DEMOKRATYA KOMSSYASI KK QRANTLAR PROQRAMI

Amerika Birlmi tatlarnn Sfirliyi Bak, Azrbaycan

TKLF OLUNAN RZ FORMASI

rizni doldurarkn tlb v qaydalara riayt etmyiniz xahi olunur rizlr in!ili" dilind tqdim olunmaldr Bu snddki t ! " #$%d$ $&$ u%'un ( )$%$n tk i* #!u +di )%,k- riz forma"n AB#n Bakdak Sfirliyinin internet "hif"indn yaxud BakuDemCom@state.gov elektron $o%tuna "or&u !'ndrmkl ld ed bilr"iniz

I- .MUM MLUMAT L$%i/nin Ad0 1n2i is di ind34 (ainbo) *e)"

T5ki $t0n Ad0 1n2i is di ind34 Breath +,B- Azerbai.an Alliance T5ki $t0n Ad0 1A6&!$%,$n di ind7 $t0n #&$*ik$s0 i 34 *f" +,B- Azrbaycan Alyan" L$%i/ K((&din$t(&unun $d0 " "6i*si 1n2i is di ind34 /avid *abiyev, $re"ident .n"$n 1n2i is di ind34 .n"$n 1A6&!$%,$n di ind7 $t0n #&$*ik$s0 i 34 O*is t+ +*(nu4 M(!i t+ +*(n4 01223445 637 8779 E +kt&(n 8(9t4 atilla cavid:yahoo com Tk i* +di n $%i/ ):ddti4 3 A% ;

L$%i/nin i,&$s0 :9:n $60) ( $n )! '4

#;#

II- LAY<NN MQSD

Bu b'lmd layihnin ana xttini tkil edn $roblemin q"a x<la""ini ver bilr"iniz, lakin bu b'lmnin "a"n mhz layihnin mq"di tkil etmlidir +ayihnin vzif"i ndn ibartdir= >q"d k(nk&+t7 t*si $t 07 $%d0n v nzrd tututlmu vaxt %r%iv"ind &+$ $5d0&0 $ !i n olmaldr +ayihdn kimin v nec bhrlncyini !'"trin &i6ni6in !u != )sini >?? s=6 i )/dud $5d0&)$'0n060 @$/i5 +di&ik-

!r Azrbaycanda hr han""a l!bt v ya qeyri ? l!bt in"an i"tr mdni, i"tr ictimai # "iya"i baxmndan d<nyada ba vern hadi"lrl ba&l informa"iya ld etmk i"tyr", kifayt qdr $roblemlrl <zlck @axud da bir frd artq !ay, le"biyan, bi"ek"ual, tran"!ender hi""lr ke%irdir v bu hi""lrin elmi ? tibbi a%qlama"n 'yrnmk i"tyck" bununla ba&l ana dilind he% bir informa"iya mnbyi ta$a bilmyck lf"uz hmin x" cmiyytimiz <%<n xarakterik olan ru" v ya in!ili" dilini bilmir", artq o in"ann mlumat ld etmk imkanlar daha da mhdudlar Am%inin $roblemlrin biri d di!r xbr $ortallarnn l!bt communty olan di"kriminativ m<na"ibtidir nnvi mediyada 'lknin l!bt hyatnda ba vern i"tniln ictimai, "iya"i, mdni v ya "o"ial hadi" ictimaildirilmir, bel xbrlr %ox az halda yer verilir Barici +,B- hyatnda ba vern i"tniln hadi"lr i" tamamn yer verilmir Cctimaildirildiyi tqdird i" media dili homofobik, qrzli olur >edia qurumlar ictimaiyytin diqqtini clb etmkl reytinq qazanmaq <%<n homofobik dildn daima i"tifad edirlr Doxlu "ayda l!bt in"an var ki, blo!lar, k' yazlar yazmaq i"tyirlr, yaxud da l!bt "ah"ind .urnali"tika il m&ul olmaq i"tyirlr +akin, hazrlayacaqlar mlumatlar he% bir informa"iya "aytnda yerldir bilmirlr D<nki, l!bt m'vzu"una nnvi mediada "enzura var +!bt haqqnda o halda xbr verilr ki, han""a l!bt in"an 'ld<r<l"<n, yaxud da canna q"d et"in Emiyytd homofobiyan aradan qaldracaq, yaxud da di!r m"llr il ba&l informa"iyalar yayacaq maraqnda olan azrbaycan dilind m<"tqil informa"iya $ortallar yoxdur Bu "bbdn yuxarda "adalanan $roblemlri aradan qaldrmaq <%<n F(ainbo) ne)" ? l!btaz or!G layih"inin hyata ke%irilm"ini tklif edirik Srf l!bt il ba&l xbrlr, blo!lar, k' yazlar, intervyular, video roliklr yaymlanacaq, l!bt in"anlarn $roblemlrini dil !tirck $latformaya ehtiyac var Bu yolla ictimaiyyt ara"nda l!bt il ba&l qrz"iz informa"iya yaymlanma"na v +,B- hrkatna informa"iya d"tyi ola bilcyik, hm%inin "ocial mediann imkanlarndan i"tifad edrk homofobia il m<bariz a$arma&a nail olaca&q ))) l!btaz or! informa"iya $ortalnn yaradlma" il yuxarda "adalanan mq"dlr nail olmaq m<mk<nd<r

