1

$y GHl

($qCL GSq CLOqjMctj)

rUO~KcE FL$qOqPy GHljj CLfHLjFL McOq ..fS FLk}S EcO~ CnjGSjFL Mc+"Py gH^O| cFLF| qOqj.
^OoGRFLP| NqjkNqjF| IGHO| qF|GSOoGRF| }IH FoLO| Fo GSGS nFL cFLF| =| rSGR}S. AKL@~OqO|Pe$c CLF|h MnP|
MLjP| =o MLjj[$c MnP| =| GSCLh nFL MLFLMLj$c=o Cy Jd*. NqkPy `Jdn| =n$qO|` EcO~ GHljh
AKLNqkOqBc O~^j oNqj<Py CL GS @~ .
CLfHLjFL Mc=hPy GHlfH MLPosS jFLML OoOn}S @o.O| rSgR}Sh nFLML NqjFL $qjL$cFo MLh$qCL$c
jCLj<tjFL AKL@~OqO|h IJwF| oTd<j <F| FLj.
O~ MLjk<j MnP| MLjP| JdBcCy _bcq CnMcOqj Oq]kMLjjFL =hh MLFL AKL@~OqO|, O~$cFo
nfH CL AKcOq IJwF| cP| $qj. Mn^Fo AKL@~OqO| CLh ^OoGRFLP| cP| ofS MLk=c@~<j.
''NqkM|j MnMLj| ML@|. Mc=| sUfH$|?'' $c<j CLFLj MLCLFLj.
''MLjjj $qj@| FLk}S nGHFc? Poq Ko@| FLkTd?''
''Ko@| FLk}S''
''cj. $qj@| FLk}S nGHlCcFLj. {@n@|, @| Tw PnGHO| Mn=| =n$qO| GSML$c GH^j_@~tj. XoMLj$c ePy Fctj.''
''q$cLjPoGRF|. GRk=| Kc@| FLk}S''
''NqjF|, Kc| sHDO| c$qO|, qK| (GHlfH)j c GH^j_<Poj. iCc LJwtj. ''
''iCc @nC| Ko@|FLk}S. j$qCc O~h GH^j_@xoMnk'' QL$c $c<j.
'' y}H Tw''
'' O| MnMLj| qFLO| fUNqjO|''
xsSGHl MLk=c<jFcq IJwF| rH=oNqjKyNoj MLjjj $c<j CLFLj.
''j xCL GHlGSq GHl<j |?''
''adO|.''
AKL@~OqO| MnP| Pn}IH j GH=h Foq GHlGScj }RPy O~Td<j. CLFLj rH rHofS, q MLjFLjGRj MLjb
LPo fSPy MnjGSkOqj eh @xFo=| ofSFL GHl$qj, <MLlPy CLFL FLjAKLMc $qj MnjjtjFL.

