since 1573

a company of STRUC Holding

MADE IN SLOVENIA
STRUC Kovaija Muta d.o.o.
since 1573

TRADICIJA STOLETIJ
JAHRHUNDERTLANGE TRADITION
CENTURIES OF TRADITION

TRADICIJA KOVATVA OD 1573

UPORABA KAKOVOSTNIH MATERIALOV
ZAVEZA H KVALITETI, KI VZBUJA ZAUPANJE
STRUC Kovaija d.o.o. je del
STRUC Holding GmbH

STRUC Holding

STRUC Holding je srednje velika, druinsko vodena skupina podjetij, ki deluje na tevilnih podrojih v Sloveniji in Nemiji. Nae glavno podroje je proizvodnja kmetijskega,
gradbenega in vrtnega orodja kot tudi industrijskih odkovkov in izdelkov iz ploevine.
Poleg tega smo v Nemiji prisotni na dveh lokacijah s proizvodnjo specialnih strojev kot
tudi s proizvodnjo oken iz umetne mase. Naa mo je v raznolikosti.

SCHMIEDETRADITION SEIT 1573

HOCHWERTIGE MATERIALIEN IM EINSATZ
QUALITTSBEWUSSTEIN; DASS VERTRAUEN
SCHENKT

STRUC Kovaija Muta d.o.o.

STRUC MUTA, kmetijska
mehanizacija d.o.o.

STRUC Kovaija ist ein Unternehmen der

STRUC Holding GmbH.

STRUC Ekoing d.o.o.

Die STRUC Holding ist eine familiengefhrte, mittelstndische Unternehmensgruppe,

STRUC Tokos d.o.o.

die in mehreren Branchen in Slowenien und Deutschland ttig ist. Unser Hauptseg-

Ketterer Technologies GmbH

ment liegt in der Herstellung von landwirtschaftlichen Werkzeugen, Bau- und Garten-

STRUC Kunststoff

STRUC Tovarna Kos in srpov d.o.o.

STRUC Bukev d.o.o.

gerten sowie industriellen Schmiedeteilen und Blecherzeugnissen. Darber hinaus

fensterfabrikations GmbH

sind wir mit zwei Standorten in Deutschland auch in den Bereichen Sondermaschinen-

www.struc.info

bau und Kunststofffensterfabrikation vertreten. Vielfalt ist unsere Strke!

TRADITION SINCE 1573

MATERIALS OF HIGH QUALITY IN USE
A QUALITY CONSCIOUSNESS WHICH PROVIDES
CONFIDENCE
STRUC Kovaija is a company of the
STRUC Holding GmbH.
The STRUC holding is a family-run, medium-sized group of companies which operates
in various sectors in Slovenia and Germany. In Slovenia, we produce mainly agricultural-, contractors- and gardening tools as well as industrial forgings and sheet metals.
Furthermore, we have got two more locations in Germany where we produce special
purpose machines, production lines and PVC windows. We offer a huge range of products which makes our companies so succesful.

Mr. Vitomir truc, Managing Director of Struc Kovaija Muta

Zagotavljamo Vam najboljo kakovost in strokovno

izdelavo naih izdelkov.
Wir garantieren Ihnen beste Qualitt und saubere
Verarbeitung unserer Produkte.
Best quality and accurate processing of our products
are taken for granted.

STRUC KOVAIJA MUTA

STRUC KOVAIJA MUTA

Tradicija, funkcionalnost in sodobnost.

elezarstvo na Muti je obstajalo e leta 1573.
Osnovni pogoji za njegov razvoj so bili bogati pohorski gozdovi, vodna sila in nahajalia elezove
rude.

Tradition und Gegenwart.

Alte Urkunden belegen, dass im bereits im Jahr
1573 Eisenhtten in Muta angesiedelt waren. Die
Entstehung und die sptere Entwicklung der Eisenindustrie war mglich, weil die Gegend reich
an Eisenerz, Holz und Wasser war.

V svoji zgodovini je tovarna na Muti zamenjala ve

lastnikov, svoj najveji razcvet pa doivlja danes,
ko postaja na domaem in tujem triu vedno
bolj znana kot proizvajalka poljedelskega, vrtnega
in cvetlinega orodja.
Izdelki, ki prihajajo iz tovarne Muta se ponaajo s
skrbnostjo izdelave in kakovostjo, ki sta slavo tovarne vzdrevala skozi pretekla 4 stoletja, obenem
pa so plod znanja in raziskovalnega dela strokovnjakov tovarne.

In seiner langen Geschichte hat das Werk in Muta

mehrmals den Eigentmer gewechselt, Hhen
und Tiefen erlebt. Heute ist STRUC Kovaija in
Muta, auf dem heimischen und dem internationalen Markt, ein angesehener Gertehersteller fr
Gartenbedarf und Landwirtschaft.
STRUC Kovaija Muta ist seit ehedem bekannt
fr die erstklassige Qualitt und sorgfltige Ausarbeitung aller Erzeugnisse. Motivierte Fachleute
sorgen fr die Weiterentwicklung der bewhrten
Gerte und die Entwicklung neuer Modelle.

since 1993

a company of STRUC Holding

STRUC KOVAIJA MUTA

Ironworking in the past and nowadays.
Muta has been holding tradition in ironworks
since 1573. Its progress has been essentially based
upon rich woods of Pohorje, abundant water power and iron deposits.
In the past the ironworks at Muta changed many
owners. Today the Muta factory is experiencing its
golden age and getting more and more known by
launching its products - agricultural and garden
tools - to the home and foreign markets.
The products of Muta take pride upon their workmanship and prime quality that has maintained
the good reputation of the factory for the last four
centuries. At the same time they are the result of
knowledge and research work of Muta specialist.

Znotraj podjetja STRUC Kovaija Muta d.o.o.

deluje nae herinsko podjetje STRUC Ekoing
d.o.o.. Poleg izdelave invalidskih stolov in vrtnih
vozikov je osnovna dejavnost podjetja izvajanje
storitev kot so montaa, varjenje, nasajevanje, etiketiranje, pakiranje, za STRUC Kovaijo Muta,
kot tudi za druga podjetja. Cilj podjetja je ohraniti
obstojee delo, posodobiti tehnoloke procese, ter
iskanje in izvajanje novih programov in storitev.
Die STRUC Ekoing d.o.o. ist eine Tochtergesellschaft der STRUC Kovaija Muta d.o.o.. Neben
der Herstellung von Schubkarren und Sitzhilfen
fr den Industriebedarf ist die Hauptttigkeit der
STRUC Ekoing d.o.o. der Dienstleistungsbereich,
wie z.B. Montagearbeiten, Schweien, Etikettierung und Verpackung fr die STRUC Kovaija als
auch fr externe Kunden.
Ziel ist die Bestandswahrung, die Optimierung der
Prozesse sowie die Entwicklung neuer Programme
und Dienstleistungen.
Inside of STRUC Kovaija Muta d.o.o. operate
our on-site subsidiary company STRUC Ekoing d.o.o.. Company is occupied with production
of invalid chairs and garden carts. Main activity
of STRUC Ekoing are services like assembling,
welding, handle assembling, labelling, packing,.
for STRUC Kovaija Muta and other companies.
Company purpose is to preserve existent work, to
modernize technological processes, searching and
performing new programmes and services.

PREVERILI SMO TRAJNOST IN

VZDRLJIVOST NAIH IZDELKOV
VON UNS AUF LANGLEBIGKEIT
UND ROBUSTHEIT GEPRFT
LONGEVITY AND
ROBUSTENESS ARE CERTIFIED

VILE, PIRUNI IN KOPAI

vile za seno, gnoj, krompir, kamen,
piruni, kopai za gnoj, kopai iz piruna,

GABELN, SPATENGABELN
UND HACKEN
Heugabeln, Dunggabeln,
Kartoffelgabeln, Steingabeln,
Spatengabeln, Dunghacken,
Spatenhacken,

FORKS, DIGGING FORKS

AND CROCKS
hay forks, manure forks, potato forks, stone forks,
digging forks, manure crocks, garden crocks,

LOPATA STRUC KOVAIJA MUTA

JE TRAJNA
SCHAUFELN VON KOVAIJA MUTA
HLT DURCH
SHOVELS OF KOVAIJA MUTA
STAYS THE COURSE

VALJANE IN
PLOEVINASTE
LOPATE
lopate bavarske, lopate
hlevske, lopate za pesek,

GEWALZTE SCHAUFELN
UND SCHAUFELN AUS
BLECH
Bayerische Schaufeln,
Randschaufeln, Hollsteiner
Schaufeln,

ROLLED AND SHEET

METAL SHOVELS
shovels bavaria, stable shovels,
sand shovels,

ZAHTEVNO DELO POTREBUJE

KAKOVOSTNO ORODJE
GUTE ARBEIT
BRAUCHT GUTES WERKZEUG
GOOD TOOLS FOR GOOD WORK

TEVILNI MODELI MOTIK

VERSCHIEDENE HACKENMODELLE
VARIOUS HOE TYPES

Z NAIM ORODJEM GRE LAJE

MIT UNSEREN WERKZEUG GEHT
ES LEICHTER
WITH OUR TOOLS ITS EASIER
TO WORK

GRABLJE ZA RAZLINE
NAMENE
vrtne, cestarske, grablje za asfalt,

RECHEN FR VERSCHIEDENE
ZWECKE
Gartenrechen, Straenrechen,
Teerrechen,

RAKES FOR DIFFERENT

PURPOSES
garden rakes, road rakes,
asphalt rakes,

NAKUP NAEGA ORODJA

JE DOBRA ODLOITEV
DER KAUF UNSERER WERKZEUGE
IST EINE GUTE ENTSCHEIDUNG
BUYING OUR TOOLS IS A GOOD
DECISION

LOPATE ZA SNEG IN
STRGALA
snene lopate Alu-9, Alu-7,
Alu-400,

SCHNEESCHAUFELN
UND STOSCHARREN
Schneeschaufeln Alu-9, Alu-7,
Alu-400,

SNOW SHOVELS AND

ICE SCRAPERS
snow shovels Alu-9, Alu-7,
Alu-400,

TRADICIJA STOLETIJ
JAHRHUNDERTLANGE TRADITION
CENTURIES OF TRADITION

STRUC KOVAIJA MUTA d.o.o.