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
III- LAY< RBSND CDR.LEK FLR #H#

+ayih %r%iv"ind !'r<lck b<t<n faliyytlrin mrhlli t"virini verin Iim han" ii !'rck= * zaman= Aarada= Iim itirak edck= ,'r<ln ilr xrclnk maliyy v"aitinin mbl&i n qdr olacaq= trafl v aydn kild izah edin Bu != )ni G?? s=6 )/dud $5d0&)$'0n060 @$/i5 +di&ik-

+ayihnin J ay m<ddtind davam edck v H "a" mrhldn ibart olacaq Clk mrhl layihnin hyata ke%irilm"i <%<n texniki ehtiyaclarn tmin edilm"indn ibart olacaq v ; ay davam edck *'vbti mrhl i" informa"iya $ortalnn faliyyt d'nmi olacaq v 6 ay davam edck +ayihnin icra"nda mh"ul x" layih koordinatoru olacaq Kaliyytin thl<k"iz icra" <%<n Bakda yerln $lazalardan birind ofi" tutulma" nzrd tutulur Am d ofi"in tutulma" ona !'r mq"d uy&undur ki, k'n<ll< olaraq +,B- in"anlarla hft "onlar "eminarlar, tlimlr, dyirmi ma"alar, film n<mayilri ke%irmk nzrd tutulur v bu zaman layih m<ddtind icary !'t<r<ln ofi"dn i"tifad olunma" $lanladrlr ))) l!btaz or! $ortaln hazrlanma" v hr ay <%<n texniki d"tk edilm", "aytn thl<k"izliyin nzart etmk <%<n )eb ma"ter v )eb admini"tratorla il m<qavillr ba&lanlacaq Am%inin "aytn faliyytinin !<ndlik tkili <%<n H kom$yuter d alnacaq Artq domen alnaraq $ortaln offline "hif"i yaradlb Cndiki mqamda i"tniln x" "aytn offline "hif"in daxil olaraq orda yerldiriln layihnin $romo video"unu izly bilr Sayt faliyyt baladqdan "onra onun !<ndlik faliyytin nzarti hyata ke%irtmk, informa"iyalar yerldirmk <%<n editor v m<ha"ibatlq ilrini hyata ke%irtmk <%<n m<ha"ib i !'t<r<lck Saytn faliyyt d'nmi "a"n onun informa"iya tminatnn tkil edilm"i olacaq 2!t$6-(&2 "ayt i"tifad%ilr <%<n iki i"tiqamtd xidmt !'"trck ? mlumatlandrma v maariflndirm Birinci i"tiqamt odur ki, "aytda m<tmadi olaraq d<nyada l!bt hyatnda ba vern i"tr mdniyyt, inc"nt, i"tr" d "iya"i ? ictimai, hadi"lr, tdbirlr, "hcoolar"hi$lr bard mlumatlandrlacaqlar Bbr $ortalnn informa"iya tminatndan biri xaricd ba vern l!bt hadi"lri olacaq Bunun <%<n !<ndlik olaraq xarici l!bt "aytlar izlnilrk yerldiriln xbrlr in!ili" dilindn azrbaycan dilin trc<m edilck Bunun <%<n trc<m il !