DOGA\AJI PANORAMA

U PO@ARU U

PREDSJEDAVAJU]I
BiH tra`i O[TROJ LUCI
O[TE]ENA KU]A
@ELJKE STANAR,
PREDSJEDNI[TVA
BiH PODNIO
ZAHTJEV ZA
AKCIJSKI PLAN
put ka str. 4
SAMOHRANE
MAJKE

Maloljetni sin str. 23!i 24

ZA ^LANSTVO
(MAP) U NATO-u NATO-u sprije~io tragediju
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 4010 • SUBOTA 3. OKTOBRA 2009.

QSWP!J[EBOKF

AKTUELNO EU i SAD organizuju sastanak vo|a osam partija u BiH

9. oktobra u bazi EUFOR-a u Butmiru u Sarajevu

Bje`e}i od
siroma{tva
postao
mafija{ 9! : str. i

EKIPA "NEZAVISNIH"
U RODNOM MJESTU
OSUMNJI^ENOG ZA
SPEKTAKULARNU
PLJA^KU U [VEDSKOJ

EKONOMIJA
UMJESTO
BLOKADA
ZAPO^ELA
PRAVNA
Pozivaju lidere
na razgovor o
BITKA
DVIJE
GRUPE
AKCIONARA

Grbi}
kona~no
u{ao u 32
"Tr`nicu"
str.
rje{enju krize str. 3!i 4

Parlament
FBiH
jednoglasno
usvojio
Ugro`en str. 5!i 6

zahtjeve
dobitnika
najvi{ih
aran`man
ratnih
priznanja
sa MMF-om
2 tvcpub 3. 10. 2009.

Doga|aji Sastanak najavili ameri~ki

ambasador u
BiH i predstavnici EU
FOTO D@. TORCHE

Incko: Bio bih sretan Rije{ena

da ne moram
nametati odluke
SARAJEVO - Nadam se da }e
novi sastanak premijera entiteta
bi ti sa zvan {to br`e ka ko bi
"Elek tro pre nos BiH" mo gao
funkcionisati u interesu gra|ana,
kazao je ju~e novinarima visoki
predstavnik Valentin Incko.
"Akcionari 'Elektroprenosa BiH',
ciju mira razmatrani zaklju~ci Na-
rodne skup{tine RS da }e se srpski
predstavnici povu}i iz zajedni~kih
organa ukoliko OHR nastavi name-
tati odluke.
"Ja sam taj tekst pa`ljivo ~itao. U
njemu pi{e da }e se povu}i ukoliko
bi do{lo u budu}nosti do sli~nih
22 slu~aja EU i SAD organizuju
nestalih osoba
SARAJEVO - Predstavnici na-
sastanak vo|a osam partija
dle`nih tijela za tra`enje nestalih
osoba iz BiH, Hrvatske i Srbije
u BiH 9. oktobra u
saop{tili su ju~e u Sarajevu da su
rije{ena 22 slu~aja nestalih oso-
bazi EUFOR-a u
ba.
Predstavnici tih institucija i
Butmiru u Sarajevu
Me|unarodne komisije za nesta-
le osobe (ICMP) i Me|unaro-

a to su Federacija BiH i Republika
Srpska, treba da se na|u i na sjed-
nici Skup{tine akcionara dogovara-
ju o budu}nosti ove kompanije.
Premijeri entiteta koji predstavljaju
odluka", obrazlo`io je Incko i do-
dao da bi bio sretan da ne mora vi{e
nametati odluke.
Informisao je i da je na sjednici
PIC-a raz go va ra no o us ta vnim
Pozivaju
dnog komiteta Crvenog krsta
(MKCK) sastali su se ju~e u Sa-
rajevu.
ICMP je saop{tio da su "nakon
razmjene i zajedni~ke analize in-
formacija koje su obezbijedile

te akcionare na{li su se pro{le ne-
djelje u Doboju i nadam se da }e
novi sastanak biti sazvan {to prije",
kazao je Incko.
Istakao je da je protiv svakog
bojkota, te da u slu~aju ove kom-
lidere
promjenama, ali da nema nove pla- ove tri institucije i ICMP, rije{e-
tforme za pregovore, te o Mostaru i
na 22 slu~aja nestalih osoba, a
drugim aktuelnim pitanjima.
stekli su se bitni preduslovi za
Incko je demantirao da je zvao
rje{avanje jo{ 21 slu~aja". (Beta)
predsjednika Srbije Borisa Tadi}a
da uti~e na premijera Milorada Do-

panije treba koristiti zakonske mo-
gu}nosti.
"Znate da je 'Elektroprenos BiH'
ustanovljen potpisom premijera Ha-
d`ipa{i}a i Mikerevi}a, te glasa-
njem svih stranaka, pa i SNSD-a u
Skup{tini. Jedini na~in kako se ne-
{to mo`e mijenjati je zakonski put i
sjednica akcionara", dodao je.
Potvrdio je da su ju~e na sjednici
ambasadora Vije}a za implementa-
Poziv na vra}anje
zgrade Bogoslovije
BIJELJINA - Episkop zvorni-
~ko-tuzlanski Vasilije pozvao je
me|unarodnu zajednicu da uka-
zom vrati zgradu Bogoslovije Sr-
pskoj pravoslavnoj crkvi (SPC).
"Kazao sam mnogo puta do sada
da je Vlada FBiH to mogla da u~ini i
zavr{i u veoma kratkom roku, ali po-
{to nije, onda pozivam predstavnike
me|unarodne zajednice, koji svoj po-
sao vide u ravnopravnom statusu i
tretmanu svih ljudi, da poka`u i
opravdaju svoje nazna~enje u BiH.
Iznena|eni smo da me|unarodna za-
jednica do sada samoinicijativno to
di ka u slu ~a ju "Elek tropre no sa
BiH", a {to su prenijeli pojedini
srbijanski mediji.
"Nemam rije~i. Zgnu{an sam kako
neko mo`e lagati da sam tri puta zvao
Tadi}a, a tek ~etvrti put uspio da ga
dobijem. Ja po{tujem Tadi}a, znam i
njegove roditelje od 1982. godine i
~udim se kako neko mo`e izmisliti da
sam ga zvao", kazao je Incko.
B.S.
i da sada neko svjesno `eli da odu-
govla~i pozitivno rje{enje.
Dok nadle`ni, dodao je on, ne ri-
je{e to pitanje, a o~igledno je da ne
`ele, jer se onda gubi jedno pitanje
kojim su mnogi manipulisali, u hra-
mu u Konjevi} Polju }e od sada,
svake nedjelje, redovno biti vr{ena
bogoslu`enja.
Vladika Vasilije je izjavio da ga je
u Sarajevu na izlazu iz zgrade Me-
|ureligijskog vije}a poku{alo na-
pasti jedno lice, ali da je to sprije~ila
policija.
Sarajevska policija u srijedu je
Memorandum
o saradnji
s Interpolom
SARAJEVO - Zlatko Mileti},
predsjedavaju}i Asocijacije {e-
fova policija jugoisto~ne Evrope
(SEPCA), i pomo}nik direktora
Interpola Luis Rodrigez Kortes
potpisali su ju~e u Sarajevu me-
morandum o razumijevanju i sa-
radnji.
Memorandum se odnosi na
dvogodi{nje istra`ivanje jednog
dijela organizovanih kriminalnih
grupa na podru~ju jugoisto~ne
Evrope.
Mileti}, koji je i direktor Fede-
ralne uprave policije, rekao je da
je potpisivanjem memoranduma
pokrenut projekat BESA, te da
}e u narednom periodu poku{ati
da razviju projekte koji se odno-
se na bezbjednost u saobra}aju,
falsifikovanje novca i razmjene
DNK podataka izme|u policija.
On se nada da }e u naredne
dvije godine uspje{no biti rije{en
makar jedan dio problema koji
je vezan za organizovani krimi-
na razgovor
`ele otkrivati do idu}eg petka.
Pozvani su predsjednici SDA Sulejman Tihi}, Stran-
ke za BiH Haris Silajd`i}, SDP-a Zlatko Lagumd`ija,
Bilt i [tajnberg }e liderima SNSD-a Milorad Dodik, PDP-a Mladen Ivani}, DS-a
u BiH naredne sedmice Dragan ^avi}, HDZ-a Dragan ^ovi} i HDZ 1990 Bo`o
Ljubi}. Poziv je upu}en liderima stranaka koji su razgova-
prezentovati svoj
prijedlog sveobuhvatnog
rali s potpredsjednikom SAD D`ozefom Bejdenom prili-
kom njegove posjete BiH u maju.
Doma}ini sastanka, koji treba da podsta-
rje{avanja mnogih pitanja
koja uzrokuju podjele
knu politi~ki dijalog u BiH, su Karl Bilt, ministar inostra-
nih poslova [vedske, koja predsjedava EU, i zamjenik
u BiH, najavio Ingli{ dr`avnog sekretara SAD D`im [tajnberg.
"Ovo je zajedni~ka inicijativa EU i SAD u vezi s
Davud MUMINOVI] BiH. Ve} neko vrijeme EU i SAD dijele duboku zabrinu-
tost situacijom u BiH. Ta zabrinutost postaje sve ve}a. Bilt
SARAJEVO - EU i SAD pozvale su lidere osam i [tajnberg }e liderima u BiH naredne sedmice prezentirati
partija u BiH na sastanak s ciljem prevazila`enje krize svoj prijedlog sveobuhvatnog rje{avanja mnogih pitanja
u BiH, ~ije je odr`avanje planirano za 9. oktobra u ba- koja uzrokuju podjele u BiH", najavio je ju~e u Sarajevu
zi EUFOR-a u Butmiru u Sarajevu. ^arls Ingli{, ameri~ki ambasador u BiH.
Na sastanku }e liderima biti ponu|en prijedlog sve- On je istakao da nijedan paket sporazuma ne mo`e ri-
obuhvatnog rje{avanja mnogih pitanja koja uzrokuju po- je{iti svaki problem s kojim se suo~ava BiH, ali da mo`e
djele u BiH. Detalje prijedloga organizatori sastanka ne pokrenuti BiH naprijed.

nije u~inila", rekao je vladika Vasilije.
On je istakao da se mjesecima
manipuli{e sa crkvom u Konjevi}
Polju, ali da je SPC tu uradila svoje
Prekinuta sjednica
nal na po dru ~ju ju go is to ~ne
uhapsila Mevludina Laparu (23) iz Evrope. (Srna)
Sarajeva zbog upu}ivanja uvredlji-
vih rije~i episkopu zvorni~ko-tu-
"Sastanak da,

Uslovi ma{inovo|a za
zlanskom Vasiliju. (Srna)
ali ne u OHR-u"
SARAJEVO - Milorad @ivko-
UO "Elektroprenosa" cije BiH Matan @ari}, Kemal Sokolija i Ilinka Unkovi}.
vi}, predsjedavaju}i Predstavni- R. [EGRT

odustajanje od {trajka ~kog do ma Par la men tar ne

SARAJEVO - Sindikat ma{inovo|a FBiH spreman je da pristane na
umanjenje pla}a od oko 20 odsto ukoliko Uprava preduze}a "@eljezni-
ce FBiH" prihvati da ma{inovo|ama na platu isplati 15 posto na uslove
rada, te odustane od disciplinskog postupka protiv [trajka~kog odbora.
"O~ekujemo o~itovanje Uprave
i ukoliko na{i uslovi ne budu pri-
Tra`e odustajanje
od disciplinskog postupka hva}eni, najavi}emo novi {trajk.
^etiri sindikata u @FBiH imaju
ve} potpisanu odluku o {trajku",
kazao je Vernes Buljugija, predsjednik Sindikata ma{inovo|a FBiH.
Pojasnio je da osim umanjenja pla}a od 10 posto, a koje proisti~u iz oba-
veza iz stendbaj aran`amana sa MMF-om, Uprava planom u{teda tra`i i da
satnica bude umanjena sa 1,94 KM na 1,75 KM, a {to je dodatni udar na
pla}e ve}i od 10 posto. Buljugija ka`e i da je ministar prometa i komunika-
cija Nail [e}kanovi} kona~no odgovorio na zahtjev Sindikata za razgovore,
te je obe}ao sastanak u narednih petnaestak dana.
"Sve ovo li~i na razvla~enje pregovora kako bi bio sprije~en novi {trajk",
ocijenio je Buljugija.
Iz Uprave "@eljeznica FBiH" saop{teno je da je ju~e na sjednici Nadzor-
nog odbora analizirana provedba zaklju~aka Vlade FBiH o finansijskoj kon-
solidaciji preduze}a, s posebnim naglaskom na visinu pla}a koje moraju da
budu sukla|ene s materijalnim mogu}nostima.
B.S.
skup{tine BiH, prisustvova}e
koordinacijskom sastanku o pri-
dru`ivanju EU ukoliko ga zaka-
`e Di mi tris Kur ku las, {ef
Delegacije Evropske komisije u
BiH i ukoliko sastanak bude or-
ganizovan van zgrade OHR-a.
"Smatram da visoki predsta-
vnik i OHR nemaju potrebe da
u~estvuju u ovakvim razgovo-
rima i sastancima, a pogotovo
ne da se sastanci odr`avaju u
tim prostorijama", navedeno je
u @ivkovi}evom pismu Kurku-
lasu.
@ivkovi} je ocijenio da su do-
govor i kompromis jedini putevi
kojim BiH mo`e i}i i da sastanci
organizovani u tom smislu mogu
doprinijeti stvaranju preduslova
za usvajanje rje{enja konkretnih
pitanja u vezi sa EU i evropskim
putem BiH. (Srna)
BANJALUKA - Upravni odbor "Elektropreno-
sa BiH" ju~e je prekinuo sjednicu na kojoj je, prema
nametnutim odlukama visokog predstavnika, treba-
lo da bude deblokiran rad ovog preduze}a.
U kratkom saop{tenju nakon zavr{ene prekinute sje-
dnice navodi se da su ~lanovi Upravnog odbora koji su se
odazvali pozivu na sjednicu, obavili razgovor sa direkto-
rom "Elektroprenosa" Du{anom Mijatovi}em kako bi do-
bili od njega odgovor da li prihvata ili ne prihvata vr{enje
du`nosti generalnog direktora u narednom periodu, sho-
dno odluci Valentina Incka, visokog predstavnika za BiH.
"Tom pri li kom odlu~eno je da sjednica
bude prekinuta, ~ekaju}i kona~no izja{njenje general-
nog direktora kompanije", stoji u saop{tenju.
Dalje je navedeno da je nastavak sjednice odre|en
za 9. oktobar u sjedi{tu kompanije, uz o~ekivanje da }e
u nastavku sjednice Upravni odbor raditi i odlu~ivati u
punom kapacitetu.
Sjednici nisu prisustvovali ~lanovi UO Milorad
\ekanovi}, Zoran Baban i Milivoje Bajagi}, jer se insti-
tucije RS ne sla`u sa nametanjem zakona visokog pred-
stavnika u BiH u vezi sa "Elektroprenosom".
Predsjednik UO Ibrahim ^olakhod`i} predsjedavao
je sjednicom, a prisutni su bili i ~lanovi Uprave iz Federa-
Visoki predstavnik je, 18. septembra, setom name-
tnutih zakona iz elektroenergetskog sektora, kako je
objasnio, poku{ao da deblokira rad "Elektroprenosa".
U Vladi RS ocijenjeno je da se nametnu-
tim zakonima nanosi {teta po akcionarska prava RS i na-
vedeno da je visoki predstavnik u BiH izmjenom zakona
dao mogu}nost Upravnom odboru "Elektroprenosa BiH"
da u slu~aju "neopravdane" odsutnosti generalnog dire-
ktora prostom ve}inom odlu~i da njegove poslove preu-
zme izvr{ni direktor do imenovanja novog.
^ekaju Mijatovi}ev
odgovor da li prihvata vr{enje
du`nosti generalnog direktora
Neboj{a Radmanovi}, ~lan Predsjedni{tava BiH i
predsjednik Izvr{nog odbora SNSD-a, nije isklju~io mo-
gu}nost da naredna sjdnica UO "Elektroprenosa" bude
odr`ana u ponedjeljak ukoliko se poka`e da "postoje kon-
struktivni prijedlozi za dijalog unutar BiH, ne ra~unaju}i
na poku{aj nametanja odluka visokog predstavnika".
Glavni odbor Sindikata udru`enih radnika energeti-
ke RS pozvao je ju~e Valentina Incka da preispita sva
nametnuta rje{enja za "Elektroprenos BiH".
 Doga|aji 3. 10. 2009. tvcpub 3

Ingli{
boravio u
Banjaluci
Bnf!s j!• lj! bn!.
cb!t b!e ps! v! CjI! _bs!mt
Jo!hmj|!kv!•f!vkv!usv!kf!of!.
ob!kbw!mkf!o p! cp!s b!w jp! v
Cb!okb!mv!dj-! hekf! kf! sb{!.
hp!wb!sbp! t! Nj!mp!sb!epn
Ep!ej!lpn-! qsf!nj!kf!spn
ST/!
Qsj!kf! tv!tsf!ub! tb! Ep!.
ej!lpn-!Jo!hmj|!kf!sb{!hp!.
wb!sbp!j!tb!Csb!oj!tmb!wpn
Cp!s f!o p!w j!~ fn-! qpu!.
qsfe!tkf!eoj!lpn! Qbs!uj!kf
ef!np!lsbu!tlph! qsp!hsf!.
tb-! b! qp!upn! j! tb! Esb!.
hb!o pn! _b!w j!~ fn-
mj!e f!s pn! of!e b!w op
ptop!w b!o f! Ef!n p!l sbu!.
tlf!qbs!uj!kf/
Ef!ub!mkj! pwji! sb{!hp!wp!.
sb! oj!t v! {wb!o j!• op! qp!.
{ob!u j-! kfs! oj!l p! pe
v•f!t oj!l b! oj!kf! iujp! eb
tb!pq!|uj!p!•f!nv!tv!sb{!.
hp!w b!s b!mj! t! bnf!s j!• ljn
Vijesti
Karad`i}
dobio uvid u
arhivu UN-a
HAG - Ujedinjene nacije su
odbrani Radovana Karad`i}a,
biv{eg predsjednika RS, do-
zvolile uvid u svoju arhivu,
koja se ti~e njegovog, kako
tvrdi Karad`i}, sporazuma o
imunitetu s ameri~kim diplo-
ma tom Ri ~ar dom Hol bru -
kom.
"UN su kona~no pregledale
svoja dokumenta i dozvolile
da po je di na od njih bu du
objelodanjena", naveo je Ka-
rad`i} u podnesku @albenom
vije}u Ha{kog tribunala.
On tra `i od tog vi je }a da
odgodi odlu~ivanje o njego-
voj `albi povodom sporazuma
koji je navodno imao sa Hol-
brukom, da bi uz pomo} no-
vih do ka za iz UN do pu nio
svoj `albeni podnesak.
Tu`ila{tvo Ha{kog tribunala
usprotivilo se Karad`i}evom
zahtjevu, navode}i da spora-
zum "Ka ra d`i} - Hol bruk",
~ak i da postoji, ne bi uticao
na proces protiv njega. (Srna)

o rje{enju krize
bn!cb!tb!ep!spn! v! CjI-
lp!kj! qp!tmj!kf! pwji! tv!tsf!. "Smjena
ub! oj!kf! eb!wbp! j{kb!wf! {b @uni}a
nf!ej!kf/!)Bhfo!dj!kf*
normalizovala
odnose"
"O~ekujemo da }e paket biti dovoljno sveobuhvatan Zoltan Martin, direktor Sekretarijata EU, kazao je da ra. Ni{ta ne mo`e rije{iti sve probleme u BiH, posebno ne
ovaj dogovor podr`avaju i zemlje koje nisu ~anice EU i u vojnim bazama", kazao je Vasi}. PRNJAVOR - Drago Kala-
da omogu}i da BiH po~ne br`e napredovati ka kandida-
NATO-a. Potpredsjednik HDZ 1990 Martin Ragu` smatra da bi}, predsjednik OO SNSD-a
turi u NATO i u EU. Politi~ki lideri koji prihvate dogo-
"Su{tina sveobuhvatnog prijedloga bi}e poznata slje- sazivanje ovog sastanka pokazuje ozbiljnost SAD i EU da Prnjavor, rekao je da smjena
vor i kompromis uveliko }e pomo}i putu BiH ka EU i
de}e sedmice, kada }e biti predstavljena lokalnim politi- poduzmu mjere da se politi~ari privole da preuzmu odgo- Brane @uni}a s mjesta pred-
NATO-u. Oni koji budu blokirali ovaj kompromis dopri-
~arima", kazao je Martin. vornost za situaciju u BiH. sje dni ka Skup {ti ne op {ti ne
nije}e tome da BiH ostane u pat poziciji, a rezultat }e biti
^lanovi IO SNSD-a, koji je ju~e zasjedao u Banjalu- "Sastanak ili pregovori dolaze u pravo vrijeme. Dra- predstavlja prvi korak ka nor-
spor napredak boljoj budu}nosti", istakao je Ingli{.
ci, informisani su o pozivu na ovaj sastanak i dali su sa- go mi je da nisu poznati detalji te platforme EU i SAD, jer malizaciji i stabilizaciji politi-
Lars Valund, zamjenik politi~kog di-
glasnost Miloradu Dodiku da u~estvuje u razgovorima o to pokazuje ozbiljnost", kazao je Ragu`. ~kih odnosa u ovoj op{tini.
rektora {vedskog Ministarstva inostranih poslova, istakao
budu}nosti BiH. Iz PDP-a nisu `eljeli da komentari{u najavu "Ne treba praviti nepotrebne
je jedinstvo EU i SAD u planu da se BiH izbavi iz pat Detalji
"O detaljima ne mo`emo govoriti jer ne- sastanka niti da potvrde u~e{}e u Butmiru. opstrukcije, SNSD je prodi-
pozicije u kojoj se nalazi. prijedloga
mamo materijal", kazao je Neboj{a Radmanovi}, predsje- "Uskoro }emo se konsultovati u stranci i vidjeti da li sao punim kapacitetom i po-
"Cijeli region napreduje prema EU i NATO-u. U toj za sada
dnik IO SNSD-a, dodaju}i da imaju saznanja da su }emo do}i na pregovore. Mi kao opozicija najmanje smo zivamo PDP da civilizovano
situaciji je izuzetno opasno da BiH zaostane. Da bi kre- tajna
selektivno pozivani predsjednici politi~kih partija, {to ne odgovorni za stanje u kojem se BiH nalazi", kazao je Bra- prihvati rezultate glasanja u
nula naprijed, politi~ki lideri moraju prona}i kompromis.
smatra dobrim. nislav Borenovi}, potpredsjednik PDP-a. Skup{tini o @uni}evoj smje-
Ovo je izuzetna mogu}nost za BiH ako uspijemo posti}i
"Klju~na pitanja za razvoj BiH i zavr{etak rada Beriz Belki}, potpredsjednik Stranke za BiH, pot- ni", istikao je Kalabi}.
kompromise za nekoliko pitanja. To }e otvoriti proces
OHR-a nisu vezana za jedan broj izabranih partija, ve} za vrdio je u~e{}e njegove stranke u pregovorima, ali je ista- Darko Toma{, na~elnik op-
apliciranja za EU i NATO, za liberalizaciju viza i druge
sve nas zajedno", kazao je Radmanovi}. kao da SBiH ima svoju platformu i da ne bi prihvatila {tine Prnjavor, komentari{u}i
stvari. Svi }e morati pristati na kompromis i progutati ne-
Rajko Vasi}, glasnogovornik SNSD-a, smatra da sva rje{enja iz aprilskog paketa. @uni}evu smjenu, rekao je da
ke stvari koje im se mo`da ne svi|aju", kazao je Valund.
pitanja ne mogu biti rije{ena odjednom. "Mi smo uvijek za razgovore ako }e biti transparen- vi{e nije bilo mogu}e ispunja-
On je istakao i da prisustvo visokih zvani~nika po-
"Mo`e se postaviti pitanje izbora stranaka koje }e tni i ako }e na njima biti svi relevantni faktori", kazao je vati megalomanske zahtjeve
put Bilta i [tajnberga predstavlja svjedo~anstvo i dokaz
u~estvovati u razgovorima, kao i izbora lokacije pregovo- Belki}. PDP-a, dodaju}i da se pristu-
na kolikom je nivou napor da se BiH vrati na put.
pi lo for mi ra nju no ve skup -
{tinske ve}ine.
Bra ne @u ni}, smije nje ni
Predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH podnio zahtjev za Akcioni plan za ~lanstvo (MAP) u NATO-u predsjednik lokalnog parla-
men ta, re kao je da }e pra -

BiH tra`i put ka NATO-u

vnom pro ce du rom do ka za ti
da je ~in njegove smjene bio
neleglan.
T.R.
A. [U[NJAR @eljko Kom{i}
MAP i Anders Fog
Rasmusen u Briselu
SDS: U
BRISEL - BiH je ju~e podnijela zahtjev za
Akcijski plan za ~lanstvo (MAP) u NATO-u. parlamentu
Bldjktlj Zahtjev je predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH o NATO-u
qmbo!{b!•mbotuwp!v @eljko Kom{i} predao u Briselu generalnom sekre-
OBUP.v!)NBQ*!kf taru NATO-a Andersu Fogu Rasmusenu. BANJALUKA - Srpska de-
qplsfovu!v!bqsjmv Generalni sekretar NATO-a kazao je mokratska stranka (SDS) naja-
2:::/!hpejof!lbp da }e o aplikaciji BiH informirati ambasadore zema- vila je da }e poslani~ki klub
qspkflbu!qpnp~j!v lja ~lanica Saveza, a da }e odluku donijeti Vije}e Sje- ove stranke ponovo zatra`iti
qsjqsfnj! esabwb raspravu u Narodnoj skup{tini
lpkf! tf! afmf RS o pitanju ulaska BiH u NA-
vlmkv•juj!v!Tbwf{- Akcioni plan za TO i zatra`ila je od SNSD-a da,
pnphv~vkv~j!eb. ~lanstvo u NATO-u podstrek bez iskazane volje gra|ana Sr-
wbokf!tbwkfupebwof integracionim procesima pojedina~no i to na osnovu postignutih rezultata. NATO saveza. Izrazio je uvjerenje da }e institucije pske, "ne gura Srpsku u bilo
qpnp~j!j!qsbluj•of "Posebno je naglasio da su procesi ustavnih re- BiH s uspjehom ispunjavati svoje obaveze iz MAP-a koji vojni savez".
qpuqpsf!v!twjn!bt. vernoatlantskog saveza (NAC). formi, nastavak reforme odbrane i implementacija ci- kao i da }e ulazak svih zemalja zapadnog Balkana u SDS u saop{tenju napominje
Iz Kom{i}evog kabineta su naveli da je Rasmu- ljeva pet plus dva uslovi ~ije }e ispunjenje biti NATO i EU predstavljati kraj jedne ere konflikata i da je @eljko Kom{i}, predsjeda-
qflujnb!wf{bojn
sen izrazio zadovoljstvo i zahvalio na aplikaciji na{e posebno ocjenjivano", navedeno je u saop{tenju. sukoba kako na Balkanu tako i u Evropi", navedeno vaju}i Predsjedni{tva BiH, ju~e
{b! •mbotuwp! v
zemlje za MAP, ali da je na sastanku zaklju~eno da Kom{i} je istakao da je BiH svjesna da MAP ne je u saop{tenju. predao u Briselu zvani~an zah-
OBUP.v/
najve}i dio ispunjenja uslova ipak le`i isklju~ivo na zna~i automatsko ~lanstvo u NATO-u, ali da je to Zahtjev je predat na osnovu jednoglasne odluke tjev BiH za pristupanje Akci-
Twf!esabwf!lpkf
BiH i njenim institucijama, uz naglasak da je u obla- va`an nastavak i podstrek integracijskim procesima u Predsjedni{tva BiH. onom pla nu za ~lan stvo u
tv! qsjtuvqjmf sti vanjske politike BiH ~lanstvo u NATO-u prvi, a NATO-u uz, kako je navedeno,
BiH. Osim Kom{i}a, u delegaciji BiH bili su i Sven
OBUP.v!pe!2:::/ ~lanstvo u EU drugi strate{ki cilj. "Kom{i} je podsjetio da je BiH ve} Alkalaj, ministar vanjskih poslova BiH, Selmo Ci- punu podr{ku SNSD-a, ~ime je
hpejof-!qsfuipeop Generalni sekretar naglasio je da }e NATO na- odavno anga`ovana u misijama NATO-a, te da je u koti}, ministar odbrane BiH, Miladin Miloj~i}, prakti~no zavr{ena procedura
tv!jtqvojmf!{biu. staviti sa svojom politikom "otvorenih vrata" za nove Banjaluci nedavno okon~ana vje`ba NATO snaga na~elnik Zajedni~kog {taba Oru`anih snaga BiH i zahtjeva BiH za u~lanjenje u
kfwf!NBQ.b/! ~lanice NATO-a i da }e svaka zemlja biti ocjenjivana 'Zdru`eni napor', prvi put u zemlji koja nije ~lanica Nikola Radovanovi}, ambasador BiH pri NATO-u. ovaj vojni savez. (Srna)
4 tvcpub!3. 10. 2009.
Vijesti
Konsenzusom
do ustavnih
promjena
BANJALUKA - Ustavne pro-
mjene u BiH, kao slo`en i dugo-
trajan proces, moraju biti rezultat
konsenzusa i kompromisa, jer je i
sama BiH rezultat konsenzusa i
kompromisa.
Ovo je jedan od zaklju~aka
dvodnevnog savjetovanja pravni-
ka "Oktobarski pravni~ki dani",
koje je odr`ano u Banjaluci.
"U bilo kakvim promjenama
ustavnopravnog ure|enja BiH
treba po}i od sada{njeg stanja
dr`avnog ure|enja, prema kome
je BiH ure|ena kao slo`ena dr`a-
va", nagla{eno je u zaklju~cima
savjetovanja o temi "Izgradnja i
funkcionisanje pravnog sistema".
U~esnici skupa su zaklju~ili da
je u eventualnoj ustavnoj reformi
neophodno po}i samo od onih pi-
tanja za koja u politi~kim razgo-
vorima bude obezbije|ena puna
saglasnost svih u~esnika tj. pred-
stavnika svih konstitutivnih naro-
da. (Srna)
Doga|aji
O istupanju SDA iz Vlade FBiH
Zaklju~ci usvojeni
nakon {to su
demonstranti sru{ili
za{titnu ogradu
Nvt!ub!gb!Nv!kf!{j!op!wj~-!qsf!nj!kfs!GCjI-!j!nj!ojt!usj!v!Wmb!ej!GCjI
j{!TEB!of!nb!kv!sb!{mp!hb!eb!ob!qvt!uf!j{!ws|ov!wmbtu-!lb!{bp!kf!Jcsb!ijn
Ob!eb!sf!wj~-!qsfe!tkf!eojl!Lmv!cb!qp!tmb!oj!lb!TEB/!
Btjn!Tb!sbk!mj~-!{b!nkf!ojl!qsfe!tkf!eoj!lb!TEB-!ob!tbt!ubo!lv!v!•fu!wsubl
oj!kf!qsj!iwb!ujp!{bi!ukfw!ep!cj!uoj!lb!obk!wj!|ji!sb!uoji!qsj!{ob!okb!{b!j{!nkf!ov
[b!lp!ob!p!v|uf!eb!nb/!Ob!kb!wjp!kf!lb!lp!~f!qsf!nj!kfs!j!nj!ojt!usj!j{!TEB
ob!qvt!uj!uj!Wmb!ev!GCjI!blp!pwbk!{bi!ukfw!cv!ef!vtwp!kfo/
#Of!nbn!jo!gps!nb!dj!kb!p!j{mbt!lv!nj!ojt!ub!sb!TEB!j{!Wmb!ef!GCjI/!P!up!.
nf!~f!tf!pesf!ej!uj!TEB#-!jt!ub!lbp!kf!Nv!kf!{j!op!wj~/!
Lp!nfo!ubs!p!jt!uv!qb!okv!Nv!kf!{j!op!wj!~b!j!nj!ojt!ub!sb!j{!TEB!j{!Wmb!ef
GCjI!kv!•fs!oj!tnp!vt!qkf!mj!ep!cj!uj!pe!Tv!mfk!nb!ob!Uj!ij~b-!qsfe!tkf!eoj!lb
TEB-!lbp!oj!pe!Tb!sbk!mj!~b/!
Oj!kf!ebo!nj!ojt!ubs!j{!TEB-!ptjn!Ob!jmb!\f!~lb!op!wj!~b-!nj!ojt!usb!qsp!nf!.
ub!j!lp!nv!oj!lb!dj!kb!GCjI-!oj!kf!qsj!tvt!uwp!wbp!tkf!eoj!dj!Qbs!mb!nfo!ub!GCjI/!
Sjednica bez poslanika dva HDZ-a
Wbo!sf!eopk!tkf!eoj!dj!Qsfe!tub!woj!•lph!ep!nb!Qbs!mb!nfo!ub
GCjI!kv!•fs!oj!tv!qsj!tvt!uwp!wb!mj!qp!tmb!oj!dj!j{!IE[!CjI!j!IE[!2::1-!kfs
tv!pwb!lbw!ob!•jo!sb!eb!Qbs!mb!nfo!ub!pdj!kf!oj!mj!ofp!{cj!mkojn!j!of!pe!hp!.
wps!ojn/
#Tqp!sbo!kf!ob!•jo!sb!eb!j!{cph!up!hb!oj!tnp!qsj!tvt!uwp!wb!mj!tkf!eoj!dj/
Hekf!kf!lsbk!blp!qsj!iwb!uj!np!pwb!lbw!ob!•jo!sb!eb@!Eb!obt!tv!cj!mj!ep!.
cj!uoj!dj!obk!wj!|ji!sb!uoji!pemj!•kb-!tv!usb!~f!cj!uj!nf!ubm!dj/!Nop!hp!kf!pwb!.
lwji!lb!uf!hp!sj!kb-!b!opw!db!nb!mp#-!jt!ub!lbp!kf!Nb!uf!Gsb!okj!•f!wj~-!|fg
Lmv!cb!qp!tmb!oj!lb!IE[!CjI-!lp!kj!tf!qsp!uj!wj!eb!cp!sb!•lf!lb!uf!hp!sj!kf
cv!ev!j{v!{f!uf!pe!qmb!oj!sb!oji!vnb!okf!okb/!

Optu`eni se

nije odazvao
pozivu
na ro~i{te
SARAJEVO - Milisav Gavri},
koji je optu`en za zlo~in protiv
~ovje~nosti u vezi sa genocidom u
Srebrenici, nije se odazvao pozivu
na ro~i{te za izja{njenje o krivici,
zbog ~ega je Sud BiH to ro~i{te
odgodio ve} drugi put.
Milisav Gavri}, biv{i zamjenik
komandira Policijske stanice Sre-
brenica, trenutno boravi u Srbiji,
~ije dr`avljanstvo i posjeduje.
Ro~i{tu za izja{njenje o krivici
nije se odazvao, iako je uredno
pozvan putem slu`be Interpola.
"Dostava poziva je ura|ena na
urgenciju suda diplomatskim pu-
tem. Me|utim, informacije Inter-
pola Sarajevo govore da je
optu`eni Gavri} odbio da primi
poziv na ro~i{te, koji mu je poslan
putem Ministarstva pravde Srbije
preko Interpola Beograd", kazao
je Ljubomir Kiti}, sudija za pret-
hodni postupak.
Optu`nicu protiv Gavri}a Sud
BiH je potvrdio u junu 2008. go-
dine. (Fena)
aran`man sa
Ovakvi zaklju~ci ko je usvajanjem ovih zaklju~aka ugro`ena pomo} MMF-
a vrijedna 1,2 milijarde eura.
neprihvatljivi su za "Onaj ko bude provodio ovakve zaklju~ke morat }e
MMF i Svjetsku banku. se odre}i ne samo nov~ane pomo}i nego i ostalih bene-
ficija. Ovakvi zaklju~ci neprihvatljivi su za MMF i
Sve ovo FBiH, ali i BiH Svjetsku banku. Njihov stav je krut, ali razgovarat }emo
gura u kolaps, s njima", istakao je Mujezinovi}, koji je zajedno sa mi-
nistrom finansija FBiH Vjekoslavom Bevandom u Tur-
upozorio Mujezinovi} skoj, gdje u~estvuju na godi{njem sastanku MMF-a i
Svjetske banke.
Na ovom sastanku bi trebalo da bude sa-
Selma VELI] op{teno da li je BiH ispunila uvjete za dobijanje preosta-
log dijela iz stendbaj aran`mana.
SARAJEVO - Predstavni~ki dom Parlamenta "Ako se bude i{lo na unutra{nju preraspodjelu, reali-
FBiH na ju~era{njoj vanrednoj sjednici jednoglasno je zacija zaklju~aka i}i }e na u{trb penzija i plata. Penzije }e
usvojio sve zahtjeve dobitnika najvi{ih ratnih prizna- morati biti umanjene za 20 do 30 odsto, a plate i do 30 od-
nja, uklju~uju}i izuzimanje svih bora~kih kategorija iz sto. Sve ovo FBiH, ali i BiH gura u kolaps", upozorio je
Zakona o u{tedama, odnosno da njihova primanja ne Mujezinovi}.
budu umanjena za deset odsto. Naglasio je kako ovdje vi{e nije stvar o u{tedama, ne-
Mustafa Mujezinovi}, premijer FBiH, naglasio je ka- go o sistemu i usvajanju novih standarda na osnovu kojih
bi BiH u{la u dru{tvo normalnih zemalja.
Zakonom o u{tedama stavka za RVI i porodice {ehi-
da i poginulih boraca umanjena je za 36,3 miliona KM, a
za dobitnike najvi{ih ratnih priznanja za 1,9 miliona KM.
Ranijom odlukom iz u{teda su izuzete i naknade za demo-
bilisane borce.
"Za RVI i porodice {ehida i poginulih boraca u bu-
d`etu je bilo planirano 336 miliona KM, a nakon umanje-
SDA nja iznos je 301 milion KM. Stavka za dobitnike najvi{ih
promijenila ratnih priznanja iznosila je 18,3 miliona, a nakon umanje-
mi{ljenje nja 16,4 miliona KM", objasnio je Zahid Crnki}, ministar
za bora~ka pitanja FBiH, i dodao da }e za uskla|ivanje
naknada biti potrebno dodatnih oko 70 miliona KM.
Crnki} nije `elio komentarisati zahtjev do-
bitnika najvi{ih ratnih priznanja za njegovu smjenu.
Usvajanje zaklju~aka dobitnika najvi{ih ratnih pri-
znanja uslijedilo je nakon {to je nekoliko stotina nestrplji-
vih demonstranata oborilo `eljeznu ogradu ispred
Parlamenta FBiH. Nakon ovog incidenta prekinuta je ras-
prava, a {efovi klubova stranaka zajedno s predstavnicima

Pu{ten u rad IO SNSD-a podr`ao zaklju~ke

Vlade i Narodne skup{tine RS
vodovod
za prigradska
naselja
FOTO S. ILI]

NOVI GRAD - Omer Branko- R. [EGRT

vi}, ministar za izbjeglice i rase-
ljena lica RS, i Snje`ana Rajili},
na~elnik op{tine Novi Grad, ju~e
su sve~ano pustili u rad vodovod
za prigradska naselja Urijanska
Brda i Gornja Jablanica, vrijedan
670.000 KM.
Ministarstvo za izbjeglice i rase-
ljena lica RS za ovaj projekat iz-
dvojilo je 425.000 KM, op{tina
Novi Grad 89.000 KM, a Svjetski
luteranski savez 156.000 KM.
Brankovi} je kazao da stanovni-
ci ovih naselja do sada nisu imali
kvalitetno snabdijevanje vodom
za pi}e iz gradskog vodovoda, pa
}e kvalitet `ivota u tim naseljima
bitno biti unaprije|en. On je ista-
kao da }e do kraja godine Minis-
tarstvo ulo`iti jo{ 100.000 KM u
infrastrukturne objekte za povra-
tnike, te jo{ 100.000 KM za una-
pre|enje `ivota u izbjegli~kim
naseljima. (Srna)
BANJALUKA - Izvr{ni odbor SNSD-a na ju~era{njoj sje-
dnici konstatovao je da su ~lanovi te partije u parlamentu i Vla-
di RS, u parlamentu BiH i Savjetu ministara radili u skladu sa
ranijim opredjeljenjima organa SNSD-a.
"IO SNSD-a u potpunosti podr`ava zaklju~ke Vlade i Narodne
skup{tine RS koji se odnose na poku{aje nametanja odre|enih rje{e-
nja od strane visokog predstavnika", kazao je Neboj{a Radmanovi},
predsjednik Izvr{nog odbora SNSD-a u pauzi sjednice.
On je rekao da IO SNSD-a smatra da }e i ubudu}e ~la-
novi ove partije raditi na o~uvanju ustavnog poretka RS, {to prakti-
Radmanovi} ocijenio da razgovori
unutar BiH nemaju alternativu IO SNSD-a smatra da }e i
ubudu}e ~lanovi ove
partije raditi na o~uvanju
ustavnog poretka RS
~no zna~i obezbijediti ravnopravnost svih konstitutivnih naroda i
entiteta u BiH. alizacija zadataka za bezvizni re`im, jer je ocijenjeno da je to jedno [to se ti~e podno{enja aplikacije za MAP, odnosno pristup
"SNSD je otvoren i dalje za razgovore unutar BiH i smatra da od klju~nih pitanja za sve gra|ane BiH. NATO-u, on je podsjetio na ranije istupe u kojima je objasnio da se
oni nemaju alternativu", ocijenio je Radmanovi}, podsje}aju}i da je Komentari{u}i aktuelnu situaciju prouzrokova- procedura pristupa tom savezu radi na bazi Zakona o Oru`anim
odr`an sastanak SNSD-a sa HDZ-om, ali da nije bilo odgovora nu nametnutim odlukama visokog predstavnika, Radmanovi} je ka- snagama BiH, za koji su glasali i oni koji se danas protiv njega bune.
SDA na upu}eni poziv za takvu vrstu razgovora. zao da Narodna skup{tina RS ne mo`e da odustane od svojih "Aplikacija nije gotova stvar", kazao je Radmanovi},
Radmanovi} je naveo da je IO SNSD-a pohvalio rad Savjeta zaklju~aka bez obzira na stavove OHR-a i da misli da situacija ne dodaju}i da se dok se ne promijene stavovi Narodne skup{tine RS,
ministara u cjelini, i to posebno svojih ~lanova, kada je u pitanju re- treba da se komplikuje, jer }e biti sve te`e dolaziti do rje{enja. radi na bazi dokumenata koji postoje.
 Doga|aji 3. 10. 2009. tvcpub 5

FOTO D@. TORCHE

Povrije|en policajac Vijesti Ko{tunica:
Nv!ij!ejo!Bmj~-!nj!ojt!ubs!vov!usb|!okji!qp!tmp!wb!GCjI-!j![mbu!lp "Zamjenik OHR sputava
direktora
Nj!mf!uj~-!ej!sf!lups!Gf!ef!sbm!of!vqsb!wf!qp!mj!dj!kf-!kv!•fs!tv!tbp!q~j!mj!lb!lp!tv
qsp!uft!uj-!jblp!tv!cj!mj!pdj!kf!okf!oj!lbp!tlvq!wj!tp!lph!sj!{j!lb-!cj!mj!njs!oj!j
neovla{teno samostalnost BIH
qsp!|mj!cf{!p{mkf!}j!wb!okb!wf!~fh!csp!kb!ptp!cb/!
#Qsj!mj!lpn!ptj!hv!sb!okb!tlv!qb!p{mj!kf!}fo!kf!kf!ebo!qp!mj!db!kbd!j!qsf!wf!{fo istupa"
kf!v!Ij!uov!qp!np~/![b!wsj!kf!nf!qsp!uft!ub!qp!mj!dj!kb!oj!kf!qsj!nkf!okj!wb!mb!tj!. SARAJEVO - Damir Vejo, za-
mv/!J{!uph!sb!{mp!hb!{b!iwb!mkv!kf!np!tf!qsfe!tub!woj!dj!nb!Tb!wf!{b!ep!cj!uoj!. mjenik direktora Agencije za fo-
lb!obk!wj!|ji!sb!uoji!qsj!{ob!okb-!lp!kj!tv!j!twp!kjn!wmbt!uj!ujn!bo!hb!anb!opn renzi~ka ispitivanja i vje{ta~enja
eb!mj!ep!qsj!opt!v!p•v!wb!okv!tj!hvs!opt!uj!pwph!tlv!qb#-!tbp!q~f!op!kf!j{ BiH, se povremeno neovla{teno
GVQ.b/!Qsp!uft!uf!ep!cj!uoj!lb!obk!wj!|ji!sb!uoji!qsj!{ob!okb!pcf{!ckf!}j!wb!mp!kf eksponira i, koriste}i sva, pa i ne-
plp!511!gf!ef!sbm!oji!j!qp!mj!db!kb!db!j{!twji!lbo!up!ob!GCjI/! legalna sredstva, poku{ava oma-
lo va `i ti rad Agen ci je,
obezvre|uju}i do sada postignuto,
saop{teno je ju~e iz ove agencije.
U reagovanju Agencije za fo-
Parlament FBiH renzi~ka ispitivanja i vje{ta~enja
navedeno je da u posljednje vrije- BEOGRAD - Insistiranje OHR- ja da se BiH centralizuje i unitarizuje.
jednoglasno usvojio me jedan broj zlonamjernih, me-
|u kojima i zvani~nih lica iz
a da name}e odluke u potpunoj je
suprotnosti s namjerom da BiH
"To je suprotno Dejtonskom spora-
zumu i zbog toga se RS nalazi pred
zahtjeve dobitnika struktura bezbjednosti, nadobu-
dno pretenduje da budu autoriteti
bude samostalna dr`ava koja ima
osobenu strukturu, kazao je Voji-
velikim isku{enjima", isti~e Ko{tuni-
ca.
najvi{ih ratnih priznanja ''javne rije~i'', komentari{e s izra-
zito tendencioznih i politikantskih
slav Ko{tunica, predsjednik De- Ko{tunica smatra da ~lanstvo u
mokratske stranke Srbije (DSS). NATO paktu predstavlja veliko isku-
pozicija tokove stasavanja ove On je istakao da je BiH sastavljena {enje "jer je rije~ o pitanju budu}nosti
vrlo zna~ajne agencije. od dva entiteta koji imaju neke nadle-
"O~ita je namjera da opstrukti- `nosti koje su ve}e od nadle`nosti fe-
vnim djelovanjem i dezinformaci- U RS se u
deralnih jedinica.
jama, s krajnjim ciljem paralisanja kontinuitetu vodi
"U RS se u kontinuitetu vodi ume-
samostalnog postupanja i odlu~i- umerena politika,
rena politika koja ide u pravcu da se
vanja, poku{aju diskvalifikovati kazao Ko{tunica
sa~uva ovaj entitet i da BiH bude
imenovanog direktora iz faza odr`iva dr`ava. To je politika da se

MMF-om
odlu~ivanja o bitnim aspektima normalno sara|uje sa svetom, da BiH zemlje i budu}nosti srpskog naroda".
razvoja Agencije", isti~e se u sa- bude samostalna dr`ava i, naravno, Prema njegovim rije~ima, "od naj-
op{tenju koje je potpisala Ljiljana da se sa~uva RS", rekao je Ko{tuni- ve}e je va`nosti da Srbija kao garant
Tri{i}, direktorica Agencije za fo- ca. Dejtonskog sporazuma podr`ava RS
renzi~ka ispitivanja i vje{ta~enja. On je ocijenio da su dovedene u pi- i pravi je trenutak da sve politi~ke
(Srna) tanje same osnove Dejtonskog spora- partije podr`e slobodno izja{njavanje
zuma i pojasnio da se problem gra|ana RS na referendumu o ulasku
Razo~arani produbljuje, jer se poja~ava tendenci- u NATO". (Srna)
Saveza dobitnika najvi{ih ratnih priznanja FBiH na dese- jer su od Gavrila Grahovca, dopremijera FBiH, dobili ga- neusvajanjem
tominutnom sastanku definirali su zaklju~ke. ranciju da ovim zaklju~kom ne}e biti ugro`en aran`man
Poslanici su potom jednoglasno uvojili zaklju~ke da
zakon koji reguli{e prava dobitnika priznanja bude na snazi
sa MMF-om.
"Dobili smo garanciju da unutra{njom preraspodje-
zakona Potrebno zajedni~ko
SARAJEVO - Medd`ida Kreso,
nakon 1. januara 2010. godine, da naknade budu ispla}iva-
ne ratnim vojnim invalidima sa stepenom invalidnosti ni`im
lom i prihvatanjem ovog zaklju~ka ne}emo ugroziti me-
|unarodnu nov~anu pomo}", kazao je Nadarevi}.
predsjednik Suda BiH, i Milorad
Bara{in, glavni tu`ilac Tu`ila{tva
rje{avanje problema
od 60 odsto, da pripadnici svih bora~kih populacija budu Grahovac je kazao da ovim zaklju~cima ne}e biti BEOGRAD - [efovi diplomatija Slova~ke i Srbije Miroslav Laj~ak i
BiH, izrazili su razo~arenje odlu-
izuzeti iz Zakona o u{tedama, da im razlika od umanjenih ugro`en aran`man sa MMF-om i da Vlada FBiH unutra{- Vuk Jeremi} ocijenili su ju~e u Beogradu da je neophodno zajedni~ko
kama oba doma Parlamentarne
naknada bude ispla}ena do kraja godine, a razlika nastala njom preraspodjelom mo`e napraviti u{tede koje su ostva- anga`ovanje na prevazila`enju problema s kojima se suo~ava BiH.
skup{tine BiH da ne prihvate
zbog neuskla|ivanja njihovih naknada s prosje~nom platom rene kod boraca. Laj~ak, biv{i visoki predstavnik u BiH, rekao je da situacija u toj zemlji
amandmane na zakone o ovim
u FBiH u 2008. godini do kraja naredne godine. "Bolje da mi podnesemo ove u{tede nije zadovoljavaju}a i da je potrebno sna`no anga`ovanje me|unarodne za-
pravosudnim institucijama kojima
Prihva}eno je i da ministar za bora~ka pita- nego da teret ide na le|a ove i ostalih socijalno ugro`enih jednice u cilju prevazila`enja problema.
bi se omogu}ilo produ`enje man-
nja FBiH bude smijenjen ili da podnese ostavku, te da hi- kategorija", kazao je Grahovac. Jeremi} je rekao da Srbija `eli stabilnu BiH na putu u EU i da je neopho-
data stranim sudijama i tu`iocima.
tno bude zapo~eta sveobuhvatna i rigorozna revizija Predstavnici Saveza dobitnika najvi{ih ratnih prizna- dno da se Srbija i Evropa zajedno anga`uju na prevazila`enju problema u
"Ovakvim odlukama ~lanovi
rje{enja u oblasti bora~ko-invalidske za{tite. nja FBiH, kao i demonstranti koji su pred zgradom Parla- susednoj zemlji.
Parlamentarne skup{tine BiH po-
Zahtjeve su podr`ali i poslanici iz SDA, ~iji su pred- menta ~ekali ishod sjednice, razi{li su se zadovoljni On je ocijenio da je situacija u BiH u proteklom periodu bila "napeta i te-
kazali su da prilikom dono{enja
stavnici dan ranije rekli da ne mogu pristati na izuzimanje usvajanjem zaklju~aka. Oni su proteste zapo~eli u ~et- {ka", ali da je mogu}e ostvariti napredak do kraja godine.
odluka nisu uva`ili profesionalne
iz u{teda. vrtak. Jeremi} je istakao da se Srbija zala`e za napredak koji ne}e zadirati u teri-
prijedloge i stru~no mi{ljenje
Ibrahim Nadarevi}, {ef Kluba poslanika SDA, ista- Ka`u kako su zaklju~ci za Vladu FBiH obavezuju}i, torijalni integritet i suverenitet BiH, ali ni u interese njenog entiteta Republi-
predstavnika pravosudnih institu-
kao je kako su poslanici ove stranke promijenili mi{ljenje, ali da ih nije briga kako }e biti provedeni. ke Srpske. (Beta)
cija BiH i time su doveli u pitanje
efikasan rad ovih institucija", na-
vodi se u zajedni~kom saop{tenju
Medd`ide Kreso i Milorada Bara- Usvojen Izvje{taj o
Izmjene Krivi~nog zakona {ina. (Srna)
saradnji sa Hagom
Vekari}:
mogu}e idu}eg mjeseca Neophodan
BANJALUKA - Institucije RS
su u periodu od aprila do juna
nastavile sa ispunjavanjem obave-
odr`avanja radnih sastanaka u vezi
sa tra`enjem preostalih ha{kih optu-
`enika.
N. KRSMAN ji su{tinski ne mijenjaju njegov sad`aj. sporazum za u skladu sa Rezolucijom o sa- Narodna skup{tina RS usvojila je
"Vi je }e mi nis ta ra BiH mo`e obnoviti sa BiH radnji s Ha{kim sudom, koju je ju~e i izvje{taj o realizaciji Progra-
SARAJEVO - Mogu}e je da izmjene i dopune ovaj zakon i tra`iti skra}enu proceduru, te bi u toj varijanti par lment RS usvo jio 20. ju la ma rje{avanja problema raseljenih
Krivi~nog zakona BiH budu ponovo upu}ene u parla- krajem idu}eg mjeseca zakon mogao biti usvojen u oba BEOGRAD - Tu`ila{tvo za ra- 2004. godine. lica, povratnika i izbjeglica za prvih
mentarnu proceduru i da budu usvojene do kraja idu- doma dr`avnog parlamenta. Vjerujem da }e politi~ki re- tne zlo~ine Srbije zala`e se za po- Ovo je navedeno u izvje{taju o sa- {est mjeseci ove godine, u kojem se
}eg mjeseca jer je to neophodno za liberalizaciju zon i jedan umjereniji pristup ovom pitanju u narednim tpi si va nje spo ra zu ma sa BiH radnji s Ha{kim tribunalom koji je navodi da je za njegovo sprovo|enje
viznog re`ima. danima ipak prevagnuti kod svih sudionika na politi~koj kojim bi se omogu}ila razmjena ju~e usvojila Narodna skup{tina RS. iz bud`eta RS odobreno 24.643.000
Najavio je ovo ju~e Halid Genjac, predsjedavaju}i sceni", kazao je Genjac. predmeta, kao i mogu}nost da Ili- KM na godi{njem nivou.
Zajedni~ke komisije za evropske integracije Parlamentar- Du{anka Majki}, zamjenik predsjedavaju}eg Doma ja Juri{i} slu`i kaznu u BiH, izja- Izvje{taj o radu i stanju na tr`i{tu
ne skup{tine BiH, iako Dom naroda prije dva dana nije naroda Parlamentarne skup{tine BiH, kazala je da je mo- vio je ju ~e Bru no Ve ka ri}, Za rje{avanje
problema raseljenih hartija od vrijednosti za 2008. godi-
podr`ao predlo`ene izmjene Krivi~nog zakona. gu}e ponovo razgovarati o zakonu ako se uva`e primje- portparol Tu`ila{tva. nu, u kojem se navodi da je ukupna
dbe advokatskog tima RS. "Mi insistiramo na potpisivanju lica, povratnika
i izbjeglica odobreno tr`i{na kapitalizacija svih hartija od
"Ako budemo usaglasili zakonska rje{enja i uva`ili Sporazuma o ustupanju dokaza vrijednosti kojima se trguje na Ba-
Savjet ministara BiH koji je potpisan izme|u svih ze- 24.643.000 KM
primjedbe o kojima bismo se izjasnili na ministrskoj njalu~koj berzi, zaklju~no sa decem-
mo`e obnoviti Krivi~ni zakon i malja regiona. Bosna se tome opi-
konferenciji, onda je mogu}e da se tako usagla{en zakon brom pro {le go di ne, izno si la
tra`iti skra}enu proceduru re, iako upravo ona ima najve}i
usvaja po hitnoj prceduri. Ako se govori o zakonu kakav Obrazla`u}i poslanicima izvje{taj, 3.685.729 KM, {to je za 52,43 odsto
nam je dostavljen, od toga nema ni{ta", kazala je Majki- interes da to potpi{e", rekao je Ve- Janko Velimirovi}, v.d. direktora manje nego na kraju 2007. godine,
"S obzirom da je to jedan od preostalih zna- }eva. kari}. Republi~kog centra za istra`ivanje tako|e je usvojen na ju~erta{njoj
~ajnih uvjeta za liberalizaciju viznog re`ima, realno je Genjac je naglasio da je s Tanjom Fajon razgovarao o On je istakao da u slu~ajevima ratnih zlo~ina, naveo je da su na sjednici.
o~ekivati politi~ku spremnost da se taj zakon u ponovlje- jo{ jednoj obavezi, a to je zakon o uspostavi centralnog "Tuzlanska kolona" i "Dobrovo- zahtjev Ha{kog tribunala pripadnici Narodna skup{tina RS prihvatila
noj proceduri i eventualno skra}enom postupku razmatra, antikorupcionog tijela. lja~ka ulica" postoje politi~ki pri- EUFOR-a i NATO-a, uz asistenciju je Izvje{taj o radu MUP-a RS za
te u prili~no povoljnom vremenskom tajmigu usvoji", "Stanje s ovim zakonom je jo{ bolje i pri- tis ci, odno sno da "po li ti ~a ri MUP-a RS, 7. aprila na podru~ju prvih {est mjeseci, u kojem se navo-
izjavio je Genjac nakon susreta s Tanjom Fajon, poslani- premljen je uz veliki konsenzus i o njemu, nakon prvobi- demorali{u pravosudne institucije Han Pijeska izvr{ili pregled lova- di da je dobra otkrivenost slo`enijih
kom i izvjestiocem za liberalizaciju viznog re`ima u tnih politi~kih razmimoila`enja, postoji veliko slaganje", i tu`ioce". ~kog doma [umskog gazdinstva oblika kriminala, zadovoljavaju}e
Evropskom parlamentu. naglasio je Genjac. Prema njegovim rije~ima, uko- "Viso~nik" u potrazi za ha{kim op- stanje javnog reda i mira, te da su
Genjac tvrdi da ovaj zakon ima dobru perspektivu jer Genjac i Fajon su konstatovali da je BiH ispunila sko- liko do|e do potpisivanja spora- tu`enikom Ratkom Mladi}em. zabilje`ena zna~ajna pobolj{anja u
je ura|en uz veliki stepen saglasnosti i u Radnoj grupi i ro sve obaveze iz "mape puta", {to je zna~ajan napredak u zuma sa BiH razmjena predmeta On je istakao da je u navedenom oblasti bezbjednosti saobra}aja i pu-
Savjetu ministara BiH bez obzira na neke amandmane ko- odnosu na prethodni izvje{taj. bila bi mogu}a. (Agencije) pe ri odu nas tav ljen kon ti nu itet tevima. (Agencije)
6 tvcpub!3. 10. 2009. Doga|aji

Nisam za pristup prevare Elektrosistem se mo`e

Rekli su Evrope {minkanjem

da je sve ura|eno.
uru{iti po sistemu
domino kockica.

[efik D@AFEROVI], Amer JERLAGI],

visoki funkcioner SDA direktor "Elektroprivrede BiH"

Stru~njaci upozoravaju da maloljetni

prestupnici ~esto nemaju mogu}nosti
da promijene na~in `ivota

Vaspitanici imaju
svakodnevnih obaveza
oko vrta, `ivotinja itd
FOTO V. STOJAKOVI]

Delinkventima niko
ne daje drugu {ansu
Kada iza|u iz domova,
djeca su "obilje`ena",
{to im onemogu}uje
da se socijalizuju,
na|u posao i prilagode
okolini i dru{tvu
Tatjana ROKVI]
BANJALUKA - Maloljetni delinkventi koji
nakon boravka u vaspitno-popravnim ustanova-
ma dobiju priliku da zapo~nu druga~iji `ivot i
upoznaju prave vrijednosti nakon izlaska iz ovih
ustanova u ve}ini slu~ajeva prinu|eni su da se
okrenu "podzemlju" jer im sredina u koju se
vra}aju ne da priliku da poka`u da su se promi-
jenili, upozorili su stru~njaci.
Stru~njaci tvrde da su djeca koja iza|u iz vaspi-
tno-popravnih ustanova "obilje`ena" od strane ve}i-
ne gra|ana, {to im onemogu}uje da se socijalizuju,
odnosno da na|u posao i da se prilagode okolini i
dru{tvu.
U Vaspitno-popravnom domu "Tunjice" Banja-
luka, za tri godine koliko postoji, do sada je boravilo
25 vaspitanika.
Maloljetnici dolaze na izvr{enje vaspitne mjere
u trajanju od jedne do pet godina.
Ustanova ima kapacitet da primi 20 djece i sva-
kom ponaosob, kako ka`u zaposleni, posve}uju po-
sebnu pa`nju.
"Po dolasku djeca se nalaze u pripre-
mnom odjeljenju, na opservaciji, i tada ih promatra
stru~ni tim, nakon ~ega slijedi adaptacioni period u
trajanju od {est mjeseci. Nakon toga oni se priviknu
i prihvate ovo kao svoj dom", kazao je Predrag Vu-
ksan, sociolo{ki pedagog i zamjenik rukovodioca
Vaspitno-popravnog doma "Tunjice".
Vaspitno-popravni dom "Tunjice" svojim {ti}e-
nicima pored stru~ne pomo}i, koja se ogleda u sara-
dnji maloljetnika s psiholozima, pedagozima i
sociolozima, omogu}ava niz edukativnih i rekreati-
vnih sadr`aja.
Dje~aci, u uzrastu od 14 do 23 godine,
u ovom vaspitno-popravnom domu, putem instru-
ktivne nastave poha|aju osnovnu i srednju {kolu, a
omogu}eno im je i usavr{avanje razli~itih zanata,
kao {to su zidar, moler, kuvar, konobar, elektri~ar i
drugi, a neposredno prije njihovog odlaska iz usta-
nove zaposleni im poku{avaju na}i radno mjesto u
njihovim sredinama jer je to jako bitno za njihovu
dalju socijalizaciju.
Vaspitanici za dom u Tunjicama ka`u da je to
dobra ustanova, u kojoj rade predava~i koji su im u
potpunosti posve}eni i zahvaljuju}i kojima imaju
priliku da upoznaju prave `ivotne vrijednosti. Njiho-
va najve}a `elja je da ih po izlasku ljudi prihvate kao
sve druge gra|ane jer, kako ka`u, pogrije{ili su, zna-
ju to i priliku koju su dobili da se iskupe za pro{lost
nijednim postupkom ne}e ugroziti.
"Sloboda je sve", kazao je jedan vaspitanik iz
Dje~aci u
Br~kog.
Tunjicama
poha|aju
Vaspitanik iz Bijeljine, koji uskoro
odlazi ku}i, kazao je da je u toku svog boravka u do-
osnovnu
mu u trajanju od dvije i po godine postao psihi~ki
i srednju
{kolu
stabilna osoba.
"Imao sam sre}u {to sam do{ao ovdje, oti}i u
zatvor zbog kra|e bilo bi stra{no. Moji vaspita~i iz
doma ~ak su mi na{li i posao u mom gradu, a time
su mi omogu}ili nastavak normalnog `ivota. Plani-
ram se o`eniti, imati porodicu, auto, rije{iti stambe-
Po izlasku iz doma
na poklon zec
Wb!tqj!uop.qp!qsb!woj!epn!#Uv!okj!df#!qp!sfe!up!hb!|up!jnb
twpk!wsu!v!lp!kfn!tb!nj!v{!hb!kb!kv!qp!ws~f-!jnb!j!twpk!nb!mj!{p!pmp!.
|lj!wsu/
#Jnb!np!of!lp!mj!lp!lp!lb-!hp!mv!cp!wb!j!{f!•f!wb/!Lb!eb!pemb!{j!np
j{!ep!nb-!ep!cj!kf!np!qp!kf!eoph!{f!db!{b!lp!kfh!tf!csj!of!np/!Up
kf!tjn!cp!mj!•bo!qp!lmpo/!Ob!sb!wop-!nj!ob!|f!aj!wp!uj!okf!of!vcj!kb!.
np-!csj!of!np!tf!{b!okji/!Pop!|up!{b!jt!ub!af!mj!np!jnb!uj!v!ob!.
|fn! nb!mpn! {p!pmp!|lpn! wsuv! kft!uf! kf!eop! nb!mp! qsb!tfo!df#-
lb!{b!mj!tv!wb!tqj!ub!oj!dj!ep!nb/
no pitanje. Najbitnije je sa~uvati posao i time nikada
ne iznevjeriti povjerenje koje mi je ovdje ukazano",
kazao je vaspitanik iz Bijeljine.
Predava~i u domu posebno su pohvalili jednog
mladog dje~aka iz Gradi{ke, koji je dolaskom u dom
prestao uzimati i po 30 antidepresiva u toku dana
koje su mu propisivali ljekari.
Dje~ak iz Gradi{ke zahvalan je svojim
predava~ima jer su oni, kako ka`e, prvi koji mu nisu
savjetovali da i dalje uzima sedative, nego su mu
pomogli da ih prestane koristiti.
"Progledao sam kada sam do{ao ovdje. Od naj-
manjeg uzrasta ljekari su mi uvijek propisivali samo
sve vi{e i vi{e antidepresiva. Sve mi je bilo u magli,
izgledao sam kao zombi. Sada je sve druga~ije. Ja
sam i prije bio u jednom domu, ali i tamo su mi da-
vali tablete. Ovdje sam upoznao bolji na~in `ivota",
pri~a ovaj mladi}.
U domu su vaspitanici iz svih gradova RS, a je-
dan mladi Prijedor~anin u domu je ve} tri godine i u
tom periodu zavr{io je ugostiteljsku {kolu.
"U sklopu slobodnih aktivnosti imamo i
dramsku sekciju, u koju su uklju~ena sva djeca. Na
taj na~in oni sti~u samopouzdanje, a u predstavama
koje pripremaju likovi su pozitivni", rekao je Vuksan.
Vuksan je pohvalio anga`ovanost djece iz do-
ma, napomenuv{i da su do sada izveli pet predstava
koje su sami postavili i re`irali, te najavio sljede}e
izvo|enje jedne od njihovih predstava naredne se-
dmice pod nazivom "Ho}u ku}i", koja }e biti izve-
dena u Centru "Za{titi me".