A COMPANY OF STRUC HOLDING

www.struc.info

VILE, PIRUNI IN KOPAI

GABELN, SPATENGABELN UND HACKEN
FORKS, DIGGING FORKS AND CROCKS

VILE ZA SNOPE 2R
BALLENGABEL 2 ZINKEN

BALE FORK 2 PRONGS

FOURCHE BALLOT 2 DENTS
Art. No.

VILE ZA SENO S PROTIROGLOM

HEUGABEL MIT GEGENZINKEN

(AxBxC)

HAY FORK
FOURCHE FOIN
Art. No.

(AxBxC)

776 471
758 767
716 117
763 986
752 833
752 832

250 x 150 x 130

280 x 150 x 135
310 x 160 x 130
310 x 160 x 130
250 x 150 x 130
310 x 160 x 130

0,40
0,45
0,45
0,45
1,30
1,45

1300
1300

716 128
752 837

300 x 220 x 165

300 x 220 x 165

0,60
1,50

1300

776 328
776 332
776 331
776 329
776 335
776 333

300 x 220 x 165

380 x 300 x 205
300 x 220 x 165
300 x 220 x 165
380 x 300 x 205
380 x 300 x 205

0,50
0,55
1,45
1,20
1,50
1,25

1350
T850
1350
T850

758 674
776 312
758 752
758 794
758 675
776 308
776 315
776 313
776 311
776 309
762 341

240 x 160 x 150

280 x 155 x 135
250 x 150 x 130
260 x 150 x 130
280 x 150 x 135
310 x 160 x 130
250 x 150 x 130
250 x 150 x 130
310 x 160 x 130
310 x 160 x 130
240 x 160 x 130

0,30
0,30
0,30
0,40
0,35
0,40
1,25
1,00
1,35
1,10
1,25

1350
T850
1350
T850
1350

716 129
752 838

370 x 220 x 205

380 x 300 x 205

0,65
1,55

1300

VILE ZA SENO 3 R
HEUGABEL 3 ZINKEN

VILE ZA GNOJ 3 R
DUNGGABEL 3 ZINKEN

MANURE FORK 3 PRONGS

FOURCHE FUMIER 3 DENTS
Art. No.

(AxBxC)

758 792
716 126
716 121
752 839

280 x 220 x 190

300 x 230 x 190
300 x 230 x 190
300 x 230 x 190

0,60
0,55
0,65
1,55

1300

758 770
776 303
776307

280 x 220 x 190

300 x 230 x 190
300 x 230 x 190

0,50
0,50
1,45

1350

755 663

300 x 230 x 190

0,65

HAY FORK 3 PRONGS

FOURCHE FOIN 3 DENTS
Art. No.

(AxBxC)

776 472
776 477
716 124
754 472
752 835
752 834
779 773

260 x 200 x 165

280 x 210 x 165
300 x 220 x 165
300 x 300 x 240
260 x 200 x 165
280 x 210 x 165
300 x 220 x 165

0,50
0,55
0,60
0,65
1,40
1,45
1,50

1300
1300
1300

776 473
759 887
776 478
776 316
776 320
776 353
763 028
762 305
776 324
776 385
776 383
776 476
776 481
776 319
776 321
762 225
762 306
776 327
776 325

260 x 200 x 165

280 x 190 x 135
280 x 210 x 165
300 x 220 x 165
300 x 180 x 165
300 x 300 x 240
310 x 280 x 200
340 x 320 x 295
370 x 280 x 205
300 x 300 x 240
300 x 300 x 240
260 x 200 x 165
280 x 210 x 165
300 x 220 x 165
300 x 180 x 165
300 x 300 x 240
340 x 320 x 295
370 x 280 x 205
370 x 280 x 205

0,45
0,46
0,50
0,50
0,50
0,50
0,60
0,60
0,55
1,45
1,20
1,40
1,45
1,45
1,20
1,60
1,55
1,50
1,25

1350
T850
1350
1350
1350
T850
1350
1350
1350
T850

VILE ZA KOMPOST 3 R
KLEIN KOMPOSTGABEL 3 ZINKEN

ROSE TREE FORK 3 PRONGS

FOURCHE ROSIER 3 DENTS
Art. No.

758 986
759 614
762 819

VILE ZA KROMPIR 4 R
KARTOFFELGABEL 4 ZINKEN

260 x 200 x 165

300 x 300 x 240
300 x 220 x 165
310 x 280 x 200
340 x 220 x 295
370 x 280 x 205
300 x 220 x 165
300 x 300 x 240
370 x 280 x 205

0,55
0,65
0,60
0,65
0,65
0,65
1,50
1,60
1,55

1300
1300
1300

165 x 85 x 75
165 x 85 x 75
165 x 85 x 75

0,30
1,50
1,10

1350
1200

POTATO FORK 4 PRONGS

FOURCHE POMMES DE TERRE
Art. No.

759 906
776 482
759 645
763 029
759 325
716 127
759 646
752 836
739 482

(AxBxC)

759 598

(AxBxC)

310 x 230 x 210

0,80

VILE ZA GNOJ 4 R
DUNGGABEL 4 ZINKEN

MANURE FORK 4 PRONGS

FOURCHE FUMIER 4 DENTS
Art. No.

776 486
716 120
748 066
759 886
716 133
776 487
776 086
776 336

(AxBxC)

280 x 220 x 185

310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
310 x 220 x 180
310 x 230 x 185
280 x 220 x 185
310 x 230 x 185
310 x 230 x 210

0,70
0,75
0,75
0,80
0,75
1,60
1,65
1,65

1300
1300
1300

280 x 220 x 185

310 x 230 x 185
310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
280 x 220 x 185
280 x 220 x 185
310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
310 x 230 x 185
310 x 230 x 185

0,60
0,65
0,70
0,65
1,35
1,35
1,70
1,45
1,30
1,70
1,35
1,35
1,60
1,60
1,40

T850
Dm850
1350
T850
Pd850
K1200
Kt800
Kd800
1350
1350
T850

713 891
758 672
758 768
776 627
776 628
753 297

280 x 220 x 185

310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
310 x 230 x 210
280 x 220 x 185
310 x 230 x 210

0,75
0,85
0,75
0,80
1,65
2,15

1300
1300

VILE ZA GNOJ 5 R
DUNGGABEL 5 ZINKEN

310 x 230 x 210

310 x 230 x 210

1,05
1,60

T850

729 457
716 151
714 393

758 671
776 134
752 840
776 135
757 419
757 417
757 418

320 x 250 x 230

320 x 250 x 230
320 x 250 x 230

320 x 250 x 230

320 x 250 x 230
320 x 250 x 230
320 x 250 x 230
320 x 250 x 230
320 x 250 x 230
320 x 250 x 230

1,10
1,10
2,00

0,90
0,95
1,90
1,65
1,95
1,60
1,60

1300

1350
T850
K1200
Kt800
Kd800

752 848
752 849

280 x 210 x 190

280 x 210 x 190

0,85
1,75

1300

763 046
744 873
739 973
759 656
752 850

270 x 210 x 190

280 x 210 x 190
280 x 210 x 190
280 x 210 x 190
280 x 210 x 190

0,75
0,75
1,70
1,45
1,65

1350
T850
T1100

752 851
752 852

280 x 210 x 190

280 x 210 x 190

0,90
1,80

1300

VILE ZA REPO 6R
RBENGABEL 6 ZINKEN

BEET FORK 6 PRONGS

FOURCHE BETTE RAVES 6 DENTS
Art. No.

(AxBxC)

716 135
752 853

360 x 300 x 270

360 x 300 x 270

1,55
2,45

1300

763 089

360 x 300 x 270

1,45

VILE ZA KORUZO 6 R
MAISGABEL 6 ZINKEN

MAIZE FORK 6 PRONGS

FOURCHE MAIS 6 DENTS
Art. No.

(AxBxC)

754 470

360 x 330 x 270

1,40

754 471

360 x 330 x 270

1,30

738 811
752 854

360 x 330 x 270

360 x 330 x 270

1,40
2,30

1300

VILE ZA SILOS 6R
SILOGABEL 6 ZINKEN

(AxBxC)

(AxBxC)

MANURE FORK 5 PRONGS

FOURCHE FUMIER 5 DENTS
Art. No.