eTT~

www.koumudi.net

e] 2014

$y GHl

AKL@~OqO| GHlGSc j MLFL JdCyfRqPy GS$qAKc$q MLOqP| MnP| Pn}IH IGH@|h @xFo=| oGSj=c<j. CLFLh EcNqj
O~ML@~h Mo cOq* c_=h xCL AKc$q Mc=hh n< AKcML FL cOq* tjCo y=h, NqjFLh GS.$c MnP|
Pn}IH j FL MLjMLjcOq.
CL _j| GHLjFL GHGRO| b < .CLjMLlh GS_bFL CL GRNqk GHlGSq$c O~NqjMLj
yO~Oqj. NqjFL j hFLGHl<Pe O~GSjFc<j. x NqjFL FLjAKLMLGHmOqq$c CnjGSjFL. x e JdO| @nOnqO|
yEcPy GHFLML CnjGSjFL, x q<q< MnP| MLjP|h GS_bFL Moj$|nF|Py LFL q < .CLjMLl
$qjocq GSMLjjPy, NqkPy cq EoQcPy MLo CLOq Jd*j $qj @~ qP| =ctj c_=h
oOqjGSjFc<j.
GRNqkj x O~Tdq AKcOqhc<j LMLMLj. Mc=h VOq, McGS, LFL, , fH GSOqXL* GSO|MnMLP|
=nh|, QLOq O~*. Pe b AKc$cj$c AKLLMLj CLEcc O~fSFL Mc=h LFL CL AKcOq GSV .
GH Mnj MLPe@~NqjFL, GSV FLL<Cy.
AKL@~OqO|h $qCLO~CLCc Poq Nqj Fcj$qjFLOq $q^j MLkCLMoj GH<jFc<j. q GH^q Pocq jrS}S
AKL@~OqO| NqjFLh =h=| =| O~NqjMLj GSV .
tjFc .CLjMLl qFL_ IJwF| MLoEcc GHj <^ GS__FLjFc<j NqjFL@~. jML c
rUO~KcE bjPy Oqj$qjCLjFL MnP| =| $qj MLjFLGSj GHGHbEc JwCLj.
PPP
$qjOqjMcOq Nqj 8.32 MLjjadj.
b FLj GHljj CLfHLjFL MLjPofRNqj tjO| Mo}S MLkFLPy MLFL ..fS.fS bXLj<j GSFcbE| gSM|
oGSjyML@~h MLFL GHEoQ c$n}S bXLj<j, MLjfUWc c$n}S rSq^ GHlj .ML JdJwtjFL Mc+"Py FcOqj.
Oqj MnjjCch GSFcbE| gSM| oGSjyPoj. NqjFLh O~^j ofSFL P|}R $n}SGUp}Sh NqjFLh CnfSFL
qCLFLj CLFL cOqjPy }IH c<j.
GSFcbE| $qOqh Fcj$qj $q^ CLO~CL MLcOqj Oqj. Mc+" =h$| cOqj LkfS MLjFLGSjPyFo MLjGH@~@~NqjFL.
tjCo CLFL $qOq cPeMLj Nqj.P|.j Jdh nFL cOyOo^Oqj <^Cy NqjFL yJd GHLPoj.
Mc+" _Nqj=o Mntj=| oNqjMLj, CLFLj CLO~CL fHjTdFL nJd<j. Mc+j" O~ GHx<jFLOqEcc Mntj=| oTdOqj Oqk
Mn"JwNqkq =n<O|Cy nJdOqj Mc+j" CLMLj $qj yTd NqjFLh $qjOqjoNqjMLj.
PyGHh MnWx"FL =n<O| nJd<j.
''NqjPoOqj. Kn@| OqkPy CLjGHlMoGSj GH<jFcOqj.''
MLjO~<j _jbMcOq Nqj OqjFLOqh MLcOqj Oqj. MLj" Mc+j" =h$| cO| PyGHh GHJdOqj. NqjFL #e$c
Fc Mc+" _Nqj=o Mntj=| oNqjMLj yO~<j.
MLjbEc Ecc Mntj=| oTdOqj Mc+j" NqjFL fHMLPoj. GSFcbE| tjO| JwO|Py CcMLjj gSM| oGSjyFLj
yGH ML $qfUcOqj.
MLjfUWc c$n}S cOq CLFL cO| j O~fS GHfH PyGHh.

