MM NON

THE
THM M
Phn II
DO
Gustav Theodor FECHNER.
Leipzig
In va xut bn BREITKOPF & Hartel.
1876





Ni dung.

XIX. Ngh thut cua cac khia canh khai nim
XX. Nhn xet v phn tich va ph binh cua tac phm ngh thut
XXI. V tranh chp giua hinh thuc va ni dung chuyn gia thm m chuyn gia thm
m lin quan dn ngh thut thi giac
XXII. Cu hoi v cach nay ti khoi hanh ngh thut cua thin nhin. Huong ly tuong
va thuc t
XXIII. Ve dep va dc dim
XXIV.ber mt s d lch lon cua ngh thut cua thin nhin
1) hanh vi vi pham cua su thng nht cua khng gian, thoi gian va nguoi
2) han ch co chu y cua cac chi tit v phin bn nay. Thiu sot nao cua
bn thu
3) tranh gim so thy trong cac buc tranh mo
4) Dich sang c dai va hin dai
XXV. Bn xem truoc cua ba phn sau
XXVI. Phong cach, phong cach hoa
XXVII.Idealisieren
XXVIII. Tuongtrung
XXIX. Nhn xet v mt Aussprudle K. Rahl
XXX. Xung dt uu tin giua ngh thut va thin nhin
XXXI. Xem tuong tuong cua ve dep va ngh thut
XXXII. Tu cac diu khon cua hung vi
XXXIII. V kich thuoc cua tac phm ngh thut, dc bit la nhung buc tranh, tu mt
quan dim thm m cua xem
XXXIV. V vn d mau (da mau) Diu khc va Kin truc
1) Diu khc
2) Kin truc
XXXV. Dong gop cho ly thuyt thm m cua mau sc
1) Tu nhung n tuong truc tip cua mau sc
2) Tu nhung n tuong truc tip va kt hop cua trng va den
XXXVI. Loi noi du cho mt loat thu hai cua phap lut thm m hoc Prinzipe
XXXVII. Nguyn tc tuong phn thm m, kt qu thm m va hoa gii
1) Nguyn tc tuong phn thm m
2) nguyn tc v kt qu thm m
3) nguyn tc hoa gii thm m
XXXVIII. Nguyn tc tng kt, tp th duc, blunting, thoi quen, supersaturation
XXXIX. Nguyn tc quan tinh, thay di va muc d vic lam
1) Nguyn tc quan tinh va su thay di trong bn cht cua vic lam
2) Nguyn tc do luong va su thay di trong muc d lam vic
XL. Nguyn tc biu hin cua nim vui va ni dau
XLI. Nguyn tc cua nhung nim vui tuong tuong thu cp va dau
XLII. Nguyn tc cua trung tm thm m
XLIII. Nguyn tc su dung cac ngun luc kinh t hay hanh dng nho nht. Cu hoi
trong nhung ly do ph bin nht cua nim vui va dau don. Nguyn tc thu
thu. Nguyn tc cua xu huong n dinh. Nguyn tc Herbartsches
XLIV. Ghi chu phn vao ty l hop phap cua hinh nh b suu tp
1) so b
bng 2) phn phi va cac mnh xac dinh hinh nh b suu tp
3) ty l bt di xung va d lch, cuc
h 4) Quy dinh v ty l giua chiu cao va chiu rng b
5) Mabestimmungen cho hb din tich b mt
6) lut phn phi va bo qun ging
7) quy dinh chi tit v tinh hinh diu tra
Ngoai ra d Th I Gioi n tuong mau sc cua cac nguyn m
Su dung Catalogs

XIX. Ngh thut ca cc kha cnh khi nim.
Ngh thut theo nghia hep ma chung ta s di pho voi no o dy, la mt trong nhung
yu t quan trong nht trong y nghia cao hon cua cuc sng con nguoi, va tac phm
cua ho cung cp cac ung dung cao nht va phuc tap nht cua phap lut thm m. Vi
vy, quan dim cua ho la mt di tuong chu yu cua tinh thm m cao hon. Trong khi
do, ngh thut thuc v y nghia nay hep mt nghia rng hon nhiu cua ngh thut
duoi, va nhiu cng cu tt s mo du v vi tri cua ho trong vong tron khai nim rng
lon hon nay.
Trong vic b sung rng, nhung dy, qua vuot xa linh vuc thm m, y nghia duoc
hiu cu th la duoi ngh thut bao gio co phuong phap, tuc la xy ra voi y dinh co y
thuc duoc cac quy tc nhiu hon hoc it hon va k nng mua lai, tao ra cac cng
trinh, phuong tin phuc vu muc dich cua con nguoi. Nu by gio dang trong qua trinh
d dat duoc ngay lp tuc muc dich nim vui bng cm giac, ai co ngh thut d chiu
va tt, ma khac nhau ch boi chiu cao cua quyn luc cua ho, mt khac khi noi dn
muc dich ma ch gian tip dn vic bo tn va thuc dy phuc loi cua con nguoi hoc
phuc vu d tng hoc ngn ngua nhuoc dim, ngh thut huu ich, bao gm cac ngh
thu cng, nhu ngh thut nhu vy giay dep, d gm, ngh mc, vv tu quan dim cua
mt thp hon, statecrat, su pham, y hoc, vv, tu quan dim cua mt tin ich cao hon .
