Professional Documents
Culture Documents
Surya1000 Trans
Surya1000 Trans
Surya1000 Trans
S²4ÄSZB4BIBTSBONB4UPUSBN
VÃHUXOTQ@:@-SF1SÂ
]BUIBCIBWJ¹ZBQVS´OUBSHBUB
R4X1RGwM@L2S@D`LÆ
TÄSZBTBIBTSBONBTUPUSBN]
?HUsHICHUsHI3JS@1HUs@3L@HUsS@DLTN
PNWJ°WBKJEWJ°WBKJULBSUWJ°WUNWJ°WBUPNVLIBÁ]
HUsDsQ@DHUsX@DHMHM1XS@3L@HISDH-¸X
WJ°WF°WBSPWJ°WBZPOJSOJZBUUNKJUFOESJZBÁ]]]]
J@K@rXJ@KJS@1J@KG@J@KM@YM
LM°SBZBÁLMBLBSULMBILMBO°BOBÁ]
LG@X@DF(LG@ATHµL1G@3L@RTLG@AK
NBIZPH²NBICVEEIJSNBIUNTVNBICBMBÁ]]]]
eÃTHU1ÃTÃ41SM@V@DÃ4S@3L@ÃTUMDsQ
QSBCIVSWJCIVSCIÄUBOUIPCIÄUUNCIVWBOF°WBSBÁ]
Ã4SÃ5X@DÃ@HUS@3L@Ã4S@-SJQ:HYU
CIÄUBCIBWZPCIWJUUNCIÄUOUBÁLBSB´BÁ°JWBÁ]]]]
Page 1 of 25
YQZXJLK@M-C@DM-CM@DM-CUW1M
°BSB´ZBÁLBNBMOBOEPOBOEBOPOBOEBWBSEIBOBÁ]
UQDZX@DUQC@DX@DF(RTRXTÄeJ@YJ
WBSF´ZPWBSBEPZPH²TVTB©ZVLUBÁQSBL°BLBÁ]]]]
U@Je@:OQLe@:e(S@3L@HeXSHeX
WLQS´BÁQBSBNBÁQS´BÁQS²UUNQSJZBUBÁQSJZBÁ]
MXRGwO@SÆR@WTHC15XJZEKLHZES
OBZBÁTBIBTSBQUTEIVSEJWZBLV´ºBMBNB´ºJUBÁ]]]]
5XØW@Q(W(Q@3L@eBDS@U@XTU@GM
BWZBµHBEIS²EI²SUNQSBDFUWZVWIBOBÁ]
RL@HGSLHSW@1S@HUW@S@JSLØK
TBNIJUBNBUJSEIUWJEIUL®UBNBµHBMBÁ]]]]
JOC(1J+OJ¸«¸RTLM@WL1U3RK
LBQBSE²LBMQBL®ESVESBÁTVNBOEIBSNBWBUTBMBÁ]
RL@XTÄ@DHULTÄ@3L@JS@3L@JHSM@UQ
TBNZVLUPWJNVLUUNL®UUNL®UJO©WBSBÁ]]]]
HUHB-3XUOTrDt@DLG@X@DF(LGDsQ
BWJDJOUZBWBQVÁ°SF¹¾IPNBIZPH²NBIF°WBSBÁ]
J@-SJ@L@HCQ@HC3X@DHMXS@3L@HMQ@JK
LOUBÁLNEJSEJUZPOJZBUUNOJSLVMBÁ]]]]
Page 2 of 25
J@LJ@kH:JJS@1JLK@JQA@DWM
LNBÁLSV´JLBÁLBSULBNBMLBSBCPEIBOBÁ]
RÏRHÏQHB-3X@3L@LG@J@kH:J@D^L
TBQUBTBQUJSBDJOUZUNNBILSV´JLPUUBNBÁ]]]]
RI(UM@DI(UM@V@DIFÙ(U@DIF3OHS
TB©K²WBOPK²WBOUIPKBHBKK²WPKBHBUQBUJÁ]
IX@DHUsHMKXRHUÃ@F@DU7UI
BKBZPWJ°WBOJMBZBÁTB©WJCIHPW®¹BEIWBKBÁ]]]]
U@JHOJ+OJS@1J+O@-SJQ:@DQHU
W®¹LBQJÁLBMQBLBSULBMQOUBLBSB´PSBWJÁ]
JBÖQV@DL@$M(RTQV@DQHVM@UQ
FLBDBLSBSBUIPNBVO²TVSBUIPSBUIJO©WBSBÁ]]]]
Ö@DWM@DQH9LL@K(SDI@DQ@HYHU1Ã@URT
BLSPEIBOPSB°NJNM²UFKPS°JSWJCIWBTVÁ]
HC5XJCHCMJCCDU@DCDUCDU@DHCU2OHS
EJWZBL®EEJOBL®EEFWPEFWBEFWPEJWBTQBUJÁ]]]]
W(Q@M@V@DGHUG@D1S@HC5XA@¤HC1U@JQ
EI²SOUIPIBWJSIPUEJWZBCIVSEJWLBSBÁ]
X\@DX\OHSO4@2U:1QDS@OQ@UG
ZBK¸PZBK¸BQBUJÁQĹTWBS´BSFUÁQBSWBIBÁ]]]]
Page 3 of 25
OQ@OQ\RÆSQH:QYTL@K(LM@DGQ
QBSQBSBK¸BTUBSB´JSB©°VNM²NBOPIBSBÁ]
