-

.~.--,-J

. . ~

- -" -- ..• =- ~

~ l !

'~ , •. n

."

o NTOY'QIAVT ,Ka. II') AOY'OKp'llaia

ana rev KapA Mnaf)KC;

E I\'OL O:PKSTQ yvwrn:6 61L OPLo~tVE;~ LOTOP!&C; JJOU AOYOKpi8fjKOV Kat ~l6JuOTo., OVP[WC;.: Emorporpf; am MOWQII( (fGck to the Klondike), 1{61\1/0 rj f<C(A'J'O!)O (Tric« or Treal) , rl lompio !l E: TOV ya.A.mo·, KaL 11 urroplo TaU aVWIiQ 6pQIJOLI 0- vcusoc OWy N1Q.VOAVT KOl rnv r>J"C1i~u - E:KelV!1 IlOU (1vo.q}ep6mv met xpuoa I1fl~'.a~w, f:J.sv IJOli fMOVClV n6.\l]J(j)~, I1LKPOClMOytC; (napo uovo onuvru] Kat UlJl6, YlOTl tppovn~Q novm vu QLJW~,OVOKp\VOlJCll.

&V~~OlJV uowiiepO t~QlI{eL(llJJE:voc JJE: TOv KWOlKO lWIJ 1(6!.11~ liOL o(rfE '11ii10pW va nw OTI '1 OUlcm!>pv n6~I.nALOlVYK ~~C {pumo;:; 0'· ourov TOV T0I100, Movo JjSTO (lITO !(povla srn mpou clx.av npon"m6ei OPl'OlJevO \5IKO! ~ou MGl'J c:t .... QKQAul/lO' 611 unflpx~ tva(~ KQi6,\ova~ ClIlO orrovopWjJeva tlef1ma i5'li\QO~, 8twJifCl TOpfiOU. H lOLa ql 'AAICi KOJJrI, 11 8111.~JEi\frrPL<Q uArIe;, n~j)e l_llO ueoo TO XClprt Km ~OlJ TO ooel~e, D.fN urropOU(JE~ vQ xprlOLf..wnOI.~O~I~ "F'II ill;1l "OKOTtI}VW» oure VO XEtp1crrd<; tva 111.01'6AI JJE erl.lK.LVOUVO rporto. An:al'0PSUOVTGV Of-, ro 911"~T~P!O, 01 C1ppciJml£C;. KOU ot ovormotec. Bt- 130m, Ex0VTOC;; 50uil.i;lIJ·e~ tC;1 :W0VICI oro 1I-I~l-la ouyypa~nc; IOTOPiWV 010 ItOUVTIO fOU N iiovsu e~xo N511 aC~Q~OlWOEL OPK8tG. ono aUTO 10 nptnf;:L Kat O£.V nptnEL

H~t;PCL, Q~ nou ~ 1:\ on enoens vo I1POOfXU) vc ~1'lV !O nOjJmpaf)Cl(ll 01'~C;: ot<;tlvtc:; nou KarC1(peuyw orn ~la. riO vo TOtYil1l1om TO eVOLOlcptpaV «n Til\} oyowla TaU ClVClYlJwonl 01 XQPo .. m'ps~ jJOIJ tnpsns t;anWe; vo IKN~}UVtl\JGU\I KGL 0 KlV'OUVOq OUX\la nE:ptl\Oi-Ji3av8L TOV (j)6~o TOU 90vo'01). '~TOI. Aom6v Kmt(f)eu'iCi Oll'Jv Ur1f;p~O.).,~ 'K·m tolva oro exnototc np6f.h\rw.o evcv KillPLKO XOf)(lKl1'l po giOI won;: VCI !-Illv m'l[llPw6.y=:lq ono rov {p6~o oou KoEle ;,pelf-xi nou (pepvele; 010 vou !JLa OKTlvi orrou ot non~ec; ~peeilKav aVTLfjcrvJ11J::q 1J,f: KOnOLO'''' (jaVClCllIJO KivOU'Jo.

