Index Tamil

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 71

http://www.tharjuma.

com

Presented To :

,e;j epiyaw;w cyf tho;tpy; - jpde;NjhWk; tho;tpy; re;jpf;Fk; #o;epiyfspYk;> re;jh;g;gq;fspYk; kw;Wk; midj;J epiyfspYk; jpUf;Fh;Mdpd; trdq;fis gad;gLj;jp Ngr-elf;f-kw;wtUf;F nrhy;y ,e;j jpUf;Fdpd; nghUslf;fj;ij gad;gLj;jp tpiuthf mjpf tpsf;fq;fs; ngwyhk;

njhFg;G.

R. KfkJ myp. M.Sc(C.S)., R. ,y;ah]; KfkJ. M.C.A.,


Administrators- http://www.tharjuma.com

This version partially contributed by Mr. Nasser Al-Kuwaiti-Abu Dhabi-United Arab Emirates Version : 1.0/2005

For more details visit: http://www.tharjuma.com 2005-2006, Skyend Solution Providers- Powered by RMDA-RIMD
http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw.. Page 1 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


1

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fpU];jth;fs;

mj;jpahak; : trdk; 2:113

A+jHfs; $WfpwhHfs;: 'fpwp];jtHfs; ve;j ey;topapYk; ,y;iy" vd;W> fpwp];jtHfs; $WfpwhHfs;: 'A+jHfs; ve;j ey;topapYk; ,y;iy" vd;W> Mdhy;> ,tHfs; (jq;fSf;Fhpa) Ntjj;ij Xjpf;nfhz;Nl (,g;gbf; $WfpwhHfs;)> ,tHfs; $Wk; nrhw;fisg; NghyNt xd;Wk; mwpahjtHfSk; $WfpwhHfs;> ,Wjpj;jPHg;G ehspy; my;yh`; ,tHfs; jHf;fpj;J khWgl;Lf; nfhz;bUf;Fk; tp\aj;jpy; jPHg;gspg;ghd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


2

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: nfhiy

mj;jpahak; : trdk; 2:178

<khd; nfhz;NlhNu! nfhiyf;fhfg; gop jPHg;gJ cq;fs; kPJ tpjpf;fg;gl;Ls;sJ- Rje;jpuKilatDf;Fr; Rje;jpuKilatd;> mbikf;F mbik> ngz;Zf;Fg; ngz; ,Ug;gpDk; (nfhiy nra;j) mtDf;F mtdJ (K];ypk;) rNfhjudh(fpa nfhiyAz;ltdpd; thhpRfsh)y; VJk; kd;dpf;fg;gLkhdhy;> tof;fkhd Kiwiag; gpd;gw;wp (,jw;fhf epHzapf;fg; ngWk;) e\;l <l;ilf; nfhiy nra;jtd; ngUe;jd;ikAlDk;> ed;wpawpjYlDk; nrYj;jptply; Ntz;Lk; - ,J cq;fs; ,iwtdplkpUe;J fpilj;j rYifAk;> fpUigAkhFk;> MfNt> ,jd; gpwF (cq;fspy;) ahH tuk;G kPWfpwhNuh> mtUf;Ff; fLikahd NtjidAz;L.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


3

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kuz rh]dk;

mj;jpahak; : trdk; 2:180

cq;fspy; vtUf;F kuzk; neUq;fp tpLfpwNjh mtH VNjDk; nghUs; tpl;Lr; nry;gtuhf ,Ug;gpd;> mtH (jk;) ngw;NwhUf;Fk;> ge;Jf;fSf;Fk; Kiwg;gb t]pa;aj;J (kuz rh]dk;)nra;tJ tpjpahf;fg;gl;bUf;fpwJ> (,ij epahakhd Kiwapy; epiwNtw;WtJ) Kj;jfPd;fs;(gagf;jpAilNahH) kPJ flikahFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 2 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


4

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kidtpaUld; $LtJ

mj;jpahak; : trdk; 2:187

Nehd;Gf; fhy ,utpy; ePq;fs; cq;fs; kidtpaUld; $LtJ cq;fSf;F mDkjpf;fg; gl;Ls;sJ mtHfs; cq;fSf;F MilahfTk;> ePq;fs; mtHfSf;F MilahfTk; ,Uf;fpd;wPHfs;> ePq;fs; ,ufrpakhfj; jk;ikj; jhNk tQ;rpj;Jf; nfhz;bUe;jij my;yh`; ed;fwpthd;> mtd; cq;fs; kPJ ,uf;fq;nfhz;L cq;fis kd;dpj;jhd;> vdNt> ,dp(Nehd;G ,uTfspy;) cq;fs; kidtpaUld; $b my;yh`; cq;fSf;F tpjpj;jij Njbf;nfhs;Sq;fs;> ,d;Dk; /g[;U (mjpfhiy)Neuk; vd;w nts;is E}y;(,uT vd;w) fUg;G E}ypypUe;J njspthfj; njhpAk; tiu cz;Zq;fs;> gUFq;fs;> gpd;dH> ,uT tUk; tiu Nehd;igg; G+Hj;jp nra;Aq;fs;> ,d;Dk; ePq;fs; gs;spthrypy; jdpj;J (,/jpfh/gpy;) ,Uf;Fk; NghJ> cq;fs; kidtpaUld; $lhjPHfs;,itNa my;yh`; tpjpj;j tuk;GfshFk;> me;j tuk;Gfis(j; jhz;l) Kw;glhjPHfs;> ,t;thNw (fl;Lg;ghLld;) jq;fisf;fhj;J gagf;jpAilNahH Mtjw;fhf my;yh`; jd;Dila rhd;Wfisj; njspthf;Ffpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


5

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: rPuhf;Fjy;

mj;jpahak; : trdk; 2:220

(Nky;$wpa ,uz;Lk;) ,t;TyfpYk;> kWikapYk; (vd;d gyd;fisj; jUk; vd;gijg; gw;wp ePq;fs; njspT ngWtjw;fhf jd; trdq;fis mt;thW tpsf;Ffpwhd;.) 'mehijfisg; gw;wp mtHfs; ck;kplk; Nfl;fpd;wdH>" ePH $WtPuhf: 'mtHfSila fhhpaq;fisr; rPuhf;fp itj;jy; kpfTk; ey;yJ> ePq;fs; mtHfSld; fye;J trpf;f Nehpl;lhy; mtHfs; cq;fs; rNfhjuHfNsahthHfs;> ,d;Dk; my;yh`; Fog;gk; cz;lhf;Fgtidr; rhp nra;gtdpd;Wk; gphpj;jwpfpwhd;> my;yh`; ehbapUe;jhy; cq;fisf; f\;lj;jpw;Fs;shf;fpapUg;ghd;> epr;rakhf my;yh`; kpifj;jtd;> Qhdk; kpf;ftd;."
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


6

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,izitf;Fk; ngz;fs;-Mz;fs;

mj;jpahak; : trdk; 2:221

(my;yh`;Tf;F) ,izitf;Fk; ngz;fis-mtHfs; ek;gpf;if nfhs;Sk; tiu- ePq;fs; jpUkzk; nra;J nfhs;shjPHfs;> ,iz itf;Fk; xU ngz;> cq;fisf; ftuf;$batshf ,Ue;jNghjpYk;> mtistpl K/kpdhd XH mbikg; ngz; epr;rakhf Nkyhdts; Mths;> mt;thNw ,izitf;Fk; Mz;fSf;FmtHfs; ek;gpf;if nfhs;Sk; tiu (K/kpdhd ngz;fSld;) ePq;fs; jpUkzk; nra;J itf;fhjPHfs;> ,iz itf;Fk; Mz; cq;fSf;Ff; ftHr;rpA+l;Lgtdhf ,Ue;j NghjpYk;> xU K/kpdhd mbik mtidtpl Nkyhdtd;> (epuhfhpg;Nghuhfpa) ,tHfs;> cq;fis euf neUg;gpd; gf;fk; miof;fpwhHfs;> Mdhy; my;yh`;Nth jd; fpUigahy; RtHf;fj;jpd; gf;fKk;> kd;dpg;gpd; gf;fKk; miof;fpwhd;> kdpjHfs; gbg;gpid ngUtjw;fhf jd; trdq;fis mtd; njspthf tpsf;Ffpwhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 3 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


7

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: khjtplha;

mj;jpahak; : trdk; 2:222

khjtplha; gw;wpAk; ck;kplk; tpdTfpwhHfs;> ePH $Wk;: 'mJ (XH cghijahd) jPl;L MFk;> MfNt khjtplhapd; NghJ ngz;fis tpl;Lk; tpyfpapUq;fs;> mtHfs; J}a;ikahFk; tiu mtHfis mZfhjPHfs;> mtHfs; J}a;ikaile;j gpd; my;yh`; vg;gb fl;lisapl;bUf;fpd;whNdh mjd;gb mtHfsplk; nry;Yq;fs;> ghtq;fistpl;L kPs;gtHfis epr;rakhf my;yh`; Nerpf;fpwhd;> ,d;Dk; J}a;ikahf ,Ug;NghiuAk; Nerpf;fpd;whd;."
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


8

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kidtp

mj;jpahak; : trdk; 2:223

cq;fs; kidtpaH cq;fs; tpisepyq;fs; MthHfs;> vdNt cq;fs; tpUg;gg;gb cq;fs; tpis epyq;fSf;Fr; nry;Yq;fs;> cq;fs; Mj;khf;fSf;fhf Kw;$l;bNa (ew;fUkq;fspd; gyid) mDg;Gq;fs;> my;yh`;Tf;F mQ;Rq;fs;> (kWikapy;) mtidr; re;jpf;f Ntz;Lk; vd;gij cWjpahf mwpe;J nfhs;Sq;fs;. ek;gpf;if nfhz;ltHfSf;F ew;nra;jp $WtPuhf!
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


9

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: rj;jpak; nra;jy;

mj;jpahak; : trdk; 2:225

(Nahridapd;wp) ePq;fs; nra;Ak; tPzhd rj;jpaq;fSf;fhf my;yh`; cq;fisf; Fw;wk; gpbf;f khl;lhd;> Mdhy; cq;fSila ,jaq;fs; (Ntz;Lnkd;Nw) rk;ghjpj;Jf; nfhz;lijg; gw;wp cq;fisf; Fw;wk; gpbg;ghd;> ,d;Dk; my;yh`; kd;dpg;NghdhfTk;> kpf;f nghWikAilNahDkhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 4 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


10

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 2:226

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kidtpaUld; $Ltjpy;iy vd rj;jpak; nra;jy; jq;fs; kidtpaUld; $Ltjpy;iynad;W rj;jpak; nra;J nfhz;L (tpyfp) ,Ug;gtHfSf;F ehd;F khjj; jtizAs;sJ> vdNt> (mjw;Fs;) mtHfs; kPz;L(k; NrHe;Jf;) nfhz;lhy; epr;rakhf my;yh`; kd;dpg;NghdhfTk;> kpf;f fUizAilNahDkhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


11

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,j;jh - 4 khjk; 10 ehl;fs;

mj;jpahak; : trdk; 2:234

cq;fspy; vtNuDk; kidtpaiu tpl;L kuzpj;jhy; mk;kidtpaH ehd;F khjk; gj;J ehs; nghWj;jpUf;f Ntz;Lk;> (,e;j ,j;jj;)jtiz G+Hj;jpahdJk;> mtHfs; (jq;fs; ehl;lj;Jf;F xg;g) jq;fs; fhhpaj;jpy; xOq;fhd Kiwapy; vJTk; nra;Jnfhs;tjpy; cq;fs; kPJ Fw;wkpy;iy> my;yh`; ePq;fs; nra;tij ed;fwpe;jtdhfNt ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


12

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 2:239

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ele;J-rthhp nra;J nfhz;L njhOjy; MapDk;> (giftHfisNah my;yJ NtnwijANkh nfhz;L) ePq;fs; gag;gLk; epiyapy; ,Ue;jhy;> ele;J nfhz;Nlh my;yJ rthhp nra;J nfhz;NlhthfpYk; njhOJ nfhs;Sq;fs;> gpd;dH ePq;fs; mr;rk; jPHe;jJk;> ePq;fs; mwpahky; ,Ue;jij mtd; cq;fSf;F mwptpj;jijg; Nghd;W> (epiwTld; njhOJ) my;yh`;it epidT $Wq;fs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


13

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 2:251

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: xU $l;lj;jpdiu nfhz;L kw;nwhU $l;lj;jpdiu ,t;thW ,tHfs; my;yh`;tpd; (mUs; kpf;f) mDkjp nfhz;L [hY}j;jpd; gilia Kwpabj;jhHfs;> jhT+J [hY}j;ijf; nfhd;whH> my;yh`; (jhT+Jf;F) muRhpikiaAk;> Qhdj;ijAk; nfhLj;jhd;> jhd; tpUk;gpatw;iwnay;yhk; mtUf;Ff; fw;gpj;jhd;> (,t;tpjkhf)my;yh`; kf;fspy; (ed;ik nra;Ak;) xU $l;lj;jpdiuf; nfhz;L> (jPik nra;Ak;) kw;nwhU $l;lj;jpdiuj; jLf;fhtpl;lhy;> (cyfk; rPHnfl;bUf;Fk;.) MapDk;> epr;rakhf my;yh`; mfpyj;jhH kPJ ngUq;fUizAilNahdhf ,Uf;fpwhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 5 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


14

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: tl;b thq;FNthh;

mj;jpahak; : trdk; 2:275

ahH tl;b (thq;fpj;) jpd;fpwhHfNsh> mtHfs; (kWikapy;) i\j;jhdhy; jPz;lg;gl;l xUtd; igj;jpak; gpbj;jtdhf vOtJ Nghyy;yhky; (NtWtpjkha; vo khl;lhHfs;: ,jw;Ff; fhuzk; mtHfs;> 'epr;rakhf tpahghuk; tl;biag; Nghd;wNj" vd;W $wpajpdhNyahk;> my;yh`; tpahghuj;ij `yhyhf;fp> tl;bia `uhkhf;fpapUf;fpwhd;> MapDk; ahH jd; ,iwtdplkpUe;J ew;Nghjid te;j gpd; mij tpl;Lk; tpyfptpLfpwhNdh> mtDf;F Kd;dH thq;fpaJ chpj;jhdJ - vd;whYk; mtDila tptfhuk; my;yh`;tplk; ,Uf;fpwJ> Mdhy; ahH (ew;Nghjid ngw;w gpd;dH ,g;ghtj;jpd; ghy;) jpUk;GfpwhHfNsh mtHfs; eufthrpfs; MthHfs;> mtHfs; mjpy; vd;nwd;Wk; jq;fptpLthHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


15

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: <]h(miy)

mj;jpahak; : trdk; 3:49

,];uhaPypd; re;jjpapdUf;Fj; J}juhfTk; (mtiu Mf;Fthd;> ,t;thW mtH MfpaJk; ,];uNtyHfsplk; mtH:) 'ehd; cq;fs; ,iwtdplkpUe;J XH mj;jhl;rpAld; epr;rakhf te;Js;Nsd;> ehd; cq;fSf;fhf fspkz;zhy; xU gwitapd; cUtj;ij cz;lhf;fp ehd; mjpy; CJNtd;> mJ my;yh`;tpd; mDkjpiaf; nfhz;L (capUila) gwitahfptpLk;. gpwtpf; FUlHfisAk;> ntz; F\;lNuhfpfisAk; Fzg;gLj;JNtd;> my;yh`;tpd; mDkjpiaf; nfhz;L ,we;NjhiuAk; capHg;gpg;Ngd;> ePq;fs; cz;gtw;iwAk;> ePq;fs; cq;fs; tPLfspy; Nrfuk; nra;J itg;gtw;iwAk; gw;wp ehd; cq;fSf;F vLj;Jf; $WNtd;. ePq;fs; K/kpd;fs; (ek;gpf;ifahsH) Mf ,Ue;jhy; epr;rakhf ,tw;wpy; cq;fSf;Fj; jplkhd mj;jhl;rp ,Uf;fpwJ" (vd;W $wpdhH).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


16

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: rj;jpaj;ij tpw;Nghh;

mj;jpahak; : trdk; 3:77

ahH my;yh`;tplj;jpy; nra;j thf;FWjpiaAk; jk; rj;jpag;gpukhzq;fisAk; mw;g tpiyf;F tpw;fpwhHfNsh> mtHfSf;F epr;rakhf kWikapy; ahnjhU ew;ghf;fpaKk; ,y;iy> md;wpAk;> my;yh`; mtHfSld; Ngr khl;lhd;> ,d;Dk; ,Wjp ehspy; mtd; mtHfis (fUizAld;) ghHf;fTk; khl;lhd;> mtHfisg;(ghtj;ijtpl;Lg;) ghpRj;jkhf;fTk; khl;lhd;> NkYk; mtHfSf;F Nehtpidkpf;f NtjidAk; cz;L.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 6 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


17

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Kd;Ndhh;fspd; cWjpnkhop

mj;jpahak; : trdk; 3:81

(epidT $Uq;fs;:) egpkhH(fs; %ykhf my;yh`; cq;fs; Kd;NdhH)fsplk; cWjpnkhop thq;fpaNghJ> 'ehd; cq;fSf;F Ntjj;ijAk;> Qhdj;ijAk; nfhLj;jpUf;fpd;Nwd;. gpd;dH cq;fsplk; ,Ug;gij nka;g;gpf;Fk; u]_y; (,iwJ}jH) tUthH. ePq;fs; mtHkPJ jplkhf <khd; nfhz;L mtUf;F cWjpahf cjtp nra;tPHfshf" (vdf; $wpdhd;). 'ePq;fs; (,ij) cWjpg;gLj;JfpwPHfsh? vd;Dila ,e;j cld;gbf;iff;Ff; fl;Lg;gLfpwPHfsh?" vd;Wk; Nfl;lhd;> "ehq;fs; (mjid Vw;W) cWjpg;gLj;JfpNwhk;" vd;W $wpdhHfs;> (mjw;F my;yh`;) 'ePq;fs; rhl;rpahf ,Uq;fs;> ehDk; cq;fSld; rhl;rpahsHfspy; (xUtdhf) ,Uf;fpNwd;" vd;W $wpdhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


18

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: NtW khh;f;fk;

mj;jpahak; : trdk; 3:85

,d;Dk; ,];yhk; my;yhj (NtW) khHf;fj;ij vtNuDk; tpUk;gpdhy; (mJ) xUNghJk; mthplkpUe;J xg;Gf; nfhs;sg;gl khl;lhJ> NkYk; m(j;jifa)tH kWik ehspy; e\;lkile;Njhhpy; jhd; ,Ug;ghH.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


19

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jhdk;

mj;jpahak; : trdk; 3:92

ePq;fs; Nerpf;Fk; nghUs;fspypUe;J jhdk; nra;ahjtiu ePq;fs; ed;ik mila khl;BHfs;> ve;jg; nghUis ePq;fs; nryT nra;jhYk;> epr;rakhf my;yh`; mij ed;fwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


20

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,ul;bg;G tl;b

mj;jpahak; : trdk; 3:130

<khd; nfhz;NlhNu! ,ul;bj;Jf; nfhz;Nl mjpfhpj;j epiyapy; tl;b (thq;fpj;) jpd;dhjPHfs;> ,d;Dk; ePq;fs; my;yh`;Tf;F mQ;rp (,ijj; jtpHj;Jf; nfhz;lhy;) ntw;wpailtPHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 7 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


21

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: my;yh`;tpd; kPJ ek;gpf;if

mj;jpahak; : trdk; 3:160

(K/kpd;fNs!) my;yh`; cq;fSf;F cjtp nra;thdhdhy;> cq;fis nty;gtH vtUk; ,y;iy> mtd; cq;fisf; iftpl;L tpl;lhy;> mjd; gpwF cq;fSf;F cjtp nra;NthH ahH ,Uf;fpwhHfs;? vdNt> K/kpd;fNs my;yh`;tpd; kPNj (KOikahf ek;gpf;if G+z;L) nghWg;Ngw;gLj;jpf; nfhs;sl;Lk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


22

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Nkhrk; nra;jy;

mj;jpahak; : trdk; 3:161

ve;j egpf;Fk; Nkhrb nra;tJ $lhJ. vtNuDk; Nkhrk; nra;thuhapd;> mtH Nkhrk; nra;jij ,Wjp ehspy; nfhz;L tUthH> mt;Ntisapy; xt;NthH Mj;khTf;Fk;> mJ rk;ghjpj;j(jw;Fhpa) gyid(f; Fiwtpd;wpf;) nfhLf;fg;gLk;. ,d;Dk;> mtHfs; vt;tifapYk; mepahak; nra;ag;gl khl;lhHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


23

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 3:168,169

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Nghhpy; caph; ePj;Njhh; ,iwtdplj;jpy; capUld;.. (NghUf;F nry;yhky; mk; Kdh/gpf;Ffs; jk; tPLfspy;) mkHe;J nfhz;Nl (Nghhpy; kbe;j) jk; rNfhjuHfisg; gw;wp: 'mtHfs; vq;fisg; gpd;gw;wpapUe;jhy; nfhy;yg;gl;bUf;f khl;lhHfs;" vd;W $WfpwhHfs;> (egpNa!) ePH $Wk;: 'ePq;fs; (nrhy;tjpy;) cz;ikahsHfshdhy; cq;fis kuzk; mZfhtz;zk; jLj;J tpLq;fs; (ghHg;Nghk; vd;W). my;yh`;tpd; ghijapy; Nghhpl;Lf; nfhy;yg;gl;ltHfis khpj;jtHfs; vd;W epr;rakhf vz;zhjPHfs; - jk; ug;gpdplj;jpy; mtHfs; capUlNdNa ,Uf;fpwhHfs; - (mtdhy;) mtHfs; cztspf;fg;gLfpwhHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 8 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


24

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: clDf;Fld; jz;bf;fhky;

mj;jpahak; : trdk; 3:178

,d;Dk;> mtHfis (clDf;Fld; jz;bf;fhky;) ehk; jhkjpg;gJ (me;j) fh/gpHfSf;F - epuhfhpg;gtHfSf;F ey;yJ vd;W mtHfs; fUj Ntz;lhk;> (jz;lidia) ehk; mtHfSf;Fj; jhkjg; gLj;Jtnjy;yhk; mtHfs; ghtj;ij mjpfkhf;Ftjw;Nf jhd; - mtHfSf;F ,opT jUk; NtjidAk; cz;L.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


25

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jd;dp]hT(ngz;fs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: tpgr;rhuk;

mj;jpahak; : trdk; 4:16

cq;fspy; mij (tpgr;rhuj;ij) nra;Jtplf;$ba ,UtUf;Fk; jz;lid nfhLq;fs;. mt;tpUtUk; (jhk; nra;j Fw;wj;ij epidj;J tUe;jp) jt;gh nra;J jq;fis jpUj;jpf; nfhz;lhy;> mtHfis tpl;L tpLq;fs; epr;rakhf my;yh`; kd;dpg;NghDk; fpUigAilNahDkhf ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura004.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


26

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jd;dp]hT(ngz;fs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jpUkzk;-ahiu kzKbf;f $lhJ!

mj;jpahak; : trdk; 4:22,23

Kd;dhy; ele;J Nghdijj; jtpu> (,dpNky;) ngz;fspypUe;J vtiuAk; tpthfk; nra;J ntWf;ff;$baJk;> jPikahd topAkhFk;.