COMPOST FORK 5 PRONGS

FOURCHE COMPOST 5 DENTS
Art. No.

773 457
776 490
758 670
773 459
776 088
759 826
776 091
776 092
759 402
757 416
757 414
757 415
763 038
776 492
776 491

758 196
758 260

VILE ZA KOMPOST 5 R
KOMPOSTGABEL 5 ZINKEN

ENSILAGE FORK 6 PRONGS

FOURCHE ENSILAGE 6 DENTS
Art. No.

754 468

345 x 300 x 270

1,30

754 469

345 x 300 x 270

1,20

758 788
739 324
759 651
752 855

310 x 300 x 270

345 x 300 x 270
360 x 300 x 270
345 x 300 x 270

1,20
1,35
1,40
2,25

1300

VILE ZA KAMEN 8 R
STEINGABEL 8 ZINKEN
752 846
752 847

320 x 250 x 230

320 x 250 x 230

1,15
2,05

1300

758 197
758 261

320 x 250 x 230

320 x 250 x 230

1,35
2,05

T850

(AxBxC)

STONE FORK 8 PRONGS

FOURCHE CAILLOUX 8 DENTS
Art. No.

716 152
752 856

(AxB)

360 x 300
360 x 300

1,60
2,50

1300

VILE ZA KROMPIR 8 R
KARTOFFELGABEL 8 ZINKEN

POTATO FORK 8 PRONGS

FOURCHE POMMES DE TERRE 8 DENTS
Art. No.

748 068
752 857

VILE ZA KROMPIR 9 R
KARTOFFELGABEL 9 ZINKEN

(AxB)

360 x 300
360 x 300

1,60
2,50

1300

Art. No.

757 912
758 041

(AxB)

759 674
759 664

360 x 270
360 x 270

1,90
2,70

Md850

716 811

360 x 270

1,80

763 771
748 069
752 858

320 x 280
360 x 270
360 x 270

1,95
1,95
2,85

1300

VILE ELEZNIARSKE 9 R
STEINGABEL 9 ZINKEN

STONE FORK 9 PRONGS

FOURCHE CHEMIN DE FER 9 DENTS
Art. No.

(AxB)

739 866
752 860
757 001

360 x 270
360 x 270
360 x 270

1,75
2,65
2,55

1300
D770

716 803

350 x 280

1,65

VILE ZA GRAMOZ 9 R
STEINGABEL 9 ZINKEN

STONE FORK 9 PRONGS

FOURCHE CALLIOUX 9 DENTS
Art. No.

(AxB)

738 299
752 859
762 138

330 x 240
330 x 240
330 x 240

1,90
2,80
2,70

1300
Md850

729 454
776 093
759 873

330 x 240
330 x 240
330 x 240

1,90
2,80
2,60

1300
T850

VILE ZA KOKS 12 R
KOKSGABEL 12 ZINKEN

COKE FORK 12 PRONGS

FOURCHE CARBON 12 DENTS
Art. No.

729 161
752 863

(AxB)

470 x 400
470 x 400

3,30
4,20

1300

POTATO FORK
FOURCHE POMMES DE TERRE

POTATO FORK 9 PRONGS

FOURCHE POMMES DE TERRE 9 DENTS
Art. No.

VILE ZA KROMPIR
KARTOFFELGABEL

VILE ZA ODPADKE 20 ZOB

PFERDEGABEL 20 ZINKEN

(AxBxC)

400 x 295 x 300

400 x 295 x 300

1,70
2,60

1300

SHAVING FORK 20 PRONGS

FOURCHE ORDURE 20 DENTS
Art. No.

757 487
756 280
763 036
763 751

(AxBxC)

290 x 340 x 380

290 x 340 x 380
290 x 340 x 380
290 x 340 x 380

1,25
2,00
2,00
2,00

K1200
1500
1500

PIRUN CVETLINI
ROSENGABE

DIGGING FORK
FOURCHE BCHER
Art. No.

758 793
763 017

(AxB)

300 x 140
300 x 140

PIRUN
SPATENGABEL

0,80
0,65

739 366
776 083
762 354
757 725
777 084
716 277
754 544
762 156
758 021
759 017
759 018
762 327

270 x 180
270 x 180
270 x 180
270 x 180
270 x 180
270 x 180
300 x 190
300 x 190
310 x 185
300 x 190
300 x 190
310 x 185

1,10
1,75
2,00
1,70
1,70
1,65
1,50
1,50
1,70
2,30
2,15
2,50

1000
1300
T850
D850
G850
1000
T850
1100

38
36
40
38
38
40

729 642
776 085
757 726
754 523
759 047
758 166

270 x 180
270 x 180
270 x 180
300 x 190
300 x 190
300 x 190

0,95
1,65
1,65
1,45
2,15
2,05

1000
T850
1000
T850

764 032
755 848
759 998
755 951
758 167

270 x 180
300 x 190
300 x 190
300 x 190
300 x 190

1,15
1,50
1,50
2,00
2,05

1000
T850

38
38
40
38

PIRUN VRTNI - RAZIRJEN

SPATENGABEL - LANZENZINKEN

DIGGING FORK WELDED

FOURCHE BCHER
Art. No.

270 x 180
300 x 190
310 x 185
270 x 180
270 x 180
270 x 180
310 x 185
310 x 185

1,10
1,50
1,80
1,70
1,65
1,60
2,60
2,60

1000
T850
D850
1100
T915

36
36
36
36
-

744 418
754 514
752 886
757 728
752 887
762 538

270 x 180
300 x 190
270 x 180
270 x 180
270 x 180
300 x 190

0,95
1,50
1,70
1,65
1,65
2,10

1000
T850
D850
T850

270 x 180
300 x 190

Art. No.

758 472
758 470
758 475
758 473
759 600

1,10
1,55

38
-

300 x 200
300 x 200
300 x 205
300 x 205

759 093
759 091

KOPA MALI 3 R
GARTENHACKE 3 ZINKEN

1,40
1,70
2,00
2,35

1000
1300

DIGGING FORK
FOURCHE BCHER

(AxB)

270 x 180
300 x 190
270 x 180
300 x 190
300 x 190

PIRUN Z DOLGO TULJAVO - RAZIRJEN

SPATENGABEL MIT DOPPELFEDERDLLE - LANZENZINKEN
Art. No.

(AxB)

PIRUN Z DOLGO TULJAVO

SPATENGABEL MIT DOPPELFEDERDLLE

(AxB)

752 874
754 520
758 022
752 876
757 727
752 877
762 582
762 965

759 136
759 161

716 122
759 180
738 010
762 353

(AxB)

GARDEN FORK
FOURCHE BCHER
Art. No.

DIGGING FORK
FOURCHE BCHER
Art. No.

PIRUN KARO
SPATENGABEL

1,25
1,75
1,80
2,20
2,50

T850
T850
LYD780

DIGGING FORK
FOURCHE BCHER

(AxB)

270 x 180
300 x 190

1,30
1,80

GARDEN CROCK 3 PRONGS

CROC 3 DENTS
Art. No.

739 836
739 956

KOPA ZA GNOJ 3 R
DUNGHACKE 3 ZINKEN

(AxBxC)

140 x 110 x 90
140 x 110 x 90

0,25
1,00

1350

MANURE CROCK 3 PRONGS

CROC FUMIER 3 DENTS
Art. No.

(AxBxC)

716 130
752 864

215 x 220 x 190

215 x 220 x 190

0,55
1,30

1300

763 047

270 x 210 x 190

0,50

KOPA ZA KROMPIR 4 R
KARTOFFELHACKE 4 ZINKEN

POTATOES CROCK 4 PRONGS

CROC POMMES DE TERRE 4 DENTS
Art. No.

711 705
739 862

KOPA ZA GNOJ 4 R
DUNGHACKE 4 ZINKEN

(AxBxC)

125 x 125 x 105

125 x 125 x 105

0,25
1,20

1350

Art. No.

752 483
752 866

210 x 220 x 210

210 x 220 x 210

0,80
1,50

1300

757 255
762 343

220 x 210 x 210

220 x 210 x 210

0,65
1,50

1350

757 676

210 x 220 x 210

0,85

KOPA ZA GNOJ 5 R
DUNGHACKE 5 ZINKEN

(AxBxC)

MANURE CROCK 4 PRONGS

CROC FUMIER 4 DENTS

MANURE CROCK 4 PRONGS

CROC FUMIER 4 DENTS
Art. No.

KOPA ZA GNOJ 4 R
DUNGHACKE 4 ZINKEN

(AxBxC)

MANURE CROCK 5 PRONGS

CROC FUMIER 5 DENTS
Art. No.

(AxBxC)

716 131
776 079
758 589

210 x 210 x 185

210 x 210 x 185
210 x 210 x 185

0,70
1,50
0,70

1300
-

752 484
752 867

220 x 250 x 230

220 x 250 x 230

1,05
1,95

1300

757 144
759 750

210 x 210 x 185

210 x 210 x 185

0,65
1,50

1350

757 256

220 x 250 x 230

1,00

757 675

210 x 210 x 185

0,75

757 946

220 x 250 x 230

1,25

KOPA ZA GNOJ Z BUNKICAMI 4 R

DUNGHACKE 4 ZINKEN

MANURE CROCK 4 PRONGS

CROC FUMIER 4 DENTS
Art. No.