ITT]V urroplo To Mum-m.G Tal) IlaA/ou nupyou (The Old cesse '$ Secre~ Ur1~PXClV OClQjlWe; 01Qlxe[a nou

OUIJOVTOC; 08 ImopiEC: 1POJJOU. 'Evee; OL-(£AE.10C; 8o'fltvoc; 010V TOIXO eva<=; no,\r'lOlJ nupymJ - EOW ayyll,oIJIJe: rua TTIvnapO.i500l1 rcov K6~uS TOU E=..C. Am6 Ollme; TO mOlxda 81- '10'1 nou TPo~6v.E: TO EVOlmpspov Kat KOT6rpepa vo TO. nspamu xwph::: VOl yivw nol,L' lJoK.aBpIOe;.

no LIlV IOTopb 0 'TPDtJot; wu noraj./ou (Tfie Terror ot the Hivet) xpel.Q~6110UV evav nOiIJ.(JvApwno, tva." XClIPOJKl'llPO npcr,{pOTu,,6 I'>OK'O. LK&/l:Trjl'>a on mo SlJKolla Sa TOV yAllHuva uno rnv i\oYOK.ploio TWV £,TIiIJ€ArjTWV QIJ 10'.1 EKQV(1 9Eon6- '\a~o nopa ov lOU on8'3!150 DaMqjO\llf~tc: Olo9to!;:lt:; D.r]I-l!OUPYllGU, AOin6v. evolJ rurto nou Ot-V DOU oCP~V~I am Te~,oc; 6uaopE:'01ITl svruI ~wot'i «n 0 onoloe ohf'OU pc OeAI nf)oKoAei e{!lio}"n:c:; oro JJ.LKPO noiOL6. 'AAA(;I}Ole oev typmpo Yla K6iJl~ I-Ie IOTopiec; (PpfKIlC:·

'H1;epo, eniOllt:;. em Of'>' iJHOpoooc vo £KfkI6~{J) SYK/..rJiJCIii1IKee,: evep'{f)lec;. \ltnopouoa 6~IW~ vo '1l1- pDuola~w TOU~ /\UKOlJ(~ v 0. KMl3auv ouveXE:lo v~an (ppavn~a n6vIQ I/(} 1O KQVOUV po: KWI1LKO 'rporto. 'Enoene OKDllll.'l.E:Yi':AI1f101LKr') npac.fI \/0 eivO[ T600 onJlovll WOTt ve prlV ~fl!OptQf;1 vc TIlIl IlL~11l0El tva. iiJO.LOi,

n'pofJrl,bHIlOa W[OI']{! vn ~18' Tp~6ClW «mom mOIXEIQ Ka"svrptt· )(810C; nou UnllPXaV 010V xapuKUlpa rou NTovClAvr. Elvcu 8.va 010rxtic ILOU TO el~ploJ(Q noM anwBrlTlK6, OW\l10 QUI/ov10'tJoa UlTIV ouunE:p~(flOP6 TOU r\jlnaYK~ Mn6wu. Iu;\l\oy.iOTIlK.Q ,\o!nov, '{I<OTt vu tX8L aULO ,0' XOPOK1'lP1OTIK6 "at Q NTOvoNIT KOI vo OUOOPWTt.U Kura. rov [, 5~o toono eKUTOPI-lUPLO UVOIYVWorec: D.f?;~' 80! m:i;po£;,E 6~1{jJ-t: {]V epqJ(11J1~oVTOv nepLOTaOLGlKG K'DI OlKO 1-

Qf,OV11JJtV(l - oruoc om OKr]";'r, 11J:: TO Kopoufjn(lAo oro ~E:cpMr IOu NTO' voA.VT, ornv rmopio. 0 Eprrpf[Offtc; (Tile Firebug),