ePq;fs; cq;fSila je;ijaH kzKbj;Jf; nfhz;l epr;rakhf ,J khdf;NflhdJk;> nfhs;shjPHfs; -

cq;fSf;F (kzKbf;f) tpyf;fg;gl;ltHfs;: cq;fs; jha;khHfSk;> cq;fs; Gjy;tpaUk;> cq;fs; rNfhjhpfSk;> cq;fs; je;ijapd; rNfhjhpfSk;. cq;fs; jhapd; rNfhjhpfSk;> cq;fs; rNfhjudpd; Gjy;tpaUk;> cq;fs; rNfhjhpapd; Gjy;tpaUk;> cq;fSf;Fg; ghY}l;ba (nrtpypj;) jha;khHfSk;> cq;fs; ghy;Fb rNfhjhpfSk;> cq;fs; kidtpahpd; jha;khHfSk; MthHfs;. mt;thNw> ePq;fs; xU ngz;iz tpthfk; nra;J mtSld; ePq;fs; NrHe;Jtpl;lhy;> mtSila Ke;jpa fztDf;Fg; gpwe;j cq;fs; fz;fhzpg;gpy; ,Uf;Fk; kfis ePq;fs; fy;ahzk; nra;af;$lhJ. Mdhy; ePq;fs; xU ngz;iz kze;j gpd;dH> mtSld; tPL $lhkypUe;jhy; (mtis tpyf;fp mtSf;F Ke;jpa fztdhy; gpwe;j ngz;iz tpthfk; nra;J nfhs;tjpy;) cq;fs; kPJ Fw;wkpy;iy. cq;fSf;Fg; gpwe;j FkhuHfspd; kidtpaiuAk; ePq;fs; tpthfk; nra;J nfhs;sf;$lhJ. ,uz;L rNfhjhpfis (xNu fhyj;jpy; kidtpauhf) xd;W NrHg;gJ tpyf;fg;gl;lJ - ,jw;F Kd; ele;J tpl;lit jtpu (mit mwpahikapdhy; ele;J tpl;likahy;)> epr;rakhf my;yh`; kd;dpg;NghDk;> fUizAilNahDkhf ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura004.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 9 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


27

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jd;dp]hT(ngz;fs;) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 4:36

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fh;tk; nfhz;Nlhh;-tPz; ngUik cilNahh; NkYk;> my;yh`;itNa topgLq;fs;. mtDld; vjidAk; ,iz itf;fhjPHfs;. NkYk;> jha; je;ijaHf;Fk;> neUq;fpa cwtpdHfSf;Fk;. mehijfSf;Fk;> ViofSf;Fk;> mz;il tPl;bYs;s cwtpdHfSf;Fk;> mUfpYs;s mz;il tPl;lhUf;Fk;> (gpuahzk;> njhopy; Nghd;wtw;wpy;) $l;lhspfshf ,Ug;NghUf;Fk;> topg;Nghf;fHfSf;Fk;> cq;fsplKs;s mbikfSf;Fk; md;Gld; cgfhuk; nra;Aq;fs;. epr;rakhf my;yh`; fHtKilNahuhf> tPz; ngUik cilNahuhf ,Ug;gtHfis Nerpg;gjpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura004.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


28

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jd;dp]hT(ngz;fs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: MAjk; jhq;fp njhOjy;

mj;jpahak; : trdk; 4:102

(egpNa! NghH Kidapy;) mtHfSld; ePH ,Ue;J> mtHfSf;F njhoitf;f ePH(,khkhf) epd;why; mtHfspy; xU gphptpdH jk; MAjq;fisj; jhq;fpf; nfhz;L ck;Kld; njhol;Lk;. mtHfs; ck;Kld; ][;jh nra;J (njhOifia Kbj;jJk;) mtHfs; (tpyfpr; nrd;W) cq;fs; gpd;Gwk; (cq;fisf; fhj;J epw;fl;Lk;). mg;nghOJ> njhohkypUe;j kw;nwhU gphptpdH te;J ck;Kld; njhol;Lk;. MapDk; mtHfSk; jq;fs; MAjq;fisj; jhq;fpa tz;zk;> jq;fisg; gw;wp vr;rhpf;ifahf ,Uf;fl;Lk; - Vnddpy; ePq;fs; cq;fs; MAjq;fisg;gw;wpAk;> cq;fs; rhkhd;fisg; gw;wpAk; ftdf; Fiwthf ,Ue;jhy;> mg;nghOJ cq;fs; kPJ xNuabahfr; rha;e;J (jhf;fp) tplyhnkd;W fh/gpHfs; tpUk;Gfpd;wdH. Mdhy; kioapdhy; cq;fSf;F ,ilQ;ry; ,Ue;jhNyh> my;yJ ePq;fs; Nehahspfshf ,Ug;gjpdhNyh> cq;fSila MAjq;fisf; (ifapy; gpbf;f ,ayhJ) fPNo itj;J tpLtJ cq;fs; kPJ Fw;wk; MfhJ. vdpDk; ePq;fs; vr;rhpf;ifahfNt ,Ue;J nfhs;Sq;fs;. epr;rakhf my;yh`; fh/gpHfSf;F ,opT jUk; Ntjidiar; rpj;jg;gLj;jp itj;jpUf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura004.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 10 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


29

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jd;dp]hT(ngz;fs;) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 4:171

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,iwtd; %d;W (3) vd;W $whjPh;fs; Ntjj;ijAilNahNu! ePq;fs; cq;fs; khHf;fj;jpy; msT fle;J nry;yhjPHfs;. my;yh`;itg; gw;wp cz;ikiaj; jtpu (NtnwijAk;) $whjPHfs;. epr;rakhf kHaKila kfdhfpa <]h k]P`; my;yh`;tpd; J}jH jhd;. ,d;Dk; ('Fd;" MFf vd;w) my;yh`;tpd; thf;fhf (mjdhy; cz;lhdtuhfTk;) ,Uf;fpd;whH. mij mtd; kHakpd;ghy; Nghl;lhd;. (vdNt) mtUk; mtdplkpUe;J (te;j) XH Md;kh jhd;. MfNt> my;yh`;tpd; kPJk; mtd; J}jHfs; kPJk; <khd; nfhs;Sq;fs;. ,d;Dk;> (tzf;fj;jpw;Fhpa ,iwtd;) %d;W vd;W $whjPHfs; (,g;gbf; $Wtij tpl;L) tpyfpf; nfhs;Sq;fs;. (,J) cq;fSf;F ed;ikahFk; - Vnddpy; tzf;fj;jpw;Fhpa ,iwtd; my;yh`; xUtd; jhd;. mtDf;F vtUk; re;jjpahf ,Ug;gjpypUe;J mtd; J}a;ikahdtd;. thdq;fspYk;.> G+kpapYk; ,Ug;gitnay;yhk; mtDf;Nf nrhe;jk;. (fhhpaq;fs; midj;Jf;Fk;) nghWg;Ngw;Wf; nfhs;tjw;F my;yh`;Nt NghJkhdtd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura004.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


30

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: `uhkf;fg;gl;l ,iwr;rp-czT

mj;jpahak; : trdk; 5:3,4

(jhdhfr;) nrj;jJ> ,uj;jk;> gd;wpapd; ,iwr;rp> my;yh`; my;yhjjpd; ngaH mjd; kPJ $wg;gl;l (mWf;fg;gl;l)Jk;> fOj;J newpj;Jr; nrj;jJk;> mbgl;Lr; nrj;jJk;> fPNO tpOe;J nrj;jJk;> nfhk;ghy; Kl;lg; gl;Lr; nrj;jJk;> (fub> Gyp Nghd;w) tpyq;Ffs; fbj;(Jr; nrj;)jitAk; cq;fs; kPJ `uhkhf;fg; gl;bUf;fpd;wd. (mDkjpf;fg;gl;ltw;wpy;) vij ePq;fs; (capNuhL ghHj;J> Kiwg;gb) mWj;jPHfNsh mijj; jtpu. (mij cz;zyhk;. md;wpAk; gpw tzf;fk; nra;tjw;fhfr;) rpd;dq;fs; itf;fg; ngw;w ,lq;fspy; mWf;fg;gl;litAk;. mk;Gfs; %yk; ePq;fs; Fwp Nfl;gJk; (cq;fSf;F tpyf;fg;gl;Ls;sd) - ,itahTk; (ngUk;) ghtq;fshFk;. ,d;iwa jpdk; fh/gpHfs; cq;fSila khHf;fj;ij (mopj;J tplyhk; vd;gij)g; gw;wpa ek;gpf;ifia ,oe;J tpl;lhHfs;. vdNt ePq;fs; mtHfSf;F mQ;rhjPHfs;. vdf;Nf mQ;rp elg;gPHfshf. ,d;iwa jpdk; cq;fSf;fhf cq;fs; khHf;fj;ij ghpG+Hzkhf;fp tpl;Nld;. NkYk; ehd; cq;fs; kPJ vd; mUl;nfhiliag; G+Hj;jpahf;fp tpl;Nld;. ,d;Dk; cq;fSf;fhf ehd; ,];yhk; khHf;fj;ijNa (,irthdjhfj;) NjHe;njLj;Js;Nsd;. Mdhy; cq;fspy; vtNuDk; ghtk; nra;Ak; ehl;lkpd;wp> grpf; nfhLikapdhy; epHg;ge;jpf;fg;gl;L (NkNy $wg;gl;l tpyf;fg;gl;ltw;iwg; Grpj;J) tpl;lhy; (mJ Fw;wkhfhJ). Vnddpy; epr;rakhf my;yh`; kpfTk; kd;dpg;gtdhfTk;> fUiz kpf;NfhdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. (egpNa!) mtHfs; (cz;gjw;Fj; ) jq;fSf;F `yhyhd (mDkjpf;fg;gl;l)it vit vd;W ck;kplk; Nfl;fpwhHfs;. ePH $Wk;: cq;fSf;F `yhyhdit> Rj;jkhd ey;y nghUs;fSk;> my;yh`; cq;fSf;Ff; fw;gpj;jpUf;fpwgb Ntl;ilahLk; gpuhzp> gwitfSf;F ePq;fs; gapw;rpaspj;J mit Ntl;ilahb ePq;fs; ngw;witAk; GrpAq;fs;. vdpDk; ePq;fs; (Ntl;ilf;F tpLk;NghJ) mjd;kPJ my;yh`;tpd; ngaiuf; $wp tpLq;fs;. my;yh`;Tf;F mQ;Rq;fs;. epr;rakhf my;yh`; fzf;nfLg;gjpy; kpfTk; tpiuthdtd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 11 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


31

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: njhOiff;F Kd;G

mj;jpahak; : trdk; 5:6

K/kpd;fNs! ePq;fs; njhOiff;Fj; jahuhFk;NghJ> (Kd;djhf) cq;fs; Kfq;fisAk;> Koq;iffs; tiu cq;fs; ,U iffisAk;> fOtpf; nfhs;Sq;fs;. cq;fSila jiyfis (<uf;ifahy;) jltp (k]`{ nra;J) ePq;fs; nfhs;Sq;fs;. cq;fs; fhy;fis ,U fZf;fhy; tiu(f; fOtpf; nfhs;Sq;fs;) ngUe;njhlf;FilNahuhf (Fspf;ff; flikg; gl;Nlhuhf) ,Ue;jhy; Fspj;J(j; Njfk; KOtijAk; Rj;jk; nra;J)f; nfhs;Sq;fs;. jtpu ePq;fs; NehahspfshfNth> my;yJ gpuahzj;jpNyh ,Ue;jhy;> my;yJ cq;fspy; vtUk; ky [yk; fopj;J te;jhYk;> my;yJ ePq;fs; ngz;fisj; jPz;b (cly; cwT nfhz;b)Ue;jhYk; (cq;fisr; Rj;jg;gLj;jpf; nfhs;s) cq;fSf;Fj; jz;zPH fpilf;fhtpl;lhy; (jak;Kk; nra;J nfhs;Sq;fs;. mjhtJ) Rj;jkhd kz;izf; (ifapdhy; jltpf;) nfhz;L mitfshy; cq;fs; Kfq;fisAk;> cq;fSila iffisAk; jltpf; nfhs;Sq;fs;. my;yh`; cq;fis tUj;jf; $ba ve;j rpukj;ijAk; nfhLf;f tpUk;gtpy;iy - Mdhy; mtd; cq;fisj; J}a;ikg; gLj;jTk;. ,d;Dk; ePq;fs; mtDf;F ed;wp nrYj;Jk; nghUl;L> jdJ mUl;nfhilia cq;fs; kPJ KOikahf;fTk; tpUk;Gfpwhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


32

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fpU];jth;fs;

mj;jpahak; : trdk; 5:14

md;wpAk; vtHfs; jq;fis> 'epr;rakhf ehq;fs; fpwp];jtHfs;" vd;W $wpf;nfhs;fpwhHfNsh mtHfsplkpUe;Jk; ehk; cWjpnkhop thq;fpNdhk;. Mdhy; mtHfSk; mtHfSf;F toq;fg;gl;bUe;j Nghjidapd; (ngUk;) gFjpia kwe;J tpl;lhHfs;. MfNt> ,Wjp ehs; tiu mtHfspilNa gifikAk;> ntWg;Gk; epiyf;fr; nra;Njhk;. ,d;Dk;> mtHfs; nra;J nfhz;bUe;jit gw;wp my;yh`; mtHfSf;F vLj;Jf; fhl;Lthd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


33

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jpUbatUf;F jz;liz

mj;jpahak; : trdk; 5:38

jpUlNdh jpUbNah mtHfs; rk;ghjpj;j ghtj;jpw;F> my;yh`;tplkpUe;Js;s jz;lizahf fuq;fisj; jhpj;J tpLq;fs;. my;yh`; kpifj;jtDk;> Qhdk; kpf;NfhDkhf ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp

mtHfspd;

,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 12 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


34

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: gopthq;Fjy;

mj;jpahak; : trdk; 5:45

mtHfSf;F ehk; mjpy;> 'capUf;F capH> fz;Zf;F fz;> %f;Ff;F %f;F> fhJf;F fhJ> gy;Yf;Fg; gy; MfTk;. fhaq;fSf;F(r; rkkhd fhaq;fshfTk;) epr;rakhf gop thq;fg;gLk; vd;W tpjpj;jpUe;Njhk;." vdpDk; xUtH (gop thq;Ftij) jHkkhf tpl;Ltpl;lhy;> mJ mtUila ghtq;fSf;Fg; ghpfhukhFk;. vtHfs; my;yh`; ,wf;fp itj;j (Ntjf; fllisg;)gb jPHg;G toq;ftpy;iyNah epr;rakhf mtHfs; mepahaf; fhuHfNs!
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


35

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ek;ik Nrhjpg;gjw;fhf

mj;jpahak; : trdk; 5:48

NkYk; (egpNa! Kw;wpYk;) cz;ikiaf; nfhz;Ls;s ,t;Ntjj;ij ehk; ck;kPJ ,wf;fpAs;Nshk;> ,J jdf;F Kd;dpUe;j (xt;nthU) Ntjj;ijAk; nka;g;gLj;jf; $bajhfTk; mijg; ghJfhg;gjhfTk; ,Uf;fpd;wJ. vdNt my;yh`; mUs; nra;j(rl;l jpl;lj;)ijf; nfhz;L mtHfspilNa ePH jPHg;Gr; nra;tPuhf. ckf;F te;j cz;ikia tpl;Lk; (tpyfp>) mtHfSila kd ,r;irfis ePH gpd;gw;w Ntz;lhk;. cq;fspy; xt;nthU $l;lj;jhUf;Fk; xt;nthU khHf;fj;ijAk;> topKiwiaAk; ehk; Vw;gLj;jpAs;Nshk;. my;yh`; ehbdhy; vq;fs; midtiuAk; xNu rKjhaj;jtuhf Mf;fpapUf;fyhk;. Mdhy;> mtd; cq;fSf;Ff; nfhLj;jpUg;gijf; nfhz;L cq;fisr; Nrhjpg;gjw;fhfNt (,t;thW nra;jpUf;fpwhd;). vdNt ed;ikahdtw;wpd;ghy; Ke;jpf; nfhs;Sq;fs;. ePq;fs; ahtUk;> my;yh`;tpd; gf;fNk kPs Ntz;bapUf;fpwJ. ePq;fs; vjpy; khWgl;L nfhz;bUe;jPHfNsh mj(d; cz;ikap)id mtd; cq;fSf;Fj; njspthf;fp itg;ghd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


36

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: khh;f;fj;ij tpl;L khwptpl;lhy;

mj;jpahak; : trdk; 5:54

K/kpd;fNs! cq;fspy; vtNuDk; jd; khHf;fj;ijtpl;L khwptpl;lhy; (my;yh`;Tf;F mjdhy; e\;lkpy;iy). mg;nghOJ my;yh`; NtW xU $l;lj;jhiuf; nfhz;L tUthd;. mtd; mtHfis Nerpg;ghd;. mtid mtHfSk; Nerpg;ghHfs;. mtHfs; K/kpd;fsplk; gzpthf ele;J nfhs;thHfs;. fh/gpHfsplk; fLikahf ,Ug;ghHfs;. my;yh`;tpd; ghijapy; NghH nra;thHfs;. epe;jid nra;Nthhpd; epe;jidf;F mQ;rkhl;lhHfs;. ,J my;yh`;tpd; mUl;nfhilahFk;. ,ij mtd; ehbatUf;Ff; nfhLf;fpd;whd;. my;yh`; kpfTk; tprhykhdtDk; (vy;yhk;) ed;fwpe;jtDkhf ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 13 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


37

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 5:72

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: <]h jhd; my;yh`; vd;W $WNthh; 'epr;rakhf kHaKila kfdhfpa k]P`; (<]h) jhd; my;yh`;" vd;W $WfpwtHfs; cz;ikapNyNa epuhfhpg;gtHfs; Mfptpl;lhHfs;. Mdhy; k]P`; $wpdhH: ',];uhaPypd; re;jjpapdNu! vd;Dila ,iwtDk;> cq;fSila ,iwtDkhfpa my;yh`;it tzq;Fq;fs;" vd;W. vdNt vtndhUtd; my;yh`;Tf;F ,iz fw;gpg;ghNdh mtDf;F my;yh`; Rtdgjpia epr;rakhf `uhkhf;fptpl;lhd;> NkYk; mtd; xJq;Fkplk; eufNkahFk;> mf;fpukf;fhuHfSf;F cjtpGhpgtH vtUkpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


38

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kuzrh]dk; rhl;rpfs;

mj;jpahak; : trdk; 5:106,107

<khd; nfhz;ltHfNs! cq;fspy; ahUf;NfDk; kuzk; rkPgpj;J (mtH kuzrh]dk; $w tpUk;gpdhy;) mr;rkaj;jpy; cq;fSf;Fs; ek;gpf;iff;Fhpa ,uz;L rhl;rpfs; ,Uf;fNtz;Lk;. my;yJ cq;fspy; vtUk; G+kpapy; gpuahzk; nra;J nfhz;bUf;Fk;NghJ kuzk; rkPgpj;jhy; (mg;NghJ K];yPk;fshf ,U rhl;rpfs; fpilahtpbd;) cq;fisay;yhj NtwpUtH rhl;rpahf ,Uf;fl;Lk;. (,tHfs; kPJ) cq;fSf;F re;Njfk; Vw;gl;lhy; ,t;tpUtiuAk; (m]U) njhOiff;Fg; gpd; jLj;J itj;Jf; nfhs;sTk;. ,t;tpUtUk; 'ehq;fs; (rhl;rp) $wpaJ nfhz;L ahnjhU nghUisAk; ehq;fs; mila tpUk;gtpy;iy. mtHfs;> vq;fSila ge;Jf;fshapUe;j NghjpYk;> ehq;fs; my;yh`;Tf;fhf rhl;rpaq; $wpajpy; vijAk; kiwf;ftpy;iy. mt;thW nra;jpUe;jhy; epr;rakhf ehq;fs; ghtpfshaptpLNthk;' vd;W my;yh`;tpd; kPJ rj;jpak; nra;J $wNtz;Lk;. epr;rakhf mt;tpUtUk; ghtj;jpw;FhpatHfshfp tpl;lhHfs; vd;W fz;L nfhs;sg;gl;lhy;> mg;NghJ cilik fpilf;f Ntz;Lk; vdf; NfhUNthUf;F neUq;fpa cwtpdH ,UtH (Nkhrk; nra;Jtpl;l) mt;tpUthpd; ,lj;jpy; epd;W: 'mt;tpUthpd; rhl;rpaj;ijtpl vq;fspd; rhl;rpak; kpf cz;ikahdJ. ehq;fs; tuk;G kPwtpy;iy. (mg;gb kPwpapUe;jhy;) ehq;fs; mwpahaf; fhuHfshfp tpLNthk;" vd;W my;yh`;tpd; kPJ rj;jpak; nra;J $w Ntz;Lk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 14 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


39

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: <]h

mj;jpahak; : trdk; 5:110

mg;nghOJ my;yh`; $Wthd;: 'kHaKila kfd; <]hNt ehd; ck;kPJk;> ck; jhahH kPJk; mUspa vd; ep/kj;ij (mUs; nfhilaia) epidT $Wk;. ghpRj;j Md;khitf; nfhz;L ckf;F cjtpaspj;J ePH njhl;bypYk; (Foe;ijg; gUtj;jpYk;)> thypgg; gUtj;jpYk; kdpjHfsplk; Ngrr; nra;jijAk;> ,d;Dk; ehd; ckf;F Ntjj;ijAk;> Qhdj;ijAk;> jt;uhj;ijAk;> ,d;[PiyAk; fw;Wf; nfhLj;jijAk; (epidj;Jg; ghUk;). ,d;Dk; ePH fspkz;zpdhy; vd; cj;juitf; nfhz;L gwit tbtj;ijg; NghYz;lhf;fp mjpy; ePH CjpaNghJ mJ vd; cj;juitf; nfhz;L gwitahfpaijAk;> ,d;Dk; vd; cj;juitf; nfhz;L gpwtpf; FUlidAk;> ntz; F\;lf;fhuidAk; Rfg;gLj;jpaijAk;> (epidj;Jg; ghUk;). ,we;Njhiu vd; cj;juitf; nfhz;L (capHg;gpj;Jf; fy;yiwfspypUe;J) ntspg;gLj;jpaijAk; (epidj;Jg; ghUk;). md;wpAk; ,];uhaPypd; re;jjpapdhplk; ePH njspthd mj;jhl;rpfisf; nfhz;L te;jNghJ> mtHfspy; epuhfhpj;jtHfs;> ',J njspthd #dpaj;ijj; jtpu NtW ,y;iy" vd;W $wpa Ntis> mtHfs; (ckf;Fj; jPq;F nra;ahjthW) ehd; jLj;J tpl;lijAk; epidj;Jg; ghUk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


40

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: md;Mk;(ML> khL> xl;lfk;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 6:38

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: midj;J gpuhzpfSk;> gwitfSk; kWikehspy; G+kpapy; CHe;J jphpAk; gpuhzpfSk;> jk; ,U ,wf;iffshy; gwf;Fk; gwitfSk; cq;fisg; Nghd;w ,dNkad;wp Ntwpy;iy. (,tw;wpy;) vijAk; (ek; gjpTg;) Gj;jfj;jpy; ehk; Fwpg;gplhky; tpl;L tpltpy;iy. ,d;Dk; mit ahTk; mtw;wpd; ,iwtdplk; xd;WNrHf;fg;gLk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura006.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


41

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: md;Mk;(ML> khL> xl;lfk;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,ug;Nghiu tpul;lhjPh;

mj;jpahak; : trdk; 6:52

(egpNa!) jq;fs; ,iwtDila jpUg; nghUj;jj;ij ehb> vtH fhiyapYk; khiyapYk;> mtid(g; gpuhHj;jpj;J) mioj;Jf; nfhz;bUf;fpwhHfNsh mtHfis ePH tpul;b tplhjPH. mtHfSila Nfs;tp fzf;Fg; gw;wp ck;kPJ nghWg;gpy;iy> ck;Kila Nfs;tp fzf;Fg; gw;wp mtHfs; kPJk; ahnjhU nghWg;Gkpy;iy - vdNt ePH mtHfis tpul;b tpl;lhy;> ePUk; mepahak; nra;gtHfspy; xUtuhfp tpLtPH.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura006.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 15 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


42

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: md;Mk;(ML> khL> xl;lfk;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Jhf;fk; kuzj;jpw;F rkk;

mj;jpahak; : trdk; 6:60

mtd; jhd; ,utpy; cq;fis khpf;fr; nra;fpwhd;. ,d;Dk; ePq;fs; gfypy; nra;jtw;iwnay;yhk; mwpfpwhd;. kPz;Lk; cq;fisf; Fwpg;gl;ljtiz Kbg;gjw;fhf gfypy; vOg;Gfpwhd;. gpd;dH cq;fSila (,Wjp) kPl;rp mtdplNk ,Uf;fpwJ. mg;ghy; ePq;fs; (,t;Tyfpy;) nra;J nfhz;bUe;jij mtd; cq;fSf;F mwptpg;ghd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura006.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