Saradnja KC Banjaluka sa stru~njacima iz Beograda
Prvi put u RS ura|ena
operacija sfinktera
U RS sve ve}i broj
oboljelih od karcinoma
debelog crijeva i
oboljeli su sve mla|i,
upozorio Simatovi}
Bojana DIVLJAK
BANJALUKA - U Klini~kom centru (KC)
Banjaluka ju~e je prvi put u RS ura|ena ope-
racija debelog crijeva, kojom je rekonstruisan
sfinkter, a rije~ je o mi{i}u koji kontroli{e izla-
zak stolice iz organizma.
Operaciju je radio Zoran Krivokapi}, hirurg
Prve hirur{ke klinike Instituta za bolesti digesti-
vnog sistema iz Beograda, uz asistenciju stru~nja-
ka iz KC Banjaluka.
Krivokapi} je istakao da je paci-
jent mla|e `ivotne dobi, te da }e mu ova operaci-
ja pomo}i da vodi kvalitetniji `ivot.
"Ova kav za hvat se ne ra di ni gdje u
okru`enju, osim u Beogradu, jer je dosta delika-
Poruke Bin Ladena
i na bh. sajtu
SARAJEVO - Nova poruka Osame bin Ladena,
najtra`enijeg svjetskog teroriste, sa prevodom na bo-
sanski jezik postavljena je na bh. sajt Put vjernika,
koji se ranije otvoreno pozivao na d`ihad.
Iza sajta stoji Nusret Imamovi}, vo|a vehabijske za-
jednice iz Gornje Mao~e pored Br~kog, o kojoj je policija
BiH vodila istrage, ali bez rezultata.
Poslije serije poziva na d`ihad i raznog propagan-
dnog materijala talibana iz Avganistana, ~e~enskih radi-
kalnih islamista i akcija "Bagdadskog snajperiste", sajt
Put vjernika objavio je i novu audio-poruku lidera Al Ka-
ide Osame bin Ladena sa prevodom na bosanski jezik.
Iza sajta stoji Nusret
Imamovi}, vo|a vehabijske zajednice
iz Gornje Mao~e pored Br~kog
"Uskoro }e se sle}i pra{ina rata u Avganistanu, na-
kon ~ega ne}ete na}i trag nijednog Amerikanca jer }e oni
oti}i daleko preko Atlantika, ako bog da, i osta}emo sa-
mo mi i vi, da se potla~eni osvetimo tla~itelju", navodi se
u poruci najtra`enijeg svjetskog teroriste.
Snimak nosi potpis Al Sahaba, ili Obla-
ka, propagandnog krila Al Kaide.
Sajt, koji navodno odr`avaju vehabije iz Gornje Ma-
o~e, prethodno je prenosio poruke vo|e te grupe radikal-
nih islamista Nusreta Imamovi}a, poput one u kojoj
obja{njava vjernicima kako samoubila~ki napadi nisu za-
Doga|aji
Odr`ano
predavanje
na temu
"Karcinom
debelog
crijeva"
FOTO M.
RADULOVI]
Operaciju
radio doktor
Zoran
Krivokapi}
FOTO A. ^AVI]
tan, a rezultati su diskutabilni u centrima u koji-
ma se malo radi. Da bi operacija uspjela, potre-
bno je veliko iskustvo", kazao je stru~njak iz
Beograda. Ovakav
On je dodao da ovakve povrede mi{i}a koji zahvat se
kontroli{e izlazak stolice nisu ~este, te da se ~e{}e ne radi
javljaju kod `ena, uglavnom prilikom pora|aja, nigdje u
{to govori da se radi o prili~no mladim pacijenti- okru`enju,
ma. Kod mu{karaca su rijetke ove povrede. osim u
Mi lan Si ma to vi}, na~elnik Klinike Beogradu
za op{tu i abdominalnu hirurgiju KC Banjaluka,
rekao je da je u RS sve ve}i broj oboljelih od kar-
cinoma debelog crijeva i da su oboljeli sve mla|i.
On je rekao da se radi na pripremi projekta koji
branjeni, te da ih treba koristiti "u izuzetnim prilikama i
situacijama".
"Ovakav vid borbe ne smatramo zabra-
njenim, ali isto tako ne mislimo da ga treba koristiti kao
{to se koristi klasi~no uobi~ajeno oru`je, nego samo u
izuzetnim prilikama i situacijama", napisao je Imamovi},
govore}i o samoubila~kim teroristi~kim napadima.
Imamovi} i vlasti iz Tuzle se ve} du`e vrijeme spore
oko {kole u Gornjoj Mao~i, koju su njegovi sljedbenici
okupirali i u~e djecu prema {kolskom programu Saudij-
ske Arabije.
Ranije, zvani~nici u BiH nisu `eljeli da se izja{nja-
vaju da li postavljanje poruka poput Bin Ladenove ili
obja{njenja o okolnostima pod kojima su samoubila~ki
napadi ispravni predstavlja podstrekavanje na terori-
zam. (Agencije)
3. 10. 2009. tvcpub 7
}e pomo}i ranom otkrivanju ovog karcinoma u RS. oboljelih je starije od 50 godina.
Krivokapi} je upozorio da je karcinom de- "Uz pokroviteljstvo 'Hemofarma' iz Banjalu-
belog crijeva na drugom mjestu, te da ima oko ke sklopili smo ugovor o saradnji. Nadam se da
50 novooboljelih na 100.000 stanovnika u ra- }u samo prvih nekoliko mjeseci operisati u Ba-
zvijenim zapadnim zemljama, a u nerazvijenim njaluci, a da }u nakon toga prenijeti znanje na
oko tri. mlade stru~njake iz KC Banjaluka", istakao je
U ~etvrtak nave~e u zgradi Fonda zdravstve- Krivokapi}.
nog osiguranja RS odr`ao je predavanje na temu Mirko Staneti}, direktor KC Banja-
"Karcinom debelog crijeva". luka, istakao je zadovoljstvo zbog saradnje sa je-
"U Srbiji je napravljen program dnim od najeminentnijih stru~njaka.
za rano otkrivanje raka debelog crijeva i cilj nam "Brojni osiguranici koji se oslanjaju na na{e
je da to prenesemo i na zemlje u okru`enju", ka- usluge mogu biti ponosni jer smo obezbijedili
zao je Krivokapi}. najbolje stru~njake u abdominalnoj hirurgiji", ka-
Prema njegovim rije~ima, vi{e od 90 odsto zao je Staneti}.
Novi problemi
Povratnicima
gra|evinski
paketi
s registracijom
TUZLA - Ugovori o dona-
ciji gra|evinskih paketa za
povratnike na podru~je Tu-
SARAJEVO - Vije}e ministara
BiH proglasilo se nenadle`nim da
da saglasnost na odluku Vlade
FBiH o preuzimanju Geodetskog
|enih propusta u Vladi FBiH i traja-
nja procedura, a posljednji put sud je
upozorio da je za registraciju potre-
bna saglasnost Vije}a ministara BiH
zlanskog kantona i 12 op{tina zavoda BiH, {to je dodatno za- na odluku Vlade FBiH o preuzima-
u RS potpisani su ju~e u Tuzli. komplikovalo pitanje registracije nju ove dr`avne firme. Bez registra-
Za podr{ku povratku Vlada ovog preduze}a i usporilo njegov cije preduze}e ne mo`e u~estvovati
TK je iz bud`eta za 2009. go- napredak. na tenderima.
dinu obezbijedila sredstva za Ovo je ju~e istakao @eljko Obra- Senada Kutlovac, predsjednica
nabavku 128 paketa gra|evin- dovi}, direktor Federalnog geodet- sindikata oko 50 radnika Geodet-
skog materijala za izgradnju i skog zavoda, koji ~ini Skup{tinu skog zavoda, koji su u {trajku od 24.
sanaciju stambenih i 28 pake- Geodetskog zavoda. novembra pro{le godine, ponovila je
ta gra|evinskog materijala za ju~e da ne}e dozvoliti useljenje dva
izgradnju privrednih objekata. federalna ministarstva i Komisije za
Savjet ministara
Pojedina~na vrijednost pa- koncesije u zgradu Zavoda.
BiH nenadle`an za
ke ta za iz gra dnju je do "Za sanaciju firme treba 2,2 mili-
davanje saglasnosti
ona KM. Tu su i na{i doprinosi. Za
20.000 KM i do 8.000 KM Geodetskom zavodu
plate po prvoj presudi duguju nam
za sanaciju stambenih jedini-
509.000 KM i pokrenuli smo postu-
ca, dok je vrijednost paketa "O~ekujemo razgovore u Vladi pak prodaje zgrade. Po drugoj tu`bi
za izgradnju privrednih obje- FBiH koja je budu}nost preduze}a i koju smo podnijeli za plate duguju
kata 5.000 KM. radnika. Geodetski zavod ima resur- nam oko 600.000 KM", dodala je
Sead Mujanovi}, ministar se, kapacitete, ali registracija uspo- Kutlov~eva.
za obnovu, razvoj i povratak, rava uspje{nu tranziciju poreduze}a. Enver Buza, v.d.direktora Geodet-
~estitao je dobitnicima dona- Mi smo kao skup{tina imenovali skog zavoda, rekao je da je o~ekivan
cija te za`elio brzu obnovu i privremeni nadzorni odbor, v.d. di- stav Vije}a ministara BiH, jer je
useljenje. rektora, osigurali 200.000 KM pre- Vlada FBiH pogrije{ila {to je svoju
Prema njegovim rije~ima, ko prora~una, ali preduze}e nema odluku obrazlo`ila Zakonom o za-
donacije }e sigurno biti uru~e- pe~at i ostalo {to je potrebno da do- brani prometa dr`avnom imovinom
ne najkasnije do kraja novem- bro radi", kazao je Obradovi}. s obzirom na to da preduze}e ne po-
bra ove godine. (Fena) Problem registracije Zavoda traje dlije`e pod taj zakon.
od sredine 2007. godine zbog odre- M.R.
8 tvcpub!3. 10. 2009. Doga|aji
Vijesti
Odlaze na
zra~enje
u Srbiju
BANJALUKA - Broj pacijena-
ta koji iz RS odlaze na zra~enje u
Srbiju je pove}an u posljednje
vrijeme, rekao je Ranko [krbi},
Uredba o zbrinjavanju ministar zdravlja i socijalne za{ti-
te RS.
vi{ka radnika "Kolege u zdravstvenim usta-
novama u Srbiji nikada nisu pos-
BANJALUKA - Zoran Lipovac, ji obavljaju". tavljale uslove kada su u pitanju
ministar uprave i lokalne samou- Na sastanku su razmijenjena i is- pacijenti iz RS, ~esto su na{i paci-
prave RS, rekao je da su u toku kustva u oblasti prava zaposlenih u jenti ~ak bili i u prednosti", rekao
aktivnosti na dono{enju uredbe o upravama RS i Srbije, te konstatova- je [krbi} nakon sastanka u Beo-
programu zbrinjavanja vi{ka no da su pitanja i dileme koje imaju i gradu sa Tomicom Milosavljevi-
dr`avnih slu`benika, kojom }e se sindikati i poslodavci u RS i Srbiji po- }em, ministrom zdravlja Srbije.
utvrditi prava i obaveze onih koji djednaki. U saop{tenju Ministarstva Na sastanku su [krbi} i Milo-
budu progla{eni vi{kom. uprave i lokalne samouprave RS na- savljevi} razgovarali i o dugova-
Lipovac je ju~e u Banjaluci, tokom vodi se da je tokom sastanka konsta- njima RS prema Srbiji za
sastanka sa delegacijom sindikata tovano da ovo ministarstvo i Vlada lije~enje, aktivnostima i projekti-
uprave RS i Srbije, koju su predvodili RS imaju korektnu saradnju sa gran- ma koje vode ova ministarstva, ali
predsjednici Tomo Vrhovac i Njego{ skim sindikatom, ali da uvijek ima i o transplantaciji organa.
Pote`ica, rekao da su zaposleni u dovoljno prostora za dodatno unapre- B.D.
upravi "pristojno pla}eni za posao ko- |enje socijalnog dijaloga. (Srna)
Materijalna
Radnici tra`e {teta
12.643.000 KM
zaostale plate BANJALUKA - U RS za osam
BR^KO - Dvadesetak od ukupno 50 radnika, koji su u br~anskoj fa- mjeseci ove godine evidentirana
brici za preradu vo}a "Bosnaplod" tokom ljeta bili anga`ovani na se- su 422 krivi~na djela privrednog
zonskim poslovima, okupilo se ju~e ispred ulaza u fabriku tra`e}i da im kriminala, izjavila je Mirna [oja,
poslodavac isplati zaostale plate. portparol Ministarstva unutr{njih
Prema rije~ima o{te}enih radnika, neispla}ene zarade kre}u se u pojedina- poslova RS.
~nim iznosima izme|u 700 i 2.000 KM, u zavisnosti od broja dnevnica. Ona je dodala da je time pri~i-
Ve}ina sezonskih radnika su `ene, a tvrde da su radile poslove koje su po njena materijalna {teta iznosila
te`ini primjereni mu{karcima. 12.643.000 KM, te protivpravna
"Mjesecima smo radili na najte`im poslovima - na utovaru i istovaru robe, imovinska korist 10.279.000 KM.
u hladnja~ama, i to bez ijednog slobodnog dana, a uz katastrofalan tretman [oja je kazala da je broj krivi-
nadre|enih. Niko od nas nije dobio platu za juli i avgust, a jedan broj potra- ~nih djela za dva manji u odnosu
`uje i plate iz ranijeg perioda", izjavila je novinarima Radmila Vasili}, pred- na isti period pro{le godine.
stavnik sezonskih radnika. Mada su pozvani da objasne za{to nisu isplatili "MUP RS je podnio tu`ila{tvi-
zarade, niko iz menad`menta nije `elio da se obrati ni okupljenim radnicima ma 317 izvje{taja protiv 435 lica,
ni novinarima. (Srna) {to je za devet odsto vi{e izvje{ta-
ja i 8,4 odsto vi{e prijavljenih u
odnosu na isti period pro{le godi-
Ostvareno 71 odsto ne", kazala je [oja.
Prema njenim rije~ima, od uku-
planiranog bud`eta pnog broja podnesenih izvje{taja,
56 ih se odnosi na zloupotrebu
LOPARE - Op{tina Lopare os- ozbiljne mjere na smanjenju tro{ko- slu`benog polo`aja i ovla{tenja,
tvarila je za prvih {est mjeseci va na svim bud`etskim pozicijama. 36 na falsifikovanje ili uni{tava-
ove godine 71 odsto od planira- On je dodao da to ne}e uticati na nje slu`bene isprave, 71 na falsifi-
nog bud`eta, odnosno 1.075.196 zapo~ete infrastrukturne investicije, kovanje novca, 30 na pronevjere,
KM od planiranih 1.514.000 KM, posebno u slu~ajevima gdje gra|ani osam na nedozvoljenu trgovinu,
na vo di se u iz vje {ta ju ko ji je ili me|unarodne organizacije u~es- {est na zloupotrebu ovla{tenja u
usvojen na sjednici Skup{tine ove tvuju u sufinansiranju sa 50 odsto prviredi, 26 na poslovne prevare,
op{tine. sredstava. 30 na ovjeru neistinitog sadr`aja,
Rado Savi}, na~elnik op{tine Lo- Savi} o~ekuje da }e namjenskim dva na falsifikovanje ili uni{tava-
pare, rekao je da }e za prevazila`e- sredstvima Vlade RS biti obezbije- nje poslovnih knjiga i 145 izvje-
nje kri ze, osim uve de nih |eno normalno funkcionisanje lokal- {taja na ostala krivi~na djela
restriktivnih mjera, biti preduzete nog trezora do kraja godine. (Srna) privrednog kriminala. (Srna)
Pi{e: Nata{a KRSMAN
Apelaciono odjeljenje Suda BiH donijelo odluku o smijenjenom generalnom direktoru Radio-televizije BiH
Agovi} se vra}a na posao
SARAJEVO - Apelaciono odjeljenje Su-
da BiH do ni je lo je odlu ku da se Me hmed
Agovi}, smijenjeni generalni direktor Radio-
televizije BiH (BHRT) vrati na posao, te da
mu budu ispla}ene sve plate.
Potvrdila je ovo ju~e Marija Putica, predsje-
davaju}a Upravnog odbora BHRT-a, i dodala da
je odluka stigla ju~e poslijepodne te da nije upo-
znata sa detaljima.
"Koliko sam obavije{tena, Apel-
acioni odjel obrazlo`io je ovu odluku time {to u
dnevnom redu nije navedena ta~ka o smjeni ge-
neralnog direktora", kazala je Putica.
Agovi} je smijenjen u septembru pro{le go-
dine odlukom UO BHRT-a, uz obrazlo`enje da
nisu iskazani poslovni gubici od oko 10 miliona
KM, {to je navedeno u revizorskom izvje{taju.
Agovi} Sud BiH donio je prvo privremenu mjeru, a ka-
Ekipa "Nezavisnih" u
rodnom mjestu osumnji~enog za
Bje`e}i od
postao
Savka [evo,
Milanova tetka
Mje{tani sela [eve "kralja
podzemlja" su posljednji
put vidjeli prije dvije
godine, kada su [eve
odlu~ile da se sastanu
u svom rodnom selu
Nikola MORA^A
DRINI] - Milan [evo (36), "kralj podzemlja"
[vedske, je kao dijete `ivio oskudnim `ivotom u selu
[eve, op{tina Drini}, a prema pri~ama mje{tana, dje-
tinjstvo mu je obilje`eno roditeljskim sva|ama, razvo-
dom i krajnjim siroma{tvom.
Mje{tani sela [eve prisjetili su se da je kao dijete Mi-
lan [evo uvijek bio spreman pomo}i starijim osobama te
da nisu imali problema s njim.
Te`ak dje~a~ki `ivot osumnji~enog za organizovanje
spektakularne plja~ke 10 miliona evra u [vedskoj pose-
bno je "za~inio" odlazak iz ku}e njegovog oca Radovana,
koji je zbog konstantnih sva|a i neima{tine napustio troje
djece preko no}i.
Slavica Balaban, zaposlena u op{tini Dri-
ni}, prisjetila se da je kao socijalna radnica osamdesetih
godina ~esto obilazila Milana, njegovu majku Vidu, stari-
jeg brata Vladimira i mla|u sestru Draganu.
"Bila je to siroma{na radni~ka porodica. Otac Rado-
van ih je napustio po~etkom osamdesetih, i od tada je ovoj
porodici ~esto pomagao Centar za socijalni rad iz Bosan-
snije i presudu po Agovi}evoj tu`bi da se on
vrati na posao, nakon ~ega su uslijedile `albe.
U me|uvremenu na ~elu BHRT-a imenova-
ni su vr{ioci du`nosti, ali Op{tinski sud u Sara-
jevu nije im nikada deponovao potpis, ~ime je
bilo ograni~eno i njihovo djelovanje.
Sjednica Odbora Javnog RTV
sistema BiH nije odr`ana
zbog nedostatka kvoruma
Pu ti ca je ka za la da su na sjednici
UO BHRT-a odlu~ili da se svim novinarima i
drugim zaposlenicima ovog javnog emitera pru-
`i pravna pomo} u slu~aju bilo kakvih napada i
sudskih postupaka koji iz toga mogu proizi}i.
skog Petrovca", kazala je Balabanova.
Ona ujedno pamti i da je u nekoliko navrata majci
Vidi i njenoj djeci odnosila jednokratne nov~ane pomo}i
te robu i hranu.
Nekoliko godina kasnije, rekla je Ba-
labanova, sredinom osamdesetih majka Vida je gotovo
preko no}i oti{la u [vedsku.
"Znam samo da je nesretnoj `eni bilo te{ko gledati
kako joj djeca odrastaju u siroma{tvu i od socijalne pomo-
}i. Svaka bi majka tako postupila na njenom mjestu", pri-
sjetila se biv{a socijana radnica.
Nedugo nakon odlaska [eva u [vedsku, njihov otac
Radovan, prema rije~ima Balabanove, poginuo je u sao-
bra}ajnoj nesre}i kod Plitvi~kih jezera.
Mje{tani sela [eve, "kralja podzemlja" su posljednji
put vidjeli prije dvije godine, kada su [eve odlu~ile da se
sastanu u svom rodnom selu.
Tada ih je na sat vremena obi{ao i Milan.
Savka [evo, Milanova tetka i jedina bliska ro-
dica u BiH, prisjetila se da joj je brati} kao dijete bio "zla-
tan, po{ten i vrijedan dje~ak".
"Dok su druga djeca bila nemirna i vragolasta, Milan
U FOKUSU
"Razmatrali smo i Nacrt revizorskog izvje{-
}a o marketingu koji je, prema o~ekivanjima,
lo{, {to smo i ranije upozoravali na temelju re-
dovitih revizorskih izvje{}a", kazala je Putica.
Ona je rekla da ju~e nije odr`ana sjednica
Odbora Javnog RTV sistema BiH zbog nedosta-
tka kvoruma, jer nisu do{li ~lanovi UO RT RS.
"Do bi la sam nji ho vo pismo dan
uo~i sjednice Odbora da ne mogu do}i. Po{to
sam sjednicu zakazala u skladu sa procedurama,
ona je otvorena, ali nije ni odr`ana usljed nedos-
tatka kvoruma, pa nije bilo mogu}e razmatrati
planirane ta~ke u vezi sa formiranjem Korpora-
cije", rekla je Putica i potvrdila da je dobila do-
pis ~la no va UO RT RS u ko me se `a le na
pripremu materijala za sjednicu.
Putica je najavila da }e sjednica Odbora biti
odr`ana 20. oktobra.

selu [eve, op{tina Drini},
spektakularnu plja~ku u [vedskoj
siroma{tva
mafija{
se zbog odlaska oca morao brinuti za svoju majku, brata i
sestru", ispri~ala je Savka.
Ona se prisjetila da se Milanova majka nedugo nakon
odlaska u [vedsku "udala za jednog na{eg ~ovjeka koji je
u me|uvremenu umro".
"Znate kako je kad djeca odrastu bez oca. Ljudi pri-
~aju razne pri~e o razvodu izme|u Vide i mog brata Rado-
vana a ja znam samo da mi je Milanov otac jedne no}i
rekao da ne mo`e vi{e izdr`ati stalne kritike svoje `ene
zbog neima{tine i da mora oti}i iz ku}e, ina~e }e se ubiti",
sjetno }e Savka.
Milanova tetka je potvrdila da rodna ku}a
njenog brati}a Milana danas pripada biznismenu iz Bo-
sanskog Petrovca te da Milan pored nje, u BiH vi{e nema
bli`e rodbine.
Savka je ponovila da je Milan prije dvije godine, ka-
da ga je posljednji put i vidjela, rekao da se vi{e ne bavi
kriminalom, da je to iza njega te da je to sve bio produkt
mladala~ke ludosti.
Mnogi poznanici, daleki ro|aci i ljudi koji su Milana
poznavali "kao dobro i zlatno dijete" ni danas ne mogu vje-
rovati da je "onaj mali dje~ak" toliko zagrizao u kriminal.
Pravna bitka kontroverznih
biznismena preselila se u drugu firmu
Du{ani} tra`i ste~aj "Gra|e"
P. KLINCOV
BANJALUKA - Osnovni sud u Banjaluci pokre-
nuo je postupak za utvr|ivanje uslova za otvaranje
ste~aja u banjalu~kom preduze}u "Gra|a" po zahtje-
vu "Kompanije Du{ani}" iz Prnjavora zbog milion
maraka nenapla}enih potra`ivanja.
Time se pravna bitka kontroverznih biznismena Petra
Du{ani}a i Jovana Vidovi}a, koja je proteklih godina vo-
|ena za banjalu~ki "Metal", po identi~nom scenariju pre-
bacuje na "Gra|u", u kojima je ranije Vidovi}eva
akcionarska grupa svrgla Du{ani}evu sa ~ela preduze}a.
Prethodna dva poku{aja Du{ani}a da "Metal" gurne u
ste~aj radi naplate dugova prema njegovoj kompaniji sud
je odbacivao ocjenjuju}i ih nedopu{tenim.
Du{ani} je izjavio da je dug "Gra|e" pre-
ma njegovoj firmi nastao zbog ugovorene, a neizvr{ene
zajedni~ke izgradnje stambeno-poslovnog objekta za koje
su garancije prije dvije godine dale obje strane.
"Tada{nji direktor 'Gra|e' je dobijenu urbanisti~ku
dozvolu, umjesto da po ugovoru dostavi 'Kompaniji Du-
{ani}', odnio Vidovi}u i projekat nikad nije zapo~eo. Akti-
virao sam garanciju, ali ni nakon 60 dana nisam uspio
naplatiti potra`ivanje preko izvr{nog sudskog rje{enja,
Doga|aji
FOTO V. STOJAKOVI]
[evo kao dijete `ivio oskudnim `ivotom
zbog ~ega sam podnio zahtjev za ste~aj kako bi kroz taj
proces naplatio milion maraka", rekao je Du{ani}.
On tvrdi da cilj njegovog zahtjeva nije likvida-
cija "Gra|e" ve} isklju~ivo naplata potra`ivanja i, kako
ka`e, spre~avanje nelegalnih radnji koje se de{avaju u tom
preduze}u kroz prodaju njene imovine.
Direktora "Gra|e" Andreja Kolari~a ju~e nismo us-
pjeli dobiti, jer je nam je u njegovom kabinetu re~eno da je
"Kompanija Du{ani}"
od "Gra|e" potra`uje milion maraka
na putu van BiH, dok Zoran Kukavica, predsjednik Upra-
vnog odbora, nije `elio komentarisati ovaj slu~aj.
Radenko Dragojevi}, privremeni ste~ajni upravnik
"Gra|e", kazao je da }e najvjerovatnije idu}e sedmice do-
biti zvani~nu odluku suda o njegovom postavljenju nakon
~ega }e oti}i u firmu radi utvr|ivanja uslova za ste~aj.
"Izvje{taj o tome, po zakonu, ste~ajnom
sudiji treba da dostavim u roku od 45 dana, na osnovu ~e-
ga se saziva ro~i{te, na kome se progla{ava ili odbacuje
zahtjev za ste~aj", pojasnio je Dragojevi}.
3. 10. 2009. tvcpub 9
Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
Odjel-Odjeljenje za stru~ne i
Odjeqewe za stru~ne i
administrativne poslove administrativne poslove
Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt BiH; Tel: 049/217-234, Faks: 217-234, Centrala: 240-600; e-mail: nikostoparic @bdcentral.net
Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt BiH; Tel: 049/217-234, Fax: 217-234, Centrala: 240-600; e-mail: nikostoparic@bdcentral.net
Broj: 02-33-031178/09. Br~ko, 29.9.2009. godine
Na osnovu ~lana 30 Zakona o dr`avnoj slu`bi u organima uprave Br~ko distrikta BiH ("Slu`beni glasnik Br~ko
distrikta BiH", brojevi 28/06, 29/06, 19/07, 2/08, 9/08. i 44/08), Odluke o realizaciji Plana zapo{qavawa u upravi
Br~ko distrikta BiH za 2009. godinu i Odluke o dopuni Odluke o realizaciji Plana zapo{qavawa u upravi Br~ko
distrikta BiH za 2009. godinu od 9.9.2009. godine, Odjeqewe za stru~ne i administrativne poslove - Pododjeqewe
za qudske resurse Vlade Br~ko distrikta BiH r a s p i s u j e
JAVNI KONKURS
za prijem u radni odnos
NA NEODRE\ENO VRIJEME U
KOMISIJI ZA HARTIJE OD VRIJEDNOSTI
Stru~na slu`ba Komisije
1. Sekretar Komisije - {ef Stru~ne slu`be
Obim rukovodne Nadre|eni Predsjednik Komisije
odgovornosti Podre|eni Zaposleni u Stru~noj slu`bi Komisije
Saradwa S ~lanovima Komisije, zaposlenima u Stru~noj slu`bi Komisije, zaposle-
nima u Vladi i Skup{tini Br~ko distrikta, entitetskim komisijama i
registrima.
Ovla{tewa Evidencija i nadzor o ~uvawu, rukovawu i upotrebi pe~ata i {tambiqa Komisije.
Nadzor kancelarijskog poslovawa.
Realizuje prenijeta ovla{tewa iz Statuta Komisije.
Nadzor rada Registra emitenata.
Svrha posla Pru`awe stru~ne podr{ke u uspostavqawu, razvoju i nadzoru tr`i{ta dugoro~nih
hartija od vrijednosti
Podru~ja rada Tr`i{te kapitala
Opis posla radnog mjesta i Obavqa normativno-pravne, istra`iva~ko-analiti~ke, organizacione i druge
odgovornosti po podru~jima poslove koji se odnose na koordinaciju i objediwavawe rada u Komisiji.
rada U nivou svoje nadle`nosti ostvaruje saradwu s Kabinetom gradona~elnika, Vladom i
Skup{tinom Br~ko distrikta, ministarstvima i drugim organima i organizacijama.
Unapre|uje rad Komisije, wene organizacije i sistematizacije.
U~estvuje u planirawu i pra}ewu izvr{avawa zadataka Komisije i drugih zadataka i
poslova iz nadle`nosti Komisije.
Organizuje rad stru~ne slu`be, obavqa poslove pripreme ugovora o poslovnoj sara-
dwi sa ovla{}enim u~esnicima u prometu vrijednosnih hartija.
Daje tuma~ewe i obrazlo`ewe propisa iz oblasti finansija.
Prati kretawe finansijske dokumentacije.
Prati sprovo|ewe procedura javnih nabavki za potrebe Komisije.
Poma`e predsjedniku u rukovo|ewu radom Komisije i s tim u vezi vr{i poslove koji
se odnose na unutra{we funkcionisawe osnovnih organizacionih dijelova.
Koordinira rad Stru~ne slu`be Komisije i uskla|uje programske zadatke.
Stara se o pripremi, izradi i realizaciji akata, odluka, zapisnika, rje{ewa i
zakqu~aka u vezi sa razmatrawem podnijetih zahtjeva i drugih pitawa koja Komisija
razmatra.
Organizacija i vo|ewe kancelarijskog poslovawa, organizacija telefonske i druge
poslovne korespondencije Komisije.
Organizovawe ure|ewa i a`urirawa veb stranice Komisije.
Stru~no-operativni poslovi, poslovi u vezi s pripremom i sazivawem sjednica Ko-
misije i izrade zapisnika, vo|ewa i sre|ivawa i arhivirawa dokumentacije sa sjed-
nica Komisije i drugih dokumentacionih materijala.
Predlagawe akata kojim se defini{u norme i procedure radnih postupaka u Komisiji.
Pra}ewe procesa edukacije zaposlenih u Komisiji.
Obavqa stru~ne poslove iz oblasti radnih odnosa (zasnivawa radnog odnosa, ra-
spore|ivawa zaposlenika na odre|ene poslove i zadatke, prestanak rada, vo|ewe per-
sonalne evidencije i sl).
Organizovawe obavqawa i drugih poslova (statisti~ko-evidencioni, birotehni~ki
poslovi, poslovi teku}eg i investicionog odr`avawa i obezbje|ivawa drugih uslova rada).
Pra}ewe regulative i prakse u djelokrugu rada Komisije - analizirawe i predlagawe
rje{ewa.
U~estvuje u pripremi biltena i drugih publikacija Komisije.
U~esetvuje u organizaciji stru~nih skupova i savjetovawa.
Priprema stavova, mi{qewa i saop{tewa Komisije.
U~estvuje u planirawu i organizaciji promocije uloge i zna~aja finansijskog
tr`i{ta.
Aktivnosti u vezi s harmonizacijom s propisima Evropske unije i usagla{avawe
propisa unutar Bosne i Hercegovine.
Minimalni uslovi Univerzitetska diploma (VII stepen) pravnog usmjerewa.
Najmawe 5 godina radnog iskustva u struci ili 3 godine u upravi nakon sticawa VSS.
Posebni uslovi Poznavawe zakonske regulative Br~ko distrikta BiH, entiteta i BiH iz oblasti
tr`i{ta kapitala i javne uprave.
Izra`ene sposobnosti za organizaciju i rukovo|ewe.
Polo`en ispit za rad u organima uprave.
Poznavawe rada na ra~unaru.
Broj izvr{ilaca 1 (jedan)
Platni razred (mjese~na bruto plata): VIII 5 (2.994,59 KM)
Pravo prijave na konkurs imaju kandidati koji, pored navedenih posebnih uslova, moraju ispuwavati sqede}e
op{te uslove za zasnivawe radnog odnosa: da je dr`avqanin BiH (uvjerewe o dr`avqanstvu ne starije od 6 mje-
seci); da je punoqetan; da nije obuhva}en odredbom ~lana IX, stav 1 Ustava BiH; da je zdravstveno sposoban za
vr{ewe poslova na navedenom radnom mjestu; da u posqedwe 3 (tri) godine (po~ev{i od dana objavqivawa
konkursa) nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama BiH, odnosno, entiteta i slu`be distrikta usqed
pravosna`no izre~ene disciplinske mjere; da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak (uvjerewe o nevo|ewu
krivi~nog postupka ne starije od 3 mjeseca).
Konkurs je otvoren od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa i traje do 12.10.2009. godine.
Potpisane prijave treba slati na adresu: VLADA BR^KO DISTRIKTA BiH - Odjeqewe za stru~ne i admi-
nistrativne poslove - Pododjeqewe za qudske resurse - Bulevar mira br. 1 ili dostaviti li~no u zgradu Vlade
Br~ko distrikta BiH, Bulevar mira br. 1, {alter broj 6, najkasnije do 12.10.2009. godine do 15 ~asova.
NAPOMENA: Odbor za zapo{qavawe vr{i}e selekciju kandidata na osnovu podataka iz prijava i kandidati
koji ispuwavaju uslove utvr|ene konkursom bi}e pozvani na intervju (na broj telefona koji je naveden kao kontakt
telefon).
Za diplome koje su ste~ene u inostranstvu nakon 6.4.1992. godine potrebna je nostrifikacija.
Potpisana prijava koja se podnosi va`i samo za navedeni konkurs.
Kandidati koji budu imenovani na navedena radna mjesta du`ni su donijeti originale ili ovjerene fotoko-
pije dokumenata kako je navedeno u op{tim i posebnim uslovima konkursa, kao i qekarsko uvjerewe, ne starije od
3 (tri) mjeseca.
Obrazac prijave mo`e se preuzeti na infopultu u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH i na veb stranici Vlade
Br~ko distrikta BiH (www.bdcentral.net).
Neblagovremene prijave ne}e biti razmatrane.
Sve informacije u vezi s konkursom mogu se dobiti u Odjeqewu za stru~ne i administrativne poslove - Podo-
djeqewu za qudske resurse, tel. broj 049/240-655.
Konkurs je objavqen na veb stranici Vlade Br~ko distrikta BiH (www.bdcentral.net).
Pripremila: [ef Odjeqewa
vi{i stru~ni saradnik za zapo{qavawe za stru~ne i administrativne poslove
Qiqana Haseqi} Niko Stopari}, dipl. ekonomista
10 tvcpub!3. 10. 2009. Doga|aji
Vijesti D`erard Selman, ministar pravde RS, priznao da porodica Trivunovi}
Saudijski nije trebalo da bude delo`irana iz ku}e u Mi{inom Hanu, kod Banjaluke
fond spreman

Na ulici zavr{ili
ulo`iti 30
miliona dolara
SARAJEVO - Saudijski fond
za razvoj spreman je ulo`iti 30
miliona dolara u projekte po-

zbog gre{ke suda

vratka u BiH, rekao je predsta-
vnik ovog fonda Mohamed Al
Arif.
Al Arif je u ~etvrtak tokom
razgovora sa Safetom Halilovi-
}em, resornim ministrom, re-
kao da od Mi nis tar stva za
ljudska prava i izbjeglice BiH
o~ekuje konkretne projekte, od Bra~ni par Desimir i Borjana D`erard Selman
Trivunovi} nastavljaju {trajk gla|u
obnove povratni~kih ku}a i in-
frastrukture do projekata odr`i-
vog povratka.
Iz Ministarstva za ljudska
prava i izbjeglice BiH saop{te-
no je da je Halilovi} tokom
sastanka upoznao predstavnike
Saudijskog fonda o aspektima
provo|enja Aneksa sedam Dej-
tonskog sporazuma i dodao da
su lokalne povratni~ke zajedni-
ce dostavile Ministarstvu dese-
tine projekata koji se odnose na
obnovu infrastrukture i odr`i-
vog povratka.
"Spremni smo Saudijskom
fondu prezentovati te projekte,
kako bismo uz ulaganja u po-
vratak iz doma}ih izvora ubrza-
li ovaj pro ces i bi li bli `e
njegovom dovr{enju u narednih
pet godina", istakao je Halilo- Osnovni sud Banjaluka
vi}. (Srna)
je pogrije{io i trebalo
U utorak je da - u situaciji kada
isplata je porodica Trivunovi}
dodatka sudu predo~ila rje{enje
na djecu suda u Hrvatskoj kojim
BIJELJINA - Isplata septem- se ne dozvoljava da
barskog materinskog dodatka i uknji`i svoju imovinu
dodatka na djecu u RS }e po~e-
ti u utorak, 6. oktobra, saop{te- u toj zemlji
no je iz Republi~kog javnog - zaklju~kom obustavi
fonda za dje~ju za{titu.
Za isplatu dotatka za djecu za izvr{ni postupak
sep tem bar obe zbi je |e no je
2.465.435 KM, {to je 14.390 BANJALUKA - Osnovni sud u Banjaluci po- svoju imovinu u Hrvatskoj, Zemlji{no-knji`no odje- Banjaluke, za {ta }e se pobrinuti Ministarstvo za iz-
KM vi{e u odnosu na juli ove grije{io je kada je donio zaklju~ak o delo`aciji ljenje u Gare{nici svojim rje{enjem odbacilo kao bjeglice i raseljena lica RS.
godine, odnosno 193.785 KM porodice Trivunovi} u Mi{inom Hanu, kod Ba- neuredan prijedlog porodice Trivunovi}. Desimir Trivunovi} rekao je ju~e da
vi {e u odno su na de cem bar njaluke, kazao je D`erard Selman, ministar On je rekao da }e resorno ministarstvo nasto- ne}e prekinuti {trajk gla|u sve dok mu vlasti RS ne
pro{le godine. pravde RS. jati da izna|e rje{enje za alternativni smje{taj poro- omogu}e da se vrati u porodi~nu ku}u u Mi{inom
"Osnovni sud Banjaluka je pogrije{io i trebalo je dice Trivunovi}, dok }e putem advokata ove Hanu, iz koje je delo`iran u srijedu, 30. septembra.
Za isplatu materinskog do- Nude im
da - u situaciji kada je porodica Trivunovi} sudu porodice pru`iti svu pravnu pomo} da bude isprav- "Za nas je neprihvatljiv prijedlog resornog mi-
datka obezbije|eno je 322.800 alternativni
predo~ila rje{enje suda u Hrvatskoj kojim se ne doz- ljena gre{ka koja je na~injena u Osnovnom sudu nistarstva koje nam je ponudilo alternativni smje{taj
KM, odnosno 100 KM po dje- smje{taj
voljava da uknji`i svoju imovinu u toj zemlji - za- Banjaluka da bi ponovo mogao da bude podnesen u Veri}ima, kod Banjaluke", rekao je Trivunovi}.
tetu za ukupno 3.229 majki. u Veri}ima
klju~kom obustavi izvr{ni postupak dok ne budu zahtjev za uknji`bu i vra}anje njihove imovine u Tro~lana porodica Trivunovi} delo`irana je na
Isplatom septembarskog do-
otklonjene gre{ke koje je na~inio sud u Banjaluci", Hrvatskoj. osnovu presude Osnovnog suda u Banjaluci, uz asi-
datka na djecu obuhva}eno je Selman je ju~e posjetio bra~ni par stenciju redovne i Sudske policije RS. Oni su
36.668 djece, odnosno 26.521 rekao je Selman.
On je dodao da je sud u Hrvatskoj priznao Desimira i Borjanu Trivunovi}, koji su ju~e tre}i delo`irani iz ku}e koja je bila predmet zamjene sa
korisnik roditelj, {to je vi{e za dan {trajkovali gla|u ispred Narodne skup{tine RS, Petrom Kraki}em iz Gare{nice, u Hrvatskoj, 1994.
4.533 djece, odnosno 3.576 ko- presudu Osnovnog suda Banjaluka, ali da je nakon
podno{enja zahtjeva porodice Trivunovi} da uknji`i i ponudio im alternativni smje{taj u Veri}ima, kod godine. (Srna)
risnika roditelja u odnosu na
decembar 2008. godine. (Srna)

Bosna i Hercegovina
Federacija Bosne i Hercegovine
Kanton sredi{nja Bosna
Tre}a dimenzija obrazovanja
Osnovna {kola "GROMILJAK" Datum: 30.9.2009. god. B. VU^ENOVI] sada je to postala uobi~ajena pojava i rad jedne instituci-
GROMILJAK je se ne bi mogao zamisliti bez ra~unara.
Ur. br. 350-2/09. BANJALUKA - Rajko Kuzmanovi}, predsje- Anton Kasipovi}, ministar prosvjete i kul-
dnik Akademije nauka i umjetnosti RS, otvorio je ture RS, kazao je da je u cjelokupnom sistemu obrazo-
Temeljem ~lanka 57 Zakona o osnovnom {kolstvu ("Sl. novine KSB" br. 11/01. i 17/04), ~lanka 62 Statuta Osnovne ju~e na Panevropskom univerzitetu "Apeiron" u vanja potrebno mnogo vi{e informati~kih znanja i
{kole "Gromiljak" i odluke [kolskog odbora (Ur. broj 350-1/09) donesene na sjednici odr`anoj 30.9.2009. godine Banjaluci nau~nostru~ni skup o informacionim te- kapaciteta, jer se mora razumjeti da je informati~ka pi-
objavljuje hnologijama u elektronskom obrazovanju, koji se smenost u stvari pismenost.
prvi put odr`ava u BiH. "Stvari su se promijenile i kao {to smo poslije Dru-
NATJE^AJ Kuzmanovi} je kazao da obrazovni sistem pred- gog svjetskog rata imali kurseve opismenjavanja, tako
za radno mjesto tajnika {kole - na neodre|eno stavlja ki~mu svakog dru{tva i od toga zavisi napredak je sada neophodno elementarno opismeniti ljude i omo-
~itavog dru{tva. gu}iti im da rade i to je ono ~ime se mi i bavimo", na-
Pored op}ih uvjeta predvi|enih Zakonom o radnim odno- - Uvjerenje o dr`avljanstvu veo je Kasipovi}. On je naveo da su do sada u {est {kola
On je naveo da ova tema koja se odnosi na infor-
sima kandidat treba ispunjavati sljede}e uvjete: - Uvjerenje o neka`njavanju (ne starije od 6 mjeseci)
- VSS/V[S upravnog ili pravnog smjera ili srodnog - Dokaz o radnom iskustvu macione tehnologije i u~enje na daljinu predstavlja nov u RS uvedeni elektronski dnevnici i da }e do kraja ove
dru{tvenog smjera - Dokaz o poznavanju rada na ra~unaru i poznavanju na~in ulaska u svijet obrazovanja. godine biti obezbije|eno jo{ 36 informati~kih kabineta,
- Najmanje jedna godina radnog iskustva na istim ili engleskog jezika "Ja sam kao dugogodi{nji profesor i predsje- tako da se u narednoj godini o~ekuje zavr{etak projekta
sli~nim poslovima dnik Akademije sna`no podr`ao ovu manifestaciju, jer uvo|enja elektronskih dnevnika u osnovne {kole.
- Poznavanje rada na ra~unaru Rok za podno{enje prijava je 8 dana od dana objavljiva- tako dovodimo univerzitete u sam vrh nau~noistra`iva- Zoran Avramovi}, profesor na Panevropskom uni-
- Poznavanje engleskog jezika nja natje~aja. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e ~kog rada, {to zna~i da se posti`e tre}a dimenzija obra- verzitetu "Apeiron", kazao je da se prvi put u BIH, pod
se uzimati u obzir. Prijave s kratkim `ivotopisom i potre- zovanja", poru~io je Kuzmanovi}. pokroviteljstvom Akademije nauka i umjetnosti RS i
Potrebni dokumenti (original ili ovjerene preslike): bnom dokumentacijom dostaviti osobno ili po{tom na On je kazao da se prije nekoliko godina u RS mo- Ministarstva prosvjete i kulture RS, odr`ava skup o
- Diploma o zavr{enoj {koli adresu O[ "Gromiljak", Gromiljak, 71250 Kiseljak. elektronskom obrazovanju.
gao prebrojati broj kompjutera u obrazovnom sistemu, a
 Doga|aji 3. 10. 2009. tvcpub 11
U Trebinju zavr{ena peta konferencija glavnih tu`ilaca BiH

Uskoro vanredni skup

o ratnim zlo~inima
Nosilac ovih aktivnosti Zahvaljuju}i koordinisanim
odnosima razbijene mnoge
bi}e VSTS i Nadzorno kriminalne grupe, kazao Bara{in

tijelo za pra}enje
provo|enja Strategije
rada na ratnim zlo~inima

Vesna DUKA

TREBINJE - Nakon kompletiranja jedin-

stvene baze podataka o ratnim zlo~inima u BiH
potrebno je sazvati vanrednu konferenciju gla-
vnog tu`ila{tva, samih tu`ilaca koji rade na
ovim predmetima i predstavnika ministarstava
pravde, na kojoj }e se otvoriti sva pitanja rele-
vantna za provedbu Strategije rada na ratnim
zlo~inima.
Ovo je zaklju~eno ju~e u Trebinju, nakon dvo-
dnevne konferencije glavnih tu`ilaca BiH, koji su
zaklju~ili i to da nosilac ovih aktivnosti bude Visoki
sudski i tu`ila~ki savjet i Nadzorno tijelo za pra}e- vezi sa ovom problematikom, Bara{in nije `elio takao da je projekat saradnje izme|u policije i tu- zovati se za odre|ena krivi~na djela.
nje provo|enja ove strategije, te da se u svemu mo- precizirati ko, kako ili kada je vr{io te pritiske, te `ila{tava dao izuzetno dobre rezultate. S tim u vezi je dobru saradnju tu`ila{tava i
`e posti}i vi{i napredak ukoliko se koordinisano Projekat da }e, kada do|e do izvje{tajnog perioda, biti "Iako se uvi jek mo`e bolje i vi{e, policije istakao i tu`ilac Bara{in, dodav{i da su u
radi. saradnje objelodanjeno kako i na koji na~in je ko radio i ovakvi projekti daju dobre rezultate, ne samo ka- posljednje vrijeme, zahvaljuju}i koordinisanim
Ka ko je obja snio Milorad Bara{in, izme|u kod organizvanog kriminala i ratnog zlo~ina. da je policija u pitanju, ve} i kada se govori o odnosima, razbijene mnoge kriminalne grupe.
glavni tu`ilac Tu`ila{tva BiH, na ovaj }e se na~in policije i Budu}i da je jedan od zaklju~aka bilo svim ostalim agencijama koje obezbje|uju doka- Na pitanje da li }e Ha{kom tribuna-
dogovoriti kako podi}i procesuiranje i rje{avanje tu`ila{tava i razmatranje mogu}nosti formiranja specijalizo- ze za tu`ila{tva", kazao je Novakovi}. lu biti dostavljena dokumentacija potrebna za od-
ovih predmeta na vi{i nivo, jer, iako ratni zlo~in ne dao vanih odjeljenja u tu`ila{tvima i policijskim On je dodao da ipak treba izvr{iti edukaciju branu Radovana Karad`i}a koja je tra`ena od
zastarjeva, mnogi svjedoci umiru i tako se sve vi{e izuzetno agencijama za borbu protiv korupcije i organizo- policije u smislu izmjena Zakona o krivi~nom tu`ila{tava, Bara{in je kazao da na takva pitanja
gube {anse da zlo~inci budu pravedno ka`njeni. dobre vanog kriminala, predsjednik Visokog sudskog i postupku, ali je neophodna i ve}a i bolja tehni~ka ne daje odgovore, jer je to pitanje odbrane, ali da
Iako je naveo da je bilo i pritisaka i napada u rezultate tu`ila~kog savjeta BiH Milorad Novakovi} je is- opremljenost i tu`ila{tava i policije, te specijali- }e se, svakako, postupiti po zakonu.

Pozvali Vladu Pove}an broj

pacijenata
Na osnovu ~lana 7 Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. glasnik RS", broj 75/04), ~lana 36 Statuta AD
"Vodovod i kanalizacija" Bijeqina, ~lana 13 Poslovnika o radu Skup{tine akcionara broj 1974/04.
od 20. oktobra 2004. godine i ~lana 2 stav 2 Odluke o odlagawu 10. (desete) redovne sjednice

ZDK i op{tinu da s virozama Skup{tine akcionara AD "Vodovod i kanalizacija" Bijeqina broj NO-1648-1/09. od 04. juna 2009.
godine, Nadzorni odbor na 33. redovnoj sjednici odr`anoj dana 29. septembra 2009. godine donio je

izmire obaveze
ZENICA - Sindikat Javnog pre-
duze}a "Komrad" pozvao je Vla-
du Zeni~ko-dobojskog kantona i
op{tinu Zenica da izmire svoje
obaveze prema ovom preduze}u
kako bi bila omogu}ena isplata
bar jedne od 17 zara|enih a neis-
pla}enih plata.
U pismu premijeru Miralemu Ga-
lija{evi}u i ministru finansija Mirsa-
du [aranovi}u, te {efu Slu`be za
bud`et i finansije u op{tini Zenica
D`evadu Selimovi}u, Sindikat JP
"Komrad" podsje}a da ve} dvije
godine postoji pravosna`na sudska
presuda po kojoj je Vlada ZDK du-
`na da izmi ri oba ve ze u vi si ni
297.000 maraka.
U pi smu je navedeno i da
op{tina Zenica trenutno duguje pre-
ko 140.000 maraka za izvedene ra-
dove.
"Izbjegavanje izvr{enja sudske
presude i neizmirivanje obaveza ra-
dnike mo`e ko{tati posla, a izmiri-
vanjem obaveza omogu}ili bismo
isplatu bar jedne zaostale plate", na-
vedeno je u pismu koje potpisuje
~lan Sindikalnog odbora Muhamed
Pivi}.
U pismu je navedeno da su radni-
ci "na`alost, skoro svaku ispla}enu
platu morali tra`iti protestima i
{trajkovima, bez obzira na pozitivne
pokazatelje u poslovanju".
"Ovo pismo mo`ete shvatiti i
kao upozorenje za preduzimanje radi-
kalnih mjera", navedeno je u pismu.
Vlada ZDK du`na
da izmiri obaveze u
visini 297.000 maraka
Miralem Galija{evi}, premijer
ZDK, kazao je da jo{ nije dobio pi-
smo, i dodao da "Vlada ne `eli bje-
`ati od svojih obaveza".
"ZDK izvr{ava svoje obaveze iz
pravosna`nih presuda dinamikom
kojom dozvoljava plan izvr{enja
bu d`e ta, ko ji usva ja Skup {ti na
ZDK", kazao je Galija{evi}.
A.M.
BANJALUKA - U domovima
zdravlja u RS u posljednjih neko-
liko sedmica blago je pove}an
broj pacijenata s virusnim obolje-
njima, potvr|eno je u zdravstve-
nim ustanovama.
Du{ica Stankovi}, portparol Do-
ma zdravlja u Banjaluci, kazala je
da pacijenti dolaze uglavnom sa
takozvanim ljetnim virozama, koje
se javljaju kada je toplije vrijeme.
"Javljaju se i djeca i odrasli, a
siptomi su uglavnom bla`e crije-
vne infekcije, dijareja i sli~no", na-
vela je Stankovi}eva.
Ljubinko \uri}, portparol Do-
ma zdravlja u Doboju, kazao je da
ni u ovoj zdravstvenoj ustanovi ni-
je posebno pove}an broj pacijena-
ta s virusnim infekcijama.
B.V.
Za vakcine
protiv gripa
15.000 KM
LIVNO - Vlada Livanjskog
kantona odobrila je Zavodu za ja-
vno zdrav stvo ovog kantona
15.000 KM za nabavku vakcina
protiv gripa.
Vakcina je namijenjena penzi-
onerima starijim od 65 godina,
hroni~nim bolesnicima i socijal-
no ugro`enim osobama.
Besplatna vakcina protiv gripa
bi}e nabavljena do 15. oktobra, a
ovim kategorijama gra|ana dos-
tupna od 1. novembra, potvr|eno
je Srni u Zavodu za javno zdrav-
stvo Livanjskog kantona. (Srna)
OD L U K U
o sazivawu 10. (desete) redovne sjednice Skup{tine akcionara
AD "Vodovod i kanalizacija" Bijeqina
^lan 1
SAZIVA SE 10. (deseta) redovna sjednica Skup{tine akcionara AD "Vodovod i kanalizacija"
Bijeqina za dan 26. oktobra 2009. godine s po~etkom u 10 ~asova.
Sjednica }e biti odr`ana u poslovnim prostorijama direktora Dru{tva u Ulici Hajduk Stanka
broj 20 u Bijeqini.
Ukoliko iz opravdanih razloga 10. redovna sjednica ne bude odr`ana u terminu iz stava 1 ovog
~lana, ponovqena sjednica }e se odr`ati 02. novembra 2009. godine u 10 ~asova.
^lan 2
Za 10. (desetu) redovnu sjednicu Skup{tine akcionara predla`e se sqede}i dnevni red:
1. Izbor radnih tijela Skup{tine i to:
A) Verifikacione komisije i verifikacija mandata;
B) Zapisni~ara;
2. Razmatrawe i usvajawe izvoda iz zapisnika sa izborne sjednice Skup{tine akcionara
odr`ane dana 11. avgusta 2008. godine;
3. Razmatrawe i usvajawe izvoda iz zapisnika sa 9. (devete) redovne sjednice Skup{tine akcio-
nara odr`ane dana 11. avgusta 2008. godine;
4. Upoznavawe sa izvje{tajom vawskog (eksternog) revizora o izvr{enoj reviziji finansijskih
izvje{taja za 2008. godinu;
5. Razmatrawe i usvajawe:
A) Izvje{taja o radu Nadzornog odbora za 2008. godinu;
B) Izvje{taja o radu Odbora za reviziju za 2008. godinu;
V) Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2008. godinu;
G) Finansijskog izvje{taja Dru{tva za 2008. godinu;
D) Prijedloga Odluke o raspodjeli dobiti Dru{tva ostvarene u 2008. godini;
6. Teku}a pitawa.
^lan 3
ZADU@UJE SE Slu`ba za pravne, kadrovske i op{te poslove ovog dru{tva da pripremi prije-
dlog odluka po predo~enim ta~kama dnevnog reda i iste u poziv za sjednicu dostavi zastupnicima
kapitala.
ZADU@UJE SE Uprava Dru{tva da prijedlog dnevnog reda iz ~lana 2 ove odluke objavi u dnev-
nom listu "Nezavisne novine".
Uvid u materijale zainteresovani mogu ostvariti svakog radnog dana od 8 do 12 ~asova u poslo-
vnim prostorijama Dru{tva po~ev od dana objavqivawa ove odluke pa do dana odr`avawa sjednice
predmetne Skup{tine akcionara.
^lan 4
Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa i ista se arhivira u kwigu odluka Nadzornog odbora.
Broj: NO-1648-2/09 NADZORNI ODBOR
Dana, 29. septembra 2009. godine PREDSJEDNIK
Bijeljina Miroslav Bosilj~i}, dipl. in`. gra|. s.r.
12 tvcpub!3. 10. 2009.

U po`aru u O{troj Luci o{te}ena

Panorama Maloljetni
Drvar ponovo
sprije~io
Dekan iz Fo~e
nominovan
mamac za turiste za presti`nu
Anka Papak-Dodig nagradu
FO^A - Dekan Medicinskog
fakulteta u Fo~i Veljko Mari} Dijete je
nominovan je za priznanje "Sto osjetilo
vrhunskih medicinskih stru~nja-
ka 2009", koje dodjeljuje Inter- toplotu i dim,
nacionalni biografski centar iz a zatim
Kembrid`a.
Od nekoliko hiljada biografija probudilo
sakupljenih iz razli~itih izvora, mene, svoju
a koje su pregledale istra`iva-
~ko-uredni~ka odjeljenja pome- sestru i brata,
DRVAR - Titovu pe}inu i neda- ka, Drvar sve vi{e posje}uju turisti iz
nutog centra, samo nekoliko i uspjeli smo
izabranih su stru~njaci koji su,
vno obnovljene objekte Spomen- zapadne Evrope, posebno Holandije. po nji ho vom mi{ lje nju, da li pobje}i iz
muzeja "25. maj 1944" u Drvaru Titova pe}ina kao jedno od najpo- zna ~a jan do pri nos u svo jim ku}e,
u proteklih devet mjeseci podsjeti- znatijih spomen-obilje`ja iz Drugog oblastima na pove}anju uticaja
lo je 15.000 turista. svjetskog rata u BiH obnovljena je i na lokalnom, nacionalnom i in-
ispri~ala
An ka Pa pak-Do dig, na ~el nica ponovo otvorena za turiste 2006. go- ternacionalnom nivou. Stanareva
Drvara, rekla je da je ova op{tina sve dine, a Memorijalni kompleks sa U je dnoj go di ni sa mo 100
po`eljnija destinacija na turisti~koj spomen-muzejom obnovljen je i po- svjetskih najboljih medicinskih Dinka KOVA^EVI] O{tre Luke. Po`ar se velikom brzinom {irio na sprat ku}e,
mapi BiH i da ponovo postaje ma- novo otvoren ove godine, kada je stru~njaka iz svih disciplina se pa smo u intervenciju, zajedno sa kom{ijama koje su pris-
mac za turiste. obilje`eno 65. godina neuspjelog mogu na}i na ekskluzivnoj listi O[TRA LUKA - @eljka Stanar (42) iz O{tre Luke ko~ile u pomo}, pozvali i prijedorske vatrogasce", ispri~a-
Ona je dodala da, osim turista iz njema~kog desanta na Drvar u Dru- centra. umalo je sa svoje troje djece ostala bez ku}e u po`aru la je Stanareva.
svih biv{ih jugoslovenskih republi- gom svjetskom ratu. (Srna) D.Ku. koji je ju~e rano ujutro zahvatio podrumske prostori- @eljka Stanar, ina~e majka {estoro djece, od kojih je
je. troje zasnovalo svoje porodice, sama sa djecom ve} {est
Vatra, koja se rasplamsala u podrumu gdje je bio slo- godina gradi ku}u koja je sad o{te}ena u po`aru.
Za obnovu {kole Po~ela `en ogrev za zimu, zaprijetila je da zahvati i sprat ku}e u "Ku}u gradimo zahvaljuju}i donaciji koju
izgradnja kojoj su u kuhinji i jednoj sobi spavali @eljka Stanar, sa- sam dobila, jer mi je suprug poginuo tokom sje~e drva u
70.000 maraka toplovodne mohrana majka, i njeno troje maloljetne djece.
"Da se ne{to ~udno de{ava, prvi je
{umi. Kako sam sama odhranila djecu, znam samo ja. Ovaj
po`ar ne samo da mi je uni{tio podrum i drva koja sam
TESLI] - Za obnovu Podru~ne osnovne {kole u naselju Stenjak u op{ti- mre`e primijetio moj dvanaestogodi{nji sin Du{ko. Dijete je spa- spremila za zimu ve} dobrim dijelom i sprat gdje `ivimo
ni Tesli} Ministarstvo prosvjete i kulture RS i ova op{tina izdvoji}e 70.000 LIVNO - Izgradnja toplovo- valo u sobi koja se nalazi odmah iznad podruma. Osjetio djeca i ja. Sa samo 480 maraka porodi~ne penzije sama
KM, rekao je Mi}o Milovanovi}, direktor tesli}ke Osnovne {kole "Vuk dne mre`e u Livnu je po~ela, a je toplotu i dim, a zatim probudio mene, svoju sestru i bra- {kolujem troje djece. Snalazim se kako znam i hljeb za dje-
Karad`i}". u prvoj fazi planirano je pri- ta. Kada sam sko~ila iz kreveta, vidjela sam da je ku}a bila cu zara|ujem rade}i na nadnicu", govori @eljka Stanar.
On je dodao da je pribavljena neophodna gra|evinska dokumentacija i da }e klju ~e nje vrti }a "P~e li ce" i puna dima i gare`i. Nisam puno razmi{ljala, ve} sam sa- Njen sin Du{ko, koji je prvi primijetio po`ar, najza-
uskoro biti raspisan javni konkurs za izvo|a~a radova, nakon ~ega }e se po~eti Osno vne {ko le "Ivan Go ran mo rekla djeci da u pid`amama i bosi bje`e iz ku}e. Naj- slu`niji je {to se u ovom skromnom domu, ~ija je izgra-
sa operativnim dijelom ovog projekta, koji bi trebalo da bude zavr{en do po~et- Kova~i}" na toplovodnu mre- stariji sin Rajko je uzeo svoju sestru u naru~je i istr~ao dnja jo{ u toku, nije dogodila prava tragedija. "Ni sam ne
ka drugog polugodi{ta. Milovanovi} je rekao da }e 70 osnovaca iz Stenjaka za `u. vani", govori o~ajno Stanareva i dodaje da joj je podrum- znam kako, ali me je iz sna probudio gust dim. Po~eo sam
to vrijeme {kolu poha|ati u centralnoj {koli "Vuk Karad`i}", te da je za njih Radovi na izgradnji spome- da se gu{im i ka{ljem, a onda sam zbog toplote koja je isi-
obezbije|en i prevoz. (Srna) nute mre`e trebalo bi da budu javala iz poda znao da je izbio po`ar. Probudio sam majku
okon~ani do 1. novembra ove Porodica Stanar ve} {est godina i ostale uku}ane", ispri~ao je dje~ak.
Paketi za djecu godine.
Trenutno su u toku i radovi
gradi ku}u Prijedorski vatrogasci tvrde da su odmah po dajavi o
po`aru brzo reagovali, te da su dolaskom na lice mjesta
uspjeli da lokalizuju po`ar.
bez roditelja na monta`i samog postrojenja
unutar toplane, a na trasi pola- ska prostorija potpuno uni{tena u po`aru.
"Sa dva moja sina Du{kom i starijim Raj-
Kako ka`u, uzroci po`ara su jo{ nepoznati, te da }e
svoje mi{ljenje o tome nakon vje{ta~enja dati i protivpo-
DOBOJ - ^lanovi Svetosavske mogli", navela je Bo`i}eva. ganja toplovoda u toku je iz-
gra dnja od go va ra ju }ih kom po~ela sam sama da gasim po`ar, ali se vatra samo `arni inspektor. Materijalna {teta koju su u po`aru pre-
omladinske zajednice (SOZ) iz Miroslav @ivkovi}, sve{tenik iz rasplamsavala jer nismo imali dovoljno vode, a niti kanti trpjeli @eljka Stanar i njeno troje djece procijenjena je na
mjesta Cerovica, kod Doboja, u Cerovice, rekao je da je namjera priklju~nih mjesta na koja }e
biti priklju~ene stambene zgra- da ne{to vi{e u~inimo. Zvali smo policiju i vatrogasce iz vi{e od 3.000 KM.
saradnji sa Centrom za socijalni ~lanova SOZ-a da poma`u svima
rad Doboj uru~ili su prehrambe- kojima je pomo} potrebna, bez ob- de.
ne pakete djeci bez roditeljskog zira gdje `ive. Glavni investitor je preduze-
staranja koja su smje{tena u dva "Nisu se bazirali niti }e se bazirati }e "Esco-Eco energija" Livno,

Neizvjesna sudbina
objekta u Doboju. na ovu ili onu skupinu ljudi, kada je a izvo|a~ radova je kompanija
Mi li ja na Bo `i}, pred sje dni ca rije~ o vjeri ili naciji, ni{ta njih ne "Dvokut-Pro" iz Sarajeva s ko-
SOZ-a, kazala je da je ovo prva hu- zanima osim da je nekom potrebna operantima. (Fena)

manitarna akcija nedavno osnovane
organizacije, te da su odlu~ili da
najprije pomognu djeci bez roditelj-
skog staranja.
"Dogovorili smo se da skupimo
donacije, odnosno priloge u hrani
koja mo`e du`e da stoji, i priloge u
novcu, pa su nam mje{tani Cerovi-
ce, Vitkovaca i okolnih mjesta po-
Otvoren lokalni
po mo}, da je ne kom po tre ban
hljeb", ka`e @ivkovi}.
Centar za socijalni rad Doboj bri-
ne o 39 djece bez roditeljskog stara-
nja, od kojih je ~etvoro smje{teno u
za{ti}enoj ku}i, desetoro u prijatelj-
skoj ku}i, dok se ostali nalaze kod
staratelja.
S.^a.
Za novo vozilo
250.000 KM
TESLI] - Tesli}ko preduze-
}e "Komunalac" kupilo je no-
vo specijalno vozilo za odvoz
sme}a, u ~iju je kupovinu ulo-
`eno 250.000 KM kreditnih
sredstava.
Mi li vo je Cvi ji}, di re ktor
"Komunalca", izjavio je da }e
mjese~no biti izdvajano 6.000
dvomjese~ne bebe
Z. ^EKI] Be{i} tako|er ka`e kako se ne mo-
Imad sa
bakom `e brinuti o novoro|en~etu, jer `ivi sku-
SANSKI MOST - Sudbina dvo- pa s troje maloljetne djece iz prvog
mjese~nog Imada Mehi}a iz sela Sku- braka.
cani Vakuf, kod Sanskog Mosta, u "@ivim od osamdeset maraka inva-
ovom trenutku je krajnje neizvjesna, lidnine i onoga {to zaradim bave}i se se-
nakon {to je njegova majka, 22-godi{-
nja Mirzeta, prije nekoliko dana pre-
zonskim poslovima. O djetetu se ne
mogu brinuti jer nemam za to ni uslova,

put u Mili}ima KM za otplatu vozila.

On je rekao da }e kupovinom
minula u Kantonalnoj bolnici u
Biha}u.
Ona je prilikom poroda pala u ko-
ni mogu}nosti", kazao je Be{i}.
Sa svo je tro je maloljetne
djece, kazao je Be{i}, `ivi u tro{noj i
MILI]I - Lokalni put Supa~ Polje - Vagan - Podgora u op{tini Mili}i, vozila biti pobolj{an i moderni-
vrijedan 265.000 KM, ju~e je sve~ano otvoren. mu iz koje se nije probudila. sku~enoj ku}i. On smatra da je najbolja
zovan kvalitet usluga ovog pre-
Put su otvorili Radivoje Brati}, ministar poljoprivrede, vodoprivrede i {umar- Lije~nici su uspjeli spa- opcija da se dvomjese~ni Imad uputi u
duze}a, jer }e se odvoz sme}a
stva RS, @ivojin Juro{evi}, na~elnik mili}ke op{tine, i Stjepen Macanovi}, se- siti novoro|en~e, ali za mladu majku ni- Dom za nezbrinutu djecu 'Duga' kod
sa gradskih ulica i prigradskih
kretar Ministarstva za izbjeglice i raseljena lica RS. naselja pro{iriti i na najudalje- je bilo spasa. Beba se trenutno nalazi Kulen Vakufa. Mirzetini roditelji su ta-
U asfaltiranje 1.600 metara duge dionice Vlada RS je posredstvom resornih nije mjesne zajednice. kod Mirzetinih roditelja u Skucanom ko|er u dilemi kada je u pitanju Imado-
ministarstava u~estvovala sa 225.000 KM, a op{tina Mili}i sa 40.000 KM. Iako je u ovom periodu sva- Vakufu, koji su u poznim godinama i va dalja sudbina.
Ukazuju}i na va`nost koju resorno ministarstvo pridaje izgradnji infrastruktu- ka investicija rizi~na, u "Ko- nemaju uslova ni mogu}nosti da se bri- "Voljela bih mu ponuditi maj~inu
re u ruralnim podru~jima, Brati} je istakao da skoro 80 odsto teritorije RS ~ine mu nal cu" is ti ~u da }e ova nu o djetetu. ljubav i toplinu, ali suprug i ja smo siro-
upravo ruralna podru~ja i da je cilj Vlade da u njima obezbijedi uslove za osta- sigurno opravdati svoj cilj, jer Preminula majka je `ivjela u ne- Imadova majka ma{ni i u godinama. Za po~etak Imad }e
nak stanovni{tva. je rije~ o pro{irenju obima po- vjen~anoj vezi s Muhamedom Be{i}em, prilikom poroda ostati kod nas, a poslije }emo vidjeti",
On je obe}ao da }e kroz ovaj program i ono {to radi Vlada biti jo{ ovakvih sla. (Srna) ratnim vojnim invalidom iz Bosanske pala u komu, iz koje kroz pla~ ka`e Imadova baka Ifeta Me-
projekata. (Srna) Krupe. se nije probudila hi}.
 Panorama 3. 10. 2009. tvcpub 13

ku}a @eljke Stanar, samohrane majke Za ure|enje "Jedna {kola

zelene
- jedan svijet"
sin
povr{ine
4.320 KM ZVORNIK - U Osnovnoj {koli vije}a u~enika iz O[ "Kalesija" iz
"Desanka Maksimovi}" iz ^e- FBiH.
ZVORNIK - Projekat Ure|e- lo pe ka kod Zvor ni ka ju ~e je Da ni ca Pe le mi{-Su bo ti}, por -
nje zelene povr{ine u naselju odr`ana radionica na temu "Je- tparol OEBS-ove kancelarije Tu-
Meterize, vrijedan 4.320 KM, ~iji dna {kola - jedan svijet", koju zla, re kla je da se na ra di oni ci
je autor zvorni~ka Neformalna je za predstavnike savjeta u~e- razgovaralo o mogu}em ja~anju

tragediju
grupa mladih ju~e je u Zvorniku
uspje{no realizovan.
Milo{ Tomi}, ~lan ove grupe,
rekao je da su projekat finansirale
Omladinska banka sa 3.620 KM
i op{tina Zvornik sa 700 KM.
Tomi} je rekao da je projektom
[teta procijenjena obuhva}eno vi{e od 400 metara
na 3.000 KM kvadratnih povr{ine, koja je bila
totalno zapu{tena, iako se nalazi
pored magistralnog puta Zvornik
- Bijeljina. On je dodao da su na
ure|enoj povr{ini zasa|ene 24
sadnice jasena, javora, lipe i bre-
ze, postavljene za{titne betonske
kugle za spre~avanje parkiranja i
okretanja vozila, te najavio da }e
u narednom periodu biti postav-
ljeno i pet klupa za odmor.
Omladinska banka Zvornik u
ovoj godini ima fond od 30.000
KM, koje su obezbijedili Fonda-
cija za razvoj zajednica "Moza-
ik" i zvorni~ka op{tina. Iz ovog
fonda finansira se deset projekata
neformalnih grupa mladih, od
kojih su neki ve} realizovani, dok
su drugi u fazi realizacije. (Srna)
ni ka i ro di te lja or ga ni zo va la pos to je }ih me ha ni za ma ko ji
Misija OEBS-a u BiH, u okviru obezbje|uju dostupno, prihvatlji-
programa "Kultura toleranci- vo, multinacionalno i multireligij-
je". sko obra zo va nje, ko je je
Radionici su prisustvovali pred- oslobo|eno svih oblika predrasu-
stavnici svih podru~nih {kola iz da i diskriminacije.
Kri `e vi }a, Ora ov ca, Ka ra ka ja, Ona je podsjetila da je do sada
Petkovaca, Cera i Sjenokosa, koje odr`ano oko stotinu radionica {i-
se nalaze u sastavu O[ "Desanka rom BiH na temu "Tolerancija u
Maksimovi}", kao i predstavnici {kolama". (Srna)
Za dogradnju
i adaptaciju 60.000 KM
KOZARSKA DUBICA - Nino Jauz, na~elnik op{tine Kozarska Dubi-
ca, donio je odluku o dodjeli 60.000 maraka za dogradnju i adaptaciju
stambenih objekata porodica poginulih boraca i ratnih vojnih invalida
Odbrambeno-otad`binskog rata.
Sredstva u iznosu od 500 do 2.000 KM odlukom je, na prijedlog Komisije
za bora~ko-invalidsku za{titu te op{tine, dobila 31 porodica poginulih bora-
ca i 18 ratnih vojnih invalida.
"Na osnovu prethodno objavljenog javnog konkursa komisija je utvrdila
bodovne liste za dodjelu nov~anih sredstava za dogradnju i adaptaciju stam-
benih objekata bora~kih kategorija u Kozarskoj Dubici, vode}i pri tome ra-
~una o utvr|enom ~injeni~nom stanju na terenu i visini mjese~nih prihoda
podnosilaca zahtjeva", rekao je Jauz.
D.Ko.

^AJAVEC - [TAMPANE VEZE AD BANJALUKA

- U STE^AJU -
BANJALUKA
Ul. Jovana Du~i}a 23a
Broj: 71 0 St 014042 08 St

Na osnovu ~lana 51, 101, 102 i 103 Zakona o ste~ajnom postupku "Sl. glasnik RS" br. 67/02. i ~l. 20 i 21 Zakona o iz-
mjenama i dopunama Zakona o ste~ajnom postupku "Sl. glasnik RS" br. 68/07, ~l. 82, 89, 130 i 131 Zakona o iz-
vr{nom postupku "Sl. glasnik RS br. 59/03, 85/03. i 64/05, Odluke Skup{tine povjerilaca od 26.02.2009. godine i
Odluke Odbora povjerilaca od 22.09.2009. godine ste~ajnog du`nika ^AJAVEC - [TAMPANE VEZE AD BANJALU-
KA - u ste~aju - ste~ajni upravnik donosi

ZAKLJU^AK
Objavljuje se

PE TA JA VNA LI CI TA CI JA
za prodaju pokretne imovine ste~ajnog du`nika

I - Prodaje se cjelokupna neprodata pokretna imovina ste~ajnog du`nika, i to:

1. POKRETNA IMOVINA prodaje se u vi|enom stanju i po po~etnoj cijeni ispod koje se ne mo`e prodati i to:

a) Proizvodna i prate}a oprema (deset stavki-mjera~i debljine kalaja i bakra, pe} za grijanje, lupa i drugo),
b) Kancelarijski i radioni~ki inventar (81 stavka - stolovi, stolice, ormari i drugo)
Ukupno (a+b) 500,00 KM,
c) Rezni alati - novi (15.151 komad raznih dimenzija - vidija, burgije i glodala) 15.000,00 KM,
d) Rezni i stezni alati - polovni (39.327 kom. raznih dimenzija - vidija, burgije, glodala, ~aure i vo|ice) 10.000,00 KM,
e) Materijal-hemikalije (204 stavke, oko 10 tona - za glavanizaciju i sito {tampu) 1.000,00 KM

Uskoro putevi koji Navedena pokretna imovina prodaje se po stavkama od a) do e) i ponude se dostavljaju posebno za svaku navedenu
pojedinu stavku.

Kupac koji kupuje cjelokupnu imovinu od a) do e), po~etna cijena je 17.000,00 KM i ponuda se dostavlja za cjeloku-

ve`u dvije op{tine

pnu imovinu.

B. DIVLJAK
KOTOR VARO[ - Izgradnja puta od Kotor
Varo{a do Ravne u du`ini od 4,5 kilometra po-
~ela je pro{le sedmice, a radovi }e biti zavr{eni
do 1. decembra ove godine, potvrdio je Ostoja
\uki}, aktivista SNSD-a u mjesnoj zajednici
Vagani.
On je istakao da }e pomenuta dionica puta pove-
zivati stanovni{tvo okolnih sela sa MZ Vagani, ali
i dalje prema op{tini Kne`evo/Skender Vakuf.
Radove koji }e ko{tati oko 400.000 KM
izvodi preduze}e "MG Mind" iz Mrkonji} Grada.
"Sljede}e godine predvi|ena je izgradnja puta
pravcem Ravne-Vagani-Varja~e-Bikovac do Ra|i-
}a, gdje se spaja sa op{tinom Kne`evo/Skender
Vakuf", kazao je \uki} i dodao da je za izgradnju
ovih puteva od Vlade RS predvi|eno tri miliona
KM.
On je istakao da }e ovaj put povezati stanovni{-
tvo Kotor Varo{a i Kne`eva/Skender Vakufa koje
je ostalo bez demografske, ekonomske, komuni-
kacijske i turisti~ke prednosti.
"Zaustavi}e se migracija stanovni{tva iz sela u
grad, ali }e se omogu}iti uzgoj p~elarstva, sto~a-
rstva i poljoprivrede", istakao je \uki}.
Zaustavi}e se
migracija stanovni{tva iz sela
u grad, kazao \uki}
Prema njegovim rije~ima, izgradnji ovog puta
doprinos su dali aktivisti SNSD-a svojim insistira-
njem kod republi~kih institucija.
"Stanovnici obje op{tine pozdravili
su izgradnju ovog puta, te brigu lokalne i ostalih
vlasti. Od sada kre}e nova istorija za sela ovih op-
{tina, a posebno za udaljena sela ispod ^emernice
i Kijevca", rekao je \uki}.
On je izrazio zadovoljsvo zbog realizacije ovog
projekta i zahvalio se Vladi RS i lokalnoj vlasti
koji su omogu}ili izgradnju puta.
II - USLOVI PRODAJE:
Sve informacije i pregled zainteresovani mogu dobiti svakim radnim danom od 9 do 15 ~asova u prostorijama ste~aj-
nog du`nika.
Prodaja navedene imovine izvr{i}e se prikupljanjem zatvorenih pisanih ponuda u kojima }e po~etna cijena biti kako je
to naprijed navedeno.
Otvaranje prispjelih ponuda obavi}e se dana 15.10.2009. godine u 13 ~asova u prostorijama Osnovnog suda Banjaluka
u velikoj sali broj 68.
Nakon otvaranja ponuda utvr|uje se lista ponu|a~a i pristupa se javnom nadmetanju/licitaciji.
Pravo prijave na oglas imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uz ponudu dostave i dokaz o uplati depozita i to 10% od
po~etne cijene.
Depozit se upla}uje na `iro ra~un br. 1610450049340057 kod Raiffeisen bank BiH d.d. Sarajevo, filijala Banjaluka.
Ponude sa dokazom o uplati depozita se moraju dostaviti najkasnije dan prije odr`avanja licitacije na adresu prodavca -
po{tanski pretinac broj 131 kod po{te 78102 Banjaluka u zape~a}enoj koverti s naznakom: PONUDA ZA KUPOVINU
IMOVINE ^AJAVEC - [TAMPANE VEZE a.d. Banjaluka - u ste~aju - NE OTVARAJ.
Ponude ~ije ponu|ene cijene budu ispod po~etne cijene imovine koja je predmet ovog oglasa ne}e se razmatrati.
U pogledu polaganja cijene i vra}anja depozita primjenjuju se odgovaraju}e odredbe Zakona o izvr{nom postupku.
Rok za pla}anje kupoprodajne cijene je 15 dana od dana odr`avanja licitacije, a ponu|a~ ~ija ponuda bude prihva}ena,
du`an je da pristupi zaklju~enju ugovora u roku od 5 dana od dana uplate kupoprodajne cijene.
U slu~aju da najpovoljniji ponu|a~ odustane od ponude, prihvata se druga najpovoljnija ponuda, koja ispunjava uslove
oglasa i tako redom do tre}eg ponu|a~a.
Sve poreze i ostale tro{kove u vezi sa ugovorom o kupoprodaji imovine snosi kupac.
Kontakt telefon za informacije po oglasu: 066/545-981 i 066/247-325.
STE^AJNI UPRAVNIK
14 tvcpub!3. 10. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Brine li dr`ava
doga|ajima i temama. dovoljno o `ivotu
Va{e odgovore {aljite na e-mail: gra|ana koji su
odgovori@nezavisne.com u tre}oj dobi?

Mirsad Kebo, potpredsjednik FBiH i ~lan Predsjedni{tva SDA

Plate treba smanjiti,

po~ev{i od moje NN: Dr`avni slu`benici FBiH imaju pre-
sudu da im se vrati to {to im je umanjena pla- Do sada smo bili
ta za deset odsto.
Kroz smanjenje plata KEBO: Presude se moraju izvr{avati, ali se tim u
treba namiriti vra}anje
moraju mijenjati zakoni. Mora se donijeti zakon Predsjedni{tvu FBiH
o platama koji }e urediti {arenilo plata u BiH.
deset odsto bora~kim Moramo hitno djelovati. Parlament i Vlada mo- OO;!Kp|!tf!•f!lb!eb!qsfe!tkf!eoj!db
raju stalno zasjedati. Svi moramo biti u mobil-
kategorijama. nom sta nju. Ne mo `e te sje di ti i u`i va ti na
GCjI!ep!of!tf!pemv!lv!p!jnf!op!wb!okv!nj!ojt!.
usb!qspt!ups!oph!vsf!}f!okb/!Np!af!mj!tf!ef!tj!uj
Ja na svojoj plati nisam lovorikama osje}aja da ste neko i ne{to, a u stva-
eb!of!cv!ef!jnf!op!wbo!ep!ob!sf!eoji!j{cp!.
ri samo vr{ite dio obaveze koju ste dobili i ako
primijetio da je svoj posao smatrate obavezom onda }ete ga do- sb@!
smanjena, rekao Kebo bro obavljati, ako ga smatrate prilikom da lije~i- LF!CP; Uf!psjk!tlj!eb/!\up!tf!uj!•f!nf!of-
te svo je kom ple kse ma nje vri je dnos ti i da jnf!op!wb!okf!tf!np!af!pcb!wj!uj!{b!26!nj!ov!ub/
pove}ate svoje bogatstvo onda... Qsfe!tkf!eoj!db!jnb!vt!ub!wov!pe!hp!wps!optu/
Razgovarala: Maja RENER Blp!of!cv!ef!ep!of!tf!ob-!up!kf!qp!tf!cob!tj!.
NN: Zna~i, Vlada i Parlament neodgo-
vorno rade. uv!bdj!kb-!lsj!{b!lp!kb!tf!skf!|b!wb!ob!of!lj!esv!hj
ma nje njem pla ta mo `e bi ti

S
namiren iznos za koji su bo-
ra~kim populacijama vra}ene
naknade, smatra Mirsad Ke-
bo, pot pred sje dnik FBiH i
~lan Predsjedni{tva SDA.
Is ti ~e da aran `man sa
MMF-om ne bi smio pasti i da rebalansom bu-
d`eta treba da budu smanjeni drugi rashodi, a
prvenstveno plate, po~ev{i od njegove koja nije
umanjena.
NN: Ne}e biti daljeg umanjenja bora~kih
naknada. Mo`e li bud`et to izdr`ati, s obzi-
rom na to da je rebalans predvidio ta uma-
njenja?
KEBO: Nisam u~esnik pregovora sa MMF-
om, tako da ne mogu na to odgovoriti. Ovdje se
radi o zaklju~cima Parlamenta. Parlament je po-
dr`ao zahtjeve. Nismo se trebali dovesti u tu si-
tuaciju. Morali smo voditi socijalni dijalog. Za
njega je neophodno strpljenje, odgovornost i
partnerski odnos.
NN: Ho}e li pasti aran`man sa MMF-
om?
KEBO: Ne bi se smjelo dovesti u situaciju
da padne. Treba uraditi da se rebalansom bud`e-
ta skre{u mnogi drugi rashodi koje uslovljava
MMF. Prva stvar su plate. Ako je do{lo vrijeme
da ovako rje{avamo stvari, onda treba po}i od
mene koji imam platu ve}u od drugih. Moramo
svi podnijeti teret recesije i teret obaveza koje
name}e MMF. Protesti su pokazali da ljudi tra`e
pravdu i pravi~nost, nije samo novac. MMF nam
treba. On nas je natjerao da razmi{ljamo o vlas-
titoj odgovornosti za {tednju, za pravilnu upotre-
bu sredstava bud`etskih obveznika, doveo nas je
u situaciju da zaustavimo talas rasipni{tva koji je
do{ao nekontrolisanim zapo{ljavanjem i stvara-
nje mentaliteta da su neiscrpne rezerve i da od
dr`ave treba uzimati, a ne davati kroz pla}anje
poreza, uzimati kroz poreze i druge instrumente
novac od onih koji imaju, a ne onih koji nemaju.
Dakle, kroz smanjenje plata nadomiriti vra}anje
deset odsto bora~kim kategorijama. Kroz plate i
druge vrste tro{kova. Ja na svojoj plati nisam
primijetio da je smanjena.
NN: I bud`etski korisnici tra`e da im se
ne diraju plate. I oni najavljuju proteste.
KEBO: Ne mo`ete sve proteste podvesti
pod istu kapu i isti kriterij.
KEBO: Ne. Ovdje govorim o op}oj atmo-
sferi. Dio politi~kog sistema nisu samo Vlada i
Parlament, nego i politi~ke partije koje daju in-
strukcije svojim poslanicima kako }e glasati ili
odnositi se prema bitnim pitanjima.
NN: Dan ranije SDA nije podr`ala zah-
tjeve dobitnika najvi{ih ratnih priznanja. Po-
sla ni ci SDA sa da su ih po dr`a li. [ta se
promijenilo?
KEBO: To morate pitati predsjednika Klu-
ba poslanika SDA. Ovdje sam bio u funkciji pot-
predsjednika FBiH. Nisam imao pravo glasa.
Kao zadnja ta~ka stavljena je revizija svih pri-
manja i o~igledno je da u tome le`e ogromne re-
zerve koje mogu da omogu}e onim kategorijama
kojima zaista pripadaju ova prava da dobiju pra-
vi~ne naknade. Oduzimanjem tog prava onima
koji su to zloupotrijebili mogu se namiriti i sta-
bilizirati fondovi, a kroz njih i bud`et.
NN: Vi ste podr`ali zahtjeve i Vama su do-
bitnici najvi{ih ratnih priznanja zahvalili, a
predsjednika stranke iz koje dolazite su naziva-
Kebo: li pogrdnim imenima jer nije podr`ao zahtjeve.
Ako Crnki}
da ostavku, KEBO: Rekli su da sam bio uz njih. Radi se
to je o vrlo maloj razlici u stavovima izme|u stranke i
moralni ~in
FOTO NN
zahtjeva boraca. Nisam bio u prilici da glasom ili
bilo ~im doprinesem da se odluka promijeni u
ovom ili onom smjeru. Moje prisustvo i pomaga-
nje da do|e do dijaloga i da se ne desi ono {to bi
Ne mogu svi bilo tragi~no, upotreba sile, mo`da je u tome moj
protesti biti li~ni doprinos. Ne mogu govoriti da Sulejman Ti-
podvedeni hi} nije podr`ao. Odluku o prihvatanju zahtjeva
pod isti donijeli su poslanici jednoglasno, oni koji su bili
kriterijum prisutni. Ovdje se ne radi o tome da moje pona-
{anje ispada iz kli{ea i odgovornosti prema poli-
ob!•jo/!Ep!tb!eb!tnp-!qsfe!tkf!eoj!db!j!qpu!.
qsfe!tkf!eoj!dj-!gvo!ldj!poj!tb!mj!lbp!kf!ebo!ujn/
Uf!|lp!nj!kf!eb!uj!cj!mp!lb!lwv!wstuv!lwb!mj!gj!lb!dj!.
kf/!Usf!cb!tf!ob!~j!wf!{b!lp!kb!~f!pnp!hv!~j!uj
eb!ef!cmp!lj!sb!np!pwbk!qsp!dft!j!eb!Wmb!eb!sb!.
ej!twpk!qp!tbp/!Nj!ojt!ubs!tuwp!kf!v!of!sf!ev!{b!.
up!|up!oj!lp!of!np!af!{b!nj!kf!oj!uj!nj!ojt!usb
ptjn!nj!ojt!usb/!
ti~koj partiji kojoj pripadam.
NN: Ministri iz SDA rekli su da }e se po-
vu}i iz Vlade ako budu prihva}eni zahtjevi.
KEBO: Te{ko se upu{tati u sferu naga|anja
{ta }e biti poslije ovoga. Ne znam ko je dao tu
izjavu. Bilo je dosta razli~itih izjava u toku dana
i zavisi ko ih je davao u kojem trenutku. I ja sam
u jednom trenutku rekao da je postignut dogovor
i onda je negdje zastalo. Najvi{i organ vlasti je
Parlament. Vlada nije pozvana na ostavku. Za-
tra`ena je ostavka ili smjena ministra Zahida
Crnki}a. To je Parlament usvojio. Odluke Parla-
menta ne mo`ete komentirati. Ako Crnki} da os-
tavku, to je moralni ~in. Procedura je jasna.
Ostavku prihvata predsjednica FBiH i ide proce-
dura izbora novog.
NN: Smatrate li opravdanim zahtjev za
smjenu Crnki}a?
KEBO: Zvao sam ga za vrijeme sjednice i
rekao da parlamentarci i ostali tra`e njegovu os-
tavku i da bi bilo dobro da se pojavi i da }u ga
li~no uvesti u zgradu i svojim `ivotom braniti
njega i njegovo dostojanstvo. Nije se pojavio.
Meni je `ao. Nebitno je ovog trenutka {ta ja mi-
slim. Odluka je donijeta. Svi nosioci vlasti mo-
raju iz ovoga izvu}i zaklju~ak za sebe, pa i ja.