e@\eI@OHSR4X1RHUS@HU:TQYTL@MÆ
QSK¸BÁQSBKQBUJÁTÄSZBÁTBWJUWJ¹´VSB©°VNO]]]]
RC@FHSF1-WA@¤HU1HGS@DHUHWQ@YTF
TBEHBUJSHBOEIBCIVSWJIJUPWJEIJS°VHBÁ]
OSØOSF2V@:THU1GF@DHUGF@DUQ
QBUBµHBÁQBUBHBÁTUI´VSWJIB©HPWJIBHPWBSBÁ]]]]
GX1s@DGHQS@soGHQCs@DIFH3eX
IBSZB°WPIBSJU°WB°DBIBSJEB°WPKBHBUQSJZBÁ]
²XAJRU1CLM@DÃ@HUS@3L@HÃ&UQ
USZB©CBLBÁTBSWBEBNBOPCIWJUUNCIJ¹BHWBSBÁ]]]]
@K@DJJ¢@DJM@V@DK@DJ@K@DJML2JS
MPLBL®MMPLBOUIPMPLMPLBOBNBTL®UBÁ]
J@KJ+O@-SJ@DUH{2SOMR,eS@OM
LMBÁLBMQOUBLPWBIOJTUBQBOBÁTBNQSBUQBOBÁ]]]]
HUQ@DBM@DHUmO@<RGw@<OTQCQ
WJSPDBOPWJSÄQL¹BÁTBIBTSL¹BÁQVSB©EBSBÁ]
RGwQH9LHL1HGQ@DHUHUW@,AQÃ4:
TBIBTSBSB°NJSNJIJSPWJWJEINCBSBCIĹB´BÁ]]]]
Page 4 of 25
NFeSC1M@DW-X@DGXF@DU@H&UY@QC
LIBHBÁQSBUBSEBOPEIBOZPIBZBHPWHWJ°SBEBÁ]
r(L@oHYHYQ@DU@&L(r(OHSr(HMJDSM
°S²N©°DB°J°JSPWHN²°S²QBUJÁ°S²OJLFUBOBÁ]]]]
r(JZ0r(WQr(L@MÆr(HMU@R@DURTeC
°S²LB´¾IBÁ°S²EIBSBÁ°S²NO°S²OJWTPWBTVQSBEBÁ]
J@LB@Q@DLG@L@X@DLGDY@DHUHCS@YX
LNBDSPNBINZPNBIF°PWJEJU°BZBÁ]]]]
S(V1HÖX@U@MÆRTMX@DHUÃU@DÃÄU3RK
U²SUIBLSJZWOTVOBZPWJCIBWPCIBLUBWBUTBMBÁ]
J(HS1J(HS1JQ@DHM3XJZEK(JUB(QV(
L²SUJÁL²SUJLBSPOJUZBÁLV´ºBM²LBWBD²SBUI²]]]]
HGQZXQDS@RÏ@seXS@3L@OQSO
IJSB´ZBSFUÁTBQU°WBÁQSBZBUUNQBSB©UBQBÁ]
RLT¸@DWMC@DW@S@L@-W@S@J9LK@OG
TBNVESPEIBOBEPEIUNOEIULB°NBMQBIBÁ]
SL@DÔ@D7U@-SG@UH{G@D1S@-SJQ:@DFTG
UBNPHIOPEIWOUBIWBIOJSIPUOUBÁLBSB´PHVIBÁ]]]]
Page 5 of 25
OYTL@MÆeXS@M-C@DÃ4SDYr(LS@UQ
QB°VNOQSBZBUOBOEPCIÄUF°BÁ°S²NBU©WBSBÁ]
HM3X@DHCS@DHM3XQVRTQDYRTQO4HIS
OJUZPEJUPOJUZBSBUIBÁTVSF°BÁTVSBQÄKJUBÁ]]]]
HIS@DHUIX@DIDS@IØL2V@UQ@3LJ
BKJUPWJKBZPKFUKBµHBNBTUIWBSUNBLBÁ]
I(U@M-C@DHM3XJ@L(HUIDS@HUIXeC
K²WOBOEPOJUZBLN²WJKFUWJKBZBQSBEBÁ]]]]
OI1-X@DHH2VHS2VDX2VHUQ@D:THM1QM
QBSKBOZPHOJÁTUIJUJTUIFZBÁTUIBWJSP´VSOJSB¸KBOBÁ]
e
@DSM@DQV@m%RU1K@DJeJ@YJ
QSBEZPUBOPSBUISĺIBÁTBSWBMPLBQSBL°BLBÁ]]]]
TU@DLDW(LG@U(X@D1GRRR@QS@QJ
EISVWPNFEI²NBIW²SZPIB©TBÁTB©TSBUSBLBÁ]
RHuJS@1HÖX@GDSTL@1S1ZE@DLkS@OHS
T®¹¾JLBSULSJZIFUVSNSUB´ºPNBSVU©QBUJÁ]]]]
Lk3U@MÆCGM2Ou@ÃF@DÃ@&X@DX1L@OHS
NBSVUWOEBIBOBÁTQB¹¾CIBHPCIHZPSZBNQBUJÁ]
Uk:@Y@DIFº@VJSJ3XRTK@DBM
WBSV´©°PKBHBOOUIBÁL®UBL®UZBÁTVMPDBOBÁ]]]]
Page 6 of 25
HUU2U@MÆÃ@MTL@MÆJ@X1J@Q:SDIR@HMHW
