pr arsye t
joprofesionalizmit dhe jokorrekt-
sis s tij ndaj bizneseve vendore.
Shoqata e Prodhuesve dhe
Prpunuesve t Mishit ka ngulur
kmb t mrkurn n krkesat e
tyre pr anulimin e Udhzimit
administrativ 07/2009 pr
importin e mishit dhe produkteve
t tjera me origjin shtazore, si
dhe pr anulimin e tenderit
ndrkombtar me numr 408800-
09-001-211 t dats 17 qershor t
ktij viti pr importin e ktyre
produkteve.
Burim Piraj, udhheqs i Sho qats
s Prodhuesve dhe Prpunuesve t
Mishit, ka thn se Udhzimi
administrativ 07/2009, i cili i qet
jasht lojs t gjitha kompanit
vendore q merren me importimin
e produkteve t mishit, sht nxjer-
r n kundrshtim me Kushtetutn
e Kosovs, Ligjin pr veterin dhe
Ligjin e prokurimit publik. Sipas
ksaj shoqate, prodhuesit dhe pr-
punuesit e mishit po privohen nga
t drejtat dhe lirit themelore q
parashihen edhe me Kushtetut t
Republiks s Kosovs.
Shoqata e ka shtyr pr nj dit
protestn e paralajmruar pr 2
korrik pr shkak t mospranis
disaditshe t kryetarit e kryemi-
nistrit n Kosov.
Lidhur me krkesn pr dorheq-
je, kryeshefi i Agjencis s
Ushqimit dhe Veterins, aush
Kabashi, ka thn se do ta respek-
toj kt krkes vetm nse
kryeministri e sheh t arsyeshme
nj gj t till. Ai ka deklaruar se
ska rndsi se kush sht spon-
sorizues i Udhzimit administra-
tiv 07/2009.
Nuk sht me rndsi nse ky
udhzim sht i sponsorizuar apo
jo nga Agjencia e Ushqimit dhe
Veterins, por me rendsi sht q
ky sht vendim i Qeveris dhe
interpretimet q bn Shoqata e
Prodhuese dhe e Prpunuesve t
Mishit vrtet sht pr tu br
nervoz dhe ndier keq, ka thn ai.
Kryeministri Thai me t arritur
nga SHBA-ja, n Aeroportin e
Prishtins, nuk ka precizuar sakt
se far do t ndodh me prodhue-
sit e mishit. E vetmja gj q ka
thn ai sht se Qeveria e
Kosovs do t vazhdoj t jet
partner me komunitetin e biznesit
dhe bashkrisht do t punojn pr
arritjen e standardeve ndrkom-
btare.
N ann tjetr, drejtuesit e
Aleancs pr Ardhmrin e
Kosovs i kan dal n ndihm
Shoqats s Prodhuesve dhe t
Prpunuesve t Mishit duke
kundrshtuar Udhzimin admin-
istrativ 07/2009, t nnshkruar
nga shefi i Qeveris, Hashim
Thai, pasi q, sipas tyre, ky
udhzim nuk ka asnj efekt pozi-
tiv dhe vetm se i dmton prod-
huesi dhe prpunuesit e mishit n
Kosov. Avni Arifi, antar i
Kryesis s AAK-s ka thn q
udhzimi administrativ sht i
dmshm pr komunitetin e biz-
nesit. Gjat nj konference pr
media, t mrkurn, ai ka thn
se n gjitha vendet demokratike t
bots investohet n kompanit
vendore q ato t prballojn efek-
tet e krizs dhe njkohsisht t
ruajn dhe t gjenerojn vende t
reja t puns.
N Kosov me urdhresn e re
administrative 07/2009 Qeveria e
Kosovs ka marr vendim me t
cilin i dmton fuqishm rreth 100
kompani vendore, t cilat punso-
jn me mijra njerz t Kosovs.
Kjo urdhres ka efekte negative
s pari sigurisht se do t ndikoj
q disa nga 100 kompanit t fali-
mentojn dhe me vet falimen-
timin e tyre ne do t kemi humbje
t vendeve t puns, ka theksuar
Arifi. Sipas tij, prmes ktij
udhzimi i jepet ekskluziviteti nj
kompanie ndrkombtare dhe q
shkon n dm t kompanive ven-
dore.
Ekonomi Ekonomi
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 9
PRISHTIN, 1 KORRIK (KOSOVALIVE)
- Prfaqsues t Shoqats s prod-
huesve dhe prpunuesve t
qumshtit n Kosov, pohuan t
mrkurn se ky sektor ndodhet
para kolapsit, ndrkaq kritikuan
qeverin e vendit pr mosreagim
ndaj problemeve t adresuara nga
prpunuesit e qumshtit.
Sipas prfaqsuesve t Shoqats
s prodhuesve dhe Shoqats s
prpunuesve t qumshtit, kjo sit-
uat e cila po rrezikon afro 20
mij vende pune t fermerve,
nuk sht e veant vetm pr
Kosovn, mirpo masat q jan
ndrmarr n Kosov n kra-
hasim me vendet e tjera jan min-
imale dhe nuk po e shptojn nga
kriza kt sektor.
Ata pohuan se problemet me shit-
jet e qumshtit dhe t produkteve
t qumshtit iu kan shkaktuar
humbje t mdha prpunuesve
vendor, t cilt jan detyruar t
ndalojn mbledhjen e qumshtit
nga fermert.
Sipas tyre, n Kosov hyjn pro-
dukte t ndryshme t qumshtit
t cilat konsumatorit i prezanto-
jn fakte t rrejshme, jan para
afatit t skadimit, jan subven-
cionuar n shtetet e tyre t
origjins etj., dhe t gjitha kto
vlersuan se po ndikojn n kri-
jimin e nj konkurrence joluajale
n vend.
Behlul Behluli, kryetar i
Shoqats s prodhuesve t
qumshtit, vlersoi se gjendja n
kt sektor sht tejet e rnd
dhe se do dit e m tepr po
vshtirsohet.
Ai njoftoi se pr shkak t
mungess s lvizjeve pozitive n
bashkpunim me disa organizata
t tjera kan prgatitur nj doku-
ment me t dhna pr gjendjen e
tanishme, t ciln do tia drgojn
Qeveris n mnyr q t fillojn
t marrin masa pr ta tejkaluar
kt situat.
Kjo situat nse vazhdon, sek-
torin e prodhimit dhe t pr-
punimit t qumshtit do ta sjell
n kolaps. sht ndrprer
grumbullimi i qumshtit n 25
pika grumbulluese..., tha
Behluli, ndrsa njoftoi se sht
ndrprer puna n qumshtoren
Lakto n Therand, Kabi ka
ulur prodhimin e qumshtit pr
50%, si dhe prodhuesit e tjer
kan ulur prodhimet e tyre nga
20 deri 40%.
Ramadan Memaj, kryetar i
Shoqats s prpunuesve t
qumshtit, tha se kan br prp-
jekje maksimale q n
bashkpunim me Qeverin t gje-
jn nj zgjidhje pr tejkalimin e
situats, mirpo sipas tij,
arsyetimet e tyre se nuk kan
mundsi t ndrmarrin shum n
kt drejtim pr faktin se jan
nnshkrues t disa marrvesh-
jeve, nuk qndrojn.
Ai pohoi se edhe me marrveshjen
e CEFTA-s parashihen disa
veprime pikrisht pr gjendjen
far sht duke kaluar industria
e qumshtit n Kosov, e t cilat
do t jepnin zgjidhje pr situatn.
Sipas tij, me marrveshjen e
CEFTA-s parashihen masat
antidumping, shtetet kan t
drejt t bjn kufizimin e
importeve dhe nj sr masash t
tjera.
Ai vlersoi se n Kosov nuk sht
marr asnj veprim pr t ndih-
muar dhe nxjerr nga kriza kt
sektor, ndrkaq pohoi se vendet e
tjera kan marr masa n kt
drejtim, Greqia ka ndihmuar me
500 milion euro fermert, Serbia
as transit nuk lejon mallrat e
Kosovs etj.
Kemi t bjm me nj situat kur
ka nj munges t theksuar t
vullnetit pr tu marr me prob-
lemet e qumshtit, tha Memaj,
duke shtuar se pasojat do t jen
marramendse, duke pasur
parasysh se ky sektor ka rreth
500 milion euro kredi dhe mbi
50% e toks s ktyre bujqve
sht n hipotek.
Prve gjendjes s rnd t ktij
sektori, me rast u tha se nuk
mund t tejkalohet pa ndrmar-
rjen e masave shtetrore, edhe
vetdija pr konsumimin e pro-
dukteve vendore u tha se
mungon, ndrsa ktij mentaliteti
u vlersua se po i kontribuon edhe
vet shteti.
Ndryshe, prfaqsuesit e
Shoqats s prodhuesve dhe
Shoqats s prpunuesve t
qumshtit bn t ditur se n
Kosov nga qumshti pluhur nuk
prodhohet as edhe nj litr,
mirpo kjo sipas tyre vjen nga
thashethemet t cilat po i dmto-
jn shum.
Prfaqsuesit e shoqatave t
qumshtit vlersuan se kualiteti i
qumshtit n Kosov sht mbi
50% e nivelit t klass s par dhe
40% n nivelin e standardeve t
aplikuara n BE.
Megjithkt n Kosov vazhdon
nj propagand kundr qumshtit
kosovar. Prderisa ne
vazhdimisht po punojm n pr-
mirsimin e kualitetit sht alar-
mante q ky marketing kundr
produkteve vendore po vazhdon
shpeshher i prkrahur edhe nga
institucionet publike, than pr-
faqsues t sektorit t qumshtit
n vend.
Ata insistuan q institucionet e
vendit ti bjn analizat e produk-
teve t importuara pasi q, sipas
tyre, sht rasti i qumshtit Sole
i cili dmton konsumatort pasi
q baza e yndyrave t atij
qumshti sht mbi 40% me
origjin bimore, mirpo pr kt
theksoi se nuk jan njoftuar kon-
sumatort.
Ndr masat afatshkurtra q
duhet ndrmarr u theksuan se
duhet t jet fushata e mar-
ketingut pr promovimin e pro-
dukteve vendore t qumshtit,
rekomandim pr institucionet
publike q t prdoret sa m
shum qumshti vendor, zbatim
m i mir i CEFTA-s, t krijohet
nj institucion agrar i cili do t
kreditonte kt sektor me kushte
m t volitshme se bankat komer-
ciale n vend.
Ndrkaq si mas afatgjate u thek-
sua se n bashkpunim me
Qeverin, Kuvendin dhe dona-
tort duhet t prpilohet
strategjia pr zhvillimin e sektorit
t qumshtit n mnyr q t
punohet n prmirsim t mte-
jm t kualitetit t qumshtit.
Shoqata e prodhuesve dhe ajo e prpunuesve t qumshtit kritikojn Qeverin pr mosreagim ndaj problemeve t tyre
Sektori i qumshtit vlersohet t jet para kolapsit
Sipas prfaqsuesve t Shoqats s prodhuesve dhe t Shoqats s prpunuesve t qumshtit, kjo situat e cila po rrezikon afro 20 mij
vende pune t fermerve, nuk sht e veant vetm pr Kosovn, mirpo masat q jan ndrmarr n Kosov n krahasim
me vendet e tjera jan minimale dhe nuk po e shptojn nga kriza kt sektor
Tensione n mes Shoqats s Prodhuesve dhe Prpunuesve t Mishit dhe Agjencis
s Ushqimit dhe Veterins
Prodhuesit e prpunuesit e mishit
krkojn dorheqjen e shefit t AUVK-ut
Shoqata e Prodhuesve dhe Prpunuesve t Mishit ka ngulur kmb t mrkurn n
krkesat pr anulimin e udhzimit administrativ pr importin e mishit dhe produkteve
t tjera me origjin shtazore, si dhe pr anulimin e tenderit ndrkombtar pr
importin e ktyre produkteve
IDRO SEFERI
Nj nga gjrat m t smuta n
menyn televizive sht nj
emision n nj televizion serb.
Nj televizion i vogl, por i
prvuajtur, i kndshm, pak
shovinist, por t gjitha me mas
e lezet.
Emisioni i nj gazetari me mus-
taqe t gjata duket trheqs n
kohn kur njeriu ska far t
bj, bash asgj. N vazhdn e
emisioneve pr debatin e gaze-
taris serbe mbahej edhe aty
nj takim. Serbia sht prf-
shir n nj debat interesant
pr fajsin e gazetarve n
luft e krime. Kjo ka ndodhur
pr shkak se n dy raste,
Ovara dhe Vukovar, ku kan
ndodhur masakrat m t prg-
jakshme n fillim t viteve 90,
vrassi ka thn se e ka kryer
krimin pasi ka par disa
raporte n televizor. E udit-
shme q njeriu vrtet nuk do t
mund tu shptonte ktyre
frustrimeve t kohs. E si tu
shptonte nse do t shihte
priftin n ekran me kafkn e
foshnjs duke sugjeruar se
kush e ka vrar. N kohn kur
gjithka ishte e falshme, e
thjesht dhe heroike. Mund t
raportoje, pr shembull, se n
Sarajev myslimanet ua kan
hedhur luanve fmijt serb.
Pa menduar se Sarajeva sk-
ishte as kopsht zoologjik. Pun
e madhe q nuk kan.
N emisionin e Markos me
mustaqe po flitej pr gazetar-
in. Zakonisht n studio ftohen
njerz q nuk kan mendime t
ndryshme, konformist. Ata
qajn hallet e Serbis s
shkret, prezantuesi bn
komente m s shumti, ndon-
jher tregon ndonj barsolet
q prcillet me ndonj lng q e
nxjerr n tavolin, u sugjeron
shikuesve ta pin at lloj dhe
vazhdon, sikurse ska ndodhur
asgj. Kjo sht gazetaria e tij.
At nat ishte ftuar nj gjener-
al lufte q kishte luftuar pr
Serbin n Kosov, nj gazetare
Vshtrime dhe Editoriale Vshtrime dhe Editoriale
10 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
E prditshme e pavarur informative Fahu postar 202 Botues: Grupi KOHA Drejtoresh menaxhuese: Flaka SURROI Gazeta redaktohet nga kolegjiumi:
Kryeredaktor: Agron BAJRAMI, zv.kryeredaktor: Bardh RUGOVA, ndihmse t kryeredaktorit: Valbona MEHMETI & Brikenda REXHEPI, Bekim KUPINA(Kosov),
Elmaz ISUFI & Visar LOCI (Sport), Granit KURTI, u.d. (Kultur), Nita LLESHI & Arbana MJEKIQI (Bot), Sami KIKU (Qendra Grafike), Fotografia: Alban BUJARI & Driton PAARADA
Drejtor komercial: Shpend DOBRANJA Drejtor i marketingut: Luan DOBROSHI
Telefonat e redaksis: 038/249-104; 249-105; 243 875 Fax: 038/249-106 e-mail: redaksia@kohaditore.com Marketing: tel&fax: 038/248-880,
e-mail: marketing@kohaditore.com; marketing@koha.net Xhirollogaria: ProCredit - 1110 - 086 926 - 0001 - 89; BRK - 1210271200031975; KSB - 1700200000134405;
Raiffeisen - 1501001002095874; BpB - 27120000308 Shtypet n Shtypshkronjn KOHA tel.: 044/126 367
KOHA Ditore marketingu pr botimin ndrkombtar: ERA PRESS GmbH, Usteristrasse 11 - CH-8001 Zrich - Tel.+41 (0) 43 497 32 80 - Fax.+41 (0) 43 497 32 84,
E-mail: koha@erapress.ch - Konto n Zvicr: Credit Suisse KN: 992472-01-2 - Postkonto:80-500-4. - Konto n Gjermani:
Deutsche Bank Konstanz konto nr. 0147348 - BLZ 690 700 24 Druck: SM Druckhaus GmbH Dreieich D. - W.E.Saarbach GmbH D-50332 Hrth.
Dorshkrimet dhe fotografit nuk kthehen.
BEQ CUFAJ
Shtatin e ka t vogl. Dhe kur njeriu e sheh pr s afr-
mi, se si ecn, kur ulet, dgjon a flet, me dinamizm,
koncentrim dhe respekt pr tjetrin prskaj, duhet pyetur
vetvetiu: t jet pesha e atdheut ajo q ia jep kt
energji? Apo t qenit larg tej oqeanit, ajo q e bn t jet
sa i yti ashtu edhe i familjes, vllezrve, fmijve,
nipave, kushrinjve dhe aq m tepr miqve gjithandej t
shtrir npr Evrop e SHBA dhe megjithat thellsisht
t lidhur me atdheun. Nga Morina prmes Gjakovs e
Prishtins... nse doni edhe nga Morina prmes Tropojs e Tirans e deri
tek Qeparoja e Shqipris.
A ka mundur dikush tia prish Doktorit (Berishs) itinerarin e shtegtimit
npr Shqipri duke ua krkuar votuesve edhe nj mandat? Natyrisht q
jo. Por ja q Doktori e bn vet kt pun ... kur ta marr vesh q n nn-
qiellin shqiptar pr vizit po qndron Osman Osmani, shqiptari i Shteteve t
Bashkuara t Ameriks dhe sinonimi i atdhetarizmit, lobizmit dhe lufts s
paepur q shtjen dhe shtjen shqiptare ta shtyj prpara. Dhe e takon.
Ta pyes si sht dhe sa do qndroj n dy atdhet e tij. Kshtu sht edhe
n Prishtin. Miqt e tij, ata t momit dhe m t rinjt, mezi presin ta shohin
dhe t ulen me t. Mjafton edhe ta prshndesin. Kt njeri n kuptimin m
t mirfillt t fjals.
Ah sa portrete, her t sinqerta e her pak m pak t sinqerta, u thurnin
gazetart tan njerzve tan si Osman Osmanit n koht e liga. Apo ti har-
rojm ktu lavdet e mejhaneve e sallave t ngushta t politikanve tan pr
shqiptart atje. N koht kur n Kosovn e shkelur nga izmja serbe kta
diplomatt tan, t t gjitha ngjyrave e krahve, n bagazhet e tyre, pos
premtimeve, bartnin edhe dhurata e kujtime nga pritje sa burrrore aq edhe
miqsore t vllezrve Osmani, vllezrve Bytyi e shum e shum
vllezrve t tjer n Amerik, Gjermani, Zvicr, Austri e deri n Australi!
T mos i harrojm. Ta luftojm kt smundje kaq t lig shqiptare dhe ta
tejkalojm vetveten duke e kapur hapin e kohs q jetojm. Ta heqim qafe
mentalitetin pr distancn e atyre atje, sepse jemi duke jetuar n Fshatin
Global. Q me fjal t tjera do t thot: sot n mngjes mund t jesh n
New York a Berlin, kurse pasdite n Prishtin a Tiran; q botn e udhheq
Twitter-i e jo ndrra pr realitetin e ktushm a t atjeshm. Dhe ta heqim
qafe para s gjithash moton e rnd, t tmerrshme, q po bjm propa-
gand e portrete pr kt apo at njeri q e kemi n Kosov, Shqipri a
botn e pafundm. Sepse edhe ashtu kan mbetur pak, aq pak njerz me
moral e dinjitet, integritet personal e familjar. Na ka humbur njeriu dhe po e
kemi aq zor ta gjejm. Sa tragjike pr nj shoqri. Sa e rnd pr nj men-
talitet.
Prandaj shyqyr q na kujtohet q e kemi nj Osman Osmani. Sinonim t
atdhetaris e t dashuris pr tjetrin prskaj dhe tndin. Shyqyr q e dim
q n New York, kur t zgjohet nga gjumi, nga kopshti i tij i prshndet fqin-
jt e par Clintont. Apo e kemi zor ta gjejm n internet se si kur ish-pres-
identi amerikan Bill Clinton qe operuar n zemr, networkt amerikan
donin t dinin si e pritn fqinjt e familjes presidenciale kthimin e tij nga spi-
tali, dhe lexonim se si ishte Osmani ai q u thoshte: Im glad he came
through.... Dhe thoshte ashtu sepse kur po ky Clinton e vizitonte Kosovn
e prishte protokollin, t cilit i jepte urdhrin q n Kosov nuk shkon dot pa
fqinjin e tij: Osmanin!
Dhe sht ndjenj e mir, e jashtzakonshme, kur Osmani vjen n Kosov
dhe po n mngjes e prshndet fqinjin e tij t par Fatmirin (Limajn) apo
takohet me miqt (Vetonin, Bacin- Hasanin etj.etj), tek vendet t cilat pr t
jan m shum se vende dhe njerzit jan m shum se njerz. Kur atd-
het e tij, ai i Kosovs dhe i Shqipris, por edhe i Shteteve t Bashkuara
t Ameriks aviten aq shum me njri-tjetrin, saq nuk ka m se far t
thot as t bj pos q fqinjve t tij n New York a Prishtin tu thot
mirmngjesi dhe t vazhdoj ta prek ndrrn e tij me duar dhe t shtegto-
j me shpirtin e tij npr kt realitet. Kur elen tunele dhe bashkohen
bjeshk pr t cilat po qe se do ta pyesnim sot nse do ta besonte q do
ta prjetonte, me siguri q me modestin e njohur do t thoshte vshtir.
Pa dashur ta prmend q edhe vet ka br aq shum q kjo dhe kso
ditsh t vijn kaq shpejt dhe kaq bukur. Pas gjith atij mundi, djerse e gjaku
t derdhur.
Le ti urojm edhe sa m shum kso shtegtimesh t bukura dhe t pastra,
njerzore e kombtare. Njeriut ton Osman Osmanit. Dhe bashk me t
edhe krejt atyre, t mdhenj e t vegjl, breza e breza, q do vazhdojn ta
duan kt nnqiell tonin. Kudo q jan duhet tu jemi mirnjohs.
Prjetsisht.
Pr faqen e dhjet
Prekja e ndrrs -
realitet
T mos i harrojm: pr shembull Osman Osmanin
Fytyrat e Serbis
Serbia po prballet me vetveten. Ka njerz q ndiejn prgjegjsi qytetare. sht
interesante far nnkupton objektiviteti pr disa serb. Objektiv jan ata q
jan n ann ton, thoshte Ilija Guzina, redaktor i TV Pale, m 21 shkurt 94
Nga Ex-Yu
Autor: Jeton Mikullovci
me theks kroat dhe njfar
gazetari objektiv. Gazetarja
thoshte se kto po ndodhin
vetm n Serbi. Gjenerali
kishte nxjerr nj libr kundr
Tribunalit t Hags. Sa bukur.
Tribunali i Hags sht kri-
juar pr t dnuar edhe serbin
q ende ska lindur, thoshte
n libr prekshm gjenerali.
Ata ankoheshin se vetm n
Serbi ndiqen gazetart e
shkret. Njri thoshte se edhe
gazetart jetojn n psikikn e
lufts, n tension, nuk kan faj.
U prmend edhe Martinoviqi
nga Gjilani, i cili n fund t
viteve 80 thuhet se sht
therur nga shqiptart. Ather
kur shqiptart u bnin presion
serbve dhe se ather u
detyrua Milosheviqi tua mer-
rte autonomin. E vrtet serbt
smund t duronin m. U pr-
mend edhe Nadezhda Gace,
kryetarja e organizats s gaze-
tarve NUNS, e cila paska qen
shoqe me Mahmut Bakallin,
ata t paguarit, ajo ska shkru-
ar sa kan hequr serbt n
Kosov. Gjenerali e dekoroi
gazetarin serb Milovan
Ndrecun, i cili n Kosov paska
ndenjur m shum me njsit
ushtarake serbe se n studiot
n Beograd. Ndrecun pr ata q
nuk e din, dikur ka qen gaze-
tar q prezantohej si ekspert
pr terrorizmin shqiptar, pr
luftn e UK-s dhe raportimet
e tij nuk ngjajn asgj me gaze-
tari. Madje gjenerali tha se ser-
bt smund t jen t vetmit
popuj mazohist q t presin
nga gazetart e tyre t shkrua-
jn kundr ushtris s vet. Ka
t drejt. Ata duhet t bjn
rolin e ushtarit.
sht simpatik edhe nj gaze-
tar nga nj televizion n Mal t
Zi q intervistonte t burgo-
surit n Dubrovnik, kur Mali i
Zi e kishte okupuar kt zon
kroate. I pyeste t burgosurit e
njtur n fytyr nse dikush po
i rrihte, se a ishte propagand
ajo q flitej, se ushtria ishte m
e mira. Atyre gjithka u dukej
normale. Ky ishte objektivizmi.
Ndoshta objektiv ka qen edhe
Radio Televizioni i Serbis kur
fliste pr terroristt shqip-
tar, edhe pr fmijt. Kur
televizionet serbe n koh
protestash e lufte jepnin filmat
m t rinj premier dhe filma
pornografik pr t ndryr
njerzit n shtpi. Apo far
sht objektive ktu? Ndoshta
komentet e gazetares Lila
Smajloviq, e cila sht tash
kryetare e organizats s
pseudogazetarve. Ajo i cil-
sonte krimet n Kosov si
eventuale. Gjetje e bukur.
Tani kur t shkruaj pr krimet
n rajon do ta prdor.
Shembull mund t them se
Serbia si shtet (asnjher si
popull), sht prgjegjse pr
vrasjen eventuale t rreth 100
mij viktimave.
Ata me t drejt prmendn
edhe trazirat e marsit n
Kosov, vitin 2004. Megjithse
nuk besoj se ka shum njerz
q mohojn joprofesionalizmin
e atyre gazetarve. Por, natyr-
isht krahasimi i dhjet vjetve
propagand nuk mund t kra-
hasohet n asnj mnyr me
asnj rast tjetr. Kto nuk
duhet shikuar as si minus i
kombit tjetr, e as nuk duhet t
duartrokiten. Serbia ka mjaft
njerz t guximshm, ka aq
shum njerz q luftojn
fashizmin e sotm, ndoshta m
s shumti n tr shtetet ish-
jugosllave. Nuk duhet harruar
Sonja Biserkon, Natasha
Kandiqin, gazetarin Slavko
uruvija e shum e shum t
tjer. Por ka edhe shum
fashist. Pr vendet e tjera t
rajonit sht m leht t hiqen
si viktima dhe me kaq e mbyllin
diskursin dhe fajsit e tyre.
Por, serbt duhet t ken t
qart se kt nuk mund ta
bjn. Edhe pse ende vazhdon
t duket si komplet botror,
edhe pse pa vetdije nj pjes e
madhe rreshtohen n radht e
injorantve q nuk din se far
e formon nj qndrim q e kan.
Serbt nuk jan t kqij, ata
jan kozmopolit. Ata kurr nuk
jan aq t kqij sa i kan poli-
tikant.
Propaganda vjen nga ta. E ata
jan t njjtit. Nuk m sht
dukur aspak m ndryshe qn-
drimi i kryeministrit t qev-
eris proevropiane, Mirko
Cvetkoviq, me qndrimet e
Milosheviqit. Ai prmendi bom-
bardimet ilegale, viktimat,
tymin, humbjet vuajtjet e ser-
bve. Ani far nse skan
pasur uj, ne n at koh nuk
kemi pasur jet. Serbia me poli-
tikan t till nuk do t mund
t shkonte prpara. Ndoshta
duhet ta forcojn kujtimin pr
Gazimestanin, n 20-vjetorin e
fillimit t shovinizmit
shtetror. Ne sduhet t jemi si
ata ndaj nesh. Shqiptart duhet
t jen m t menur, m t
ditur, duhet ta luftojn kt
fenomen. Ne nuk duhet ta
prqeshim asknd. Nuk duhet
t marrim pr model as kroatt
e as sllovent. N Zagreb, m
thot nj mik, termi shovinizm
nnkupton t urresh sllovent
m shum sesa duhet. Ne nuk
duhet t urrejm m, nuk duam
m lojra. Ata le ta festojn do
dit Vidovdanin, e festojn t
zezn e vet. Serbt kan prob-
lem se n cilin shekull jetojn.
Nuk e kuptojn se askush nuk
po i dgjon m, q jan t mrz-
itshm kur mendojn kshtu.
Serbia ka dshir t prballet
me t kaluarn, por ende nuk
ka arritur ta ndaj se kur quhet
e kaluara.
Objektiv jan ata q jan n
ann ton, kishte thn Ilija
Guzina, redaktor i TV Pale
(Pale sht vendi i Radovan
Karaxhiqit), 21 shkurt 94.
Vshtrime Shprehu Vshtrime Shprehu
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 11
Rubrika e prhershme Shprehu sht krijuar si hapsir e Kohs ditore pr t botuar letrat, opinionet, reflektimet dhe
reagimet e lexuesve dhe qytetarve. T gjitha shkrimet nuk duhet t jen m t gjata se 500 fjal. Redaksia mban t drejtn pr t redaktuar e shkurtuar,
si dhe mos botuar ato shkrime q nuk i prmbahen etiks. Opinionet e shprehura n kt rubrik nuk prfaqsojn qndrimet e redaksis.
JAN-WERNER MUELLER
BUDAPEST, 1 KORRIK sht nj
kontrast i prmendur shum
her: SHBA-ja sht religjioze,
Evropa sht laike. Megjithat,
n disa aspekte, ky kontrast
klishe ka psuar ndryshim koht
e fundit: feja faktikisht nuk ka
pasur rol gjat zgjedhjeve presi-
denciale amerikane, ndrkoh
q n shum shtete evropiane ka
pasur kundrthnie rreth fes,
duke sugjeruar se shtja e bes-
imit sht kthyer n epiqendr
t politiks evropiane.
Ta marrim si shembull presi-
dentin francez, Nicolas Sarkozy.
N shum raste ai ka pohuar se
Franca duhet ta rimendoj
ndarjen strikte tradicionale t
fes nga shteti, e njohur si
laicitet. N veanti, sipas kato-
likut kulturor t shkurorzuar
dy her, Franca duhet ta zhvil-
loj nj sekularizm pozitiv.
Pr dallim nga laiciteti negativ,
q sipas Sarkozyt prjashton
dhe dnon, laiciteti pozitiv
parasheh dialog dhe i njeh pr-
fitimet shoqrore t fes.
N fjalimin e tij t kritikuar nga
shum n Rom, n fund t vitit
2007, Sarkozy kishte folur pr
rrnjt e krishtere t Francs,
vajzs s madhe t Kishs. Ai
po ashtu kishte lavdruar
Islamin gjat nj vizite n
Arabin Saudite. Tani ai dshi-
ron q shteti tu jap beneficione
organizatave fetare nj
propozim ky q ka shqetsuar
shum kritik t tij laik.
Ky afrim i ri me fen, pas nj
periudhe t gjat, kur kon-
siderohej se sekularizimi do ta
bnte at gjithnj e m pak t
rndsishme n aspektin poli-
tik, nuk sht ekskluzivisht
fenomen francez. Partia
Popullore Spanjolle ishte mund-
uar shum q ti mobilizonte t
krishtert gjat fushats zgjed-
hore t marsit t vitit 2008.
Kisha kishte mbshtetur kt
parti kundr kryeministrit, Jos
Luis Rodrguez Zapatero,
prkrahja e t cilit pr martesat
homoseksuale, ligjet jostrikte t
shkurorzimit dhe heqjes s
orve t detyruara t fes nga
planprogramet shkollore kishte
zemruar shum konservativ
religjioz. Zapatero madje e
kishte par t domosdoshme q
ti thot nj t drguari t
Vatikanit se peshkopt spanjol-
l nuk duhet m t ndrhyjn n
zgjedhje (t cilat i fitoi).
N Itali kryeministri Silvio
Berlusconi kishte prshpejtuar
nj kriz kushtetuese, duke u
munduar q ti shpjer prpara
ligjet emergjente, pr ta pen-
guar nj pacient n kom q t
vdes. Nj gj e till u ka kujtu-
ar shum analistve at q
kishte tentuar ta bnte edhe
Partia Republikane Amerikane,
pr ti dshmuar zotimet e veta
pro-jets gjat presidencs s
George W. Bushit.
N fund sht Britania, e cila
zakonisht konsiderohet shteti
m sekular n Evropn
Perndimore, si dhe kandidatja
me m s paku gjasa q ta prje-
toj kthimin e fes n ndonj
form (me prjashtim t komu-
nitetit t saj mysliman). Nn
udhheqjen e David Cameronit,
Partia e ringjallur Konservative
sht duke i dgjuar nj numr
mendimtarsh q nxisin partin
tia kthej shpinn Thaerizmit
dhe ta mbshtes shoqrin
civile, komunitetin lokal, famil-
jen dhe fen si forca kryesore n
nxitjen e sjelljeve t
prgjegjshme sociale.
N trsi, ktu ekziston nj
skem. Mirpo poenta nuk sht
n at se individt n shtete t
ndryshme evropiane jan duke
u br m fetar vshtir se
ekziston ndonj dshmi pr
kt. N aspektin botror mund
t ket shum arsye pr t folur
pr at q sociologt e cilsojn
ngritje t shoqrive pas-seku-
lare, mirpo Evropa mbetet pr-
jashtim. Ajo q me t vrtet i
sqaron kto kontradikta t reja
publike rreth fes sht dika
tjetr, dika politike: dilema n
t ciln gjenden partit evropi-
ane t krahut t djatht dhe t
qendrs s djatht.
Shum nga kto parti kan
mbshtetur radikalizmin e
tregut apo s paku doza t
mdha t liberalizimit
ekonomik. Mirpo q nga kriza
ekonomike ato jan zmbrapsur
nga kto qndrime dhe jan
munduar q ta krijojn nj
imazh m t but, t prqendru-
ar nga shoqria.
Megjithat n krkim t asaj q
Cameron e ka quajtur nj
pamje, ndjenj dhe identitet t
ri, kto parti po veprojn me
kujdes shum t madh. N
njrn an, ato tentojn t
paraqiten m moderne, pr
shembull duke caktuar nj
numr gjithnj m t madh
grash dhe minoritetesh n postet
e kabinetit. N ann tjetr, ato
jan br armike t prbetuara
t relativizmit moral t s
majts nj imazh n t cilin
ndihmon kthimin tek feja.
N t vrtet, disa intelektual
t afrt me t djathtn pr nj
koh t gjat kan krkuar hap-
jen ndaj imigrantve mysliman
t Evrops dhe pasardhsve t
tyre. Tradicionalistt mysliman
duhet t votojn pr nj parti
konservative, edhe pse ajo ka
rrnj katolike, e jo pr ndonj
parti laike t majt q nuk
mbshtet moralin, thon ata.
Mirpo jo t gjitha lidhjet me
fen jan lojra cinike zgjedhore.
Posarisht prball krizs
financiare, feja sht paraqitur
si burim i asaj q Sarkozy dhe
kancelaria gjermane, Angela
Merkel, e kan quajtur projekt
t kapitalizmit moralizues.
Kjo nuk sht ide absurde.
Ekziston nj tradit e gjat dhe e
veuar e t menduarit social t
krishter. Mirpo nse kto tra-
dita merren seriozisht, ather
do t ket nevoj pr trans-
formime t mdha t kapital-
izmit, t cilat kristian-
demokratt mund t mos jen t
prgatitur ti zbatojn, prfshir
shprndarjen m t gjer t
pronsis dhe mekanizmave pr
prfshirjen e puntorve n
menaxhim.
Tash pr tash e djathta evropi-
ane po mundohet q ta gjej nj
pamje t re prmes lidhjes
seleksionuese me fen, duke
pritur nse ajo do t funksionoj
si strategji zgjedhore. Ata
megjithat duhet ta ken
parasysh se nisja e nj
Kulturkampf sht loj me zjar-
rin. Pasionet fetare mund t
instrumentalizohen pr nj koh
t caktuar, mirpo ato nuk mund
t kontrollohen prjetsisht nga
lart.
(Autori sht profesor i asociuar
i politiks n universitetin
Princeton dhe bashkpuntor
n Central European
Universiteti t Budapestit.
Ky vshtrim sht shkruar
enkas pr rrjetin e gazetaris
hulumtuese, Project Sindycate,
pjes e t cilit sht edhe
Koha Ditore)
Vshtrim
Kthim i fes?
E djathta evropiane po mundohet q ta gjej nj pamje t re prmes lidhjes seleksionuese me fen, duke pritur nse ajo do t funksionoj
si strategji zgjedhore. Ata megjithat duhet ta ken parasysh se kjo sht loj me zjarrin. Pasionet fetare mund t instrumentalizohen pr nj
koh t caktuar, mirpo ato nuk mund t mbahen nn kontroll prjetsisht
Arbri Arbri
12 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
FISNIK MINCI/HAG
TRIBUNAL I HAGS, 1 KORRIK
Aftsimi i serbve lokal t
Kosovs pr t shrbyer n kuadr
t njsive rezerv t policis sht
br n bashkpunim t plot
ndrmjet forcave t rendit dhe
ushtris, ka thn ish-shefi i
Sekretariatit t Punve t
Brendshme n Mitrovic,
Ljubinko Cvetiq, n vazhdimin e
dshmis kundr ish-ndihms-
ministrit t Punve t Brendshme
t Serbis, Vlastimir Gjorgjeviq.
Nj dit m par para trupit
gjykues Cvetiq pati prmendur
ekzistimin e mbi 240 njsiteve t
tilla, derisa t mrkurn ka
treguar se n kto formacione
parapolicore kan qen t
angazhuar mbi 6 mij e 300 pjes-
tar, t cilt kan pasur afro 50
mij arm, kryesisht t dedikuara
pr kmbsori.
Trajnimi i njsive rezerv t poli-
cis sht br n repartet
prkatse t ushtris. Kto trajn-
ime jan kryer n konsultime me
komandantt e stacioneve
policore, ka deklaruar Cvetiq.
Ish-zyrtari i lart policor, i cili deri
n prill t vitit 1999 kishte
udhhequr SPB-n e Mitrovics,
ka theksuar se kto grupe nuk
kan pasur stacione dhe se pjes-
tart e tyre armatimin e kan
mbajtur npr shtpi, ndrkoh
q i ka shpjeguar prokuroris se
n mnyr t organizuar jan
armatosur serb dhe q praktika
t tilla nuk jan aplikuar tek
vendbanimet e banuara me shqip-
tar.
Cvetiq ka shpjeguar edhe pr
pranin e formacioneve t
ndryshme policore n Kosov, si
Njsiti pr Operacione Speciale,
Njsiti Antiterrorist e Njsiti i
Veant i Policis. Sipas tij, nj
nga detyrat e sekretarive t
Punve t Brendshme n Kosov
ka qen q t sigurojn se Njsiti i
Veant i Policis i prgjigjet drej-
torit t Sektorit pr Siguri
Publike, Vlastimir Gjorgjeviq.
N aksionet antiterroriste NJVP-
t i jan prgjigjur shtabit t
MPB-s n Prishtin, ka deklaru-
ar Cvetiq, i cili ka shtuar se
Gjorgjeviq pos q ka udhhequr
sektorin e siguris publike,
prmes pjesmarrjes n
komandn e prbashkt t
Ushtris Jugosllave dhe MPB-s
ka pasur kontroll mbi udhheqjen
e forcave serbe n Kosov.
Aktakuza e Tribunalit e ngarkon
Gjorgjeviqin pr dbim, veprime
t tjera njerzore (transferim i
dhunshm), vrasje, prndjekje
mbi baza politike, racore ose
fetare dhe vrasje t kryera kundr
popullats shqiptare n Kosov.
Nj tjetr detyr e SPB-ve, sipas
Cvetiqit, ka qen edhe kontributi
n NJVP me pjestar t przg-
jedhur t policis, t cilt sipas nj
urdhri t gjeneralmajorit Sreten
Llukiq sht dashur t vishnin
uniforma t zeza.
Sipas vendimit, personat q nuk
ishin pjestar t policis e as t
rezervs nuk mund t visheshin
me uniforma t policis. NJVP-t
kan pasur uniforma t zeza, ka
br t ditur Cvetiq. Megjithat,
numri i kufizuar i uniformave ka
br q n funksion t vihen edhe
rrobat e vjetra. Pas shpalljes s
mobilizimit n mars t vitit 1999,
pasi nuk ka pasur uniforma t
mjaftueshme, jan veshur unifor-
mat me mbishkrimet Milicija.
Pjestart aktiv t policis i kan
veshur uniformat me mbishkrim-
in Policija, derisa ka pasur pjes-
tar rezerv me uniform t
Milicis, ka thn Cvetiq.
Paralelisht me kt, sipas dshmi-
tarit t prokuroris, SPB-ja i ka
pranuar urdhrat kryesisht nga
MPB-ja, organ ky n t cilin
Gjorgjeviq ka pasur rol udhhe-
qs, dhe i cili ka qen n dijeni pr
veprimet e vartsve n territorin e
Kosovs.
N kto rrethana Beogradi ka
qen n dijeni pr veprimet dhe
shkeljet e bra, jo vetm n
Kosov, por n tr Serbin.
Marrja e masave ka qen e
mundur vetm pas miratimit t
Beogradit, ka potencuar Cvetiq.
Ai ka theksuar se ka qen
prgjegjsi e kreut t SPB-s dhe
t drejtorit t Siguris Publike q
rastet e tilla tia paraqesin
prokuroris. Dshmitari gjithash-
tu ka rrfyer edhe mnyrat e
komunikimit me MPB-n dhe sek-
torin e Siguris Publike, t cilat
sipas tij kan qen t prditshme
prmes qarkoreve dhe bisedave
telefonike, e q i kan dhn
pasqyr t qart strukturave
udhheqse t forcave t siguris
pr ndodhit n terren.
Raportet tona kan qen t
prditshme dhe Beogradi sht
informuar pr do segment t sig-
uris, sht shprehur Cvetiq.
Dshmia e tij do t vazhdoj t
enjten me rast pritet q ai t pr-
ballet me pyetjet kryqzore t
mbrojtjes s Gjorgjeviqit. Ish-ndih-
msi i ministrit t Brendshm t
Serbis, Vlastimir Gjorgjeviq,
sht akuzuar pr krime kundr
njerzimit n Kosov gjat konflik-
tit t vitit 1999, prfshir ktu
edhe dbimin e 800.000 civilve
shqiptar kosovar, vrasjen e qin-
dra t tjerve dhe prdhunimin e
grave shqiptare kosovare. Ai sht
akuzuar edhe pr shkatrrimin
sistematik t xhamive dhe t
objekteve kulturore. N ann
tjetr, Gjorgjeviq sht
vetdeklaruar si i pafajshm pr t
gjitha akuzat.
FAMI BAJRAMI
SHKUP, 1 KORRIK - Partit politike
n Maqedoni kan kundrshtuar
shkrirjen e mandatit t prfaqsue-
sit special evropian, funksion q
aktualisht drejtohet nga euroam-
basadori i BE-s, Erwan Fouere. Ai
me kt detyr i referon drejtprs-
drejti shefit pr Siguri t Jashtme,
Havier Solana, mbi zhvillimet n
vend, ndrsa jozyrtarisht msohet
q me propozim t partis s Nikola
Gruevskit, ajo t mbetej vetm Zyr
me ingerencat e Komisionit
Evropian. Derisa vendet antare t
Bashkimit Evropian ende nuk jan
prcaktuar nse duhet t vazhdo-
het ky mision, i cili n raste t cak-
tuara ka luajtur rol vendimtar pr
tejkalimin e krizave politike n
vend, msohet q partia e Nikola
Gruevskit dshiron q mandati i
Zyrs s BE-s n Shkup t prfun-
doj dhe pr kt qllim ata kan
krkuar prkrahje nga prfaqsit
e ndryshme diplomatike n vend.
Madje, bhet e ditur se prmes
insistimit pr mbylljen e Zyrs s
prfaqsuesit t BE-s n Shkup,
partia maqedonase n pushtet
dshiron t demonstroj para fak-
torit ndrkombtar se n Maqedoni
nuk ka probleme, andaj edhe nuk
ka nevoj pr prfaqsues special t
BE-s.
N VMRO zyrtarisht shprehen t
rezervuar rreth ksaj shtjeje,
duke nnvizuar se bhet fjal pr
spekulim, ndrsa nj gj e till
sht kundrshtuar nga partneri
shqiptar n koalicion, Bashkimi
Demokratik pr Integrim (BDI).
Pr fatin e Fueres, m 30 shtator do
t vendoset nse do ti vazhdohet
mandati i prfaqsuesit special,
ndrsa me funksionin e par, atij i
mundsohet t ket mbikqyrje t
drejtprdrejt n implementimin e
Marrveshjes s Ohrit, prfaqsim
t drejt dhe shtje t tjera q lid-
hen me kt dokument.
I pyetur t mrkurn se si i vler-
son presionet pr mosvazhdimin e
mandatit t tij, ambasadori i BE-
s, Ervan Fuere, me prgjigje
diplomatike, duke thn se nuk
sht i informuar pr presione ka
deklaruar.
Ajo q mund t them n kt
moment sht fakti se mandati im
ende sht valid dhe se bisedimet
pr vazhdimin eventual teksa do t
zhvillohen n Bruksel. Ndrsa
mandatin q un e kryej ktu dhe
q ka t bj me dy misione, sht
gjja s cils i jam prkushtuar
trsisht dhe ku e investoj
energjin time t trsishme, ka
thn Fuere.
Nuk kemi ingerenca n kt sht-
je dhe pr momentin bhet fjal pr
spekulim. Pra, ne si Qeveri do t
bashkpunojm me t gjitha pr-
faqsit e BE-s, si interes nacional
edhe i shtetit dhe BE-n,si dhe pr-
faqsuesit e saj i shohim si partner
n realizimin e prioriteteve tona,
ka theksuar deputeti i VMRO-s,
Ilija Dimovski.
Ndrkaq, sipas partis s Ahmetit -
BDI, drgimi i nj prfaqsuesi,
funksion t cilin e ushtron euroam-
basadori Fuere, sht qllimmir,
pr t ndihmuar e mbshtetur pro-
cesin e implementimit t
Marrveshjes s Ohrit.
Dhe, kjo sipas ksaj partie nuk
duhet t shikohet si dika e keqe,
apo si ndrhyrje n punt e brend-
shme t shtetit.
Marrveshja e Ohrit, relativisht
sipas kohs, ka qen nj prej
kritereve politike pr statusin e
kandidatit t BE-s, prmes t cilit
lehtsohet fryma e bashkjetess,
marrdhnieve ndretnike, pr-
faqsimit t drejt dhe shum ele-
menteve pr t cilt vlersohet
gjendja e prgjithshme n vend, ku
hyn edhe dialogu politik dhe forci-
mi i nj kohezioni social, thot an-
tari i Kryesis s BDI-s, Musa
Xhaferi. Implementimi i ksaj
marrveshjeje sht tema qen-
drore, madje ajo favorizon si mar-
rdhniet ndretnike e deri te
lojaliteti i qytetarve ndaj institu-
cioneve. Dhe, kjo nuk mund t
anashkalohet aq leht nga ana e
faktorit ndrkombtar. Pra, sht
nj zgjidhje q stabilizon situatn
dhe ndrton kritere pr marrd-
hnie t mira ndretnike.
Ndrkaq pr LSDM-n opozitare
sht me rndsi ajo q punt n
shtet t shkojn prpara.
Se BE-ja e mbron rolin e dyfisht
t reprezentimit t saj n kt drej-
tim sht pun e tyre dhe kjo
prdfton se punt nuk jan n
binar. Pra, ktu nuk bhet fjal
pr dshir t nj partie, si sht
VMRO-ja, por poenta sht se ne
vonohemi, nuk i prmbushim
kushtet q na i krkon BE pr t
ecur prpara, dhe mu pr kt
mendoj se BE-ja e shikon t udhs
q t ket prfaqsues special t
Solans, ka theksuar sekretari i
prgjithshm i LSDM-s, Andrej
Petrov. Sipas deputetit t
Demokracis s Re (DR), Sulejman
Rushiti, at q kjo parti e ka par-
alajmruar sht se n kuadr t
non-paperit, mes t tjerash sht
riafirmimi i marrveshjeve ndrt-
nike, i asaj q duhet t implemen-
tohet nga Marrveshja e Ohrit.
Ka ende pr tu implementuar, kjo
marrveshje q t ndrtohet i pr-
mirsohen n mnyr sistemore
marrdhniet ndretnike. Me vet
faktin se n Maqedoni ka nevoj t
vendosen kta mekanizma, vlerso-
jm se misionet e tilla jan t nevo-
jshme n Maqedoni, ka theksuar
Rushiti nga DR-ja.
Por partit pajtohen se Maqedonia
ka nevoj pr vazhdimin e mision-
it t BE-s pr shkak t tri
arsyeve, dhe ktu bjn pjes
shtja e hapur me Greqin rreth
emrit, nevoja pr zbatim t plot t
Marrveshjes s Ohrit, si dhe
problemet e ktij shteti me vendet
fqinje.
Ish-polici vazhdon dshmin n Tribunal mbi rolin e Vlastimir Gjorgjeviqit n krimet e
kryera n Kosov
Serbt lokal kan pasur 50 mij arm
dhe jan trajnuar nga Ushtria Jugosllave
Trajnimi i njsive rezerv t policis sht br n repartet prkatse t ushtris.
Kto trajnime jan kryer n konsultime me komandantt e stacioneve policore,
ka deklaruar dshmitari Cvetiq. Ish-kreu i SPB-s n Mitrovic ka sqaruar se kto
grupe nuk kan pasur stacione dhe se pjestart e tyre armatimin e kan mbajtur
npr shtpi
Polemika lidhur me ingerencat e ambasadorit t BE-s,
Erwan Fouere, n Shkup
Partit n Maqedoni
prkrahin rolin e dyfisht
t misionit t BE-s
I pyetur t mrkurn se si i vlerson presionet pr
mosvazhdimin e mandatit t tij, ambasadori i BE-s,
Erwan Fouere, me prgjigje diplomatike ka thn se
nuk sht i informuar pr presione
Gjykimi i Karaxhiqit n shtator
Gjykimi i ish-liderit t serbve t Bosnjs, Radovan Karaxhiq, pritet
t filloj n shtator t ktij viti, ka br t ditur gjyqtari i Tribunalit
t Hags, Ian Bonomi. Gjat konferencs statusore ai ka thn se
nuk sht reale t pritet q procesi t filloj para shtatorit, meq
prgatitjet paraprake sipas opinionit t Bonomit do t zgjasin s paku
deri n fund t korrikut. Ndryshe nga ai, Karaxhiq ka deklaruar se
edhe kjo dat sht e pamundur pr shkak t numrit t madh t
materialeve q jan paraqitur n aktakuz. Ndrsa prokurori i rastit,
Alan Tiger, ka paralajmruar se paraqitja e dshmive kundr
Karaxhiqit mund t zgjas afro nj vit, gj pr t ciln sht sugjeru-
ar nga gjyqtari udhheqs q t gjej mnyra m praktike pr thjesh-
timin e procesit. Po kshtu prokuroria ka br t ditur se n rastin
kundr ish- kryetarit t Republika Srpsks do t paraqiten afro 160
dshmitar t mbrojtur. Aktakuza e ngarkon Karaxhiqin pr gjeno-
cid n Srebrenic dhe n 11 komuna t Bosnj-Hercegovins dhe n
nnt pika t tjera pr dbim, vrasje, vepra johumane, terrorizim t
popullats civile, pengmarrje t ndrkombtarve etj.
GANIMET KLAIQI
PRISHTIN, 1 KORRIK Ambasa -
dorja n largim e SHBA-s n
Kosov dhe kryetari i Komuns s
Prishtins, Isa Mustafa, t mrk -
urn solemnisht kan nnshkruar
nj marrveshje mirku ptimi,
sipas s cils Prishtina ia jep nj
truall prej 5 hektarsh Amba -
sads se SHBA-s n Prishtin n
lagjen Arbria pr 99 vjet.
Ambasadorja Kaidanow dhe
kryetari Mustafa nnshkrimin e
ksaj marrveshjeje e kan vler-
suar si prforcim marrdhniesh
edhe ashtu tepr vllazrore ndr-
mjet popullit amerikan dhe popul-
lit t Kosovs.
Jam e privilegjuar t nnshkruaj
sot me kryetarin Mustafa nj mar-
rveshje, e cila do t vr themelin
pr punn e gjeneratave t ardh -
shme t diplomatve amerikan
n Prishtin dhe do t lidh edhe
m ngusht dy vendet tona. Me
kt memorandum mirkuptimi
qyteti i Prishtins i dhuron SHBA-
s prdorimin pr 99 vjet t nj
parcele, e cila do t shrbej si
shtpi e re e Ambasads ameri -
kane n Prishtin, ka theksuar
ambasadorja Kaidanow, duke e
falnderuar me kt rast kry -
etarin Mustafa pr bashk -
punimin dhe farkim t ksaj mar-
rveshjeje zemrgjer.
Me kt tok ju siguroni se pop-
ulli amerikan mund t themeloj
nj prani moderne dhe efektive
diplomatike n Prishtin, duke
garantuar se mund ti prdorim
resurset tona maksimalisht n
partneritet me Republikn e
Kosovs, ka vazhduar ambasa -
dorja n largim nga Kosova,
Kaidanow. Kjo ka rikujtuar se si
prfaqsimi amerikan n
Kosov sht rritur dramatikisht
gjat dekads s kaluar, n vitin
1996, kur Qeveria amerikane ka
hapur n Prishtin zyr t
Shrbimit t Informacionit t
SHBA-s q prezantojn vlerat
dhe kulturat amerikane n
Kosov.
Tri vjet m von, n vitin 1999,
ne zgjeruam pranin ton me nj
zyr diplomatike n Prishtin, t
vendosur n nj numr shtpish
t vogla private n lagjen rezi-
denciale t Dragodanit. Aty jemi
edhe sot dhe punojm do dit pr
t siguruar paqen, stabilitetin
dhe progresin e ardhshm t
Republiks s Kosovs, sht
shprehur Kaidanow, duke e
vlersuar ndrkaq dit krenarie
t saj kur s bashku me presi-
dentin Sejdiu dhe kryeministrin
Thai kan transformuar zyrtar-
isht, si sht shprehur ajo,
zyrn ton modeste n Ambas -
ad t SHBA-s.
Pr mua ajo ishte dit krenarie
q shnoi kulmin e viteve t tra
t puns s madhe dhe bashk -
punimit ndrmjet Qeveris sime
dhe popullit t Kosovs, ka thek-
suar ajo pr t shtuar se me kta
5 hektar tok q po i vihen n
dispozicion do t jemi n gjendje
t ndrtojm n Prishtin nj
ambasad moderne, e cila do t
paraqes miqsin e prhershme
ndrmjet dy vendeve tona. Ajo ka
treguar se deri n vitin 2013 do t
mbeten n lokacionin ku jan,
ndrsa ka paralajmruar se inau-
gurimi i shtpis s re do t bhet
jo m von se m 2015.
Nnshkrimi i memorandumit pr
dhnien e toks n shfrytzim pr
Ambasadn e SHBA-s pr t
gjith ne sht akt solemn dhe
veprim me domethnie t veant.
Kjo shpreh vullnetin e padis -
kutueshm t kshilltarve t
Kuvendit t Komuns s
Prishtins dhe shpreh vullnetin e
t gjith qytetarve t Prishtins.
Prishtina dhe Kosova jan
koshiente pr kontributin historik
q administrata e SHBA-s dhe
populli amerikan e kan dhn
pr Kosovn, pr lirin dhe pr
pavarsin e saj, si dhe pr
demokracin ton, ka theksuar
Isa Mustafa, kryetar i KK t
Prishtins. Ky ka lavdruar
ambasadoren e par t SHBA-s
n shtetin e Kosovs duke e vler-
suar si prishtinase shum e
interesuar pr zhvillimin dhe
prosperitetin e qytetit.
Prishtina dhe prishtinasit e
kan ndier pr nder dhe knaqsi
t veant q pr nj koh t gjat
ju ishit banore e kryeqytetit ton.
Prandaj do t mbeteni gjat n
kujtesn ton pr angazhimin,
pr energjin, pr prkrahjen q
na ofruat neve, zgjidhjen e shum
problemeve jetike t njerzve t
Prishtins dhe t Kosovs, sht
shprehur Mustafa. Edhe Mustafa
sht shprehur se ngritja e
ndrtess s Ambasads s
SHBA-s do t forcoj edhe m
miqsin ton, prezencn e
shtetit amerikan pr far, sipas
tij t gjith jemi t interesuar
edhe si komun edhe si qytetar.
N SHBA ne shohim mikun ton,
shohim sigurin pr zhvillimin
ton ekonomik dhe demokratik,
pr zhvillimin human dhe respek-
timin e t drejtave t njeriut.
Prkrahja juaj na bn neve edhe
m tepr prgjegjs pr zbatimin e
ligjeve, pr ndrtimin e shtetit
ligjor n t gjitha nivelet si nivel
lokal ashtu edhe nivel qendror,
ka prfunduar Mustafa.
Metropol Metropol
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 13
Prishtin, 1 korrik Nga pakujdesia e puntorve
q jan duke punuar n ndrtimin e rrugs Hajdar
Dushi n Prishtin, nj gyp i ujit ka shprthyer dhe
ka vrshuar kt pjes t qytetit. Prej dy ditsh kjo
pjes e rrugs vazhdon t jet pothuajse e
pakalueshme nga qytetart. (D.V.)
Fotolajm
Policia 92 (telefon fiks), 112 (telefon celular), Stacioni nr. 1 504 604 5059; Stacioni nr. 2 504 604 6748; Stacioni nr. 3 504 604 6796; Stacioni nr. 4 504 604 2997; Zjarrfiksit 93
(kujdestaria); mobil 933, 548 005; Emergjenca 94; Distribucioni KEK 227 842 (kujdestaria); Ujsjellsi (Prishtina 541 211; 540 621; Higjenoteknika 554 143. Termokosi 543 210;
PTK 988 (informata), PTK 977 (shrbimi pr telefon fiks), PTK 548 367 (shrbimi pr telefoni mobile); QKU 500 600 (centrali); Kuvendi Komunal 230 900 (centrali); Inspeksioni
komunal 234 932; TMK Shtabi i Prgjithshm 548 283; Shrbimi pr prkujdesjen e konsumatorve 535 353; Drejtorati pr Mbrojtje Civile dhe Emergjente 245 666; 245 777. N
o
t
e
s
i