Pwp!kf!job!•f!kf!eob!tb!.
twjn!sf!bm!ob!{f!nmkb/!Ef!.
Da li je |b!wb!kv!tf!tb!np!sf!bm!of
tuwb!s j/! Lbp! ob! qsj!n kfs
realno tnb!okf!okf!qmb!ub!{cph!ub!.
da meso np!of!lb!lwph!cbo!lb!sb!tb
poskupi Wpm!Tusj!ub/!Lbp!vcjt!uwp
{cph!of!qp!tmv!af!oph!qj!~b/
za 20 Lbp!kf!ej!ob!ub!•lb!lp!kb!oj!kf
odsto? ep!cj!mb!vlj!eb!okf!wj!{b/!Tb!.
twjn!sf!bm!ob!ef!|b!wb!okb///
Milo{, Sarajevo
Nb!usf!cb!okj!nb!v!Wj!kf!~v
nj!ojt!ub!sb!tnb!okj!uj!qmb!uf!j
usf!cb!ji!ob!ukf!sb!uj!eb!nb!mp
{b!}v!v!qsp!eb!woj!df!j!qj!kb!.
df-!qb!eb!wj!ef!po!eb!lb!.
lp!tj!sp!uj!okb!aj!wj"
Majda, Travnik
Ep!c sp! kf! lb!e b! of!| up
tubm!o p!qpt!l v!q mkv!kf/!Up
{ob!•j!eb!~f!of!lbe!j!qp!.
kfg!u j!o j!u j/! Wp!e j!n p! tf
pcsov!upn!mp!hj!lpn/!Lbp
ob!| j!qp!mj!u j!• b!s j/!Okji!up
tqb!tb!wb!j!j{!eb!ob!v!ebo
jn!kf!twf!cp!mkf/!Np!aeb
~f!j!ob!nb/
vedad_99
@hotmail.com
FORUM PLUS
Of!{obn!|ub!wj!|f!usf!cb
eb!qpt!lv!qj!qb!eb!pwbk
ob!s pe!j{b!} f!ob!vmj!d f!j
qpt!l j!e b!twv!uv!cb!h sv
qp!mj!uj!•bs!tlv!lp!kb!jn!tj!tb
lsw!pe!2::2@!Nf!oj!kf!mj!kf!.
qp-!ob!wsj!kf!nf!tbn!puj!.
|bp/! Tbe! nf! tb!n p
jo!uf!sf!tv!kf!lbe!~f!wj!lfoe/
dajan33
@gmail.com
Wkf!sp!wb!uop!~f!cj!uj!kp|!tlv!.
qmkf/!Of!cji!tf!j{of!ob!ejp
eb!{b!hp!ej!ov!eb!ob!cv!ef
tup!pe!tup!tlv!qmkf/!Lbp!j
twf!pt!ub!mp///
Miki, Trebinje
Nj!tmjn!eb!kf!kf!ej!oj!j{mb{
lb!oj!cb!mj!{bn/!Qp!|up!nf!tp
mb!hb!op!qpt!lv!qmkv!kf-!qsf!.
emb!afn!eb!tf!qp!•ov!kft!uj
obk!qsj!kf!cmj!aj!sp!}b!dj-!{b!ujn
lp!n|j!kf!j!qsj!kb!uf!mkj-!epl!{b
ef!{fsu!qsf!emb!afn!eb!pt!.
ub!wj!uf!af!ov!j!ekf!dv/
Stefan, Tuzla
 3. 10. 2009. tvcpub 15
LE POINT SPECTATOR

Forum Da li je
Francuska
voljela
Patena
Da li je
Dejvid
Kameron
revolucionar?

Press
DAILY MAIL Press LONDON'S EVENING STANDARD

Otkriven najstariji
ljudski predak
Me|unarodni tim nau~nika otkrio
je dokaze kako ljudi mo`da na kraju
Skvoteri prve
kom{ije
ipak nisu evoluirali iz pradavnih pre-
daka {impanzi.
Na kon fe ren ci ji za no vi na re
odr`anoj istovremeno u Va{ingtonu i
Etiopiji, nau~nici su medijima pred-
stavili zaklju~ke istra`ivanja dugog

15 godina, a koje je utemeljeno na
starom skeletu nazvanom Ardi.
Kostur je prona|en u Etiopiji i pri-
padao je `enki vrste ardipithecus ra-
midus, visokoj svega 122 centimetra
i te{koj oko 50 kilograma.
Njena visina i veli~ina mozga od-
govara {impanzi, ali za razliku od
{impanze Ardi je hodala uspravno na
dvije noge.
Za razliku od
{impanze, Ardi je
hodala uspravno
Margaret Ta~er
skoj evoluciji. Nau~nici su otkrili i
kako je Ardi zapravo bila sva{tojed,
a to je zaklju~eno prema ostacima
njenih zuba.
"On {to nam ardipithecus nudi jest
pregr{t novih informacija o najrani- Skvoteri su osobe koje zaposjedaju stambene prostore bez
joj fazi ljudske evolucije, koje nikad dozvole vlasnika. Naj~e{}e zaposjedaju dugo vremena prazne
nismo dobili od Lusi. To je jedan od
fosila hominida koji nam je dosad i zapu{tene prostore, koji su u javnom vlasni{tvu ili ~ija je
otkrio najvi{e podataka o na{oj evo- vlasni~ka situacija nejasna
luciji i najbolji koji smo mogli zami-
sliti", rekao je antropolog Oven
kvoteri su preuzeli multimilion- selili u ovu ekskluzivnu ku}u do{li iz ~ita-
Lavd`oj, koji je prou~avao i kostur

na dvije noge
Ona je isto tako postala i najstariji
kostur iz ~ovje~je porodice i samim
tim preuzela primat od svoje slavne
prethodnice Lusi, ~iji je kostur star
3,2 miliona godina.
Sama ~injenica da je Ardi tumarala
na{om planetom punih milion godi-
na prije Lusi za nau~nike predstavlja
pravu riznicu novih dokaza o ljud-
Lusi.
Nau~nici se sla`u u jednom, a to je
da Ardi nije karika koja nedostaje, ili
zajedni~ki predak ljudima i majmu-
nima, ve} da je najbli`i mogu}i do-
kaz tome.
"To je najbli`e {to smo ikad dosad
do{li do zajedni~kog pretka. Ona
nam govori da nam se zajedni~ki
predak nalazi negdje jo{ dublje u
vremenu", rekao je Lavd`oj.
S
sku ku}u u elitnom dijelu cen-
tral nog Lon do na i to u
neposrednoj blizini ku}e neka-
da{ nje bri tan ske pre mi jer ke
Margaret Ta~er.
Rije~ je o ku}i koja je tre-
nutno na prodaju i ~ija cijena iznosi nevje-
ro va tnih 12 mi li ona fun ti. Na la zi se u
Sa na{e
~etvrti Belgravia, koja je zbog ekskluzi-
ta~ke gledi{ta, vnosti rezervisana samo za slavne li~nosti.
sve je legalno.
Mi smo "Naravno da smo znali da je u blizini
jednostavno Margaret Ta~er. Mislim da je mnogima ne-
ljudi koji su zamislivo to {to smo u~inili, ali eto, bio je
vog svijeta, a do{li su jer ne mogu priu{titi
sebi da je iznajme.
"Siguran sam da ljudi poput Margaret
Ta~er ne}e biti presre}ni kada ih vide ovdje,
ali mo ram na gla si ti da }e `i vje ti mir no,
odr`avati ku}i i ne}e nanijeti bilo kakvu
{tetu", dodao je D`ejms.
Ina~e, u posljednje vrijeme je postao
trend me|u skvoterima da upadu u snobov-
ske ku}e u kojima niko ne boravi.
Po~etkom ovog mjeseca, jedna grupa
umjetnika koja sebe naziva "The Oubliette"

STAV
napravili sebi to {ok i za neke na{e ~lanove", ka`e skvo-
dom u ter, koji se predstavio samo kao D`ejk Tag,
napu{tenoj ku}i, a navodno je nekada radio kao gra|evinac.
Pi{e: dodaje Tag Ku}a se nalazi u ^estre skeveru, gdje
Dra`en REMIKOVI]
svoje domove imaju mnogi slavni, poput
Romana Abramovi~a, vlasnika fudbalskog
kluba ^elzi, a u istom kraju je nekada `ivje-
Briga za stare la i Meri [eli, autor "Franke{tajna".
Penzija u BiH, i to ona dobra i redovna, iznosi 300 KM. "Mislim da je ovo definitivno najek-
skluzivnije mjesto u cijelom Londonu. @i-
Ministarska plata, ona rebalansirana i zaslu`ena, iznosi 4.000
KM. Kako bh. penzioner pre`ivi mjesec? vjeti ovdje je san mnogih, a mi smo ga sada
i ostvarili. Naravno, `elim da naglasim da
Krenu}emo redom: grijanje je 50 KM, struja je 30 KM, telefon
je 20 KM (po{to stariji ne tro{e mnogo telefona, samo kad zovu }emo ku}u ~istiti i redovno odr`avati i ne-
}emo napraviti nikakvu {tetu", ka`e Tag.
Hitnu pomo}), voda sme}e i zgrada je 20 KM, mjese~na za
autobus je (sa popustom) 30 KM. To je 150 KM. Preostalih 150 On ka`e da je sve po zakonu, te da se
ode na hranu i lijekove. ne boje policije.
Pod hranom se ne podrazumijeva potro{a~ka korpa, (koja po
"Sa na{e ta~ke gledi{ta, sve je legalno.
sindikalnim prora~unima dosti`e oko 1.500 KM), nego mlijeko, Mi smo jednostavno ljudi koji su napravili
krtola, hljeb, ri`a, bra{no i jaja. U toku mjeseca se ne smije de-
sebi dom u napu{tenoj ku}i", dodaje Tag.
siti nikakav kvar u ku}i, nikakva kupovina odje}e ne dolazi u
obzir, nikakva ideja o poklo- Skvoteri su ~ak postavili i obavje{tenje
nu ne smije pasti na pamet. na kapiju i na prozore ku}e gdje stoji: "Mi
Obi~ni bh. Moramo zaklju~iti da je u pi- `ivimo na ovom imanju, to je na{ dom i na-
penzioner je u tanju magija pre`ivljavanja. mjeravamo da ostanemo ovdje", stoji u oba-
puno boljoj situaciji vje {te nju, u ko jem do da ju da }e tu `i ti
A sad da vidimo kako minis-
nego ministar svakoga ko ih poku{a izbaciti na silu.
tar pre`i(vlja)va mjesec. Posljednje
Do ru ~ak, ru ~ak, ve ~e ra u vrijeme postao Navodno su ~ak pozvali Margaret Ta~er
restoranu, 0 KM. Gorivo 0 KM mjese~no. Cigare, {ampanjac, je trend me|u na kafu, ali niko jo{ ne zna da li je biv{a
sok od jagode (ako je antialkoholi~ar) 0 maraka mjese~no. Go- skvoterima britanska premijerka prihvatila poziv.
di{nji odmor, putovanje u nepoznato, 0 KM (ra~una se kao slu- da upadnu u Mark D`ejms, re`iser dokumentarca o
`beno). [kolovanje dvoje maloljetne djece u Rimu i Gracu 0 KM snobovske skvoterima, snimio je njihov ulazak u ku}u.
(ulazi u refundaciju). Na kraju mjeseca ostaje 4.000 KM za pen- ku}e u kojima
On ka`e da je prosto nevjerovatno da obez-
zioni fond, da ne bi pro{ao kao njegov kolega koji je ve} u pen- niko ne boravi
bje|enje Margaret Ta~er nije ni{ta primijeti-
ziji.
lo: "Biv {a pre mi jer ka ima cjelodnevno
Iz ove skromne i lai~ke ra~unice vidimo da je obi~ni bh. penzi-
obezbje|enje i, zamislite, niko od njih nije
oner u puno boljoj situaciji nego ministar. On odmara, ne radi
primijetio da su skvoteri do{li tako blizu
ni{ta, u miru i bolesni~koj postelji provodi svoje penzionerske
nje", ~udi se D`ejms.
dane. Zato ministar samo mozga, sastan~i, odlu~uje, pregovara
On dodaje da su skvoteri koji su se na-
i znoji se. Stvarno je nejasno {ta ti penzioneri vi{e ho}e.
za uze la je zgradu me ksi ~ke am ba sa de u
Londonu, od koje su napravili kulturni cen-
tar koji se sastojao od pozori{ne scene, izlo-
`benog prostora i bara za umjetnike.
Skvo te ri su oso be ko je za po sje da ju
stambene prostore bez dozvole vlasnika.
Naj~e{}e zaposedaju dugo vremena prazne i
zapu{tene prostore, koji su u javnom vla-
sni{tvu ili ~ija je vlasni~ka situacija nejasna.
Zaposjedanje je staro koliko i posjedo-
vanje, jer je posjed, izvorno, komad zemlje
zauzet od osobe koja na to pola`e prava (jer
je prva stigla, radila ili gradila na njoj).
Skvoteri su bili masovna pojava po~etkom
{ezdesetihtih godina, nakon ~ega se vi{e ni-
je moglo govoriti o izolovanim akcijama
pojedinaca ve} o novom dru{tvenom pokre-
tu.
Skvoteru su od sedamdesetih u Evropi
bili baza dru{tvenih pokreta i u bliskoj vezi
sa novim dru{tvenim pokretima, autono-
mnim pokretom i mnogim drugim pokreti-
ma. Skvoteri ~esto navode argument da je
rast broja besku}nika i ljudi koji `ive u lo-
{im uslovima proporcionalan rastu broja ne-
is ko ri {te nih i pra znih pros to ra. Zbog
marginalizovanja od strane masovnih medi-
ja, skvoteri su stvorili svoje medije: pamfle-
te, grafite, otvorene debate, info-{opove,
~asopise, novine, distribucije pa ~ak i izda-
va~ke ku}e.
U svijetu je skvoterski pokret veoma
ra zvi jen, po go to vo u za pa dnoj Evro pi i
Ju`noj Americi. U Evropi, prema nezvani-
~nim procjenama, postoji nekoliko hiljada
skvotova, a najvi{e ih je u Barseloni, Am-
sterdamu, Berlinu, Milanu, Londonu, itd.,
gdje postoji ve} nekoliko generacija ljudi
koji `ive u skvotovima.
16 tvcpub!3. 10. 2009.

Po~elo su|enje za teroristi~ki

Hronika napad u Tr`nom centru "Fis" u Vitezu

Izgorio golf Policijski

TREBINJE - U naselju Tini
u Trebinju ju~e je u ranim ju-
tarnjim ~asovima izgorio auto-
mo bil golf 2, vla sni{ tvo M.
Ma ri}, ko ja `i vi u je dnoj od
stambenih zgrada u ovom na-
selju.
Pre ma in for ma ci ja ma iz CJB
Tre bi nje, do po `a ra je do {lo iz
zasad nepoznatih okolnosti.
U ovom centru je saop{teno da
su pripadnici Policijske stanice
Tre bi nje iz vr{i li uvi |aj, izu ze li
ma te ri jal s auto mo bi la i li ca
Pasatom
mjesta radi vje{ta~enja i utvr|i-
vanja uzroka po`ara.
Ta~ni uzroci po`ara }e, tvrde u
policiji, biti poznati nakon vje-
{ta~enja.
Kom{ije koje smo zatekli na li-
cu mjesta ka`u da nisu primijeti-
li ni{ta sumnjivo, te da je i sama
vlasnica zate~ena ovim {to joj se
dogodilo.
Vatrogasci koji su stigli odmah
po do ja vi o po `a ru ta ko |e ne
znaju {ta bi mogli biti uzroci.
V.D.
bilten
se brani
Obmanjivali
da bi
dobili kredit
[AMAC - Dobojska policija
podnijela je Okru`nom tu`ila{-
tvu u Doboju izvje{taj protiv D.
S. (32) iz Petrova i S. S. (29) iz
Gornje Slatine kod [amca, zbog
sumnje da su obmanjivali pri
dobijanju kredita, saop{tila je ju-
~e Ljerka Stanimirovi} portparol
CJB Doboj.
Prevarantkinja D.S. je 2005.
godine, radi ostvarivanja prava
na kredit, banci prilo`ila doku-
mentaciju sa neistinitim poda- Optu`eni u sudnici
cima o zaposlenju i primanjima, FOTO SUDA BiH
na osnovu kojih joj je odobren
kredit.
Mu{karac S.S. je, u svojstvu
`iranta, banci prilo`io dokumen- Tu`ila{tvo
taciju sa nestinitim podacima o
zaposlenju i primanjima, kako bi najavilo da
D.S. omogu}io ostvarivanje pra- }e dokazati da je
va na kredit. (Srna)
\idi}
Dvije `ene pripremio
te{ko eksplozivnu
povrije|ene napravu u
ORA[JE - Mandica @ivkovi} dogovoru
(29) iz sela Mati}i, u ora{koj sa Ibrahimijem
op}ini, i osamdesetdvogodi{nja
Ru`a K. s podru~ja Od`aka te-
{ko su ozlije|ene u ~etvrtak u
Tu`ilac je kazao da je Ibrahimi izme|u 1.
poslijepodnevnim satima u dvje-
ma odvojenim prometnim nez-
Albina SORGU^

SARAJEVO - Optu`ba }e saslu{anjem svje-

usmrtio staricu
TIVAT - Tiv}anka Stanka Buji{i} (81) ju~e je preminula po{to je
na nju automobilom folksvagen pasat naletio Aleksandar Davido-
vi} (39) iz Trebinja, potvr|eno je "Nezavisnim" u Specijalnoj bolni-
ci za neurohirurgiju u Risnu.
"Buji{i}eva je primljena na Neurohirur{ko odjeljenje sa jakim povre-
dama glave, ali je, na`alost, preminula sat vremena poslije prijema", ka-
zao je direktor risanske bolnice Mili} Jaukovi}.
Nesre}a se dogodila na Jadranskoj magistrali u centru Tivta, gdje je
Buji{i}evu, dok je prelazila magistralu, pasatom udario Davidovi} koji
se kretao u pravcu Lepetana.
"Zasad se jo{ ne zna uzrok nesre}e. Izvr{en je uvi|aj i ~eka se nalaz
godama koje su se dogodile na
podru~ju Ora{ja i Od`aka, re~e-
no je ju~er u MUP-u Posavske
`upanije u Ora{ju.
Starica je ozlije|ena oko 14
sati u Od`aku na kri`anju ulica
Porobi}eve i Majevi~ke brigade,
a bila je suputnica u BMW-u,
kojim je upravljao {ezdesetogo-
di{nji Bla` J.
Automobil se sudario za sada
iz nepoznatih razloga s kombi
busom FIAT, za ~ijim je uprav-
doka i vje{taka, kao i prezentacijom materijalnih
i foto dokaza uvjeriti Sudsko vije}e da su Suvad
\idi} i Amir Ibrahimi odgovorni za teroristi~ki
napad na Tr`ni centar "Fis" u Vitezu, izjavio je
ju~e na po~etku su|enja u Sudu BiH tu`ilac Du-
bravko ^ampara.
Odbrana prvooptu`enog \idi}a }e dokazivati da
on nije znao u koje svrhe }e biti upotrijebljena na-
prava, dok odbrana Ibrahimija za sada ne `eli najav-
ljivati svoje dokaze.
i 9. oktobra pro{le godine zatra`io od \idi}a da na-
pravi eksplozivnu napravu velike razorne mo}i.
"\idi} je pripremio eksplozivnu napravu i po
prethodnom dogovoru sa Ibrahimijem, predao je nje-
mu pozatoj osobi koju je poslao Ibrahimi. Nepoznata
osoba je eksplozivnu napravu postavila u prodajno-
poslovi centar 'Fis' u Vitezu", kazao je ^ampara.
Napravu je na odjeljenju za posu|e 9. oktobra
prona{ao radnik "Fisa" Haris Hrusti} i predao je za-
{titaru Zvonku Barbi}u.
"Barbi} je krenuo da napravu iznese iz objekta i
tada mu je eksplodirala u rukama. Poginuo je na licu

Napadnut ~uvar na
vje{taka nakon ~ega }e biti jasnije zbog ~ega je do{lo do nesre}e", ka- lja~em bio [efik A. (55) iz Tuzle.
zala je za "Nezavisne" Biljana Uskokovi}, istra`ni sudija Osnovnog su- Mandici @ivkovi} iz Mati}a,
da u Kotroru, koja je uz asistenciju tivatske policije obavila uvi|aj. koja je vozila skuter, istog dana
Ona je dodala da je Davidovi} preba~en u istra`ni zatvor u Podgorici, oko 17.20, na kri`anju Druge i

stadionu FK Rudar
gdje }e mu biti odre|en pritvor. Tre}e ulice, prvenstvo prolaza je
D.R. oduzeo automobil golf, koji je
vozila dvadesetdvogodi{nja Fati-
ma P. iz Gornjeg Lukavca. Ne-
Priznali krivicu za sretna `ena je pala na asfalt i
te{ko se ozlijedila.
ona obijena, te da su na sportskim terenima stadiona ne-
poznati vandali razvalili stative gola, razbili prozor na

trgovinu skankom Promet tom dionicom ceste na

SARAJEVO - Mario Kre{i} i
Dra`an Pavlovi} iz Mostara pri-
znali su ju~e u Sudu BiH krivicu
za u~e{}e u me|unarodnoj trgo-
vini 163 kilograma skanka.
Kre{i} i Pavlovi} nisu postigli
sporazum s tu`iocem, kao {to ~ini
ogro mna ve }i na op tu `e nih ko ji
odlu~e da priznaju krivicu.
Njih dvojica su zajedno s Vinkom
Juri}em iz Jajca u decembru pro{le
godine optu`eni da su iz Crne Gore
u BiH pro{vercovali 163 kilograma
skanka.
Nakon priznanja krivice, predsje-
davaju}a Sudskog vije}a Hasija
Ma{ovi} je donijela rje{enje kojim
se postupak protiv Kre{i}a i Pavlo-
vi}a odvaja u odnosu na prvooptu-
`enog Juki}a.
Za ponedjeljak je zakazano ro~i-
{te na kojem }e se razmatrati pri-
znanje krivice.
Juri}, Kre{i} i Pavlovi}, te Ale-
Mario Kre{i} i
Dra`an Pavlovi}
nisu postigli
sporazum s tu`iocem
ksandar Lu~i} iz Trebinja su, prema
navodima optu`nice, drogu kupili u
Crnoj Gori od njima poznatih oso-
ba, prenijeli je preko granice i pre-
vukli je do Mostara, odakle su je
namjeravali isporu~iti u zapadnu
Evropu, me|utim, nedugo nakon
toga su uhap{eni.
A.S.
ulazu u Ora{je bio je zatvoren
dva sata i preusmjeravan je na
alternativne cestovne pravce.
N.Tr.
Ukrali
zlatni nakit
BIJELJINA - Nepoznati plja-
~ka{i provalili su u ~etvrtak po-
podne u stan A.B. u Bijeljini i
ukrali zlatni nakit ~ija je vrije-
dnost oko 1.000 KM, potvr|eno
je u CJB Bijeljina.
Pripadnici bijeljinske policije
su odmah po prijavi plja~ke iz-
vr{ili uvi|aj, a istraga na otkriva-
nju po~inilaca krivi~nog djela je
u toku.
O.S.
PRIJEDOR - Simo @e`elj (45), ~uvar na prije-
dorskom gradskom stadionu Fudbalskog kluba Ru-
dar, napadnut je ju~e u ranim jutarnjim ~asovima u
blizini sportskog tunela na stadionu.
@e`elj pri~a da su ga dvojica od trojice mu{karaca
obu~enih u trenerke presreli i zadali mu udarce u predje-
lu potiljka i stomaka i izgubio je svijest. Nakon {to je
uspio da se pribere, shvatio je da su ulazna vrata stadi-
svla~ionicama, te i{~upali i ukrali dvije prskalice za zali-
jevanje trave. Na stadionu su bile potrgane i neke od
sponzorskih reklama.
"Vje{ao sam dresove igra~a na {trik.
Tada sam za~uo neku lupu i cijepanje. Po{to je rano ju-
tros duvao jak vjetar mislio sam da je sva ta lupa i trga-
nje ko je sam ~uo, a ko ji su do la zi li sa sta di ona
posljedica upravo duvanja vjetra. Kada sam po{ao da
vidim {ta se doga|a na stadionu, odmah po izlasku iz
tunela na mene su nasrnula dva mladi}a du`e kose", pri-
~a @e`elj, koji je, nakon {to se pribrao, pozvao policiju.
U Fudbalskom klubu osudili su ovaj incident, a
Uprava kluba zahtijeva hitnu policijsku istragu.
Direktor FK Rudar Prijedor Mladen Zgo-
njanin smatra da incident na stadionu ne}e uticati na da-
na{nji pravi fudbalski spektakl u Prijedoru, u kome se
sastaju dva prvoliga{a Premijer lige BiH, odnosno fu-
dbaleri banjalu~kog Borca i doma}ini FK Rudar Prije-
dor.
Ina~e, prijedorski gradski stadion renoviran je i po-
tpuno obnovljen tokom pro{log ljeta.
D.K.
 Hronika 3. 10. 2009. tvcpub 17

Optu`eni
Vijesti Dvoje mrtvih
Izboden na putu M-17
no`em po ZENICA - Amila Heco (18), u~enica medicinske {kole iz Zenice, i mo-
cijelom tijelu tociklista Samir Had`i} (31) iz Maglaja poginuli su u dvije odvojene

naivno{}u
mjesta, a te{ko je ranjen poslovo|a Josip [ari}, dok
je pet osoba zadobilo lak{e povrede", rekao je ^am-
para dodaju}i da je pri~injena vi{emilionska {teta
tr`nom centru koja se odnosi na pad prometa nakon
terioristi~kog napada.
U pro{logodi{njoj
eksploziji poginuo Zvonko Barbi}
Hamdo Kulenovi}, \idi}ev branilac, u uvodnoj
rije~i istaknuo je da vrsta eksploziva koja je prona-
|ena u ku}i njegovog branjenika nije ista kao onaj
U napadu na "FIS" Vitez
poginuo za{titar
koji je aktiviran u "Fisu".
"Moj branjenik je rekao da je ne{to napra-
vio. On je to napravio iz naivnosti i nije znao da }e biti
iskori{ten. Nije ta~no ni da je mom branjeniku poznat
identitet osobe kojoj je predao eksplozivnu napravu i
da ne `eli otkriti njegov identitet. On je opisao tu oso-
bu, ali ne zna kako se zove", rekao je Kulenovi}.
Aldin Lejli}, branilac drugooptu`enog Ibrahimi-
ja, kazao je da }e odbranu iznijeti nakon {to optu`ba
izvede svoje dokaze.
Predsjedavaju}i Sudskog vije}a [aban Maksu-
mi} je nastavak su|enja zakazao za 8. oktobar kada
}e biti saslu{ana prva dva svjedoka optu`be.
VISOKO - Sabahudin Ku~a-
nin (36) iz Visokog te{ko je po-
vrije|en vi{estrukim ubodima
no`em, koje mu je, kako se su-
mnja, nanio Mirsad D. (34).
Al di na Ahmi}, por tpa rol
MUP-a ZDK, potvrdila je da je
osumnji~eni, koji je tako|e iz
Visokog, uhap{en.
Ahmi}eva je kazala da je poli-
cija iz Doma zdravlja Visoko
obavije{tena ju~e oko dva sata
da je primljeno lice sa te{kim
ubodnim ranama.
"Policiji je Ku~anin, koji je bio
pod dejstvom alkohola, rekao da
je povrije|en u mjestu Mo{tre, a
policija je neposredno nakon to-
ga uhapsila Mirsada D. zbog su-
mnje da se mo`e dovesti u vezu
s izvr{enjem ovog krivi~nog dje-
la", kazala je Ahmi}eva.
Zbog te{kih povreda Ku~anin
je prevezen u sarajevski Klini~ki
centar.
"Operisan je, stanje mu je sta-
bilno i smje{ten je u Kliniku za
anesteziju i reanimaciju", kazala
je Biljana Jandri}, portparol Kli-
ni~kog centra.
A.S.
Uhap{en zbog
napada no`em
SARAJEVO - Sarajevska poli-
cija uhapsila je ju~e ujutro Adisa
Muratovi}a (30) iz Crne Gore
zbog sumnje da je no`em izbo
Dalibora Ganiju (32) iz Sarajeva.
Prema informacijama iz MUP-
a Kantona Sarajevo, do incidenta
je do {lo u ~et vrtak na ve ~e u
ugostiteljskom objektu "Olim-
pus" u Stupskoj ulici na Ilid`i,
kod Sarajeva, a povre|ivanju je
prethodila kra}a prepirka.
Nezvani~no saznajemo da je
Muratovi} bio pod dejstvom al-
kohola.
Povrije|eni Ganija primljen je
u Klini~ki centar u Sarajevu 10
minuta poslije pono}i s ubodnom
ranom u predjelu stomaka.
"On je operisan i stanje mu je
stabilno", kazala je Biljana Jan-
dri}, portparol Klini~kog centra.
A.S.
saobra}ajne nesre}e koje su se desile u ~etvrtak nave~e na magistral-
nom putu M-17, u mjestu Hece i @ele}a.
Amila Heco se kretala desnom stranom magistralnog puta kada je nedale-
ko od njene ku}e na nju naletjelo vozilo marke mercedes, kojim je upravljao
Muhamed Herali} iz Zenice, a u nesre}i je u~estvovalo i vozilo ford eskort,
kojim je upravljao Bajro Beganovi} iz Zenice.
Do nesre}e je do{lo kada je automobil mercedes nakon preticanja vozila
udario s le|a nesretnu djevojku koja se kretala desnom stranom puta, a sna-
`an udarac automobila odbacio je djevojku na sredinu puta i na njeno tijelo
je naletio automobil ford. Od sna`nih udaraca dva vozila u punoj brzini dje-
vojka je na mjestu nesre}e podlegla.
U drugoj saobra}ajnoj nesre}i Had`i} se kretao u pravcu Zenice, kada je
usljed neprilago|ene brzine uslovima na putu izletio s kolovoza i zavr{io u
obli`njoj njivi. Kolima Hitne pomo}i Doma zdravlja iz @ep~a nesre}ni mo-
tociklista je prevezen u Kantonalnu bolnicu Zenica, gdje su ljekari Urgen-
tnog odjela mogli samo konstatovati smrt.
Vi{e~asovne uvi|aje su nakon nesre}a vr{ile uvi|ajne ekipe Policijske
uprave Zenica i de`urni kantonalni tu`ilac, te ekipe Policijske uprave @ep~e.
Obje nesre}e su se dogodile u kratkom vremenskom razmaku, nakon ~ega
je vi{e ~asova bio obustavljen saobra}aj na ovom magistralnom putu.
A.M.
Optu`eni za
pranje novca
SARAJEVO - Sud BiH potvrdio je optu`nicu koja tereti Alana
Kamberovi}a i Hasku Klopi} za krivi~no djelo pranje novca, sap-
{teno je iz ove pravosudne institucije.
U optu`nici se navodi da su Kamberovi}, kao osniva~ firme "Metalo-
rad" iz Br~kog i Klopi}eva, kao njen direktor, od 10. juna do 15. sep-
tembra 2005. godine, preko transakcijskog ra~una kod Nove banjalu~ke
banke "vr{ili legalizaciju nezakonito ste~enog novca".
Nezakonito ste~eni novac ostvaren je izbjegavanjem pla}anja poreza
na promet proizvoda na robu prodatu za gotovinu i u maloprodaji od
strane preduze}a "MG Mind" iz Mrkonji} Grada, prema njemu pozna-
tim pravnim licima, navodi se u optu`nici.
Kamberovi}a i Klopi}evu optu`nica tereti da su 5.679.985 KM "uba-
cili u redovno poslovanje "MG Minda" kao legalan novac, la`no prika-
zuju}i da je izme|u ove dvije firme bilo stvarnog poslovnog odnosa",
odnosno prodaje robe u veleprodaji, iako nikakve prodaje izme|u njih
nije bilo, navodi se u saop{tenju. (Srna)
Uhva}en
kradljivac bicikala
BR^KO - Policija Br~ko distrikta uspjela je nakon serije kra|a bici-
kala privesti A.M. (30), koji je ro|en u Tuzli, a stalno nastanjen u susje-
dnoj op{tini ^eli}, za kojeg postoji osnovana sumnja da je kontinuirano
krao bicikla, potvr|eno je u policiji.
"A. M. je tokom ove godine otu|io 23 bicikla raznih marki. Zna~ajan broj
je prona|en prilikom pretresa i privo|enja A.M. protiv kojeg je, uz izvje{taj
Tu`ila{tvu, podnijet izvje{taj o po~injenim krivi~nim djelima kra|e", kazao
je Halid Emki}, portparol br~anske policije.
N.T.

Mladi} sko~io u Vrbas i utopio se

U. VUKI]

BANJALUKA - Nepoznata mu{ka osoba,

starosti oko 25 godina, utopila se ju~e u rijeci
Vrbas u Banjaluci, nakon {to je skinuo odje}u
kod kafe bara "Deda Luka" i mirno u{ao u ri-
jeku.
Prema rije~ima o~evidaca, mladi} je bio vidno
rastrojen i kad je si{ao do Vrbasa, po~eo je da urla.
"Na sebi je imao crvenu trenerku. Si{ao
je do Vrbasa i po~eo urlati, nakon ~ega je sjeo i
nedugo zatim ustao, skinuo trenerku sa sebe i u{ao
u Vrbas. Tr~ao je po vodi jer je tu dubina do ko-
ljena, zatim je dvadesetak metara ni`e zaronio i ni-
sam ga vi{e vidio. ^uo sam da su neki gra|ani kod
Rebrova~kog mosta primijetili tijelo kako pluta",
rekao je jedan od o~evidaca, koji `eli da ostane
anoniman i dodao da uop{te nije izgledalo da }e se
ubiti, jer se ~inilo da zna da pliva i da se samo ku-
pa.
U CJB Banjaluka ka`u da su od gra|ana do-
bili dojavu da je mladi} upao u Vrbas oko 13 ~aso-
va, te da su obavijestili specijalnu jedinicu MUP-a
RS ko ja je odmah, sa ro ni oci ma iza {la na li ce
mjesta.
"Gra|ani su dojavili da se mu{ka osoba nalazi
Ronioci tragaju za mladi}em u rijeci Vrbas. Odmah smo iza{li na lice mjesta i
Na obali
ostavio patike
i trenerku
preduzeli sve potrebne radnje, kako bismo ga pro-
na{li", ka`u u CJB Banjaluka.
Pre ma ri je ~i ma o~e vi da ca, na
mjestu gdje je sko~io u Vrbas, prona|eni su trener-
ka, patike i nekoliko fiksnih ra~una, ali li~nih do-
Bio je vidno rastrojen
i neko vrijeme je proveo
sjede}i pokraj Vrbasa
kumenata nije bilo, tako da se jo{ ne zna o kome
se radi.
Nekoliko ronilaca Specijalne policije MUP-a
RS ju~e su nekoliko ~asova pretra`ivali Vrbas, ni-
zvodno od Rebrova~kog mosta, ali do zaklju~enja
ovoga broja tijelo utopljenika nisu prona{li.
18 tvcpub!3. 10. 2009.

Region U znak protesta

spalili diplome
LSB!H V!K F!W BD! .! [b!q p!t mf!o j! v
Dfo!usv!{b!tusob!aj!ub!v!Lsb!hv!kfw!dv
tqb!mj!mj!tv!twp!kf!ej!qmp!nf-!obv!•of
sb!ep!wf!j!qsj!{ob!okb!{cph-!lb!lp!lb!.
av-!of!pe!hp!wps!oph!peop!tb!Wmb!ef
"Lapskoj grupi" kazna "Jat"
ponovo leti
Tscj!kf/!
#Pwp!kf!{b!obt!uv!abo!•jo!kfs!twf
sa 40 smanjena na BEOGRAD - Sporazumom
pop!|up!tnp!tuj!db!mj!tb!eb!tqb!mkv!kf!.
np#-!sf!lbp!kf!qsfe!tkf!eojl!Tb!npt!.
13 godina zatvora "Jat tehnike" i "Jat ervejza" do-
govoren je na~in izmirenja du-
ubm!oph!tjo!ej!lb!ub!uph!dfo!usb!Cmb!hp!kf
Lp!wb!•f!wj~/!)Cf!ub*
PRI[TINA - Mje{ovito sudsko vije}e Okru`nog suda u Pri{tini osudi- gova, kao i stvaranje uslova za
lo je ju~e, na ponovljenom su|enju, trojicu pripadnika "Lapske grupe" uspos tav lja nje odno sa dvije
na ukupno 13 godina zatvora, zbog ratnog zlo~ina, fizi~kog zlostavlja- kompanije koji ne}e dozvoliti
nja i mu~enja civilnih pritvorenika. da se ponovi sli~na situacija.
Osu|eni su Rustem Mustafa, zvani Remi, na ~etiri godine zatvora, Ljatif
Ga{i na {est i Nazif Mehmeti na tri godine. To je trostruko manje nego na
Avioni "Jat ervejza" od ju~e
u 13 sati ponovo normalno le-
Hrvatska otvorila {est i

Otvoren
prvom su|enju 2003. godine, kada su bili osu|eni na 40 godina zatvora. te, zahvaljuju}i sporazumu ko-
Od Vrhovnog suda Kosova iz 2005. godine zatra`eno je ponovno su|enje ji je, uz ve li ku po mo} i
i ponovno izricanje kazni. Ju~era{nju odluku je donijelo tro~lano Sudsko vi- zalaganje predsjednika Vlade
je}e sastavljeno od jednog kosovskog sudije i dvojice sudija EULEKS-a. Srbije Mirka Cvetkovi}a, pos-
"Lapska grupa" je osu|ena zbog nehumanog tretmana, fizi~kog zlostavlja- tignut izme|u "Jat ervejza" i
nja i mu~enja civilnih pritvorenika, "Jat tehnike". (Agencije)
Osu|eni su zbog
navedeno je u saop{tenju EULEKS-
a.
nehumanog tretmana,
Me|u osu|enima javnosti je naj- UNS demantuje
fizi~kog zlostavljanja
i mu~enja pritvorenika
poznatiji Mustafa. On je tokom su- MUP @bogar:
Ja sam
ko ba na Ko so vu bio ko man dant spreman
{taba Oslobodila~ke vojske Kosova BEOGRAD - Udru`enje no- na sve
u regionu Podujeva, a sada je visoki zvani~nik Demokratske partije Kosova, vinara Srbije demantovalo je ju- FOTO NN
poslanik u kosovskom parlamentu i predsjednik skup{tinske Komisije za ~e in for ma ci ju da je
bezbjednost. U odluci Sudskog vije}a je navedeno da su od oktobra 1998. Ministarstvo unutra{njih poslo-
do kraja aprila 1999. godine Ga{i, Mehmeti i Mustafa, djeluju}i u sprezi sa va poni{tilo odluku o registraciji
drugim neidentifikovanim pojedincima u zajedni~kom krivi~nom poduhva- Ljiljane Smajlovi} kao predsje-
tu, nalo`ili i u~estvovali u uspostavljanju i sprovo|enju nehumanog tretma- dnice tog udru`enja, {to su pre-
na prema kosovskim Albancima u pritvorskom centru u selu Lapa{tica, kod nijeli neki mediji.
Podujeva. Oni su civilne pritvorenike silom poku{avali da natjeraju da pri- U saop{tenju UNS-a navodi
znaju akte nelojalnosti prema Oslobodila~koj vojsci Kosova. Mehmeti i se da je rije~ o dezinformaciji
Mustafa su nalo`ili i sudjelovali u fizi~kom zlostavljanju i mu~enju M. S., koju je plasirala "grupa veterana
{umara srpske nacionalnosti. (Agencije) koja djeluje u sastavu UNS-a,
nezadovoljna {to je u maju ove
godine izbore ubjedljivo izgu-
Tarik Filipovi} bio njihov kandidat \uro Bilbi-
ja, biv {i ure dnik "Ku ri ra" i
ostaje u "Milijuna{u" "Glasa javnosti'". (Beta)

Markota je, tako|e, rekao da su

ZAGREB - Tarik Filipovi} os-
taje voditelj "Milijuna{a" do is-
te ka ugo vo ra s HTV-om 31.
decembra ove godine, potvrdio
je direktor HRT-a Blago Marko-
Filipovi} pristao
na nov~anu sankciju
ta na sjednici Programskog vije-
}a HRT-a.
Hitna sjednica sazvana je povo-
dom Tarikovog izjave u emisiji
koja je prikazana 24. septembra
kada je izrazio sumnju u tro{enje
humanitarnih sredstava za Dje~ju
kliniku u Klai}evoj ulici u Zagre-
bu.
njih dvojica u ~etiri oka dogovorili
nov ~a nu san kci ju za vo di te lja
Informator
zbog njegovog istupa u emisiji, te Policija
da }e ta sankcija biti donirana Kla-
i}evoj bolnici u Zagrebu. Opo- Srbija 92
vrgao je da se radi o iznosu od Hrvatska 92, 112
45.000 kuna kao {to su pisali neki Crna Gora 92
mediji.
"Pristao sam na razumnu sankci- Vatrogasci
ju. Nismo dogovorili to~an iznos.
Srbija 93 Zbog slovena~kih
Umoran sam i drago mi je da je to BRISEL - Hrvatska je ju~e nastavila svoj put
sve iza mene. Samo `elim nastavi- Hrvatska 93, 112 sadr`ajnih primjedaba prema Evropi.
ti snimati 'Milijuna{a'", rekao je Crna Gora 93 koje se ne ti~u grani~nog Na me|uvladinoj konferenciji o pristupanju u Bri-
Tarik Filipovi}, koji je do{ao na selu Hrvatska je otvorila {est i zatvorila pet poglavlja u
sjednicu Programskog vije}a kako Hitna pomo}
spora s Hrvatskom, a pristupnim pregovorima s Evropskom unijom, ~ime je
bi im rekao da je sa HTV-om uvi- Srbija 94, 112 koje nije definisala, nastavljen proces koji je skoro godinu dana mirovao
jek izvrsno sara|ivao te da ne}e
promijeniti svoje dobro mi{ljenje Hrvatska 94, 112 tri poglavlja osta}e zbog slovena~ke blokade.
Na konferenciji kojom je predsjedavao {vedski mi-
o HTV-u bez obzira na odluku o Crna Gora 94 i dalje blokirana nistar spoljnih poslova Karl Bilt, Hrvatska je otvorila
njegovom slu~aju.
Markota je najavio kazne i za Pomo} na putu
sve u~esnike afere "Tarik - Klai}e- Srbija 987
va", a me|u njima su i direktor
programa Domagoj Buri} i glavna
urednica Informativnog programa
Hrvatska
Crna Gora
987
987 Mladog policajca mo`da
Hlo ver ka No vak-Srzi}. Ona se
odmah pobunila protiv toga, pita-
ju}i za{to nju `ele da kazne. Sini{a
Telefonske
informacije
ubio njegov kolega
Grgi} iz Programskog vije}a joj je Srbija 988 Krsnik tvrdi da je Grbavac Du`novi}u bio nasuprot, te
pojasnio kako je zaslu`ila sankcije da nisu izuzeta sva zrna iz svih oru`ja jer je naknadno,
jer je njena odbrana Tarika u medi- Hrvatska 988
pet dana poslije, jedan za{titar predao dva zrna koja su
jima bila neumjesna. (Agencije) Crna Gora 988
na|ena u banci.
Advokat Krsnik je tra`io da se sprovede vje{ta~enje
kako bi se ustanovilo na koji na~in je stradao policajac.
Krsnik nije decidno htio re}i da je hitac ispalio neko od
Du`novi} Grbav~evih kolega, ali je rekao da se u svakom slu~aju
priznao krivicu
Zmago JELIN^I^, FOTO NN
slovena~ki poslanik Ivan Grbavac ubijen tokom
ZAGREB - Plja~ka{ i ubica Kazimir Du`novi}, plja~ke banke u Sesvetama
koji je tokom plja~ke banke u Sesvetama ubio je-
Naoko {aljivim receptom dnog i ranio ~etvoricu policajaca, izjavio je ju~e pred
zagreba~kim sudom kako se osje}a krivim za ubis- ta ~injenica mora razjasniti. Simboli~no je da u spisu
o tome kako u jednoj tavi
tvo Ivana Grbavca. nema sudskomedicinskog nalaza.
spr`iti ~etiri Slovenca {iri se
Ali, ve} prvog dana su|enja na vidjelo su iza{li Dr`avni tu`ilac Ivan Plevko protivio se tom dokazu
nacionalna nesno{ljivost.
kontroverzni podaci. Naime, prema zapisniku obdukcije kao suvislom, ali o njemu sud nije odlu~io ju~e, ve} }e
mladi policajac Ivan Grbavac imao je ulaznu ranu na le- se to u~initi u nastavku su|enja koje je zakazano za 13.
|ima, a izlaznu na glavi. Du`novi}ev advokat Kre{imir oktobra. (Agencije)
 Region 3. 10. 2009. tvcpub 19

Ubijen vlasnik Polan~ec bi

"Red taksija" najbolje
QPE!HP!SJ!DB!.!Wmb!tojl!lp!ups!tlph sadio kupus
#Sfe!ub!ltj!kb#!Ef!kbo!]v!lp!wj~!vcj!kfo TQMJU!.!Of!{b!wj!toj!tjo!ej!lbu!#Csp!.
kf!v!•fu!wsubl!ob!wf!•f!v!lmb!tj!•opk!tb!. ept!qmj!ub#!{b!usb!ajp!kf!pt!ubw!lv!nj!ojt!usb
•f!lv!|j!jt!qsfe!vmb!{b!{hsb!ef!v!lp!kpk Eb!nj!sb!Qp!mbo!•f!db!j!of!qsjt!ub!kf!ob!ij!.
kf!tub!op!wbp/! uoj!op!wj!lpolvst!{b!qsp!eb!kv!csp!ep!.
Ob!]v!lp!wj!~b!kf!of!qp!{ob!uj!ob!qb!. hsb!ej!mj!|ub/!
eb!•j-!jmj!wj!|f!okji-!j{!{b!tkf!ef!jtqb!mjp #Of!lb!Qp!mbo!•fd!jef!sb!ej!uj!pop!|up
wj!|f!nf!ub!lb!epl!kf!vmb!{jp!v!{hsb!ev/ obk!cp!mkf!{ob-!qb!lj!sb!uj!wf!hf!uv#-!qp!sv!•j!.
]v!lp!wj~!kf!jnbp!j!mj!•op!pcf!{ckf!}f!. mj!tv!•mb!op!wj!Tjo!ej!lb!ub!nj!ojt!usv!sb!eb-
okf-!bmj!oj!kf!qp!{ob!up!eb!mj!kf!v!op!~j epl!kf![wpo!lp!\f!hwj~!jt!ub!lbp!eb!cj
vcjt!uwb!jnbp!qsb!uokv/!)Cf!ub* Qp!mbo!•fd!obk!cp!mkf!tb!ejp!lv!qvt-!{b
|ub!kf!lwb!mj!gjlpwbo/!)Bhfo!dj!kf*

zatvorila pet pregovara~kih poglavlja Vijesti

put za EU
Vozio u
pogre{nom
smjeru
i ubio troje
mladih
ti~u grani~nog spora s Hrvatskom, a koje nije definisala, LJUBLJANA - Troje mladih
Bilt, Ren, tri poglavlja - Ribarstvo, Okolina i Spoljna bezbjedno- ljudi je poginulo, a dvoje je te-
Jandrokovi} sna i odbrambena politika, koja su spremna za otvara- {ko povrije|eno u sudaru dva
na konferenciji kamiona i pet auta na {tajer-
u Briselu nje, osta}e i dalje blokirana. U ~etiri godine od otvaranja
pregovora o pristupanju, Hrvatska ima 28 otvorenih i 12 skom autoputu blizu slovena~ke
zatvorenih poglavlja. Za otvaranje je ostalo jo{ pet po- Arje ju~e oko pet sati ujutro.
glavlja, tri koja ~ekaju da Slovenija da saglasnost za Voza~ (46) je u{ao na autoput
otvaranje, Tr`i{no takmi~enje i Sudstvo i temeljna pra- u pogre{an smjer te se zabio u
va. sitroen ksaru koji je propisno
U Zagrebu o~ekuju da }e Hrvatska do kraja ove preticao kamion. Sitroen se za-
godine imati otvorena sva 33 poglavlja od kojih bi 20 tim sudario s kamionom, odbio
bilo zatvoreno. od njega i udario u drugi auto.
[vedsko predsjedni{tvo EU do kraja Poginule su dvije djevojke i
ove godine planira da sazove jo{ dvije pristupne konfe- mladi} stari 21 godinu.
rencije, u novembru i decembru. Oni su se vra}ali sa aerodro-
Do napretka u hrvatskim pregovorima do{lo je na- ma na koji su sletjeli nakon ap-
kon dogovora hrvatske premijerke Jadranke Kosor i slo- Dvoje premijera
solventskog putovanja.
ve na ~kog pre mi je ra Bo ru ta Pa ho ra o de blo ka di stvorili uslove za S njima je bila i putnica koja
hrvatskih pristupnih pregovora i nastavku pregovora za nastavak razgovora je te`e povrije|ena i u `ivotnoj
rje{avanje grani~nog spora dvije zemlje. je opasnosti.
Odmah nakon zavr{etka pristupne konferencije premijer Borut Pahor postigli su 11. septembra u Lju- Te{ko je povrije|en i voza~
nastavljeni su razgovori o konkretizaciji okvirnog dogo- bljani okvirni dogovor o deblokadi hrvatskih pristupnih koji je skrivio sudar. (Agencije)
vora Pahor-Kosorova u kojima su u~estvovali ministri pregovora i nastavku pregovora o na~inu rje{avanja gra-
spoljnih poslova Hrvatske i Slovenije, Gordan Jandro- ni~nog pitanja uz pomo} Evropske unije. Pregovori o
kovi} i Samuel @bogar, kao i {vedski {ef diplomatije rje{avanju grani~nog pitanja su prekinuti 15. juna kada Pucali na
Bilt i komesar za pro{irenje Oli Ren. je komesar za pro{irenje Oli Ren donekle izmijenio policijsku
Upitan o~ekuje li da }e istoga dana do}i do "svoj kona~ni kompromisni prijedlog" od 22. aprila, ko-
parafiranja arbitra`nog sporazuma, slovena~ki ministar ji je prihva}en u Hrvatskom saboru 8. maja. patrolu
spoljnih poslova Samuel @bogar izjavio je prije po~etka Slovenija je u oktobru 2008. po~ela SKOPLJE - Nepoznati napa-
sastanka da je "spreman za sve". "Ja sam spreman za blokadu hrvatskih pregovora uz obrazlo`enje da Hrvat- da~i pucali su na patrolu make-
sve, kao {to znate imam mandat za parafiranje. O~eku- ska svojim dokumentima dostavljenim organima EU u donske policije u blizini granice
jem da }emo danas konkretizovati dogovor Kosor-Pa- okviru postupka pristupanja prejudicira granicu na ko- s Kosovom, ali nije bilo povri-
pregovore u poglavljima: Sloboda kretanja kapitala, Po- hor, konkretno na papiru", izjavio je on. pnu i moru. je|enih, saop{tilo je makedon-
rezi, Poljoprivreda i ruralni razvoj, Bezbjednost hrane, Na isto pitanje, Oli Ren je dao odgovor da bi se to Na konferenciji 30. oktobra blokirala je otvaranje sko Ministarstvo unutra{njih
Nastavljeni veterinarska i fitosanitarna politika, Pravda, sloboda i moglo "dogoditi uskoro". ~etiri i zatvaranje jednog poglavlja, a do naredne konfe- poslova.
i razgovori o bezbjednost i Regionalna politika i koordinacija stru- Hrvatski ministar spoljnih poslova i evropskih inte- rencije 19. decembra 2008. broj blokiranih poglavlja na- Incident se dogodio u ~etvrtak
konkretiza- kturnih instrumenata. gracija Gordan Jandrokovi} rekao je da se pregovori rastao je na deset. oko 22.30 nedaleko od sela Be-
ciji okvirnog Zatvorena su poglavlja: Sloboda kre- nastavljaju tamo gdje su stali 15. juna. "O~ekujem da }e Tokom ~e{kog predsjedni{tva u prvoj polovini ove lanovce, na kilometar i po od
dogovora tanja radnika, Pravo trgova~kih dru{tava, Carinska uni- razgovori biti dobri i da }emo napraviti zna~ajan pomak godine nije odr`ana nijedna pristupna konferencija, a makedonsko-kosovske granice.
Pahor ja, Statistika i Transevropske mre`e. naprijed", rekao je Jandrokovi}. broj blokiranih poglavlja spremnih za otvaranje narastao U incidentu je pri~injena ma-
-Kosorova Zbog slovena~kih sadr`ajnih primjedaba koje se ne Hrvatska premijerka Jadranka Kosor i slovena~ki je na devet, a za zatvaranje pet. (Agencije) nja materijalna {teta na policij-
skom automobilu.
Napada~i su pobjegli u nepo-

Srbija odlu~uje o sudbini navija~kih grupa

znatom pravcu, a u toku je istra-
ga. (Srna)

BEOGRAD - Ministar unutra{njih Premijer je istakao da svako ima pravo

poslova Srbije Ivica Da~i} izjavio je ju~e da
bi sljede}e nedjelje trebalo da se razgovara
s predstavnicima tu`ila{tva i Ministarstva
pravde o inicijativi za zabranu okupljanja
navija~a Rada, Crvene zvezde i Partizana.
"To je jedna oblast koju treba definisati -
na {ta se ta~no odnosi - da li je u pitanju za-
brana tih grupa ili zabrana njihovog okuplja-
nja ili prisustva na utakmicama", kazao je
Da~i}. On je istakao da bi trebalo praviti razli-
ku izme|u navija~a i onih koji se bave huli-
ganstvom i kriminalom.
"Policija nema ni{ta protiv navi-
ja~a i navija~kih grupa ukoliko se ne naru{ava
javni red i mir. Sigurno je da nema niko na-
meru da isprazni 'sever' i 'jug' nego ima name-
ru da se obra ~u na s oni ma ko ji se ba ve
nasiljem i kriminalom", kazao je Da~i}. On je
rekao da policija mo`e efikasno da sprovodi
svoj posao samo ako za to postoji konsezus
dr`ave i dru{tva.
Da~i}: Sljede}e
sedmice
da slobodno iznosi svoje mi{ljenje, ali da niko
razgovori
o zabrani
nema pravo da to ~ini nasiljem, ni na ulici, ni
u porodici, ni na stadionima. On je rekao da
navija~kih
grupa "niko ne smije da terori{e druge gra|ane, da
FOTO BETA uni{tava imovinu, a da ra~una da se ne}e na}i
U Beogradu svaki
dan skupovi zbog
ubistva Brisa Tatona
pred licem pravde".
"To je ispit za dr`avu i mi to ne}emo
dozvoliti. To je posao i za policiju i pravosu|e",
istakao je Cvetkovi} i naveo da je Vlada Srbije
dala podr{ku Ministarstvu unutra{njih poslova
Premijer Srbije Mirko Cvetkovi} izjavio huligana", istakao je Cvetkovi}. On je, me|u- za hap{enje huligana koji su pretukli i ubili
je da }e Vlada Srbije, u skladu sa zakonom, tim, dodao da se mora imati u vidu da se radi francuskog dr`avljanina Brisa Tatona.
suzbiti pojavu huliganstva u zemlji. o grupama mladih ljudi koje su tu iz raznih Zbog ubistva Tatona, u Beogradu su i ju-
"Podr`avamo Ministarstvo unutra{njih pobuda, od onih koji sebi stavljaju politi~ke ~e, ba{ kao i prethodnih dana, odr`ani protes-
poslova u borbi protiv svih vidova nasilja i predznake, pa sve do sportskih navija~a. tni skupovi. (Agencije)
Ubio
djevojku
pa sebe
ZRENJANIN - Tridesetogo-
di{nji Stojan K. iz Melenaca u
no}i izme|u ~etvrtka i petka sa
vi{e uboda o{trim predmetom
usmrtio je Jelenu R. (29) poslije
~ega je izvr{io samoubistvo.
Ubistvo je de`urnoj slu`bi Po-
licijske uprave prijavljeno oko
22.30, poslije ~ega je prona|eno
be`ivotno tijelo Jelene R. ispred
porodi~ne ku}e u Melencima.
Prema prvim rezultatima istra-
ge, osnovano se sumnja da je
Stojan K. napustio mjesto ubis-
tva i objesio se u blizini Banje
Rusanda, navodi se u saop{te-
nju Policijske uprave. (RTS)
20 tvcpub!3. 10. 2009.
Ekonomija
Lo{a privredna slika Finlandija
me|u elitnim
Sarajevskog kantona brendovima
SARAJEVO - Od 20 grana prera|iva~ke industrije u Kantonu Sara- BANJALUKA - Votka finlan-
jevo u prvih sedam mjeseci ove godine osam ih je ostvarilo rast, a ~ak dija tre}i put u posljednje tri go-
12 bilje`i pad proizvodnje. di ne iza bra na je u krug
Direktorica Centra za razvoj preduzetni{tva Privredne komore Kantona najelitnijih brendova u septem-
Sarajevo (PK KS) Mubera Kadri} istakla je da je najve}i rast ostvaren u se- barskom izdanju IWSR izbora
ktoru proizvodnje ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda od 29 odsto, dok najboljih pi}a odr`anom u Ken-
je najve}i pad zabilje`en u proizvodnji namje{taja - 58,9 odsto. takiju.
Podvukla je da je globalna kriza posebno pogodila firme koje se bave U konkurenciji 22 brenda fin-
izvo|enjem gra|evinskih radova, kako u zemlji, tako i u inostranstvu. Pred- landija je rangirana me|u prvih
stavnici PK KS apelovali su na nosioce vlasti da privredi poklone vi{e pa`- 15, te ozna~ena kao najbr`e ras-
nje navode}i da je za Kanton Sarajevo klju~no da se zadr`i postoje}i nivo tu}i globalni premium brend
investicija, potpomogne otvaranje novih investicionih radova, te obezbijede votke, koja u proteklih pet godi-
stimulacije za izvozno orijentisana preduze}a. Prema podacima PK KS na bilje`i rast prodaje od 11 od-
Kanton Sarajevo je u prvih osam mjeseci ove godine ostvario deficit u ro- sto godi{nje.
bnoj razmjeni s inostranstvom ve}i od 1,5 milijardi KM. Direktor Centra za "Godinu smo zapo~eli obja-
evropske integracije i poslove s inostranstvom Esad Ibi{evi} kazao je da je vom o osvajanju tre}eg miliona
taj deficit u odnosu na isti period pro{le godine smanjen za ~ak 33,77 odsto i kartona i sada smo tre}u godinu
~ini 52,57 odsto ukupnog deficita Federacije BiH, odnosno 34,54 odsto mi- zaredom izabrani za jedan od
nusa BiH. Ukupna spoljnotrgovinska razmjena KS u tom periodu iznosila je najelitnijih brendova u svijetu od
2,46 milijardi KM, {to je za 28 odsto manje nego u istom periodu 2008. go- strane nezavisne istra`iva~ke
dine. Izvoz je manji za 15,42 odsto i iznosio je 455 miliona KM, dok je uvoz agencije, {to je dodatno veliko
pao za 30,34 procenta na ne{to iznad dvije milijarde KM. Ibi{evi} je dodao prizanje", rekla je Morin Breka,
da se stopa pokrivenosti uvoza izvozom pove}ala za ~etiri odsto, ali da je i direktor "Finlandia Vodke".
dalje na niskom nivou i iznosi svega 22,68 procenata. (Fena) Z.D.
BIFX SASX-10 SASX-30
SASE -0,45% -0,95% +0,45%
"Sarajevo
-osiguranje"
Kotacija kompanija u minusu
SARAJEVO - Na ju~era{njem trgo-
vanju na Sarajevskoj berzi ostvaren je
Kotacija fondova promet od 357.019,58 KM, a u sklopu
90 transakcija prometovano je 15.898
dionica.
Primarno slobodno tr`i{te Promet na berzanskoj kotaciji izno-
sio je 80.106,97 KM, dok je na kotaciji
kompanija trgovano u vrijednosti od
75.547,69 KM. Na kotaciji kompanija
najve}i promet ostvaren je akcijama
"Bosnalijeka" Sarajevo u vrijednosti
od 74.826,69 KM po cijeni od 17,42
KM. Na primarnom slobodnom tr`i{tu
ostvaren je promet u iznosu od
269.948,15 KM, a najvi{e je trgovano
Sekundarno slobodno tr`i{te dionicama "Elektroprivrede BiH" u
vrijednosti od 228.084,72 KM po cije-
ni od 32,21 KM. Na sekundarnom slo-
bodnom tr`i{tu ostvaren je promet u
Vanberzanske transakcije vrijednosti od 5.879,46 KM, a najtra-
`enije bile su dionice "Enkera" iz Te{-
nja, kojima je trgovano u iznosu od
3.600 KM po cijeni od osam KM. Na
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB kotaciji fondova trgovano je u vrije-
dnosti od 4.559,28 KM, a najtra`enije
Sv!eojl!af!mkf!{of!sv!ef!Wb!sf|! 1-89 22-54& bile su dionice "Big investicione gru-
pe" Sarajevo, kojima je trgovano u
iznosu od 3.324 KM po cijeni od {est
#Tb!sb!kf!wp.ptj!hv!sb!okf#!Tb!sb!kf!wp 21-41 .5-83& KM.Najve}i rast cijene na ju~era{njem
trgovanju od 11,43 odsto na 0,78 KM
imale su dionice Rudnika `eljezne rude
Vare{a, dok su najve}i pad vrijednosti
od 4,72 odsto na 10,30 KM imale di-
onice "Sarajevo-osiguranja".
Vrijednost BIFX-a se smanjila za
0,45 odsto na 2.048,55 poena, SASX-
10 indeks je skliznuo za 0,95 odsto i
iznosi 1.137,57 poena, a SASX-30 in-
deks je porastao za 0,45 odsto na
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica 1.212,91 poen.
"Energoinvesta" Sarajevo IK banke Zenica Z.D.
Politi~ke
Borivoje SIMI]
SARAJEVO - Politi~ke sva|e otje-
rale su investitore iz BiH, ali negativni
uticaj na ulaganja mo`e se ubla`iti ako
se bh. firme predstave na regionalnom
planu, istakao je visoki predstavnik u
BiH Valentin Incko tokom predavanja
~lanovima Ameri~ke trgova~ke komo-
re u BiH.
Incko je izlaganje ~lanovima Komore
po~eo kineskom kletvom "Dabogda `ivio
u interesantnim vremenima", kazav{i kako
BiH `ivi u interesantnim vremenima, ali
da ona ne treba da budu shva}ena kao ne-
{to lo{e.
"U proteklim danima upo-
zorio sam politi~ko rukovodstvo BiH da
su tokom turbulentnog perioda krize dese-
tine hiljada ljudi ostale bez posla. ^ini se
da veza izme|u politi~ke neizvjesnosti i
nezaposlenosti ne dobija mnogo politi~ke
ni medijske pa`nje. Naglasio sam i da je
bez obzira ne neefikasnost vlada, parla-
menata i birokracije ostvaren napredak u
nastojanjima da se ekonomija u~ini efika-
snijom. Istina je da trpimo posljedice rece-
sije, ali je i ~injenica da je investiranje u
BiH i otvaranje radnih mjesta nemjerljivo
jednostavnije nego prije deset godina. To
BIRS
BLSE +0,44% -2,22% -0,10%
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB
#WJC!gpoe#!Cb!okb!mv!lb
#[fq!ufs!gpoe#!Cb!okb!mv!lb
Kretanje cijene akcija
Rafinerije nafte Brod
Visoki predstavnik sa
je va`na poruka i `elim je prenijeti investi-
torima", kazao je Incko.
S tim u vezi dodao je da BiH mo`e
uspjeti bez obzira na pona{anje njenih poli-
ti~ara. Ipak je podvukao da je politika po-
trebna da stvori okvir za poslovanje, te je
pozvao vlasti da usvoje zakon o obligaci-
Bez obzira na onim odnosima i moderan sistem bankar-
ske supervizije uskla|en s me|unarodnim
neefikasnost standardima.
vlada, "Obavljene su konsultacije za
ove dvije inicijative i samo je potrebno ze-
parlamenata leno svjetlo politi~ara. Ove inicijative }e
i birokratije pobolj{ati poslovno okru`enje u BiH i to
ne postupno nego osjetno i brzo i pomo}i
ostvaren }e da se napune d`epovi gra|ana i donese
napredak u hrana na milione trpeza", ustvrdio je In-
nastojanjima cko. Istakao je da je entitetskim premijeri-
ma predlo`io da ove dvije prakti~ne
da se inicijative provedu u djelo ako ne mogu da
ekonomija se dogovore o krupnim pitanjima.
"I u politi~koj situaciji koja najmanje
u~ini obe}ava mogu}e je poduzeti neke razu-
efikasnijom, mne korake kojima }e se pobolja{ti `ivot
gra|ana", ocijenio je Incko, izraziv{i uvje-
ka`e Incko renje i da premijeri FBiH i RS, Mustafa
Mujezinovi} i Milorad Dodik, `ele da ih
se vidi kao lidere koji su unaprijedili, a ne
unazadili standard gra|ana.
Jo{ jedan razlog za{to interesantna
FIRS ERS10
"Telekom
Srpske" s
najve}im
prometom
BANJALUKA - Na ju~era{njem
trgovanju na Banjalu~koj berzi os-
tvaren je promet 205.139,19 KM,
kroz 57 transakcija.
Na slu`benom berzanskom tr`i{tu
B lista najve}i promet ostvaren je
akcijama "Telekoma Srpske" u vri-
jednosti od 131.931,62 KM po cije-
ni od 1,52 KM za 2,01 odsto vi{oj u
odnosu na prethodno trgovanje.
Najve}i promet na slobodnom
berzanskom tr`i{tu ostvaren je akci-
jama Rafinerije nafte Brod u iznosu
od 2.720 KM po nepromijenjenoj
cijeni od 0,16 KM.
Kod fondova najvi{e je trgovano
akcijama "Polara investa" Banjalu-
ka u vrijednosti od 2.312,80 KM po
cijeni od 5,60 KM za 1,82 odsto vi-
{oj u odnosu na prethodno trgova-
nje.
Dobitnik dana me|u fondovima je
DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB "VIB fond" Banjaluka s rastom ci-
jene akcija od 2,31 odsto na 3,10
4-21 3-42& KM, dok su najve}i pad vrijednosti
od 6,37 odsto na 6,61 KM imale
akcije "Zepter fonda" Banjaluka.
7-72 .7-48& U segmentu du`ni~kih hartija od
vrijednosti najve}i promet ostvaren
je obveznicama RS za izmirenje ra-
tne {tete, druga emisija, u iznosu od
14.662,58 KM po cijeni od 48,49
KM za 1,26 odsto ni`oj u odnosu na
prethodno trgovanje.
Vrijednost BIRS se pove}ala za
0,44 odsto na 1.033,57 poena, FIRS
je ni `i za 2,22 od sto i izno si
2.120,41 poen, a ERS10 indeks je
Kretanje cijene akcija pao za 0,10 odsto na 764,26 poena.
"VIB fonda" Banjaluka Z.D.