01 m061f,t:;, ~6,\1OTO. ObO,tpWVl10Ci\I IJ{; TIl tWl]{aia Ko.pe f,K£lVne: TIle: 1- OTop(ac: ytm[ eBo.~a rev N,6vaJ\VT vo r'li:li\E';1 q;lumQ om Ka,hMI nov cxp~m(OIlTOl) ,DIKDm~. &I/TOUC; svoXAll0f; 0 rportoc nou rtopouolooo rnv OKlOIKoola H1<=; onovounc OLKOLoauV11C; IlWO ornv 'oJeOLmo TOll 15~KQrrr~piQU, ourou TO~J jioouc; Tl 0:0- npo olv\won;; Il)lO.lI IJtoa oro nvc.upo 11l~ f.nOx~,~- 0 A)., Karm IIClI noMoi OKOIJIl aKlwoVjJoCPOI Of.V f,XCWCiV eUKoWLo, vo 0oJ11p(OOUV roue:

VOIJIKOU~: o~ i5I.KOOTtc; TQU~ ~TOV xupaK1~pec: ,KWI,ll~of KOl 01 01 <Ily6- POL TOUe; aQiuv.e.i(5~lTOl OLKIlVOP'[.!;JKDn.

Me TrJ (~(uTl6 HOLP e-~aA8 6w.i)~ 0 I\ITOV'OJAVT. f;KQl~e 66£"\6 TOU oA6- KAI1PO TO OI!<Q<JTII<.O I)tyopo KCIt (I (·i5!Oe; ~ptellKe le,\LKa mfj cpu}..aK~. H Ouemepv lla!Jn1HGlvYK Of2V urtopDlJOE maroon va aVEXfEL TTl:V ElKOVQ E:VOC; orto TOlle; XQpaK1~p'E:~ TOll N1(O'veO vc Q& KOITOS'I I1[OuHJIlO 1(1 KOYKsAO l[tlC; lplllf...CW:'r,C; ow TU.£Urole KOP8 iITlC; ioroploc, y!' cure 01\Aa~av TO TEAm; HIe; D.CV OU\/rlel~OIV nOV!illC; vn ~avaoXb616~QUV ETm ana TrW or-wi I nv OOUAeLQ Ilou. 0 El'd50TT1C: n p6T£~ve ouvM'wc; vc KtJVEl 0 (6LO~ 0 Ko1v\JrrBXvn~ nc aN\ll.yte; nou r'lEig},QV, Aun'l 6WIl~ TO Mo ,Kopt nptnt:1 \/0 E,avQoX£O[OOTllK'OV ana tVQV orto TOm; ~6VLIIlOUC; KOiMIi[E:XVE:~ itl~ Ou~cru:;pv - sire an 6 rev KapK rvI1101ltTfI/·E:iP stre afro rov ro~

Mal'. KI.pOClV. .

• r.L,1l 1[JT0jJfu tou I ss 7, fJ1: ·~pwo. rev tir6'I!JAVf NHiK. TIOU n (X)oPI~6rtN '110 TO K6J11l: .<(]'f IOTa'

, !).~~ TC1l O.lJto/l.r Nrk}l"F..i..i. 0 Ntr...!cAVl OptiC!; 'iU opnti(j:ro, pl; t,,::Jo QVWlClil'!:oI 0.10 ncl.frn] f:""" I'u~~ TO v.QAa "n. 0, <:K&i18, IIp::>lilj~(J(r" 'Ill !J~ fulf,JiXlI8U(lQU'1 W" Itrrupi<l.

•• MI<' I(liopicnou 1952. Ii!; I\p",a TO'\! Nro·,>;J)..V\ NTI1K 110U np;:topI1;6ro" \'10 1Q K6j,JTt; "<;r,' ,Pro· rJeo:; rOll Qu.::Mr !v''li()li·r.~f. To frXtOJu t)~OUV >;:tJfh::i 0'<11 to piwc nou ffU~TClI o Mnop.;c;; O· 0.11 CI'p:lpc\ UW «noolo tivol on il<:l(l1~6ro.v mov p~?lo TTlC: Am~.6\lTf]<;. ;::'" "",,010 onl'·tio 11'1':; 'OTop:Ot; 'l N"Ji~" 111100;',[;, IlOliI.cao i'l"OI.''-I'11 "pi(l,! V&ljpllN. n OIJ 01 8"~.,:rTE<; in SsliJprWllv wlOp6tJ<'_KW.