bao gm Mc du chung ta d quen voi truoc dy him khi ap dung chu ngh thut,
boi vi no ch co ngh tu no, tuy nhin, ho vn lun lun phu thuc vao cac khai nim
chung cua ngh thut. Mt su phn bit kht khe giua d chiu va dep huu ich cua
ngh thut hoc cung mt trinh phi hop tinh khit khng xy ra, va ch la dim ni
bt cua xem ho co th duoc tach ra. Thm chi tu cac tac phm cua ngh thut, nhu
mt b phim nhu vy, mt m nhac, mt buc tranh, ban s yu cu hoc mun ho lam
hanh dng khac hon so voi muc tiu k tip va chu yu truc tip d danh thuc mt
cao hon so voi nim vui nhuc duc don thun, d tm Vi vy, su dung boi hu qu cua
no do nguoc cac tac phm cua ngh thut huu ich, nhu mt chic giay nhu vy, mt
tau, mt bng ma ho xut hin bn canh nhung loi ich ma no duoc dt cach nhau
trong chinh, va ln du tin trong s do, ngay lp tuc lam hai long. Ngoai ra, mt s
thut co th som hon sau khi mt, di khi nhiu hon dn s lin lac o phia bn kia,
hoc c hai bn d duoc binh dng cng bng tim kim. Vi vy, dc bit la hung bin,
kin truc va kt hop duoi ngh thut han cng nghip duoc goi la ngh thut nho
hoc k thut ma la lin quan voi vic tao ra cac thit bi, phuong tin, d ni tht, v
khi, qun ao, thm, vv, o tt c mt phn lon trong nhung huu ich ngh thut duoi
nhung tuyn b kt hop duoc c hai ngh thut d chiu hoc phat tin. Chng lai
nhung gi la khng th tho mn trong ngh thut huu ich khac, nhu lam th nao cac
ngh thu cng cua mt nguoi ban thit, nguoi quet rac thuc phm, ngh thut nha
khoa, vv gi dinh rng vi loi ich truoc mt cua cac ngh thut la o nhung cm giac
dau hon nim vui.
Theo nghia hep, tinh thm m dc quyn nm giu va do do chung ti nm tay cua
chung ti o dy, ban hiu gi c duoi ngh thut ch la ngh thut d chiu va tt hoc
thm chi ch la ngh thut va vai tro cua no duoc xac dinh d dai din cho ve dep theo
nghia hep, di mong mun cao hon, co gia tri hon d thuc tnh thng qua vic su dung
cac phuong tin truc tip cm giac nhu ch don thun la cm giac hoc mong mun
thm chi thp hon. Nhu hoan cnh va nhung diu trong thuc t thng thuong, duoc
goi la nhu vy, tuc la bn cht va doi sng con nguoi ngoai ngh thut duoc, ho him
khi dap ung tinh khit va hoan thanh muc tiu nay, va nhu m thut dn voi nhau voi
muc dich b sung thuc t thng thuong va mt cuc kho sat v thoi gian.
t nht la ngh thut d chiu va tt tu c hai huu ich d phn bit cac cuu voi nhau
boi mt ranh gioi sc net. Truoc ht la khng co khac hon so voi ch don thun la
thn nhn hoc tuy y su khac bit chiu cao dt cuoc giua d chiu va xinh dep, nhung
gi ban co th, vi du, trong nghi ngo liu co nn coi ngh thut cua tau xinh dep va
nhy du cao d lam cho ho dep duoi theo nghia hep hoc ch co duoi ngh thut d
chiu, va thu hai la cac giac quan duoi long Pleasant duoc su dung rng ri trong y
nghia cao ve dep lam hai long la yu t hiu qu voi mt va co th vi th cng la mt
ngh thut d chiu nhp vao dich vu cua mt dep. dy, nhu o khp moi noi, ma
khng co ranh gioi sc net trong vn d nay din ra, nhung rc ri la mt trong nhung
co th cung cp cho mt su phn bit r rang giua cac diu khon voi nhau khng co
kt qu.
ngtngtttnnnnn By gio khai nim
cua thin nhin duoc hinh thanh khac nhau, va ch sau khi Dao lut nay co nhung
cach tu nhin vao nhung nguoi chng di. Mt khi chung ta co y nghia boi bn cht,
tinh cht thit yu cua mt diu, ma ban co th ch cng nhu noi v bn cht cua mt
tac phm ngh thut tu cua mt co th tu nhin, va thu hai th gioi ngoai hinh so voi
bn trong tm linh, sau do da cm thach cua mt buc tuong ch la tt nhu cua mt
ngon nui thuc v bn cht. Nguoc lai voi ngh thut nhung co nghia la bn cht ch
la ch co nhung gi ngoai ngh thut trong cac linh vuc ngoai kinh nghim phat sinh
va tn tai, va, tt nhin, tuy thuc vao vic mt ngh thut rng hon hoc hep hep
hoc mo rng hiu cac khai nim v bn cht nguoc lai. M thut, dc bit la di din
truc quan, con duoc goi la ni nhung gi la bn ngoai cua no trong cac linh vuc ngoai
chuyn mn, thuc t ph bin hay thuc t nhu vy.
Di voi cac khia canh khac cua thin nhin duoc trao cho ngh thut cua khoa hoc
va tn giao hon boi su chm soc cua ve dep hay tri tuong tuong cung trong cuc doi
cua ngh thut, su tht cua khoa hoc, do la loi ich cua tn giao va dao duc intergrown
voi c con mi. Sau khi xui trong ba y tuong cao nht nhung nhung gi nhn dip la
2 Noi doan, nguoi ta phi statuieren cng la mt mi quan h phu thuc giua ngh
thut, khoa hoc va tn giao, v ma rt tng quat, su rng, chung ta hy xem xet lam,
ma chung ti s khng di vao dy, nhung d trong pham vi quan sat ngh thut d
duy tri chinh no.
