HRVATSKI GEJ RJE!

NIK
Autor: Pedro

Pred vama je rje!nik koji sadri pojmove vezane uz gej zajednicu u Hrvatskoj. Navedene su rije!i koje se upotrebljavaju u knjievnom jeziku, kao i one iz svakodnevnog argona. Razlika izme"u njih nije istaknuta. Za poneki pojam postoji vie rije!i, pa je je prvo navedena ona koja se upotrebljava naj!e#e, a potom su uz nju navedene ostale ili je napomenuto da se radi o varijantama iste rije!i. Uz svaki pojam stoji i engleski naziv jer je mnogo njih dolo usvajanjem ili izravnim preuzimanjem iz engleskog. Opis zna!enja otkrit #e vam sve ono to ste oduvijek htjeli znati, a niste se usudili pitati ;-).

AFRODIZIJAK

aphrodisiac

hrana ili teku!ina koja poti"e seksualno uzbu#enje gej koji je dominantan u analnom seksu stimuliranje stranjice ljubljenjem, lizanjem ili penetracijom jezikom koje ima veze s analnim otvorom koji pokazuje muka i enska svojstva bez seksualnosti, koji nema spolni ivot osoba sklona mukom i enskom spolu biti u gej vezi mukobanjasta lezbijka muka prostitutka koja dogovara pla!ene susrete telefonom muka prostitutka koja dogovara pla!ene susrete telefonom 1. feminizirani gej; 2. poznati transvestit koji ponekad nastupa u klubovima internetski program koji omogu!uje uivo razgovor s udaljenom osobom

AKTIVAN, AKTIVAC

top, top man

ANALINGUS

rimming

ANALNO ANDROGEN ASEKSUALAN

anal

androgynous

asexual

BISEKSUALAC, varijante: BI, BIPSI!, DVOCJEVKA BRAK, BITI "U BRAKU" BUTCH CALL BOY, DE!KO NA POZIV

bisexual

butch

call boy

CALL GIRL, DJEVOJKA NA POZIV CARICA, KRALJICA, GROFICA, (OPERNA) DIVA

call girl

drag queen

CHAT, BRBLJAONICA

chat

CHATATI CHATTER, CHATTERICA

chat

razgovarati preko Interneta osobe koje razgovaraju preko Interneta vidi: ISKORAK vidi: LOV samozadovoljavanje uz gledanje slika ili komunikaciju preko Interneta biti otvoren u iskazivanju gej sklonosti 1. vrlo promiskuitetna osoba; 2. vulgarni izraz za frekventnu, (nekad i promiskuitetnu) osobu vibrator bez motora samozadovoljavati se, stimulirati spolno uzbu#enje rukom

COMING OUT CRUISING CYBERSEX (hrv: KIBERNETI!KI SEKS) DEKLARIRATI SE KAO GEJ DEURNA DROLJA

cybersex

be out

DILDO DRKATI, varijante: MASTURBIRATI, MLATITI MAJMUNA, RADITI RU"NI RAD DRUGARICE IZ MJESNOG KOMITETA "UR"A

dildo

jerk off, jack off, wank off

gejevi koji se "esto vi#aju na istom mjestu 1. pi"ka ; npr. Dobila sam po #ur#i, 2. ena vrlo dugi dildo kojim se mogu zadovoljavati dvije ene masturbiranje kroz rupu u postavi prednjeg depa hla"a na javnome mjestu izbacivati sjeme tijekom orgazma nadignu!e penisa pri spolnom uzbu#enju predmet ili pojava koja ima oblik penisa ili joj se pridodaje zna"enje penisa

DVOSMJERNI DILDO

double-headed dildo

DEPNI BILJAR

sacofricosis

EJAKULIRATI EREKCIJA

ejaculate

erection

FALI!NI SIMBOL (neispravno: falusni)

phaelic symbol

FELACIO FEMINIZIRAN FEMME FETI

fellatio

oralno zadovoljavanje koji se ponaa ili djeluje enstveno enstvena lezbijka stvar, predmet ili pojava koja izaziva seksualno uzbu#enje vidi: GEJ homoseksualac; homoseksualan aktivist pokreta za ravnopravnost gej ljudi bar ili kavana u kojem se okupljaju gej ljudi "asopis s gej tematikom ulica ili dio grada u kojem se okupljaju gej ljudi film s gej tematikom

feminine, femy

femme

fetish

GAY GEJ GEJ AKTIVIST

gay

gay activist

GEJ BAR

gay bar

GEJ !ASOPIS GEJ !ETVRT

gay magazine

gay area

GEJ FILM

gay movie, gay film

GEJ IKONA

gay icon

poznata pjeva"ica ili glumica omiljena me#u gej stanovnitvom klub ili diskoteka u kojoj se okupljaju gej ljudi politi"ki utjecaj gej ljudi mjesto u klubu gdje se okuplja gej populacija novine s gej tematikom uli"na manifestacija gej stanovnitva u borbi za svoja prava parola i/ili naziv gej parade