WJWBTWOCIOVNOLSZBLSB´B©UFKBT©OJEIJÁ]
RØU@L(HS&L@YTW1L@1HCC(1ÏC(HWHS
BTBµHBWN²UJHN©°VSEIBSNEJSE²QUBE²EIJUJÁ]]]]
RGwC(HWHSÃ1ÔRGw@YTHC1U@JQ
TBIBTSBE²EIJUJSCIBHIOBÁTBIBTS©°VSEJWLBSBÁ]
FÃH2SL@MÆC(HWHSL@MÆwH&UL@MÆ STK
THS
HBCIBTUJNOE²EIJUJNOTSBHWJNOBUVMBEZVUJÁ]]]]
Ã@2JQRTQJ@X1\RU1\RÆS(y:C(HWHS
CITLBSBÁTVSBLSZBK¸BÁTBSWBK¸BTU²L¹´BE²EIJUJÁ]
RTQ)XDtRTQOHSA1¤\@DUBR@OHS
TVSBKZF¹¾IBÁTVSBQBUJSCBIVK¸PWBDBT©QBUJÁ]]]]
SDI@DHMHWA1G^DI@AG3J(HS1A1G2OHS
UFKPOJEIJSC®IBUUFKC®IBUL²SUJSC®IBTQBUJÁ]
LG@U$
@D:OHSF1:DY@DF:M@XJ
NBIWBJEZHSF´BQBUJSHB´F°PHB´BOZBLBÁ]
S(peS@OMRÆS@O(S@OM@DHUsS@OM
U²WSBQSBUQBOBTUQ²UQBOPWJ°WBUQBOBÁ]]]]
Page 7 of 25
J@S12UQ@Dz(JDYO¹@M-C@DHÃMH-CS
LSUBTWBSPI®¹²LF°BÁQBENOBOEPCIJOBOEJUBÁ]
O¹M@Ã@DLS@G@QH2VHSL@MÆJDSTL@MÆMÃ
QBENBOCIPN®UISBÁTUIJUJNOLFUVNOOBCIBÁ]]]]
M@
-S@D"XTS@DHUs@DHUs@HL`@DÇ:(HUQ@P
BOEZBOUPDZVUPWJ°WPWJ°WNJUSPHI®´²WJS¾]
@LTÄJUB(U@&L(J®TJ(HUsÃ@UM
NVLUBÁLBWBD²WHN²LB¸DVL²WJ°WBCIWBOBÁ]]]]
HMHL^FHSrDtYQZXRU1S@DLTN
BOJNJUUBHBUJÁ°SF¹¾IBÁ°BSB´ZBÁTBSWBUPNVLIBÁ]
HUF@G(QD:TQRGRL@XTÄRL@HGS
WJHI²SF´VSBTBIBÁTBNZVLUBÁTBNIJUBÁ]]]]
WL1JDSTW1L1QHSRGS@1RXL@DXL
EIBSNBLFUVSEIBSNBSBUJÁTB©IBSUTB©ZBNPZBNBÁ]
e:S@HS1GQ@DU@C(HRµJ@X@D1IMDsQ
QSB´BUSUJIBSPWE²TJEEIBLSZPKBOF°WBSBÁ]]]]
MÃ@DHUF@GMR3X2V@LRRTLM@DGQ
OBCIPWJHIBOBÁTBUZBÁTUINBTBÁTVNBOPIBSBÁ]
G@Q(GHQG1Q@DU@XT;1STJ@K@MK
THS
IS²IBSJSIBSPWZVS®UVÁLMOBMBEZVUJÁ]]]]
Page 8 of 25
RTNRD5X@DLG@SDI@IFS@L-SJ@Q:LÆ
TVLIBTFWZPNBIUFKKBHBUNBOUBLSB´BN]
LGD-¸@DHUuTS2S@D`2STHSGDSTeÃ@JQ
NBIFOESPWJ¹¾VUBÁTUPUSB©TUVUJIFUVÁQSBCILBSBÁ]]]]
5X@HWG@RTNCR@$.XJ+X@:JH+OM@UQ
WZEIJITVLIBEBÁTBVLIZB©LBMZ´BÁLBMQJO©WBSBÁ]]]]
@Q@D&XJL1:@HRHµU1Hµ;1HµQG2OHS
SPHZBLBSNB´©TJEEIJSW®EEIJS®EEIJSBIBTQBUJÁ]
e:U@MÆWHSL@MÆWL@D1WL1JS@1kHBeC
QSB´BWOEI®UJNOEIBSNPEIBSNBLBSUSVDJQSBEBÁ]
RU1HeXRU1RGRU1Y`THMU@k:
TBSWBQSJZBÁTBSWBTBIBÁTBSWB°BUSVOJWSV´BÁ]]]]
e@YTHU1
@DSM@D
@DSRGwHJQ:JHS
QS©°VSWJEZPUBOPEZPUBÁTBIBTSBLJSB´BÁL®UJÁ]
JDX4QÃ4:@Da@R(Ã@HRS@DÃ@RM@DMK
LFZÄSBCIĹB´PECIT²CITJUPCITBOPOBMBÁ]]]]
Page 9 of 25
YQZX@HS1GQ@DG@DS@N
@DSNFR^L
°BSB´ZSUJIBSPIPULIBEZPUBÁLIBHBTBUUBNBÁ]
RU1
@DS@DLU´@DSRU1
THSJQ@DLK
TBSWBEZPUPNBWBEEZPUBÁTBSWBEZVUJLBSPNBMBÁ]]]]
J+X@:J+X@:JQJ+OJ+OJQJHU