Lam th nao rng ri hay hep nguoi ta co th nm bt cac linh vuc ngh thut, nhu
mt b phn va b phn phu la ging co th tu quan dim khac nhau, nhu dc bit
cua cac phuong tin dai din, hinh thuc dai din, dai din cua cac di tuong, phuong
thuc hanh dng, tinh hung ma ngh thut duoc du dinh co hiu luc, trit hoc quan
dim cua loai va huong khac nhau. Cu th, trong nhung hoan cnh nht dinh tai bt
ky dim tuong dng lin kt mt s ngh thut va khac nhau tu ngh thut khac duoc
nhn manh d thuc hin khiu nai, theo do thm m co th dt nhim vu phi duoc
thuc hin mt cach h thng cac phuong phap phn loai co th va lin kt cac phuong
thuc ngh thut trong linh vuc nay. No s ch la mt tm chu quan va objekiv kinh
doanh du loi nhun mt moi va kho khn boi vi no co th chm soc it hon, cac mi
quan h khai nim cua ngh thut cho tt c d phn nhanh cac loai, dan xen, giao
nhau huong dy du va cng khai, la chua tranh chp kt hop thm m hiu qu d
diu tra phuong tin d di vao thuong duoi ngh thut khac nhau d mang dn cho
dich vu cua ho.
Rt thuyt phuc, suc tich va gia tri tham gia voi trai tim trong vn d nay la nhung
gi Lotze p 489 cua lich su cua ng cho bit, sau khi d cp dn n luc khac nhau o
phn loai cua ngh thut. "Trong th gioi cua tu tuong va khai nim tt c cac di
tuong khng ch co mt trt tu co h thng, cac tiu bang c dinh bt di bt dich,
nhung kt ni nhung thu duoc t chuc d tt c cac bn ma chung ta kham pha o moi
huong ma ban vuot qua anh ta, mt chiu co y nghia bn trong dc bit cua Khng vi
cua cac phn loai trn tai la sai. mi tng la mt trong nhung mi quan h hop l,
trung binh mt s truong hop mt trong nhung huong tach ra rng ban dang co, tt
nhin, nhung ky la la long nhit thanh ma mi n luc moi tu coi minh nhu trn chung
kt va ch dung va truoc coi la dim tnh tao va nhe nhang nhin ". Tip theo: 304 S.:
". Do la it gia tri, ch d nhin gioi han nhim ky sc net cho ngh thut ca nhn d
nghi ngo mi sn phm ca nhn dn mt cp duoi cua ho"
Cac khoa hoc chuyn gia thm m trit hoc co th duoc tim thy trong su tin b
cua minh tu huong trn d ly duoc khi cn thit tu cac khai nim chung va bn cht
cua ngh thut ra cng nhu mt b phn tuong ung cua ngh thut, va do do cac khai
nim va bn cht d phn chia ngay c trong co bn theo cung mt cach rang
buc. Va tai sao khng, ngoai tru muc d dy du v khai nim va bn cht cua ngh
thut khng ch la kh nng, nhung rt nhiu cach phn tich duoc bao gm ch cac
huong khac nhau, nhu ban cng co th chia se cac chn dung cua nhung nguoi dan
ng co suc thuyt phuc trong cac huong khac nhau. By gio nhung d dap ung nhu
cu thm m trit hoc suy doan cua minh theo cach cua minh trong khi phn loai
truyn thng cua ngh thut vn giu diu tra phat sinh cac thi nghim, nhu Lotze cua
ho trong s kinh doanh. (P. 454 ) co mt s duoc lit k ma ti khng hai long va
khng kt qu cuc goi, voi diu kin la su phn bit truyn thng cua ngh thut
khng phi do hu qu cua mt h thng su sc nhung sau mt uu th dc bit xm
nhp hoc cuc hop som nay duoc som thuc hin nhung khonh khc bn ngoai, ma
khng phi la mt biu hin r rang va cng khng sc net duoc tim thy trong thm
thuy trong nhung thi nghim.
Trong thuc t, no la mt rt hoi hot cua lin quan dn bn cht cua cac phuong tin
dim dai din trn, theo ngh thut thuong duoc phn bit tan r ngay tu du thanh
hai nhom chinh. Voi diu nay tac dng rt khng h thng cac khia canh khac nhau
trong su khac bit cua ngh thut ca nhn. Ngh thut ca nhn di lai qua boi lin kt
trung gian trong nhau va di lin kt cac loai khac nhau voi mi nguoi. Tinh hinh thuc
t trong linh vuc nay co th duoc truy mt cach r rang, va lam cho nhung nhn xet
thu vi khac nhau trong tm tri, nhung nguoi ta phi tu bo s o lai voi giao diu bt
buc khi nguyn tc phn loai trong ngu cnh.
Su khac bit giua hai nhom chinh la ngh thut mt bng cach ngh ngoi nguoi
phn du d lam hai long nguoi khac bng cach di chuyn hoc thoi gian cac hinh
thuc ht han, nhung qun chung phu hop khng hoat dng d chuyn di hoc kt
hop, tao ra nhung chuyn dng hoc thay di vt ly nhu vy theo thoi gian ma ngh
thut la muc dich cua s. Cho cac cuu bao gm kin truc, diu khc (diu khc), ngh
thut v, ngh thut sn vuon, cac nganh khac nhau cua nganh cng nghip ngh
thut, co th duoc tom tt ngh thut thi giac trong mt y nghia rng hon toan b thoi
han, tuy nhin, ban thuong ch co cac tac phm diu khc va ngh thut v biu thi,
theo nghia hep . Nhom thu hai bao gm cac ngh thut thuyt phuc, tho ca va hung
bin, nhac, kich, khiu v, ma mt tn cng dng la mt tich. Cho ngn gon, chung ta
co th phn bit ngh thut cua c hai lop nhu ngh thut cua phn con lai va tp th
duc.
