Professional Documents
Culture Documents
Kako Se Kaze
Kako Se Kaze
Moemo da vam pomognemo da unapredite svoje znanje engleskog jezika kroz sledee odabrane fraze, izraze i rei. Veina fraza i izraza ispod se koriste za svakodnevne ivotne razgovore tako da bi trebalo da vam bude od neke koristi. This page contains a table of Serbian phrases, expressions and words. Serbian is a Slavic language spoken by the people of Serbia and also in several surrounding countries. Most of the sentences below are used for the everyday life conversations, so they might come handy in your first or next trip to Serbia.
T ai e pomo i p a i
Can you help me? Moete li da mi pomognete? Where is the (bathroom/ pharmacy)? Gde je (kupatilo / apoteka)? Go straight! then turn left/ right! Idite pravo! Onda skrenite levo/desno. Im looking for john. Traim Dona. One moment please! Saekajte momenat. Hold on please! (phone) Saekajte molim vas! (telefon) How much is this? Koliko kota ovo_ Excuse me ! (to ask for something) Izvinite.. Excuse me! ( to pass by) Izvinite / Pardon Come with me! Poite sa mnom
Kako predstavite se
Pen Do you speak (English/ Serbian)? Just a little. Whats your name? My name is Mr/ Mrs./ Miss Nice to meet you!
Hemijska olovka Da li govorite (polite) / govori Engleski/Srpski? Samo malo. Kako se zovete (polite) / zove? Zovem se Gospodin / Gospoa / Gospoica Drago mi je! Veoma ste (polite) / si ljubazni (polite) / ljubazan (m) / Youre very kind! ljubazna (f) Where are you from? Odakle ste (polite) / si? Im from (the U.S/ Serbia ) Ja sam iz (SAD-a/ Srbije) Im (American) Ja sam (Amerikanac) Where do you live? Gde ivite (polite) / ivi? I live in (the U.S/ Serbia) ivim u (SAD-u / Srbiji) Did you like it here? Da li vam (polite) / ti se svia ovde? Serbia is a wonderful country Srbija je predivna zemlja. What do you do for a living? ime se bavite (polite) / bavi? I work as a (translator/ businessman) Radim kao (prevodilac / biznismen) I like Serbian Svia mi se srpski. Ive been learning Serbian for 1 Uim srpski mesec dana. month Oh! Thats good! Oh! To je dobro. How old are you? Koliko imate (polite) / ima godina? Im (twenty, thirty) years old. Imam (dvadeset, trideset..) godina.
Kako predstavite se
Poele i nekome ne o
Good luck! Happy birthday! Happy new year! Merry Christmas! Congratulations! Enjoy! (for meals) Id like to visit Serbia one day Say hi to John for me Bless you (when sneezing) Good night and sweet dreams!
Sreno! Srean roendan! Srena nova godina! Srean boi! estitam! Prijatno! Voleo (m) / volela (f) bih da posetim Srbiju jednog dana. Pozdravi Dona u moje ime. Nazdravlje! Laku no & slatki snovi!
Solving a Misunderstanding
Im Sorry! (if you dont hear something) Sorry (for a mistake) No Problem! Can You Say It Again? Can You Speak Slowly? Write It Down Please! I Dont Understand! I Dont Know! I Have No Idea. Whats That Called In Serbian? What Does gato Mean In English? How Do You Say Please In Serbian? What Is This?
Pardon (nisam uo (m) / ula (f)) Izvinite (polite) / Izvini. Nema problema! Moe/ moete (polite) li da ponovite? Moe/ moete (polite) li priati sporije? Zapiite to molim vas. Ne razumem. Ne znam. Nemam pojma. Kako se to kae na srpskom? ta znai lingua na engleskom? Kako se kae Please na srpskom? ta je ovo?
Kako predstavite se
S pski Iz azi i ei
Good/ Bad/ So-So. Big/ Small Today/ Now Tomorrow/ Yesterday Yes/ No Here you go! (when giving something) Do you like it? I really like it! Im hungry/ thirsty. In The Morning/ Evening/ At Night. This/ That. Here/There Me/ You. Him/ Her. Really! Look! Hurry up! What? Where? What time is it? Its 10 oclock. 07:30pm. Give me this! I love you! I feel sick. I need a doctor One, Two, Three Four, Five, Six Seven, Eight, Nine, Ten
Dobro/ Loe/ Tako-tako. Veliko/ Malo. Danas/ Sada. Sutra/ Jue. Da/ Ne. Izvoli/ Izvolite (polite). Da li ti/ vam (polite) se svia? Veoma mi se svia. Gladan (m) / Gladna (f) / edan (m) / edna (f) sam. Ujutro/ Predvee / Uvee. Ovo/ Ono. Ovde/ Tamo. Ja/ Ti. On/Ona. Stvarno! Pogledaj/ Pogledajte (polite and pl). Pouri/ Pourite (polite and pl). ta? Gde? Koliko je sati? Deset sati je. Sedam i trideset je. Daj/ Dajte (polite) mi ovo! Volim te! Loe se oseam. Treba mi doctor. Jedan, dva, tri etiri, pet, est Sedam, osam, devet, deset