LBMZ´BÁLBMZ´BLBSBÁLBMQBÁLBMQBLBSBÁLBWJÁ]
J+X@:JSÆJ+OUOTRU1J+X@:Ã@IM
LBMZ´BL®ULBMQBWBQVÁTBSWBLBMZ´BCIKBOBÁ]]]]
Y@H-SHeXeRº@3L@eY@-SeYLHeX
°OUJQSJZBÁQSBTBOOUNQSB°OUBÁQSB°BNBQSJZBÁ]
C@QJL@1RTMXRTUB@1UB1R@D))UK
VESBLBSNTVOBZBÁTVWBSDWBSDBTPKKWBMBÁ]]]]
UB12U(UB1R@L(YRÆ`$K@D*XDY@DUY@MTF
WBSDBTW²WBSDBTN²°BTUSBJMPLZF°PWB°OVHBÁ]
SDI2U(RTXY@UH:1U1:@17X<@DAHKHeX
UFKBTW²TVZB°WBS´JSWBS´EIZBL¹PCBMJQSJZBÁ]]]]
XY2U(UDCHMKXRÆSDI2U(eJHSH2VS
ZB°BTW²WFEBOJMBZBTUFKBTW²QSBL®UJTUIJUBÁ]
@J@YFY(FHSQ@YTFrTHSL@MÆNF
L°BHBÁ°²HISBHBUJS°VHBÁ°SVUJNOLIBHBÁ]]]]
Page 10 of 25
F@DOHS1GCDUDY@DF@DL@MÆJeÃM
HPQBUJSHSBIBEFWF°PHPNOFLBÁQSBCIB¸KBOBÁ]
IHMS@eIFZE(U@DC(ORU1eJ@YJ
KBOJUQSBKBHB´º²WPE²QBÁTBSWBQSBL°BLBÁ]]]]
JL1R@<(X@DFHM3X@DMÃ2U@MÆ RTQ@-SJ
LBSNBTL¹²ZPHBOJUZPOBCIBTWOBTVSOUBLBÁ]
Q<@DÔ@DHUÔYLMHJQ(P(RTLMHeX
SBL¹PHIOPWJHIOB°BNBOBÁLJS²¾²TVNBOBÁQSJZBÁ]]]]
LQ(HBL@K(RTLHSJS@HS6X@DHUYDS
NBS²DJNM²TVNBUJÁL®UUJUIZPWJ°F¹BUBÁ]
HYu@B@QYTÃ@J@Q2U@B@Q@B@QS3OQ
°J¹¾DSBÁ°VCILSBÁTWDSDSBUBUQBSBÁ]]]]
L-C@Q@DL@0Q@DQD:T<@DÃ:OH<:@Ø«k
NBOESPN¾IBSPSF´VÁL¹PCIB´BÁQBL¹J´µHVSVÁ]
2UHUHYu@DHUHYu@3L@HUWDX@D\@MY@DÃM
TWBWJ°J¹¾PWJ°J¹¾UNWJEIFZPK¸OB°PCIBOBÁ]]]]
LG@sDS@HeX@D\DXR@LF@DL@DCC@XJ
NBI°WFUQSJZPK¸FZBÁTNBHPNPEBEZBLBÁ]
RU1UDCeF(S@3L@RU1UDC@DFX@KX
TBSWBWFEBQSBH²UUNTBSWBWFEPHBZMBZBÁ]]]]
Page 11 of 25
UDCL4HS1oSTUD1C@DUDCÃCUDCO@QF
WFEBNÄSUJ°DBUVSWFEPWFEBCI®EWFEBQSBHBÁ]
pSW@Q(pSWQ@DK@DJA-WTQKJS
WSBUBEIS²WSBUBEIBSPMPLBCBOEIVSBMB©L®UBÁ]
KJ@Q@<Q@DHC5XHU
@U@MÆHUHCS@YX
BMB©LSL¹BSPEJWZBWJEZWOWJEJU°BZBÁ]]]]
J@Q@DÃ4:@DÃ4X@DÃ4:TÃ1UMO4HIS
BLSPCIĹB´PCIĹZPCIĹ´VSCIBWBOBQÄKJUBÁ]
BÖO@H:U1WQRTUDY@DK@DJU3RK
DBLSBQ´JSWBKSBEIBSBÁTVWF°PMPLBWBUTBMBÁ]]]]
Q@\(OHSL1G@A@¤eJHSHU1JHSFT1:
SK¸²QBUJSNBICIVÁQSBL®UJSWJL®UJSHV´BÁ]
-WJ@Q@OGrDt@DXTF@US@D1XTF@HCJSÆ
BOEIBLSQBIBÁ°SF¹¾IPZVHWBSUPZVHEJL®U]]]]
eLDXRC@X@DF(HMQGJ@QsQ
BQSBNFZBÁTBEZPH²OJSBIB©LSB²°WBSBÁ]
YTÃeCYTÃY@DÃ@YTÃJL@1YTÃ@2OC
°VCIBQSBEBÁ°VCIB°PCI°VCIBLBSN°VCITQBEBÁ]]]]
Page 12 of 25
R3XU@MÆWHSL@MÆ "X@D1ÐJ@Q@DUHµC@DMK
TBUZBWOEI®UJNOBSDZPIZBLSPW®EEIJEPOBMBÁ]
AKÃCAKF@DA-WTA1KU@MÆGHQ:@UQ
CBMBCI®ECBMBHPCBOEIVSCBMBWOIBSJ´©WBSBÁ]]]]
MØ@DM@FQ@H:-¸O¹X@DHMF1:DsQ