~lanovima Ameri~ke trgova~ke komore u BiH
sva|e otjerale ulaga~e
Umjesto blokada
zapo~ela pravna bitka
dvije grupe akcionara
P. KLINCOV
BANJALUKA - Radosav Grbi}, direktor
banjalu~ke "Tr`nice", ju~e je u{ao u svoju
kancelariju i nastavio s radom, nakon {to mu
je proteklih sedam dana to onemogu}avalo
obezbje|enje preduze}a po nalogu biv{eg
upravnog odbora.
Grbi} je ju~e nesmetano u{ao u zgradu
Uprave "Tr`nice" sa ~ijeg je ulaza prethodno po-
vu~eno obezbje|enje firme, ali i privatni za{titari
koje je anga`ovao smijenjeni vr{ilac du`nosti di-
rektora Predrag Donjak.
"Od petka sam na radnom mjestu i
nesmetano nastavljam s poslom. Nadam se da je
suprotna strana uvidjela da ostajem direktor
'Tr`nice', nakon {to je Sud odbio zahtjev za upis
Donjka. Da li }e trajno ovako ostati ili }e druga
strana uskoro ponovo poku{ati blokirati moj rad,
u ovom trenutku je te{ko procijeniti", kazao je
Grbi}.
Upitan da li }e tra`iti odgovornost pripadni-
ka obezbje|enja i drugih radnika koju su ga pro-
teklih dana spre~avali da u|e u objekat, Grbi} je
rekao da ne}e pokretati disciplinske postupke niti
dijeliti otkaze.
"Zatra`i}u mi{ljenje svakog od njih, da vi-
dim koji su bili njihovi razlozi za takvo postupa-
nje. Me|u njima je bilo mnogo zavedenih koji su
nesvjesno djelovali po ne~ijem nalogu", rekao je
Grbi}.
Gostimir Ja}imovi}, predsjednik
biv{eg upravnog odbora "Tr`nice", koji osporava
legalnost Grbi}a, ka`e da su povukli obezbje|e-
nje sa ulaza, jer ne `ele da ispred objekta dolazi
do sukoba radnika i da se "pravi cirkus".
Izvještaj sa
svjetskih berzi ($)
Energent Cijena Promjena
Obgub 79-33 .1-96
Qsjspeoj!hbt 5-61 .1-452
Metali Cijena Promjena
[mbup 2112-71 .8-81
Tsfcsp 27-576 .1-2:4
Grbi} kona~no
u{ao u "Tr`nicu"
"Treba po{tovati zakon, a on ka`e da Upra-
vni odbor postavlja direktora, a ne obrnuto. Mi
smo legalni Upravni odbor, a na{ prvi kandidat
Nadam se da je suprotna
strana uvidjela da ostajem
direktor "Tr`nice", ka`e Grbi}
za v.d. direktora nije pro{ao na Sudu iz formalno-
pravnih razloga i zato smo imenovali novog, ~ije
ime jo{ ne `elimo saop{titi, koji }e sigurno biti
upisan", tvrdi Ja}imovi}.
Mom~ilo Kne`evi}, predsjednik Upravnog
Ekonomija 3. 10. 2009. tvcpub 21
vremena ne moraju biti nu`no te{ka, dodao
je Incko, jeste {to u svakoj zemlji postoji
koja stvara disfunkcionalna politika", ka-
zao je Incko. Informisao je i da je pozvao
period kada se prilike i poduzetni{tvo uje- predstavnike ministarstava vanjskih poslo-
dinjuju na produktivan na~in, a ti periodi va i spoljne trgovine i ekonomskih odnosa
nisu uvijek u doba procvata ekonomije. BiH, FIPA i op{tina da koordiniraju napore
"Ekonomije u nastajanju kakva je Es- kako bi svaka ambasada imala najnovije
tonija na primjer, mnogo su vi{e otvorene informacije o prilikama za ulaganje u sva-
za nove ideje i kreativnost nego zrele eko- koj op{tini.
nomije. Trenutno stanje ekonomskog ra-
zvoja BiH je takvo da se poduzetni{tvo
mo`e prihvatiti prave prilike", poru~io je Gubljenje
vremena
Uspje{ne firme
moraju razmi{ljati u Wb!mfo!ujo!Jo!dlp!kf!vqp!{p!sjp
regionalnom kontekstu eb!CjI!of!lp!sjt!uj!qp!ufo!dj!kb!mf!v
fofs!hf!utlpn!tf!lup!sv-!b!eb!j{b!{p!wj
visoki predstavnik. Obrazla`u}i ovu kons- qpt!up!kf!v!uv!sj!{nv-!qp!mkp!qsj!wsf!ej-
tataciju, kazao je da se firme zbog nedos- cs{pn!qsf!op!tv!qp!eb!ub!lb!j!dft!up!.
tatka kredita ne mogu vi{e izvla~iti iz wopk!jo!gsbt!usv!luv!sj/
te{ko}a pozajmicama nego moraju krenuti #Lbp!tusb!obd!•v!ejn!tf!|up!CjI
u novo osmi{ljavanje proizvoda i tr`i{ta, of!qp!wmb!•j!pep!csf!ob!lsf!ej!uob!tsfe!.
navode}i da su uspje{ne firme ograni~ene tuwb!{b!j{!hsb!eokv!qv!uf!wb/![obn!eb
zbog veli~ine doma}eg tr`i{ta te stoga mo- jnb!jo!uf!sf!tb!{b!sb!{of!lp!sj!ep!sf-!bmj
raju razmi{ljati u regionalnom kontekstu. np!hv!tf!qp!lsf!ov!uj!jtup!wsf!nf!oj!sb!.
"To zna~i da umjesto doma- ep!wj!v!ST!j!GCjI!ub!np!hekf!usb!tf
}eg tr`i{ta od ~etiri miliona razmi{ljaju o oj!tv!tqps!of/![b!nf!of!kf!|pl!eb!wj!.
regionalnom tr`i{tu od otprilike 55 miliona ejn!lp!mj!lp!tf!hv!cj!wsf!nf!ob-!b!qp!.
ljudi. To je uzbudljiva pri~a i tako|e pred- tmj!kf!sb!u b!kf!qsp!| mp!24!hp!e j!o b#-
stavlja strategiju za ubla`avanje problema lb!{bp!kf!Jo!dlp/
U opticaju prve
br~anske obveznice
Grbi}: Ne}u pokretati disciplinske
BR^KO - Direktor Direkcije za finansije Br~ko distrikta Mato Lu-
~i} izjavio je da je od 1. oktobra u opticaju prvi dio obveznica za
izmirenje stare devizne {tednje u vrijednosti od 3.971.000 KM.
"Oko 1.700 starih deviznih {tedi{a u distriktu Br~ko mo`e od petka da
preuzme obveznice kojima je utvr|ena tr`i{na vrijednost, kao i iznos ka-
postupke niti dijeliti otkaze mate, u bankama u kojima su otvorili svoje ra~une za ostvarivanje prava
na osnovu Zakona o izmirenju dugova po osnovu stare devizne {tednje",
objasnio je Lu~i}. On je dodao da je u projekciji bud`eta distrikta za nare-
dnu godinu, tako|e, planiran novac za nastavak isplate starih deviznih {te-
di{a u skladu s utvr|enom dinamikom i obavezama prema {tedi{ama.
Ove obveznice uvr{tene su na tr`i{te Banjalu~ke berze, a njihova vrije-
dnost iznosi 95 odsto od nominalne - 95 feninga.
N.Ta.
BOJA NOVCA
Pi{e:
Borivoje SIMI]
Neiskori{tene {anse
FOTO NN
Zemlje bli`eg, ali i daljeg Istoka kao {to su Saudijska Arabija, Ki-
na, Malezija i Iran te one iz susjedstva, koje nam, iako blizu, djeluju
odbora "Tr`nice", koji je postavio Grbi}a za dire- tako daleko poput Albanije, a ~iji su privredni potencijali prekju~e
ktora, izrazio je o~ekivanje da ne}e do}i do novih predstavljeni u Sarajevu, mogle bi biti jaki privredni partneri koji bi
incidenata, odnosno da }e Grbi} nastaviti s ne- nam mogli pomo}i da iza|emo iz siroma{tva i krenemo putem br`eg
smetanim obavljanjem du`nosti. On smatra da }e razvoja.
situacija u preduze}u biti iskristalizovana nakon Prilike se, me|utim, olako propu{taju, mada postoje jaki razlozi da s
sjednice Skup{tine akcionara, zakazane za 8. ovim zemljama bli`e sara|ujemo.
oktobar, na kojoj bi trebalo da bude izabrana no- Zajedni~ki imenitelj za svih pet zemalja jeste da s njima imamo izu-
va uprava. zetno dobre politi~ke odnose koji
U "Tr`nici" du`e vrijeme traje borba Grbi}e- mogu biti iskori{teni i za poveziva-
Prilike se olako nje privreda i ja~e investiranje. U
ve i Ja}imovi}eve struje akcionara za vlasni~ku propu{taju, mada
premo}, {to je u julu dovelo do smjene Grbi}a sa svim zemljama politi~ki krugovi
postoje jaki razlozi igraju dominantnu ulogu kod dobi-
~ela firme. Preokret se desio 2. septembra kada je da s ovim zemljama
ve}ina akcionara vratila Grbi}a na poziciju dire- janja poslova, a {to bi uz prijatelj-
bli`e sara|ujemo ske veze koje imamo, moglo biti
ktora, {to suprotstavljena strana ne priznaje.
iskori{teno.
No, zajedni~ki imenitelj jeste i na{a percepcija ovih zemalja, nedovo-
ljno poznavanje njihovih naroda, pa i predrasude koje proizlaze iz pro-
{losti i nametnutih stereotipa.
Svih pet zemalja su, me|utim, u sna`nom ekonomskom usponu i kao
takve trebaju partnere jer su ne samo izvoznici nego i veliki uvoznici
proizvoda.
Tako|e, ove zemlje puno investiraju. Dio tog ogromnog novca sigur-
no bi mogao zavr{iti u BiH, ali treba imati dobro poslovno okru`enje,
politi~ku sigurnost i kvalitetne projekte.
Poseban izazov je Albanija, koja se ubrzano gradi i ula`e ogroman
novac u izgradnju infrastrukture, ali iako bi na tom tr`i{tu bh. kompa-
nije imale {ta raditi, na{a zemlja u Tirani nema ni svog rezidentnog
predstavnika.
22 tvcpub!3. 10. 2009. Ekonomija
Svjetska Uprkos globalnoj ekonomskoj
REVIZOR banka osniva
fond za otkup
lo{e aktive
LONDON - Svjetska banka je
najavila da }e osnovati fond,
vrijedan 5,5 milijardi dolara, za
Uzgajanje
Bugarskoj
otkup obezvrije|enih hartija od
vrijednosti od banaka na tr`i{ti-
ma u naglom usponu i u zemlja-
ma u razvoju, u nastojanju da
o~isti te finansijske institucije
od lo{e aktive i da podstakne
njihovu kreditnu aktivnost.
Banka planira da 1,5 milijardi
dolara prikupi od svoje finansij- d`bina, ali nismo mogli sve da ih ispu-
ske podru`nice - Me|unarodne nimo jer nam inkubatori nisu veliki",
finansijske korporacije (IFC), a izjavio je Krasimir Kostov, ~ija farma
ostatak sredstava od partnera, obezbje|uje mla| za druga uzgajali{ta.
uklju~uju}i privatne investitore. Kostov }e sa~uvati oko 60.000 pu-
IFC je u odvojenom saop{tenju `eva, a svaki od njih }e izle}i 150 jaja-
U~etvorostru~ena navela da je postigla sporazum
o partnerstvu, vrijedan 900 mili-
{aca, dok }e ostatak od oko 10 tona ili
470.000 pu`eva izvesti.
zarada "KIA Motorsa" ona dolara, s britanskom ban-
kom HSBC, je dnom od
Ape tit za pu `e vi ma je
toliki da }e u Bugarskoj uskoro biti
SEUL - "KIA Motors", drugi po veli~ini ju`nokorejski proizvo|a~ najve}ih na svijetu, u sferi restr- otvoreno oko 300 novih farmi jer posto-
automobila, objavio je ~etvorostuko pove}anje profita u drugom ukturiranja aktiva. Izvr{ni dire- je}ih 50 ne mo`e da zadovolji tra`nju.
kvartalu ove godine zahvalju}i rastu prodaje. ktor IFC-a Lars Tanel je izjavio Prema rije~ima Simone Molove,
"KIA Motors" je zaradila 347,1 milijardu vona, odnosno 279 miliona da je rje{avanje problema lo{ih koja radi kao konsultant, ove godine je
dolara u tromjese~nom periodu do kraja juna. U istom razdoblju pro{le aktiva od klju~nog zna~aja u tra`eno vi{e od milijardu komada pu`e-
godine kompanija je uknji`ila profit od 86 milijardi vona. procesu ponovnog uspostavlja- va iz Francuske, Njema~ke, Austrije,
"KIA Motors" je podru`nica korporacije "Hyundai", najve}eg ju`noko- nja globalnog ekonomskog ras- Holandije, ali i iz Japana i Dubaija.
rejskog proizvo|a~a motornih vozila. (Agencije) ta. (Financial Times) PLEVEN - Uprkos ekonomskoj "Imamo veliki broj klijenata, ali u
krizi, koja veoma lo{e uti~e na najsi- ovom trenutku ne mo`emo da odgovo-
Banke manje roma{niju ~lanicu Evropske unije
Bugarsku, jedan biznis cvjeta - uzgoj
rimo na tra`nju", istakla je ona.
Finansijska pomo} iz fondova EU,
V!{sf!okb!ojo!tlpk!Gb!csj!dj!mj!kf!. V!Dsopk!Hp!sj!usf!ov!uop!cp!sb!. pozajmljuju pu`eva, koji imaju izuzetnu pro|u u tako|e, je od pomo}i biznisu s pu`evi-
lp!wb!#Kv!hp!sf!nf!ej!kb#!kv!•f!kf wj!22/526!uv!sjt!ub-!|up!kf!|ftu od dr`ave Francuskoj i Italiji. U Francuskoj ma. Uzgajiva~i imaju pravo na 3,2 mili-
qp!•fp!t!sb!epn!op!wj!qp!hpo- pe!tup!nb!okf!of!hp!v!jt!upn VA [IN GTON - Ban ke su
Pu`evi se sakupljaju tokom jeseni i i Italiji sve jarde evra obe}anih Sofiji do 2013.
tra`nja za ~uvenim "eskargoima", kako godine za razvojne projekte.
lp!kj!~f!hp!ej|!okf!qspj!{wp!ej!uj!nj!.
mj!kbs!ev!sb!{oji!ub!cmf!ub!j!{b!qp!tmj!uj
qf!sj!pev!qsp!|mf!hp!ej!of-!tb!pq!. smanjile pozajmice od Uprave ih zovu u Francuskoj je veoma velika. manje "Tr`i{te pu`eva je tradici-
|uj!mp!kf!dsop!hps!tlp!Nj!ojt!ubs!. federalnih rezervi SAD (Fed)
31!sb!eoj!lb/!Vlv!qob!wsj!kf!eoptu tuwp!uv!sj!{nb/!V!tb!pq!|uf!okv!tf tokom protekle sedmice i ma-
Balkanske zemlje su tradicionalno, po- uzgajiva~a onalno i stabilno i ne treba o~ekivati ni-
jo!wft!uj!dj!kf!kf!plp!651/111!fwsb- ep!eb!kf!eb!tv!qsj!ip!ej!pe!uv!sj!. red Francuske, veliki proizvo|a~i pu`e- pu`eva, pa ka kve pro mje ne", izja vio je Pjer
nje koriste druge programe ~iji va i pa~je d`igerice koja se koristi za
b!hp!ej|!okj!qsj!ipe!op!wph!qp!hp!. je cilj ola k{a nje fi nan sij ske Komer, generalni sekretar francuskog
ob!#Kv!hp!sf!nf!ej!kf#!qmb!oj!sbo!kf
{nb!v!qswji!ptbn!nkf!tf!dj
pwf!hp!ej!of!j{op!tj!mj!plp!541 krize.
spravljanje pa{tete. Izme|u 800 i 900 njihova saveza proizvo|a~a hrane.
ob!plp!ef!tfu!nj!mj!pob!fwsb/ nj!mj!pob!fwsb/ "Ova smanjenja ukazuju da je
tona pu`eva i proizvoda od pu`eva bi}e tr`i{ta Prema njegovim rije~ima, tradicija
izvezeno ove godine iz Bugarske, {to je je ja~a od ekonomske krize, pa tako
bankama trenutno lak{e da na
{est puta vi{e nego prethodne godine. snabdijevaju svako ko dr`i do sebe `eli da za Bo`i}
privatnim tr`i{tima dolaze do
EDF mo`da prodaje kratkoro~nih pozajmica. Banke
su u prosjeku pozajmljivale 28
Najve}i dio pu`eva bugarski proizvo|a-
~i izvoze na tr`i{te Francuske.
uzgajiva~i
iz Bugarske
na trpezi ima pu`eve.
Teglica pu`eva u sosu te{ka 400
britansku filijalu milijardi dolara dnevno tokom
sedmice do ~etvrtka, {to je za
"Tr`i{ te je ogro mno.
Ove godine smo imali nekoliko naru-
grama ko{ta 50 evra, dok pojedini deli-
katesi dosti`u cijenu i od 235 evra. Za
PARIZ - Francuska elektroenergetska kompanija EDF saop{tila je ju- 200 miliona dolara manje nego
~e da je pokrenula proces procjene vlasni{tva koji bi mogao da rezultira u sedmici okon~anoj 23. sep-
prodajom mre`e za distribuciju elektri~ne energije u Velikoj Britaniji. tembra", saop{tio je Fed.
Kompanija se na ovaj korak odlu~ila kako bi smanjila dugove za najmanje Prije godinu dana ameri~ke
Kupci dr`avnih firmi u Srbiji kasne s pla}anjem

Privatizacioni dug
pet milijardi evra do kraja 2010. godine, jer su, nakon kupovine kompanije banke su od Feda pozajmljivale
"British Energy" dugovi EDF-a do jula ove godine iznosili vi{e od 36 milijar- 44 milijarde dolara dnevno.
di evra. "EDF Energy", najve}i britanski operater za mre`nu distribuciju Banke dobijaju vanredne kre-
elektri~ne energije, snabdijeva oko osam miliona doma}instava i kompanija dite od Feda, s kamatom od sa-

u Londonu, te na jugoistoku i istoku Engleske, a u kompaniji radi oko 12.000
ljudi.
"Ova mre`a je dobrog kvaliteta i redovno dobijamo naznake o zaintereso-
vanosti za kupovinu, ali do sada jo{ ni{ta nismo dobili formalno", izjavio je
Danijel Kami, direktor finansijske slu`be EDF-a. (AFP)
"Gorenje"
izbjeglo {trajk
pove}anjem
plata
VELENJE - Uprava slovena~kog
koncerna "Gorenje" uspjela je da
izbjegne novi {trajk zaposlenih spo-
razumjev{i se sa sindikatom o povi-
{e nju pla ta i is pla ti po se bnog
mjese~nog "antikriznog" dodatka.
Prema dogovoru Uprave i zaposle-
nih, od 1. oktobra }e najni`a neto
plata radnika "Gorenja", za puno ra-
dno vrijeme, iznositi 540 evra, a u
idu}a ~etiri mjeseca zaposleni }e, uz
plate, zbog ekonomske krize, dobija-
ti i poseban mjese~ni dodatak od 50
do 90 evra u bruto iznosu.
Radnici "Gorenja" su, nezadovo-
ljni platama, najavljivali {trajk za
sljede}u sedmicu, tra`e}i pove}anje
plata od 10 odsto. Iz Uprave fabrike
aparata za doma}instvo i jedne od
najve}ih slovena~kih firmi je, me|u-
tim, saop{teno da je na sastanku sa
sindikalnim predstavnicima posti-
gnut dogovor koji je obostrano pri-
hva tljiv i ko ji ne }e ugro zi ti
poslovanje kompanije. (Business)
^EZ pred
povla~enjem
s Kosova
PRAG - ^e{ki elektroenergetski
dr`avni gigant ^EZ spreman je da
se povu~e sa tendera za izgradnju
termoelektrane na Kosovu ukoliko
tamo{nje vlasti ne pobolj{aju uslove.
Direktor za integracije i akvizicije
^EZ-a Vladimir [malc demanto-
vao je spekulacije da se ^EZ ve}
povukao sa tendera, ali je zaprijetio
da }e to u~initi ako kosovska vlada
ne pobolj{a uslove. Prema njego-
vim rije~ima, ^EZ nije zadovoljan
nekim pravnim garancijama i fi-
nansijskim uslovima tog tendera za
iz gra dnju elek tra ne ka pa ci te ta
2.000 megavata, posla vrijednog
3,5 milijarde evra.
Zbog uslova su se sa tendera ve}
povukli glavni konkurenti ~e{ke
kom pa ni je, nje ma ~ki kon cer ni
RWE i EnBW. Zainteresovani za
posao stolje}a u kosovskoj energe-
tici ostali su, pored ^EZ-a, italijan-
ski "Enel" i gr~ka kom pa ni ja
"Sen cap" iz kon cer na "Pu blic
Power". (^TK)
mo pola procenta. Fed je po~eo
da uliva milijarde dolara u fi-
nansijski sistem pro{le godine
kroz niz programa kratkoro~nih
pozajmica. (AP)
"Plavi tok-2"
veoma
perspektivan
JERUSALIM - Projekat ispo-
ruka ruskog gasa u Izrael preko
turske teritorije veoma je perspe-
ktivan i treba raditi u tom prav-
cu, ocijenio je ruski vicepremijer
Viktor Zubkov, koji je o tome u
Jerusalimu razgovarao s predsta-
vnicima izraelske vlade.
"Rusija ima mogu}nosti za
postavljanje gasovoda 'Plavi
tok-2' preko teritorije Turske",
rekao je Zubkov.
Kako bi projekat bio rentabi-
lan, naglasio je, neophodno je
da u njemu u~estvuje vi{e ze-
malja, odnosno da se Rusiji,
Turskoj i Izraelu pridru`e Ki-
par i neke zemlje Bliskog isto-
ka. Zub kov je do dao da je
postignut dogovor o formal-
nom po kr e ta nju bi la te ral nih
pregovora, koje su predstavni-
ci ruskog "Gazproma" i Minis-
tar stva ener ge ti ke i ga snog
sektora Izraela u su{tini ve}
zapo~eli. (Agencije)
30 miliona evra
BEOGRAD - U~esnici privatizacije u Srbiji
dr`avi duguju 30 miliona evra po osnovu dospjelih
rata za kupljena dru{tvena preduze}a, izjavio je
vr{ilac du`nosti direktora Agencije za privatizaci-
ju Srbije Vladislav Cvetkovi}.
"Neki o~ito ne}e imati novca i zato o~ekujem da
}e jo{ neki ugovori, na`alost, biti raskinuti. Mi to ne
`elimo, ali se bojim da }e trend raskida ugovora biti
prisutan i u 2010. godini", rekao je Cvetkovi}.
On je naveo da se nekim kupcima toleri{e
ka{njenje u pla}anju jer su se okolnosti od prodaje pre-
duze}a promijenile po{to je kriza smanjila raspolo`ive
izvore finansiranja i usporila aktivnost kupljenih predu-
ze}a. Sa druge strane, dodao je, u slu~aju nekih kupaca
to nema smisla i zato se ugovori s njima raskidaju.
Cvetkovi} je kazao da je do sada prodato 1.815
dru{tvenih preduze}a ukupne prodajne cijene 2,3 mi-
lijarde evra, od ~ega je 1.336 firmi prodato na rate.
Kupci bi, kako je naveo, u narednih nekoliko godina
dr`avi trebalo da uplate 300 miliona evra. Agencija za
privatizaciju Srbije je, kako je naveo, do sada raskinu-
la 435 ugovora, a za neizvr{enje ugovornih obaveza
aktivirala je 53 bankarske garancije.
Cvetkovi} je ocijenio da sada zbog
krize prvi put postoji objektivan razlog da se neke pri-
vatizacije odlo`e za bolja vremena, ali da bi tu mogu-
}nost trebalo ostaviti samo za firme koje imaju
Neki o~ito ne}e imati novca
i zato o~ekujem da }e jo{ neki
ugovori biti raskinuti, ka`e Cvetkovi}
perspektivu. Rok za privatizaciju do sada je vi{e puta
produ`avan, a posljednji isti~e 31. decembra ove go-
dine.
"Ne bi imalo velikog smisla produ`avati rok za
privatizaciju preduze}a za koje na nekoliko tendera ili
aukcija nije bilo zainteresovanih kupaca", kazao je
Cvetkovi} i dodao da je za njih ste~aj jedino rje{enje.
Kako je naveo, druga pri~a su preduze}a kao {to
su RTB Bor, "Prva petoletka" ili IMT, jer imaju ne sa-
mo ve}i dru{tveni zna~aj, ve} kasnije, kad pro|e kri-
za, mogu biti kandidati za uspje{nu privatizaciju.
Takvim preduze}ima bi, smatra Cvetkovi}, dr`ava tre-
balo da pomogne u narednih godinu ili dvijje.
"Da su bolja vremena, kada je postojala daleko ve-
}a tra`nja, imali bi br`u, bolju i efikasniju privatizaciju i
ne bismo imali ovako veliki broj preduze}a bez {anse
za opstanak na tr`i{tu", rekao je Cvetkovi}. (Beta)
 Ekonomija 3. 10. 2009. tvcpub 23

krizi jedan biznis cvjeta

NEZVANI^NO
pu`eva hit u

kilogram `ivih pu`eva uzgajiva~i u Bu-
garskoj dobijaju izme|u dva i po i ~etiri
Teglica pu`eva evra.
u sosu te{ka U Francuskoj i Italiji, najve}im
400 grama konzumentima pu`eva, godi{nje se po-
ko{ta 50, dok jede izme|u 25.000 i 36.000 tona proi-
pojedini zvoda od pu`eva, ali s obzirom na to da
delikatesi
dosti`u cijenu
i od 235 evra
je uzgoj pu`eva u tim zemljama sve
manji, uglavnom se oslanjaju na uvoz iz
isto~noevropskih zemalja. (Reuters)
FOTO NN
Intesa Sanpaolo
prodaje osiguravaju}e
odjeljenje
MILANO - Italijanska ban- vlada ponudila za lak{e prevlada-
karska grupacija Intesa Sanpa- vanje posljedica finansijske krize.
olo mogla bi prodati svoj dio Intesa Sanpaolo je objavila da }e
poslovanja u industriji osigura- pribaviti kapital putem izdavanja
nja u sklopu plana pobolj{anja finansijskih instrumenata vrijednih
kapitalne pozicije nakon neda-
vnog odbijanja dr`avne pomo}i.
Prema navodima italijanskog lis- Osiguravaju}e
ta "Il Messaggero", koji se poziva odjeljenje predstavlja
na anonimne izvore, osiguravaju}e jednu od tri cjeline
odjeljenje predstavlja jednu od tri koje bi Intesa Sanpaolo
U Bugarskoj }e uskoro
biti otvoreno oko 300 cjeline koje bi Intesa Sanpaolo mogla da proda
novih farmi pu`eva mogla da proda.
Na listi za prodaju mogla bi se do 1,5 milijardi evra i dodatnih
na}i i njena poslovnica Banca Fi- transakcija ~ija je svrha pove}anje
deuram. kapitalne osnove. Spekuli{e se da
Bugari preuzeli primat Dvije najve}e italijanske banke bi Intesa Sanpaolo dio svje`eg ka-
UniCredit i Intesa Sanpaolo odbile pitala mogla iskoristiti i za akvizi-
Qpmk!tlb!j!Nb!}bs!tlb!hp!ej!ob!nb!tv!cj!mf!wp!ef!~f!{f!nmkf!v!v{!hb!kb!okv!qv!. su pomo} koju im je italijanska cije. (Il Messaggero)
af!wb-!bmj!kf!pe!qsj!lmkv!•f!okb!FV!3115/!wf!mj!lj!cspk!mkv!ej!pemv!•jp!eb!qsft!ub!of!t!uf!.
|ljn!sb!epn-!{cph!•f!hb!kf!ep!|mp!ep!oft!ub!|j!df!v!Gsbo!dvt!lpk/!Cv!hbs!tlb!kf
jt!lp!sjt!uj!mb!twp!kv!|bo!tv!j!qp!qv!oj!mb!#sv!qv#!ob!usaj!|uv-!qb!•bl!j!poj!lp!kj!tv!tf!v!qp!.
•fu!lv!tnj!kb!mj-!tb!eb!hp!wp!sf!p!up!nf!eb!jnb!kv!ob!nkf!sv!eb!ep!hp!ej!of!lsf!ov!v!cj!. Istraga protiv tri
avio-kompanije
{ojt!lp!kj!pcf!~b!wb/

BRISEL - Organi Evropske unije nadle`ni za borbu protiv mo-

Vrhunac krize u slovena~koj fabrici konfekcije nopola objavili su ju~e da }e ispitati ugovor o saradnji na utvr|iva-
nju redova letenja i cijena karata izme|u "British Airwaysa"

"Mura" bankrotirala
MURSKA SOBOTA - Najve}a slovena-
~ka konfekcija "Mura" iz Murske Sobote
objavila je bankrot tri svoje filijale, koje za-
po{ljavaju 2.635 ljudi i zatra`ila za{titu od
povjerilaca, dok }e pet manjih filijala, sa
618 zaposlenih, nastaviti s radom.
Me|u filijalama koje su bankrotirale su i
glavni "Murini" pogoni - za proizvodnju mu-
{ke i `enske odje}e.
Izvr{ni direktor "Mure" Bojan
Starman je izjavio da je prinudna uprava jedini
na~in da se firma ponovo izgradi na zdravim
osnovama. Predstavnici jednog "Murinog" ve-
likog klijenta, njema~kog "Hugo Bossa", treba-
lo je ju~e da stignu u Sloveniju na razgovore.
"Hugo Boss" je suspendovao saradnju s"Mu-
rom" pro{le sedmice, poslije spontanog {trajka
zaposlenih u dugovima optere}enoj slovena-
Me|u filijalama
koje su bankrotirale su i
glavni "Murini" pogoni
~koj firmi. Starman je naglasio da je za "Muru"
od `ivotnog zna~aja da zadr`i njema~kog par-
tnera, jer joj 90 odsto proizvodnje zavisi od tog
partnerstva. Starman je najavio da }e "Mura"
poku{ati da privu~e i nove poslovne partnere,
kako bi na poslu zadr`ala {to vi{e radnika.
Objava bankrota uslijedila je nedjelju dana
poslije masovnog radni~kog protesta izazva-
nog nezadovoljstvom zbog vi{egodi{nje nei-
zvjesnosti u pogledu budu}nosti kompanije i
malih zarada. Na zahtjev radnika, krizni upra-
vnik Zdenko Podlesnik je podnio ostavku i
prenio du`nost na Starmana, koji je najavio da
je uvo|enje prinudne uprave pitanje dana. Li-
der "Murinog" sindikata Drago Forjan je ocije-
nio da je prinudna uprava najgore rje{enje,
naro~ito za radnike s najmanjim primanjima.
"Mura", jedan od najve}ih evrop-
skih proizvo|a~a odje}e, osnovana je 1925.
godine kao mala kroja~ka radionica, a ve}
1940. je imala 500 radnika. Deset godina ka-
snije, postala je velika fabrika konfekcije. Ra-
spadom Jugoslavije, kompanija je izgubila ve-
liki dio tr`i{ta.
Privatizovana je sredinom devede-
setih godina pro{log vijeka i 95 odsto proizvo-
dnje je bilo namijenjeno izvozu. Problemi su
po~eli jer nije mogla da dr`i korak s fabrikama
s jeftinom radnom snagom iz Azije i isto~ne
Evrope. "Hugo Boss", s kojim je saradnja po-
~ela 2003. godine, bio je posljednjih godina je-
dini "Murin" klijent. (Agencije)
"American Airlinesa" i {panske "Iberije", zbog sumnji da kr{e
pravila EU o konkurentnosti.
Te avio-kompanije, ~lanice me|unarodnog udru`enja avio-prevoznika
"Oneworld", planiraju da iskoriste prednosti koje nudi ameri~ko-evrop-
ski sporazum o otvorenom nebu i da se ~vr{}e pove`u na transatlan-
tskim letovima izme|u SAD, Meksika i Kanade, s jedne i ~lanica EU,
Norve{ke i [vajcarske sa druge strane.
Diskontni avio-prevoznik "Virgin Atlantic" smatra da su sumnje u
monopolsko pona{anje opravdane.
"Savez izme|u 'British Airwaysa' i 'American Airlinesa' je monstru-
ozan monopol koji }e, ako se ostvari, obezbijediti tim dominantnim
prevoznicima da jo{ vi{e pove}aju prisustvo na londonskom aerodromu
'Heathrow' dogovornim utvr|ivanjem cijena i redova vo`nje", izjavio je
Stiv Rid`vej, direktor "Vigin Atlantica". (Agencije)
Veliki interes za
prvi japanski avion
TOKIO - Japanska grupacija "Mitsubishi Heavy Industries"
dobila je oko 100 porud`bina za prvi japanski putni~ki avion
MRJ od ameri~kog privatnog regionalnog prevoznika "Trans Sta-
te Airlines" sa sjedi{tem u Misuriju.
"Trans State Airlines" je peta po veli~ini ameri~ka privatna regional-
na avio-kompanija koja godi{nje prihvati vi{e od 3,4 miliona putnika,
na vi{e od 300 letova ka 46 gradova u zemlji. Ova avio-kompanija po-
sjeduje flotu od 48 aviona i zapo{ljava oko 2.000 ljudi.
Koncern "Mutsubishi", koji se bavi i proizvodnjom automobila, do
sada je dobio 25 porud`bina za MRJ, koji je u fazi razvoja, od naci-
onalnog avio-prevonika "All Nipon Airways".
MRJ se u konfiguraciji sa 90 sjedi{ta na tr`i{tu regionalnih aviona
nadme}e s embraerom E170 brazilskog proizvo|a~a "Embraer" i ka-
nadskim CRJ, kojeg izra|uje kompanija "Bombardier".
"Mitsubishi" je jo{ 2003. po~eo da ula`e u male putni~ke vazduhopl-
ove sa 70 do 90 sjedi{ta, niske potro{nje goriva, u namjeri da ih lansira
na tr`i{te 2013. godine. T
o je prva japanska kompanija koja je po~ela da proizvodi putni~ke
avione poslije pauze od tri decenije. (Nikkei)
24 tvcpub!3. 10. 2009. Ekonomija
^elnici Svjetske banke i MMF-a upozorili da svjetska ekonomska kriza jo{ nije pobije|ena

Kreditorima potrebno
jo{ novca za podr{ku Predsjednik MMF-a Dominik [tros-Kan
upozorio je istovremeno da bi zbog manje fleksi-
bilnih ekonomija Evropa mogla sporije od osta-
Zelik najavio lih svjet skih re gi ja na pre do va ti na pu tu
da }e ~lanicama postepenog oporavka od globalne ekonomske
krize.
Svjetske banke "Evropa je bila manje pogo|ena u smislu da
i MMF-a se bolje dr`ala nakon {to je do{lo do sna`nog pa-
sugerisati da da aktivnosti u SAD, ali bi jednako tako mogla
sporije reagovati i na rast aktivnosti", kazao je
pove}aju svoje Dominik [tros-Kan.
finansijske On je istakao da je evropska ekonomija ma-
nje fleksibilna zbog ~ega sporije tone, ali se i
doprinose jer je sporije oporavlja.
sve ve}i broj "Krutost evropskih ekonomija koje su ih do
odre|ene mjere {titile tokom krize ote`ava obno-
zahtjeva za vu oporavka", dodao je {ef MMF-a.
izdavanjem Ponovio je ranije upozorenje da bi
kredita svijet trebalo da o~ekuje slabiji ekonomski rast
od onog u razdoblju prije krize, te naglasio da je
ISTANBUL - Predsjednik Svjetske ban- "Po ve}anje ka pi ta la Svjet ske ban ke upozorio je ~elnik Svjetske banke. jo{ prisutna opasnost od ponovljenog zapadanja
ke Robert Zelik izjavio je ju~e da su zemlje u uklju~i}e i zemlje u razvoju koje }e zauzvrat do- Iako je ekonomski oporavak u svijetu vi- u krizu, budu}i da se o~ekuje da }e u mnogim
razvoju jo{ jako pogo|ene globalnom recesi- biti ve}e pravo glasa unutar institucije", rekao je dljiv, Zelik smatra da }e i 2010. biti te{ka godina zemljama nezaposlenost nastaviti da raste jo{
jom i da je me|unarodnim kreditorima po- Zelik. jer }e brojne vlade obustaviti podsticajne mjere mjesecima.
Evropa bi mogla
treban dodatni kapital kako bi im mogli On je dodao da su bud`eti bogatih za svoje ekonomije. Tako|e je upozorio na opasnost da se vlade
sporije od ostalih
pomo}i. zemalja optere}eni globalnom finansijskom kri- "Dok Kina i Indija predvode globalni u takvim okolnostima odlu~e na prerano po-
svjetskih regija
Govore}i uo~i po~etka konferencije Svjetske zom, ali da bez obzira na to moraju iza}i u susret napredovati na
oporavak, druge zemlje u razvoju u jugoisto~noj vla~enje vanrednih mjera pomo}i.
banke i Me|unarodnog monetarnog fonda siroma{nima. putu postepenog
Aziji, Latinskoj Americi i na Bliskom istoku bi "Bojim se da bi vlade mogle preuranjeno
(MMF) u Istanbulu, koja po~inje danas, Zelik je "Dok neke ekonomije polako izlaze iz rece- oporavka,
trebalo da daju podr{ku ekonomskom rastu kroz zaklju~iti da je kriza gotova i odlu~iti se na vra-
najavio da }e ~lanicama navedenih institucija su- sije, najsiroma{nije dr`ave jo{ su pogo|ene pa- smatra [tros-Kan pove}anje potra`nje kako bi svjetska ekonomija }anje uobi~ajenoj politici. To bi bila prava gre{ka
gerisati da pove}aju svoje finansijske doprinose dom svjet ske trgo vi ne, ni`im ra dni~kim manje zavisila od potro{nje u SAD", poru~io je i jedna od prijetnji kojih se moramo ~uvati", ka-
jer je sve ve}i broj zahtjeva za izdavanjem kredita. primanjima i manjim prihodima od turizma", Zelik. zao je ~elnik MMF-a. (Agencije)

Rekordan broj Blagi oporavak na japanskom tr`i{tu rada

siroma{nih
Amerikanaca
VA[INGTON - Broj Ameri-
kanaca koji primaju bonove za
hranu raste i u julu je dostigao
rekordnih 35,85 miliona, saop-
{tila je ameri~ka vlada.
Prema istom izvoru, mjesec
ranije u ovoj kategoriji je bilo
35,13 mi li ona Ame ri ka na ca.
Statistika otkriva da je u julu,
posljednjem mjesecu za koji
postoje sre|eni podaci, svaki
osmi Amerikanac korisnik bo-
nova za hranu. Jul je bio sedmi
uzastopni mjesec u kojem je za-
bilje`en rekordan broj korisnika
"ta~kica".
Bonovi omogu}avaju siroma-
{nim Amerikancima da do|u do
potrebne hrane, a njihovo kori-
{tenje pove}ava se u te{kim vre-
me ni ma i pod sta knu to je
trenutnom ekonomskom kri-
zom. (Reuters)
EBRD pohvalio
Rusiju
LONDON - Ruske vlasti po-
kazale su visok profesionalizam
za{titiv{i nacionalni finansijski
sistem i ekonomiju od te{kih
spoljnih {okova, izjavio je pred-
sje dnik Evrop ske ban ke za
obnovu i razvoj (EBRD) Tomas
Mirov.
"Rus ka vlast je uspje la da
odr`i kurs rublje, izbjegne velike
{okove u industriji i spase ban-
karski sistem", naglasio je on,
dodaju}i da je Rusija spremna za
novu fazu, u kojoj po~inje opo-
ravak svjetske ekonomije, i da
}e u tom cilju EBRD aktivno sa-
ra|ivati s Rusijom. (Agencije)
Neo~ekivan pad
nezaposlenosti
TOKIO - Stopa nezaposlenosti u Japanu neo~ekivano je opala u avgus-
tu na 5,5 odsto, poslije julskog rasta do rekordnih 5,7 procenata, saop{tila
je ju~e Vlada u Tokiju.
Ekonomisti su prethodno procjenjivali da bi avgustovski nivo nezaposlenos-
ti u drugoj po snazi svjetskoj ekonomiji mogao da poraste na 5,8 odsto ukupno
raspolo`ive radne snage.
Avgustovski pad nezaposlenosti bio je prvi od janura ove godine, {to ukazu-
je na pozitivan preokret u poslovnoj aktivnosti, prije svega velikih japanskih
kompanija. U izvje{taju japanskog Ministarstva za unutra{nja pitanja i komu-
nikacije se isti~e da je pobolj{anje na doma}em tr`i{tu rada, izra`eno kroz
smanjenje stope nezaposlenosti, prije
svega posljedica pada broja ljudi koji
Avgustovski pad su u tom periodu izgubili posao, a ne
nezaposlenosti bio prvi sna`nijeg porasta zaposlenosti.
od janura ove godine Krajem avgusta je u Japanu bilo
oko 3,61 milion ljudi bez posla, {to je
za 890.000 vi{e nego u istom lanj-
skom periodu. Koliko je situacija na japanskom tr`i{tu rada nepovoljna poka-
zuje i podatak da od 100 podnosilaca zahtjeva za dobijanje posla na pozitivan
odgovor mo`e ra~unati svega 42, {to je najni`i ikad zabilje`en nivo. Ekono-
mista kompanije "Nomura Securities" Kohei Okazaki ipak isti~e da je avgus-
tovski izvje{taj o situaciji na doma}em tr`i{tu rada bio iznena|uju}a i dobra
vijest. Okazaki smatra da }e dalje popravljanje situacije na tr`i{tu rada u Japa-
nu najvi{e zavisiti od realnih ekonomskih kretanja, uklju~uju}i tempo oporav-
ka industrijske proizvodnje.
Uz pad stope nezaposlenosti istovremno je saop{teno da se potro{nja doma-
}instava uve}ala za 2,6 odsto u odnosu na pro{lu godinu, podr`ana jednoro-
~nom mjerom za podsticaj potro{nje iz okvira Vladinih stimulativnih
programa. Ovi rezultati su dobrodo{li za Japan koji se izvla~i iz najdubje po-
slijeratne recesije. (AP)
3. 10. 2009. tvcpub 25
26 tvcpub!3. 10. 2009.
Reporta`a
Mini koloseum se nalazio unutar Trajanove palate
Otkriven
U predgra|u Rima
mini-koloseum Koloseum, sagra|en u
prvom vijeku, primao je
oko 50.000 gledalaca
Tim engleskih arheologa otkrio
je ru{evine "mini koloseuma - manje
ver zi je mo nu men tal ne gra |e vi ne,
podignute u centru Rima.
Temelji malog amfiteatra sagra|e-
nog po~etkom tre}eg vijeka, na|eni su
25 kilometara od Rima, u Ostiji, koja
je nekada bila prometni lu~ki grad.
"Iskopavanja u Ostiji pokazala su
da su arene pravljene u razli~itim veli-
~inama i da su kori{tene u razne svrhe,
ne samo za borbe gladijatora po kojima
je Koloseum bio poznat", rekao je da-
nas ar he olog Saj mon Kej (Si mon
Keay) u telefonskom intervjuu.
"Postoje brojni amfiteatri u rim-
skom svijetu a ljudi pretpostavljaju da
su slu`ili isklju~ivo za borbe gladijato-
ra i zvijeri", dodao je Kej.
Prema njegovim rije~ima, amfitea-
tri su slu`ili i u druge svrhe, kao priva-
tni teatri ili za administrativne poslove.
Otkri}e je posebno izne-
na|uju}e po{to je to jedini amfiteatar u
Ostiji i jedan od rijetkih koji su smje-
{teni u blizini luke.
"Mini koloseum se nalazio unutar
palate, koju je, sto godina ranije, sagra-
Legendarni "Peace"
hotel u [angaju
mijenja izgled
Hotel nikada
nije radio efikasno
i djelotvorno
Jedinstve
Temelji
malog
amfiteatra,
sagra|enog
dio imperator Trajan. U administrati-
vnom kompleksu `ivio je zvani~nik za-
du `en za lu ku, a mo gu }e je da su u
njemu odsijedali i imperatori kada su
kretali na plovidbu ili se vra}ali sa pu-
tovanja", dodao je arheolog.
za p Nata{a TE[I]
Stru~ nja ci jo{ ne zna ju arli ^aplin bazao je njego-
po~etkom
~emu je ta~no slu`io mali amfiteatar vim hodnicima, Noel Kauard
tre}eg
^
dimenzija 42 metra sa 38 metara koji za vr{io je svo ju pred sta vu
vijeka,
je, prema procjenama, mogao da primi "Privatni `ivoti" u jednoj od
na|eni su 25
do 2.000 ljudi. Koloseum, sagra|en u njegovih soba, a vlasnik Vi-
kilometara
prvom vijeku, primao je oko 50.000 ktor Sasun prire|ivao je ras-
od Rima, u
Ostiji, gledalaca. Arhitekti i istori~ari ula`u ko {ne za ba ve za vi so ko
"To je veoma enigmati~na gra|evi-
koja je
na, koja nije trebalo da bude opa`ena
napore da zavr{e 103 miliona dru{tvo [angaja.
nekada bila Legendarni "Peace" hotel (Hotel Mir) bio
prometni iz daljine. Veoma je diskretna. Nismo dolara vrijednu restauraciju je simbol bogatstva i uspjeha tridesetih godina
sasvim sigurni {ta se de{avalo u amfi- najpoznatijeg hotela u pro{log vijeka, ali rat, revolucija i lo{e izvede-
lu~ki grad
teatru", izjavio je arheolog. (Beta) no renoviranje, uni{tili su {angajsku instituci-
[angaju, do Svjetske izlo`be ju, nekada najluksuzniji hotel Dalekog Istoka
sljede}e godine, kombinuju}i pretvoren je u sopstvenu sjenku.
Danas arhitekti i istori~ari ula`u napore da
Otkri}e je ultra moderne udobnosti sa zavr{e 500.000.000 juana (103 miliona dolara)
posebno bogatom hotelskom pro{lo{}u vrijednu restauraciju najpoznatijeg hotela u
iznena|uju}e,
po{to je to Velika pomo}
jedini stigla je u vidu
amfiteatar originalnih
gra|evinskih
u Ostiji planova

ena atmosfera
posebne goste
[angaju, do Svjetske izlo`be sljede}e godine,
kombinuju}i ultramoderne udobnosti sa boga-
tom hotelskom pro{lo{}u.
"Mislili smo da }e to biti sasvim iskren
projekat restauracije, ali nije se pretvorio u to",
izjavio je Jan Kar, vo|a tima iz Asocijacije
"Hir{ Bedner", poznate po renoviranju arhite-
kton skih dra gu lja po put Ho te la "Sa voy" u
Londonu.
"Problem za nas je bio taj {to, ni na jedan
na~in, nismo mogli ustanoviti {ta su originali,
a {ta la`ni dijelovi, niti kad se to promijenilo",
dodao je Kar.
Slavni dani hotela iz art deko pe-
rioda, tada poznatog kao Hotel "Cathay" okon-
~ani su 1937. godine kada su dvije japanske
bombe eksplodirale ispred glavnog ulaza.
Hotel je ostao otvoren do 1941. godine,
kada su japanske trupe okupirale [angaj.
Drama Drugog svjetskog rata kona~no je
otvorila put za gra|anski rat, u kojem su se su-
kobili komunisti i nacionalisti koji su, u vi{e
navrata, konfiskovali zgradu.
Slavni hotel otvoren je ponovo 1956. go-
dine za posjetu visoke delegacije Sovjetskog
Saveza pod imenom "Peace" hotel, ali dijelovi
njegovog originalnog izgleda bili su uni{teni
ili prekriveni radovima iz tog perioda. Tokom
kulturne revolucije u Kini, zaposlenici su pre-
krili tavanice kako bi sakrili carske simbole od
bijesnih pripadnika Crvene garde. Osamdese-
tih go di na 20. vi je ka, mra mor ni do da ci su
uklonjeni kako bi hotel dobio "svje`iji" izgled.
Bezbrojne izmjene, zajedno sa gubitkom
velikog dijela originalnog namje{taja koji je
prodavan na {angajskim buvljacima, ostavile
su Janu Karu i njegovom timu te`ak zadatak
kako da renoviraju hotel u njegovom nekada{-
njem sjaju.
Dizajneri su kontaktirali origi-
nalne arhitekte.
"Bi lo je te {ko pro na }i ne {to {to bi bio
~vrst vodi~", rekao je Kar.
Dizajneri su kontaktirali originalne arhite-
Reporta`a
kte iz 1929. godine, komapaniju Palmer&Tur-
ner, te su prona{li porodicu Sasun na Bahami-
Dizajneri su ma, pa ~ak i dali oglas u [angaju da tra`e bilo
kontaktirali
koga ko ima informacije o hotelu. Gotovo ni{ta
originalne nije pomoglo, a neki stru~njaci rekli su da ne-
arhitekte iz dostatak podataka ~ini restauraciju gotovo ne-
1929. godine, mogu}im zadatkom.
kompaniju "Savremeni ~ovjek ima druga~iji ukus. Ve-
Palmer&Turner oma sam skepti~an zbog pretpostavke da bi tu-
3. 10. 2009. tvcpub 27
Bezbrojne izmjene ostavile su te`ak zadatak
renoviranja hotela u njegovom nekada{njem sjaju
risti voljeli stil dvadesetih godina", izjavio je
Lu \iansong, profesor kulturnog naslije|a sa
glavne hodnike za goste, bilo je potpuno haoti-
~no", objasnio je Kar.
Univerziteta Fudan u [angaju. Novi centralni dio hotela bi}e lo-
Ali istori~ar Piter Hibard se ne sla`e. On bi, ~iji svod se zavr{ava okruglom kupolom sa
se pridru`io projektu i donio brojne fotografije, vitra`ima, kroz koje prolazi svjetlost, a koji je
isje~ke iz novina tridesetih godina i rijetke fil- godinama bio zakriven. Kristalni lusteri i bron-
mske snimke hotela koje su ponudile ideju sti- zane ograde su renovirane, a izgubljeni ukrasi,
lizovanog art deko namje{taja. poput ruskih futuristi~kih murala u salonima,
"Grad mo`e zavarati svakoga. Tako je te- ura|eni su kao reprodukcije.
{ko razlikovati {ta je kopija, {ta je staro, a {ta "Poku{a}emo stvoriti bogat i luksuzan ho-
je original. Totalna je misterija", rekao je Hi- tel, inspirisan art dekoom, sa veoma jedinstve-
bard.
Tim Jana Kara na{ao se izme|u ra-
zli~itih vizija koju su imali novi menad`ment Slavni dani hotela iz
hotela "Fairmont Hotels and Resorts", {angaj- art deko perioda, tada
ska vlada, koju kontroli{e "Jinjiang" grupa i poznatog kao Hotel "Cathay",
zvani~nici za o~uvanje kulturne ba{tine.
okon~ani su 1937. godine
"Vlasnici su `eljeli moderniji pristup, 'Ji-
njiang' je imao `elju za viktorijanskim izgle-
dom, a mi smo `e lje li da vra ti mo {to je nom atmosferom", dodao je Jan Kar.
mogu}e bli`i izgled originalnom", rekao je Ko ma ni ja "Fa ir mont" na ja vi la je da }e
Kar. "Peace" hotel biti ponovno otvoren za {est mje-
Tako|e su nai{li i na te{ke goste, koji nisu seci, za po~etak Svjetske izlo`be 2010. u [an-
`eljeli da se odjave. Kineski telekom odbio je gaju, koja se simboli~no otvara 1. maja.
da napusti kancelarije na drugom spratu hotela,
a isto tako nisu dozvolili da bilo ko koristi nji-
hov sprat, tako da su arhitekti morali da rade
oko malih, starinskih liftova.
Velika pomo} stigla je u vidu originalnih
gra |e vin skih pla no va sva kog po je di na ~nog
sprata, koji su pomogli dizajnerskom timu da
rekonstrui{e hotelske sobe do izvornih dimen-
zija.
"One su bile izmijenjene tokom godina, a
komponente soba bile su veoma izmijenjene,
kupatila su bila premje{tena pored prozora. Bi-
lo je mnogo ~udnih stvari", prisjetio se Kar.
Di zaj ne ri su do gra di li dodatak
sa strane hotela, ispunjavaju}i originalnu viziju
Viktora Sasuna, {to im je dozvolilo da naprave
bajpas pored Kineskog telekoma, a time su
obezbijedili modernizaciju.
"Ovaj hotel nikada nije radio efikasno i "Peace" hotel bi}e ponovno
djelotvorno. Konobari i posluga slu`ili su kroz otvoren za {est mjeseci
28 tvcpub!3. 10. 2009.

Svijet Kirgistanci
du`ni pjevati
himnu
CJ!\LFL!.!Qbs!mb!nfou!Ljs!hjt!ub!ob
qpu!wsejp!kf!ob!dsu!{b!lp!ob!lp!kjn!tf
twj!tub!op!woj!dj!pcb!wf!{v!kv!ob!qkf!.

Izrael pustio Vijesti wb!okf!esab!wof!ij!nof!qsj!mj!lpn

tmvacf!oji!ep!hb!}b!kb/!Ob!dsu-!lp!.
kfh!kf!qsfe!t ub!w j!mb!tusbo!l b!ob
19 Palestinki Razbijena wmbt!uj!Bl.Kpm-!ob!wp!ej!eb!kf!twb!lj
Ljs!hjt!ub!obd!pc!bwf!{bo!eb!tupkj!up!.
mre`a lpn!tmvacf!oph!j{wp!}f!okb!ij!nof
krijum~ara j!qkf!wb!epl!nv!ef!tob!sv!lb!qp!•j!.
RIM - Italijanska policija ju- wb!ob!tsdv/
~e je zaplijenila falsifikovanu
robu u vrijednosti od 20 mili-
ona evra i da je razotkrila mre-
`u krijum~ara, uklju~uju}i 14
Stanovnici Irske se drugi put

TEL AVIV - Izrael je ju~e oslo-
bodio grupu palestinskih zatvore-
nica u zamjenu za video-snimak
otetog vojnika Gilada [alita.
Taj prvi snimak mladog vojnika,
otetog jo{ u junu 2006, izraelskoj
strani je ju~e oko podne predao nje-
ma~ki posrednik.
U isto vrijeme je pu{teno 19, od
ukupno 20 Palestinki, a jo{ jedna
zatvorenica }e sutra biti oslobo|e-
na.
Poznavaoci bliskoisto~nih prilika
ka`u da je ova razmjena veliki pro-
dor u pregovorima izme|u Hamasa
i Izraela, kojima Egipat ve} tri godi-
ne posreduje. Njema~ki posrednici
su se u julu uklju~ili u te indirektne
pregovore.
Kineska novinska agencija Sinhua
Somalijski pirati
oteli {panski brod
MOGADI[ - Somalijski pirati
oteli su ju~e ujutro {panski ribar-
ski brod u Indijskom okeanu.
Portparol Ministarstva spoljnih
poslova [panije nije u prvi mah
mogao da potvrdi ovu informaciju,
ali je sudbina istog broda bila tema
izvje{taja {panskih medija i pro{le
sedmice, kada je kapetan opisivao
kako je lo{e vrijeme pomoglo nje-
govoj posadi da izbjegne napad pi-
izvijestila je u ~etvrtak da je na
snimku [alit (23) u civilnoj odje}i,
dok se u pozadini vidi simbol voj-
nog krila Hamasa.
[alita su oteli pripadnici tri pales-
Zauzvrat je
njema~ki posrednik
predao video-snimak
otetog vojnika
tinske ekstremisti~ke organizacije u
prekograni~nom napadu, izvede-
nom kroz podzemni tunel na jednu
vojnu bazu na jugu Izraela.
U napadu su dva vojnika ubijena.
Anonimni izvori naveli su da snimak
traje jedan minut i da je napravljen
prije dva mjeseca. (Agencije)
rata, javila je {panska radio-stanica
La Ser.
Pirati iz Somalije su do sada, na
ime otkupa za otete brodove dobili
nekoliko desetina miliona dolara, a
njihova meta su brodovi koji sao-
bra}aju iz Evrope u Aziju.
Ve}inu ~lanova piratskih bandi ~i-
ne biv{i ribolovci koji su gnjevni
zbog prisustva stranih brodova u
njihovim vodama, a napadi pirata se
Do sada na ime
otkupa dobili nekoliko
desetina miliona dolara
nastavljaju i pored pove}anog pri-
sustva stranih patrola na Rogu Afri-
ke. (Agencije)
Budu}nost
imigranata kineskog porijekla,
od kojih je polovina boravila
ilegalno.
Policija je saop{tila da je iz-
vr{ila raciju u dva objekta i u je-
dnom salonu za masa`u, gdje su
se skrivali ilegalni imigranti. U
policijskoj akciji zaplijenjene su
ru~ne torbe, nov~anici i satovi,
kopije poznatih marki. (AFP)
Maoisti
ubili 16 osoba
PATNA - [esnaest osoba ubi-
je no je u na pa du na vo dnih
maoisti~kih pobunjenika u je-
dnom selu indijske dr`ave Bi-
har, na kon spo ra u ve zi s
vla sni{ tvom po ljo pri vre dnog
zemlji{ta.
"Vi {e od 50 na oru `a nih
maoista napalo je selo i ubilo
16 osoba, koje su bile na spa-
vanju", izjavio je zamjenik lo-
kal ne po li ci je Ajaj Pam dej.
Me|u ubijenima je i petoro dje-
ce. (Agencije)
Petogodi{njak
"sredio"
aligatora
HJUSTON - Dje~ak iz Teksa-
sa, star svega pet godina, ubio
je iz pu{ke aligatora duga~kog
preko 3,5 metara i te{kog 363
DABLIN - Gra|ani Irske ju~e ujutro su po~eli
kilograma.
Mali Sajmon Hjuz je i{ao u Ankete javnog mnjenja i glasanje na novom referendumu o Lisabonskom
ugovoru, ~iji bi ishod mogao da odredi budu}nost
lov s ocem kada se na{ao o~i u izjave zvani~nika u Irskoj Evropske unije (EU).
o~i sa stra{nom zvjeri. Zgrabio
je svo ju ma lu pu {ku ka li bra i EU ukazuju da }e Irci Bira~ka mjesta otvorena su u sedam sati po lokal-
nom vremenu (osam po srednjoevropskom), a glasanje
410 i pucao u reptila koji je bio glasati za taj dokument, je trajalo do 22 sata. Rezultati se o~ekuju danas popo-
20 puta ve}i od njega i jedan
od najve}ih ikada vi|enih u Te- koji treba da obezbijedi dne, prenijele su agencije.
Ankete javnog mnjenja i izjave zvani~nika u Irskoj
ksasu. "Nijednog trenutka se reformu i bolje i EU ukazuju da }e Irci, koji su u junu pro{le godine
ni sam upla {io. Idu }e go di ne
ubi}u jo{ ve}eg aligatora", ka- funkcionisanje odbacili Lisabonski sporazum, ovoga puta glasati za taj
evropskih institucija dokument, koji treba da obezbijedi reformu i bolje fun-
zao je neustra{ivi mali{an koji
kcionisanje evropskih institucija.
namjerava da prepariranu glavu
reptila poka`e svojim drugovi-
ma u {koli. (AFP)

Sud odbio `albu Su ]i legalna jer taj zakon nije vi{e na snazi.
Aung
San Su ]i Uo~i su|enja, advokat opozicione liderke rekao je da
}e, u slu~aju da Su ]i ne bude oslobo|ena, ulo`iti `albu
Vrhovnom sudu.
Avgustovska presuda je izazvala negodovanje me-
|unarodne zajednice, a neki analiti~ari smatraju da je rije~
o zavjeri vlasti da sprije~e Su ]i da u~estvuje na izborima

Dugovje~ni nara{taj
Ob!ptop!wv!qp!eb!ub!lb!j{!41!sb!{wj!kf!oji!{f!nb!mkb-
wj!|f!pe!qp!mp!wj!of!cf!cb!lp!kf!tf!v!eb!ob|!okf!wsj!kf!.
nf!sp!ef!v!cp!hb!ujn!{f!nmkb!nb!ep!aj!wkf!~f!tup!uv
hp!ej!ov/
Na|ena tijela ~etiri bebe
Pt!ub!dj!•f!uwp!sp!op!wp!sp!}fo!•b!ej!qsp!ob!}f!oj!tv!v
cfs!mjo!tlpn!tub!ov-!v!ep!nv!afof!lp!kb!tf!of!eb!.
wop!vcj!mb!j!lp!kb!kf!obk!wkf!sp!wb!uoj!kf!cj!mb!okj!ip!wb
nbk!lb/
JANGON - Sud u Mjanmaru odbio je ju~e `albu
opozicione liderke Aung San Su ]i i potvrdio prvoste-
penu presudu, kojom je dobitnica Nobelove nagrade
za mir osu|ena na 18 mjeseci ku}nog pritvora.
Su ]i je, na osnovu zakona o za{titi dr`ave od sub-
verzivnih elemenata, u avgustu progla{ena krivom po{to
je, dok je bila u ku}nom pritvoru, dozvolila jednom Ame-
rikancu da provede dvije no}i u njenoj ku}i. Ona je ulo`i-
la `albu na presudu, uz obrazlo`enje da odluka suda nije
Potvr|ena presuda
kojom je osu|ena na
18 mjeseci ku}nog pritvora
sljede}e godine, prvim od 1990, kada je njena Nacionalna
liga za demokratiju odnijela pobjedu, koju je vladaju}a
hunta odbila da prizna.
K}erka legendarnog borca za nezavisnost Mjanmara
(biv{e Burme) Aung Sana provela je 14 od posljednjih 20
godina u zatvoru, ili ku}nom pritvoru. (Agencije)
 Svijet 3. 10. 2009. tvcpub 29

Memoari Poplave i
Sare Pejlin klizi{ta
bestseler na Siciliji
WB!\JO!HUPO!.!Jblp!ufl!usf!cb NF!TJ!OB!.!_fusobftu!ptpcb!kf!qp!.
eb!tf!qp!kb!w j!v!lokj!a b!s b!n b- hj!ov!mp-!b!eftfu!tf!wp!ef!lbp!oft!ub!mf
bvup!cjp!hsb!gj!kb!sf!qv!cmj!lbo!tlph v!pmv!kj-!lp!kb!kf!sb!op!kv!•f!{b!iwb!uj!mb
qpu!qsfe!tkf!eoj!•lph!lbo!ej!ebu!b plp!mj!ov!Nf!tj!of-!usf!~fh!qp!wf!mj!•j!oj
ob!qsp!|mp!hp!ej|!okjn!j{cp!sj!nb hsb!eb!ob!Tj!dj!mj!kj/!Nop!hf!lv!~f!tv
Tb!sf!Qfk!mjo!wf~!tf!ob!mb!{j!ob!mjt!uj voj!|uf!of-!qv!uf!wj!qp!qmbw!mkf!oj-!b!tqb!.
cft!utf!mf!sb/!Okf!ob!lokj!hb!#Hp!. tj!mb!•lj!uj!np!wj!usbaf!qsfaj!wkf!mf!jt!lp!.
joh!Sp!hvf;!Bo!Bnf!sj!dbo!Mj!gf# qb!wb!kv!~j!cmb!up/!
)Lb!lp!qpt!ub!uj!puqb!eojl*!v!qsfu!. Obk!nb!okf!31!mkv!ej!kf!{cph!qp!wsf!.
qsp!eb!kj!ob!po!mbko!tbk!uv!bnb!. eb!qsj!nmkf!op!v!cpm!oj!df-!tb!pq!|uj!mj!tv
{po/dpn! ob!mb!{ j! tf! nf!} v mp!lbm!oj!nf!ej!kj/!
obk!usb!af!oj!kjn!ob!tmp!wj!nb/

izja{njavali o Lisabonskom ugovoru Vijesti

EU na ispitu
Havel:
Sporazum
va`i i bez
Klausovog
potpisa
Cjw!|j!•f!|lj!qsfe!tkf!eojl
Wb!dmbw!Ib!wfm!vwkf!sfo!kf!eb!kf
Mj!tb!cpo!tlj!tqp!sb!{vn!sb!uj!gj!lp!.
wbo!v!_f!|lpk!wf~!uj!nf!|up!tv
hb!vtwp!kj!mb!pcb!ep!nb!qbs!mb!.
nfo!ub-!uf!cj!ub!lp!np!hbp!eb
tuv!qj!ob!tob!hv!•bl!j!blp!hb!of
qp!uqj!|f!Ib!wf!mpw!fwspt!lfq!uj!•oj
ob!t mkf!e ojl! ob! •f!mv! _f!| lf-
qsfe!tkf!eojl!Wb!dmbw!Lmb!vt/!V
Csj!tf!mv-!bmj!j!v!Qsb!hv!wmb!eb!qsj!.
nkf!uob!ofs!wp!{b!{cph!up!hb!|up
oj!lp!of!{ob!eb!mj!~f!•f!|lj!qsfe!.
tkf!eojl-!obk!hmb!toj!kj!fwspt!lfq!ujl
nf!}v!|f!gp!wj!nb!esab!wb!j!wmb!eb
ewb!ef!tfu!tf!enps!lf-!qp!uqj!tb!uj
Mj!tb!cpo!tlj!tqp!sb!{vn!vlp!mj!lp
hb!ob!qp!opw!mkf!opn!sf!gf!sfo!ev!.
nv!qsj!iwb!uf!Js!dj!j!ub!lp!plpo!•b!uj
okf!hp!wv!sb!uj!gj!lb!dj!kv!v!_f!|lpk/!
"O~ekujem da }e ishod referenduma odraziti neda-
vne ankete javnog mnjenja koje pokazuju jasan trend u
prilog izja{njavanja 'za'", rekao je ambasador Irske u
Srbiji Antoan Mekanfrejd.
U Republici Irskoj, od ukupno ~etiri mili-
ona i 300.000 stanovnika, dva miliona i 800.000 ima
pravo glasa. Irska {tampa je protekle nedjelje objavila
rezultate razli~itih istra`ivanja, prema kojima se proce-
nat gra|ana koji }e glasati za Lisabonski sporazum kre-
}e izme|u 48 i 68 odsto, onih koji }e glasati "protiv"
izme|u 33 i 17 procenata, dok je izme|u 19 i 15 odsto
jo{ neodlu~no.
Ishod referenduma s velikom pa`njom prate i ze-
Biskup
optu`en
za dje~ju
pornografiju
OTAVA - Rimokatoli~ki bis-
kup iz ka nad ske pro vin ci je
Nova [kotska predao se poli-
ciji nakon {to su na njegovom
ra~unaru otkrivena dokumenta
koja sadr`e dje~ju pornografi-
ju.
Rejmond Lehi (69) najprije je
u srijedu podnio ostavku navo-
de}i da polo`aj biskupa napu{ta
iz "li~nih razloga" i radi "li~nog
preporoda".
Me|utim, kasnije je otkriveno
da su nedavno u njegovom ra-
~unaru, po njegovom povratku
iz SAD, carinici u Otavi slu~aj-
no nai{li na pornografske foto-
[irom Irske
gra|ani grafije maloljetnika. (AFP)
pozivani da
se izjasne na
referendumu
FOTO AFP Filipinima
se pribli`ava
novi
"supertajfun"
MANILA - Filipinske vlasti
Irski premijer ju~e su proglasile stanje izuze-
Brajan Koen sa tne opasnosti na teritoriji ~itave
Rezultati suprugom
se o~ekuju na glasa~kom zemlje budu}i da se njenoj sje-
danas mjestu
popodne veroisto~noj obali pribli`ava
novi "supertajfun".
mlje koje su u procesu pridru`ivanja Uniji, po{to bi nje- mu. Drugo je mogu}nost da zemlja ostane bez dugogo- Tajfun "Parma", jo{ ja~i od
gov povoljan ishod, prema op{toj ocjeni, povoljno uti- di{nje vojne neutralnosti, a tre}a stavka je ~isto eko- tajfuna "Kecana", koji je pro-
cao i na proces {irenja EU. nomske prirode - poreska politika. {le nedjelje pogodio jugoisto-
Ishod Bjesomu~na kampanja koja se vodi jo{ od neuspje- Ima i politike, Lisabon bi garantovao komesara u ~nu Aziju i usmrtio, kako je do
referenduma ha prethodnog referenduma dobila je epilog posljednjih Evropskoj komisiji iz svake zemlje. Ovoga puta, neza- sada utvr|eno, preko 400 ljudi
s velikom dana, kada su se pristalice i protivnici Lisabonskog spo- poslenost kao da mijenja namjere bira~a. na Filipinima, u Vijetnamu i
pa`njom razuma me|usobno optu`ivali za pla{enje gra|ana. "Glasa}u 'za'. Mislim da je to dobro za ekonomiju. Kambod`i, dobija na snazi i
prate i zemlje "Moja poruka za{to }u da glasam 'protiv' - Bolje je nego da glasamo 'protiv'. Mogli bismo da osta- prijeti da obilnim ki{ama zaspe
koje su u ljudi su glasali prije nekih 16 mjeseci. Za{to nas sada po- nemo sami", ka`e nezaposlena stanovnica Dablina Kler sjeveroisto~nu provinciju Iza-
procesu novo pitaju isto", pita se dablinski taksista Dejv Vajfer. Gilespi. bela.
pridru`ivanja Prije svega, Irci su kao sporne ta~ke Lisabonskog Samo}a, naime, zvu~i lo{e u u{ima Iraca koji su iz Policija i vojska su u stanju
Uniji sporazuma vidjeli garantovanje abortusa, {to je u toj o~ajne ekonomske situacije iza{li tek obilnim fondovi- pripravnosti, civilnim agencija-
izrazito katoli~koj dr`avi tako|e odbijeno na referendu- ma EU. (Agencije) ma je nare|eno da obezbijede
zalihe hrane, vode, lijekova i
goriva. (AFP)

Barak Obama uslovio Iran VA[INGTON - Ameri~ki predsje-
dnik Barak Obama rekao je u ~etvrtak
nave~e da Iran ima dvije nedjelje da do-
zvoli me|unarodnim posmatra~ima pris-
tup svojim nuklearnim centralama.
"Sada kada je Iran pristao da otvori
me|unarodnim posmatra~ima svoja novoo-
bjelodanjena postrojenja za oboga}ivanje
uranijuma, mora da im u roku od dvije ne-
djelje obezbijedi nesmetan pristup", rekao je
Obama u Bijeloj ku}i.
Obama je istakao da Iran mo-
ra da se dr`i obe}anja o transparentnosti
svog nuklearnog programa. On je dodao da
Iran mora da preduzme konkretne korake
kako bi pokazao da je njegov nuklearni pro-
gram u civilne svrhe, odnosno za proizvo-
Obama od Teherana zahtijeva
transparentnost nuklearnog programa dnju struje, kako tvrdi Iran. Ukoliko se to
desi, naveo je Obama, time }e se trasirati put
za bolje odnose Teherana sa SAD i me|una-
rodnom zajednicom.
Ameri~ki lider je objasnio da je
obe}anje Irana, dato tokom razgovora u
Iran ima dvije nedjelje
da posmatra~ima dozvoli
pristup u nuklearne centrale
@enevi, da prebaci dio niskooboga}enog
uranijuma u drugu zemlju na dalju obradu
primjer takvog jednog koraka. Taj uranijum
bio bi iskori{}en za reaktor za medicinska
istra`ivanja, {to je Obama ocijenio kao
"konstruktivan po~etak". (Agencije)
Stradalo
osam
ekstremista
Poziv IAEA GROZNI - Osam naoru`anih
ekstremista ubijeno je u opera-
iz Teherana ciji u planinama na jugoistoku
^e~enije, u oblasti sela Benoj u
Nf!}v!ob!sp!eob!bhfo!dj!kb!{b!bupn!. No`aj-jurtovskoj oblasti, na
tlv!fofs!hj!kv!)JBFB*!tb!pq!|uj!mb!kf!eb!tv!jsbo!. granici sa Dagestanom.
tlf! wmbt!u j! qp!{ wb!mf! v! Uf!i f!s bo! okf!o ph Alvi Karimov, pres sekretar
ej!sf!lup!sb!Nv!ib!nf!eb!fm!Cb!sb!ef!kb/!JBFB!kf predsjednika ^e~enije Ramza-
pckb!wj!mb!tb!pq!|uf!okf!of!ev!hp!qp!|up!tv!of!. na Kadirova, rekao je da se
eb!mf!lp!pe!Afof!wf!qp!•f!mj!sb{!hp!wp!sj!|ftu operacija nastavlja, a da me|u
{f!nb!mkb!)TBE-!Csj!ub!oj!kb-!Gsbo!dvt!lb-!Lj!ob- pripadnicima policije nije bilo
Sv!tj!kb!j!Okf!nb!•lb*!t!qsfe!tub!woj!dj!nb!Jsb!ob `rtava.
p!ov!lmf!bs!opn!qsp!hsb!nv!Uf!if!sb!ob/!#Po!~f Prema saop{tenju Kadirova,
ub!np!puqv!up!wb!uj!vt!lp!sp!eb!)t!jsbo!tljn!{wb!. pretpostavlja se da je u bandi
oj!•oj!dj!nb*!sb{!hp!wb!sb!p!cspk!ojn!qj!ub!okj!nb#- bilo do 20 ljudi, za ostalima se
traga, a u grupi su i `itelji susje-
ob!wf!ef!op!kf!v!tb!pq!|uf!okv!JBFB/
dnog Dagestana. (AFP)
30 tvcpub!3. 10. 2009.
Nakon {to su
Indoneziju pogodila
dva razorna zemljotresa Pre`ivjela dva
dana pod ru{evinama
Spasioci su morali da
iskopaju tunel kroz
naslage ru{evina kako
bi doprli do 21-godi{nje
Sari, studentkinje jezi~ke
{kole koja je sru{ena
PADANG - Indone`anski spasioci izvukli su
ju~e `enu iz ru{evina {kole u kojima je bila za-
glavljena vi{e od 40 sati, od kada je sna`an ze-
mljotres uni{tio grad Padang.
Spasioci su morali da iskopaju tunel kroz na-
slage ru{evina kako bi doprli do 21-godi{nje Sari,
studentkinje jezi~ke {kole koja je sru{ena.
Ljudi okupljeni ispred {kole aplaudirali su ka-
da su ugledali Sari, koju su odmah preuzeli bolni-
~ari. Mada su njene o~i bile zatvorene, jedan od
spasilaca potvrdio je da mo`e da govori i da im je
rekla kako joj je ime.
U ru{evinama {kole ostala je zaglav-
ljena jo{ jedna `ena, 25-godi{nja u~iteljica Suci, a
Mada su njene o~i bile
zatvorene, spasilac potvrdio
da mo`e da govori
je, prema podacima Ujedinjenih nacija, odnio vi{e
spasila~ki tim je nastavio poku{aje da do|e do nje.
od 1.000 `ivota, dok su hiljade ljudi ostale zaglav-
ljene pod ostacima sru{enih zgrada. (Agencije)
Suci je le`ala odmah do Sari, ali joj je noga zaglav-
ljena ispod betonske plo~e koja je pala na nju, pre-
ma rije~ima njenog mu`a Tomija.
"Ne mogu da je podignu, niti razbiju, pa }e sad
poku{ati da podignu plo~u koriste}i vazdu{ni kom-
presor", kazao je on.
Ispred {kole je istaknuta lista sa 23 imena ljudi
za ko je se vje ru je da su i da lje pod ru {e vi na ma
zgra de. Ne ka ime na su pre crta na, a po red ~e ti ri
imena ispisano je ime bolnice.
Spasioci jo{ poku{avaju da prona|u
sve koji su pre`ivjeli zemljotres, ja~ine 7,6 stepeni
Rihtera, koji je pogodio Indoneziju u srijedu i koji
Svijet
Sna`ni potresi poru{ili
brojne objekte
FOTO BETA
Ljudi okupljeni ispred {kole
aplaudirali kada su ugledali Sari,
koju su odmah preuzeli bolni~ari
Novi potres Indonezija
u Tihom okeanu dobija pomo}
Fwspq!tlb!voj!kb!~f!pcf!{cj!kf!ej!uj!usj!nj!mj!.
Kp|!kf!ebo!{f!nmkp!usft-!kb!•j!of!7-4!tuf!.
qf!ob!Sj!iuf!sp!wf!tlb!mf-!{b!cj!mkf!afo!kf!kv!•f!vkv!. pob!fwsb!lbp!qswv!qp!np~!Jo!ep!of!{j!kj-!Lj!ob!kf
qp!ov!ej!mb!611/111!ep!mb!sb-!epl!kf!lj!oft!lj!Dswf!oj
usp! lpe! pt!u swb! Upo!h b! j! Tb!n pb! v! Uj!i pn
lstu! qp!t mbp! 61/111! ep!mb!s b/! TBE! tv! eb!mf
plf!bov/! [f!nmkp!usft! tf! ep!hp!ejp! 59! tb!uj! ob!.
411/111!ep!mb!sb!j!pewp!kj!mf!ep!eb!uoji!usj!nj!mj!pob
lpo!|up!kf!v!tobaopn!{f!nmkp!usf!tv!j!dv!ob!nj!. ep!mb!sb!lp!kf!~f!qp!tmb!uj!lb!eb!okj!ipw!ujn!Bn!cb!tb!.
kv!v!jt!upn!qp!esv!•kv!qp!hj!ov!mp!obk!nb!okf!266
ef!v!Eab!lbs!uj!qsp!dj!kf!oj!tj!uv!bdj!kv/!Qp!np~!v!opw!.
mkv!ej/!Dfo!ubs!{b!vqp!{p!sf!okf!pe!dv!ob!nj!kb!ob dv-!mj!kf!lp!wj!nb!j!pt!ub!mjn!qp!usfq!|uj!ob!nb!pcf!~b!mj
Ib!wb!kj!nb! oj!kf! j{!ebp! vqp!{p!sf!okf! eb! ~f! {f!.
tv!j!Kb!qbo-!Tjo!hb!qvs-!Kv!aob!Lp!sf!kb-!\wbk!dbs!tlb
nmkp!usft!j{b!{wb!uj!qmj!noj!ub!mbt/ j!Btp!dj!kb!dj!kb!ob!dj!kf!kv!hp!jt!up!•of!B{j!kf/
Bajkom
do tolerancije
tom slu~aju homoseksualnih pin-
gvina iz Zoolo{kog vrta u Nju-
jor ku, Ro ja i Si la, ko ji su
"usvojili" odba~eno jaje i kada se
izleglo odgojili pingvin~e Tango,
izazvala je u duboko religioznoj
Poljskoj burne proteste.
"To je prva bajka u Poljskoj ko-
ja se ba vi tom te mom. Ta kva
knjiga koja u~i toleranciji morala
bi da bude dio obavezne lektire",
ka zao je po vo dom pred sto je }e
Djeca }e o
seksualnim manjinama
u~iti iz pri~e o mu{kom
paru pingvina
"Inspirativni" pro mo ci je baj ke u vrti }u u
pingvini
Gdanj sku {ef Kam pa nje pro tiv
VAR [A VA - Dje ca u ne kim homofobije Robert Bjedronj.
vrti}ima u Poljskoj u~i}e o to- Protiv bajke o homoseksualnim
le ran ci ji pre ma se ksu al nim pingvinima i vrti}a i {kola koje
ma nji na ma pre ko baj ke o bi je uvrsti le u svo ju nas ta vu,
mu`jacima pingvinima koji od- kre nuo je odmah pod mla dak
gajaju napu{teno pingvin~e. poljskih ultrakatoli~kih naciona-
Ve} sama najava poljskog pre- lista iz Lige poljskih porodica,
voda bajke, zasnovane na istini- Svepoljska omladina. (Agencije)
 3. 10. 2009. tvcpub 31

Najuticajniji politi~ari 20. vijeka (13) Priredio: Davor Pavlovi}

Reformator Kine nakon

vi{e desetlje}a nemira
Mao Cedung

Protekli,
20. vijek,
obilovao
je krvavim
sukobima i
turbulentnim
mirom,
~esto
potvr|uju}i
Datum i mjesto ro|enja: sintagmu
37/!ef!dfn!cbs!29:4/!v!\b!p|b!ov kako je
Datum i mjesto smrti: :/!tfq!ufn!. politika
cbs!2:87/!v!Qf!ljo!hv zapravo
Titula: qsfe!tkf!eojl nastavak
Supruge: Mvp!Kj!ltjv-!Kboh!Lb!jivj-! rata
If![j{!ifo-!Kj!boh!Ljoh
drugim
Djeca: Nbp!Bo!hjoh!j!Nbp!Bokjoh
sredstvima.
Neke od
ineski revolucionar, politi~ar i komu- Veliki uticaj na njegovu politiku je imala i ruska revolucija. vanja, uz gotovo svakodnevne borbe, komunisti su pre{li
li~nosti

K
nisti~ki lider Kine Mao Cedung je naj-
zaslu`niji za uspostavljanje maoizma,
na osnovu marksizma. Poznat je po
nadimku "Predsjednik Mao", a pre-
dvodio je "Dugi mar{" i vodio je Ko-
munisti~ku partiju Kine u pobjedi
protiv Kuomitanga sa ^ang Kaj [ekom u gra|anskom ratu.
Kasnije je pomogao u borbi protiv japanske invazije. Sma-
tra se za jednu od najva`nijih figura u modernoj svjetskoj
istoriji, a magazin "Tajm" ga je svrstao me|u 100 najuticaj-
nijih politi~ara. Mnogi Kinezi misle da je doveo ekonom-
ski i politi~ki preporod u zemlju, pretvaraju}i je u jednu od
svjetskih velesila. S druge strane, krive ga kako je sa kul-
turnom revolucijom upropastio tradiciju zemlje.
Za vrijeme revolucije 1911. Mao je bio vojnik u lokal-
noj regimenti u Hunanu, gdje se borio na strani revoluci-
onara. Ubrzo je napustio armiju i vratio se u {kolu. Nakon
{to je diplomirao 1918., putovao je sa profesorom Jang
^angjiem, njegovim u~iteljem i budu}im tastom u Peking.
Na univerzitetu u Pekingu je radio kao asistent u biblioteci,
na preporuku u~itelja. Za vrijeme boravka u [angaju, puno
je ~itao i upoznao se sa komunisti~kim teorijama. O`enio
se sa Jang Kaihui, u~iteljevom k}erkom, a brak je ugovo-
ren od njegovog oca. U oktobru 1930. Kuomitang je zaro-
bio Jang i ubio je zajedno sa njegovom majkom. U to
vrijeme Mao je `ivio sa He Zizhen, sedamnaestogodi{njom
djevojkom. Zbog slabog poznavanja jezika, iako je imao
mogu}nost, nije oti{ao da studira u Francusku.
Prvi put je prisustvovao Kongresu Komunisti~ke parti-
je 1921. u [angaju, a dvije godine kasnije je izabran za je-
dnog od pet komesara u Centralnom komitetu partije.
Godine 1924. je izabran za prvu Nacionalnu konferenciju
Kuomitanga. Kao jedan od vo|a KP Kine, izbjegao je bije-
li teror 1927. godine. U planinama jugoisto~ne Kine je za-
po~eo ustanak i stvorio Kinesku sovjetsku republiku, te
razvio vlastitu marksisti~ko-lenjinisti~ku doktrinu koja }e
se poslije nazvati maoizam.
Mao je za politiku bio zainteresovan u~e}i od oca.
Njegova dva najpoznatija eseja, iz 1937. godine, su "On
Contradiction" i "On Practice". Oba eseja reflektuju geril-
ske korijene maoizma u potrebi da se izgrade uz pomo} se-
ljaka protiv japanske okupacije, ali i kroz obrazovanje.
Njegovo insistiranje na seljacima, kao bazi revoluci-
onarnog pokreta i gerilskoj strategiji, dovelo je do sukoba s
dogmatima koji su insistirali na oslanjanju na radni~ku kla-
su i borbu u gradovima. Mao je taj sukob izgubio, pa su ki-
neski komunisti, odbaciv{i njegovu strategiju, pora`eni u
sukobu s nacionalisti~kom vojskom ^ang Kaj [eka i prisi-
ljeni na Dugi mar{ u Jenan.
^etiri hiljade pre`ivjelih pripadnika kineske Crvene
armije, na ~elu s Maom, stiglo je 20. oktobra 1935. u pro-
vinciju [ensi na sjeverozapadu Kine. Bio je to veliki po-
dvig, dotad nepoznat u istoriji ratovanja. U epskom bijegu
pred vojskom ^ang Kaj [eka kineski komunisti pre{li su
vi{e od deset hiljada kilometara. Pod Maovim vo|stvom,
komunisti su gerilskom taktikom uspje{no odbili prve ~etiri
ofanzive, ali u petoj, za koju je Kaj [ek sakupio 700 hiljada
Prvih devet godina pod Mao
Cedungom su zapam}ene po uvo|enju
niza reformi, pojednostavljenju kineske
abecede, zaustavljanju inflacije
i agrarnoj reformi
vojnika i sagradio utvr|enja oko komunisti~kih baza, Mao
je smijenjen s vode}eg partijskog polo`aja.
U opsadi su ubijene ili pomrle od gladi hiljade seljaka.
Novo komunisti~ko vo|stvo upotrijebilo je konvencional-
nu taktiku, {to je prouzrokovalo velike gubitke Crvene ar-
mije. Pred neizbje`nim porazom komunisti su se u oktobru
1934. probili iz obru~a i po~eli povla~enje, takozvani Dugi
mar{. Njihove su snage u po~etku brojale 86.000 vojnika.
Kolona se protezala gotovo stotinu kilometara. Prva katas-
trofa dogodila se ve} idu}eg mjeseca, kada je ta grupacija
nai{la na ^ang Kaj [ekovu blokadu na rijeci Hsiang. U
frontalnom juri{u izgubljeno je 50.000 ljudi. Nakon tog de-
bakla Mao je opet po~eo preuzimati vo|stvo, primjenjuju}i
gerilsku taktiku i izbjegavaju}i direktne sukobe.
Snage su podijeljene u nekoliko kolona, kako bi se
zbunio neprijatelj. Cilj je bila sjeverozapadna Kina, gdje su
se komunisti trebali boriti protiv japanskih osvaja~a, kako
bi stekli po{tovanje kineskih masa. Trpe}i glad i bombardo-
24 rijeke i 18 planinskih lanaca. Hiljade ljudi se pridru`ilo o kojima
kineskoj Crvenoj armiji u Jenanskim pe}inama. govorimo
Nakon japanskog poraza u Drugom svjetskom ratu,
komunisti i nacionalisti su nastavili rat, da bi krajem 1949. u feljtonu,
komunisti odnijeli kona~nu pobjedu. NR Kina progla{ena pokretale
je 1. oktobra 1949., a pre`ivjeli nacionalisti su pobjegli na
ostrvo Tajvan, koji se danas slu`beno smatra "otpadnutom" su ratove,
kineskom provincijom. druge
Mao Cedung je, nakon vi{e od jednog vijeka, po prvi
put, uspio sve kineske teritorije staviti pod jednu vlast i su ih
okon~ati gra|anske ratove, ustanke i revolucije. Godinu zavr{avale,
dana kasnije, uspje{na kineska intervencija u korejskom ra-
tu pove}ala je presti` mlade dr`ave. Prvih devet godina pod dok su
Mao Cedungom su tako|e zapam}ene po uvo|enju niza tre}e
reformi, pojednostavljenju kineske abecede u svrhu pove-
}anja pismenosti, zaustavljanju inflacije i agrarnoj reformi. mirnodopskim
Sva ta dostignu}a zasjenjena su ekonomskom katas- odlukama
trofom u koju se pretvorio veliki korak naprijed. Ne{to ka-
snije se NR Kina odmetnula od svog tradicionalnog krojile
saveznika SSSR i postala jedna od najizolovanijih dr`ava mapu
svijeta. Pod Maom Kina je stvorila i testirala nuklearno svijeta.
oru`je i tako postala velika svjetska sila.
U nastojanju da suzbije opoziciju svojoj vlasti, Mao je Diktatori,
godine 1966. pokrenuo kulturnu revoluciju koja je dovela carevi,
do op{teg ekonomskog i dru{tvenog haosa. Haos je zaus-
tavljen tek nekoliko godina kasnije. Protagonisti kulturne kraljevi,
revolucije su sasvim izolirali zemlju i udaljili ju od sovjet- predsjednici...
skih zbivanja, a sve to da bi odr`ali autohtonost kineske re-
volucije i kineskih stavova o borbi za socijalizam. U Kini zajedni~ka
je postojala i kampanja ~isto}e, kampanja javnog zdravlja i im je mo},
stalno su provjeravali stanovnike. Progla{ene su ~etiri
slu`bene po{asti: vrapci, {takori, muhe i komarci. Svi su ih a razli~ita
morali ubijati, onaj koji bi ih najvi{e ubio bio bi nagra|en, sudbina
a onaj koji je to u~inio najmanje bio je gr|en. "Moramo
dohvatiti mjesec i zvijezde" izjavio je Mao Cedung.
Od gladi je umrlo 20 miliona ljudi po statistikama. Se-
ljaci su `ivjeli u komunama, kasnije im je opet bilo dozvo-
ljeno da `ive u porodicama i da imaju ne{to svoje zemlje.
Kada je 1976. Mao Ce Dung umro, zavr{ava i kultur-
na revolucija. Kult li~nosti koji je zapo~eo za Maovog
`ivota u NR Kini je nastavljen i nakon njegove smrti.
(Nastavi}e se)
32 tvcpub!3. 10. 2009.