43

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: md;Mk;(ML> khL> xl;lfk;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Fh;Md;

mj;jpahak; : trdk; 6:92

,e;j Ntjj;ij - mgptpUj;jp epiwe;jjhfTk;> ,jw;FKd; te;j (Ntjq;fis) nka;g;gLj;JtjhfTk; ehk; ,wf;fp itj;Js;Nshk;. (,ijf;nfhz;L) ePH (efuq;fspd; jhahfpa) kf;fhtpy; cs;stHfisAk;> mjidr; Rw;wpAs;stHfisAk; vr;rhpf;if nra;tjw;fhfTk;> (ehk; ,jid mUspNdhk;.) vtHfs; kWikia ek;GfpwhHfNsh mtHfs; ,ij ek;GthHfs;. ,d;Dk; mtHfs; njhOifiag; NgZthHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura006.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


44

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: md;Mk;(ML> khL> xl;lfk;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 6:118

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,iwngah; nrhy;yp mWf;fg;gl;lijNa GrpAq;fs;. (K/kpd;fNs!) ePq;fs; my;yh`;tpd; trdq;fis (mWf;fg;gl;ltw;wpd; khkprj;ijNa) GrpAq;fs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura006.asp

ek;GNthuhf

,Ug;gpd;

my;yh`;tpd;

ngaH

$wg;gl;L

,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


45

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: md;Mk;(ML> khL> xl;lfk;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 6:121

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,iwngah; nrhy;yp mWf;fg;gl;lijNa GrpAq;fs;. vjd;kPJ. (mWf;Fk;NghJ) my;yh`;tpd; ngaH $wg;gltpy;iyNah mijg; GrpahjPHfs; - epr;rakhf mJ ghtkhFk;. epr;rakhf i\j;jhd;fs; jq;fs; ez;gHfis cq;fNshL (tPz;) jHf;fk; nra;AkhW J}z;LfpwhHfs; ePq;fs; mtHfSf;F topgl;lhy;> epr;rakhf ePq;fSk; K\;hpf;Ffs; (,izitg;NghH) MtPHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura006.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 16 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


46

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: md;Mk;(ML> khL> xl;lfk;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Foe;ijfis nfhiy nra;ahjPh;fs;

mj;jpahak; : trdk; 6:151

'thUq;fs;! cq;fs; ,iwtd; cq;fs; kPJ tpyf;fpapUg;gtw;iwAk; (VtpapUg;gtw;iwAk;) ehd; Xjpf; fhz;gpf;fpNwd;. vg;nghUisAk; mtDf;F ,izahf itf;fhjPHfs;. ngw;NwhHfSf;F ed;ik nra;Aq;fs;. tWikf;Fg; gae;J cq;fs; Foe;ijfisf; nfhy;yhjPHfs; - Vnddpy; cq;fSf;Fk;> mtHfSf;Fk; ehNk cztspf;fpd;Nwhk;. ntspg;ilahd ,ufrpakhd khdf;Nflhd fhhpaq;fis ePq;fs; neUq;fhjPHfs;. my;yh`; jLj;Js;s ve;j XH Mj;khitAk; epahakhdjw;F my;yhky; - nfhiy nra;ahjPHfs; - ,tw;iw ePq;fs; czHe;J nfhs;tjw;fhf (,iwtd;) cq;fSf;F (,t;thW) Nghjpf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura006.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


47

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: tPz; tpuak; nra;ahjPh;fs;

mj;jpahak; : trdk; 7:31

MjKila kf;fNs! xt;nthU k];[pjpYk; njhOq;fhyk; cq;fis Milfshy; mofhf;fpf; nfhs;Sq;fs;> cz;Zq;fs;> gUFq;fs;> vdpDk; tPz; tpuak; nra;ahjPHfs;. Vnddpy; my;yh`; msT fle;J (tPz;) tpuak; nra;gtHfis Nerpg;gjpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


48

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 7:34

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: xUfzg; nghOJ Ke;jTk;>gpe;jTk; khl;lhh;fs; xt;nthU $l;lj;jhUf;Fk; (tho;Tf;Fk;> tPo;Tf;Fk;) xU fhyf;nfL cz;L> mtHfSila nfL te;Jtpl;lhy; mtHfs; xUfzg; nghONjDk; gpe;jTk; khl;lhHfs;> Ke;jTk; khl;lhHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


49

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 7:39

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Kd; te;jth;fs;> gpd; te;jth;fis Nehf;fp mtHfspy; Kd; te;jtHfs;> gpd; te;jtHfis Nehf;fp> 'vq;fistpl cq;fSf;F ahnjhU Nkd;ikAk; fpilahJ> Mjyhy; ePq;fshfNt rk;ghjpj;Jf; nfhz;l (jP) tpidapd; fhuzkhf ePq;fSk; (,Uklq;F) Ntjidia mDgtpAq;fs;" vd;W $WthHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 17 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


50

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: eufthrpfs;> Rth;f;fthrpfs;

mj;jpahak; : trdk; 7:46,47,48

(eufthrpfs;> RtHf;f thrpfs; Mfpa) ,tHfSf;fpilNa xU jpiu(ahd kjpy;) ,Uf;Fk;> mjd; rpfuq;fspy; mNef kdpjHfs; ,Ug;ghHfs;> (euf thrpfs;> RtHf;f thrpfs;) xt;nthUtiuAk; mtHfSila milahsq;fisf; nfhz;L mwpe;J nfhs;thHfs;> mtHfs; RtHf;f thrpfis mioj;J ']yhKd; miyf;Fk; (cq;fs; kPJ rhe;jpAk; rkhjhdKk; cz;lhFf!)" vd;W $WthHfs;> mtHfs; ,d;Dk; RtHf;fj;jpy; Eioatpy;iy - mtHfs; (mjpy; Eioa) MtYld; ,Uf;fpd;whHfs;. mtHfSila ghHitfs; eufthrpfspd; gf;fk; jpUg;gg;gl;lhy;> mtHfs; 'vq;fs; ,iwtNd! vq;fis (,e;j) mf;fpukf;fhuHfSlNd Mf;fp tplhNj" vd;W $WthHfs;. rpfuq;fspypUg;gtHfs;> rpy kdpjHfis - mtHfs; milahsq;fshy; mwpe;J nfhz;L - mtHfisf; $g;gpl;Lf; $WthHfs;: 'ePq;fs; cyfj;jpy; Nrkpj;J itj;jpUe;jitAk;> ePq;fs; ngUikabj;Jf; nfhz;bUe;jitAk;> cq;fSf;Fg; gydspf;ftpy;iyNa!"
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


51

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 7:54

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: 6 ehl;fspy; thdk;> G+kpiag; gilj;jhd; epr;rakhf cq;fs; ,iwtdhfpa my;yh`; jhd; MW ehl;fspy; thdq;fisAk;> G+kpiaAk; gilj;Jg; gpd; mH\pd; kPJ jd; Ml;rpia mikj;jhd; - mtNd ,uitf; nfhz;L gfiy %Lfpwhd;> mt;tpuT gfiy ntF tpiuthf gpd; njhlHfpd;wJ> ,d;Dk; #hpaidAk;> re;jpuidAk;> el;rj;jpuq;fisAk; jd; fl;lisf;F Ml;rpf;Ff; fPo;gbe;jitahf(g; gilj;jhd;)> gilg;Gk;> Ml;rpAk; mtDf;Nf nrhe;jky;yth? mfpyq;fSf;nfy;yhk; ,iwtdhfpa (mtw;iwg; gilj;J> ghpghypj;Jg; ghpgf;Ftg;gLj;Jk;) my;yh`;Nt kpfTk; ghf;fpaKilatd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


52

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: tuk;ig kPwp

mj;jpahak; : trdk; 7:163

(egpNa!) flw;fiuapypUe;j (XH) CH kf;fisg;gw;wp ePH mtHfisf; NfSk; - mtHfs; (jLf;fg;gl;l ]g;J) rdpf;fpoikad;W tuk;ig kPwp (kPd; Ntl;ilahb)f; nfhz;bUe;jhHfs;> Vndd;why; mtHfSila rdpf;fpoikad;W (fly;) kPd;fs;> mtHfSf;F(j; jz;zPUf;F NkNy jiyfis ntspahf;fp)f; nfhz;L te;jd Mdhy; rdpf;fpoikay;yhj ehl;fspy; mtHfsplk; (mt;thW ntspahf;fp) tUtjpy;iy - mtHfs; nra;J nfhz;bUe;j ghtj;jpd; fhuzkhf mtHfis ehk; ,t;thW Nrhjidf; Fs;shf;fpNdhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 18 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


53

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Kw;wpYk; eOTjy;

mj;jpahak; : trdk; 7:175

(egpNa!) ePH mtHfSf;F xU kdpjDila tuyhw;iw Xjpf;fhl;LtPuhf! mtDf;F ehk; ek; mj;jhl;rpfisf; nfhLj;jpUe;Njhk;> vdpDk; mtd; mtw;iw tpl;L Kw;wpYk; eOtptpl;lhd;> mg;NghJ mtid i\j;jhd; gpd; njhlHe;jhd; - mjdhy; mtd; top jtwpatHfspy; xUtdhfp tpl;lhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


54

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ehiag; Nghd;W

mj;jpahak; : trdk; 7:176

ehk; ehbapUe;jhy;> ek; mj;jhl;rpfisf; nfhz;L mtid caHj;jpapUg;Nghk;> vdpDk; tho;it(Na rjnkd) kjpj;J> jd;Dila ,r;irfisNa gpd;gw;wpdhd;> mtDf;F cjhuzk; mij ePH tpul;bdhYk; ehf;ifj; njhq;f tpLfpwJ> my;yJ mij ePH tpl;L tpl;lhYk; tpLfpwJ - ,JNt ek; trdq;fisg; ngha;nadf; $Wk; $l;lj;jhUf;Fk; cjhuzkhFk; rpe;jpj;J ey;YzHT ngWk; nghUl;L (,j;jifa) tuyhWfisf; $WtPuhf.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp

mtd; ,t;Tyf ehiag; Nghd;W> ehf;ifj; njhq;f MfNt mtHfs;

,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


55

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 7:179

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: mNefiu eufj;jpw;fhfNt gilj;Js;Nshk; epr;rakhf ehk; [pd;fspypUe;Jk;> kdpjHfspypUe;Jk; mNefiu eufj;jpw;nfd;Nw gilj;Js;Nshk;> mtHfSf;F ,Ujaq;fs; ,Uf;fpd;wd - Mdhy; mtw;iwf; nfhz;L mtHfs; ey;YzHT ngw khl;lhHfs;> mtHfSf;Ff; fz;fs; cz;L> Mdhy;> mtw;iwf; nfhz;L mtHfs; (,iwtdpd; mj;jhl;rpfisg;) ghHg;gjpy;iy> mtHfSf;Ff; fhJfs; cz;L. Mdhy; mtw;iwf; nfhz;L mtHfs; (ew;Nghjidiaf;) Nfl;fkhl;lhHfs; ,j;jifNahH fhy;eilfisg; Nghd;wtHfs;. ,y;iy! mtw;iw tplTk; top NflHfs;> ,tHfs; jhk; (ek;trdq;fis) myl;rpak; nra;jtHfshthHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 19 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


56

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: m/uh/g; (rpfuq;fs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,izitj;J tzq;FNthUf;F.

mj;jpahak; : trdk; 7:195

mtHfSf;F elf;ff;$ba fhy;fs; cz;lh? my;yJ mtHfSf;F gpbg;gjw;Fhpa iffs; cz;lh? my;yJ mtHfSf;Fg; ghHf;ff; $ba fz;fs; cz;lh? my;yJ mtHfSf;Ff; Nfl;ff; $ba fhJfs; cz;lh? (egpNa!) ePH $Wk;: 'ePq;fs; ,iz itj;J tzq;Fk; (cq;fs;) nja;tq;fis (vy;yhk;) mioj;J> vdf;F(j; jPq;F nra;jpl) #o;r;rp nra;J ghUq;fs; - (,jpy;) vdf;Fr; rpwpJk; mtfhrk; nfhLf;fhjPHfs;" vd;W.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura007.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


57

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: jt;gh (kdtUe;jp kd;dpg;G NjLjy; - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 9:23,24

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: FLk;gk;>nrhj;J nghpnjd epidg;Nghh; <khd; nfhz;ltHfNs! cq;fs; je;ijkhHfSk; cq;fs; rNfhjuHfSk;> <khid tpl;L F/g;iu Nerpg;ghHfshdhy;> mtHfis ePq;fs; ghJfhg;ghsHfshf vLj;Jf; nfhs;shjPHfs;. cq;fspy; ahNuDk; mtHfis ghJfhg;ghsHfshf vLj;Jf; nfhz;lhy;> mtHfs; jhd; mepahaf;fhuHfs; MthHfs;. (egpNa!) ePH $Wk;: cq;fSila je;ijkhHfSk;> cq;fSila gps;isfSk;> cq;fSila rNfhjuHfSk;> cq;fSila kidtpkhHfSk;> cq;fSila FLk;gj;jhHfSk;> ePq;fs; jpul;ba nry;tq;fSk;> e\;lk; (vq;Nf) Vw;gl;L tpLNkh vd;W ePq;fs; mQ;Rfpd;w (cq;fs;) tpahghuKk;> ePq;fs; tpUg;gj;Jld; trpf;Fk; tPLfSk;> my;yh`;itAk; mtd; J}jiuAk;> mtDila topapy; mwg;NghH GhptijAk; tpl cq;fSf;F gphpakhditahf ,Uf;Fkhdhy;> my;yh`; mtDila fl;lisia (Ntjidia)f; nfhz;LtUtij vjph;ghHj;J ,Uq;fs; - my;yh`; ghtpfis NeHtopapy; nrYj;Jtjpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura009.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


58

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: jt;gh (kdtUe;jp kd;dpg;G NjLjy; - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,t;Tyfpy; Nrkpj;J itj;j nry;tk;

mj;jpahak; : trdk; 9:35

(egpNa! mtHfSf;F ePH me;j ehis epidT+l;LtPuhf!) me;j ehspy; (mtHfs; Nrkpj;J itj;j nry;tj;ij) euf neUg;gpypl;Lf; fha;r;rp> mijf; nfhz;L mtHfSila new;wpfspYk; tpyhg;Gwq;fspYk;> KJFfspYk; #L Nghlg;gLk; - (,d;Dk;) ',J jhd; ePq;fs; cq;fSf;fhfr; Nrkpj;J itj;jJ - MfNt ePq;fs; Nrkpj;J itj;jijr; Ritj;Jg; ghUq;fs;" (vd;W $wg;gLk;).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura009.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 20 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


59

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: A+D]; (egp); - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 10:38

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,jpy; cs;sJ Nghy; Xh; mj;jpahaj;ij nfhz;LthUq;fs; ,ij (ek; J}juhfpa) mtH fw;gid nra;J nfhz;lhH vd mtHfs; $Wfpd;whHfsh? (egpNa!) ePH $Wk;: 'ePq;fs; (cq;fs; $w;wpy;) cz;ikahsHfshf ,Ue;jhy;> ,jpYs;sijg; Nghy; XH mj;jpahj;ijf; nfhz;L thUq;fs; my;yh`;itad;wp cq;fshy; rhj;jpakhdHtfis (cq;fSf;F cjtp nra;a) mioj;Jf; nfhs;Sq;fs;!" vd;W.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura010.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


60

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: A+D]; (egp); - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 10:45

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: xU gfypy; nrhw;g fhyNk ,t;Tyfpy; mtd; mtHfis xd;W NrHf;Fk; ehspy;> jhq;fs; (xU) gfypy; nrhw;g fhyNk ,t;Tyfpy; jq;fpapUe;jjhf (mtHfs; vz;ZthHfs;: mg;NghJ) jk;kpy; xUtiu xUtH mwpe;J nfhs;thHfs;. my;yh`;tpd; re;jpg;igg; ngha;g;gLj;jpatHfs; epr;rakhf e\;lk; mile;J tpl;lhHfs; NkYk; mtHfs; NeHtop ngw;wpUf;ftpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura010.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


61

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: A+D]; (egp); - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: `yhy;-`uhk;

mj;jpahak; : trdk; 10:59

(egpNa!) ePH $Wk;: 'my;yh`; cq;fSf;F ,wf;fpitj;j Mfhuq;fis ePq;fs; ftdpj;jPHfsh? mtw;wpy; rpytw;iw `uhkhfTk;> rpytw;iw `yhyhfTk; ePq;fNs Mf;fpf; nfhs;fpwPHfs; (,g;gbj; jPHkhdpj;Jf; nfhs;s) my;yh`; cq;fSf;F mDkjp mspj;Js;shdh? my;yJ my;yh`;tpd; kPJ ePq;fs; ngha;f;fw;gid nra;fpd;wPHfsh?"
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura010.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 21 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


62

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: A+D]; (egp); - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: gp/h;mTd;

mj;jpahak; : trdk; 10:90,91,92

NkYk;> ,];uhaPypd; re;jjpapdiu ehk; fliyf; flf;f itj;Njhk; mg;NghJ> /gpHmt;Dk;> mtDila gilfSk;> (msT fle;J) nfhLikAk;> gifikAk; nfhz;L mtHfisg; gpd; njhlHe;jhHfs; (mtid %o;fbf;f Ntz;ba Neuk; neUq;fp) mtd; %o;f Muk;gpj;jJk; mtd;: ,];uhaPypd; re;jjpapdH ve;j ehad; kPJ <khd; nfhz;Ls;shHfNsh> mtidj; jtpu NtW ,iwtd; ,y;iynad;W ehDk; <khd; nfhs;fpNwd; ,d;Dk; ehd; mtDf;Nf Kw;Wk; topgLgtHfspy; (K];ypk;fspy;) xUtdhf ,Uf;fpd;Nwd;" vd;W $wpdhd;. ',e;j Neuj;jpy; jhdh (eP ek;Gfpwha;)? rw;W Kd; tiuapy; jpldhf eP khW nra;J nfhz;bUe;jha; ,d;Dk;> Fog;gk; nra;gtHfspy; xUtdhfTk; ,Ue;jha;. vdpDk; cdf;Fg; gpd;Ds;stHfSf;F XH mj;jhl;rpahf ,d;iwa jpdk; ehk; ck; cliyg; ghJfhg;Nghk; epr;rakhf kf;fspy; ngUk;ghNyhH ek; mj;jhl;rpfisg;gw;wp myl;rpakhf ,Uf;fpd;whHfs;" (vd;W mtdplk; $wg;gl;lJ).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura010.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


63

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J `_J - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: gjpT Gj;jfk;

mj;jpahak; : trdk; 11:6

,d;Dk;> cztspf;f my;yh`; nghWg;Ngw;Wf; nfhs;shj ve;j caphpdKk; G+kpapy; ,y;iy> NkYk; mit thOk; ,lj;ijAk; (,Uf;Fk;) ,lj;ijAk;> mit (kbe;J) mlq;Fk; ,lj;ijAk; mtd; mwpfpwhd;. ,itaidj;Jk; (yt;`{y; k`;/G+y; vd;Dk;) njspthd Gj;jfj;jpy; (gjpthfp) ,Uf;fpd;wd.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura011.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


64

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J `_J - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,t;Ttfk; nghpnjd epidg;gth;fs;

mj;jpahak; : trdk; 11:15

vtNuDk; ,t;Tyf tho;f;ifiaAk;> mjd; myq;fhuj;ijAk; (kl;LNk) ehbdhy; mtHfSila nray;fSf;Fhpa (gyd;fis) ,t;Tyfj;jpNyNa epiwNtw;WNthk;> mtw;wpy;> mtHfs; FiwT nra;ag;gl khl;lhHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura011.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 22 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


65

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J `_J - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: gpio nghWf;fj; NjLq;fs;

mj;jpahak; : trdk; 11:52

'vd;Dila r%fj;jhHfNs! ePq;fs; cq;fSila ,iwtdplk; gpio nghWf;fj; NjLq;fs;> ,d;Dk; (jt;gh nra;J) mtd; gf;fNk kPSq;fs;> mtd; cq;fs; kPJ thdj;jpypUe;J njhluhf kioia mDg;Gthd;> NkYk; cq;fSila typikAld; NkYk; typik ngUfr; nra;thd; - ,d;Dk; ePq;fs; (mtidg;) Gwf;fzpj;Jf; Fw;wthspfshfp tplhjPHfs;" (vd;Wk; vr;rhpj;Jf; $wpdhH).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura011.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


66

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jj; A+]{/g; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: mugpapy; Fh;Md;

mj;jpahak; : trdk; 12:2

ePq;fs; tpsq;fpf; nfhs;tjw;fhf> ,jid mugp nkhopapyhd FHMdhf epr;rakhf ehNk ,wf;fp itj;Njhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura012.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


67

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jj; A+]{/g; - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 12:22,23,24

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fhjy; khdf;Nflhd nraYf;F ,Oj;Jr;nry;Yk; mtH jk; thypgj;ij mile;jJk;> mtUf;F ehk; Qhdj;ijAk;> fy;tpiaAk; nfhLj;Njhk;. ,t;thNw ed;ik nra;NthUf;F ehk; ew;$yp toq;FfpNwhk;. mtH ve;jg; ngz;zpd; tPl;by; ,Ue;jhNuh> mts; mtHkPJ tpUg;gq;nfhz;L> fjTfisj; jhopl;Lf; nfhz;L (jd; tpUg;gjpw;F ,zq;FkhW) 'thUk;" vd;W mioj;jhs; - (mjw;F mtH kWj;J>) 'my;yh`; (,j;jPa nraypypUe;J) vd;idf; fhj;jUs;thdhf. epr;rakhf (cd; fztH) vd; v[khdH> vd; ,lj;ij mofhf (fz;zpakhf) itj;jpUf;fpwhH - mepahak; nra;gtHfs; epr;rakhf ntw;wp ngw khl;lhHfs;" vd;W nrhd;dhH. Mdhy; mtNsh mtiuj; jplkhf tpUk;gpdhs;. mtUk; jk; ,iwtdpd; Mjhuj;ijf; fz;buhtpl;lhy; mts; kPJ tpUg;gk; nfhz;Nl ,Ug;ghH. ,t;thW ehk; mtiutpl;Lj; jPikiaAk; khdf;Nflhd nray;fisAk; jpUg;gptpl;Nlhk; - Vnddpy; epr;rakhf mtH ek; J}a;ikahd mbahHfspy; xUtuhf ,Ue;jhH.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura012.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 23 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


68

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jj; A+]{/g; - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 12:39,40

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: mlf;;fp Ms;gtd; ,iwtd; xUtNd! 'rpiwapypUf;Fk; vd; ,U NjhoHfNs! ntt;Ntwhd gy nja;tq;fs; ,Ug;gJ ey;yjh? my;yJ (ahtiuAk;) mlf;fp Msfpd;w xUtdhd my;yh`;th? 'mtidad;wp ePq;fs; tzq;fpf; nfhz;bUg;git ahTk; ePq;fs; cq;fs; %jhijaUk; itj;Jf; nfhz;l (ntWk; fw;gidg;) ngaHfNsad;wp Ntwpy;iy. mtw;Wf;F my;yh`; ahnjhU Mjhuj;ijAk; ,wf;fp itf;ftpy;iy. my;yh`; xUtDf;Nf md;wp (NtnwtHf;Fk;) mjpfhuk; ,y;iy. mtidad;wp (NtW vtiuAk;) ePq;fs; tzq;ff; $lhJ vd;W mtd; (cq;fSf;Ff;) fl;lisapl;bUf;fpd;whd;. ,JNt Neuhd khHf;fkhFk;. Mdhy; kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH ,jid mwpe;J nfhs;tjpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura012.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


69

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk;


....::: ]_uj;JH u/J (,b) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 13:8

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fh;g;gj;jpy; ,Ug;gJ Mzh! ngz;zh! xt;nthU ngz;Zk; (fHg;gj;jpy;) Rke;J nfhz;bUg;gijAk;> fHg;gg;igfs; RUq;fp FiwtijAk;> mit tphpe;J mjpfhpg;gijAk; my;yh`; ed;fwpthd;. xt;nthU nghUSf;Fk; mtdplk; msT ,Uf;fpd;wJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura013.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