BOBµHPOHBS´JOESBÁQBENBZPOJSHB´F°WBSBÁ]
RU3RQ;STMD1S@J@KBÖeUS1J
TB©WBUTBSB®UVSOFULMBDBLSBQSBWBSUBLBÁ]]]]
O¹D<QO¹X@DHMeÃU@DMRQ
THS
QBENFL¹BSBÁQBENBZPOJÁQSBCIBWPOBTBSBEZVUJÁ]
RTL4HS1RTLHSR@DL@DF@DHU-C@DIFC@HCI
TVNÄSUJÁTVNBUJÁTPNPHPWJOEPKBHBEEJKBÁ]]]]
O(SU@R@J:U@R@HC&U@R@S(H-¸X@DGHQ
Q²UBWTÁL®¹´BWTEJHWTU²OESJZPIBSJÁ]
S(-¸@DMDJmO@3L@2J-COQOTQIX
BU²OESPOFLBSÄQUNTLBOEBÁQBSBQVSB©KBZBÁ]]]]
YHÄL@MÆR4QWFÆÃ@2U@MÆL@D<GDSTQX@DHMI
°BLUJNOTÄSBEI®HCITWONPL¹BIFUVSBZPOJKBÁ]
RU1CY@D1HCS@DCY@D1¯2U@YTÃM@YM
TBSWBEBS°PEJUPEBS°PEVÁTWBQO°VCIBO°BOBÁ]]]]
Page 13 of 25
L@Ø+XJS@1JQH:UD1FU@MÆJ9LK@OG
NµHBMZBLBSULBSB´JSWFHBWOLB°NBMQBIBÁ]
2Ou@<Q@DLG@L¼@DHUY@N@DXIMHeX
TQB¹¾L¹BSPNBINBOUSPWJ°LIPZBKBOBQSJZBÁ]]]]
HUsJL@1LG@YHÄ)X@D1HSQ(YHUGFL
WJ°WBLBSNNBI°BLUJSKZPUJS²°BWJIB©HBNBÁ]
HUB<:@DC<Å-¸e3X4GHeXCY1M
WJDBL¹B´PEBL¹BJOESBÁQSBUZÄIBÁQSJZBEBS°BOBÁ]]]]
HsM@$UDCHMKX@DUDCHUCHUHCS@YX
B°WJOBVWFEBOJMBZPWFEBWJEWJEJU°BZBÁ]
eÃ@JQ@DHISHQOTRTIM@Dk:R@QHV
QSBCILBSPKJUBSJQVÁTVKBOPSV´BTSBUIJÁ]]]]
JADQRTQV2J-C@DLHGS@DHÃHGS@DFT¤
LVCFSBTVSBUIBÁTLBOEPNBIJUPCIJIJUPHVIVÁ]
GQ@I@DGOHS1GM<`LZEM
HSBIBSKPHSBIBQBUJSHSBIBOBL¹BUSBNB´ºBOBÁ]]]]
Ã@2JQRSS@M-C@DM-CM@DMH-CUW1M
CITLBSBÁTBUBUOBOEPOBOEBOPOBOEJWBSEIBOBÁ]
LØK@D/XVLØKU@MÆL@Ø+X@DLØK@OG
NBµHBMPQZBUIBNBµHBMBWONµHBMZPNBµHBMQBIBÁ]]]]
Page 14 of 25
LØK@B@QBHQSY(:1RU1pS@DpS(
NBµHBMDSBDBSJUBÁ°²S´BÁTBSWBWSBUPWSBU²]
BSTLT1NO¹L@K(O4S@3L@e:S@HS1G@
DBUVSNVLIBÁQBENBNM²QÄUUNQSB´BUSUJI]]]]
HJ®MR3XR-W@DHMFT1:@DFT:U@MÆFT:(
BLJ¸DBOBÁTBUZBTBOEIPOJSHV´PHV´BWOHV´²]
R,O4:1OTZEQ(J@<@DHUWDX@DX@DFS3OQ
TBNQÄS´BÁQV´ºBS²LL¹PWJEIFZPZPHBUBUQBSBÁ]]]]
RGw@YTÖSTOHSRU12URTLHSRTU@J
TBIBTS©°VÁLSBUVQBUJÁTBSWBTWB©TVNBUJÁTVWL]
RTÃ@LM@DL@+XC@L@ÇS@G@Q@DGHQHeX
TVCINBOPNMZBENHI®UISPIBSJQSJZBÁ]]]]
g|eBDS@eHVSeS(S@3L@H2VQ@3LJ
CSBINBQSBDFUQSBUIJUBÁQSBU²UUNTUIJSUNBLBÁ]
W(Q@DLG^Q@DW-XOTkOTk@D^L
EI²SPNBIBUUBSPEIBOZBÁQVSV¹BÁQVSV¹PUUBNBÁ]
HU
@WQ@HWQ@I@DHGHU
@U@MÆÃ4HSCH2VS
WJEZEIBSEIJSKPIJWJEZWOCIÄUJEBTUIJUBÁ]]]]
Page 15 of 25
HMCD19XUOTr(L@MÆHUs@3L@A¤LØK
BOJSEF°ZBWBQVÁ°S²NOWJ°WUNCBIVNBµHBMBÁ]
RTH2VSRTQV2U:@D1L@D<@W@QHMJDSM
TVTUIJUBÁTVSBUIBÁTWBS´PNPL¹EISBOJLFUBOBÁ]]]]
HMb1-b@Db-bG@RF1RU1FR,eJ@YX