<ndlik m&ul olacaq tam tatl i%i !'t<r<lck Barici mediya il yana Azrbaycann l!bt icma"nda ba vern hadi"lr i"tifad%ilr <%<n yaymlanacaq >lumatlandrma il yana "aytn faliyytini maariflndirici blo!lar, video roliklr, intervyular tkil edck Aazrlanan materiallarn mtn trkibini "a"n tibbi, elmi, h<quqi mlumatlar hat edck Doxlu "ayda !nc l!bt in"an var ki, onlar blo!!erlik il m&ul olmaq, k' yazlar yazmaq i"tyirlr Bunun <%<n k'n<ll< olaraq tkilat trfindn hmin x"lr blo! yaradlma", yazlma" kimi m'vzularda ofi"in daxili imkanlarndan i"tifad edrk tlimlr ke%irilck *ticd l!btaz or! "ayt <%<n m<tmadi olaraq blo! v k' yazlar yazmaq i"tyn x"lr il m<qavillr ba&lanacaq v motiva"iya xarakterli onlara m<qavily "a"n hr blo!a !'r qonorar verilck Aylq olaraq bu c<r tlim, "eminar v !'r<lrin ke%irilm"i <%<n dftrxana lvazimatlar alnacaq Am%inin, $ortaln faliyytin mkdalqda maraql olan $rofe"ional .urnali"t v blo!!erlr d clb edilcklr Lnlarn va"it"i il 'lkd ictimai ? "iya"i n<fuza "ahib olan i"tr h<ququna", "o"ioloq, "iya"t%i, $"ixoloq, hkim, i"tr" d inc"nt xadimi olan x"lrdn intervyular alnacaq Saytn faliyyt m<ddti rzind <mumilikd ;7 #6#

intervyu hazrlanacaq Cndiy qdr azrbaycanda l!bt v homofobiya m'vzu"unda he% bir maariflndirici, $roblemi !'"trn video roliklr olmad& <%<n layih m<ddti rzind 4 "ifarili "o"ial %arxn hazrlanma" nzrd tutulur Bel ki, elanlar verildikdn "onra x" v ya x"lr0qru$ klind5 ideyalar il layih rhbrliyin m<arcit edirlr Cdeyalar bynildikdn "onra onlar texniki avadanlqla tmin edilirlr Dkili v video monta. edildikdn "onra layih rhbrliyin thvil veriln "o"ial roliklr !'r %kili heyyti qonararla tmin edilcklr -exniki d"tyin edilm"i <%<n video kamera, tativ, mikrafon alnacaq v "o"ial %arxlar %kmk i"tyn x", x"lr0qru$ klind5 hmin texnikadan i"tifad edcklr Am%inin bu texnikalardan "or&ularn v intervyularn ke%irilm"ind d i"tifad olunacaq -bii ki, "a" faliyyt hm d M( <zrind qurulacaq Bunun <%<n "o"ial bklrd, "a"nd facebook v Google AdWordsd "aytn fan$a!ei v yerldiriln $o"tlarn reklamlar a$arlacaq Am%inin, m<xtlif xbr "aytlarnda0azadlq or!, mu"avat com5 reklam banerlri yerldirilck Bununla yana k'n<ll< olaraq layih heyyti trfindn <zvlrin d"tyi il online radio yaradlacaq (adio hftd 3 !<n0%rnb axam, c<m axam, mb v bazar5 "aat H;N77 ? dan 7;N77 ? a kimi efir vaxt olacaq (adio hm l!bt in"anlara, hm d cmiyytin di!r "o"ial qru$larna xitab edildiyi <%<n m<xtlif m'vzularda maariflndirici verlilr yaymlanacaq