70

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk;


....::: ]_uj;JH u/J (,b) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 13:14

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jz;zPh; jhdhf jd; tha;f;F te;jila Ntz;Lnkd cz;ikahd miog;G (gpuhHj;jid) mtDf;Nf chpajhFk;. vtH mtid md;wp (kw;wtHfis) miof;fpd;whHfNsh> mtHfs; ,tHfSf;F vt;tpj gjpYk; ju khl;lhHfs;. (my;yh`; my;yhjtHfisg; gpuhHj;jpg; Nghhpd; cjhuzk;.) jz;zPH jd; tha;f;F(j; jhdhf) te;jila Ntz;Lnkd;W> jd; ,UiffisAk; tphpj;J Ve;jpf; nfhz;L ,Ug;gtidg;Nghy; ,Uf;fpwJ. (,td; ms;shJ) mJ thia mile;J tplhJ ,d;Dk; fh/gpHfspd; gpuhHj;jid topNfl;by; ,Ug;gNj jtpu Ntwpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura013.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 24 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


71

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk;


....::: ]_uj;JH u/J (,b) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 13:17

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: rj;jpak;..mrj;jpak; mtd;jhd; thdj;jpypUe;J kioia ,wf;fpdhd;. mg;ghy; Xilfs; mtw;wpd; msTf;Fj; jf;fgb (ePiuf; nfhz;L) XLfpd;wd. mt;nts;sk; Eiuia NkNy Rke;J nry;fpwJ. (,t;thNw) MguzNkh my;yJ (NtW) rhkhd; nra;aNth (cNyhfq;fis) neUg;gpy; itj;J cUf;Fk; NghJk; mijg; Nghy; Eiu cz;lhfpd;wJ. ,t;thW rj;jpaj;jpw;Fk;> mrj;jpaj;jpw;Fk; my;yh`; (ctik) $Wfpwhd;. mOf;F Eiu (gydw;wjhf ,Ug;gjhy;) mope;JNgha; tpLfpwJ. Mdhy; kdpjHfSf;Fg; gyd; mspf;ff; $baNjh> G+kpapy; jq;fp tpLfpwJ. ,t;thNw my;yh`; ctikfisf; $Wfpwhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura013.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


72

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J ,g;uh`Pk; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: i\j;jhdpd; Ngr;R

mj;jpahak; : trdk; 14:22

(kWikapy; ,tHfs; gw;wpj;)jPHg;Gf; $wg;ngw;wJk; i\j;jhd; (,tHfis Nehf;fp) 'epr;rakhf my;yh`; cq;fSf;F cz;ikahd thf;FWjpiaNa thf;fspj;jpUe;jhd;. ehDk; cq;fSf;F thf;fspj;jpUe;Njd; - Mdhy; ehd; cq;fSf;Ff; nfhLj;j thf;fpy; khW nra;J tpl;Nld;. ehd; cq;fis mioj;Njd;. mg;NghJ ePq;fs; vd; miog;gpid Vw;Wf; nfhz;BHfs; vd;gijj; jtpu vdf;F cq;fs; kPJ ve;j mjpfhuKkpy;iy. MfNt ePq;fs; vd;id epe;jpf;fhjPHfs;. cq;fisNa ePq;fs; epe;jpj;J nfhs;Sq;fs;. cq;fis ehd; fhg;ghw;Wgtd; ,y;iy. ePq;fSk; vd;idf; fhg;ghw;WfpwtHfspy;iy. ePq;fs; Kd;dhy; vd;id (my;yh`;Tf;F) ,izahf;fpf; nfhz;bUe;jijAk;> epr;rakhf ehd; epuhfhpj;J tpl;Nld; - epr;rakhf mf;fpukf;fhuHfSf;F Nehtpid kpf;f Ntjid cz;L" vd;W $Wthd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura014.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


73

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J ,g;uh`Pk; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: thdk;> G+kp> kio> fg;gy;

mj;jpahak; : trdk; 14:32

my;yh`; vj;jifatd; vd;why; mtd; jhd; thdq;fisAk;> G+kpiaAk; gilj;J thdj;jpypUe;J kioiaAk; nghopar; nra;J mijf; nfhz;L fdptHf;fq;fisAk; cq;fSf;F - Mfhukhf ntspg;gLj;jpj; jd; fl;lisapdhy; flypy; nry;YkhW fg;giy cq;fSf;F trg;gLj;jpf; nfhLj;Jk;> MWfisAk; cq;fSf;F trg;gLj;jpj;je;jhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura014.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 25 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


74

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J ,g;uh`Pk; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: eufk;

mj;jpahak; : trdk; 14:49,50,51,52

,d;Dk; me;ehspy; rq;fpypfshy; gpizf;fg;gl;ltHfshff; Fw;wthspfis ePH fhz;gPH. mtHfSila Milfs; jhuhy; (fPy; vz;izapdhy;) Mfp ,Uf;Fk;. ,d;Dk; mtHfSila Kfq;fis neUg;G %b ,Uf;Fk;. my;yh`; xt;NthH Mj;khTf;Fk; mJ rk;ghjpj;jjw;fhd $yp nfhLg;gjw;fhfNt (mtHfis my;yh`; ,t;thW nra;thd;.) epr;rakhf my;yh`; Nfs;tp fzf;Ff; Nfl;gjpy; kpfTk; jPtpukhdtd;. ,jd; %yk; mtHfs; vr;rhpf;fg; gLtjw;fhfTk; (tzf;fj;jpw;Fhpa) mtd; xNu ehad; jhd; vd;W mtHfs; mwpe;J nfhs;tjw;fhfTk; mwpTilNahH ey;YzHT ngWtjw;fhfTk; kdpjHfSf;F ,J XH mwptpg;ghFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura014.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


75

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; e`;y; (Njdp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,e;jphpaj; Jsp

mj;jpahak; : trdk; 16:4

mtd; kdpjid ,e;jphpaj;Jspapdhy; gilj;jhd;. mg;gbapUe;Jk; kdpjd; gfpuq;fkhd vjphpahf ,Uf;fpd;whd;.


Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura016.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


76

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; e`;y; (Njdp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fly;

mj;jpahak; : trdk; 16:14

ePq;fs; flypypUe;J ea(Kk;> RitA)Ks;s kPd; Nghd;w khkprj;ij Grpg;gjw;fhfTk;> ePq;fs; mzpe;J nfhs;sf;$ba Mguzj;ij mjpypUe;J ePq;fs; ntspg;gLj;jTk; mtd; jhd; mjidAk; (fliyAk;) trg;gLj;jpj; je;jhd;. ,d;Dk; mjpy; jz;zPiug; gpse;J nfhz;L nry;Yk; fg;giy ePq;fs; fhZfpwPHfs;. (gy;NtW ,lq;fSf;Fr; nrd;W) mtd; mUl;nfhilia ePq;fs; NjlTk;> ePq;fs; ed;wp nrYj;Jk; nghUl;Lk; (mij) ,t;thW trg;gLj;jpf; nfhLj;jhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura016.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 26 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


77

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; e`;y; (Njdp) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 16:66

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: rhzj;jpw;Fk;,uj;jj;jpw;Fk; ,ilapy;ghy; epr;rakhf cq;fSf;F (ML> khL> xl;lfk; Nghd;w) fhy;eilfspYk; (jf;f) gbg;gpid ,Uf;fpd;wJ. mtw;wpd; tapw;wpYs;s rhzj;jpw;Fk;> ,uj;jj;jpw;Fk; ,ilapypUe;J fyg;gw;w ghiy mUe;JgtHfSf;F ,dpikahdjhf (jhuhskhfg;) Gfl;LfpNwhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura016.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


78

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; e`;y; (Njdp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kJ

mj;jpahak; : trdk; 16:67

NghPr;ir> jpuhl;ir goq;fspypUe;J kJitAk;> ey;y Mfhuq;fisAk; ePq;fs; cz;lhf;FfpwPHfs;. epr;rakhf ,jpYk; rpe;jpf;Fk; kf;fSf;F XH mj;jhl;rp ,Uf;fpwJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura016.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


79

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jPikf;fhf gpuhj;jid..

mj;jpahak; : trdk; 17:11

kdpjd;> ed;ikf;fhf gpuhHj;jid nra;tJ NghyNt (rpy rkak;) jPikf;fhfTk; gpuhHj;jpf;fpd;whd;. (Vndd;why;) kdpjd; mtruf;fhudhf ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


80

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fOj;jpy; khl;lg;gl;Ls;sJ.

mj;jpahak; : trdk; 17:13

xt;nthU kdpjDila nray; Fwpg;igAk; mtDila fOj;jpy; ehk; khl;b ,Uf;fpNwhk;. fpahkj; ehspy; mtDf;fhf XH Vl;il ntspg;gLj;JNthk; - jpwf;fg;gl;l epiyapy; mjid mtd; ngw;Wf; nfhs;thd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 27 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


81

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 17:23

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ngw;NwhUf;F ed;ik nra;a Ntz;Lk; mtidad;wp (NtW vtiuAk;) ePH tzq;fyhfhJ vd;Wk;> ngw;NwhUf;F ed;ik nra;aNtz;Lk; vd;Wk; ck;Kila ,iwtd; tpjpj;jpUf;fpd;whd;. mt;tpUthpy; xUtNuh my;yJ mtHfs; ,UtUNkh ck;kplj;jpy; epr;rakhf KJik mile;J tpl;lhy;> mtHfis c/g; (rP) vd;W (rile;Jk;) nrhy;y Ntz;lhk; mt;tpUtiuAk; (ck;kplj;jpypUe;J) tpul;l Ntz;lhk; - ,d;Dk; mt;tpUthplKk; fdpthd fz;zpakhd Ngr;irNa NgRtPuhf!;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


82

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: MsNthL jhd jh;kk;

mj;jpahak; : trdk; 17:29

(cNyhgpiag; Nghy; vJTk; toq;fhJ) ck; ifia ck; fOj;jpy; fl;lg; gl;ljhf;fpf; nfhs;shjPH; md;wpAk;> (midj;ijAk; nrytopj;J ck; ifia) xNu tphpg;ghf tphpj;J tplhjPH. mjdhy; ePH epe;jpf;fg;gl;ltuhfTk;> (ifapy; vJTkpy;yhJ) Jf;fg;gl;ltuhfTk; mike;J tpLtPH.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


83

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: tpgr;rhuj;ij neUq;fhjPh;fs;

mj;jpahak; : trdk; 17:32

ePq;fs; tpgr;rhuj;ij neUq;fhjPHfs;. epr;rakhf mJ khdf;NflhdjhFk;. NkYk;> (NtW NfLfspd; gf;fk; ,Oj;Jr; nry;Yk;) jPa topahfTk; ,Uf;fpd;wJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 28 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


84

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kWik ehspy;

mj;jpahak; : trdk; 17:50,51

(egpNa!) ePH $Wk;: 'ePq;fs; fy;yhfNth> ,Uk;ghfNth MFq;fs;. 'my;yJ kpfg; nghpnjd cq;fs; neQ;rq;fspy; Njhd;Wk; NtnwhU gilg;gha; MFq;fs;." (vg;gbahdhYk; ePq;fs; epr;rakhf vOg;gg;gLtPHfs;). 'vq;fis vtd; (kWKiwAk; capH nfhLj;J) kPl;Lthd;?" vd;W mtHfs; Nfl;ghHfs;. 'cq;fis vtd; Kjypy; gilj;jhNdh> mtd; jhd;!" vd;W (egpNa!) ePH $Wk;. mg;NghJ mtHfs; jq;fSila rpuRfis ck; gf;fk; rha;j;J> (ghpfhrkhf) mJ vg;NghJ (epfOk;)? vd;W Nfl;ghHfs;. 'mJ ntF rPf;fpuj;jpy; Vw;glyhk;" vd;W $WtPuhf!
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


85

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fpahkehisf;F Kd;

mj;jpahak; : trdk; 17:58

,d;Dk; fpahk ehisf;F Kd;Nd (mopr;rhl;bak; nra;Ak;) ve;j CiuAk; ehk; mopf;fhkNyh> my;yJ fLikahd Ntjidf; nfhz;L Ntjid nra;ahkNyh ,Ug;gjpy;iy. ,J(yt;`{y; k`;/G+s; vd;Dk;) Vl;by; tiuag;ngw;Nw ,Uf;fpwJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


86

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Ie;J Ntis njhOif

mj;jpahak; : trdk; 17:78

(egpNa!) #hpad; (cr;rpapy;) rha;e;jjpypUe;J ,utpd; ,Us; #Ok; tiu (S`;U> m];U> k/hpg;> ,\h) njhOifia epiy epWj;JtPuhf. ,d;Dk; /g[;Uila njhOifiaAk; (epiyepWj;JtPuhf). epr;rakhf /g[;U njhOif rhd;W $WtjhfapUf;fpwJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 29 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


87

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: j`[;[j; njhOif

mj;jpahak; : trdk; 17:79

,d;Dk; ,utpy; (xU rpW) gFjpapy; ckf;F cghpahd j`[;[j; njhOifiaj; njhOJ tUtPuhf. (,jd; ghf;fpaj;jpdhy;) ck;Kila ,iwtd;> 'kfhkk; k`;Kjh" vd;Wk; (Gfo; ngw;w) jyj;jpy; ck;ik vOg;gg; NghJk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


88

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: epuhfhpg;Nghh;

mj;jpahak; : trdk; 17:89,90,91,92,93

epr;rakhf> ,e;j FHMdpy; kdpjHfSf;fhf rfytpjkhd cjhuzq;fisAk; (kpfTk; njspthf) tpthpj;Js;Nshk;. vdpDk;> kdpjHfspy; kpFjpahdtHfs; (,ij) epuhfhpf;fhjpUf;ftpy;iy. ,d;Dk;> mtHfs; $WfpwhHfs;: 'ePH vq;fSf;fhfg; G+kpapypUe;J xU ePH Cw;iwg; gPwpl;L tUk;gb nra;Ak; tiuapy;> ck; kPJ ehq;fs; ek;gpf;if nfhs;s khl;Nlhk;. 'my;yJ NghPr;ir kuq;fSk;> jpuhl;irf; nfhbfSk; (epug;gp) cs;s Njhl;lk; xd;W ckf;F ,Uf;f Ntz;Lk;. mjd; eLNt MWfis ePH xypj;Njhlr; nra;a Ntz;Lk;. 'my;yJ ePH vz;ZtJ Nghy; thdk; Jz;L Jz;lhf ,be;J vq;fs; Nky; tpor; nra;Ak; tiu. my;yJ my;yh`;itAk; kyf;FfisAk; (ekf;FKd;) NeUf;F Neuhff; nfhz;L te;jhyd;wp. 'my;yJ xU jq;fkhspif ckf;F ,Ue;jhyd;wp (ck; kPJ ek;gpf;if nfhs;Nshk;). my;yJ thdj;jpd; kPJ ePH Vwpr; nry;y Ntz;Lk;> (mq;fpUe;J) vq;fSf;fhf ehq;fs; gbf;ff; $ba xU (Ntj) E}iy ePH nfhz;L te;J jUk; tiuapy;> ePH (thdj;jpy;) VwpaijAk; ehq;fs; ek;g khl;Nlhk;" vd;W $Wfpd;wdH. 'vd; ,iwtd; kpfj; J}atd;> ehd; (,iwtDila) J}jdhfpa xU kdpjNd jtpu NtnwJTkhf ,Uf;fpd;Nwdh?" vd;W (egpNa! ePH gjpy;) $WtPuhf.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 30 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


89

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J kHak; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: <]h ,iwtdpd; Fkhudy;y

mj;jpahak; : trdk; 19:26,33,34,35,36

'MfNt> (mtw;iw) cz;L> (Mw;W ePiug;) gUfp fz; FspHe;J ,Ug;gPuhf! gpd;dH ve;j kdpjiuNaDk; ePH ghHf;f Nehpl;lhy;> 'nka;ahfNt mHu`;khDf;fhf ehd; Nehd;gpUg;gjhf NeHe;jpUf;fpd;Nwd;. Mjypd; ,d;iwa jpdk; ve;j kdpjUlDk; Ngr khl;Nld;" vd;W $Wk;. ',d;Dk;> ehd; gpwe;j ehspYk;> ehd; ,wf;Fk; ehspYk; (kWikapy;) ehd; capH ngw;W vOk; ehspYk; vd; kPJ rhe;jp epiyj;jpUf;Fk;" vd;W (mf;Foe;ij) $wpaJ. ,(j;jifa)tH jhk; kHaKila Gjy;tH <]h (MthH). vijf; Fwpj;J mtHfs; re;Njfk; nfhz;bUf;fpwhHfNsh mJgw;wpa cz;ikahd nrhy; (,JNt MFk;). my;yh`;Tf;F ve;j xU Gjy;tidAk; Vw;gLj;jpf; nfhs;s Ntz;bajpy;iy. mtd; J}atd;. mtd; xU fhhpaj;ijj; jPHkhdpj;jhy;> 'MFf!" vd;W jhd; $Wthd;. (clNd) mJ MfptpLfpwJ. 'epr;rakhf my;yh`;Nt (gilj;Jg; ghpgf;Ftg;gLj;Jk;) vd;Dila ,iwtdhfTk;> cq;fSila ,iwtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. Mifahy;> mtidNa ePq;fs; tzq;Fq;fs;. ,JNt Neuhd topahFk;" (vd;W egpNa! ePH $Wk;).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura019.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


90

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J kHak; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: rpiy tzf;fk;.

mj;jpahak; : trdk; 19:42

'vd; mUikj; je;ijNa! (ahnjhd;iwAk;) Nfl;f ,ayhj> ghHf;f ,ayhj cq;fSf;F ve;jj; NjitiaAk; G+Hj;jp nra;a ,ayhjJkhd xd;iw Vd; ePq;fs; tzq;FfpwPHfs;?" vd;W mtH jk; je;ijaplk; $wpaij epidTgLj;Jk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura019.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


91

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J kHak; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: %]h,iwtdplj;jpy; Ngr...

mj;jpahak; : trdk; 19:52

,d;Dk;> ehk; mtiu J}H (]pdha;) kiyapd; tyg;Gwj;jpypUe;J $g;gpl;Nlhk;. NkYk; ,ufrpaj;jpy; Ngr ehk; mtiu ek;kplk; neUq;fp tur; nra;Njhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura019.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 31 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


92

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J kHak; - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 19:74

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: gy jiyKiwfs; mopf;fg;gl;Ltpl;ld.... ,d;Dk;> ,tHfistpl kpf;f mofhd jsthlq;fisAk;> Njhw;wj;ijAk; ngw;wpUe;j vj;jidNah jiyKiwfis ,tHfSf;F Kd; ehk; mopj;jpUf;fpNwhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura019.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


93

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J jh`h - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 20:18,19,20,21,22,23

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: %]hTf;F mspf;fg;gl;l mj;jhl;rpfs;.. (mjw;ftH) ',J vd;Dila ifj;jb. ,jd; kPJ ehd; rha;e;J nfhs;Ntd;. ,ijf; nfhz;L vd; MLfSf;F ,iyfs; gwpg;Ngd;. ,d;Dk; ,jpy; vdf;F NtW NjitfSk; epiwNtWfpd;wd" vd;W $wpdhH. mjw;F (,iwtd;) '%]hNt! mij ePH fPNo vwpAk;" vd;whd;. mt;thNw mtH mjidf; fPNo vwpe;jhH. mg;NghJ mJ CHe;J nry;Yk; xU ghk;ghapw;W. (,iwtd;) $wpdhd;: 'mijg; gpbAk;. gag;glhjPH. clNd ehk; mij mjd; gioa epiyf;Nf kPl;LNthk;." ',d;Dk;> ck; ifia ck; tpyhg;Gwkhf GFj;jp (ntspapy;) vLk;. mJ xsp kpf;fjha; khrw;w ntz;ikahf ntsptUk;. ,J kw;NwhH mj;jhl;rpahFk;. '(,t;thW) ek;Kila nghpa mj;jhl;rpfspypUe;J (rpytw;iw) ckf;Ff; fhz;gpf;fpNwhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura020.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


94

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; md;gpah (egpkhHfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: mepahaf;fhuh;fs;

mj;jpahak; : trdk; 21:29

,d;Dk;> mtHfspy; vtNuDk; 'mtdd;wp epr;rakhf ehDk; ehad;jhd;" vd;W $WthNuahdhy;> m(j;jifa)tUf;F - ehk; eufj;ijNa $ypahff; nfhLg;Nghk; - ,t;thNw ehk; mepahaf;fhuHfSf;Ff; $yp nfhLg;Nghk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura021.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 32 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


95

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `[; - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: caph; nfhLj;J vOg;gg;gLk; ehs;

mj;jpahak; : trdk; 22:7

(fpahk ehSf;Fhpa) mt;Ntis epr;rakhf tUk;. ,jpy; re;NjfNk ,y;iy. fg;Ufspy; ,Ug;Nghiu> epr;rakhf my;yh`; (capH nfhLj;J) vOg;Gthd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura022.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


96

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `[; - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kjpy; Nky; G+idiag; Nghy;

mj;jpahak; : trdk; 22:11

,d;Dk;: kdpjHfspy; (XH cWjpAk; ,y;yhky;) Xuj;jpy; epd;W nfhz;L my;yh`;it tzq;FfpwtDk; ,Uf;fpwhd; - mtDf;F xU ed;ik Vw;gLkhapd; mijf; nfhz;L mtd; jpUg;jpaile;J nfhs;fpwhd;. Mdhy; mtDf;F xU Nrhjid Vw;gLkhapd;> mtd; (jd; Kfj;ij) my;yh`;it tpl;Lk; jpUg;gpf; nfhs;fpwhd;. ,j;jifatd; ,k;ikapYk; kWikapYk; e\;lkilfpwhd; -,Jjhd; njspthd e\;lkhFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura022.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


97

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `[; - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Fh;ghdp

mj;jpahak; : trdk; 22:36,37

,d;Dk; (FHghdpf;fhd) xl;lfq;fs;. mtw;iw cq;fSf;fhf my;yh`;tpd; milahsq;fspypUe;Jk; ehk; Mf;fpapUf;fpNwhk;. cq;fSf;F mtw;wpy; kpf;f ed;ik cs;sJ. vdNt (mit chpa Kiwapy;) epw;Fk; NghJ mtw;wpd; kPJ my;yh`;tpd; ngaiur; nrhy;(yp Fh;ghd; nra;)tPHfshf. gpwF> mit jq;fs; gf;fq;fspd; kPJ rha;e;J fPNo tpOe;(J capH ePj;)j gpd; mtw;wpypUe;J ePq;fSk; cz;Zq;fs;. (tWikapYk; ifNae;jhky; ,Ug;gijf; nfhz;L) jpUg;jpaha; ,Ug;NghUf;Fk;> ,wg;NghUf;Fk; cz;zf; nfhLq;fs; - ,t;tpjkhfNt> ePq;fs; ed;wp nrYj;Jk; nghUl;L mtw;iw cq;fSf;F trg;gLj;jpf; nfhLj;jpUf;fpNwhk;. (vdpDk;)> FHghdpapd; khkprq;fNsh> mtw;wpd; cjpuq;fNsh my;yh`;it xU NghJk; miltjpy;iy. Mdhy; cq;fSila jf;th (gagf;jp) jhd; mtid milAk;. my;yh`; cq;fSf;F NeHtop fhz;gpj;jjw;fhf mtid ePq;fs; ngUikg; gLj;Jk; nghUl;L - ,t;thwhf mtw;iw cq;fSf;F trg;gLj;jpf; nfhLj;jpUf;fpwhd;. MfNt ed;ik nra;NthUf;F ePH ed;khuhaq; $WtPuhf!
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura022.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 33 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


98

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; K/kpD}d; (tpRthrpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jj;jk; ftiy

mj;jpahak; : trdk; 23:100,101

'ehd; tpl;Lte;jjpy; ey;y fhhpaq;fisr; nra;tjw;fhf" (vd;Wk; $Wthd;). mt;thwpy;iy! mtd; $WtJ ntWk; thHj;ijNa(ad;wp Ntwpy;iy) mtHfs; vOg;gg;gLk; ehs;tiuAk; mtHfs; Kd;Nd xU jpiuapUf;fpwJ. vdNt ]_H (vf;fhsk;) Cjg;gl;L tpl;lhy;> me;ehspy; xUtUf;nfhUtH tprhhpj;Jf; nfhs;sTk; khl;lhHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura023.asp

mtHfSf;fpilNa

ge;Jj;Jtq;fs;

,Uf;fhJ.