759 644

KOPA IZ PIRUNA 4 R
SPATENHACKE 4 ZINKEN

(AxBxC)

190 x 220 x 185

0,75

Art. No.

756 629

(AxBxC)

716 132
752 868
776 065
752 869

180 x 165 x 180

200 x 165 x 180
180 x 165 x 180
200 x 165 x 180

0,95
0,95
1,70
1,70

1100
1100

752 870
752 872
752 873

180 x 165 x 180

200 x 165 x 180
200 x 165 x 180

0,90
0,90
1,80

1200

716 132
752 870
752 868
752 872

KOPA IZ PIRUNA 4 R
SPATENHACKE 4 ZINKEN

GARDEN CROCK 4 PRONGS

CROC DE FORCHE BCHER 4 DENTS
Art. No.

758 868

(AxBxC)

240 x 175 x 190

1,30

MANURE CROCK 6 PRONGS

CROC FUMIER 6 DENTS

GARDEN CROCK 4 PRONGS

CROC DE FORCHE BCHER 4 DENTS
Art. No.

KOPA ZA GNOJ 6 R
DUNGHACKE 6 ZINKEN

(AxBxC)

215 x 285 x 275

1,50

LOPATE
SCHAUFELN UND SPATEN
SHOVELS AND SPADES

LOPATA BAVARSKA
BAYERISCHE SANDSCHAUFEL

SAND SHOVEL BAVARIA

PELLE
Art. No.

713 783
713 784
757 042
757 043
714 303
714 302
757 044
757 045

(AxB)

280 x 280
300 x 300
280 x 280
300 x 300
280 x 280
300 x 300
280 x 280
300 x 300

LOPATA KONIASTA
SPITZSCHAUFEL

1,10
1,30
1,10
1,30
2,10
2,30
2,10
2,30

1250
1250
1250
1250

748 076
776 063

285 x 275
285 x 275

LOPATA OKROGLA
RUNDSCHAUFEL

1,30
2,30

1250

748 077
776 064

(AxB)

230 x 245
230 x 245

LOPATA RUDARSKA IROKA

ENGLISCHESCHAUFEL-BREIT

1,20
2,20

1250

Art. No.

757 827
757 828
757 840
757 841
757 842

320 x 250
320 x 250
320 x 250
320 x 250
320 x 250

LOPATA RUDARSKA OZKA

ENGLISCHE SCHAUFEL-SCHMAL

757 829
757 830
757 844
757 845
757 846

1,95
1,95
2,50
2,80
2,75

T700
Md700
MYD700

1,90
1,90
2,45
2,75
2,75

T700
Md700
MYD700

(AxB)

365 x 365
365 x 365
400 x 400
365 x 365
365 x 365

2,20
2,20
3,20
3,00
3,20

1300
T540
T740

10
30
30
30
30

(AxB)

295 x 285
295 x 285

LOPATA HLEVSKA
RANDSCHAUFEL

1,30
2,30

1300

STABLE SHOVEL
PELLE
Art. No.

34
32
34
34
32

1300
D800

COAL SHOVEL
PELLE

716 105
754 344

34
32
34
34
32

1,80
2,80
2,80

LOPATA PREMOGOVNA
RANDSCHAUFEL

(AxB)

320 x 250
320 x 250
320 x 250
320 x 250
320 x 250

716 077
773 495
754 345
755 061
755 062

Art. No.

SOLID SOCKET TAPER

PELLE
Art. No.

Art. No.

(AxB)

350 x 290
350 x 290
350 x 290

COAL SHOVEL
PELLE

SOLID SOCKET SQUARE

PELLE

(AxB)

LOPATA PONVASTA
PFANNENSCHAUFEL

SHOVEL ROUND
PELLE
Art. No.

729 452
777 491
716 154

(AxB)

COAL SHOVEL
PELLE
Art. No.

SHOVEL POINTED
PELLE
Art. No.

LOPATA PREMOGOVNA
BLECHKOHLENSCHAUFEL

716 106
716 107
754 342
755 893

(AxB)

325 x 220
350 x 232
325 x 220
350 x 232

LOPATA UNIVERZALNA
RANDSCHAUFEL

0,90
1,00
1,90
2,00

1300
1300

A
B
A
B

SHOVEL UNIVERSAL
PELLE
Art. No.

716 108
716 109
738 690
758 175

(AxB)

355 x 235
370 x 260
355 x 235
370 x 260

0,95
1,05
1,90
2,00

1300
1300

A
B
A
B

LOPATA ZA ZEMLJO
SCHAUFEL FR ERDE

SHOVEL FOR SOIL

PELLE
Art. No.

716 110
716 111
757 939
754 343

LOPATA METAA 0, 00 & 000

SCHAUFEL 0, 00 & 000

(AxB)

250 x 250
270 x 275
250 x 250
270 x 275

1,05
1,15
2,05
2,15

1300
1300

756 507
756 505
756 504
759 159
757 535

LOPATA ZA CENTRALNO KURJAVO

ZENTRALHEIZUNGSCHAUFEL

270 x 220
260 x 215
260 x 215
260 x 215
205 x 168

0,88
0,85
0,80
0,80
0,42

716 161
777 155

LOPATA PONVASTA 2 RAVNA

BLECHSCHAUFEL NR. 2

1,05
1,80

Pd660

Art. No.

757 790
757 800
757 801
757 802

LOPATA PONVASTA 4 RAVNA

BLECHSCHAUFEL NR. 4

1,45
1,90
2,40
1,90

T680
1200
Pd680

Art. No.

757 791
757 803
757 804
757 805

(AxB)

335 x 275
335 x 275
335 x 275
335 x 275

1,60
2,10
2,50
2,05

T680
1200
Pd680

1,90
2,40
2,35

T680
Pd680

(AxB)

360 x 206
360 x 206

1,50
2,65

1370

SHOVEL 25
PELLE 25
Art. No.

759 333

(AxB)

290 x 260

1,30

LOPATA METAA 27
SCHAUFEL 27

SHOVEL 27
PELLE 27
Art. No.

OPEN SOCKET SHOVEL NO. 4

PELLE

360 x 306
360 x 306
360 x 306

LOPATA METAA 25
SCHAUFEL 25

(AxB)

325 x 250
325 x 250
325 x 250
325 x 250

757 963
757 962

OPEN SOCKET SHOVEL NO. 2

PELLE

(AxB)

IRISH ROUND MOUNTH SHOVEL

PELLE
Art. No.

(AxB)

340 x 200
340 x 200

LOPATA IRSKA
IRISCHE SCHAUFEL

0
00
000
000 1/4
-

SHOVEL FOR CENTRAL HEATING

PELLE
Art. No.

757 792
757 806
757 807

(AxB)

OPEN SOCKET SHOVEL NO. 6

PELLE
Art. No.

A
B
A
B

SHOVEL 0, 00 & 000

PELLE HOLLANDER 0, 00, 000
Art. No.

LOPATA PONVASTA 6 RAVNA

BLECHSCHAUFEL NR. 6

759 334

(AxB)

275 x 275

SMETINICA
KEHRICHTSCHAUFEL

1,15

HOUSENHOLD SHOVEL
PELLE
Art. No.

757 337
757 335
757 336

(AxB)

260 x 335
260 x 335
260 x 235

0,65
0,75
0,75

250
250

LOPATICA ZA PREMOG
KOHLEKELLE

COAL SHOVEL
PELLE
Art. No.

716 116
731 381

(AxB)

200 x 115
200 x 115

0,40
0,50

250

LOPATA PREKOPNA KONIASTA

SPATEN SPITZ

716 098
754 340

280 x 230
280 x 230

LOPATA PREKOPNA HERKULES

SPATEN HERKULES

1,20
2,20

1000

716 095
754 341

(AxB)

290 x 200
290 x 200

1,30
2,30

1000

LOPATA PREKOPNA
SPATEN
Art. No.

729 448
716 157
759 763
729 447

LOPATA PREKOPNA Z OBROEM

SPATEN MIT RING

300 x 230
300 x 230
300 x 230
300 x 230

0,90
1,50
1,50
1,50

1000
T850
D850

716 100
759 326

265 x 265
265 x 265

1,15
1,75

1000

1,30
2,00
2,00

T850
1000

(AxB)

270 x 180
270 x 180
270 x 180
270 x 180

LOPATA SULIASTA
SPATEN

1,25
1,70
1,65
1,75

D850
T850
1000

TABULAR FENCING SPADE

BCHE

758 305
758 306

(AxB)

777 597
777 083
777 598
777 600

DIGING SHOVELS WITH RING

BCHE
Art. No.

Art. No.

Art. No.

(AxB)

285 x 180
285 x 180
285 x 180

SPADE
BCHE

SPADE
BCHE

(AxB)

LOPATA RAVNA
SPATEN

SPADE HERKULES
BCHE
Art. No.