OJSEWBOEWPEWBOEWBITBSHBÁTBSWBHBÁTBNQSBL°BZBÁ]
CX@KTR4yLQ(Y@H-S<DL@<DLH2VHSHeX
EBZMVÁTÄL¹NBS²Á°OUJÁL¹FNL¹FNBTUIJUJQSJZBÁ]]]]
Ã4SQ@DÃ4OHSU1Ä@OHU`@3L@H`K@DBM
CIÄUBSPCIÄQBUJSWBLUQBWJUSUNUSJMPDBOBÁ]
LG@UQ@GHeXJCW@S@Ã@DÄ@ÃXeC
NBIWBSIBÁQSJZBL®EEIUCIPLUCIBZBQSBEBÁ]]]]
BSTUD1CWQ@DHM3X@DHUHM¸@DHUHUW@YM
DBUVSWFEBEIBSPOJUZPWJOJESPWJWJEI°BOBÁ]
BÖUS(1WHSJQR,O4:@D1VLGDsQ
DBLSBWBSU²EI®UJLBSBÁTBNQÄS´PUIBNBIF°WBSBÁ]]]]
HUHB`QVJ@J(RÏRHÏOQ@3OQ
WJDJUSBSBUIBFLL²TBQUBTBQUJÁQBSUQBSBÁ]
RU@D1CHWH2VHSJQH2VHS2VDXH2VHSHeX
TBSWPEBEIJTUIJUJLBSBÁTUIJUJTUIFZBÁTUIJUJQSJZBÁ]]]]
Page 16 of 25
HMJKOTJQHMÃ@DURTL@MÆU@RUHeX
OJ¹LBMBÁQV¹LBSBOJCIPWBTVNOWTBWBQSJZBÁ]
URTL@MÆU@RU2U@L(URTQ@S@URTeC
WBTVNOWTBWBTWN²WBTVSUWBTVQSBEBÁ]]]]
AKU@MÆ\@MU@2S_ULÆ @DJ@QRÆSTRH2VS
CBMBWOK¸OBW©TUBUUWBNP©LSBTU®¹VTB©TUIJUBÁ]
RJ+OX@DHMHC1MJCÃFU@MÆJ@Q:@UG
TB©LBMQBZPOJSEJOBL®ECIBHBWOLSB´WBIBÁ]]]]
M(KJZ0@DWM@7X<oSTUD1CHeXUC
O²MBLB´¾IPEIBOEIZBL¹B°DBUVSWFEBQSJZB©WBEBÁ]
UPJ@Q@D¤SG@DS@2U@G@J@Q@D¤S@¤HS
WB¹B¾LSPIVUB©IPUTWILSPIVUIVUJÁ]]]]
IM@C1M@DIM@M-C@DMQ@DM@Q@X:@D,ATC
KBOSEBOPKBOOBOEPOBSPOSZB´PNCVEBÁ]
2U:@1Ø<O:@DU@XTRTQ@RTQML2JS
TWBS´µHBL¹BQB´PWZVÁTVSTVSBOBNBTL®UBÁ]]]]
HUG@DHULK@DHA-¯HU1Y@DJ@DHULK
THS
WJHSBIPWJNBMPCJOEVSWJ°PLPWJNBMBEZVUJÁ]
@DHSS@D
@DSM@DHUb@MÆHUHUb@MÆUQC@DAK(
EZPUJUPEZPUBOPWJEWOWJWJEWOWBSBEPCBM²]]]]
Page 17 of 25
WL1X@DHML1G@L@DG@DHU:T@S@RM@SM
EIBSNBZPOJSNBINPIPWJ¹´VCISUTBOUBOBÁ]
R@HU`(Ã@HUS@DQ@I@HURS@DHUÇ:(HUQ@P
TWJUS²CIWJUPSKWJT®UPWJHI®´²WJS¾]]]]
RÏ@HB1RÏSTQFRÏK@DJML2JS
TBQUSDJÁTBQUBUVSBHBÁTBQUBMPLBOBNBTL®UBÁ]
R,Oº@DVIFº@VRTLM@Y@DÃMHeX
TBNQBOOPUIBKBHBOOUIBÁTVNBOÁ°PCIBOBQSJZBÁ]]]]
RU@13L@RU1JSÆRHuRHÏL@MÆRÏL(HeX
TBSWUNTBSWBL®UT®¹¾JÁTBQUJNOTBQUBN²QSJZBÁ]
RTLDW@L@WU@DLD7X@DLDW@U(LWTR4CM
TVNFEINEIBWPNFEIZPNFEIW²NBEIVTÄEBOBÁ]]]]
HØQ@FHSJ@K\@DW4LJDSTRTJDSM
BµHJSHBUJLMBK¸PEIÄNBLFUVTVLFUBOBÁ]
RTN(RTNeCR@$.XJ@L(J@H-SHeX@DLTHM
TVLI²TVLIBQSBEBÁTBVLIZB©LN²LOUJQSJZPNVOJÁ]]]]
RS@OMRSOM @SO(SOR@OHS
TB©UQBOBÁTB©UBQBOBUBQ²UBQBT©QBUJÁ]
rU@RGw@DwHeX@Q@DHeXQ
VHSB°SBWTBIBTSPTSBÁQSJZBµLSPQSJZBµLBSBÁ]]]]
Page 18 of 25
e(S@DHUL-XTQ,Ã@DC@DI(UM@DIFS@OHS
QS²UPWJNBOZVSBNCIPEPK²WBOPKBHBU©QBUJÁ]
