SVETI GEORGIJE UBIVA ADAHU prema drami Duana Kovaevia-RIMEJK reije Mucija Drakia iz 198 !

! "odine# uz pomo drama$ur"a ori"ina%ne pred&$ave Ivane Dimi i "%umaca '%ek&andra (rudena i )rani&%ava )r&$ine * nova premijera * '+E,JE -1-# &u.o$a /!ok$o.ar -011! GLASOVI PROBUDJENE PROLOSTI 2 vreme kad je ova pred&$ava prvi pu$ i"rana# kao jedan od neodo%jivi3 3i$ova $adanje" '$e%eja -1- * &reno &am iz.e"ao da "%edam $o udo pro.udjene pro%o&$i# koje je opija%o $ada jo o&oko%jeni du3 &rp&ko" naroda# &premno" na $ek pripremane u $ajno&$i# nove ra$ove na &$aru $emu * 4r.i u ra$ovima po.edjuju# a u miru &ve $o iz"u.e * $o je i ci$irani jedan od .rojni3 &%o"ana iz 5aer$anije i jo o$kuda u ovoj * $o.oe kri$koj# a zapravo naciona%no okrep%jujuoj# drami Duana Kovaevia! 6rvo * $ada i &ada mi &e ini da $o de%o uop$e ne %ii na one do$adanje# a ni ka&nije dram&ke &$vari koje je Duan Kovaevi napi&ao! Kako je do $o"a do%o i $o .a kada * .a $ada * u vreme Ko%u.ar&ke )i$ke# 7a%jev&ke )o%nice# Ko&ov&ke 8ronike# a &amo koju "odinu po&%e (o%u.njae!!!da ovaj pi&ac# inae ve&e%i armer i meker# komiar iz rukava# napie ovo pa$rio$&ko de%o * .i%o je i o&$a%o * .ar meni * 4'47IM 5EJ'459:; 6ria ove prie je o raznim &$varima * o %ju.avi i prevari# o &$ra&$i i o .ranom neu&pe3u# a%i &ve na <onu ana%ize vojni3 priprema i ra$ovanja na poe$ku * u najpozna$ijoj i po.ednikoj# =er&koj .i$ci u 6rvom 4ve$&kom ra$u! +u &u jo i %amen$iranja nad %udim od%ukama &rp&ke e%i$e u i&$oriji# da ra$uje kad &e ne mora i da &e "u.i $o%iko &rp&ki3 "%ava ko%iko je nepo$re.no * a &ve uzaman * jer# kako reko&mo i kako &e $ada u novom 5aer$aniju * pzna$om Memorandumu# pro$okko%u iz 'kademije 5auka# pi&a%o * 4r.i u ra$u po.edjuju i do.ijaju# a &ve $o po&%e u miru iz"u.e: +a ra$no3ukaka %o"ika $o" vremena i $i3 pm<%e$a# du.oko je u&adjena i u ovo de%o# iako je ma&kirano ironinim akcijama i $o.onjim &amoprei&pi$ivanjima# koja .i $re.a%o da emocije novo" ra$no" e%ana# koji &e $ada $eko .udio# &$ave pod znak mpi$anja- a zapravo &u pre%iva%e ceo &cen&ki do"adjaj i pod&ea%e "%eaoce na &%avnu pro%o&$ i 3eroj&ka vremena koja $re.a da &e vra$e# po$o-po-$o: >a$o me jo vie udi * za$o je .a dana&# o.nmov%jeno .a ovo de%o# inae pozna$o" 3i$mejkera Duana Kovaevia; I $o je o.nov%jeno u $o.onjoj vernoj kopiji ori"ina%ne pred&$ave redi$e%ja Mucija Drakia i $o njemu u a&$; 6o$o ne znam kako je $ada $aj &cen&ki ma$erija% iz"%edao# mo"u &amo da zami%jam kako &u $o i"ra%i "%umci kao 6e$ar Kra%j i Dra"an 5iko%i# na primer# koje &u &ada zameni%i m%adi i prem%adi# )ojan ?irovi i Marinko Mad"a%j! )ojim &e da je ovo izdanje do&$a jedno&$avnije i o.inije * prvo z.o" vremena u kome &e i"ra# a po$om i z.o" raz%ii$i3 "%umaca# koji &u &k%oniji rea%i&$ikom i pravo%inij&kom $ivu# ne"o zaumnom nadi"ravanju &a &ud.inom# koje &u oni raniji %ake o&$variva%i i $ako dava%i Kovaevievom $ek&$u neku eni"ma$ino&$# koja je &i"urno vie p%eni%a i o.eava%a! I dru"o * ona pred&$ava &e i"ra%a 6RE &vi3# ka&nije vodjeni3 i konano I>(2),JE5I8 ra$ova 4r.ije i 4r.a# a ova &e dana& i"ra mno"o "odina 694,E $i3 ra$ova i &vakako .i mora%am ima$i $u D9D'+52 kri$ino&$# i%i .ar >'6I+'594+ nad ra$ovod&$vom i mo$ivacijama za o&vajake ra$ove# koji &e u komadu p%a&iraju do&$a pravo%inij&ki! +ako da ponav%janje $adanje reije uop$e nije &vr&i&3odno# &em kao .udjenje one i&$e u&pavane ra$ovd&$vene ener"ije# koja