Professional Documents
Culture Documents
19 04-09
19 04-09
EDITORIAL :
PROGRAMME PAWIMAWH
KOHHRAN HUN RUAT
Ziakfung nawrtawlha hnuhma la nei lo ber leh Meeting Chairman (15-29 April, 2009)
member sang chuang zinga chhawr nahawm lo ber Upa H. Suana
kei tehlul rokhawlhna avanga Editor siksawi alo \ul
tak ah hna pawimawh leh kan kohhran hmel lanna 26.04.2009 (Pathianni Zing)
ber pakhat Thalai Entu a a fawng pawimawh chelhtu Tual Upa thlan a nih dawn avangin
Sunday School a awm lovang.
Editor nihna hial Committee in min han pem buhbel
Chhun
ta mai chuh mahni insit leh inhriatchian ava awl tehlul
Baptismas Sakramen
em! Min ruattute hian min hrechiang sela chuan he
Zan
hna thawk tura min ruat rual hian ka tana tawngtai Sawitu : Pastor C. Lal\anliana
tlaivar an rawt hial in ka ring.
Amaherawhchu, chuti taka huphurh leh cho KTP HUN RUAT
lo chung si a pha buai hauh lova he hna ka koa kan TAWNGTAI INKHAWM PROGRAMME
chhuan tak nachhan chu Pathian leh a Kohhran hote
DT.26.04.2009 (PATHIANNI CHHUN)
vang chauh a ni a, KTP ten kan chanchinbu buatsaih
Hruaitu : Tv. Lalduhawma Hnamte
hi mimal hlawkna leh mimal hamthatna nilovin,
Secretary, Mathaia Group
Thalaite leh Kohhran ho tana tangkai zirtirna leh in-
Tantu : Tv. J. Zoremsiama
formation pekna, Kohhran ho thlarau nun thleng a
Mathai Group
chawmna pawimawh anih avangin he chanvo hi phat
THAWH|AN ZAN INKHAWM
phal chiah ka ruat ta lo ani.
A hun : Dt.27.4.2009 Dar 7:00 PM
Tin, kan hriat theuh angin Kohhran hoten he Hruaitu : Nl. Tlangmawii, Branch Committee
chhanchinbu hi kan hlut hle mai a, Kohhran in tin |antu : Pu T.C. Lalnunpuia, Johana Group
deuhthaw in kan la (subscribe) a, chuvangin a Bible Study : Rev. Dr. K. Lallawmzuala
pawimawhna hrechungin member tin te’n kan Lecturer ATC
ngaihdan leh Thlarau pawlna kan dawnte tarlan nan
hmang thiam lehzual ila, tu tan pawh englam hawi KAN KOHHRAN AIAWHIN
pawha thu ziah a rem ani tih hi i hria thar leh ang u. Synod Archives Committee buatsaihin Semi-
Tin, a chhiartute paw’n kan ril rem loh zawng leh nar on Archives ah T/Upa Lalnunthianga Dt. 24.4.2009
Kohhran sedai theu zawng ni a kan hriat thuchhuakte (Ningani) khan kan Kohhran aiawhin Record
alo awm anih pawhin zilhtu fing kan ni thei tih hriain vawn\hat chungchanga hriattur pawimawhte zirin a
a buatsaihtute pawh finchhuah \hin nise. Kohhran a kal. He Seminar ah hian khawpui chhunga Kohhran
aw kan chhuah vek theihna ani tih hre chungin hrang hrang a\angin Kohhran aiawh leh Bialtu Pas-
Kohhran member tin ten Thalai Entu hi hmang \angkai tor te a kal \ha hle.
ila. Thalai Entu kal zelnaah hian kawng sialpuitu nih
i tum \heuh ang u. SOCIAL FRONT HMACHHAWP
(Phek khatna Chhunzawmna) Dt. 21/4/09 zana Social Front committee
tupawh amah \iha fel taka ti apiang a lawmzawng mi chuan hmalakna tur chi hrang hrang a rel a. Tunhnaia
an ni \hin.” hmachhawp a neih zingah Dt 26/4/09 (Pathianni)
Tirhkohte-10:35. tih kan hmu a. Kan Pathian hian mi khian upa bial tin a\angin mi harsa te dap chhuaha
tupawh amah \ih leh fel taka ti apiang a lawm zawng secretary hnena hriattir nise a ti a.Tin, Dt 1/5/09
mi an nih si chuan ; fello tak hian ro kan rel mai ang (Zirtawpni) zan 9:00 pm a \anin Pavalai pawlte nen
tih ka hlau tak zet a ni. Pathian rawn chungin engnge YMA park ah Pathian thuchah puanchhuahna hun
kan tih tur tih leh engnge kan thil tih mek hian a hman nise tih an rel.
nghawng dawn tih kan ngaihtuah ngai em le.