t
e
l
e
f
o
n
i
k
Thellohen edhe m marrdhniet e Kosovs me SHBA-n
Prishtina ia jep Ameriks 5 hektar tok pr ambasad
Kt truall, kjo Ambasad ka t drejt ta shfrytzoj pr 99 vjet. Deri n vitin 2013, prfaqsia amerikane n Kosov do t mbetet n
lokacionin aktual, ndrkaq inaugurimi i shtpis s re do t bhet jo m von se m 2015
BUKURIE BAJRALIU
PRISHTIN, 1 KORRIK Inspektort
komunal t Prishtins t
mrkurn i kan ndrprer
punimet n nj ndrtes prapa
Shtpis s Vjetr t Mallrave, ku
prej disa ditsh ka nisur s ndr-
tuari gati nj kat i tr. Ky
mbindrtim sht br n saje t
nj marrveshjeje ndrmjet
banorve dhe ndrtuesit dhe me
t ciln t part do t prfitonin
riparim t pjesshm t ndrtess.
Pr mbindrtimin inspektorve
komunal u ka dal gjumi pas
shkrimit n gazet dhe pas ngrit-
jes s ksaj shtjeje n mbledhjen
e Komitetit pr Politik dhe
Financa. Ky Komitet ka krkuar
nga Inspektorati Komunal q t
veproj menjher duke ndrprer
punimet n kt ndrtes.
Inspektort e ndrtimit kan
dal t mrkurn n vendin e
ngjarjes dhe i kan ndrprer
punimet, ka br t ditur zd-
hnsi i Komuns, Muhamet
Gashi. Sipas tij, ndrtuesi sht i
detyruar q gjendjen e ndrtess
ta kthej n at paraprake. Ai
duhet ta zbatoj lejen duke e
rinovuar kulmin e baness me
shtimin e vetm dy rendeve t
bllokave, ka sqaruar zdhnsi i
Komuns, Muhamet Gashi, duke
e cilsuar kt si veprim t
paligjshm. Madje zdhnsi i
Komuns ka precizuar se ndrtue-
si duhet t nis q nga e mrkura
kthimin e objektit n gjendjen
paraprake.
Megjithat, deri n ort e pasdites
s t mrkurs, n ndrtesn ku
ka ndodhur mbindrtimi vetm
jan ndrprer punimet, por nuk
sht kryer asnj veprim pr ta
kthyer objektin n gjendjen e
mparshme. Megjithkt zd-
hnsi Gashi ka thn se ndrtue-
si duhet ta respektoj afatin kohor
t prcaktuar nga inspektort
komunal. Ai nuk ka qen n
gjendje t thot se sa sht ky afat
dhe kur mbaron pritja e
Inspektoratit pr kthimin e gjend-
jes s objektit n at paraprake.
Pr gjasht muaj t ktij viti
Inspektorati i ndrtimit ka
rrnuar 70 ndrtime pa leje dhe
madje kryesisht t prmasave
minore, si themele, tejkalime dhe
shtojca.
Komuna e Prishtins korrigjon gabimin e vet
Ndalohet mbindrtimi n nj ndrtes
n qendr
Pr shkak se organet
komunale nuk i kishin
mbikqyrur punimet,
riparimi i nj kulmi n
nj ndrtes publike n
kryeqytet prapa Shtpis
s Vjetr t Mallrave sht
shndrruar n mbindrtim
Pamje nga ceremonia e nnshkrimit t marrveshjes
Mbindrtimi n objektin prapa Shtpis
s Vjetr t Mallrave
BEKIM DOBRA
DRENAS, 1 KORRIK - Komuna e
Drenasit 10 vjet nga paslufta
vazhdon t prballet m problemin
e familjeve t pastreh. Florim
Sinani, banor i Drenasit, e ndien
veten tashti edhe t mrzitur nga
krkesat gojore e me shkrim t
bra n komun pr t gjetur zgjid-
hjen e strehimit. Kam 2 fmij t
smur. Askund nuk punoj. M
sht rrezikuar banimi nga shem-
bja e shtpis, ngase sht buz
lumit dhe sa her t bjer shi dety-
rohemi t largohemi, tregon
Florimi. Po me t njjtin hall stre-
himi sht edhe Emin Kastrati
nga fshati Nekoc i Drenasit. Pr
do dit vij n Komun dhe u tre-
goj se nuk kam shtpi. At q e
kam sht krejtsisht e dmtuar
dhe gati sa nuk sht rrzuar,
shprehet Emini. Drenasi ka 230
familje q jetojn n kushte t
vshtira banimi, ndrsa rreth 35
sosh jan n kushte ekstreme ban-
imi. Vetm n lagjen e
Ferronikelit jan rreth 25 familje
q jetojn n kushte t
mjerueshme banimi. Ato kan nga
nj dhom t improvizuar druri q
jan n rrezik t mbesin edhe pa
to, ngase ndrmarrja q sht jo
m larg se 100 metra ka krkuar
ti lirohet prona e vet.
Shumica nga t prmendurit jan
duke pritur t strehohen n njrin
nga objektet e banimit social, q
njri tashm ka prfunduar, ndr-
sa i dyti sapo ka filluar t ndrto-
het. Se Drenasi ka nj gjendje t
till t familjeve t varfra dhe t
pastreh e kan pranuar edhe vet
zyrtart komunal t Drenasit.
Drejtori i DSHMS-s, Ilmi Dobra,
ka thn se mjerisht Drenasi edhe
10 vjet nga paslufta ka shum
familje q ende prioritet i tyre ka
mbetur gjendja e strehimit t
pazgjidhur, ndrsa arsyetimin e
nj zgjidhjeje pr to e ka mbshte-
tur n mjetet e KK-s q jan min-
imale pr tu dal n ndihm.
Drenasi sht nj ndr komunat
m s shumti q ka familje t var-
fra dhe t pastreh si pasoj e
shkatrrimit n luft, ka thn
Dobra. Ai ka shtuar se fal dona-
cioneve nga Ministria e Mjedisit...
dhe Mirqenies Sociale m par-
ticipim edhe t KK-s me 2 ndrte-
sat e ndrtuara do t zbutet
sadopak gjendja e familjeve t pas-
trehuara. Ne si drejtori dhe si
Komun jemi duke shfrytzuar t
gjitha mundsit q kemi q t
zbusim gjendjen e banimit t famil-
jeve nevojtare dhe shpresojm t
hapet shum shpejt edhe konkursi
pr vendosjen e familjeve n objek-
tin e banimit social, ka thn
Dobra. Objekti i banimit social q
sht n prfundim e sipr sht i
pari n Drenas q nga paslufta,
prderisa disa t tjera kan nga 3-
4 sosh. Ndrsa fillimi i punimeve
pr ndrtimin e objektit tjetr q
pritet t strehohen edhe aty rreth
22 familje sht i dyti. Vlera e
prgjithshme e ktyre 2 objekteve
arrin shumn rreth 1 milion euro,
ndrsa pr ndrtimin e tyre kan
financuar Ministria e Mjedisit dhe
e Planifikimit Hapsinor, Ministria
e Mirqenies Sociale dhe participi-
mi i KK t Drenasit.
ADEM META
SKENDERAJ, 1 KORRIK Reparti
Stomatologjik i QKMF n
Skenderaj, prkundr faktit se
mbulon mbi 70 mij banor, prak-
tikisht ka mbetur me vetm nj
stomatolog. T mrkurn n mes-
dit mbi 20 pacient kishin ard-
hur pr t krkuar shrbime t
ndryshme, por vetm nj pjes e
vogl e tyre kan kryer pun.
Rasim Ismaili thot se mjeku ktu
nuk ka mund ti kryej pun dhe
pasi nuk ka pasur mundsi mate-
riale pr t shkuar n ndonj ordi-
nanc private, sht udhzuar pr
n Prishtin.
Dr. Ali Tahiraj, stomatolog, ka
treguar se vetm deri n mesditn
e s mrkurs ka trajtuar 23
pacient, norm kjo e zakonshme
ditore, por sht shprehur i bren-
gosur pr mundsit e kufizuara
q ekzistojn n kt repart. Ktu
mund t ofrojm vetm nxjerrjen e
dhmbit, ndonj drenazh dhe t
prshkruajm terapi, ndrsa shr-
bime t tjera nuk kemi mundsi t
ofrojm, ka treguar ai.
Ky dentist, s bashku me 2
kolegt e tij, para 3 vjetsh e
kishin rihapur Repartin e stoma-
tologjis dhe kishin filluar t
punonin n 2 ndrresa dhe t
shtunave. Ai tash prap ka mbe-
tur i vetm, pasi kolegt e tij kan
paralajmruar se pas pushimeve
nuk do t kthehen m n kt
repart, dhe kt e kan arsyetuar
me mungesn e kushteve dhe
mjeteve t puns, por edhe me
pagat e ulta. Nuk e di a do t
kthehen kolegt apo jo, por un do
t prpiqem t punoj n kt
repart sa m gjat q mundem,
ka thn ai duke ln dilema pr
kohgjatsin. Dr. aush Dobra,
shef i deritashm i ktij reparti,
flet me krenari pr riaktivizimin e
repartit, por shprehet i zhgnjyer
pr mosprkrahjen nga ana e
udhheqjes se shndetsis n
kt komun, gj q e kan shty ta
lshoj punn. Kur kemi ardhur
kemi gjetur vetm 2 ulse t kar-
rigeve stomatologjike dhe nj
objekt t braktisur. Me prkrah-
jen e Komuns dhe me
angazhimin ton kemi rihapur 3
ordinanca, por ndrkoh prkrah-
ja na ka munguar, tregon dr.
aushi. Kushtet e vshtira t
puns i ka pohuar edhe kolegu i tij
Gzim Ramadani, i cili ka thn se
n vazhdimsi jan prballur me
vshtirsi t natyrave t
ndryshme. Ishim pajtuar qe t
punojm pr 7 euro n dit, por
kushtet na mundsonin t kryen-
im vetm disa shrbime t
kufizuara, andej binim n pozita
komprometuese edhe para pacien-
tve, t cilt mandej mendonin se
ne me qllim nuk po i trajtojm
aty pr t shkuar n ordinanca
private, ka treguar dr Ramadani,
i cili po ashtu ka paralajmruar
largimin nga ky repart.
Se nuk kan pasur prkrahjen e
kompetentve ata e argumento-
jn edhe me kushtet joadekuate
t objektit t cilin n disa raste
sht vrshuar nga uj, e mandej
edhe nga ato t zeza, marrjen e
njrs prej ordinancave pr nevo-
ja t mjeksis familjare, mirm-
bajtjen e dobt t makinave,
furnizimin e pakt me material
shpenzues, largimin nga ky
repart t 4-5 infermiereve, etj.
Krkesn pr furnizim e kam
br para viti t ri, kurse ajo
vetm tash ka filluar t realizo-
het, por ka pasur raste kur edhe
kan humbur fare krkesat, ka
treguar dr. aushi, i cili ka
akuzuar pr procedura t ndr-
likuara dhe neglizhenc t kom-
petentve.
Me kto akuza nuk jan pajtuar
kompetentt e shndetsis n
Skenderaj, edhe pse kan pran-
uar pr kushtet jo adekuate,
vshtirsit n pun, por edhe
pagat e ulta t mjekve. Dr.
Nazif Goxhuli, drejtor i Drejtoris
pr Shndetsi, dhe dr. Fazli
Kadriu, drejtor i QKMF-s, kan
thn se n vazhdimsi krkesat e
ktij reparti jan plotsuar bren-
da mundsive. Proceduarat e
prokurimit jan mjaft t koklavi-
tuar dhe marrin koh, por mund
t them se furnizimi ka qen i
rregullt aq sa kan lejuar
mundsit, sikur edhe n repartet
e tjera, ka thn dr. Kadriu.
Sipas tij, n prgjithsi shnde-
tsia n Skenderaj sht duke
vepruar n kushte t vshtira, e
posarisht ky repart. Ai nuk ka
dashur t komentoj deklaratat e
stomatologve dhe as largimin e
tyre derisa nuk ka asgj zyrtar-
isht me shkrim.
Rajonale Rajonale
14 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Reparti i Stomatologjis para mbylljes
Nj stomatolog pr gjith Skenderajn
Prej 3 stomatologve sa kan punuar deri tash 2 jan larguar dhe kt e kan arsyetuar me kushtet joadekuate
t puns, mosprkrahjen nga ana e drejtuesve t shndetsis dhe me mungesn e materialit t puns
N Drenas ka 230 familje n kushte t rnda banimi dhe 35 sosh n gjendje ekstreme
Jetesa n dhoma t improvizuara
Situatn e banimit do ta zgjidh paksa nj objekt i socialit, n t cilin do t strehohen disa familje dhe ndrkoh edhe disa sosh pas ndrtimit
t edhe nj godine tjetr pr strehim kolektiv
Tablo jetese n Komunn e Drenasit 10 vjet pas lufts
Reparti Stomatologjik n Skenderaj
AGRON GASHI
KLIN, 1 KORRIK - Kshilltart e
KK t Klins kan krkuar q
administruesit q kan shkelur
rregullat gjat mbajtjes s testit
t arritshmris pr klasat e
nnta t vihen para drejtsis n
t kundrtn prgjegjsi duhet t
japin ata q kan anuluar testin.
T shtunn e kaluar me insistim
t DA-s dhe t antarit t
Komisionit t MASHT-it sht
anuluar testi i arritshmris pr
611 nxns t klasave t nnta
n qendrn numr 1 q sht
mbajtur n objektin e SHM
Luigj Gurakuqi. Ndr shum
parregullsit q jan paraqitur
at dit kan qen testet, kan
dal jasht shkolle dhe jan
mbushur npr kafene dhe t
plotsuara jan kthyer n shkol-
l, prindrit, arsimtart, afr
dritareve duke u ndihmuar fmi-
jve t tyre, koordinatort kan
ndihmuar nxnsit, kan pr-
dorur telefonat administratort
dhe nxnsit etj.
Tushe Mehmetaj, drejtoresh e
DA-s, ka raportuar para kshill-
tarve t KK-s pr gjith at q
ka ndodhur t shtunn.
Pr fat t keq kemi qen t
detyruar ta ndrprisnim testin
n baz t shum parregullsive
q kemi hasur. T gjith admin-
istratort kan pasur rregullat,
kolegt e mi kan qen jokorrek-
t, pr interesa personale kan
shkaktuar tollovi dhe parregullsi
t mdha, ka thn Mehmetaj.
Ajo ka treguar se pas ksaj situ-
ate ka thirrur edhe policin, por
as ata nuk kan qen n nivel t
detyrs dhe nuk kan larguar
asnj prind e arsimtar nga shkol-
la. Sipas saj, kjo q ka ndodhur
sht pr dshprim, individ t
paprgjegjshm kan krijuar
kt situat. Kjo, ka theksuar
Mehmetaj, nuk sht e mir pasi
q kan psuar nxnsit t cilt
kan qen t pafajshm.
Bekim Morina, antar i
Komisionit t MASHT-it, njhe -
rsh edhe kshilltar i ORA-s, n
KK t Klins, q ditn e theksuar
madje edhe sht krcnuar nga
disa administrator, prindr e
arsimtar q kishin ardhur pa
nevoje n ket qendr, ka sqaru-
ar se mbi 80 pr qind e adminis-
tratorve q i kishte caktuar DA-
ja n ket qendr kan qen t
paprgjegjshm. Policia e
Kosovs ka qen jasht do niveli
t puns, madje ata kan ndih-
muar prkeqsimin e situats
duke u sjell npr korridore t
objektit. M kan br presione e
fyerje dhe policia nuk ka ndr-
marr asnj veprim madje ajo
sht larguar duke e ln gjend-
jen shum t keqe, ka sqaruar
Morina.
Ai ka krkuar q t merren masa
ndaj atyre policve q kan qen
at dit aty pr shkak se nuk e
kan kryer detyrn si duhet. M
ka ardhur keq ka kan br
administruesit q pjesa dr-
rmuese jan profesor shkollash
t mesme n Klin dhe disa
prindr. Policis i kam thn se
edhe nse vjen kryetari i
Komuns mos e lejo t hyj n
shkoll, ka thn Morina.
Rreth ksaj ka reaguar polici
Xhevdet Kryeziu, i cili akuzat
kundr PK-s i quan t pabaza.
Akuzat q bhen pr ne jan t
pabaza, ne kemi shkuar me
vones n ket qendr dhe aty ka
pasur vetm arsimtar. Ne nuk
kemi mundur q puntort me i
qit jasht. Pr dshtimet e bra
duhet t japin llogari vet e jo
PK-ja, ka thn Kryeziu. Sipas
tij, policia nuk sht thirrur n
asistim n fillim t testit. Fadil
Gashi thot se nse vrtet ka
ndodhur ashtu, ather ata
njerz se kan vendin n shkoll,
por n Burg t Dubravs. Ti je
prgjegjse pr dshtimin, pun-
tort tu e kan fajin, i ka thn
Gashi Mehmetajt, duke e sug-
jeruar at q t merren masa
ndaj atyre q kan br shkelje.
Ndrsa Lon Duhani sht shpre-
hur se gjith personat q kan
br parregullsi sht obligim i
DA-s q ti tregoj emrat dhe t
vihen para ligjit, n t kundrtn
vet Mehmetaj dhe Morina duhet
t japin prgjegjsi. Mehmetaj
prkujton se masat ligjore pr ata
q kan br shkelje sht gjoba
deri n 2000 euro, ose shkputja e
marrdhnies s puns. Ndr t
tjera sht krkuar t caktohet
nj dat pr prsritjen e testit n
mnyr q nxnsve t mos u
humb afati i par i regjistrimit.
RAMADAN BARALIU
PRIZREN, 1 KORRIK Kryetari i
Prizrenit, Ramadan Muja, t
martn ka marr vendim pr
shpalljen e tenderit pr ndrtimin
e tri rrugve n kt komun,
ndrkaq nuk ka mjete t
mjaftueshme nga buxheti i ktij
viti pr financimin e tyre. Ky
veprim i t parit t Prizrenit nga
opozita n kt komun sht
vlersuar si nj veprim propagan-
distik para zgjedhjeve lokale.
Me vendimin e kreut t Prizrenit
sht shpall tenderi pr ndr-
timin e rrugs Tirana n
Prizren, me vler 2 milion euro,
ndrsa n buxhetin e ktij viti
jan ndar pr kt rrug vetm
200 mij euro. Po ashtu sht
hap tenderi pr ndrtimi e rrugs
Prizren-Grnqar, parallogaritja
pr ndrtimin e s cils sht 750
mij euro ndrsa n buxhet pr
kt rrug jan t parapara vetm
100 mij euro. Njsoj sht vendos
edhe pr ndrtimin e rrugs
Konjush-Gorozhup, parallogarit-
ja pr ndrtimin e s cils sht 1
milion euro, ndrsa n buxhetin e
sivjetm pr kt rrug jan t
ndara vetm 120 mij euro.
Shefi i zyrs pr informim n
pushtetin lokal n kt komun,
Ymer Berisha e ka pranuar se
sht e pa mundur q t realizo-
hen kto projekte me buxhetin
vetjak t komuns, ndrkoh q
ka shfaqur shpresn n ndihmn
nga Qeveria e Kosovs. Ai ka
thn se pushteti lokal do t nis
punimet sivjet ndrsa pritet t
prfundojn vitin tjetr.
Nga tabori m i madh opozitar n
Prizren, Ridvan Hoxha, nn -
kryetar i degs s LDK-s n
Prizren, kt vendim e ka cilsuar
si nj mundsi t mir pr t
paraqitur para qytetarve t
arriturat t rrejshme para zgjed-
hjeve lokale t sivjetme nga partia
n pushtet.
Kso tendenca ky pushtet prej fil-
limit ka pas. Pasi sht fushata
vetm me arrit qllimin e veta
kan marr kt vendim propa-
gandistik dhe kurrgj tjetr nuk
ka ktu, ka vlersuar Hoxha.
N t njjtn vij sht shpreh
edhe Naim Qelaj, Sekretar i Degs
s Lidhjes Demokratike t
Dardanis n Prizren.
Nuk jemi kundr rrugve dhe
infrastrukturs rrugore mirpo
nse mungojn fondacionet sht
nj mashtrim i qytetarve n prag
t fushatave zgjedhore, ka nn-
vizuar ai.
Edhe Fatmir Kastrati, Kryetar i
Degs n Prizren t Aleancs pr
Ardhmrin e Kosovs e ka vler-
suar kt vendim t kryetarit t
Prizrenit me qllim t prfitimit t
votave t qytetarve pr partin
n pushtet. Nj vendim inekzis-
tent kur nuk ka buxhet me i real-
izuar punimet sivjet. Kjo sht
fushat zgjedhore me i bind ata
njerzit q t votojn pr PDK-n,
ka vlersuar Kastrati nga AAK.
Kosov Kosov
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 15
Tri dit pa
energji 500 banor
t Sferks
SFERK, 1 KORRIK- 500 banor
t fshatit Sferk t Klins tash
e 3 dit kan mbetur pa energji
elektrike si pasoj e nj defekti
n trafostacionin elektrik i dje-
gur nga rrufeja.
Rrahman Morina, ofiqar n
Sferk, tregon se tash e 3 dit
nuk mund t lshohet asnj
dokument pr munges rryme.
Krkesat pr dokumentacion
jan t mdha, sidomos tashti
q kan nisur t vijn mrgim-
tart pr pushime. U apeloj
institucioneve komunale dhe
KEK-ut q t bjn dika n
rregullimin e ktij problemi,
sepse jo t gjith kan faj pr
mospagesn, thot Morina.
Ndrkoh Enver Gashi, nga
lagjja Balaj, ka njoftuar se
ekipet e KEK-ut kan qen n
terren dhe kan krkuar q t
paguhej nj pjes e borxhit pr
t rregulluar problemin. Gashi
sht ankuar se gjrat npr
dyqanet e tyre kan filluar t
prishen derisa mungesa e
rryms e bn jetn shum t
vshtir kto dit vere.
Zyrtart e KEK-ut n Klin
nuk deklarohen pr ket prob-
lem me arsyetim se kan t
ndaluar t komunikojn me
mediat.(A.G.)
Komuna e
Sharrit rregullon
trotuaret
SHARR, 1 KORRIK Me 43 mij
euro t siguruara nga t hyrat
vetjake t buxhetit t
Komuns ka nisur realizimi i
nj projekti, i cili qmoti sht
pritur nga banort e qytezs s
Sharrit. Sipas Avni Nebiut,
drejtor i DAP-it, ky projekt
sht fokusuar n realizimin e
nevojave m elementare t
qytetarve, n hapsirat ku
ata qarkullojn pr do dit, si
edhe rregullimin e ujrave
atmosferik, t cilat i kan
bezdisur vazhdimisht ata.
Ndonse nuk sht ndonj
investim shum i madh, marr
parasysh faktin se nga
paslufta e kndej n kt
qytez sht investuar pak,
megjithat, n kt mnyr do
t rregullohen t gjitha trotu-
aret e qendrs, si edhe disa
hapsira brenda saj, me gjith
faktin se jemi t vetdijshm
se duhet br shum m
shum pr rregullimin e tr-
sishm edhe t disa rrugve
ansore, sht shprehur
Nebiu. N vazhdim ai po ashtu
ka br t ditur se jan sigu-
ruar edhe 64 mij euro t tjera
pr blerjen e materialit i cili do
t prdoret pr kubzimin e
disa rrugve t fshatrave t t
dyja trevave, varsisht nga
prioritetet, si dhe nevojat e
lokaliteteve. Por q punt e
tjera rreth kubzimit duhet t
bhen me mjete vullnetare t
vet qytetarve. (M.S.)
Shkurt...
Drejtues t Prizrenit, nisin procedurat pr rregullimin e tri rrugve
Shpallet tenderi, por komuna nuk ka buxhet
Ky veprim i kryetari Ramadan Muja, nga opozita sht vlersuar si nj propagand para zgjedhjeve lokale
Anulimi i testit t arritshmris u diskutua n Kuvendin Komunal t Klins
Kuvendart krkojn prgjegjsi
ndaj shkelsve t rregullave
Masat ligjore parashohin gjobn deri n 2000 euro ndaj administratorve q kan shkelur rregullat gjat testit,
ose shkputje t marrdhnies s puns
EKREM RAKA
KAANIK, 1 KORRIK - Pushtetart e
Kaanikut kan debatuar me
qytetar t martn n ort e vona
t pasdites, ndrsa mungesa e
publikut me disponim politik
opozitar n raport me qeverin
komunale t PDK-s ka rezultuar
me pyetje t lehta pr
panelistt. Kryesisht sht folur
pr projektet e kryera dhe ato t
planifikuara pr tu realizuar siv-
jet me mjete t buxhetit komunal,
sikundr edhe me donacione
qeveritare dhe joqeveritare.
Kreu i Komuns, Xhabir Zharku,
ka deklaruar se do t tenderohen
t gjitha projektet e planifikuara
pr tu realizuar sivjet me mjete t
buxhetit komunal.
Qytetarja Sevdie Shehu sht
interesuar t dinte se a do t ket
edhe sivjet investime nga
MASHT-i pr ndrtim shkollash
t reja n Kaanik, ndrsa ka
marr prgjigje pozitive. Kjo
ministri sivjet ka alokuar
mjete pr ndrtimin e 1 shkolle 9-
klasash n lokalitetin Dushkaja
n Kaanik, pastaj pr ndrtimin
e 2 shkollave 5-klasshe n fsha-
trat Vataj e Nikaj dhe pr ndr-
timin e aneksit t Shkolls e
Mesme Profesionale, ka thn
Zharku.
Nga nj qytetar sht hapur prob-
lemi lidhur me mosmirmbajtjen
e pastrtis n hapsirat publike,
ndrsa faji pr kt i sht
adresuar kompanis publike
rajonale t mbeturinave
Pastrtia.
Shum shpejt do t marrim
vendimin q njsin n Kaanik
t ksaj kompanie ta kthejm nn
autoritetin e KK-s, ka theksuar
Zharku, pasi ka rikujtuar se m
hert sht marr vendimi pr
shkputjen nga kompania
rajonale e ujit dhe kanalizimit t
njsis n Kaanik. Arsimtari i
SHF Qamil Ilazi n Kaanik t
Vjetr, Abedin Vishi, e ka hapur
shtjen e deprtimit t ujrave t
zeza n oborrin e shkolls.
Mendoj se kt problem duhet ta
zgjidhin drejtoria e shkolls dhe
komuniteti i fshatit, i ka thn
atij Azem Guri, drejtor i
Drejtoris s Arsimit.
Qytetari Ekrem Dullovi i ka
pyetur panelistt se a do t ket
edhe gjat ksaj vere trajtim t
veant pr palt mrgimtar q
do t aplikojn pr dokumente,
ndrsa ka marr prgjigje pozi-
tive. Puna me orar t zgjatur pr
mrgimtart do t nis t hnn,
m 6 korrik, ka theksuar kreu i
Komuns, Xhabir Zharku.
Ndrkaq jan quajtur zhurm
opozitare akuzat e AAK-s e cila
qeverin komunale e ka cilsuar
t paprgjegjshme, pastaj joprofe-
sionale dhe n shrbim t
vetvetes dhe njerzve prreth saj.
Jam i knaqur me punn e drej-
torve t drejtorive komunale.
Un dhe vartsit e mi vazhdojm
t punojm pr qytetart, ndrsa
nuk pres q opozita t m jap
mirnjohje e dekorata, ka thn
Zharku, duke iu prgjigjur pyetjes
s KD-s lidhur me akuzat n
adres t ekzekutivit komunal.
Akuzat e siprprmendura AAK-
ja i ka artikuluar n konferenc
shtypi, t enjten. sht vlersim
yni se qeveria komunale sht e
paprgjegjshme, pastaj joprofe-
sionale dhe n shrbim t
vetvetes dhe njerzve prreth
saj, pati deklaruar Shukri Luta,
kryetar i GP t AAK-s n
legjislativin e Kaanikut. Sipas
tij, kto fjal nuk jan akuza, por
argumente. Jam i gatshm t
prballem n debat publik me
qeverin komunale, lidhur me
kto pohime t mia, pati thek-
suar ai.
HAKI HYSENAJ
PEJ, 1 KORRIK - N Pej, sht hapur t
mrkurn Zyra pr zhvillimin ekonomik
rajonal t Pejs. Kjo Zyr sht themeluar
nga Zyra ndrlidhse e Komisionit
Evropian dhe do t shrbej pr stimulimin
e zhvillimit ekonomik t Pejs, Klins,
Istogut dhe Deanit, por jo edhe t
Gjakovs.
Gjakova q n fazn prgatitore kishte
refuzuar bashkpunimin, duke krkuar q
t njihej si rajon n vete e jo vartse e Pejs.
Kreu i ZNKE-s, Kjartan Bjornsson, n
takimin e kryetarin e Pejs, Ali Berisha,
dhe me menaxhuesen e ksaj zyre, Lemane
Hatashi, ka treguar edhe nj her se qlli-
mi i themelimit sht zhvillimi ekonomik
dhe se pr t ndodhur kjo komunat e prf-
shira n kt projekt duhet q t konkurro-
jn me projekte t arsyeshme q lidhen
drejtprsdrejti me zhvillimin ekonomik. Ai
ka theksuar se Komisioni Evropian ka
parapar 2.5 milion euro mjete pr projek-
te t zhvillimit ekonomik t komunave t 5
rajoneve t vendit. Por ka saktsuar se,
ndonse pr do rajon sht parapar nga
0.5 milion euro, kjo nuk pengon q mjetet,
n munges t projekteve q prmbushin
standardet evropiane pr zhvillimin
ekonomik, t dedikohen pr m pak rajone.
Teorikisht n dispozicion jan nga 500 mij
euro pr do rajon t prfshir n kt pro-
jekt. Ndarja e tyre do t bhet pas vlersim-
it t projekteve t dorzuara paraprakisht,
ka thn Bjornsson, pa dhn ndonj kon-
statim pr ndonj nga projektet e pranuara
deri tashti n ZNKE. Bjornsson ka treguar
se kjo zyr fillimisht do t funksionoj 12
muaj, mirpo gjasat pr vazhdimin e
financimit t ktij projekti dhe edhe pr
disa vjet t tjer, sipas tij, jan shum opti-
male. Ne besojm se do t ndihmojm
zhvillimin ekonomik t Kosovs nprmjet
ktij projekti pr shum vjet, sht shpre-
hur ai. Kryetari i Pejs, Ali Berisha, duke e
quajtur hapjen e ksaj zyre si nj mundsi
shtes t zhvillimit ekonomik t ktij rajoni,
ka theksuar se komuna q ai udhheq ka
konkurruar me projekte zhvillimore pr
turizmin.
Kosov Kosov
16 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Komisioni Evropian hap Zyrn pr zhvillimin ekonomik t Pejs
Nga gjysm milioni euro pr
4 komuna t Dukagjinit
Sipas drejtuesve t Zyrs ndrlidhse t Komisionit Evropian n Kosov,
jan n dispozicion nga 500 mij euro pr do rajon t prfshir n
projekt, prve Gjakovs, e cila ka refuzuar pjesmarrjen. Ndarja e tyre
do t bhet pas vlersimit t projekteve t dorzuara paraprakisht
Pushtetart e Kaanikut kan debatuar me qytetart
Mungon publiku opozitar, pyetje t lehta pr panelistt
Jan quajtur zhurm opozitare akuzat e AAK-s, e cila qeverin komunale t PDK-s e ka cilsuar t paprgjegjshme, pastaj joprofesionale
dhe n shrbim t vetvetes dhe njerzve prreth saj
AFRIM DEMIRI
FERIZAJ, 1 KORRIK - Takimi i par i struktu-
rave komunale t Ferizajt me qytetar n k
t vit u mbajt t mrkurn, nn organiz-
im t OJQ INPO, e cila n fokus kishte vr
punn e qeveris lokale n gjashtmu-
jorin e par t ktij viti. Derisa zyrtart kom
unal numronin investimet dhe projek-
tet e realizuara, qytetart shpalosnin nevo-
jat e tyre si dhe kritikat pr punt e kry-
era pa profesionalizm. Prmirsimi i infra-
strukturs rrugore, shkalla e investimeve
vetjake deri
n 5 milion euro, ndrtimi i shkollave etj., i
shin disa nga ato q pushteti komunal i cil-
sonte si t arritura. Nnkryetari i KK-s, B
esim Zymberi, prmendi investimet e qev-
eris qendrore me t cilat jan rregulluar te
t rrug t Ferizajt.
Shumica e qytetarve q kishin ardhur n
kt debat prfaqsonin fshatrat e tyre dhe
krkesat ndrlidheshin me nevojat e atyre
zonave. Nuk mund t kuptoj si sht e
mundur q kaq vite pas lufts t vazhdojm
t jemi n terr informativ dhe askush t
mos merr masa, pyeste Qerim Lipovica
nga Dardania, fshat ky n t cilin nuk
deprtonin valt e asnj televizioni komb-
tar. Lipovica po ashtu ngritin problemin e
vshtirsive q hasin njerzit me aftsi t
kufizuara pr shkak t pamundsis s qas-
jes s tyre fizike npr institucione, si dhe
ndrtesa t tjera. Vehbi Emini shtroi
shum pyetje pr fshatin Komogllav, duke
filluar q nga emrtimi i dyfisht nga vet
komuna, si Gurbardh e deri te vonesa e
sjelljes s ujsjellsit. Xhevat Hashani pyeti
se pse fshati Mirash mbetet jasht inves-
timeve komunale, kurse Halil Sylejmani
shprehu bindjen se fshatrat jan ln pas
dore nga qeveria komunale. Qytetari Jusuf
Salihu krkoi q t mos punohet shkel e
shko: Nuk sht e thn t punohet shum
e keq, m mir punoni pak e mir, sepse
kanalizimi po na del npr oborre, ngase
nuk sht punuar mir. Vrejtjet
parashtruan edhe pjestart e komunitetit
ashkali. Blerim Haliti krkoi q t rregullo-
het trotuari i rrugs s fshati Dubrav, si
dhe t shtrohen disa rrugica ku banon ky
komunitet, sepse ato jan t pakaluesheme
kur bie shi. Fadil Halili, kshilltar, trhoqi
vrejtjen se kanalizimi i ujrave t shiut
nuk po funksionon kur po bie shi me rrm-
bim. Kurse Hamdi Qerimi, kshilltar,
trhoqi vrejtjen e keqmenaxhimit me
paran publike, si dhe pr punn e ngatht
t Zyrs s prokurimit.
Pushtetart e Ferizajt duke iu kundr-
prgjigjur ankesave dhe krkesave t qyte-
tarve jan arsyetuar me kushtet e ten-
derimit dhe t prokurimit, t investimeve t
kryera nga donatort e huaj si dhe qeveria
qendrore e deri tek premtimet se kur t pr-
caktohen prioritetet do t merren parasysh
krkesat e tyre.
Qeveria lokale e Ferizajt mbajti takimin e par publik me qytetart
pr kt vit
Qytetart me krkesa,
pushtetart me arsyetime
Bot Bot
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 17
RAMALLAH, 1 KORRIK (REUTERS)
Kryeministri palestinez, Salam
Fayad, u zotua t mrkurn pr
pajtim ndrmjet fraksioneve
rivale t vendit Hamas dhe
Fatah, t cilat jan n betej t
vazhdueshme pr pushtet.
Palestinezt duhet ti tejkalojn
t gjitha dallimet e tyre politike
dhe pr inat t Izraelit edhe ti
ndrtojn institucionet politike, si
baz pr themelimin e shtetit
unik, theksoi Fayad, gjat nj
konference pr shtyp t mbajtur
n Vjen, para takimit me shefin e
diplomacis austriake, Mihael
Shpindeleger.
Fayad tha se shteti palestinez
sht i mundur vetm fal prp-
jekjeve t prbashkta t vet
palestinezve. Ai pr m tepr
shtoi se nj synim i till mund t
arrihet brenda dy vjetsh edhe
nse pr kt nuk ekziston pajtimi
i Izraelit.
Fayad, i cili do t udhtoj s
shpejti n Shtetet e Bashkuara t
Ameriks, bri t ditur se
palestinezt duhet ti ndrtojn
institucionet shtetrore dhe
shtetin, n mnyr q ti japin
fund okupimit.
Kjo sht nj gj, pr t ciln t
gjith palestinezt jan unik,
nnvizoi ai.
Njkohsisht Fayad nuk deshi t
thot se sa do t mund t zgjasnin
negociatat e reja ndrmjet
Hamasit dhe Fatahut n
Kajro, n mnyr q t jepnin
rezultate pozitive. Fayad
megjithat shprehu besimin se
pajtimi i palestinezve sht i
pashmangshm, mirpo shtoi se
konflikti ndrmjet dy fraksioneve
sht tejet kompleks.
Kryeministri apelon pr unitet n radht e palestinezve
Fayad pr pajtimin e
Hamasit dhe Fatahut
KARAKAS, 1 KORRIK (REUTERS)
Kontrabanduesi m i madh i
drogs n Evrop, i njohur me
nofkn ministri i punve t
jashtme t mafis, sht ekstrad-
uar t mrkurn nga Venezuela
pr n Itali, pasi Roma zyrtare i
kishte nisur krkimet pr t qysh
nga viti 2001.
Salvatore Miceli (63) u arrestua
n fillim t muajit qershor n
Karakas, i dyshuar pr kontra-
band me kokain, heroin dhe
droga t tjera.
Nuk dihet pr sa koh ai ishte
fshehur n Venezuel, ku sht
gjetur fal bashkpunimit ndrm-
jet policis venezuelase dhe asaj
italiane. Policia n Itali thot se ai
ishte figura kye e ndrmjetsim-
it t bizneseve mes bandave ital-
iane dhe afrikano-jugore.
Nipi i mafiozit sicilian, Miceli n
Itali, akuzohet pr nj sr rrm-
bimesh t organizuara me qllim
t financimit t kontrabands s
drogs. I paditur n fillim t
viteve t 90-ta, ai mbrohej nga
liria, por u zhduk pas shqiptimit
t vendimit n vitin 2001.
Ministri i punve t jashtme
sht i njohur pr policin ital-
iane edhe pr ndrmjetsimin e
suksesshm me rastin e krijimit
t bashkpunimit ndrmjet dy
grupeve rivale mafioze asaj
siciliane Cosa Nostra dhe kal-
abreze Ndrangheta.
Pas arrestimit nj muaj m par n Venezuel
Ministri i jashtm i mafis
ekstradohet n Itali
ZAGREB, 1 KORRIK (REUTERS)
Kryeministri i Kroacis, Ivo
Sanader, i cili e shpiu ish-repub-
likn e tij jugosllave drejt an-
tarsimit n NATO dhe synimit
pr hyrje edhe n Bashkimin
Evropian, ka dhn dorheqjen t
mrkurn dhe tha se po heq dor
trsisht nga jeta politike.
Kam vendosur q t trhiqem
nga politika aktive dhe t mos
konkurroj pr presidenc, theksoi
Sanader, n konferencn pr
shtyp t mbajtur pas shpalljes s
papritur t dorheqjes.
Sanader ka shrbyer si kryemi-
nistr i Kroacis qkur partia e tij
konservatore e Unionit
Demokratik t Kroacis (HDZ)
mori pushtetin nga
socialdemokratt n vitin 2003.
Mediat lokale spekulonin se ai ka
dhn dorheqjen nga posti i
kryeministrit pr t kandiduar
pr president n zgjedhjet e
ardhshme. HDZ-ja i ka fituar 14
nga 21 zonat lokale n zgjedhjet e
muajit maj, mirpo mandati i tij i
dyt sht ln nn hijen e krizs
globale financiare dhe bisedimeve
t prolonguara pr hyrjen e
Kroacis n BE, si pasoj e vetos
s Sllovenis fqinje pr shkak t
mospajtimit rreth kufijve.
Zgjedhjet e ardhshme t
prgjithshme n Kroaci jan cak-
tuar t mbahen n fund t vitit
2011.
Sanader nuk ka dhn ndonj
arsye pr dorheqjen e tij t
papritur.
Ekziston gjithnj koh n jet pr
nj fillim t ri, theksoi ai. Nj
moment i till tash ka ardhur dhe
tash sht momenti q t dal
dikush tjetr.
Ekonomia kroate ka psuar nj
tkurrje prej 4 pr qind kt vit.
Shkalla e papunsis sht rritur
dukshm ndrsa niveli i mallrave
t eksportuara psoi rnie prej 13
pr qind vetm gjat ktij erek
viti.
Kryeministrja e re do t jet
zvendsja ime, Jadranka Kosor.
Ne tashm i kemi mbledhur nn-
shkrimet e domosdoshme n par-
lament dhe pres q procedura
(parlamentare) t prfundoj
shum shpejt, tha Sanader.
Vendimi nuk ishte aspak i leht
pr mua dhe jam menduar shum
pr kt gj, tha ai. Sanader, i cili
e transformoi partin e tij nga nj
lvizje ekstreme n nj parti kon-
servatore, i kishte vn an-
tarsimin n NATO dhe n BE si
prioritetet e tij numr nj.
Kroacia iu bashkua aleancs s
NATO-s, bashk me Shqiprin,
n muajin prill. Vendi synon ti
prmbyll bisedimet pr an-
tarsim n BE deri n fund t ktij
viti, mirpo nj mospajtim me
Sllovenin antare n familjen
evropiane nxiti ministrin e
Jashtm kroat javn e kaluar q
t bj t ditur se do t jet
jashtzakonisht e vshtir q ky
synim t prmbushet. Sanader
tha n konferenc se beson q
bisedimet pr antarsim n BE
do t kompletohen brenda tre
muajsh.
Kryeministri kroat, me nj vendim t papritur, jep dorheqje nga t gjitha funksionet
politike
Ivo Sanader l politikn
Kam vendosur q t trhiqem nga politika aktive dhe t mos konkurroj pr
presidenc, theksoi t mrkurn Ivo Sanader, n konferenc t jashtzakonshme
pr shtyp, duke mos i br t ditur arsyet e dorheqjes s tij
PARIS, 1 KORRIK (AFP) Rrjeti m
i madh terrorist n bot Al-
Qaeda sht krcnuar t
mrkurn se do ti hakmerret
Francs, pr shkak t lufts s
pretenduar, t ciln qeveria e
ktij vendi u ka shpallur femrave
myslimane t mbuluara me
burka.
Autoritetet franceze para disa
ditsh shprehn brengosje, pasi
gjithnj e m shum femra mysli-
mane n vend veshin burka apo
shamia q ua mbulojn n trsi
trupin dhe fytyrn.
Presidenti i Francs, Nicolas
Sarkozy, bri t ditur javn e
kaluar, n adresimin e tij para
senatorve dhe deputetve n
Parlament, se burkat nuk jan t
mirseardhura n territorin e
Francs, pr shkak se nj veshje e
till paraqet simbolin e pruljes
s femrs dhe krkoi diskutim
parlamentar pr kt shtje.
Franca i ka mbledhur t gjitha
kapacitetet e saj dhe i ka
angazhuar t gjitha institucionet
n mnyr q t zhvilloj luft
perfide kundr motrave tona, t
cilat bartin burka, thuhet n
njoftimin e publikuar n ueb
faqen e Al-Qaedas. Sipas njof-
timit, Franca ka br nj
padrejtsi t till n kohrat kur
femrat e tyre lakuriqe i pushtojn
plazhet dhe rrugt tona, duke i
ofenduar n mnyr t
paskrupullt ndjenjat myslimane.
N njoftimin e Al-Qaedas
thuhet se fushata e Qeveris
franceze sht analoge me ter-
rorizmin religjioz q thellon
gjithnj e m shum urrejtjen.
Pr kt arsye thrrasim mysli-
mant q ksaj urrejtjeje ti
kundrprgjigjen me hakmarrje,
thuhet n njoftim.
Qndrimet anti-burka t Qeveris franceze nxisin reagimin e rrjetit m t madh
terrorist n bot
Al-Qaeda krcnon Francn
Franca i ka mbledhur t gjitha kapacitetet e saj dhe i ka angazhuar t gjitha
institucionet n mnyr q t zhvilloj luft perfide kundr motrave tona, t cilat
bartin burka, thuhet n njoftimin e publikuar n ueb faqen e Al-Qaedas
PARIS, 1 KORRIK (REUTERS) - Nj
vajz 13-vjeare ka prshkruar t
mrkurn se si kishte qndruar
pezull mbi Oqeanin Indian, duke
u mbajtur pr nj cope aeroplani
pr m shum se 12 or, para se t
shptohej si e mbijetuara e vetme
e aeroplanit t rrzuar me 153
persona n bord.
Bahia Bakari i ka thn t atit t
saj prmes telefonit se si kishte
shptuar pas prplasjes n oqean
t aeroplanit Airbus t kom-
panis Yemenia Airlines, derisa
po i afrohej ishujve Komore t
martn n mngjes. Nna e saj, q
jetonte me bashkshortin dhe
katr fmijt e tyre n nj lagje n
veri t Parisit, nuk kishte mbijet-
uar.
E pyeta se far kishte ndodhur,
ka thn Kassim Bakari, babai i
saj. Ajo tha: `E pam aeroplanin
duke rn n uj. E gjeta veten
nn uj. Po dgjoja njerz duke
folur, mirpo nuk mund ta shihja
asknd. Isha n errsir dhe nuk
mund t shihja asgj. Babi, nuk
mund t notoja mir. U kapa pr
dika, mirpo nuk e di se far
ishte.
Bakari ka thn se ai kishte hum-
bur shpresat se do ta shihte
bashkshorten apo vajzn t gjal-
l, pasi q kishte msuar pr aksi-
dentin dhe nuk mund t besonte
pr fatin e saj kur e dgjoi se ajo
ishte gjall. Ajo sht vajz
shum e turpshme. Kurr nuk do
t kisha menduar se ajo do t mbi-
jetonte nj situat t till. Nuk
mund t them se sht mrekulli.
Mund t them se sht vullnet i
Zotit, ka thn ai.
Notuesja e ngatht
Kur fola me t, ajo m pyeti pr
maman e saj. Ata i kishin thn
se nna e saj kishte shptuar, pr
t mos e traumatizuar. Mirpo kjo
nuk sht e vrtet. Nuk e di se
kush do tia tregoj asaj t
vrtetn.
Puntort e shptimit kan folur
me admirim pr mnyrn n t
ciln Bahia, e cila mezi q mund t
notonte, ia kishte dal t qn-
dronte pezull n nj det prplot
me kufoma dhe pjes aeroplani,
tet milje larg ishullit Grande
Comore. At e kishin gjetur disa
or pas prplasjes s aeroplanit,
pak pas mesnats, derisa ndodhej
n pjesn e fundit t fluturimit
nga Parisi.
Ne u munduam q tia gjuanim
nj gom shptimi. Ajo nuk mundi
ta kapte. M sht dashur vet t
krcej n uj pr ta marr, ka
thn rreshteri Said Abdilai,
puntor shptimi. Ai ka thn se
shptimtart i kishin dhn vajzs
q dridhej nga t ftohtit uj t nxe-
ht me sheqer. Ajo vetm po drid-
hej. Ne ia vum katr batanije
mbi. I dham uj t nxeht me
sheqer. Pastaj e pyetm pr emrin
e saj, ka thn ai.
Bahia, familja e s cils vjen nga
nj fshat malor, sht n gjendje
stabile shndetsore n spitalin e
Moronit, me prerje n fytyr dhe
nj asht t thyer.
Kreu i shtabit qeveritar t krizave
n Komore ka thn se shptimi i
tinejxheres ishte i mahnitshm.
sht mrekulli e vrtet, ka
deklaruar Ibrahim Abdoulazeb.
Vajza e re mezi q mund t
notonte.
Ajo sht n vetdije, po flet...
mirpo nuk jemi duke i br
shum pyetje, pr t mos e lod-
hur, ka thn Ada Mansour,
mjeku q po e shron vajzn.
Protesta
