Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 31

A

IEPMA

KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

2-32 AIEPMA
 I

.


I.

 I

T I
.
I
 

B 1204
 A .
T B. B. .

H .

I 
1820,

,
1913

.
T B. B. .

 .

T,
,
.

, 
...
T X.

M  (. Nellys), 1930.

H .
 

,

 I.
T X.

O 
E.
A

 



.
T
Z.

E: A , 1945 (.: K. M).

Y E H:

BH. TAYPAKA

, , . M ,
   ....
X
T 

IANNINA. ,
, 
, . A ,  
H. T   , 1020, B B. T N
, , B
( 1345, 
) T, 1431.
A A , 1788. E I   A , ,
K-, ( , 
1820...)
,  ,  13 .
T I, , , , ,
,  , I 1890-1950), - 

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

 O  I P
E . (M, M, K, , Nellys, ...) ,  N E  - , , ,   I . T  
P I, 
 . A K, ,
,
,
: , , , , , ..   ,
   ,
,  , ,  ,  I. O E H
 O

A . B. , I
. T  X T
  Z , , E
E.
B..

T I
I  B  A

.
T B. B. 
O A

TI APXE 13 ,
K  
 ,  
H ,
,   .
T I ,

, 1204 K,


1319 
A B ,
, .

H 
A 14
K,
I,
 A,
 
H
, 
1611. T  . T
 -

I
1430

. , ,
 
.
(  ,
).
 
 

,  I,  -

, 

.

 , 1430 I 200
(1.000 )
16 500
(2.500 ). , 1564,  1.300 ( 6.500 ),
  50 , 
E ,   1319
 A B. O
E E
K,
 ,
4

KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

  , T.

,
  I
A
. T    Spon, 
, 1679

18
.

 3


T.

H 1611
16
, 1589,  10.000
B
B. T
,  , 1611, 
T  ( ). T  

T.
O 
K,  ,  1430 
,  ,
1618,  K, A ,
.
O ,

E  K, .
T  17
T E T H
(1670)  I
4.000 (
20.000 ), , -

O
T I     
B E
E. O
 K,  N,  1791 

A , : I,  , , ,  H... K  P (: P)
 T
E. O P I
  T
. T
I
,
,
.
H 
1791 30.000 ,

E,
, E
.

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

E 1898.

H K A T T B (.: B. K), 1930.


KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

,
B, M (
) , M 
, 18 M B K M, . T
1742 I
, 
M,  B,
E
B,  I, 
Z K
1805  Z Z 1828.
,
 T,
M M, M A, A , , 

I . A

   , 
, , N (17601845):
K  
E
I I . 18 I 
A E.

E 20.
 4

T,    ,
.
H
I
 17 ,
 K. E 
E
Spon, I
, 
,  -

E
H ,
 I.
T 
,
N, A, 
B, ,  ,

 P  18
K E, B B. O ,  H, -

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

 

.

H
T 1647 E H,
 B
1556, ,
I.   B, I (1691) N K (1732). T 1676 -

T     H, ,
 
B,
H N
(1670), N (1686)
(1755). X I
 1809, 63 , 
,
971. A ,
  ,
,
X ,
B
, E , B A, I M .
B,
T E :
O 280 .

  I Z-

X K (.: A K), 1947.

, 
Z : 1799    I
(:) . E   Z
 H . X  N
, K M B, E B  1805  K ,

, Z E-

E.

A
H
. O ,
,
I,
A 18
19 ,  , ,
. O A , 
,   ,


 E
 M, 
.

 
.
M
O, K ,
K,
O A, K,
A , B K M, Z
T,

 K
H I K I B. T A ,   ,
B 1814 E .
H A , 
   (1788), E M B,  P ,
30 1791
8

KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

(.: K. M), 1949.


 7

K 30 (.: Nellys).

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

:  P
 
H I A ... H Y ,
,

  (:), 
 ...
O I 
, ,
1/5  . O
P,
Y
,


.
T A
E N
1806 (  H
)  E B,
1817, ,
A, :

A .

H T .

H
I  1820 
T B. B. 
O K A

H ENTAMHNH I (A 1820 I
1821)  H
 A
,  
A 1820  K ,  ,  .
O ,
, M,
A ,
, 
   , M 1822 O 1823.