Engpawhnise Kohhran hmangaihtu, Lal Isua PAVALAI HRIATTIRNA
hmangaihtu thinlung a\ang chuan Kohhran huang Dt. 27.4.2009 (Thawh\an) zan dar 7:00-ah thu
chhungah hian mi tupawh kan leng vek tur a ni dawn pawimawh tak ngaihtuah tur a awm avangin pavalai
lawm ni. member zawng zawng kal khawm tur a ni.
CHANMARI WEST BRANCH K|P |HALAI ENTU (WEEKLY) VOL. XII: No. 17 PHEK 3-NA Dt. 26.4.2009
TUAL UPA THLANG TURIN IN BRANCH COMMITTEE VAWI 466-NA THUREL
INBUATSAIH ANG U TLANGPUI
“Chutichuan unaute u, in zingah Thlarau leh Ni 21.4.2009 ( Thawhlehni) zan khan Branch
fina khat mi hming\ha hlir pasarih thlang rawh u, anni Committee a thu a, thu pawimawh tak tak an rel a
chu heng thil reltu atan hian kan siam ang” - T.T 6:3 chung te chu:-
“Chutiang bawkin Kohhranho rawngbawltute 1) Thalai Entu Editor thar atan Branch Commit-
chu mi zahawm an ni tur a ni; kamtam te, uaiin heh tee chuan Pu. C Lalramzauva Branch Fin. Secy a
te, hlepna bawlhhlawha duham mi te an ni tur a ni lo; ruat a, Dt. 26.4.2009 a\angin a enkawl zui nghal ang.
chhia leh tha hriatna thiangin rinna thuruk chu pawm 2) Marka Group ten Dt. 1.5.09 (Zirtawp) zana a
mi an ni zawk tur a ni” - 1 Tim 3: 8 ff. Gospel Concert neih tura Branch Committee a thlen
Kan Bible ah hian Kohhran hote in enkawlna chu an ruahman ang hian pawm a ni a, Kohhran
dan tur chipchiar takin ziak awmlo mahse Kohhrana Committee-ah phalna hmuh a nih hnuin Branch Com-
hruaitu tur Kohhran enkawltu chungchang erawh hi mittee-ah ngaihtuah leh a ni a, he mi zan atan hian
chu chiang takin tarlan a ni a. Amaherawhchu, Branch Committee te Security tura a sawmna chu
Kohhran hrang hrangin Bible a rawngbawltu turte tihhlawhtlin ngei nise a ti.
chungchang a tarlan kan hrilhfiah dan chu a inang 3) Property Sub-Committee a\anga thulut
vek kher lo, keini Kohhranah hi chuan upa te Sound System Rack KTP room ah siam nise tih chu
pawimawhna, an rorelnaa inkaihruai leh kan aiawh ngun taka ngaihtuah a ni a, Sound System Rack chu
tur annih kum khua avangin Bible a Kohhran hruaitu siam ni se, Bass Guiter chhia pawh repair nise tia
chungchang hi kan thlanchhuah kan upa te rel an ti.
chungchang sawinaah kan ngai a, chuvangin, kan 4) April thla atanga November thla thleng hian
upa tur te kan thlanchhuah pawh hian uluk takin thawhtan zan thalai inkhawm a Group inkhawm tha
mipuiten ngaihtuahna sengin kan thlang thin a, lawmman thla tin Rs. 200/- sem thin a ni dawn a,
vawiinah pawh keini Kohhran chuan kan aiawh kan inchhiar dan tur hi percentage a lak tur ni lovin a
Tual Upa tur kan thlang leh dawn a, kohhran mem- lununga chhiar thin tur a ni.
ber tin ten rilru leh tih takzetin Pathian rawn chungin 5) Chanmari KTP Jubilee Audio Album
inbuatsaih ila, kan aiawh kan thlang dawn tih hre zawrhsak tura kan Branch min rawn ngenna chu
rengin kan vaiin inthlanna ah i tel theuh ang u. Committee in ngun taka a ngaihtuah hnuah copy 50
zawrh sak nise tia rel a ni.
MARKA GROUP GOSPEL CONCERT BUATSAIH TUR HI 6) Branch committee in May thla year plan a tana
Marka Group te chuan group sum tuak na’n a lo duan tawh chu Dt.14 zan 15 zan leh 16 nilengin
Gospel Concert Dt. 1.5.09 zan hian Biakin tualah Hall No-4 ah branch committee pualin retreat neih
buatsaih an tum a, hun rei tawh tak a\ang khan tura ruahman a ni.
inbuatsaihna an kalpui mup mup tawh. Biakin Com- 7) Kohhran Zaipawl Member pualin hum
pound-a hun hmang tur kan nih inhre rengin Biakin remchang hmasaberah Retreat neih tum a ni.
zahawmna tibawrhbang zawnga khawsa lo turin 8) Kumin chhunga kan Branch Budget atan Rs.