Vi vy, hoan toan bn ngoai la dim khac bit giua hai lop hoc, nguoi ta khng th
nghi ngo, nhung ng dc bit ni bt, b phn thng thuong cua ngh thut tu trn
cao duoc xac dinh la mt diu cn thit cua tt c cac ngh thut lon co th duoc dt
rt vung chc o mt bn hay cach khac, do s khng con la truong hop nu ban mun
tim thy nhung dim khac bit trn cung cua bt ky khac nhau, vi du nhu trong su
khac bit cua cac khu vuc giac quan thng qua do ngh thut s tim thy li vao. Tho
ch la tt bng vn bn nhu ap do thuc v cng ch duoc tim thy bng xuc giac
hon di mt voi du vao, nu du vao mt cach duoc ua thich d duoc xem xet truoc
khi noi cach khac va nhua. Ch cn it nht co th su khac bit cua ngh thut trong
nhung nguoi nhin thy nhiu thng qua truc tip va nhung nguoi ma hanh dng boi
nhung n tuong kt hop co lin quan cho mt phn loai hin co, vi nu d tung m
nhac va hung bin trong tu do ngn lun thi hoan toan khac nhau va cai dt no ngoai
ngh thut khac, do do nhn nhung trong ngh thut khac cua c hai n tuong hon
hoc it hon dang k, mc du khng ging nhau o khp moi noi chu yu, voi nhau.
By gio ban co th c gng d gianh nhung khac bit bn ngoai cua hai lop hoc
chinh cua ngh thut mt y thuc h su sc hon, nhung bit ti co th tim thy khng
co mt hervortrte sc net,, cum tu nguoi r rang, ngn gon, manh, mau m d xem,
mc du no khng phi la kho khn trit hoc cho d tim kim, va mt di vao ngh
thut ca nhn, sau do khng co ranh gioi sc net bng co th tim thy cung voi nhau
nhiu hon giua cac lop li.
Mc du trong cac cng trinh lon cua ngh thut ban s khng nghi ngo noi d dm
chung, nhung ngi dn kin truc cua cac vi thn va nha g duoc hoc gach cua nhn
dn, cho nguoi va dng vt buc tuong nhua d buc tranh ngh thut v, v, tho tru
tinh, su thi, nhung bai tho n tuong, vv Tuy nhin, trong nhung tac phm lon cung
nhau dim hi tu o khp moi noi, nhung cng tach bit trong cac cng trinh khac
cng kt hop vn d khac nhau, theo do nguoi duy nht co th noi, noi chung, cang
co nhiu cac tinh nng, ma khng nghi ngo su gui dai thu mt linh vuc ngh thut,
dap ung trong mt tac phm, cang co nhiu ban s phi co khuynh huong mong doi
no thm chi cung chi, va no duoc lu nhu vy duoc phep lam khi khng con nhiu
quan trong hon mi quan h mt cuc hop voi cac tinh nng dut khoat dai din cua
cac lop khac din ra. Nhung noi bt du va quan trong hon, thuong co th ch la vn
d aperu khng xac dinh.
No co th huu ich d lam r quan trong nay cho cac cuc tho lun v khai nim
cua dim ngh thut cua xem mt vi du dc bit. Hy mang no ra tu kin truc. Lotze
xem chuong trinh trong lich su (trang 505), chng han nhu cac quy tc cho Kant va
Hegel boi cac kin truc, thut ngu do co th qua xa, tuy nhin, nguoi ta co th hoi nu
anh ta khng tu la qua hep.
"Diu khon thu - theo Kant lam cho kin truc thm m va cung mt luc nhn ra
nhung y dinh tu nguyn thich ung Hegel, tuy nhin do ch co th thng qua ngh
thut, va hinh thuc cua ho khng tim thy trong tu nhin, nhung trong mt muc dich
tuy y co dt xac dinh cua no, la, - ng Lotze. thy nhim vu chung cua no trong bn
cht v co bn ngoai d lam vic rt cng bng, rng no d duoc su dung nhu la mt
ngh thut th gioi duong dai bn ngoai tm tri. " Nhung, Lotze lam dung cho rng
Kant cng s sn xut tt c cac thit bi trong nuoc, thm chi la mt to giy trng,
duoc theo Hegel, duong giao thng, knh muong, duong st, khu vuon va cng vin
sn phm cua kin truc, "mi ln xem nhung nghi ngo rng trong do mu thun r
rang so voi cach noi di chuyn. " Lotze, ln luot, thy kin truc o khp moi noi ", noi
ma mt da dang cua cac roi rac lin tuc cac yu t khi luong hp dn |nhu cac khi
tn| duoc kt ni voi mt tng th ma boi su tuong tac cua cac b phn cua no trn
mt ngung h tro trong trang thai cn bng tam dung", - "tac phm kin truc lun
lun phat sinh tu Ngoai ra khng tru. " - Voi muc dich nay "duong nhu la mt ngh
thut doi hoi cng khng kin truc, rng su cn bng cua toan b cng vic cua ho
khng duoc thuc thi bng thu doan khac nhau, nhung s duoc h tro boi suc manh
cua mt nguyn tc duy nht va su dung co muc dich cua no." Sau do s ct gim vao
dn tho da cua nguoi da do, va thm chi mt s cn nha co th duoc tim thy khc
vao da o dy va o do, bi loai khoi kin truc, nhung ban s la mt mt mat, ho thich
khac nhau, tuy nhin ho chu khng phi bng cach tru nhu ngoai gy ra cac tai liu,
cng khng phi s rt nhiu nha cua nguoi Trung Quc, da trn sng co th khng
con duoc coi la toa nha khi Gegrndetsein la trn mt dt vung chc cho cac nhn vt
cua mt toa nha, va ho dang o du nhung nu khng tinh?