X
 
I. M
, 1828 Z ,  
E,   .

H

M  1831
6.000 ( E),
,
, , 1820 ,
-

 
A N
E
1830 M
P.
A E
 ,
, ,
 . H , ,
E ,   19
 
,
Alliance Isralite,
 E A (19011931).
T 
 -


19 , 
,
E  . O I,
   ,

, 

,  , , 
,
I.
A
, 


A . 10

KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

  A X B (1906).
 9

( )
A N K,
1843 1845.
M
Z,
X H

P,

A, ,
M (A A),
A N A, A
M, ,
. O 
 A, , -

10

1852 
1856 1860.

H 1869
K  I , 

, 
1869. T   T H P ,

,
 A
-

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997


.
O   E  E T
,
 , 28
29 I.
  :
, , , , . H   A
M 8 A: O ,
E,
M,

K,
, , A N . T

, 
P,  ,
1870 1875.
A  
I,

 .

M
M 1869
-

A  N 1908 (.: . ).


,


B, B,  P. O

,
, 
, 
. H
,
, 
  .
O X X 1899,
 , K
, 

, -

. 165


116  K B. A
 K E,
N I: 40
, 50 N,
20 , 24
, : 77
 ( 
K M) 48
M (M).


 P
( 
1840),
B:
O P B
.
T  :

P , 
;
 ,  ,

A,
,
M .

H

O
1869
H K
E P,
. O      I A,
M . O   1852 -

 22.000 (14.000
, 6.000 T
2.200 E), 
1866 18.000, 10.000,
T 5.000
E 3.000. H
,

 ,
, I, ,
19
 , 
.
E I E ,
1873
E ,
 K 1879
14

KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

11

H -K E A I 1913.

O   I, 1913.

12

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

E I 1913.

A I, 21 1913.
KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

13

O X X, , , , 20.
 11


  E:
P K,  K
 M
K I,
B .
 
I M,
T . T 1881,
E, A
 H T H I.
,
1883, O
.

14

19 , 
 Z ,
,
, 700 
H, 
M,
440 ,
2.000
.
T I H

K 1871  
E
, ,

A, . T
1872 I

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

E E (X
T T),   ,  I
,

.
T (1871)
I I, 

,  H
 ,
1911,  B,  A, I B.

M

H I

21 1913
 . T
1903 A
E 1908
A E E.
H
T A 1910 
,  B I  ,

H X H H,
   .
A

I
. X  -

M Z 30.


,
, 
.
T 1915 



E
E K E O A M.  A
E
(H ), I (N) 
.
T 1914
 ,  

 
 , ,

H.
I
1915   
H ,
I -

. (O  I 1927).
T  ,
 ,   , 1924,
,
.

, 30
M, ,  I 
H E O, E O A.
T  O,
,
 
 ,  
B
.
H I
30, 
 4 A, 

 .

O X (,
1913 A,
1981). ,
.
T  . X
.


 M


K
E
.
,
T

,

,
.
KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

15

A 1935.

K (.: B ), 1941.

16

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

X (.: K. M), 1945.

KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

17


T, , ...

T T (.: A K), 1948.


T X

AAZOPAINH ,
, .
M
,    .

,
,  ,  . E
. K

18

, B, .
 ,  ,  ,
,
.
O , , , , . T
, . H 

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

,   .
M , , . T
  
. H 
 . O   
.

O 
 
 
 ,

, 1612. K ,    
 .
T 
 . 
20

H (.: B ), 1946.
KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

19

B (.: B ), 40.
! 18

. K

. E , 
,  
. T.

. M . O .  ,

, -

20


,  , ,
. O ,
,  . H, , ,
. , .
T , , 
,  , , ,
. O 
-

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

; T

 
,
. M 
.

,

. K ,
-


.
H , , . A ,
. K
,   E ,
.


  A
22

A M (. A K), 1950.

! (. T. ), 1960.
KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

21

! (.: K. M), 1945.


! 20

A . A. H. K. .
K . K


,   , ,
. M
 ,   ,
.
M
 
. A . O 
  
. 

. A  
. K ,
 ,  . K
. O ,  . A, (...)

(.: . M), 1937.