,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


99

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: tpgr;rhuk;-mtJhW

mj;jpahak; : trdk; 24:2,3,4

tpgrhhpAk;> tpgrhuDk; - ,t;tpUthpy; xt;nthUtiuAk; E}W firab mbAq;fs;. nka;ahfNt> ePq;fs; my;yh`;tpd; kPJk;> ,Wjp ehs; kPJk; <khd; nfhz;ltHfshf ,Ue;jhy;. my;yh`;tpd; rllj;(ij epiwNtw;Wt)jpy;> mt;tpUtH kPJk; cq;fSf;F ,uf;fk; Vw;gl Ntz;lhk;. ,d;Dk; mt;tpUthpd; NtjidiaAk; K/kpd;fspy; xU $l;lj;jhH (Nehpy;) ghHf;fl;Lk;. tpgrhud;> tpgrhhpiaNah my;yJ ,iz itj;J tzq;FgtisNah md;wp NtW ve;jg; ngz;izAk; tpthfk; nra;a khl;lhd;. tpgrhhp> tpgrhuidNah my;yJ ,iz itj;J tzq;FgtidNah md;wp (NtWahiuAk;) tpthfk; nra;a khl;lhs; - ,J K/kpd;fSf;F tpyf;fg;gl;bUf;fpwJ. vtHfs; fw;Gs;s ngz;fs; kPJ mtJ}W $wp (mij ep&gpf;f) ehd;F rhl;rpfisf; nfhz;L tutpy;iyNah> mtHfis ePq;fs; vz;gJ firab mbAq;fs;. gpd;dH mtHfsJ rhl;rpaj;ij vf;fhyj;jpYk; Vw;Wf; nfhs;shjPHfs; - epr;rakhf mtHfs;jhd; jPatHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura024.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


100

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: tpgr;rhuk;-mtJhW

mj;jpahak; : trdk; 24:6,7

vtHfs; jk; kidtpkhHfis mtJ}W $wp (mij ep&gpf;fj;) jq;fisad;wp mtHfsplk; NtW rhl;rpfs; ,y;yhkypUe;jhy; mtd;> epr;rakhf jhk; cz;ikNa $Wtjhf my;yh`;tpd;kPJ ehd;F Kiw rj;jpak; nra;J $wp:
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura024.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 34 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


101

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: K/kpd;fshd MltUf;F

mj;jpahak; : trdk; 24:30

(egpNa!) K/kpd;fshd MltHfSf;F ePH $WtPuhf: mtHfs; jq;fs; ghHitfisj; jho;j;jpf; nfhs;s Ntz;Lk;. jq;fs; ntl;fj; jyq;fisg; Ngzpf;fhj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. mJ mtHfSf;F kpfg; ghpRj;jkhdjhFk;. epr;rakhf my;yh`; mtHfs; nra;gtw;iw ed;F njhpe;jtd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura024.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


102

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: K/kpd;fshd ngz;fSf;F

mj;jpahak; : trdk; 24:31

,d;Dk;. K/kpdhd ngz;fSf;Fk; ePH $WtPuhf: mtHfs; jq;fs; ghHitfisj; jho;j;jpf; nfhs;s Ntz;Lk;. jq;fs; ntl;fj; jyq;fisg; Ngzpf;fhj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. jq;fs; mofyq;fhuj;ij mjpdpd;W (rhjhuzkhf ntspapy;) njhpaf; $baijj; jtpu (NtW vijAk;) ntspf; fhl;lyhfhJ. ,d;Dk; jq;fs; Kd;whidfshy; mtHfs; jq;fs; khHGfis kiwj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. NkYk;> (K/kpdhd ngz;fs;) jk; fztHfs;> my;yJ jk; je;ijaHfs;> my;yJ jk; fztHfspd; je;ijaHfs; my;yJ jk; Gjy;tHfs; my;yJ jk; fztHfspd; Gjy;tHfs;> my;yJ jk; rNfhjuHfs; my;yJ jk; rNfhjuHfspd; Gjy;tHfs;> my;yJ jk; rNfhjhpfspd; Gjy;tHfs;> my;yJ jq;fs; ngz;fs;> my;yJ jk; tyf;fuq;fs; nrhe;jkhf;fpf; nfhz;ltHfs;> my;yJ MltHfspy; jk;ik mz;b thOk; (ngz;fis tpUk;g Kbahj msT tajhdtHfs;) ngz;fspd; kiwthd mq;fq;fisg; gw;wp mwpe;J nfhs;shj rpWtHfs; Mfpa ,tHfisj; jtpu> (NtW Mz;fSf;Fj;) jq;fSila mofyq;fhuj;ij ntspg;gLj;jf; $lhJ. NkYk;> jhq;fs; kiwj;J itf;Fk; mofyq;fhuj;jpypUe;J ntspg;gLkhW jq;fs; fhy;fis (G+kpapy;) jl;b elf;f Ntz;lhk;. NkYk;> K/kpd;fNs! (,jpy; cq;fsplk; VNjDk; jtW Nehpl;bUg;gpd;>) ePq;fs; jt;gh nra;J (gpio nghWf;fj; Njb)> ePq;fs; ntw;wp ngWk; nghUl;L> ePq;fs; midtUk; my;yh`;tpd; gf;fk; jpUk;Gq;fs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura024.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


103

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: xsp

mj;jpahak; : trdk; 24:35

my;yh`; thdq;fs; G+kpf;F xsp (Vw;gLj;Jgtd;) mtd; (Vw;gLj;Jk;) xspf;F ctik tpsf;F itf;fg;gl;Ls;s khlk; Nghd;wjhFk;. mt;tpsf;F xU fz;zhb(f; Ftp)apy; ,Uf;fpwJ. mf; fz;zhb xsptPRk; el;rj;jpuj;ijg; Nghd;wjhFk;. mJ ghf;fpak; ngw;w i[j;J}d; kuj;jp(d; vz;nzap)dhy; vwpf;fg; gLfpwJ. mJ fPo;j;jpiria NrHe;jJkd;W. Nky;jpiria NrHe;jJkd;W. mjid neUg;Gj; jPz;lhtpbDk;> mjd; vz;nza; xsp tPr Kw;gLk;> (,it vy;yhk; NrHe;J) xsp Nky; xspahFk;. my;yh`; jhd; ehbatiu jd;Dila xsp (vd;Dk; rj;jpag;ghij)apd; ghy; elj;jpr; nry;fpwhd;. kdpjHfSf;F ,j;jifa ctikfis my;yh`; njspTgLj;Jfpwhd;. my;yh`; ahtw;iwAk; ed;F mwpgtd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura024.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 35 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


104

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: taJ Kjph;e;Njhh;.cztUe;Jjy;

mj;jpahak; : trdk; 24:60, 61

NkYk;> ngz;fspy; tpthfj;ij ehl Kbahj (KjpHe;J) taij mile;J tpl;l ngz;fs;> jq;fs; mofyq;fhuj;ij(g; gpwUf;F) ntspahf;fhjtHfshd epiyapy;> jq;fs; Nkyhilfisf; fow;wpapUg;gJ> mtHfs; kPJ Fw;wkpy;iy. Mdhy; (,jidAk; mtHfs; jtpHj;J) xOq;ifg; Ngzpf;nfhs;tJ mtHfSf;F kpfTk; eykhf ,Uf;Fk;. my;yh`; (ahtw;iwAk;) nrtpNaw;gtd;. ed;fwpgtd;. (K/kpd;fNs! cq;fSld; NrHe;J cztUe;Jtjpy;) FUlH kPJk; Fw;wkpy;iy. KltH kPJk; Fw;wkpy;iy> Nehahspapd; kPJk; Fw;wkpy;iy. cq;fs; kPJk; Fw;wkpy;iy. ePq;fs; cq;fs; nrhe;j tPLfspNyh my;yJ cq;fs; je;ijkhH tPLfspNyh> my;yJ cq;fs; jha;khH tPLfspNyh> my;yJ cq;fs; rNfhjuH tPLfspNyh> my;yJ cq;fs; rNfhjhpfs; tPLfspNyh> my;yJ cq;fs; je;ijapd; rNfhjuH tPLfspNyh> my;yJ cq;fs; je;ijapd; rNfhjhpfs; tPLfspNyh> my;yJ cq;fs; jhapd; rNfhjuHfs; tPLfspNyh> my;yJ cq;fs; jhahhpd; rNfhjhpfs; tPLfspNyh> my;yJ v(e;j tPl;Lila)jpd; rhtpfs; cq;fs; trk; ,Uf;fpd;wNjh (mjpYk;) my;yJ cq;fs; Njhohpd; tPLfspNyh> ePq;fs; NrHe;Njh my;yJ jdpj;jdpahfNth Grpg;gJ cq;fs; kPJ Fw;wkhfhJ. Mdhy; ePq;fs; ve;j tPl;by; gpuNtrpj;jhYk; my;yh`;tplkpUe;J cq;fSf;Ff; fpilj;jpUf;Fk; Kghuf;fhd - ghf;fpak; kpf;f - ghpRj;jkhd ('m];]yhK miyf;Fk;" vd;Dk;) ey;thf;fpaj;ij ePq;fs; cq;fSf;Fs; $wpf;nfhs;Sq;fs; - ePq;fs; mwpe;J nfhs;tjw;fhf> ,t;thW my;yh`; cq;fSf;F(j; jd;) trdq;fis tpthpf;fpwhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura024.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


105

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J\; \{/uh(ftpQHfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Xhpdr; Nrh;f;if

mj;jpahak; : trdk; 26:165,166

'cyfj;jhHfspy; ePq;fs; MltHfsplk; (nfl;l Nehf;NfhL) neUq;Ffpd;wPHfsh? ',d;Dk;> cq;fs; ,iwtd; cq;fSf;fhfg; gilj;Js;s cq;fs; kidtpkhHfis tpl;L tpLfpwPHfs;. ,y;iy> ePq;fs; tuk;G fle;j r%fj;jhuhf ,Uf;fpd;wPHfs;."
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura026.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 36 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


106

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J]; ]gh - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: egpkhh;fs;> [pd;fs;

mj;jpahak; : trdk; 34:8,9,10,11,12,13,14

md;wpAk;> ,(t;thW $Wfpd;w)tH my;yh`;tpd; kPJ 'ngha;ia ,l;Lf; fl;Lfpwhuh. my;yJ ,tUf;F igj;jpakh?" (vd;Wk; Nfl;fpwhHfs;.) mt;thwy;y! kWikapd; kPJ ek;gpf;if nfhs;shjtHfs; NtjidapYk; ntF J}ukhd top Nfl;bYNk ,Uf;fpwhHfs;. thdj;jpYk;> G+kpapYk; mtHfSf;F Kd;dhYs;sijAk; mtHfSf;Fg; gpd;dhYs;sijAk; mtHfs; ghHf;f tpy;iyah? ehk; ehbdhy; mtHfis G+kpapDs; nrhUfp tpLNthk;. my;yJ thdj;jpypUe;J mtHfs; kPJ xU Jz;il tpor;nra;J (mtHfis mopj;J) tpLNthk;. (my;yh`;itNa) Kd;Ndhf;fp epw;Fk; xt;NthH mbahDf;Fk; epr;rakhf ,jpy; XH mj;jhl;rp ,Uf;fpwJ. ,d;Dk;> epr;rakhf ehk; jhT+Jf;F ek; (Nkd;ikahd) mUis toq;fpNdhk;. 'kiyfNs! (mtH j];gP`{ nra;Ak; NghJ) mtUld; (mj;Jjpia) ePq;fSk; vjpnuhypAq;fs;. gwitfNs! (ePq;fSk; mt;thNw nra;Aq;fs; vd;Nwhk;.) NkYk; ehk; mtUf;F ,Uk;ig kpUJthf;fpj; je;Njhk;. 'tYg;gKs;s NghHf; ftrq;fs; nra;tPuhf! mtw;wpd; fz;zpfis gyKs;sitahf xOq;F gLj;jpf; nfhs;tPuhf! ew;fUkq;fs; nra;tPuhf! ePH nra;gtw;iw cw;W Nehf;Fgtdhf ,Uf;fpd;Nwd;" (vd;Wk; nrhd;Ndhk;.) (mtUf;Fg; gpd;dH) ]{iykhDf;Ff; fhw;iw (trg;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;)> mjDila fhiyg; gazk; xU khj J}ukhfTk; khiyg; gazk; xU khj J}ukhfTk; ,Ue;jJ. NkYk; ehk; mtUf;fhf nrk;ig Cw;Wg; Nghy; cUfpNahlr; nra;Njhk;. jk; ,iwtDila mDkjpg;gb mtUf;F Kd; ciog;gtw;wpy; [pd;fspypUe;Jk; (trg;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;.) mtHfspy; vtH (mtUf;F Copak;nra;tjpy;) ek;Kila fl;lisiag; Gwf;fzpf;fpd;whNuh> mtiuf; nfhOe;J tpl;nlhpAk; (euf) Ntjidiar; Ritf;Fk; gb ehk; nra;Nthk; (vd;W vr;rhpj;Njhk;. mit ]{iykhd; tpUk;gpa> kp`;uhGfisAk;> rpw;gq;fisAk;> (jlhfq;fs; Nghd;w) ngUq; nfhg;giufisAk;> efHj;j Kbah ngUk; ghj;jpuq;fisAk; nra;J nfhz;bUe;jd. 'jhT+jpd; re;jjpapdNu! ed;wp nra;Aq;fs;. NkYk; vd; mbahHfspy; epd;Wk; ed;wp nrYj;JNthH nrhw;gkhdtHfNs" (vd;W $wpNdhk;). mtH (]{iykhd;) kPJ ehk; kuzj;ij tpjpj;j NghJ mtH ,we;J tpl;lhH vd;gij> mtH (rha;e;jpUe;j) jbia mhpj;J tpl;l epyj;jpd; G+r;rp (fiuahidj;) jtpu NtnwJTk; me;j [pd;fSf;F mwptpf;ftpy;iy. mtH fPNo tpoNt. 'jhq;fs; kiwthd tp\aq;fis mwpe;jpUf;ff; $Lkhdhy; (fbd ciog;ghfpa) ,opTjUk; Ntjidapy; jhq;fs; jhp gl;bUe;jpUf;f Ntz;bajpy;iy" vd;W [pd;fSf;F njspthf njhpe;jJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura034.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 37 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


107

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J /ghj;jpH (gilg;gtd;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: 2>3>4 ,wf;if cs;s kyf;Ffs;.

mj;jpahak; : trdk; 35:1

my;`k;J ypy;yh`; - vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf. thdq;fisAk;> G+kpiaAk; gilj;jtd;. ,uz;buz;Lk;> Kk;%d;Wk;> ed;dhd;Fk; ,wf;if cs;stHfshf kyf;Ffisj; jd; J}ij vLj;Jr; nry;Nthuhf Mf;fpdhd;. jhd; ehbaijg; gilg;gpNy kpFjg;gLj;Jthd;. epr;rakhf my;yh`; midj;Jg; nghUs;fspd; kPJk; Nguhw;wYilatd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura035.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


108

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J]; ]h/g;/ghj; (mzptFg;Gfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: mku fd;dpah;

mj;jpahak; : trdk; 37:48,49

,d;Dk;> mtHfsplj;jpy; mlf;fkhd ghHitAk;> neba fz;fSk; nfhz;l (mku fd;dpaUk;) ,Ug;ghHfs;. (J}a;ikapy; mtHfs; rpg;gpfspy;) kiwf;fg;gl;l Kj;Jf;fisg; Nghy; ,Ug;ghHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura037.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


109

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J[; [{f;U/g; (nghd; myq;fhuk;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: <]h,Wjp fhy mj;jhl;rp

mj;jpahak; : trdk; 43:61

epr;rakhf mtH (<]h) ,Wjpf; fhyj;jpw;Fhpa mj;jhl;rpahthH. MfNt> epr;rakhf ePq;fs; ,jpy; re;Njfg;gl Ntz;lhk;. NkYk;> vd;idNa gpd;gw;Wq;fs;. ,JNt ]puhj;Jy; K];jfPk; (Neuhd top).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura043.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 38 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


110

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J[; [{f;U/g; (nghd; myq;fhuk;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,iwtDf;F re;jjp ,y;iy

mj;jpahak; : trdk; 43:81,82,83,84

(egpNa!) ePH $Wk;: 'mH u`;khDf;F Kjd;ikahdtdhf ,Ue;jpUg;Ngd;!"

xU

re;jjp

,Ue;jpUf;Fkhdhy;>

(mij)

tzq;FNthhpy;

ehNd

thdq;fSf;Fk; G+kpf;Fk; ,iwtd;. mH\{f;Fk; ,iwtd;. (mj;jifa ,iwtd; mtDf;F re;jjp cz;nld;W) mtHfs; tHzpg;gij tpl;Lk; kfh ghpRj;jkhdtd;. Mifahy;> mtHfSf;F thf;fspf;fg;gl;l mtHfSila (Ntjidapd;) ehis mtHfs; re;jpf;Fk; tiu> mtHfis (tPz; tpthjj;jpy;) %o;fpapUf;fTk;> tpisahl;by; fopf;fTk; (egpNa!) ePH tpl;L tpLk;. md;wpAk;> mtNd thdj;jpd; (ahtw;iwAk;) ed;fwpe;jtd;. ehaDk; G+kpapd; ehaDk; Mthd;. NkYk;> mtNd Qhdk; kpf;Nfhd;.

Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura043.asp

,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


111

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jj; Jfhd; (Gif) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: euf Ntjid

mj;jpahak; : trdk; 44:43,44,45,46,47,48,49

epr;rakhf> [f;$k; (fs;sp) kuk; (mJNt). ghtpfSf;Fhpa czT. mJ cUf;fg;gl;l nrk;G Nghy; ,Uf;Fk;. tapWfspy; mJ nfhjpf;Fk;. nte;ePH nfhjpg;gijg; Nghy;. 'mtidg;gpbj;Jf; nfhOe;J tpl;nlhpAk; eufj;jpd; ikaj;jpw;F ,Oj;Jr; nry;Yq;fs;. 'gpd;dH> mtdJ jiyf;F Nky; Ntjid nfhLf;Fk; nfhjpf;Fk; ePiu Cw;Wq;fs;. 'eP (,ijr;) Ritj;Jg;ghH! epr;rakhf eP ty;yik rhypahfTk;> rq;ifAilatdhfTk; ,Ue;jha;!
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura044.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 39 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


112

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; m`;fh/g; (kzy; jpl;Lfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jha; je;ijaiu ..rPr;rP vd;why;

mj;jpahak; : trdk; 46:17

Mdhy; (rd;khHf;fj;ij jOTkhW $wpa) jd; ngw;Nwhiu Nehf;fp; 'rPr;rP! cq;fSf;F vd;d NeHe;jJ! (kuzj;jpw;Fg; gpd;) ehd; capHg;gpj;J vOg;gg;gLNtd; vd;W ePq;fs; vd;idg; gaKWj;JfpwPHfsh? jplkhf vdf;F Kd;dH vj;jidNah jiyKiwapdH nrd;W tpl;ldNu (mtHfs; vOg;gg;gltpy;iyah)!" vd;W $wpatidg; ghJfhf;FkhW mt;tpUtUk;> (my;yh`;tplk; gpuhHj;jpj;J gpwF mtdplk;) 'cdf;nfd;d NfL! eP <khd; nfhs;thahf! epr;rakhf my;yh`;tpd; thf;FWjp nka;ahdJ" vd;W my;yh`;tplk; fhty; NjLfpwhHfs;. mjw;ftd; ',itnay;yhk; Kd;Ds;stHfspd; fl;Lf;fijfNsad;wp Ntwpy;iy" vd;W $Wfpwhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura046.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


113

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; m`;fh/g; (kzy; jpl;Lfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: nrtp> ghh;it> ,Ujak;

mj;jpahak; : trdk; 46:26

cq;fSf;F (kf;fhthrpfSf;F) ,q;F vjpy; trjpfs; nra;J nfhLf;fhjpUe;NjhNkh mt;trjpfisnay;yhk; ehk; mtHfSf;Fj; jplkhfr; nra;J nfhLj;jpUe;Njhk;. NkYk; mtHfSf;Fk; nrtpg; GyidAk; ghHitfisAk; ,Ujaq;fisAk; ehk; nfhLj;jpUe;Njhk;. MapDk; mtHfs; my;yh`;tpd; trdq;fis epuhfhpj;Jf; nfhz;bUe;j NghJ> mtHfSila nrtpg; GyDk;> ghHitfSk; ,Ujaq;fSk; mtHfSf;F ahNjhH gaDkspf;ftpy;iy v(t;Nt)jidg; gw;wp mtHfs; ghpfhrk; nra;J nfhz;bUe;jhHfNsh> mJNt mtHfisr; #o;e;J nfhz;lJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura046.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


114

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J K`k;kJ(]y;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fOj;Jf;fis ntl;Lq;fs;

mj;jpahak; : trdk; 47:4

(K/kpd;fNs! type;J cq;fSld; Nghhpl tUk;) epuhfhpg;gtHfis ePq;fs; (Nghhpy;) re;jpg;gPHfshapd;> mtHfSila fOj;Jfis ntl;Lq;fs;. fLk; NghH nra;J (ePq;fs; mtHfis ntd;W) tpl;lhy; (mtHfSila) fl;Lfis gyg;gLj;jp tpLq;fs;. mjd; gpwF ahnjhU <Lngw;Nwh my;yJ (<L ngwhJ) cgfhukhfNth mtHfis tpl;L tpLq;fs;. NghH(g; giftHfs;) jq;fs; MAjq;fisf; fPNo itf;Fk; tiuapy; (,t;thW nra;Aq;fs;) ,J (,iw fl;lisahFk;) my;yh`; ehbapUe;jhy; (Nghhpd;wp mtNd) mtHfsplk; gopthq;fpapUg;ghd;. MapDk;> (Nghhpd; %yk;) mtd; cq;fspy; rpyiu> rpyiuf; nfhz;L Nrhjpf;fpd;whd;. MfNt> my;yh`;tpd; ghijapy;> ahH nfhy;yg;gLfpwhHfNsh mtHfSila (ew;) nray;fis mtd; gadw;Wg; NghFkhW nra;akhl;lhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura047.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 40 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


115

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `{[{uhj; (miwfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: re;Njfkhd vz;zq;fs;

mj;jpahak; : trdk; 49:12

K/kpd;fNs! (re;Njfkhd) gy vz;zq;fspypUe;J tpyfpf; nfhs;Sq;fs;. Vnddpy; epr;rakhf vz;zq;fspy; rpy ghtq;fshf ,Uf;Fk;. (gpwH Fiwfis) ePq;fs; JUtpj; JUtp Muha;e;J nfhz;buhjPHfs;. md;wpAk;> cq;fspy; rpyH rpyiug; gw;wpg; Gwk; NgrNtz;lhk;> cq;fspy; vtuhtJ jk;Kila ,we;j rNfhjudpd; khkprj;ijg; Grpf;f tpUk;Gthuh? (,y;iy!) mjid ePq;fs; ntWg;gPHfs;. ,d;Dk;> ePq;fs; my;yh`;it mQ;Rq;fs;. epr;rakhf ghtj;jpypUe;J kPs;tij my;yh`; Vw;Wf; nfhs;gtd;. kpf;f fpUig nra;gtd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura049.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


116

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J /fh/g; - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 50:16,17,18

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: caph; euk;ik tpl mUfpy; cs;Nshk; NkYk; epr;rakhf ehk; kdpjidg; gilj;Njhk;> mtd; kdk; mtdplk; vd;d NgRfpwJ vd;gijAk; ehk; mwpNthk;. md;wpAk;> (mtd;) gplhp(apYs;s capH) euk;ig tpl ehk; mtDf;F rkPgkhfNt ,Uf;fpd;Nwhk;. (kdpjdpd;) tyg;Gwj;jpYk;> ,lg;Gwj;jpYk; mkHe;J vLj;njOJk; ,U(thd)tH vLj;njOJk; NghJfz;fhzpj;J vOjf;$batH mtdplk; (kdpjdplk;) ,y;yhky; ve;j nrhy;iyAk; mtd; nkhoptjpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura050.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


117

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: jhhpahj; (GOjpiaf; fpsg;Gk; fhw;Wfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fhw;W> kio> fly;

mj;jpahak; : trdk; 51:1,2,3,4

(GOjpiaf; vOg;gp) ed;F guj;Jk; (fhw;Wfs;) kPJ rj;jpakhf! (kior;)Rikiar; Rke;J nry;gtw;wpd; kPJk;> gpd;dH (flypy;) ,Nyrhfr; nry;gtw;wpd; kPJk;> (G+kpapYs;NshUf;F tpjpahdtw;iw my;yh`;tpd;) fl;lisg;gb gq;fpLNthH kPJk; rj;jpakhf
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura051.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 41 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


118

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: jhhpahj; (GOjpiaf; fpsg;Gk; fhw;Wfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: milahs kplg;gl;l fw;fs;

mj;jpahak; : trdk; 51:34,35

'tuk;G kPwpatHfSf;fhf cq;fs; ,iwtdplk; (mf;fw;fs;) milahs kplg;gl;lit." MfNt mt;T+hpy; ,Ue;j K/kpd;fis (Kjypy;) ehk; ntspNaw;wp tpl;Nlhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura051.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


119

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;JH u`;khd; (mstw;w mUshsd;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fd;dpah;fs;

mj;jpahak; : trdk; 55:58

mtHfs; ntz; Kj;ijg; Nghd;Wk;> gtsj;ijg; Nghd;Wk; ,Ug;ghHfs;.


Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura055.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


120

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `jPj;(,Uk;G) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Vl;by; ,y;yhkypy;iy

mj;jpahak; : trdk; 57:22

G+kpapNyh> my;yJ cq;fspNyh rk;gtpf;fpw ve;jr; rk;gtKk; - mjid ehk; cz;lhf;Ftjw;F Kd;dNu (yt;`{y; k`;/G+s;) Vl;by; ,y;yhkypy;iy> epr;rakhf mJ my;yh`;Tf;F kpf vspjhdNjahFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura057.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


121

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `jPj;(,Uk;G) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fpU];th;fSf;F 2 klq;F $yp

mj;jpahak; : trdk; 57:28

<khd; nfhz;ltHfNs! ePq;fs; my;yh`;Tf;F mQ;rp> mtDila (,Wjpj;) J}jH kPJk; <khd; nfhs;Sq;fs;> mtd;jd; fpUigapypUe;J ,U klq;if cq;fSf;F toq;fp> XH xspiaAk; cq;fSf;F mUs;thd;> mijf; nfhz;L ePq;fs; (NeHtop) elg;gPHfs;> ,d;Dk;> cq;fSf;fhf (cq;fs; Fw;wq;fisAk;) mtd; kd;dpg;ghd; my;yh`; kpfTk; kd;dpg;gtd;> kpf;f fpUig cilatd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura057.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 42 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


122

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: Kj/g;/gp/gPd; (msT epWitapy; Nkhrk; nra;jy;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,y;ypa;A+d;

mj;jpahak; : trdk; 83:18,19,20

epr;rakhf ey;NyhHfspd; gjpNtLk; ',y;ypa;aP"dpy; ,Uf;fpwJ. ',y;ypa;Ad;" vd;gJ vd;dntd;W ckf;F vJ mwptpf;Fk;? (mJ) nray;fs; vOjg;gl;l VlhFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura083.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


122

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jj; jhhp/f; (tpbnts;sp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,e;jphpaj; Jsp

mj;jpahak; : trdk; 86:6,7,8

Fjpj;J ntspg;gLk; (xU Jsp) ePhpdhy; gilf;fg;gl;lhd;. KJfe; jz;bw;Fk;> tpyh vYk;GfSf;Fk; ,ilapypUe;J mJ ntspahfpwJ. ,iwtd; (kdpjd; ,we;j gpd; mtid capHg;gpj;J) kPl;Lk; rf;jpAilatd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura086.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


123

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `{k[h (Gwq;$wy;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 104:4,5,6,7,8,9

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: `_jkh mg;gbay;y> epr;rakhf mtd; `{jkhtpy; vwpag;gLthd;. `{jkh vd;d vd;gij ckf;F mwptpj;jJ vJ? mJ vhpe;J nfhz;bUf;Fk; my;yh`;tpd; neUg;ghFk;. mJ (clypy; gl;lJk;) ,Ujaq;fspy; ghAk;. epr;rakhf mJ mtHfisr; #o;e;J %l;lg;gLk;. ePz;l fk;gq;fspy; (mtHfs; fl;lg;gl;ltHfshf).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura104.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 43 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


124

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: my;fhhpM (jpLf;fplr; nra;Ak; epfo;r;rp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: `htpah

mj;jpahak; : trdk; 101:8,9,10,11

Mdhy; vtDila (ed;ikapd;) epiw ,Nyrhf ,Uf;fpwNjhmtd; jq;Fkplk; '`htpah" jhd;. ,d;Dk; ('`htpah") vd;d vd;W ckf;F mwptpj;jJ vJ? mJ Rl;nlhpf;Fk; (eufj;jpd;) jPf;fplq;fhFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura101.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


125

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: mjk; (miy)

mj;jpahak; : trdk; 2:30

(egpNa) ,d;Dk;> ck; ,iwtd; thdtHfis Nehf;fp 'epr;rakhf ehd; G+kpapy; xU gpujpepjpia mikf;fg; NghfpNwd;" vd;W $wpaNghJ> mtHfs; '(,iwth!) eP mjpy; Fog;gj;ij cz;lhf;fp> ,uj;jk; rpe;JNthiuah mikf;fg;Nghfpwha;? ,d;Dk; ehq;fNsh cd; Gfo; XjpatHfshf cd;idj; Jjpj;J> cd; ghpRj;jijg; Nghw;wpath;fshf ,Uf;fpd;Nwhk; vd;W $wpdhHfs;> m(jw;F ,iw)td; 'ePq;fs; mwpahjtw;iwnay;yhk; epr;rakhf ehd; mwpNtd;" vdf; $wpdhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 44 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


126

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: mjk; (miy)

mj;jpahak; : trdk; 2:31

,d;Dk;> (,iwtd;) vy;yhg; (nghUl;fspd;) ngaHfisAk; MjKf;F fw;Wf; nfhLj;jhd;> gpd; mtw;iw thdtHfs; Kd; vLj;Jf;fhl;b> 'ePq;fs; (cq;fs; $w;wpy;) cz;ikahsHfshapUg;gpd; ,tw;wpd; ngah;fis vdf;F tpthpAq;fs;" vd;whd;. mtHfs; '(,iwth!) ePNa J}atd;. eP vq;fSf;Ff; fw;Wf;nfhLj;jit jtpu vijg;gw;wpAk; vq;fSf;F mwpT ,y;iy. epr;rakhf ePNa Nguwpthsd;> tpNtfkpf;Nfhd;" vdf; $wpdhHfs;. 'MjNk! mg; nghUl;fspd; ngaHfis mtHfSf;F tpthpg;gPuhf!" vd;W (,iwtd;) nrhd;dhd;> mtH mg;ngaHfis mtHfSf;F tpthpj;jNghJ 'epr;rakhf ehd; thdq;fspYk;> G+kpapYk; kiwe;jpUg;gtw;iw mwpNtd; vd;Wk;> ePq;fs; ntspg;gLj;JtijAk;> ePq;fs; kiwj;Jf; nfhz;bUg;gijAk; ehd; mwpNtd; vd;Wk; cq;fsplk; ehd; nrhy;ytpy;iyah?" vd;W (,iwtd;) $wpdhd;. gpd;dH ehk; kyf;Ffis Nehf;fp> 'MjKf;Fg; gzp(e;J ]{[_J nra;)Aq;fs;" vd;W nrhd;dNghJ ,g;yPi]j;jtpu kw;w midtUk; rpuk; gzpe;jdH> mtd;(,g;yP]{) kWj;jhd;> MztKk; nfhz;lhd;> ,d;Dk; mtd; fh/gpHfisr; rhHe;jtdhfp tpl;lhd;. NkYk; ehk;> 'MjNk! ePUk; ck; kidtpAk; mr;Rtdgjpapy; FbapUq;fs;. NkYk; ePq;fs; ,UtUk; tpUk;gpathW mjpypUe;J jhuhskhf GrpAq;fs;> Mdhy; ePq;fs; ,UtUk; ,k;kuj;ij kl;Lk; neUq;f Ntz;lhk;> (mg;gbr; nra;jPHfshdhy;) ePq;fs; ,UtUk; mf;fpukf;fhuHfspy; epd;Wk; MfptpLtPHfs;" vd;W nrhd;Ndhk;. ,jd;gpd;> i\j;jhd; mtHfs; ,UtiuAk; mjpypUe;J top jtwr; nra;jhd;> mtHfs; ,UtUk; ,Ue;j(nrhHf;fj;)jpypUe;J ntspNaWkhW nra;jhd;> ,d;Dk; ehk;> 'ePq;fs; (ahtUk; ,q;fpUe;J) ,wq;Fq;fs;> cq;fspy; rpyH rpyUf;F giftuhf ,Ug;gPHfs;> G+kpapy; xU Fwpg;gpl;l fhyk; tiu cq;fSf;Fj; jq;FkplKk; mDgtpf;Fk; nghUs;fSk; cz;L" vd;W $wpNdhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


127

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jt;uhj;

mj;jpahak; : trdk; 2:51

NkYk; ehk; %]hTf;F(Ntjk; mUs) ehw;gJ ,uTfis thf;fspj;Njhk;> (mjw;fhf mtH nrd;w) gpd;dH fhisf;fd;(W xd;)iwf; (flTshf) vLj;Jf; nfhz;BHfs;> (mjdhy;) ePq;fs; mf;fpukf;fhuHfshfp tpl;BHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 45 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


128

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 2:26

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: nfhRitf; $l cjhuzk; $w ,iwtd; ntl;fg;glkhl;lhd; epr;rakhf my;yh`; nfhRitNah> mjpYk; (mw;gj;jpy;) Nkw;gl;lijNah cjhuzk; $Wtjpy; ntl;fg;glkhl;lhd;. (,iw) ek;gpf;iff; nfhz;ltHfs; epr;rakhf m(t;Tjhuzkhd)J jq;fs; ,iwtdplkpUe;J te;Js;s cz;iknad;gij mwpthHfs;> Mdhy; (,iw ek;gpf;ifaw;w) fh/gpHfNsh> ',t;tpj cjhuzj;jpd; %yk; ,iwtd; vd;d ehLfpwhd;?" vd;W (Vsdkhff;) $WfpwhHfs;. mtd; ,ijf;nfhz;L gyiu topNfl;by; tpLfpwhd;> ,d;Dk; gyiu ,jd;%yk; ey;topg; gLj;Jfpwhd;> Mdhy; jPatHfisj; jtpu (NtW ahiuAk;) mtd; mjdhy; topNfl;by; Mf;Ftjpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


129

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; m"d;fG+j; (rpye;jpg; G+r;rp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jha;> je;ijf;F fPo;gba Ntz;lhk;!...!!!

mj;jpahak; : trdk; 29:8

jd; jha; je;ijaUf;F ed;ik nra;Ak;gbahf ehk; kdpjDf;F t]pa;aj;J nra;jpUf;fpNwhk;. vdpDk;> (kdpjNd!) cdf;F mwpT ,y;yhj xd;iw vdf;F ,izahf;Fk;gb mt;tpUtUk; cd;id tw;GWj;jpdhy;> eP mt;tpUtUf;Fk; fPo;gba Ntz;lhk;. vd;dplNk cq;fs; midthpd; kPSjYk; ,Uf;fpwJ. ePq;fs; nra;J nfhz;bUe;jit gw;wp mg;NghJ ehd; cq;fSf;F mwptpg;Ngd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura029.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


130

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; m"d;fG+j; (rpye;jpg; G+r;rp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jha;> je;ijf;F fPo;gba Ntz;lhk;!...!!!

mj;jpahak; : trdk; 29:8

jd; jha; je;ijaUf;F ed;ik nra;Ak;gbahf ehk; kdpjDf;F t]pa;aj;J nra;jpUf;fpNwhk;. vdpDk;> (kdpjNd!) cdf;F mwpT ,y;yhj xd;iw vdf;F ,izahf;Fk;gb mt;tpUtUk; cd;id tw;GWj;jpdhy;> eP mt;tpUtUf;Fk; fPo;gba Ntz;lhk;. vd;dplNk cq;fs; midthpd; kPSjYk; ,Uf;fpwJ. ePq;fs; nra;J nfhz;bUe;jit gw;wp mg;NghJ ehd; cq;fSf;F mwptpg;Ngd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura029.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 46 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


131

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; m"d;fG+j; (rpye;jpg; G+r;rp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: rpye;jpg; G+r;rpapd; cjhuzk;.

mj;jpahak; : trdk; 29:40,41

,t;thW> ehk; xt;nthUtiuAk; mtutH nra;j ghtj;jpd; fhuzkhfg; gpbj;Njhk;. mtHfspy; rpyH kPJ fLk;Gay; %ykhf fy;khhpia mDg;gpNdhk;. mtHfspy; rpyiu Nghpb Kof;fk; gpbj;Jf; nfhz;lJ. mtHfspy; rpyiug; G+kpapDs; mOe;jr; nra;Njhk;. mtHfspy; rpyiu %o;fbj;Njhk;. Mdhy; my;yh`; mtHfSf;F mepahak; nra;tjw;fhf ,Uf;ftpy;iy. mtHfs; jkf;Fj; jhNk mepahak; nra;J nfhz;lhHfs;. my;yh`; my;yhjtw;iw(j; jq;fSf;Fg;) ghJfhtyHfshf vLj;Jf; nfhs;gtHfSf;F cjhuzk; rpye;jpg; G+r;rpapd; cjhuzk; Nghd;wJ. mJ (jdf;fhf) xU tPl;ilf; fl;baJ. Mdhy; epr;rakhf tPLfspnyy;yhk; kpfTk; gy`PdkhdJ rpye;jpg;G+r;rpapd; tPNlahFk; - ,ij mtHfs; mwpe;J nfhz;bUg;ghHfshapd; (jhq;fs; ,izahf vLj;Jf; nfhz;ltw;wpd; gy`Pdj;ij mwpthHfs;).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura029.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


132

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; m"d;fG+j; (rpye;jpg; G+r;rp) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 29:60

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: vj;jidNah gpuhzpfs; czitr; Rke;J jphptjpy;iy md;wpAk; (G+kpapYs;s) vj;jidNah gpuhzpfs; jq;fs; czitr; Rke;J nfhz;L jphptjpy;iy. mtw;Wf;Fk; cq;fSf;Fk; my;yh`; jhd; cztspf;fpd;whd; - ,d;Dk; mtd; (ahtw;iwAk; nrtpkLg;gtdhfTk; (ed;F) mwpgtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura029.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


133

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J]; ][;jh (rpuk; gzpjy); - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kyf;Fy; kt;J!

mj;jpahak; : trdk; 32:11

'cq;fs; kPJ epakpf;fg;gl;bUf;Fk;> 'kyf;Fy; kt;J" jhk; cq;fs; capiuf; ifg;gw;WthH - gpd;dH ePq;fs; cq;fs; ,iwtdplk; kPs;tpf;fg;gLtPHfs;" vd;W (egpNa!) ePH $Wk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura032.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 47 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


134

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J]; ][;jh (rpuk; gzpjy); - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,k;ikapy; rpwpanjhU Ntjid.

mj;jpahak; : trdk; 32:21

NkYk;> mtHfs; (ghtq;fspypUe;J) jpUk;gp tpLk; nghUl;Lg; nghpa Ntjidia (kWikapy; mtHfs;) miltjw;F Kd;djhfNt (,k;ikapy;) rkPgkhd xU Ntjidia mtHfs; mDgtpf;Fk;gbr; nra;Nthk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura032.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


135

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: `[;-ck;uh

mj;jpahak; : trdk; 2:125,126,127,128,129

(,ijAk; vz;zpg; ghUq;fs;> 'f/gh vd;Dk;) tPl;il ehk; kf;fs; xJq;Fk; ,lkhfTk; ,d;Dk;> ghJfhg;ghd ,lkhfTk; Mf;fpNdhk;> ,g;uh`Pk; epd;w ,lj;ij - kfhK ,g;uh`Pik - njhOk; ,lkhf ePq;fs; Mf;fpf;nfhs;Sq;fs;" (vd;Wk; ehk; nrhd;Ndhk;). ,d;Dk; 'vd; tPl;ilr; Rw;wp tUgtHfs;> jq;fpapUg;gtHfs;> U$/ nra;gtHfs;> ]{[_J nra;gtHfs; MfpNahUf;fhfj; J}a;ikahf mjid itj;jpUf;f Ntz;Lk;" vd;W ,g;uh`PkplkpUe;Jk;> ,];khaPyplkpUe;Jk; ehk; cWjp nkhop thq;fpNdhk;. (,d;Dk; epidT $Wq;fs;:) ,g;uh`Pk;: ',iwth! ,e;jg; gl;lzj;ijg; ghJfhg;ghd ,lkhf Mf;fp itg;ghahf! ,jpy; trpg;Nghhpy; ahH my;yh`;itAk; ,Wjp ehisAk; ek;GfpwhHfNsh mtHfSf;Fg; gy tiff; fdptHf;fq;fisAk; nfhz;L cztspg;ghahf" vd;W $wpdhH> mjw;F ,iwtd; $wpdhd;: '(Mk;>) ahH ek;gpf;if nfhs;stpy;iyNah mtDf;Fk; rpwpJ fhyk; RfhDgtj;ij mspg;Ngd;> gpd;dH mtid euf neUg;gpd; Ntjidapy; epHge;jpg;Ngd; - mtd; NrUk; ,lk; kpfTk; nfl;lNj." ,g;uh`PKk;> ,];khaPYk; ,t;tPl;bd; mbj;jsj;ij caHj;jpa NghJ> 'vq;fs; ,iwtNd! vq;fsplkpUe;J (,g;gzpia) Vw;Wf; nfhs;thahf> epr;rakhf ePNa (ahtw;iwAk;) Nfl;gtdhfTk; mwpgtdhfTk; ,Uf;fpd;wha;" (vd;W $wpdhH) 'vq;fs; ,iwtNd! vq;fs; ,UtiuAk; cd;id Kw;wpYk; topgLk; K];ypk;fshf;Fthahf> vq;fs; re;jjpapdhplkpUe;Jk; cd;id Kw;wpYk; topgLk; xU $l;lj;jpdiu (K];ypk; rKjhaj;ij) Mf;fp itg;ghahf> ehq;fs; cd;id topgLk; topfisAk; mwptpj;jUs;thahf> vq;fis(f; fUizAld; Nehf;fp vq;fs; gpiofis) kd;dpg;ghahf> epr;rakhf ePNa kpf;f kd;dpg;NghDk;> mstpyh md;GilNahdhfTk; ,Uf;fpd;wha;." 'vq;fs; ,iwtNd! mtHfspilNa cd;Dila trdq;fis Xjpf; fhz;gpj;J> mtHfSf;F Ntjj;ijAk;> Qhdj;ijAk; fw;Wf; nfhLj;J> mtHfisj; J}a;ikg;gLj;jf; $ba xU J}jiu mtHfspypUe;Nj vOe;jplr; nra;thahf - epr;rakhf ePNa ty;yik kpf;NfhDkhfTk;> ngUk; QhdKilNahdhfTk; ,Uf;fpd;wha;."
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 48 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


136

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fpg;yh

mj;jpahak; : trdk; 2:144

(egpNa!) ehk; ck; Kfk; mbf;fb thdj;ij Nehf;ff; fhz;fpNwhk;> vdNt ePH tpUk;Gk; fpg;yhtpd; gf;fk; ck;ikj; jplkhf jpUg;gp tpLfpNwhk;> MfNt ePH ,g;nghOJ (kf;fhtpd;) k];[pJy; `uhk; gf;fk; ck; Kfj;ijj; jpUg;gpf; nfhs;Sk;. (K];ypk;fNs!) ,d;Dk; ePq;fs; vq;fpUe;jhYk; (njhOifapd; NghJ) cq;fs; Kfq;fis me;j (fpg;yhtpd;) gf;fNk jpUg;gpf; nfhs;Sq;fs;> epr;rakhf vtHfs; Ntjk; nfhLf;fg;gl;bUf;fpd;whHfNsh mtHfs;> ,J mtHfSila ,iwtdplkpUe;J te;j cz;ik vd;gij epr;rakhf mwpthHfs;> my;yh`; mtHfs; nra;tJ gw;wpg; guhKfkhf ,y;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


137

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ]/gh-kh;th

mj;jpahak; : trdk; 2:158

epr;rakhf ']/gh"> 'kHth" (vd;Dk; kiyfs;) my;yh`;tpd; milahsq;fspy; epd;Wk; cs;sd> vdNt vtH (f/gh vd;Dk;) mt;tPl;il `[; my;yJ ck;uh nra;thHfNsh mtHfs; mt;tpU kiyfisAk; Rw;wp tUjy; Fw;wky;y> ,d;Dk; vtndhUtd; cghpahf ew;fUkq;fs; nra;fpwhNdh> (mtDf;F) epr;rakhf my;yh`; ed;wpawpjy; fhz;gpg;gtdhfTk;> (mtDila ew;nray;fis) ed;fwpe;jtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


138

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 2:170

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: %jhijah;fs;.tpsq;fhjth;fsh ,Ue;jhYkh? NkYk;> 'my;yh`; ,wf;fp itj;j ,(t;Ntjj;)ijg; gpd;gw;Wq;fs;" vd;W mtHfsplk; $wg;gl;lhy;> mtHfs; 'mg;gbay;y! vq;fSila %jhijaHfs; ve;j topapy; (elf;ff;) fz;NlhNkh> me;j topiaNa ehq;fSk; gpd;gw;WfpNwhk;" vd;W $WfpwhHfs;> vd;d! mtHfSila %jhijaHfs;> vijAk; tpsq;fhjtHfshfTk;> NeHtopngwhjtHfshfTk; ,Ue;jhy; $lth?
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 49 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


139

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: neUg;ig cl;nfhs;gth;

mj;jpahak; : trdk; 2:174

vtH> my;yh`; Ntjj;jpy; mUspatw;iw kiwj;J mjw;Ff; fpuakhf nrhw;gj; njhif ngw;Wf; nfhs;fpwhHfNsh> epr;rakhf mtHfs; jq;fs; tapWfspy; neUg;igj; jtpu NtnwjidAk; cl;nfhs;stpy;iy> kWik ehspy; my;yh`; mtHfsplk; NgrTk; khl;lhd;> mtHfisg; ghpRj;jkhf;fTk; khl;lhd;> mtHfSf;Fj; Jd;GWj;Jk; NtjidAk; cz;L.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


140

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Nehd;G

mj;jpahak; : trdk; 2:184

(,t;thW tpjpf;fg; ngw;w Nehd;G) rpy Fwpg;gl;l ehl;fspy; (flikahFk;)> Mdhy; (me;ehl;fspy;) vtNuDk; NehahspahfNth> my;yJ gazj;jpNyh ,Ue;jhy; (mtH mf;Fwpg;gpl;l ehl;fspd; Nehd;igg;) gpd;dhy; tUk; ehl;fspy; Nehw;f Ntz;Lk;> vdpDk;(fLikahd Neha;> KJik Nghd;w fhuzq;fspdhy;) Nehd;G Nehw;gijf; fbdkhff; fhz;gtHfs; mjw;Fg; ghpfhukhf - /gpj;ahthf - xU kp];fPDf;F (Viof;F) cztspf;f Ntz;Lk;> vdpDk; vtNuDk; jhkhfNt mjpfkhff; nfhLf;fpwhNuh mJ mtUf;F ey;yJ - MapDk; ePq;fs; (Nehd;gpd; gyid mwPtPHfshdhy;)> ePq;fs; Nehd;G Nehw;gNj cq;fSf;F ed;ikahFk; (vd;gij czHtPHfs;).
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