Cng diu nay la dai din zweiellosesten cua kin truc, tip theo la cac khai nim
v kin truc d lin kt chu yu d thuc su doan kt tt c nhung gi duoc yu cu cua
Kant, Hegel, Lotze cac diu khon cua cac cng trinh kin truc. Nhung khng phi
tt c s dap ung Tt c moi thu, va by gio Kant va Hegel yu cu it hon, Lotze hon
cua no hon la kh nng tuong thich voi cac khai nim ph bin Gebrauche. Boi vi sau
khi mt diu nay co th mi dn tho, mi cui cung cua th gioi bn ngoai bng cach
cu tru ngh thut cua con nguoi vua phi nng cp vn goi mt tac phm kin truc,
ngay c khi ho khng duoc lp rap tu vt liu roi rac hoc thanh lp trn mt cp d
doanh nghip. Tu phia bn kia ban mun mi thm tiu chun ngh thut vt liu roi
rac, dua trn mt chic may bay tn di tuong c dinh mt toa nha, ngay c khi no
khng phi la mt ngi dn, va khng co con nguoi sinh sng, do do kim tu
thap. Nhu vy c ba nhu cu duong nhu khng dang k, vi di khi mt som khac co
th roi ma khng co khai nim v vic xy dung gim. Nhung mun cho tt c cac
mua thu cung mt luc, mt dn tu cac linh vuc dc trung nht cho nguoi dai din
chinh cua tinh nng kin truc ra cho dn nay ma ban s phi xem xet chu khng phi
boi ngh thut khac d l thuc.
Trong mt bia tuong nim bng da nguyn khi va rt nhiu di tich cham khc da,
no sau dy co th xut hin kha mo h cho du ho chu khng phi duoc du kin s
kin truc hoc diu khc. Cho nguoi dai din thng thn nht cua nhua kt hop cac
dc dim trong tu nhn la hinh nh cua huu co, insbesondre con nguoi va thay vao do
la kt qu cua phep tru nhu b sung cac tai liu. Dai ky nim nhung bng cach chia se
ch co tinh nng cui cung duoc dt tn bng nhua, tham gia Mt khac, nhu co th gi
dinh nn tng vung chc trong long dt d entschiedner dai din chinh cua kin truc
trong truong hop khng la nguoi du tin va trong nhung tac phm diu khc thuong
mt tich.
Lin kt chuyn tip nhu vi tri khng r rang sau do cng xy ra giua ngh thut
khac. Tac phm diu khc va hi hoa xy ra thng qua rt bng phng mau phu diu,
kin truc va ngh thut vuon sng Bowers, tho ca va hung bin bng tho hung bin
va cac bai phat biu dy cht tho trong mi khac.
Tip theo su khac bit va qua trinh chuyn di giua cac ngh thut khac nhau co th
su dung cac hop cht cua cung mt chuyn gia thm m. Co th mt ngh thut,
nguoi kia ch mt nhu entrains dm hoc mi quan h dc bit trong dich vu, hoc la
ho nhn duoc mt cuc hn nhn hoan chnh cho mt suc manh chung nhu vy,
nhung khng th kt ni bt ky ngh thut du co loi th voi bt ky khac. Trong khi
do nhy ma khng co m nhac hu nhu khng lam mau trng, mt bai tho tru tinh
nhu bai hat biu din n tuong cua no tim thy tng cao, co thuc su la nhiu n luc d
nng cao y tuong cua buc tranh cua m nhac, nhung nu khng c bi xao trn nhiu
hon h tro, vi vy no s khng vn con trn cac thu nghim him doan nhy mt
buc tranh hoc mt diu nhy voi mt buc tranh d xem xet cung mt luc, mun hoan
toan khng di ngay by gio.
Rng ngh thut thi giac va tho co th hinh thanh mt nht dinh, mc du khng
phi la thn mt, kt ni nhu tho ca va m nhac, duoc tho lun truoc do (phn
XI). Tu phia bn kia, duong nhu khng phi tt c cac ngh thut lop chinh cung chiu
dung dc bit, it nht la ai mun v buc tuong cua phong cach cao hon khng bit gi,
mc du cu hoi ti khng ly thuyt cng nhu thuc t duong nhu duoc thuc hin trong
linh vuc nay, ma ti tro lai trong mt phn sau. Nhung cng co nhung ngh thut co
th kt ni thun loi la khng th nhung trong moi cach, mi diu nhy, mi bai hat
mun nhac nn dc bit cua minh, la cn thit o tt c cac noi n ngh, va khng
thuong xuyn cua mt bt dng sn trong do mi ngh thut loi th dc thu d dung
hon la trong do ho h tro, vi do ma ho can thip, d mang dn cho chiu va chua dat
duoc toan b mt loi th ma no s la mt su xu h d bi mt. By gio no la mt chu
d thu vi cua du co, trn nhung diu kin nao phu thuc, mt s ngh thut noi
chung co th duoc kt hop voi nhung loi ich lon hon nhung nguoi khac va lam th
nao ho co d kt hop. Nhung diu do thuc v mt xem xet cu th va muc tiu cua
ngh thut.