Alain Joyandet, ministri francez
pr Bashkpunim, ka takuar
Bahian n spital t mrkurn dhe
kishte dgjuar rrfimin e saj.
Franca do q ta evakuoj vajzn e
re dhe ti ndihmoj babait t saj q
do t udhtoj n Komore pr ta
gjetur kufomn e bashkshortes,
ka thn ai, duke shtuar se prior-
itet sht evakuimi i vajzs s re.
Fizikisht ajo sht mir... sht
mbajtur pr nj cope, ka thn
Joyandet, q kishte ardhur nga
Parisi n Komore t mrkurn n
mngjes.
Zemrimi rreth fatkeqsis ka
qen i pranishm tek komuniteti
200.000-banorsh nga ish-
arkipelagu francez, q jeton n
Franc.
Pasagjert e fluturimit t
Yemenia Air, Paris-Moroni,
kan protestuar n aeroportin
Charles de Gaulle, pasi q kan
dgjuar se ata do ta prdornin
aeroplanin Airbus A310 si ai q
u rrzua. Kjo kompani ajrore, q
sht kritikuar nga Qeveria
franceze pr shkelje t masave t
siguris e prshkon destinacionin
Paris-Sanaa me nj Airbus A340
m t madh dhe m modern.
Rreth 60 persona q kishin rez-
ervuar biletat pr fluturimin e s
mrkurs nuk kan hipur fare n
aeroplan.
N aeroplanin e rrzuar ishin 142
pasagjer, prfshir tri foshnja, si
dhe 11 antar ekuipazhi.
Joyandet nuk e ka hedhur posht
mundsin e gjetjes s t mbijetu-
arve t tjer, mirpo zyrtart
lokal kan thn se nj gj e till
ka pak gjasa t ndodh. Barkave
t para u jan dashur rreth dy or
pr ta arritur vendin ku ishte
rrzuar aeroplani. Kutit e zeza t
aeroplanit ndrkaq jan gjetur t
mrkurn.
Aeroplani ishte rrzuar pasi q
ekuipazhi nuk kishte arritur t
aterronte n aeroport n tenta-
tivn e par, si rezultat i errave
t fuqishme. Aeroplani kishte
rn n uj, derisa po bnte nj
kthes, pr t tentuar t aterronte
srish.
Bot Bot
18 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Vret shefin pr ti shptuar largimit nga puna
MADRID, 1 KORRIK (REUTERS) - Policia spanjolle ka arrestuar nj per-
son, i cili dyshohet se kishte angazhuar nj vrass me pages pr tia
vrar shefin, n kuadr t prpjekjeve t dshpruara pr ti shptu-
ar shkarkimit, ka raportuar t mrkurn gazeta El Pais. Kreu i
shrbimit audiovizuel n Pallatin Ndrkombtar t Kongreseve n
Barcelon kishte paguar nj kolumbian, q vrau drejtorin e ksaj qen-
dre m 9 shkurt, ka br t ditur policia.
Drejtori kishte planifikuar ta largonte nga puna t arrestuarin, n
kuadr t nj projekti t ristrukturimit, ka thn policia. I friksuar
nga humbja e vendit t puns, i arrestuari me ndihmn e motrs
kishte paguar nj ekip prej gjasht kolumbiansh, t cilt planifikuan
dhe kryen vrasjen, raporton El Pais.
Policia po ashtu ka arrestuar motrn e t dyshimtit dhe gjasht
kolumbiant.
Incidenti paraqet aktin m ekstrem t spanjollve, q po i friksohen
humbjes s vendeve t puns gjat nj recesioni n t cilin papunsia
sht duke u rritur m shum sesa n ndonj shtet tjetr t zhvilluar.
Edhe n t kaluarn ka pasur raste t tilla, prfshir ndrtimtarin
spanjoll q rrmbeu menaxherin e banks s tij dhe kreun e nj firme
ndrtimi q u krcnua se do tia vinte vetes flakn po qe se borxhet
nuk i shlyhen.
Britania numron mjellmat
LONDR, 1 KORRIK
(REUTERS) - Qetsi ju
lutem... mbretresha
Elizabeth e Britanis
po prgatitet q ti
numroj mjellmat e
saj.
Pallati i Buckin -
ghamit ka br t
ditur se numrimi vje-
tor i mjellmave, nj
tradit kjo q daton
nga shekulli i 12-t
dhe prfshin regji strimin e popullats s mjellmave n lumin Temza,
do t kryhet nga zyrtart e mbretreshs nga 20 deri m 24 korrik.
Me ndihmn e rojave mbretrore t mjellmave dhe profesorit
Christopher Perrins nga universiteti i Oxfordit, mjellmat po ashtu do t
kontrollohen pr ndonj lndim apo smundje t mundshme, ka br t
ditur pallati n Buckingham duke e paralajmruar kt ngjarje.
Gjat procesit, pjesmarrsit do t qndrojn pran Temzs pr pes
dit rresht, me rojat e mjellmave t veshura n uniforma speciale,
duke i numruar dhe matur mjellmat dhe zogjt e tyre.
Mund t duket ekscentrike, mirpo nj gj e till ka rndsi t madhe
pr mbretreshn.
Sipas tradits, mbretresha britanike sht pronare e t gjitha mjell-
mave n ujra t hapura, mirpo mbretresha tani sht duke e
ushtruar kt t drejt vetm n Temz dhe ujrat prreth.
Dukej aq i parrezikshm...
OXFORD, 1 KORRIK (REUTERS) - Nj britanik kishte hyr pr ta plaki-
tur shtpin e nj pensionisti t parrezikshm, ish-boksier, i cili nuk
kishte harruar si tu jap dajak mysafirve t paftuar.
Gregory Macalium (23) nga Oxford kishte hyr n shtpin e
fqinjve t tij, Frank (72) dhe Margaret Corty (72) rreth ors shtat
t mngjesit.
Hajni kishte qen i dehur, sht arsyetuar avokati i tij, duke u kr-
cnuar me thik dhe duke krkuar para e stoli.
Corty, ish-boksier, e
kishte rrahur hajnin,
duke ia thyer hundn,
buzn dhe arkadn.
Edhe pse Macalium sht
arsyetuar se nuk i kujto-
het tr incidenti, ai
sht dnuar me katr
vjet e gjysm burg, ndr-
sa gjykatsi i ka thn se
e ka marr at q e
kishte merituar.
Ec e beso...
Rrfimi i 13-vjeares q e mbijetoi aksidentin e aeroplanit jemenas me 153 persona n bord
Tinejxherja q i shptoi
rrzimit t aeroplanit
Ajo sht vajz shum e turpshme. Kurr nuk do t kisha menduar se ajo do t
mbijetonte nj situat t till. Nuk mund t them se sht mrekulli. Mund t them se
sht vullnet i Zotit, ka thn babai i Bahia Bakarit, t mbijetuars s vetme t
aksidentit t s marts
Bot Bot
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 19
Ballkani mund t krkoj ndihmn e FMN-s
LONDR, 1 KORRIK (REUTERS) - Mali i Zi, Kroacia dhe Maqedonia mund t
detyrohen shum shpejt t`i drejtohen pr ndihm Fondit Monetar
Ndrkombtar. T tria vendet gjenden n vshtirsi t konsiderueshme
financiare si pasoj e rrnimit t sektorit t turizmit nga kriza n rastin e
Malit t Zi dhe Kroacis, si dhe pr shkak t rnies s eksporteve e remi-
tencave, n rastin e Maqedonis. Bosnja dhe Serbia kan filluar sakaq pro-
grame ndihmash dhe disipline financiare me FMN-n, megjithse Bosnja
nuk po arrin t`u bindet urdhrave t Fondit pr shkurtim shpenzimesh.
Ekonomia kroate ka rn me 6.7 pr qind n tremujorin e par t ktij viti,
ndrsa ajo maqedonase me 0.9 pr qind. Mali i Zi vlersohet t ruaj rrit-
je ekonomike zero, ndrkoh q vitin e kaluar pati rritje ekonomike prej
10 prqind. T gjitha vendet q bazohen te turizmi po prballen kt vit
me mime t depresionuara dhe plazhe t boshatisura. Kroacia, e cila ka
nj borxh publik t konsiderueshm, duket se do ta ket t vshtir.
Ekonomia turke pret rritje
ANKARA, 1 KORRIK - Banka investuese Merrill Lynch ka parashikuar
se ekonomia e Turqis do t rritet me 4.5 pr qind n 10 vitet e
ardhshme. Merrill Lynch n raportin javor ka theksuar se Turqia
n 10 vitet n vazhdim sht vendi me potencialin m t lart ndr
tregjet n zhvillim n Evropn Lindore, Lindjen e Mesme dhe n
Afrikn Veriore. Banka investuese ndrkoh parashikon se n peri-
udhn e lartprmendur Turqia do ta ket potencialin e rritjes nga 4.5
deri n 5.3 pr qind, ajo n raportin e saj do t marr pr baz rritjen
me 4.5 pr qind. Sipas raportit; pr sa i prket rritjes, pritet q
Turqin ta ndjekin Afrika e Jugut, Arabia Saudite dhe Rusia. Raporti
parashikon edhe se Turqia do ta mbyll kt vit me nj zvoglim 2.5
pr qind, kurse vitin e ardhshm do t ket nj rritje me 3.2 pr qind.
OCDE-ja krkon nga Anglia tu kthehet
financave publike
LONDR, 1 KORRIK(REUTERS)
- Organizata pr
Bashkpunim dhe Zhvillim
Ekonomik (OCDE) i ka
krkuar t mrkurn
Anglis, pr t ciln ajo
parashikon nj rimkmbje
ekonomike t leht dhe
modeste, ti drejtohet srish
financave t saj publike pas
daljes nga kriza. N
studimin e fundit ekonomik
pr kt shtet, OCDE-ja ka
theksuar se bazohej n nj
rnie t prodhimit t brend-
shm bruto britanik me 4,3
pr qind n 2009, para nj
rritjeje ekonomike vitin e
ardhshm. Pr m tepr kriza financiare mund t ngadalsoj rritjen
ekonomike n vend, duke i dhn rndsi sektorit financiar n prodhimin
e brendshm bruto, ka parashikuar kjo organizat. Organizata sht njo-
hur me masat e qeveris pr mbshtetjen e sektorit financiar, planet pr
rimkmbjen buxhetore dhe prpjekjet e konsiderueshme nga autoritetet,
prfshir ktu edhe Bankn e Anglis pr zbutjen e tregut t kredive q
kan mundsuar zbutjen e recesionit.
Shkurt...
NEW YORK, 1 KORRIK - Banka
Botrore beson se fundi i krizs
globale do t vij pas rimkmbjes
s ekonomive n rritje, posar-
isht Kins. Kjo deklarat sht
br pas prezantimit t raportit
m t fundit t ktij institucioni
Zhvillimi global financiar 2009;
rruga drejt rimkmbjes
ekonomike nga ekonomistt
Mansoor Dailami dhe Hans
Timmer.
Jemi prball nj skenari t kom-
plikuar, ka thn Dailami, q ka
br t ditur se prodhimi global
industrial dhe tregtia ndrkom-
btare kishin rn pr 15 pr qind
n katr muajt nga shtatori 2008
deri n janar 2009.
Ndonse ekonomia globale sht
duke drguar gjithnj e m shum
sinjale t stabilizimit, sipas t
dhnave m t fundit Banka
Botrore nuk sht duke kon-
sideruar se recesioni ka marr
fund apo se do t marr n muajt
n vijim.
Dailami ka thn se kriza finan-
ciare ka prekur n veanti inves-
timet n ekonomit n rritje,
investime kto q vijn kryesisht
nga ekonomit n zhvillim. Ai ka
shtuar se rimkmbja, q pritet t
filloj n vitin 2010, do t rrjedh
kryesisht nga shtetet n rritje, t
cilat do ta sigurojn m shum se
gjysmn e ekspansionit global prej
dy pr qind q pritet gjat dy
viteve t ardhshme.
Kjo do t vlej n veanti pr
Kinn, e cila do t kontribuoj me
33 pr qind n rritjen globale gjat
dy viteve n vijim, ka theksuar ai.
Skema e krizs aktuale sht
recesion n form V-je dhe jo n
form L-je apo E-je, q do t ishin
skenar edhe m t komplikuara,
ka thn ndrkaq ekonomisti
Hans Timmer.
Ai ka insistuar se qeverit
perndimore duhet ti vazhdojn
politikat ekonomike q promovo-
jn perspektivat e zhvillimit n
shtetet n zhvillim, pasi q rritja
globale u konvenon edhe atyre.
N Kin nuk ekziston problemi i
dobsis s makroekonomis si n
vende t tjera n zhvillim. M e
rndsishmja sht q ekonomia
kineze ka ende prirje t fuqishme
rritjeje, ka thn Timmer. Nga
viti 1996 deri n vitin 2008 Kina
pati nj prparim t dukshm n
efektivitetin e qeverisjes dhe rad-
hitet n vendet e para n renditjen
e vendeve e rajoneve prkatse.
Ndrkoh, qeveria e rajonit t
posam administrativ t Hong-
Kongut shnoi pikn m t lart
n parandalimin e korrupsionit.
Sipas Banks Botrore kriza globale ende nuk ka marr fund
BB: Kina do ta nxjerr botn nga kriza
N Kin nuk ekziston problemi i dobsis s makroekonomis si n vende t tjera
n zhvillim. M e rndsishmja sht q ekonomia kineze ka ende prirje t fuqishme
rritjeje, ka thn Timmer
NEW YORK, 1 KORRIK (REUTERS) -
Pundhnsit privat amerikan
kan shkurtuar m shum se
473,000 vende pune vetm gjat
muajit qershor, m shum sesa q
ishte pritur, mirpo m pak kraha-
suar me 485.000 vendet e shkurtu-
ara t puns gjat majit, sht br
e ditur t mrkurn n nj raport t
nj shrbimi privat t punsimit.
Mesatarja e parashikimeve t 25
ekonomistve t anketuar pr
raportin e shrbimeve t pund-
hnsve, ADP, raport ky i prgati-
tur n bashkpunim me kshilltart
makroekonomik LLC, ishte
393.000 vende t humbura n qer-
shor.
Ndonse humbja e vendeve t
puns gjat qershorit ishte m e
vogla q nga tetori 2008, kjo shifr
befasisht e madhe ka qen nj godit-
je e fort pr ata q prisnin q
ekonomia amerikane t rimkm-
bet s shpejti.
Kto t dhna m befasojn paksa,
pasi q ekonomistt pajtohen n
mendimin se kushtet e biznesit jan
duke u prmirsuar dhe se ekono-
mia tashm e ka kaluar pikn m t
ult, ka deklaruar Mark Bonhard,
kshilltar pr investime n
Dawson Wealth Management n
Cleveland t Ohios.
Ky definitivisht nuk sht lajm i
mir, ka thn ai.
Edhe n muajin qershor pundhnsit amerikan kan shkurtuar shum vende pune
Rreth gjysm milioni vende t
humbura pune n SHBA
Shoqri Kultur Art Shoqri Kultur Art
20 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
ELVIRA BERISHA
PRISHTIN, 1 KORRIK - N Odisea Bistro Bar t
martn n mbrmje sht br promovimi i
prkthimit n anglisht i librit Magjia e urtis
i autorit Daut Demaku.
Libri sht prkthyer n gjuhn angleze nga
Avni Saphiu nnt vjet pasi sht ribotuar disa
her n gjuhn shqipe.
Autori i librit, Daut Demaku, ka thn se
Magjia e urtis ka deprtuar dhe sht pran-
uar mjaft mir nga lexuesi shqiptar, gj q,
sipas tij, e ka br t marr guximin pr t
prkthyer pr her t par nj libr t tij n nj
gjuh t huaj.
sht hera e par q nj libr imi prkthehet
n gjuhn angleze dhe e kam nj shqetsim,
sepse nuk e di se si e pret lexuesi anglishtfols.
Megjithat mund t them se kjo sht edhe nj
prpjekje imja pr sukses, ka thn Demaku.
The magic of wisdom ngrthen n vete rr-
fimin e autorit dhe gjrat npr t cilat ka kalu-
ar njzet vjet m par, kur kishte braktisur
vendin dhe kishte gjetur strehim n Belgjik.
Kur e kishte botuar librin n gjuhn shqipe
shkrimtari Daut Demaku ishte prpjekur q n
mnyr metaforike t lansonte te lexuesi nj
porosi t vetme. Metafora e romanit: dashuria
mund t msohet, u pranua shum mir nga t
gjith lexuesit. Kjo m bri shum t lumtur,
sepse u binda se populli im nuk e ka instaluar
urrejtjen n shpirt por vetm dashurin, ka
thn ai.
Duke par q komunikimi i librit me lexuesin
shqiptar kishte qen shumfish m i madh sesa
q vet autori e kishte pritur, Demaku ka ven-
dosur q kt libr tua ofroj edhe anglisht-
folsve.
M ka gzuar fakti se lexuesi shqiptar e do
mnyrn e komunikimit demokratik me botn,
kam pasur dshir q kt libr tua ofroj bots
s civilizuar, ka thn ai.
Vend t veant n librin The magic of wis-
dom z prshkrimi i takimit t Demakut me
nj njeri t moshuar hebrenj, i cili kishte ln
prshtypje t thella te autori, deri n at mas
saq ishte shndrruar n personazhin kryesor
t veprs s tij.
Ai ishte nj plak afr t 90-tave, ishte nj njeri
i vrtet, plak i urt, i menur dhe shum i
dashur, ka kujtuar Demaku. Ai m msoi
shum dhe nuk e kishte leht t m msonte,
sepse un kisha paragjykime. Kto dhe shum
t tjera pasi u ktheva n Kosov i prmblodha
n kt roman.
Daut Demku prve si shkrimtar njihet edhe si
gazetar. Ai ka qen kryeredaktor i gazets s
studentve t Kosovs Bota e re. M pas ka
ushtruar profesionin e gazetarit dhe redaktorit
n Rilindje.
Deri tani ka botuar mbi njzet vepra n fusha
t ndryshme t letrsis, ndr t cilat Brigjet e
thata, Plisat e kuq, Kapituj jete, Tregime
shqiptare, Magjia e urtsis, Toka e prg-
jakur etj.
SUNITA KURTI
PRISHTIN, 1 KORRIK Edhe 24 or kineastt
kosovar kan koh q n adres t Qendrs
Kinematografike t Kosovs t adresojn ske-
nart e tyre. Sot (e enjte) do t mbyllet konkursi
pr skenar t filmit t gjat dhe atij dokumen-
tar. Nj muaj ka qen afati q QKK-ja ka vn
n dispozicion me konkursin e dyt pr bashk-
financim t projekteve filmike. Konkursi i par
n shkurt t ktij viti kishte nxjerr fitues vetm
tre filma t metrazhit t shkurtr, prderisa
QKK-ja, pr s dyti, ishte
vn n krkim t skenar-
it pr film t gjat dhe
dokumentar n fillim
t muajit t kaluar.
Drejtori i QKK-s
nj dit para mbyll-
jes s konkursit ka
folur me opti-
mizm. Ndonse
jo me shifra pr
numrin e ske-
narve q i jan
adresuar insti-
tucionit q ai
d r e j t o n ,
Hamiti ka
bi ndj en
se ksaj
r adhe
do t
shpallin fituesit. Nj gj t till e ka thn duke
u bazuar n numrin e madh t aplikuesve q
kan vrshuar QKK-n.
Ksaj radhe interesimi ka qen tepr i lart
pr t konkurruar me skenar t filmave t
metrazhit t gjat, megjithat pritet n ditn e
fundit t vrshohen me fluks edhe m t madh
aplikuesish, ka thn Hamiti teksa ka shtuar
se nuk kan lvizur kriteret q tashm ata i
kan prcaktuar.
Kriter pr zgjedhjen e skenarit m t mir pr
realizim t filmit mbetet skenari i mir, kon-
struksioni i mir financiar dhe kompania apo
producenti kredibl, ka thn Hamiti.
As shuma q QKK-ja ka n dispozicion pr
bashkfinancim t filmit t metrazhit t gjat
dhe atij dokumentar nuk ka lvizur pr asnj
cent.
Buxheti pr filmin e metrazhit t gjat dhe atij
dokumentar do t jet ai i njjti 270-300 mij
euro, teksa pr at t dokumentar buxheti do t
bazohet n oferta, ka thn Hamiti.
Kjo sht vshtirsia numr nj pr realizmin e
filmit. Ndonse QKK-ja n fillim t ktij viti
kishte krkuar disa fish m shum buxhet nga
Ministria e Kulturs, kjo e fundit kishte dhn
prgjigje t zbeht.
Reagim ndaj shums q Ministria e Kulturs,
Rinis dhe Sportit ka ndar pr film, ka br
regjisori Ekrem Kryeziu i cili fatin e ktij bux-
heti e ka quajtur t mjer.
sht fat i mjer t bhet nj skenar filmi me
vetm 300 mij euro kur dihet se n vendet e
rajonit realizohen filma me buxhet prej 3 mil-
ion euro, ka thn Kryeziu teksa pr t fundit
her i hidhte nj sy skenarit t tij i cili pas pak
minutash do t bhej pjestar i sirtarit ske-
nart aplikues.
Juria e cila n tre muaj m par nuk kishte gje-
tur asnj skenar t knaqshm pr t dhn
dritn e gjelbr realizmit filmik, do t jet po e
njjta edhe ksaj radhe. Kt e ka br t ditur
vet drejtori i QKK-s, Zeqir Hamiti, i cili ka
prmendur nj rast pr prishjen e homogjen-
itetin e juris.
Antar t juris do t jen: Eqrem Basha,
Zejnullah Rrahmani, Selami Taraku , Agim
Selimi, Jeton Neziraj, Selman Jusufi dhe un
Laji, por n rast se gjat shqyrtimit t doku-
mentacionit do t konstatojm konflikt interesi,
ather ndodh q ndonjri t largohet nga rad-
ht e juris, ka thn Hamiti.
Sipas antarit t juris pr zgjedhjen e skenar-
it m t mir pr filmin e metrazhit t gjat dhe
atij dokumentar, Agim Selimi, skenart q do
t dorzohen gjat konkursit t dyt pr kt vit
nuk do t psojn ndryshime nga t part.
Besoj q skenart q do t na vijn nga
konkursi i riprtrir do t ngjajn me ato t
konkursit t par. Por sipas t gjitha gjasave
ata do t vijn m t prpunuar dhe m kuali-
tativ, ka thn Selimi, i cili kualitetin e ka
cilsuar t determinuar nga nj tjetr kriter, ai
financiar.
Ndonse 300 mij euro pr film t metrazhit t
gjat dhe 30 mij euro pr at dokumentar jan
prcaktuar brenda mundsive t MKRS-s, ato
nuk jan t mjaftueshme pr realizime filmike,
ka shtuar Selimi.
Edhe antari tjetr i juris, Jeton Neziraj, i cili
ishte antar jurie edhe n kohn kur sipas tij
juria nuk ka gjetur ndonj skenar i cili do t
ishte reprezentativ - konkursin e dyt e ka
vlersuar si m fitimprurs, ndonse ka cekur
q kriteret e antarve t juris nuk jan t
njjta asnjher.
N kt juri e cila prbhet nga njerz njohs
t filmit nuk ka rregulla strikte se ka e bn nj
skenar t mir, por megjithat jan disa para-
metra q profesionistve u japin t besojn se
nj skenar filmi i caktuar premton dika, ka
thn Neziraj.
N moshn 68-vjeare
vdiq koreografja
Pina Bausch
BERLIN, 1 KORRIK (BBC) -
Koreografja gjermane, Pina
Bausch, e cila ka dshmuar tal-
entin e saj sidomos n fushn e
vallzimit modern, ka vdekur t
mrkurn n moshn 68- vjeare.
Lajmin pr vdekjen e saj t shpe-
jt dhe t papritur e kan br t
ditur prfaqsues t The
Wuppertal Dance Theatre, t
ciln e ka drejtuar vet ajo.
Bausch vdiq vetm pes dit pasi
q u diagnostikua me smundjen
e kancerit. Ajo kishte dal n
sken pr her t fundit n
Gjermani n Wuppertal Opera,
m 21 qershor. Pina Bausch, e
cila kishte fituar fam botrore
me performansat e saj avan-
garde dhe me koreografi t
shum shfaqjeve, t cilat karak-
terizoheshin me grshetim t val-
leve, tingujve dhe fragmenteve
narrative. Ajo po ashtu ka br
koreografin e performancave t
saja n filma t njohur t
Federico Fellinit dhe kohve t
fundit edhe n filmin e Pedro
Almodovar, i cili mori mim
Oscar n vitin 2002 pr Talk to
her. Koreografja Pina Bausch u
lind m 27 korrik t vitit 1940 n
Solingen t Gjermanis.
Shkollimin pr vallzim e ka fil-
luar n Folkang School dhe e
ka vazhduar edhe n shkolln e
muziks Juilliard n New York.
Johnny Depp nuk i
sheh dot filmat e tij!
LONDR, 1 KORRIK (BBC.COM)
Aktori famshm hollywoodian,
Johnny Depp, gjat nj interviste
dhn pr Radio 4s Front Ro,
ka shpalosur tiparin m t vean-
t q karakterizon nj aktor holli-
woodian. Ai nuk i sheh dot filmat
ku luan.
Ylli q luan personazhin
Sweeney Todd ka thn se
fmijt e tij jan shikues m t
rregullt t filmave ku ai luan sesa
ai vet. Bile ai as q e ka n plan
t filloj nj praktik t till. As
q kam menduar ndonjher t
shikoj ndonj film ku luaj, ka
thn Depp. Mua m plqen t
portretizoj karakterin, t z pjes
n personin e tij dhe ta ndrtoj
at, por nuk m plqen t shoh
rezultatin prfundimtar, sepse
n fund i gjith filmi bhet pr t
fituar para, kshtu q m pr-
para nuk kisha menduar pr
kt, ka shtuar aktori. Depp po
ashtu ka thn q asnjher nuk
e ka kontrolluar paraqitjen e tij
n ekran gjat brjes s filmit.
Nuk kisha guxuar t shihja
playbackun, nxitimin tim gjat
xhirimeve apo nj gj t ksaj
natyre, sht shprehur ai, teksa
prioritetet e veta i ka fokusuar n
nj aspekt tjetr. Brjen e ekspe-
riencs. Un preferoj t shkoj
prpara me eksperienc prkun-
drejt t vazhdoj para me pro-
dukt, ka thn ai.
KultBot
Sot (e enjte) mbyllet konkursi i Qendrs Kinematografike t Kosovs pr skenar filmi t gjat dhe pr dokumentar
N krkim t skenarve m t mir
Drejtori i Qendrs Kinematografike t Kosovs, Zeqir Hamiti, nj dit para mbylljes s konkursit ka folur me
optimizm. Ndonse jo me shifra pr numrin e skenarve q i jan adresuar institucionit q ai drejton, Hamiti ka
bindjen se ksaj radhe do t shpallin fituesit. Nj gj t till e ka thn duke u bazuar n numrin e madh t
aplikuesve q kan vrshuar QKK-n
N Odisea Bistro Bar u promovua libri The magic of wisdom i Daut Demakut
Magjia e urtis edhe n anglisht
Ministri i Kulturs takoi
prfaqsuesin e Muzeut
Kombtar t Francs
PRISHTIN, 1 KORRIK - Ministri i Kulturs,
Rinis dhe Sportit, Valton Beqiri, ka takuar
t mrkurn n kabinetin e tij udhheqsin e
Departamentit t neolitit dhe epoks s
bronzit n Muzeun Kombtar t Francs,
Alain Villes, dhe kshilltaren pr
bashkpunim dhe veprimtari kulturore n
Ambasadn franceze n Kosov, Josiane
Baylac.
N nj komunikat pr media t lshuar nga
MKRS-ja thuhet se gjat ktij takimi sht
biseduar pr forcimin e bashkpunimit ndr-
mjet institucioneve kulturore t ktyre dy
shteteve.
Alain Villes, udhheqs i Departamentit t
neolitit dhe epoks s bronzit n Muzeun
Arkeologjik Kombtar t Francs, gjat
takimit me ministrin Beqiri ka shprehur
gatishmri t plot pr bashkpunim.
Jemi t gatshm pr bashk punim n sfern
e prezantimit muzeor t trashgimis kultur-
ore t Kosovs n Franc, kyjen dhe
prkrahjen e grmimeve arkeologjike n
Kosov dhe n fusha t tjera kulturore me
interes t prbashkt pr dy vendet tona,
citohet t ket thn Villes.
Sipas komunikats, ministri i Kulturs,
Rinis dhe Sportit, Valton Beqiri, ka thn se
ministria q ai drejton sht duke i kushtuar
kujdes t veant trashgimis kulturore.
Ndonse Kosova sht shteti m i ri n
rajon, me trashgimin e saj t lasht dhe t
pasur kulturore ajo e begaton kulturn
botrore. Ministria e Kulturs sht shum e
interesuar q n fushn e trashgimis kul-
turore t bashkpunoj me nj shtet mik, si
sht Franca, ka thn Beqiri.
GAZMEND DOLI
GJAKOV, 1 KORRIK Aktori Hadi
Shehu sht ndier si n rinin e vet
kur t martn n mbrmje doli
edhe nj her n skenn e Teatrit
t Gjakovs, pas disa vitesh pauz.
I vetmuar n sken, ai pr rreth nj
or ka prformuar n drrasat e
teatrit ku para 45 viteve kishte
nisur karriern. Shfaqja Marrzia
apo komedia njerzore e Haqif
Mulliqit, e cila sht dhn pre-
mier, ka qen ajo q ka rikthyer
Shehun n sken.
I liruar nga emocionet dhe pas
pushimit t duartrokitjeve t nj
audience q kishte mbushur salln
e teatrit, Shehu ka thn se rikthi-
mi n sken me monodramn
Marrzia apo komedia njerzore,
e ka kthyer at 45 vjet prapa.
Ndoshta kt nat do ta krahaso-
ja me nj lumturi q e kam ndier
para 45 viteve, kur pr her t par
jam ngjitur n kt sken, tha
Shehu t martn von i liruar nga
emocionet e skens.
Un edhe nj her mblodha forc
ashtu si kisha premtuar. Ndjeva
nj knaqsi t veant q dola dhe
u mirprita, ka shtuar ai teksa
pas premiers ishte rrethuar nga
miqt e kolegt e tij nga vende t
ndryshme t Kosovs. Aktori
Mentor Zymberaj ka qen njri
prej tyre. Ai ka thn se shfaqja ka
qen shum e realizuar dhe e
bukur. Zymberaj ka lavdruar
aktorin Shehu pr lojn.
Me gjith problemet shndetsore
ai na gzoi me lojn q ka br
sonte. Ka treguar prvojn e tij, ka
thn ndr t tjera ai.
Aktori 60-vjear Hadi Sheku
pjesn m t madhe t jets ia ka
kushtuar aktrimit. Mirpo ai nuk
ishte ngjitur n sken pr disa vite,
nj koh pr shkak t shndetit t
dobt, por edhe pr shkak t situ-
ats s keqe n Teatrin e Gjakovs.
Teksti i Marrzia e ka trhequr
aktorin veteran i cili i ka mbledhur
forcat dhe guximin pr t dal edhe
nj her n sken.
I ndihmuar nga nj bastun, Shehu
i ka mbajtur pa frym qindra
adhurues t tij n salln solemne t
Pallatit t Kulturs n Gjakov.
Kjo prformanc e Shehut i ka
prmbushur edhe kriteret e autorit
dhe regjisorit t shfaqjes Haqif
Mulliqi.
Hadiu sht nj aktor shum
potent. Duhet t keni parasysh se
ky nuk sht nj tekst i zakon-
shm. Besoj se shum aktor t rinj
dhe m pak telashe si ka pasur
Hadiu do kishin problem, por
Hadiu pr mua ishte nj lloj
frymzimi n punn time. Un jam
jashtzakonisht i knaqur, ka
thn pas shfaqjes regjisori
Mulliqi. Monodrama Marrzia
sht realizuar nga instituti koso-
var i drams, filmit dhe kore-
ografis Teatri Alternativ
Kosovar, ndrsa ky projekt sht
prkrahur nga Ministria e
Kulturs dhe nga Kuvendi
Komunal i Gjakovs.
ELVIRA BERISHA
PRISHTIN, 1 KORRIK- Filmi i
metrazhit t shkurtr Shneta, me
regji t Arsim Muriqit, t mrkurn
u ka dhn dorn e fundit xhir-
imeve.
Filmi me skenar t Arian Krasniqit
sht projekt artistik i kompanis
Mediafilm-Produc tion, sht njri
nga fituesit e konkursit t projek-
teve filmike t Qendrs Kinema -
tografike t Kosovs.
Regjisori i Shneta, Arsim Haliti,
pas puns tetditore t xhirimeve
sht shprehur i knaqur me ecur-
in e puns, prderisa ka shpjeguar
se premiera e filmit sht parapar
t jepet n shtator.
Deri tani puna ka shkuar shum
mir. Plani i xhirimeve sht zbatu-
ar njqind pr qind dhe jemi ndar
t knaqur, ka thn Haliti.
Ngjarja e filmit njzetminutsh
ndrtohet mbi prditshmrin e nj
djaloshi, roli i t cilit i sht besuar
tetvjearit Dion Hajdari.
Filmi flet pr nj fmij q ka nj
ndrr shum t thjesht e cila bie
ndesh me dshirat dhe ndrrat e
familjarve t tij, ka shpjeguar
regjisori Arsim Halili esencn e
filmit Shneta.
Prgjithsisht n film trajtohen
dukuri negative, si dhuna n famil-
je dhe ajo npr shkolla, ka vazhd-
uar ai.
Halili po ashtu sht shprehur opti-
mist lidhur me pranimin e filmit
nga shikuesit, pasi q, sipas tij, ekipi
realizues i Shnets ngrthen n
vet nj kast t aktorve t gjener-
atave t ndryshme.
Realisht jam ndar shum i
knaqur me aktort. Bashkpu nimi
ka qen shum i mir edhe me
aktort e rinj edhe me ata q tash-
m e kan dshmuar veten, ka
thn ai.
Xhirimet e filmit Shneta, sipas
regjisorit, jan br kryesisht n
Prishtin dhe n fshatra prreth.
Aktorja Anita Muriqi, e cila n film
luan rolin e nj edukatoreje, ka
shprehur bindjen se Shneta do t
deprtoj mjaft mir te publiku
kosovar. Kemi punuar me dit t
tra dhe besoj se ia ka vlejtur. T
gjith kemi bashkpunuar shum
mes vete dhe nuk dyshoj n profe-
sionalizmin e asnjrit prej pjes-
marrsve n film, ka thn Muriqi.
Ve aktores Anita Muriqi, n filmin
Shneta luajn aktort Bajrush
Mjaku, Fatmir Spahiu, Dion
Hajdari Emine, Toska, Avni Abazi.
Ai sht njri nga tre fituesit e ske-
narve t metrazhit t shkrurtr t
Qendrs Kinem atografike t
Kosovs pr kt vit, e cila ka
bashkfinancuar kt film me 20
mij euro.
Shoqri Kultur Art Shoqri Kultur Art
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 21
Prfundojn xhirimet e filmit t metrazhit t shkurtr Shneta
ndrrat e tetvjearit n njzet minuta film
Regjisori i Shneta, Arsim Haliti, pas puns tetditore t xhirimeve sht shprehur
i knaqur me ecurin e puns, prderisa ka shpjeguar se premiera e filmit sht
parapar t jepet n shtator. Deri tani puna ka shkuar shum mir. Plani i xhir-
imeve sht zbatuar njqind pr qind dhe jemi ndar t knaqur, ka thn Haliti
LOS ANGELES, 1 KORRIK - Vullneti i
fundit i Michael Jacksonit, testa-
menti, t cilin kngtari e kishte
prpiluar n vitin 2002, do ti dor-
zohet t enjten (sot) avokatit famil-
jar t familjes Jackson, Brian
Oxman. Prve ksaj, mediat e
huaja kan paralajmruar se trupi
i pajet i mbretit t popit do t
bartet n ish-pronn e tij n
Neverland, edhe prkundr faktit
q kngtari para se t vdiste e
kishte shitur at.
Por, ktu nuk ndalen lajmet lidhur
me kngtarin Jackson. Madje pr-
mendet edhe vetvrasja si shkak i
vdekjes s Michael Jacksionit
shtat dit m par.
N shkrimet e publikuara n ueb
faqen TMZ, e cila ka qen e para q
kishte br publike lajmin pr
vdekjen e Jacksonit, n shtpin e
pop yllit jan gjetur disa ilae tejet
t rrezikshme t cilat n asnj
mnyr nuk sht dashur t ken
vend n shtpin e Jacksonit.
Bhet fjal pr analgjetikun
Propofol, i cili prdoret pr t
prgjumur pacientt para se t
hyjn n operacion, qasjen ndaj t
cilit e ka vetm personeli mjeksor.
Si shkruan n faqen TMZ sht e
pamundur q nj ila i till t jepet
me recetn pr prdorim shtpiak
t ilaeve. Njra ndr efektet an-
sore t ktij medikamenti sht
ngadalsimi i puns s zemrs,
ndrsa po t merret n kombinim
me ilae kundr dhimbjeve mund
t oj edhe tek infarkti. N baz t
rezultateve t autopsis, n trupin
e Jacksonit sht gjetur ilai
Lidocain, ndrsa infermierja e
cila sht prkujdesur pr
Jacksonin ka thn se si mbreti i
muziks pop i sht lutur asaj q
tia siguroj ilain Diprivan, e q
sht nj emrim tjetr pr ilain
Propofol. Jackson i kishte thn
asaj q ai ila i duhej pr shkak t
pagjumsis q e mundonte kng-
tarin, por ajo kishte vendosur q
mos tia siguronte fare. Burimi i cili
i ka br t ditur kto detaje lidhur
me medikamentet, ka thn se
nse ndonj prej ekipit t mjekve
ia ka siguruar Jacksonit ilain t
cilin ai e ka krkuar, ather ai do
t duhej t gjykohej pr vrasje.
Nj tjetr burim i informuar mir
ka br t ditur se Jacksoni ka
mundur t jet i vetdijshm pr
kombinimin e rrezikshm q
mund t sjellin ilaet t cilat ai i ka
konsumuar dhe kt ka vazhduar
ta bj vetm pr tu trhequr nga
turneu nga i cili ishte friksuar
tepr. Lidhur me kt fakt jan
ngritur zra se si mbreti i muziks
pop ka marr mbidoz t ilaeve
vetm pr t prfunduar n spital.
Dhe nse nj gj e till sht e
vrtet, del se Michael Jackson ka
kryer vetvrasje. Mirpo nj
mendim i till bie ndesh me teor-
in e avokatit familjar t
Jacksonve, Brian Oxman, i cili
thot se Jackson sht friksuar se
dikush do ta mbys.sht frik-
suar se dikush dshiron ta vras.
Bile, ka qen i bindur se sht
shkaku i ksaj q t tjert kan
tentuar tia marrin pronsin mbi
katalogun e kngve t Beatles-
ave, ka thn Oxman. Ai ka shtu-
ar se beson q njerzit q e kan
rrethuar Jacksonin, me kast e
kan mbajtur at t droguar n
mnyr q t manipulojn me t.
Tr kohn kta njerz jan
treguar kinse dshirojn ti ndih-
mojn atij, por prkundr ksaj
ata kan manipuluar me t dhe
ndodh q droga t ciln ata ia kan
ofruar ta ket mbytur at, ka
prmbyllur mendimin e tij
Oxman. Prkundr ktyre
deklaratave q kan dal nga
rezultati i dyt i autopsis s
ushtruar mbi trupin e vdekur t
Michael Jacksonit, rezultatet e
para nuk kan determniuar ndon-
j arsye konkrete t vdekjes, si dhe
nuk kan zn n goj ndonj
shenj dhune. Legjenda e muziks
pop, Michael Jackson, i cili ka
vdekur t enjten ,m 25 qershor, ia
ka ln tr pasurin e tij nns s
tij Katherine dhe tre djemve t tij,
Prince Michael, Pari dhe Princ
Michael II. N testamentin q
Jackson kishte ln, asnj pjes e
pasuris s tij nuk i dedikohet
babait t kngtarit me t cilin ai
kishte pasur marrdhnie diplo-
matike, ndrsa m par Jackson e
kishte akuzuar at pr keqtrajtim
t fmijve.
Gjasht dit pas lindin shkaqe t reja t vdekjes t
mbretit t pop muziks
Michael Jackson
sht vetvrar?
N Teatrin e Gjakovs u dha premiera e Marrzia apo komedia njerzore
Skena kthen
Hadi Shehun
45 vjet prapa
Ndoshta kt nat do ta krahasoja
me nj lumturi q e kam ndier para
45 viteve, kur pr her t par jam
ngjitur n kt sken, ka thn t
martn n mbrmje Hadi Shehu, pas
premiers Marrzia apo komedia
njerzore t Haqif Mulliqit
Shoqri Kultur Art Shoqri Kultur Art
22 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Dashi (21.03-20.04)
Ka disa dit kur ndjenjat tuaja reflek-
tojn molisjen q po prjetoni n bren-
di po aq t mbl sa jeni, jeni edhe t
ngadalshm n veprime t duhura.
Demi (21.04-20.05)
Jo, jo! Xhelozia kurr nuk mund t
jet nj mnyr e mir pr prballje
me problemet e caktuara. Numroni
deri n dhjet dhe qetsohuni.
Mendoni edhe nj her dhe m me
gjakftohtsi.
Binjakt (21.05-20.06)
Pasioni sht fjala q ju prshkruan
m s miri. Pikrisht kjo gj nxit te ju
ndjenjn q edhe n rast se jeni i
smur apo i pavullnetshm, t
veproni q dikujt tia bni ditn m t
mir.
Gaforrja (21.06-20.07)
N kohra t caktuara, valt e univer-
sit tuaj emocional rriten n mnyr t
pakontrollueshme dhe n mas m t
madhe se sa mund t prisni.
Prpiquni t jeni m gjakftoht!
Luani (21.07-20.08)
Nj gj shum e fuqishme ju nxit q ti
ndiqni disa gjurm t reja sot dhe sa
m shum q hetoni, aq m shum
gjra t paditura zbuloni.
Virgjresha (21.08-20.09)
E keni kokn e mbushur me gjra t
shumta dhe shumicn e rasteve edhe
t panevojshme. Bni mir ti shqyr-
toni t gjitha gjrat q ju sillen npr
kok dhe ti eliminoni ato t padashu-
rat.
Peshorja (21.09-20.10)
Gjurmoni deri n thellsi dhe siguro-
huni q puna juaj t prmbaj t
gjitha ato elemente q ju i dshironi.
N rast se jo, ndryshojini.
Akrepi (21.10-20.11)
E dini, ju jeni sikur nj magnet i vogl
i zi pr gjinin e kundrt. T till jeni,
ju thjesht trhiqni doknd nga vetja.
Shigjetari (21.11-20.12)
N rast se vrtet ndiheni se duhet t
dilni pr nj shtitje ve vet, ather
bjeni kt. Pse t mos i kushtoni pak
koh vetes suaj?
Bricjapi (21.12-20.01)
Bjeruni trup gjrave dhe merreni nj
vendim. Cilido q t jet zgjidhja q
bni, do t funksionoj pr mrekulli,
mos u merakosni fare.
Ujori (21.01-20.02)
Duhet ta merrni punn m me seri-
ozitet sot jeni n nj situat kur
mundsia thjesht ofrohet dhe nuk
mund t refuzohet. E kjo mundsi ua
hap rrugn pr karrier t mir!
Peshqit (21.02-20.03)
Dikush aty jasht nuk sht mu ashtu
si duket n shikim t par. N rast se
do t hasni n ndonj frkim, bni
mir q t mendoheni edhe nj her
prpara se t hidhni ndonj hap.
Tai Lihua (n qendr), udhheqse e trups artistike t personave me aftsi t kufizuara n
Kin, i prin valltaret e shurdhra n performancn e tyre t titulluar Qindra duar t
Avalokitesvara Bodhisattva apo Guan Yin - nj perndesh kineze - n qytetin Suining t
krahins kineze Sichuan, t mrkurn, m 1 korrik.(foto: Reuters)
F
o
t
o
l
a
j
m
1566 Lind astrologu i njohur
francez, Nostradamus.
1839 Robrit afrikan n nj
anije Amistad ngrihen
dhe rebelohen kundr
zotrinjve t tyre.
1881 James Gardield, presi-
denti i 20-t i Shteteve t
Bashkuara t Ameriks,
plagoset n Washington
dhe si pasoj e ksaj vdes
n muajin shtator.
1917 Gjat Lufts s Par
Botrore, Greqia i shpall
luft Gjermanis dhe
aleatve t saj.
1961 Shkrimtari Ernest
Hemmingway vdes nga
infektimi i plags s vet-
shkaktuar nga nj arm
zjarri n Ketchum, Idaho.
1964 Presidenti amerikan,
Lyndon Johnson, nn-
shkruan Projektligjin pr
t drejtat civile.
1992 IRA pranon vrasjen e
tre personave, pr t cilt
pretendonte se jepnin
informata pr aktivitetet
e tyre.
1999 Shkrimtari amerikan,
Mario Puzo autor i lib-
rit Kumbari vdes n
moshn 78-vjeare.
2005 Ngjarja m e madhe
globale muzikore Live 8
mbahet n tentim pr t
rritur vetdijen pr var-
frin n Afrik.
2 2 k ko or r r r i i k k 2 20 00 09 9
LONDR, 1 KORRIK (BLIC) Njvjearit Alf
Oliver, i cili ka lindur me nj defekt t
rrall n zemr, i sht shptuar jeta fal
ilait Viagra, shkroi t mrkurn e
prditshmja britanike Telegraph.
Alfi ka lindur me en t ngushtuara t
gjakut, n t vrtet pozicionet e aorts
dhe arteries kryesore t mushkrive i ka
t zvendsuara me njra-tjetrn, prandaj
dhe mjekt kan parashikuar se ai do t
jetoj gjithsej disa jav. Alfi po ashtu vuan
edhe nga nj form e rrall e hiperten-
sionit t mushkrive. Prindrit e tij, Tracy
dhe Rob Oliver, ishin t zhgnjyer kur
mjekt ua konfirmuan diagnozn dhe u
propozuan nj operacion shum t rrezik-
shm. Dita e par e jets ishte m e vshti-
ra pr Alfin, pasi n zemrn e tij jan br
disa intervenime, mirpo asnjra prej tyre
nuk premtonte prmirsimin e gjendjes s
tij shndetsore. Shum shpejt ai prsri
u shtrua n spital, ndrkaq ekipi i
mjekve nga spitali Grate Ormond, me
t dgjuar rrfimin pr Alfin, u propozuan
prindrve t tij q ti japin Viagra, n
mnyr q tia zgjeronin ent e gjakut dhe
pr tia forcuar qarkullimin. Tracy dhe
Rob nuk mund t besonin, mirpo
megjithat provuan. Tash familja pr-
gatitet t festoj ditlindjen e par t Alfit,
ndrsa thon se kurr nuk kan besuar se
do ta prjetojn ditlindjen e t birit.
Horoskopi

