B XY DNG

-------
CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM
c Ip - T do - Hanh phc
---------
S: 21/2005/Q-BXD H Ni, ngy 22 thng 07 nm 2005
QUYT [NH
V VC BAN HNH QUY NH H THNG K HU BN V TRONG CC N QUY
HOACH XY DUNG
B TRUNG B XY DNG
Cn c Ngh nh s 86/2002/N-C ngy 05/!!/2002 c"# Ch$nh %h" &'y nh chc nng,
nhi(m )*, &'y+n h,n ) c- c.' t/ chc c"# 0, c- &'#n ng#ng 01
Cn c Ngh nh s 26/2002/N-C ngy 3/3/2002 c"# Ch$nh %h" )+ chc nng, nhi(m )*,
&'y+n h,n ) c- c.' t/ chc c"# 4 56y 78ng1
Cn c Ngh nh s 08/2005/N-C ngy 23/0!/2005 c"# Ch$nh %h" )+ &'y h9,ch :6y 78ng1
;h<9 + ngh c"# =* t>?@ng =* AiBn t>Cc D'y h9,ch 56y 78ng ) =i(n t>?@ng =i(n D'y h9,ch
E th nEng thEn,
QUYT [NH
iu 1: Nay ban hnh km theo Quyt djnh ny bn quy djnh "H thng k hiu bn v dng
trong cc d n quy hoach xy dung.
iu 2: Bn quy djnh ny p dung thng nht trong c nuc v lnh vuc thit k quy hoach xy
dung. Nhng quy djnh truc dy ca B Xy dung tri vi quy djnh ny du bi b.
iu 3: Quyt djnh ny c hiu luc sau 15 ngy k t ngy dng cng bo. UBND cc tinh,
thnh ph truc thuc Trung uong, cc S Xy dung, S Quy hoach Kin trc, cc don vj tu vn
v quy hoach xy dung chju trch nhim thi hnh Quyt djnh ny.

Ni nhn:
- Nhu iu 3
- Luu VP, Vu KTQH
KT. B TRUNG
TH TRUNG
Nguyn Tn Van
H THNG K HIU
DNG TRONG CC N QUY HOACH XY DUNG (K HU CHUYN NGNH QUY
HOACH XY DUNG)
F0#n hnh GHm th<9 D'yBt nh s 2!/2005/D-45I ngy 22/7/2005 c"# 4 t>?@ng 4 56y
78ngJ
MUC LUC
Phn 1: Cc Quy d[nh chung
Phn 2: Cc Quy d[nh c th
A. T I bn d dng cho cc Ioai d n quy hoach xy dng.
B. Cc quy d[nh v mu sc, dung nt, k hiu th hin h so mu v h so den trng
trong cc d n quy hoach xy dng.
Phn 1.
CC QUY [NH CHUNG
1. K hiu quy hoach xy dung l h thng k hiu chuyn ngnh duoc s dung trong cc loai
h so mu v h so den trng ca cc d n Quy hoach xy dung duoc quy djnh theo Lut Xy
dung, Nghj djnh s 08/2005/N-CP ngy 24/01/2005 ca Chnh ph v Quy hoach xy dung,
Thng tu s 15/2005/TT-BXD ngy 19 thng 8 m 2005 ca B Xy dung hung dn lp, thm
djnh, ph duyt quy hoach xy dung.
2. Trong cc d n quy hoach xy dung h thng k hiu duoc th hin cho tng giai doan quy
hoach v duoc th hin trn co s h thng tro gip v bng cc chuong trnh my tnh Auto
Cad v Mapnfo/GS.
3. Ngoi nhng quy djnh trong h thng k hiu ny, khi th hin bn v quy hoach xy dung cn
phi tun th theo cc quy djnh k hiu chuyn ngnh khc c lin quan. Trong trung hop s
dung cc k hiu chua c trong quy djnh th phi c ghi ch km theo.
Phn 2.
CC QUY [NH CU THE
A. TY L BN DNG CHO CC LOAI N QUY HOACH XY DNG (Ngh[ d[nh s
08/2005/N-CP ngy 24/01/2005 ca Chnh ph v Quy hoach xy dng)
I. Quy hoach xy dng vng:
1. Bn d vj tr v mi quan h lin vng (t l: 1/100.000 - 1/500.000).
2. Bn d hin trang tng hop (t l: 1/25.000 - 1/250.000).
3. Bn d djnh hung pht trin khng gian vng (t l: 1/25.000 - 1/250.000).
4. Bn d djnh hung pht trin h thng ha tng k thut vng (t l: 1/25.000 - 1/250.000).
II. Quy hoach chung xy dng d th[:
1. So d vj tr v mi quan h vng (t l: 1/50.000 - 1/250.000).
2. Cc bn d hin trang tng hop v dnh gi dt xy dung (t l: 1/5.000 - 1/25.000).
3. Bn d djnh hung pht trin khng gian d thj (t l: 1/5.000 - 1/25.000).
4. Cc bn d djnh hung pht trin h thng ha tng k thut (t l: 1/5.000 - 1/25.000).
5. Bn d quy hoach tng mt bng s dung dt d thj (cho giai doan 5-10 nm) (t l: 1/5.000 -
1/25.000).
. Cc bn d quy hoach h thng cng trnh ha tng k thut d thj (cho giai doan 5-10 nm) (t
l: 1/5.000 - 1/25.000).
. Bn d chi gii dung d cc truc dung chnh (t l: 1/5.000 - 1/25.000).
8. Cc bn v thit k d thj.
III. Quy hoach chi tit xy dng d th[:
1. Bn d vj tr v gii han khu dt (t l: 1/5.000 - 1/10.000).
2. Cc bn d hin trang v kin trc cnh quan, h thng ha tng k thut v dnh gi qu dt
xy dung (t l: 1/500 - 1/2.000).
3. Bn d t chc khng gian kin trc cnh quan (t l: 1/500 - 1/2.000).
4. Bn d quy hoach tng mt bng s dung dt (t l: 1/500 - 1/2.000).
5. Cc bn d quy hoach h thng cng trnh ha tng k thut (t l: 1/500 - 1/2.000).
. Bn d chi gii dung d v chi gii xy dung (t l: 1/500 - 1/2.000).
. Bn d tng hop dung dy, dung ng k thut (t l: 1/500 - 1/2.000).
8. Cc bn v thit k d thj.
IV. Quy hoach xy dng dim dn cu nng thn:
1. So d vj tr ranh gii x t l 1/25.000 ranh gii dim dn cu t l 1/5.000
2. Bn d hin trang xy dung, s dung dt dim dn cu nng thn (t l: 1/500 - 1/2.000).
3. Bn d quy hoach mang lui dim dn cu v ha tng k thut trn dja bn x (t l: 1/5.000 -
1/25.000).
4. Bn d quy hoach tng th khng gian kin trc v ha tng k thut dim dn cu nng thn (t
l: 1/500 - 1/2.000).
B. CC QUY [NH V MU SAC, UNG NT, K HIU THE HIN H SO MU V H SO EN TRANG TRONG CC N QUY
HOACH XY DNG
I. B CUC CC BN V:
II. I VI CC BN V KIN TRC
III. I VI CC BN V HA TNG KY THUAT