Rt ph bin do, theo mt diu khon quy dinh truoc dt cuoc ngh thut khac
nhau cua ho, nhung gi ho dai din va co th khng dai din, va diu nay hay d li
cho cng vic do hoc loai bo, boi vi no khng phi la kha thanh no xy ra tai mt
trong cac diu khon duoc dt cuoc. Nhung diu nay la khng thuc su la mt dim
cua su ch trich. No khng phu thuc vao do mt phn cua nhim vu nay hay do,
phn dinh tu bt ky th loai dap ung ngh thut, nhung no thm chi con dap ung duoc
cac muc dich cua ngh thut, ma la nhm muc dich dat duoc mt gia tri cao hon nhu
ngay lp tuc n tuong. Tt c moi thu duoc phep cho ngh thut, ma ch khng th
duoc thuc hin trong mu thun voi mt tng quat hon hoc cao hon no d dat duoc
muc dich nhu vy. Cho muc dich nay, diu quan trong la khng d diu tra cac
phuong tin thuc t cua tung ngh thut theo hiu sut cua ho, nhung thut ngu nay
sau man trinh din cua minh, va s co th tao ra mt tac phm, ma la kha phu hop
trong bt ky cua ngh thut xut sc, tuy nhin no nhung muc dich chung cua ngh
thut la du vi vy nu ban ch nhin thy loi nhun trong do. Tt nhin, co gi dinh
rng su phat trin cua ngh thut d tri qua hang ngan nm d duoc cac chun muc
va gioi han do la qua nhiu trong bn cht cua con nguoi va ngh thut co nghia la bi
bo lai mt cach an toan, va rng nhung nguoi trong dinh nghia truoc cua ngh thut
voi nhau d duoc th hin, nhung no s la nhu vy, vi vy khng th giup chung ta
khi nhin thy cnh nay, cac khai nim duoc xac dinh truoc cua ngh thut.
Mt s tho la tt c cac ngh thut khac nhu ph bin nht trn hoc dt trong mt
b phn trn cung cua ngh thut. No cng co th nng cao tuyn b nht dinh trong
vn d nay, nu mt mt bng giai diu truc tip va nhip dp cua cu thng mt yu
t chung voi m nhac, mt khac, trong nhung y tuong tao nn cac tu voi erweckbaren
boi tt c cac ngh thut biu din khac co th tai sn xut gioi han nht dinh. Nu
by gio ban d noi rng tt c cac ngh thut ch trong chung muc ngh thut, d
duoc bao gm nhu tho trong no, vi vy co th giup ban voi tho nay cua ti ch la mt
khai nim truu tuong tu cac ngh thut thuc su cua tho ca, va nhung gi ni bt trong
cu noi nay cua ai s la tuong duong rng cng ging nhu n tuong quan trong cua
cac khai nim lin tho cua nhung gi co th quan tm dn moi nguoi va tt c chung
sinh, dua trn mt tai liu goi cm han cua bt ky ngh thut, nhung la su tht trong
tac phm m nhac it hon mt tac phm thi giac ngh thut, nu m nhac cua ban co
hanh dng theo truoc do (trong phn 13) d lao qua cac cuc tho lun truc tip n
tuong mi quan h giai diu va hai hoa cn thit nhu bi rang buc y tuong. Do do ban
cng s tim thy cac yu cu d tao n tuong tho mng, him ap dung cho tac phm
m nhac cua ngh thut nhu tac phm ngh thut tt. nkngkeCu
tho mng hon sonata va giao huong, vi du, m thanh cua mt bai sung, mt sung nui
cao, cac chung cua dan trn nui, bai hat cua mt con son ca, cac Morgenru ga thm
chi tu quan dim nay o mt tm quan trong thm m thp hon nhiu , ting ku mua
xun cua con ch boi nhung ky uc v cuc sng trn duong, trn nui, vao bui sang
va trong Lenze lam cho khng tu nguyn va chc chn no ma khng co mt loi ku
goi truc tip cua nhung m thanh don gin hoc diu ch di kem voi tt c hoc rt
nhiu cn nhc, trong khi do cac n tuong chinh cua sonata va giao huong dua trn
thuc t la no giup cho cac linh hn truc tip vao danh dp thm m cua cac mi quan
h m cua ho. Mt tup lu do la khng trang tri d xy dung va cai dt trong mi
truong ma tt c nhung y tuong lin kt ma no danh thuc, dng y voi nhau d biu
hin quan tm dn chung ti tm ca nhn va tinh hinh doi sng duoc thm rt nhiu
tho hon mt cung din trang l, ma lam cho rng kich thuoc, di xung va d trang tri
d hanh dng truc tip va ch mang su kt hop rt chung chung cua su giau co va
phm gia cua nguoi cu tru.
Tu mt hon cac yu t truoc dy, phong cach kin truc cao hon co th duoc su
dung nhu mt ngh thut cua ngh thut duoc coi la
1)
min la ho diu khc, hi hoa,
nganh cng nghip ngh thut mt phn trong cng trinh dc lp, chon mt phn
trang tri vao chinh bn thn, phong cung din cua ho thich m nhac, mua, kich, l hi
cua bt cu loai nao, co so cua ho dn tho cho ngay l qua tn giao, va, trong khi no
cung cp mt khun kh cho tt c nhung gi dng thoi tim thy mt khung trong
vuon va cng vin, hoc dai din cho cac dim dnh cao hoc dim dn cua cnh
quan, ngn cua mt s khia canh khng ch xung quanh va giua tt c cac ngh thut
khac, nhung cng la mt trung gian hoa gii giua ho, bn cht va doi sng, tuy nhin
no s xut hin nhung khng co ngh thut khac minh hu nhu ch nhu mt nguoi
dy to cn thit.