Jubilej poznatog

Kultura
Oma` Dariju
Dvije
Odsjeka
MOJ IZBOR D`amonji
SARAJEVO - Udru`enje gra-
Pi{e: |ana "[etali{te" pokrenulo je ini-
Tanja STUPAR-TRIFUNOVI] cijativu da se od ove godine jedan
dan posveti sje}anju na jednog od
najzna~ajnijih pisaca BiH Darija
@urka autorovog D`amonju.
Prva u nizu tradicionalnih ve~e-
intelekta ri sje}anja na pisca odr`ana je u
~etvrtak u kafani "[etali{te".
Mirsada LINGO

SARAJEVO - Odsjek za re`iju Akademije

"@urka kod Ekermana" je najnovija Pavlovi}eva knjiga eseja koja
predstavlja istinsku `urku intelekta u kojoj }emo prepoznati karakte-
risti~an Pavlovi}ev stil njegove proze, ali i jednu dodatnu dimenziju
kojom obiluju ovi eseji, a to je jasno}a iskaza, duhovitost i sposobnost
da se mno{tvo interesantnih informacija, {to iz `ivota, {to iz svijeta li-
terature ~itaocu predo~i ~itljivim i jednostavnim stilom koji tekstu ne
oduzima ni{ta od knji`evne vrije-
dnosti i te`ine.
"@urka kod Ekermana" ukazuje na
novog-starog Pavlovi}a ilustruju}i
nam ~injenicu da dobar pisac uvijek
umije iznenaditi i nakon vi{edecenij-
skog knji`evnog rada ponuditi ne{to
novo, svje`e i druga~ije, i to upravo
na jednoj knji`evnoj sceni kojoj hro-
ni~no nedostaje esejisti~ke forme, pa
je ova knjiga i vi{e nego dobrodo{la.
Gotovo da nema teme koju Pavlo-
vi} nije obradio, od jezi~kih zavrzla-
ma, preko literature, do kafanskih
razgovora i potrage za apsolutom, i
ma o kojoj da je rije~ i ma koliko ona
Ranko Pavlovi}: slo`ena bila, iznenadi}e nas lako}a s
"@urka kod kojom }e Palovi} u svega dvije-tri
strane ispri~ati pred nama cijelu pri-
Ekermana", ~u, uvesti nas u problematiku i u sve-
KOV, Vr{ac, ga nekoliko re ~e ni ca, {o kan tno,
iznena|uju}e i lijepo, izvu}i nas iz
2009. godine nje, ponuditi nam neo~ekivan i ta~an
odgovor, odvesti nas tamo gdje se ni-
smo nadali... I bilo da se ~italac zami{lja nad svakom pri~om (sveje-
dno je da li }emo je do`ivjeti kao neku vrstu pri~e ili eseja) ili cijelom
knjigom, nekako mu se nesvjesno otme da promrlja "lijepo" i ta jedna
rije~ obuhvata i obja{njava ovu knjigu koja zasigurno ima puno {ar-
ma.
Posebno interesantan zapis je "U istoj pjesmi", gdje se Pavlovi} os-
vr}e i analizira u klju~u vlastitih impresija tri stiha jedne narodne pje-
sme iz Dalmatinske Zagore: "Ja uz brdo, ja niz brdo/ Ja se mislim {ta
}u sade/ Ja se jesam domislio." Mo`emo, ako bismo se nadovezali na
njegova tuma~enja, zaklju~iti i da "@urka kod Ekermana" predstavlja
neku vrstu autorovog uspjelog "domi{ljaja".
Sje}anje na Gogolja
od najve}ih ruskih pisaca Nikolaja
Gogolja.
Postavku ~ine panoi na kojima se
nalaze fotografije slavnog pisca, ski-
ce i crte`i, zatim tekstovi koje je sam
napisao, ali i ~lanci iz pera njegovih
kriti~ara i savremenika.
Autorka izlo`be Tatjana Teoktistova
kazala je da je kroz predstavljene pa-
nele `eljela da objasni Gogolja kao
pisca i su{tinu njegovog bi}a.
Ona je istakla da je Gogolj bio is-
BEOGRAD - Izlo`bom "Prona-
kren u svom stvarala{tvu i da ga to
|ena du{a Rusije", iz fonda Bibli-
izdvaja iz mno{tva ostalih stvaralaca.
oteke strane knji`evnosti "M.I.
Teoktistova smatra da svi koji `ele da
Rudomin" u Moskvi, koja je otvo-
razumiju rusku knji`evnost treba da
rena u Ruskom domu, obilje`eno
pro~itaju djela Gogolja. (Agencije)
je 200 godina od ro|enja jednog
Otvorena izlo`ba
O Dariju D`amonji i njegovom
pisanju govorili su: Abdulah Si-
dran, Ned`ad Ibri{imovi}, Ferida
Durakovi}, Marko Ve{ovi}, Ner-
min Tuli}, Ned`ad Ibri{imovi},
Miodrag Trifunov i Senad Avdi}.
Razmatralo se i pokretanje nagr-
ade za kratku pri~u koja bi nosila
D`amonjino ime, te o mogu}nosti
reizdanja njegovih knjiga.
Dario D`amonja preminuo je
15. oktobra 2001. godine. Svojim
pisanjem podigao je spomenik
gradu u kojem je ro|en. (Agencije)
Otkriven mini
-koloseum
RIM - Tim engleskih arheologa
otkrio je ru{evine mini-kolose-
uma, manje verzije monumental-
ne gra|evine podignute u centru
Rima.
Temelji malog amfiteatra sagra-
|enog po~etkom tre}eg vijeka na-
|eni su 25 kilometara od Rima, u
Ostiji, koja je nekada bila prome-
tni lu~ki grad.
"Iskopavanja u Ostiji pokazala
su da su arene pravljene u razli~i-
tim veli~inama i da su kori{tene u
razne svrhe, ne samo za borbe
gladijatora po kojima je koloseum
bio poznat", rekao je arheolog
Sajmon Kej.
"Postoje brojni amfiteatri u rim-
skom svijetu, a ljudi pretpostav-
ljaju da su slu`ili isklju~ivo za
borbe gladijatora i zvijeri", dodao
je Kej.
Prema njegovim rije~ima, amfi-
teatri su slu`ili i u druge svrhe,
kao privatni teatri ili za adminis-
trativne poslove.
Otkri}e je posebno iznena|uju}e
po{to je to jedini amfiteatar u Osti-
ji i jedan od rijetkih koji su smje-
{teni u blizini luke. (Agencije)
Konkurs
za najbolji
dramski tekst
NOVI SAD - "Sterijino pozor-
je" iz Novog Sada raspisalo je
konkurs za originalni doma}i
dramski tekst, a najbolja drama
bi}e nagra|ena sa 400.000 dinara,
{to je oko 4.300 evra.
Osim nov~anog iznosa, nagrada
podrazumijeva "Sterijinu zna-
~ku", dok }e nagra|eni autor do-
biti i sertifikat "Sterijinog
pozorja".
"@iri }e razmotriti originalne
scenskih umjetnosti u Sarajevu obilje`ava 20 go-
dina postojanja.
Na ovoj akademiji 1989. godine osnovan je Od-
sjek za re`iju, a prvi profesori bili su Zijah Mehi},
sada{nji dekan ASU, Haris Pa{ovi}, Marko Babac i
drugi.
Mehi} i Pa{ovi} ovih dana su se sjetili svojih
prvih stu de na ta ko ji su sa da po naj bo lji re `i se ri
ovjen~ani velikim brojem nagrada, a me|u njima su
Dino Mustafi}, Danis Tanovi}, Pjer @alica, Sr|an
Vuleti}, Tanja Mileti} i drugi, a nakon njih do{li su i
Jasmila @bani}, Ahmed Imamovi}, Alen Drljevi},
Elmir Juki}....
Po vo dom ovog ju bi le ja Aka de mi ja scen skih
umjetnosti izdala je i knjigu koja nosi simboli~an
naslov "Tvorci cjeline", a knjiga je ovih dana i pro-
movisana.
"Rijetko se koja {kola za film mo`e
pohvaliti da su je njeni studenti ovjen~ali tako veli-
kim i zna~ajnim nagradama poput 'Oscara', 'Med-
vje da', 'Ti gro va', 'Le opar da'. Na {a aka de mi ja je
jedna od tih rijetkih. Na{i studenti nama su donijeli
sve te "`ivotinje" i jo{ mnogo vi{e. Oni su pokazali
svoj talenat i kvalitet na{e akademije u cijelom svi-
jetu. Zahvaljuju}i njima, za ASU zna cijeli svijet",
ka`e Zijad Mehi}, dekan Akademije scenskih umje-
Akademija je u proteklih
20 godina uspjela da od{koluje
36 uspje{nih reditelja
tnosti u Sarajevu.
Haris Pa{ovi}, reditelj i jedan od prvih profeso-
ra predava~a na Odsjeku za re`iju u Sarajevu, ka`e
da je on, a vjeruje i njegove kolege, vrlo sretan da je
ASU u proteklih 20 godina, bez obzira na tragi~an
period i krizu kroz koju je prolazila Bosna i Herce-
govina, uspjela da od{koluje 36 uspje{nih reditelja i
izvanrednih ljudi.
"Uvijek smo na na{oj akademiji nje-
govali multikulturalizam i to je bila na{a osnova za
razumijevanje svijeta, tako je ostalo i danas. Mladi
ljudi u~e da je u BiH njihov po~etak, oni odavde
kre}u u svijet sa svojim teatarskim i filmskim rado-
U martu nova
zgrada biblioteke
SARAJEVO - Nova zgrada Gazi Husrev-begove dr`ava Katar.
biblioteke u Sarajevu, smje{tena u srcu Ba{~ar{ije u Novo zdanje smje{teno je na oko 6.000 kva-
Sarajevu, trebalo bi da bude otvorena u martu idu}e dratnih metara, tik uz Medresu, Hanikah i Kur{umlija
godine ako svi radovi na njenoj izgradnji do tada medresu, a ima}e kapacitet za smje{taj oko 500.000
budu zavr{eni, kazao je direktor ove biblioteke Mus- knjiga. Oko 80.000 svezaka knjiga, naslova ~asopisa i
tafa Jahi}. dragocjenih dokumenata, koji ~ine bogati fond Gazi Hu-
On je potvrdio da se privode kraju unutra{nji gra- srev-begove biblioteke, danas je smje{teno u zgradi kod
|evinski i instalatorski radovi u okviru druge faze izgra-
dnje, a trebalo bi da budu finalizovani za najvi{e dva
mjeseca. Nova zgrada ima}e kapacitet za

"Moj Mostar" dramske tekstove izvorno napisa-

ne na srpskom, ili prevedene na
Uslijedi}e nabavka potrebne opreme ko-
ja }e morati zadovoljiti odre|ene uslove za smje{taj i
smje{taj oko 500.000 knjiga

MOSTAR - Izlo`ba slika u ulju "Moj Mostar" Jagode Serdarevi} otvore-
na je u ~etvrtak u Hrvatskom domu "Herceg Stjepan Kosa~a" u Mostaru.
Rije~ je o dvadesetak slika u ulju ra|enih u periodu od 2002. do 2009. godine, a
uz autorku o radovima je govorio i umjetnik Ekrem Moca Dizdar. Izlo`bu su or-
ganizovali Dru{tvo umjetnika Mostara i Galerija "Martino".
Jagoda Serdarevi} ~lanica je Dru{tva umjetnika Mostar. Do sada je samos-
talno izlagala u Mostaru 2002. godine, a na kolektivnim izlo`bama predstavi-
la se 2004, 2006. i 2007. godine. (Agencije)
srpski jezik", saop{teno je iz "Ste-
rijinog pozorja". O nagradi za naj-
bolji doma}i dramski tekst
odlu~iva}e `iri u sastavu Darinka
Nikoli}, urednik ~asopisa "Sce-
na", Marina Milivojevi}-Ma|a-
rev, dramaturg JDP, i Ana
Tomovi}, rediteljka. (Agencije)
~uvanje specifi~ne i osjetljive knji`ne gra|e, kao {to su
dragocjeni stari rukopisi i drugi spisi. Tu se podrazumi-
jeva i oprema za obezbje|ivanje potrebne klimatizacije i
vla`nosti prostorija, te automatsko ga{enje po`ara. Po-
red standardnih polica za knjige, stolova i druge opre-
me, tu je i ona za restauraciju, za{titu, arhiviranje,
reprografiju, {tampu i druge aktivnosti biblioteke.
Izgradnju nove zgrade najve}im dijelom finansira
mosta Drvenija. Najzna~ajniji dio tog fonda predstavlja
oko 10.000 kodeksa rukopisa - knjiga koje obuhvataju
pribli`no 20.000 manjih ili ve}ih djela iz razli~itih oblas-
ti. Pisana su najvi{e na arapskom, turskom i persijskom,
kao i bosanskom jeziku. Podignuta 1537. godine uz Gazi
Husrev-begovu d`amiju i medresu, Gazi Husrev-begova
biblioteka u Sarajevu pro{le godine je obilje`ila 470. go-
di{njicu djelovanja. (Agencije)
 Kultura 3. 10. 2009. tvcpub 33
smjera Akademije scenskih umjetnosti u Sarajevu Vijesti

decenije
Mankel
ambasador EU
Rijetko se koja za knji`evnost
BRISEL - Nagrada Evropske
{kola za film mo`e unije za knji`evnost dodijeljena
pohvaliti da su je njeni je na ceremoniji u Ku}i kulture
studenti ovjen~ali na briselskom trgu Flagej.

za re`iju
Nagrade su dobili Paulus Hoh-
tako velikim i zna~ajnim gaterer iz Austrije, Mila Pavi}e-
nagradama poput vi} iz Hrvatske, Emanuel Pagano
iz Francuske, Se~i Noemi iz Ma-
"Oscara", "Medvjeda", |arske, Karen Gilis iz Irske, Da-
"Tigrova", "Leoparda", niel del \udi}e iz Italije, Laura
Sintija ^erniauskaite iz Litvanije,
rekao Mehi} Karl Frode Tiler iz Norve{ke, Ja-
cek Dukaj iz Poljske, Dulse Ma-
vima", kazao je Pa{ovi}. ria Kardoso iz Portugala, Pavol
Re di te lji ca Ja smi la @ba ni} is ti ~e da je pu no Rankov iz Slova~ke i Helena
stvari koje reditelj mora nua~iti, a jedna od njih je Hen{en iz [vedske, saop{tio je
ponavljati kadrove sve do onog trenutka dok oni ne pres Me|unarodnog centra za
budu savr{eni. mir IPC Sarajevo.
"Ponavljanje je ono {to je mene re- Komesar Figel proglasio je
`ija nau~ila u mom privatnom `ivotu kada sam po- {vedskog pisca Heninga Manke-
~i nja la ovim po slom da se ba vim. ^es to sam la ambasadorom nagrade Evrop-
ponavljala da sam ja rediteljica a ne reditelj, jer mi ske unije za knji`evnost za 2009.
je to zvu~alo gramati~ki neispravno, a s druge stra- godinu. (Agencije)
ne ljudima je to paralo u{i i bilo neprirodno. Ljudi-
ma je to zvu~alo ~udno i bilo je pomalo neobi~no, Nobelova
ali ponavljanjem, sad je termin uspostavljen u medi- nagrada
jima. Kada je rije~ o ponavljanju, ponovit }u da
ASU i dalje radi na prostorima koji su neuslovni, i 8. oktobra
dalje imamo najmanje bud`ete u Evropi za film, ali STOKHOLM - Ime dobitnika
se nadam da }u se ponavljanjem ovih stvari na nare- Nobelove nagrade za literaturu
dnoj proslavi desiti u novom prostoru s fondacijom bi}e objavljeno u ~etvrtak, 8.
koja }e imati mnogo ve}i bud`et", kazala je @bani- oktobra, u 13 ~asova po central-
}eva. noevropskom vremenu, saop{tila
Nik Pauel, filmski producent i potpredsjednik je [vedska akademija za knji`e-
Upravnog odbora Evropske filmske akademije, ka- vnost.
zao je kako mu je velika ~ast biti u Sarajevu i s pro- Nagrada za knji`evnost se po
fe so ri ma i stu den ti ma sa ra jev ske aka de mi je tradiciji objavljuje nekog ~etvrtka
obilje`iti 20 godina rada. u oktobru, a obi~aji nala`u da da-
"Dok sam istra`ivao bh. film, nai{ao sam na tum bude saop{ten u posljednji
mno{tvo sjajnih filmova, no nekih oko 100 filmova ~as, dok su datumi dodjele u dru-
bih izdvojio koji su u rediteljskom smislu ne samo gim oblastima poznati nekoliko
mo}ni nego i izuzetni. To se ne de{ava slu~ajno i sedmica ranije.
dokaz tome je mno{tvo nagrada koje su bh. reditelji Po{to Akademija nikada ne sa-
dobili. Smatram da je to odli~no priznanje za ovu op{tava ko su knji`evnici koji su
zemlju i va{u cjelokupnu kinematografiju", rekao je kandidati za Nobelovu nagradu,
Pauel. imena koja se pominju su samo
Ju~er je u okviru obilje`avanja 20 spekulacije u literarnim krugovi-
godina postojanja Odsjeka za re`iju na ASU organi- ma, a jedna od njih je da je mo-
ziran i okrugli sto na temu "Bh. re`ija", a svoja vi- `da do{ao red na poeziju.
|enja o radu re`isera i o bh. filmu dali su veliki Poljakinja Vislava [imborska
poznavaoci filma, me|u kojima su: Sr|an Karano- posljednji je pjesnik koji je na-
vi}, reditelj iz Beograda, Nenad Polimac, filmski gra|en tim presti`nim prizna-
kriti~ar, glavni urednik magazina "Globus" iz Za- njem 1996. godine. (Agencije)
greba, Ivan Medenica, teatarski kriti~ar iz Beogra-
da, Da mja na ^er ne, glu mi ca Slo ven skog
mladinskog gledali{~a iz Ljubljane, Mirjana Kara- "Lunar"
novi}, beogradska glumica, Leon Lu~ev, hrvatski nastupio
glumac, Ivan Lali}, direktor "Sterijinog pozorja" iz
Novog Sada. u Banjaluci
U kinu "Miting point" ovih dana bit }e prikaza- BANJALUKA - Koncert ka-
no vi{e od 30 filmova bosanskohercegova~kih redi- merne muzike duva~kog kvinteta
telja. Omladinskog orkestra Sjeverne
Rajne Vestfalije "Lunar" odr`an
je u ~etvrtak u saradnji sa Gete
institutom u Kulturnom centru
Otvaranjem izlo`be zatvoreno "Ljeto grafike" Banski dvor u Banjaluci.
Pet muzi~ara, pod umjenti~kim
vo|stvom Andrea Sebalda pred-
S. VUKMIR Ona dodaje da joj izlo`be i kolonije mnogo
zna~e za uspostavljanje komunikacije sa novim stavilo se tom prilikom banjalu-
BANJALUKA - Otvaranjem izlo`be Jova- ljudima, te za razmjenu informacija i iskustava. ~koj publici djelima ~uvenih
ne ]osi} i Sla|ane Marinkovi}, grafi~arki iz I Jovani ]osi}, diplomiranoj grafi~arki na Fa- kompozitora Jozefa Hajdna, Pola
Beograda, zavr{ena je kulturna manifestacija kultetu likovnih umjetnosti i studentkinji prve go- Hindemita, @aka Ibera, Malko-
banjalu~ke galerije UDAS pod nazivom "Ljeto dine doktorskih studija na Univerzitetu umjetnosti ma Arnolda i Franca Dancija.
grafike 2009". u Beogradu, ovo je prva izlo`ba u Banjaluci, a uje- Lena Veltkamp je u vi{e navrata
Tridesetak ljubitelja ove vrste umjetnosti ima- dno i njena prva posjeta gradu na Vrbasu. osvajala prvu nagradu na dr`a-
lo je priliku da pogleda radove ove dvije mlade "@ao mi je {to nemam malo vi{e vremena da vnom takmi~enju u sviranju klari-
umjetnice. vidim grad. Dopada mi se grupa ljudi koja radi ov- neta "Jugend musiziert". Poha|ala
de i zadovoljna sam organizacijom. Nadam se da je mnogobrojne majstorske kurse-
}e {to vi{e ljudi do}i u galeriju da pogleda na{e ra- ve kod Manfreda Lindrea, Rajpa
Umjetnice iz Beograda
dove", ka`e ]osi}eva. Mona i Martina [pangenberga. U
predstavile se svojim grafikama Omladinskom orkestru, pored nje
[to se ti~e finansijske podr{ke, nagrade joj ne
zna~e mnogo jer to nisu veliki iznosi. Ipak, mnogo su i Lars Mi{el, koji na oboi svira
"Iako ovo nije moja prva poseta Ba- joj zna~i kao vid moralne podr{ke da napreduje. od devete godine, te Andreas Ba-
njaluci, prvi put izla`em ovde. Veoma sam zado- "To je potvrda da je put kojim sam hman, koji rog svira i u korpusu
voljna organizacijom ljudi koji rade u ovoj krenula dobar i da treba da nastavim dalje da ra- njema~ke vojske. ^etvrti ~lan or-
galeriji. Moji radovi uglavnom su ra|eni u tehni- dim. Iako sam svoje radove ustupila galerijama na kestra je David [umaher, kojeg je
ci duboke {tampe, a prevladava akvatinta. Izlo- prodaju, oni se ne prodaju ba{ najbolje, tako da su bilo mogu}e vi{e puta ~uti u fil-
`ena su i dva rada koja sam radila tehnikom moji izvori finansiranja za sada stipendije, ali se harmoniji sa Dr`avnim omladin-
litografije", kazala je Sla|ana Marinkovi}, diplo- nadam da }e u Banjaluci biti zainteresovanih za skim orkestrom Sjeverne Rajne
mirana grafi~arka i studentkinja druge godine ono {to nas dve radimo", dodaje ona. Vestfalije kao i sa Omladinskim
Izlo`ba je prodajnog karaktera doktorskih umjetni~kih studija na Fakultetu liko- Izlo`ba je prodajnog karaktera, a bi}e otvore- simfonijskim orkesrtom Esena.
FOTO NN vnih umjetnosti u Beogradu. na za posjetioce do 15. oktobra. D.Z.
34 tvcpub!3. 10. 2009.

Sarajevo
Na opasnom objektu postavljena skela
FOTO D@. TORCHE

Pri kraju radovi Izbori

na Soukbunaru
Rekonstrukcija dijela Ulice Sou-
kbunar bi}e okon~ana polovinom
ovog mjeseca, saop{teno je iz Slu-
`be za informatiku i informisanje
op{tine Centar.
Za realizaciju ovog projekta op{ti-
na Centar je osigurala 102.500 KM.
"Bi}e saniran dio Ulice Soukbu-
nar, od raskr{a}a sa Pe}inom i Uri-
jan Dedinom do Ulice porodice
Foht. Rije~ je o 320 metara ulice",
naveli su iz op{tine. Radnici gra|e-
vinske firme "Put" su zavr{ili rekon-
strukciju i asfaltiranje kolovoza,
postavili su nove ivi~njake du` uli-
ce. Tako|er, su asfaltirali postoje}a
24 metra trotoara, te izgradili jedan
potporni zid.
Ure|enje igrali{ta
u Vogo{}i
Pro{irenje i popravka dje~jeg igrali{ta kod sportske dvorane "Amel
Be~kovi}" po~et }e za sedam dana.
Uporedo s ovim projektom po~et }e postavljanje mobilijara u dje~jem
igrali{tu u Ulici bra}e Kr{o.
Na strmoj dionici Ulice Soukbu-
nar postavljeni su i rukohvati na du-
`i ni od oko 100 me ta ra, {to }e
pje{acima znatno olak{ati kretanje u
zimskom periodu.
"U toku je izgradnja prilaznog ste-
peni{ta sa rukohvatom u du`ini od
osam metara, koji }e povezivati ob-
jekt mjesne zajednice Soukbunar sa
Ulicom porodice Foht. U okviru
ovog projekta preostaje jo{ izgradnja
potpornog zida u Ulici Soukbunar
kod broja 175", naveli su iz op{tine.
U ovoj ulici tako|e su zamijenjene
stare dotrajale kanalizacione cijevi,
te postavljene nove cijevi za odvod
oborinskih voda.
[.P.
predstavnika
u mjesnim
zajednicama
Izbori ~lanova savjeta svih
mjesnih zajednica na podru~ju
op{tine Centar bi}e odr`ani sutra.
Budu}e ~lanove savjeta mje-
snih zajednica gra|ani }e birati
me|u 275 prijavljenih kandidata,
~iji je redosljed na glasa~kim lis-
tama utvrdila izborna komisija
javnim `rijebom 18. septembra.
Glasanje }e biti organizovano
na 17 bira~kih mjesta, koja }e biti
otvorena od sedam do 19 sati.
"Za gra|ane koji su zbog sta-
rosti, bolesti ili invalidnosti veza-
ni za svoje domove omogu}eno
je glasanje uz pomo} mobilne
ekipe", navedeno je u saop{tenju.
Na dan izbora od sedam do 19
sati u Centru za bira~ki spisak u
op}ini Centar gra|ani mogu pro-
Devastirana zgrada u Starom gradu
vjeriti stanje upisa u bira~ki spi-
sak ili putem telefona pozivom
godinama ne mo`e biti sanirana zbog
na broj 033/562-460 ili 033/562-
492. Iz op{tine pozivaju gra|ane
nerije{enih imovinskopravnih odnosa
da iza|u na izbore i odlu~e ko }e
ih predstavljati u mjesnim zaje-

}e tra`iti
"Za realizaciju ovog projekta op}ina Vogo{}a je izdvojila 40.000 KM. Za dnicama.
izvo|a~a radova je izabrano Komunalno preduze}e 'Park'. Od ovog novca bi}e [.P.
pro{ireno i upotpunjeno novim sadr`ajima igrali{te kod dvorane 'Amel Be~ko-
vi}'. Bi}e postavljeni drveni tobogani, te ostali mobilijar primjeren za dje~ja igra-
li{ta", kazala je Zdenka Bori~i}-Jagar, pomo}nica na~elnika za op{tu upravu i Servisne
dru{tvene djelatnosti op{tine Vogo{}a. Kada je u pitanju dje~je igrali{te u Ulici
bra}e Kr{o, ona je navela da }e ono biti oboga}eno interesantnim mobilijarom. informacije
Oba projekta trebalo bi da budu okon~ana za deset dana. [.P.
[ejla PERTEF
Policija
122
Važniji telefoni
Ibrahim Had`ibajri}, na~elnik op{tine Stari
grad, najavio je da }e od nadle`nih institucija zatra`iti
Ob!qp!esv!•kv!NVQ.b!LT!v Elaboratom je ru{enje kompletne ili barem gornjih spratova devasti-
qsp!uf!lmb!35!tb!ub!fwj!efo!uj!.
sb!op!kf!qfu!lsj!wj!•oji!ekf!mb;
utvr|eno da je zgrada rane zgrade u Ulici mula Mustafe Ba{eskije 16.
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp 39:.211 izuzetno o{te}ena Ova zgrada, koja se nalazi na uglu s Ulicom fra
ewb!ob!op!|f!okb!uf!|lji!ukf!mf!. Grge Marti}a, kod Katedrale, tokom rata je izuzetno
Cb!lj!kf 644.874
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp# 555.911
toji!qp!wsf!eb-!sb!{cpk!oj|!uwp- i da je lako mogu}e o{te}ena i predstavlja opasnost za pje{ake, ali zbog neri-
vhsp!ab!wb!okf!tj!hvs!opt!uj!j je{enih imovinskopravnih odnosa godinama se odga|a
Ej!nokb!•bs 769.666 |vn!tlb!lsb!}b/! njeno obru{avanje, njena sanacija.
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj 191131244 {to direktno Had`ibajri} obja{njava da bi se u slu-
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs 3:4.294 Hitna pomo}
ugro`ava pje{ake, ~aju ru{enja kompletne ili samo gornjih spratova ove
KLQ!#Sbe#
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb
769.149
774.95:
124 rekao Had`ibajri}
zgrade iz austrougarskog perioda pristupilo njenoj izgra-
dnji u izvornom obliku.
#Qp!lpq# 753.554 Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf "U saradnji sa Ministarstvom stambene politike KS
#Sb!ejp.ub!ltj# 2626 tv!585!jo!ufs!wfo!dj!kf-!pe!•f!hb
#Tb!sb!kf!wp.tubo# 553.691 tv!73!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!uf/!
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf 2293

Nastavak radova
#Up!qmb!of# 761.:8: Porodili{ta
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs 643.717 285-287
#Wp!ep!wpe# 752.573
250-259
u ponedjeljak
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db 324.211
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj# 555.454 V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!kf!sp!}f!op
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt 2528 2:! cf!c b;! 22! ekf!• b!l b! j
Lb!ob!mj!{b!dj!kb 779.36: ptbn!ekf!wpk!•j!db/
kako ne bi dalje proki{njavao. Zavr{etak obnove o~eku-
FOTO ARHIVA

NVQ 775.322
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp 396.211 Vatrogasci jemo tek u idu}oj godini", naveo je Buljina.
QUU!lwb!sp!wj :88 123 U prvoj fazi radova postavljena je nova privremena
drvena krovna i potporna konstrukcija, a u drugoj fazi
#Tb!sb!kf!wp!hbt# 383.:91
Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!v!qsp!. bit }e demontirana konstrukcija sprata i prizemlja.
Uf!mf!hsb!nj 2313 uf!lmb!35!tb!ub!jnb!mf!tv!usj
#Wf!mf!qf!lb!sb# 759.616 Planirano je da Panjina kula bude restauri-
jo!ufs!wfo!dj!kf;!hps!kf!mj!tv!ewb rana u njenom izvornom obliku, a bit }e kori{teni materi-
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db 553.414 bvup!np!cj!mb!j!tj!kf!op/!

Ljetnikovac iz 18. vijeka trebalo

Koje je najstarije
stablo u Velikoj aleji?
Obnova i rekonstrukcija objekta Panjina kula
Davne 1892. godine zasa|eno na Sedreniku trebalo bi da bude nastavljena u pone-
je stablo platana u Velikoj aleji, gdje je djeljak, najavio je Munib Buljina, direktor Zavoda
nekada bilo 1.700 platana i kestena. za kulturno-historijsko naslje|e KS.
Prema njegovim rije~ima, ove sedmice dobili su
sve potrebne dozvole i kona~no mogu krenuti s poslom.
Osman DELI], generalni direktor "Objekat je u veoma lo{em stanju i pri-
Spomenika prirode Vrelo Bosne jeti mu potpuno uru{avanje. Zbog toga }emo u ovoj go-
Lejla AGAI, studentica dini konstruktivno stabilizovati objekat i zatvoriti krov
bi da bude obnovljen idu}e godine
jali, koji su prvobitno bili ugra|eni, kamen, drvo, }erpi}.
Ovaj objekat datira s po~etka 18. stolje}a, kada je
izgra|en kao ljetnikovac sarajevske porodice Panja. On
je od 1951. godine pod za{titom dr`ave kao spomenik
kulture.
Za radove je zadu`en Zavod za kulturno-historijsko
naslje|e KS, a kompletan projekat finansira op}ina
Centar, koja je u ovoj godini izdvojila dodatnih 150.000
KM za rekonstrukciju i sanaciju.
M.L.
 Sarajevo 3. 10. 2009. tvcpub 35

Vodi~
FILMOVI
BQP!MP
Qsp!sp!•bo!tuwb
Sf!aj!kb;!Bmflt!Qsp!kbt
Vmp!hf;!Oj!lp!mbt!Lfkea!
)31!i*
NF!FUJOH!QP!JOU
Ej!qmpn!tlj!lsbu!lj!
gjm!np!wj!tuv!ef!ob!ub!BTV
[hb!sj!|uf
Sf!aj!kb;!Bnsb!Nf!ij~
Tsj!kf!epn
Sf!aj!kb;!Bm!nb!Cf!~j!sf!wj~
Qj!tnp
Sf!aj!kb;!Eb!oj!kfm!Ib!tb!op!wj~
Nv!{j!•bs
Sf!aj!kb;!Njs!{b!_f!ip

Mps!oj!ob!~v!uokb
Sf!aj!kb;!Abo.Qkfs!Ebs!efo
j!Mvl!Ebs!efo
Vmp!hf;!Bs!ub!Ep!csp!|j-!
Bm!cbo!Vlbk
)31!i*

DJ!OF!NB!DJUZ

Np!kb!hs•lb!bwbo!uv!sb
Sf!aj!kb;!Ep!obme!Qf!usj

Had`ibajri}
Vmp!hf;!Ojb!Wbs!eb!mpt-!
Sj!•bse!Esbk!gvt
)29/51-!31/56*

Qsj!tj!mb!ob!csbl
Sf!aj!kb;!Fo!Gmf!•fs
Vmp!hf;!Tbo!esb!Cv!mpl-!
Sbk!Sfk!opm!et

ru{enje objekta
)32/26!j!34/41*

ura|en je elaborat o stanju konstrukcije objekta, gdje
stoji da je ona izuzetno o{te}ena, te da je lako mogu}e
njeno obru{avanje, {to direktno ugro`ava pje{ake u ovoj
pje{a~koj zoni. Na ovoj zgradi je prije osam godina pos-
tavljena za{titna skela, ~iju smo drvenu konstrukciju
~esto obnavljali", kazao je Had`ibajri}.
Istakao je da op{tina eventualnom ru{enju ili sana-
ciji ove zgrade ne mo`e pristupiti zbog nerije{enih imo-
vinskopravnih odnosa.
"Mi smo prije deset mjeseci pokrenuli pro-
ceduru kada smo stupili u kontakt s drugim vlasnikom.
Sudski vje{tak, koji je bio anga`ovan u ime op}ine Stari
grad, utvrdio je da je oko 18 posto zgrade u vlasni{tvu
Zlatka Krainovi}a, a da oko 82 posto pripada op}ini Sta-
ri grad. Krainovi} se nije slo`io sa tom procjenom, te je
anga`ovao sudskog vje{taka", kazao je Had`ibajri}.
H.Gps!df
Sf!aj!kb;!Ipku!Kf!unbo
Vmp!hf;!Tfn!Sp!lwfm-!
Usfk!tj!Nps!hbo-!
Qf!of!mp!qb!Lsv{-!Oj!lp!mbt!Lfkea
)23!j!25!i*
Po procjeni Krainovi}evog sudskog vje{taka, nje- `e ^edomir Luki}, ministar stambene politike KS.
mu pripada gotovo 50 posto. U eleboratu, kako dodaje, navodi se da se H/J/!Kpf;!Vtqpo!lp!csf
Sf!aj!kb;!Tuf!gbo!Tb!nfst
"Da bismo pokrenuli eventualno ru{enje ili adapta- obru{avanje zgrade mo`e sprije~iti postavljanjem
Vmp!hf;!Lsjt!up!gfs!Fl!mtupo-!
ciju zgrade, moramo na}i dogovor sa Krainovi}em u ~eli~ne konstrukcije koja bi ko{tala oko 100.000
Tj!kf!ob!Nj!mfs
rje{avanju imovinskopravnih osnosa. Podsje}am da je KM.
)27/31!j!29/61*
1999. godine doneseno rje{enje o sanaciji i ru{enju obje- "Me|utim, konstatovano je da
kta, koje je poni{teno od drugostepenog organa i vra}e- Postavljanje je rije~ o izuzetno skupoj investiciji, te da je raci- Lp!lp!\b!ofm
no u ponovni postupak", isti~e Had`ibajri}. ~eli~ne onalnije da se pristupi sanaciji zgarde. A da bi se Sf!aj!kb;!Fo!Gpo!ufko
Elaborat o konstrukciji ovog objekta izradio konstrukcije pristupilo sanaciji zgarde, potrebno je da budu rije- Vmp!hf;!Pesj!Ub!uv!
je Institut za ispitivanje materijala i konstrukcije Gra|e- ko{talo {eni imovinskopravni odnosi, tako da se ne mora )28/56*
vinskog fakluteta u Sarajevu. bi 100.000 pristupati mjerama za{tite pje{aka. Ostalo je na to-
"Ministarstvo stambene politike KS iskazalo je `elju me da op{tina Stari grad poku{a na}i kompromis Ejt!usjlu!:
da u tom dijelu pomogne op}ini Stari grad u ~ijoj je na- sa drugim vlasnikom zgrade", dodao je Luki}. Sf!aj!kb;!Of!jm!Cmpn!lbnq
dle`nosti ova zgrada. Ura|en je elaborat koji je pokazao Zlatko Krainovi} ju~e nam je kratko rekao da Vmp!hf;!Cf!ovb!Qpm!wpse-
kako da za{titimo objekat od samog obru{avanja. Time se nada da }e on i na~elnik op}ine Stari grad sagla- Fnb!ov!fm!Eb!wpt
bismo ujedno za{titili pje{ake od ne`eljene nezgode", ka- sno rije{iti ovo pitanje. )31-!33/26*

Of!cf!tb

Voda ote`ava popravak trafo-stanice

Kvar na 110 kilovoltnoj trafo-
stanici Skenderija, koji je u srijedu
poslijepodne izazvao vi{esatni pre-
kid u snabdijevanju dijela grada
elektri~nom energijom, u najbo-
ljem slu~aju mogao bi biti oklonjen
do ve~eras.
Sulejman ^eligija, direktor ope-
rativnog podru~ja "Elektroprenosa
BiH" u Sarajevu, kazao je da }e gra-
|ani jo{ neko vrijeme biti snabdijeva-
ni iz alternativnih pravaca, iako je
prvobitno ocijenjeno da bi kvar mo-
gao biti saniran do ju~e.
"Imamo pro blema, jer
se zemlja gdje radnici kopaju osipa,
podru~je je puno vode, ima bara i ta
voda se mora ispumpavati. Zbog to-
ga je te`e otkloniti kvar. Ako ne bu-
de ki{e i ako se radovi na opravci
kabla budu odvijali kao do sada, na-
pajanje elektri~nom energijom iz tra-
fo-stanice Skenderija gra|ani mogu
o~ekivati sutra nave~e", rekao je ju~e
^eligija.
Iz "Elektrodistribucije" apeluju
na gra|ane Sarajeva da {to racional-
nije tro{e struju, jer se veliki dio gra-
da napaja iz alternativnog pravca.
"Za sad se iz alternativnih
pravaca elektri~nom energijom snab-
dijevaju dijelovi op}ina Stari grad,
Trafo-stanica Centar i Novo Sarajevo, te je potre-
Skenderija bno da racionaliziraju potro{nju stru-
FOTO ARHIVA je ka ko ne bi do {lo do pre ki da u
Sf!aj!kb;!Qju!Ep!lufs-!
Cpc!Qj!ufs!tpo
Hmb!tp!wj;!Fewbse!B|ofs-!Lsjt!up!.
gfs!Qmb!nfs
napajanju. Zasad struje ima dovo- )22-!24!j!27/51*
ljno", kazali su u "Elektrodistribuci-
ji". Hp!mb!jt!uj!ob
Zbog problema sa napajanjem Sf!aj!kb;!Sp!cfsu!Mv!lf!uj~
elekti~nom energijom veliki broj na- Vmp!hf;!Lf!usjo!Ifk!hm-!
selja ostao je i bez vode. Af!sbs!Cb!umfs
Po dru ~ja ko ja su se vo- )28/41!j!2:/41*
dom snabdijevala s pumpnih stanica
Hambina carina i Skenderija vodu su Qsp!lmf!uoj!dj
dobila u srijedu nave~e, a nekoliko Sf!aj!kb;!Lwfo!ujo!Ub!sbo!uj!op
Vmp!hf;!Csfe!Qju-!Fmj!Spu-!
Tf!nkv!fm!M/!Eaf!ltpo
Apel gra|anima )32/41*
da redukuju potro{nju
elektri~ne energije
POZORI[TA
Ob!sp!eop!qp!{p!sj!|uf!Tb!sb!kf!wp
naselja u op}ini Stari grad koja se Ib!tb!ob!hjo!jdb
snabdijevaju s izvori{ta Jahorina vo- Sf!aj!kb;!Tv!mfk!nbo!Lv!qv!tp!wj~
du je dobilo tek u ~etvrtak u kasnim Ej!sj!hfou;!Nj!sp!tmbw!Ip!nfo
ve~ernjim satima. )2:/41*
U "Vodovodu i kanalizaciji" ka-
zali su da je kvar na jahorinskom Lb!nfs!oj!uf!bubs!66
izvori{tu otklonjen, te da vi{e ne bi Ifm!wf!sp!wb!op~
trebalo biti problema u snabdijevanju Sf!aj!kb;!Ej!op!Nvt!ub!gj~
doma}instava vodom. )31/11!i*
M.L.
36 tvcpub!3. 10. 2009.

Povodom

Banjaluka
Gra|ani Lau{a
predlagali prioritete
U mje snoj za je dni ci La u{
odr`an je zbor gra|ana, koji su
se odazvali u velikom broju i
iznijeli svoje prijedloge za po-
bolj{anje i ure|enje Lau{a.
Stanovnici Lau{a su sa odu{ev-
ljenjem prihvatili mogu}nost gra-
|e nja spor tsko-re kre ati vnog
centra u ovom naselju.
Smatraju da je prioritet urediti ras-
vjetu, vodosnabdijevanje i kanaliza-
ciju u dijelovima mjesne zajednice
gdje to nije adekvatno ura|eno.
Osim spor tsko-re kre ati vnog
centra, smatraju va`nim i gra|e-
nje vrti}a koji je neophodan za
veliki broj djece koja tu `ive.
"Osim ka pi tal nih in ves ti ci ja,
gra|ani ipak iznose svoje skromne
`elje, da im bude obezbije|eno si-
gurno vodosnadbijevanje", istakao
je Du{ko Tali}, zamjenik predsje-
dnika Savjeta MZ Lau{ 2.
I.R.K.
Jubilej
Gimnazije
Gimnazija u nedjelju, 4. okto-
bra, obilje`ava 114 godina pos-
tojanja.
Direktor ove {kole Zoran Pe-
ja{inovi} pozvao je sve biv{e
u~enike Gimnazije, bez obzira
na godine, da do|u u hol {kole u
19 ~asova gdje }e, pored umje-
tni~kog dijela biti uprili~ena
sjednica Skup{tine povodom
osnivanja Udru`enja za njego-
vanje tradicije Gimnazije "Ga-
udeamus".
"O~ekujemo veliki broj biv{ih
u~enika na{e gimnazije. Ne pos-
Klju~evi
rukama
Ilijana RADANOVI]-KNE@EVI]
Djeca su pjevala, recitovala
i dru`ila se, a dobila su i
Povodom Nedjelje dje~jih prava, gradona~elnik
mogu}nost da upravljaju gradom
Dragoljub Davidovi} je ju~e u Administrativnoj slu-
`bi grada u okviru projekta "^arobni grad" sve~a-
no uru~io klju~eve grada djeci iz vrti}a "Radost" i
"Na{a djeca".
Prijemu kod gradona~elnika je u~estvovalo 35 dje-
ce, zajedno s njihovim vaspita~icama i gostima. Djeca

Pali na ispitu toje pozivnice nego javni poziv

svim u~enicima koji su pro{li
humanosti kroz na{u {kolu i svima onima
koji `ele da njeguju tradiciju Gi-
Samo pedesetak posjetilaca u praznoj sportskoj dvorani "Borik" pri- mnazije u Banjaluci", istakao je
Peja{inovi}.
sustvovalo je humanitarnom koncertu Gradske organizacije slijepih, koji
je organizovan kako bi se kupilo kombi vozilo za potrebe ove organizacije. U okviru zabavnog programa
bi}e organizovane recitacije pje-
Na koncertu su nastupili Miki Jevremovi}, Jelena Bro}i}, Dejan Mati}, Igor
Starovi} i mlada banjalu~ka pop pjeva~ica Bobana In|i}. sama posve}ene Gimnaziji.
M.I.
I pored velikih zvijezda pop i folk muzike, izostala je posjeta publike, koja je
ovim gestom pokazala da ne saosje}a sa potrebama ove populacije.
Vesna Ra~i}, izvr{na direktorica "Mars Advertising" agencije koja je organi-
zovala koncert, rekla je da je razo~arana posjetom, ali da je ovo tek po~etak
Servisne
aktivnosti oko kupovine kombi vozila. informacije
"U narednom periodu organizova}e se jo{ akcija kako bi se vozilo kupilo.
Za to nam je potrebno oko 40.000 KM i taj novac se mora skupiti. Hvala svim
izvo|a~ima koji su se odazvali pozivu i nadam se da }e za narednu akciju pu- Policija
blika imati vi{e razumijevanja i hu-
manosti", ka`e Ra~i}eva.
122
Koncert posjetilo V!DKC!Cb!okb!mv!lb!sf!hjt!usp!.
svega 50 gra|ana Miroslav Mandi}, direktor Gradske
organizacije slijepih, zahvalio je svi- wb!op!kf!22!lsj!wj!•oji!ekf!mb-
tf!e bn! qsp!w bm!o ji! lsb!} b-
ma koji su do{li da podr`e ovu mani-
festaciju i istakao da su oni koji su do{li pokazali humanost. ewj!kf!lsb!}f-!kf!eop!p|uf!~f!.
okf! uv!} f! tuwb!s j! j! kf!e op
"Nadam se da }e naredne akcije biti vi{e posje}ene i da }e ~lanovima na{e
organizacije `ivot biti umnogome olak{an", rekao je on. vhsp!a b!w b!o kf! tj!h vs!o pt!u j/
Bobana In|i}, mlada pop pjeva~ica, rado se odazvala pozivu organizatora, Kb!woj!sfe!j!njs!ob!sv!|fo!kf
ali razo~arala se u slabu posjetu. "@ao mi je {to je publika pokazala da ovaj usj!qv!ub!v{!•f!uj!sj!qsf!ls|b!kb;
grad nije human, ali {ta je - tu je, idemo dalje u nadi da }e se potrebni kombi kf!eob!uv!•b-!kf!eop!wsj!kf!}b!.
kupiti", izjavila je In|i}eva. @.D. okf-!j!ewb!j{!lb!uf!hp!sj!kf!pt!.
ub!mp/
Fwj!efo!uj!sb!op! kf! qfu! tbp!.
Saobra}aj csb!~ bk!o ji! of{!h p!e b-! tb
nb!uf!sj!kbm!opn!|uf!upn/
u jednoj traci Hitna pomo}
Zbog radova u Ulici Cara Lazara, u Obili}evu, kod objekta u izgra-
dnji, danas i sutra }e se saobra}aj odvijati u jednoj traci.
124
"U ponedjeljak }e biti vr{eno i prekopavanje trotoara na istoj lokaciji, a re- V! tub!o j!d j! Ij!u of! qp!n p!~ j
`im saobra}aja }e biti organizovan kao i prethodna dva dana", potvrdio je qsf!hmf!eb!op!kf!93!pesb!tmji
Dalibor Ivanovi}, direktor preduze}a "Ekvator". qb!d j!kf!o b!u b! j! 35! ekf!d f/
B.P. Pcbw!mkf!op!kf!24!lv!~oji!qp!.
tkf!ub/!
su recitovala i pjevala pjesme.
Na pitanje gradona~elnika da li djeca znaju {ta je
sljede}e nedjelje, a aludiraju}i na Nedjelju dje~jih pra-
va, jedna od djevoj~ica je odgovorila da }e "padati sni-
jeg".
Bo`ana Vuli}, majka djevoj~ice iz
vrti}a "Radost", smatra da je ovo za njenu Milicu pose-
ban doga|aj, za koji se njena k}erka dugo pripremala.
"Drago mi je {to smo se okupili, da pjevamo i da
se dru`imo, a i klju~eve smo dobili", kazala je Milica
Vuli}.
Prema Davidovi}evim rije~ima, kao i svake godi-
ne, tako i ove ~ast mu je primiti najdra`e goste i dodaje
da je najva`nije pravo djece pravo na sre}no djetinj-
stvo.
Gradona~elnik obe}ao
da }e biti izgra|eno jo{ vrti}a
On obe}ava da }e biti izgra|eni novi vrti}i i po-
pravljeni dotrajali, tako da budu omogu}eni bolji uslovi
za djecu.
"Od vaspitanja i obrazovanja djece zavise sutra i
na{e dru{tvo, te se treba truditi da se kvalitetno odgaja-
ju", istakao je Davidovi}.
Davidovi} pri~a da djeca moraju ~uvati grad, a da
predavanjem klju~eva grada oni sljede}e nedjelje njime
upravljaju.
Nagla{ava da mali{ani treba da nau~e ~uvati gard,
da ne bacaju papiri}e, te da nau~e svoje roditelje kako
se prelazi ulica.
Ina~e, projekat "^arobni grad", koji je podr`ao
grad, je iniciran od Udru`enja gra|ana "Sva djeca svi-
jeta".
Zoran Ra{lji}, predsjednik Udru-
`enja "Sva djeca svijeta", obja{njava da je zadovo-
ljan ovim projektom te da im je cilj da mali{anima
pobolj{aju uslove `ivota, kao i da se roditelji upoznaju
s pravima djece, jer, kako ka`e on, dosta roditelja i ne
zna za Povelju Ujedinjenih nacija o pravima djeteta.
"Na`alost, ~esto djecu iskori{tavaju za promovisa-
nje politi~kih partija, kao i u drugim neadekvatnim tele-

Mati~ni ured Porodili{te

342-142
Ro|eni
Vanja Ljubojevi}, k}i Vlastimira i Milijane; Aleksandar Todorovi},
V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!dv
sp!}f!op!kf!28!cf!cb-!ef!tfu
sin Dejana i Danijele; Julija Opa~i}, k}i Vojislava i Zorice; Ostoja ekf!•b!lb-!tf!ebn!ekf!wpk!•j!db/
Sekimi}, sin Darka i Dijane; Stefan Janji}, sin Aleksandra i Tanje;
Milica Kova~evi}, k}i Sini{e i Dijane; Mateja Malini}, sin Sini{e i Vatrogasci
Dra`enke; Luka Bubi}, sin Predraga i Katarine; Nikolina Trivano-
vi}, k}i Branka i Jovanke; Vanja Budi{a, k}i @eljka i Ljubice; Niko- 123
la Nesterovi}, sin Du{ka i Vinke; Pavle Zelenika, sin Branka i Wb!usp!hb!tob!kf!ej!oj!db!kf!jo!.
Biljane; Andrija Jovovi}, sin Du{ka i Ane. ufs!wf!oj!tb!mb!ewb!qv!ub/
Da li su ura|ene prostorije
"Info-parta" koje bi omogu}ile
studentima sa invaliditetom
i drugim studentima lak{e
sre|ivanje papirologije?
Prostorije }e biti otvorene ~im bude
prona|eno adekvatno lice za rad u prostoriji.
Branka BOJI], predsjednica
Mi{o [UMAN, student Skup{tine "Info-parta"
U~enici darovali
26 doza krvi
V. VRBLJANAC
U prostorijama Gradske organizacije Crvenog
krsta u ju~era{njoj akciji dobrovoljnog davanja krvi
dragocjenu te~nost je od 80 prisutnih u~enika ~et-
vrtih razreda Tehni~ke {kole njih 26 doniralo krv.
Svi srednjo{kolci nisu mogli dati krv jer mnogi od
njih nisu ispunili uslov punoljetstva, ali i iz zdravstvenih
razloga.
"Odziv u~enika je dobar s obzirom na to
da veliki broj njih nije punoljetan, ali tako|e mnogi nisu
mogli da daju krv iz zdravstvenih razloga, kao {to je ni-
zak nivo hemoglobina, stanje pritiska i premorenost, ali
u su{tini, zadovoljni smo dana{njom akcijom", izjavila
je ju~e Koviljka Vla{ki, koordinator u oblasti zdravstve-
ne djelatnosti Crvenog krsta.
Ju~era{nja akcija je prva u okviru ovogodi{njeg do-
brovoljnog davanja krvi u~enika srednjih {kola s podru-
~ja grada. Gradska organizacija Crvenog krsta dva puta
godi{nje organizuje dobrovoljno davanje krvi, koja se
realizuje na prolje}e i u jesen.
"Danas je prva akcija {to se ti~e dobrovljnog dava-
Akciji se odazvalo
80 srednjo{kolaca
nja krvi u~enika zavr{nih razreda srednjih {kola. Ova-
kve akcije se tradicionalno odr`avaju svake godine ve}
du`i period", rekla je ju~e Koviljka Vla{ki.
Ona dodaje da je cilj ovih akcija pro-
mocija i omasovljenje pokreta dobrovoljnog davala{tva
najdragocjenije te~nosti.
Dragan Ra~anovi}, u~enik ~etvrtog razreda Tehni-
~ke {kole, podr`ava ovakve akcije i smatra da jedna do-
za krvi mo`e nekome biti od velike pomo}i.
 Banjaluka 3. 10. 2009. tvcpub 37

Nedjelje dje~jih prava Vodi~

grada u
FILMOVI
QB!MBT!
Qb!mb!tp!nb!oj!kb!
Od vaspitanja .!qsp!qvt!uj!mj!tuf-!
hmf!ebk!uf
i obrazovanja djece )29-!32!i*
zavise sutra i na{e

mali{ana
dru{tvo, te se treba Punj!db!v!
nf!uspv!234
truditi da se Efo!{fm!Wp!|jo!hupo-!
kvalitetno odgajaju, Eapo!Usb!wpm!ub
istakao Davidovi} Sf!aj!kb;!Up!oj!Tlpu
)28/56-!31-!33/26!i*

Qsp!lmf!uoj!dj
Csfe!Qju-!
Eb!kbo!Lsv!hfs-!Fm!Spu
Sf!aj!kb;!
Lwfo!ujo!Ub!sbo!uj!op
)31-!33!i*

Manifestacija odr`ana u okviru Ib!ob!Npo!ub!ob

projekta "^arobni grad" Nbk!mj!Tbk!svt-!
FOTO S. ILI] Fnj!mj!Ptnfou
Sf!aj!kb;!Qj!ufs!_fm!tpn
vizijskim reklamama", tvrdi Ra{lji}. )27/66-!2:/41!i!tv!cp!ub!
Pro{logodi{nja manifestacija bila je posve}ena Jo- j!of!ekf!mkb!23/41!i*
vanu Jovanovi}u Zmaju, a ova je u znaku sje}anja na
Branka ]opi}a. Nb!eb!hbt!lbs
Nata{a Radulovi}, direktor Centra za pred- Hmb!tp!wj;!Cfo!Tuj!mfs-!
{kolsko vaspitanje i obrazovanje, ka`e da dje~ja prava Lsjt!Spl-!
koja su najva`nija jesu ona prava koja djeca sama izno- Efk!wje!\wj!nfs
se, a to su da ne bude rata, da su sre}ni i da imaju dru- Sf!aj!kb;!Fsjl!Ebs!ofm-!
gove. Upn!Nfl!hsbgu
"Sljede}a nedjelja bi}e posve}ena djeci i njihovim )tv!cp!ub!j!
pravima, `elimo da im omogu}imo adekvatne uslove of!ekf!mkb!v!23!i*
za {to bolje djetinjstvo", naglasila je Radulovi}eva.
Bi}e organizovani razni kulturno-umjetni~ki i za-
bavni programi. IZLO@BE
Cen tral na ma ni fes ta ci ja "^a ro bni grad" bi }e
odr`ana danas u 11 ~asova u parku "Petar Ko~i}". Pre- NV![FK!SF!QV!CMJ!LF!
dvi|ene su dje~je radionice: likovna, plesna i sportska. TSQTLF
Na manifestaciji }e u~estvovati pozori{te iz Lakta-
{a, Dje~ji hor "Vrap~i}i", kao i ansambl KUD "Pelagi}". Tubm!ob!j{mp!acf!ob!
U toku nedjelje planirano je otvaranje pros- qpt!ubw!lb!
torija UG "Sva djeca svijeta", kao i posjeta Klinici za Nv!{f!kb ST
dje~je bolesti, gdje }e mali{anima biti uru~ene slikovni-
ce "Je`eva ku}ica". #Kb!tf!op!wbd-!tjt!ufn!
Posjeti}e i Zavod za rehabilitaciju "Dr Miroslav vt!ub!|lji
Zotovi}", te socijalno-pedago{ke ustanove. mp!hp!sb!tnsuj#
Ovaj projekat osim grada podr`ali su i Centar za
pred{kolsko vaspitanje i obrazovanje, Centar za so- #Lj!~f!okf#
cijalni rad, kao i Ministarstvo za porodicu, omladinu
J{mp!acb!sb!ep!wb!
i sport RS.
Wmb!ej!nj!sb!
]v!lb!op!wj!~b

Prohodan put u Prije~anima

#Mb!v|j!db#
J{mp!acb!tlvm!quv!sb!
Ev!|b!ob!Qb!|j!~b

NV![FK!TB!WSF!NF!OF!
S. VUKMIR, S. KLJAJI]
VNKF!UOPT!UJ!
Put u naselju Prije~ani, na kojem se desio #3:!sb!ep!wb#
odron 19. septembra, prohodan je za saobra}aj, J{mp!acb!sb!ep!wb!
tako da gra|ani ne moraju vi{e da koriste zaobi- cfp!hsbe!tlph!vnkf!uoj!lb!
laznicu koja vodi preko trnskog mosta. j!uf!psf!uj!•b!sb!
Do sada su gra|ani bili prisiljeni da koriste osam v!nkf!uopt!uj!qsp!gf!tp!sb!
kilometara du`i zaobilazni put koji vodi preko mosta Nj!mf!ub!Qsp!eb!op!wj!~b
u Trnu ili da pje{a~e do mjesta na kojem je bio odron, )ep!21/!plup!csb*
odakle im je bio obezbije|en gradski prevoz.
Prilikom odrona klizi{te je zajedno s asfaltom MUH!HB!MF!SJ!KB
odnijelo i cijevi za vodu, te je do{lo do prekida u vo- J{mp!acb!peb!csb!oji!
dosnabdijevanju, koje je intervencijom radnika ''Vo- vmkb!ob!qmb!uov!
dovoda'' brzo otklonjeno. Csbo!lb!Kvo!hj!~b
Slavica Zlatuni}, koja `ivi u neposrednoj blizini
odrona, rekla je da je na ovom dijelu puta i ranije do- obra}ali gradskim vlastima, ali nisu nai{li na dovo- na putu do grada'', ka`e Goran Kosi}, jedan od mje- NV![J!_LJ!
lazilo do o{te}enja kolovoza i dodala da se iznad pu- ljno razumijevanja. {tana ovog naselja.
Sedam izvora ''Dok nije bio saniran put, morao sam nekoliko Iz Administrativne slu`be grada
QB!WJ!MKPO!
ta nalazi sedam izvora vode, koji su uzrok pokretanja vode uzrok J{mp!acb!##FY.FY!
zemlji{ta. puta dnevno da koristim zaobilaznicu preko trnskog saop{tavaju da se radovi na sanaciji kolovoza privo-
pokretanja mosta, koja je osam kilometara du`a od puta koji de kraju, te da je preostalo jo{ samo asfaltiranje te di- qsjt!uv!qb!•opt!uj!
Mje{tani Prije~ana, nastavlja ona, odra- zemlji{ta ina~e koristimo, {to mi je oduzimalo mnogo vremena onice. Izvo|a~ radova je ''Niskogradnja'' iz Lakta{a. twj!nb#
nije imaju lo{u infrastrukturu, pa su se vi{e puta
38 tvcpub!3. 10. 2009.
Oglasi
Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 1.10.2009. u 70. godini nakon kra}e bolesti
preminuo na{ dragi
VITOMIR (Mi{e) PLAVETI]
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 3.10.2009. godine u 13 ~asova na groblju "Sveti Marko" u Banjaluci.
O`alo{}eni: supruga Sarafina, k}erke Tina i Marijana, zetovi Danijal i Tim, unu~ad Tamara, Kaja,
Orhan i Damir te ostala rodbina i prijatelji.
Ku}e
PRODAJA
- Prodajem dvije ku}e s poslovnim prostorom 400
m2 na jednoj parceli, licem okrenute prema glavnom
putu, Put srpskih branilaca 95, Dervi{i, Banjaluka.
Telefon: 065/467-412, 065/686-290. BK
- Prodajem ku}u P+1+Pk, sa oko 220 m2 stambenog
prostora na 300 m2 zemlji{ta, naselje Paprikovac. Tele-
fon: 063/904-603. BK
- Prodajem u Lakta{ima ure|enu namje{tenu ku}u
prizemnicu 12x10,5 m i gara`u, na 650 m2 zemlji{ta, no-
vogradnja, centralno grijanje, odmah useljiva. Telefon:
065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 11x15 m (Su+P+1+Pk), sa oko 500
m2 stambenog prostora, novogradnja, nedovr{ena, na
520 m2 zemlji{ta, kod {kole u [argovcu. Telefon:
065/511-121. BK
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjalu-
ka, Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, je-
dnosoban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2,
700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici
(struja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e
u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK
- Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansar-
dom u Trnu, iza "Perutnine", na placu 500 m2. Telefon:
065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u
Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-
497. BK
- Prodajem ku}u na sprat u centru grada. Telefon:
061/858-517. BK
- Prodajem ku}u (dva odvojena stana), dvori{na zgra-
da - ljetna kuhinja i WC, dvori{te 1.000 m2 i gara`a. Te-
lefon: 061/858-517. BK
- Hitno prodajem ku}u 9x8,5 m u Mahovljanima, nova
gradnja. Telefon: 066/759-151. BK
- Prodajem seosko imanje u [e{kovcima. Telefon:
051/385-673, 065/429-503. BK
- Prodajem monta`nu ku}u, proizvodi "Intal" Mili}i.
Telefon 051/385-673, 065/429-503. BK
- Prodajem saniranu ku}u (50 m2 stambenoga prosto-
ra),sa dvori{tem 120 m2, Ulica G. Principa, hitno. Tele-
fon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem ku}u 120 m u Ulici G. Principa, oku}nica
2
500 m2, uz put, hitno, povoljno. Telefon: 065/636-545,
065939-969. BK
- Prodajem useljivu ku}u na sprat (dva poslovna pros-
tora, gara`a i oku}nica 500 m2 u Krfskoj ulici, hitno i po-
Oglasi
Po{aljite
SMS
poruku na
telefon:
B^
voljno, papiri 1/1. Telefon: 065/636-545. 065939-969. BK
- Prodajem dvije sanirane ku}e, gara`a, ogra|eno, plac
3.500 m2, blizina petlje, asfalt, struja, voda, useljivo, Ul.
B. Parovi}a. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem ku}u na sprat (dva stana po 80 m2, dvori-
{te, gara`a), po~etak Ulice J. Savinovi}a ili mijenjam za
manji stan, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-969. BK
- Prodajem imanje - ku}a, prate}i objekti, struja, grad-
ska voda, asfalt, oku}nice 25 dunuma, Gradi{ka, Drage-
lji. Telefon: 065/569-294. BK
- Prodajem useljivu ku}u u Pionirskoj 33, uredni papiri
ili mijenjam za stan. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem useljivu ku}u kod "Kosmosa", uredni papi-
ri, ili mijenjam za stan. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem imanje (ku}a - centralno grijanje, pomo}ne
zgrade, 300 vo}aka i devet dunuma zemlje), Bla`evac,
Donje Motike. Telefon: 051/303-038, 065/180-753. BK
- Prodajem ku}u i placeve u Drago~aju, 300 m od {ko-
le. Telefon: 051/310- 017, 061/848-752. BKM
- Prodajem na Star~evici stan 87 m (eta`a ku}e) + os-
2
tava 30 m2, 115.000 KM. Telefon: 051/310-994,
061/848-752. BKM
- Prodajem dvije prizemnice na Star~evici, plac 500
m2, 170.000 KM. Telefon: 051/310-994, 061/848-752.
BKM
- Prodajem ku}u kod motela "Nana", uz glavni put, na
placu 700 m2, predvi|ena izgradnja poslovne zgrade. Te-
lefon: 051/ 310-994, 061/848-752. BKM
- Prodajem ku}u prije pruge u Zalu`anima (poslovni
prostor i stan, plac 640 m2, 135.000 KM. Telefon:
051/310-994, 061/848-752. BKM
- Prodajem dvije ku}e na po~etku Pobr|a. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem ku}u (poslovni prostor) i 4.000 m2 zemlje
u Rami}ima, iza "Unisa". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem staru useljivu ku}u 127 m i plac 480 m ,
2 2
kod Poljokanovog parka, 33.000 evra. Telefon: 065/837-
722. BKM
- Prodajem ku}u 9,5x8,5 m, nova gradnja, prate}e
objekte i ~etiri dunuma zemlje blizu sto~ne pijace u No-
voj Topoli, Gradi{ka, 82.000 KM. Telefon: 065/363-252.
BKM
- Prodajem ku}u u Rami}ima, 45.000 KM, ku}u i
3.500 m2 zemlje 105.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem ku}e u Banjaluci od 45.000 do 1.000.000
KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem ku}u u Lazarevu/Bud`aku, 105.000 KM i
ku}u 280.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni
065 758 000
061 629 608
PLA]ENE
male oglase i ~itulje mo`ete
u Sarajevu predati:
[UMARSKI FAKULTET
(Zagreba~ka 20/3)
INTERNACIONAL
PRESS
(autobuska stanica,
Lukavica)
POGREBNO DRU[TVO
"SVETI MARKO"
(Ulica vojvode
Radomira Putnika)
prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-
079. BK
- Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i
restoran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mi-
jenjam za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901,
051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banja-
luke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1.
Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet place-
va po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400
m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2
stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Tele-
fon: 065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debe-
ljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e,
centralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Tele-
fon: 065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon: 066/165-
323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jedno-
soban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri
placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem u blizini "Sirana" ve}u sre|enu ku}u. Tele-
fon: 066/165-323. BK
POTRA@NJA
- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon:
051/580-020. BK
BESPLATNI
MALI OGLASI
Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH
NEZAVISNE
NOVINE
svojim ~itaocima daju
mogu}nost objave
BESPLATNE
^ITULJE
u kojoj se objavljuje
smrt najbli`ih
(dimenzije 120x85 mm)
Sve druge objave i formati
se napla}uju po cjenovniku.
- Potrebna ku}u i gara`a. Telefon: 065/614-640. BK
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem jednosoban stan 40 m2, 4. sprat, centar,
Ulica vojvode Mom~ila. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem jednosobne stanove 49 m2, VP i 48 m2 1.
sprat, novogradnja, lift, useljivo, naselje @ute zgrade.
Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en useljiv dvosoban stan 61 m2, 3.
sprat, lift, centar, naselje S. Matavulja. Telefon: 063/904-
603. BK
- Prodajem ure|en, namje{ten dvosoban stan 55 m2, 4.
sprat, novogradnja, lift, odmah useljiv, Kozarska ulica.
Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, prizemlje, naselje
Obili}evo. Telefon: 063/904- 603. BK
- Prodajem ure|en i useljiv trosoban stan 89 m2, 4.
sprat, lift, centar, naselje Pentagon. Telefon: 063/904-603
BK
- Prodajem trosoban stan 93 m2, 3. sprat, lift, centar,
naselje Dolac. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem ure|en i namje{ten ~etvorosoban stan 71
m2, 3. sprat, naselje Obili}evo. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem stan 49 m2 u Novoj varoši, Banjaluka. Tele-
fon: 065/510-918. BK
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta, Ba-
njaluka. Telefon: 061/968-856. BK
- Prodajem dvosoban stan na Hisetama, 1. sprat (ni{a,
trpezarija, dvije sobe, dva balkona, dva hodnika, kupati-
lo, {pajz, podrum, gleda na dvije strane). Telefon:
061/858-517. BK
- Prodajem dvosoban stan 62 m2 u Boriku, 1. sprat. Te-
lefon: 061/858-517. BK
- Prodajem useljiv, klimatizovan stan 40 m2, centralno
grijanje, 1/1, podrum oko 9 m2. Telefon: 065/355-029,
066/782-684. BK
- Prodajem sre|en dvosoban stan u Boriku, povoljno.
Telefon: 065/219-368. BK
- Prodajem stan 78 m2 + podrum, 4. sprat, Ulica Mila-
na Tepi}a. Telefon: 065/894-672, 065/620-276. BK
- Prodajem useljiv namje{ten stan 57 m2 u Banjaluci.
Telefon: 065/531-588. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2 i gara`u u centru
Banjaluke, 1. sprat. Telefon: 051/302-724. BK
- Prodajem trosoban stan u Boriku, dva lifta, hitno i
povoljno. Telefon: 065/636-545. BK