22

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

E H: T
  T , X,
. A, 1974.

B (. A K).

AMBTIA
,

 

A


.
A  ,
X
H
,

M
.
A ,

P,
 
M 


, ,
T
!
(. T. ), 1950.

IE EIIA
KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

23

H
  , 

E 20.
T X

TH
E . H
,
,
K
. O
K

,
. H , ,

,
:
...... !.. ...... !.. T

.

24


. H
.
T,

. A
K
, . K , ,
. K
,

, , ,


, .
E , , , , . , , . M -

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997




,
,
. M
.
H
, ,
,
,
.
.


,

,
,

.

O, ,
.
A , ,
,


.
T
:
, , ,
...
A
,

,
,
, , -

M , , (.: A M).



.

E . A
, . , , , , , , ,
,
. T

,
, ,



E.
T ,
, ,
, ,

, , , , ,
,
.
A , ,
K ,
. A
28

1908.
KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

25

H , 1920.

O  K .

26

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

E , 1928.

 (.: K. M), 1948.

O E,  I K, 1905.

E 30.
KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

27

M , 1905.
 25


,

. O
.

, ,
.

, , ,
,

. O. O ,
.
,

. T K ,
.
T ,
(...)

E  1910.

28

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

E H: T
  T , X,
. , A, 1974.

O E
 
T Z

O IE E 1901
 . H  
 . M
,
 , ,
.

Alliance Israelite .
H , 
. O
  , ,
  Petit Larousse. A 1918. T ,
, E  . M
 ,
.
T
O P.

T
 I T 1917 1918,
, . 
I A .
A M, 1, 
B N 1918 . 5
E 
:

T  (.: B. K), 1938.

T  M

K
A  

E
.

K
E  A
;
X A

K 
K  :



O A

O 
K .

P
A 
O


K  

E
H .

M 
T
 
A .


T   A
T 
.


A ,
;

I E I

T 1919
Alliance. M  . A

E. M

.
1920. E

. A
 , 

M  .
O , 1921, ,
I K.  ,  ,
. 1924,

T

E.
M ,
Z ,
.
, : H , 1. K  
H A,
K, H,
I . A I . O K  . O  , , 2. H  .
1922 A,
. 
 
.

A 1925,
E. A 3,
,  . . O 
E B, ,
. O B, ,
M .
A 1925 1927 . T
1927
.
O 
.
,
.
1928, A, ,
 . , 
. E 
.
T
 A A
.
, ,
.
A 
31

KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

29

O E.

30

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997

 29

. E

T P.
M ,  , . 1930 , ,
K,
.

. K 
.
O . K   .
15 I 1931 A.
. E  .
O A . T E. M . H 
.
T  19 I
1931, , . T
, ,
. T
E. K, , , , ,  
.
K  , 


, P .
O  :
T  

E X

.
M

 E
P
.
 


A 

.
I
X

H ...
 .
T
P
T
T E.
.
( N E,
15 A 1931)

K H -

O  , 1915.

X Z, ,
.
 ,

 .
K 
,
.
T  ...
 .
, ,


... 
 .

;


! .


X , E!
X Z

Z
H E
, 
. O ,
A, A ,
K,
, , N:   . E
. H . T    .
K  
.
O E  .
, , ,
. H

. T E  -


.
E 

 .
E
:
K M ,
K
I
M E
K I.
O E
,  , .
A, , ,
 
,  .
O . E.. , , 
 
K,  :
E 
E ,

.
E ,    .
E H: T  E  Z E, , .
, A 1967.
 . E
K E
K, I
 I,  :  KB (1993).

1) H 
E O I
 E
  A .
2) T E N A,
, 

. H M I 
P
. O E
I  
. T 1924 (22 23 )
E  . O
(. A ,
B , K K, M, N. M)  ,  ,
16 I 1925.
3) O E
M E E,
 ,
 
. A
E K, ,  ,   K, K. B, . . B. , .
. T,  
 E ,

E,  , ,
.. .
E,   , P I, 
. A K, 
O, .
M, K M .
P M. E 
. T,
. B.  I
, I, 1890-1950.

KYPIAKH 5 IANOYAPIOY 1997 - H KAHMEPINH

31

H
(.: A K),
60).

You might also like