V
V
i
i
a
a
g
g
r
r
a
a

i
i
a
a
s
s
h
h
p
p

t
t
o
o
n
n
j
j
e
e
t
t

n
n

n
n
j
j

v
v
j
j
e
e

a
a
r
r
i
i
t
t
2 Korrik
N kineman ABC jepet filmi Terminator Salvation i regjisorit Joseph McGinty
Nichol. Filmi shfaqet n orn 18:00. Ndrsa n orn 20:00 dhe 22:00 jepet filmi
Harold and Kumar escape from Guantanamo Bay, i regjisorit John Hurwitz.
***
N galerin e Arteve t Kosovs , n galerin Expoart 40 dhe n galerin e
Ministris s Kulturs vazhdon t jet e hapur ekspozita Ura me tri harqe e stu-
dentve t Fakultetit t Arteve t Kosovs, Akademis s Arteve t Tirans dhe
Akademis s Arteve t Tetovs.
***
N Galerin e Ministris s Kulturs vazhdon t jet e hapur ekspozita e grafitit
Burhan Ahmeti.
***
N teatrin Oda vazhdon t jet e hapur ekspozita Current Issue e fotografit
Blerim Racaj.a
Ciceroni kulturor
Shpallje Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 23





Republika e Kosovs-Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada Government

Sheshi Bil Klinton Nr.13 Prishtin, Kosov Bulevar Bil Klinton Br.13 Pritina, Kosovo
Tel: 038/226-070, 225-006, Fax: 038/226-159; Email: iber_lepenci@hotmail.com

Bordi i Drejtorve i N.P Ndrmarrjes Hidroekonomike Ibr Lepenc SH.A., n baz t nenit 21.4 t Ligjit
pr Ndrmarrjet Publike Nr 03/L-087 shpall:

KONKURS
Pr kto vende pune:
1. Kryeshef Ekzekutiv
2. Zyrtar pr Auditim t Brendshm


Vendi i puns: Prishtin

1. Kryeshefi Ekzekutiv

Detyrat dhe prgjegjsit kryesore
T menaxhoj kompanin konform ligjit dhe akteve ligjore dhe politikave t Kompanis;
T zbatoj objektivat dhe qllimet strategjike t Kompanis duke i dhn drejtim lidershipi drejt arritjes s
misionit dhe vizionit t Kompanis;
Mbshtet punn e Bordit t Drejtorve duke i kshilluar dhe informuar Drejtort e Bordit me an t
propozimeve lidhur me politikat dhe vendimet q do ti merr Bordi;
sht prgjegjs pr shrbimet q ofron Kompania duke mbikqyrw kualitetin e shrbimeve t ofruara;
Rekomandon buxhetin vjetor pr aprovim te Bordi i Drejtorve, si dhe me kompetencw menaxhon resurset
financiare t Kompanis brenda ligjeve dhe rregulloreve t aplikueshme;
N mnyre efektive menaxhon me resurset njerzore t Kompanis brenda politikave zyrtare t kompanis
dhe procedurave, konform ligjeve n fuqi;
Menaxhon politika dhe zbaton vendimet e Bordit t Drejtorve n pajtim me legjislacionin ne fuqi;

Kushtet dhe kualifikimi i krkuar:
Kualifikim superior(drejtimi menaxhment -ne fushn e administrimit te biznesit, financa, industri ose nj nga
fushat tjera qe ndrlidhet ngusht me veprimtarin afariste te NP);;
S paku 5 vjet prvoj pune;
T ket integritet t lart moral dhe profesional;
Njohja e gjuhve te huaja prparsi;
T ket aftsi t dshmuara n menaxhim;
T ket aftsi lidershipi;
Mos t jet i dnuar;
Mos t jet nn hetime;


2. Zyrtar pr Auditim t Brendshm

Kushtet dhe kualifikimi i krkuar:

Detyrat e prgjithshme
Detyra e prgjithsme t auditorit t brendshm sht asistimi dhe prkrahja kompanis dhe komisionit t
auditimit/Bordit t Drejtorve pr t siguruar mbikqyrjen adekuate t kontrollit t brendshm dhe sistemit t
qeverisjes korporative. Auditori i brendshm kryen detyrat prmes nj shrbimi t pavarur, objektiv, konsistent me
politikat e biznesit dhe procedurat e kompanis duke u bazuar n krkesat ligjore pr t ndihmuar kompanin n
prmbushjen e objektivave t saj

Detyrat dhe Prgjegjsit:
Prpilimi i procedurave t auditimit, gjegjsisht planit t auditimit t brendshm, pr t gjitha transakcionet e
Kompanis, konform objektivave t kontrollit t brendshm, politikave dhe procedurave t Kompanis t
bazuara n legjislacion t aplikueshm;
Auditimi i planeve t investimeve dhe financiare t Kompanis, planit vjetor t biznesit dhe buxhetin vjetor;
Auditimi i pasqyrs vjetore t bilancit dhe deklaratat e fitimeve dhe humbjeve si dhe deklarata financiare q
krkohen me ligj;
Vlersimi objektiv i shfrytzimit efektiv t burimeve t Kompanis dhe dhnia e rekomandimeve adekuate
pr Komisionin e Auditimit dhe Menaxhmentin e Kompanis;
Verifikimi i prshtatshmris dhe funksionimit t rregullt t sistemeve dhe procedurave t cilat kan pr
qllim t garantojn zbatimin nga Kompania t tw gjitha ligjeve t aplikueshme n Kosov gjat ushtrimit t
veprimtaris dhe punve t saj dhe ti siguroj Komisionit t Auditimit fardo vrejtje ose sugjerime t cilat
i konsideron t nevojshme
Verifikimi i rregullt i prshtatshmris dhe funksionimin e rregullt t sistemeve dhe procedurave t cilat kan
pr qllim q t sigurojn se librat dhe dokumentacioni i Kompanis, prfshir dokumentacioni financiar,
mbahen n prputhje me standardet e kontabilitetit dhe me ligjin, dhe q projekt-deklaratat vjetore
financiare t prgatiten n mnyr t rregullt;
Analiza sistematike e proceseve t biznesit dhe kontrolleve t ndrlidhura me to;
Raportimi i rregullt para Komisionit t Auditimit dhe prmbushja e fardo detyre tjetr t prcaktuar nga
Komiteti i Auditimit;
Udhheq dhe menaxhon organizimin e brendshm t zyrs s auditimit;
Udhheq dhe drejton t gjitha aktivitetet e auditimiit t brendshm;

Pavarsia:

Pr t ruajtur pavarsin dhe objektivitetin e tij Auditori i brendshm nuk do t merr ndonj prgjegjsi menaxheriale
pr implementim, por vetm mund t jap rekomandime t natyrs kshilldhnse

Autorizimet:
Ka t drejt qasjeje n t gjitha lokacionet e NH Ibr Lepenc SH.A., n do lloj baze t t dhnave, dokumenti,
fajlli, korrespodence, llogarie, dosje, etj. t nevojshme pr kryerjen e puns s tij/saj. Me krkes t tij secili puntor
i NH Ibr Lepenc SH.A. sht i obliguar t ndihmoj, mundsoj informacion t mjaftueshm dhe sqarimet e
nevojshme pr kryerjen e punve audituese.

Standardet Profesionale:
Auditori i brendshm punn e vet e performon me kujdes t posam profesional, n harmoni me Kodin Etik t
Qeverisjes Korporative si dhe standardet e pwrcaktuara t auditimit.

Kualifikimet dhe aftsit:
Diplom n Ekonomi, Administrim Biznesi ose ekuivalent duke u ndrlidhur me trajnim dhe eksperienc;
Prvoj s paku 5 vjeare e dshmuar n menaxhim financiar dhe n prpilimin e raporteve financiare dhe
t jet Auditor i Licensuar ose Kontabilist i Licensuar( prvoja ne Auditim prparsi);
Demonstrimi i aftsive t shklqyeshme pr analizim dhe definim t problemeve, fakteve dhe pr dhnie t
rekomandimeve dhe konluzioneve t bazuara;
Demonstrimi i aftsive t shklqyeshme t komunikimit dhe t bashkpunimit me menaxhmentin dhe stafin e
Kompanis;
Demonstrimi i plqimit me krkesat nga Kodi i Etiks si dhe praktikat e auditimit intern;
Preferohet njohje e mir e gjuhs angleze;

Procedura e aplikimit
Kandidatt e interesuar duhet t plotsojn aplikacionin e Kompanis te nnshkruaj Deklaratn nn betim dhe s
bashku me aplikacion t bashkangjesin edhe kto dokumente:

Biografin (CV) e detajuar
Letr motivimi
Dshmi mbi prvojn e suskseshme paraprake

Aplikacionet mund t merren n drejtorin e Ndrmarrjes, ose n e_mail adres: iber_lepenci@hotmail.com.
Aplikacionet dhe dokumentet prcjellse duhet t dorzohen n zyre t shrbimit pr pun juridike dhe t
prgjithshme t mbyllura ne pliko.

Konkursi sht i hapur 1 muaj pas dats s publikimit.

NDRMARRJA HIDROEKONOMIKE IBR - LEPENC SH.A.
HYDRO - ECONOMIC ENTERPRISE IBR - LEPENC J.S.C.
VODOPRIVREDNO PREDUZEE IBR - LEPENC D.D.





Republika e Kosovs-Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada Government

Sheshi Bil Klinton Nr.13 Prishtin, Kosov Bulevar Bil Klinton Br.13 Pritina, Kosovo
Tel: 038/226-070, 225-006, Fax: 038/226-159; Email: iber_lepenci@hotmail.com

Bord Direktora J.P. Vodoprivredne Radne Organizacije Ibar Lepenacd.d. ,na osnovu clana 21.4
zakona o Javnim Preduzecima Br.03/L-087 objavljuje:


KONKURS

Za ova Radna Mesta:
1.Izvrni Direktor
2.Rukovodioc za Unutranju Kontrolu

Radna Mesta :Pritina

1.Izvrni Direktor
Zadaci i Glavne Odgovornosti
Da upravlja kompanijom u skladu sa zakonom za J.P. i zakonskim aktima i politikama kompanije
Da primeni strateke ciljeve i objektive kompanije dajuci smeru voenja prema postizanju misije
i vizije kompanije.
Podrava rad borda direktora savetima i informisanjem clanove borda kroz predloge vezane sa
politikama i odlukama koje ce doneti bord.
Odgovoran je za usluge koje nudi kompanija prateci kvalitete
Preporucuje godisnji buet za odobrenje od borda direktora i sa ovlacenjem upravlja financijske
resurse kompanije bazirano na zakonima i primenjijucim uredbama
Na efektivan nacin upravlja sa ljudskim resursima kompanije bazirano na unutrasnjim sluzbenim
politikama kompanije i ostalim postupcima saglasno vazecim zakonima
Upravlja politike i sprovodi odluke borda u skladu sa vazecim zakonima

Uslovi i Trazena kvalifikacija:
Visoko obrazovanje(smer menament administraciju biznesa ,Financija, Industrija ili smer koji
je usko povezan sa poslovnim delatnostima J.P)
Najmanje 5 godina radnog iskustva
Da ima visok moralni i profesionalni integritet
Prednost poznavanje stranih jezika
Da ima osvedocene vetine u upravljanju
Da ima vetine u rukovodenju
Da nije osudivan
Da nije pod istragom

2.Rukovodioc Za Internu Kontrolu

Uslovi i Trazena Kvalifikacija
Opti Zadaci:

Opsti zadatak unustrasnjeg auditora je asistencija i podrzavanje kompanije ,komisije za auditiranje ,borda
direktora za osiguranje adekvatnog internog nadzora
Korporativnog upravljanja.
Unutrasnji auditor zadatke izvrsava preko jedne samostalne sluzbe ,objektivne, konzistentne sa
politikama biznisa i procedurama kompanije bazirajuci se na zakonskim zahtevima radi podrske
kopmanije u ostvarivanju njenih objektiva .

Odgovornosti i zadaci:
Odreivanje procedura za auditiranje odnosno plana za unutrasnje auditiranje,za sve transakcije
kompanije s hodno ciljevima unutrasnje kontrole ,politika i procedurama kompanije zasnivanu na
pozitivno zakonodavstvo.
Auditiranje svih financijskih i investicionih planova kompanije godisnjeg plana biznesa i
godisnjeg bueta.
Auditiranje godisnjeg bilanca i deklaracija o dobitcima i gubitcima kao financijska deklaracija koja
se zahteva zakonom;
Objektivno vrijednovanje efektivnog iskoricavanja izvora kompanije kao i davanje adekvatnih
preporuka komisiji za auditiranje i menagjmentu kompanije.
Verifikacija skladnosti redovnog funksionisanja sistema i procedura koje imaju za cilj garantiranje
primene od kompanije sve primenjene zakone na Kosovu tokom izvrsavanja svojih poslova i
delatnosti ,kao osiguranje komisiji za auditiranje svake primedbe koje smatra potrebnim.
Redovna verifikacija skladnog funksionisanja sistema i procedura koje imaju za cilj da osiguraju
da dokumentacija i knjige kompanije ukljucujuci i financijsku dokumentaciju odrzavaju u skladu sa
standardima kontabiliteta i zakona,kao i da godisnje financijske projekt - deklaracije pripremaju na
redovan nacin.
Sistemska analiza postupka biznesa i kontrola povezanih sa njih.
Redovno Izvestavanje ispred komisije za auditiranje kao i izvrsavanje svakog drugog posla
odredenog od komiteta za auditiranju.
Rukovodi i ureduje unutrasnju organizaciju kancelarije za audtitiranju.
Rukovodi i upravlja svim aktivnostima unutrasnje kontrole

Samostalnost
Da bi sacuvao svoju samostalnost i objektivnost unutrasnji auditor nece uzeti
neku menadersku odgovornost za implementaciju nego samo moze dati savetodavne preporuke.
Ovlacenja
Ima pravo pristupa u lokacijama ILu svaku bazu podataka,dokumenata,fajlova ,korespondencije
,racuna,dosja itd.za potrebe izvrsavanja svog posla.
Uz njegovog zahteva svaki radnik R.O. IL je obavezan pomoci ,omoguci dovoljne informacije i
tumacenja rdai zavrsavanja posla unutrasnje kontrole.
Profesionalni Standardi:
Unutrasnji auditor svoj posao performira posbnom profesionalnom paznjom u skladu sa kodom etike i
korporativnog upravljanja kao i odredeni auditorni standardi.
Sposobnost i Kvalifikacija:
Diploma na ekonomiji ,upravljanje biznesom ili ekvivalentno povezano obukom i iskustvom.
Radno iskustvo najmanje u trajanju od 5 godina verifikovano na financijsku rukovodenju i
sastavljani financijskih izvestaja i da je licencirani auditor ili kontabilista(iskustvo na auditiranju je
prednost).
Demonstrirani odlicnih sposobnosti za analiziranje i definiranje problema ,dokaza za davanje
baziranih preporuke i zakljucaka.
Demonstriranje odlicnih sposobnosti za komuniciranje i saradnju sa rukovodstvonm kompanije.
Demonstriranje saglasnosti sa zahtevima iz etickog koda kao sa iskustvom unutrasnje kontrole
Proporucuje se dobro znanje engleskog jezika
Postupak aplikacije
Zainteresovani kandidati treba da popune aplikaciju Kompanije ,potpisati izjavu pod zakletvom i zajedno
sa aplikacijom priloziti i ove dokumente:
Detaljnu Biografiju(CV)
Motivisano pismo
Dokaz o prethodnom uspesnom iskustvu