ouWJ.J r.lT1ov~ i(6j.!1l~ (I:~:::N i lo:i·lq~) ~""'1'H.::rID It£P~II(D. !tJlOl(ijrw~ r.f.V["I~ ~JX)"IIKf'1 Air1rill;;' EnE, ~06o; t.pool'.irj rn 1.:I!.[i til Kllir,";':liiStt.?:tm"l;!: t=£i181~L.fJIJ'{[1'Y-l; :(~~ r~r<~).JJ..o:.; K£itJ!:\'QKClI Q'lliim'(fltl";il:i:;;I{J!J(uIOOTtM(:.,.,OI (1[0 I"ctiJJ¢lio:O 0;""\1 tl1ln~~plT~I[[11 k1csv::,:.;.::iJ&ro.r} oIJa5!'1jJoolel.l-Cf'l, r"J IJV[JIIC'~)'i[Iyf]. PI 111-:lti8D-O:'J ~ i)oQRD€nr.e:uIJr"J.I~[; 1J"[Jl(:l:lllt~ll: ~:lr1lI~· c~rl~ rl i"J,';'KIn(Wlrll';. t1i'.JJIlI' 6,1o.(W n ~OOIjC 10lJ nr(.Hl)~ :<~:(t: "r" (:V"if,(iJ,ffi1 atc:o lOLl fl'!.Q(U:'l. WaU ~!~n?y eOml~!i 1lI;~;':J.;i.ljlJo!! is p:.Jbhs'1(<t mcnlhly.?,i G2::~"jkJ !;1~:lIh~ !I.l~~~, EI=t:. t G Dlc~ini .:;1. GR 101;' 62 Kllt5i9, Gro!!~ CD~Tlgnt © . !J~-{! b; Thu 'N~II D~t'£:':r campan'l fiJI rtg1p.'S r,*,on.'i!O NOIi1ng he'eo n (:urn.arned rne.~ tt2 rep;e<b..lcr-..-d "...,lhQI!Ij .... It:! wrlll~ll- l1P.rll;)I!BiOi1 01 1M INall D~w CDlM;l':o..II"1'f ~llrl..&lrlli: CEllllofl1!£1 Prrllt€l:J 111 GIGIl~

ZnTEfiQT6 TWpa

'Tnv KapTa GUIAJ:.I£TOxnC; ano Ta KCI1~arn~a:rra J'I,GQlYIIIWy.

1. ,A'lti!a£l::E , ,., ....• , l:!I"X 3,50

2'.0 X~U;OE flits (el\Gn);.$t)l!:Il') 3, 0 4Pti~MQ!I. !"IA-TIiIN nllMI'IONI """"'.".".r •• 9.00

4. TO MEJI"~ ttlPKO " ,." """,',,' » 3 CoO

5. H nOll" ME '!iIE lI'Pl'::EEJ:, EKII;I'III;I; "."."."',,.. • e.v

6. ~T"N nMliJI KA'AI¢!o;l\'l\IlA ." .• "., .. , ~ :100

7, !l.TAIXiNH ;00:1' MONOlWP.Q ." " "."... " 1300

EI. M.fINltMA .lItn,o "liH MYSI1P,liIU." NH'IO", ," • i2~CI, I!I: JUI'IlEI,(.IVrIli'ENQI IU'''EIiIOYPll .. "."ou." ,:"."''''' " aoo

1 Cl:·1iI AIi1tdj.O~MEI!lIiI' KOIAAAA .... , ,.',....... • ~Il

11. "110 ICI'HIIilIi'I mit K'A'TUKg.IiJlU! ,. m , • .200

~ 2:.1'0 !\I'lf.zrillPIQ TaV !!I';!I.Am¥ " .. , .. ".,,,, ,.,''',.". ··2a 1:1, ItAIPOZIlA 4IAKOIIII:::l~. ".; ..... .L...................... • 200 1~4,.tiI ~p", TRN i!1JYrf/lAu'tN IN~Al!lnN ", .. , .. ,,' » 2.5.0