eTT~

www.koumudi.net

e] 2014

$y GHl

''>bEp.@| Jd}S. GSPo .Ey nGHlEcMLjFo jMLj Lk@~FLjFo'' Ech OnTdF| Poj NqjFLFLj.
'' L oTdOqj?'' Ec<.
''LMcq fH <}SF|y GH@oNqjMLj Fc oTdOqj. FoFcGHFo oTdFLj''
Nqj IJwF|Py c=c| oNqj@~h @~ GHNqjcOqj c i TdbcPoj.
$qjOqjMcOq MLk$| rIH=|Py NqjFL b Mn"JwNqk<j.
MLkFcQLNqkh Oqk MnWc"Oqj. Cy NqjFL Cy Kc$c MLk=c@~<j. Mc+"h ^O|MLm
MLPoqJwtjFLj Kcb MLq oTd<j.
''b MLFLGHl<j qjEc'' Fc<j.
O~.iNqkPy GHJwtjFL ML O~.iNqjMoCLh CLMLj jyGHPoFo FLMLjq x$c q Mc+"h. Mc
O~.iNqj AKLGRCLj GSFcbE| oCLjPyFo .
jqtjFc MLj GHEoQ c$n}S bXLj<j MLkFL q@~h rS=i $q $qOqh Mn+"KyCLjFL NqjFLh ML
JdEcbMLFL oTd<j.
MLjfUWc c$n}S rSq^ MLq LkTd<j GSFcbE|. Mnj GH oNqjPoj. $qMLjLFL=o FL=h.
MLkFLPy qqMLjjEo Mc+" GRNqjPy nNqkPy OqtjoTd<j GSFcbE|.
PPP
Oy MLkFcQLMLjPy GHlj AKLCLML CLFL AKLOq GSj Oq$qj _Nqj^GH xqOqj @~ $qfUcOqj.
Mnj fHad.
MLjbEc MnjcPy On<jFLOq +"Jd^j @o=h$| .. y$|Py FyTdOqj fH =o CLFLh Cy GR
Mnj CLFL Jd* qFc bq , Mnj PoqJwCo _CLqPoFL nJd<j Mnj AKLOq.
fH ML .MLj FLj. i Mc Nqkq MLjkF|h Nqk MLcOqj.
fHadh GHljj CLfHLjyML<qFc rH ad| Mnj AKLOq GHMLOqFL. Mnj CL GHGHmOq$c, CLFL Jd*Cy GSMLkFL$c
sHj. Mnj CLFLk CLFL PeFo sHjGSjFc< FLj.
MLjCLjMLl jOqML$cFo CLFLj qTd$c CLFL Pe CLFL Ech CLFL ML, Jd*bCy JdJwML< fHad
jOqjLk<, Mnjh xOqj<j GH< GRNqj.
Mnjh rH ad|. CLFL AKLOq CLFL ML, GHqFo FL McFL hOqj OqXL*$c CLjGHl MoGSjFL QL
MLFLjFc Mnj qPy @~ MLjOqjMLPotj.
MLjO~<j NqkqPe CLFL AKLOqh CLFL OqNqk CnNqjofS.
''Nqk Td. MLj MLjbEc rH" MLOqMLl=| cj.''
''q<FLj MLk=c<jCLjFcMLl?'' $c<j IJwF|Py CLFLj jO~$c. ''FLjMoMLjNqkMc FLj^jFcFLj.''
''y^P| FLj''
'' y^P|?''
''jqh O~FLMLGSOqPoj''

eTT~

www.koumudi.net

e] 2014

$y GHl

''j=h FLjMLFo? MLjtjFc MLjJwtjEc? FL=hFLji FLjMLl q<jFcMc Py ZGSjFcFLj CnjTd?''

''tjO| JwO|Py GHMLOqFLML FLjMoj=y Oq tj Fc. _CLjPy, cMLlPy MLjOq qxqOqj Cy<j$c
@~FL Fc QL. c FLjMLl Pec OqjMn. Nqk Td. FoFLj Mnjc Mn"JwCLjFcFLj. FLjMLl MLcq
@~j GSjEc.''
''Fy..Fy.. Fc MLk^ FLj. MLk Mc+"i...''
''FLc sRM|j oTdMLl FLjMLl. $qj@|Kn''
''$qj. Fo nsH FLj''
''Lk<j jGRO|. FoFLj NqjF|. FcPy JvrSfSM| FoLO| ML. Fc AKLOq FLFLj CLFL Jd* qFc ML$c
sHjLPoqJwCo FoFLj AKLLPoFLj. $qj@|Kn.''
gSMLO| rH=ofSEcMnj.
PPP
$qjOqjMcOq 11 - 16 MLjjadj
FLOqfSVc cGH^ $qOqjFL kOqj. c GH^Py CLFLj NqjjOo @~qO|. CL CcCLFLj CLh
CLFLj CLh ML . CLFLj GHAKLjCL NqjjOo qWcQcPy LMcFLjFc<j c j CL CL
qLPoj.
'' LkfS MLjFL $qOqh MLOqk MnEch O~Oqj. MLjFLFL sHOqj LkfS cj.''
FLOqfSVc CLFL Oy ^FLjo CLh PoVj, MLjjj CLNqkOqj oNqj<Py GSVNqj oGSk Mc=h CLNqk
bEcFc, Mcbh MLh CL MnkCcjPy MLjj Mc<Py bNqjFL EcO~ FoOqj^k MLGSjFc<j.
CLFLj Fny tjjOyj fShEcKcEPy y^P|h ML =c<j. .^ FL$qO~Py CL qtj=|
tjj Oyj ML CL $qOq MLjjj GSj=cOqj.
$qCL On@o+j"$c Td$qjCy. [Oqjj JwFLj EcNqj KcMLl<^Cy FLAKn tjEo+" FLOqfSVc FnFnPe MLGSkFo
Fc<j.
CLFLj _jbMcOq Nqj _}SJwPy _}S $q$cFo q<jFL y$cO| GHljj CLfHLj FL$qOqPy
Oqj$qjCLjFcNqj c$qCL$c Mn+"MLj rULq oTdOqj.
y^P|h MLcq Oy Jdtj=|Mnj=| FL Oy$qjPy Oqj MLkCLMoj MLcOqj. GSMLk, Kxn=h}Sh FLOqfSVc
o MLjjj Kc$c GHoTdtj. rUO~KcEPy CL $qOqh MLo Oy$qjPy bq AKc$q GSMLk Mcb$qGSjPo.
FLOqfSVch `O~jc` j FLMLjq ML. CLFLj _NqjjEo GS$c GSMLjNqjPy O~jc Ey
PoEy yTd n| oTd<j.
GHOye O~jc ^j. Nqj <jFLOq FLj TdNqjCL OqjPyGHPo Ey GSMLjNqjPy MLGSk^j.
$q^FLOq MLkCLMoj ^j. GH GHc$qPy Oy =nPy O~jc MnjjMLlCLjEy TdOqj. GHc$q $qOq
PoqJwtjFc MLo =n qFLjy@~h FLOqfSVch CL CL =c nJd<j. Oy.tjFc O~jc GHl<j
MLGSjEy, }R Mcc GHNnk Co$c qFLjyMLLj.