5,30,000 rauhman a ni a, Group Budget atan Rs.
programme chhimtu zawng zawngte min ngen a,
10,500 theuh ruahman a ni. Branch committee chuan
harhfim lo chunga luh a remchang lo a, tin kuhva eina
a duang a.
chhak sen nguai pawh thil remchang lo tak a ni, kan
9) Kan Bial aiawh a Presbytery huap K|P Meet-
thil eina kawrte pawh paih mai mai a remchang lo, a neih turah kan Branch a\angin K|P Band te Bial
kan nungchang pawh Biakin compound-a awm kan aiawh a fehchhuak turin a ruat a Convener ah Pu R.
nih inhre reng a sahawk vak a remchang lo. Lalhmachhuana ruat a ni. K|P Band hi Rs. 1000/- a
Mahni inthunun thei lo tur chuan programme \anpui ni se tiin Committee chuan a rel. Band Mem-
hi chhim loh mai pawh a him zawk in a rinawm. ber turte hi a hranpa a Appointment pek chhuah a ni
Branch Committee te Security ah an duty dawn a, ang.
an thu ngaichang chungin hawihhawm taka kan 10) Branch Committe in Kohhran Silver Jubilee
programme te hmang turin kan inchah a. Chutih rual pualin Group Special Budget-ah Rs.3000/- a siam a ni.
erawh chuan hlim taka hun kan hman tlan erawh kan 11) Kumin chhunga atan Central K|P special
induhsak e. Budget member pakhat-ah Rs. 5/- June thla ral hma
a tih fel tum a ni.
YOUTH FOR CHRIST (YFC) PROGRAMME
Hruaitu : Nl K. Lalthanpuii, Senior Ztu. ZAIPAWL CALLING
|antu : Lalnunmawii Kawlni, Sak. Deptt Zanin Inkhawm banah Kohhran Zaipawl-te hla
Bible chhiartu : Remsangzuala, Inter. Deptt. zir leh tur a ni a, Zaipawl Member zawng zawngte’n
Hla zirho : Tv. William Lalremmawia, Inter. Ztu. \hahnemngai takin hla zir leh tur a ni e. Tunah hian
Hla zir thin tawhte leh zir thar torte pawh kim taka “Chawimawina” tih hla zir mek a ni a. Zanin ah hian
kal theuh turin kan in ngen a ni. “Haleluiah Chorus” zir \an a ni ang.
BRANCH PROPERTY THAR JUBILEE THLALAK
Kan Branch chuan Digital Camera Sony cyber shot, 8 Pu Lalnunthara Sailo hnenah Jubilee Souvenir
Megapixel cheng 8300 man kan nei thar.
atana thlalak mahni ta tura duh tan a lam theih reng e.
CHANMARI WEST BRANCH K|P |HALAI ENTU (WEEKLY) VOL. XII: No. 17 PHEK 4-NA Dt. 26.4.2009
GROUP REPORTS GOSPEL CONCERT
MARKA GROUP A hun : Dt. 1.5.2009 Dar 7:00 PM
A hmun : Chanmari West Presbyterian
† Dt.1.05.2009 (Zirtawp) zan dar 7:00 hian Biak Kohhran Biak In kawt
In kawtah Gospel Concert buatsaih an tum a, Organised by : Marka Group
veng chhung mipui zawng zawng en turin an Artists : Sailova, Freddy, BK-a,
sawm. Mapuia, RC-i, Maggie, MK-i, Rosy, Hmingtea
† Dt. 24,25,26/4/2009 ah Gospel Concert Ticket EN TURIN MI ZAWNG ZAWNG KAN SAWM
zuara hnatlan a ni.
A CHE U
† Dt.30.5.2009 ( Inrinni )-a Branch K|P bul tuma
Blood Donation camp neih turah group mem- LUKA GROUP
ber a tam thei ang berin thisen pe turin an in † Ni 21.4.2009 (Thawhlehni) zan khan leivung
ngen. paiha sumtuak hnatlang neih a ni a. Inhlawhna
† Karleh hun remchang hmasa berah Group siamsaktu Pu Zothangzuala Chhangte hnenah
Committee neih an tum. leh member hnatlang zawng zawng hnenah
lawmthu an sawi. Hnatlan leh hunah pawh a
MATTHAIA GROUP aia tam thawkchhuak leh turin an inchah.