·1 s: Q<tjlltliK "',TAiK TH:1 AP)o81IU. "." " "....... ..... • 150

101, Q XPVIO,:t nOJ'AMOZ .""' "." ~., .. "......... • tSOI

17,'BHN ~ml.A fIIl::l!2iUt , , ,', ", 1SO

1~·"lig· ... lI,Ni!'QMl!.'ifQ:y[ntil~IO'Y" " .. ,., , " 150

-Hi. :'1"'0 4:nPO "."." .... "."."'"''""." •• "'''', ... ,,.,, .. """"''''.," .'. ;tItigll

:!IMojlll~A~ TON AI"PIQEKYAnN ... "."."" .. , " ~do ~l\ a~T,gl;mp!1& NiP!ElMO "."."."."."."........... ", 1:!i0

1;'2, be,ur .. ':A Ef'KATJ!, TH11i'H!I.· , " ~5:G

2:3. '1'0 ',A:Un(il:"" 1Ht XONA'gP.!IKU .. "."."."."" • '1;39

~. "fA I\:A!l>VP. 'I'd'I' mz:.;p,l>o , "". ,., .. ,.. .~ ~ 89

..................................................................... ~ .. " .

Fia '!/:' '"!no.m)'Il'&T& nU.!<I.a y,!:;UXI1I TO.!.! KG,M'I! al?iltte mo Q\r.IiiOllOl\1!O noabv Viti Ki1i9.&l;&U)i'iCo:; nQU Qt-ken,. I.I~ lOXu"l"[101}1 iI~ enrm.!{i) .npo~ Irll,W1 K~EK'llMIK~ Am iI~C; E:nli, T9 5,10268, 1;45,<1 (, KIilI!pI(r,\6, Mq ~!l~aO"8T& Olillv TCllUOP"OI.H!!liJ Ilnrmviii va ¥iP&IP'tif~ ro6v,o!,!Q,IPfI !5u:;u!iUVIJ".q tl,aiITOI\!'iI"tlXU~P'o'fllIi(6 ,t.'Itl:~ KWiSJ!i:<!1 !!'la6fw(j !!)a~ 1oQIIlI;. apl,9pOllI:;' '1ItlJl!' ~ijllmV I1ID~ ~)1"r:afE:.

II TAiiLll IlH/\! giWN/AKH

72. A"rV' r: f\ l!1 ~, GI\'I1l1

H lIIMNOY,f1Ctll!-i EIlt>lAi IiPail-l :rrHW Y::OYR4A ·nil TO !lJA'nH~"\I\ - ME; TAXYTATtE! !EI\HI'.IAffio,.T0tl. F1AIN'I;£X1'1RQYl; ~THlMTKon TPOXOY~ FlAi'AKH:!:

ENl'"PrEiAI: .... Al'<QMA.KJ\1 MII,I>;,6A.XH l:;lf1/:"AHNHI

MIA MlhKPH rlAiPE:Hr'Hj;Hl MriEPAEJ.IiA TIl. KATArrAIEII MIIeO.ll.O~I"'l: ME TIL AIN'AAOrlEl: KAY.l:IMClN ...

Til E;rJNI', elEIE NifOrN'AANT; npOXElE;[ i-:I:rQVN rrNTONII· I11-II .eiIATi>HI-HInO

E"'r.~HH"'iIO g.9'!

o NlTONlMNT BPI:lKETA:1 ,KI!O!\I\l, \lJ1~AA UA LYNNE"'''''! OVTE KAN nov IlPO:rEXEI nOiA nOPTA ANOIrE!!