GEJ KLUB

gay club

GEJ LOBI GEJ MJESTO

gay power

gay spot

GEJ NOVINE GEJ PARADA

gay newsletter

gay parade

GEJ PONOS

gay pride

GEJDAR GEJA

gaydar

sposobnost prepoznavanja je li netko gej (skra!eno: gay + radar) heteroseksualna djevojka koja se drui s gej mladi!ima zaobljeni vrh penisa seks vie osoba

GLAVI# GRUPNJAK, GRUPNI SEKS

head

group sex

GUZA, varijante: DUPE, GUZICA, UPAK, MACA HETEROSEKSIZAM

asshole, ass

stranjica

heterosexism

netrpeljivost prema osobama heteroseksualne sklonosti osoba sklona suprotnom spolu

HETEROSEKSUALAC, varijante: HETERO, HETI!, HETRI! HETERUA HISTEROMANIJA HIV HOMOFOB

heterosexual

pogrdni naziv za heteroseksualku nezasitna potreba za enama virus koji uzrokuje sidu osoba koja pokazuje netrpeljivost prema gej ljudima koji pokazuje netrpeljivost prema gej ljudima netrpeljivost prema gej ljudima osoba sklona istom spolu, gej sklonost vlastitom spolu, gej skolonost priznanje o gej sklonostima

hysteromania

HIV

homophobe

HOMOFOBI!AN

homophobic

HOMOFOBIJA HOMOSEKSUALAC HOMOSEKSUALNOST ISKORAK, varijante: IZLAZ IZ ORMARA, IZLAZ IZ UTNJE ISTOSPOLAN

homophobia

homosexual

homosexuality

coming-out

of the same sex

koji je vezan za isti spol, npr. istospolna veza seks gdje jedan sjedi drugom na penisu

JAHANJE

joyride

JAJA KOMAD KONDOM, PREZERVATIV; varijante: KURTON, GUMICA

balls

testisi 1.zgodna osoba zatitna gumica koja se navu"e na penis prilikom spolnog odnosa zbog higijene i zatite zdravlja materijal, jedan od "estih fetia u gej svijetu koica koja prekriva vrh penisa; uklanja se obrezivanjem feminizirani gej koji die galamu ili stvara probleme oko nevanih stvari kremasto sredstvo kojim se namae anus radi lake penetracije naziv za pokvarenu osobu muki spolni organ, penis

(mu.)hunk, stud

condom, rubber

KOA

leather

KOICA

foreskin

KRALJICA TEATRA

drama queen

KREMA; varijante: PODMAZIVA", LUBRIKANT, MAZIVO KU!KA KURAC, varijante: PIMPEK, PIMPA", KITA, KARA, KLINAC, MALI, BATINA LATINO

lubricant

bitch

cock, dick, willy

latino, latino gay

gej panjolskog, portugalskog ili junoameri"kog porijekla ena sklona istom spolu

LEZBIJKA, varijante: LEZBA, LEZBA"A LOV; I#I U LOV

lesbian, lez, dyke, butch

cruising, go cruising

1. hodanje po po ulicama i parkovima u potrazi za seksom; 2. obilazak vie klubova iste ve"eri mukarac s izrazito mukim izgledom i/ili ponaanjem ovinisti"ki stav macho mukarca prema okolini dlakav i bradat mukarac dlakav i/ili bradat mla#i mukarac

MACHO

macho man

MA!IZAM

MEDO MLADI MEDO

bear

osito

MLADO MESO, PILETINA

young meat

mlada osoba koja se starijima "ini dobrom za poeviti nezasitna potreba za mukarcima koji ima veze s ustima; npr. oralni seks je zadovoljavanje ustima grupni seks priznati okolini svoju gej sklonost

