ESSICCATOI A RECUPERO DEL CALORE PER CEREALI ED

OLEAGINOSE
SECHOIRS AVEC RECUPERATION DE CHALEzUR POUR
CEREALES ET OLEAGINEUX
ENERGY SAVING DRYERS FOR GRAIN AND OLEAGINOUS
SEEDS

SERIE FR

WAERMERUECKGEWINNUNGSTROCKNER FUER
GETREIDE, MAIS UND OELFRUECHTE

885

885

OFFICINE MINUTE S.R.L.

Via Roma 139

31020 VILLORBA (TREVISO)

Tel : +39 0422 919178 - Fax : +39 0422911192 - Email : info@officineminute.it

ITALY

ESSICCATOI A RECUPERO DEL CALORE PER CEREALI ED

OLEAGINOSE
SECHOIRS AVEC RECUPERATION DE CHALEzUR POUR
CEREALES ET OLEAGINEUX
ENERGY SAVING DRYERS FOR GRAIN AND OLEAGINOUS
SEEDS

SERIE FR
4 MODULI

MODELLO MODELE
MODEL MODELL
Ingombri - Encombrement
Overall Dimensions - Auenmae
Box
Capacit - Capacit
Capacity - Rauminhalt

WAERMERUECKGEWINNUNGSTROCKNER FUER
GETREIDE, MAIS UND OELFRUECHTE

A Mt

1600
FR

2,80

2000
FR

2,80

2500
FR

2,80

6 MODULI
3000
FR

2,80

2500
FR

4,10

3000
FR

4,10

3500
FR

4,10

4000
FR

4,10

4500
FR

4,10

5000
FR

4,10

6000
FR

7000
FR

4,10

4,10

8000
FR

4,10

9000
FR

4,10

B Mt

6,60

7,60

7,60

7,60

7,60

7,60

7,60

7,60

7,60

7,60

8,60

8,60

9,10

9,10

H Mt

10,70

12,20

14,20

16,20

10,70

12,20

13,70

14,70

16,20

17,70

20,20

22,70

25,70

28,20

14

17

21

25

14

17

20

22

25

27

32

37

42

47

Ton

24

28

33

39

36

42

48

52

58

65

76

86

99

109

Ventilatori alti - Ventilateurs haut

Upper Fans - Hochdruckgeblse

N
Kw

1
11

1
15

1
15

1
18

1
15

1
18

2
11

2
15

2
15

2
18

3
15

3
18

3
18

3
22

Ventilatori bassi - Ventilateurs bas

Lower Fans - Niederdruckgeblse

N
Kw

1
7

1
11

1
11

1
11

1
11

1
11

1
15

1
15

1
18

1
18

2
11

2
15

2
18

2
18

Potenzialit termica - Puissance thermique

Thermal power - Wrmeleistung

Kw

1.200

1.500

1.875

2.250

1.875

2.250

2.625

3.000

3.375

3.750

4.500

5.250

6.000

6.750

Mcal/h

1.040

1.300

1.620

1.950

1.620

1.950

2.270

2.600

2.920

3.250

3.900

4.550

5.200

5.850

Q.li/24h
Ton/h
Ton/h
Kg/h
Pt/h

1.536
6,4
5,4
1.040
900

1.920
8,0
6,7
1.300
1.120

2.400
10,0
8,4
1.630
1.400

2.880
12,0
10,0
1.950
1.680

2.400
10,0
8,4
1.630
1.400

2.880
12,0
10,0
1.950
1.680

3.360
14,0
11,7
2.280
1.960

3.840
16,0
13,4
2.600
2.240

4.320
18,0
15,1
2.930
2.520

4.800
20,0
16,7
3.260
2.800

5.760
24,0
20,1
3.910
3.360

6.720
28,0
23,4
4.560
3.920

7.680
32,0
26,8
5.210
4.480

8.640
36,0
30,1
5.860
5.040

Q.li/24h
Ton/h
Ton/h
Kg/h
Pt/h

1.140
4,8
3,6
1.120
950

1.420
5,9
4,5
1.390
1.180

1.780
7,4
5,7
1.750
1.480

2.130
8,9
6,8
2.090
1.780

1.780
7,4
5,7
1.750
1.480

2.130
8,9
6,8
2.090
1.780

2.490
10,4
7,9
2.440
2.080

2.840
11,8
9,0
2.780
2.370

3.200
13,3
10,2
3.140
2.670

3.550
14,8
11,3
3.480
2.960

4.260
17,8
13,6
4.180
3.550

4.970
20,7
15,8
4.870
4.140

5.680
23,7
18,1
5.570
4.730

6.390
26,6
20,4
6.260