eTT~

www.koumudi.net

e] 2014

$y GHl

''j=h, O~jc CnjGSjy@~h }R Mcq GHNnkGSjEc?'' x$c QLOq$c $c<j FLfSVc CLFL
GHMLjk@y ^ CL KyboGHl<j.
''MLlFLj. Mcq. $qjLj=o cj. Co$c qFLjyMLLj.''
Ec cCL j O~Td<j.
Mother Saw Father Wearing The Turban on Sunday.

''j GHEcjFL McqPy <j GHEcj GHNnkc `F|` MLjJwtj. GH GHPy Mnjj=h XLOq
McOqPy FL GSkGSj. MLjO| Py `Nqj` =o MLj@o. CLO~ GH `Td` Py }S =o Td^O|@o. Pe$o IJdO|
Py }IH rIH@o, Mo$|Py <_j MnF|@o Py =h DO|@o, ^OqF|Py =h, ^k}S@o, [Oqj$c GSF|@o McO~
GSkGSj. OqMnjEc?''
CLkJd<j FLOqfSVc.
''Eo McOq qMLjPy O~jc GHOye $q^FLOqJd^j MLGSj. McqPy Mnjj=h McOq ?'' $c@~NqjFL.
''MLj@o''
''TwMLjMcOq Nqj <jFLOq FLj CxjEcc O~jc ^j. McqPy On@yOy?''
''Td^O|@o.. QLMcOq.''
''GH QLMcOq CxjFLj GHFLOqMLOq ^j. Pe$o rIH@o =o QLjqMcOq GHFLOqFLj GHFn<j Ecc
O~jc. Pe$o jFL OytjFL _jbMcOq GHFn<j FLj q=hFLOq Ecc $qjOqjMcOq q=hFLOq FLj MLjk<jEcc
MLj$q+McOq MLjk<jFLj Fcj$qjFLOq Ecc O~jc ^j. McOq GHl<j^jEy nGHl'' $c@~NqjFL.
QL$c ^jFL FLOqfSVc GSMLkbEcFL nJd<j.
''McOq Fcj$qjFLOq FLj OqjEcc ^j.''
''GHl<OqMnjEc O~jc Oy =nPy ^jEy Pe qFLjyMLy?'' $c@~NqjFL.
GH=hFLj FLOqfSVc }R Mcc GHNnk Fy MoTdOqj O~jc qFLj^k MLGSjFc<j.
McGSj cPeMLj Pe FLMLjjCcOy Pe$o xOqj O~jcPe FLMLjjCcOqj. MLjj[$c McJdOqGSjj.
LksS CLFLj _NqjjEo O~jcPy cj.
FLOqfSVc Oy ''MLjFL O~GR'' FLGHq q=h x GH^j_< CnGHl, Tw PnGHO|, {@n@| PnGHO| $qj,
MLjOqBhFL iCc $qj LMc<j. c GHlfH, fS, Kc| sHDO|, c$qO|j FL$qOqPy sSL$c Oqj$qjCLjFcNqj
LMc<j.
OqGbHjjGH fSV $qj O~fSFL ^ fS KxMLjCy Kc| ^M|j$c GHLjcOqj Eo sHGHO|Py. Ec GSh$c
LMc<j c.
fSVj `MLjMojNqk` Fo c}Sh, `cMxO~` Fo OqO|h, =| IsHjh nFL. GSMLCLOq MLNqjGSjFLj MLj$q
fSVh ej rHOq$q< OqAKL tj, tjEy <j MLoGSh GHm$c rHOqj$qjCLj. CLFLj LfHFL .CLjMLl MLkCLMoj
fS ^j FL .FcbJdNqj. .cj. EnFc McbCy MLjOqBhFL .CLjMLl qWo_O~ @~ ^j.