141

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 2:188

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kw;wtwpd; nghUs;! .yQ;rk; nfhLf;fhjPh;fs;. md;wpAk;> cq;fSf;fpilapy; xUtH kw;wthpd; nghUisj; jtwhd Kiwapy; rhg;gplhjPHfs;> NkYk;> ePq;fs; mwpe;J nfhz;Nl gpw kf;fspd; nghUs;fspypUe;J(ve;j) xU gFjpiaAk;> mepahakhfj; jpd;gjw;fhf mjpfhhpfsplk; (,yQ;rk; nfhLf;f) neUq;fhjPHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 50 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


142

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: nryT> Neh;r;ir

mj;jpahak; : trdk; 2:270

,d;Dk;> nryT tifapypUe;J ePq;fs; vd;d nryT nra;jhYk;> my;yJ NeHr;irfspy; ve;j NeHr;ir nra;jhYk; epr;rakhf my;yh`; mjid ed;fwpthd;> md;wpAk; mf;fpukf;fhuHfSf;F cjtp nra;NthH vtUk; ,yH.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


143

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; m"d;fG+j; (rpye;jpg; G+r;rp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: 950 tUq;fs;

mj;jpahak; : trdk; 29:14

NkYk;: jpldhf ehk; E}i` mtUila r%fj;jhhplk; mDg;gpNdhk;. Mf> mtHfs; kj;jpapy; mtH Ik;gJ Fiwa Mapuk; Mz;Lfs; jq;fpapUe;jhH. Mdhy; mtHfs; mepahaf;fhuHfshf ,Ue;jikahy; mtHfisg; gpusak; gpbj;Jf; nfhz;lJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura029.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


144

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; fj;hp (fz;zpakpf;f ,uT) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: 1000 khjq;fistpl NkyhdjhFk;

mj;jpahak; : trdk; 97:1,2,3

epr;rakhf ehk; mij (FHMid) fz;zpakpf;f (iyyj;Jy; fj;H) vd;w ,utpy; ,wf;fpNdhk;. NkYk; fz;zpakpf;f ,uT vd;d vd;gij ckf;F mwptpj;jJ vJ? fz;zpakpf;f (me;j) ,uT Mapuk; khjq;fis tpl kpf;f NkyhdjhFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura097.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 51 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


145

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; K[hjyh (jHf;fpj;jy;)- kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 58:2

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kidtpia jha;-mk;kh vd miof;ff; $lhJ. 'cq;fspy; rpyH jk; kidtpaiuj; 'jha;fs;" vdf; $wptpLfpd;wdH> mjdhy; mtHfs; ,tHfSilila jha;fs;" (MfptpLtJ) ,y;iy> ,tHfisg; ngw;nwLj;jtHfs; jhk; ,tHfSila jha;fs; MthHfs; - vdpDk;> epr;rakhf ,tHfs; nrhy;ypy; ntWf;fj;jf;fijAk;> ngha;ahdijANk $WfpwhHfs; - Mdhy; epr;rakhf my;yh`; kpfTk; nghWg;gtd;> kpfTk; kd;dpg;gtd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura058.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


146

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kdk; tUe;Jjy;

mj;jpahak; : trdk; 5:39

vtNuDk;> jk; jP;r;nraYf;fhf kdk; tUe;jpj; jk;ikr; rPH jpUj;jpf; nfhz;lhy; epr;rakhf my;yh`; (mtH jt;ghit Vw;W) kd;dpf;fpwhd;. epr;rakhf my;yh`; kpfTk; kd;dpg;NghdhfTk;> fUizAilNahdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


147

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jd;dp]hT(ngz;fs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jt;gh-ght kd;dpg;G

mj;jpahak; : trdk; 4:16,17

cq;fspy; mij (tpgr;rhuj;ij) nra;Jtplf;$ba ,UtUf;Fk; jz;lid nfhLq;fs;. mt;tpUtUk; (jhk; nra;j Fw;wj;ij epidj;J tUe;jp) jt;gh nra;J jq;fis jpUj;jpf; nfhz;lhy;> mtHfis tpl;L tpLq;fs; epr;rakhf my;yh`; kd;dpg;NghDk; fpUigAilNahDkhf ,Uf;fpd;whd;. vtHfs; mwpahikapdhy; jPik nra;Jtpl;L> gpd;dH tpiutpy; kd;dpg;Gj; Njb nfhs;fpwhHfNsh mtHfSf;Fj;jhd; my;yh`;tplj;jpy; kd;dpg;G cz;L. my;yh`; mtHfspd; kd;dpg;ig Vw;Wf;nfhs;fpwhd;. ,d;Dk; my;yh`; ed;fwpe;NjhDk;. Qhdk; cilNahDkhf ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura004.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 52 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


148

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: nghUikAlDk;njhOifAlDk;.

mj;jpahak; : trdk; 2:153,45

ek;gpf;if nfhz;NlhNu! nghWikAlDk;> njhOifAlDk;(,iwtdplk;) cjtp NjLq;fs;> epr;rakhf my;yh`; nghWikAilatHfSld; ,Uf;fpwhd;. NkYk; nghWikiaf; nfhz;Lk;> njhOifiaf;nfhz;Lk; (my;yh`;tplk;) cjtp NjLq;fs;> vdpDk;> epr;rakhf ,J cs;sr;rk; cilNahHf;fd;wp kw;wtHfSf;Fg; ngUk; ghukhfNtapUf;Fk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


149

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: khapjh (Mfhuk;) (czT kuit) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: cw;w cz;ikahd ez;gh;fs;.

mj;jpahak; : trdk; 5:55

epr;rakhf cq;fSf;F cw;w ez;gHfs;: my;yh`;Tk;> mtDila J}jUk;. vtH <khd; nfhz;L> njhOifia filgpbj;J> [fhj;Jk; nfhLj;J> (my;yh`;tpd; fl;lisf;F ve;NeuKk;) jiyrha;j;Jk; tUfpwhHfNsh mtHfs;jhk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura005.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


150

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; e`;y; (Njdp) - kf;fP-filrp 3 kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: fhy;eilfs;;.

mj;jpahak; : trdk; 16:5

fhy; eilfisAk; mtNd gilj;jhd;. mtw;wpy; cq;fSf;Ff; fj fjg;G(s;s MiladpfS)k; ,d;Dk; (gy) gyd;fSk; ,Uf;fpd;wd. mtw;wpypUe;J ePq;fs; Grpf;fTk; nra;fpwPHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura016.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 53 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


151

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 2:226

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: kidtpaUld; $Ltjpy;iy vd rj;jpak; nra;jy; jq;fs; kidtpaUld; $Ltjpy;iynad;W rj;jpak; nra;J nfhz;L (tpyfp) ,Ug;gtHfSf;F ehd;F khjj; jtizAs;sJ> vdNt> (mjw;Fs;) mtHfs; kPz;L(k; NrHe;Jf;) nfhz;lhy; epr;rakhf my;yh`; kd;dpg;NghdhfTk;> kpf;f fUizAilNahDkhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


152

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: thf;FWjpia tpiyf;F tpw;Nghh;.

mj;jpahak; : trdk; 3:77

ahH my;yh`;tplj;jpy; nra;j thf;FWjpiaAk; jk; rj;jpag;gpukhzq;fisAk; mw;g tpiyf;F tpw;fpwhHfNsh> mtHfSf;F epr;rakhf kWikapy; ahnjhU ew;ghf;fpaKk; ,y;iy> md;wpAk;> my;yh`; mtHfSld; Ngr khl;lhd;> ,d;Dk; ,Wjp ehspy; mtd; mtHfis (fUizAld;) ghHf;fTk; khl;lhd;> mtHfisg;(ghtj;ijtpl;Lg;) ghpRj;jkhf;fTk; khl;lhd;> NkYk; mtHfSf;F Nehtpidkpf;f NtjidAk; cz;L.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


153

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: Kk;j`pdh (ghpNrhjpj;jy;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: K/kpdhd ngz;fs;

mj;jpahak; : trdk; 60:12

egpNa! K/kpdhd ngz;fs; cq;fsplk; te;J> my;yh`;Tf;F vg;nghUisAk; ,izitg;gjpy;iynad;Wk;> jpULtjpy;iy vd;Wk;> tpgr;rhuk; nra;tjpy;iy vd;Wk;> jq;fs; gps;isfis nfhy;tjpy;iy vd;Wk;> jq;fs; iffSf;Fk;> jq;fs; fhy;fSf;Fk; ,ilapy; vjid mtHfs; fw;gid nra;fpwhHfNsh> mj;jifa mtJ}iw ,l;Lf;fl;bf; nfhz;L tUtjpy;iy vd;Wk;> NkYk; ed;ikahd (fhhpaj;)jpy; ckf;F khW nra;tjpy;iynad;Wk; mtHfs; ck;kplk; igmj;J - thf;FWjp nra;jhy; mtHfSila thf;FWjpia Vw;Wf; nfhs;tPuhf> NkYk; mtHfSf;fhf my;yh`;tplk; kd;dpg;Gj; NjLtPuhf> epr;rakhf my;yh`; kpfTk; kd;dpg;gtd;> kpf;f fpUigAilatd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura060.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 54 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


154

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; K/kpD}d; (tpRthrpfs;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 23:62

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: rf;jpf;FNky; eph;g;ge;jpf;f khl;lhd; ,iwtd; ehk; ve;j Mj;khitAk;> mjd; rf;jpf;F Vw;wthW my;yhky; (mjpfk; nra;AkhW) epHg;ge;jpf;f khl;Nlhk;. NkYk; cz;ikia NgRk; xU (gjpTg;) Gj;jfk; ek;kplk; ,Uf;fpwJ. ,d;Dk; mtHfSf;F (xU rpwpJk;) mepahak; nra;ag;gl khl;lhJ.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura023.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


155

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; md;gpah (egpkhHfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,Ujaj;jpy; kiwj;J itj;jhYk;

mj;jpahak; : trdk; 21:110

ntspg;gilahf (ePq;fs; NgRk;) Ngr;irAk; mtd; itg;gijAk; mtd; (epr;rakhf) mwpfpwhd; (vd;Wk;)
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura021.asp

epr;rakhf

mwpfpwhd;.

ePq;fs;

(,Ujaj;jpy;)

kiwj;J

,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


156

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J Yf;khd; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: je;ij-kfd;-gps;is!

mj;jpahak; : trdk; 31:33

kdpjHfNs! cq;fs; ,iwtidaQ;rp (ele;J) nfhs;Sq;fs;. ,d;Dk; me;j (fpahkj;) ehisf;Fwpj;Jg; gae;J nfhs;Sq;fs;. (me;ehspy;) je;ij jd; kfDf;F gydspf;f khl;lhH. (mNj Nghd;W) gps;isAk; jd; je;ijf;F vijAk; epiwNtw;wp itf;f ,ayhJ. epr;rakhf my;yh`;tpd; thf;FWjp cz;ikahdjhFk;. MfNt ,t;Tyf tho;f;if cq;fis kUl;b Vkhw;wptpl Ntz;lhk;. kUl;b Vkhw;Wgt(dhfpa i\j;jh)Dk; my;yh`;itf; Fwpj;J cq;fis kUl;b Vkhw;whjpUf;fl;Lk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura031.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


157

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J\; \{/uh(ftpQHfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: je;ij-kfd;-gps;is!

mj;jpahak; : trdk; 26:88

'me;ehspy; nry;tKk;> gps;isfSk; (ahnjhU) gaDkspf;f khl;lh."


Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura026.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 55 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


158

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; f`;/G (Fif) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: nry;tk;-gps;isfs;

mj;jpahak; : trdk; 18:46

nry;tKk;> gps;isfSk; ,t;Tyf tho;f;ifapd; myq;fhuq;fNsahFk;. vd;Wk; epiyj;J epw;ff; $ba ew;fUkq;fNs ck;Kila ,iwtdplj;jpy; ed;ikg; gyDilaitahfTk;> (mtdplj;jpy;) ek;gpf;ifAld; MjuT itf;fj;jf;fitahfTk; ,Uf;fpd;wd.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura018.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


159

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: My ,k;uhd;(,k;uhdpd; re;jjpfs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: epiyaw;w ,t;Tyfk;

mj;jpahak; : trdk; 3:14

ngz;fs;> Mz; kf;fs;> nghd;dpYk;> nts;spapYkhd ngUq;Ftpay;fs;> milahskplg;gl;l (caHe;j) Fjpiufs;> (ML> khL> xl;lif Nghd;w) fhy; eilfs;> rhFgb epyq;fs; Mfpatw;wpd; kPJs;s ,r;ir kdpjHfSf;F mofhf;fg;gl;bUf;fpwJ> ,it(nay;yhk; epiyaw;w) cyf tho;tpd; Rfg;nghUs;fshFk;> my;yh`;tplj;jpNyh mofhd jq;Fkplk; cz;L.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura003.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


160

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jd;dp]hT(ngz;fs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: <khd; nfhz;Nlhh;

mj;jpahak; : trdk; 4:124

MfNt> MzhapDk; rhp> ngz;zhapDk; rhp> ahH <khd; nfhz;ltHfshf ew;fUkq;fs; nra;fpwhHfNsh> mtHfs; Rtdgjpapy; EiothHfs;. ,d;Dk; mtHfs; ,k;kpNaDk; mepahak; nra;ag;gl khl;lhHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura004.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 56 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


161

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jd;dp]hT(ngz;fs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: jpUkzk;-,iwtd; mUs;

mj;jpahak; : trdk; 4:3,32

mehij(g; ngz;fisj; jpUkzk; nra;J mtH)fsplk; ePq;fs; epahakhf elf;f KbahJ vd;W gae;jPHfshdhy;> cq;fSf;Fg; gpbj;jkhd ngz;fis kze;J nfhs;Sq;fs; - ,uz;buz;lhfNth> Kk;%d;whfNth> ed;dhd;fhfNth. Mdhy;> ePq;fs; (,tHfspilNa) epahakhf elf;f KbahJ vd;W gae;jhy; xU ngz;izNa (kze;J nfhs;Sq;fs;)> my;yJ cq;fs; tyf;fuq;fSf;Fr; nrhe;jkhd (XH mbikg; ngz;izf; nfhz;L) NghJkhf;fpf; nfhs;Sq;fs; - ,JNt ePq;fs; mepahak; nra;ahkypUg;gjw;Fr; Rygkhd KiwahFk;. NkYk; vjd; Kyk; cq;fspy; rpyiu NtW rpyiutpl my;yh`; Nkd;ikahf;fpapUf;fpd;whNdh> mjid (milaNtz;Lnkd;W) Nguhir nfhs;shjPHfs;. Mz;fSf;F> mtHfs; rk;ghjpj;j(tw;wpy; chpa) gq;Fz;L. (mt;thNw) ngz;fSf;Fk;> mtHfs; rk;ghjpj;(tw;wpy; chpa) gq;Fz;L. vdNt my;yh`;tplk; mtd; mUisf; NfSq;fs;. epr;rakhf my;yh`; vy;yhg; nghUl;fisAk; ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura004.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


162

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: jt;gh (kdtUe;jp kd;dpg;G NjLjy; - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Ntjidia vjph;ghh;j;J ,Uq;fs;

mj;jpahak; : trdk; 9:24

(egpNa!) ePH $Wk;: cq;fSila je;ijkhHfSk;> cq;fSila gps;isfSk;> cq;fSila rNfhjuHfSk;> cq;fSila kidtpkhHfSk;> cq;fSila FLk;gj;jhHfSk;> ePq;fs; jpul;ba nry;tq;fSk;> e\;lk; (vq;Nf) Vw;gl;L tpLNkh vd;W ePq;fs; mQ;Rfpd;w (cq;fs;) tpahghuKk;> ePq;fs; tpUg;gj;Jld; trpf;Fk; tPLfSk;> my;yh`;itAk; mtd; J}jiuAk;> mtDila topapy; mwg;NghH GhptijAk; tpl cq;fSf;F gphpakhditahf ,Uf;Fkhdhy;> my;yh`; mtDila fl;lisia (Ntjidia)f; nfhz;LtUtij vjph;ghHj;J ,Uq;fs; - my;yh`; ghtpfis NeHtopapy; nrYj;Jtjpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura009.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


163

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: jt;gh (kdtUe;jp kd;dpg;G NjLjy; - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 9:23

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ngw;Nwhiu ghJfhtyh;fshf vLj;Jf; nfhs;shjPh;fs; <khd; nfhz;ltHfNs! cq;fs; je;ijkhHfSk; cq;fs; rNfhjuHfSk;> <khid tpl;L F/g;iu Nerpg;ghHfshdhy;> mtHfis ePq;fs; ghJfhg;ghsHfshf vLj;Jf; nfhs;shjPHfs;. cq;fspy; ahNuDk; mtHfis ghJfhg;ghsHfshf vLj;Jf; nfhz;lhy;> mtHfs; jhd; mepahaf;fhuHfs; MthHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura009.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 57 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


164

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J Yf;khd; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Fuiy jho;j;jpf; nfhs;Sq;fs;.

mj;jpahak; : trdk; 31:19

'cd; eilapy; (kpf NtfNkh> mjpf rhtjhdNkh ,y;yhky;) eLj;juj;ij Nkw;nfhs;. cd; FuiyAk; jho;j;jpf; nfhs;. Fuy;fspnyy;yhk; ntWf;fj;jf;fJ epr;rakhf fOijapd; FuNyahFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura031.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


165

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; Ky;f; (Ml;rp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: euf NtjidfOijapd; Fuy;

mj;jpahak; : trdk; 67:7

mjpy; mtHfs; Nghlg;gLthHfshapd;> mJ nfhjpf;Fk; epiy (fOijapd; ngUq;Fuiyg; Nghy;) mUtUg;ghd rg;jk; cz;lhtij mtHfs; Nfl;ghHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura067.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


166

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: czT

mj;jpahak; : trdk; 17:30

epr;rakhf ck;Kila ,iwtd; jhd; ehbatUf;F tprhykhf czT (rk;gj;J)fis toq;Ffpwhd;. (jhd; ehbatUf;F) msthfTk; nfhLf;fpwhd; - epr;rakhf mtd; jd; mbahH(fspd; ,ufrpa gufrpaq;)fis ed;F mwpe;jtdhfTk;> ghHg;gtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


167

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; md;gpah (egpkhHfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: g+kpapy;.epue;jukhdth; ,y;iy

mj;jpahak; : trdk; 21:8

md;wpAk; ehk; mtHfSf;F czT mUe;jhj cliy mikf;ftpy;iy. NkYk;> (G+kpapy;) epue;jukhdtHfshfTk; mtHfspUf;ftpy;iy.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura021.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 58 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


168

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; m`;[hg; (rjpfhu mzpapdH) - kjdP:::....

mj;jpahak; : trdk; 33:53

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ePq;fs; czT mUe;j miof;fg;gl;lhy; K/kpd;fNs! (cq;fSila egp) cq;fis czT mUe;j mioj;jhyd;wpAk;> mJ rikayhtij vjpHghHj;Jk; (Kd;djhfNt) egpAila tPLfspy; gpuNtrpf;fhjPHfs;. Mdhy;> ePq;fs; miof;fg;gl;BHfshdhy; (mq;Nf) gpuNtrpAq;fs;. md;wpAk; ePq;fs; cztUe;jp tpl;lhy; (cld;) fiye;J Ngha; tpLq;fs;. Ngr;Rfspy; kdq;nfhz;ltHfshf (mq;NfNa) mkHe;J tplhjPHfs;. epr;rakhf ,J egpia Nehtpid nra;tjhFk;. ,jid cq;fsplk; $w mtH ntl;fg;gLthH. Mdhy; cz;ikiaf; $w my;yh`; ntl;fg;gLtjpy;iy. egpAila kidtpfsplk; VjhtJ xU nghUis (mtrpag;gl;Lf;) Nfl;lhy;> jpiuf;F mg;ghypUe;Nj mtHfisf; NfSq;fs;. mJNt cq;fs; ,Ujaq;fisAk; mtHfs; ,Ujaq;fisAk; J}a;ikahf;fp itf;Fk;. my;yh`;tpd; J}jiu Nehtpid nra;tJ cq;fSf;F jFkhdjy;y. md;wpAk; mtUila kidtpfis mtUf;Fg; gpd;dH ePq;fs; kzg;gJ xUNghJk; $lhJ. epr;rakhf ,J my;yh`;tplj;jpy; kpfg;ngUk; (ght) fhhpakhFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura033.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


169

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J]; ]gh - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ey;y mky; nra;gth;fs;

mj;jpahak; : trdk; 34:4

<khd; nfhz;L> ]hyp`hd (ey;y) mky; nra;gtHfSf;F $yp nfhLg;gjw;fhf (mt;thW gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ). mj;jifatHfSf;Fj;jhd; ghtkd;dpg;Gk;> fz;zpakhd czT (trjpA)k; ,Uf;fpd;wd.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura034.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


170

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: jhhpahj; (GOjpiaf; fpsg;Gk; fhw;Wfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: thf;fspf;fg;gl;lit

mj;jpahak; : trdk; 51:22

md;wpAk; thdj;jpy; cq;fs; czTk;> (kw;Wk;) ePq;fs; thf;fspf;fg; gl;litAk; ,Uf;fpd;wd.


Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura051.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 59 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


171

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; f`;/G (Fif) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: /gph;jt;];

mj;jpahak; : trdk; 18:107

epr;rakhf vtH <khd; nfhz;L (]hyp`hd) - ey;y - nray;fisr; nra;fpwhHfNsh mtHfs; (tpUe;Jf;F) ,wq;Fk; ,lkhf /gpHjt;]; vd;Dk; Njhl;lq;fs; ,Uf;Fk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura018.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


172

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Je; e`;y; (Njdp) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: grpiaAk;gaj;ijAk;.

mj;jpahak; : trdk; 16:112

NkYk;> my;yh`; XH Ciu (mtHfSf;F) cjhuzq; $Wfpwhd;. mJ mr;rkpy;yhJk;> epk;kjpAlDk; ,Ue;jJ> mjd; czT(k; kw;Wk; tho;f;if)g; nghUl;fs; ahTk; xt;Nthhplj;jpypUe;Jk; Vuhskhf te;J nfhz;bUe;jd Mdhy; (mt;T+H) my;yh`;tpd; mUl; nfhilfSf;F ed;wp nrYj;jhky; khW nra;jJ. MfNt> mt;T+uhH nra;J nfhz;bUe;j (jPr;) nray;fspd; fhuzkhf> my;yh`; grpiaAk; gaj;ijAk; mtHfSf;F Milahf (mzptpj;J mtw;iw) mDgtpf;FkhW nra;jhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura016.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


173

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: md;/ghy;(Nghhpy; fpilj;j ntw;wpg;nghUs;fs;) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: cah; gjtp..ght kd;dpg;G

mj;jpahak; : trdk; 8:4

,j;jifatH jhk; cz;ikahd K/kpd;fs; MthHfs;. gjtpfSk;> ght kd;dpg;Gk; rq;ifahd czTk; cz;L.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura008.asp

mtHfSila

,iwtdplk;

mtHfSf;F

caH

,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 60 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


174

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J ,g;uh`Pk; - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,Wjp ehs; tUtjw;F Kd;ghfNt

mj;jpahak; : trdk; 14:31

<khd; nfhz;l vd; mbahHfsplk; (egpNa!) 'nfhLf;fy; thq;fYk;> el;Gk; ,y;yhj (,Wjp) ehs; tUtjw;F Kd;djhfNt> mtHfs; njhOifia Kiwahff; filg;gpbj;J xOfl;Lk;> ehk; mtHfSf;F mspj;jtw;wpypUe;J> ,ufrpakhfTk; gfpuq;fkhfTk; (jhd jUkq;fspy;) nryT nra;al;Lk;" vd;W ePH $WtPuhf.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura014.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


175

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `[; - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ,Wjpehs;.

mj;jpahak; : trdk; 22:2

me;ehspy;> ghY}l;bf; nfhz;bUf;Fk; xt;nthU jhAk; jhd; Cl;Lk; Foe;ijia kwe;J tpLtijAk;> xt;nthU fHg;gpzpAk; jd; Rikia <d;W tpLtijAk; ePq;fs; fhz;gPHfs;. NkYk;> kdpjHfis kjp kaq;fpatHfshf ,Uf;f fhz;gPH. vdpDk; (mJ kJtpdhy; Vw;gl;l) kjp kaf;fky;y. Mdhy; my;yh`;tpd; Ntjid kpff; fLikahdjhFk;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura022.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


176

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: cNyhgpj;jdk;.

mj;jpahak; : trdk; 17:29

(cNyhgpiag; Nghy; vJTk; toq;fhJ) ck; ifia ck; fOj;jpy; fl;lg; gl;ljhf;fpf; nfhs;shjPH; md;wpAk;> (midj;ijAk; nrytopj;J ck; ifia) xNu tphpg;ghf tphpj;J tplhjPH. mjdhy; ePH epe;jpf;fg;gl;ltuhfTk;> (ifapy; vJTkpy;yhJ) Jf;fg;gl;ltuhfTk; mike;J tpLtPH.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 61 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


177

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;) - kf;fP :::....

mj;jpahak; : trdk; 17:18

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ehk; ehbaJ ,t;TyfpNyNa fpilf;Fk; vtHfs; (kWikiag; Gwf;fzpj;Jk; tpiutpy; mopAk;) ,t;tho;f;ifia tpUk;GfpwhHfNsh> mtHfspy; ehk; ehbatHfSf;F ehk; ehLtij (,t;TyfpNyNa) tpiue;J nfhLj;J tpLNthk;. gpd;dNuh m(j;jifa)tUf;fhf> ehk; [`d;d(k; euf)j;ijr; rpj;jg;gLj;jp itj;jpUf;fpNwhk;. mjpy; mtH gopf;fg; gl;ltuhfTk; rgpf;fg;gl;ltuhfTk; EiothH.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura017.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


178

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; `{[{uhj; (miwfs;) - kjdP :::....

mj;jpahak; : trdk; 49:12

,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: re;Njfq;fypUe;J tpyfpnfhs;Sq;fs;K/kpd;fNs! (re;Njfkhd) gy vz;zq;fspypUe;J tpyfpf; nfhs;Sq;fs;. Vnddpy; epr;rakhf vz;zq;fspy; rpy ghtq;fshf ,Uf;Fk;. (gpwH Fiwfis) ePq;fs; JUtpj; JUtp Muha;e;J nfhz;buhjPHfs;. md;wpAk;> cq;fspy; rpyH rpyiug; gw;wpg; Gwk; NgrNtz;lhk;> cq;fspy; vtuhtJ jk;Kila ,we;j rNfhjudpd; khkprj;ijg; Grpf;f tpUk;Gthuh? (,y;iy!) mjid ePq;fs; ntWg;gPHfs;. ,d;Dk;> ePq;fs; my;yh`;it mQ;Rq;fs;. epr;rakhf ghtj;jpypUe;J kPs;tij my;yh`; Vw;Wf; nfhs;gtd;. kpf;f fpUig nra;gtd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura049.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


179

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;Jy; gfuh(gR khL) - kjdP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: ey;topapy; nryT nra;Aq;fs;

mj;jpahak; : trdk; 2:254

ek;gpf;if nfhz;NlhNu! Nguq;fSk;> el;GwTfSk;> ghpe;JiufSk; ,y;yhj me;j(,Wjpj; jPHg;G) ehs; tUtjw;F Kd;dH> ehk; cq;fSf;F mspj;jtw;wpypUe;J (ey;topfspy;) nryT nra;Aq;fs;> ,d;Dk;> fh/gpHfshf ,Uf;fpd;whHfNs mtHfs; jhk; mepahaf;fhuHfs;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura002.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 62 of 71

http://www.tharjuma.com

mstw;w mUshsDk;> epfuw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;FfpNwd;) t.vz;


180

mj;jpahaj;jpd; ngah;-,wf;fg;gl;l ,lk;-tpsf;fk; ....::: ]_uj;J `_J - kf;fP :::.... ,Jgw;wp Ngr - tpsf;fk; ngw: Nguiy (Rdhkp)

mj;jpahak; : trdk; 11:43

mjw;F mtd;: 'vd;idj; jz;zPhpypUe;J ghJfhf;ff; $ba xU kiyapd; Nky; nrd;W ehd; (jg;gp) tpLNtd;" vdf; $wpdhd; ,d;iwa jpdk; my;yh`; ahUf;F mUs; Ghpe;jpUf;fpwhNdh mtiuj; jtpu my;yh`;tpd; fl;lispapypUe;J fhg;ghw;wg;gLgtH vtUkpy;iy vd;W $wpdhH. mr;rkak; mtHfspilNa Nguiy xd;W vOe;J FWf;fpl;lJ mtd; %o;fbf;fg;gl;ltHfspy; xUtdhfp tpl;lhd;.
Refer : http://www.tharjuma.com/tamil/tsura011.asp ,izaj;jpy; ,ij mugp kw;Wk; Mq;fpyj;jpYk; ngwyhk;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 63 of 71

http://www.tharjuma.com

,izaj;jpy; ,e;j ,iza gf;fq;fis ngwyhk;

...::: 99 ,iwngah;fs; ::...


1. my;yh`; mfpyq;fs; midj;ijAk; gilj;jtdpd;ngauhFk;.cah; gz;Gfs;> ed;ikfs;> ghf;fpaq;fspd; Cw;wha; ,ej ngah; epw;fpd;wJ. mstw;w mUshsd;> epfuw;w ,uf;fk; nfhz;ltd;. kdpjDf;Fj; jd;Dila NguUl;nfhilfis thhp toq;fp tUgtd;. me;j ,iwtdpd; NerKk;. md;Gk; gilg;gpdq;fs; midj;ijAk; R+o;e;Jnfhz;bUf;fpwJ. mJ epue;jukhdJ. Kbtw;wJ!.cyfpd; mtDila fUiz njhlh;e;J nghope;J nfhz;L ,Uf;fpd;wJ. mfpyq;fs; midj;jpd; cz;ikahd kd;dd;. <Uyfpd; mjpfhuKk; mtd; iftrNk cs;sJ. vy;yhtpj FiwghLfisAk; jtWfisAk; tpl;Lk; Jha;ikahdtd;. vdNt> mtd; toq;fpa rl;lk;jhd; midj;Jtpj FiwghLfspypUe;Jk; ghJfhg;ghdJ. Fiwfs;> gytPdq;fs; midj;ijAk; tpl;L ghJfhg;ghdtd;. midj;Jtpj Jd;gq;fs;> Ntjidfis tpl;Lk; kdpjh;fisf; fhj;J ,ul;rpf;ff; $batd;. gilg;gpdq;fisf; fz;fhzpg;gtd;. ghtq;fspypUe;J fhg;ghw;Wgtd;. fz;zpakpf;ftd; midtiuAk; jd; Mjpf;fj;jpy; fl;Lg;gLj;jp itg;gtd;. midth; kPJk; Mjpf;fk; nrYj;Jgtd;. gilg;gpdq;fis mlf;fp Ms;gtd!;. ngU kjpg;gpw;Fhpatd;. mtDf;Fhpa fz;zpaj;jpy; vtUf;Fk; vj;jifa gq;Fk; fpilahJ!. nghUj;jkhd> typikahd Mw;wy;fisAk; toq;Fk; cah;e;jtd;. midj;ijAk; gilj;jtd;. mbg;gilaw;wtw;wpypUe;J cUthf;fpatd;.. <L ,izaw;w gilg;ghsd;.

2. mh;u`;khd;

3. mh;u`Pk;

4. my;

kypF Fj;Jh];

5. my;

6. m];]yhk; 7. my;K/kpd; 8. my; 9. my; 10. my; 11. my; 12. my; 13. my; 14. my; 15. my; 16. my;

Ki`kpd; m[P]; [g;ghh; Kjfg;gph; fhypf; gh/hp

K]t;tph; gilg;gpdq;fSf;F cUtk; je;jtd!;. f/g;/ghh; mjpfkjpfk; kd;dpg;gtd;. NkYk; f`;`hh; jk;Kila gilg;gpdq;fs; kPJ ghpG+uz Mjpf;fk; cs;std;.

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 64 of 71


17. my; 18. my; 19. my; 20. my;

http://www.tharjuma.com th`pj; jt;thg; jdpj;jtd;> ,iz-Jiz ,y;yhjtd; kf;fspd; epiy Fwpj;J ftdpg;gtd;> NkYk; ghtk; GhpNthhpd; ght kd;dpg;ig Vw;Wf; nfhs;gtd!;. xt;nthU tpjj;jpYk;> xt;nthU epiyapYk; xt;nthd;iwAk; gilf;ff; $batd;. gilg;gpaypy; KOikahdtd;!. gilg;gpdq;fSf;F epiwthf cztspg;gtd;. mth;fspd; Njitiag; G+h;j;jp nra;gtd;. rf;jp tha;e;jtd;. mjpfhuKs;std;. rpukq;fisg; Nghf;Fgtd;. gilg;gpdq;fSf;F kj;jpapy; ePjkhfj; jPh;g;gspg;gtd;. kf;fspd; nrhy;> nray;ghLfs; Fwpj;J ed;F mwpgtd;> vz;z Xl;lq;fisAk; mwpgtd;. midj;Jg; gilg;Gf;fisAk; #o;e;J nfhz;Ls;std;. ve;jg; nghUSk; mtDila Qhdj;ij tpl;L> Mw;wiy tpl;Lk; ntspNaWtjpy;iy. xt;nthU nghUspd; kPJk; KO Mw;wy; nfhz;ltd;. NkYk;> mjpfhuk; nfhz;ltd;. jz;bg;gjpy; mtrug;glhjtd;. kf;fs; jpUe;j tha;g;gspg;gtd;. NkYk;> rfpg;Gj;jd;ik nfhz;ltd;. kf;fis mjpfkjpfk; kd;dpg;gtd;. mth;fSila ghtq;fisj; jpiuapl;L kiwg;gtd;. kpf mjpfkhf kd;dpg;gtd;!. kf;fspd; ew;nray;fis kpfTk; kjpg;gtd;!. jdJ jd;ikapy; kpf;f cah;e;jtd;. khl;rpik kpf;ftd; kfj;jhd kpfTk; tprhykhdtd;> kf;fSf;F gue;j kdj;Jld; thhp toq;Fgtd;. mfpyq;fis eph;tfpg;gtd;. NkYk; kf;fs; tp\aq;fspy; rpwe;j mwpTf;$h;ikAld; jPh;g;G toq;Fgtd;. tho;tpd; Njhw;Wtha;> kuzk;> cwf;fk;> rpw;Wwf;fk; Mfpatw;iw tpl;Lk; Jha;ikahdtd;. mfpyj;ij eph;tfpg;gtd;> vd;znwd;Wk; epiyahdtd;. kf;fspd; gpuhh;j;jidfisr; nrtpAWgtd;> kf;fspd; epiyia ed;F mwpe;jtd;. kf;fspd; nray;ghLfis cw;W Nehf;Fgtd;> mth;fspilNa ePjkhf jPh;g;G toq;Fgtd;!.

t`;`hg; Raeykw;wtd;. thhp toq;Fgtd!;. fy;yhf;

21. mh;u];]hf; 22. my; 23. my; 24. my;

kjPd; /gj;jh`; myPk; K`Pj; fjPh; `yPk; f/G+h; m/G+t; \$h; m[Pk; t]P `fPk; `a;A fa;A+k; ]kP g]Ph;

25. my;

26. my; 27. my; 28. my; 29. my; 30. m\; 31. my; 32. my; 33. my; 34. my; 35. my; 36. m]; 37. my;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 65 of 71

http://www.tharjuma.com kpf El;gkhfg; ghh;g;gtd;> El;gkhd Kaw;rpfs; Nkw;nfhs;gtd;. kf;fspd; xt;nthU miritAk; ed;fwpe;jtd;!. ngUkjpg;G kpf;ftd;. kpfTk; cah;e;jtd;> Nkyhdtd;. ahtUf;Fk; ,izNah xg;GtikNah ,y;yhjtd;! mtd; ,Ug;gJ Kw;wpYk; cz;ikahdJ! mtid epuhfhpg;gjhy;> jdJ epiyapy; vj;jifa ghjpg;Gk; ,y;yhjtd;! rj;jpaj;ij ntspg;gLj;Jgtd;> rj;jpaj;ij cz;iknad;W vLj;Jiug;gtd;. nray;fis epiwNtw;Wgtd;> ,iwek;gpf;ifahsh;fSf;F Mjuthd v[khd;! %kPd;fs;-,iwek;gpf;ifahsh;fSf;F cjtp Ghpgtd;. mUl;nfhilahsd;> tprhy kdk; gilj;jtd;> tprhy Fzj;Jld; kf;fis mjpfkjpfk; kd;dpg;gtd;! ey;y Kiwapy; elj;Jgtd;! gilg;gpdq;fspd; ghy; Njitaw;wtd;!. GfOf;Fhpatd;> gilg;gpdq;fs; mtidg; Gfo;tijtpl;Lk; Njitaw;wtd;. ngUk; ty;yik nfhz;ltd;> mtd; Kd; vtUila typikAk; vLglhJ! fLikahfg; gpbg;gtd;. mtDila gpbapypUe;J jg;g ,ayhJ. kf;fspd; nray;ghLfisAk;> tptfhuq;fisAk; vg;NghJk; fz;fhzpg;gtd;. kf;fSf;F kpf mUfpy; cs;std;. kf;fspd; gpuhj;jidia nrtpAw;W mtw;iw Vw;Wf; nfhs;gtd;. kf;fSf;Fj; Njitahd midj;ijAk; toq;fg; nghWg;Ngw;wtd;. kf;fspd; ed;ik-jPik Fwpj;J tprhhpg;gtd;! kdpjdpd; kuzj;jpw;Fg; gpd; mtDila cliyr; Nrfhpj;J> cap&l;b vOg;Ggtd;. midj;J tp\aq;fspYk; Mw;wYilatd;! kf;fis xt;nthU Jd;gq;fspypUe;Jk; fhg;ghw;Wq;fs;. midtUf;Fk; mtutUf;Fhpa ghfj;ij rhpahf toq;fpf;

38. my; 39. my; 40. my; 41. my;

yj;jP/g; f(`;)gPh; myP fgPh; `f; KgPd; kt;yh e]Ph; fhPk; fdP `kPj; ftpa;A \jPj;

42. my;

43. my; 44. my; 45. my; 46. my; 47. my; 48. my; 49. my; 50. m\; 51. mh; 52. my; 53. my; 54. my; 55. my; 56. my; 57. my; 58. my; 59. my;

ufPg; fhPg; K[Pg; tfPy; `]Pg; [hkp fhjph; `/gP]; KfPj;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 66 of 71

fz;fhzpg;gtd;! tho;it toq;Fgtd;.


60. my; 61. my; 62. m\; 63. my; 64. my; 65. my; 66. my; 67. my; 68. my; 69. my; 70. my; 71. my;

http://www.tharjuma.com

tJhj; k[Pj; \`Pj; thhP]; K`;gP< tyP /ghjph; khypf; Kf;jjph; kyPf; mt;ty; m+fph; sh`puh ghjpd; fh`ph; fh/gP \hfph;

kf;fs; kPJ epfuw;w md;G nfhz;ltd;. fz;zpak; tha;e;jtd;. xt;nthU ,lj;ijAk;> xt;nthU nghUisAk; jd; ghh;itapy; itg;gtd;. ahtw;Wf;Fk; Kbtpy;yhj chpikahsd!;. ,we;jth;fis caph;g;gpg;gtd;! ,iwek;gpf;ifahsh;fspd; Mjuthsd> cjtp Ghpgtd;. xt;nthUtiuAk; Kd;Djhuzkpd;wp gilj;jtd;! cz;ikahd v[khd;> mtd; Kd;dpiyapy; midtUk; ahrpg;gtNu! xt;nthd;wpd; kPJk; KO Mjpf;fk; nrYj;jf; $batd;! vJnthd;Wk; mtDf;F ,ayhj xd;wy;y! midtiuAk; mlf;fp MSk; KOikahd mjpfhuk; nfhz;l kd;dd;! midj;Jg; gilg;gpdq;fspd; cUthf;fj;Jf;Fk; Kd;Ng ,Ue;jtd;! midj;Jg; gilg;gpdq;fSk; mopf;fg;gl;ljd; gpd;Gk; vd;Wk; ,Ug;gtd;. midj;J Fiwfis tpl;Lk; Jha;ikahdtd;> xt;nthU mZtpypUe;Jk; ntspg;glf; $ba ,iwahz;ik nfhz;ltd;. ghh;itfistpl;Lk; kiwe;jpUg;gtd;! kf;fs; kPJ KOikahd mjpfhuk; nrYj;Jk; ty;yik cs;std;. kf;fspd; xt;nthU NjitfisAk; G+h;j;jp nra;ag; NghJkhdtd; kf;fspd; ey;ywq;fis kjpg;gtd;. cjtp Nfhug;glj; jFjpahdtd!;. gilg;gpdq;fis Kd;Djhuzkpd;wpg; gilj;jtd;> xg;gw;w gilg;ghsd;. ghtq;fis kd;dpj;jUs;gtd;. gilg;gpdq;fs; kPJ Ml;rp nrYj;Jgtd;. jdpj;j Ml;rpahsd;. NkYk;> rl;lk; ,aw;Wgtd;. KOikahd mjpfhuk; ngw;wtd;. midtiuAk; KOf;f

72. my; 73. my; 74. my; 75. my; 76. m\; 77. my;

K];jMd; gjP q;fh/gph; `hfPk; fhypg;

78. my; 79. my; 80. my; 81. my;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 67 of 71

KOf;f fl;Lg;ghl;Lf;Fs; itj;jpUg;gtd;.


82. my; 83. my; 84. my; 85. my; 86. my; 87. my; 88. my;

http://www.tharjuma.com

`fk; MyPk;

ePjkhf jPh;g;gspg;gtd;. kiwthdit ntspg;gilahdit vd xt;nthd;iwAk; ed;F mwpe;jtd;! cah; jFjpAilatd;! Mgj;Jf;fspypUe;Jk;> tpgj;Jf;fspypUe;Jk; fhg;ghw;Wgtd;! jd;Dila tha;ikahd kf;fspd; gifth;fisg; gopthq;Fgtd;. ePjkhf ele;J nfhs;gtd;> xOf;fk; NgZgtd;! tzq;fg;gl jFjp tha;e;jtd;. mtidj; jtpu NtW vtUk;> vJTk; tzq;fg;gl jFjp mw;wit! Neh;topapy; elj;Jgtd;> Jhjh;fisAk;> Ntjq;fisAk; mDg;gp itj;jtd;. kf;fspd; kPJ msT fle;j ghpTilatd;. <Uyfpw;Fk; ntspr;rk; jUgtd;> xspapd; Njhw;Wtha; mtNd! fz;zpaj;jpw;F chpikahsd;. kdpjh;fsplk; cah;thf ele;J nfhs;gtd;! midtiuAk; tpl kpf cah;e;jtd;. gilg;GfSf;F NgUgfhuk; nra;gtd;! ghpghypg;gtd;> xt;nthU Mgj;jpypUe;Jk; fhg;ghw;Wgtd;. tsUk; midj;Jf; fl;lq;fspYk; tho;thjhuk; toq;Fgtd;> mjpgjp> v[khdd;! xUtd;> ,iz-Jiz ,y;yhjtd;. vtUila NjitAkw;wtd;> ahtUk; mtdplNk NjitAs;sth;fshf ,Uf;fpd;wdh.;
Ref :Vallkai Kalai - A'daab-e-Zindagi (Tamil) Author : Moulana Mohd. Yousuf Elahi

Kj;|My; midj;J epiyfspYk; cah;e;jtd;> fz;zpakpf;ftd;. u/gP `hgp]; Kd;jfPk;

f|h|,k; ;gpy; fp];j;


89. my; 90. my; 91. my; 92. me; 93. my; 94. me; 95. my; 96. mh; 97. my; 98. my;

,yh`; `hjp uT+/g; Ehh; mf;uk; m/yh gh; ug;

`/gpa;A gilg;gpdq;fs; tp\aj;jpy; mjPj mf;fiwAs;std;! m`j;

99. m];]kj;

For English Visit: http://www.tharjuma.com/99gnen.html For Arabic Visit: http://www.tharjuma.com/99gnar.html For Tamil Visit: http://www.tharjuma.com/99gnta.html

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 68 of 71

http://www.tharjuma.com

...::: Fh;Mdpy; ,lk;ngw;Ws;s egpkhh;fs; ngah;fs; :::... cyfj;jpy; nkhj;jk; 1>24>000 egpkhh;fis ,iwtd; mDg;gp itj;jhd;. jpUkiwahk; jpUf;Fh;Mdpy; ,lk; ngWk; egpkhh;fspd; ngah;fs; gpd;tUkhW.. Mjk;(miy) - Kjy; egp E}`; (miy) ,j;hP]; (miy) ,g;wh`pk; (miy) ,];khapy; (miy) ,];`hf; (miy) ah$g; (miy) A+Rg; (miy) Y}j; (miy) `_J (miy) ]hyp`; (miy) \_Ig; (miy) %]h (miy) `h&d; (miy) jhT+j; (miy) Riykhd; (miy) Ia+g; (miy) Jy;fpg;Y (miy) A+D]; (miy) ,y;ah];(miy) my;a]c(miy) [f;fhpa;ah (miy) a`;ah (miy) <]h (miy) K`k;kJ (]y;) ,Wjpj;J}jh;. ehd;F Ntjq;fis ,iwtd; cyfj;jpy; mUspdhd;. mit gpd;tUkhW... %]htpw;F jt;uhj; Ntjk;.-,wf;fg;gl;l khjk; -ukshd; jhT+j;jpw;F [G+h; Ntjk;.-,wf;fg;gl;l khjk; -ukshd; <]htpw;F ,d;[py; Ntjk;.-,wf;fg;gl;l khjk; -ukshd; K`k;kJtpw;F Fh;Md; Ntjk;. -,wf;fg;gl;l khjk; -ukshd;

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 69 of 71

http://www.tharjuma.com

Scientific miracle pages available in tharjuma.com


Recently gas exploration is going in the desert of south east region of Saudi Arabia. This desert region is called Empty Quarter means in Arabic RAB-ULKHAALEE; this body has been found by ARAMCO exploration team. Which proves that what ALLAH said in QURAN that before the people of AAAD nation, and HOOOD nation. They were so tall, wide and very power full that they were able to pull out big trees just with the one hand. But what happen after when they become CRUEL and anti of ALLAH, ALLAH sub Han o Taala destroyed them. ULEEMA KIRA M of Saudi Arabia believes that this body belongs to AAAD nation. Saudi military took over this whole area. And no body is allowed to go in this area except Saudi ARAMCO personnels. Saudi government kept it very secret but some military helicopters took pictures from air.

....::: ]_uj;Jy; /g[;hp (tpbaw;fhiy) - kf;fP :::....

89:6 ck;Kila ,iwtd; M(J $l;lj;)ij vd;d nra;jhd; vd;gij ePH ghHf;ftpy;iyah? 89:7 (mtHfs;) J}z;fisAila ',uk;" (efu) thrpfs;> 89:8 mtHfs; Nghd;w xU rKjhak; ve;j ehLfspYk; gilf;fg;gltpy;iy.

For more visit : http://www.tharjuma.com/science.html

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 70 of 71

http://www.tharjuma.com

cq;fSila fUj;Jf;fis ,izaj;jpd; %yk; vq;fSf;F njhptpAq;fs;. http://www.tharjuma.com/feed.html


2005-2006, Skyend Solution Providers- Powered by RMDA-RIMD

kpf tpiutpy; cUJ> `pe;jp kw;Wk; kiyahsk; nkhopfspy; jpUf;Fh;Mdpd; gjpg;Gfs; jh;[_kh.fhk; ,izajsj;jpy; ,lk; ngw cs;sJ.
http://www.rmdarimd.com

http://www.tharjuma.com %d;W nkhopfspypy;jpUkiw..

Page 71 of 71

You might also like