#3#

Q+%d4 Ar han"i materialn nri <%<n maliyy v"aiti mhduddur v bu "bbdn yalnz y<k"k keyfiyytli
mzmuna malik olan materiallarn %a$ qbul edilck Ar han" bir materialn %a$n tklif etmzdn vvl eyni v ya oxar mzmunlu nrlrin m'vcudlu&una dair aradrmalar a$arma&nz m"lht !'r<l<r C"tniln halda tkilatnza mx"u" %a$ materiallarn nr etmk i"tyir"iniz", riz forma" il brabr /)in 9$8 )$t+&i$ 0n0n t$) )6)ununu t#di) +t) isini6-

IB- NDKATORLAR
+ayihnizin nticlrini nec qiymtlndirck"iniz= *ailiyytlri n<mayi etdirn indikatorlar han"lardr= Nmun: keiriln mllrin say, efir sslnmi ra io !ro"ramlarn say v ya a! e ilmi m"allrin say v s. Bu != )ni H?? s=6 )/dud $5d0&)$n06 @$/i5 ( unu&-

B- LAY<NN DABAMLILIII
+ayihnin nec davam edcyini izah edin "J" %$ qrantn m<ddti bitndn "onra ld edilmi nticlrin hmiyyti nec "axlanlacaq Bu != )ni H?? s=6 )/dud $5d0&)$n06 @$/i5 ( unu&-

BI- EKEEL FORMATINDA TRTB OLUNMUF B.DE

B.T.N B.DELR MIEROSOFT EKEEL PROQRAMINDA TRTIB OLUNMUF AYRIEA SND FKLIND TQDIM OLUNMALIDIR-

#4#

B<t<n xrclr vvlcdn he"ablanmal v reall&a "a"lanmaldr Baxmayaraq ki, mak"imum qrant mbl&i OH3,777 kimi tyin olunub, Pemokratiya Iomi""iya" adtn daha ki%ik b<dcli layihlri maliyyldirmy <"t<nl<k verir Brclrin aa&" ;7Q#ni t'hfRxrclrin b'l<d<r<lm"i klind tklif edn 0mi"al <%<n, qeyri maliyy t'hf klindN mk q<vv"i, ofi" otaqlar5 tkilatlara <"t<nl<k verilir Brclr "iyah"n b<dc m<ddalarna b'lrk hazrlayn Brclrin yazl v tf"ilatl izahatn da hazrlamaq xahi olunur Ar bir xrc <zr b<dc m<dda" m<mk<n qdr trafl olmaldr ki, "ndi nzrdn ke%irn <%<n rqmin n c<r ld edildiyi aydn ol"un B<dcnin yazl izahat i" rqmlrl m<tna"iblik tkil etmlidir P&(#&$) @&, &i 8&(#&$) *$ i%%ti i $#d$& !:t:n @&, &di&- 0>i"alN konfran" v ya tlimin ke%irildiyi halda # otaq icar"i, nqliyyat, !<ndlik xrclr v mehmanxana, m<tx""i"lrin honorar, tdri" materiallarn alnma" ya %a$ <%<n xrclr v " 5 Q+%d4 .)u)i ikd 2:nd ik @&, &J%+)k @&, &i #&$nt0n :)u)i )! '0n0n (n *$i6indn $&t0# ( )$)$ 0d0& 1L?M3N M"$,i! yalnz vaxtnn k"r hi"""ini layih <zrind ilmkl "rf edn v m<qavil imzalam x"lr verilmlidir >vacib layih m<ddtind "rf olunmu <mumi "aatlarn he"ablanma" il m<yyn edil bilr >vacib eyni faliyyt <%<n nzrd tutulmu yerli maa "viyy"indn %ox olmamaldrS A"$d$n 0# deynd ilk n'vbd kom$<ter, "urt%ixarma man v di!r texniki va"itlr nzrd tutulur !r layih %r%iv"ind hr han" bir avadanl&n alnma" nzrd tutulub"a, onun texniki x<"u"iyytlri !'"trilmlidir >i"alN Mentium TU H HJ ,Az (A> H4J PP+HJJ EP#(L> 4HxASVS Arzu olunard ki, qiymtlr <% tchizat%dan y&lan tklif "a"nda m<yynldiril"in A 0n$,$# $"$d$n 0# $%i/nin /%$t$ k+9i&i )si :9:n $60) ( )$ 0d0&N n6i!$ti @&, & deynd kommunika"iya 0telefon, fak", elektron $o%t v "air5S "urt%xarma v %a$ xidmtlriS ofi" lvazimatlar 0ka&z, toner v zrflr5 kimi xrclr nzrd tutulurS % n, @&, &i 0alkohollu i%kilr, koteyl#banketlri5 layih xrclrin daxil edil bilmz FPi!r BrclrG, F*zrd tutulmam xrclrF v F"air xrclrF m<ddalarnn i"tifad"i qbuledilmzdir