754 668
739 504
739 503

(AxB)

SPADE BASALT
BCHE BASALT
Art. No.

SPADE
BCHE
Art. No.

LOPATA PREKOPNA BASALT

SPATEN BASALT

(AxB)

275 x 135
275 x 135

1,50
4,65

LOPATA PREKOPNA HIT

SPATEN HIT

K1370

SPADE HIT
BCHE HIT
Art. No.

755 495
739 580
752 844
753 168
755 497
756 306
756 442

LOPATA VRTNA VALJANA ECCO - HOLLAND

ECCO-SPATEN - HOLLAND MODEL
Art. No.

759 118
759 119
759 060
759 061

(AxB)

245 x 162
270 x 180
245 x 162
270 x 180
270 x 180
245 x 180
245 x 180

1,04
1,20
1,70
1,90
1,85
0,70
0,70

T850
1000
T850
-

0
1
-

GARDEN SPADE ECCO ROLLING - HOLLAND

PELLE

(AxB)

280 x 165
280 x 165
280 x 165
280 x 165

1,20
1,20
2,00
2,00

T780
T780

LAK
BRU/POLIERT

LOPATA PREKOPNA
SPATEN

SPADE
BCHE
Art. No.

758 088

(AxB)

200 x 138

1,45

LOPATA PREKOPNA
SPATEN

756 306
758 068

(AxB)

245 x 178
200 x 138

LOPATA METAA
AUFBUGSCHAUFEL

0,70
0,43

729 446
758 257
716 155
758 258

LOPATA RAVNA 0
HOLSTEINER SCHAUFEL 0

1,10
1,10
2,10
2,10

1300
1300

739 527
739 746

756 631

(AxB)

275 x 220

LOPATA ZA PESEK - RAVNA

HOLSTEINER SCHAUFEL

0,95

Art. No.

PLITVA

754 085
739 525
759 302
754 111
754 110
739 744
757 027

245 x 230
245 x 230
245 x 230
260 x 240
260 x 240
245 x 230
260 x 240

1,00
1,00
1,15
1,15
1,15
2,00
2,15

1300
1300

2 1/2
2 3/4
2 3/4

300 x 270
300 x 270

i
1,10
2.10

1300

(AxB)

295 x 240
295 x 240
295 x 240
295 x 240

1,10
1,65
1,65
1,65

1000
T850
PD850

SPADE WEICHMACH
PELLE
Art. No.

757 111

2 1/2
2 3/4
2 3/4-0
3 1/2
3 3/4
2 3/4
3 3/4

1300

(AxB)

LOPATA WEICHMACH
WEICHMACHER

(AxB)

716 278
777 489
776 061
759 388

1,30
1,10
2,10

POINTED SHOVEL
PELLE
Art. No.

PLITVA

SHOVEL HOLSTEIN
PELLE HOLSTEIN

340 x 250 x 35
340 x 250 x 45
340 x 250 x 45

LOPATA KONIASTA
BLECH SPITZSCHAUFEL

(AxBxC)

SAND SHOVEL FRANKFURTER

BCHE
Art. No.

SHOVEL HOLSTEIN 0
PELLE
Art. No.

LOPATA PREKOPNA KONIASTA

FRANKFURTER SCHAUFEL

(AxB)

350 x 270
350 x 270
350 x 270
350 x 270

755 873
739 526
739 745

SHOVEL FOR THROWING

PELLE
Art. No.

SHOVEL HOLLND
PELLE HOLLND
Art. No.

SPADE
BCHE
Art. No.

LOPATA ZA PESEK - OKROGLA

HOLLNDER SCHAUFEL

(AxB)

175 x 212

0,75

LOPATA PREKOPNA KONIASTA

KABELGRABENSCHAUFEL

SPADE
BCHE
Art. No.

757 007

(AxB)

300 x 170

1,00

MOTIKE
HAUEN
HOES

MOTIKA POSAVSKA
HAUE POSAVSKA

HOE POSAVSKA
HOUE POSAVSKA
Art. No.

716 007
716 020
756 625
756 626

(AxB)

185 x 170
205 x 190
185 x 170
205 x 190

ROVNICA SRBSKA
HAUE SRBSKA

0,70
1,00
1,70
1,70

1200
1200

Art. No.

(AxB)

205 x 100 205

205 x 100 205

MOTIKA BISTRIKA
HAUE BISTRIKA

1,60
1,60

1,100

Art. No.

MOTIKA TAJERSKA
HAUE TAJERSKA

1,00
1,70

1200

Art. No.

748 019

HOE TAJERSKA
HOUE TAJERSKA
Art. No.

716 050
716 052
713 647
713 965

MOTIKA DOLENJSKA
HAUE DOLENJSKA

0,40
0,60
0,90
1,10

1200
1200

HOE DOLENJSKA
HOUE DOLENJSKA
Art. No.

716 016
716 017
748 047
738 306

(AxB)

185 x 165
220 x 210
200 x 190
200 x 190

0,55
1,10
0,70
1,70

1200

i
1,50

HOE CESTARSKA
HOUE CESTARSKA
Art. No.

748 020

(AxB)

390 x 120

ROVNICA MADARSKA
HAUE MADARSKA

1,50

HOE MADARSKA
HOUE MADARSKA
Art. No.

1250

(AxB)

240 x 240

MOTIKA CESTARSKA
HAUE CESTARSKA

(AxB)

190 x 170
230 x 210
190 x 170
230 x 210

0,25
0,80

HOE RUDARSKA
HOUE RUDARSKA

(AxB)

160 x 135
160 x 135

MOTIKA RUDARSKA
HAUE RUDARSKA

(AxB)

190 x 220
190 x 220

716 058
754 346

HOE BISTRIKA
HOUE BISTRIKA

773 470
754 352

HOE TOBANA
HOUE TOBANA
Art. No.

HOE SRBSKA
HOUE SRBSKA

716 024
755 628

MOTIKA TOBANA
HAUE TOBANA

716 022
754 353

(AxB)

160 x 120
160 x 120

MOTIKA MADARSKA 1
HAUE MADARSKA 1

1,20
2,20

1100

HOE MADARSKA 1
HOUE MADARSKA 1
Art. No.

759 796

(AxB)

325 x 115

0,90

MOTIKA MADARSKA 2
HAUE MADARSKA 2

HOE MADARSKA 2
HOUE MADARSKA 2
Art. No.

759 797

(AxB)

115 x 115

MOTIKA MADARSKA 3
HAUE MADARSKA 3

0,25

759 798

(AxB)

220 x 195

0,90

MOTIKA NEMKA RUDARSKA

SPITZKRATZE

Art. No.

716 012

716 023

(AxB)

250 x 200

MOTIKA SCHWANBERG
SCHWANBERGER HAUE

1,30

Art. No.

716 013

755 603
755 604
755 605
755 606
757 942
757 943
757 944
757 945

180 x 160
190 x 170
200 x 190
220 x 200
180 x 160
190 x 170
200 x 190
220 x 200

MOTIKA KONGO
HAUE KONGO

0,30
0,40
0,50
0,60
0,90
1,00
1,10
1,20

1250
1250
1250
1250

Art. No.

716 010

HOE KONGO
HOUE KONGO
Art. No.

776 281
757 353

(AxB)

220 x 160
220 x 160

1,13
1,85

1200

150 x 330

i
1,00

HOE ABAKA
HOUE ABAKA

MOTIKA GORNJE MILANOVAKA

HAUE GORNJE MILANOVAKA

(AxB)

190 x 250

0,80

HOE GORNJE MILANOVAKA

HOUE GORNJE MILANOVAKA
Art. No.

1,00

(AxB)

MOTIKA ABAKA
HAUE ABAKA

(AxB)

165 x 290

HOE POAREVAKA
HOUE POAREVAKA
Art. No.

HOE SCHWANBERG
HOUE SCHEANBERG

(AxB)

MOTIKA POAREVAKA
HAUE POAREVAKA

GERMAN HOE
HOUE
Art. No.

HOE SMEDEREVSKA
HOUE SMEDEREVSKA

HOE MADARSKA 3
HOUE MADARSKA 3
Art. No.

MOTIKA SMEDEREVSKA
HAUE SMEDEREVSKA

716 009

(AxB)

160 x 240

MOTIKA UIKA
HAUE UIKA

0,90

HOE UIKA
HOUE UIKA
Art. No.

716 030

(AxB)

195 x 220

0,80

MOTIKA PESKA
HAUE PESKA

HOE PESKA
HOUE PESKA
Art. No.

748 013

(AxB)

200 x 290

MOTIKA KOANSKA
HAUE KOANSKA

1,00

716 019
756 627

200 x 265
200 x 265

MOTIKA SKOPSKA
HAUE SKOPSKA

1,20
2,10

716 014
716 015
754 354

190 x 245
200 x 265
190 x 245

MOTIKA BITOLSKA
HAUE BITOLSKA

1,20
1,40
2,20

1200

Art. No.

716 003
716 011
716 040
756 619
754 347

MOTIKA TOPLIKA
HAUE TOPLIKA

0,50
0,70
1,00
1,50
1,70

1300
1300

Art. No.

716 043

(AxB)

190 x 260

0,80

1200

180 x 235

i
1,20

HOE GRANIARSKA
HOUE GRANIARSKA
Art. No.