† Group huamchhungah sangha zawrh tum a ni † Tun kar hun remchang hmasa berah Commit-
a. Chhung tinte mahni remchan anga lo leisak tee \hut tum a ni a, memberte hunawl lo insiam
turin an inngen. turinan inchah.
† Bial tinah Bawm Inleng lentir mek a ni a, mem- INKHAWMNAA KAN |AWNGKAM HMAN
ber-te’n zan khat aia rei kawl lo turin memberte DIK LOH |HENKHAT TE
an inngen. Chairman : Chairman tam takin Chairman chanvo
† April a\anga June thla chhunga \awng\ai atana \ul lo tak kan tih \hin chu 'Tunah chumi chu
inkhawm incharge atan Nl Janet Lalnunmawii, kan ti ang a, chumi zawhah chumi khami chu kan ti
Nl R Lalbiakhlui leh Tv K Hmingthanzauva te ang' tia kan hun hman dan tur kan sawi lawk duah
ruat an ni. \hin hi a ni. Hei hi tih dan tur dik ber a ni em? Chair-
man hi thu puangtu lovin inkhawm kaihruaitu kan ni
JOHANA GROUP tih hriat a \ha. Tin, fiamthu kan thawh chiam chiam
† Dt. 24.4.2009 (Zirtawpni) zan khan Group com- \hin hian inkhawm puithuna/tihtakna a tidal thei bawk.
mittee neih a ni a, hmalakna hrang hrangte sawi Kan \awngkam hmanah dik lo langsar a awm
ho a ni a, hmasawn ngaihna lai te leh \an lak nual bawk. 'Hetiang ang' tih hi 'Heti ang' tih lamtawi
ngaihna lai ah te in fuih tharna hun hamn a ni a ni a. 'Hetiang ang' ti lovin 'Hetiang' tih mai emaw a
bawk a ni. sei zawngin 'Heti ang' tih mai tur a ni.
† May - August thla chhung atana Group Zing 'Hla hlan turin' tih hi rawngbawltu \henkhatin
\awng\ai inkhawm incharge atan Pu zai tur sawm na'n an hmang \hin a, sawisel a hlawh
Lalramchhana leh Pu Lalchhanhima te an ruat hle. 'Hla sa turin' tih emaw 'Zai turin' tih mai tur a ni.
thar. 'Ka dil a che'tih pawh hi mipui aiawh emaw
† Blood Sugar test duhten Dr. Lalbiaksangi inkhawmnaa \awng\ainaa hman atan chuan a intih
Group Committee member hnenah Rs. 50 in hranthlak deuh lo maw? Pungkhawmho aiawha
engtiklai pawhin test theih reng a ni. \awng\ai kan nih chuan 'Ka' tih aiah 'Kan' tih hi hman
† Dt. 28.4.2009 (Thawhleh) zanah member tlawh zawk tur a ni.
chhuah programme hman leh tur a ni a, zan dar 'Helai Pathian thu hi kan tiri ang e' tiha 'Tiri'
7:00-ah Nl Lalengmawii te inah innghahkhawm tih pawh hi a dik lo tih tawp theih ni lo mah
tur a ni. Tin, BP check leh inbuka Group sum se,ngaimawhawm ve tak chu a ni.
tuak tur chu thla thar lamah a hun ruat \hat tura 'Min \ansak turin' tih aiah '|antu i lo sawm
ruahman a ni. ang' tih mai hi \awngkam dik zawk niin a lang.
† Ni 21.4.09 (Thawhleh) zan khan Group sum tuak 'Vawiin ni' tih hi \awngkam chuangtlai a nih
nan Rora thiar a hnatlan a ni a, member laiin rawngbawltu tam ber leiah a bet tawh a ni awm
thawkchhuak zawng zawng chungah lawmthu e. Vawiin sawina a nih chuan a dik zawk 'Vawiin' tih
an sawi. hi hman zawk a duhawm hle.
|awng\ai inkhawm Programme 'Vawiin zan' tih hi chu naupang deuh
A hun :3.5.2009 (Pathianni) \awngkam a ni a. 'Zanin' tih zawk tur a ni.
Dar 6:45 AM
A hmun :Pu A Biaklawma In 'Hmang/nei' tih pawh hi kan hmang zing hle
Hruaitu :Nl Tlangmawii a, a hmanna tur ni lovah kan hmang nual lo maw?
|antu :Tv Laltharliana '|awng\aina hun hmang/nei turin' tih aiah '|awng\ai
Bible chhiartu :1) Nl PC Lalremruati turin', 'Thusawina hun hmang/nei turin' tih aiah
2) Nl PC Lalrindiki 'Thusawi turin' tih mai hi a dik zawk niin a lang.