BII- M.RAET ETMF TFKLAT <AQQINDA MLUMAT

Pemokratiya Iomi""iya"nn qrantn qazanmaq <%<n tkilatn v ya a""o"ia"iyann qeydiyyatdan ke%m"i vacib deyil +akin, tkilatnz v ya a""o"ia"iyanz qeydiyyatdan ke%ib", qeydiyyatdan ke%m tarixi v r"mi qeydiyyat vrq"inin n<"x"ini tqdim etmyinizi xahi edirik -kilatn n vaxt v n mq"dl yaradlma", tkilatn mi""iya v mq"dlrinin ndn ibart olma", tkilatn "a" faliyyt $rin"i$lri v n kimi hmiyytli nailiyytlri bard, hm%inin tkilatn maliyyldirilm"i, tkilatn qeydiyyatdan ke%m"i v kadr "trukturu bard mlumat bir "hifd izah edin riz forma" il brabr layihnin hyata ke%irilm"i $ro"e"in clb edilck x"lr haqqnda EU, rez<me v ya q"a tarix% d tqdim edilmlidir EU#lr bir "hifdn artq olmamaldr

#J#

BIII- BBLKJDCR MALYY MNBLR Btn suallara #gn v olun $ava% verin. &r 'ans %ir yanl mlumat tkilatn#a veriln "rantn lvin gtiri% (ara %ilr. -kilatnz vvllr Pemokratiya Iomi""iya"na qrant <%<n m<racit edib = 0AR@ox5 WWWWW -kilatnz vvllr Pemokratiya Iomi""iya"ndan qrant alb= 0AR@ox5 WWWWW !r cavab FhG dir", xahi edirik ald&nz hr bir qrantn m'vzu"unu, mbl&ini v alnma tarixini !'"trin

-kilatnz vvllr di!r beynlxalq donor tkilatlardan qrant albm= 0AR@ox5 WWWWWW !r cavab FhG dir", xahi edirik ald&nz hr bir qrantn m'vzu"unu, mbl&ini, donorlarn adn v alnma tarixini !'"trin #8#

-kilatnz hazrda di!r beynlxalq tkilatlara maliyy yardm <%<n m<racit edirmi= 0AR@ox5 WWWWWW !r cavab FhG dir", xahi edirik m<racit etdiyiniz hr bir qrantn m'vzu"unu, mbl&ini, donorlarn adn v qrant layih"inin tqdimetm tarixini !'"trinN