AMA 01 IlOnl€lYlMdEL EOAAH8:E'ytiNr AI

MIS "NAN ilAF',A;;ENO TF'PI'lO .. ,

To BPAaY .•

Hlll'~Ti'tMIKIi 4iOIKHl;H MflAINEI

IE t.PA~H \M'E E=.tIlPEiliKO ZHlvO!

g.KOMI~

8 KbMII,,'

I~ MfJ,Zt, TH[ [Eld'lNHL EINAI MIIKPOTEPH AnO TH!: rHI. EliII iQ!>A zyn'.2EI.:E APKETA

KIA"; E/IA.<!JPYfEPO!!

'KOM~= 9

10 !KOMI~

EINAJ APrA, nANTflLi AYTO TO' ~KA{DOr E!NAr rceo rF'~r,OpO', Fie« 5P!l®IMMME. LTON AT"""-"lITIKOl ...- __ ~~ __ ,.,..

12 KOMI;;,

EN rn META::OY, nI-l2Ei\~NIAKH fM!HENA

KAI 0 N'li'ONMNlT EINAJ ETa I 1.1'0):

NA EKPArEI!

ENEKPINA MEFAII;\fTiEPIi il.OIH OEVrON'OY EAITIAI TOY Ye/POO:EIOY

new EKrlElMnEl;i;'!

14 KOMIl::'

6A MIE lIEI IliHNllEnQME~HI EKlIO:tH TOY 18161110'1' TON PEKgP! SA Yn~pXOYNI A.!.TEPGBI6E1:L ME TO'ONOMIA '~nU;!fArJN'1l' NT AK!

AYTO MOIAl!>1 Mlii 1i0 ME POl: nov E"AEH, HI lfAfMATAPXll',

Etlfl! zro KE<I>MAIO -AIliOXiOiI!;!