716 006
756 623

(AxB)

170 x 210
170 x 210

0,90
1,70

MOTIKA LIKA
HAUE LIKA

HOE LIKA
HOUE LIKA
Art. No.

HOE TOPLIKA
HOUE TOPLIKA

1,00
1,70

(AxB)

MOTIKA GRANIARSKA
HAUE GRANIARSKA

(AxB)

180 x 180
195 x 200
220 x 240
180 x 180
195 x 200

748 022

HOE BITOLSKA
HOUE BITOLSKA

150 x 220
150 x 220

HOE ZELINSKA
HOUE ZELINSKA
Art. No.

(AxB)

(AxB)

MOTIKA ZELINSKA
HAUE ZELINSKA

HOE SKOPSKA
HOUE SKOPSKA
Art. No.

748 041
756 621

(AxB)

HOE STUPIKA
HOUE STUPIKA
Art. No.

HOE KOANSKA
HOUE KOANSKA
Art. No.

MOTIKA STUPIKA
HAUE STUPIKA

748 043

(AxB)

150 x 220

MOTIKA BIHAKA
HAUE BIHAKA

1,00

HOE BIHAKA
HOUE BIHAKA

Art. No.

716 049

(AxB)

140 x 270

0,80

MOTIKA BOSANSKA
HAUE BOSANSKA

HOE BOSANSKA
HOUE BOSANSKA
Art. No.

716 008

(AxB)

140 x 280

MOTIKA FOANSKA
HAUE FOANSKA

0,70

716 001

220 x 210

MOTIKA NIKIKA
HAUE NIKIKA

0,80

716 002
737 956

(AxB)

195 x 250
195 x 200

MOTIKA LJUTOMERSKA
HAUE LJUTOMERSKA

1,00
2,00

1200

716 053
756 575

(AxB)

290 x 260
290 x 260

MOTIKA RADGONSKA
HAUE RADGONSKA

1,40
2,40

1200

Art. No.

748 031
756 574

240 x 220
240 x 220

0,80
1,80

1300

716 059
756 620

0,80
1,80

1200

(AxB)

120 x 150
120 x 150

0,30
0,80

HOE KUTINSKA
HOUE KUTINSKA

716 005
756 624

(AxB)

150 x 300
150 x 300

MOTIKA PRISTAVSKA
HAUE PRISTAVSKA

0,90
1,70

1200

HOE PRISTAVSKA
HOUE PRISTAVSKA

Art. No.

716 995
754 348

190 x 265
190 x 265

MOTIKA KUTINSKA
HAUE KUTINSKA

(AxB)

Art. No.

Art. No.

HOE RADGONSKA
HOUE RADGONSKA

(AxB)

HOE TOBANA OKROGLA

HOUE TOBANA OKROGLA

HOE LJUTOMERSKA
HOUE LJUTOMERSKA
Art. No.

MOTIICA TOBANA OKROGLA

HAUE TOBANA OKROGLA

HOE NIKIKA
HOUE NIKIKA
Art. No.

748 033
754 351

(AxB)

HOE GROTSKA
HOUE GROTSKA
Art. No.

HOE FOANSKA
HOUE FOANSKA
Art. No.

MOTIKA GROTSKA
HAUE GROTSKA

(AxB)

230 x 260
230 x 260

MOTIKA IMOTSKA
HAUE IMOTSKA

1,40
2,20

1200

HOE IMOTSKA
HOUE IMOTSKA
Art. No.

757 013

(AxB)

225 x 230

1,20

GRABLJE, STRGALA IN GREBLJICE, VRTNO IN CVETLINO ORODJE

RECHEN, HACKEN UND KRATZER, BLUMEN GERTE UND GARTEN GERTE
RAKES, POKER AND SCRAPER, FLOWER AND GARDEN TOOLS

GRABLJE VRTNE
GARTENRECHEN

GARDEN RAKE
RTEAU DE JARDIN

731 359
731 360
731 357
731 358

8Z
10Z
8Z
10Z

197 x 80 x 5
251 x 80 x 5
197 x 80 x 5
251 x 80 x 5

GRABLJE VRTNE
GARTENRECHEN

0,30
0,40
0,85
0,95

1500
1500

731 361
731 362
731 363
731 354
731 355
731 356

305 x 80 x 5
360 x 80 x 5
413 x 80 x 5
305 x 80 x 5
360 x 80 x 5
413 x 80 x 5

GRABLJE VRTNE
GARTENRECHEN

0,50
0,60
0,70
1,25
1,35
1,45

1500
1500
1500

716 137
716 139
713 267
731 268

18Z
20Z
18Z
20Z

467 x 80 x 5
520 x 80 x 5
467 x 80 x 5
520 x 80 x 5

GRABLJE VRTNE
GARTENRECHEN

0,80
0,90
1,55
1,65

1500
1500

30Z
30Z

590 x 62 x 3
590 x 62 x 3

0,55
1,10

GRABLJE VRTNE Z NASADILOM

GARTENRECHEN MIT STIFT

1500

8Z
10Z
12Z
14Z
16Z
14Z

197 x 77 x 5
250 x 77 x 5
305 x 77 x 5
360 x 77 x 5
413 x 77 x 5
360 x 77 x 5

GRABLJE Z NASADILOM
RECHEN MIT STIFT

0,28
0,35
0,42
0,49
0,56
1,30

1700

757 688
756 482
756 483
756 484

(AxBxC)

Art. No.

10Z
12Z
14Z
16Z

205 x 85 x 5
305 x 85 x 5
360 x 85 x 5
413 x 85 x 5

0,37
0,44
0,51
0,58

N6
N6
N6
N6

N3
N3
N3
N3
N3

i
0,67

N6

(AxBxC)

14Z
16Z

360 x 85 x 5
413 x 85 x 5

0,80
0,81

N3
N3

ROAD RAKE LIGHT

RTEAU FORG

(AxBxC)

Art. No.

762 150
762 151
762 152

12Z
14Z
16Z

305 x 77 x 5
360 x 77 x 5
413 x 77 x 5

GRABLJE CESTARSKE LAHKE RAVNE

STRASSENRECHEN LEICHT GERADE

0,42
0,49
0,56

D26
D26
D26

ROAD RAKE
RTEAU FORG

762 153
762 154
762 155

(AxBxC)

Art. No.

N3
N3
N3
N3
N3
N3

RAKE WITH TANG

RTEAU

360 x 80 x 5

GRABLJE CESTARSKE LAHKE UPOGNJENE

STRASSENRECHEN DLEICHT GEBOGEN

(AxBxC)

Art. No.

759 206
759 063
759 064
759 065
759 066
762 228

RAKE WITH TANG

RTEAU

757 640
757 872

24
28

GARDEN RAKE
RTEAU

14Z

Art. No.

(AxBxC)

Art. No.

0,28
0,35
0,42
0,49
0,56

(AxBxC)

GRABLJE Z NASADILOM IN NOSILCEM

RECHEN MIT STIFT UND TREGER

28
28
28
28

GARDEN RAKE
RTEAU DE JARDIN

711 760
779 254

757 633

(AxBxC)

Art. No.

197 x 85 x 5
250 x 85 x 5
305 x 85 x 5
360 x 85 x 5
413 x 85 x 5

RAKE WITH TANG

RTEAU
Art. No.

28
28
28
28
28
28

GARDEN RAKE
RTEAU DE JARDIN

8Z
10Z
12Z
14Z
16Z

GRABLJE Z NASADILOM IN NOSILCEM

RECHEN MIT STIFT UND TREGER

(AxBxC)

12Z
14Z
16Z
12Z
14Z
16Z

759 207
759 208
759 391
757 875
757 876

(AxBxC)

Art. No.

24
24
24
24

GARDEN RAKE
RTEAU DE JARDIN
Art. No.

RAKE WITH TANG

RTEAU

(AxBxC)

Art. No.

GRABLJE Z NASADILOM
RECHEN MIT STIFT

12Z
14Z
16Z

305 x 77 x 5
360 x 77 x 5
413 x 77 x 5

GRABLJE CESTARSKE LAHKE

STRAENBAURECHEN LEICHT

0,42
0,49
0,56

D26
D26
D26

ROAD RAKE LIGHT

RTEAU FORG

716 144
716 145
752 898
752 899
752 900
764 085

(AxBxC)

Art. No.

8Z
10Z
12Z
14Z
16Z
14Z

197 x 80 x 5
251 x 80 x 5
305 x 80 x 5
306 x 80 x 5
413 x 80 x 5
360 x 80 x 5

0,35
0,45
0,50
0,55
0,65
1,00

1500

D26
D26
D26
D26
D26
-

GRABLJE CESTARSKE - TEKE

STRAENRECHEN SCHWER

ROAD RAKE HEAVY

RTEAU FORG CAILLOUTIS

753 114
739 969
752 430
752 901
764 088

(AxBxC)

Art. No.