5.330

A Mt

5000
FR
5,40

6000
FR
5,40

7000
FR
5,40

10000
FR
5,40

11000
FR
5,40

12000
FR
5,40

12000
FR
6,70

MAIS - CORN 28% - 14%

Umido - Umide - Wet - Feucht
Secco - Sec - Dry - Trochen
Acqua - Eau - Water - Wasser
Punti - Points - Points - Punkte
MAIS - CORN 35% - 15%
Umido - Umide - Wet - Feucht
Secco - Sec - Dry - Trochen
Acqua - Eau - Water - Wasser
Punti - Points - Points - Punkte

8 MODULI

MODELLO MODELE
MODEL MODELL
Ingombri - Encombrement
Overall Dimensions - Auenmae
Box
Capacita - Capacit
Capacity - Rauminhalt

8000
FR
5,40

9000
FR
5,40

10 MODULI
13000
FR
6,70

14000
FR
6,70

15000
FR
6,70

B Mt

7,60

7,60

8,10

8,60

8,60

9,10

9,10

9,10

9,10

9,10

9,10

9,10

H Mt

14,70

16,70

18,70

20,70

22,70

24,70

26,70

29,20

24,20

25,70

27,70

29,20

21

25

28

32

36

40

44

49

39

42

45

48

Ton

71

82

94

105

115

126

137

150

155

165

180

190

Ventilatori alti - Ventilateurs haut

Upper Fans - Hochdruckgeblse

N
Kw

2
18

3
15

3
15

3
18

3
22

4
18

4
22

4
22

4
22

4
30

5
22

5
22

Ventilatori bassi - Ventilateurs bas

Lower Fans - Niederdruckgeblse

N
Kw

1
18

2
11

2
15

2
18

2
18

2
18

2
22

2
22

2
22

2
22

3
18

3
22

Potenzialit termica - Puissance thermique

Thermal power - Wrmeleistung
MAIS - CORN 28% - 14%
Umido - Umide - Wet - Feucht
Secco - Sec - Dry - Trochen
Acqua - Eau - Water - Wasser
Punti - Points - Points - Punkte
MAIS - CORN 35% - 15%
Umido - Umide - Wet - Feucht
Secco - Sec - Dry - Trochen
Acqua - Eau - Water - Wasser
Punti - Points - Points - Punkte

Kw

3.750

4.500

5.250

6.000

6.750

7.500

8.250

9.000

9.000

9.750

10.500

11.250

Mcal/h

3.250

3.900

4.550

5.200

5.850

6.500

7.150

7.800

7.800

8.450

9.100

9.750

Q.li/24h
Ton/h
Ton/h
Kg/h
Pt/h

4.800
20,0
16,7
3.260
2.800

5.760
24,0
20,1
3.910
3.360

6.720
28,0
23,4
4.560
3.920

7.680
32,0
26,8
5.210
4.480

8.640
36,0
30,1
5.860
5.040

9.600
40,0
33,5
6.510
5.600

10.560
44,0
36,8
7.160
6.160

11.520
48,0
40,2
7.810
6.720

11.520
48,0
40,2
7.810
6.720

12.480
52,0
43,5
8.470
7.280

13.440
56,0
46,9
9.120
7.840

14.400
60,0
50,2
9.770
8.400

Q.li/24h
Ton/h
Ton/h
Kg/h
Pt/h

3.550
14,8
11,3
3.480
2.960

4.260
17,8
13,6
4.180
3.550

4.970
20,7
15,8
4.870
4.140

5.680
23,7
18,1
5.570
4.730

6.390
26,6
20,4
6.260
5.330

7.100
29,6
22,6
6.960
5.920

7.810
32,5
24,9
7.660
6.510

8.520
35,5
27,1
8.350
7.100

8.520
35,5
27,1
8.350
7.100

9.230
38,5
29,4
9.50
7.690

9.940
41,4
31,7
9.750
8.20

10.650
44,4
33,9
10.440
8.880

Dati indicativi e non impegnativi - Toutes les donnes sont indicatives - Data are indicative and not binding - Smtliche Angaben nur richtweise

OFFICINE MINUTE S.R.L.

Via Roma 139

31020 VILLORBA (TREVISO)

Tel : +39 0422 919178 - Fax : +39 0422911192 - Email : info@officineminute.it

ITALY