Aplikacije mogu se podici u Upravi Radne Organizacije ili na email adresu: iber_lepenci@hotmail.com
Aplikacije i prilozene dokumente trebaju se predati u sluzbi za pravne i opste poslove.
Zatvorene u koverat
Konkurs ostaje otvoren 1 mesec nakon objavljivanja.
NDRMARRJA HIDROEKONOMIKE IBR - LEPENC SH.A.
HYDRO - ECONOMIC ENTERPRISE IBR - LEPENC J.S.C.
VODOPRIVREDNO PREDUZEE IBR - LEPENC D.D.
Marketing Marketing
24 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Sport Sport
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 25
Xhudo, Kelmendi
paraqitet n Lojrat
Mesdhetare
Xhudistja m e mir kosovare,
Majlinda Kelmendi, do ta pr-
faqsoj Shqiprin n Lojrat
Mesdhetare q po mbahen n
Pescara t Italis. Ajo do t
garoj n kategorin deri 52 kg.
Me pak fat n short, Kelmendi
mund t futet edhe n luft pr
medalje, ani pse n kategorin
deri 52 kg marrin pjes xhud-
iste t nivelit shum t lart,
ka thn trajneri i Kelmendit,
Driton Kuka, t mrkurn.
Arsenali n
sulm pr Cann
Drejtuesit e Arsenalit kan
kthyer syt nga mesfushori
kosovar Lorik Cana, pasi nuk
kan arritur t sigurojn shr-
bimet e brazilianit Felipe Melo
pr edicionin e ardhshm.
Trajneri i Arsenalit, Arsene
Wenger e sheh Cann si t
domosdoshm pr mesfushn,
pasi sht n krkim t nj mes-
fushori defansiv. Kshtu shkru-
ajn t mrkurn mediumet
angleze. Cana 24-vjear ka kon-
trat me Olympique Marseillen
deri n qershorin e vitit 2012,
por gjat ksaj vere do t largo-
het. Ai ka paralajmruar se deri
n fund t ksaj jave do t dihet
skuadra e tij e re. Krahas
Arsenalit n gar pr Cann
jan edhe Tottenham, Everton,
Hamburg, Wolfsburg dhe
Liverpool.
Graliu firmos me
Magna Neustadt
Mbrojtsi tiranas, Ronald
Graliu ka kaluar n klubin
Magna Wiener Neustadt, sht
br e ditur nga mediumet aus-
triake. Me kt skuadr 23-
vjeari ka firmosur kontrat
njvjeare. Graliu ishte fut-
bollist i lir, pasi n fund t qer-
shorit i prfundoi kontrata me
Salzburgun. Me kt skuadr
doli kampion i Austris. Wiener
Neustadt edicionin 2008\09 e
prfundoi n pozitn e par t
kategoris s dyt austriake
dhe kshtu u inkuadrua n
Bundeslig. Graliu ka 14
paraqitje pr Prfaqsuesen e
Austris, por nuk ka luajtur q
nga kampionati evropian q u
mbajt vitin e kaluar. Ai s fundi
humbi vendin edhe n ekipin e
par t Salzburgut.
Drenica forcohet
n mesfush
Mesfushori i Istogut, Shklzen
Rugova, n edicionin e ri t
Raiffeisen Superligs do t luaj
me fanelln e skuadrs s
Drenics, kan njoftuar t
mrkurn drejtuesit e ekipit
nga Skenderaj. Rugova me
skuadrn e Drenics ka firmo-
sur kontrat dyvjeare, ndrsa
krahas tij priten edhe pr-
forcime t tjera. Gjithashtu
sht br e ditur se drejtuesit e
Drenics jan n bisedime me
trajnerin Ramadan Cimili.
Javn e shkuar nga Drenica
jan larguar Dukagjin Gashi,
Liridon Syla, Liridon Zariqi e
Kushtrim Lushtaku.
Blic sportiv
TAHIR SOPI
PRISHTIN, 1 KORRIK - Mesfushori
kosovar Emir Bajrami ka ngelur i
zhgnjyer q nuk ka mundur t
ndihmoj Suedin n gjysmfinale
t Evropianit t t rinjve (U21)
kundr Anglis. Zhgnjimi u b
edhe m i madh, pasi ekipi i tij
nuk ia doli t kualifikohej n
finale, u mposht pas ekzekutimit
t penalltive. Koha e rregullt
mbaroi 3:3. Bajrami sht i bindur
se Suedis i sht dashur vetm
edhe pak forc shtes pr t kalu-
ar edhe kt penges.
Me prezencn time n terren
gjrat do t ishin ndryshe, u
shpreh ai t mrkurn n nj
intervist pr gazetn. Neve pak
na u desh pr t eliminuar
Anglin, pa modesti them q u
vrejt mungesa ime, si n fazn e
mbrojtjes ashtu edhe n t sulmit.
M vjen keq q nuk luajta.
Bajrami ishte i suspenduar pr
kt ndeshje shkak se iu
dyfishuan kartont e verdh.
Megjithat, pr t ka nj ngushl-
lim. Ai krenohet me fitoren e
Suedis ndaj Serbis n xhiron e
fundit t fazs grupore. Suedia
mposhti Serbin me 3:1 dhe e
ktheu kt t fundit n shtpi.
Bajrami ishte ndr m t mirt n
fush. Asistoi n golin e par,
nxori penalltin nga u shnua goli
i dyt dhe n fund t pjeslojs s
par nxori nj futbollist serb nga
loja pr shkak t dy ndrhyrjeve
ndaj tij.
Brrylat, provokimet, fyerjet
direkte n baza kombtare nuk
munguan gjat gjith kohs, n t
u prfshi edhe trajneri serb
Slobodan Krmareviq. Bajrami
po prgjigjej ndryshe: me loj t
mir.
Nuk do ta harroj kurr fitoren
kundr Serbis, ishte m e mbla
n gjith Kampionatin dhe ndr
m t mblat n karrier. Inati u
rrit pasi isha cak i fyerjeve t ser-
bve gjat tr ndeshjes. Ata m
fyenin me fjal, un i ndshkoja
me loj t mir, isha fajtori krye-
sor pr humbjen e tyre, u shpreh
Bajrami. Pikrisht n kt ndesh-
je Bajrami u ndshkua me karton
t verdh q ishte i dyti n kampi-
onat dhe u desh t pushoj n gjys-
mfinale kundr Anglis.
Kritikat pr lojn e tij n kt
kampionat ishin pozitive, si nga
mediat suedeze ashtu edhe nga
vet shtabi teknik. Pas paraqitjes
s mir me Shpresat, pritet nj
ftes edhe pr prfaqsuesen A
t ktij vendi skandinav. Pr kt
ai sht i sigurt.
Pas lojrave q kam treguar nuk
do t habitem nse ftohem n
ekipin e par t Suedis. N fakt
un jam n mesin e katr lojtarve
t rinj q po prcillemi nga selek-
sionuesi vazhdimisht, u shpreh
Bajrami. Un nuk do t knaqem
vetm me kaq, do t vazhdoj t
punoj dhe t tregohem edhe m
shum.
Bajrami 21-vjear aktivizohet me
ekipin suedez Elfsborg. Ai ka kon-
trat me kt skuadr deri n
vitin 2011, por edhe sa i prket
skuadrs, Evropiani i sapoprfun-
duar ia ka prishur pak sa planet.
Ai tani sht vrshuar nga ofertat
jasht Suedis dhe nuk prjashton
mundsin e kalimit te ndonj
skuadr m e fort.
Agjenti m ka njoftuar se kam
shum oferta, por nuk mi ka zbu-
luar ato. Shpresoj t jet ndonj
nga Serie A, kjo sht ndrra ime.
Pos Bajramit, te Prfaqsuesja U-
21 e Suedis ishte i ftuar edhe
mesfushori tjetr kosovar Labinot
Harbuzi. Mesfushori i Malmos ka
qen rezervist n kt gar dhe
sht aktivizuar n tri nga katr
ndeshje sa zhvilloi gjithsej Suedia.
Evropiani Suedia 2009 prfun-
doi t hnn me ndeshjen finale
Gjermani - Angli. Gjermania u
shpall kampione e Evrops pr t
rinj (U21) pas fitores bindse 4:0.
Nj yll i ri po lind n futbollin suedez
Triumfi shpirtror i Bajramit
Emir Bajrami 21 vje nuk pati t drejt loje n ndeshjen kryesore t Evropianit (U21) n gjysmfinale. Suedia u
mposht n kt takim nga Anglia pas penalltive. Ai vlerson se gjrat do t ishin ndryshe po t ishte n fush.
Megjithat, ka nj ngushllim pr t n kt kampionat. Nuk do ta harroj kurr fitoren kundr Serbis, ishte m
e mbla n karrier. Inati u rrit pasi isha cak i fyerjeve gjat tr ndeshjes. Ata m fyenin, un i ndshkoja me
loj t mir, ka thn Bajrami pr gazetn t mrkurn
Publikohet ranglista e
FIFA-s
Shqipria bie
pr tri vende
ZUERICH, 1 KORRIK - Kombtarja
shqiptare n futboll ka humbur tri
pozicione dhe tani renditet e 95-ta.
Ranglista e re e FIFA-s sht pub-
likuar t mrkurn. N kt rnie
t Shqipris ka ndikuar humbja
n eliminatore nga Portugalia 2:1
dhe barazimi n shtpi n miq-
soren kundr Gjeorgjis (1:1).
Ndrkoh, kampioni i pesfisht i
bots, Brazili, sht kthyer n krye
t ksaj liste, pas triumfit n Kupn
e Konfederatave. Brazili pr her t
fundit n kt pozit ishte n mua-
jin gusht t vitit 2007. Muajin e
kaluar Brazili pozicionohej i katrti.
Kampionia e Evrops, Spanja, ka
zbritur n pozitn e dyt. Kjo pr-
faqsuese dshtoi t fitoj Kupn e
Konfederatave. Garn e mbylli n
pozitn e tret, ndonse vlersohej
si favoritja kryesore. Prparimin
m t madh n Top 10 e ka br
Rusia. Kjo prfaqsuese nga pozita
e nnt sht prbiruar n t
gjashtn.
Pik
1. Brazili 1672
2. Spanja 1590
3. Holanda 1379
4. Italia 1229
5. Gjermania 1207
6. Rusia 1161
7. Anglia 1135
8. Argjentina 1091
9. Franca 1082
10. Kroacia 1031
-
95. Shqipria 347
LONDR, 1 KORRIK - Mesfushori
kosovar Astrit Ajdareviq edicionin
e ardhshm do t luaj n kate-
gorin e dyt t futbollit anglez.
19-vjeari Ajdareviq t martn ka
firmosur kontrat njvjeare me
klubin Leicester City, sht br e
ditur n sajtin zyrtar t klubit.
Ajdareviq sht prforcimi i
gjasht i Leicesterit n kt afat
kalimtar. Kjo skuadr edicionin e
kaluar doli kampione e kategoris
s tret angleze, t njohur si
League One.
Reprezentuesi i U-19 t Suedis,
Ajdareviq, pr Leicester Cityn ka
regjistruar pes paraqitje si
zvendsues n stinorin pran-
veror t kampionatit 2008/09. Ai
iu bashkua ksaj skuadre n fund
t marsit si huazim nga Liver -
pooli.
Firmosja me Ajdareviqin sht
befasi, pasi trajneri Nigel Pearson
e shfrytzoi shum pak stinorin e
kaluar. Megjithat, pr aq sa ka
luajtur ai ka impresionuar pr
moshn q ka, shkruan Foxeso -
nline.
Kosovari n Liverpool kaloi n fil-
lim t vitit 2007 nga skuadra e
kategoris s dyt suedeze
Falkenberg. Te Liverpooli ka luaj-
tur pr ekipin e t rinjve (U-18)
dhe nuk arriti t deprtoj n
ekipin e par. Pr kt arsye edhe
ishte huazuar n Leicester. Me
Liverpoolin n vitin 2007 fitoi
kupn e Anglis pr t rinj.
Ajdareviq m hert ka luajtur
edhe me U-17 t Suedis.
Vern e kaluar ai sht provuar
n disa skuadra t njohura gjer-
mane, holandeze, angleze dhe por-
tugeze, disa nuk i ofruan kontrat
e disa u refuzuan nga lojtari.
Kosovari 19 vje stinorin e ri do t luaj n kategorin e dyt t futbollit anglez
Ajdareviq firmos me Leicester Cityn
Emir Bajrami (djathtas) n duel me serbin
e Man Utd, Zoran Toshiq
Sport Sport
e enjte 2 korrik 2009 26 KOHA Ditore
Interi interesohet
pr Gallasin
Drejtuesit e Interit kan shpre-
hur interesim n shrbimet e
mbrojtsit t Arsenalit, francez-
it William Gallas, shkruan t
mrkurn gazeta angleze
Daily Mirror. Gallas 31-vjear
m hert ka shprehur dshirn
t largohet nga Arsenali, ndr-
sa kontrata me londinezt i
skadon n qershorin e vitit t
ardhshm. Trajneri i Interit,
Jose Mourinho, e njeh shum
mir Gallasin dhe pr transfer-
imin e tij sht i gatshm ti
ofroj Arsenalit nj dmshpr-
blim prej gjasht milion
eurosh.
Ze Roberto
te Hamburgu
Mesfushori brazilian Ze
Roberto pritet q karriern ta
vazhdoj n radht e skuadrs
s Hamburgut, njofton t
mrkurn gazeta gjermane
Bild. Ze Roberto 34-vjear
aktualisht sht lojtar i lir
dhe ka refuzuar kontratn e re
t Bayern Munchenin pr nj
vit. Sipas mediave, ai tashm e
ka pranuar at t Hamburgut
q sht pr dy vite. Drejtuesit
e Hamburgut kan parala-
jmruar se gjat ditve t
ardhshme do ta prezantojn
brazilianin edhe zyrtarisht si
prforcim t ri.
Barcelona ofron
30 milion euro pr
Mascheranon
Krert e Barcelons edhe zyr-
tarisht i kan br ofert
Liverpoolit pr shrbimet e
mesfushorit argjentinas Javier
Mascherano. Lajmi sht br i
ditur t mrkurn nga e prdit-
shmja spanjolle Marca.
Barcelona i ka ofruar skuadrs
angleze pr Mascheranon q ka
kontrat deri n vitin 2012 nj
dmshprblim prej 30 milion
eurosh. Krahas Barcelons pr
argjentinasin shum shpejt
pritet t bj ofert edhe Real
Madridi.
Blic sportiv
PRISHTIN, 1 KORRIK - Mbrojtsi i
Prfaqsueses s Kosovs,
Liridon Kukaj, dhe sulmuesi
Genc Hyseni, jan transferuar
nga Milano e Kumanovs te
Gramozi i Erseks. Gramozi edi-
cionin e ardhshm do t luaj n
Superlign e Shqipris n fut-
boll pr her t par n histori t
ktij klubi.
Kemi firmosur kontrat njv-
jeare me Gramozin e Erseks,
me mundsi t vazhdimit t kon-
trats edhe pr nj vit tjetr.
Kemi pasur oferta edhe nga
klube t tjera n Shqipri, Kosov
dhe Maqedoni, por vendosm pr
Gramozin pr shkak t kushteve
m t mira q ofroi ky klub dhe
oferts konkrete, ka njoftuar
Kukaj t mrkurn.
25-vjeari Kukaj pr Milanon ka
luajtur n dy vitet e fundit. M
hert sht aktivizuar edhe pr
Prishtinn dhe Kosovn e
Prishtins. Ndrkoh, sulmuesi
ferizajas Hyseni n janar iu
bashkua ekipit kumanovar. Ai n
vjesht ishte pjes e skuadrs
qipriote Ethnicos Achna, ku lua-
jti shum pak. Hyseni, m hert
pr katr vite ka luajtur pr
Renovn n kampionatin e
Maqedonis dhe Ferizajn n
Kosov. Me Milanon dy kosovart
doln nnkampion t
Maqedonis.
N Ersek do t udhtojm
nesr. Dy klubet jan marr vesh
q ne t luajm pr Milanon n dy
ndeshjet e rrethit t dyt t Ligs
s Evrops q zhvillohen m 16 e
23 korrik, ka shtuar Kukaj.
M hert nga Milano jan larguar
edhe Faruk Statovci e Fisnik
Gashi q kaluan te Renova e
Xhepishts.
Milano n rrethin e dyt t UEFA
Europa League do t takohet me
fituesin e ndeshjes mes Slavenit
kroat dhe Birkirkaras s Malts.
A.M.
Dy reprezentuesit e Kosovs zgjedhin kampionatin e Shqipris pr t vazhduar karriern
Kukaj e Hyseni firmosin me Gramozin
T dy futbollistt n pranver ishin pjes e Milanos s Kumanovs. Me marrveshje midis dy klubeve, kjo dyshe
kosovare do ti ndihmoj Milanos n rrethin e dyt t Euroligs
MADRID, 1 KORRIK - Mesfushori
brazilian Leite Kaka edhe zyrtar-
isht sht prezantuar me fanelln
e Real Madridit n nj ceremoni
alla-hollywoodiane ku nuk ka
munguar as tepihu i kuq. Kjo cer-
emoni sht mbajtur t martn
mbrma n stadiumin Santiago
Bernabeu, raportojn agjencit
botrore t lajmeve. Mbi 50 mij
tifoz madrilen po e prshn-
desnin gjat gjith prezantimit,
madje edhe po e falnderonin q
ka zgjedhur Realin pr t vazhd-
uar karriern. Mesfushori 27 vje
sht paraqitur me fanelln q
mbante numrin tet, numr ky q
stinorin e kaluar ishte i rezervuar
pr Fernando Gagon.
Kaka ka firmosur kontrat 6-
vjeare, kurse madrilent pr
shrbimet e tij i kan paguar
Milanit plot 65 milion euro
dmshprblim.
Pr mua kjo sht nj dit shum e
madhe. Jam i gzuar, ky sht filli-
mi i karriers time te Real Madridi.
Shpresoj ta shkruaj emrin tim n
histori t klubit me shum fitore
dhe suksese q do t sjellin trofe,
ka deklaruar Kaka para t pranish-
mve.
N prezantimin e tij ishin shum
yje t Realit, t tanishm si Raul
dhe t tjer q kan ln gjurm t
mdha, si Zinedine Ziadne pr
shembull.
Kaka ka zbuluar se pr Real
Madridin ka refuzuar ofertn e
Chelseat dhe t tjera koh m par.
Un pata vendosur se nse nj dit
do t largohem nga Milani, ather
do t shkoj vetm n Real Madrid
dhe kshtu veprova. Kam faln-
deruar Carlo Ancelottin dhe
Chelsean pr interesimin, por un
kam dashur nj klub t madh si
Reali, ka shtuar ai.
Drejtuesit e Realit menjher pas
marrveshjes me Kakan patn
arritur marrveshje edhe me mes-
fushorin e Manchester Unitedit,
portugezin Cristiano Ronaldo. Pr
luzitanin, madrilent kan paguar
nj shum rekorde t transfereve,
94 milion euro. Ai pritet t prezan-
tohet n Santiago Bernabeu m 6
korrik, kurse mbrojtsi i Valencias,
Raul Albiol q i kushtoi Realit 15
milion euro, kt fundjav.
Kaka ka insistuar se nuk do t ket
telashe me Ronaldon.
Do t jet privilegj t luaj prkrah
tij dhe nuk do t kemi aspak
rivalitet mes vete. Jemi futbollist
m prvoj dhe nuk mbajm
xhelozi, ka thn Kaka. Do t
kalojm mir si n fush ashtu edhe
jasht saj.
Presidenti i sapokthyer n klub,
Florentino Perez, ka falnderuar
mesfushorin Kaka q ka pranuar
ofertn pr tu transferuar n
Santiago Bernabeu.
Jo vetm un, por e gjith skuadra
e falnderon Kakan q ka besuar n
projektin ton, sht shprehur
Perez.
Dhjetra mija tifoz madrilen i urojn mirseardhje yllit brazilian
Reali shtron tepihun e kuq pr Kakan
Mbi 50 mij tifoz madrilen po e prshndesnin gjat gjith prezantimit, madje edhe po e falnderonin q ka
zgjedhur Realin pr t vazhduar karriern. Mesfushori 27 vje sht paraqitur me fanelln q mbante numrin
tet, numr ky q stinorin e kaluar ishte i rezervuar pr Fernando Gagon. Kaka i ka kushtuar Realit plot 65 mil-
ion euro, q sht transferi i tret m i shtrenjt. Pr pak dit Reali do t prezantoj transferin m t shtrenjt
n histori, Cristiano Ronaldon (94 milion euro)
Las Vegas, 1 korrik (The Sun) -
Mesfushori i Chelseat, Frank
Lampard, fiton para edhe kur
sht duke pushuar. Aktualisht
sht duke i kaluar pushimet e
vers n qytetin e njohur
amerikan Las Vegas. Ka zgjedhur
kt vend pasi sht adhurues i
madh i kazinove dhe kjo rrug e
marr i sht shpaguar.
31-vjeari t martn mbrma
(sipas kohs amerikane) n nj
nga kazinot e Las Vegasit ka fitu-
ar 500 mij dollar (353 mij
euro). Gjith kt shum e ka fitu-
ar n rulet dhe blackjack.
Lampard me familjen e tij sht
vendosur n hotelin me pes yje
Wyn dhe shuma e fituar do ti
mjaftoj pr t paguar shpen-
zimet.
Mund t them se udhtimi dhe
pushimi i tij n Las Vegas sht
paguar plotsisht, ka thn nj
mik i afrt me mesfushorin e
Prfaqsueses s Anglis.
Shuma e fituar nga ai sht paga
dyjavore e tij n Chelsea. Pr pak
dit ai do ti bashkohet skuadrs
n prgatitje.
N fakt, nuk sht vetm
Lampard adhurues i kazinove
kur bhet fjal pr futbollistt
nga ishulli. Disa nga futbollistt
m t njohur anglez vizitojn
kazinot shum shpesh dhe po aq
shpesh humbin para me bollk.
M t njohurit n botn e bix-
hozit pos Lampardit, jan: sul-
muesi i Manchester Unitedit,
Wayne Rooney, mbrojtsi i ksaj
skuadre, Rio Ferdinand dhe
dyshja e Chelseat: John Terry e
Ashley Cole. N kt mes futet
edhe Paul Scholes, q para pak
muajsh fitoi 250 mij funte n
nj bast t vn n gara me
kuaj.
Frank Lampard kthehet me fitim nga pushimi n Las Vegas
Lampard fiton gjysm milioni dollar n kazino
Faqe javore pr lodhje nga pallavrat ditore do ngjashmri me persona t vrtet sht e qllimshme
atyre q i marrin seriozisht kt rubrik, u rekomandohet kontroll mjeksor miza@kohaditore.com
Prkushtimi
I ledhatohet Afrimi Zans: -
Zan, dashuria ime, un pr ty do
t shkoja edhe n fund t
bots!
-Afrim i dashur, fshua Zana, -
m mir sht q pr dashurin
time t mos shkoje askund por
t rrije ktu ku je?
Ajo ende nuk e di
Bisedojn dy veta.
-A sht e vrtet se t ka lin-
dur djal?
-Po, dhe jam tepr i lumtur.
-E gruaja jote?
-Ajo ende nuk di asgj.
Gjahu
-... dhe mandej tju hodha luanit
dhe ia kputa bishtin lavdro-
het nj gjuetar para shokve.
-Bishtin? Ndoshta kokn? e
pyeti njri.
-far more, kokn tashm ia
kishte marr tjetrkush!
Njoftimi me nxnsit
Hyri fluturimthi Seferi n tren.
-A sht kjo klasa e par?
Udhtart gjith njzri:Po!
-Mirdita, un jam msuesi juaj i
ri.
Kafsha m e dashur
Msuesja e pyet Agronin:
-Cila sht kafsha m e dashur
pr babin tnd?
-Gjirafa, msuese. Rri n kop-
shtin ton e ha nga i huaji.
Cili t ndalet
Polici ndjek nj vjedhs rrugs
s qytetit.
-Ndal! Ndal!...
Vjedhsi i prgjigjet:
-Ndal ti, ty askush spo t
ndjek!
BATUTA
Satir Satir
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 27
Shtitje npr tituj
Dshira e realizuar
Nj mik e pyeti me nj rast kompozitorin e njohur finlandez JAN
SIBELIUS, a i sht realizuar ndonj dshir e tij nga fmijria.
-Po u prgjigj kompozitori shkurt.
-Kur mi shkulnin shokt n shkoll flokt, un pata dshiruar t mos
kisha asnj qime n kok, dhe ja, fal Zotit, ajo dshir m sht
realizuar.
Humoresk
RRFIM DASHURIE
AT vit n shkolln time erdhi
msuesja e bukur dhe e re.
Ishte e qet dhe puntore. N
fillim ndaj t gjithve, e edhe
ndaj meje, kishte qndrim
plotsisht zyrtar dhe sillej disi
ftoht.
Por kjo nuk zgjati shum.
Bukuria ime famoze dhe
buzqeshjet sharmante gjysm
t majta e gjysm t djathta e
thyen zemrn e saj t but
femrore: pranoi t dal me
mua n mbrmje n qytet.
N kafene nuk deshi t hynte
kurrsesi, sepse disa msuese
m t moshuara i paskan thn
se gjoja vendi im i prhershm
qenka mu n vende t tilla, por,
megjithat, pranoi t ulemi
paksa n parkun e qytetit.
Atje i recitova vjersha dashurie, edhe pse kjo nuk ndihmoi shum: m
mbante n distanc bukur t madhe. Prkundr ksaj m lejoi ta vizitoj.
Kshtu ndodhi q t takohemi pr t dytn her, por ksaj radhe n
banesn e saj, n nj dhom t vogl vajzrie. I afrohesha dhe vrejta
se ajo dridhej.
-Prano, bre at i thash me butsi dhe ngadal.
-Jo, nuk guxoj. Nna ma ka ndaluar rreptsisht.
E mora dorn e saj t but dhe ia afrova buzve t mia.
-Dora ime e vogl, dora ime e but pshpritja.
-Megjithat, jo! ma preu shkurt ajo.
-Por, e dashura ime, a do t mund ti thuash secilit: jo?
-Gjithmon dhe secilit tha ajo, e sigurt n vete.
-T lutem prano insistova.
-Nuk mundem, sht nj prgjegjsi tepr e madhe pr mua. Un jam
ende e re dhe sapo e inkuadruar n pun.
-Mu pr at edhe mundesh! Tash nuk varesh prej nns, je e moshs
madhore.
Ajo mu afrua n fytyr. Ja pash syt e mdhenj, t friksuar. I
thyente gishtrinjt dhe fliste me z t qet:
-M kupto: un nuk guxoj ta bj AT. Nj shoqja ime mbas ASAJ pati
komplikime t hatashme...
-Domethn ti friksohesh pr shkak se kt e bn pr her t par?
-Paj, mund t merret edhe ashtu tha dhe e ktheu kokn n ann tjetr.
Dhoma e saj e vogl mu soll rreth koks. A sht e mundur t mos kem
edhe tash sukses, a sht e mundur t m refuzoj? I krkoja syt e
saj, por nuk i shihja m, sikur ishin zhdukur diku. E kthente kokn sa n
t majt, sa n t djatht. E shihja se thyhej n vete. Tash ose kurr!
mendova. U prkula dhe ia putha gjunjt. E lutja:
-Nse e bn at, dije se kurr nuk do t t harroj!
-E, t gjith thon ashtu, e mandej ikin dhe i harrojn obligimet e tyre.
-Por un nuk jam T GJITH, un nuk harroj.
M shikoi me syt e saj t thell e t kaltr.
-ohu tha prse bie n gjunj, nuk jam un kushedi se kush!
E hngr karremin, mendova dhe fola n mnyr teatrale:
-Nuk do t ohem, do t rri n gjunj tr jetn!
-Hajde, hajde, ohu! Po pranoj! Nuk do t jem as e para as e fundit q e
bn at pun!
Ather u ova. I shqetsuar e shikoja se si duke iu dridhur dora m
nnshkruante n letrat e kredis, n rubrikn: zhiranti i par.
T. S.
Karikatura e javs
Mbshtetur n prvojn e deritashme t KEK-ut,
tuneli i Kalimashit do t mbetet jo rrall n terr!
Nuk mjafton vetm dezinsektimi.
Prishtins i nevojiten edhe shum dezinfektime!
Dhe rezultat i ksaj ishte:
secili rrugs s vet!
Majmuni i gjor, ka menduar se dikush i
veti i ka hyr n kafaz!
Anekdot
-Nn, si duket kt ver do t shkojm n det!
Nga goja e popullit
Duhet me ja el dern fukares
Ish kan ni fukare e ni zengjin kojshi nr veti. Fukareja skish pas
kurrgj mas shpirti. Dit pej ditsh zengjini i thot grues vet:
-Shko e lype ni tepsi miell te kojshija fukare.
Grueja u udit e i tha:
-Pse me shkue, njeri, miell kem boll.
-Shko, po tthem e mos e zgat ma shum nguli kam i shoj.
Grueja shkoi edhe e pruni tepsin plot me miell. Kur erdh, zengjini e
shtini gruen me e ba miellin brum e me ja u qit pulave. Grues i keci
kaskan:
-Pse, njeri, move me lyp miell e me jua qit pulave?
-Tova me lyp ti e para pr me jau el dern fukares e me ardh
edhe ai tu na pa u ngushtue kur tjet nzor.
Henry BECQUE
Njerzit madhrojn trimrin,
talentin, mirsin, detyrat e
madhshtore dhe sprovat e
mdha; por nuk mojn asgj pos
parave.
Fjaln e ka
Skandi TV Skandi TV
28 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
FJALKRYQ KLASIK
1 2 3 4
12
5 6 7 8 9
11
13
16
19
21
10
20
18
15
17
14
i
D
HORIZONTALISHT:
10. Sjelljaemallit ngashtetet tjera(sh.shq.)
11. Lumi madhnAfrik 12. Markeveturave
ford 13. DikKavet 14. Emr mashkulli
15. Tempo 16. Intensiteti 17. Kryehoxhi
xhamis 18. KetrinOksenberg 19. Element kimik
(Rn) 20. Shkrimtari gjerman, Tomas 21. Banori i
SHBA-ve.
1. IshkryeministreeIndis, Gandi 2. Shok, jaran
3. AutotargaePolonis 4. Oksigjeni 5. Vepr
letrare(shq.) 6. Guximtar 7. "Industrial Info
Resources" 8. Molibdeni 9. Aktori, Kuin
12. Hyjni i dashuristeromakt evjetr
14. Mendim 15. Portieri gjerman, Oliver
17. AlanisMoriset 18. Mili-amper 20. Kelvin.
VERTIKALISHT:
Zgjidhjetnganumri i kaluar:
Skandi: MALET, ENISI, LISTA, GO, ER, MINUTA, BERI, STOKE, O,
GJAK, M, NNE, OKARINA, ANANAS, DON, STINORT, TA, TATAMI,
ANAS, ALA, ITALI, T, FILIZAT, PRA, ET, MISIR, AS, ATERRIMI, TASI,
ATARI, RENTA.
LANDROVER, EDI, IMAMI, KA, ABAT, T, T,
AREN, RE, OSKAR, SAR, REALIZIMI.
Fjalkryqi Klasik:
RRALLSI
(lat.)
i
D
i
D
EROS
RAMACOTI
ELEKTRON
MOLIBDENII
LARGOHEMI
JOEVJETR
AIQRUAN
PATA
IGLITARE
SOLISTE
JONANGA
SHIPRIA
KRCIMTARE
NBALET
FLETTEPARA
TBIMS
GRUPSPO-
RTISTSH
POLITIKANJA
FILIPINASE,
KORASON
"ASSOCIATION
NATIONALE
desEDITEURS
deLIVRES
ENERGJIA
THRRMOVA,
BRA
COP-COP
TEMPO
RRJET
TENISI
PIKTUR
KISHTARE
I.D.
BANORI
SHKRET-
TIRS
ATAKAMA
VENDSUNDI-
MIIIMAMIT
VENDN
FRANC
"PACIFIC
ISLANDS
TELECOMM.
ASSOCIATION"
QI
NGATRRON
PERIUDHAT
HISTORIKET
KOHS
MOTO-
IKLISTI
ITALIANNGA
FOTO
QYTET
NGREQI
AIQ
PUNON
MELAT
NUMR
AKTORI
AMERIKAN,
HENKS
QYTETN
JAPONI
IPLOGSHT
AKTORI
AMERIKAN,
ROBERT
DE
SMUNDJE
ERETINS
SSYRIT
(med.)
OKSIGJENI
SOLISTJA
PERUANE,
SUMAK
VIOLINISTE
JONA,
BADIVUKU
AKTOREE
SOLISTE
JONA,
TOSKA
SHAHISTE
RUSE,
KUSHNIR
SHKRIMTAR
IVJETR
EGJIPTAS
VLLAI
IMADH
(krahin)
FIJEPERI
QKALON
PRMES
QIRIRITE
QNDIZET
QKAT
BJME
ATIKN
ANIJE
MEAVULL
QYTETN
CELEBES
(Indonezi)
(shq.)
DREJTUESI
INJ
FAKULTETI
A
u
to
r
E
N
IS
S
H
A
B
A
N
I
ZRI,
TINGULLI
(lat.)
i
D
TIPIVETURAVE
LAMBORXHINI LANTANI
GJERMANIA
VENDN
PJESNV
TKINS
BANORI
SHBA-ve
ALBERT
AJNSHTAJN
VENDSUNDIM
IIMAMIT
JOD
07:00 Programi Fluturues
i Mngjesit
08:00 Serial: okollata me piper
epis. 143
09:00 Programi Fluturues
i Mngjesit
11:00 Serial: SMS epis.61
(10+)
11:30 Dhoma e lajmeve
11:35 Serial: SMS epis.61
(vazhdimi)
12:00 Studio Moderna
12:30 KOHA E LAJMEVE
12:35 038 Live
13:05 Magazina Informative:
Cosmo
13:30 Dhoma e lajmeve
13:35 Express Live
14:00 Serial: okollata me piper
epis. 143
14:30 Dhoma e lajmeve
14:35 Serial: okollata me piper
epis. 143 (vazhdimi)
14:58 Marketing
15:00 KOHA E LAJMEVE
15:10 Top Koha Music
16:00 Serial: Everybody hates
Chris epis. 17
16:30 Gatojca
17:00 KOHA E LAJMEVE
17:15 Marketing
17:30 Serial: SMS epis.62 (10+)
18:15 Express Live
18:50 Marketing
19:00 LAJMET E MBRMJS
19:30 Sporti n KTV
20:00 Rubikon
21:00 Serial: Gjaku i nxeht
epis. 84 (14+)
21:30 Dhoma e lajmeve
21:35 Serial: Gjaku i nxeht
epis. 84 (vazhdimi)
22:00 Serial: Medium epis. 53
23:00 KOHA E LAJMEVE
23:15 Sporti n KTV
23:30 Serial: Everybody hates
Chris epis.18
00:00 Serial: Gjaku i nxeht
epis. 76 (14+)
00:45 Film Artistik: Mria(18+)
02:15 KOHA E LAJMEVE
02:25 Express Live
03:00 Koha pr info
03:50 KOHA E LAJMEVE
04:00 Rubikon
04:50 Serial: Medium epis.53
05:40 KOHA E LAJMEVE
05:50 Serial: Everybody hates
Chris epis. 18
06:15 Serial: Gjaku i nxeht
epis. 80 (14+)
07:00 Programi Fluturues
i Mngjesit
E ENJTE, 2 KORRIK
07:00 PROGRAMI I MNGJESIT
09:30 Serial: Everybody
loves Raymond
10:00 Top Shop
10:15 Videoklipe
10:30 Program arsimor
11:00 Program pr fmij
11:30 Npr Kosov - drejtprdrejt
11:50 Top Shop
12:00 Pro et contra r
12:30 Program muzikor
13:00 Magazina n gjuhn turke r
13:50 Top Shop
14:00 Kult
14:30 Dokumentar
15:00 Lajme
15:10 Serial: Texas Ranger
16:00 Telekuizi
15:10 Top Shop
16:30 Serial: Everybody
loves Raymond r
17:00 INFO
17:15 Shpejt dhe Shijshm
17:20 Magazina n gjuhn rome:
Yekhipe
18:20 Haber
18:30 Vijesti
18:45 Videoklipe
19:00 Vesti
19:15 Marketing
19:30 LAJMET
20:10 Sport Plus
20:20 Debat: Jeta n Kosov
22:30 Zri yn
23:00 BLIC
23:15 Film artistik
00:00 Lajme
00:05 Film artistik -vazhdimi
01:00 Zri i Ameriks
-n gjuhn serbe
01:30 Film artistik
03:30 Debat: Jeta n Kosov r
05:30 Dokumentar r
06:00 Kult r
06:30 Zri yn r
07:00 Programi i mngjesit
07:00 Programi i mngjesit
08:00 Flash
08:05 Programi i mngjesit
(vazhdim)
09:00 Flash
09:05 Programi i mngjesit-
vazhdim
09:30 Smart shop
09:35 Serial Los Serrano
(ep.222)
10:00 Flash
10:05 Serial Los Serrano -
vazhdim
10:30 Smart shop
11:00 Flash
11:05 Ne dim, duam dhe ia dalim
-emision pr grat
11:30 Top Hop Hiti emision pr
fmij
12:00 Flash
12:05 Serial Trashaluqja e
bukur(ep.43)
13:00 Flash
13:05 Serial T magjepsurit
(ep.246)
13:50 Serial Jet e hidhur
(ep.58)
14:00 Flash
14:05 Serial Jet e hidhur -
vazhdim
15:00 Flash
15:10 Magazin televizive
BonBon
16:00 Flash
16:05 Smart shop
16:10 (R) Serial Los Serrano
17:00 21 Drejtprdrejt
17:30 Serial 100 Vitrinat
(ep.252)
18:00 VOA
18:30 Ditari
19:10 Sporti
19:15 Fjal t urta
19:20 Film vizatimor
19:30 Serial Hap pas hapi
(ep.145)
20:00 Flash
20:05 Serial - Jet e hidhur
(ep.59)
21:00 Flash
21:15 Serial T magjepsurit
(ep.247)
21:50 Reklama
22:00 21 Minuta
22:35 Sporti
22:40 Zoom -emision aktualitetesh
23:30 Just kidding program
argtues
00:00 Flash
00:05 Serial Los Serrano
01:00 Film artistik
02:00 Flash
02:05 Film artistik (vazhdim)
02:20 Film artistik
04:00 Paleta muzikore
04:30 21 Minuta
05:05 Sporti
05:15 Paleta muzikore
05:30 VOA
06:00 Muzik popullore
07:00 Programi i mngjesit
Shpallje Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 29


KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK
PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION
REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE


OBAVESTENJE O UGOVORU
Ritender- SANBDEVANJU
Po clanu 38 iz zakona Br. 02/L-99, zakon o Javnoj Nabavci Kosova, objavljenu pravilnikom Br.2007/20

Br. Nabavke: 21500-09-049-121
I UGOVORNI AUTORITET: Ministarstvo Pravde, Odeljenje za nabavku,
II PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dat od strane ugovornog autoriteta: Sanbdevanje sa
induastrialni masine i druge opreme za kuhinju
II.1.2 rsta ugovora i lokacija isporuke sanbdevanja: Snabdevanje Ministarstvo Pravde
II.1.3 Informacije o okvrinom sporazumu: N/A
III ZAKONSKE, EKONOMSKE, FINANCIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 OSIGURANJE SPROVODJENJA : 10% totalne cene ponude sa validitetom od 120 dana
IV.2 KRITERJI O DAVANJU UGOVORA: Najnia cena odgovornog tendera,
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.2 uslovi za dobijanje dosijea tendera i ostale dokumentacije
Zadnji rok za prijem zahteva za dosije tendera je: 17.07.2009, Ul. Lidhja e
Prizrenit, Br 35 Tophane , Pristina svaki dan od 08:00 do 16:00 ili putem
elektronske post dp.prokurimi@gmail.com
Dokumentacija koja se placa: da X ne
IV.3.3 vremenski rok za prijem tendera: 27.07.2009 u 14:00h, Ul.Lidhja e Prizrenit
Br.35, Tophane, Pristina
IV.3.5 osiguravanje tendera : 3 % od cene ponude
IV.3.8 susret za otvaranje tendera: 27.07.2009 , u 14:30 h, Ul.Lidhja e Prizrenit Br.35,
Tophane, Pristina
DEO V: DOPUNSKE INFORMACIJE :
V.1 ZALBE
Svaka zainteresovana strana moze da prilozi zalbu pored oragan za razmatranje nabavke:
Ur. "Fehmi Agani r.43, Pristina
Na osnovu dispozicija iz dela VIII zakona Br 02/L-99, zakon o javnoj nabavci Kosova, objavljenu
pravilnikom Br. 2007/20.
Potpuna verzija obavestenja za ugovor je na raspolaganju u : www.ks-gov.net/krpp




KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK
PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION
REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE


NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
Pun
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit:21500-09-048-521
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e Drejtsis , Departamenti i Prokurimit, , Rruga Lidhja e Prizrenit Nr. 35 ,
Tophane
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Rrethimi i perimetrit me tel n Burgun e Dubravs,Ndertimi i
shtalls , grops septike dhe silazheve per ushqim n Burgun e Dubravs dhe Renovim i mbulim i kulmit ne Qendrn e
Paraburgimit n Prizren
III.1 LLOJI I PROCEDURS
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: mimi ekonomikisht me i favorshm
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
Pjesa I : XLM & MABB GROUP-Prishtin
Pjesa III : SETI COMMERCE -Suharek
5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme e kontrats
Pjesa I : 99,800.00 (prfshir TVSH) me gjithsej 91.6 % t pikve .
Pjesa III:14,745.00 (prfshir TVSH) me gjithsej 100 % t pikve .
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
Adresa Te Grandi- Rruga GARIBALDI Prishtin.
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp.



KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK
PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION
REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE


OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
Radne
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Br.Nabavke: 21500-09-048-521
I: UGOVORNI AUTORITET: Ministarsvo Pravde, Department za Nabaku ulica Lidhja e Prizrenit Nr. 35 , Tophane-Prishtina
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Zicana ograda perimetra u Zatvora Dubrave, Izgradnja Stale,
Septicka Jama I Silaze Za Hranu u Zatvoru Dubrave, Renoviranje I pokrivanje krova u Pritvornom Centru Prizren
III.1 VRSTA PROCEDURE: X Otvorena
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : Ekonomski povolni tender
DEO IV: DODELA UGOVORA
IV.4 Ime i adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:
Deo I : XLM & MABB GROUP-Prishtina
Deo III : SETI COMMERCE -Suhareka
Informacije o vrednosti ugovora
Iznos ugovora :
Deo I 99,800.00 (sa PDV-om) sa ukupno 91.6 % bodova.
Deo III: 14,745.00 (sa PDV-om) sa ukupno 100% bodova.
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Ul. Kod Grande Ul.GARIBALDI No, Prishtine
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp



KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK
PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION
REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE


NJOFTIMI PR KONTRAT
Ritender - FURNIZIM
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren
Nr.2007/20

Nr. i Prokurimit: 21500-09-049-121
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e Drejtsis , Departamenti i Prokurimit,
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Furnizimi me makina
industriale dhe pajisje tjera pr kuzhine
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t furnizimeve: Furnizim Ministria e
Drejtsis
II.1.3 Informacione t marrveshjes korniz: N/A
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit : 10% e vlers totale te oferts me valididitet pre 120 ditsh
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: mimi m i ult i oferts se prgjegjshme
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit dhe dokumenteve t tjera
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit: 17.07.2009, pr do dite pune prej ors
8:00 deri ne orn 16:00 Rr.Lidhja e Prizrenit Nr.35, Tophane, Prishtin ose ne kt E-mail
adrese : dp.prokurimi@gmail.com
Dokumentet me pages: po X jo.
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve: 27.07.2009 ora 14:00 Rr.Lidhja e Prizrenit
Nr.35, Tophane, Prishtin
IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 3 % e vlers se oferts
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve: 27.07.2008 , ora 14:30 Rr.Lidhja e Prizrenit Nr.35,
Tophane, Prishtin
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE;
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
Rr. "Fehmi Agani Nr.43, Prishtin
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t
shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp









PUBLIKIM I NJOFTIMIT PR KONTRAT (SHRBIM)- (Procedura e hapur)
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren
Nr.2007/20
02.07.2009 Nr. i Prokurimit : KEKO -09-445-236
I AUTORITETI KONTRAKTUES Korporata Energjetike e Kosovs
Sheshi Nna Tereza nr.36-10,000 Prishtin, Kosove
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 TITULLI I KONTRATS I DHN NGA
AUTORITETI KONTRAKTUES
Sherbim: Marrja e lokalit me qira per ark- Shtrpc
II.1.2 LLOJI I KONTRATS DHE LOKACIONI I
DORZIMIT
- Sherbim
-Shtrpc
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT N/A
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS mimi me i ulet i pergjegjshem
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE Ne dosjen e tenderit
IV.3.2 KUSHTET PR MARRJEN E DOSJES S
TENDERI
Ju mund t merrni dosjen e tenderit, duke filluar nga ora 9.00 am (Koha Lokale) t
dats 02 Korrik 2009, deri m ora 17.00 (Koha Lokale) t dats 10 Korrik 2009.
Krkesat pr dosje t tenderit duhet ti drgohen n email adresn:
hq.procure@kek-energy.com
IV.3.3 AFATI KOHOR PER PRANIMIN E
TENDEREVE:
15.00 (Koha Lokale) me datn 13 Korrik 2009, vendi KEK sh.a. Rr.Nene Tereze
nr.36 Prishtine, Arhiva
IV.3.4 TAKIMI PR HAPJEN E TENDERVE: Data: 13/07/2009 koha: 15:30 vendi: KEK sh.a. Rr.Nene Tereze nr.36 Prishtine,
Zyra e Prokurimit
IV.3.5 SIGURIMI I TENDERIT: N/A
V. INFORMATA SHTES

V.1 ANKESAT:
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t
Prokurimit:
Rruga Johan V.Hahn p.n. Prishtin, Kosov
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin
Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.

Ju lutemi , versionin e plot te njoftimit pr kontrat e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp



OBJAVLJANJE OBAVESTENJA O UGOVORU ( USLUGE)-(Otvorena procedura)
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
02.07.2009 Nr. i Prokurimit : KEKO -09-445-236
I UGOVORNI AUTORITET8 Energetska Korporacija Kosova dd
Ulica Majka Tereza br.36-10,000 Prishtin, Kosove
II PREDMET UGOVORA
II.1.1 NASLOV UGOVORA KOJI JE DODELIO
UGOVORNI AUTORITET
Usluge:Uzimanje lokala pod kirijom za Blagajnu- trpce
II.1.2 VRSTA UGOVORA I LOKACIJA -Usluge
-trpce
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 OSIGURANJE EKZEKUTIRANJA N/A
IV.2 KRITERIJUMI DODELE UGOVORA Najnia cena
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE Na tenderskom dosijeu
IV.3.2 USLOVI ZA UZIMANJE TENDERSKIH
DOSIJEA
Vi mozete da uzimate tenderski dosje, od 9.00 (Lokalna Vreme) datuma 02.07.2009
do 17.00 sati (Lokalna Vreme) datuma 10.07.2009.
Zahtevi za tenderski dosije treba da se posalju na email adresu hq.procure @kek-
energy.com
IV.3.3 VREMENSKI ROK ZA PRIJEM TENDERA
ILI ZAHTEVA ZA UEE:
15:00 sati (Lokalna Vreme) datuma 13/07/2009 , mesto EKK d.d.Ul.Nene Tereze
br.36 Pristina,Arhiva
IV.3.4 SASTANAK ZA OTVARANJE TENDERA Datum: 13/07/2009 vreme:15:30 mesto: EKK d.d.Ul.Nene Tereze br.36 Pristina,
Kancelarija nabavke
IV.3.5 OSIGURANJE TENDERA: N/A
V. DODATNE INFORMACIJE

V.1 ALBE:
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Ulica JOHAN V.HAHN B.B.Pristina, Kosov
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na
Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

Molimo vas, pronadte punu verziju Obavestenje ugovora na: www.ks-gov.net/krpp
Shpallje Shpallje
30 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009

Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin Kosov Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076
E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org

LISTA E PRKOHSHME N PAJTUESHMRI ME NENIN 64.2 T
URDHRESS ADMINISTRATIVE 2006/17

NSH. Ndrmarrja pr Prodhimin e Tekstilit dhe Qarkullim Vrella/Teuta Fi 195/89
N Istog-Pej

LISTA E PRKOHSHME E PUNTORVE T CILT I KAN PLOTSUAR
KUSHTET PR MARRJEN E NJ PJESE T T ARDHURAVE NGA SHITJA
PREJ PRIVATIZIMIT T N.SH-s NDRMARRJA PR PRODHIMIN E
TEKSTILIT DHE QARKULLIM VRELLA/TEUTA N ISTOG-PEJ

Pas privatizimit/likuidimit t NSH-s Ndermarrja pr Prodhimin e Tekstilit dhe
Qarkullim Vrella/Teuta n Istog-Pej, e regjistruar n Gjykatn Ekonomike me nr. Fi
195/89 (NSH-ja), neni 64.2 i Urdhress Administrative 2006/17 krkon q lista e
prkohshme e personave q konsiderohet se i kan plotsuar kushtet sipas nenit 10 t
Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13 (me ndryshime) pr marrjen e pjess prej 20% nga
privatizimi/shitja e aseteve n likuidim t NSH.
Personat n vijim me prvojn e tyre te puns n NSH konsiderohen se i kan plotsuar
kushtet pr marrjen e pjess prej 20% t t ardhurave nga shitja:

Mbiemri Emri
Vite
pun Mbiemri Emri
Vite
pun Mbiemri Emri
Vite
pun
Ademaj Emine 19,41 Demaj Mejreme 15,08 Maraj T Haki 5,30
Arifaj Sabrije 20,03 Demaj Mexhide 17,75 Mavraj Aferdita 15,03
Bajraktari Elizabete 16,62 Demaj Muharrem 18,63 Mavraj Agim 17,74
Bajraktari Idriz 21,66 Demaj Naim 16,37 Mavraj Grishe 18,50
Bajraktari Resmije 20,03 Demaj Safete 19,08 Mavraj Lule 15,08
Belaj Zize 18,83 Demaj Xhyldane 14,61 Mavraj Luljete 16,46
Beqiraj Have 21,47 Dreshaj Ali 37,36 Mavraj Mejreme 19,86
Berisha Qaush 18,49 Dreshaj Bajram 18,63 Mavraj Mihane 21,44
Bibiq Kimeta 21,03 Dreshaj Emine 15,25 Mavraj Vera 14,61
Bicaj Fatime 18,50 Dreshaj Fatime 21,73 Mavraj Xufe 15,50
Bicaj Hazir 16,49 Dreshaj Fitanete 17,75 Maxharraj Ajshe 21,44
Bicaj Hyrije 19,51 Dreshaj Gjylshahe 14,08 Maxharraj Beqir 20,02
Bicaj Isuf 21,30 Dreshaj Lule 17,75 Maxharraj Burbuqe 15,08
Bicaj Minire 19,25 Dreshaj Lumnije 15,08 Maxharraj Haki 15,03
Bicaj Miradije 14,57 Dreshaj Muharrem 21,73 Maxharraj Latif 17,74
Bicaj Rabe 16,97 Dreshaj Qerim 20,03 Maxharraj Merita 19,23
Bicaj Rifat 19,51 Dreshaj Riza 19,86 Maxharraj Minavere 15,91
Bicaj Rukije 21,66 Dreshaj Sali 19,35 Maxharraj Naxhije 19,23
Bicaj Ryve 18,28 Dreshaj Servete 14,61 Maxharraj Serbeze 16,83
Bicaj Sefedin 21,22 Dreshaj Shkurte 16,06 Maxharraj Serbeze 18,50
Bicaj Shemsije 20,03 Dreshaj Tahir 19,36 Maxharraj Servete 18,79
Bicaj Aferdita 15,08 Dreshaj Zekie 16,06 Maxharraj Valbone 11,91
Bicaj Avdyl 18,62 Dreshaj Rexhep 25,04 Maxharraj Xhafer 21,66
Bicaj Luljete 19,91 Dreshaj A Hatixhe 19,23 MaxharrajH Ajshe 19,08
Bicaj Lumnije 19,86 Dreshaj A Hatixhe 18,74 Metaj Fadil 19,36
Bicaj Rabe 18,50 Dreshaj B Shaban 19,51 Miranaj Hidajete 21,44
Bicaj Shefkije 15,08 Fazlijaj Xhejrane 21,44 Mujaj Halime 21,73
Bicaj B Xhemajl 17,69 Fetahaj Aferdite 18,28 Muzlijaj Miradije 16,05
Bicaj H Fatmushe 15,08 Fetahaj Fetije 20,03 Niman Blakaj 19,21
Bicaj R Sali 24,04 Fetahaj Nafije 18,83 Osmanaj Rexhep 19,36
Bicaj Sh Fatmushe 15,08 Fetahaj Osman 21,44 Ramqaj Fiqerije 18,50
Bicej S Fiqrije 11,91 Fetahaj Valdet 5,30 Ramqaj Hatmane 20,46
Blakaj Afrim 20,03 Fetahaj Zyke 19,91 Ramqaj Servete 19,61
Blakaj Ahmet 22,95 Gashaj Remzije 18,50 Rexhaj Bajram 22,46
Blakaj Ajmane 23,66 Gashi Fiknete 14,46 Sadikaj Fatime 19,86
Blakaj Arif 16,97 Gashi Hidajete 22,12 Sadikaj Florije 20,03
Blakaj Elfete 19,38 Gashi Shpresa 13,80 Sadikaj Haxhi 16,08
Blakaj Fetije 18,50 Gashi Skender 19,36 Sadikaj Lumnije 18,50
Blakaj Halit 16,37 Gashi Zize 19,38 Sadikaj Remzije 19,23
Blakaj Hatmane 15,08 Gorqaj Mane 20,03 Sadikaj Sevdije 14,61
Blakaj Have 19,75 Gorqaj Raife 14,62 Sadikaj Shaban 18,63
Blakaj Hysni 19,17 Gorqaj Serbeze 15,11 Sadikaj Vahide 18,50
Blakaj Ibish 20,03 Gorqaj Sevdije 19,86 Sadikaj Vahide 18,50
Blakaj Imer 19,61 Gorqaj Xhemajl 19,51 Sadikaj Xhylshahe 16,05
Blakaj Isa 15,06 Hajdaj Ajshe 21,68 Sadikaj Zoje 21,29
Blakaj Lendita 10,71 Hakaj Fetije 14,30 Sadriaj Mejreme 19,86
Blakaj Litafete 19,23 Hakaj Fitore 15,03 Sefaj Haxhi 20,53
Blakaj Met 19,51 Hakaj Hysen 19,41 Sefaj Remzije 19,44
Blakaj Mustafe 19,61 Hakaj Merita 18,50 Sefaj Visare 15,08
Blakaj Nexhmije 18,73 Hakaj Mihrije 11,91 Sejdaj Sheribane 15,68
Blakaj Prvosllavka 17,75 Hakaj Myrvete 15,08 Selmanaj Ram 19,66
Blakaj Resmije 19,50 Hakaj Nexhmije 15,08 Servete Xh Bicaj 19,70
Blakaj Rroshe 19,86 Hakaj Xhevahire 19,41 Shabanaj Gjylshahe 20,03
Blakaj Sadik 21,37 Hakaj Zyrafete 18,66 Shabanaj Sevdije 19,86
Blakaj Selamije 19,23 Haxhiaj Feride 15,21 Shabanaj Skender 19,51
Blakaj Servete 11,91 Haxhiaj Sadri 19,51 Shabotiq Belka 21,50
Blakaj Sevdije 17,05 Haxhiaj Servete 19,86 Shoshi Drita 14,61
Blakaj Shefqet 25,04 Haxhiaj Xhylsyme 16,05 Shoshi Sokol 20,03
Blakaj Sheribane 14,03 Haziraj Shaban 16,49 Ukaj Hanife 20,62
Blakaj Sinan 26,75 Hulaj Vjollca 19,23 Ukaj Nushe 19,23
Blakaj Suphije 19,23 Hysen Fetahaj 24,04 Ukaj Qaush 19,51
Blakaj Xhafer 19,61 Idrizaj Hidajete 18,66 Ukaj Zade 11,58
Blakaj Xhevahire 19,46 Idrizaj Luljete 18,46 Vuthaj Hasan 15,03
Blakaj Xhylfidane 12,78 Idrizaj Sevdije 12,05 Vuthaj Lulavere 15,08
Blakaj H Hyrije 12,24 Idrizaj Zoje 15,05 Vuthaj Ruke 18,46
Blakaj I Sabrije 13,48 Idrizaj Zyle 19,91 Vuthaj Sale 19,64
Blakaj M Hatixhe 18,50 Januzaj Have 20,03 Vuthaj Skender 19,51
Blakaj S Bajram 12,73 Kajtazi Xhafer 21,66 Vuthaj Syl 17,31
Blakaj S Sabrije 15,08 Kuqi Gjejrane 15,17 Xhyle Bajraktari 18,83
Blakaj S Sebahate 16,05 Kuqi Lulavere 14,61 Zenuanj Ajshe 15,08
Blakaj Sh Sabahate 15,08 Kurti Zyle 21,44 Zenunaj Hyle 20,03
Bujupi Rabe 19,23 Lipaj Shkurte 19,86 Zenunaj Lule 10,03
Bytyqi Mileqe 15,90 Maksutaj Sefadin 17,28 Zenunaj Luljete 15,08
Dakaj Adem 18,83 Maksutaj Syl 24,46 Zeqiraj Hajrije 19,23
Dakaj Hysen 20,03 Maraj Ali 19,51 Zeqiraj Hasime 18,50
Dakaj Sabrije 15,11 Maraj Bibe 18,46 Zeqiraj Hasime 18,49
Dakaj Smajl 16,53 Maraj Draga 22,47 Zeqiraj Lila 20,46
Danaj Fetije 19,78 Maraj Hatmane 18,28 Zeqiraj Lumnije 15,08
Danaj Fitore 11,91 Maraj Idriz 19,51 Zeqiraj Merita 15,63
Danaj Florije 19,23 Maraj Isa 16,05 Zeqiraj Nurije 15,03
Danaj Ismeta 23,69 Maraj Kadire 12,73 Zeqiraj Rroshe 17,05
Danaj Naile 16,91 Maraj Lirije 15,08 Zeqiraj Sadete 15,91
Danaj Ram 20,31 Maraj Lumnije 22,01 Zeqiraj Zejnije 18,66
Demaj Arsene 15,17 Maraj Ruzhdi 5,30 Zeqiraj Zekije 15,08
Demaj Bekim 16,37 Maraj Sabahate 15,91 Zeqiraj Zymer 23,56
Demaj Emine 19,08 Maraj Sabrije 15,08 Zogaj Fatmushe 20,71
Demaj Enver 16,01 Maraj Shehrije 19,86 Zogaj Lendita 12,45
Demaj Fazli 16,44 Maraj Shkurte 11,91 Zogaj Merita 15,08
Demaj Fetije 18,50 Maraj Sllobodanka 21,44 Zogaj Milihate 18,50
Demaj Fiknete 21,44 Maraj Xhylsyme 21,73 Zogaj Miradije 17,46
Demaj Fikrije 17,67 Maraj Zade 20,03 Zogaj Naser 19,51
Demaj Idriz 18,50 Maraj H Xhemile 18,50 Zogaj Sanije 15,61
Demaj Kimete 11,91 Maraj I Haki 5,30

Sipas nenit 10.4 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13, nj puntor ka t drejt n
pjesn prej 20% nga mimi i shitjes nse ai/ajo sht i/e evidentuar si puntor-e n at
NSH n kohn e privatizimit/likuidimit dhe q ka qen n listn e pagave t NSH-s pr
jo m pak se tri vite. Nj puntor-e q nuk e prmbush kt kriter prap mund t
kualifikohet nse konstatohet se diskualifikimi i tij/saj sht br ne baza t
diskriminimit.
Personi i cili konsideron se duhet t jet n list ose q dshiron ta kundrshtoj nj apo
m shum emra t cilt gjinden n listn e publikuar duhet t dorzojn n Agjencin
Kosovare t Privatizimit (AKP) formularin n vijim si dhe dshmit mbshtetse t
cilat i ka n dispozicion ashtu si sht prcaktuar m posht:

Emri i NSH-s NSH. Ndermarrja pr Prodhimin e Tekstilit dhe
Qarkullim Vrella/Teuta N Istog-Pej
Emri i Parashtruesit t ankess
INFORMATAT E KRKUARA N LIDHJE ME ANKESAT
Ankesa ti bashkngjitet lists s puntorve Informata t
bashkangjitura?
1 Kopja e librezs s puns apo ndonj dshmi tjetr q konfirmon
punsimin tnd n NSH . T gjitha fotokopjet e dokumentacionit
tuaj duhet te jen te vrtetuara nga organi kompetent
Po/Jo

2 Shnimet tuaja personale ku mund t ju kontaktojm; Po/Jo

3 A konsideroni se keni psuar pr shkak t diskriminimit (nse sht i
aplikueshm)
Po/Jo

4 Ndonj dshmi tjetr q e konsideroni t nevojshme pr ankesn
tuaj.
Po/Jo

Kundrshtimi i ndonj emri/emrave t cilt jan aktualisht n list
5 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prfshirjen e nj apo m shum
emrave n list nse ka m shum se nj emr ather duhet t
specifikohet secili emr dhe arsyeja(et) pr at kundrshtim, s
bashku me dshmi relevante pr secilin rast.
Po/Jo

6 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prvojn e puns t paraqitur si
dhe dshmit q e mbshtesin at.
Po/Jo

Nnshkrimi i parashtruesit t ankess Data

Nse ankesa parashtrohet n emr t parashtruesit t ankess nga pala e tret
(p.sh avokati) ather pala e tret duhet t prezantoj dshmi me shkrim se sht i
autorizuar pr t vepruar n emrin e tij/saj.