- Prodajem sre|en trosoban stan 79 m2 i gara`u u
Novoj varo{i, Masarikova ulica, 1. sprat, hitno i povo-
ljno. Telefon: 065/636-545. BK
- Prodajem sre|en stan 56 m2 na Mejdanu, 3. sprat, lift,
Ulica M. Obili}a, hitno i povoljno. Telefon: 065/636-
545. BK
- Prodajem stan 65 m2 u Boriku, u "Titaniku", hitno.
Telefon: 065/636-545. BK
- Prodajem trosoban stan 71 m2, prizemlje, Ul. R. Kri-
latice, Borik, pogodan za poslovni prostor. Telefon:
065/636-545. BK
- Prodajem nov stan 77 m u novogradnji, 2. sprat, 1/1,
2 {altera Razvojne
kod "Krajinalijeka" u Banjaluci. Telefon: 065636-545. BK
- Prodajem klimatizovan stan 105 m2, halogeno osvje-
tljenje, ameri~ki plakar pet m, 1.900 KM/m2, hitno,
Gunduli}eva ulica. Telefon: 065-636-545. BK
- Prodajem dvosoban stan 58 m , Bulevar cara Du{a-
2 NEZAVISNE NOVINE
na, centar grada ili mijenjam za manji, hitno. Telefon:
065/636-545. BK
- Prodajem stan 37 m2 u centru Banjaluke ili mijenjam
za stan u Beogradu. Telefon: 065/870-004. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjaluke,
zvati od 13 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038. BK
- Prodajem stambeno-poslovni objekat u osnovi 200
m2, plac 1.650 m2, u centru industrijske zone, na vrhu
Tunjica, na prevoju. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem trosoban stan 80 m2, 3. sprat, centar, 2.200
KM/m2. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem sre|en dvosoban stan 60 m2 u Boriku ili
mijenjam za jednosoban. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 70 m2, 2. sprat, kod hotela
"Bosna". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, 4. sprat, Nova varo{,
kod vrti}a. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem nenamje{ten trosoban stan i garsonjeru u
centru, kod "Boske", Jevrejska br. 10. Telefon: 065/837-
722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 60 m u naselju Ante Jaki}a.
2
Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem useljiv dvosoban stan 57 m2, 9. sprat, Beo-
gradska br. 3, kod po{te. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem useljiv dvosoban stan 62 m , 1. sprat, Lau{,
2 100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena za manji
1.600 KM/m2. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift i garso-
njeru 28 m2 na istom spratu, zgrada u izgradnji, Borik,
Kne`opoljska ulica. Telefon: 065/518-567. BKM
- Prodajem nov useljiv dvosoban stan na Star~evici,
kod {kole, lift. Telefon: 051/310-017, 061/848-752. BKM
- Prodajem na Pobr|u kod Gimnazije nov stan 55 m2,
mogu}nost kreditiranja bez kamata, 110.000 KM. Tele-
fon: 051/310-994, 061/848-752. BKM
- Prodajem stan 75 m2, monta`ni objekat (baraka sami-
ca) na placu 540 m2. Telefon: 066/462-508, 065/817-
380. BKM
- Prodajem dvosoban stan 48 m2, novogradnja, 1.
sprat, Ul. Isidore Sekuli} 13, Hiseta, 95.000 KM. Tele-
fon: 065/614-854. BKM
- Prodajem stan 52 m2 kod Meteorolo{ke stanice. Tele-
fon: 066/766-920. BKM
- Prodajem stanove 32, 38, 42, 48, 49, 50, 55, 79, 89 i
110 m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem garsonjeru 28 m2 u Kozarskoj Dubici. Te-
lefon: 052/413-612. BK
- Prodajem stan 62 m2 u centru Banjaluke, Ul. Slavka
Rodi}a 2a. Telefon: 051/350-365, 066/260-062. BK
- Prodajem dvosoban stan 64 m2 (podrum i gara`a) u
Kozarskoj Dubici. Hitno i povoljno. Telefon: 065/452-
141. BK
- Hitno prodajem dvosoban stan 57 m2 u Boriku, vrlo
povoljno. Telefon: 065/523-531, 051/464-471. BK
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom (Sa-
vina, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Tele-
fon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat. Te-
Oglasi
IN MEMORIAM
BANJALUKA: - Marketing
- Ul. kralja Petra I Kralja Petra I
Kara|or|evi}a Kara|or|evi}a 83/A
(Zanatski centar 051 331 864
Hani{te)
051 223 210 ^ELINAC:
- Robna ku}a "Boska" - ^elina~ke novine
(pored 065 958 266
banke) KOTOR VARO[:
- [tamparija NN 051 785 266
Mahovljani bb
lefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2,
novogradnja, 3. sprat, lift. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan useljiv
dvosoban stan 62 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan,
3. sprat, fasadna cigla. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednoso-
ban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u iz-
gradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksu-
zno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000
KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a.
Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice renoviran
dvosoban stan 48 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske
elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u avgus-
tu + gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban stan
do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem nov odmah useljiv jednosoban stan 34 m2,
2. sprat, Kozarska ulica, kod hotela "Meriot". Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog do-
ma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Aleji sv. Save trosoban stan 82 m + {upa
2
5 m2, dva balkona, 5. sprat, lift, novogradnja. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem u Obili}evu, Vilsonova ulica, dvosoban
stan 54 m2, VP. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Star~evici, kod restorana "Ognji{te",
trosoban stan 73 m2, 1. sprat, potpuno renoviran. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov, odmah useljiv stan
49 m2, 3. sprat, lift. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan u izgradnji
41 m2, 1. sprat, useljiv u septembru ove godine. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem na bulevaru trosoban stan 75 m2, 2. sprat.
Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem renoviran jednosoban stan, 42 m2, 2. sprat,
Borik. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem jednosoban stan 31 m2, prizemlje, Obili}e-
vo, Ulica Gavrila Principa. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u naselju Sunca, Ulica majke Jevrosime,
trosoban stan, 87 m2, 2. sprat. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem renoviran ~etvorosoban stan 83 m2, 3.
sprat, na po~etku Star~evice, kod brvnare "Aleksandri-
ja". Telefon: 065/371-611. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za
trosoban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
3. 10. 2009. tvcpub 39
- Izdajem nov jednosoban stan kod Ekonomskog fa-
kulteta, zvati od 16 do 21 ~as. Telefon: 065/514-293. BK
- Izdajem u centru trosoban namje{ten stan, 3. sprat,
550 KM/mjese~no. Telefon: 051/310-994, 061/848-752.
IPC SARAJEVO: - Knji`ara Internacional BKM
- Ul. Zagreba~ka 20/3 press Pale - Izdajem namje{ten stan 52 m2 (klima i Internet). Tele-
(zgrada [umarskog (Tr`ni centar Tom Pale) fon: 066/766-920. BKM
fakulteta) 057 225 880
033 653 953 - Izdajem nenamje{ten stan 44 m2, namje{ten 60 m2 i
DOBOJ: nenamje{ten 78 m2. Telefon: 065/549-687. BK
ISTO^NO SARAJEVO: - Glas Komuna - Izdajem dvosoban namje{ten stan, 3. sprat, Ul. M.
- Iinternacional pres 053 226 853 Gorkog, klima, centralno grijanje, video-interfon. Tele-
(dvorana Slavija) fon: 065/523-093. BK
057 340 503 BRATUNAC:
- Ermeks 056 410 418 - Izdajem jednosoban stan u centru Doboja (soliter).
057 318 323 065 890 830 Telefon: 053/289-190. Zvati od 18 do 20 ~asova.
- Izdajem stan u ^esmi. Telefon: 051/359-048. BK
- Izdajem jednosoban stan. Telefon: 051/314-951. BK
POTRA@NJA
065/518-563, 065/656-384. BK
- Potreban jednosoban namje{ten stan (klima i balkon),
- Mijenjam dvosoban stan 66 m2, 2. sprat, kod {kole u prednost Borik. Telefon: 065/820-820. BK
Novoj varo{i za trosoban u centru, 1. ili 2. sprat. Telefon:
051/303-038, 051/307-514, 065/180-753. BK
Sobe
- Mijenjam dvosoban stan 56 m2, 1. sprat, u Banjaluci
za stan u Splitu. Telefon: 065/837-722. BKM
IZDAVANJE
- Mijenjam trosoban stan u Banjaluci za dva manja. - Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska TV
Telefon: 065/817-173, 066/652-224. BK i Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova. Tele-
fon: 051/213-590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon:
KUPOVINA
065/173-130. BK
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
- Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu (upotreba ku-
Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
hinje). Telefon: 051/464-274. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
- Izdajem dvokrevetnu sobu (kuhinja, kupatilo, pose-
065/920-434. BK
ban ulaz). Telefon: 065/513-795. BK
- Kupujem manji stan do 40 m2 u Beogradu, stara gra-
- Izdajem namje{tenu sobu u Boriku, blizu kampusa,
dnja. Telefon: +381642293239. BK
upotreba kuhinje, kupatilo, kablovska, grijanje. Telefon:
065/670-587. BK
IZDAVANJE - Izdajem djevojci jednokrevetnu sobu (poseban ulaz,
centralno grijanje), Borik. Telefon: 065/535-737,
- Izdajem stan u centru grada. Telefon: 065/514-419. 051/307-685. BK
BK
- Izdajem sobu studentima (ni{a, kupatilo, poseban
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova~ke ulaz, centralno grijanje) u naRosuljama, Banjaluka. Tele-
crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK fon: 051/314-293. BK
- Izdajem nenamje{ten jednosoban stan u dvori{noj - Izdajem studentima jednokrevetnu i dvokrevetnu so-
zgradi, Rosulje, Banjaluka. Telefon: 051/219-021. BK bu u Boriku, kod kampusa (biv{a kasarna). Telefon:
- Izdajem dvosoban namje{ten stan (centralno grijanje) 051/350-753, 066/834-204. BK
kod `eljezni~ke stanice u Br~kom. Telefon: 049/360- - Izdajem studentkinjama dvokrevetnu sobu, upotreba
066, 065/394-527. BK kuhinje i kupatila. Telefon: 051/464-458. BK
- Izdajem jednosoban namje{ten ili nenamje{ten stan. - Izdajem studentkinjama dvije sobe (upotreba kuhi-
Telefon: 065/766-730, 051/467-243. BK nje), Ulica Stevana Bulaji}a, podno`je Star~evice. Tele-
- Izdajem namje{ten stan (centralno grijanje). Telefon: fon: 065/817-173. BK
065/671-886. BK
- Izdajem bra~nom paru nenamje{ten dvosoban stan u Apartmani
Banjaluci, Ulica bra}e Jugovi}a 23, nova zgrada. Tele-
fon: 065/217-909. BK IZDAVANJE
- Izdajem stan, garsonjere i sobe, namje{teno, grijanje. - Izdajem namje{ten apartman 50 m2 iznad "Plazme"
Telefon: 051/212-691, 065/636-195. BK (gara`a u podrumu). Telefon: 065/837-722. BKM
- Neum, povoljno izdajem apartmane uz more. Tele-
- Izdajem nov prazan stan 40 m2, 2. sprat, Lau{. Tele-
fon: 065/569-294. BK fon: 036/884-169, 063/327-098. BKM
KUPON ZA MALE OGLASE
Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
besplatne
male Vidovdanska (stara autobuska stanica
kod biletarnice)
oglase i robna ku}a "Boska"
po{aljite (pored {altera Razvojne banke)
po{tom ili
dostavite SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
li~no na
adresu: TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
40 tvcpub!3. 10. 2009.
Gara`e
POTRA@NJA
- Tra`im gara`u s kanalom za obavljanje automehani-
~arskih radova. Telefon: 065/663-226. BK
IZDAVANJE
- Izdajem gara`no mjesto u Ul. carice Milice 3, kod
sportske dvorane "Obili}evo". Telefon: 065/938-369.
BKM
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem poslovni prostor 68 m2, prizemlje, novo-
gradnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Obili}evo.
Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem poslovni prostor 80 m , prizemlje, novo-
2 Ulice N. Piva{evi}a, uz put, hitno, povoljno. Telefon:
gradnja, upotrebna dozvola, useljivo, naselje Centar.
Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni prostor 150 m2, prizemlje, kance-
larije, skladi{te, upotrebna dozvola, useljivo, naselje
Obili}evo. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljeplji-
vih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276
m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem monta`ne hale, cijena povoljna, imaju sve
tehni~ke crte`e, e-mail montazne-hale@live.com, websi-
de www.montazne-hale.cc.cc. Telefon: 052/304-204,
066/266-955. BKM
- Prodajem poslovni prostor 50 m2, prizemlje, velik
parking, u centru Kozarca, pogodno za banku ili ugosti-
teljstvo. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem u Rosuljama kafi} 52 m2 (nov inventar),
5.000 KM/m2. Telefon: 051/310-994, 061/848-752. BKM
- Prodajem posl. prostor 300 m2, centar grada, povo-
ljno. Telefon: 065/512-062. BKM
- Prodajem lokal u radu i dunum zemlje, velik parking,
uz put Gradi{ka - Banjaluka. Telefon: 065/847-957,
065/652-915. BKM
- Prodajem poslovne prostore 30, 43, 44, 68, 168, 216,
360, 700, 1.260 i 1.460 m2. Telefon: 065/549-687. BK
IZDAVANJE
- Izdajem kancelariju 20 m2,1. sprat, u poslovnom cen-
tru Hani{te. Telefon: 065/511-121. BK
- Izdajem ekstra ure|en, namje{ten poslovni prostor
(kancelarija, ordinacija...) 60 m2 u prizemlju, naju`i cen-
tar. Telefon: 063/904-603. BK
- Izdajem ure|en prodajni poslovni prostor 100 m2,
upotrebna dozvola, naselje Centar. Telefon: 065/511-
121. BK
- Izdajem poslovni prostor 100 m , 200 m od centra
2
^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m u {irem centru
2 POTRA@NJA
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e
Oglasi
parking mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916,
051/218-011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-
530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodaj-
nog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na in-
frastruktura. Telefon: 065/896-422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Telefon:
065/517-980. BK
- Izdajem poslovni prostor 65 m2 kod crkve u Prije~a-
nima, pogodan za sve djelatnosti. Telefon: 065/517-895.
BK
- Izdajem nov poslovni prostor u Ulici majke Jugovi}a
("Centrum", lamela 5). Telefon: 066/485-360. BK
- Izdajem hitno poslovni prostor 40-50 m2, po~etak
065/636-545. BK
- Izdajem opremljen kozmeti~ki salon 35 m2, pogodan
za frizerski, centar grada. Telefon: 065/668-366. BK
- Izdajem poslovni prostor 80 m u centru Banjaluke,
2 boja, 1/1, blizu pijace. Telefon: 065/455-456, 065/803-
pogodan za administrativne poslove i ordinacije. Tele-
fon: 065/565-915. BKM
- Izdajem u Novoj varo{i poslovni prostor 125 m2, 1.
sprat, 1.500 KM/mjese~no. Telefon: 051/310-017,
061/848-752. BKM
- Izdajem poslovni objekat (ku}a) uz glavni put na ula-
zu u grad, pogodan za osiguravaju}e dru{tvo i tehni~ki
pregled. Telefon: 065/837-722. BKM
- Izdajem poslovni prostor 80 m2 u centru Banjaluke,
pogodan za administrativne poslove i ordinacije. Tele-
fon: 065/565-915. BKM
- Izdajem kancelariski prostor 55 m2 (upotrebna
dozvola), u centru Banjaluke, Jevrejska ulica. Telefon:
065/902-567. BKM
- Izdajem u centru posl. prostor 17 m2, prizemlje, 600
KM/mjese~no. Telefon: 051/310-017, 061/848-752. BKM
- Izdajem prostor 300 m2, opremljen za ugostiteljsku
djelatnost, centar grada. Telefon: 065/512-062. BKM
- Izdajem poslovne prostore 23, 44, 48, 58, 150 i 450
m2. Telefon: 065/549-687. BK
- Izdajem poslovni prostor u Ulici Jovana Ra{kovi}a 7
("Tamarisova" zgrada). Prednost pravna lica (banke,
PTT). Telefon: 065/744-263, Banjaluka. BK
- Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon:
065/390-929. BK
- Izdajem poslovni prostor 34 m2 u Ul. Petra Ko~i}a
47. Telefon: 065/486-070. BK
- Izdajem poslovni prostor 30 m2 u Jevreskoj ulici, i 40
m2 u Ul. Stepe Stepanovi}a. Telefon: 066/398-707. BK
- Izdajem objekat za skladi{tenje i gara`iranje u Laza-
revu, povoljno. Telefon: 051/370-751. BK
- Potreban poslovni prostor do 50 m2, prizemlje, u Go-
spodskoj ulici. Telefon: 066/651-108. BK
- Knji`ara "Litera" tra`i u zakup poslovni prostor do
30 m2 u u`em centru Banjaluke. Telefon: 065/620-717.
BK
Placevi
PRODAJA
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod auto-praonice
"Dado". Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki
potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-
131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja
66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon:
065/227-475. BK
- Prodajem 4.300 m2 zemlji{ta, dozvoljena gradnja po-
slovnog objekta, naselje Lazarevo, kod "Petrolove"
benz. pumpe. Telefon: 065/511-121. BK
- Prodajem parcele od 700 do 1.000 m2 za gradnju u
naselju Prije~ani, uz potok, Brusina. Telefon: 065/511-
121. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda.
Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|evinska dozvola) u La-
mincima. Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem 19 placeva (17 dunuma), Ul. Novaka Pi-
va{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od glavne po{te. Telefon:
065/510-196, 051/420-190. BK
- Prodajem plac 623 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Tele-
fon: 065/978-775. BK
- Prodajem zemlju u ^okorskim Poljima. Telefon:
065/766-730, 051/467-243. BK
- Prodajem placeve u Gornjim Motikama, kod motela
"Brvnara", povoljno. Telefon: 065/789-138. BK
- Prodajem plac 750 m u Ul. kralja Aleksandra K. I
2
br. 39, Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon:
00385/12-451-994. BK
- Prodajem dva placa {est i sedam dunuma u Karanov-
cu. Telefon: 066/242-599. BK
- Prodajem placeve u centru Aleksandrovca, Lakta{i,
1/1, dozvoljena gradnja. Telefon: 065/397-088. BK
- Prodajem plac 454 m2 na moru, Milna, Bra~, cijena
povoljna, papiri uredni, put, voda, struja. Telefon:
051/482-249, 065/096-438. BK
- Prodajem 23 dunuma poljoprivrednog zemlji{ta u
Mahovljanima, 3.000 evra/dunum. Telefon: 061/397-
216, 066/275-952. BK
- Prodajem plac 630 m2 uz Vrbas, kod motela "Draga-
na", 30.000 KM. Telefon 065/513-994. BK
- Prodajem plac 1.300 m2 pored potoka u Karanovcu,
povoljno. Telefon: 065/365-144. BK
- Prodajem vi{e placeva u Debeljacima, dozvoljena
gradnja i plac 4.000 m2 kod "Kosmosa", Ul. @. Zgonja-
nina, ravnica, hitno. Telefon: 065/636-545, 065/939-969.
BK
- Prodajem plac 600 m2 u Ul. Koste Jari}a, dozvoljena
gradnja ku}e 9x11 m Po+P+1+M. Papiri ~isti. Telefon:
065/837-722. BKM
- Prodajem 6,5 dunuma zemlje uz novi autoput u Kla-
{nicama, iza tunela. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 600 m2 (bila ku}a na sprat 10x10 m sa
gra|evinskom dozvolom), u Jagarama, uz Vrbas, vi{e
"Partala". Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 6.500 m2 uz "Robot" i 6.000 kod
"Kestena", do otpada. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac 656 m2 u Ul. bra}e Kukrika br. 23,
kompletna infrastruktura. Dozvoljena gradnja ku}e 9x11
m Po+P+S+M. Papiri uredni. Telefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem plac pet dunuma u Kla{nicama, blizu auto-
puta, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM
- Prodajem placeve u Ulici B. Parovi}a, dozvoljena
gradnja, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/279-619. BK
- Prodajem placeve za hale i stambeno-poslovne obje-
kte. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem plac 920 m2 u Vrbanji, kod Zelenog vira.
Telefon: 051/464-458. BK
- Prodajem 5,5 dunuma zemlje u Stanarima kod Do-
257. BK
- Prodajem osam dunuma zemlje u Rije~anima, ~etiri
km od centra Lakta{a, atraktivna lokacija. Telefon:
051/315-906, 065/380-908. BK
- Prodajem plac 440 m2 u Drakuli}u, {est km od centra
Banjaluke, 15.500 KM. Telefon: 065/662-776. BK
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Gla-
mo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u
Slatini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri
uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Te-
lefon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindol-
ska ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon:
065/455-753. BK
- Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod aero-
droma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Telefon:
051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 m,
betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasuto,
uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta{i.
Telefon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m (izli-
vena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon:
065/964-377. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor.
Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili place-
vima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203,
051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mi-
leti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK

- Prodajem plac za halu, UT uslovi. Telefon: 065/671-
420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m2
zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u 4.400 m2 zemlje, pored asfalta
(struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje
pored potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i pored Vrbasa
u Karanovcu. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem povoljno placeve u Debeljacima. Telefon:
066/358-920. BK
TV i video tehnika
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije tele-
vizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-
969. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, re-
gistrovan do oktobra 2009. Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem reno modus star tri godine. Telefon:
065/572-572. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS,
servo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovam
do juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te,
pre{ao 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63
kW, nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM.Te-
lefon: 065/896-422. BK
- Prodajem reno espase '90. g. p., registovan, 4x4. Tele-
fon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan
do februara 2010. Telefon: 065/561-138. BK
- Prodajem golf 4, 2000. godi{te, sva oprema, knjiga
servisa, 12.500 KM. Zvati od 8 do 16 ~asova. Telefon:
065/374-655. BK
- Prodajem povoljno kadet karavan '90. g. p., registro-
van godinu. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem (mijenjam) povoljno mercedes 190 dizel
'86. g. p. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem punto dizel 2005. godi{te, ili mijenjam za
jeftiniji auto. Telefon: 065/528-247. BK
- Prodajem reno 21, motor 1.4, g. p. '90., registrovan.
Telefon: 065/548-433. BK
- Prodajem FIAT stilo 1.6 benzin, 2005. godi{te, ne-
ocarinjen, troja vrata, metalik plavi, sva oprema, 4.000
evra. Telefon: 065/295-763. BKM
- Prodajem golf 2 dizel, '84. godi{te, {iber, ~etvora vra-
ta, metalik plavi, Mrkonji} Grad. Telefon: 065/972-422.
BKM
- Prodajem krajsler 300 C, g. p. 2005, crna boja. Tele-
fon: 065/513-616. BKM
- Prodajem alfu 156 TS, 2000. g. p., povoljno. Telefon:
066/766-920. BKM
- Prodajem BMW 320 D 2006. godi{te, crvena boja.
Telefon: 066/766-920. BKM
- Prodajem juga 65, '90. godi{te, registrovan. Telefon:
065/483-964. BK
- Prodajem mercedes 123, 240D, '81. g. p., registrovan
do decembra 2009. Povoljno. Telefon: 065/307-364. BK
- Prodajem Daihatsu Charade 1.0 turbo dizel, '91. g. p.,
prvi vlasnik, 2.500 KM. Telefon: 065/730-236. BK
- Prodajem juga 45, '89. g. p., neregistrovan, havarisan.
Telefon: 066/252-549. BK
- Prodajem mercedes 124-200 dizel '87. g. p., stranac,
u dijelovima i hladnjak za mercedesa sprintera. Telefon:
Oglasi
065/218-600. BK
Li~ni kontakt
- Prirodna plavu{a, nje`ne gra|e `eljela bi da joj se javi
duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Telefon:
065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca
strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
Posao
- Potrebni konobari/ce i barmeni za rad u restoranu. Te-
lefon: 065/938-939. PK
- Potreban iskusan radnik za rad u ro{tiljnici. Telefon:
065/896-036. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji
i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistar-
ske, knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD. Te-
lefon: 065/984-971. BK
- Instrukcije iz engleskog jezika. Telefon: 065/566-206.
BK
- Radimo krovne konstrukcije, vile, gara`e, nazide,
trotoare, kamene ograde i staze. Telefon: 066/531-497.
BK
- Radimo gipsane stropove, prezide i gips akustike. Te-
lefon: 065/912-269. BK
- Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Tele-
fon: 065/566-206. BK
- Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina.
Telefon: 065/568-830, 051/351-666. BK
- Elektri~ar kvalitetno i povoljno postavlja nove i sa-
nira stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje-
{taja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-
470, 065/562-149. BK
- Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalite-
tno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija - ravne krovove,
opravke ravnih krovova, podrume i mokre ~vorove. Te-
lefon: 051/584-790, 065/426-134. BK
- Izvodimo sve vrste molersko-farbarskih radova. Tele-
fon: 065/525- 551. BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065/785-769. BK
- Izvodim sve vrste masa`a i kineziterapijskih proce-
dura kod hroni~nih i degenerativnih stanja. Telefon:
051/460-520, 066/268-938. BK
- Izra|ujem i montiram termoizolacije na parovodima
i kotlovnicama. Telefon: 051/385-673, 065/429-503. BK
- U~iteljica poma`e u~enicima u u~enju. Telefon:
065/461-666. BK
- Izvodim sitne vodoinstalaterske radove. Telefon:
065/875-684. BKM
- Pronala`enje podzemnih voda i bu{enje bunara na
podru~ju Banjaluke, Kozarske Dubice, Prijedora, Gradi-
{ke, Prnjavora, Dervente, dvadesetogodi{nje iskustvo.
Telefon: 065/952-183. BKM
- Molerski radovi: kre~enje, gletovanje, tapete, unu-
tra{nje fasade, izolacija, postavljanje plo~ica i laminata,
sanacija i adaptacija stambenih i poslovnih prostora. Te-
lefon: 065/343-745. BKM
- Elektri~ar povoljno ugra|uje i popravlja unutra{nje i
vanjske elektroinstalacije. Telefon: 065/418-878. BK
- Servisiram i ~istim klima-ure|aje. Telefon: 066/324-
473. BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani pre-
vodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno.
Telefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
- Vr{im usluge premotavanja elektromotora za hidro-
for, prekrupa~, mije{alice, ve{-ma{ine... Telefon:
065/513-413. BK
Razno
- Prodajem dva {poreta na drvo, smederevci (lijevi i
desni). Telefon: 065/606-373. BK
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proi-
zvodnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700 mm,
g. p. '90, Kikinda, po njema~koj licenci. Telefon:
065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni
ugalj, bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grija-
nje (bukva i hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e
i `iralna uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajlera.
Telefon: 065/979-947. BK
- Prodajem polovna ulazna dvokrilna vrata, {irina
130 cm, 120 KM, 1.300 komada polovnog crijepa, 200
KM i krilo unutra{njih vrata, 80 cm, 30 KM. Telefon:
066/752-365, 051/359-060. BK
- Tra`im {tene (`enka) staro mjesec i po, dvije o{i{a-
ne fleke na le|ima, sivo-braon boje. Izgubljeno kod
Zelenog mosta u Banjaluci. Telefon: 065/377-050. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i
pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu-
`ani. Telefon: 065/896-422. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za slasti~are i salone vjen~anica povoljno prodajem
plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije veli~ine.
Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivolja
ko`a, sivi tik, drvo-ru~ni rad. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem1.300 komada polovnog crijepa, 200 KM.
Telefon: 065/412-829. BK
- Prodajem polovne gusane radijatore. Povoljno. Te-
lefon: 065/412-829. BK
- Ekskluzivne pozivnice, cvjeti}i i bidermajeri za
vjen~anje. Telefon: 066/300-884. BK
- Prodajem dva prozora za ku}u, dva drvena kau~a,
dvije fotelje, mali fri`ider gorenje, TA pe}, hrastovo
bure 85 l i nov drveni {ah. Telefon: 066/137-133. BK
- Prodajem WC {olju, umivaonik, tri nove ~esme, su-
doper i novo crijevo s tu{-baterijom. Telefon: 066/137-
133. BK
- Prodajem drvo `ivota (dracena) visiko 2 m, 100
KM. Telefon: 065/048-788. BK
- Prodajem fikus visok 2,5 m, 100 KM. Telefon:
065/687-633, 065/954-216. BK
- Prodajem ma{inu za ugaono savijanje lima, proi-
zveo "Jel{ingrad". Telefon: 051/385-673, 065/429-503.
3. 10. 2009. tvcpub 41
BK
- Prodajem kori{tenu stolariju - vrata i prozore. Tele-
fon: 051/385-673, 065/429-503. BK
- Prodajem kiosk 2x2 m, pogodan za ~uvarnicu ili
prodaju {tampe. Telefon: 051/385-673, 065/429-503.
BK
- Prodajem nove vre}e za spavanje, cijena povoljna.
Telefon: 065/587-843. BK
- Prodajem dva okrugla vunena tepiha, pre~nik 2 m i
~etvrtasti 2x3 m. Telefon: 065/587-843. BK
- Izdajem bilbord uz autoput. Telefon: 051/310-994,
061/848-752. BKM
- Prodajem kolekciju 320 primjeraka starina i suveni-
ra. Telefon: 065/817-380. BKM
- Prodajem regal 3,5x2,3 m (pet dijelova, osam ladi-
ca...). Telefon: 051/661-361, 066/785-771, 065/630-
380. BKM
- Prodajem braun mre`ice i el. aparate za brijanje. Te-
lefon: 061/323-906. BKM
- Kupujem njema~ke marke i austrijske {ilinge. Tele-
fon: 061/323-906. BKM
- Punja~i za sve digitalne fotoaparate, video-kamere,
mobitele, 35 KM, Banjaluka. Telefon: 065/518-850.
BKM
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Tele-
fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra-
|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber-
~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i gene-
rator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara
staru dva mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-067.
BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od
sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Te-
lefon: 065/938-176. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min.,
200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
- Prodajem 50 kg {umskog meda, 12 KM/kg. Tele-
fon: 065/267-961. BK
42 tvcpub!3. 10. 2009. TV mre`a

BHT 1 RT RS FTV PINK

18/11!!!Q Qsjspeob!cb|ujob! 17/11!!!JJogp!lbobm 18/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt-!)s* 17/31!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko!)s*
CjI;!Ob!Cpsb•lpn! 18/11!!!BBi-!ub!qmbofub )s* 19/11!!!WWj!kft!uj 18/41!!!NNfke!jo!
kf{fsv 18/41!!!LLvijokjdb 19/16!!!![[bnkfob-!tfsjkb Cb!okb!mv!lb!)s*
18/41!!!N Npkb!qpspejdb-! 19/11!!!WWj!kft!uj 19/41!!!HHbsgjfme 18/51!!!TTqpsujtjnp )s*

Preporu~ujemo
tfsjkb!)s* 19/26!!!KKvusp!v!Tsqtlpk;! 1:/11!!!NNbmj!|mbhfs 19/11!!!OObqv|ufoj!
19/11!!!C CIU!wjkftuj Jtup•op!Tbsbkfwp 1:/41!!! GJMN Twblpeof•ob bo}fp )s*
.!!!!!!!!!!!Q
Qsp!hsbn!{b! 1:/11!!!WWjkftuj •vmb!)T* 1:/11!!!CCI!ofu-!
ekf!dv!j!nmb!ef 1:/21!!!NNbmb!UW 22/11!!!NNbhob!Bvsb-!tfsjkb kvubsokj!
BHT1 23.30 19/16!!!C Cf!Ib!Uf!cfcf 21/16!!!NNbmj!eofwojl 22/41!!!EEvi!j{!Bvtusbmjkf-! qsphsbn
19/21!!!N Njoj!tdippm!)s* 21/36!!!EEvemj- tfsjkb 1:/11!!!GGbsnb-
Krvava isplata, 19/36!!!GGJMN!!Qmvl!j! bojnjsbob!tfsjkb 23/11!!!WWj!kft!uj vajwp
film 21/11!!!C
okfhpw!lbnjpo
CIU!wjkftuj
21/41!!![[ppqjt;!Lsplpejm
21/46!!!MMpwdj!ob!{nbkfwf-!
23/16!!!NNp!{b!jl!sf!mj!hj!kb-!
wkfs!tlj!qsp!hsbn
21/11!!!GGbsnb-!
cv}fokf
Bkt!qp!•j!okf!twp!kv!qp!tmp!wov!lb!sj!kf!sv 21/16!!!H Hpwps!uj|jof-! dsubob!tfsjkb 23/41!!!GGvecbm-!ophpnfu!j! 22/11!!!WWfmjlj!csbu
lbp!ept!ubw!mkb•!sv!cmkb/!Lb!eb!vqp!{ob fnjtjkb!{b! 22/11!!!CCbklf;!Tokfabob!j! kp|!qpof|up-!3/!fq/ 23/11!!!JJo!gp!upq
ptpcf!p|uf~foph! tfebn!qbuvmkblb 24/16!!!BBvupwj{jkb-! 23/21!!!TTb!sb!kf!wp!
mb!ujo!tlph!ej!mf!sb!esp!hf-!lsf!~f!okf!hpw tmvib!j!hpwpsb 22/26!!!NNv{jlb!{b!ekfdv fnjtjkb!p! po!mj!of
vtqpo!v!obs!lp.twj!kf!uv-!vtqpo!lp!kj!~f 22/11!!!B Bmfltb!\bouj~- tfsjkb 22/36!!!B
Bo}fm•j~- dsuboj!gjmn bvupnpcjmj{nv 23/31!! Nb!ef!jo!
tf!pewj!kb!uj!tusf!mp!wj!upn!cs{j!opn/!V{ 23/11!!!C CIU!wj!kft!uj 23/11!!!WWj!kft!uj 24/46!!!TTfenjdb-! Cb!okbmv!lb
okf!hb!kf!Nj•-!okf!hpw!wf!mj!lj!qsj!kb!ufmk/ 23/21!!!UUsjcvobm 23/26!!!##Lbgbob!kf!npkb! nbhb{jo!j{!lvmuvsf 23/41!!!HHpme!nvtjd
23/51!!!JJ{wbo!hsbojdb-! tvecjob#!.! 25/11!!!CCI!qkftnbsjdb-! 25/11!!!JJo!gp!upq
epl/!tfsjkb!)s* Upnb![esbwlpwj~ nv{/!qsphsbn 25/21!!!WWfmjlj!csbu
HRT1 20.10 24/21!!!S Sfuspwj{ps-! 24/11!!!UUvsj{bn!qmvt 25/46!!!OOfcp!j{obe!lsbkpmjlb- 26/36!!!T
Tbsbkfwp!
nv{/!qsphsbn 24/56!!!B
Bvupwj{jkb tfsjkb po!mbko )s*
Dnevnik Brid`it 24/51!!! GJMN Qbsj{! 25/26!!!JJtlpsjtuj!usfovubl-! 26/16!!![[fnmkb!wj}fob!p•jnb! 26/46!!!N
Nfke!jo!
D`ons, film 26/26!!!C
hmfebo!p•jnb
CIU!wjkftuj
epl/!qsphsbn
26/11!!!AAjwpu!j!wsjkfnf!Hsj{mjkb
ofcb-!epl/!qsphsbn
27/11!!!DDTJ;!Nbkbnj-!
Cbokbmvlb
26/61!!!JJo!gp!upq
Csj!eaju!Eapot!j{!Mpo!ep!ob!of!nb 26/36!!!F Fohm/!Qsfnjkfs!mjhb-! Bebntb-!tfsjkb tfsjkb!)s* 27/11!!!OOb!qv!|uf!oj!
qsfhmfe 26/66!!!TTboeplbo! 27/66!!!WWjkftuj bo!}fp-!tf!sj!kb
nophp!sb!{mp!hb!{b!{b!ep!wpmk!tuwp/!Sb!ej 26/66!!!F Fohm/!Qsfnjkfs!mjhb;! )Dsoj!hvtbs*- tfsjkb 28/11!!!TTbsbkfwtlb!ispojlb 28/11!!!\\pv!ubkn
of!qp!tf!cop!{b!oj!nmkjw!qp!tbp-!cp!sj!tf Cpmupo!.!Upufoifn 27/61!!!FFQ!v!pecpkdj!)a*-!2/! 28/36!!!SSvlpnfu!Mjhb! 29/41!!!JJo!gp!upq
t!wj!|lpn!lj!mp!hsb!nb!j!qp!lp!kpn!•b!|j!. 29/11!!!AAjwpu!qpe! qpmvgjobmf-!qsfopt qswblb;!Cptob! 29/61!!!NNpcji-
dpn!wj!|f-!epl!kf!okfo!sp!nbo!uj!•oj!aj!wpu Obqpmfpopn-! 29/41!!!EEp!lsbkb!twjkfub-! CI!hbt!.!Dibncfsz! fnjtjkb
twf!efo!ob!tb!okb!sf!okf!p!|f!gv!Eb!oj!fmv/ epl/!qsphsbn sfqpsubab Tbwpjf!ICn-! 2:/36!!!LLbe!ob!wscj!
29/61!!!P P{jf!Cpp- 2:/11!!!GGsfk!afs- tf!sj!kb qsjkfopt spej!hspa}f-!tfsjkb
bojnjsbob!tfsjkb 2:/41 Eof!wojl 2:/21!!!MMpup-
RTL 20.00 2:/11!!!E Eofwojl 2:/66 FQ!v!pecpkdj!)a*!.! ejsfluop!j{wmb•fokf
2:/46!!!L Lv~oj!mkvcjndj-! 3/!qpmvgjobmf-!qsfopt 2:/41 Eof!wojl
Gospodar i ratnik: Druga tfsjkb
strana svijeta, film
Fwsp!q b! kf! 2916/! hp!e j!o f! twp!kjn
18.00 23.50 22.30 00.00
wf!mj!l jn! ej!kf!mpn! cj!mb! qpe! Ob!q p!mf!.
pop!wpn!wmb|!~v-!b!kf!ej!ob!qsf!qsf!lb
ob! qv!uv! qsf!nb! lpn!qmf!uopk! ep!nj!.
ob!dj!kj!kft!uf!csj!ubo!tlb!lsb!mkfw!tlb!sb!.
uob!nps!ob!sj!db/

Sa satelita @ivot pod

Napoleonom,
Cijeli jedan `ivot, film Revolver, film Gladijator, film
Pwb!sp!nbo!uj!•ob!esb!nb Ob!lpo! pe!tmv!af!okb! tf!. Pwp!kf!qsj!•b!p!ewb!uj!ofk!.
dok. program eaf!sb!lp!kj!vqb!eb!kv!v!ubk!oj
HBO 22.05 Qp!{obu!kf!lbp!wmb!ebs!dj!kf!.
qsb!uj!aj!wpu!af!of!j!nv!|lbs!.
db!j!pcv!iwb!ub!sb!{mj!•j!uf!mkv!.
enp!hp!ej|!okf! {b!uwps!tlf
lb!{of-!up!lpn!lp!kf!kf!pe twj!kfu!jmf!hbm!oph!cp!ltb/!Kf!.
ebo!tf!cp!sj!eb!tqb!tj!aj!wpu
Neustra{iva, film mf!Fwsp!qf-!lbp!Jn!qf!sb!ups
Gsbo!dvt!lf-!okf!hp!wp!jnf!kf
cb!w of! qsj!• f! lsp{! usj
hf!o f!s b!d j!kf/! Sb!e okb! tf
ewp!kj!df! of!qp!{ob!uji! {b!.
uwp!s f!o j!l b! v! tv!t kf!e ojn
twp!hb!pdb!j!lp!sjt!uj!op!wbd
lb!lp!cj!pu!qmb!ujp!okf!hp!wf
Fsj!lb!Cb!jo-!kf!wp!ej!uf!mklb!okv!kps!|lf tjn!c pm!np!~ j;!Ob!q p!mf!p o pewj!kb!up!lpn!dj!kf!mph!31/ tb!n j!d b!n b! ob!v •jp! twf ev!hp!wf-!epl!tf!esv!hj!cp!sj
sb!ejk!tlf! fnj!tj!kf! •j!kj! tf! aj!wpu! j{! uf!. Cp!ob!qbs!ub/!Bmj-!po!kf!cjp wj!kf!lb-!ob!of!lp!mj!lp!lpo!uj!. ubk!of! |b!ib! j! wkf!|uji! qsf!. lb!lp!cj!{b!sb!ejp!{b!j{mb!{bl
nf!mkb! nj!kf!okb! ob!lpo! plsv!uoph! ob!. nop!hp!wj!|f!pe!up!hb/! of!ob!ub/ wb!sb/// j{!Hf!ub/
qb!eb!v!lp!kfn!kf!qp!hj!ov!mb!j!mkv!cbw
okf!oph!aj!wp!ub/!Okf!op!uj!kf!mp!kf!ob!•f!. 31/21!!!QQsfnjkfs!mjhb!CjI;! 32/46!!!T Twjsbk!of|up!obspeop; 31/41! Epcsj!mkvej-! 31/26!!!T
Tflt!j!tfmp-!
up-!b!okfo!ptkf!~bk!tj!hvs!opt!uj!of!qp!. [sjoktlj!.!Wfmfa!jmj! Nfsjnb!Okfhpnjs-! |pv!qsphsbn tfsjkb
wsb!uop!j{!hv!cmkfo/ \jsplj!Csjkfh!.! nv{/!fnjtjkb 32/56!!!MMve-!{cvokfo-! 32/11!!!GGbsnb-!
Tbsbkfwp 33/11!!!L Lsbkokb!tjmb-!tfsjkb opsnbmbo-!tfsjkb j{cbdjwbokf
33/21!!!C
CIU!wj!kft!uj 33/61!!!Q Qswj!ubmbt-!tfsjkb 33/31!!!WWjkftuj 11/11!!! GJMN Hmbejkbups
33/31!!!WWf•fsbt///!tb! 34/51!!!WWjkftuj 33/41!!! GJMN Sfwpmwfs!)[* 12/51 GJMN Uftubnfou
N. Geographic 19.00 Kppmtpn!Ipmmboepn 34/61!!! GJMN Djkfmj! 11/26!!!OOfcp!j{obe!lsbkpmjlb- 14/41!!!T
Tb!sb!kf!wp!
34/41!!! GJMN Lswbwb! kfebo!ajwpu tfsjkb po!mbko )s*
Istrage avionskih nesre}a, jtqmbub
12/16!!!AAjwpu!qpe!
13/26!!!N
13/66!!!Q
Nv{j•lj!qsphsbn
Qswj!ubmbt- tfsjkb
11/56!!!SSvlpnfu;!Mjhb!
qswblb;!Cptob!
14/51!!!N
Nfke!jo!
dok. program Obqpmfpopn-! 14/31!!!E Eofwojl CI!hbt!.!
Cb!okbmv!lb )s*
14/61!!!T
Tqpsujtjnp )s*
Bwj!p o!t lb! of!t sf!~ b! j{obe
epl/!qsphsbn!)s* 14/56!!!E Ep!lsbkb!twjkfub Dibncfsj!Tbwpjf!IC 14/66!!! GJMN Hmbejkbups )s*
12/66!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb 15/26!!!L Lvijokjdb 13/26 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 16/41!!!H
Hpme!Nvtjd )s*
Mp!lfs!cjkb!cj!mb!kf!obk!wf!~j!uf!. {b!of!ekf!mkv 15/56!!!UUvsj{bn!qmvt {b!of!ekf!mkv 17/61!!!Q
Qjol!eavcplt
sp!sjt!uj!•lj! ob!qbe! ob! Bnf!sj!. 16/41!!!B Bvupwj{jkb
lv! qsj!k f! ep!h b!} b!k b! 22/ .......!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
tfq!u fn!c sb/! Pu!l sjk!u f! qsj!• v {b!of!ekf!mkv
j{b!usb!hf!ej!kf/

MRE@A PLUS ebob-!334/11 Cvmfwbs-!111/11

21/11 Wfmjlb! qvtupmpwjob-! dsub!oj! gjmn-
26/11!GCJ!Gjmft--!epl/!qsphsbn-!227/11
GJMN Csvt! Mj-! 2 7/41 GJMN Lbnj.
poeajkf!pqfu!wp{f-!332/11!Tujqf!v!hp.
tujnb-! tf!s j!kb-! 3 3/11! GJMN Usbhb•-
11/11 Tqpsu!dfo!ubs-!111/16 Usb!wb-!tf!sj!.
kb
BN
17/41 Kvubsokj! qsphsbn-! 1:/11 GJMN -
21/56 Gpk!mpw! sbu-! tf!s j!kb! )s*-! 2 4/11 Ob
up•lpwjnb-! 2 4/41 Tufn! 122-! 2 5/21
Bvup!|pq-! 25/51 Cjmkbob! {b! wbt-! 27/11
Op!wpt!uj-! 27/36 Hsbetlf! qsj•f-! 27/66
Lbp!lpe!twpkf!lv~f-!229/36 Uv}f.tmb}f-
2:/41 CO!np!oj!ups-!!331/11!Wjubgpo-!{wvl
lpkj!mjkf•j-!331/46 V{!|bol-!333/41!Qsfhmfe
GJMN -
GJMN -!1
13/11 lsv!hb-! epl/! qsp!hsbn-! 2:/11 Tmb!hb!mj!db-
lwj{-! 2:/41 Eof!wojl! 3-! 31/21! Wpmjn! j! kb
Ob!sp!eob! nv!{j!lb-! 22/11 #[mb!uoj! nj!ovu#-
lwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/16 Twf!{ob!.
27/41 GJMN Lbnjpoeajkf! pqfu! wp{f-
2:/11!Wjkftuj!v!8-!22:/46 Ipsj{pouj-!331/11
ofsboeaf-! op! usqjn-! tf!sj!kb-! ! 32/11 UW mj!db-!lwj{-!225/11 Uf!mf!|pq-!226/11 Twf!{ob!. Kfto! tujaf-! Evokp! npkb-! tfsjkb-! 32/11
cjohp-! {bc/! qsphsbn-! 3 3/16 GJMN mj!d b-! lwj{-! 2 6/66 Dsub!o j! gjmn-! 2 7/11
RTS Lpobo! voj|ujufmk-! 3 4/61 Wftuj-! 3 4/66 Nkft!ub-!lsb!kf!wj-!{b!oj!nmkj!wpt!uj-!sf!qps!ub!ab-
Tujqf!v!hptujnb-!tf!sj!kb-!333/11 \qbotlb
mjhb-! tqpsutlj! qsphsbn-! 3 4/61 Tqpsu
17/16 Kv!ubs!okj qsp!hsbn-! 19/11 Kv!ubs!okj GJMN Qpsjlt-!1 12/41 Wpmjn!j!kb!ofsboeaf- 27/41 Lwj{! {ob!okb-! lwj{-! 29/11 Njt!uf!sjk dfoubs-!334/66 Usbwb-!tfsjkb-!111/53 GJMN
eof!wojl-! 19/26 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 1:/16
op!usqjn-!tfsjkb!)s*-!113/11 Wftuj-!113/26 Wj qpt!ub!okb-!epl/!qsp!hsbn-!22:/41 Eof!wojl Gfefsbmob! {b|ujub-! 13/11 Wj!kft!uj-! 13/51
Aj!lj!ob!|b!sf!oj!db-!222/16 Ej!{oj!ob!SUT-!gjm!. j! Njsb! Bebokb.Qpmbl-! {bc/! qsphsbn! )s*- SUT 3-! 32/11 Eb-! np!aeb! of-! qp!mj!uj!•lj Dsop.cjkfmj! twjkfu-! qpmju/! nbhb{jo-! 14/11
ntlj! qsp!h sbn-! 2 3/41 [fd! j{! |f|jsb- 14/14 UW!mjdb///!lbp!tbw!opsnbmbo!twfu- nb!h b!{ jo-! 3 3/11 Tqb!t jm!e b-! sf!q ps!u b!a b- Bvuplmvc-! 14/31 Cjtusp! CjI-! 14/51 Ep.
esbnb-! 24/11 Eof!wojl-! 24/25 Gps!|qbo- {bc/!qsphsbn!)s*-!115/14 Mfuj-!mfuj!qftnp 34/41 Lwj{-!111/11 Fspu!tlj!qsp!hsbn lvnfoubsoj!qsphsbn-!115/11
24/24! Ob|! bvup! ob|jn! hmfebpdjnb- npkb! njmb-! nv{/! qsphsbn! )s*-! 1 5/41
{bc/!qsphsbn-!224/41 Mve-!{cv!okfo-!ops!. Lwbesbuvsb! lsvhb-! epl/! qsphsbn! )s*-
nb!mbo-!tf!sj!kb-!224/41 Mve-!{cv!okfo-!ops!. 16/14! Tmb!hb!mj!db-! lwj{-! 16/59! Wfs!tlj! lb!. TV HAJAT TV SARAJEVO
nb!mbo-! tf!s j!kb-! 2 5/26 Wj! j! Njsb mfo!ebs 19/11 Vmjdb! Tf{bn-! ekf•kj! qsphsbn- 18/11 Twj! wp!mf! Sfk!npo!eb-! tf!sj!kb-! 18/41
Bebokb.Qpmbl-!{bc/!qsphsbn-!226/19 Ob| 21/11 Wfmjlb! qvtupmpwjob-! dsub!oj! gjmn-- Boez!Sjd!iufs-!tf!sj!kb-!119/11 Wj!kft!uj- 19/16
bvup!ob|jn!hmfebpdjnb-!{bc/!qsphsbn- 22/21!Bvup!lmvc-!222/46 Eajohm!ufmfwpujoh Qsp!hsbn! {b! ekf!dv-! 21/11 Ejw!mkj! v! tsdv-
26/21!UW!mj!db///!Lbp!tbw!ops!nb!mbo!twfu- VIKOM [NCU-! 2 2/51 Cjtusp! CjI-! 2 3/11 GJMN tf!sj!kb-!222/11 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!222/41 Wj!.
{bc/!qsp!hsbn-!227/11 Wftuj-!227/14 Wpmjn 17/11 Ob!s p!e ob! nv!{ j!l b! v{! TNT! •bu- Tuvbsu!Mjummf-!224/43!Dsop.cjkfmj!twjkfu-!qp. kft!u j! {b! nmb!e f-! 2 3/11 Wj!kft!u j-! 2 3/21
j!kb!ofsboeaf-!op!usqjn-!tf!sj!kb!)s*-!227/66 19/11 Hmbt! Bnf!sj!lf-! 1:/11 Qj!tnp.hmb!. mjuj•lj! nbhb{jo-! 2 5/16 Ep!l v!n fo!u bs!o j Bvup!|pq!nb!hb!{jo-! 23/46! Ubk!ob-! tf!sj!kb-
GJMN! ! Qspgftjpobmbd-! 29/46 Lwb!esb!uv!sb wb-! qv!u p!q jt-! 1 :/66 Dsub!o j! gjmn-! 2 1/11 qsp!hsbn-!226/11! GJMN Ubkob!Csvtb!Mjkb- 24/16 Usj!cv!obm-!224/46 CI!wf!{b-!jog/!qsp!.
 TV mre`a 3. 10. 2009. tvcpub 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/66!!![[esbwp- 19/11!!!CCjh!Nbnb!Iptvf-! 17/16!!!FF{p!UW-! 18/26!!!JJ{b!flsbob 17/66!!!TTv{vlb;! 18/26!!!IIfspkj!j{!tusbtuj-!
fnjtjkb!p!{esbwmkv sjbmjuj!|pv!)s* ubspu!|pv 18/56!!!UUW!lbmfoebs Lwbmjgjlbdjktlb!vuslb! tfsjkb
19/11!!!KKv!ubs!okj! 1:/31!!!UUsbotgpsnfstj-! 18/11!!!OOpwb!mpwb- 19/11!!!WWjkftuj G2!{b!Wfmjlv!obhsbev 19/61!!!BBtusp!Cpz-
qsp!hsbn dsuboj!gjmn UW!jhsb 19/26!!! GJMN Op~oj!qsjkfmb{ Kbqbob dsubob!tfsjkb
1:/66!!!WWj!kft!uj 1:/56 Qpdpzp-! 19/16!!!CCvncb-! 1:/51!!!TTljdb!{b!qpsusfu 19/26!!!EEj!{oj!kf!wj!dsuj!~j;! 1:/51!!!VVmjdb!Tf{bnf-!
21/11!!!WWfmjlb! dsuboj!gjmn dsubob!tfsjkb 1:/66 Dsp!bujb!ptj!hv!sb!okf!.! 212!Ebmnbujobd bojnjsbob!tfsjkb
qvtupmpwjob-! 1:/61!!!EEpsb!jtusbavkf-! 19/31!!!TTobaoj!sfoeafsj-! qsp!{ps!v!twj!kfu 19/51!!!EEj!{oj!kf!wj!dsuj!~j;! 21/36!!!LLfooz-!npstlj!
dsub!oj!gjmn dsuboj!gjmn tfsjkb 21/11 Wj!kft!uj Mfhfoeb!p!Ubs{bov qbt-!dsubob!tfsjkb
22/41 Tqps!uj~-! 21/26!!!QQpwsbubl!v! 18/51!!!WWjolt- 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 1:/16!!!OOb!lsbkv!vmjdf 21/61!!!CCfo!21-!
ekf!•kj!qsp!hsbn cvev~optu- dsub!ob!tf!sj!kb 21/31!!!LLv!~oj!mkv!cjn!dj! 1:/46!!!OOjojo!lvubl;! dsubob!tfsjkb
22/66 Wj!kft!uj bojn/!tfsjkb 19/56!!!TTvqfsifspk! 21/66!!!WWfufsboj!njsb-! Tbu!Vsb.ivsb 22/46!!!UUbkob!•plpmbef-
23/11!!! GJMN Lbp! 21/61!!!SSbu!cfoepwb- Tqbkefsnfo-! fnjtjkb!{b!csbojufmkf 1:/51!!!EEbojdb tfsjkb
v!sbkv {bc/!qsphsbn!)s* dsubob!tfsjkb 22/66!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 1:/56!!!LLpljdf 23/41!!!WWbmpwj!Ibwbkb-!
24/41!!!BBvup!|pq! 23/21!!!JJtusbajwbokb-! 1:/21!!!HHsbejufmk!Cpc- 23/11!!!EEof!wojl 21/26!!!QQbsmbpojdb esbnb
nb!hb!{jo!)s* epl/!fnjtjkb!)s* dsubob!tfsjkb 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 21/21!!!C
Csjmkboujo 24/11!!!GGJMN!!Of{hpeob!
25/11!!!LLwj{!j!hsbe 23/51!!!LLf•fsj-! 1:/36!!!WWjolt- 23/41!!!PPqsf!{op!tb! 23/11!!!WWjq!Nvtjd! •bspmjkb
26/11!!!GGCJ!gjmft-! tqpsutlb!fnjtjkb!)s* dsubob!tfsjkb bo!}f!mpn-!tf!sj!kb Dmvc!MQ 25/41!!!GGJMN!!Ofqpeop|mkjwj
epl/!qsphsbn 24/41!!!TTb|job!fljqb-! 1:/61!!!EEpsb!jtusbavkf-! 24/31!!!QQsj!{nb-! 25/11!!!!LLT!bvupnbhb{jo 27/21!!!GGJMN!!Afob!nb•lb
27/11!!! GJMN Csvt!Mj {bc/!qsphsbn!)s* dsubob!tfsjkb nvm!uj!ob!dj!pobm!oj! 25/41!!!55!{jeb 29/11!!![[wjkf{ef!fltusb;!
28/41!!! GJMN Lbnjpoeajkf! 25/31!!!BBlbqvmlp!I/F/B/U/- 21/26!!!MMvef!tfebneftfuf-! nb!hb!{jo 26/16 Qvu!plp!twjkfub! Qpti!j!Cfdlt
pqfu!wp{f tfsjkb tfsjkb 25/16!!!EEv!ip!woj!j{b!{p!wj lsp{!91!wsupwb;! 29/41!!!WWj!kft!uj
2:/11!!!WWj!kft!uj! 26/21!!!EEbobt!ljop-! 22/26!!!VV!tfenpn!ofcv- 25/46 Kfmpwojdj!j{hvcmkfoph! Kvaob!Bgsjlb-! 2:/16!!!EEjtlpwfsj;!
eb!ob tvusb!PCO-! tfsjkb wsfnfob epl/!tfsjkb Lstubsfokf-!
2:/14 Wj!kft!uj! fnjtjkb!p!gjmnv 23/26!!!T
Tnpmwjm-! 25/66!!!SSfqpsufsj! 27/21!!!SSvlpnfu-!MQ;! epl/!tfsjkb
2:/46!!!TTqpsu 27/11!!! GJMN Nsfab!mbaj tf!sj!kb 27/16!!!FFvspnbhb{jo Gzmmjohfo!.![bhsfc!
2:/56!!!BBUW! 28/61!!!JJt!usb!aj!wb!okb-! 24/26!!! GJMN Nfsmjo;! 27/41!!!WWjkftuj DP-!qsjkfopt
nv!tjd epl/!fnj!tj!kb Qpusbhb!{b! 27/66!!!IIswbutlb! 28/56!!!PPecpklb-!FQ-!
29/31!!!PPesfe!{b!•jt!up!~v-! twfujn!hsbmpn!2 lvmuvsob!cb|ujob vlmkv•fokf!v!qsjkfopt
{b!cb!woj!qsp!hsbn 26/11!!! GJMN Tufbmui;! 28/21!!!EEpesp!ep|mj!v! Hbsbab
2:/36!!!H
29/66!!!PPCO!jo!gp Ofwjemkjwj!sbuojl Evcspwojl-!
2:/26!!!PPCO!Upq!21 28/21!!!WWjkftuj eplvn/!gjmn
28/31!!!LLpe!Bof-! 28/51!!!DDsp!bujb!ptj!hv!sb!okf!.!
lvmjobstlj!|pv qsp!{ps!v!twj!kfu
29/21!!!CCsb•of!wpef-! 28/56!!!TTwjsdj!npkj-!
tfsjkb hmb{cfob!fnjtjkb
29/51!!!MMve-!{cvokfo-! 29/46!!!VV!jtupn!mpodv-!
opsnbmbo- tfsjkb lvmjobstlj!|pv
2:/26!!!EEof!wojl 2:/26!!!MMp!up!804:
2:/41!!!EEof!wojl

22.00 21.20 20.00 00.00 23.15 22.20

Traga~, film
Tqjs!tv-!qsj!wb!uopn!ef!uf!.
luj!wv!j{!M/B/-!kbw!mkb!tf!tub!sj
qsj!kb!ufmk!t!mp!|jn!wj!kft!uj!nb/
Qsj!kb!uf!mkf!wb!tft!usb!Ljn-
vkf!eop!j!Tqjs!tp!wb!cjw!|b
ekf!wpk!lb-!puf!ub!kf/!Jt!qswb
tf! of! af!mj! nj!kf!| b!uj-! bmj
ptkf!~b!kj!lp!kf!kp|!jnb!{b
Ljn!qsf!wmb!eb!wb!kv/
Mirni Amerikanac,
film
Csj!ubo!tlj!op!wj!obs!v!Tb!.
jhp!ov!qp!lsj!wb!qp!mj!uj!•lf!uf!.
nf!j!vaj!wb!v!mp!lbm!opk!lvm!uv!sj/
Eb!mf!lp!kf!pe!ep!np!wj!of!j
tv!qsv!hf-!t!lp!kpn!wf~!peb!.
wop!csbl!of!gvo!ldj!poj!|f-!bmj
pob!tf!of!af!mj!sb!{wft!uj/
Smrtonosna zona,
film
Mkv!uju!{b!uwps!tlj!cj!sp!lsbu
Ep!oj!plv!qjp!kf!kf!ej!oj!dv!lp!.
kb!~f!v~j!v!uws}b!wv!j!ob!ukf!sb!.
uj!{b!uwp!sf!oj!lb!Mft!uf!sb!lp!kj
•f!lb!tnsuov!lb!{ov!eb!pu!.
lsj!kf!hekf!kf!tlsjp!ewkft!ub
nj!mj!pob!ep!mb!sb!v!{mb!uv/
Gradska faca, film
Eafl!kf!vt!qkf!|oj!ip!mj!wve!tlj
bhfou!{b!qsp!ob!mb!af!okf!ub!mf!.
ob!ub/!Ob!plp!cf{!qsp!cmf!nb-
vaj!wb!v!twp!kpk!lv!~j!t!cb!{f!.
opn-!wp!{j!nfs!df!eft-!b!wf~
kf!of!lp!mj!lp!hp!ej!ob!v!tsf!.
uopn!csb!lv!t!qsf!lsb!topn
Oj!opn/!Bmj!up!kf!tb!np!qsj!wje/
Dobre namjere, serija
Eb!sjp!tf!ob!mb!{j!tb!twp!kjn
tub!sjn!qsj!kb!uf!mkj!nb-!qsj!tkf!~b!kv
tf!bof!hep!ub!j{!nmb!ept!uj!j
qp!lv!|b!wb!kv!hb!psb!tqp!mp!aj!uj/
Wkf!sbo!tf-!lbp!j!vwj!kfl!lb!eb
tj!uv!bdj!kb!pe!okf!hb!{b!iuj!kf!wb
p{cj!mkoptu-!plsf!~f!ojt!ljn
tusbt!uj!nb/
Grijeh, film
Oj!l be! pqspt!u j!u j-! oj!l be
{b!cp!sb!wj!uj!.!oj!lbe!oj!kf!{wv!.
•b!mp!pwb!lp!csv!ubm!op!j!pqb!.
top/! Qp!mj!db!kbd! ~f! ptwf!uv
qp!usb!aj!uj! v! tsf!ej!|uv! lsj!nj!.
obm!oph! qpe!{f!nmkb-! bmj! ub!.
np!~f!ob!~j!of!|up!|up!oj!kf
p•f!lj!wbp/

31/11!!!PPsbmop!epcb-! 31/11!!!C
Cjh!Nbnb!Ipvtf-! 31/11!!! GJMN Tnsupoptob! 31/21!!! GJMN Eofwojl! 31/11!!!WWpmjn!ophpnfu 31/11!!! GJMN Hptqpebs!
{bc/!qsphsbn sbmjuj!|pv {pob Csjeaju!Eapot 34/11!!!TTqpsutlf!wjkftuj j!sbuojl;!Esvhb!
32/11!!!T
Tujqf!v!hptujnb- 32/31 GJMN Njsoj! 32/61!!! GJMN Ifmmcpz 32/61!!! GJMN Y.Nfo 34/21!!!IIQ!.!hekf!tuf!wj-! tusbob!twjkfub
tf!sj!kb Bnfsjlbobd 11/21!!! GJMN V!lmjo•v 34/41!!!C
Cvs!{p!wop! uv!kf!j!wb|b!qp|ub 33/31!!! GJMN Hsjkfi
33/11!!! GJMN Usbhb• 34/21!!!N
Njnpipe-
13/16!!! GJMN Vcpktuwp!
j{!wkf|!~f 34/26!!!EEpcsf!obnkfsf-! 11/21!!! GJMN Eftqfsbep
upl!|pv 34/46!!!WWjkftuj tfsjkb
11/11!!!T
Tqpsu!
11/21!!!MMvej!tqpk-! t!oblbopn 34/61 Wj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 11/16!!!OOp~!v!lb{bmj|uv 12/61!!! GJMN Tbibsb
dfo!ubs 15/21!!! GJMN Oftubmj!3
11/16!!!UUsb!wb- {bc/!qsphsbn 11/11!!! GJMN Hsbetlb! 12/31!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
tf!sj!kb 11/51!!!C
Cjh!Nbnb!Ipvtf-! 16/56!!! GJMN Tnsupoptob! gbdb {b!of!ekf!mkv
11/61!!!H
Hsbetlb! sjbmjuj!|pv!)s* {pob 12/46!!! GJMN Dbstuwp!
wsfwb-!tfsjkb 13/11!!! GJMN Njsoj! 18/16!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! wvlpwb
12/41!!! GJMN Fnbovfmb Bnfsjlbobd!)s* {b!of!ekf!mkv 13/51!!!T
Tljdb!{b!qpsusfu
14/11!!!Q
Qsf!hmfe! 13/61!!!S
Sfqpsufsj
qsp!hsb!nb 15/36!!T
Twjsdj!npkj-!
hmb{cfob!fnjtjkb
16/21!!!P
Pqsf{op!t!
bo}fmpn-!tfsjkb

hsbn-!225/11 GJMN -!226/56 Nf!usp!opn- hsbn-! 28/61 CI/! wf!{b-! qp!mju/! nb!hb!. 23/56 Hsb!ep!wj!twj!kf!ub-!epl/!qsp!hsbn-
87,7 95,5
27/21! Aj!wpu! j! {esbw!mkf-! 28/11 Wj!kft!uj- {jo-!229/31 Dsuboj!gjmn-!229/41 Eof!wojl 24/36 Tmj!l b! qsj!mj!l b-! epl/! qsp!h sbn- 88,4 99,3
28/16 Cj!{ojt!nb!hb!{jo-!228/66 CI!wf!. UW! VTL-! ! 2 :/11 Sbnb{botlj! qsp. 24/56 UW!fo!dj!lmp!qf!ej!kb!{ob!okb-!225/11 89,7 106,4
{b-! jog/! qsp!h sbn-! 2 9/41 Eof!w ojl- hsbn-!331/16 Lp!lufm!nkv!{jl-!332/41!Wj!. Wj!kft!uj-!225/16 Qsft!lmvc-!jog/!qsp!hsbn-
2:/16 Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!331/11 Dsof kft!uj-!332/46 TNT-!qp{!esb!wj!j!•ft!uju!lf- 25/61 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb-!226/11 Ekf!.
lokj!hf-!tf!sj!kb-!331/41 Kb!woj!bhfou!144- 33/41 GJMN -!111/41 Ubspu-!op~oj!qsp. •j!kf! qp!q p!e of-! 2 7/11 Eof!w ojl! 2-
{b!c b!w oj! qsp!h sbn-! 3 2/11 Wj!kft!u j- hsbn-! 27/26 Tlsjwfob! lbnfsb-! {bc/! qsp. 08.00 Deutche 97,6 FM
hsbn-! 2 7/41 Npk! epn-! nb!h b!{ jo- 00.00 Pregled dana
32/21 Hmp!c vt-! qp!mj!u j!• lj! nb!h b!{ jo- 00.05 No}ni muzi~ki program iz studija u`ivo Welle 15.30 Free time &
32/51 GJMN -!334/21 GJMN -!112/46 Qsf!. 28/11 Twjkfu! ubkoj-! tfsjkb-! 2:/11 Eof!. 11.00 Najava 97,6 FM
hmfe qsp!hsb!nb {b of!ekf!mkv TV TK TUZLA wojl 3-!331/16 UW!sf!qps!ub!ab;!Nbsplp-!-
06.00
07.00
Dobar dan
Ta~no vrijeme, jutarnji program programa 16.00 Deutche
18/16 Twjkfu! qsjspef-! epl/! qsphsbn- 32/41! GJMN -!-!333/66 Ob!lsbkv!ebob- 07.36 Stanje na putevima 11.30 Glas Welle
19/11 [b!c sb!o kf!o b! mkv!c bw-! tf!s j!kb- 34/21 Mkfuof!lpodfsuof!wf•fsj;!Ibmje 08.00 Najava dnevnih emisija Srpske 16.30 Album
RTV USK BIHA] 1:/11 Ef!ojt!ob!qbtu-!ekf!•k!j!qsp!hsbn- Cf|mj~-! 1 1/11 Hmbe-! tfsjkb-! 1 1/41 10.00 Dnevni horoskop 12.00 Deutche
Welle
nedjelje
17.00 Show
1:/41 Wj!kft!uj-!11:/46! GJMN -!222/11!Sb. 1:/36 Up!nbt! j! qsj!kb!uf!mkj-! 1:/41 Hmbt GJMN -! 13/11! Qsf!hmfe! qsp!hsb!nb! {b 11.00 Selebriti info
12.00 Najava dnevnih emisija 12.30 Music bizz Cafe
nb{botlj! qsphsbn-! 2 3/11 Wj!kft!u j- Bnf!sj!lf!)s*-!221/11 Wj!kft!uj-!221/16 Ij!up!. of!ekf!mkv 12.30 Podnevni dnevnik Info 17.30 Vrijeme
23/16 GJMN -! 2 4/41 Eplvnfoubsoj wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 21/26 Gsfk!{fs-! 21/56 15.00 Sportska kladionica - sponzorisano 13.00 Info 18.00 90+
qsphsbn-!225/11 Wj!kft!uj-!225/26 Nfsbl. Ekf!•k!j! tbu-! 22/56 Fo!dj!lmp!qf!ej!kb! {ob!. 18.00 Ta~no vrijeme brifing! 18.30 [ta ima
mjkf-! 26/21 Tsf!ej!opn-! epl/! qsp!hsbn okb-! epl/! qsp!h sbn-! 2 3/11 Wj!kft!u j- 20.00 Veb stranica 13.30 [ta ima 19.00 Info
)s*-! 27/51 Bvup! |pq-! fnj!tj!kb! p! bvup!. 23/16 Tbtwjn! pcj•of! qsj•f-! epl/ UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 21.00 Mali oglasi 14.00 90+ brifing
np!cj!mj!{nv-!228/21 Eplvnfoubsoj!qsp. qsphsbn-! 23/46 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb- qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 21.05 Ve~ernji vikend program 14.30 Projektor 20.00 Montirano
23.00 Sport info blok 15.00 Free time & 25 na 97,6
 44 tvcpub!3. 10. 2009.

Sport Premijer liga Bosne i Hercegovine

u fudbalu, 9. kolo

Vico: Osta}emo
pri vrhu
Vijesti
Bubalo
objavio
mostarski
FOTO NN

spisak Dragan

Zoran Bubalo, selektor U-

Jovi}
Vi{e od 500
19 fudbalske reprezentacije policajaca
Bosne i Hercegovine, objavio
je spisak igra~a za nastup na Nb!mp! kf! hsbe!.
kvalifikacijskom turniru za tlji!efs!cj!kb!jhsb!op!ep
plasman na Evropsko prven- tb!eb-!b!eb!ob!lpo!okji
stvo. Turnir }e se igrati od 7. oj!kf! tb!c j!s b!o b! |uf!u b-
do 12. oktobra u Sarajevu, a cspk! vib!q |f!o ji! j! qp!.
protivnici na{im nadama u wsj!kf!}f!oji/! NVQ! IOL
Grupi 7 bi}e reprezentacije pckb!wjp! kf! ub!lp! eb! ~f
Sjeverne Isrke, Islanda i Bu- pwp!hp!ej|!okj! efs!cj! ptj!.
garske. Na spisku Zorana Bu- hv!s b!w b!u j! qsf!l p! 611
Dejan ba la su: gol ma ni: Ti no qp!mj!db!kb!db-! lp!kj! ~f! cj!uj
Ra{evi}
Divkovi} (Sloboda), Stefan sb!t qp!s f!} f!o j! qp! dj!kf!.
Leotar se nalazi u seriji od pet `ili pune tribine." Tomovi} (Slavija), odbrana: mpn!hsb!ev-!b!ep!~j!~f!j
pobjeda a tu seriju Trebinjci `ele Zbog zdravstvenih problema u Benjamin ^oli} (@eljezni~ar), j{!esv!hji!lbo!up!ob/
da nas ta ve i da nas ka da im u konkurenciji za tim nije Rado{ Pro- Josip Ani~i} (Zrinjski), Sanel
okviru 9. kola Premijer lige sti`e ti}, a zbog `utih kartona pravo nas- Ali} (^e lik), Jo sip Crnjac
Travnik. tupa nemaju Rajko Komneni} i (Borac), Ivan Mr{i} (Dina- DERBI "NEZAVISNIH"
Doma}in je u ovom me~u apsolu- Zvezdan Lazi}. Od povreda su se mo), Nemanja Kuti} (Borac);
Zrinjski - Vele`
tni favorit, ali trener Bor~e Sredoje- opo ra vi li Vla di mir To do ro vi} i sredina: Kenan Hand`i} (Sa-
vi} poziva na opreznost. rajevo) Pero Zovko (Zrinjski), Tub!ej!po!#Qpe!Cj!kf!mjn!csj!kf!hpn#!v!Npt!ub!sv/!Lb!qb!dj!ufu;!31/111!)9/111!tkf!ef!~ji*/
"Re kao sam igra ~i ma po sli je Ne sumnjam da Azur Velagi} (Olimpik), Da- Tv!ej!kb;!Sp!cfsu![sj!mj~!)Cb!okbmv!lb*/!Qp!•f!ubl;!of!ekf!mkb!v!26/41/!
Olimpika da ovu utakmicu zabora- }emo osvojiti nova tri mir Zlomisli} ([iroki Brijeg), [SJOK!TLJ; Nfm!ifs-!Bo!•j~-!Nbs!lp!wj~-!Jwbo!lp!wj~-!\v!okj~-!Nv!tb-!Bgfe!{j-![b!esp-!Tf!.
Trinaesti
ve i da se sa 100% posvete Travni- boda, rekao Sredojevi} Nikola Popara (Teleoptik), mj!np!wj~-!Avs!aj!opw-!Lps!ej~/!Usf!ofs;!Esb!hbo!Kp!wj~/ prvenstveni
ku, jer u naredna dva me~a smo Ognjen Radulovi} (Modri~a WF!MFA; Ib!eaj!}vm!cj~-! \f!~j~-! Lof!af!wj~-! Bt/! \lb!mkj~-! Lbk!ub{-! [b!jnp!wj~-! Nbk!lj~- duel
doma}ini i trebaju nam te dvije po- Ptnb!ob!hj~-!_p!mj~-!Eab!gj~-!Wf!mb!hj~/!Usf!ofs;!Bc!ev!mbi!Jcsb!lp!wj~/ Mostaraca
Maksima); napad: Dalibor
bjede. Moramo biti oprezni, ali ne Sr|an Andri} i u konkurenciji su za Pand`a (Lokomotiva), Muha-
sumnjam da }emo osvojiti nova tri tim protiv Travnika. med Muji} (Sloboda), Ale- Sa{a IBRULJ
boda", rekao je Sredojevi} i dodao: "Tiho smo do{li u vrh tabele, ali ksan dar Ni ko li} (Dri na),
"Vjerujem u hrabrost i odva`nost `elimo tamo dugo da ostanemo", Trinaesti put u prvenstvu Bosne i Hercegovine
Sulejman Krpi} (Dinamo). Mostar }e u nedjelju biti doma}in gradskog derbija
mojih fudbalera. Pozivam najvija~e rekao je Jovica Vico, koji je posti- V.R.
da do|u u {to ve}em broju, jer se gao pet golova u ovoj sezoni, od ~e- izme|u Zrinjskog i Vele`a. Ako je suditi prema tre-
fudbal igra zbog njih, a mislim i da ga dva u prvenstvu.
Statistika i tradicija nutnom stanju na tabeli, onda bismo trebali gledati
su ovi momci svojim igrama zaslu- ^.M. Tuzlaci u me|usobnim duelima najzanimljiviji me|usobni susret do sada.
"Ro|eni" su u sezonu u{li na najbolji mogu}i na-
pri`eljkuju idu na stranu aktuelnog ~in. Nakon {to su protekle dvije sezone proveli u gr~e-
Modri~a bez remi prvaka BiH, ali
trener gostiju Abdulah
vitoj borbi za opstanak, sada su drugoplasirani, i prvi
put od povratka u Premijer ligu Bosne i Hercegovine u
osam igra~a Lani su nogometa{i tuzlan-
ske Slobode poslije deset go- Ibrakovi} tvrdi da
gradski derbi ulaze sa bodovnom predno{}u.
"Uop {te na ra zmi{ lja mo o tome, jer
Modri~a Maksima je u dubokoj rezultatskoj krizi, u pro{lom kolu je dina posta uspjeli savladati je tradicija tu da bi Zrinjski je i pored ne{to lo{ijeg starta pokazao da u
pora`ena na svom terenu, a sada je o~ekuje gostovanje kod Slavije. @eljezni~ar na "Grbavici" re- posljednje vrijeme igra sve bolje. Vratili su se u for-
Joco Stoki} ne putuje u Isto~no Sarajevo zbog crvenog kartona protiv zultatom 1:0. No, pred dana{- se ru{ila mu, a ne treba ni tro{iti rije~i na to koliko su oni kva-
Zrinjskog. Vladimir Ranki} ima parne `ute kartone a povrije|eni su Vladan nje gos to va nje u "Do li ni litetni kada su u pravoj formi", kazao je ju~e Abdulah
Kujund`i}, Nikola Vasiljevi}, Vladimir Miljkovi}, Mladen Boji}, te konstru- }upova" u taboru "crveno-
ktori igre Du{ko Staji} i Nemanja Stjepanovi}. crnih" pri`eljkuju da susret
"Ne znam koga da uve- okon~aju nepora`eni, te da se

Ne znam koga da uvedem dem u igru protiv Slavije.
u igru protiv Slavije, ka`e Stoji} Ni smo ima li do vo ljno
vremena da se Mitar Lu-
ki} i ja pripremimo. Sta-
Borac ja~i za
na taj na~in u~vrste u sredini
tabele.
"Za razliku od pro{logodi{-
njih utakmica u '@elji' su se

Jandri}a i Bilbiju
nje nikada nije bilo gore. Jednostavno, sa drugim timom idemo na megdan dogodile promjene u stru-
Slaviji. [ta mogu o~ekivati u takvim okolnostima? Poraz. Me|utim, dugi niz ~nom i igra~kom kadru. U{li
godina sam sportista i moram se nadati najboljem. Rival je u dubokoj krizi i su u seriju slabijih rezultata i
nisko na tabeli, pa sada se moraju 'vaditi' protiv nas. Sa druge strane, momci sigurno je da }e izlazak iz kri-
koji dobiju priliku treba da ostave srce na terenu kako bi me uvjerili da za- ze tra`iti u okr{aja sa nama.
FOTO NN

slu`uju ve}u minuta`u i pa`nju stru~nog {taba. Nije nemogu}e da izbjegne-
mo poraz, ali bi}e te{ko", ka`e Marko Stoji}, trener Modri~e.
Lakta{i na
ispitu u Zenici
Lakta{i se nalaze u o~iglednoj
krizi, ve} tri utakmice ne znaju za
po bje du, a sa da im pred sto ji
okr{an na "Bilinom polju" s ^eli-
kom.
Objema ekipama o~ajni~ki trebaju
bodovi za bijeg iz opasne zone, a
pogotovo doma}inu koji je na dnu
tabele.
"U najgorem momentu idemo u
Zenicu jer ^elik nema prava na kiks
i sve }e u~initi da ne izgubi nove bo-
dove. Vjerujem da }e od po~etka
utakmice jurnuti ka na{em golu, ali
mi se ne}emo samo braniti. Mislim
S.J.
da agresivnom igrom mo`emo dosta
dobiti i da je to jedini recept da se ne
vratimo praznih ruku", kazao je naj-
bolji golgeter Lakta{a Vladimir Ka-
rali} i dodao:
"Na nekoliko posljedniih utakmica
sre}a nas nije pogledala, ali {ta je tu
je. Idemo da se nadigravamo i vidje-
}emo {ta }e biti. Na "Bilino polje"
ne putujemo sa bijelom zastavom."
Trener Milan Milanovi} u ovom
me~u ne mo`e da ra~una na golma-
na Gorana Vukli{a i vezistu Ale-
ksandra Radulovi}a.
G.K.
No, i mi smo konsolidovali
redove, iz dana u dan smo ui-
graniji, i bez kalkulacija putu-
je mo u Sa ra je vo.
Pri`eljkujem remi, ali do je-
dnog boda mo`emo do}i sa-
mo uko li ko bu de mo
maksimalno anga`ovani", ka-
`e Tarik Okanovi}, jedan od
najiskusnijih u mom~adi Slo-
bode.
U eki pu se na kon pa uze
zbog tri `uta kartona vra}a
Mu ha med Mu ji}, ko ji }e
mjesto u napadu dijeliti sa
Igorom Joksimovi}em. Tre-
ner Had`iahmetovi} najavlju-
je da bitnijih rokada u timu
ne}e biti, te da }e susret naj-
vjerovatnije po~eti nogometa-
{i koji su igrali protiv Slavije i
Travnika.
D.S.
V. GRBI]
Fudbalere banjalu~kog Borca danas o~ekuje te-
`ak ispit u Prijedoru protiv doma}eg Rudar Prijedo-
ra u okviru 9. kola Premijer lige BiH.
Lider na tabeli nalazi se u problemima zbog velikog
broja povrije|enih igra~a, ali navija~e "crveno-plavih"
mo`e da raduje ~injenica da se na teren vra}aju dvije jake
karike u timu. Oliver Jandri}, koji je zbog povrede pauzi-
rao u Kupu protiv [irokog Brijega, i Nemanja Bilbija koji
Stojan Vranje{
}e biti u opticaju za utakmicu i mo}i }e da pomogne svo-
jim saigra~ima ukoliko rezultat bude nepovoljan. najavljuje se jo{ jedna utakmica u kojoj se ide na osvaja-
nje bodova.
"Idemo na utakmicu da ostanemo nepora`eni {to je
Banjalu~ani 330 minuta u
na{ glavni cilj. Sada zra~imo sa mnogo vi{e optimizma i
prvenstvu nisu primili gol
pru`i}emo jo{ jednu borbenu utakmicu. Ima}emo po-
dr{ku navija~a koji nas prate na svako gostovanje i daju
"O~ekuje nas te{ka utakmica sa ekipom koju nam dodatnu snagu", izjavio je Malba{i}. Banjalu~ani
ne krasi pretjerano lijepa igra, ali je veoma borben tim. 330 minuta u prvenstvu nisu primili gol, pa }e Rudar Pri-
Raduje nas to {to se na teren vra}aju Jandri} i Bilbija, jedor imati veliki problem u postizanju gola, {to nekim
igra~i koji puno zna~e za na{u igru", rekao je Stojan Mal- kviltetnijim ekipama nije polazilo za nogom.
ba{i}, trener prvog tima Borca. Na klupi Borca sjedi}e {ef stru~nog {taba
Nakon pobjede u Kupu protiv [irokog Brijega (2:0) i Velimir Stojni} koji se vratio s kadetskom reprezentaci-
jo{ jedne potvrde kvaliteta atmosfera u klubu je odli~na i jom iz Velsa.
 Sport 3. 10. 2009. tvcpub 45
Vijesti

Najzanimljiviji ^elik izlazi

iz krize
Mi ni mal na po bje da u
prvoj utakmici osmine fi-
nala Kupa BiH protiv Sla-

derbi do sada
vije donekle je popravila
atmo sfe ru u ^e li ko voj
svla~ionici. Upravo to je
bila `elja trenera Omera
Ko pi }a pred uta kmi cu s
Lakta{ima.
"Na {a for ma ide uzla -