NIMFOMANIJA ORALNO

nymphomania

oral

ORGIJA ORMAR; IZA#I IZ ORMARA, IZA#I IZ UTNJE, OTVORITI SE PASIVAN, PASIVAC

orgy

come out of the closet

bottom, hole, lady

gej koji je pot"injen u analnom seksu

PEDER, varijante: PEDER"INA, PEDERKO, PEDER"I!, DERPE, GUZI"AR, DUDALO, HOMI!, HOMO, MA"UHICA, KUROLJUB, TUROPERATOR, TOPLI BRAT PEDERAST

queer, fag, faggot, fairy, fruit, fruity, fruit-cake, homo, flit, poof, itd.

homoseksualac, gej (vulg.)

pederast

zastarjeli medicinski naziv za homoseksualca zastarjeli medicinski naziv za homoseksualnost spolna sklonost prema djeci koja se javlja se kod duevnih bolesnika, nekad homoseksualaca 1. svodnik 2. koji se ponaa kao heteroseksualac spolno nastrana osoba enski spolni organ

PEDERASTIJA

pederasty

PEDOFILIJA

paedophilia

PERKAN

PERVERZNJAK, PERVERTIT PI!KA, varijante: PICA, PIZDA, MA"KICA, MIN$A, $UR$A

pervert

vagina, pussy, muff

PI!KICA

1. fina i uredna mlada osoba ili koja se takvom pravi; 2. pasivni gej naunica u nosu, na obrvi, usni, pupku, bradavicama, vagini ili penisu; "esto me#u gej populacijom

PIERCING

piercing

PIANJE, PISS, varijante: VODENI SPORTOVI, ZLATNI TU

piss; water sports, golden shower

mokrenje kao seksualni feti

POEVITI (NEKOG), varijante: POJEBATI, POTROITI, POFUKATI, RASTURITI, RAZJEBATI PRASAK, PRASNUTI SE PREDIGRA

fuck, do, screw

spolno op!iti nad nekim

bang

seks; poeviti se uvodni dio seksa, naj"e!e uklju"uje ljubljenje i maenje postati feminiziranim spolno zadovoljavanje oralnim putem oralno nekog zadovoljiti

foreplay

PROPEDERITI SE PUENJE PUITI KURAC, varijante: DUDATI, CUCLATI, LIZATI, FAFATI

blowjob

blow, give blowjob, give head, suck one's cock

QUEER RADODAJKA

vidi: GEJ promiskuitetna osoba; osoba koja "rado daje" da ju eve seks jedne ene ili pasivnog geja s vie mukaraca koji s njom/njim imaju snoaj bilo istodobno ili uzastopno samozadovoljavanje rukom seks s mazohisti"ko-sadisti"kim elementima analno zadovoljavanje nekoga akom gej sredina; poznavati puno gej ljudi seks na otvorenom prostoru susret s nepoznatom osobom na ulici i odlazak na seks s istom

REDALJKA

gang bang

RU!NI RAD SADO-MAZO, SM

hand job

SM

AKOJEB SCENA; BITI NA SCENI SEKS NA OTVORENOM SEKSUALNI SUSRET

fist-fucking, fisting

outdoor sex

sex encounter

SESTRA, SEKA SESTRINSTVO EVITI (SE), varijante: JEBATI (SE), FUKATI (SE), SEKSATI (SE), TROITI (SE), PRASNUTI (SE) IMATI SEKS, SPAVATI S NEKIM

sister

familijarni izraz za geja muki gejevi imati spolni odnos

fuck

EZDESET DEVET

sixty nine

poloaj koji omogu!uje istodobni oralni seks neizlje"iva bolest osobito rairena me#u gej stanovnitvom, prenosi se spolnim putem; kratica za "acquired immune deficiency syndrome" (sindrom ste"ene imuno-deficijencije) seks u kojem se obavezno koristi kondom u argonu: biti gej

SIDA

AIDS

SIGURNI SEKS

safe sex

SINDIKAT; BITI U SINDIKATU SLATKI SLAVNA RUPA

family, be family

cherry

slatka, zgodna mlada osoba mala prostorija s rupom u zidu kroz koju mukarci gurnu penis kako bi doivjeli ru"nu ili oralnu stimulaciju od nepoznate osobe; tako#er postoje i dvije rupe za enske grudi fotografije na kojima se eksplicitno vidi ejakulacija spolno op!enje sa ivotinjama feminizirani gej iz Splita; skra!eno od: splitska + pi%ka mjesto na otvorenom gdje no!u zalaze oni u potrazi za seksom veza izme#u dvoje ljudi koja se ne!e brzo prekinuti

glory hole

SLIKE SVRAVANJA SODOMIJA SPLI!KA

cumshots

sodomy

TAJGA

STALNA VEZA, "NETO OZBILJNO"

for real, 4-real

STARA KOKA

naziv za stariju, naj"e!e ensku osobu vidi: HETEROSEKSUALAC mukarac koji izvodi plesnu to"ku sa skidanjem ena koja izvodi oplesnu to"ku sa skidanjem analni otvor doivjeti orgazam prostorija u klubu ili diskoteci za erotske susrete stariji mukarac koji voli mladi!e ili djevojke i materijalno ih podrava feminizirani gej