1)
"Khng co noi nao, - nhu ti nghe trong mt bai thuyt trinh v tui
Periclean o Hy Lap noi - ngh thut la bao gio dat dn mt thoi ky hoang
kim, khng co kin truc d vuot ln dn truoc. "


Cui cung, no co th duoc mt s khia canh cng co th chp nhn nu mt s thit
lp nhu la ngh thut cao nht cua cuc sng dep hon tt c cac ngh thut khac,
ngoai tru cac muc dich cua ngh thut nhu vy khng phi la d dat duoc su hoan ho
nhu y dinh cua ngh thut ca nhn trong gioi han ch, mt phn do cac phuong tin
d lam nhu vy khng ch la trong tay cua chung ti, mt phn vi nhung gi ho dang
co, co th khng duoc huong dn chinh xac d tinh khit trn muc dich nay. Vi cao
hon so voi nhu cu d sng dep, co la yu cu d sng tt, trong do, mc du ln dn
gioi han nht dinh voi nhau di, nhung cng rt quan trong trong cac cuc xung
dt. Khng ai co th sng tht dep, ma cng khng phi la sng thuc su tt, boi vi
nhung thu vui cao nht va cao quy nht ma chung ti dang chun bi bn thn va
nhung nguoi khac trong mt vi tri d treo trn d su tt lanh cua cuc sng, va mt su
hai long lu dai la khng co khng duoc tim thy nhung khng co th co th sng tt
nguoi y dinh cua minh ch dao no, tt dep d sng vi su tt lanh treo ngay c nhung
trach nhim nng nht va hy sinh co th danh ch la mt k nng tt va him d tim
thy su hoa gii dy du cua ho trong cuc sng nay. Va sau dy, nguoi ta co th dt
cu hoi liu no khng phi la tt hon, mt ngh thut, dep d sng, nhu qua r ngoai
cac nghia vu sng tt khng thit lp, nhung ngh thut ca nhn ch la mt d trang
suc tam thoi va dia phuong va cac phuong tin giao duc nhu mitzhlende sng xem
xet d v. Sau khi tt c, ban s phi thua nhn rng co v s nhung thu vui ca nhn
va x hi dang ni ln tu ngh thut co th duoc thuc hin kt hop voi nhau va voi
nhung thu vui thin nhin, va cui cung voi su hai long dao duc va tn giao suc manh
hai hoa ti da nhu mt nhim vu, ch co cac co khng dua khia canh thm m cua
cng vic nhu vy toi ming. Nhung co th tranh mt cach chinh xac bng cach tranh
cac biu hin ngh thut cho no.
Nu ban mun thu d dua ra cac khai nim v ngh thut ra cac quy tc cho vic
theo dui ngh thut, nguoi ta phi ghi nho rng han cua minh o tt c, ch co muc
tiu nhung khng phi la cach d dat duoc no, xac dinh, va c gng ra bn cht cua
con nguoi va nhung diu rut ra nhung quy dinh lin quan dn muc tiu nay va chung
nht d noi v tt c nhung gi kit suc va ra khoi do d v tt c moi thu voi, vi vy
ban s som tim thy, no khng phi d noi trong mt cu. Nhung co ve nhu voi ti it
nht la voi ngh thut thi giac diu quan trong nht duoc tom tt trong vai quy tc sau
dy:
1) co gia tri, it nht la quan tm, y tuong hp dn d hin thi d lua chon. 2) Nhung
giac quan hay ni dung theo cach thich hop nht va r rang d dp tt cho xem trong
goi cm. 3) Trong man hinh hin thi hop ly va r rang co nghia la ua thich, nhung
diu hon d bt du ma khng quan tm dn su phu hop va r rang cua ho hon nhung
nguoi khac. 4) nhung d giu cho trong linh vuc nay lin quan cho toan b cac khia
canh cng vic cho cac ca nhn ch trong l thuc vao toan b ap dung. 5) Khi buoc
vao cuc xung dt giua cac quy dinh cho phep mi khac d cho vao mt muc d ma
su ung h rng nht co th va co gia tri nht nhu mt toan th di ra.
Nguoi ta co th noi rng tt c cac quy tc cua ngh thut thi giac duoc bao gio bao
gm trong cac quy tc tt, ch ho khng phi la d dang d nhn cho tung truong hop
tu thuc t nhu d bao gm trong do. Cac ngh si thuc thu, c mc trong cm giac va
su dung no trong cac cng trinh, nhim vu cua cac chuyn gia thm m la, ho di pho
v mt tri tu, cho dn nay no ch di hop ly, va vi vy chung ti s trn mt phn cua
chung ti d thu diu nay trong cac phn sau.
XX. Nhn xt v phn tch v! ph" #$nh ngh thut.

Mt tac phm ngh thut chung ta co th thich hoc khng thich, ma khng cn
chung ti dua chung ti nhung khonh khc n tuong va ly do va dc bit la su cho
phep cua minh d y thuc, trong chung muc nhung no xy ra, chung ti thuc hin phn
tich va ph binh thm m cua cng trinh.
Do la nhung nim vui ma chung ta mong doi tu nhung n tuong cua cac tac phm
ngh thut ring cua minh, khng tng ngay lp tuc, chu khng phi bi xao trn mt
cach nao do, do do, mt dinh kin tn tai trong mt s, mt khac. Chung ta phi, ho
noi, d thuong thuc nhung n tuong v mt tac phm ngh thut ch cang sach cang
tt d co duoc huong dung va dy du cua no. Nhn thuc v ve dep khng phi la mt
vn d cua tm tri.