T GJITHA ANKESAT N LIDHJE ME KT NJOFTIM DUHET T
DORZOHEN N AKP DERI M DATN 25 KORRIK 2009 PARA
PRFUNDIMIT T ORARIT T PUNS

Adresa pr shrbime pr t gjith parashtruesit e ankesave sht:
Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)
Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin, Kosov.
Tel: ++381 38 500 400 ext 0. Fax-i: ++ 381 38 248 076
Posta elektronike: info@pak-ks.org

AKP do ti shqyrtoj t gjitha ankesat e dorzuara n afatin e parapar n pajtue-
shmri me kt njoftim. AKP mund t krkoj informata shtes ose t organizoj
seanca dgjimore t dshmive, pas t cilave lista prfundimtare e puntoreve t
kualifikueshm do t publikohet n pajtueshmri me nenin 10.3 t Rregullores
s UNMIK-ut nr. 2003/13.





Shpallje Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 31

Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin Kosov Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org

LISTA E PRKOHSHME N PAJTUESHMRI ME NENIN 64.2 T URDHRESS
ADMINISTRATIVE 2006/17

NSH. Vetfarm-Stacioni veterinaris Viti Fi 279/77 N Viti

LISTA E PRKOHSHME E PUNTORVE T CILT I KAN PLOTSUAR
KUSHTET PR MARRJEN E NJ PJESE T T ARDHURAVE NGA SHITJA PREJ
PRIVATIZIMIT T N.SH-s VETFARM- STACIONI VETERINARIS VITI N
VITI

Pas privatizimit/likuidimit t NSH-s Vetfarm-Stacioni Veterinari Viti n Viti, e
regjistruar n Gjykatn Ekonomike me nr. Fi 279/77 (NSH-ja), neni 64.2 i Urdhress
Administrative 2006/17 krkon q lista e prkohshme e personave q konsiderohet se i kan
plotsuar kushtet sipas nenit 10 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13 (me ndryshime) pr
marrjen e pjess prej 20% nga privatizimi/shitja e aseteve n likuidim t NSH.
Personat n vijim me prvojn e tyre te puns n NSH konsiderohen se i kan plotsuar kushtet
pr marrjen e pjess prej 20% t t ardhurave nga shitja:

Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune
Haziri Bashkim 19,80 Marku Frane 37,85 Shabiu Halide 21,22
Ibishi Hajrush 18,47 Nuiqi Sopi Shin Simon 20,72

Sipas nenit 10.4 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13, nj puntor ka t drejt n pjesn
prej 20% nga mimi i shitjes nse ai/ajo sht i/e evidentuar si puntor-e n at NSH n kohn
e privatizimit/likuidimit dhe q ka qen n listn e pagave t NSH-s pr jo m pak se tri vite.
Nj puntor-e q nuk e prmbush kt kriter prap mund t kualifikohet nse konstatohet se
diskualifikimi i tij/saj sht br ne baza t diskriminimit.
Personi i cili konsideron se duhet t jet n list ose q dshiron ta kundrshtoj nj apo m
shum emra t cilt gjinden n listn e publikuar duhet t dorzojn n Agjencin Kosovare t
Privatizimit (AKP) formularin n vijim si dhe dshmit mbshtetse t cilat i ka n dispozicion
ashtu si sht prcaktuar m posht:

Emri i NSH-s NSH. Vetfarm-Stacioni Veterinaris Viti N Viti
Emri i Parashtruesit t
ankess

INFORMATAT E KRKUARA N LIDHJE ME ANKESAT
Ankesa ti bashkngjitet lists s puntorve Informata t
bashkangjitura?
1 Kopja e librezs s puns apo ndonj dshmi tjetr q konfirmon
punsimin tnd n NSH . T gjitha fotokopjet e dokumentacionit tuaj
duhet te jen te vrtetuara nga organi kompetent
Po/Jo

2 Shnimet tuaja personale ku mund t ju kontaktojm; Po/Jo

3 A konsideroni se keni psuar pr shkak t diskriminimit (nse sht i
aplikueshm)
Po/Jo

4 Ndonj dshmi tjetr q e konsideroni t nevojshme pr ankesn tuaj. Po/Jo

Kundrshtimi i ndonj emri/emrave t cilt jan aktualisht n list
5 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prfshirjen e nj apo m shum
emrave n list nse ka m shum se nj emr ather duhet t
specifikohet secili emr dhe arsyeja(et) pr at kundrshtim, s bashku
me dshmi relevante pr secilin rast.
Po/Jo

6 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prvojn e puns t paraqitur si
dhe dshmit q e mbshtesin at.
Po/Jo

Nnshkrimi i parashtruesit t ankess

Data
Nse ankesa parashtrohet n emr t parashtruesit t ankess nga pala e tret (p.sh avokati)
ather pala e tret duhet t prezantoj dshmi me shkrim se sht i autorizuar pr t vepruar n
emrin e tij/saj.

T GJITHA ANKESAT N LIDHJE ME KT NJOFTIM DUHET T DORZOHEN
N AKP DERI M DATN 25 KORRIK 2009 PARA PRFUNDIMIT T ORARIT T
PUNS

Adresa pr shrbime pr t gjith parashtruesit e ankesave sht:
Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)
Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin, Kosov.
Tel: ++381 38 500 400 ext 0. Fax-i: ++ 381 38 248 076
Posta elektronike: info@pak-ks.org

AKP do ti shqyrtoj t gjitha ankesat e dorzuara n afatin e parapar n pajtueshmri me kt
njoftim. AKP mund t krkoj informata shtes ose t organizoj seanca dgjimore t dshmive,
pas t cilave lista prfundimtare e puntoreve t kualifikueshm do t publikohet n
pajtueshmri me nenin 10.3 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13.


Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin Kosov Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org

LISTA E PRKOHSHME N PAJTUESHMRI ME NENIN 64.2 T URDHRESS
ADMINISTRATIVE 2006/17

NSH. NTSH Morava/NTSH Qndresa Fi 711/89 N Kameni Gjilan

LISTA E PRKOHSHME E PUNTORVE T CILT I KAN PLOTSUAR KUSHTET PR
MARRJEN E NJ PJESE T T ARDHURAVE NGA SHITJA PREJ PRIVATIZIMIT T N.SH-s
NTSH MORAVA/NTSH QNDRESA N KAMENIC GJILAN

Pas privatizimit/likuidimit t NSH-s NTSH Morava/NTSH Qndresa n Kamenic-Gjilan, e regjistruar
n Gjykatn Ekonomike me nr. Fi 711/89 (NSH-ja), neni 64.2 i Urdhress Administrative 2006/17 krkon
q lista e prkohshme e personave q konsiderohet se i kan plotsuar kushtet sipas nenit 10 t Rregullores s
UNMIK-ut nr. 2003/13 (me ndryshime) pr marrjen e pjess prej 20% nga privatizimi/shitja e aseteve n
likuidim t NSH.
Personat n vijim me prvojn e tyre te puns n NSH konsiderohen se i kan plotsuar kushtet pr marrjen e
pjess prej 20% t t ardhurave nga shitja:

Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune
Ajvazi Idriz 12,00 Gashi Shemsije 29,28 Maliqi Halil 14,32
Ajvazi Mustaf 22,19 Hajdari Aferdita 14,24 Maliqi Nuhi 23,71
Basha Refik 22,15 Ismajli (Mavriqi) Ramize 26,95 Maliqi Rexhije 19,51
Basha Selajdin 13,93 Jakupi Mejdi 28,55 Maliqi Bajrush 16,43
Berisha Ilmi 32,34 Kastrati Hafiz 27,06 Maliqi (Murati) Raza 26,40
Berisha Januz 31,02 Kasumi Milaim 13,14 Mujaj Rexhep 19,97
Berisha (Asimi) Mevlude 27,75 Keqmezi Jahi 27,74 Nuredini Elmaze 33,21
Bugaku Isak 28,08 Keqmezi Milaim 16,34 Pajaziti Ajrush 19,32
Bugaku Xhelal 11,71 Kosumi Fazli 20,74 Poroshtica Muhamet 16,05
Bugaqki Qemail 22,34 Kqiku Idriz 13,09 Ramabaja Latif 12,12
Bugaqki Rabit 11,91 Krasniqi Ramadan 27,59 Reka Xhevat 25,98
Bugaqki Vehbi 28,12 Krasniqi Zylfi 10,24 Shabani Avdulla 19,13
Demaj Raba 16,61 Krasniqi (Pireva) Sebahate 19,66 Thai Lulzim 8,88
Demolli Aqif 12,52 Krivaqa Shaban 12,64 Vranja Shaban 24,23
Demolli (Thai) Zejnepe 23,95 Leci (Zubaku) Shpresa 13,98 Zubaki Zymrite 22,48
Dervishi Shukri 27,43 Maka Ajvaz 22,39 Zubaku Idriz 17,47


Sipas nenit 10.4 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13, nj puntor ka t drejt n pjesn prej 20% nga
mimi i shitjes nse ai/ajo sht i/e evidentuar si puntor-e n at NSH n kohn e privatizimit/likuidimit dhe
q ka qen n listn e pagave t NSH-s pr jo m pak se tri vite. Nj puntor-e q nuk e prmbush kt kriter
prap mund t kualifikohet nse konstatohet se diskualifikimi i tij/saj sht br ne baza t diskriminimit.
Personi i cili konsideron se duhet t jet n list ose q dshiron ta kundrshtoj nj apo m shum emra t
cilt gjinden n listn e publikuar duhet t dorzojn n Agjencin Kosovare t Privatizimit (AKP) formularin
n vijim si dhe dshmit mbshtetse t cilat i ka n dispozicion ashtu si sht prcaktuar m posht:

Emri i NSH-s NSH. NTSH Morava/NTSH Qndresa N Kamenic-
Gjilan
Emri i Parashtruesit t
ankess

INFORMATAT E KRKUARA N LIDHJE ME ANKESAT
Ankesa ti bashkngjitet lists s puntorve Informata t
bashkangjitura?
1 Kopja e librezs s puns apo ndonj dshmi tjetr q konfirmon
punsimin tnd n NSH . T gjitha fotokopjet e dokumentacionit tuaj
duhet te jen te vrtetuara nga organi kompetent
Po/Jo

2 Shnimet tuaja personale ku mund t ju kontaktojm; Po/Jo

3 A konsideroni se keni psuar pr shkak t diskriminimit (nse sht i
aplikueshm)
Po/Jo

4 Ndonj dshmi tjetr q e konsideroni t nevojshme pr ankesn tuaj. Po/Jo

Kundrshtimi i ndonj emri/emrave t cilt jan aktualisht n list
5 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prfshirjen e nj apo m shum
emrave n list nse ka m shum se nj emr ather duhet t
specifikohet secili emr dhe arsyeja(et) pr at kundrshtim, s bashku
me dshmi relevante pr secilin rast.
Po/Jo

6 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prvojn e puns t paraqitur si
dhe dshmit q e mbshtesin at.
Po/Jo

Nnshkrimi i parashtruesit t ankess

Data
Nse ankesa parashtrohet n emr t parashtruesit t ankess nga pala e tret (p.sh avokati) ather pala e
tret duhet t prezantoj dshmi me shkrim se sht i autorizuar pr t vepruar n emrin e tij/saj.

T GJITHA ANKESAT N LIDHJE ME KT NJOFTIM DUHET T DORZOHEN N AKP
DERI M DATN 25 KORRIK 2009 PARA PRFUNDIMIT T ORARIT T PUNS

Adresa pr shrbime pr t gjith parashtruesit e ankesave sht:
Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)
Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin, Kosov.
Tel: ++381 38 500 400 ext 0. Fax-i: ++ 381 38 248 076
Posta elektronike: info@pak-ks.org

AKP do ti shqyrtoj t gjitha ankesat e dorzuara n afatin e parapar n pajtueshmri me kt njoftim. AKP
mund t krkoj informata shtes ose t organizoj seanca dgjimore t dshmive, pas t cilave lista
prfundimtare e puntoreve t kualifikueshm do t publikohet n pajtueshmri me nenin 10.3 t Rregullores
s UNMIK-ut nr. 2003/13.
Shpallje Shpallje
32 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009

Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin Kosov Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org

LISTA E PRKOHSHME N PAJTUESHMRI ME NENIN 64.2 T
URDHRESS ADMINISTRATIVE 2006/17

NSH. MIRUSHA Fi 1610/90 N GJILAN

LISTA E PRKOHSHME E PUNTORVE T CILT I KAN PLOTSUAR
KUSHTET PR MARRJEN E NJ PJESE T T ARDHURAVE NGA SHITJA
PREJ PRIVATIZIMIT T N.SH-s MIRUSHA N GJILAN

Pas privatizimit/likuidimit t NSH-s Mirusha n Gjilan, e regjistruar n Gjykatn
Ekonomike me nr. Fi 1610/90 (NSH-ja), neni 64.2 i Urdhress Administrative
2006/17 krkon q lista e prkohshme e personave q konsiderohet se i kan plotsuar
kushtet sipas nenit 10 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13 (me ndryshime) pr
marrjen e pjess prej 20% nga privatizimi/shitja e aseteve n likuidim t NSH.
Personat n vijim me prvojn e tyre te puns n NSH konsiderohen se i kan plotsuar
kushtet pr marrjen e pjess prej 20% t t ardhurave nga shitja:

Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune
Ajeti Naser 17,45 Luta Abaz 16,82 Shabani Shaban 17,48
Keka Hysni 17,40 Mehmeti Tahir 17,48 Shala Fejzulla 17,48
Kurteshi Musa 17,48 Sejdiu Ajvaz 15,72

Sipas nenit 10.4 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13, nj puntor ka t drejt n
pjesn prej 20% nga mimi i shitjes nse ai/ajo sht i/e evidentuar si puntor-e n at
NSH n kohn e privatizimit/likuidimit dhe q ka qen n listn e pagave t NSH-s
pr jo m pak se tri vite. Nj puntor-e q nuk e prmbush kt kriter prap mund t
kualifikohet nse konstatohet se diskualifikimi i tij/saj sht br ne baza t
diskriminimit.
Personi i cili konsideron se duhet t jet n list ose q dshiron ta kundrshtoj nj apo
m shum emra t cilt gjinden n listn e publikuar duhet t dorzojn n Agjencin
Kosovare t Privatizimit (AKP) formularin n vijim si dhe dshmit mbshtetse t
cilat i ka n dispozicion ashtu si sht prcaktuar m posht:

Emri i NSH-s NSH. Mirusha N Gjilan
Emri i Parashtruesit t
ankess

INFORMATAT E KRKUARA N LIDHJE ME ANKESAT
Ankesa ti bashkngjitet lists s puntorve Informata t
bashkangjitura?
1 Kopja e librezs s puns apo ndonj dshmi tjetr q konfirmon
punsimin tnd n NSH . T gjitha fotokopjet e dokumentacionit tuaj
duhet te jen te vrtetuara nga organi kompetent
Po/Jo

2 Shnimet tuaja personale ku mund t ju kontaktojm; Po/Jo

3 A konsideroni se keni psuar pr shkak t diskriminimit (nse sht i
aplikueshm)
Po/Jo

4 Ndonj dshmi tjetr q e konsideroni t nevojshme pr ankesn tuaj. Po/Jo

Kundrshtimi i ndonj emri/emrave t cilt jan aktualisht n list
5 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prfshirjen e nj apo m shum
emrave n list nse ka m shum se nj emr ather duhet t
specifikohet secili emr dhe arsyeja(et) pr at kundrshtim, s bashku
me dshmi relevante pr secilin rast.
Po/Jo

6 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prvojn e puns t paraqitur si
dhe dshmit q e mbshtesin at.
Po/Jo

Nnshkrimi i parashtruesit t ankess

Data
Nse ankesa parashtrohet n emr t parashtruesit t ankess nga pala e tret (p.sh
avokati) ather pala e tret duhet t prezantoj dshmi me shkrim se sht i autorizuar
pr t vepruar n emrin e tij/saj.

T GJITHA ANKESAT N LIDHJE ME KT NJOFTIM DUHET T
DORZOHEN N AKP DERI M DATN 25 KORRIK 2009 PARA
PRFUNDIMIT T ORARIT T PUNS

Adresa pr shrbime pr t gjith parashtruesit e ankesave sht:
Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)
Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin, Kosov.
Tel: ++381 38 500 400 ext 0. Fax-i: ++ 381 38 248 076
Posta elektronike: info@pak-ks.org

AKP do ti shqyrtoj t gjitha ankesat e dorzuara n afatin e parapar n pajtueshmri
me kt njoftim. AKP mund t krkoj informata shtes ose t organizoj seanca
dgjimore t dshmive, pas t cilave lista prfundimtare e puntoreve t kualifikueshm
do t publikohet n pajtueshmri me nenin 10.3 t Rregullores s UNMIK-ut nr.
2003/13.

Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin Kosov Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org

LISTA E PRKOHSHME N PAJTUESHMRI ME NENIN 64.2 T URDHRESS
ADMINISTRATIVE 2006/17

NSH. Koperativa Bujqsore BANJA Fi 193/89 N Istog-Pej

LISTA E PRKOHSHME E PUNTORVE T CILT I KAN PLOTSUAR
KUSHTET PR MARRJEN E NJ PJESE T T ARDHURAVE NGA SHITJA PREJ
PRIVATIZIMIT T N.SH-s KOPERATIVA BUJQSORE BANJA N ISTOG-PEJ

Pas privatizimit/likuidimit t NSH-s Koperativa Bujqsore Banja n Istog-Pej, e
regjistruar n Gjykatn Ekonomike me nr. Fi 193/89 (NSH-ja), neni 64.2 i Urdhress
Administrative 2006/17 krkon q lista e prkohshme e personave q konsiderohet se i kan
plotsuar kushtet sipas nenit 10 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13 (me ndryshime) pr
marrjen e pjess prej 20% nga privatizimi/shitja e aseteve n likuidim t NSH.
Personat n vijim me prvojn e tyre te puns n NSH konsiderohen se i kan plotsuar kushtet
pr marrjen e pjess prej 20% t t ardhurave nga shitja:

Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune
Bajramaj Nurije 17,60 Loxhaj/Lushi Xhejrane 20,10 Mulaj Dem 20,10
Fetahaj Fatime 16,60 Metaj Adem 20,10 Mulaj Enver 20,10
Fetahaj Musa 17,60 Metaj Beqir 20,10 Rexhaj Servete 17,60
Kalianaj Skender 20,10 Metaj Vebi 20,10

Sipas nenit 10.4 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13, nj puntor ka t drejt n pjesn
prej 20% nga mimi i shitjes nse ai/ajo sht i/e evidentuar si puntor-e n at NSH n kohn
e privatizimit/likuidimit dhe q ka qen n listn e pagave t NSH-s pr jo m pak se tri vite.
Nj puntor-e q nuk e prmbush kt kriter prap mund t kualifikohet nse konstatohet se
diskualifikimi i tij/saj sht br ne baza t diskriminimit.
Personi i cili konsideron se duhet t jet n list ose q dshiron ta kundrshtoj nj apo m
shum emra t cilt gjinden n listn e publikuar duhet t dorzojn n Agjencin Kosovare t
Privatizimit (AKP) formularin n vijim si dhe dshmit mbshtetse t cilat i ka n dispozicion
ashtu si sht prcaktuar m posht:

Emri i NSH-s NSH. Koperativa Bujqsore BANJA N Istog-Pej
Emri i Parashtruesit t
ankess

INFORMATAT E KRKUARA N LIDHJE ME ANKESAT
Ankesa ti bashkngjitet lists s puntorve Informata t
bashkangjitura?
1 Kopja e librezs s puns apo ndonj dshmi tjetr q konfirmon
punsimin tnd n NSH . T gjitha fotokopjet e dokumentacionit tuaj
duhet te jen te vrtetuara nga organi kompetent
Po/Jo

2 Shnimet tuaja personale ku mund t ju kontaktojm; Po/Jo

3 A konsideroni se keni psuar pr shkak t diskriminimit (nse sht i
aplikueshm)
Po/Jo

4 Ndonj dshmi tjetr q e konsideroni t nevojshme pr ankesn tuaj. Po/Jo

Kundrshtimi i ndonj emri/emrave t cilt jan aktualisht n list
5 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prfshirjen e nj apo m shum
emrave n list nse ka m shum se nj emr ather duhet t
specifikohet secili emr dhe arsyeja(et) pr at kundrshtim, s bashku
me dshmi relevante pr secilin rast.
Po/Jo

6 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prvojn e puns t paraqitur si
dhe dshmit q e mbshtesin at.
Po/Jo

Nnshkrimi i parashtruesit t ankess


Data
Nse ankesa parashtrohet n emr t parashtruesit t ankess nga pala e tret (p.sh avokati)
ather pala e tret duhet t prezantoj dshmi me shkrim se sht i autorizuar pr t vepruar n
emrin e tij/saj.

T GJITHA ANKESAT N LIDHJE ME KT NJOFTIM DUHET T DORZOHEN
N AKP DERI M DATN 25 KORRIK 2009 PARA PRFUNDIMIT T ORARIT T
PUNS

Adresa pr shrbime pr t gjith parashtruesit e ankesave sht:
Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)
Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin, Kosov.
Tel: ++381 38 500 400 ext 0. Fax-i: ++ 381 38 248 076
Posta elektronike: info@pak-ks.org

AKP do ti shqyrtoj t gjitha ankesat e dorzuara n afatin e parapar n pajtueshmri me kt
njoftim. AKP mund t krkoj informata shtes ose t organizoj seanca dgjimore t dshmive,
pas t cilave lista prfundimtare e puntoreve t kualifikueshm do t publikohet n
pajtueshmri me nenin 10.3 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13.
Shpallje Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 33

Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin Kosov Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org

LISTA E PRKOHSHME N PAJTUESHMRI ME NENIN 64.2 T URDHRESS
ADMINISTRATIVE 2006/17

NSH. K. B. Vitia Fi 262/90 N Viti-Gjilan

LISTA E PRKOHSHME E PUNTORVE T CILT I KAN PLOTSUAR KUSHTET
PR MARRJEN E NJ PJESE T T ARDHURAVE NGA SHITJA PREJ PRIVATIZIMIT T
N.SH-s K. B. Vitia N VITI-GJILAN

Pas privatizimit/likuidimit t NSH-s K. B. Vitia n Viti-Gjilan, e regjistruar n Gjykatn
Ekonomike me nr. Fi 262/90 (NSH-ja), neni 64.2 i Urdhress Administrative 2006/17 krkon q
lista e prkohshme e personave q konsiderohet se i kan plotsuar kushtet sipas nenit 10 t Rregullores
s UNMIK-ut nr. 2003/13 (me ndryshime) pr marrjen e pjess prej 20% nga privatizimi/shitja e
aseteve n likuidim t NSH.
Personat n vijim me prvojn e tyre te puns n NSH konsiderohen se i kan plotsuar kushtet pr
marrjen e pjess prej 20% t t ardhurave nga shitja:

Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune
Agushi Habib 16.60 Imeri Avdi 16.60 Pira Skender 10.56
Arifi Ahmet 8.85 Maliqi Ahmet 8.67 Qamili Isuf 16.60
Antoni Natalije 16.60 Maliqi Nazmi 16.60 Ramaj Kole 8.80
Azemi Farush 8.53 Miftari Islam 7.34 Rrustemi Rrustem 16.60
Azizi Jakup 10.81 Morina Nazife 11.34 Sabedini Reshat 11.08
Emerllahu Selami 16.60 Murati Kadri 8.80 Sallahu Nezir 7.81
Frangu Sali 10.09 Mustafa Beqir 16.60 Selimi Saqip 16.60

Sipas nenit 10.4 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13, nj puntor ka t drejt n pjesn prej 20%
nga mimi i shitjes nse ai/ajo sht i/e evidentuar si puntor-e n at NSH n kohn e
privatizimit/likuidimit dhe q ka qen n listn e pagave t NSH-s pr jo m pak se tri vite. Nj
puntor-e q nuk e prmbush kt kriter prap mund t kualifikohet nse konstatohet se diskualifikimi i
tij/saj sht br ne baza t diskriminimit.
Personi i cili konsideron se duhet t jet n list ose q dshiron ta kundrshtoj nj apo m shum emra
t cilt gjinden n listn e publikuar duhet t dorzojn n Agjencin Kosovare t Privatizimit (AKP)
formularin n vijim si dhe dshmit mbshtetse t cilat i ka n dispozicion ashtu si sht prcaktuar
m posht:

Emri i NSH-s NSH. K. B. Viti N Viti-Gjilan
Emri i Parashtruesit t
ankess

INFORMATAT E KRKUARA N LIDHJE ME ANKESAT
Ankesa ti bashkngjitet lists s puntorve Informata t
bashkangjitura?
1 Kopja e librezs s puns apo ndonj dshmi tjetr q konfirmon
punsimin tnd n NSH . T gjitha fotokopjet e dokumentacionit tuaj
duhet te jen te vrtetuara nga organi kompetent
Po/Jo

2 Shnimet tuaja personale ku mund t ju kontaktojm; Po/Jo

3 A konsideroni se keni psuar pr shkak t diskriminimit (nse sht i
aplikueshm)
Po/Jo

4 Ndonj dshmi tjetr q e konsideroni t nevojshme pr ankesn tuaj. Po/Jo

Kundrshtimi i ndonj emri/emrave t cilt jan aktualisht n list
5 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prfshirjen e nj apo m shum
emrave n list nse ka m shum se nj emr ather duhet t
specifikohet secili emr dhe arsyeja(et) pr at kundrshtim, s bashku
me dshmi relevante pr secilin rast.
Po/Jo

6 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prvojn e puns t paraqitur si
dhe dshmit q e mbshtesin at.
Po/Jo

Nnshkrimi i parashtruesit t ankess


Data
Nse ankesa parashtrohet n emr t parashtruesit t ankess nga pala e tret (p.sh avokati)
ather pala e tret duhet t prezantoj dshmi me shkrim se sht i autorizuar pr t vepruar n
emrin e tij/saj.

T GJITHA ANKESAT N LIDHJE ME KT NJOFTIM DUHET T DORZOHEN
N AKP DERI M DATN 25 KORRIK 2009 PARA PRFUNDIMIT T ORARIT T
PUNS

Adresa pr shrbime pr t gjith parashtruesit e ankesave sht:
Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)
Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin, Kosov.
Tel: ++381 38 500 400 ext 0. Fax-i: ++ 381 38 248 076
Posta elektronike: info@pak-ks.org

AKP do ti shqyrtoj t gjitha ankesat e dorzuara n afatin e parapar n pajtueshmri me kt
njoftim. AKP mund t krkoj informata shtes ose t organizoj seanca dgjimore t dshmive,
pas t cilave lista prfundimtare e puntoreve t kualifikueshm do t publikohet n
pajtueshmri me nenin 10.3 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13.

Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin Kosov Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org

LISTA E PRKOHSHME N PAJTUESHMRI ME NENIN 64.2 T URDHRESS
ADMINISTRATIVE 2006/17

NSH. K. B. BUJKU ROGANA Fi 348/90 N Gjilan

LISTA E PRKOHSHME E PUNTORVE T CILT I KAN PLOTSUAR KUSHTET
PR MARRJEN E NJ PJESE T T ARDHURAVE NGA SHITJA PREJ PRIVATIZIMIT
T N.SH-s K. B. BUJKU, ROGANA N GJILAN

Pas privatizimit/likuidimit t NSH-s K. B. Bujku, Rogana n Gjilan, e regjistruar n Gjykatn
Ekonomike me nr. Fi 348/90 (NSH-ja), neni 64.2 i Urdhress Administrative 2006/17 krkon q
lista e prkohshme e personave q konsiderohet se i kan plotsuar kushtet sipas nenit 10 t
Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13 (me ndryshime) pr marrjen e pjess prej 20% nga
privatizimi/shitja e aseteve n likuidim t NSH.
Personat n vijim me prvojn e tyre te puns n NSH konsiderohen se i kan plotsuar kushtet pr
marrjen e pjess prej 20% t t ardhurave nga shitja:

Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune
Dermaku Mirfan 26,19 Kryeziu Nexhat 18,01 Spahiu Emrush 7,61
Januzi Skender 7,61 Morina Qemajl 28,06 Spahiu Agim 7,87
Krasniqi Ramiz 21,87 Rafuna Qazim 21,87 Thaqi Reshat 26,15
Krasniqi Xhavit 18,27 Rrudhani Benjamim 18,73 Thaqi Xhevat 16,28
Kryeziu Bajram 27,85 Rrudhani Zyhrije 21,64

Sipas nenit 10.4 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13, nj puntor ka t drejt n pjesn prej 20%
nga mimi i shitjes nse ai/ajo sht i/e evidentuar si puntor-e n at NSH n kohn e
privatizimit/likuidimit dhe q ka qen n listn e pagave t NSH-s pr jo m pak se tri vite. Nj
puntor-e q nuk e prmbush kt kriter prap mund t kualifikohet nse konstatohet se
diskualifikimi i tij/saj sht br ne baza t diskriminimit.
Personi i cili konsideron se duhet t jet n list ose q dshiron ta kundrshtoj nj apo m shum
emra t cilt gjinden n listn e publikuar duhet t dorzojn n Agjencin Kosovare t Privatizimit
(AKP) formularin n vijim si dhe dshmit mbshtetse t cilat i ka n dispozicion ashtu si sht
prcaktuar m posht:

Emri i NSH-s NSH. K. B. Bujku, Rogana N Gjilan
Emri i Parashtruesit t
ankess

INFORMATAT E KRKUARA N LIDHJE ME ANKESAT
Ankesa ti bashkngjitet lists s puntorve Informata t
bashkangjitura?
1 Kopja e librezs s puns apo ndonj dshmi tjetr q konfirmon
punsimin tnd n NSH . T gjitha fotokopjet e dokumentacionit tuaj
duhet te jen te vrtetuara nga organi kompetent
Po/Jo

2 Shnimet tuaja personale ku mund t ju kontaktojm; Po/Jo

3 A konsideroni se keni psuar pr shkak t diskriminimit (nse sht i
aplikueshm)
Po/Jo

4 Ndonj dshmi tjetr q e konsideroni t nevojshme pr ankesn tuaj. Po/Jo

Kundrshtimi i ndonj emri/emrave t cilt jan aktualisht n list
5 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prfshirjen e nj apo m shum
emrave n list nse ka m shum se nj emr ather duhet t
specifikohet secili emr dhe arsyeja(et) pr at kundrshtim, s bashku
me dshmi relevante pr secilin rast.
Po/Jo

6 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prvojn e puns t paraqitur si
dhe dshmit q e mbshtesin at.
Po/Jo

Nnshkrimi i parashtruesit t ankess


Data
Nse ankesa parashtrohet n emr t parashtruesit t ankess nga pala e tret (p.sh avokati) ather
pala e tret duhet t prezantoj dshmi me shkrim se sht i autorizuar pr t vepruar n emrin e
tij/saj.

T GJITHA ANKESAT N LIDHJE ME KT NJOFTIM DUHET T DORZOHEN N
AKP DERI M DATN 25 KORRIK 2009 PARA PRFUNDIMIT T ORARIT T PUNS

Adresa pr shrbime pr t gjith parashtruesit e ankesave sht:
Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)
Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin, Kosov.
Tel: ++381 38 500 400 ext 0. Fax-i: ++ 381 38 248 076
Posta elektronike: info@pak-ks.org

AKP do ti shqyrtoj t gjitha ankesat e dorzuara n afatin e parapar n pajtueshmri me kt
njoftim. AKP mund t krkoj informata shtes ose t organizoj seanca dgjimore t dshmive, pas t
cilave lista prfundimtare e puntoreve t kualifikueshm do t publikohet n pajtueshmri me nenin
10.3 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13.

Shpallje Shpallje
34 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009

Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin Kosov Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org

LISTA E PRKOHSHME N PAJTUESHMRI ME NENIN 64.2 T URDHRESS
ADMINISTRATIVE 2006/17

NSH. Jometalet Kaolini Fi 737/89 N Karaev-Gjilan

LISTA E PRKOHSHME E PUNTORVE T CILT I KAN PLOTSUAR KUSHTET PR
MARRJEN E NJ PJESE T T ARDHURAVE NGA SHITJA PREJ PRIVATIZIMIT T N.SH-
s JOMETALET KAOLINI N KARAQEV-GJILAN

Pas privatizimit/likuidimit t NSH-s Jometalet Kaolini n Karaqev-Gjilan, e regjistruar n
Gjykatn Ekonomike me nr. Fi 737/89 (NSH-ja), neni 64.2 i Urdhress Administrative 2006/17
krkon q lista e prkohshme e personave q konsiderohet se i kan plotsuar kushtet sipas nenit 10 t
Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13 (me ndryshime) pr marrjen e pjess prej 20% nga
privatizimi/shitja e aseteve n likuidim t NSH.
Personat n vijim me prvojn e tyre te puns n NSH konsiderohen se i kan plotsuar kushtet pr
marrjen e pjess prej 20% t t ardhurave nga shitja:

Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune Mbiemri Emri
Vite
pune
Basha Nuhi 40,76 Kastrati Sejdi 20,23 Leka Metush 24,45
Berisha Xhemail 21,24 Kastrati Xheladin 25,50 Lenjani Selver 29,90
Dermaku Emin 38,05 Kastrati Selver 35,28 Masijeviq Dushan 18,80
Fazliu Rexhep 13,01 Keka Nijazi 13,32 Ramabaja Bahtije 19,80
Fazliu Shefket 13,01 Kryeziu Hasije 22,08 Spahiu Osman 18,36
Fera Sabri 13,01 Kryeziu Ramadan 28,43 Tahiri Ismet 17,38
Ibrahimi Qazim 27,26 Kryeziu Selim 33,40 Thaqi Shaban 32,37
Kallaba Naim 31,08 Lakna Xhavit 30,37 Thaqi Shaip 18,76
Kastrati Avdush 26,81 Latifaj Kadri 27,89 Thaqi Bajram 33,04

Sipas nenit 10.4 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13, nj puntor ka t drejt n pjesn prej 20% nga
mimi i shitjes nse ai/ajo sht i/e evidentuar si puntor-e n at NSH n kohn e privatizimit/likuidimit
dhe q ka qen n listn e pagave t NSH-s pr jo m pak se tri vite. Nj puntor-e q nuk e prmbush
kt kriter prap mund t kualifikohet nse konstatohet se diskualifikimi i tij/saj sht br ne baza t
diskriminimit.
Personi i cili konsideron se duhet t jet n list ose q dshiron ta kundrshtoj nj apo m shum emra
t cilt gjinden n listn e publikuar duhet t dorzojn n Agjencin Kosovare t Privatizimit (AKP)
formularin n vijim si dhe dshmit mbshtetse t cilat i ka n dispozicion ashtu si sht prcaktuar m
posht:

Emri i NSH-s NSH. Jometalet Kaolini N Karaqev-Gjilan
Emri i Parashtruesit t
ankess

INFORMATAT E KRKUARA N LIDHJE ME ANKESAT
Ankesa ti bashkngjitet lists s puntorve Informata t
bashkangjitura?
1 Kopja e librezs s puns apo ndonj dshmi tjetr q konfirmon
punsimin tnd n NSH . T gjitha fotokopjet e dokumentacionit tuaj
duhet te jen te vrtetuara nga organi kompetent
Po/Jo

2 Shnimet tuaja personale ku mund t ju kontaktojm; Po/Jo

3 A konsideroni se keni psuar pr shkak t diskriminimit (nse sht i
aplikueshm)
Po/Jo

4 Ndonj dshmi tjetr q e konsideroni t nevojshme pr ankesn tuaj. Po/Jo

Kundrshtimi i ndonj emri/emrave t cilt jan aktualisht n list
5 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prfshirjen e nj apo m shum
emrave n list nse ka m shum se nj emr ather duhet t
specifikohet secili emr dhe arsyeja(et) pr at kundrshtim, s bashku
me dshmi relevante pr secilin rast.
Po/Jo

6 Bazat mbi t cilat ju e kundrshtoni prvojn e puns t paraqitur si
dhe dshmit q e mbshtesin at.
Po/Jo

Nnshkrimi i parashtruesit t ankess Data
Nse ankesa parashtrohet n emr t parashtruesit t ankess nga pala e tret (p.sh avokati)
ather pala e tret duhet t prezantoj dshmi me shkrim se sht i autorizuar pr t vepruar n
emrin e tij/saj.

T GJITHA ANKESAT N LIDHJE ME KT NJOFTIM DUHET T DORZOHEN
N AKP DERI M DATN 25 KORRIK 2009 PARA PRFUNDIMIT T ORARIT T
PUNS

Adresa pr shrbime pr t gjith parashtruesit e ankesave sht:
Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)
Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtin, Kosov.
Tel: ++381 38 500 400 ext 0. Fax-i: ++ 381 38 248 076
Posta elektronike: info@pak-ks.org

AKP do ti shqyrtoj t gjitha ankesat e dorzuara n afatin e parapar n pajtueshmri me kt
njoftim. AKP mund t krkoj informata shtes ose t organizoj seanca dgjimore t dshmive,
pas t cilave lista prfundimtare e puntoreve t kualifikueshm do t publikohet n pajtueshmri
me nenin 10.3 t Rregullores s UNMIK-ut nr. 2003/13.

REPUBLIKA E KOSOVS REPUBLIKA KOSOVO REPUBLIC OF KOSOVO
AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU PRIVATISATION AGENCY OF
KOSOVO

DIRECTOR OF LEGAL DEPARTMENT

Pursuant to the Law No. 03/L-067, the Privatization Agency of Kosovo is established as an
independent public body. It is set up as the successor of the Kosovo Trust Agency
established by UNMIK Regulation No. 2002/12 (as amended) on the Establishment of the
Kosovo Trust Agency, and provides that all assets and liabilities of the Kosovo Trust
Agency are transferred to the Privatization Agency of Kosovo.

The Director of the Privatisation Agency of Kosovo (PAK) Legal Department is directly
responsible for the provision of legal advice to the PAK. This encompasses the
implementation and application of Kosovo law, the establishment of company secretarial
standards, as well as the general application of legal principles.

The Director of the Legal Department cooperates with other members of the PAK
management, and liaises with Kosovo legal services on the drafting and processing of
documentation and legal opinions. The Director of the Legal Department works under the
direct supervision of the two DMDs if and when required directly to PAK Managing
Director.

The scope of work for this position is a follows:

Legal Policy and Advice
Liaison, Coordination and Policy Implementation
Special Support to the PAK Board of Directors as needed
Management and Supervision of the PAK legal section

The detailed job description can be found at www.pak-ks.org

Submit a covering letter and CV of maximum 1 to 3 pages in English to:
recruitment@pak-ks.org
The subject line in your e-mail should contain the position you are applying for.

The closing date for applications is July 12
th
2009.
Privatisation Agency of Kosovo is an equal opportunity employer and encourages
application from qualified female candidates.

We thank all candidates for applying, but only short listed candidates will be contacted.

Nderim Bytyqi, Executive Director, SHL Kosova, Rr. Gezim Hamza 96, 21010 Rahovec/Orahovac, Kosovo,
Tel. +381(0)29 76035

JOB VACANCY
LOCAL PROJECT OFFICER FOR SHL- KOSOVA

JOB DESCRIPTION
SHL Kosova a non-governmental organisation currently localized by German Foundation Schler Helfen
Leben, working with youth is seeking three (3) Local Project Officers to work on empowering and
educating youth in one Youth Center in two parts of ethnically divided Rahovec/Orahovac (R/O).
The main goals of our the organization are:
To increase gainful employment of young people in the municipality of R./O.
To strengthen young peoples capacity to be creative, take initiative and responsibility for the
effective organization and use of their free time.
To increase youth responsibility and participation in the local communitys public life.
We see the R/O municipality as a community in which citizens build their lives in the conditions of equity,
tolerance and overall security. We empower the youth of R/O municipality to live together and
independently. We promote their activism and knowledge and work based on multicultural, co-operational
and equality principles.

Duties and Responsibilities
Organizing, coordinating and supervising of youth activities in the Youth Centers such as seminars,
courses, trainings and debates.
Self-reliant developing and implementing projects (creating needs-analysis; planning, writing,
monitoring and evaluating of the projects).
Promotion of activism and strengthening the youth volunteerism.
Facilitating youth meetings and building capacities of Youth Assembly (YA).
Coordinating youth media group and supporting publishing of the bi-lingual youth magazine of R/O.
Fundraising together with Executive Director (ED).
Together with ED, presenting SHL Kosova in public, including liaison with institutions and local
authorities, other national & international NGOs and donors.
Responsibility for the finances in her/his working field.
Managing and supervising of young volunteers and other working groups of YA.

REQUIREMENTS
At least two (2) years experience in program/project coordination and (or) management, preferably
in NGO sector.
Experience in working with youth and organizing youth activities.
Verifiable experience in writing project proposals.
Creativity and flexibility.
Fluent spoken & written Albanian, Serbian/Croatian/Bosnian and English language.
Ability and commitment to work in a multiethnic environment and dedication to program which is
based on non-discrimination principles.
Computer skills/ MS Office (Excel, Power Point, Outlook, Word).
Valid driving license, category B.

Contract duration: December 31
st
2009 (annual contract), with possibility of extension.
Female applicants and individuals from underrepresented ethnic groups are especially encouraged to
apply.

CONTACT PERSONS AND SELECTION PROCEDURE
Send your CV and one-page motivation letter in English with the contact details of at least two
references to both Nderim Bytyqi: nderim.bytyqi@shueler-helfen-leben.de and Gjulhana Jaha:
gjulhana.jaha@schueler-helfen-leben.de, not later than July 31
st
2009, 4:00 PM. Accepted will be only
documents in English, in PDF format not bigger than 3 MB.
Short listed candidates will be contacted soon after the deadline and interviews will be held in R/O on the
10-12
th
of August 2009.

Shpallje Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 35
ProCredit Bank, banka m e suksesshme n Kosov, krkon kandidat q t aplikojn
pr pozitn n vijim.
Pozita: Operator(e) pr kredi
Vendi: Klin
Krkesat pr vendin e puns:
Preferohet diplome universiteti ne Ekonomi apo |uridik,
Pervo|e ne sektorin bankar,
h|ohuri te mira te |uhes anleze,
Aftesi te shquara komunikimi dhe nderpersonale.
Prgjegjsit:
Procesimi i te dhenave te aplikacionit per kredi,
Peratit|a e kontratave te kredise,
kua|t|a e kontratave te kredise,
hx|err|a e informatave na sistemi i te dhenave te kredise ne baze te nevo|ave
te analisteve te kredise,
Te |ete ne pa|tueshmeri me rreullat dhe per|e|esite per parandalimin e
pastrimit te parave,
Paketa tra|nimi ofrohet per kete pozite.
Tani e tut|e, te |itha aplikacionet per punesim pranohen vetem permes sistemit tone
online t rekrutimit.
Format e aplikimit online mund t'i |eni ne webfaqen tone elektronike: www.
procreditbank-kos.com, duke klikuar tek "Mundesite per Punesim", apo direkt ne:
https:JJ|ob.procreditbank-kos.comJ.
|u lutemi plotesoni te |itha fushat e kerkuara ne aplikacionin tone online, duke e
bashkan|itur edhe Cv-ne tua|, |o me vone se me 1.o,.zoo.
KONKURS PR VEND PUNE
www.procreditbank-kos.com
ProCredit Bank, banka m e suksesshme n Kosov, krkon kandidat q t aplikojn pr
pozitn-at n vijim.
Pozita: Analist/e i/e kredive
Vendi: Dean, Burim
Aftsit e krkuara:
Preferohet por nuk eshte e obliuar diploma ne 8iznes,
Aftesi te mira komunikimi dhe te mba|t|es se marredhenieve te mira me kliente
te bankes,
h|oh|e e arsyeshme e |uhes anleze ne te folur dhe te shkruar,
Aftesi per pune ne besueshmeri,
Te |ete ne |end|e te udheto|e brenda dhe |ashte Kosoves per llo|e te ndryshme
t trajnimeve.
Prgjegjsit:
Te be| analiza te thellesishme nanciare te aplikacioneve te kredise,
Te menaxho|e dhe monitoro|e portfolion e klienteve te ti|Jsa|,
Te marre p|ese ne menyre aktive ne zhvillimin e produkteve te re|aJprocedurave
per kredidhenie,
Te terheq kliente te rin|,
Te permbledh analizatJraportet e aktiviteteve te kredidhenies ,
Te |ete ne pa|tueshmeri me rreullat dhe per|e|esite per parandalimin e
pastrimit t parave.
Paketa tra|nimi ofrohen per kete pozite.
Tani e tut|e, te |itha aplikacionet per punesim pranohen vetem permes sistemit tone online
t rekrutimit.
Format e aplikimit online mund t'i |eni ne webfaqen tone elektronike: www.procreditbank-
kos.com, duke klikuar tek "Mundesite per Punesim", apo direkt ne: https:JJ|ob.
procreditbank-kos.comJ
|u lutemi plotesoni te |itha fushat e kerkuara ne aplikacionin tone online, duke e
bashkan|itur edhe Cv-ne tua|, |o me vone se me 1.o,.zoo.
KONKURS PR VEND PUNE
www.procreditbank-kos.com
Marketing Marketing
36 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Marketing Marketing
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 37
Shpallje Shpallje
38 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009






Godinja Programska Objava Traenje Koncept Dokumenta


Akademija za Razvoj Obrazovanja (AED) implementira trogodinji
Program Pokretanja Pozitivnih Promena na Kosovu koji finansira USAID.
AED trai koncept dokumenta od podobnih organizacija za projekte koji
direktno promoviu potpuno i aktivno uee ne-veinskih zajednica kao
zainteresovanih strana u drutvu. Koncept dokumenta treba da budu
inovativna i usmerena na najmanje jedan od tri glavna kritina izazova sa
kojima se susree ne-veinska zajednica: ekonomska sigurnost, sloboda
kretanja i kvalitet ivota. Koncept dokumenta takoe treba da su fokusirana
na aktivnosti koje stimuliu saradnju sa vladom, preduzeima i NVO-ma, i
poboljavaju kapacitete zainteresovanih strana u cilju unapreenja ne-
veinskih zajednica.