10Z
12Z
14Z
16Z
14Z

305 x 120 x 5
390 x 120 x 5
456 x 120 x 5
524 x 120 x 5
456 x 120 x 5

GRABLJE Z NOSILCEM ENOJNIM

MISCHGUTRECHEN

0,85
1,00
1,11
1,27
2,00

1500

753 779
753 298

14Z 386 x 115 x 5

16Z 444 x 115 x 5

1,00
1,00

GRABLJE Z NOSILCEM DVOJNIM

MISCHGUTRECHEN

753 299

16Z 444 x 115 x 5

GRABLJE CESTARSKE Z JARMOM

TEERRECHNEN

1,20

(AxBxC)

Art. No.

756 470
756 473
756 472

14Z 372 x 82 x 25
14Z 372 x 82 x 25
14Z 372 x 82 x 25

GRABLJE ZA ASFALT
TEERRECHNEN

1,55
2,65
2,60

1320
1330

16Z
16Z
16Z

440 x 90 x 6
440 x 90 x 6
440 x 90 x 6

1,30
1,45
2,40

GRABLJE CESTARSKE ZA ASFALT

TEERRECHEN

1320
1330

752 902

16Z

413 x 85 x 5

1,70

Art. No.

243 x 70 x 3

i
0,25

(AxB)

270 x 130
270 x 130

0,80
1,80

1300

ROAD SCRAPER
RACLOIR

724 788
724 787
762 962

(AxBxC)

10Z

GREBLJICA CESTARSKA
KOTKRCKE

ASPHALT RAKE
RTEAU
Art. No.

716 102
744 189

(AxB)

300 x 100
345 x 100
300 x 100

0,90
1,00
1,80

1300

GREBLJICA OKROGLA
SCHUFFEL

SCRAPER
RASETTE
Art. No.

MORTAR SCRAPER
RACLOIR
Art. No.

(AxBxC)

Art. No.

756 476
756 479
756 478

1500

(AxBxC)

GREBLJICA ZA MALTO
KOTKRCKE

ASPHALT RAKE
RTEAU FORG

0,81
1,46

FLOWER RAKE
RTEAU

759 606

TARMAC RAKE
RTEAU FORG

14Z 382 x 100 x 3

14Z 382 x 100 x 3

Art. No.

(AxBxC)

(AxBxC)

GRABLJE CVETLINE
BLUMENRECHEN

ASPHALT RAKE
RTEAU
Art. No.

756 480
756 894

(AxBxC)

LAWN RAKE
SCARIFICATEUR
Art. No.

35
35
35
35
-

RAKE WITH HOLDER

RTEAU
Art. No.

GRABLJE REZILNE
RASENLFTER

759 500
759 501
759 502
759 503

(AxB)

140 x 45
160 x 45
180 x 45
200 x 45

GREBLJICA ORMOKA
UNKRAUTHACKE ORMOKA

0,42
0,43
0,44
0,45

SCRAPER ORMOKA
RASETTE ORMOKA
Art. No.

776 060
716 158

(AxB)

180 x 70
180 x 70

0,35
0,80

1400

GREBLJICA FRANCOSKA
UNKRAUTHACKE FRANCOSKA

SCRAPER FRANCOSKA
BINETTE FRANCOSKA
Art. No.

721 566
744 190

STRGALO ZA CENTRALNO PE
CENTRALHEIZUNG KRATZER

(AxB)

160 x 100
160 x 100

0,40
0,75

1300

Art. No.

716 247
776 178

716 162

150 x 58

STRGALO TOGO
BGELJTER

750

PULL HOE
RASETTE TIRER
Art. No.

716 280
776 166

(AxB)

160 x 40
160 x 40

STRGALO TOGO F
BGELJTER F

0,40
0,80

1400

Art. No.

774 811
776 167

(AxB)

160 x 30
160 x 30

STRGALO POMINO
PENDELJTER

0,30
0,75

1400

Art. No.

(AxB)

125 x 30
125 x 30

0,50
1,25

STRGALO ZA BLATO
SCHUFFEL

1500

Art. No.

721 182
716 254

758 563
758 564
758 565
758 566

140 x 56
160 x 56
180 x 56
200 x 56

0,38
0,40
0,45
0,50

160 x 83
200 x 83

0,40
0,45

(AxB)

190 x 60
190 x 60

0,13
0,20

300

WEED RAKE
GRIFFE
Art. No.

739 373
716 243

(AxB)

85 x 70
85 x 70

0,06
0,11

KLIN SADILNI
STAHLPFLANCER

160

DIBBER
PLANTOIR

Art. No.

716 242
763 838

(AxB)

GRABE PLEVELA
GRUBBER

(AxB)

150

FLOWER HOE
SERFOUETTE

SCUFFLE HOE
RASETTE

1,40
2,35

MOTIICA CVETLINA
KLEINHACKE
Art. No.

MOVE SCRAPER
SUBRA CLETTE

716 281
776 176

759 408
759 409

WEED CUTER F
GRATTOIR DE JARDIN

670 x 160
670 x 160

SCUFFLE HOE
RASETTE HOLLANDAISE
Art. No.

(AxB)

STRGALO SRASTO
SCHUFFEL

(AxB)

PULLER LINE ADJUSTABLE

SILLONNEUR RGLABLES

CENTRAL HEATING SCRAPER

GRATTOIR
Art. No.

RTALO ZA VRSTE
RILLENZIEHER

(AxB)

200 x 40
240 x 40

MOTIICA CVETLINA RAVNA

KLEINHACKE

0,20
0,30

K100
-

FLOWER HOE - FLAT

SERFOUETTE
Art. No.

739 369
716 253

(AxB)

200 x 40
200 x 40

0,13
0,20

300

RAHLJA CVETLINI
GRUBBER

FLOWER TORMENTOR
GRIFFE
Art. No.

739 371
716 244

(AxB)

100 x 70
100 x 70

LOPATICA CVETLINA
BLUMENKELLE

0,10
0,17

300

763 839
716 241

(AxB)

280 x 125
280 x 125

0,25
0,20

METLICA INA
DRATHHANDFEGER

100

Art. No.

764000
763980

716 263

280 x 125

0,25

GRABLJICE CVETLINE 6Z
KLEINRECHEN

100

764003
763981

Art. No.

738 945
772 247

(AxB)

108 x 43
108 x 43

SADILEC EBULIC
BLUMENZWIEBEL PFLANZER

0,13
0,20

300

Art. No.

775 512

(AxB)

240 x 180

GREBLJICA CVETLINA
BLUMENHACKE

0,25

Art. No.

738 944
774 764

0,13
0,20

300

764008
763982

0,65
1,10

1300

(AxB)

450 x 450
450 x 450

METLA PERESNA NASTAVLJIVA

LAUBRECHEN VERSTELLBAR

0,60
1,05

1300

LAWN RAKE ADJUSTABLE

BALAI
Art. No.

764005
763982

(AxB)

450 x 450
450 x 450

0,65
1,10

ISTILEC EVLJEV
SCHUHPUTZER

1300

SHOE CLINER
SERFOUETTE

Art. No.

758 582

(AxB)

180 x 180

KOMPLETI
SATZ

2,54

850

SUIT
TROUSSE

777 727
776 340
776 341
726 580

500 x 500
500 x 500

(AxB)

100 x 60
100 x 60

Art. No.

GARDEN PULL HOE

RASETTE

1300

LAWN RAKE FIXED

BALAI

BULB PLANER
PLANTOIR BULBES

0,45
0,90

(AxB)

METLA PERESNA FIKSNA

LAUBRECHEN FEST

FLOWER RAKE
RTEAU

350 x 400
350 x 400

LAWN RAKE 50 WIRE

BALAI
Art. No.

(AxB)

(AxB)

METLA INA 50
LAUBRECHEN 50 DRAHT

WIRED BROOM
RTEAU
Art. No.

LAWN RAKE 35 WIRE

BALAI

TROWEL
TRANPLANTOIR
Art. No.

METLA INA 35
LAUBRECHEN 35 DRAHT

716241+716243+772247
716241+716242+716253+772247
716241+716242+716243+772247
724772+724769+724754+724756+724758+724764

KPL.5
KPL.6
KPL.8
KPL. Otroki program

LOPATICA KONIASTA METAA

KINDER SPITZSCHAUFEL

THROVING SHOVEL - TIPPED

PELLE
Art. No.

724 753
724 754

(AxB)

145 x 144
145 x 144

LOPATICA RAVNA METAA

KINDERSCHAUFEL

0,18
0,40

760

Art. No.

724 771
724 772

724 755
724 756

132 x 117

LOPATICA RAVNA PREKOPNA

KINDERSPATEN

0,19
0,41

760

DIGGING SHOVEL
BCHE
Art. No.

724 757
724 758

145 x 107
145 x 107

0,16
0,38

RAHLJA
KINDER GRUBBER

760

724 768
724 769

(AxB)

75 x 70
75 x 70

0,14
0,36

760

GRABLJICE F 8Z
KINDER RECHEN
Art. No.

724 763
724 764

(AxB)

148 x 62
148 x 62

0,16
0,38

760

760

230 x 280
230 x 280
230 x 280
230 x 280
240 x 280
240 x 280
240 x 280
240 x 280

i
0,25
0,45
0,50
0,55
0,25
0,45
0,50
0,55

750
1100
1400
750
1100
1400

24
24
24
24
21
21
21
21

SMALL GARDEN HOE

SERFOUETTE
Art. No.