eTT~

www.koumudi.net

e] 2014

$y GHl

Cocj q Cc+Poq $q @~ ^j FL . FLMLjPoFLCL QLOq$c ^j. CL _MnjFL=o

Oqj$qjOqj MLjFLjGRjj qfSc Pe$qPo Kc q fS Pen+"$qj.
GSOqGSj fSVh On@o+" MLNqjGSjPysH XL* Mc ^j.
cPe Oqc fScCLjj GH=h CL JwNqktj. NqjkOyfHNqjF| fSVj iGSjQLcOqAKLPyFo
CLJwNqktj. n}H fSc MLEo+" hCL, GHEnj ML FLAKn tjjPy CLJwNqktj. Pe$o AKcc
fS GHCxj ML OqMn On<jPy CL Nqktj. GHl<j jMLlFL fScCLjj On@o. q=h fSNqk=h| NqjF|.
xq=h IfHqF| NqjF|.
xCLMc+"h Lk<=ch MLk$c qfHTdtj . c fSNqkc MLj$q fSVqFc IfHqF| c MLj$qfSVh
ej rH$c ^j. Oq$qjPy @~ Co@~ ^j. CLjEo cq Mnj<FLj q<jGHlEcc ej ^j. IfHqF| c
fSVPy xCL FLjGHlFL ^j. Eo fSNqk fSVj Jv$qOqj$c =ctj. c fSNqk fSVj rH$c $qbOq$c
=ctj. MnjcPe=h GSGHFL EoQcPy IfHqF| NqjF| rHGHl<j .CLjMLl$c rHLjFo McOqj cPeMLj FcOqj.
cPeMLjh CnNqj y CLMLkad GRNqj GHl fSCy GSGHOq .OqGH<. Mc=hh GSCcFL @~ qj$qjCctj.
CL FLEc _=h Mc=hh GHl=hFL GSCcFc fHjTdOqj. CL =n$qO| tjCo =n$cF| , CL NqjF| tjCo
Pn$cF| fHjTdOqj. Mc=hh GHl=hFL GSCcFLPy CLCL<j XLBcj jCLMnj =ctj.
GHmMLk c GHljj Lk<=ch fSVPe =ctj. tjCo Mc=hh ej <j. fS qFc FL$c
^j.
GHmMLk Oq.CLjMo CLGH fS cj. GHljcj. Oqq OqMLj$q Fnk e JdO|Py PoMLl.
Ech McOq FLOqfSVc q. OqGbHjjGH JdCL FLGHqPy fS GHLjFL McOq.
GHlMLjkCL [EnCL?
GHl MLjkCch jML . GHmFcPy sHad ePy OqMn tjj jj^Oq GHl MLjkCc Kcn=i}S, GSMLk
Oy$qjj GRb$c sSTdOqj.
GHl MLjkCL sSqL=ch q< GH . GHljj TdbEcOq*$c q CL TdFLPyFo MLjkCLGSOqFL oTdtj.
KyFLjPy TdFL $qOq ^Mcj$c <Kc O~^j oTdOqj. jPyh GH< MLjkCc sSqTdOqj. xTd KyFLjPy
MLjkCc kCy gSTdPy fH<^ EcO~ @~ sSqOq* .Oqj$qjCLj.
FoOqj$c j$q@~h GHl MLjkCL jOqOq$c ^j xn xn$c KcPy qfH sSTdOqj. Ec hCLhMc@o
Oy$qjj. Pe GHl MLjkCc sSFL Td Oy$qj CcCcq GHQLMLjFL qj$qjCLj NqjjOo Mnj^jFcOqj. c
PyGH, yjNnkGH MnEcPy GHl MLjkCL GHGShPoj.
LFL FLOqfSVch $qjOx, GHlMLjkCL GSMLk MLjjPy qfHCo GSCLOq$qj* qfHGSj CLOqLk CLFL
CL nGH<, Pe$o FLj$qj CxhFL MLj=hCy @~ GSMLk nMLlh GS_bFL Mcbj FLNqj oNqjMLL
nsHMcO~NqjFL.
FL$qOqPy FL GHlfH CLFLh ExhCo KcMLl<jFLj FLjFc<CLFLj.
PPP