Aplikanti ija su koncept dokumenta odabrana bie kontaktirani i od njih e
biti zatraeno da dostave punu aplikaciju, sa detaljnim i jasnijim ciljevima i
aktivnostima projekta.

Ova Godinja Programska Objava e ostati otvorena za period od 12 meseci.
Da bi se kvalifikovale za razmatranje, od zainteresovanih organizacija se
trai da kompletiraju koncept dokument, ukljuujui budet, koji moe biti
zatraen putem e-maila ili preuzet u AED-ovoj kancelariji u Graanici Ul.
Kralj Milutin bb. koja se nalazi u Glavnoj Ulici.

Aplikant treba da preuzme i dostavi njenu/njegovu aplikaciju lino ili putem
e-maila na sledeu adresu: smitic@aed.org ili u AED Graanica, Ul. Kralj
Milutin bb. Glavna Ulica, 038.65.358 (Preko puta KEP-a).


Project Title: Cafeteria for EULEX Headquarters


Ref: RFP/1/09/Cafeteria for EULEX HQ

EULEX Kosovo has the intention to provide its staff working at the EULEX Headquarters
(Farmed Building, Str. Muharrem Fejza, 10000 Pristina, Kosovo) a cafeteria and invites
interested companies to apply. The terms and conditions of participation and the
application form can be requested by email at: tenders@eulex-kosovo.eu or downloaded
from the following internet address: http://www.eulex-kosovo.eu/?id=3 .

The deadline for submission of applications is 06/08/2009 at 15:00hrs at EULEX Kosovo,
Procurement Section, Farmed Building, Str. Muharrem Fejza p.n.10000 Pristina, Kosovo.
Possible additional information or clarifications/questions shall be published on the
http://www.eulex-kosovo.eu/?id=3 .

* For full version of terms and conditions of participation and application form refer to
http://www.eulex-kosovo.eu/?id=3



KONKURS
Ndermarja Prodhuese Private BONUS me produktet e saja BONITA dhe LIBELLA shpall konkurs pr kto
pozita t lira pune:
agjent/distributor tregtar me pakic (ambulant) pr regjionet:
1 pozit pr regjionin e Prishtins
KUALIFIKIMET:
S paku 23 vjet prvoj pune n pozitn prkatse
Patent shoferi, kategoria B
Aftsi komunikimi pr krijimin e raporteve me klient
Mosha e preferuar 2030 vjet
PRGJEGJSIT:
Agjenti ka pr detyr t furnizoj klientt n baz t planit t caktuar nga kompania
Mban prgjegjsin pr prezencn e produkteve BONITA dhe LIBELLA n regjionin e caktuar .
KUSHTET E PAGESS:
Pagesa bhet n baz t realizimit.
T interesuarit mund ta drgojn CVn e tyre n adresn elektronike: info@bonusbonita.com , konkursi mbetet I
hapur deri me 08.07.09






Paraqitja e programit vjetor Krkes pr koncept propozime


Akademia pr zhvillimin e arsimit (AED) sht duke e implementuar
programin tre vjear t financuar nga USAID me emrin Programi pr
Nismn e Ndryshimeve Pozitive n Kosov. AED sht n krkim t
prmbledhjeve t shkurtra t propozimeve ( koncept propozime) nga
organizatat e pranueshme pr projekte t cilat drejt pr s drejti promovojn
dhe marrin pjes aktive tek komunitete jo shumic si pal t interesit n
shoqri. Koncept propozimet duhet t jen novatore dhe t adresojn s paku
nj nga tri sfidat kryesore me t cilat ballafaqohen komunitetet jo-shumic:
siguria ekonomike, liria e lvizjes dhe kualiteti i jets. Koncept propozimet
gjithashtu duhet t fokusohen n aktivitete q stimulojn bashkpunimin me
qeverin, bizneset dhe OJQ-t, si dhe t prmirsojn kapacitetet e palve t
iteresit n avancimin e pozits s komuniteteve jo-shumic.

Aplikuesit, koncept propozimet e t cilve do t przgjedhen, do t
kontaktohen dhe tu krkohet q t paraqesin projekt propozimin e plot, t
detajizuar me objektivat dhe aktivitetet e qarta.

Kjo Paraqitje e Programit Vjetor do t mbetet e hapur pr periudhn 12
mujore. Q t hyjn n shqyrtim, organizatat e interesuara duhet t
kompletojn koncept propozimin, duke prfshir buxhetin format e t cilave
mund ti krkojn me e-mail apo ta marrin n zyrat e AED n Graanic:
Rruga Kralj Milutin pn. (n rrugn kryesore)

Aplikuesit mund ti marrin dhe dorzojn aplikacionet e tyre personalisht ose
nprmjet e-mailit n adres: smitic@aed.org ose n zyret e AED Graanic,
Rr. Kralj Milutin pn, (N rrugn kryesore prball KEP).tel: 038 65-358






Community Liaison Officer (CLO)
The Academy for Educational Development (AED) is currently recruiting for a
Community Liaison Officer (CLO). The CLO will function as the Programs main
contact point for communities and facilitate regular meetings with organized community
groups. The CLO will oversee the implementation of small and large scale infrastructure,
agriculture initiatives, income-generation activities, civic initiatives, and micro-enterprise
activities over the life of the project in non-majority communities. CLOs will also be
crucial in facilitating and monitoring the community and regional community forum
mechanisms. Additionally, at the CLOs hired will work closely with Senior Program
Officer to carry out advocacy and media activities, including support to civil society
organizations in their efforts to create an advocacy platform for non-majority
communities. Also, the CLO will play an important link between non-majority
communities and the program outcomes, coordinating closely with the Chief of Party to
ensure appropriate program linkages with USAID and other donor programs addressing
non-majority communities.

The successful candidate must have at least 3 years of community mobilization
experience in non-majority communities; knowledge of and experience working with
community and business leaders, as well as civil society in non-majority communities,
particularly K. Serb. The CLO must be familiar with USAID programs. Proficiency in
MS Office and excellent written, oral, and communication required. English and Serbian
language proficiency required. Women and individuals from non-majority communities
are encouraged to apply.

The Academy for Educational Development (AED) is recruiting for the position of
Community Liaison Officer, for a three-year USAID-funded activity in Kosovo. The
Initiating Positive Change program in Kosovo will work to mobilize non-majority civic
institutions, their communities, and Kosovar institutions to address economic security,
lack of freedom of movement, and quality of life challenges, resulting in tangible
improvements in conditions for non-majority communities.

Interested candidates should submit resume, cover letter, and contact information for
three references to ekerqeli@aed.org by Wednesday, July 8, 2009. Applications
received on this date after 17:00 will not be considered. Please write the position you are
applying for in the email subject line.
Shpallje Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 39



BANKA QENDRORE E REPUBLIKES SE KOSOVES
CENTRALNA BANKA REPUBLIKE KOSOVA
CENTRAL BANK OF THE REPUBLIC OF KOSOVA


OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
SNABDEVANJE
Po lanu 40.3 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

Br.Nabavke: BQK 09 073 121

I: UGOVORNI AUTORITET: Centralna Banka Republike Kosova
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Snabdevanje sa opremom za
informatike tehnologije (IT)
III.1 VRSTA PROCEDURE: Otvorena

III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: Opsti tender sa najnizom cenom

DEO IV: DODELA UGOVORA:

IV.1: Lot 1 i Lot 2 : PPC IT Solutions
IV.2: Lot 3 PBC-Kosova
IV.3: Lot 4, 5, 6 i 7: Komtel Project Engineering

IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:

PPC IT-Solutions Ul..Hajrullah Abdullahu 108, Pristina 10000
PBC-Kosova Ul..Musine Kokollari, Pristina 10000
Komtel Project Engineering Ul.Agim Ramadani 34/7, Pritina 10000
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora:
PPC IT Solutions: 29,388.00 Euro (Lot 1 )
19,011.00 Euro (Lot 2)
PBC- Kosova : 89,898.00 Euro (Lot 3)
Komtel Project Enineering: 5,352.00 Euro (Lot 4)
2,700.00 Euro (Lot 5)
3,820.00 Euro (Lot 6)
3,885.00 Euro (Lot 7)

V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
KRPP, Ul Fehmi Agani 43, Pritina
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20

Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp




Ftes pr Ofert

Ftohen t gjith t interesuarit q t aplikojn me oferta t mbyllta n gjrat q do t shiten e
q jan t sekuestruara nga klientt q nuk i kan prmbushur obligimet e tyre ndaj banks.
Pjesmarrsi me ofertn m t lart do t ket t drejtn e blerjes s gjrave. Gjrat q do t
shiten jan:

1 . Makina per prpunim e hekurit
Gjenerator 400 K 1 cop
Pres pr prpunimin e aluminit rrotullues komplet 1 cop
Motor i makins rrethore 1 cop
Kompresor 200 1 cop
Saldues CO2 model MIG 180 1 cop
Freze Finesa 029 1 cop
Aplikant pr kthimin e llamarines 1 cop
Makin pr prerjen e brisqeve 1 cop
Makin pr valzimin e llamarins 1 cop
Makin pr prerjen e profileve te elikut 1 cope
Cilindr rrethor pr llamarin 1 cope
Rrethoja te gatshme 254 cope
Makin per lakimin e gypave
Vija per ngjyrosje
Makin pr prpunim llamarines

2 . Linja per prpunimin e tepihave dhe produkteve tjera t tekstilit e prbr nga:
Linja per lateksim ANMAK
Makina e fiksimit TORNA
Makina e prerjes ansore SOLINGEN
Makina e konfeksionit TITAN
Linja e paketimit CAG.IND
Linja pr ngjitje anesore CAG.IND
Makas (siprfaqja dhmbzore) SOLINGEN
Makas (cilindror)SOLINGEN
Makina e konfeksionit BROTHER
Makina e konfeksionit PFAF

3 . Tepih, batanije, peshqira, materiale higjenike, pelena etj.

No. Lloji Modeli Copa
1 Peshqir 18640
2 Saten 299
3 Silueta 2355
4 Pelena Rozi Bebe 2043
5 Faculeta me er 33703
6 Tepih Holi 479
7 Batanije 286

4 . Kuzhineta:
No. Lloji Modeli Copa
1 Kushinet 22336 10
2 Kushinet GPZ 22336 10
3 Kushinet QJ 315 20
4 Kushinet 6321 40
5 Kushinet 23038 4
6 Kushinet 22320 5
7 Kushinet 22220 10
8 Kushinet 6318 30
9 Kushinet QJ 313 15
10 Kushinet NI 220 10

5 . Paisje pr vullkanizer (t prdorura)
No. Lloji Modeli Copa
1 Lift per ngritjen e automjeteve(pa kompresor) 1
2 Goma te dimensioneve te ndryshem (te perdorura) 1396
3 Goma me rrote Alumint (te perdorura) 38
4 Rrota Alumini 40

6 . Pasije profesionale te rrobaqepsis (t prdorura)
No. Lloji Modeli Copa
1 Makin e qepjes BROTHER 7
2 Makin e qepjes NECC 1
3 Hekur pr Hekurosje Malkan 1
4 Makin e vegzes SINGER 1
5 Overlock BROTHER 1
6 Ringel BROTHER 1

7 . Automjete
Vetur - Golf 2 , viti i prodhimit 1985
Vetur - Audi 81, viti i prodhimit 1982
Vetur - Rensult Express , pickup, viti i prodhimit 1995
Vetur - Mercedes 190, viti i prodhimit 1986
Vetur Opel Omega A24 I, viti i prodhimit 1989
Vetur Audi 80, viti i prodhimit 1991
Kamionet VW 35 TAR, viti i prodhimit

8 . Mbi 500 artikuj te ndryshm pr amvisri, elektrike dhe zdrukthtari si:
Amviseri (Pjata, gota, Lambadar-llustera, llamba, poqa, en plastike, karrige plastike, vazo,
piktura, tabaka etj)
Elektrike dhe zdrukthtari (Sharra t cerkularit, sharr tavoline, gozhda, komplete per qelesa
te ndryshme, cilindra, brava dere, ekiqa, burgija, Flex Raider, sajla, etj).

Nga 2 korrik e deri m 8 korrik 2009, duke filluar nga ora 9.00 deri n ora 16.30 sht koha
kur mund t vizitohen gjrat q jan pr shitje (te shtunen dhe te dielen vizitat nuk mund te
realizohen)
- Gjsendet n pikn 1, 5 dhe 7 munden te shikohen ne Ferizaj ish Fabrika e Vajit.
- Gjsendet n pikn 4, 6 dhe 8 munden te shikohen ne Prishtine Prishtin-Fush Kosov.
Adresa: Zona Industriale P.N. (Objekti i Techno Market ne hyrje te Prishtins nga Fushe
Kosova)
- Gjsendet ne piken 2 dhe 3 munden te shikohen ne Gjilan fshati Malisheve Depot e
Eksimor-it.

Njkohsisht gjat ksaj kohe mund t bhet edhe testimi i makinave.

Ofertat duhen t dorzohen deri me datn 10 Korrik 2009 deri n ora 16.30, n t gjitha
Filialet e Raiffeisen Bank Kosov. Secili ofertues duhet oferts ti bashkangjes 100 euro t
cilat do tiu kthehen pas shpalljes s fituesit. Nse ofrtuesi nuk i pergjigjet oferts s br,
ather deponimi nuk i kthehet. Pas ankandit, Raiffeisen Bank nuk pranon ankesat n lidhje
me gjsendet e blera
Oferta duhet t jet n nj zarf t mbyllur dhe duhet t ket shnimin Ofert pr
gjsende t sekuestruara Collection Department.

Pr informata m t hollsishme, ju lutem kontaktoni n kta numra t telefonit: 044/ 506-
968; 044/503-366: 044/502 359 dhe 044/936 139


BANKA QENDRORE E REPUBLIKES SE KOSOVES
CENTRALNA BANKA REPUBLIKE KOSOVA
CENTRAL BANK OF THE REPUBLIC OF KOSOVA


NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
FURNIZIM
Konform nenit 40.3 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren Nr.2007/20

Nr. i Prokurimit: BQK 09 073 121

I AUTORITETI KONTRAKTUES : Banka Qendrore e Republiks s Kosovs, Garibaldi 33, 10000
Prishtin
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Furnizim me pajisje t teknologjis
informative (TI)
III.1 LLOJI I PROCEDURS: E hapur
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tender i prgjegjshm me mimin m t ult

IV: DHNIA E KONTRATS:

IV.1: Lot 1 dhe Lot 2 (emri i fituesit) PPC IT Solutions
IV.2: Lot 3 (emri i fituesit) PBC Kosova
IV.3: Lot 4, 5, 6 dhe 7 - (emri i fituesit) Komtel Project Engineering

IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
PPC IT-Solutions Rr.Hajrullah Abdullahu 108, Prishtin 10000
PBC-Kosova - Rr.Musine Kokollari p.n, Prishtin 10000
Komtel Project Engineering Rr.Agim Ramadani 34/7, Prishtin 10000
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
PPC IT Solutions: 29,388.00 Euro (Lot 1 )
19,011.00 Euro (Lot 2)
PBC-Kosova : 89,898.00 Euro (Lot 3)
Komtel Project Enineering: 5,352.00 Euro (Lot 4)
2,700.00 Euro (Lot 5)
3,820.00 Euro (Lot 6)
3,885.00 Euro (Lot 7)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
KRPP, adresa: Rr. Fehmi Agani 43, Prishtin
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov t shpallur me
rregulloren nr. 2007/20.

Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp
Shpallje Shpallje
40 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009









Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Energjis dhe Minierave-Ministarstvo Energije i Rudarstva-Ministry of Energy and Mining

Ministria e Energjis dhe Minierave fton aplikantt e kualifikuar t konkurrojn pr pozitat e
prshkruara m posht.

Shpallje e konkursit pr plotsimin e vendeve t lira t puns

DEPARTAMENTI I ENERGJIS

Titulli: Zyrtar i lart pr zbatimin e qasjes Evropiane ne sektorin e energjis
dhe bashkpunimi rajonal
Koeficienti: 7.00 ( 250 )
Kohzgjatja e kontrats: 2 ( dy) vjeare, me mundsi vazhdimi
Periudha provuese: 3 ( tre ) muaj

Detyrat dhe prgjegjsit
Koordinon dhe bashkrendon punn pr adoptimin e direktivave te BE-se pr sektorin e
energjis, prfshir energjin, mjedisin dhe konkurrencn;
Koordinon dhe bashkrendon punn pr zbatimin e marrveshjeve bilaterale ndrshtetrore
ne fushn e energjis;
Koordinon punn pr prgatitjen e legjislacionit dytsor pr fushn e energjis;
Mbshtet prgatitjen e vendimeve t qeveris dhe urdhresave te ministris;
Ofron ndihmn e nevojshme pr hartimin e legjislacionit primar dhe sekondar n lmin e
energjis;
Prcjell procesin e shthurjes dhe riorganizimit t ndrmarrjeve energjetike; dhe
Inicion dhe koordinon procesin e prgatitjes s legjislacionit t nevojshm sekondar pr
sektorin e ngrohjes dhe gazit.

Kualifikimet
Te deshmon se e njeh sektorin energjetik dhe sfidat e tij ne Kosove;
Te kete diplome universitare ne fushat e ekonomise, jursiprodences, apo inixhinierise;
Minimum t ket 1 vit prvoj pune n fush relevante;
Te njoh mire MS-Office;
Te jete i gatshem t punoj nn presion dhe fleksibilitet n pun;
Njohja e mire e gjuhs angleze.

Titulli i puns: Zyrtar i lart pr nxitjen e investimeve
Koeficienti: 7.00 ( 250 )
Kohzgjatja e kontrats: 2 ( dy) vjeare, me mundsi vazhdimi
Periudha provuese: 3 ( tre ) muaj

Detyrat dhe prgjegjsit:
Bashkpunimi n krijimin e nj mjedisi t favorshm pr investime private n sektorin e
energjis;
Prgatitja e materialeve promovuese te investimeve ne sektorin energjetik;
Prgatitja e koncepteve te projekteve pr investime n modernizimin dhe zgjerimin e
kapaciteteve ekzistuese prodhuese dhe t sistemeve t shprndarjes s energjis;
Mbshtetja pr prgatitjen dhe realizimin e projekteve kapitale q ndrmerren nga
ndrmarrjet publike energjetike;
Ndjekja e procesit te arritjes se rezervs te siguris te lndve djegse t lngta;
Koordinimi pr prgatitjen e koncepteve dhe termave te referencs pr projektet kapitale te
Ministris ne fushn e energjis; dhe
Ndjekjen e realizimit te projekteve kapitale te Ministris pr sektorin e energjis.

Kualifikimi i nevojshm:
Te deshmon se e njeh sektorin energjetik dhe sfidat e tij ne Kosove
Te kete diplome universitare ne fushat e ekonomise apo inixhinierise
Minimum t ket 1 vit prvoj pune n fush relevante
Te njoh mire MS-Office
Te jete i gatshem t punoj nn presion dhe fleksibilitet n pun
Njohja e mire e gjuhs angleze.

Lokacioni: Prishtin
Buxheti: BKK
Data e hapjes s konkursit: 02 . 07 . 2009
Data e mbylljes s Konkursit: 16 . 07 . 2009 n ora 16:00

Informat e prgjithshme pr kandidatt
Ministria e Energjis dhe Minierave ofron mundsi t barabarta n punsim si dhe mirpret
krkesat nga personat e komuniteteve joshumic dhe personave me aftsi t kufizuar. Shrbimi
Civil i Kosovs u shrben t gjith banorve t Kosovs dhe mirpret aplikimet nga femrat dhe
meshkujt e t gjitha komuniteteve t Kosovs. Ju lutem vini re se aplikacionet e pranuara do te
shqyrtohen dhe se vetm aplikantt q gjinden n listn e ngusht do t informohen.
Aplikacionet e pakompletuara me t dhnat e krkuara nuk do t merren parasysh.

Procedura e Aplikimit
Formulart pr aplikim mund t merren dhe duhet t dorzohen n Arkivn e Ministris s
Energjis dhe Minierave, Sheshi Nna Terez, Toskan , Prishtin.
Shpalljen dhe Formularin pr aplikim mund ta gjeni edhe n web faqen www.ks-gov.net/mem.
Formulari pr aplikim duhet t dorzohet s bashku me dshmin pr kualifikim shkollor,
kurset e ndjekura dhe prvojn e puns.
Pr informata shtes, ju lutemi telefononi n 038 200 21524 dhe 038 200 21528.
Ministarstvo Energije i Rudarstva poziva kvalifikovane kandidate da popune moguce mesto
dole napomenute.

Konkurs za slobodno radnih mesta

DEPARTMAN ENERGIJE

Polozaj : Zvaninik za primenu Evropskog pristupa u energetski sektor i
regionalnu saradnju
Koeficijenat : 7.00 ( 250 )
Trajanje ugovora: 2 (dve) godine, sa mogunost produenja
Probni Period: 3 ( tri) meseca


Duznosti i odgovornosti:

Koordinacija rada u prilagoavanju direktiva EZ-e, za energetski sektor, obuhvatajui
energiju, sredinu i konkurentnost;
Koordinacija rada u primeni bilateralnog meudravnog sporazuma iz energetske oblasti;
Koordinacija rada u pripremanju sekundarnog zakonodavstva za energetsku oblast;
Podrava pripremanje odluka vlade i uputstva ministarstva;
Prua potrebnu pomo za izradu primarnog i sekundarnog zakonodavstva iz energetske
oblasti;
Praa proces razgraivanja i reorganizacije energetskih preduzea; i
Inicira i koordinira proces pripremanja potrebnog sekundarnog zakonodavstva za sektor
grejanja i gasa.


Kvalifikacije:

Da dokae da poznaje energetski sektor i njen izazov na Kosovu;
Da ima univerzitetsku diplomu iz oblasti ekonomije, jurisprudencije, ili ininjerstva;
Da ima 1 godinu radnog iskustva iz relevantne oblasti;
Da odlino poznaje MS Office
Da je spreman da radi pod pritiskom i fleksibilnost na radu;
Odlino poznavanje engleskog jezika.


Polozaj : Zvaninik za podsticanje investicija
Koeficijenat : 7.00 (250 )
Trajanje ugovora: 2 (dve) godine, sa mogunost produenja
Probni Period: 3 ( tri) meseca

Dunosti i odgovornosti:

Saradnja u stvaranju povoljne sredine za privatne investicije u energetskom sektoru;
Pripremanje promocionih investiocionih materijala u energetskom sektoru;
Pripremanje koncepta projekata za investicije na modernizaciji i proirenju postojeih
proizvodnih kapaciteta i sistema razvoda energije;
Podrka u pripremanju i ostvarenju kapitalnih projekata koje se preduzimaju od strane
javnih energetskih preduzea;
Praanje procesa postignutih rezervi za sigurnost tenih goriva;
Koordinacija u pripremanju koncepta i terminima preporuke za kapitalne projekte
ministarstva iz energetske oblasti; i
Praanje realizacije kapitalnih projekata ministarstva za energetski sektor.

Potrebna kvalifikacija:

Da dokae da poznaje energetski sektor i njen izazov na Kosovu;
Da ima univerzitetsku diplomu iz oblasti ekonomije ili ininjerstva;
Da ima 1 godinu radnog iskustva iz relevantne oblasti;
Da odlino poznaje MS Office
Da je spreman da radi pod pritiskom i fleksibilnost na radu;
Odlino poznavanje engleskog jezika.


Lokacia: Pristina
Budzet: KKB
Dana Objavljivanja : 02. 07. 2009
Zadnji dan za podnosenje : 16 .07 .2009 do 16:00 asova.



Opsta informacija za sve kandidate
Ministarstvo Energije i Rudarstva prua podjednake mogunosti za zapoljavanje i ohrabruje
zahteve od lica manjinskih zajednica, i lica sa ogranienim sposobnostima. Kosovska Civilna
Sluzba sluzi svim ljudima na Kosovu, i otvorena je za aplikacije muskaraca i zena iz svih
kosovskih zajednica.
Primedba da e poslate prijave biti razmotrene i da e se na prijemu pozvati samo kandidati
ueg izbora. Nekompletne aplikacije sa traenim podacima nee se uzeti u obzir.


Postupak prijavljivanje
Prijavni formulari se mogu uzeti od i treba se predati u Arhivu Ministarsva Energije i
Rudarstva., Trg Majke Tereze, Toskana, Pristina.
Obavljenje i Prijavni formulari za prijavljivanje se moe pronai i na Web stranici www.ks-
gov.net/mem.
Prijavni formulari za prijavljivanje se treba predati zajedno sa svedoanstvom o kolskoj
kvalifikaciji, radnom iskustvui pohaanim kursevima.
Dodatne informacije moete dobiti telefonom 038 200 21524 i 038 200 21528.

Shpallje Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 41


Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E PUNVE T BRENDSHME / MINISTARSTVO UNUTRANJIH POSLOVA MINISTRY OF
INTERNAL AFFAIRS
Departamenti i Administrats Qendrore/Departament Centralne Administracije Department of Central
Administration
Divizioni i personelit / Divizija personela / Personnel division


Duke u bazuar n Rregulloren 2001/36 mbi SHCK-n, Urdhresn Administrative 2003/2 dhe n
Udhzimin Administrativ 2003/01, Ministria e Punve t Brendshme, shpall:


KONKURS
Titulli i puns: Zyrtar pr Patent Shofer (QRA Dragash)
Departamenti: Departamenti i Regjistrimit t Automjeteve dhe Patent Shoferve
Divizioni: Divizioni i Patent Shoferve
Kohzgjatja e kontrats: Sipas Ligjit mbi Shrbimin Civil
Koeficienti: 6 (gjasht)
Orari i plot: Po
Raporton tek: Koordinatori i Zyrs s shprndarjes s PSH
Prgjegjsit mbikqyrse: Jo
Vendi: Dragash

Qllimi i puns dhe rezultatet:
Pranimi dhe regjistrimi i aplikacioneve t pranuara nga qytetart, dorzimi i tyre n Divizionin pr
PSH pr procedeim t mtejm si dhe shprndarjen e PSH qytetarve t cilt kan paraqitur
krkes pr PSH.
Detyrat dhe prgjegjsit:
E bn plotsimin e krkesave t paraqitsve t krkesave pr ndrrim t PSH t vjetr
dhe t humbur, pr prmirsim dhe vazhdim t PSH;
I regjistron t dhnat nga aplikacionet e pranuara n Divizionin e PSH pas prodhimit duke
krijuar arkiv zyrtar pr do PSH;
Ruan statistika pr do PSH t proceduar dhe t prodhuar;
sht prgjegjs pr shprndarjen e PSH t prodhuar dhe pagesat e tyre;
Mban evidenc t dokumentacionit dhe materialeve t cilat hyjn dhe dalin nga arkivi i
zyrs prgjegjse pr PSH;
Bashkpunon ngusht me Koordinatorin e zyrave t shprndarjes s PSH n kuadr t
Divizionit pr PSH;
Identifikon problemet q paraqiten n Zyrn pr shprndarjen e PSH dhe i informon
udhheqsit m t lart duke ofruar propozime pr zgjidhjen e tyre;
I raporton rregullisht Koordinatorit pr PSH lidhur me punn e tij;
E bn konfirmimin e krkesave t aplikantve lidhur me procedimin e krkesave t tyre;
Lshon vrtetime pr humbjen e PSH sipas krkesave t qytetarve apo pr raport
policor;
Kryen edhe pun t tjera nga ky lm sipas krkesave dhe udhzimeve t mbikqyrsit.
Aftsit kryesore, dituria, zotsia q krkohet:
o Aftsi pr t krijuar raporte t mira t puns ndr personale;
o Shkathtsi t mira profesionale n raportimin e statistikave dhe aftsi ti interpretoj
procedurat e regjistrimit t automjeteve n detaje;
o T ket shkathtsi t mira t vetorganizimit, t jet n gjendje q t krijoj prparsi n
mnyre efektive, duke punuar n nj ambient t ndrlikuar, qoft edhe nn presion;
o T ket njohuri t shklqyera t puns me kompjuter, me aplikim t programeve Microsoft
Office, Internet;
o Aftsi pr t punuar n ambiente shum etnike, me respekt dhe pa dallime; t punoj si
nj antar i ekipit.
o Preferohet njohja e gjuhs angleze.

Kualifikimet e krkuara:

Kandidati (kandidatja) duhet ta ket t kryer shkolln e mesme;
T ket nj 1-2 vjet prvoj relevante pune.

Marrja dhe dorzimi i aplikacioneve:

Formulart pr aplikim mund t merren n recepcionin e MPB-s,Qafa I, Prishtin, ose t trhiqen
nga web faqja e MPB-s, ku sht br edhe shpallja e konkursit, n adresn www.mpb-ks.org
dhe dorzohen n Zyrn e Personelit, ose nprmjet posts, n adresn: MPB - DAQ, Rr. e
UK-s, Ndrtesa Qafa I-Prishtin, Zyra n. 13, do dit pun nga ora 8:00 -16:00, derisa
konkursi mbetet i hapur.

Pr informata m t hollsishme mund t kontaktoni personelin, prej ors 8-16:00, n tel: 038 -
200- 30-921.

Konkursi mbetet i hapur 15 dit nga dita e publikimit n njrn nga gazetat ditore.

Aplikacionet e drguara me post, t cilat mbajn vuln postare mbi drgesn e br ditn e
fundit t afatit pr aplikim, do t konsiderohen t vlefshme dhe do t merren n shqyrtim.
Aplikacionet q arrijn pas ktij afati dhe ato t pakompletuara nuk do t shqyrtohen fare.

Aplikacionit duhet ti bashkngjiten: kopja e letrnjoftimit, kopja e lejes s vozitjes, kopjet e
dokumentacionit pr kualifikimin dhe dokumentacionet tjera t nevojshme.

Kandidatt t cilt hyjn n przgjedhje t ngusht, do t informohen lidhur me intervistn
nprmjet telefonit ose me shkrim, n afat ligjor, nga personeli.

Kandidatt t cilt do t jen t przgjedhur dhe t ftuar n intervist, duhet t sjellin pr shikim
(konfirmim) t gjitha dokumentet origjinale.

Ministria e Punve t Brendshme i shrben gjith popullit t Kosovs. Ajo i mirpret
aplikacionet prej femrave dhe meshkujve, dhe pa dyshim, inkurajon t gjitha grupet etnike
minoritare n Kosov.


Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E PUNVE T BRENDSHME / MINISTARSTVO UNUTRANJIH POSLOVA MINISTRY OF
INTERNAL AFFAIRS
Departamenti i Administrats Qendrore/Departament Centralne Administracije Department of Central
Administration
Divizioni i personelit / Divizija personela / Personnel division

Na osnovu Pravilnika UNMIK-a o CSK 2001/36, Administrativne Uredbe 2003/2 i Administrativnog
Upustva br. MJS/OACS 2003/01, Procedura regrutacije, Ministarstvo unutrasnjih poslova
objavljuje:

KONKURS

Radno mesto: Sluzbenik za Vozacke dozvole (CRV Draga)
Departman: Departman za registraciju vozila i vozake dozvole
Divizija: Divizija za vozake dozvole
Trajanje ugovora: Prema Zakonu civilne slube
Koeficient: 6 (est)
Puno radno vreme: Da
Izvetava: Koordinatoru kancelarije za raspodelu VZ
Odgovronosti za nadzor: Ne
Mesto: Draga
Cilj radnog mesta i rezultati:
Vri prijem i regsitraciju podnoenih zahteva od graana, dostavljanje zahteva u Diviziji za VD za
daljnju prosleivanje kao i raspodelu VD graanima koji su podneli zahtev za VD.
Dunosti i odgovornosti:
Vri dopunjavanje podnoenih zahteva za zamenu starih i izgubljenih VD, za ispravljanje i
produenje roka VD;
Vri registraciju podataka iz primljenih u Diviziji za VD nakon proizvodnje formirajui
slubenu arhivu za svaku VD-u;
uva statistike za svaku prosleenu i proizvedenu VD-u;
Odgovoron je za raspodelu spremnih VD-a i nnjihovu uplatu;
Odrava evidenciju dokumentacije i materijala koje ulaze i izlaze iz odgovarajue slubene
arhive za VD-e;
Sarauje sa Koordinatorom kancelarija za raspodelu VD-a u okviru Divizije za VD-e;
Vri identifikovanje pojavljenih problema u Kanncelariju za VD-e i informie rukovodioce
pruajui predlog za reenje;
Redovno izvetava kordinatora za VD-e u o svom radu;
Vri potvrivanje zahteva u vezi sa prosleivanjem njihovih zahteva;
Vri izdanje potvrde o izgubljenim VD-a na zahtev graana ili za policijski izvetaj;
Vri i druge obaveze iz iste oblasti na zahtev rukovodioca

.
Traene glavne sposobnosti, znanje i osobine:
o Sposobnosti za stvaranje dobrih meusobnih odnosa na posao;
o Dobre profesionalne sposobnosti za izvetavanje o satistikama i sposoban da sprovede
detaljno procedure za registraciju vozila;
o Dobro sposobnosti za samoorganizovanje, da bude u stanje da stvara prednosti na
efektivnom nainu, radei u komplikovanom okruenje bilo i pod pritiskom;
o Poznavanje rada na kompjuteru, sprovoenje programa Microsoft Office, Internet;
o Sposobsnoti za rad u multietnikom okruenju, s potovanjem i timski rad;
o Preporucuje se poznavanje engleskog jezika.

Traena kvalifikacija:

Kandidat (kandidatkinja) treba da ima srednju skolu;
Da ima 1-2 godine iskustvo iz relevantne oblasti.

Podnoenje zahteva: Obrazci za konkurisanje se mogu uzeti na Recepciji MUP, Qafa 1, Pritina
ili ih mozete naci na web stranici MUP gde je i objavljen konkurs, na adresi www.mpb-ks.org i da
se predaju u Kancelariji za kadrovsku slubu, ili potom na adresi Ul. UK, Zgrada Qafa 1-
Pritina, kancelarija br.13, svaki radni dan od 8-16 sati, dok je konkurs otvoren.

Aplikaciji treba priloiti kopije dokumentacije kojima se potvruju traeni uslovi.

Kontakt: telefoni: Za dodatne informacije moete kontaktirati na br. tel. 038 200 30 921 ili 038
212 826.

Konkurs je otvoren petnaest dana (15) nakon objavljivanja u dnevnim novinama.

Aplikacije koje se poalju potom a koje imaju peat poste zadnjeg dana zatvaranja konkursa e
se razmatrati.

Aplikacije koje stiu posle ovog roka nee se razmatrati.

Aplikaciji treba pridodati kopije line dokumentacije koja se trae i kopije dokumentacije o
kvalifikaciji.
Izabrani kandidati za ui izbor e se informisati telefonom ili pismeno u zakonskom roku od strane
kadrovske slube.
Kandidati koji se pozivaju za usmeni intervju trebaju doneti originalnu dokumentaciju za proveru.
Primljena dokumentacija se ne vraca!

Ministrastvo Unutrasnjih Poslova slui celom narodu Kosova i oekuje aplikacije ena i
mukaraca i ohrabruje sve etnike grupe na Kosovu.