je i $ada $re.a%o da .ude pro.udjena;: +ada je i&po&%ova%a onakav rezu%$a$# a koji &e &ada rezu%$a$ oekiuje; I%i je $o &amo K9KE+IR'5JE &a pojmovima koji &e ov%a dodirnu# a &$varaju &e emocije koje &u po$puno neprimerene $renu$ku!!!I%i neko e%i da 7R'+I ona vremena i ponovo u&po&$avi i&$a ona meri%a i nazore# koji &u &e $ada u&po&$av%ja%i pomenu$im pred&$avama! +e%evizija )eo"rad i ce%a 4r.ija je&u * verova$no iz i&$i3 raz%o"a * <inan&ira%i produkciju <i%ma 47E+I (E9R(IJE 2)I7' '?D'82# za koji &e $vrdi%o da je naj&kp%ji <i%m po&%e Ku&$iriuino" i Kovaevievo" 25DER(R925D'# kao po%i$iko-medij&ki uradak &a i&$om $om ener"ijom pod&eanja na &%avne dane# &ea$e &e oni3 &cena u 4$erijinim

Rodo%jupcima# u kojima &e pod&eanjem na davne .i$ke# &premaju vojvod&jan&ki 4r.i na od&udne .ojeve u po"reno vreme i na po"renoj &$rani $oka i&$orije: 2 &vakom &%uaju# ova pred&$ava je pri%ino %aiki o.nov%jena * .ez au$en$ine redi$e%j&ke ruke * &vaka &cena je novi anr i "%umci i"raju kako je kome z"odno * "%avno je da &e do.ro p%a&ira rep%ika * vic i da &e izmami# i%i ap%auz i%i &me3# i%i i ap%auz i &me3! +o je&$e manir nekadanje" '$e%jea -1- * &e$imo &e ku%$no"a Radovana +ree" na primer# kao i dru"i3 pred&$ava od i&$o" pi&ca# a%i pro.%emi koji &e u ovom de%u o$varaju# mo"%i &u .i$i pre &ve"a po&$av%jeni ma%o kri$ikije i propu$eni kroz prizmu mno"o.rojni3 preok$re$a u pro$ek%im "odiunama# a i &a veom &i"urnou reije i "%ume! 6rvo i prvo * pre$eak $ere$ je po&$av%jen na nejaka p%ea m%ade "%umice 4o<ije Jurian# koja $re.a da odi"ra razne &$ra&$i %ju.avi i pre%ju.e * ne$o popu$ 5a&$a&je @i%ipovne iz Idio$a# a ona jedva da je &kinu%a doko%enice# $u pro%o" pro%ea * i%i .ar $ako iz"%eda i i"ra * odrei$o i ja&no# od emocije do emocije# od rep%ike do rep%ike * a%i $o nije ni $aj %ik ni $a dimenzija# koja .i mo"%a da .ude uver%jiva u cen$ru $e para%e%ne me%odram&ke prie# koja &e zavrava &a dva u.i&$va i dve &mr$i! Da ne pominjemo o%ako poi"ravanje &po%jnim &red&$vima (ordana Kiia# )rani&%ava >erem&ko" i naroi$o )ojana Dimi$rijevia! Mi%an =aci Mi3aj%ovi u&rdno je odi"rao pozna$i %ik mudro" i "nevno" &$arca# a M%aden 'ndrejevi primenio je &va &voja opro.ana &red&$va da na& po$eno za&meje u %iku &umnjiavo" &pada%a# pre&$raeno" vercera! 7%adimir Mi3ai%ovi &u&reo &e &a %ikom ui$e%ja-komuni&$e na nain komino" o$k%ona u &uko.u &a &redinom# a%i izdrao je da &e i &am ne na&meje &vom %iku i o&$ao u okvirima razumno"! 5e.oja I%i %ako &e poi"rao &a %ikom de.e%juce Reci 7ojo# dok je 5enad Jezdi neppo$re.no podi"ao $on u %iku 6orunika +a&ia# $ako da &u mu nared.e iz"%eda%e kao pre$nje &a ivice oaja! Dara Doki je &voju novu u%o"u * +e$aka 4%avku# odi"ra%a &mireno i do&%edno! Deak Mi%o K%anek# u %iku 7ane$a 4iroe$a .io je vr%o do.ro priprem%jen i &%o.odan! Muzika 7oji&%ava Ko&$ia &u"eri&a%a je vie zdrave ironije ne"o $o je pred&$ava u&pe%a da do&$i"ne! 4ceno"ra<ija 6e$ra 6aia de%uje dana& pre&kromno za jedan $ako "randiozan podu3va$# kakav je $re.a%o da i&padne ovaj rimejk pred&$ave 4ve$i (eor"ije 2.iva 'da3u u '$e%eju -1-! 5adam &e da je raz%o" ovo" rimejka I6'K &amo <inan&ij&ka nepri%ika u kojoj ovo pozori$e radi * zapo%javanje an&am.%a .ez doda$ni3 $rokova produkcije i po$ra"a za veim .rojem &i"urne nove pu.%ike! 'ko ima i dru"i3 raz%o"a * neka im je na a&$: +o%iko! (oran =ve$kovi# Radio )eo"rad - * ponede%jak# A!ok$o.ar -011!