A YTOKTQNIAl:, AMXPIIBOIIE2 KAI

AflEllnI~MI:N~I»l

KOMI! 17

~~~~ ~

riiA nAP A.U A!E u, NTO NIMNll

o 8APONO:i EINAI npOIKI!MENOI ME TAAENTA KAI EINAII

MONMJKOI!! 'SA - nPiOYIIIO I'

PiiKOY A'fiI"O TON e:E:mEl:IO H~OI 0 BAPOND.:t 0A. E'KTOnlLEI TOY! MAOY'£. TPArOYb.ILTE! MIA KAiI iKAAH!

E=I XIi\JAlIE::t ErlTAKOIIA EIIKO!I ENNEA ,aON\AP'IA KAI IilIEiNTE llE:KA,PE! KAJ

nH'llA HON IlPOTO KOKIK .... J\O!bArO l:K'Yi\O nov f1EPNA MnpO!.TA TOY!'

MIA IKAPIEPA XA€lHK!: !TOY! InENTE li.POMOVI!

MHN KANEI! I"1MKA, KAI AKO!'lOYElH!E rON !KYAO!

KINAYNEYIEI 'fO MEAAON HI!

MOYIIKHl!

no.T'Ili.ENI,L.<llYPIZElr !'Ilro IMnETOBEIN:

IrQ! AnANTH!EI o SAPONO! :LOY!

I ro MONO nov =:.EI?!l EINAI "ArE TA·Wv\I\A·

KIA IOY!)'

l1IEN ME INOIAZE'I KI AN IdlYPI:~ElrTHIN KAPArKOYNA!

,X~YIPiIZE, NWI'JANJJT!

20 KOMI,.

im! iliA ns PAI:E

IE KAnOIA AnlO AYiEZ 1m: ANOIXTEZ • nOP'TEJ.:!

NAif'O:L, 0EIE a<JPOVTZ! f11H~AIINEI no I1APKO nov EINAI AnENANTI

AlrJ 0 C!l!CH

KOMIIa: 21

ALl.lKA" SEIE \ ~IKPOYTZ! nOTE 6ENi E)'A BPO'lM E TON BAPONO EoO nEPA!

~.oKJMALE

. NA ~(IJYPI=,EIX AMHiMIA ~PA, NfONMNT!

KAnOIO~ ANQI-ITO! nI"O~qlEPE AYTH THN AM(JliBH. KAI KAnOIOI AKOMA nro ANOHTOi8A npq:LnA€)HLQYN NA THN KEF'i).!ZOYN! XAi

NAI! KAllllE:N M~m KANENAM TOW nOAY OJ;TE N!A. TOY JIIPOTEI NO NA ANlAAA!3E.I TO ~if\O'TAPI~MA!'

, EtllMEPllllEE!< E$M'EPll!.E~! ll:IABA!TIE TI:I: npOINE!. IAr. =.~HMEPlllEL!

M ... MA nAEi no

KAnOiOi TP~II:O· Er1lEYPETEr

0.1'1 :::EfEMrAN TON ElEIO MAr!

,0 e~IIO! MAl £liEN M PO P!:U r>.IA IKOrOElE! .

XOPI~ THI 130Fle,EIA M_A~]

ITO AEPOz\poMIOl1'lfO mPAct>l'EP0'1 nVI"A.Y·Adl ...

ETOIMAZONTAl, riA TON nlQ 'FOAMHRD AroNA zrHN IITOPIA!

KAEI!E. TO PAM!IlOL LOY nMl0nAnl! Ern SA NfKlH'ZO .•. , EUI K~AMln:!:'

AMIAN! KOIIA JON .6EIKTH IKAYIIIMON!' EXOYN AnOMEINEI TaLA OIA

MONO riA TIHI MIIH IEn!llPO¢lH'!

dJlAAPAKO MOYI tMI,NE!A1 HENOXOPHMEiNlOII EXIEI1: np'QBIIHMA;

Ir-~~'---=;===~

rEIA.!OY, dlIAE! ill G'A EAEfEl NA MA~ AwHNEI NA 11!Ol(ME MIA rOytl!A!

rBPM! ,8PM ~

;;:A.NAnN'ON'fA! ENA ONnMI!

AVIO nov

riA ENA lEAH" NAM6POflQ ElNAl NE:I'O ElN"AI

PQliV:E!Mg

rl1l. Jon rHINo~i r!YP'AYI\O¥I1 TA nAmA rPHliOPA iEMlzeVN

~Ir £E":AMENEI, KAI ••• EIII'IIr:AN!

ell. rlPI!:Q nlBJ. KAnOIA MEPA IMI 811. nliAUl EN/'\. ArlO AYT'A TA ONfA riA TON ZOQAOrllKO

OOY! AI!ElANBEITE: THN TAXYliHTAI AVfOTO ollYl]KO KAYl:IMO EXE.I YnEPlI.YNAMH! AKOMA IiIPOM8AfNO)(ME NA t:-Jn:KHLOYME~

ENTA::EI, nAnlA! MnAll\iOYME rTHN n(HIN H ATMO:Z.¢>AIIPA ME

1 OOO(} !.InAIA to lI.E.VTEPO/\E;f1TQ! SA MOYME rANI METEflPITI::I

AN EIZI.WV .APEIE!'!

AYTO nEUE TO ITON .<\;rrMni'P! MOMA E~XETA!I!

ANAT!NAX0HIKAN !<AI 01 AYOI h=N TOY! ijlilliEna mt,.!

~1.EMt, I E,TOPI IKO'

T I) E~wlPuM() oxs5lao€ 0 Nt6av rlrrFlEI.";

To TQ{{~! Ofn Ie,\i]\(\CtKIj B6oV1 '£1'0 (Voyage to Moonbase One) oxe05~aO'e 0 Mnev 8ep6:YKev TO 198(), n61!w 0(; aeVaPLO toll TZY;qJPlI Mnli.oulL

TiliV ~OTQP[o. TaOpKQ pll .l:KuAo (LOS! on a Dog) typO.lI'€ I<m axt- 6ktOl'. 0 OuiN\lloll Bov Xopv,

TIUV lO"wpi.a !lcaar,1JP!K,(II:;' AywVQ<;: ym TO rlisyy6pI (Rocket RaGe In tile Moon) aypol/J'E: KOl oxt5lnot QI Ko.pA, Milap,K~ 1'01948.