Tomo

You might also like

Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 2

Dokument kojim Mitropolit Hercegovako-Zahumski postavlja Toma Ljeevia za popa u Pivi !

"#$ go%ine

Pro&esor %r 'ekularac (o)i%ar je izvrio transkripciju sa staroslovenskog ovog postavljenja za popa Toma Ljeevia* koja glasi+

,nanije* -o)jom milou pravoslavni mitropolit Hercegovaki i Zahumski iz%ajem .mjernost naa pie za nau -lagohranivnu eparhiju u plemenu Pivi* /ornja 0upa* Donja 0upa* /oranci 1/ora)%ani2* (erlovo 1vjerovatno (rljevo2 i (ratine 1mo)%a Mratinje2 i sve to je %o vo%e u (restu 1(rijegu2* -lagosloveni hriani Pivljani$ 3eka -u%e na -lagoslov za sve ovo amin ov%je* neka -u%e spomenuto kako mi upravu 1vlast2 %ajemo popu Tomu Ljeeviu %a popuje po zakonu* %a se vla%a po zakonu hrianskom* a vi njega %a potujete i prihvatite za svoga svetenika pri krtenju i vjenanju* %a sveti vo%icu po praznicima i tako %alje$ Da se niko ne mo)e mijeati u njegovu upravu i njegovu eparhiju* a vi pak hriani %a imate njegovu saglasnost pri upravljanju i %avanju kazni i %ruge %a)-ina za svaku oso-u$ 3eka -u%e za vas zapovijest %a -u%ete posluni svome svjeteniku* %a se to zna$ 3eka -u%e milosr%nost i -lagoslov na sa vama* amin$

!"#$ okto-ra "$

You might also like