IFH3OS@e(SLM@RU1YU@D1FTG@UK
KBHBUQJUQS²UBNBOÁTBSWBÁ°BSWPHVIWBMBÁ]]]]
RU1F@DIFC@M-C@DIFºDS@RTQ@HQG@
TBSWBHPKBHBEOBOEPKBHBOOFUTVSSJI]
rDXrDX2JQ@D)X@X@MT^L@D^L^L
°SFZBÁ°SFZBTLBSPKZZOVUUBNPUUBNBVUUBNBÁ]]]]
^L@DVLG@LDkW@1Q:@DWQ:(WQ
VUUBNPUIBNBINFSVSEISB´PEIBSB´²EIBSBÁ]
W@Q@WQ@DWL1Q@I@DWL@1WL1eUS1J
EISEIBSPEIBSNBSKPEIBSNEIBSNBQSBWBSUBLBÁ]]]]
QV@7X<@DQVOHSRÆ3UQL@:@DHLS@MK
SBUIEIZBL¹PSBUIBQBUJTUWBSBN´PNJUOBMBÁ]
^Q@DMT^QRÆS@O(S@Q@OHSQO@OHS
VUUBSPOVUUBSBTUQ²USQBUJSBQ©QBUJÁ]]]]
OTZXRJ(S1MOTZX@DGDSTK@D1J`X@rX
QV´ZBTB©L²SUBOBÁQV´ZPIFUVSMPLBUSBZ°SBZBÁ]
2UÃ@1MTHU1GF@HQu@DHUHYu@D3JuJL1JSÆ
TWBSCIOVSWJIBHSJ¹¾PWJ°J¹¾PUL®¹¾BLBSNBL®U]]]]
Page 19 of 25
5X@HWe:@YM<DLY4QRU1HIS@,AQ
WZEIJQSB´°BOBÁL¹FNBÁ°ÄSBÁTBSWBKJUNCBSBÁ]
JM@V@DQV@W(YYM$oQHOS@HRS
FLBOUIPSBUIEI²°BÁ°BOBJ°DBSBQJUTJUBÁ]]]]
U$U2USFTkL13XTW1L1HM3X@DLG@pS
WBJWBTWBUBHVSVSN®UZVSEIBSNBOJUZPNBIWSBUBÁ]
eK,AG@QRB@Q(e
@DS@D
@DHSS@DMK
QSBMBNCBISBÁTB©DS²QSBEZPUPEZPUJUPOBMBÁ]]]]
RS@MJSÆOQ@DL¼@DL¼L4HS1L1G@AK
TB©UOBL®UQBSPNBOUSPNBOUSBNÄSUJSNBICBMBÁ]
rDt@3L@RTHeXY,ÃTL1GS@L(sQDsQ
°SF¹¾IUNTVQSJZBÁ°BNCIVSNBIBUN²°WBSF°WBSBÁ]]]]
RR@QFHSHU"#DS@RR@Q@:1US@QJ
TB©TSBHBUJWJDDIFUTB©TSS´BWBUSBLBÁ]
RÏHIÒRGw@B(1QFÃ@D1OQ@HIS
TBQUBKJIWBÁTBIBTSSD²SBUOBHBSCIPQBSKJUBÁ]]]]
WL1JDSTQLDX@3L@WL@1WL1UQeC
EIBSNBLFUVSBNFZUNEIBSNEIBSNBWBSBQSBEBÁ]
K@DJR@<(K@DJFTkK@D1JDYYÆ#-CU@GM
MPLBTL¹²MPLBHVSVSMPLF°B°DIBOEBWIBOBÁ]]]]
Page 20 of 25
WL1mOR4yLU@XTW1MTO@H:W1MTW1Q
EIBSNBSÄQBÁTÄL¹NBWZVSEIBOV¹Q´JSEIBOVSEIBSBÁ]
HOM@JWMÆLG@D3R@G@DM$JL@X@DLG@YM
QJOLBEI®ONBIPUTIPOBJLBNZPNBI°BOBÁ]]]]
U@QYHÄLS@rDtRU1YvÃS@UQ
WSBÁ°BLUJNBU©°SF¹¾IBÁTBSWB°BTUSBCI®U©WBSBÁ]
\@MF,X@D¯Q@Q@7X@DK@DHGS@Ø@DHQLC1M
K¸OBHBNZPEVSSEIZPMPIJUµHPSJNBSEBOBÁ]]]]
M-S@DWL1C@DHM3X@DWL1JH×SÆH`HUÖL
BOBOUPEIBSNBEPOJUZPEIBSNBL®DDJUUSJWJLSBNBÁ]
C$U`RƲX<Q@DL7X@DM(K@Ø@DM(KK@DHGS
EBJWBUSBTUSZBL¹BSPNBEIZPO²MµHPO²MBMPIJUBÁ]]]]
J@DMDJRÆ`X(5X@RRHUS@RHLHSIX
FLPOFLBTUSBZ²WZTBÁTBWJUTBNJUJ©KBZBÁ]
Y@Ø1W-U@MK@DÃ(LRU1eGQ:@XTW
°SµHBEIBOWOBMPCI²NBÁTBSWBQSBIBSB´ZVEIBÁ]]]]
OQLDt(OQ)X@DHSM@1JO@K(HCU2OHS
QBSBNF¹¾I²QBSB©KZPUJSOLBQM²EJWBTQBUJÁ]
UC@-X@DU@RTHJU$1
@`DX@DHSOQ@ÖL
WBEOZPWTVLJSWBJEZBUSFZPUJQBSLSBNBÁ]]]]