eTT~

www.koumudi.net

e] 2014

$y GHl
$qjOqjMcOq 12.18 $q^j

Jw}S qjGRFLO| IgHGSjPy cFLOnF| VjPy Nqj GHx=hh MLjWc" cFLOnF|h V.OqNqkOqj b Jw}S
FLCcbcOqjj.
McOocq MLjjfSGHP| cOyOoGRF|h GS_bFL rSGRP| IgHGSO| yM|j jgS rSq^, Fnk ePeqP| JdO| @nOnqO|
@~ cFLOnF|Py JdPxFcOqj.
Jw}S qjGRFLO| Mnjj^ MLk=c@~<j.
''NqjO| x$| @| IGH@|. OqMLj$cj O|JwO| Py MLkFLPy CLfHLj MLjjrH Oqj$q^j Ectj.
GH=hEcc MLj$coCL =c| oNqj_<Mc+j" MnjjCL 254 MLj. Mc+"Py 35 MLj MLjOqBhcOqj. FLAKn MLjh
GS$c $cNqkNqktj.
GHCxj MLj GHfS h=hqP|$c . MLjOqBhFL Mc+"Py GHx<j MLj gSj, GHsUFLjMLj fHj,
GHMLj GHlOqjGRjj.
j=hPy q=h GHlfH. qK| ML Pe=h GHMLkMLjk Mc=hj. Ecc< CLMLOq CnNqjPoj. Ec
$qj MLOqk JwO| nNqjPoj.
CnGHl GSML$c fS| Po|Py Mc+ CnMcOqj Oq]kMLjjFL GH^jFcOqj. Pe$o FL O~ TwPnGHO| @~ GSM|MLj$c
#nOqCcKcjPy GH^jFcOqj. j Fnk PeqP| JdO| @nOnqO| AKL@~OqO| MLjFL bFLc.
{@n@| PnGHO| - IJdrS}S Oq$| MLjP| F| IsH}S }IH O| EcEcGHl j MLj LJdq h| GSK|
sSGRF|Py JdBcCy GH^jFcOqj.
iCc CLFL cOqjPy _cO~ fUP|Py MLh Oy<jj LsHQc<j. q jFL Mc=hPy fS, c$qO| MLkCL
FL$qOqPyFo Fctj. fS $qOqFLj FLO~ FL$qOqPy Foq y^ fHcNqj JwOqj MLctj. q<jEy GS$c
Px=| oNqjPoqJwCLjFc. EcML GH.h =o GHMLk q$qPoj qh CLGH. qMosSc LGHj fS.
q jFL c$qOqj, Kc| sHDO| MLkCLMoj. Mc=h GH^jy $qCo MLjFL TdbFL=o, =n$qO| qK| $qjFL c<
CnNqjq JwML<ML eJdO| @nOnqO| FLjMLkFL MLq oQcOqj Ecq. Ec LkfS MLjjL^GH MLOnFc GSj EcofS
`rH=| MLjP|`$c oGSjFcO~? MLq=c GH<@~ $q^j Pe <$qj$qjCy? .Mc_j CnNqj GHQLj''
GSMLkMoQcFLCLOq .OqGSjh MLO~j CnNqjoTdOqj FL$qOq Jw}S qjGRFLO|.
'' j cOq* tjFL x+On JwGSjj GH^jyML<Py IGH tjFL=o qEc?'' GHc<j OqGbHjjGH.
''FoOqGSj =hnPy GH^jyML< EoQLPy JwGSji Tdbcj. xOqj Co$c Mn^Fo GH^j_Co xOqj cPe
GHNqjCL j c GH^j_<Oqj c_=h JwGSjj IGH NqkOq FoFLFLjyFLj'' Fc<j qjGRFLO|.

(xFLTdGHl MLoGSqPy)
Post your comments

GHGSjCL jKc^jPy FL MLjPe$c GHlGSc MLO~ yGS q< h| oNqj

eTT~

www.koumudi.net

e] 2014