FOTO NN
znom putanjom, {to smo
Upitan dolazak navija~a Vele`a pokazali i u drugom polu-
vre me nu kup uta kmi ce.
Kp|!pe!qp!•fu!lb!tf!enj!df!hmb!wob!uf!nb!v!Uj!up!wpk!98 Nadam se da je i rezultat-
kf!qp!es|lb!okj!ip!wji!ob!wj!kb!•b!ob!tub!ej!pov!#Qpe!Cj!kf!mjn!csj!kf!. skoj krizi do{ao kraj i da
hpn#/!J{!qp!mj!dj!kf!tv!qp!sv!•j!mj!lb!lp!np!hv!ptj!hv!sb!uj!vub!lnj!dv- }emo kona~no obradovati
bmj!tb!np!v!tmv!•b!kv!eb!ob!wj!kb!•j!Wf!mf!ab!ep!mb!{f!bvup!cv!tj!nb!j sebe i svoje navija~e. Gosti
lpn!cj!kj!nb/! Cj!mp! lb!lbw! esv!hj! wje! ps!hb!oj!{p!wb!oph! qp!lv!|b!kb }e tako|e tra`iti svoju pri-
pembt!lb!ob!vub!lnj!dv!cj!~f!tqsj!kf!•fo/ liku za prekid lo{e serije.
#Qsp!cmfn!kf!obt!ubp!v!up!nf!|up!oj!uj!kf!eob!bvup!cvt!lb!lpn!. Zato utakmicu do~ekuje-
qb!o j!kb! of! af!mj! eb!u j! twp!kf! bvup!c v!t f/! Hsbe!t lj! qsf!w p!{ ojl! j mo kao da nam je odlu~u-
Hsbetlb! vqsbwb! Npt!ubsb! qsf!cb!dv!kv! pe!hp!wps!optu! t! kf!eoji ju}a, {to uostalom i jeste s
ob! esv!hf-! jblp! kf! kb!top! eb! qpt!up!kj! cj!mp! lb!lwb! af!mkb! eb! tf obzirom da smo ove jeseni
bvup!c v!t j! ptj!h v!s b!kv-! eb! cj! ji! poj! np!h mj! ptj!h v!s b!u j/! [sjok!t lj
obn! kf! qp!ov!ejp! 611! lb!sb!ub! qp! dj!kf!oj! pe! 21! LN-! nb!eb! nj zabilje`ili ~ak tri doma}a
jnb!np!nop!hp!wf!~f!{b!oj!nb!okf-!qb!tf!ob!eb!np!eb!~f!cj!uj!j poraza", ka`e trener Kopi}.
nop!hp! wj!|f! ob!|ji! ob!wj!kb!•b#-! lb!{bp! kf! Tf!ejo! Ub!op!wj~-! ej!sf!. Povratak u tim Nermina
lups!Wf!mf!ab/ [abi}a i Almira Hasanovi-
}a pokazao se kao veliki
dobitak za ^elikovu igru u
veznom, odnosno zadnjem
Parovi redu.
"Njih dvojica jo{ nisu sto
Tv!c p!u b;! Mf!p ubs! .! Usb!w ojl! )26/41*-! _f!mjl! .! Mb!l ub!| j posto spremni, ali od veli-
)26/41*-![wj!kf{!eb!Hsb!eb!•bd!.!Pmjn!qjl!)26/41*-!Sv!ebs!.!Cp!sbd ke su nam koristi i sigurno
)26/41*-!Af!mkf!{oj!•bs!.!Tmp!cp!eb!)29/41*-!of!ekf!mkb;![sjok!tlj!.!Wf!. }e nastupiti i protiv Lakta-
mfa!)26/41*-!Tmb!wj!kb!.!Np!esj!•b!Nb!ltj!nb!)26/41*-!\j!sp!lj!Csj!kfh!. {a. Pobjeda za nas nema al-
Tb!sb!kf!wp!)26/41*/ ter na ti vu", ka `e Ko pi},
koji ne}e mo}i ra~unati na
Ibrakovi}, trener Vele`a. Iste ambicije imaju i u stru~nom {tabu Zrinjskog. povrije|enog Zorana De-
On je svjestan da je njegova ekipa u nedjelju ipak "Mi smo kao i Vele` imali te{ku utakmicu Sve dosada{nje keta.
u polo`aju autsajdera. Zrinjski je aktualni prvak, u u srijedu i za derbi se spremamo kao i za svaku drugu A.M.
Za nas je gradskom derbiju jo{ nije izgubio niti jedan bod kada utakmicu. Svjesni smo da ona ima ve}i zna~aj za na- utakmice
ovo jo{ je igrao kao doma}in, a ukupno je u posljednjih 40 vija~e, ali za nas je to jo{ jedna utakmica u prvenstvu
jedna utakmica na svom terenu nepora`en! koju moramo dobiti i osvojiti tri boda. Proteklih dana [sjok!tlj! j! Wf!mfa! ep! tb!eb! tv! pej!hsb!mj Mladost
utakmica u "Sta tis ti ka i tra di ci ja u me|usobnim radili smo kao i pred sve utakmice u prvenstvu. Anali- ewb!ob!ftu! vub!lnj!db-! b! vt!qkf!|oj!kj! kf! [sjok!tlj u Doboju
prvenstvu duelima idu na stranu Zrinjskog, ali to ne zna~i ni{ta. zirali smo igru protivnika i gledali video-snimake nji- lp!kj!jnb!tf!ebn!qp!ckf!eb!v{!hpm.sb!{mj!lv!26;23/
koju Kako ka`u, tradicije su tu da se ru{e, na na{oj strani je hovih ranijih me~eva. Problema s kartonima nemamo, #Sp!} f!o j#! oj!t v! ptwp!kj!mj! oj!u j! kf!e bo! hpt!u v!kv!~ j [est uta kmi ca 8. ko la
moramo zakon velikih brojeva", istakao je Ibrakovi} i dodao: kao ni s povredama, ako ne ra~unamo igra~e koji su cpe-!b!kp|!ab!mf!{b!mbok!tljn!qp!tsub!okfn!v!qp!. Prve lige Republike Srpske
dobiti i "Znamo da Zrinjski ima sjajnu ekipu, ali i vrhun- odranije na spisku povrije|enih. Zato ne vjerujem da tmkf!eokjn!nj!ov!ub!nb/! u fudbalu na programu su
osvojiti tri ske individualce. Analizirali smo njihovu igru, znamo }emo previ{e mijenjati sastav, ako se ne desi ne{to ne- 3112013/ [sjok!tlj!.!Wf!mfa 3;1 1;3 danas.
boda, ka`e sve njihove prednosti i mane, ali moram re}i da u ovu predvi|eno", istakao je Dragan Jovi}, trener Zrinj- 3113014/ [sjok!tlj!.!Wf!mfa 2;1 1;3 Od 15.30 sastaju se:
trener utakmicu ulazimo s pobjedni~kim ambicijama, kao skog. 3113014/ [sjok!tlj!.!Wf!mfa 2;1 2;5 GRA DI [KA/BO SAN -
Zrinjskog uostalom i u svaku drugu igranu do sada u prvenstvu. Prvi strateg "plemi}a" mo}i }e ra~unati na Mlade- 3117018/ [sjok!tlj!.!Wf!mfa 3;2 3;2 SKA GRADI[KA: Kozara
Dragan Bori}emo se, poku{ati izboriti {to bolji rezultat, ali na @i`ovi}a, Damira D`idi}a i Matu Dragi~evi}a, koji 3118019/ [sjok!tlj!.!Wf!mfa 3;1 1;2 - Ro ma ni ja, ZVOR NIK:
Jovi} najva`nije je da sve pro|e u fer i korektnoj atmosferi." su propustili ~itav dosada{nji dio sezone. 311901:/ [sjok!tlj!.!Wf!mfa 3;2 3;1 Drina - Famos, DOBOJ:
Slo ga - Mla dost, VI [E -
GRAD: Drina HE - BSK,
NOVI GRAD/BOSANSKI

Sarajevo bez trojice na pobjedu

NOVI: Sloboda - Proleter,
FO^A: Sutjeska - Radnik
(18.30). U ne dje lju od
15.30 igraju TRN: Sloga -
D. KNEZOVI], D. MAKSIMOVI] fudbala", ka`e Janjo{. Ljubi}.
[irokobrije`ani su posljednji poraz u prven- G.K.
Mehmed Janjo{, trener Sarajeva, iako u stvu do`ivjeli u Banjaluci od Borca od kojeg su i
[iroki Brijeg putuje bez trojice standardnih u srijedu pora`eni u Kupu BiH.
prvotimaca najavljuje kako }e na "Pecari" i}i "O utakmici u Kupu }emo razmi{- Budu}nost
na pobjedu. ljati kasnije jer nas ~eka veliki me~ sa Sarajevom do~ekuje
U timu pred ovo veoma te{ko gostovanje ne- koji u mnogo ~emu mo`e usmjeriti daljnji tijek
}e biti povrije|enih Damira Had`i}a, Faruka Ihti- sezone. Doma}ini smo pa je na nama pritisak da Gora`de
jarevi}a i Sedina Torlaka. opravdamo ulogu favorita. Optimista sam uo~i Lider na tabeli Prve lige
"Nemamo {ta izgubiti u [irokom ovog me~a i mislim da }e bodovi ostati ovdje", Federacije BiH u fudbalu,
Brijegu i stoga }emo krenuti po pobjedu. Nas- kazao je Vagner Santos Lago. ekipa Budu}nosti danas }e
u 8. kolo ugostiti Gora`de.
Parovi i satnica 8. kola,
Poku{a}emo odigrati 1. Borac 8 7 1 0 15:3 22
2. Vele` 8 5 2 1 19:5 17
su bo ta: SA RA JE VO:
dobru utakmicu i osvojiti tri boda, SA[K Napredak - Posu-
3. [iroki 8 5 1 2 12:6 16
ka`e Janjo{ 4. Zrinjski 8 3 3 2 11:11 12 {je, KA KANJ: Ru dar -
5. Leotar 8 4 0 4 5:6 12 Kra ji {nik, KO NJIC:
6. Modri~a 8 3 2 3 12:11 11 Igman - Slaven, BANO-
pram sebe }emo imati jako kvalitetnog rivala, je- 7. Sarajevo 7 3 2 2 10:9 11 VI]I: Budu}nost - Gora-
dnog od najboljih u BiH, ali to nije razlog da se 8. @eljezni~ar 8 2 4 2 6:7 10 `de, BUGOJNO: Iskra -
pla{imo. Naprotiv, poku{a}emo odigrati dobru 9. Sloboda 8 3 1 4 7:11 10 Je din stvo; ne dje lja: @E -
utakmicu i osvojiti tri boda. Naravno, mnogo }e 10. Olimpik 7 3 1 3 7:12 10 P^E: @ep~e - Ora{je, GA-
11. Travnik 8 2 3 3 8:11 9
nam nedostajati trojica standardnih igra~a, {to se BE LA: GO[K - ECOS
12. Rudar 8 2 2 4 7:8 8
osjetilo u kup susretu sa Zrinjskim, ali }emo to Vitez, MIONICA: Omla-
13. Lakta{i 8 2 2 4 11:13 8
borbeno{}u poku{ati nadoknaditi. U svakom slu- 14. Zvijezda 8 2 1 5 5:13 7 di nac - Bo sna. Sve uta -
~aju o~ekuje dobru i kvalitetnu utakmicu, jer Sa- 15. Slavija 8 1 3 4 3:7 6 kmice po~inju u 15.30.
ra je vo i [i ro ki to mo gu pru `i ti lju bi te lji ma 16. ^elik 8 1 2 5 5:10 5 Sarajlije ka`u da nemju {ta da izgube u [irokom Brijegu V.R.
46 tvcpub!3. 10. 2009.

RK Bosna BH gas
u Ligi {ampiona
@ele da naplate
naporan rad
do~ekuje
francuski [amberi

Bosna BH gas - [amberi

FOTO NN
[amberi idealan protivnik na
startu: Petar Kapisoda (lijevo)
Pmjn!qjk!tlb!ewp!sb!ob!#[f!usb#/!Qp!•f!ubl!v!28/41/!Tv!ej!.
kf;!Hfs!ibse!Sbk!{jo!hfs!j!Lsjt!uj!kbo!Lb!|j~!)Bvt!usj!kb*/!Ef!.
mf!hbu!FIG;!Np!|f!Ifs!nbo!)J{sb!fm*/
CP!TOB!CI!HBT; Hsb!ip!wbd-!Nf!mj~-!Kb!|lj~-!Pw!•j!ob-
Lb!qj!tp!eb-!Qv!dfmk-!Wf!tf!mj!opw-!Ep!cp!sbd-!Hp!mj~-!Of!lj~-
Tjs!~p!)Nf!}j~*-!Cb!oj~-!Bs!ob!vepw!tlj!)Cp!{p!mkbd*-!Vwp!.
ej~/!Usf!ofs;!Js!gbo!Tnbk!mb!hj~/
\BN!CF!SJ;!Oj!lp!mj!oj-!_b!tbs-!\bs!epo-!Lb!qf!mb-!Nb!spv-
Tlp!up-!Lb!mbo!esf-!Nb!kb!kp-!Qb!uv!sfm-!Nv!oj!fs-!Lp!ujo-!\f!.
wb!mb-!Qb!uj-!Up!mf!sfq/!Tf!mf!lups;!Gj!mjq!Abs!efo/

Imamo potpuno novu

Dejan MAKSIMOVI]
Iza nas je dva i po mjeseca ozbiljnog i napornog
rada. Sada sav taj rad i trud `elimo naplatiti. Me-
|utim, ~eka nas [amberi koji je pro{le sezone bio
najve}e iznena|enje Lige {ampiona, pa smo svjesni
da ne}e biti lako, ka`e Petar Kapisoda, kapiten ru-
kometa{a Bosna BH gasa.
Sarajlije doma}om utakmicom, prvi put u Olimpij-
skoj dvorani "Zetra", zapo~inju ovosezonsko takmi~e-
nje u Li gi {am pi ona. Nas pram se be ima }e sjaj ni
francuski [amberi, koji je u prelaznom roku ostao bez
svoje najve}e zvijezde Danijela Narcisa. Ipak, i dalje se
radi o veoma kvalitetnom sastavu, koji je favorit uo~i
ogleda sa na{im {ampionom.
"Imamo potpuno novu bekovsku posta-
vu, {to zna~i da nam je potrebno vrijeme kako bismo se
potpuno uigrali. Poslije utakmice u [amberiju zna}emo
gdje smo u ovom trenutku u odnosu na evropske ekipe.
Tako i razmi{ljamo. I}i }emo od utakmice do utakmice
i od protivnika do protivnika. Poku{ava}emo ispravljati
lo{e stvari koje primijetimo u na{oj igri. U svakom slu-
~aju, u subotu nas ~eka veoma te`ak posao, jer [amberi
je rival za svaki respekt", pri~a crnogorski reprezentati-
vac iz redova Bosna BH gasa.
Kapisoda, ipak, smatra kako se sa [amberijem da
igrati, posebno na doma}em pakretu. Uz to dodaje da
Prvi put doma}ini u
Olimpijskoj dvorani "Zetra"
~injenica kako }e i oni, kao i rival, prvi put igrati u
Olimpijskoj dvorani "Zetra" ne predstavlja nikakav
problem.
"Mi slim da je francuski vice{ampion u
bekovsku postavu, {to
zna~i da nam je potrebno
vrijeme kako bismo se
potpuno uigrali.
Poslije utakmice u
[amberiju zna}emo gdje
smo, ka`e Petar Kapisoda,
kapiten "studenata"
ovom trenutku idealan protivnik za nas, s obzirom na to
da smo na po~etku nove sezone u Ligi {ampiona. S nji-
ma se mo`e igrati i o~ekujem veoma dobru utakmicu.
Naravno, pobjedu ne mogu obe}ati, ali da }emo izgara-
ti do posljednjeg atoma snage na terenu, svakako mo-
gu. Nadam se da }e dvorana biti dobro ispunjena, te da
}emo uz podr{ku navija~a na najbolji mogu}i na~in
otvoriti ovu sezonu u Ligi {ampiona", zaklju~io je Ka-
pisoda.
Pred dana{nji ogled sa [amberijem, koji po~inje u
17.30, Irfan Smajlagi}, {ef stru~nog {taba Bosna BH
gasa, mo`e ra~unati na sve igra~e, izuzev odavno po-
vrije|enog Mladena ^a~i}a. Tek nekolicina njih `ali se
na lak{e povrede. U ostalim susretima 1. kola Grupe B
sastaju se: Vive Kielce - Gorenje (danas) i Rajn-Nekar
Leven - MKB Vesprem (nedjelja).

U Ljubinje
po pobjedu
Igokea bolja
od ^elika
Ko{arka{i Igokea Partizana
Borac M:tel
u Zavidovi}ima
U Ljubinje idemo po prvu pobjedu, rekao je Almir Begi}, trener pobijedili su ekipu zeni~kog
odbojka{kog kluba Kakanj. Kakanjci }e u prvom kolu Premijer li- ^elika u prijateljskoj utakmici
ge BiH za odbojka{e danas igrati u Ljubinju protiv istoimene eki- sa 64:55. Zeni~ani su se dobro
pe. dr`ali ve}im dijelom susreta, D. MAKSIMOVI]
"Cilj je da u novu sezonu u|emo na najbolji mogu}i na~in. Nemamo ali zahvaljuju}i dobroj odbra-
te{kog protivnika i uvjereni smo u uspjeh", rekao je Begi}. ni u posljednjoj ~etvrtini do-
Odbojka{ice Jednistva iz Br~kog, aktuelne prvakinje BiH, bi}e slobo- U ~etvrtom kolu Premijer lige BiH za ruko-
ma}ini su slavili. Najefikasniji meta{e banjalu~ki Borac M:tel bi}e na te{kom
dna ekipa u prvom kolu jer njihov protivnik Stari Grad nije izmirio oba- pojedinci na strani Igokee bili
veze prema Savezu. Parovi 1. kola odbojka{ke Premijer lige BiH: ispitu u Zavidovi}ima kod uvijek neugodnog do-
su Janju{evi} sa 19 i Bocka sa ma}ina Krivaje.
mu{karci: MODRI^A: Modri~a Optima - Bosna Eurohaus (18 sati), osam poena, a u ekipi ^elika
LUKAVAC: Sedam Lukavac - Radnik (16), LJUBINJE: Ljubinje - Ka- Banjalu~ani su se ve} jednom ove sezone sa
Sadiba{i} je postigao 14 po- gostovanja vratili praznih {aka. Bilo je to u drugom
kanj (19), OD@AK: Napredak - Gacko (19) i PALE: Student - Jedinstvo ena, dok su Av di be go vi} i
Br~ko(19); `ene: BR^KO: Jedinstvo - Stari Grad (18.30), GACKO: kolu, kada su pora`eni od Konjuha u @ivinicama.
Andelija ubacili po 12. Stoga je jasno da u Zavidovi}ima moraju slaviti ako
Gacko - Radnik (17), GRADA^AC: Kula - Polo (19), SARAJEVO: Im- Am.K.
zit - Tuzla (17), PALE: Jahorina - Kakanj (16).
O.Z.
Dobojska Sloga ugosti}e
[etki} u finalu mladi tim Izvi|a~a iz Ljubu{kog
Upitan Al din [et ki}, bh. te ni ser,
izborio je plasman u finale pa- `ele u borbu s Bosna BH gasom za sami vrh tabele.
odlazak na SP rova na fju~ersu koji se za na-
gradu od 15.000 dolara igra u
No, Krivaja je ve} prosula tri boda s doma}eg parke-
ta, pa se mo`e o~ekivati velika borba.
Banjalu~anima naophodna pobjeda
ima problema sa mla|ahnim timom Zrinjskog pred
Iako je tekvondo reprezentacija BiH ve} u zavr{noj fazi priprema, Mostaru. Na{ reprezentativac
odlazak na Svjetsko prvenstvo u Kopenhagen, koje }e biti odr`ano od Novajlija u ligi Lokomotiva iz Br~kog, svojim navija~ima. Posebno zbog ~injenice da su @i-
je za je dno sa Ale ksan drom koja je u pro{lom kolu pretrpjela prvi ovosezonski
12. do 19. oktobra, jo{ je pod znakom pitanja. vini~ani sezonu otvorili sjajno sa dvije pobjede, a
Slovi}em iz Srbije u polufinalu poraz u ovom do~ekuje Gora`de. S obzirom na odli-
Prema informacijama iz Tekvondo saveza BiH, najve}i uzrok tome jeste prvi poraz su do`ivjeli u pro{lom kolu u gostima kod
pobijedio prve nositelje Ivana ~an start Br~aka, mo`e im se dati uloga favorita u
problem sa finansiranjem odlaska. Postoji odluka o sufinansiranju akti- Gora`da.
Bjelicu i Davida Savi}a iz Srbi-
vnosti Saveza od Ministarstva sporta FBiH, te obe}anje Olimpijskog ko- ovom susretu. Parovi 4. kola: subota: DOBOJ: Sloga -
je sa 7:5,6:1. U finalu }e [etki}
miteta BiH. ~iji su predstavnici u~inili sve da odlazak reprezentacije ne Dobojska Sloga, koja igra mimo o~ekivanja ove Izvi |a~ MI gru pa (18.30), @I VI NI CE: Ko njuh -
i Slovi} igrati sa Marinom Dra-
do|e u pitanje, ali TSBiH jo{ nema sredstva kojima bi finansirao odlazak sezone, priliku za popravni ima}e na doma}em pa- Zrinjski (19), BR^KO: Lokomotiva - Gora`de (18),
ganjom i Dinom Macanom iz
takmi~ara. Trenutno se {est predstavnika bh. tima nalazi na zavr{nim pri- kretu. Ugosti}e mladi sastav Izvi|a~a MI grupa, koji ZAVIDOVI]I: Krivaja - Borac M:tel (19); 7. okto-
Hrvatske.
premama na Kupresu, a krajnji rok za izmirivanje obaveza je 7. oktobar. igra sasvim solidno. Nije isklju~eno da ovaj ogled bar: VISOKO: Bosna Prevent - Bosna BH gas. Su-
Am.K.
Am.K. ponudi uzbudljiv rukomet. Konjuh ne bi trebalo da sret ^elik - Grada~ac igran je sino}.
 Sport 3. 10. 2009. tvcpub 47
Selektor Srbije saop{tio spisak fudbalera za me~eve sa Rumunijom i Litvanijom

Panteli} opet u timu

Imamo veliku {ansu
da se na|emo u Ju`noj
Africi i to treba da nam
bude veliki motiv
za narednu utakmicu,
ka`e Anti}
Selektor fudbalske reprezentacije Srbi-
je Radomir Anti}, objavio je spisak igra~a
za kva li fi ka ci one me ~e ve za Svjet sko
prvenstvo sa Rumunijom i Litvanijom.
Srbija igra u Beogradu sa Rumunijom 10.
oktobra, a sa Litvanijom ~etiri dana kasnije, u
Kaunasu. Na Anti}evom spisku ponovo se na-
lazi Marko Panteli}, koji je propustio pretho-
dni susret kvalifikacija sa Francuzima.
"Nadam se da }e mi se ispuniti `e-
lja, da iz Beograda putujemo u Ju`nu Afriku.
Pri`eljkujem, nakon onog {to se desilo sa na-
vija~em iz Francuske, da }emo posle utakmi-
ce sa Ru mu ni jom u svet po sla ti le pu sli ku
Srbiji, bez obzira na to {to pred sobom imamo
ozbiljnog protivnika", rekao je ju~e Anti}.
On je izdvojio trojicu fudbalera Rumunije,
kao posebno kvalitetne igra~e, golmana Danu-
ta Komana, napada~a Adrijana Mutua i kapite-
na ekipe i defanzivca Intera Kristijana Kivua.
"Sve, ipak, zavisi od nas. Imamo veliku
{ansu da se na|emo na Svetskom prvenstvu i
to treba da nam bude veliki motiv za narednu
utakmicu. Protiv Francuske to nismo uspeli da
ostvarimo, jer su 'galski petlovi' sjajan rival sa

Spisak
FOTO AFP

Hpm!nb!oj;!Wmb!ej!njs!Tupk!lp!wj~-!Wmb!ej!.
njs!Ej|!mkfo!lp!wj~!j!Cp!kbo!Jtb!jmp!wj~/!Pe!csb!ob;
Csb!oj!tmbw!Jwb!op!wj~-!Bo!up!ojp!Sv!lb!wj!ob-!Of!.
nb!okb!Wj!ej~-!Of!wfo!Tv!cp!uj~-!Bmf!ltbo!ebs
Mv!lp!wj~-!Jwj!db!Esb!hv!uj!op!wj~-!Jwbo!Pcsb!ep!.
wj~!j!Bmf!ltbo!ebs!Lp!mb!spw/!Tsf!ej!ob!uf!sf!ob;
Ef!kbo!Tubo!lp!wj~-!Hpk!lp!Lb!•bs-!Of!obe!Nj!mj!.
kb|-![esbw!lp!Lv!{nb!op!wj~-!Sb!ep!tbw!Qf!usp!.
wj~-!Nj!mp|!Lsb!t j~-![p!s bo!Up!| j~-!Nj!mp|
Ojo!lp!wj~!j!Nj!mbo!Kp!wb!op!wj~/!Ob!qbe;!Oj!lp!mb
Aj!hj~-!Nbs!lp!Qbo!uf!mj~!j!Nbs!lp!Nj!mjo!lp!wj~/
velikim imenima u ekipi, ali sada imamo no-
vu {ansu", rekao je Anti}.
Anti} je izrazio `elju da njegovi igra~i
prika`u organizovanu i lepr{avu igru na tere-
nu.
"Ponosan sam na prednost od ~e-
tiri boda koju na{a reprezentacija ima u ovom
trenutku nad najbli`im pratiocem, ali isto tako
Marko
Panteli}
(desno)
me veoma ispunjava i podatak da je ve} sada viziju igre i selekcije.
ras pro dat sta di on za uta kmi cu sa Ru mu ni - "Pe tro vi} je per spe kti van fudbaler
Vrata jom", smatra Anti}. koji se potpuno uklapa u moju koncepciju igre.
nacionalnog Na primjedbu da se Radosav Petro- Za druge mogu re}i, da su napravili dobru atmo-
tima vi} nalazi na spisku, iako trenutno ne pru`a sferu, sjajan kolektiv i zato se ni jednog trenutka
nikom nisu dovoljno dobre igre za Partizan, kao i da su ne dvoumim oko izbora. Osim toga, vrata naci-
zatvorena, pojedini igra~i rezerve u svojim klubovima, onalnog tima nikom nisu zatvorena", rekao je se-
ka`e Anti} Anti} je rekao da se sve to uklapa u njegovu lektor srbijanske reprezentacije.

Eduardo propu{ta Kazahstan Del Boske Apel

objavio spisak
Hrvatska }e
~ekati epilog
me~a u Ukrajini Vinsente Del Boske, selektor
[panije objavio je ju~e spisak
igra~a za kvalifikacijske uta-
kmice sa Armenijom u Jereva-
nu (10. oktobra) i BiH u Zenici
(14. oktobra). Na spisku su:
golmani: Iker Kasiljas (Real
Madrid), Hoze Manuel Reina
FOTO BETA
sportista invalida
Savez sjede}e odbojke invalida Republike Srpske (SSOI RS)
apelovao je ju~e za pomo} u prevazila`enju te{ke finansijske situ-
acije.
"Cjelokupni sport u RS mu~i velika besparica, ali u posebno te{koj
situaciji se nalazi sport invalidnih lica, pa tako i sjede}a odbojka i
odbojka{ki klubovi invalida. Uprkos prili~no dobroj organizaciji, kon-
tinuiranom pove}anju broja klubova i sve zapa`enijim uspjesima na

(Liverpul), Dijego Lopez (Vi- sportskim borili{tima, ovi kolektivi vrlo te{ko pronalaze sponzore, a
ljareal); odbrana: Raul Albiol usljed velike ekonomske krize, i skromna finansijska podr{ka lokalnih
(Real Madrid), Huan Kapdevi- sredina (op{tina i gradova) je drasti~no smanjena, a u nekim op{tina-
lja (Viljareal), Andoni Iraola ma je,na`alost, ove godine i potpuno izostala. Svjedoci ste te{kih
Reprezentativac Hrvatske i fudbaler Arsenala Edu- ~io da ga u reprezentaciji zamijeni Nikica Jelavi}", ka`e se (At le ti ko), Kar los Mar~ena uslova u kojima egzistiraju sportski kolektivi, neki su zbog hroni~ne
ardo, ne}e igrati na odlu~uju}em kvalifikacionom me- u saop{tenju objavljenom na zvani~nom sajtu Hrvatskog (Valensija), Ignjasio Monreal besparice prestali sa radom, a nekima takva opasnost uveliko prijeti.
~u za Svjetsko prvenstvo u Ju`noj Africi 2010, koji }e nogometnog saveza. (Atletiko Osasuna), Gerard Pi- U ovakvim uslovima, svaka pomo} je dobrodo{la. Ovo se prvenstve-
"vatreni" igrati protiv Kazahstana. Jelavi} (24), koji je u ~etvrtak bio strijelac za Rapid u ke (Barselona), Karlos Pujol no odnosi na nadle`ne institucije, kako na dr`avnom nivou, tako i na
Selektor hrvatske reprezentacije Slaven Bili}, bio je pri- me~u Lige Evrope protiv {kotskog Seltika (1:1), u karijeri (Bar se lo na), Ser hio Ra mos nivou lokalnih zajednica, ali svakako i na privredne subjekte i druge
nu|en da u nacionalni tim pozove debitanta Nikicu Jelavi- je ~etiri puta nastupio za mla|e reprezentativne selekcije, (Real Madrid); vezni red: ^abi potencijalne sponzore", stoji u saop{tenju SSOIRS.
ali jo{ nije debitovao za A tim. Alonso (Real Madrid), Serhio G.K.
Hrvatska bi pobjedom protiv Kazahstana, mogla da osi- Buskuec (Barselona), Santiago
Bili} je prinu|en da
pozove debitanta Jelavi}a,
koji igra za be~ki Rapid
gura drugo mjesto u Grupi 6, a time i plasman u bara` za
Mundijal. Me|utim, Hrvati }e biti sigurni putnici u Ju`nu
Kazorla (Viljareal), Sesk Fa-
bregas (Arsenal), ^avi Her- Otkaz
Afriku samo ukoliko Engleska, koja se ve} plasirala na SP,
izbjegne poraz od Ukrajine 10. oktobra.
nan dez (Bar se lo na), An dres
Iniesta (Barselona), Albert Ri-
jera (Liverpul), Markos Sena
Stepanovi}u
}a, koji igra za be~ki Rapid, po{to Eduardo ima problema Dragoslav Stepanovi} od petka nije vi{e trener fudbalera Vojvodine. Posli-
sa povredom butnog mi{i}a.
Hrvatska }e 8. oktobra, kod ku}e, odigrati prijateljsku
GRUPA 7 (Viljareal); napad: Daniel Gu-
iza (Fenerbah~e), Huan Manu-
je odli~nog starta, uslijedili su porazi u dva derbija u posljednja dva kola Je-
Engleska 8 8 0 0 24 len Superlige Srbije (od Partizana i Crvene zvezde sa po 1:0), a kao
utakmicu sa Katarom, a potom, {est dana kasnije, izabra- Hrvatska 9 5 2 2 17
el Ma ta (Va len si ja), Da vid posljedica toga, desila se smjena trenera. Vojvodina je na po~etku sezone
nici selektora Bili}a putuju u Kazahstan, gdje }e odigrati Ukrajina 8 4 3 1 15
Silva (Valensija), Fernando To- va`ila za jednog od favorita za osvajanje titule u doma}em prvenstvu, ali su
odlu~uju}i me~ za plasman na Mundijal 2010. Bjelorusija 8 3 1 4 10
res (Li ver pul), Da vid Vi lja porazi od beogradskih klubova zna~ajno uzdrmali tim. Osim toga, bilo je
"Sumnjamo da }e Eduardo uspjeti da se oporaviti do du- Kazahstan 8 2 0 6 6
(Valensija). neslaganja izme|u trenera i igra~a, a najvi{e se pri~alo o sukobu Stepanovi-
ela sa Katarom i Kazahstanom. Selektor Bili} je zato odlu- V.R.
Andora 9 0 0 0 9 }a sa mladim reprezentativcem Srbije, Danijelom Aleksi}em.
48 tvcpub!3.10. 2009.
Van Basten
preuzima Milan
Legendarni fudbaler Ajaksa i
Milana, Holan|anin Marko van
Basten, mogao bi da sjedne na
klupu "rosonera" umjesto bra-
zilskog stru~njaka Leonarda.
Pre ma na vo di ma ita li jan skih
medija, {okantan poraz Milana na
doma}em terenu od Ciriha (0:1) u
Grupi C Lige {ampiona Leonarda
}e najvjerovatnije ko{tati posla.
Pod Brazil~evim vo|stvom Milan
je u Seriji A zabilje`io po dvije
pobjede, remija i poraza uz gol
razliku 3:6 i zauzima tek 11. po-
ziciju.
Potpredsjednik kluba Adrijano
Galijani je javno podr`ao Leonar-
da poslije me~a sa Cirihom, ali
Braun spasio `enu
ita li jan ski me di ji na vo de da }e
utakmica s Atalantom ovog vi-
kenda biti posljednja za Brazilca
na klupi trofejnog kluba.
Van Basten je jedna od najve}ih
zvijezda u istoriji Milana, za koji
je nastupao u periodu od 1987. do
1993. ka da je bio pri nu |en da
prekine karijeru u 29. godini zbog
povrede. Za "rosonere" je odigrao
147 utakmica i postigao 90 golo-
va.
U trenerskoj karijeri vodio je
mla di tim Aja ksa od 2003. do
Utakmica
s Atalantom bi}e
vjerovatno posljednja
za Leonarda
na klupi "rosonera"
2004. godine. Naredne ~etiri go-
dine proveo je na kormilu naci-
onalnog tima Holandije, sa kojim
se nepora`en plasirao na Svjetsko
prvenstvo u Njema~koj 2006. go-
dine, gdje je eliminisan u {esnaes-
tini finala od Portugala (1:0).
Protekle sezone je vodio Ajaks,
ali je podnio ostavku u maju ove
godine po{to "kopljanici" nisu us-
pje li da se kva li fi ku ju u Li gu
{ampiona.
Sport
Vijesti
Adebajoru
uslovna kazna Uhap{eno
160 navija~a
Na pa da~ Man ~es ter Si ti ja, FOTO AFP
Emanuel Adebajor, ka`njen je
uslovno sa dvije utakmice nei-
granja zbog neprimjerenog ra-
dovanja poslije gola na me~u
sa svojim biv{im klubom Ar-
senalom.
Ljeto{nje poja~anje "gra|a-
na" je suspenziju od tri me~a
prvo bi tno za ra di lo zbog is -
klju~enja na spomenutoj uta-
kmi ci, a ova uslo vna ka zna
Tu~a
do{la je kao posljedica toga
{to je pogodak proslavljao is-
pristalica
pred navija~a Arsenala, pret-
hodno pretr~av{i cijeli teren
hrvatskog i
kako bi ih isprovocirao.
Ade ba jor bi u slu ~a ju sli -
rumunskog
~nog prekr{aja bio suspendo-
van na dva me~a, a uslovna
kluba prije,
kazna isti~e u decembru slje- za vrijeme
de}e godine. Osim toga, re-
prezentativac Toga }e odmah i nakon
mo ra ti da pla ti ka znu od
25.000 funti. utakmice
Toni: 2. kola
Sramota je {to Evropske
nisam igrao
Napada~ Bajerna iz Minhe-
lige
na, Luka Toni, u{ao je u otvo-
re ni su kob sa tre ne rom
Lujsom van Galom.
Italijanski reprezentativac ne

Navija~ka
mo`e da se pomiri sa sudbi-
Pro{la nedjelja je za fudbalere Hala bila jedna od najgorih u no- nom da se i protiv Juventusa
vijoj istoriji. na{ao na tribinama, pa sada
Poraz od 1:6 na "Enfildu" od Liverpula dugo }e se pamtiti, ali ~in spa- vi{e ne mo`e da }uti.
savanja jedne `ene, koja je skokom sa Hamber mosta htjela da prekine "Van Gal izgleda `eli da ja
svoju li~nu agoniju, mogao bi da im da potrebnu "injekciju" za nasta- igram u Tre}oj ligi, ali tako vi-
vak {ampionata. {e ne }e mo }i. Po tpu no sam
Naime, dok su {etali Hamberom, petim najvi{im vise}im mostom na spreman i sramota je {to ni-

Temi{var
svijetu u potrazi za, kako reko{e, prosvjetljenjem nisu ni pretpostavljali sam bio u startnoj postavi pro-
da }e Fil Braun, trener "tigrova", tiv Ju ven tu sa. Vo lio bih da
Ne znam da li je postati istinski junak. On je spa- sam mo gao da igram pro tiv
sio jednu `enu koja se spremala mojih saigra~a iz reprezenta-
zaista namjeravala da
da sko~i s mosta. cije", izjavio je Toni.
sko~i, ali bila je s druge
"Is ti na je. [e ta ju }i mos tom Pre ma pi sa nju nje ma ~kih
strane ograde, ka`e Braun spasio sam jednu gospo|u. Ne
medija, Toni }e u januaru sko-
znam da li je zaista namjeravala ro sigurno napustiti Bavarsku skog {ampiona) i {est povrije|enih navija~a.
da sko~i, ali bila je s druge strane ograde", rekao je Braun. i vratiti se u Italiju. Zaintere- Lokalna policija pripremila je do~ek za oko 600
Usput, sa Hambera je od otvaranja (1981. godine) samoubistvo poku- sovanih klubova za njegove navija~a Dinama, a o~ekivao se i dolazak "Delija" i
{alo da izvr{i vi{e od 200 ljudi. usluge ima na pretek, a poslje- "Bed blu bojsi" prvo `eljeli "Grobara", pristalica beogradskih klubova Crvene
"Bila je srijeda i u potrazi za prosvjetljenjem igra~e sam odveo u {e- dnji koji je bacio oko na robu- zvezde i Partizana. Me|utim, do obra~una je do{lo
tnju. Da li smo na{li to po {ta smo tada po{li? Vjerujem da jesmo", do- fizi~ki da se obra~unaju izme|u BBB-a i temi{varskih navija~a, zbog ~ega je
snog centarfora je Napoli.
dao je Bra un, tre ner ko ji je u En gles koj po znat kao do bar, ali sa Zdravkom Mami}em, intervenisala policija. Rumunski mediji navode da
ekscentri~an motivator. a onda se sukobili i je sukob po~eo nakon {to su doma}i navija~i po~eli
Anri: Vrati}u da skandiraju: "Srbija, Srbija". Predstavnici policij-
se u Arsenal sa doma}im navija~ima skih snaga potvrdili su da su se incidenti dogodili na
Ronaldo: Neko Tijeri Anri, napada~ Barse-
lone, ubije|en je da }e se je- Navija~i Dinama ponovo su pravili nerede,
dva razli~ita mjesta u centru grada i da je uhap{eno
{est osoba, od kojih su dvije povrije|ene. Neredi na-
}e mi slomiti nogu dnog dana vratiti u Arsenal,
ali nije siguran da li }e to biti
ovoga puta u Rumuniji, uo~i, za vrijeme i nakon
me~a 2. kola Evropske lige izme|u Temi{vara i
vija~a nastavili su se i na ulasku u stadion i na tribi-
na ma. Po li ci ja je po no vno in ter ve ni sa la, a broj
Portugalac Kristijano Ronaldo da }e igrati protiv Sevilje u nedje- zagreba~kog kluba, koji je zavr{en ubjedljivim privedenih je vi{estruko narastao. Mediji u Rumuni-
u ulozi igra~a. ji isti~u da su "mladi iz Hrvatske, koji su do{li da
je izjavio da sudije ne {tite do- lju. trijumfom "modrih" (3:0).
"Mo`da }u samo i}i da gle- gledaju duel njihovog Dinama iz Zagreba i Temi-
voljno najbolje fudbalere i izra- "Jednog dana }e mi neko slomiti "Bed blu boj si" su prvo `e lje li fi zi ~ki da se
dam me~eve, nisam siguran. {vara, izazvali pravi rat na ulicama grada".
zio bo ja zan da }e mu ne ko nogu. Svuda je isto, sudije ne {tite obra~unaju s izvr{nim potpredsjednikom Dinama
Poku{avam da zavr{im karije- Zdravkom Mami}em, a nekoliko sati prije utakmi- "Hrvatski navija~i krenuli su od hotela
jednog dana slomiti nogu. vrhun ske igra ~e od div lja ~kih ru koju sam po~eo prije 15 go-
Najskuplji igra~ u istoriji fudba- startova", `ali se Ronaldo i doda- ce, kao i na samom susretu, sukobili su se i sa do- 'Kontinental' prema Trgu jedinstva, gdje su ih napali
dina. Nikada nisam prestao da ma}im navija~ima. Incidenata je bilo i poslije me~a, navija~i Temi{vara, pri ~emu su Hrvati izvukli de-
la bijesan je na Sulejmana Dijava- je: volim Arsenal i jednog dana
ru iz Mar se lja ko ji ga je "Nadam se da }u nastupiti protiv a epilog svega je 160 uhap{enih (90 pristalica hrvat- blji kraj", navodi se u nastavku.
}u se vratiti, makar kao po- Rumunski novinari navode i da je na mjesto su-
povrijedio na me~u Lige {ampi- Sevilje, noga je sve bolje i trenu- tr~ko", izjavio je Anri i po-
ona, ali as Real Madrida se nada tno su velike {anse da zaigram". koba do{lo nekoliko kola Hitne pomo}i, kako bi po-
hvalio menad`era "tobd`ija"
Arsena Vengera:
Krstaji}: Tako mogli povrije|enim Hrvatima "razbijenih glava i
pocijepane odje}e". Danijela Stan~u, PR rumunske
"Ar sen je na pra vio sja jan se igra u Evropi `andarmerije, istakla je da je na mjesto doga|aja
Milioner, a nema novca posao u Londonu. Nikada ne-
}u zaboraviti ni njega ni Arse- Gv!ecb!mf!sj!Qbs!uj!{b!ob!oj!tv!jnb!mj!sj!kf!•j
iza{lo 350 specijalaca i da su `andarmi blokirali
centralne ulice u Temi{varu kada je tu~a po~ela, ali
Agonija u engleskom premijerliga{u Portsmutu se nastavlja. Vla- nal. On je 13 godina u klubu i pqsbw!eb!okb!{b!uf!abl!qp!sb{!pe!\bi!ukp!sb!)2;5*- da se situacija za 40 minuta smirila.
snik kluba Sulejman al-Fahim, ~ovjek koji, prema pisanju pojedi- prosto ne mogu da zamislim wf~!tv!tb!np!lpo!tub!up!wb!mj!eb!kf!vlsb!kjo!tlj!ujn Zdravko Mami} je tokom {etnje u Temi{varu
nih arapskih medija, vrijedi vi{e od 600 miliona funti, ka`e da Ar se nal bez nje ga. Do du {e, qp!lb!{bp!eb!kf!{b!lmb!tv!cp!mkj/!Sb!{p!sb!•b!okf!kf susreo grupu navija~a Dinama koji su ga prvo po-
"o~ajni~ki tra`i novac" kako bi ve} sljede}e sedmice izvr{io obave- nisam mogao da zamislim ni obk!wj!emkj!wj!kf!cj!mp!ob!mj!dv!Nmb!ef!ob!Lstub!kj!~b-!lp!kj ~astili uvredama, a zatim ga ga|ali fla{ama. Izvr{ni
ze prema onima kojima duguje. Arsenal van 'Hajberija', pa se kf!jt!ub!lbp!eb!nv!tf!of!ep!qb!eb!|up!#of!lj!np!. potpredsjednik "modrih" je pobjegao u hotel, gdje je
"Trenutno novca nema", rije~i su Pitera Storija, izvr{nog direktora dogodilo. Nadam se, ipak, da aeb!tnb!usb!kv!eb!kf!vt!qkfi!tb!np!jhsb!uj!v!Fwsp!. Dinamo smje{ten i tako izbjegao dalji sukob s navi-
kluba. s Arsenom to ne}e biti slu~aj. qj#/! ja~ima svog kluba.
Tokom vikenda vlasnik Portsmuta }e se sastati sa pojedinim arapskim Arsenal je bio poznat kao do- #Blp!obt!ub!wj!np!eb!pwb!lp!jhsb!np-!of!qj!|f Rezultati 2. kola: Grupa A: Anderleht -
biznismenima koji su spremni da pomognu. Spominju se i bra}a Faraj, sadan tim i on je to promije- obn!tf!ep!csp/!Wf!mj!lb!kf!sb!{mj!lb!v!lwb!mj!uf!uv/!Wj!. Ajaks 1:1 (Le`er 85 - Romedal 73),
Saudijci, koji su i ovog ljeta htjeli da kupe klub. U ~etvrtak je Sulejman nio. Nije morao puno da me ef!mj!tnp!lb!lbw!tf!gv!ecbm!jhsb!v!Fwsp!qj/!Oj!tnp Temi{var - Dinamo Zagreb 0:3 (Badelj 8, Samir
al-Fahim potvrdio da je spreman za razgovore, rekav{i da su svi, bez ubje|uje da do|em, a i on je cj!mj!lpo!dfo!usj!tb!oj/!Qsf!vub!lnj!df!tnp!tf!ep!hp!. 53, Morales 60). Poredak: Anderleht 4, Dinamo 3,
obzira ko su i {ta su dobrodo{li, ali je dodao da je novac zara|en od bio jedan od razloga. Znao me wp!sj!mj!eb!of!jhsb!np!lsp{!tsf!ej!ov!uf!sf!ob-!bmj!tnp Ajaks 2, Temi{var 1.
prodaje igra~a i Skaj televizije (oko 35 miliona funti), transferisan dalje je iz omladinskog tima Mona- Grupa B: Slavija Prag - Lil 1:5 (Belaid 6 penal -
vqsb!wp!up!sb!ej!mj#-!sf!lbp!kf!Lstub!kj~/
i da u klubu vi{e nema novca. ka". Su{i 47 autogol, Fro 73, @ervinjo 85, 90, Suke 88),

bitka za
Fudbaleri Partizana nisu mogli da
zaustave napada~a [ahtjora @adsona
Valensija - \enova 3:2 (Silva 52, @igi} 56, Vilja 81
penal - Flokari 41, Har`a 63 penal). Poredak: Valen-
sija 4, Lil 4, \enova 3, Slavija Prag 0.
Grupa C: Seltik - Rapid Be~ 1:1 (Mekdonald 21
- Jelavi} 4), HSV - Hapoel Tel Aviv 4:2 (Berg 5, 12,
Elia 40, Ze Roberto 72 - [e{ter 37, Jeboa 62). Pore-
dak: Rapid 4, Hapoel 3, Hamburg 3, Seltik 1.
Rumunski mediji
navode da je sukob po~eo
nakon {to su doma}i navija~i
po~eli da skandiraju: "Srbija, Srbija"
Grupa D: Sporting Lisabon - Herta 1:0 (Silva
17), Ventspils - Herenven 0:0. Poredak: Sporting 6,
Ventspils 2, Herenven 1, Herta 1.
Grupa E: Roma - CSKA Sofija 2:0 (^uka 19,
Perota 23), Fulam - Bazel 1:0 (Marfi 57). Poredak:
Tabela: Fulam 4, Bazel 3, Roma 3, CSKA Sofija 1.
Grupa F: Dinamo Bukure{t - Panatinaikos 0:1
(Karagunis 79), Galatasaraj - [turm 1:1 (Baro{ 64 -
Bajhler 45). Poredak: Galatasaraj 4, PAO 3, Dinamo
Sport 3. 10. 2009. tvcpub 49
3, [turm 1.
Grupa G: Levski Sofija - Lacio 0:4 (Matuzalem
22, Zarate 45, Megni 67, Roki 73), Salcburg - Vilja-
real 2:0 (Janko 21, ^oji 84). Poredak: Salcburg 6,
Lacio 3, Viljareal 3, Levski 0.
Grupa H: [erif - Fenerbah~e 0:1 (Aleks 53),
Tvente - Steaua 0:0. Poredak: Tvente 4, Fenerbah~e
3, Steaua 2, [erif 1.
Grupa I: AEK - Benfika 1:0 (Majstorovi} 43),
BATE Borisov - Everton 1:2 (Liktarovi} 16 - Fela-
ini 68, Kejhil 77). Poredak: Everton 6, Benfika 3,
AEK 3, BATE 0.
Grupa J: [ahtjor - Partizan 4:1 (Lomi} 24 auto-
gol, Luiz Adrijano 38, @adson 54, Rakitskij 67 -
Ljaji} 86), Tuluz - Klub Bri` 2:2 (Sisoko 55, @injak
84 - Akpala 53, Peri{i} 90). Poredak: Tabela: [ah-
tjor 6, Tuluz 4, Bri` 1, Partizan 0.
Grupa K: Kopenhagen - Sparta Prag 1:0 (N'Do-
je 25), PSV Ajndhoven - Klu` 1:0 (Bakal 9). Pore-
dak: PSV 4, Klu` 3, Kopenhagen 3, Sparta 1.
Grupa L: Austrija Be~ - Nacional 1:1 ([umaher
76 - Mikael 35), Verder - Atletik Bilbao 3:1 (Hunt
18, Martins 41, Frings 90 - Ljorente 90). Poredak:
Verder 6, Atletik Bilbao 3, Nacional 1, Austrija 1.
50 tvcpub!3. 10. 2009. Sport
Srpska i ruska teniserka u finalu turnira u Tokiju

Jankovi}eva i
[arapova za tron Jelena Jankovi}
FOTO AFP Marija
"Pobedila sam je
poslednji put u Parizu.
[arapova Pre to ga sam dos ta
Jankovi}eva u puta izgubila, ali sada
sam vezala dve pobe-
dosada{njim susretima de. Ona je sjajna igra-
sa Na Li imala ~ica, ponekad mi se
~ini da bi trebalo da
negativan skor od bude u Top 10, ali je
dvije pobjede imala toliko povreda.
i ~etiri poraza Udara lopticu veoma
dobro i bilo mi je te-
Najbolje rangirana srpska teniserka Jele- {ko da pobedim da-
na Jankovi} plasirala se u finale VTA turnira nas, ali uspela sam", izjavila je Jankovi}eva.
u Tokiju pobjedom nad Kineskinjom Na Li sa Na re dna pro ti vni ca srpske teni-
2:0, po setovima 6:4, 6:3. serke u finalu bi}e Ruskinja Marija [arapova koja
Jankovi}eva je bila postavljena za sedmog je u drugom polufinalu savladala 11. nositeljicu
nosioca na turniru, a u dosada{njim susretima sa Agnje{ku Radvansku iz Poljske sa 2:1, po setovi-
Kineskinjom imala je negativan skor od dvije po- ma 6:3, 2:6, 6:4. Dana{nji finalni me~ }e da bude
bjede i ~etiri poraza. veoma te`ak, ali Jankovi}eva smatra da ima veli-
Nakon {to je dobila prvi set, Jan- ke {anse da osvoji titulu u japanskoj prestonici.
kovi}eva je ju~e u tre}em gemu drugog seta, po-
sli je je dnog for hen da, mo ra la da za tra `i
medicinsku pomo}. Posljedice povrede ipak se ni- Jelena je jedna od
su vidjele, po{to je srpska teniserka vezala dva vi- najboljih igra~ica dana{njice,
ne ra sa osno vne li ni je i is ko ris ti la gre {ku rekla [arapova
Kineskinje za izjedna~enje na 2:2. U nastavku
me~a, Jankovi}eva je uspjela da napravi brejk i
ubrzo me~ zavr{i u svoju korist. "Posle velikih problema koje sam imala, ove
"Po~ela sam da ose}am bol u ruci i ~inilo mi godine vra}am se u vrhunsku formu i imam veli-
se da su loptice te{ke, pa mi u tom momentu nije ke {anse da osvojim tre}u titulu ove godine", re-
bilo lako. Dobila sam pomo} i uzela sam lekove. kla je Jankovi}eva.
Potrudila sam se da dam sve od sebe i da ne ra- S druge strane, Ruskinja je najavila da }e
zmi{ljam o ruci, ve} da se borim za svaki poen. predstoje}i duel sa Jelenom biti veoma te`ak i ne-
Sve u svemu, bio je te`ak me~, ali sam uspela da izvjestan.
iza|em kao pobednica", rekla je najbolja srpska "Bi}e to te{ko finale, jer je Jelena
teniserka poslije me~a. jedna od najboljih igra~ica dana{njice, tako da }u
Ovom pobjedom Jelena je popravi- morati da se borim za svaki poen", istakla je [ara-
la svoj skor sa Na Li i potvrdila da ovo nije bio pova.
nimalo lagan me~, te da smatra da je Kineskinja Nagradni fond turnira iznosi dva miliona
veoma kvalitetna protivnica. dolara.

Niklas Bentner Vuds zaradio Poznate polufinalistkinje EP

milijardu
bio blizu smrti Najbolji svjetski igra~ golfa u
Odbojka{ice Holandije i Poljske iz E, i Italije
i Njema~ke iz F ~etvrtfinalne grupe, plasirale su
Danac Niklas Bentner (21), na- svega su mi rekli da me spasio po- posljednjoj deceniji, Amerika- D`eni Baraca se u polufinale 26. prvenstva Evrope koje se igra
nac Tajger Vuds, postao je prvi (Italija)
pada~ Arsenala, pro{le sedmice je jas. ^udili su se {to nisam zadobio u Poljskoj.
bio u~esnik saobra}ajne nezgode, nikakve ozbiljnije povrede. Navo- sportista koji je uspio da zaradi U isto vrijeme, ove ~etiri selekcije }e predstav-
iz koje je iza{ao s lak{im povreda- dno, nisam bio daleko od smrti. Re- vi{e od milijardu dolara, objavio ljati Evropu u FIVB Gran Priju koji je na programu
ma. kli su mi da bi sve bilo daleko gore je magazin "Forbs". naredne godine.
U okolini Arsenalovog trening- da sam upravljao sa manje sigurni- Vuds, koji svjetskim golf tere- Pla sman na na re dno prvenstvo
kampa je izgubio kontrolu nad asto- jim autom. Ne sje}am se da mi je nima dominira od 2002. uspio je Evrope, koje }e se 2011. godine odigrati u Srbiji i
n mar ti nom, ali osim {to ga je bilo ko pomogao, jer sam valjda bio taj novac da zaradi zahvaljuju}i Italiji, izborili su, pored organizatora, Holandija,
prili~no uni{tio, iz svega je iza{ao u totalnom stanju {oka. Na slikama nagradama na profesionalnim Poljska, Njema~ka, Turska i Rusija. Reprezentacija
samo sa lak{im povredama. sam vidio da su mi neki ljudi poma- turnirima, od reklama, garancija Srbije je poslije srebra na prethodnom {ampionatu,
"Policija je obavila uvi|aj i nakon gali", rekao je Bentner. za nastupe na takmi~enjima i os- na ovom osvojila sedmo mjesto.
talim aktivnostima. On je samo
Zadrani savladali u ovoj godini zaradio vi{e od sto
miliona dolara, a njegov najzna-
Reprezentacija Srbije
osvojila sedmo mjesto
[iroki Eronet ~ajniji sponzor je kompanija za
proizvodnju sportske opreme
"Najk", sa kojom ima godi{nji Rezultati posljednjeg kola druge faze takmi~e-
Bh. prvak Ko{arka{ki klub [iroki Eronet pora`en je u kontrolnoj nja: Grupa F: Srbija - Italija 0:3 (19:25, 18:25,
ugovor na 30 miliona evra.
utakmici koja je odigrana u Zadru protiv ekipe doma}ina. 22:25), Njema~ka - Azerbejd`an 3:0 (25:17, 25:13,
Zadrani su slavili rezultatom 76:57. [irokobrije`ani su sino} igrali jo{ je Magazin "Forbs" procjenjuje
da je nekada{nji ko{arka{ki as 25:12), Turska - ^e{ka 3:0 (25:16, 25:20, 25:23),
dan susret, i to protiv Vukovara, dok ih u nedjelju o~ekuje me~ sa Dardom. Poredak: Italija 10, Njema~ka 9, Turska 8, Srbija 7,
Am.K. Majkl D`ordan sljede}i sportista
koji }e pre}i magi~nu granicu ^e{ka 6, Azerbejd`an 5.
od milijardu dolara. D`ordan }e, Grupa E: [panija - Belgija 3:2 (23:25, 25:19,
Pobjeda Ikoni}a ukoliko nastavi da ostvaruje pri-
hode dosada{njim tempom, do
21:25, 25:23, 15:13), Holandija - Rusija 3:2 (25:19,
19:25, 23:25, 25:19, 15:12), Poljska - Bugarska 3:1
Ukrajinski Donjeck za koji nastupa Goran Ikoni}, ko{arka{ki repre- te sume sti}i za ~etiri do pet go- (18:25, 25:20, 25:21, 25:23). Poredak: Holandija 10,
zentativac BiH, upisao je pobjedu u kontrolnom me~u protiv {panske dina. Slavni ko{arka{ do sada je Poljska 9, Rusija 8, Bugarska 7, [panija 6, Belgija 5.
Manrese. zaradio ne{to vi{e od 800 mili- U polufinalu, danas se sastaju: Holandija - Polj-
Ukrajinski tim je bio bolji sa 83:74, a bh. ko{arka{ je ubacio skromnih {est ona dolara, a ove godine }e za- ska (17 ~asova), Italija - Njema~ka (20), dok je fina-
poena. bilje`iti prihod oko 45 miliona. le na programu sutra od 20 ~asova, a me~ za tre}e
Am.K. mjesto po~inje u 17 ~asova.

Felipe Masa
okrivio Reno
i Pikea zbog
gubitka titule
pro{le sezone
Kovalainen najbr`i
Wp!{b!•j!Nf!lmb!sfo!Nfs!df!ef!tb!j
Gpst! Jo!ej!kf! If!jlj! Lp!wb!mb!jofo! j! Besj!bo
Tv!ujm-!pt!uwb!sj!mj!tv!obk!cp!mkb!wsf!nf!ob!ob
usf!ojo!{j!nb!qsfe!uslv!{b!Wf!mj!lv!ob!hsb!.
ev! Kb!q b!o b/! Pcb! usf!o jo!h b! ob! tub!{ j
Tv!{v!lb!pcj!mkf!aj!mb!kf!kb!lb!lj!|b-!b!Lp!wb!.
mb!jofo!kf!lsv!hpn!pe!2;51/467!nj!ov!ub
ob!qswpn!usf!ojo!hv!qpt!ub!wjp!j!obk!cp!mkf
wsj!kf!nf!eb!ob/!
Reno mi je oteo titulu
Brazilac Felipe Masa optu`io je Reno i
Nelsona Pikea Juniora da su ga ko{tali titule
pro{le godine, namje{tanjem trke za Veliku
nagradu Singapura.
Poslije kratkog susreta sa sunarodnjakom na
kartingu u Sao Paulu, voza~ Ferarija je u inter-
vjuu brazilskim medijima rekao, da je trebalo
promijeniti rezultate trke na ulicama Singapura,
po{to je otkriveno da je mladi Brazilac namjerno
udario u zid. Masa u Singapuru nije osvojio nije-
dan bod, iako se od po~etka trke nalazio u vo|-
stvu. On je po sli je lo {eg pit sto pa, ka da je
prerano krenuo i pri polasku povukao crijevo za
Umjereno
obla~no
V!CjI!tf!p•f!lv!kf!vnkf!sf!op
ep!qsf!ufaop!pcmb!•op!wsj!kf!nf-
b!tb!np!qp!of!hekf-!vhmb!wopn
v!dfo!usbm!ojn!j!jt!up!•ojn!ejkf!mp!wj!.
nb-!qsj!kfqp!eof!npaf!qbt!uj!j
nb!mp!lj!|f-!epl!~f!v!{b!qb!eojn
j!tkf!wf!sp!{b!qb!eojn!ejkf!mp!wj!nb
cj!uj!of!|up!nb!okf!pcmb!•opt!uj!j
wj!|f!tvo!•b!oji!qf!sj!peb/!Wkf!ubs
vnkf!sfo!tkf!wf!sp!jt!up!•oj-!b!ob
kv!hv!qp!kb!•b!ob!cv!sb/!Kv!ubs!okb
ufn!qf!sb!uv!sb!pe!|ftu!ep!25-!ob
kv!hv!ep!29-!b!obk!wj!|b!eof!wob
pe!25!ep!32-!ob!kv!hv!ep!34
tuf!qf!ob!Dfm!{j!kv!tb/
Nedjelja
Nby/ ,36pD
Njo/ ,7pD
Ponedjeljak
Nby/ ,36pD
Njo/ ,8pD
Utorak
Nby/ ,32pD
,21pD
Njo/
Pogor{anje vremena pra}eno pove}a-
nom naoblakom, zahla|enjem i padavi-
nama, kod ve}ine ljudi }e izazvati
Sport 3. 10. 2009. tvcpub 51
FOTO AFP
Voza~
Ferarija
rekao da
je trebalo
promijeniti
rezultate
trke na
ulicama
Singapura,
po{to je
otkriveno
da je
Brazilac
namjerno
udario
u zid
Fe l i p e M a s a
dosipanje goriva, kroz cilj pro{ao tek kao 13. U godi{njom uslovnom suspenzijom, dok je biv{i Veliku nagradu Italije u Monci, koja je vo`ena
borbi za titulu, pro{le godine, voza~ Meklaren prvi ~ovjek francuske ekipe Flavio Brijatore, do- po~etkom pro{log mjeseca rekao da rezultat trke
Mercedesa Luis Hamilton ga je nadma{io za sa- `ivotno suspendovan iz Formule 1. Pike Junior je u Singapuru ne mo`e da bude promijenjen.
mo jedan bod. izbjegao kaznu, po{to je u zamjenu za saradnju "Ne mo`emo da uti~emo na ishod {ampiona-
"Sve to {to se desilo je klasi~na od Svjetske automobilske federacije dobio imu- ta, ili ba{ te trke, zbog ~lana 179 B. [ampionat je
plja~ka, ali {to se ti~e trke ni{ta se nije desilo, re- Ne mo`emo nitet, a Masa je situaciju uporedio sa fudbalom. zavr{en pro{le godine, 30. novembra, i tu je bio
zultat ostaje isti i to nije fer. Ta plja~ka je pro- da uti~emo "Vidio sam da kada je sudija dobio kraj", rekao je Mozli. Masa se ove sedmice u kar-
mijenila ishod {ampionata, a ja sam izgubio za na ishod novac da namjesti jednu utakmicu, svi ostali me- tingu vratio na stazu, prvi put poslije kvalifikacija
samo jedan bod", rekao je Masa, koji se jo{ uvi- {ampionata, ~evi na koje je ona uticala su poni{teni, a timovi na stazi Hungaroring, a prvi ~ovjek Ferarija Ste-
jek oporavlja od povreda zadobijenih tokom kva- rekao Mozli koji su bili umije{ani su izba~eni. Ovdje su Brija- fano Domenikali je pred trku za Veliku nagradu
lifikacija za Veliku nagradu Ma|arske. torea poslali ku}i, ne razumijem to i mislim nije Japana rekao da se Brazilac uspje{no oporavlja i
Reno je zbog namje{tanja pro{logodi{nje u redu", istakao je Masa. da se vra}a sljede}e sezone, kao {to je i planira-
trke za Veliku nagradu Singapura ka`njen dvo- Predsjednik FIA Maks Mozli je na trci za no.
Afmklp!LPQBOKB!
BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
BIJELJINA
Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof!j!ofekfmkop!j{ebokf*-!
Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!
Csbolp!UPNJ^!)vsfeojl!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +17oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
Banjaluka +19oC MOSTAR Nbkb!WVKJOJ^!)bhfodjkf*-
Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Bijeljina +17oC Jwbob!QBTUJS )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Biha} +19oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Livno +17oC
Mostar +24oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Zenica +18oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Trebinje +18oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!nbslfujoh@of{bwjtof/dpn<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
promjenu raspolo`enja, a hroni~ni bole- Izqp!Bmqf.Besjb.Cbol!b/e/!Cbokbmvlb!663.111.11111:63.31<
snici i meteoropati }e imati poja~ane te- \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
gobe vezane za njihove bolesti.
 sport

Beba Vejn Runi uskoro

postaje otac

va`nija od
Man~estera

ejn Runi, 24-godi{nji fudbaler verpula na 'Enfildu'", izjavio je Runi.

V
Man~ester junajteda i engles-
ke reprezentacije, pro`ivljava
uzbudljive dane jer o~ekuje
ro|enje svog prvog djeteta.
Sjajni napada~ trostrukog
uzastopnog {ampiona Engleske
i njegova supruga Kolin o~ekuju prinovu, a termin po-
roda je 24. oktobar. S obzirom na to da svakako `eli
da prisustvuje ro|enju bebe, Runi je najavio da su neki
njegovi nastupi u tom periodu pod upitnikom, odno-
sno da }e izme|u ta dva doga|aja izabrati - porod.
"Mogu}e je da propustim gostovanje u Moskvi
protiv CSKA u Ligi {ampiona, kao i okr{aj protiv Li-
Man~ester junajted 21. oktobra gostu-
je u Moskvi, a 25. igra derbi Premijer lige protiv Li-
verpula.
Mogu}e je da propustim
gostovanje u Moskvi i okr{aj
protiv Liverpula, ka`e Runi
"Ako se bilo {ta dogodi oko termina poroda,
odnosno ako moja supruga i ja ranije postanemo ro-
ditelji, svakako }u istr~ati na teren. @elim da igram,
to je moj posao i za to sam pla}en, ali ho}u i da bu-
FOTO AFP

dem uz svoju suprugu kada se bude pora|ala", dodao

je Runi.
@elim da igram, Engleski reprezentativac je dugo
to je moj posao i vremena bio oli~enje buntovnog fudbalera, ali u po-
sljednje vrijeme se smirio, {to i sam priznaje.
za to sam pla}en, "Dok sam igrao za Everton i u prvoj godini u
ali ho}u i da Man~esteru stalno sam izlazio. Vodio sam druga~iji `i-
vot. Sada stvarno rijetko izlazim iz ku}e, jedino kada
budem uz svoju su u pitanju treninzi, utakmice i sli~no. Ina~e, `ivim
suprugu kada se porodi~nim `ivotom i to mi odgovara", zaklju~io je
bude pora|ala, Vejn Runi.
U dosada{njem toku sezone napada~ "crvenih |a-
rekao Vejn Runi vola" je na 11 utakmica postigao sedam golova.

Olimpijske igre 2016. u Rio de @aneiru

Ljetne olimpijske igre 2016. godine bi}e
odr`ane u Rio de @aneiru, odlu~ili su ~lanovi
Me|unarodnog olimpijskog komiteta. Ovo su
prve igre koje se odr`avaju na ju`noameri~kom
kontinentu, a tek druge sa ju`ne hemisfere, po-
slije Sidneja 2000. godine.
U prvom krugu glasanja, odr`anog na
121. sjednici MOK-a u Kopenhagenu, elimi-
nisan je ^ikago, a u drugom krugu Tokio. Iz
trke je posljednji otpao {panski predstavnik
Madrid. ^ikagu nije pomoglo ni to {to ga je
svojim prisustvom i direktnim obra}anjem
~lanovima MOK-a podr`ao predsjednik SAD
Barak Obama. Eliminacija ^ikaga, koji je pri-
je glasanja bio glavni favorit, predstavlja je-
dno od najve}ih iznena|enja u istoriji izbora
doma}ina Igara.
Doma}in OI 2012. godine je London.
 Afere
Boro Stjepanovi},
Mlada glumac

Bruk [ilds Humor ne

mamac smije biti
za pedofile zlonamjeran
strana 4 strana 5

Marina Mari~i}, profesionalni {minker

Svaki
posao
predstavlja
novi
izazov Igor JANKOVI]

vadesetsedmogodi{nja Marina Mari~i} iz Beo-

D
grada jedan je od zvani~nih {minkera "Max Fac-
tora" za Srbiju od 2002. godine, a svoje iskustvo
sticala je kroz saradnju sa ~asopisima poput
"Glorije", "Ane", "Bazara", "Cosmopolitena"...
Zavr{ila je [kolu za njegu ljepote u Beogradu,
smijer scenski masker-vlasuljar.
Tako|e je sara|ivala sa poznatim modnim ku-
}ama i kreatorima: "Ramax", "Escada", "Manual", Ire-
nom Gra ho vac, Bobanom Spa so je vi }em, Ve ri com
Rako~evi}, Draganom Ognjenovi} i drugima, a radila je i
na spotovima Borisa Re`aka, Goce Tr`an, Masima Savi}a
i drugih poznatih li~nosti.
Posebno je ponosna na u~e{}e u filmu "Mi nismo an|e-
li 2", gdje je bila asistent {minkera. Sa timom {minkera
"Max Factora" iz Srbije, u januaru ove godine u Budvi,
radila je Svjetski izbor za "Fordovo" lice godine.
Za "Nezavisne novine" otkriva tajnu profesionalnog us-
pjeha, te daje nekoliko savjeta za pripadnice ljep{eg pola.
NASTAVAK NA STRANI 9
2 tvcpub!3. 10. 2009.
"Dru{tvo mrtvih pjesnika"
Najbolji teen filmovi
Celuloidna lektira
Pripremila: Sandra VUKI]
ri li ~no te {ko je na pra vi ti
P
dobar film za srednjo{kol-
ce. Ekra ni za ci ja {kol skih
lektira nije donijela mnogo
sjajnih rezultata. Kod nas
se sa sjetom sje}amo "Vla-
ka u snijegu" ili "Vuka sa-
motnjaka", ali to su djela namijenjena ni`im
uzrastima.
Pubertet donosi drugu vrstu problema;
po~ev od seksa, preko ugledanja na lo{e uzo-
re, do tra`enja identiteta. Recepta za dobar
srednjo{kolski film nema; ~esto se koristi {a-
blon nepopularnog u~enika koga svi zlostav-
ljaju, ali koji do kraja filma osvoji najljep{u
djevojku u {koli.
Ne{to suroviji obrazac obuhvata postoja-
nje dvije bande koje se sukobljavaju zbog ra-
zli~itih, uglavnom trivijalnih razloga.
Magazin "Entertainment Weekly" obja-
vio je listu 25 filmova koje svaki srednjo{ko-
lac mora da pogleda. Mi smo izabrali 10 od
ponu|enih 25, mada smo se dvoumili da sami
predlo`imo i horor Brajana de Palme "Keri"
(1976). Sisi Spejsek je maestralno odigrala
lik sre dnjo {kol ke ko ja se sve ti zlo bnim
vr{njacima.
"The Breakfast Club" (1985):
Jedan od klasika osamdesetih pri~a je o grupi-
ci potpuno razli~itih tinejd`era koji rasprav-
lja ju o sva ko dne vnim pro ble mi ma i
interesima.
D`on Hjuz je osamdesetih godina pro{lo-
g vijeka stekao reputaciju re`isera za mlade.
Naslovi poput "Pretty in Pink", "Party Deca-
de" i "Weird Science" obilje`ili su to razdo-
blje u nje go voj ka ri je ri, ba{ kao i "The
Breakfast Club", njegov mo`da najbolji film
na kojem potpisuje i scenario.
Radnja "Breakfast Cluba" odvija se je-
dno subotnje popodne u {koli u predgra|u
^i ka ga. Pe to ro ti nej d`e ra od slu `u je ka znu
zbog ispaljivanja signalne rakete u {kolskom
ormari}u, markiranja i uklju~ivanja {kolskog
alarma.
"He at hers"(1989): Crna bizarna
kri mi-ko me di ja sa slat kom klep to man kom
Vinonom Rajder u glavnoj ulozi, te drugi re-
`iserski film Majkla Lemana, postala je kul-
tni tinejd`erski naslov osamdesetih.
Mlada Vinona Rajder, u filmu Veronika,
po ~i nje mrzi ti svo je do ta da{ nje "naj bo lje"
prijateljice i istovremeno upoznaje buntovni-
ka D`ejdija (Kristijan Slejter). Pada pod nje-
gov lo{ uti caj i stva ri po ~i nju izmi ca ti
kontroli. Odjednom se na|e upletena u ubis-
tvo.
"Doni Darko"
"Ame ri ~ki gra fi ti" (1973):
D`ord` Lukas je prije silnih SF-ova i svemir-
skih saga snimio dramu o odrastanju s pravim
tinejd`erskim problemima.
U Ka li for ni ji ra nih {ez de se tih go di na
pro{log vijeka ljeto je zavr{ilo, a maturanti
Kurt i Stiv `ele provesti jo{ jednu ludu no}
prije odlaska na fakultet. Kurt se jo{ premi{-
lja oko napu{tanja rodnog grada, a Stiv je po-
tpuno siguran u svoju odluku i djevojci Lauri
objasni da je vrijeme da po~nu izlaziti s dru-
gima.
"The Breakfast Club" "Heathers" Svoj auto Stiv ostavlja na ~uvanje nes-

za srednjo{kolce
pretnom {treberu Teriju, koji odmah odlazi u
lov na djevojke. Prva na koju nai|e je lijepa
Debi. U potrazi za potencijalnom ljubavi je i
D`on, zgodni buntovnik, koji nabasa na baha-
tu trinaestogodi{nju Karol, koje se nemogu}e
rije{iti.
"Dje voj ke s Be ver li Hil sa"
(1995): Zanimljivo je napomenuti da je kao
predlo`ak za ovaj film poslu`io oko 200 godi-
na star roman britanske autorke D`ejn Ostin.
Radnja je smje{tena u Beverli Hils. Ali{a
Silverston glumi [er Horovit, k}erku bogatog
advokata, koja `ivi u rasko{noj vili. Naravno,
najpopularnija je djevojka u {koli. Zajedno sa
Dion (Stejsi Da{) pametuje po gradu konstan-
tno pokazuju}i koliko je kul. To joj ne ostav-
lja dovoljno vremena za {kolske obaveze.
"Izbori" (1999): U srednjoj {koli je
najbitnije biti popularan, pa nije ni ~udno da
posao politi~arke po~inje na {kolskim izbori-
ma.
Riz Viterspun tuma~i ultraambicioznu i
pokvarenu studentkinju koja tro{i abnormalne
koli~ine `ivaca i energije za svoju reklamnu
kampanju.
Povu~eni profesor, koji je apsolutno ne
podnosi, tra`i nekoga ko bi joj se mogao su-
protstaviti na izborima. Nalazi priglupog, ali
popularnog sportistu.
"Izbori" je drugi film Aleksandra Pajna.
Nije postao veliki hit, ali je dobio odli~ne kri-
tike.
"Ke ri" (1952): Dje voj ka sa se la
odlazi u ^ikago u potrazi za boljim `ivotom
uz koji ide i mu{karac, ta~nije vi{e njih.
Upu{ta se u vezu sa trgova~kim putni-
"The Darjeeling Limited"
FOTO ARHIVA
D`ord` Lukas je prije silnih SF-ova i svemirskih saga
"Ameri~ka pita"
snimio dramu o odrastanju s pravim tinejd`erskim problemima
kom, da bi ga kasnije zamijenila menad`erom
restorana koji postaje opsjednut njome. U ne-
dostatku novca potrebnog za uzdr`avanje, ra-
zma`ena Keri krade novac od svog {efa.
Film Vilijema Vajlera je snimljen prema
no ve li "Sis ter Car rie" Te odo ra Drej se ra.
Uvrstili smo ga u u`i izbor samo zato {to nam
nije ba{ najjasnije ~ime se rukovodio magazin
"Entertainment Weekly" kada ga je preporu-
~io srednjo{kolcima.
"Dru{ tvo mrtvih pje sni ka"
(1989): Film australijskog re`isera Pitera
Vira je pri~a o profesoru i njegovim u~enici-
ma u najpresti`nijoj ameri~koj {koli. Profesor
ih podsti~e na razmi{ljanje i dono{enje vlasti-
tih pogleda na svijet, a samim tim i vlastitih
odluka, makar se one kosile sa strogim moral-
nim i drugim normama vremena i mjesta u
kojem `ive.
Mo`da i najpoznatija drama o te{kom gi-
mnazijskom `ivotu, Robin Vilijams je u tom
filmu ostvario ozbiljnu ulogu profesora punog
duha, a Itan Houk i ostatak razreda su jedna-
ko efektni u svojoj borbi protiv konzervati-
vnog okru`enja.
Bolesno stidljivog Toda Andersona rodi-
telji su poslali u {kolu koju poha|a njegov
stariji brat. Njegov cimer Nil, iako vrlo pame-
tan i popularan, pod striktnim je nadzorom i
kontrolom strogog oca.
Zajedno s ostalim prijateljima zbli`ava se
s profesorom engleskog jezika, koji im pri~a
o "Dru{tvu mrtvih pjesnika".
"The Dar je eling Li mi ted"
(2007): Novi film Vesa Andersona otka~e-
na je i simpati~na pri~a o trojici bra}e koja
kre}u na putovanje vozom po Indiji, poku{a-
vaju}i se ponovno zbli`iti.
Re`iser svoj motiv za ovaj film obja{nja-
va rije~ima: "Oduvijek sam `elio snimiti film
koji se doga|a u vozu, jer mi se svi|a ideja
lokacije koja je u pokretu. Ona se kre}e napri-
jed kako se i film kre}e".
"Ameri~ka pita" (1999): Film o
onome {ta gimnazijalce najvi{e zanima - o se-
ksu. Iako od tinejd`erske erotske komedije ne
3. 10. 2009. tvcpub 3
"Keri" mo`ete o~ekivati ne{to ozbiljno, ovaj film je
pohvaljen kao iznena|uju}e zreo film, u ko-
jem i `enski likovi dolaze do izra`aja.
D`im Levenstejn je maturant u srednjoj
{ko li u Mi ~i ge nu. Kao i ve }i na nje go vih
vr{njaka opsjednut je seksom. S obzirom na
to da nema djevojku, zabavlja se gledaju}i
porni}e na satelitskim programima. Otac mu
voli davati savjete o seksu, koji su potpuno
zastarjeli. Najvi{e to voli raditi u trenucima
koji su najnezgodniji za D`ima.
D`im se dogovori s najboljim prijatelji-
ma Kevinom, Fin~om i Ozom da }e do matur-
skog plesa izgubiti nevinost.
"Doni Darko" (2001): Jedan od
onih filmova koje ne mo`e{ razumjeti do kra-
ja, ali osje}a{ da govore o svemu va`nom: `i-
votu, smrti, porodici, ljubavi i sudbini. Uz sve
to, tu je i Zeko koji glavnom junaku prori~e
smak svijeta. Me|utim, to je ono {to svi tinej-
d`eri ionako znaju: pubertet ne mo`e{ pre`i-
vjeti.
Doni Darko je adolescent u pomalo di-
sfunkcionalnoj porodici. Za vrijeme predsje-
dni~kih izbora u SAD 1988. godine, jedne
no}i, hodaju}i u snu, odlazi iz svoje ku}e te
ugleda ogromnog, ~udovi{nog zeca po imenu
Frenk. Zec mu govori da }e za ta~no 28 dana,
{est sati, 42 minute i 12 sekundi do}i do sma-
D`on Hjuz je
ka svijeta.
osamdesetih
Sljede}eg jutra se vra}a ku}i gdje ga do-
godina pro{log
~ekuje {okantan prizor - avion se sru{io ba{
vijeka stekao
na njegovu sobu. Poku{ava proniknuti u po-
reputaciju
re`isera zadinu doga|aja i saznati za{to je pre`ivio, is-
za mlade to vre me no se no se }i sa ne pri ja telj ski
raspolo`enim ljudima u gradu.
4 tvcpub!3. 10. 2009.