Pemokratiya Iomi""iya" Ii%ik Xrantlar Mroqrami haqqnda mlumat haradan ld etmi"iniz= Sfirliyin veb "aytndan WWWW Xzetlrdn WWWWW 0qzetin adn qeyd edin5 So"ial bklrdn 0KacebookR-)itterRbaqa5WWWWW Pi!r XA-Rtbb<" qru$u va"it"il WWWWW Pi!r mnblr WWWWW IK- SNDLRIN TQDIM OLUNMASI
B:t:n $%i/ & + +kt&(n 8(9t "$sitsi t#di) +di ) idi&- K$/i5 +di&ik7 $%i/ &i 9$8 ( un)u5 *(&)$d$ t#di) +t)%sini6- On $& #!u +di )%,kO Sndlri bu unvana !'ndrinN Ylektron mktubun m'vzu"uN Ylektron mktubun quruluuN BakuPemEom:"tate !ov -kilatn ad ? Pemokratiya Iomi""iya"na tqdim olunan layih lav mtn ehtiyac yoxdur @alnz aa&dak mlumat verinN -kilatnzn ad +ayih Ioordinatorunun ad +ayih Ioordinatorunun telefon 0mobil daxil olmaqla5 n'mrlri

#9#

U n vacibi, "ndlri mktuba lav etmyi unutmaynZ

L$%i/ tk i*ini 2(nd&dikd $"t()$tik tsdi# $ $,$#s0n06Ylektron $o%ta lav edilck "ndlrN [ riz Korma" 0Bahi edirik riz forma"na tkilatnzn in!ili"c adn verin, F"ave a"G funk"iya"n "e%in, Ffile nameGhi"""ind tkilatnzn adn in!ili" dilind yazn "onra i" F"aveG d<ym"ini ba"n5 *zr aln ki, tkilatnzn n'v<n< m<yynldirn "'zlri 0mi"al <%<n FCctmai -kilatG "'z<5 yazma&a ehtiyac yoxdur Bud, $%&0,$ Mi,&(s(*t E@,+ Sndi *(&)$s0nd$ t#di) ( un)$ 0d0& 0Bahi edirik budc "ndin tkilatnzn in!ili"c adn verin, F"ave a"G funk"iya"n "e%in, Ffile nameG hi"""ind tkilatnzn adn in!ili" dilind yazn "onra i" F"aveG d<ym"ini ba"n5 ><racit edn tkilatn qeydiyyat "ndlri 0!r m'vcuddur"a5 Bahi edirik "nd 0fayla5 FXeydiyyat SndlriG adn verin -klif ediln +ayihnin hyata ke%irilm"ind itirak edck hr bir x"in, bir "hifdn artq olmayan EU#"i 0xahi edirik "nd FEU, x"in adG adn verin5 Aftlik olaraq a$arlacaq faliyytlrin tfrr<atlarn k" etdirn i5 8 $n0 0xahi edirik "nd Fi $lanG adn verin5 Ie%irilm"i $lanladrlan hr han" bir tlimin, "eminarn, !'r<<n !<ndliyi Ar han" bir %a$ materialnn $aylanma"na dair x<"u"i "iyah 0!r aidiyyat var"a, xahi edirik "nd F%a$ materialnn $aylanma "iyah"G adn verin5 !r hr han" bir materialn %a$ <%<n v"ait almaq i"tyir"iniz", onun mzmunu v mtni "ndlr $aketin lav edilmlidir

K- ADJMZA
Bu &i6d )ni) t&*i)dn "+&i n !:t:n ) u)$t $&0n d#i# " /#i#t u%'un ( )$s0n0 tsdi# +di&)- Mn !$5$ d:5:&) ki7 "+&i )i5 /& /$ns0 !i& %$n 05 ) u)$t t5ki $t0)$ $%&0 )05 #&$nt0n '"in 2ti&i! 90@$&$ !i &-

AAAAAAAAAAAAAAAAA F/&7 t$&i@

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA M:&$,it +t)i5 5@sin t$) $d0 1L$%i/ni6in k+9di%i t#di&d sndi i)6$ $)$ 0 ( $,$#s0n063

#2#