Marketing Marketing
42 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Shes banesn 64 m2 n katin 6
me nxehje qendrore. Banesa
gjendet mbi kafenen LEO pr-
ball Santes dhe ka pamje nga
qyteza Pejton. mimi 72.000
euro. Telefoni pr kontakt
044/727-808.
==============================
Agjencia Metropoli shet
banesa n Prishtine: Ulpian,
kati I , sip. 68m mimi 67.000;
kati 4, sip. 33m, mimi 33.000;
kati 7, sip. 60m, e rinovuar,
mimi 50.000; kati I, sip. 54m,
mimi 60.000; lokal bodrum,
sip. 20m, rruga kryesore; kati i
par, sip. 68m, mimi 75.000 ;
Bregu i Diellit, kat III, 60m,
mimi 54.000; kati 3, sip 50m,
mimi 47.000, Dardani, kati
II, sip. 70m, mimi 77.000; kati
VII, sip. 60m, mimi 55.000. N
Fush-Kosov n pjes t ndry -
shme, si dhe pranojm oferta
dhe krkesa pr qira. Tel. 044-
261-915, 038- 550-134 ose n
ueb-faqen www.myspace.com/
patundshmeri
==============================
Shitet banesa n Prishtin
Bregu i Diellit II (te banesat e
bardha), me sip. prej 91m2, kati
V, me dy nivele. mimi 750
pr m2. Dokumentacioni i rreg-
ullt Tel. 038 244 638 044 114 252
==============================
Shes shtpin prapa Grand sto -
res, 200m2, 1,75 ari. Kati I sal-
lon me kuzhin, banj, kati II tri
dhoma, 2 banja, e banueshme.
mimi 73.000. tel: 049 810 343.
==============================
Zyra pr shrbime juridike
Pirro shesim kto patundsh-
mri: N Ulpian prballe
Holivudit kati 3, 47m2, e ren-
ovuar trsisht shum atraktive,
mimi 50.000euro, N Ulpian
kati 1, 70m2 mimi 77.000euro,
n Dardani kati 4, 70m2,
mimi 72.000euro, N qendr
kati e prshtatshme pr lokal
65m2 +40m2 podrum mimi
100.000euro, Te Xhambazt
kati 3, shfrytzim maksimal
56m2 mimi 55.000euro, N
Ulpian You Program kati 2,
86m2 e renovuar dhe mobiluar
trsisht mimi 100.000euro, Ne
Ulpian kati 4, N Aktash
Rr.Agim Ramadani kati 7,
prdhese e lart 70m2 mimi
66.000euro, N Bregun e Diellit
afr Villave, kati 1, 100m2
+15m2 tarrac +10m2 podrum
mimi 98.000euro, N Ulpian
prballe Kishs Katolike kati 4,
70m2 me 2 dhoma gjumi mimi
85.000euro, N Ulpian afr
shkolls kati 5, 33m2, mimi
35.000euro, N Ulpian kati 4,
30m2 mimi 30.000euro, N
Ulpian kati 5, prball Holivudit
26m2 mimi 26.000euro, N
Ulpian te Fontana kati 1, 60m2
mimi 65.000euro, lokali ne
Lokacionin Lesna 55m2,
mimi 80.000euro, trualli mbra-
pa Grand Store 4 ar mimi
15.000euro Ari. Tel/fax.038/241-
999 Mob.044/049-118-380 044/
049-260-075 www.pirro-ks.com
==============================
Agjencia BE-MU shet n lag-
jet: 1) N qendr, shtpin afr
Ambasads zvicerane, 82m,
80m objekt banimi, mimi
67.000 ; 2) Shtpia n qendr
afr Ambasads zvicerane, 2.7
ar, 100m objekt banimi,
mimi 128.000 ; 3) shtpia e
vjetr n Velania, afr ShF
Iliria, 4 ar, mimi 63.000 ;
4) Shtpia n qendr me 2
lokale, afr shkolls Elena
Gjika, 2.5 ar, mimi 245.000
; Shtpia me lokale afr Parkut
t Qytetit, 3 ar, mimi 128.000
; 6) Shiten shtpit atraktive
me oborr n kto lagje t urban-
izuara n qendr, n lagjet
Taslixhe, Dragodan,
Velani, Aktash dhe Te
Vreshtat; 7) Shiten pllazet nga
qendra deri n periferi nga 6000
deri n 50.000 pr ar. Tel. 044
238 981; 038 229 401.
==============================
Shiten kto prona n Prishtin.
1) Banes n Bregun e Diellit,
33m2, prdhes, mimi 40.000
euro, komplet e rinovuar. 2)
Lokal n qendr, 63m2, i ren-
ovuar dhe i prgatitur pr ordi-
nanc, mimi 80.000 euro; 3.
Shesim troje n Veternik, Em -
shir, Sofali, Fush-Kosov. mi -
met prej 3.000 euro deri n 7.000
euro. Tel: 044-616-496 dhe 044
740-116.
==============================
Shes banesn n lagjen Darda-
nia, afr shf. Dardania. Ka
70m2, kati I, ka nxehje qen-
drore, uj 24 or pa ndrprerje,
sht e rregulluar mir dhe e
mobiluar. mimi sipas mar-
rveshjes. Tel: 044 312 227.
==============================
Shitet shtpia n Fush-Kosov
me 10 ar oborr. Informatat ne
tel: 044 345 104
==============================
Shitet banesa n qendr, tred-
homshe, kati i tret. Tel: 049-
682-123 (te Busti i Zahir Pajazi-
tit).
==============================
Shes shtpin prapa Grand
stores, 200m2, 1,75 ari. Kati I
sallon me kuzhin, banj, kati II
tri dhoma, 2 banja, e
banueshme. mimi 73.000. tel:
049 810 343.
==============================
Shitet banesa n Prishtin-Ulpi-
ana (YU Program me doku-
mentacion t rregullt) B2 HY 1
Nr:14- kati i 2, sip neto
40.88.m2. Shitet e mobiluar,
mimi 54.000 euro. Numri kon-
taktues 044-677-587 dhe orari i
vizitave prej 18:00-21:00 ditve
t puns.
==============================
Shes banesn n Ulpian D-6
me siprfaqe 68m2 n katin IV
(katrt) e rinovuar komplet.
mimi sipas marrveshjes. Tel:
044 209 224
==============================
Shitet banesa dydhomshe n
lagjen Taukbahe, jo larg
Grmis, vend shum i mir pr
jetes dhe banim, ndrtim i ri,
kati V, sip. 55m2, mimi 36.000
. Banesa ka 1 dhom dite me
kuzhin, 1 dhom gjumi, 1
shpajz, korridor, 1 banj dhe 1
ballkon. Pr info: 038 248 265,
044 245 454.
==============================
Agjencioni OMEGA shet
kto banesa: N Ulpian kati i
III 56m2+8m2 bodrumi super e
rregulluar. B. i Diellit, te
Xhambazt, kati IV, 60m2,
51.000 ; B. i Diellit II, kati II,
61m2, 53.000 . Te shkolla
Gjergj Fishta kati II,
60m2,52.000 . Qendr, prbal-
l Santes, kati V, 88m2 mimi
1150 m2; Lokali 70m2 te AAK
n rrugn kryesore. Troje n
Matian, 6 ar, 45000; Troje n
Hajvali, 3.81 ar, 6.500 ari;N
Kolovic t re 4+ 4 ar nga
6.2000 ari. Troje n lagjen
Sofali nga 8.000 ari. E shum
oferta t tjera n t gjitha lagjet
e Prishtins. Po ashtu pranojm
ofertat tuaja pr shitje dhe
qiradhnie. Adresa Rrustem
Statovci nr.7 ( te Sllovenia-
Sporti). Informatat: 044 755
859, 044 220 527, 049 41 31 58,
038 22 66 78 dhe omegaprishti-
na@gmail.com.
==============================
Agjencioni Rezistenca shet
banesat n lagjet: 1) Banesa t
gatshme, ndrtim i ri afr
parkut t qytetit me dimen-
sionet: 73 m2, 77 m2, 87 m2, 101
m2 110 m2; 2) Qendra, K-I,
S=63 m2, tredhomshe, mimi
65.000 3) Dardani, K-I,
S=70 m2, e rinovuar, mimi
77.000 4) Ulpian, prdhese,
60 m2 mimi 70.000 5) Ulpi-
an, K-I, S=60 m2 mimi
75.000 6) Ulpian, K-V,
S=33 m2, mimi 36.000 . Tel.
038 558 084; 044 176 423 044
198 238
==============================
Me mim shum t volitshm
shes banesn afr Qendrs s re
Tregtare , ka nj dhom dite, nj
dhom gjumi,kuzhin, banj ,
WC dhe ballkon . Tel.038/227-
924,044/279-227.
==============================
Ne lagjen Dardania shitet
banesa e rinovuar n katin e
par me siprfaqe rreth
70m2,mimi sipas marrvesh-
jes. Tel.038/249-265,044/444-538.
==============================
Shes banesn n Bregun e Diel-
lit, afr Ambulancs, kati III,
pa ndrmjetsim t agjencive
plotsisht e rinovuar. Tel: 044-
617-443, ka dy dhoma dhe nj
sallon t madh.
==============================
Agjencioni Arianiti ofron
zyra me qira n Prishtin
Qendr: Zyr 180m2 afr
sheshit Nna Tereze 800 ;
Qendr: Banes-Zyr 95m2,
kati I, 600 ; Qendr: Lokal
200m2 kati I 1.500 ; Ulpi-
an: BanesZyr, 70m2, kati
I, afr AAK 450 ; Ulpian:
BanesZyr 100m2, kati prd-
hes, 450 ; Qafa: Zyr 120m2 +
parking pr 6 vetura 1500 ;
Qafa: Zyre 110m2, kati II park-
ing, pr 5 vetura, gjenerator,
ngrohje qendrore, roja e objek-
tit 24 or (mimi 1.000 me t
gjitha shpenzimet sht prf-
shir edhe tatimi n qira).
(mimet jan t negociueshme).
Inf. 044 155 700
Lshoj me qira banesat garson-
ier, njdhomshe dhe dyd-
homshe. Banesat gjenden te
ish-Sllovenia- Sporti, ndrtim
i ri dhe jan t mobiluara.Tel:
044 666 656.
==============================
Lshoj banesn dydhomshe, 56
m2, kati i par, e mobiluar, bane-
sa ka 2 dhoma dhe kuzhin t
madhe e ballkon. Banesa sht e
siguruar me hekura sigurie,
dritaret dhe dyert e ballkonit
dhe dern e hyrjes t blinduar,
banesa gjendet n Bregun e
Diellit-te Xhambazt, Qerimi
II. Info n tel:044-179-610.
==============================
Lshoj banes me qira n lagjen
Ulpiana afr (pazarit) prbal-
l Postes qendrore. Banesa sht
komplet e rinovuar dhe ka 40
m2. mimi sht 300 euro.
Kontakt 044/925-000.
==============================
Lshoj shtpin me qira, shtpia
posedon 2 dhoma. Shtpia sht
e pamobiluar dhe gjendet afr
Medreses s Re n Prishtin.
mimi 100 uro n muaj. Infor-
mata ne tel: 044/167-751.
==============================
Lshoj shtpin me qira, dyd-
homshe 48m, gjendet n
rrugn Ibrahim Banushi nr. 3
n Prishtin, afr Shtpis s
Pleqve. Shtpia sht e mobilu-
ar dhe ka dy vende pr park-
ingje. T interesuarit t
paraqiten n tel 044/294-546.
==============================
Lshoj me qira banesn, nj
dhom e fjetjes dhe dhom e
dits me kuzhin,banesa sht e
mobiluar dhe e rinovuar, gjen-
det n Ulpian. Info n
tel:044/393-800.
==============================
Krkoj banes me qira, gar-
sonier t pamobiluar me pr-
parsi n Kodrn e Diellit.
Tel: 044 593 597.
==============================
Krkoj banes me qira prapa
Teatrit ose afr gjimnazit. Bane-
sa duhet t jet dydhomshe dhe
pr afat t gjat, maksimum 200
euro. Kontakt tel:044/210-691
dhe 049/553-860.
==============================
Banesa me qira, gjendet te
Fakulteti Teknik, sht shum
mir e mobiluar, ka sallonin me
kuzhin ndaras, dhomn e fjet-
jes, banjn, korridorin, bal-
lkonin e madh, ngrohjen qen-
drore sht n katin e par, e
mire pr t huaj dhe vendor.
Informatat n tel 044-477-102.
==============================
Jepet banesa me qira. Banesa
ka 56m2, sht e mobiluar dhe
sht n katin e par. Banesa
gjendet mbrapa universitetit
Fama. Pr inf.: 044 165 544.
==============================
Lshoj banesn tredhomshe
me qira n Prishtin n lagjen
Dardania, rr. 4/7-D-3 Nr 3
kati i par. Informatat n tel
044/308-326.
==============================
Jepet banesa me qira. Banesa
gjendet n lagjen Ulpiana,
prball Gjykats pr Kundr-
vajtje, te tregu. Banesa ka
40m2, sht n katin e par dhe
sht e mobiluar trsisht. Jepet
me afat t shkurtr ose ma afat
t gjat. Inf. tel: 044 165 544; 044
280 257.
==============================
Lshoj banesn me qira, banesa
gjendet n Ulpian E30 3 A, nr
5, te Fontana e studentve (kati
I). Ka sallon me kuzhin, nj
dhom gjumi, banj, nxehje
qendrore e rinovuar dhe mobi -
luar trsisht. Tel: 044-194-251
==============================
Lshoj banes me qira, gjendet
n qendr, rruga UK, kati IV,
lifti punon, siprfaqja 74m2, ka
dy dhoma gjumi, dhom dite,
kuzhin, banj, kuzhina. Bane-
sa sht e mobiluar ka edhe
inventar. mimi 350 euro.Tel:
044-333-898.
==============================
Agjencioni OMEGA me qira:
Dardani te B. Klintoni, kati
XI, 40m2, 200 ; Te Qafa,
rr.UK, kati III, 50m2, 250 ;
Te Qafa rr,UK mbi
rest.De Rada, kati IV, 65m2,
350 ; Prapa Teatrit, 75m2, kati
II, 320; Te Parku, kati VI,
60m2, me tri njsi, 300 ; B. i
Diellit te Xhambazt, kati IV,
60m2, 300 ; B. i Diellit te
Xhambazt, kati I, 65m2, 400 ;
Ulpian, te H. Prishtina, kati
III, 70m2, me tri njsi 300 ; Dar-
dani, te Bashksia 3 lokale,
90m2, kati I, 400; Dardani, kati
III, 100m2, 350 ; te Shkolla
Teknike, 85m2, 300; Te Qafa,
kati X, 80m2, luksoze, 450 ;
Dragodan, 88m2 kati I, 400; te
Zahir Pajaziti, 72m2, kati I,
450 ; Lokali prball st. policor
nr. 4, 65m2, 350 e shum oferta
t tjera. Po ashtu pranojm ofer-
tat tuaja pr qiradhnie dhe shit-
je t patundshmrive, Tel: 044
755 859, 044 220 527, 038 22 66
78, 049 41 31 58 dhe omegapr-
ishtina@gmail.com.
==============================
Lshohet banesa tredhomshe
me qira, e kompletuar, gjendet
afr shtpis s Bajram Kel-
mendit. Tel 044 666-792 Prisht-
in.
==============================
Lshoj banesn me qira n
Bregun e Diellit, 80m2, prapa
konvikteve, gjysm e mobiluar.
Tel: 044 127 840 pr informata
pas ors 17.00.
==============================
Lshoj banesn me qira te
Sheshi Bill Klinton afr Sta-
cionit te policis, banesa gjendet
n katin e dyt dhe ka tri
dhoma, kuzhin, ballkon, banj,
komplet e mobiluar me klim,
nxehje qendrore, makin pr
larjen dhe tharjen e rrobave,
makin pr larjen e enve, der
t blinduar. Oferta vlen vetm
pr t huaj ose familjar. mimi
395 . Tel: 044/65 99 95.
==============================
Lshoj banes me qira n Dar-
dani prball Santes. Ka dy
dhoma gjumi, dhoma dits me
kuzhina, tarraca me pamje nga
Pejtoni, e rinovuar dhe e
mobiluar trsisht. Kontakt 049
618 310 dhe 044 245 604.
==============================
Lshoj banesn dydhomshe, e
rinovuar dhe e mobiluar n
mnyr moderne, n katin e
par, me pamje nga qyteti, e cila
gjendet n Dardani, prball
Galaksis, afr restorantit
Bruksel. Nr. kontaktit 044
198 776.
==============================
Lshoj banesn me qira. Banesa
sht e re dhe ekstra e mobiluar
komplet. Banesa gjendet 100
metra larg Ambasads zvicer-
ane. Preferohet pr ndrkomb-
tar. Kontakti n tel. 044 186
029 dhe 044 620 713.
==============================
Jap me qira dy banesa dyd-
homshe (nga 60m2 ) n Prisht-
in. Njra gjendet n rr. Bule-
vardi i Dshmorve, kati I,
afr AAK-s dhe qendrs
tregtare Ben Af, dhe tjetra
n lagjen Dardani, ndrtesat
blu, kati II, afr Viva-Market.
T dy banesat jan trsisht t
mobiluara dhe posedojn ngro-
hje qendrore. Preferohen iftet
ose familjart. mimi 350,
Kontakti: 044 620 644.
==============================
Lshoj me qira dy banesa, njra
sht afr Sllovenia Sportit
garsonier, 30m2, kati III.
dhom s bashku me kuzhin/
garsonier, mobilet e reja,
mimi 230 me shpenzime,
prve rryms, tjetra sht n
Dardani te Santea, kati V,
65m2, ka dhomn e gjumit, sal-
lonin dhe kuzhinn me
trapezari, e mobiluar trsisht
mimi 320 , me shpenzime
prve rryms. Tel. 044 170 605
==============================
Lshoj banes me qira n Bre-
gun e Diellit, nr 2. Lamella 8/5,
banesa Nr 5 n siprfaqe prej
65.97 m2, shtojcn prej 20 m2
me podrum, e mobiluar, e lir
prej 15.07.2009, mimi 500 euro
+ shpenzimet e tjera Tel: 038-
516-201 mob 049-149-245 pr
ndrkombtar.
==============================
Agjencia VENERA bn
ndrmjetsimin n qiradhnie
dhe shitblerje t banesave,
lokaleve, shtpive, trojeve, etj.
Ju q posedoni patundshmri
dhe jeni t interesuar t lshoni
ose t merrni me qira, t shitni
apo t blini, paraqituni n tel.
044 271 351; 044 271 352 ose n
zyr, rruga Dr. Fehmi Agani,
nr. 5. E-mail: agjencionven-
era@hotmail.com Shrbimi i
shpejt, korrekt dhe profesion-
al. Agjencia VENERA, ju
mirpret!
==============================
Lshoj banesn njdhomshe
me qira, banesa sht e mobilu-
ar, pagesa sipas marrveshjes,
gjendet n Kurriz kati i par.
Tel:044/568-968.
==============================
Lshoj banes me qira pr
ndrkombtar 65m2 e mobilu-
ar. Banesa gjendet te restoranti
Dubrovniku- Dardani. Tel:
044 193 411
==============================
Lshoj banesn me qira, e cila
gjendet n lagjen Ulpiana
afr selis s AAK-s. Banesa ka
65m2 n katin e par dhe sht
e mobiluar. Lshohet vetm pr
familjar. Tel: 044 354 123
==============================
Lshoj banes me qira te
Sllovenia-Sporti , 65 m2, kati
III, mimi 300 . Banesa n
qendr kati III e mobiluar mir,
tredhomshe mi mi 400 .
Banesa n Ulpian e mobilu-
ar 65 m2, mimi 300 dhe gar-
soniera n qendr kati V 200 .
T gjitha banesat kan ngrohje
qendrore preferohen pr
ndrkombtar ose familjar
vendor. Tel. 044 283 352
==============================
Lshoj me qira banesn dyd-
homshe n lagjen Dardania.
Banesa gjendet n pjes t qet t
lagjes dhe sht e mobiluar. Inf
ne tel: 038 551 266; 044 423 944
==============================
N Ulpian lshoj dy banesa
me qira, njra te Tregu i gjelbr,
kurse tjetra te AAK-ja. Tel 044
738 514.
==============================
Krkoj banes urgjentisht pr
nj ift n Qendr, Ulpian ,
Shtpi/banesa/
me qira
Shtpi/banesa/
shitblerje
SHPALLJE
Marketing Shpallje Marketing Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 43
Dardani, Sllovenia-Sport,
mimi 300 deri 350 euro.
Tel;044-301-283 dhe 049\803-
524
==============================
Lshoj banes me qira, gjendet
afr hotelit Iliria n Prishtin
dhe ka dy dhoma, kuzhin,
sht e mobiluar. mimi sipas
marrveshjes. Tel. 044 621 055
049 381 399.
==============================
Jemi ift, krkojm banes me
qira, mimi deri n 200 . Tel044
776 188 049 517 188.
==============================
Lshoj banesn-garsoniern me
qira, e cila gjendet n Prishtin,
n lagjen Ulpiana afr
Fontans. Banesa sht e
mobiluar dhe e gatshme pr
banim. Tel 044 359 330.
Jepet lokali me qira n Prishtin
prball OSCE-s (Te kafet e
vogla) pr momentin sht
King Burger. Tel. 049 657
145.
==============================
Shitet lokali n sip. 48m2 me
komplet inventar pr pizza-
furra, aparati i kafes etj. Lokali
gjendet n qendr, rruga Haj-
dar Dushi Prishtin. mimi
sipas marrveshjes. Tel 044 142
159 044 141 993
==============================
Lshoj lokalin me qira me sipr-
faqe prej 24m me nyje sanitare.
Lokali gjendet n lagjen Ulpi-
ana, D9/4, hyrja nga rruga
kryesore pr spital, ngjitur me
laboratorin Gjeni. Infor-
matat n tel. 044 256 217; 049
151 529.
==============================
Lshohen hapsira me qira pr
afarizm n rrugn Fehmi
Agani, nr. 35. Tel kontaktues:
038-549-970
==============================
Ofert speciale: Shitet lokali
20m2 n qendr t Prishtins,
rr. UK s prball Banks
private t biznesit, pron pri-
vate. Tel: 044 690 161.
==============================
Lshohet lokali/lokalet me qira
n rrugn kryesore n lagjen
Arbria, afr restorant Ama -
deus. Lokali i ka dy hapsira t
ndara t cilat mund t prdoren
si nj, 60 m2 (35 + 25 m2). Ka
rrjetin e telefonis LAN, rrjetin e
rryms alternative, CCTV-s,
central telefonike, LAN switch,
2 tualete, dy hyrje, grila dhe 12 m
vitrin n rrug. Kontakt
038,043,044,049 / 221 311.
==============================
Shes lokalin n Dardani te
Kurrizi, afr shkolls Xhe-
majl Mustafa, kati prdhes e
lart me siprfaqe 50m2 me dy
nivele, mimi 35.000 gjith
pron shqiptari edhe me doku-
mentacion n rregull. T intere-
suarit t lajm.: 044 197 000 ose
044 308 996.
==============================
Lshoj ma qira lokalin 48m me
tarrac 65m , me inventar t
hoteleris. Lokali gjendet pr-
ball Kuvendit t Kosovs n
Prishtin. Info 044/455-900 dhe
049/215-281.
==============================
Jap lokalin me qira, ka 90m2,
gjendet n rrugn Lidhja e
Prizrenit, nr. 49. Tel. 044 116
929.
==============================
Shitet lokali n Prishtin, te
Posta e Re. Ka inventar dhe
enterier modern, i destinuar pr
kafene. mimi shum i volit-
shm. Tel. 044 610 388.
==============================
Lshoj lokalin me qira 70m2,
afr Pallatit t Rinis, te butiku
Roseti (pr kafiteri, byrek-
tore, bastore, nuk jepet lokali
me qira). Pr informata 044 208
264 ose email. lokalimeqi-
ra@yahoo.com
==============================
Shiten dy lokale n objektin e ri
t banimit kolektiv n lagjen
Vellusha n Prishtin, lokalet
jan me siprfaqe prej 38 m
dhe 188 m . Si dhe nj lokal me
siprfaqe 63 m n lagjen Dar-
dania B-4/4-F-5-HI nr. 2.
mimi sipas marrveshjes.
Informatat n tel. 038/601-036,
049/386-890, 044/386-890.
==============================
Krkojm lokale pr zyr n
destinim - BANK n t gjitha
qy tetet e Kosovs. Siprfaqja
prej 50m2 deri 300m2 , ofertat
pranohen n Prishtin nga e
hna premte. Dokumentacioni
i nevojshm: fleta poseduese,
leja e ndrtimit, letrnjoftimi
dhe fotografia. Tel: 044 508020
==============================
Lshohet lokali/lokalet me qira
n rrugn kryesore n lagjen
Arbria, afr restorant
Amadeus. Lokali i ka dy
hapsira t ndara t cilat mund
t prdoren si nj, 60 m2 (35 +
25 m2). Ka rrjetin e telefonis
LAN, rrjetin e rryms alterna-
tive, CCTV-s, central tele-
fonike, LAN switch, 2 tualete,
dy hyrje, grila dhe 12 m vitrin
n rrug. Kontakt
(038,043,044,049) 221 311.
==============================
Lshoj lokalin me qira n Qe -
ndr n rrugn kryesore Agim
Ramadani.Tel. 044/402-321.
Shitet trualli n Fush-Kosov,
fleta poseduese nr. 3086, ngastra
nr. 368/5, n vendin e quajtur
Medje, e klass II, n sip. prej
katr arsh. Trualli sht i
pajisur me t gjith infrastruk-
turn prcjellse ujin, kanaliz-
imin, rrugn, rrymn. mimi
sipas marrveshjes. Kontakti n
tel. 044 195 235.
==============================
Shiten 7 ar truall te Fshati
Ndrkombtar n Hajvali. Tru-
alli posedon dokumentacion t
rregullt edhe infrastruktur
komplete. Tel. 044 256 206; 049
444 788.
==============================
Shiten 3.81 ar n lagjen Haj-
vali, me infrastruktur kom-
plete. Duke shkuar Prishtin-
Gjilan n krahun e djatht,
(afr pomps) Iliri) 30m larg
rrugs kryesore. Info: 044 129
650 044 220 527
==============================
Urgjentisht shes 8 ar truall n
Sofali Prishtin, me infra-
struktur komplete, me leje
ndrtimi, me nj pozit t
veant pr banim. mimi
shum i volitshm. Info: 044 933
747 dhe 044 220 527.
==============================
Shitet trualli urgjent n dalje t
agllavics prej 5.5 ar, infra-
struktur komplete. mimi
6,700 pr ar. Informatat 044
440 289; 038 516 819.
==============================
Shesim troje n lagjen Mati I,
Matian, pr 1 ar sht 14.000
euro. Trualli e ka rrugn, rry -
mn, ujin etj. Pr informata ne
tel: 044-208-356 dhe 044-127-037.
==============================
OFERT E RE e trojeve
ekskluzive n lagjen Qn-
dresa n Veternik. Trojet jan
t projektuara n mnyr mod-
erne: me rrug t drejta dhe t
gjera 6 metra, me infrastruk-
tur komplete (uj, rrym,
kanalizim, telefon etj.) Siprfaq-
ja e trojeve mund ti prshtatet
krkess s blersve. Ju mir -
presim n byron pr patundsh-
mri Triton Prishtin, rruga
Agim Ramadani, nr. 32/2.
Kontakti n tel. 038 228 378;
044 506 110; 044 343 882; 044
169 662.
==============================
Shitet trualli n qendr t
Obiliqit afr Kishs me sipr-
faqe 24 ar, me objekt montues
dhe infrastrukturn e nevo-
jshme q sht e prshtatshme
pr do veprimtari. mimi
sipas marrveshjes. Informatat
n tel. 038/601-036, 049/386-890,
044/386-890
==============================
Shitet parcela prej 4 ar n
rrugn pr Hajvali, afr lagjes
Marigona. Ka gjitha
instalimet (rrym, uj, kanaliz-
im, tel) mimi sipas marrvesh-
jes Tel. 044 737 715 038 555 337
==============================
Ofert speciale e trojeve
Shiten troje prball Hib
Petrollit, prapa servisit Por-
she Kosova. Trojet jan pro-
jektuar n mnyr moderne
dhe me infrastruktur kom-
plete (rrug, uj, kanalizim,
rrym), siprfaqet e trojeve jan
nga 3 4 ar. Vendi i
shklqyeshm pr ndrtim.
Kontakti n tel. 044 112 411. 049
112 411
==============================
Urgjent shitet trualli me mim
shum t volitshm n Brnic
t Eprme afr vilave t reja. Ka
nj pozit shum t bukur.
Tel.038/229-159.
==============================
Shitet trualli me siprfaqe 12
ar n Arbri. Informatat n tel:
044 345 104
ODYSSEABISTRO BAR - is
looking for: Bartenders and
Waiters. Positions require-
ments: 1. Experience . 2. English.
3. C.V. In order to set an appoint-
ment for an interview, please call
us between 09:00-17:00 (Mon-
Fri) to the following numbers:
044/556-444 and 038/226-444.
==============================
N.SH. Dreni Pharm krkon
katr puntor Farmacist-e. Mje -
k e Stomatolog-e ose Biolog-e
pr marketing npr teritorin e
Kosovs . Kandidatt duhet t
ken prvoj pune s paku nji
vit. T njohin gjuhn angleze t
ken aftsi komunikimi dhe
patent shoferi. Kushtet e pagess
extra. Tel 044 237 741 044 333
227 044 235 255dhe e-mail
drenipharm@yahoo.com
==============================
Krkojm puntore, arktare
dhe banakiere prej moshs 18-
28 vjeare. Pr informata m t
hollsishme n tel. 038 248 501;
038 550 597.
==============================
Krkoj nj ndihmse pr pun
t shtpis. Nr. Tel. 044 172 502
==============================
Barnatorja Besniku Farm n
Bregun e diellit krkon tek -
nike t Farmacis me prvoj
pune t gjat. Tel 038 227 405;
044 725 826
==============================
Krkoj nj kujdestare t fmi-
js. Nr Kontaktues 044-199-250
==============================
Nj farmaciste e licencuar me
prvoj pune krkon pun. Nr. i
tel. 049 431 423.
==============================
Jaza-MarekGrand Store Vet-
ernik shpall konkurs pr 20
vende pune: 6 arktare, 14
paluese malli. 6 t ken prvo-
j pune n ark 14 t ken pr-
voj njvjeare. Tel. 038/ 602
084; 044/ 807 903.
==============================
Restoran Pizeria 007 krkon
puntore (femra). Tel: 044 160
409; 049 361 206
==============================
Sallon ondulimi Pasionada
krkon dy puntore me pag
mujore 200 dhe t ken prvo-
j pune, dhe dy nxnse (prak-
tikante). Tel: 044 193 411
==============================
Hotel Luxor Krkon kuzhi -
nier me prvoj pune. Tel. 044
184 615.
==============================
Krkoj nj pastruese pr banes
dydhomshe, mosha deri 30
vjee. Pagesa 150 , lagjja Dar-
dania te Posta e Re. Tel. 049
611 648.
==============================
Krkoj nj puntor. T njoh
fotoshopin dhe korellin. T
lajmrohen te Foto Nesha.
Tel: 044 120 094; 049 590 565
Shes Toyota Yaris 1.0 B, viti i
prodhimit 2007 ngjyr e
bronzt metalike, 5 dyer, re -
gjistrim KS dhe ga ranci deri n
Maj 2010, si dhe servisimi i
rregullt do 5.000 km. mimi
9250 . Kontakt 038, 043, 044,
049/ 221 311
Ylli Morina shpall t pavlef-
shme certifikatn e regjistrimit
t biznesit me nr. 70378409, t
vitit 1.9.2009, n Prishtin.
==============================
Mjellma Hatipi shpall t pavlef-
shme diplomn e gjimnazit
Sami Frashri n Prishtin.
==============================
Agjencia EURO BROKER,
me prvoj bankare shumv-
jeare kryen trheqjen e kur-
simeve t vjetra devizore nga t
gjitha bankat e ish-RSFJ-s me
dokumentacion t plot: libreza
e kursimit, letrnjoftimi, pas-
aporta. Tel: 0280 320 600; mob:
o44 408 717 dhe 064 434 3997.
==============================
Shes komplet aparaturn Play
Stasen 2, 3 me ekrane, ulset
dhe tavolina. Pr lajmrim n
tel. mob. 044/793-679.
==============================
Shes urgjentisht 1 frigorifer-vit-
rin, 2 frigorifer t gjat pr
lngje, 1 friz, 1 skar me plin
dhe t tjera. mimi sipas mar-
rveshjes.Tel: 044-197-677
==============================
Kreshnik Rrustemi nga Smoli-
ca shpall t pavlefshme dipl o -
mn e ShM Kadri Kusari,
drejtimi kontabilitet, si dhe
dftesat e viteve X, XI, XII,
XIII.
==============================
N.T.P. Unitrade Podujev
shpall t pavlefshme certi-
fikatn e TVSH-s.
==============================
S.T.R. Deki shpall t pavlef-
shme certifikatn e biznesit me
nr. 80447736.
==============================
Ismet Ukaj shpall t pavlefshme
certifikatn e biznesit me nr.
70120610 n emr t Auto Taxi
Ismet Ukaj.
==============================
Besnik Bajrami shpall t
pavlefshme diplomn dhe dfte-
sat e ShMM Xheladin Deda
n Mitrovic.
==============================
Diellon Salihaj shpall t pavlef-
shm dftesn e kl. XII dhe
diplomn e ShM XH. Doda,
Prishtin.
T tjera
Automjete/
pjes rezerv
Oferta pr pun
Troje
Lokale afariste
SHPALLJE
SHITEN BANESAT
e gatshme
N Prishtin afr FARMED-it.
N Gjilan n qendr t qytetit
Siprfaqja NETTO.
mimet: 689 ; 649; 600
038/222333 044/124776 e-mail: arri mgj akova@yahoo. com
L.Haradinaj 17 PRISHTIN
N bashkpunim me
transportuesin e njohur turk
mban pr do dit
linjn me autobus
PRISHTIN STAMBOLL
PRIZREN STAMBOLL
PEJ - STAMBOLL
Informatat n tel:
+ 381 (0) 38 222 233;
+381 (0) 38 221 331;
+377 (0) 44 726 826
Adresa: Robert Doll,
nr. 18, Prishtin Kosov;
e-mail
info@ephesus-travel.com
web www.ephesus-travel.com
Shpallje Shpallje
44 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
Kuvendi Komunal Shterpc
Drejtoria Komunale pr Arsim
Data:01.07.2009
05.Nr._____

Pr plotsimin e vendeve t puns pr vitin shkollor 2009/10 me kuadr prkats pr shkollat fillore
Osman Mani, Razim Cokli, Anton Santori dhe gjimnazin Kongresi i Manastirit shpall:

K O N K U R S

1. Msues pr arsimin fillor:nj n Viq, dy n Kashtanjev: 2 n Brod: 2 n Bitij.
2. Msues pr klasn e pest n Kashtanjev.
3. Gjuh shqipe: nj msimdhns pr 19 or n Kashtanjev: nj msimdhns pr 19 or n Izhanc.
4. Bibliotekist me 10 or n Firaj.
5. Gjuh angleze; dy msimdhns pr Firaj-Viq-Kashtanjev: nj n Brod, nj n Izhanc me 13
or: nj n Bitij me 12 or.
6. Histori; nj msimdhns pr 8 or Kashtanjev: nj n Izhanc pr 8 or.
7. Gjeografi: nj msimdhns pr 7 or n Kashtanjev: nj n Izhanc pr 7 or.
8. Matematik: nj msimdhns pr 16 or n Kashtanjev: nj msimdhns pr 19 or n Brod,
nj n Izhanc pr 15 or: nj pr Bitij me 17 or.
9. Biologji: nj msimdhns pr 8 or n Izhanc.
10. Kimi: nj msimdhns pr 6 or n Kashtanjev: nj msimdhns pr 6 or n Izhanc.
11. Fizik: nj msimdhns pr 8 or n Kashtanjev: nj msimdhns pr 8 or n Izhanc: nj
msimdhns pr 8 or n Bitij.
12. Kultur Figurative: nj msimdhns pr 8 or n Firaj dhe Kashtanjev: nj msimdhns pr 9
or n Brod dhe Izhanc: nj pr Bitij me 4 or.
13. Kultur Muzikore: nj msimdhns pr 8 or n Firaj dhe Kashtanjev: nj msimdhns pr 9
or n Brod dhe Izhanc: nj pr Bitij me 4 or.
14. Edukat Fizke: nj msimdhns pr 16 or n Firaj dhe Kashtanjev: nj msimdhns pr 18
or n Brod dhe n Izhanc: nj pr 8 or n Bitij.

Gjimnazi Kongresi i Manastirit n Firaj

1. Gjuh angleze: nj msimdhns pr 16 or.
2. Histori: Nj msimdhns pr 10 or.
3. Matematik: nj msimdhns pr 13 or.
4. Fizik: Nj msimdhns pr 11 or.
5. Kimi: Nj msimdhns pr 10 or.
6. Psikologji, Logjik, Sociologji, Filozofi; nj msimdhns pr 17 or.
7. TIK ( Informatik): nj msimdhns pr 10 or.
8. Edukat Fizike: nj msimdhns pr 12 or.

Kushtet e Konkursit:

Kandidatt pr msimdhns duhet ta ken prgatitjen profesionale prkatse pr shkolln fillore dhe t
mesme. N munges t kuadrit t kualifikuar vijn n konsiderim absolvent ose student, t cilt
studijojn drejtimet prkatse.

Konkursi mbetet i hapur 15 dit.

Fletaplikacionet merren dhe dorzohen ( me Dshmi t kualifikimit), n drejtorit e shkollave.

Intervista mbahet m 26.08.2009 n Firaj, n ora 10.00

Shef i sektorit t DKA-s
Sadik YMERI



MUNDESI PUNESIMI


POZITA: Asistente ne zyre - sekretaresh
DATA E MBYLLJES: 05.06.08
VENDI I PUNES: PRISHTINE
NUMRI I NEVOJSHEM: 1

Kerkojme person te talentuar i cili do te punoje si Asistente ne zyre me seli ne
Prishtine.

KUALIFIKIMI: Shkolla e mesme eshte e domosdoshme.

AFTESITE:
- Te jete komunikative dhe e pershtatshme per pune ekipore
- Te zoteroj punen me komjuter, posaqerisht MS Office
- Te zoteroj gjuhen angleze dhe serbokroate ne te folur dhe ne te shkruar


MOSHA E PREFERUAR: 21-35 vjec

Ju lusim qe me CV-ne e pergatitur te lajmeroheni ne zyret e GEKOS ne
Prishtine, Arberi (ish Dragodan), rr.Eduard Lir pn prej ores 08-16.

Pas shqyrtimit te aplikacioneve, vetem kandidatet e suksesshem do te
lajmerohen brenda 2 jave prej dates se mbylljes se konkursit.

Per detaje me te hollesishme mund te kontaktoni ne nr.038/228-314
VACANCY ANNOUNCEMENT
For position of:
PROJECT ADMINISTRATOR Support to the AntiCorruption
Institutions of Kosovo
Applications in the foim of a cuiient Cv in English anu in EC foimat shoulu be sent by E-
mail to mjekiqi.sacikipko.net, togethei with a ietuin E-mail auuiess anu contact
telephone numbei. Contact uetails of S people piepaieu to pioviue
piofessionalpeisonal iefeiences shoulu also be pioviueu.
Closing date for receipt of applications is Friday 10 July 2009
The place of woik is Piistina. The woiking-language is English. A fiist uegiee anu ielevant
pievious expeiience in the ueliveiy of inteinational uonoi-funueu piojects is iequiieu.
Expeiience of having woikeu in a legal enviionment woulu be a uistinct auvantage. Salaiy is
negotiable uepenuant on qualifications anu expeiience. Repoiting uiiectly to the Team Leauei,
the post-holuei's main iesponsibilities incluue, but aie not iestiicteu to:
Naintain efficient, effective anu timely office systems anu auministiative suppoit
Naintain tianspaient, auuitable anu veiifiable financial pioceuuies in compliance with ielevant
guiuelines, incluuing expenuituie-foiecasts anu cash iepoits
Pioviue inteipietation anu tianslation as iequiieu; EnglishAlbanian - AlbanianEnglish, anu foi
which familiaiity with technical legal teiminology woulu be an auvantage
Establish anu maintain mutually suppoitive paitneiship with counteipaits in ECL0 anu othei
key-stakeholuei Institutions
Paiticipate in the piepaiation of piogiess iepoits anu foiwaiu woik-plans
Pioviue logistical suppoit foi visiting Shoit-teim Expeits anu foi tiainings anu events
Accompany the Team Leauei anuoi Key Expeit on site visits as iequiieu
Repiesent the Team Leauei at team meetings anu exteinal meetings as iequiieu.
An E0 funueu Pioject manageu by the Euiopean Commission Liaison 0ffice
to Kosovo
Implementeu by

Prkujtime Shpallje Prkujtime Shpallje
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 45
Sot bhen 2 vjet ndar-
jeje pa m t dashurin
ton
FATMIR ISA
HIMADUNA
I prjetshm do t jet
malli dhe dashuria pr
Ty.
Me respekt dhe kujtim t shenjt t prkujtojn:
bashkshortja Ferdezi, djali Tomorri,
vajza Fllanza, reja Elma, si dhe Orhidea,
q shum t deshti, si dhe nipat e mbesat.
Nj vit pa mikun
dhe shokun ton
YMER
SURROI
N familjen ton i prjetshm do t mbe -
tet kujtimi pr ty.
Vedati dhe Pakizja.
Nj vit i zymt
kaloi pa ty
RAMIZ
(AVDYL)
BALIDEMAJ
Na mungon.
Uka dhe Selimi me familje
Nj vit pa m t
dashurin ton
YMER
SURROI
Do t mbetesh prore n kujtesn ton.
Nihali, Alisa dhe Denisi.
NJOFTIM
Gjimnazi Sezai Surroi BUJANOC
GJENERATA 1979/1980
30-vjetori i maturs mbahet m 4 korrik n Bujanoc, n
restorantin Rozafa. T interesuarit mund t laj mro-
hen n Prishtin te Adi Dent, tel. 044 308 969, te
dr.Burhan Halili 063 420 429, te Avni Vetiu 044 132 278.
GJYKATA KOMUNALE
N PEJ
C.nr.272/09
06.08.2009
N baz t nenit 86 t Ligjit mbi
procedurn kontestuese krkojm
q t publikoni kt:
SHPALLJE
T paditurve Lazareviq Momo,
Lazareviq Predrag dhe Zaiq
Gjorgje , m pare t gjith nga Peja,
tani me adres t panjohur, i cakto-
het prfaqsuesi i prkohshm
Armend Berisha avokat n Pej.
Prfaqsuesi i prkohshm do t
prfaqsoj t paditurit n cilsin e
prfaqsuesit n lndn e ksaj
gjykate nn shenjn C. nr. 272/09,
sipas padis s paditsit Isa Fazli
Kaliqani nga Peja, t cilin e prfaq-
son Besnik Blaka, av. nga Peja, pr
shkak t vrtetimit t pronsis. Pr-
faqsuesi i prkohshm i caktuar
nga gjykata do t ndrmarr t
gjitha veprimet procedurale n emr
t t paditurve, prderisa t paditu-
rit t mos prezantojn personalisht
n gjykat t autorizuarin e tyre apo
kujdestarin, t cilin eventualisht do
ta caktoj organi i kujdestaris.
HALIM BAJRAMI, nga
Kaaniku, shron maja -
sllin, majasllin n kok,
fytyr dhe n duar. Kush
vuan prej zorrs s trash,
kush ka smundje dhe
gjakderdhje. Si mjek popul-
lor deri tash kam pasur
pacient nga shum vende si
nga Maqedonia, nga Zvicra,
nga Austria, nga Greqia, nga
Gjermania, nga Turqia, si
dhe nga Arabia. Njerzit py -
e sin populli pse n Kaa nik
t gjitha kto vende, dek -
laron Halim Baj rami: Nuk i
dal para mjeksis, por
babai im ka punuar 50 vjet
m par, ndrkaq un po
ashtu punoj qe 50 vjet. Nga
t gjitha kto vende vijn dhe
shrohen me sukses t plot.
Adresa 2 Korriku, nr. 33,
Kaanik. Tel 044 325 929


KONKURS

Pr vendet e lira t puns:

MOB IN PRIZREN MOB IN FUSH-KOSOV
1. MENAXHER FILIALE Prizren. 1. ASISTENT APO ASISTENTE
2. ASISTENT APO ASISTENTE. n administrat Fush-Kosov.
n administrat Prizren 2. SALDUES Fush-Kosov.
3. MONTERA Prizren.
4. PUNTOR N DEPO Prizren. MOB IN PEJ
5. SHITSE Prizren. 1. ASISTENT
6. RROBAQEPSE Prizren. n administrat Pej
7. PASTRUESE Prizren.

Kushtet:

MENAXHER FILIALE: Prgatitja shkollore e lart, njohja e puns me
kompjuter, prvoja e puns n menaxhim dhe shitje, t jet i aft pr pun n
grup dhe pun nn presion, T JET I SHKATHT DHE KOMUNIKATIV.
ASISTENT/E: Prgatitja shkollore e lart, njohja e puns me kompjuter,
prvoja e puns, t jet i/e aft pr pun n grup dhe pun nn presion.
MONTER: VETM ME PRVOJ PUNE n montimin e mobileve, Patent
shoferi.
PUNTOR N DEPO: Prvoj pune t ngjashme, Patent shoferi.
SHITSE: E DOMOSDOSHME PRVOJA E PUNS N SHITJE, prgatitja
shkollore e lart e preferuar, t jet e shkatht dhe komunikative.
RROBAQEPSE: E DOMOSDOSHME PRVOJA E PUNS N QEPJE.

Pr informata lajmrohuni n Tel:
PRIZREN: 044/ 413-877, 044/ 594-679
FUSH-KOSOV: 038/535-017, 049/262-220
PEJ: 039/431-549, 049/328-774
10 vjet nga vdekja e bashkshortit,
babait, vjehrrit dhe gjyshit ton
SHEMSI (HYSEN)
SOPI
Gjithmon do t mbetesh n zemrat
tona. Dhimbja dhe malli pr ty nuk
shuhen kurr.
E kujtojn: bashkshortja Eminja,
vajzat Ardhmria, Arbresha, Anita
dhe Arlinda, dhndurt Isko dhe
Erhani, nipat Orfeu, Narti, Alpi
dhe mbesat Renea, Agnesa.
M 2.7.2009 bhen njmbdhjet vjet
dhimbjeje dhe kujtim pr ty
SALI (MEHMET)
ISLAMI
(1945-1998)
Sali! Dole nga shtpia duke thn se pr
5 minuta do t kthehem. Pes minutat e
tu shkuan deri n fund, fund, fund pr
t mos u kthyer m kurr n jet.
T prkujton
bashkshortja jote Vaxhide Islami
me dy engjjt e mi Gjilan.
Prkujtime Prkujtime
46 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009
7 dit pa vllan,
mikun, dajn
JASHAR
DOMNIKU
Ishe sinonim i dashu -
ris dhe respektit njer-
zor. T jetosh n zemrat
e atyre q i le pas, do t thot t mos vdessh kurr
T prkujtojn:motra Sabihaja
me bashkshortin Shklzenin,
fmijt Miloti e Mjellma nga Peja.
7 dit pa vllan,
mikun, dajn ton
JASHAR
DOMNIKU
Malli, kujtimi pr TY
do t jen t prjet-
shme.
E prkujtojn:motra Shyhreti
me bashkshortin Myhedini, fmijt
Margarita, Besniku e Besa nga Peja
Shtat dit pa vllan
dhe dajn ton t dashur
JASHAR
(MUSA) DOM-
NIKU
Vshtir qenka t shk -
ruhet prkujtimi pr ty.
Por m t rnda ditt q
po kalojn pa ty vlla.
Ke qen m i madhi dhe gjithmon ashtu do t kuj-
tojm.
T prkujton me mall motra Jakutja,
bashkshorti Ymeri, fmijet Arbeni,
Adriana, Aurora nga Prishtina.
Shtat dit pa ty
JASHAR
(MUSA)
DOMNIKU
Vshtir qenka t shk -
ruhet, rnd t men-
dohet, e aq m pak t
besohet q nuk je m
n mesin ton,vlla dhe xhaxha i dashur.
T prkujtojm me mall:
vllai Sknderi, bashkshortja Miska,
fmijt Gresa dhe Genci
FALNDERIM
Familja Domniku nga Peja,
e n veanti Sokoli, i biri i t ndjerit Jashar
(Musa) Domniku, dshirojn t shfrytzojn
rastin q publikisht t falnderohen pr
respektin dhe nderimin e fundit t treguar
ndaj t ndjerit: Sinqerisht falnderojm
familjen e ngusht dhe t gjer, miqt dhe
shokt, fqinjt, kolegt e puns, Repartin Pul-
mologjik t Spitalit t Prgjithshm t Pejs,
kryetarin dhe institucionet e tjera komunale
t qytetit t Pejs, qytetart e Pejs dhe t
rajonit t Pejs, si dhe gjith t tjert.
Sot 7 dit nga vdekja e
vllait, kunatit, axhs
JASHAR
DOMNIKU
Kujtimi pr TY sht i
prhershm,ndrsa
malli i prditshm.
Vshtir qenka t shkru het kujtimi nga mrgimi.
T prkujtojn: vllai Hydaveri, bashkshortja
Emsali, fmijt Teska, Adrijani, Arjeta, Bujari,
Tana, Aida, Eli nga Peja dhe Gjermania.
Prkujtim
JASHAR (MUSA) DOMNIKU
Do t doja q prgjat kohs q ishim s bashku t m kundrshtoje ndonjher dhe t mos m
mbshtetje
Ndoshta do ta kisha tani m leht nuk do t m mungoje kaq shum.
Ti nuk ishe vetm baba ti ishe shum m shum se kaq.
Bab e di se askush skthehet nga Xheneti Them Xheneti, sepse jam i sigurt q ti vetm aty e ke
vendin, por un do t vazhdoj t jetoj ashtu si ti ke pasur dshir dhe ashtu si m ke edukuar deri
n momentin kur do t bhemi s bashku prap dhe t vazhdojm t jetojm n prjetsi.
T prkujtojn me mall: djali Sokoli, bashkshortja Reshidja,
reja Mirjeta, nipat Diellza dhe Engjulli.
Sot bhen gjasht vjet qkur ndrroi jet Nna jon
FETIJE GOJANI TRONI
(05.05.1945 02.07.2003)
Prjetsisht n zemrat tona:Alberta,
Arbresha, Semi dhe Ramadani.
Prkujtime Prkujtime
e enjte 2 korrik 2009 KOHA Ditore 47
Me rastin e
prvjetorit
TIME
DACI
Koha kalon, por dashuria e malli pr ty
nuk pushojn.
E prkujtojn me mall e
dashuri familja Daci.
Sot, m 2 korrik u
bn 19 vjet nga ndar-
ja e m t dashurit
ton
AVDULLA
(SAHIT)
HOXHAJ
Vitet rnduakan dhe -
mbjen e bashk me to
shtohet krenaria pr ty vlla, axh i dashur. M 2
korrik prbuze dashurin pr jet, tani fli i qet
nn hijen e rrapit shekullor.
Me mall t pashuar e kujtojn: Mana,
Ademi, Xhemilja, Atdheu, Edona, Kurbini.
Sot, m 2 korrik u
bn 19 vjet nga
vdekja jote
AVDULLA
(SAHIT)
HOXHAJ
Ah, vdekja e mallku -
ar ti vyshku 20 pran-
verat e rinis n agimin e kuqrremt t 2
korrikut, prbuzi dashurin pr jet.
T piklluar: Naseri, Mana,
Sahiti, Besjoni, Qndrimi.
Sot, m 2 korrik 2009,
bhen 15 vjet nga jeta
n amshim e
bashkshortit, babait
dhe gjyshit ton t
dashur
DEMUSH
KELMENDI
Kaq koh ka kaluar
dhe m shum do t
kaloj, por TI je i pranishm mes nesh me vir-
tytet e larta prindrore e njerzore q kishe.
Mbetesh i pavdekshm, duke t t prkujtuar
me mall t pashuar.
Familja Kelmendi, Pej
U bn 6 muaj nga ndarja me m t dashurin ton
Prof. dr. HYSRI TAFARSHIKU
(02.05.1944-02.01.2009)
Mirsia, afrsia dhe kujdesi yt pr ne do t jen kujtim i ndritur dhe udhr-
rfyes pr ne. I prjetshm kujtimi.
Bashkshortja Samilja, djali Ylli, vajzat Rina dhe Nita, dhndri Dardani.
Kaloi nj muaj i rnd qkur pushoi zemra bujare e prindit, bashkshortit,
mikut dhe veteranit t arsimit drenicas
ISAK Z. HALILAJ
(16.12.1937 02.06.2009)
Babi, shkoi nj muaj qkur u ndam fizikisht dhe q nuk e dgjojm zrin tnd t ngroht e kumbues npr shtpi.
Gjithandej kujtime, gjsende e fotografi tuat, ndrsa TI fizikisht mungon. Kaq pak koh ka kaluar nga ndarja
jon, e kaq e madhe sht zbraztia q ke ln pas! Ndoshta kjo ndodh pse ishe aq i madh, me virtyte t larta dhe
vepra t ndritura!
Epo, faleminderit q ishe i till, sepse kudo jemi ballhapur me TY!
Loriku sot feston ditlindjen e 12-t dhe t parn pa ty. Ah, sa shum na mungon,babi, e do t na mungosh prjet!
T prkujtojn: bashkshortja Xhyla, djali Arbri me bashkshorten Sevdijen dhe fmijt Lorikun e Etritin,
djali Tomori me bashkshorten Elfeten dhe binjakt Argjirn dhe Orgesin, djali Mentori,
vajza Arta dhe mbar familja Halilaj nga Trdevci e Drenasi.
Falenderojm nga zemra t gjith ata q morn pjes n varrim si dhe na vizituan pr ngushllime.
FALENDERIM t veant pr t muarin Dr. LUAN JAHA, i cili me virtytet e nj njeriu t madh dhe mjeku
human, u prkujdes me tr qenien pr shndetin e babit ton, pr ka i jemi prjet mirnjohs.Paqim sa m
shum mjek si Dr.Luani !
Falenderojm poashtu Dr.Gani Bajraktarin, Dr. Shklzen Syln, Dr. Gazmend Shaqirin si dhe Dr.Arbnesha Hax-
hibeqirin pr prkujdesjen e treguar !
Familja HALILAJ, Drenas
Nj vit pa ju
Sot n zemrat tona mbretron heshtja e prbashkt, nj vit pa ju, kujtimi i par nga ju t shtrenjtit tan, baba Beqir dhe
nn Kaja. Ardhja jon nga mrgimi u zbeh, ju nuk na pritt duarhapur.
I leht t qoft dheu q ju ka mbuluar,i leht qoft edhe amaneti juaj,q mundohemi ta ruajm me mjaft prkushtim.
Me dhembje t thell i kujtojn: djemt Bedriu, Shefqeti dhe Mustafa,vajzat Remzia dhe Zejnepi, dhndurt Rama dhe
Muharemi,rejat Selvia,Elvana dhe Valdetja,nipat,mbesat dhe strnipat, si dhe mbare familja Pepa nga Peja dhe Norvegjia.
KAJE
PEPAJ
BEQIR
PEPAJ
Marketing Marketing
48 KOHA Ditore e enjte 2 korrik 2009