Baletna predstava ponovo puni

Narodno pozori{te Sarajevo
"Pepeljuga" u
svijetu mode

Pri~a o sirotoj i lijepoj

Bogatstvo
boja djevojci, u koju se
i kostima
zaljubljuje princ,
u ovoj predstavi
predstavljena je
Druga~iji
pogled
tako da bude privla~na
na bajku i za djecu i za odrasle
Adis [U[NJAR Narodnog pozori{ta Sarajevo. "Pri~a se odvija u modnoj agenciji, a u mo- Ekatarina Vere{}agina u ulozi vlasnice modne
Edina Papo, direktorica Baleta Narodnog po- dnoj agenciji ne nosimo krpice. Poseban trud je agencije...
bog vremena u koje je smje- zori{ta Sarajevo, ka`e da je "Pepeljuga" jedna us- ulo`en za kostime koji su glamurozni i odgova- Scena Edina Papo ka`e da je gostovanje predstave

Z
{tena, bogatih kostima, odli-
~nih igra~a, muzike Johana
[trausa Mla|eg i na~ina na
koji ju je postavio ruski ko-
reograf Vasilij Medvedev,
baletna predstava "Pepelju-
ga" Narodnog pozori{ta Sarajevo, publici donosi
potpuno novu dimenziju ove poznate bajke.
Pri~a o sirotoj i lijepoj djevojci u koju se za-
ljubljuje princ, u ovoj predstavi predstavljena je
tako da bude privla~na i za djecu i za odrasle.
Radnja se odigrava u {esdesetim godinama u je-
dnoj modnoj agenciji, a Pepeljuga je zaposlenica
te modne agencije.
Predstava je postavljena prije godinu dana, a
svoj kvalitet je potvrdila i na po~etku nove pozo-
ri{ne sezone, kada je, krajem septembra, pred
mnogobrojnom publikom izvedena na daskama
pje{na i gledljiva predstava zbog sadr`aja i zbog
koreografa koji je dramatur{ki, koreografski i es-
teteski postavio "Pepeljugu" kao vrstu mjuzikla.
"Postavljena je kao vrsta dobre zabave {es-
desetih godina. To je vrlo va`no, jer smo obi~no
navikli da je 'Pepeljuga' postavljena na jedan ro-
manti~arski na~in i da je Pepeljuga siroma{na
djevoj~ica. Na{a Pepeljuga je zaposlenica u mo-
dnoj agenciji, koja nosi naziv 'Fatamorgana', a
vlasnica je njena ma}eha. Dvije posestrime `ele
da budu uspje{ni modeli, ali kroz predstavu i de-
{avanja na sceni vidimo da to ne ide tako jednos-
tavno. Princ, nepristojni i razma`eni mladi},
kroz de{avanja sazrijeva kada shvati da je istin-
ska vrijednost iskrenost, ~isto}a, ljubav, ljubav i
ljubav", ka`e Papo.
Dodaje da predstava ima posebnu atmosferu
zbog vremena u koje je smje{tena.
raju tom vremenu. Muzika je zanimljiva i to je
jedan doprinos popularizaciji baleta, to je jedna
lijepa muzika koja vas ne optere}ava nego pone-
se. Voljela bih da publika do|e i da vidi u ~emu
je iznena|enje", ka`e Papo, istakav{i da je pred-
stavu odli~no prihvatila cijela ekipa predstave.
"Sje}am se da su igra~i sa rado{}u dolazili
na probe. Vladala je odli~na atmosfera i to se vidi
u samoj predstavi, u njenoj kvaliteti. Bitno je na-
glasiti, da ova predstava nije isklju~ivo za djecu;
ona je ne{to izme|u dobre zabave i majke, koja
je sve nas pratila kroz djetinjstvo", ka`e Papo.
Za uspjeh predstave zaslu`ni su i scenograf
Marijela Margeta-Ha{imbegovi}, kostimograf
Amna Kunovac-Zeki}, dirigent Miroslav Ho-
men, Nata{a Pavlovi} u ulozi Pepeljuge, Miahil
Matesku u ulozi princa, Nikolina Petkovi}-Jalo-
vi~i} i Jovana Milosavljevi} u ulogama sestara,
iz predstave u drugim pozori{tima za sada upitno zbog lo{e
FOTO ARHIVA finansijske situacije.
"Postala sam dosadna izjavama da `elimo
da gostujemo jer imamo {ta da ponudimo ali da-
na{nja situacija, finansijska kriza, koja je dobar
izgovor za mnoge stvari, to nam ne dozvoljava.
S druge strane, u Narodnom pozori{tu smo malo
Pepeljuga je stije{njeni sa terminima tako da ne mo`emo da
zaposlena je prikazujemo ~esto koliko bismo htjeli. Velik
u modnoj nam je problem i to {to jo{ uvijek nemamo na{
agenciji orkestar. Cijenim napore Sarajevske filharmoni-
koja nosi je, ali mi ne mo`emo Sarajevsku filharmoniju
naziv opteretiti da svira sve na{e predstave tako da oni
"Fatamorgana" sviraju na{ klasi~ni repertoar. Trudi}emo se da
do kraja godine damo i premijeru predstave
'Karmen'. Na{ redovni repertoar zavisi}e od toga
koliko }emo imati novaca i kakva bude situacija
u samoj ku}i", kazala je Papo.

Bruk [ilds mamac za pedofile

Kada je na pristanak njene majke
Bruk [ilds, kao desetogodi{njakinja,
stala pred fotoobjektiv Ri~arda Prin-
Bez komentara:
sa, nije ni slutila da }e sporna foto-
Bruk [ilds gra fi ja da nas bi ti pro gla {e na
FOTO ARHIVA "mamcem za pedofile".
Godine 1975. nastala je fotogra-
fija na kojoj je Bruk potpuno gola. Tu
fotografiju je iz zasebne prostorije je-
dne londonske galerije izvukao kus-
tos muzeja "Modern Tate" i postavio
me|u ostalim kontroverznim fotogra-
Godine fijama i skulpturama.
1975. ^im je fotografija otkrivena, na
nastala je kustosa i organizatore izlo`be se su-
fotografija novratila horda du{ebri`nika, tvrdiv{i
na kojoj je kako se radi o "~istoj pedofiliji". Na-
Bruk
ime, oni smatraju da su prije odluke o
potpuno
izlaganju sporne fotografije trebali
gola
kon ta kti ra ti glu mi ~i ne ro di te lje za
dopu{tenje.
Danas, Bruk ima 44 godine, pa
je njihov argument smije{an. Tako|e,
spomenuli su kako }e muzej posje}i-
vati ljudi razli~itih generacija i da za-
to "ni je pri mje re no izla ga ti
maloljetnu golotinju".
Me|utim, ti isti borci protiv dje-
~je pornografije nisu reagovali na os-
no bolan na~in, penetriraju krakovi
divovske hobotnice i sli~no.
Organizatori izlo`be pred tim is-
tim "borcima" su se pravdali kako su
tra`ili pravni savjet prije izlaganja
odre|enih predmeta.
Bruk Bruk [ilds je kao desetogodi{nju
[ilds je kao djevoj~icu fotografisao Ri~ard Prins.
desetogo-
Prije seta ju je skinuo, na{minkao i
di{nju
na uljio. Re kao je da je fo to gra fi ja
djevoj~icu
fotografisao nastala uz pristanak njene majke.
Ri~ard Prins Fotografija Bruk [ilds je godina-
ma bila izlo`ena u jednoj londonskoj
galeriji i to u posebnoj prostoriji koja
je odijeljena kako bi podcrtala "atra-
ktivnost predmeta".
U katalogu galerije, ispod foto-
grafije, autor je sam napisao: "Izrazi-
to kom pli ko va na fo to gra fi ja go le
djevojke koja izgleda kao dje~ak pre-
Scena iz ru{en u `enu".
"Plave Nakon cijele drame oko izazovne
lagune"
[ildsove, oglasila se predsjednica do-
brotvornog dje~jeg udru`enja, Mi{el
Eliot, rekav{i kako je fotografija "sa-
tale izlo`bene predmete, kao {to su, vr{eni mamac za pedofile".
na primjer, skulpture japanskih porno Bruk [il ds ni je da la ni ka kvu
mangi, naj~e{}e desetogodi{njih ani- izjavu vezano za ovaj slu~aj. (Agen-
miranih djevoj~ica, u koje, na brutal- cije)
 3. 10. 2009. tvcpub 5

Ponudu prihvatio
bez dvoumljenja

Boro
Stjepanovi},
novi
glumac
u seriji
"Lud,
zbunjen,
normalan"

Humor ne smije biti

zlonamjeran
Stjepanovi}: Danas je te`e nasmijati ljude

mu}ke u kojima su takvi kakvi jesu, ~esto i zite do posla?

Komi~ni likovi moraju da budu
temeljno naivni, a te temeljne
naivnosti, koja im se o glavu odbila,
u ljudima ovdje ima,
ka`e Stjepanovi}
kada sam vidio ta~no ko sve igra, ko re`ira i
pi{e, rekao sam da }u do}i vrlo rado. Ekipa je
jako organizovana. Kada sam ih pitao u ~emu
je tajna uspjeha, rekli su da je tajna u radu i
kvalitetu, koje svako sa sobom donosi. Igrao
sam u filmu za kojeg je Fe|a Isovi}, tako|e,
Adis [U[NJAR
pisao sjajan scenarij, "Dobro u{timani mrtva-
osanskohercegova~ka te- ci". To je ~udo kako ~ovjek sam radi ono {to,
amoralni. Na kraju, oprosti se sve {to se nai-
vno{}u pokrije.
NN: Mo`ete li napraviti pore|enje sa
dana{njim na~inom rada na filmu i prije
30 godina?
STJEPANOVI]: Po~etni~ki entuzija-
zam je opao kada je u pitanju filmska produ-
kcija u regiji. Sad se radi mnogo br`e ali,
prema tome, i manje kvalitetno. ^esto su fil-
movi okviri za reklame, da se uzme novac za
reklame i poslije da se dio tog materijala is-
koristi za spotove. Zato smo svi iznena|eni i
fascinirani kad gledamo stare filmove. Neko
ve~e, na jednoj televiziji davao se film "Ko to
U razgovoru tamo peva". Taj film je ura|en za 25 dana {to
s na{im je za mno ge ne za mi sli vo. Va ljda je ta da
novinarom odnos prema temi bio ozbiljniji, temeljitiji i
FOTO N. UGLJE[A druga~iji. Svi stari filmovi su bolji.
STJEPANOVI]: Snimao sam i u Slove-
niji i ovdje i u Beogradu, Crnoj Gori... Ima
posla, ne mogu da se po`alim, jedva sti`em
da izvalim sve ~etiri uvis. Da odem, da na se-
lu sa svojim psom u`ivam.
Oprosti se sve {to se
naivno{}u pokrije
NN: Kakav je va{ odnos prema popu-
larnosti?
STJEPANOVI]: Ona meni ne pripada.
To je ne{to {to ide uz ovaj posao nu`no. Kada
ima razloga da se razgovara, onda je to do-
bro. Me|utim, da neko pi{e da li sam se o`e-
nio ili ne, to su gluposti. To izbjegavam i ne
volim, ali je ono {to ide neizbje`no uz popu-

B
levizijska publika u no-
voj se zo ni po pu lar ne
se ri je "Lud, zbu njen,
normalan" ima}e priliku
da u`iva i u umjetni~kim
dometima Bore Stjepa-
novi}a, glumca, koji je svojim ulogama obi-
lje`io mnoge filmove biv{e Jugoslavije.
Stjepanovi} ka`e da je ponudu za ulogu u
seriji prihvatio bez mnogo dvoumljenja. Isti-
~e da je sretan {to je dio ekipe i da sa zado-
voljstvom igra ulogu koju je dobio.
O seriji "Lud, zbunjen, normalan", glu-
ma~kom pozivu, popularnosti ali i o kinema-
to gra fi ji u re gi ji, sa Stje pa no vi }em smo
razgovarali u Domu kulture u sarajevskom
naselju Hrasnica, gdje se trenutno snimaju
nove epizode.
NN: Da li ste dugo razmi{ljali kada ste
dobili ponudu da glumite u ovoj seriji?
STJEPANOVI]: "Lud, zbunjen, nor-
malalan" je kvalitetna serija. U poplavi svega
i sva~ega ona je isplivala u prvi plan u cijeloj
regiji. Opet, da ne guramo nikog u druge pla-
nove, mislim da su presudno na uspjeh uticali
scenario i Mustafa Nadarevi}, u glavnoj ulo-
zi. Do saradnje je do{lo iznenada i na nevi|e-
no. Gledao sam prethodno dosta epizoda ali
ina~e, rade scenaristi~ki timovi. NN: Da li danas kao glumac te`e dola- larnost.
NN: Ko je lik kojeg igrate u seriji?
STJEPANOVI]: Moj lik u seriji je \u-
ro Ubiparip, Izetov drug, saborac iz partizana.
Dolazim iz Beograda i u 100 nekakvih za-
vrzlama, neprilika, upadam.
NN: Da li je danas te`e nasmijati ljude
Ljudi jedva ~ekaju da vide
te male mu}ke u kojima su takvi
kakvi jesu, ~esto i amoralni
i koliko je humor vezan za vrijeme u ko-
jem `ivimo?
STJE PA NO VI]: Bo san ski hu mor je
prepoznatljiv, ima te neke specifi~nosti. Ko-
mi~ni likovi moraju da budu temeljno naivni,
a te temeljne naivnosti, koja im se o glavu
odbila, u ljudima ovdje ima. U smislu humo-
ra, to jeste kritika nedostatka ljudskih grijeho-
va i slabosti, ali ta kritika ne smije da bude
zlonamjerna. Ne vidim da humor zavisi od
vremena. Od mentaliteta da, to je jedan du`i
vremenski period. Mentalitet jednog naroda i
karakteri su se stvarali vijekovima i na tome
to le`i. S jedne strane, danas je te`e nasmijati
ljude, ali oni jedva ~ekaju da vide te male
6 tvcpub!3. 10. 2009.

Njega ko`e nakon ljeta

Hidratantnim
preparatima
do neodoljive
glatko}e Aida TIPURA
Tajna je u pravilnoj
njezi i hidrataciji

lja, a na povr{ini postaju sve vidljiviji tragovi isu{enosti.

Piling ko`i vra}a sjaj i ne uklanja boju:
replanula ko`a, nakon ljeta i godi{njih odmora, Prvo i osnovno {to trebate uraditi kako biste obnovili va{u ko`u,

P
zahtijeva posebnu pa`nju. Nije novost da sunce,
so i hlor ~esto imaju pogubne posljedice na ko-
Blistav izgled i svje`inu vrati}e
`u tijela. Naime, nakon izlaganja intenzivnom
vam i vitaminska maska sun~evom zra~enju, te plivanju u moru ili na ba-
zenu, ko`a je zbog djelovanja sunca i soli,
odnosno hlora, naj~e{}e suva i be`ivotna. Potre-
bna joj je posebna njega, s naglaskom na hidrataciju, da bi se {to
du`e zadr`ala njena elasti~nost i meko}a. Pravilnom njegom tije-
la, poslije sun~anja, sa~uva}ete najljep{e uspomene na ljeto sve do
kasne jeseni, koja nam je ve}, zvani~no, do{la.
Posvetite se ko`i nakon sun~anja: Ako `elite {to du`e sa~u-
vati preplanulost, tajna je u pravilnoj njezi i hidrataciji. Na taj na-
~in }ete uspjeti sa~uvati tamniju put te izbje}i lju{tenje i sli~ne
probleme. Naime, kada ko`i nedostaje vode ona se sporije obnav-
jeste da uradite piling. Pomo}u njega ukloni}ete mrtve }elije i na
taj na~in pomo}i va{oj ko`i da ponovno di{e. Promjene koje su se
doga|ale u epidermu uzrokuju o{te}enja strukture kolagena i elas-
tina, pa ko`a postaje neprepoznatljiva. Jedna od najve}ih gre{aka,
koje mo`ete u~initi, je to da izbjegavate piling, zbog bojazni da }e
vam ko`a izgubiti boju. Istina je upravo suprotna, osim {to }ete
pomo}i o~uvanju preplanulog tena va{oj ko`i }ete podariti sjaj, jer
}e pomenuti sloj odumrlih }elija nestati, a vi }ete joj pokloniti uje-
dna~eno obnavljanje. Odvojite vrijeme za piling tijela i lica je- Nakon izlaganja intenzivnom
dnom sedmi~no, ali svakako ne zaboravite da licu pripadaju sun~evom zra~enju, te plivanju
pilinzi koji nemaju abrazivnih ~estica, a koje nerijetko izazivaju u moru ili na bazenu, ko`a je
iritaciju i crvenilo. Ako je rije~ o pilingu tijela, tada smijete koris- zbog djelovanja sunca i soli,
titi preparate s ~esticama, me|utim, oni svakako moraju biti blagi, odnosno hlora, naj~e{}e suva i
kako ne bi agresivno djelovali na izmu~enu ko`u. be`ivotna

^i{}enje fleka sa
Navike koje uni{tavaju
drvenog namje{taja
S drvenim name{tajem je lako - do-
voljna vam je suva krpa ili papirni
ubrus, dok }ete fleku od alkohola s ta-
paciranog namje{taja najlak{e ukloniti
ako je pospete solju, koju }ete potom
i{~etkati o{trom ~etkom. Mrlje od
crnog vina prelijte s malo rakije i osta-
vite da se osu{e.
Mrlje od parfema
na odje}i
Parfemi ostavljaju mrlje na odje}i,
koje bi bilo najbolje odmah ukloniti, a
u tu svrhu najbolje }e vam poslu`iti
alkohol. Kod starih fleka od pomo}i je
naizmjeni~no namakanje u rastvoru
sir}etne kiseline i alkohola. Nakon to-
ga bluzu, ili neki drugi komad garde-
robe, operite u toploj vodi. Kada je o
skidanju fleka sa svilene odje}e rije~, ~arobna formula se krije u
glicerinu, kojim treba premazati “kontaminirano” mjesto i potom
ga prebrisati vla`nom krpom.
^i{}enje fleka od
hrane
Ve}ina mrlja od hrane lak{e se skida ako
se odmah isperu pod mlazom vru}e vode,
jer se tako prljav{tina ne}e uvu}i u vlakna.
Svje`e fleke od mlijeka uklanjaju se hla-
dnom vodom i ja~im deterd`entom, a sasu-
{ene mje{avinom terpentina i limunovog
soka. Osjetljive materijale, poput svile,
o~isti}ete tako da u svaku mrlju mekom
~etkom utrljate glicerin dok se ne upije, a
zatim ga isperite mlakom vodom.
`ensku ljepotu
Dijeljenje
{minke mo`e
zavr{iti
infekcijom!
Svaka djevojka ima svoju rutinu za ljepotu, ali po-
nekad smo skloni zaboraviti sve savjete i trikove i po-
~nemo raditi stvari koje uni{tavaju zdravlje i izgled. Evo
~emu, bez iznimke, valja re}i ne.
Ako imamo lo{e navike, valja ih iskorijeniti. Neke
stvari mogu se popraviti i zato ve} danas recite dosta
najve}im neprijateljima ljepote.
Trljanje o~iju: Kao prvo, trljaju}i o~i za tren
}ete upropastiti svoj make-up. Usto, lako mo`ete iritirati
sluznicu oka, ali i osjetljivo podru~je oko njih. Iritirane
o~i vrlo brzo pocrvene i kad napravite {tetu treba pro}i
vrijeme da se vrate u normalu. A onda ponovo protrljate
o~i.
O~i naj~e{}e protrljamo kad smo umorni, pa kad
vam ruka krene prema oku, sjetite se da ih samo morate
odmoriti - jednostavno ih lagano zaklopite dlanovima na
minutu i pustite.
Opu {taj te se do vo ljno, pro {etaj te ako ste is pred
ekrana ili monitora, zdrave o~i ne}e zahtijevati nikakvo
trljanje.
Gri`enje usana: Ako grizete usne zato {to ste
nervozni i to ~inite nesvjesno, ili pak mo`da mislite da je
to ba{ dobra zavodni~ka fora, rije{ite se toga jer se po-
vre|ujete. Usnice radije razmazite.
Najbolje bi bilo pri ruci imati balzam, u nekoj deli-
katesnoj boji ili par u boji ko`e. I sjajila za usne poda-
ri}e vam zdrav sjaj i izgled. S vremena na vrijeme,
preporu~uje se usne u ku}noj radinosti dubinski nahrani-
ti medom. Nanesite ga na usne u tankom sloju i ostavite
na nekoliko minuta. Vidje}ete kako }e va{e usne sav
med magi~no upiti.
Dijeljenje {minke: [minku }e `ena podijeliti
s najboljim prijateljicama kao pre{utan izraz za "Vjeru-
jem ti". Ipak, dijeljenje make-upa i nije po`eljno. [to se
mo`e dogoditi ru`u za usne ili ajlajneru? Ni{ta. Ali va-
ma i prijateljici mo`e.
Kozmeti~ki proizvodi izvor su bakterija. Posu|iva-
nje samo maskare mo`e voditi u infekciju. Da ne govori-
mo o nano{enju podloge s istom spu`vicom.
Previ{e po~upane obrve: Ova si}u{na,
ali na kraju spektakularna nezgoda i te kako se ~esto do-
ga|a damama. Koliko treba samo ~ekati da obrve opet
narastu i izgledaju normalno?!
Neke stvari
Imati obrve oblikovane po posljednjoj modi, defini-
tivno nije lako kao {to se ~ini i zato se kod ~upanja dr`i-
mogu se
popraviti i
te one isprobane uzre~ice "manje je vi{e". Ako `elite
po~upati onih kriti~nih "malo vi{e", radije posjetite ko-
zato ve} zmeti~ki salon i prepustite se profesionalcima.
danas recite [tednja na kremama za sunce: Ljudi
dosta su nekako skloni {tedjeti na kremama za sunce, jer se
najve}im dnevnim kremama, teku}im puderima, pa ni losionima i
neprijateljima uljima za tijelo nema potrebe "razbacivati".
ljepote Ipak, stru~njaci tvrde da treba nanijeti najmanje je-
dnu supenu ka{iku kreme samo na lice i vrat. Jo{ jedna
supena ka{ika potrebna vam je za noge i malo manje za
ruke.
Neka vam to postane pravilo radije nego savjet. Mi-
slite na to kad po`elite u{tedjeti na zdravlju svoje ko`e.
 3. 10. 2009. tvcpub 7

Sa~uvajte Nena Jovi},

preplanuli ten kozmeti~arka

Poslije mora, sun~anja i dugih sun~anih dana, a naro~ito preko-

Nahranite ko`u hidratantnim prepara-
tima: Nakon pilinga, ko`u obavezno nahranite hidratantnim
kremama. Ko`a je zbog izlaganja suncu postala dosta isu{ena na-
kon ljeta pa joj, zbog toga, treba pru`iti posebno bogatu i hranjivu
njegu kako bi se revitalizirala i ujedno bila spremna za nadolaze}e
hladne dane. To }ete posti}i kvalitetnim preparatima za njegu.
Krema koju }ete izabrati, morala bi sadr`avati esencijalna ulja, te
termalne vode. Bilo bi po`eljno da krema sadr`i maslac koji }e je
nahraniti, kao i aloe veru, koja }e se pobrinuti za to da ko`a bude
vla`na. Zahvaljuju}i tim preparatima, dugo vremena }ete zadr`ati
preplanulu put, a ko`a }e biti glatka i izgleda}e svje`e.
Glavno pravilo je da nakon tu{iranja nama`ete cijelo tijelo.
Kada je rije~ o sredstvima za tu{iranje, birajte one ~iji je pH bli`i
prirodnom pH-u ko`e, sa {to ve}im procentom antioksidansa ili
ekstrakta lavande, aloe vere i drugog bilja koje dubinski hidratizi-
ra ko`u. Nakon tu{iranja, ko`u lagano posu{ite ru~nikom i nikada
nemojte zaboraviti obilno nanijeti kvalitetan losion ili gel za tijelo.
Ako vam se ko`a po~ne lju{titi, najbolje je posegnuti za masnijim
uljem, koje }e barem na neko vrijeme sprije~iti pojavu dosadnih
mrlja, koje nam uvijek zadaju puno muke.
Njega lica: I lice nakon izlaganja vru}em ljetnom suncu
iziskuje posebnu njegu. Zbog toga nikako ne treba zaboraviti ni na
njegu osjetljive ko`e lica, vrata i dekoltea, koju treba svakodnevno
nahraniti hidratantnim kremama. Ko`i lica treba osigurati dovo-
ljno vlage, koja je u~vr{}uje i {titi. Va`no je podsjetiti da dnevna
hidratantna krema obavezno mora imati i visoki za{titni faktor,
budu}i da je to najbolji na~in da {to du`e zadr`ite mladena~ki ten.
Ne zaboravite da ~ak i masna ko`a mo`e dehidrirati pod uticajem
jakog sunca i vjetra, pa je i njoj potrebna hidratacija.
Blistav izgled i svje`inu vrati}e vam i vitaminska maska.
Masku nemojte nanijeti samo na lice, nego i na vrat i dekolte, jer
je na tim dijelovima ko`a vrlo tanka pa je treba nahraniti.
Prehrana bitna za zdrav izgled: Naravno, ko-
`u treba njegovati i iznutra, pa ne treba zaboraviti ni na dovoljan
unos teku}ine. Ba{ kao {to ko`a izvana `udi za vlagom, `udi i
iznutra. Zbog toga treba konzumirati mnogo teku}ine, kako bi se
postigla ravnote`a teku}ine u tijelu. Idealna je mineralna voda, ne-
gazirana, nezasla|eni biljni i vo}ni ~ajevi, te razrije|eni vo}ni so-
kovi. U organizam biste dnevno trebali unijeti najmanje dvije litre
teku}ine. Trebate paziti i na prehranu i {to vi{e konzumirati namir-
nice bogate vitaminima i mineralima, kako biste oja~ali odbram-
benu funkciju tijela u borbi protiv slobodnih radikala.
mjernog izlaganja suncu, dolazi do preranog starenja ko`e. ^esto
se javljaju i promjene na ko`i, kao {to su pigmentacije, fleke, pje-
ge, pa ~ak i daleko ve}i problemi ko`e. Poznato je da visoki za{titni
faktor {titi ko`u od UVB zra~enja, ali ne i od UVA zraka, koji dje-
luju na starenje ko`e. Boravak na moru, kupanje i sun~anje svaka-
ko uti~e pozitivno na na{e raspolo`enje, odmor i relaksaciju.
Morska voda bogata mineralima i mineralnim elementima tako|e
odgovara ko`i. Me|utim, ~esto se de{ava da nakon sun~anja i lje-
tovanja, pogledamo li se u ogledalo ili dodirnemo li ko`u, shvati-
mo da nismo njom zadovoljni. Ko`a poslije ljeta ima tu `eljenu
bronzanu boju, ali je bez sjaja, gruba je, izgubila je vla`nost, elas-
ti~nost, suha je, peruta se, dehidrirana je. ^esto smo u dilemi ka-
kvu njegu primijeniti, da li posjetiti kozmeti~ara, da li }emo
izgubiti preplanulu boju? Sigurno je da je upravo tada potrebna Aromati~ni
stru~na njega i savjet kako vratiti ko`i izgubljeni balans. Tako|e, pilinzi sadr`e
bitno je i znati da pravilnom njegom preplanuli ten ne}e nestati, aktivne
sastojke
bambusa,
Prvi korak uraditi piling cijelog tijela lotosa,
vodenog
ve} }e, naprotiv, dobiti ljep{i sjaj. Prvi korak je uraditi piling cije- ljiljana i
log tijela. Najbolji je esencijalni, aromati~ni piling, koji pilinguje, ekstrakte
~isti i skida odumrle }elije perutave ko`e. Nakon pilinga tijelo }e bijelog ~aja,
biti relaksirano, a ko`a meka i nje`na kao saten. Ovi aromati~ni koji i
pilinzi sadr`e aktivne sastojke bambusa, lotosa, vodenog ljiljana i hidratiziraju
ekstrate bijelog ~aja, koji i hidratiziraju ko`u tijela. ko`u tijela
Veoma je bitno i da se svako jutro i ve~e poslije tu{iranja umasi-
ra kolageno mlijeko, kao i esencijalna hidratantna ulja, koja }e
va{u ko`u vrlo brzo oporaviti, a bronzanu boju zadr`ati {to du`e.
Za `ene koje `ele stru~nu pomo} savjetovala bih da urade kozme-
ti~ki tretman hidratacije pariske ku}e "Academie - soin expert
hydratanti - Oxidant". Radi se o inovativnom tretmanu koji posti`e
odli~ne rezultate, a koji je dostupan i kod nas. Za one osobe koje
se odlu~e za ku}nu njegu, zavisno od tipa ko`e, preporu~ila bih
kreme i serum hidratant, kao i kreme i serum antioksidant sa vita-
minima C i E.

Istra`ivanje
je pokazalo
da su visoke
potpetice,
sandale i
papu~e, najve}i
uzro~nici
oboljenja
zglobova u
kasnijim
godinama

Opasna obu}a
Nau~nici upozoravaju da vi- bilo jasno da visoke potpetice

Nova dizajnerska
soke potpetice mogu prouzro- uzrokuju artritis. Me|utim, kod
ko va ti ar tri tis. @e ne ko je u mu {ka ra ca ko ji no se, ugla -
mladosti nose visoke potpetice vnom, udobnu obu}u, nije bilo
imaju ve}i rizik za oboljevanje ta kve po ve zni ce. Nez dra vu
od artritisa u zrelijim godinama, obu}u nosi manje od dva odsto

imena za H&M
U `i`i pozornosti u H&M-u su cipelice s potpisom D`imija rekla je Natali Rikel, umjetni~ka direktorica kompanije u poro-
otkriva nedavno istra`ivanje.
Istra`ivanje je pokazalo da su
visoke potpetice, sandale i pa-
pu~e, najve}i uzro~nici obo-
ljenja zglobova u kasnijim
mu{karaca.
"Mlade `ene trebale bi opre-
zno birati obu}u koju nose i
svakako bi trebale izbjega-
vati visoke potpetice, kako
^ua, ali ve} se spremaju nove poslastice: najprije sti`e kolekcija di~nom vlasni{tvu.Kako je naglasila Rikel, kolekcija pletenina u godinama. Jedina obu}a koja kasnije u `ivotu ne bi imale
donjeg rublja "Sonia Rikel", a ve} u februaru mo}i }emo u`ivati trgovine H&M-a sti}i }e u februaru idu}e godine. ne uzrokuje pote{ko}e su pa- problema. Ako se ba{ ne mogu
i u njenim pleteninama i modnim dodacima. Pletenine }e biti klasi~nih krojeva, vedrih boja, a tu }e kole- ti ke. Ame ri ~ki nau ~ni ci odre}i {tikli, tada bi, svakako,
"Ova saradnja odli~no se uklapa u na{u filozofiju. Kolekci- kciju popratiti i modni dodaci s potpisom ove slavne dizajnerice. proveli su istra`ivanje trebale raditi vje`be istezanja
ja donjeg rublja 'Sonia Rikel' za H&M odli~an je na~in da svoje Namijenjena je `enama, ali i za bebe i djecu od 18 mjeseci kako bi otkrili pove- kako bi donekle umanjile nega-
modne zakone, ali i stavove koje zastupamo, ponudimo velikom do osam godina. znicu izme|u obu}e tivno djelovanje potpetica na
broju `ena u cijelom svijetu. Dizajnerski komadi bi}e dostupni u 1.500 butika {irom i zglobnih oboljenja. stopala i noge", upozorili su
To je i odli~an na~in da zaokru`imo ovu poslovnu godinu", svijeta. Kod `e na je odmah nau~nici.
8 tvcpub!3. 10. 2009.

D`egins - hla~e koje morate imati

Za trendi izgled
navucite traper
tajice Uske hla~e,
uzorkom
sli~ne
farmerkama,
zapravo su
rastezljive
pamu~ne tajice,
koje u sebi sadr`e i
mali procenat
trapera te
obaveznih dva
odsto likre
Jelena BABI]
ovi vru}i trend zahvatio je javnu mo-

N
dnu scenu: traper tajice. Poznate kao sa da u
"d`egins", uske hla~e uzorkom sli~ne modi najbo-
farmerkama, zapravo su rastezljive lje }e balan-
pamu~ne tajice, koje u sebi sadr`e i s i r a t i
mali postotak trapera te obaveznih proporcije.
dva odsto likre. Poznati se ve} neko Dizajneri su ve} osmislili nebrojene uzorke [to su svje-
vrijeme slikaju u dizajnerskim d`eginsicama, a pre- d`eginsica, isprane, s iscrtanim {avovima i d`epo- tlije, va{e }e pre-
plavile su i uli~nu modu. Ponudili su ih, najprije vima, sve kako bi bile {to sli~nije pravim farmer- dnosti i mane vi{e
"Topshop", a ubrzo zatim i H&M, "Zara", "Miss kama. Modni kriti~ari, ipak, znaju naglasiti da ovi do}i do izra`aja.
Trudnice la`njaci jednostavno nisu `enstveni, dok prave ski-
Selfridge". Ipak, prije kupovine valja ih najprije is- Ta m n o p l a v e
su ni farmerke jesu.
probati i pogledati se u ogledalo, jer su poneki pri- d`e gin si ce i crni
d`eginsice Budite zato otvoreni za ovakve izazove, ali sa-
mjerci koji su ih pro{etali pomalo bizarni i oku ne gornji dio naj-
proglasile mo ako zaklju~ite da pristaju va{oj gra|i. Ina~e, i
ba{ ugodni. diskretnije je
vrlo trudnice su d`eginsice proglasile vrlo udobnima.
Traper tajice su naime toliko pripijene i naj~e{- {to mo `e te
udobnim Ako se, dakle, odlu~ite za ove trendi tajice,
}e tanke, da odaju ~ak i svaku poru `enskih nogu, pos ti }i. [to
bokova i stra`njice. Stoga, ~ak i ako ste savr{eno modni magovi savjetuju da na njih nosite majice ili se ti ~e obu }e,
gra|eni i zategnute ko`e, pripazite na cjelokupni ou- tunike koje su dovoljno duga~ke da pokriju stra`- no si te ih na ~i -
tfit. njicu. Pre{iroki puloveri i preveliki blejzeri koji su zme, {tikle ili baletanke.

Omiljena
me|u suknjama
Mini suknje vole svi - djevojke da ih
nose, mu{karci da gledaju i tako ve}
skoro pet decenija. Tvorac "male milje-
nice" je Meri Kvant.
Ova britanska modna kreatorka je
1965. godine, tokom probe za modnu
reviju na kojoj je planirala da prika`e
svoju novu kolekciju, primijetila kako
se manekenka mu~i hodaju}i u duga-
~koj hipi suknji.
Problem je rije{ila tako {to je uzela
makaze i sputavaju}u suknju skratila
deset centimetara iznad koljena.
@ene svih uzrasta skratile su svoje su-
knje, a butik "Bazar" koji je dr`ala Me-
ri Kvant, bio je pun mu{terija koje su
tra`ile taj novi mali odjevni predmet.
Mini suknja postala je simbol `enske
emancipacije i nove slobode duha i tijela. Sredinom pro{log vijeka,
nositi mini suknju nije zna~ilo samo biti modno osvije{}en, ve} i
savremen, napredan, spreman za nove izazove, samosvjestan... Ova
suknjica na{la se ~ak i na po{tanskim markama Britanske kraljev-
ske po{te kao dio serijala "Deset klasika dizajna koji su obilje`ili
20. vijek".
Osim mini}a, na markama su se na{li i ~uvni londonski dvospra-
tni autobus, crvena telefonska govornica, karta za metro, zglobna
stona lampa... kao i automobil "mini" koji je i inspirisao Meri da
svojoj kreaciji da isto ime.
Pola Abdul
dizajnira
odje}u za pse
Biv{a pop zvijezda Pola Abdul
odlu~ila je dizajnirati ekskluzivnu
liniju modnih dodataka, koji bi tre-
bali zadovoljiti vlasnike i najra-
zma`enijih ku}nih ljubimaca.
Pola Abdul, koja ima nekoliko
psi}a, potajno je pokrenula novi
biznis, pi{e magazin "National En-
quirer". Ve} je uspostavila kontakt
s najve}im lancima prodavnica za
ku}ne ljubimce, koji su pokazali
zanimanje za otkup i prodaju nje-
ne pse}e modne kolekcije. Kole-
kcija uklju~uje ko`ne kai{eve za
oko vrata koji su opto~eni kristali-
}ima, uzice, trendi majice, pulove-
re, vestice, te cipele za pse.
Pola (47), je toliko uvjerena da
}e njena ideja postati pravi hit, da
ve} priprema reklamnu kampanju
u kojoj }e, kao glavne zvijezde,
modele nositi njeni psi}i.
"Ne bih pre`ivjela
ve}i gubitak te`ine"
Skarlet Johanson sva je izvan sebe, jer se mediji mora raditi s onim {to ima", naglasila je Skarlet.
mjesecima bave naga|anjima o njenoj kila`i. Boli Glumica je na prolje}e doista smr{avila, ali, ka-
je ~injenica da je prozivaju zato {to je izgubila po- ko ka`e, svega nekoliko kilograma, za potrebe fil-
ne{to od svojih oblina, te je za "Glamour" otkrila ma "Iron Man 2", kako bi mogla le`erno obu}i
"svoju istinu". crni kombinezon od likre kao Crna udovica.
"Dugo su kru`ile pri~e da sam naglo izgubila U tom izdanju u kinima }emo je gledati od idu-
osam kilograma. }eg prolje}a.
Na svoju visinu i neku svoju uobi~aje-
nu te`inu, nikada ne bih mogla izgubiti
toliko", rekla je dvadesetpetogodi{nja
glumica za "Glamour", na ~ijoj se naslo-
vnici pojavila u le`ernoj bijeloj kratkoj
majici koju navla~i rukama preko strate-
{kih mjesta na tijelu…
"Ne mogu se zagledati u nekoga ko je
visok 180 centimetara i ima 58 kilogra-
ma i re}i: '@elim takvo tijelo!' To, je-
dnostavno, nije mogu}e, nije svako
gra|en za ono {to nazivamo idealnim
proporcijama, ne pristaje to svakome",
rekla je Skarlet, koja je najmanje 20
centimetara ni`a od visine koju je navela
te se svaki njen kilogram manje i te
kako vidi.
"Prihvatila sam svoje tijelo. ^ovjek
 3.10. 2009. tvcpub 9

PNJMKFOB!
ISBOB

U filmu "Mi
nismo an|eli 2"
bila je asistent
{minkera
tjestenina

PNJMKFO1
QJDF

NASTAVAK SA STRANE 1
NN:Da li na~in {minkanja treba da bude u
skladu sa stilom odijevanja?
MARI^I]: Podrazumeva se da stil {minka-
nja prati stil odevanja. @ene garderobu biraju po
karakteru, raspolo`enju ili po prilici za koju im je
potrebna, a {minka i frizura moraju sve to da is-
prate. Ne mo`ete da obu~ete dugu, ve~ernju halji-
nu i da se na{minkate kao da ste krenuli u disko.
Svaki detalj mora da se uklopi.
NN: Koji su vam najzanimljiviji modni
detalji?
MARI^I]: Iskreno, nisam ljubitelj modnih
detalja... Sigurno je, da oni mogu da daju poseban
pe~at celokupnom izgledu. Dopada mi se kada na
nekome vidim dobre min|u{e, {e{ir ili neki je-
dnostavan ukras za kosu. Tako|e su mi jako zani-
mljive ko`ne rukavice, koje se sve vi{e nose.
NN: Kako se najboje na{minkati za dne-
vni, a kako za no}ni izlazak?
MARI^I]: Velika je razlika izme|u dnevne
i ve~ernje {minke. Sa dnevnom {minkom treba da
izgledamo sve`e, odmorno, a nikako prena{min-
kano. Zato za dan birajte prirodne nijanse, koje
ne}e biti upadljive. Dovoljan je neki lagani puder,
prozra~na senka sa malo sjaja, maskara, ne`no ru-
menilo i sjaj na usnama. Izbegavajte intenzivne
boje senki i ru`eva. Za ve~ernju {minku... Dozvo-
ljeno je sve. Igrajte se sa bojama, sa stilovima
{minkanja.
NN: Ajlajner - da ili ne?
MARI^I]: Svakako da! Ali, sa velikim
ali... Kada, gde, kako? Nije za svakoga, to je defi-
nitivno. Ajlajner je deo najelegantnijeg na~ina
{minkanja i sigurno nije za svakodnevnu upotre-
bu. @ene su ga dugo koristile kao obavezan deo
svakodnevnog {minkanja, ali on se odavno koristi
isklju~ivo za ve~ernje prilike. Za po~etak, treba
znati kada ga naneti, a onda i kako. Ukoliko niste
stru~ni, nemojte ga koristiti sve dok ne budete si-
gurni u svoju ve{tinu nano{enja ajlajnera. On mo-
ra da bude precizno izvu~en. Jer, u suprotnom,
samo }ete delovati lo{e na{minkani. Uz njega je
dovoljan samo crveni karmin i spremni ste za
crveni tepih.
NN: Kako `ene mogu izabrati pravi puder
za sebe?
MARI^I]: Osnovno je, za po~etak, da zna-
ju koji im je tip ko`e. Ako ne znaju, suva ko`a je
zategnuta i stalno imate ose}aj kao da vam je po-
trebno jo{ kreme na licu. Kombinovana ko`a ima
suve obraze, ali T-zona ~esto isijava tj. masti se.
Masna ko`a ima pro{irene pore i cela isijava, dok
se dehidrirana ko`a peruta. @ene ~esto gre{e i mi-
sle da im je ko`a suva, a ona je u stvari samo de-
hidrirana. Ona mo`e biti i masna, ali da joj fali
vlage.
Ako znate koji vam je tip ko`e, lak{e }ete
izabrati puder za sebe. Obi~no se preporu~uje da
`ene koje imaju masnu ko`u, koriste pudere u ka-
menu ili u prahu, a nikako te~ne. Me|utim, tehno-
logija izrade pudera je sada toliko usavr{ena, da
postoje odli~ni te~ni puderi, koji su prilago|eni
masnoj ko`i. Bitno je da taj puder ne sadr`i ulje.
@ene koje imaju suvu ko`u, trebale bi da koriste
te~ne pudere, a da izbegavaju pudere u prahu i ka-
menu, da ne bi jo{ vi{e isu{ile ko`u. Te~ni puder
koji izaberu bi trebao da sadr`i glicerin, koji hidri-
ra ko`u i spre~ava njeno isu{ivanje. @ene sa kom-
binovanim tipom ko`e imaju naj{iru paletu izbora
pudera. U principu, mogu da koriste pudere svih
tekstura. Bitno je napraviti razliku izme|u pudera,
koji se koriste ljeti i onih koji se koriste zimi.
Ledeni caj
NN: [ta uraditi sa problemati~nom ko- PNJMKFOJ!
`om? EJ[BKOFS
Sara|ivala je sa MARI^I]: Najbitnije za svaku ko`u je do-
poznatim modnim bra nega. To podrazumeva redovno ~i{}enje lica,
ku}ama i kreatorima, klasi~no i dubinsko, upotrebu tonika za ko`u, koji
kao {tosu "Ramax", joj vra}a Ph vrednost i upotreba odgovaraju}e
"Escada", "Manual", kreme za lice i posebne kreme za predeo oko o~i-
Irenom Grahovac, ju. Problemati~na ko`a zahteva ~esti odlazak kod
Batom Spasojevi}em, kozmeti~ara na dubinsko ~i{}enje lica i kori{}enje
Vericom Rako~evi}, raznih maski koje reguli{u lu~enje sebuma.
Draganom Ognjenovi} Nikako to nemojte raditi sami kod ku}e, jer
i drugima mo`ete izazvati upalne procese na ko`i i napraviti
o`iljke na licu. Obavezno se posavetujte sa der-
matologom da li vam preporu~uje upotrebu te-
~nog pu de ra. Obi ~no se pre po ru ~u je sa mo Koko Šanel
upotreba pudera u prahu dok se ko`a ne vrati u
normalu.
NN: Koji su vam najve}i profesionalni iza- PNJMKFOJ!
zovi? QBSGFN
MARI^I]: Svaki novi posao, za mene
predstavlja novi izazov. Ipak, svako lice zahteva
druga~iju {minku i samim tim to predstavlja novi
izazov. U Srbiji sam radila na raznim projektima,
tako da sam, uglavnom, obuhvatila svaku vrstu
{minkanja. Jedino mi je ostala `elja da nau~im da
radim protetiku tj. specijalne maske, poput onih
koje smo mogli da vidimo u filmu "Gospodar
Prstenova" i sli~no. U inostranstvu postoje {kole,
koje su specijalizovane za tu vrstu {minke, pa }u
mo`da oti}i i zavr{iti jednu takvu...
NN: Koji stil {minkanja najvi{e preferira-
te?
MARI^I]: Nemam neki omiljeni stil, sve "Lacoste pour
zavisi od inspiracije koju imam u tom trenutku i la femme"
od onoga {to se tra`i od mene. Ali, definitivno mi-
slim da najlep{i efekat daje ~uveni stil "dim u o~i-
ma".

Dosjetljiva Enrike Iglesias zavodi s plakata

Enrike Iglesias za{titno je lice parfema azzaro pour homme. Na-
kon D`astina Timberlejka i Hajdena Kristensena koje, tako|e, gle-

saradnja
Ja pan ski mo dni brend Com -
me des Garçons po nu di }e ko -
le kci ju tor bi ca pod ime nom
sla vne bri tan ske mu zi ~ke
gru pe "The Bea tles".
In ven ti vna ja pan ska di zaj -
ne ri ca Rei Ka va ku bo, `e na
ko ja je ute me lji la mo dnu
mar ku "Com me des Gar-
çons", na kon sa ra dnje s mar -
ka ma "L e vi's", "L a cos te",
"Ni ke" i H&M oti {la je jo{
ko rak da lje.
Naj no vi ji po slo vni po tez
odno si se na sa ra dnju s bri -
tan skom kor po ra ci jom "Ap -
damo na crno-bijelim plakatima kako zavodljivo promovi{u
givenchy play, odnosno lacoste challenge i Enrike je odlu~io svoj
seksepil upotrijebiti u komercijalne svrhe.
Plakati s latino zvijezdom, magazine }e zatrpati ve} ovog mjeseca,
a kampanju s Enrikeom snimio je proslavljeni Stiven Klajn.
ple Cor ps", ko ja uprav lja Azzaro pour homme s mirisom Enrikea Iglesiasa prvo }e se poja-
kom ple tnom os tav {ti nom viti u trgovinama "Macy", a zatim i u prodavnicama {irom svijeta,
gru pe "The Bea tles". kada }ete i vi mo}i svom dragom pokloniti koju kap latinskog se-
Com me des Garçons }e pod ksepila.
mar kom "Bea tles/Com me des
Gar cons" pred sta vi ti ko le kci -
ju tor bi ca, ko je }e se, ba rem
u Lon do nu i To ki ju, u pro da ji
na }i ve} u no vem bru.
Po je di nos ti sara dnje jo{ ni -
su po zna te, ali su iz kom pa -
ni ja na go vi jes ti li da }e
sa ra dnja bi ti du go vje ~na te
da na kon tor bi ca sli je de i
dru gi Bea tles re kvi zi ti po put
ma ji ca.
10 tvcpub!3. 10. 2009.

Skok na zgradu
Nakon {to je postavio i
novi svjetski rekord u
skoku uvis sa motorom,
Robi Medison, apsolutni
kralj vratolomija, pot-
vrdio je da nema mira i
da ve} razmi{lja o slje-
de}em podvigu. Video
sa obaranjem ovog re-
korda mo`ete prona}i na
adre si www.youtu -
be.com, pod na zi vom
"Rob bie Mad di son's
2008 New Year's Eve jump".

Varka sa vratima
Zanimljiva vrata, pred
kojima mora{ odplesati
~udan ples da se otvore,
glavna su tema ovog kli-
pa. U pitanju je varka jer
vrata rade na pritisak na
du gme. Tu je i je dan
momak, koji zakasni, pa
ostane plesati, ali mu to
ne ide od ruke. Zaista
za ni mljiv vi deo, ko ji
morate pogledati. Mo`e- Priredio: Igor JANKOVI] duboke kanjone u isto~ne obronke, nose}i sa sobom ilo-
te ga na }i na adre si va~u, koja vodi daje boju bijele kafe, a taj dio toka rijeke
www.ludihumor.com. mazonskom podru~ju Brazila ne poznat je pod nazivom "bijela voda".

A
nedostaje prirodnih ljepota i ~uda, Amazonovo Ima i pritoka sa mutnom i bistrom vodom, koje tu
Bebe ali sastajali{te rijeka jedno je od
najljep{ih.
u{}e
u Atlantski
boju dobijaju od raspadnutog organskog materijala iz
mo~vara iz kojih izviru.
Glavni akteri ovog vi- To je ta~ka na Amazonu u kojoj se okean Kako se nagib smanjuje, tako se i brzaci pretvaraju
dea su bebe. Kao i uvi- susre}u dvije rijeke, svaka druga- ima oblik u sporiju rijeku, sve dok ne stignu do ravnice ogromnog
jek, ta ko su i sad ~ije boje, i {to je naj~udnije ne mi- ogromne bazena Amazona.
do ka za le, da su ja ko je{aju se, nego se guraju jedna delte U srednjem toku, od u{}a Javari do u{}a Rio Negro,
smije{ne, pa ~ak, kada naspram druge, dr`e}i svoju "teritoriju". Amazon nosi ime Solimoes. U tom dijelu {irina rijeke
su i u opasnosti. Tako Obru{avaju}i se sa planina, ove pritoke usijecaju dose`e i do 20 kilometara, dok je u donjem toku {iroka i
mo`ete vidjeti bebe, ko-
je se sva|aju, bebu koja
padne u krevetac, te jo{
mnogo zanimljivih situ-
acija. Ovj video je jako
simpati~an, a mo`ete ga Na dana{nji dan Ro|en
Sergej Jesenjin
nazivom "Funny Baby Accidents".
na}o na "Youtube", pod
Nastaje Kraljevina Jugoslavija Ser gej Ale -
ksandrovi~ Je-
Kraljevina Srba, Kraljevina Srbi- se njin, rus ki
_PWKFL WKF\UJOB
Hrvata i Slovena- ja je na po~etku pjesnik, ro|en
LPNQP[J.
TLVQMKB.
OKF
LPKJ!TF
TMVAJ
PCSB]J.
VQSBW. QSWB!AFOB
MKBOKB QP LJLJOEB
DJKB!V
WSTUB
LBSUB\LF
ca je 1929. godi- Prvog svjet skog je 1895. godi-
)MBU/* QSPUFL.
WBOKF
WPKOJN CJCMJKJ
PCMJLV
LBOUBUF
JHSF ne, pro mije ni la rata za svoje ratne ne.
DJKPN USVQBNB
naziv u Kraljevina ciljeve postavila Jesenjin va`i
GBSNB. Jugoslavija. ujedinjenje Srba, za je dnog od
DFVU Ona je bila kra- Hrvata i Slovena- najboljih i uje-
ljevina na Balka- ca, do no {e njem dno najomilje-
EJP!HSBEB
nu, ko ja je Ni{ke deklaracije nijih pjesnika
TBSBKFWB postojala od kraja 7. decembra 1914. Rusije. Zbog porijekla sa sela, on je sebe
Prvog svjetskog rata do Drugog svjetskog godine. Ubrzo je usljedilo formiranje Ju- smatrao "pjesnikom sela", i u mnogim
HSBE!V BNFSJ_LB
\QBOJKJ UFOJTFSL/ rata, a zauzimala je teritoriju dana{njih goslovenskog odbora u Londonu 1915. svojim djelima bavio se `ivotom na selu.
)M//LB*
CJMKF\LB-
NFKMFO
CF[ dr`ava Srbije, Bosne i Hercegovine, Ma- godine i Crnogorskog odbora za narodno Po~eo je da pi{e poeziju sa devet godina.
QSJNKFECB WMBHF kedonije i Crne Gore, i najve}i dio dana{- ujedinjenje 1917. godine. Nakon rata, pod Poslednje dvije godine Jesenjinovog `i-
MBUJOTLJ
QSJKFEMPH nje Hrvatske i Slovenije. vo|stvom Jugoslovenskog odbora, u Za- vota su bile pune pijanstva i lutanja, ali je
QPE
GJMP[PG-
Nakon kraja Prvog svjetskog rata i raspa- grebu se formira dr`ava Slovenaca, Hrvata u tom periodu napisao neke od svojih
JNBOVFM da Austrougarske monarhije stvorili su se i Srba, dok su istovremeno crnogorski de- najboljih pjesama.
OFQFS
QPNP^OJ uslovi za stvaranje dr`ave koja bi okupila legati na "Podgori~koj skup{tini" donijeli Jesenjin se objesio u sobi lenjingrad-
MKFLBS
)NFE/*
TWF\UFOJL
)MBU/*
Ju`ne Slovene koji su `ivjeli na podru~ju odluku o ujedinjenju Crne Gore i Srbije, a skog hotela "Angleter". Postoji sumnja da
OPSE Srbije, Crne Gore i slovenskih dijelova progla{enje nove dr`ave je obavio regent je to bilo ubistvo po nalogu agenata zva-
Austrougarske monarhije. Aleksandar Prvi Kara|or|evi}. ni~ne vlasti. Imao je 30 godina.
LBSBU
LPSB_BKJ

LPKJ!KF
OFPESF]/
PTPCJOB
TMPWB!J[B
#Q#!J!#C#
BOLPOB
PSHBOJ![B
MFUFOKF
LPE!QUJDB
LBSMPWBD
NKFTUP
LPE
OPWTLF
Provjerite svoje znanje
Kada je izumljen ki{obran? Gdje je Andaluzija ?
LPNJOB-
BHSPJOEV.
UBMPH
TUSJKTLJ
LPNCJOBU JNF
PENJMB-
Prvi ki{obran je izumljen Andaluzija je {panska
)LSBU/*
JWBO prije vi{e od ~etiri hiljade auto no mna po kra ji na,
WSTUB
HSBE!V QBQJHF godina. Ovi stari ki{obrani smje{tena na jugu Pirinej-
JUBMJKJ
)D/S/*
)NO/*
ABMPTOB ili suncobrani, najprije su bili skog poluostrva. Nalazi
WSCB namijenjeni da naprave hlado- se na obalama Sredoze-
QP_FUOP
vinu od sunca, a Kinezi su bili mnog mora i Atlantskog
TMPWP prvi, koji su u~inili svoje ki{obrane okeana, sa juga se grani~i
vodootpornim i upotrebljavali ih kao sa Gibraltarom, na sjeve-
OFQMPEOB za{titu od ki{e. ru sa Ekstramadurom i
AFOLB!LPE
TUPLF Prva prodavnica ki{obrana se Kastilja-La Man~om, na
WSTUB
zvala "D`ejms Smit i sinovi", a otvorena je 1830. i jo{ se na- istoku sa Regijom Murcia te na zapadu sa Portugalom. Anda-
OBSP.
EOPH
GJMNTLJ
SFAJTFS-
lazi u Oksfordskoj ulici 53, u Londonu, u Engleskoj. Prvi luzija je druga {panska autonomna zajednica, iza Kastilje i
QSFLSJ. KPWBO evropski ki{obrani bili su napravljeni od drveta ili kitovih Leona, po povr{ini, a prva po broju stanovnika. Stanovni{tvo
WB_B
kostiju i pokriveni ko`om. Samjuel Foks je 1852. izumio ki- je, prije svega, koncentrisano u glavnim gradovima provincija
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!SJCBSJDB- {obran sa ~eli~nom konstrukcijom. Nakon toga, skoro jedan te obalnim podru~jima, zbog ~ega je stepen urbanizacije An-
FNJTJKB-!BQSFUVSB-!LSFNB-!JM-!UPNB-!QOF-!JWB-!LSJL-!WJ-!BSJL- vijek kasnije, ~vrsti, sklopivi ki{obrani bili su sljede}a ve}a daluzije visok. U Andaluziji postoji 26 gradova sa vi{e od
B[JKBU-!DB[JOKBOJ-!JUPO-!OBS-!KPM-!AFOB-!BSBNFKBD/ tehni~ka inovacija u proizvodnji ki{obrana. 50.000 stanovnika.

Priridne ljepote Amazona odu{evljavaju posjetioce
Sastajali{te rijeka
do 100 kilometara.
Amazonovo u{}e u Atlantski okean ima oblik ogro-
mne delte sa brojnim rukavcima, razdvojenim jedni od
drugih, a najve}i od njih imaju osobine estuara, po~inju}i
~ak i 350 kilometara od okeana.
Glavne pritoke Amazona su: Rio Jurua, Rio Purus,
Rio Madeira, Rio Tapajos, Rio Ksiingu, Rio Solimones,
Rio Tokantins, Rio Napo, Rio Negro, Rio Branko, Rio
Paru i rijeka Manaus. Svaka od tih pritoka je karakteristi-
~na po svojim osobinama i posebnoj boji.
Jedna od njih, Rio Solimones, je svijetle pje{~ane
boje, dok je njen rival Rio Negro crne boje, kao crni ~aj
bez mlijeka. Ta boja dolazi od otpalog li{}a koje pokupi
na svom spustu sa Anda.
Prizor izgleda kao da se rijeka i velika mrlja od naf-
te odbijaju pomije{ati.
Ovo ~udo nalazi se 10 kilometara od Manausa, naj-
ve}eg grada u Amazoni, u sjeverozapadnom dijelu Bra-
zila, blizu granice sa Kolumbijom i Venecuelom.
Sastajali{te rijeka po~etak je amazonske rijeke, koja
je najdu`a i jedna od najveli~anstvenijih rijeka u svijetu,
a izvire u Arekuipa, regiji Perua, i vijuga otprilike 7.000
kilometara na putu do Atlantskog okeana.
Njome se potpuno mo`e ploviti od sastajali{ta rije-
Ovan
Nbst!v!•fu!wsupk!j!Nkf!.
tfd!v!ewb!ob!ft!upk!lv!~j-
vlb!{v!kv!ob!up!eb!~f!eb!.
obt!bldf!obu!cj!uj!ob!ef!.
|b!wb!okj!nb!vov!ubs!qp!sp!ej!df/!Np!hv!~j!tv
tv!lp!cj!tb!vlv!~b!oj!nb-!bmj!j!up!eb!wj!qp!ov!.
ej!uf!lpo!tusv!luj!wop!skf!|f!okf!{b!of!lb!lbw!{b!.
kf!eoj!•lj!qsp!cmfn/!T!pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf
usf!ov!uop!qv!oj!jef!kb!of!cj!cj!mp!mp!|f!eb!tf
gp!lv!tj!sb!uf!ob!of!lj!pe!qp!tmp!wb!qp!wf!{b!oji
tb!ep!npn/
Lav
Eb!o bt! tuf! tlmp!o j
tlsj!wb!okv!of!lji!wb!|ji
qmb!op!wb!j!qp!lv!|b!kj!nb
eb!tf!qp!wv!lbw!|j!tf!v!twpk!epn!phsb!ej!uf
pe!np!hv!~ji!sb!ep!{ob!mji!qp!hmf!eb!j!qj!ub!okb/
[b!tb!eb!wbn!kb!lp!ep!csp!jef!eb!tf!j{p!mv!.
kf!uf!pe!plsv!af!okb-!lbp!j!eb!v!uj!|j!oj!sb!{np!.
usj!uf!op!wf!qp!tmp!wof!qp!ev!iwb!uf/!Tb!eb!kf
wsj!kf!nf!qmb!oj!sb!okb!bldj!kb-!lp!kf!~f!uf!v!ob!sf!.
eojn!eb!oj!nb!tqsp!wp!ej!uj!v!ekf!mp/
Strijelac
Wb!nb!kf!eb!obt!qp!wf!.
~b!o b!np!h v!~ optu!qp!.
wsf!eb!qb!cjt!uf!tb!njn
ujn!usf!cb!mj!cj!uj!pqsf!{oj!kj
lb!lp!v!tbp!csb!~b!kv!ub!lp
j!v!pt!ub!mjn!tuwb!sj!nb/!Of!qsf!ukf!svk!uf!tb!fl!.
tqf!sj!nfo!uj!nb!vov!ubs!wb!|fh!ep!nb-!qb!•bl
oj!poj!nb!lp!kj!tf!uj!•v!lv!ij!okf-!kfs!tuf!qp!qsj!.
mj!•op!tlmp!oj!j{b!{j!wb!okv!of{!hp!eb!pe!lp!kji!cj
of!lf!np!hmf!cj!uj!j!nb!mp!wf!~ji!sb{!nkf!sb/
3. 10. 2009. tvcpub 11
njegovog "saputnika" i treba neko vrijeme da se energije
jedne i druge usklade. Ki{na sezona u Amazonu traje od
ka, iako se plivanje u njoj ne preporu~uje. Najve}e u`i- su kasnije odba~ene i pristupilo se nau~nom obja{njenju
vanje je posmatrati tvrdoglavo odbijanje rijeka da se ovog fenomena. Nau~nicima nije trebalo mnogo vreme- decembra do maja, i stvarno je ki{ovita. U posjetu je naj-
bolje i}i izme|u maja i novembra, kada je toplo, ali vla-
izmije{aju, koje traje punih 12 kilometara. U pro{losti su na da pretpostave za{to se rijeke odbijaju pomije{ati. Na-
se za ovaj fenomen vezale razne legende, me|utim, one ime, vode Rio Negra su hladnije, te`e i sporije od voda gu, pogotovo no}u, ki{u, na`alost, nije mogu}e izbje}i
ali to je cijena koju je potrebno platili da bi se u`ivalo u
razli~itim bojama rijeke Amazon.
Jedna od pritoka,
Rio Solimones, je svijetle
pje{~ane boje, dok je njen
rival Rio Negro crne boje
Gven
Stefani
Pi{e: Dragana ZEC,
astrolog
Bik Blizanci Rak
Qsfe!wb!n b!tv!eb!o bt Wj!tuf!eb!obt!pemv!•oj!eb!{bi!. Nbst!v!wb!|fn!tb{!wjkfa!.
of!v hp!e oj!sb{!h p!w p!s j!tb ujkf!wb!uf!twp!kb!qsb!wb-!lbp!j!eb!qsj }v!eb!obt!wbn!op!tj!of!njs
wb!|jn!obk!cmj!aj!nb-!lbp!j up!nf!cv!ef!uf!cft!lpn!qsp!nj!toj/ j!ep!{v!qp!kb!•b!of!{bi!ukf!.
np!hv!~j!tv!lp!cj!tb!mkv!ej!nb Ept!ub!wbn!kf!{b!wmb!•f!okb!j!mb!aoji wopt!uj!v!peop!tv!qsf!nb
tb!lp!kj!nb!job!•f!ep!mb!{j!uf!v!lpo!ublu/!Usf!cb!mj pcf!~b!okb/!Eb!obt!tf!qpt!ubw!mkb!uf esb!hjn!ptp!cb!nb/!Vlp!mj!lp!tv!tuwb!sj!v!wb!.
cjt!uf!eb!tf!pcv{!eb!wb!uf!lb!eb!kf!sj!kf•!p!of!. ub!lp!eb!esv!hpk!tusb!oj!of!ep!qv!. |fn!aj!wp!uv!ob!twpn!nkft!uv!wj!~f!uf!tf Pjeva~ica Gven Stefa-
lpn!nb!mp!bhsf!tj!woj!kfn!j{mb!hb!okv!wb!|ji |ub!uf!ekf!mj!nj!•of!pe!hp!wp!sf-!b!kp|!nb!okf twb!lb!lp!ptkf!~b!uj!ep!csp!j!pwbk!btqflu!~f ni je ro|ena 3. oktobra
tub!wp!wb-!lbp!j!eb!obt!up!kj!uf!eb!tiwb!uj!uf!eb!j ekf!mj!nj!•ob!skf!|f!okb!wb!|ji!qj!ub!okb/!Af!mj!uf!eb tf!pesb!{j!uj!lsp{!wb!|v!qp!kb!•b!ov!tusbt!uwf!. 1969. u Fulertonu u Ka-
esv!hb!tusb!ob!jnb!qsb!wp!ob!twp!kf!nj|!mkf!okf- {ob!uf!ob!•f!nv!tuf-!eb!cjt!uf!lb!toj!kf!np!hmj optu!j!pemv!•optu-!bmj-!vlp!mj!lp!jnb!uf!ob!lb!. liforniji. Na muzi~koj
lbp!j!ob!up!eb!hb!kb!top!j!hmb!top!jt!lb!af/ eb!qmb!oj!sb!uf!twp!kf!cv!ev!~f!lp!sb!lf/ lwji!qp!uf!|lp!~b-!tqsf!nj!uf!tf!ob!cv!sv/ sce ni de bi to va la je
1992. sa bendom "No
Doubt", ~iji se album
"Tragic Kingdom" pro-
Djevica Vaga [korpija dao u nekoliko miliona
ko pi ja {i rom svi je ta
Vlp!mj!lp!nf!}v!twp!kjn!qsj!kb!uf!mkj!. Qb!{ j!u f! tf! eb! tf! ob T!pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf 1995. Ta da su se na
nb!jmj!qp!{ob!oj!dj!nb!jnb!uf!j!poji qp!tmp!wopn!qmb!ov!eb!. tf!eb!obt!qp!qsj!mj!•op!plsf!. svim top listama zavrtili
qsp!cmf!nb!uj!•oj!kji-!eb!obt!p•f!lvk!. obt-!{cph!cs{p!qmf!upt!uj ov!mj!tuj!db!okv!op!wji!{ob!okb- njihovi singlovi "Just a
uf!eb!wbn!tf!vqsb!wp!poj!kb!wf!j of!{b!n kf!s j!u f!of!l p!n f cj!~ f!u f!tlmp!o j!eb!tf!hp!u p!w p!gb!o b!u j!• op Girl", "Spiderwebs" i
ob!of!lj!ob!•jo!qp!lv!|b!kv!eb!wbt pe!|f!gp!wb/!Tlmp!oj!tuf!eb!tf!of!qsp!nj|!mkf!op viwb!uj!uf!{b!jt!usb!aj!wb!okf!af!mkf!of!pcmbt!uj/ apsolutni hit broj jedan
vwv!lv!v!twp!kf!of!wp!mkf/!T!pc!{j!spn!ob!up!eb vqvt!uj!uf!lb!lp!v!qp!ev!{j!nb!okf!op!wji!qp!. Cf!{vt!qkf!|oj!qp!lv!|b!kj!qsj!kb!uf!mkb!eb!wbt "Don’t Speak". Ipak,
tuf!tlmp!oj!hsv!cjn!j!pesf!|j!ujn!sj!kf!•j!nb-!lbe tmp!woji!qp!uf!{b!ub!lp!j!v!eb!wb!okf!of!tv!wj!tmji j{wv!lv!wbo-!eb!obt!~f!wbt!tb!np!jsj!uj!sb!uj-!qb po pu lar nost ben da je
tf!p!pecj!kb!okv!of!•fh!|up!of!af!mj!uf!sb!ej- j{kb!wb-!lp!kf!~f!obk!wj!|f!ob!|lp!ej!uj!wb!|pk!sf!. kf!mb!lp!np!hv!~f!eb!tf!pe!okji!pe!csb!oj!uf po~ela padati 2000. sa
eb!obt!cjt!uf!ob!of!lb!pe!uji!qsj!kb!ufmk!tub!wb qv!ub!dj!kj!nf!}v!tb!sb!eoj!dj!nb/!Ep!csp!sb!{nj!. nb!mp!hsv!cmkf!of!hp!|up!cj!usf!cb!mp/!Jqbl-!of!. novim albumom "Re-
np!hmj!tub!wj!uj!ub!•lv/ tmj!uf!qsj!kf!cj!mp!lb!lw! f!bldj!kf-!tb!wkf!uv!kv ~f!wbn!{b!nkf!sj!uj/ turn of Saturn", da bi se
{wj!kf{!ef" 2001. sa sasvim novim
ritmom vratili na scenu,
izbaciv{i album "Rock
Jarac Vodolija Ribe Steady". Ono po ~emu
Pop!|up!kf!wb!nb Qp!tbp!kf!qswb!pcmbtu!lp!kb Twf!plp!wbt je ova krhka pla vu {a
eb!o bt! qp!u sf!c op wbn!kf!ob!qb!nf!uj-!bmj!v!up!mj!lpk kf!mkv!cbw!j!tusbtu fantasti~nog glasa jo{
kft!uf!eb!tf!ptb!nj!. usdj!{b!jtqv!okb!wb!okfn!eof!. j!wj!tf!cf{!sb!. bi la spe ci fi ~na, jes te
uf!tb!qbs!uof!spn!j woji!pcb!wf!{b-!of!{b!of!nb!svk!. {nj|!mkb!okb!cb!. njena garderoba, koju je
eb!tf!v!jo!uj!nopn!plsv!af!okv!qsf!qvt!uj!uf uf!twp!kf!{esbw!tuwf!op!tub!okf- db!u f!v!wsumph!uji!qsj!kb!u oji!ptkf!~ b!o kb/ za nastupe uvijek {ila
okf!aojn!fnp!dj!kb!nb!j!{b!kf!eoj!•ljn!qmb!op!wj!. kfs!tf!wf~!of!lp!wsj!kf!nf!of Peopt!tb!qbs!uof!spn!ep!cj!kb!kf!eov!jo!uf!sf!. njena majka. Obje su
nb!{b!cv!ev!~optu!lp!kb!wbn!eb!obt!j{!hf!eb ptkf!~b!uf!tkbk!op/!Oj!|ub!tusb!. tbo!uoj!kv!j!j{b!{p!woj!kv!ej!nfo!{j!kv!lp!kb!qp!wb!. ro|ene u znaku Vage,
mkf!q|b!j!cmjt!ub!wj!kb!of!hp!jlbe!sb!oj!kf/!Tsf!~oj |op!oj!kf!ob!qp!np!mv-!bmj!tuf!tf nb!tuj!af!v!qsb!wj!•bt/!Wf~!tuf!qp!•f!mj!eb otud i sklonst ka modi i
tuf!j!jtqv!okf!oj!mkv!cbw!mkv-!|up!tf!ob!wb!nb {b!jt!ub!jt!dsqj!mj!j!pop!|up!wbn!kf!qp!sfe!lwb!mj!. {b!qb!eb!uf!v!of!sb!tqp!mp!af!okf!j!ep!tb!ev-!qb muzici, te umjetnosti
uop{te. Drugi solo al-
{b!jt!ub!wj!ej/!Qbs!uofs!wbt!pcb!tj!qb!qba!okpn- uf!uoj!kf!jt!isb!of!tb!eb!of!pq!ip!eop!kft!uf!wj!|f kf!pwb!qsp!nkf!ob!sj!unb!v!wb!|fn!peop!tv
bum Gven Stefani izla-
b!wj!kf!eb!obt!kf!eob!lp!v{!wsb!~b!uf/ tb!uj!tob/ wj!|f!of!hp!ep!csp!ep!|mb/ zi 2006. i no si na ziv
"The Sweet Escape".
 Idem ponovo u
srednju {kolu. @elim da
poka`em svijetu da nikada
nije kasno da dobijete
Met Leblank snima novu seriju
diplomu, kao i da poka`em Junak serije "Prijatelji" Met Leblank vrati}e se televiziji
djeci da treba da ostanu u novoj komi~noj seriji "Episodes", saop{tila je televizija
u {koli, a ne da ~ekaju Showtime.
da ostare kako No va se ri ja go vo ri }e o mu `u i `e ni pro du cen ti ma ~i ju
bi je dobili. duhovitu komediju sa britanske televizije sele u SAD, gdje
postaje tipi~na ameri~ka serija u kojoj Leblank igra samog
Flejvor sebe.
Flejv, reper "Episodes" je pri~a o televizijskom svijetu i Leblanko-
vom imid`u veterana TV serija. Serija }e biti koprodukci-
ja kablovskih mre`a Showtime i BBC.
Snimanje {est epizoda po~e}e na zimu u Londonu i Holi-
vudu.

Seks skandal
Dejvida
Letermana
edan od najpoznatijih

J
ameri~kih voditelja uci-
jenjen je za dva miliona
dolara. Dejvid Leter-
man (62) morao je ja-
vno da prizna da je u
karijeri imao afere sa
`enama zaposlenim na njegovoj
emisiji.
Voditelj "Kasnog {oua" na
kanalu CBS pred istra`nom poro-
tom je potvrdio da je bio meta po-
ku{aja iznude, a da su ucjenjiva~i
prijetili da }e objaviti njegove se-
ksualne "izlete" sa podre|enim ko-
leginicama.
Leterman je ucjenu odmah pri-
javio njujor{koj policiji, na{ao se sa
neimenovanim ucjenjiva~em i pre-
dao mu la`ni ~ek na dva miliona
dolara. Ucjenjiva~ je odmah uha-
p{en, ali je voditelj morao da "otvo-
ri du{u" pred porotom.
"Morao sam da priznam da
sam tokom godina imao seksualne
odnose sa `enama iz svog tima.
Samo se nadam da ne}u izgubiti
posao zbog toga", zaklju~io je
Leterman. Voditelj se u martu
o`enio Red`inom Lasko, sa ko-
jom je u vezi ve} 22 godine.
Par je 2003. godine dobio sina
Harija. Leterman se na{ao sa neimenovanim ucjenjiva~em i predao mu la`ni ~ek na dva miliona dolara

Vajklif @an i
"Timberland" prave
ekolo{ku obu}u
Ameri~ki hip-hop
pjeva~ Vajklif @an i
kompanija "Timber-
land" udru`i}e se u
prodaji ekolo{ke
obu}e i podr{ci po{u-
mljavanja pjeva~e-
vog rodnog Haitija.
@an, koji se prosla-
vio u grupi "The Fu-
gees", a potom po~eo
solo karijeru, sara|i-
vao je sa proizvo|a-
~em obu}e iz Nju
Hemp{ira na speci-
jalnoj seriji od 16 pa-
ri ~izama koje }e biti
u prodaji od novem-
bra.
Kompanija "Tim-
berland" }e prodavati
i majice sa dezenima
po crte`ima hai}anske djece, kao i novu liniju ko{ulja i kapa od priro-
dnog materijala koje }e mo}i da se kupe na `anovim koncertima. Dio
MUMBAI - Indijske bolivudske zvijezde (s lijeva na desno) Su{mita Sen, Govinda, Lara Duta prihoda namijenjen je pjeva~evoj fondaciji "Jele Haiti".
i Rite{ De{muk poziraju fotografima pred premijeru filma "Do Knot Disturb" u Mumbaiju.