STRAIGHT: STREJT STRIPER

stripper

STRIPTIZETA

stripper

UPAK, ANUS SVRITI TAMNA SOBA

anus

come, cum

darkroom

TATICA

sugar daddy, daddy

TETKA, varijante: TETA, TETKURA"A, TETKICA, DAMA, CARICA, GROFICA, DRUGARICA

queen Angelina, Nanette, Auntie

TETKAST TETOVAA

queeny

koji se ponaa kao tetka crte na ljudskom tijelu koji se izvodi ubadanjem igle u kou; "esto u gej populaciji transvestit koji mijenja svoja sekundarna spolna obiljeja u ona suprotnog spola osoba (naj"e!e mukarac) koja se obla"i u odje!u suprotnog spola seks u kojem dvije ene isprepletu noge poput kara kako bi me#usobno trljale klitorise seks troje ljudi

tattoo

TRANSEKSUALAC, varijante: TRANZI!

transexual, transgender

TRANSVESTIT, varijante: TRANZI!, CARICA TRIBADIZAM

transvestite

tribadism

TROJKA, TRICA, U TROJE

threesome, menage a trois

TVRDA PORNOGRAFIJA

hardcore, hard porn

fotografije ili snimke na kojima se

jasno vidi snoaj VELIKI KURAC; VELIKI VEZANJE VIBRATOR VJEROISPOVIJEST, BITI "NAE VJEROISPOVIJESTI" penis iznimne veli"ine vezanje kao seksualni feti vibriraju!e seksualno pomagalo "esto u obliku penisa biti gej

giant dick/cock

bondage

vibrator

ZA JEDNU NO#, JEDNOKRATNI SEKS ZLO!IN IZ MRNJE

one-night stand

seks za jednu no!, bez prijateljstva ili daljnjeg upoznavanja zlo"in po"injen iz netrpeljivosti prema osobama drugog spola, rase, vjere ili spolnog usmjerenja familijarni naziv za geja

hate crime

ENA

U PRILOGU...
iroki spektar engleskih naziva za "peder":
Angelina; bender; bentwrist; birdie; birl; bitch; bunter; buttercup; butterfly; butterfly boy; camp bitch; chirujo; cissy; sissy; cooch; coolie; cot betty; cow; cupcake; daffodilly; dainties dandy; darling; duchess; duck; gay as a goose; fag; fairy; fay; feigele; fagola; fellow; femme; filly; finicchioi; Finn's place names; fish queen; flame; flame artist; flame thrower; flamer; flaming bitch; flaming faggot; flaming lady; flaming queen; flapping fag; flicker; flit; flossy one; flower; flutterer: flying faggot; freak; freak of nature; fruit; fruitcake; fu; fuff; fluff; gay girl; giddy woman; girl; glitter girl; hair fairy; lacy lad; laddie; lily; lily white; limpwrist; lisper; little dear; loca; maricon; maripose; mavis; milksop; milquetoast; min; mince; mince meat; mintie; hint of mint; miss boy; mollycoddle; mama's boy; muffie; mujerado; nance; nancy boy; nelly; neon-sign; neon-carrier; niceling; nicht; painted willy; pansy; panz; papaout; patapouf; pato; pee willy; Percy; perthy; petal; pix; fairy; pood; poof; poofter; pouf; powder puff; punta; queen; queenie; quin; quince; red lip; red one; screamer; screaming-bitch; screaming-faggot; screaming-fairy; screaming-mimi; screaming-queen; screecher; sis; sissy; sissy-queen; sister boy; Squeaking fag; squealer; sugar sweet; sweet boy; sweetheart; sweetie; sweet William; swish swisher; tapette; tauatane; tender lily; tit-face; toots; torch; tripper; triss; tweener; twinkle-toes; twit; twixter; uffimay; waffle; whoopsie boy; Willy; winny; yoo-hoo boy; whoopsie boy.