Page 21 of 25
b@OQOQL@DC@QOQLg|BX1U@MÆ
EWQBSBÁQBSBNPESBÁQBSBNBCSBINBDBSZBWO]
´(ÏUD@DLTJP(O¹G2S@DHGL@YTÃSÆ
VEE²QUBWF¹PNVLV¾²QBENBIBTUPIJN©°VCI®U]]]]
H2LSeRºUCMO¹@DCQHMÃ@MM
TNJUBÁQSBTBOOBWBEBOBÁQBENPEBSBOJCIOBOBÁ]
R@XHCU@HC5XUOTQHMCD19X@DLG@QV
TZB©EJWEJWZBWBQVSBOJSEF°ZPNBISBUIBÁ]]]]
LG@QV@DLG@M(YYDR_UQI2SL
NBISBUIPNBIO²°BÁ°F¹BÁTBUUWBSBKBTUBNBÁ]
WS@SO`eHSL@DHULY(1HM:1XH2VS
EI®UUBQBUSBÁQSBUJNPWJNBS°²OJS´BZBTUIJUBÁ]]]]
HGRJYTµLHSQHbS(X@DHULC1M
BIJ©TBLBÁ°VEEIBNBUJSBEWJU²ZPWJNBSEBOBÁ]
RU1C@DWMC@DL@D<@DHUG@Q(A¤C@XJ
TBSWBEPEIBOBEPNPL¹PWJIS²CBIVEZBLBÁ]]]]
GM@V@DGOHS1GDYRÆHSHLQ@OG
HSBIBOUIPHSBIBQBUJSHSBIF°BTUJNJSQBIBÁ]
LM@DGQUOTYTY@DÃMRTeÃ@MM
NBOPIBSBWBQVÁ°VCISBÁ°PCIBOBÁTVQSBCIOBOBÁ]]]]
Page 22 of 25
RTeÃRTeÃ@J@QRTMD`@DHM<TÃ@OHS
TVQSBCIBÁTVQSBCILSBÁTVOFUSPOJL¹VCIQBUJÁ]
Q@\(HeXY!CJQ@DGDYRÆHSHLQ@OG
SK¸²QSJZBÁ°BCEBLBSPHSBIF°BTUJNJSQBIBÁ]]]]
R$HGJDXHQOTCD1U@DUQC@DUQM@XJ
TBJ©IJLFZBSJQVSEFWPWBSBEPWBSBOZBLBÁ]
BSTÃT1I@DLG@X@DF(X@DF(sQOHSRÆSV@
DBUVSCIVKPNBIZPH²ZPH²°WBSBQBUJTUBUI]]]]
M@HCmO@DHCHSI@DQJ@H-SeÃ@LX
BOEJSÄQPEJUJKPSBUOBLOUJÁQSBCINBZBÁ]
IF3eC(O@DHU2S(:@D1LG@HU2S(:1LZEK
KBHBUQSBE²QPWJTU²S´PNBIWJTU²S´BNB´ºBMBÁ]]]]
JBÖQV2U:1QV2U:1YQ(QWJ
FLBDBLSBSBUIBÁTWBS´BSBUIBÁTWBS´B°BS²SBEI®L]
HMQ@K,A@DFFMQ@DWL1JL1eÃ@UJSÆ
OJSMBNCPHBHBOBSPEIBSNBLBSNBQSBCIWBL®U]]]]
WL@13L@JL1:@R@<(e3X<OQLDsQ
EIBSNUNLBSNB´©TL¹²QSBUZBL¹BÁQBSBNF°WBSBÁ]
LDkRDU(RTLDW@U(LDkQ<@JQ@DLG@MÆ
NFSVTFW²TVNFEIW²NFSVSBL¹LBSPNBIO]]]]
Page 23 of 25
@W@QÃ4J@DQHSL@2SV@BWMW@-XJSÆ
EISBCIÄLPSBUJN©TUBUIDBEIBOBEIOZBL®U]
O@ORS@ORGS@1LM@DU@H#SC@XJ
QQBTBOUQBTB©IBSUNBOPW©DIJUBEZBLBÁ]]]]
K@DJGS@1Q@)XC@X(QL:(XFT:@DM:(
MPLBIBSUSKZBEZ²SBNB´²ZBHV´PO®´²]
J@K`X@M-SmO@DLTHMU-CML2JS
LMBUSBZOBOUBSÄQPNVOJW®OEBOBNBTL®UBÁ]]]]
R7X@Q@FJQHRµR7X@U-CMUH-CS
TB©EIZSHBLBSBÁTJEEIBÁTB©EIZWBOEBOBWBOEJUBÁ]
R@l@)XC@MHMQSRL@Q@WMS@DU@MÆ
TNSKZBEOBOJSBUBÁTBNSEIBOBUP¹BWO]]]]
ÃįN<XJQ@DÃUR@FQS@QJ
CIBLUBEVÁLIBL¹BZBLBSPCIBWBTHBSBUSBLBÁ]
Page 24 of 25
LMT2U@L(LMTOHSL@1-X@DL-U-SQ@HWO
NBOVTWN²NBOVQBUJSNOZPNBOWBOUBSEIJQBÁ]]]]
ÅHSr(ÃHUXDLG@OTQ@:D
]]JUJ°S²CIBWJ¹ZFNBIQVS´F
R4X1RGwM@L2S@D`R,O4:1LÆ
TÄSZBTBIBTSBONBTUPUSB©TBNQÄS´BN]]
Page 25 of 25