772 242
775 018
775 046
772 243

(AxB)

220 x 65
220 x 65
220 x 65
230 x 65

MOTIICA VRTNA
GARTENHACKE, MIT RECHTECKBLATT

0,25
0,45
0,50
0,25

750
1100
-

24
24
24
21

SMALL GARDEN HOE

SERFOUETTE

Art. No.

773 604
776 073

RAKE
RTEU

0,20
0,42

(AxB)

MOTIICA VRTNA RAVNA

GARTENHACKE, MIT RECHTECKBLATT

TORMENTOR
GRIFFE
Art. No.

750 555
775 016
775 045
775 017
749 357
776 066
776 067
776 080

(AxB)

178 x 60
178 x 60

SMALL GARDEN HOE

SERFOUETTE
Art. No.

(AxB)

MOTIICA VRTNA KONIASTA

GARTENHACKE, MIT HERZBLATT

(AxB)

HOE FLAT
SERFOUETTE

THROVING SHOVEL - FLAT

PELLE
Art. No.

MOTIICA RAVNA F 3R
KINDER GARTENHACKE

(AxB)

265 x 80
265 x 80

0,305
0,55

KULTIVATOR 3 KOV.
KULTIVATOR

1100

21
21

CULTIVATOR
CULTIVATEUR

Art. No.

716 248
776 177

(AxB)

140 x 105
140 x 105

0,35
0,80

140

ZIMSKI PROGRAM
WINTER PROGRAMM
WINTER PROGRAMME

LOPATA SNENA 400 S TULJAVO

SCHNEESCHAUFEL 400 MIT DLLE

SNOW SHOVEL
POUSSOIR NEIGE
Art. No.

748 990
776 165

(AxB)

400 x 350 AL
400 x 350 AL

LOPATA SNENA 400 Z VIJAKI

SCHNEESCHAUFEL 400 MIT SCHRAUBEN
Art. No.

758 547
758 468

758 551
758 469

1300

Art. No.

758 545
716 245

400 x 350 AL
400 x 350 AL

1,00
1,70

1300

SNOW SHOVEL
POUSSOIR NEIGE
(AxB)

400 x 350 AL
400 x 350 AL

LOPATA ALU-9
ALU SCHAUFEL NR.9

1,00
1,70

1250

Art. No.

779 196
779 481

(AxB)

390 x 360 AL
390 x 360 AL

LOPATA ALU-7
ALU SCHAUFEL NR.7

1,05
2,00

1300

759 971
762 347

(AxB)

325 x 340 AL
325 x 340 AL

0,95
1,80

1300

1,40
2,10

1250

(AxB)

500 x 350 AL
500 x 350 AL

LOPATA SNENA 500 S SPONKO

SCHNEESCHIEBER MIT KLEMMFIX

1,20
1,90

1250

SNOW SHOVEL
POUSSOIR NEIGE
Art. No.

758 553
758 467

(AxB)

500 x 350 AL
500 x 350 AL

LOPATA SNENA 60
SCHNEESCHIEBER

1,20
1,90

1250

SNOW SHOVEL
POUSSOIR NEIGE

Art. No.

758 933
759 049

ALUMINIUM SHOVEL NR.7

PELLE ALUMINIUM
Art. No.

758 549
758 466

ALUMINIUM SHOVEL NR.9

PELLE ALUMINIUM

500 x 350 AL
500 x 350 AL

SNOW SHOVEL
POUSSOIR NEIGE
Art. No.

(AxB)

LOPATA SNENA 500 Z VIJAKI

SCHNEESCHIEBER MIT SCHRAUBEN

(AxB)

SNOW SHOVEL
POUSSOIR NEIGE

SNOW SHOVEL
POUSSOIR NEIGE

LOPATA SNENA 400 S SPONKO

SCHNEESCHAUFEL 400 MIT KLEMMFIX
Art. No.

1,20
1,90

LOPATA SNENA 500 S TULJAVO

SCHNEESCHIEBER MIT DLLE

(AxB)

465 x 335 AL
465 x 335 AL

LOPATA SNENA PONVASTA

SCHNEESCHAUFEL

0,60
1,20

1500

SNOW SHOVEL
PELLES A NEIGE

Art. No.

763417
763422

(AxB)

310 x 450
310 x 450

0,90
1,85

1300

LOPATA EFEKT
SCHAUFEL EFEKT

SHOVEL EFEKT
PELLES EFEKT
Art. No.

763936

(AxB)

370 x 460

1,60

STRGALO ZA LED
STOSCHARRE

1250

716 104
721 930

Art. No.

752696

(AxB)

140 x 100
140 x 100

STRGALO 200
STOSCHARRE 200

0,60
1,15

1100

FLOOR CSRAPER 200

GRATTOIR 200
Art. No.

759 693
756 335

(AxB)

203 x 76
203 x 76

0,45
1,50

STRGALO 140 & 300

EISSTER

757 092
758 952
759 764
759 765

(AxB)

140 x 120
300 x 120
140 x 120
300 x 120

0,60
1,25
1,55
2,20

STRGALO 150, 300 & 500

STOSCHARRE

OJ

ICE SCRAPER
GRATOIR
Art. No.

NO

1320

1300
1300

SCRAPER
GRATOIR
Art. No.

743 105
759 760
743 106
759 761
758 184
764 027
743 107
759 762
758 939
758 940
758 941
758 942

(AxB)

150 x 150
150 x 150
300 x 150
300 x 150
300 x 150
300 x 150
500 x 150
500 x 150
150 x 150
300 x 150
300 x 150
500 x 150

0,55
0,55
0,90
0,90
1,00
1,00
1,60
1,60
1,15
1,50
1,60
2,00

1300
1300
1300
1300

ARMY FOLDING SHOVEL

PELLE PLIABLE

ICE SCRAPER
GRATOIR
Art. No.

LOPATA ZLOLJIVA
KLAPPSPATEN

NO
NO
NO
NO
OJ
OJ
OJ
OJ
NO
NO
OJ
OJ

(AxB)

605 x 155

1,23

NABIJA
STAMPFER

POST RAMMER
DAME RONDE
Art. No.

757 936
757 937

(AxB)

140 x 660
165 x 660

14,8
18,0

CONCRETE HAMMER
DAME DE CARRECEUR

NABIJALEC BETONA
BETONSTAMPFER
Art. No.

759 575
758 966

(AxBxC)

150 x 150 x 810

200 x 200 x 810

8,25
12,15

FERRULE
FERULE ET CAPUCHON

OKOVJE
SCHIENENZWINGE, BCHSE

Art. No.

757332
763016

L = 230
L = 85

0,11
0,05

23,8
23,8

Profesionalno orodje
Made in Slovenia
Tradicija kovatva od leta 1573
Visokokvalitetni kovani in kaljeni proizvodi
Visokokvalitetni jesenovi lakirani roaji
5 let garancije

Profiwerkzeuge
Made in Slovenia

Schmiedetradition seit 1573

Hochwertige Schmiedeprodukte
Hochwertige Stiele aus lackiertem Eschenholz
5 Jahre Garantie

Professional tools
Made in Slovenia
Tradition since 1573
High-quality forged and hardened products
High-quality lacquered ash handles
5 years guarantee

ODKOVKI IN PLOEVINASTI DELI

SCHMIEDE- UND BLECHTEILE
FORGINGS AND SHEET METAL PRODUCTS

Podjetje izvaja tudi sledee storitve:

utopno kovanje odkovki tee med 0,5 kg in 6 kg

ter doline do 350 mm
izsekovanje
upogibanje
globoki vlek
arjenje
kaljenje
popuanje
cementiranje
peskanje
izdelava orodij

In unserem Schmiedebetrieb haben wir

folgende Bearbeitungsmglichkeiten:

Gesenkschmieden und Freiformschmieden

Schmiedeteile von 0,5 kg bis 6 kg und Abmessungen
bis cca. 350 mm
Stanzen
Biegen
Tiefziehen
Glhen
Hrten
Anlassen
Zementieren
Sandstrahlen
Werkzeugbau

In our company the following services

are performed:

sink forging forgings from 0,5 kg 6 kg and

dimension up to 350 mm
stamping
bending
deep traction
incandescing
hardening
tempering
cementation
sandblasting
tool construction and production

design by Veselin Vukovi

photo: Tomo Jeseninik, Peter Marinek, iStockphoto

STRUC Kovaija Muta

www.struc.info
Na spletni stani www.struc.info si lahko ogledate irok program
naih izdelkov.
Auf www.struc.info finden Sie umfangreiche Informationen ber
unsere Produkte.
Have a look at www.struc.info to see our wide range of products.
STRUC Holding

STRUC Kovaija Muta d.o.o.

STRUC MUTA, kmetijska
mehanizacija d.o.o.
STRUC Ekoing d.o.o.
STRUC Tovarna Kos in srpov d.o.o.
STRUC Bukev d.o.o.
STRUC Tokos d.o.o.

since 1573

a company of STRUC Holding

STRUC Kovaija Muta d.o.o.

Tel. h.c.: +386 (0)2 8723-903
Fax:
+386 (0)2 8723-904
E-Mail: kovacija@struc.info
www.struc.info