Boi by gio, can thip voi vic thu huong su phn anh v nhung khonh khc va ly
do cua no, nhung bai phat biu cua minh ch trong cho dn nay la su phn anh cua su
huong thu duoc thuc hanh cung mt luc, nhung nhu bt ky nim vui thm m can
kit dn, no co th rt tt thuc hanh voi duoi chay hoc sau do duoc, va sau do ban
quay lai huong thu bng cach lam phong phu thm su hiu bit thm m. Su hiu bit
thm m nhung khng ch gop phn nhu bt ky kin thuc cua nhung khonh khc va
ly do cua nhung gi chung ti phi cung cp, thuong o d xoa tm tri va lam sach,
nhung cng co tac dung cua no di voi cm giac thm m ring cua minh, cung cp
mt tp th duc thuong xuyn, d nhn ra gia tri thm m va bt loi, chng han dn
dn cng lam cho nhung cm giac quen thuc va chuyn giao hiu qu cua ho tu mt
dn cng vic khac. Co ban co th tim cho minh mt loai dc bit nim vui, ma thm
chi thuong la yu t quyt dinh chinh loi ich cua minh trong ngh thut cua cai goi la
chuyn gia trong tham gia tri tu voi tac phm ngh thut. Va chc chn, co duoc
nhiu hon gii tri bng mt tac phm ngh thut khng ch don thun la mt cach thu
dng va khng ph phan nhung n tuong du hang nhu nhau, nhung ging nhau cng
vi nhung ly do va quyn luc cua minh dt cu hoi, tuy nhin, tt nhin, mt trong
nhung nguoi, ma khng co co so trong sach va khng thin vi bt trong tu n tuong
lun lun mun di thng va phn tich mkelnd voi tac phm ngh thut, khng ch
danh bai muc dich cua ngh thut, nhung cng la dim bt du ngay d xem quan
trong.
Noi chung, lam cho bt ky tac phm ngh thut o cai nhin du tin mt tng n
tuong nht dinh trong y nghia cua nim vui hay su khng hai long chim uu th, va
thng thuong, nu khng mun noi, do la su tht, n tuong cua cai nhin cui cung lai
hoc xem xet, chung ti nem cng vic d tho thun. Nu by gio chung ti tin
hanh phn tich, nguoi ta phi tim kim trn tt c cac ly do cho vic dinh huong chu
yu cua n tuong du tin nay, do la mt trong tu nhin nht duoc gioi thiu trong
phn tich cua toan b cng vic, nhung co tinh dn khng ch quan trong cua cng
vic ma con chng lai chinh minh thu tuc. Mi tac phm cua ngh thut la cung cp
nhiu mt va cac khia canh xem, va khng phi la d dang Mt cua huong vi rt linh
hoat va hoan toan thich nghi voi n tuong nay thuc su nhn duoc trong tng quan du
tin cua tt c moi thu ma d dong gop vao tng n tuong. Cac nguoi ta thy mt
hinh nh du tin va chu yu vao tm trang mau sc cua no, cac khac trn phong
cach, bn thu ba v ve dep hay su biu hin cua cac con s, ln thu tu v k nng va
tinh thn cua cac thanh phn, thu nm voi dc dim thanh cng thu sau voi gia tri
hoc loi ich trong vic hoan thanh cng ngh va thu tam trn tinh dung dn cua y
tuong, thu by. Tt c diu nay d dng v co bn la tng s n tuong, nhung hoat
dng khng d dang o cai nhin du tin, theo nghia dung du toan voi nhau, va vi vy
no la, o cai nhin du tin cung cp quan dim thm d dao su, d khc phuc, sau do
la kt qu cua cai nhin cui cung, tuy nhin, trong co th khac nhau voi nhung nguoi
du tin. Nu diu nay nhung trn toan b la rt him, do do, no phu thuc vao thuc
t la nhung gi du tin thu hut su chu y cua chung ti voi chinh no, noi chung, cng
la nhung gi chung ti quan tm nht, nhung cng duc hay nhuoc dim cua mt tac
phm ngh thut cho chung ta chu yu la xac dinh, va phn con lai Nu cai nhin du
tin va cui cung vn nhu nhau.
Nhung phn nao, cac yu t, nhung khonh khc mt cua tac phm ngh thut
ring cua minh, nhung yu t, giai doan, trang n tuong ma phap lut cua tu mn
chung ti co th by gio cng khac nhau trong phn tich thm m va keo d lam nhu
vy, duoc thuc hin nhu nhu cu chung cua nhung loi ch trich cua cac tac phm ngh
thut : do la n tuong tt c cac ca nhn o tt c cac kt lun trong tng s n tuong
duy nht va diu nay theo nghia cua nim vui nhu dau, chu khng phi, do la nim
vui nhuc duc don thun vuot qua chiu cao va cac nguyn tc dao duc khng duoc vi
pham, trong ngn han, ma cac diu khon cua ve dep theo nghia hep duoc dap
ung. Tac phm ngh thut co quy dinh r rang cac diu kin, duoc kt hop trong tu
nhin tai ngu nhin nht, d nhn ra trong su hop thun loi nht, mt s thm chi ch
la ngh thut dep nhu ve dep thuc su mun ap dung.
Cac thit lp trn cac yu cu tac phm ngh thut cua mt s n tuong duy nht
phi hop voi cac yu cu rng no bi buc phi cao mt manh m va n tuong nht co
th nhu, khng phi c hai, khi ho thay vao do minh trong yu cu nay. Boi vi trong
truong hop tht bai cua cung khng ch la su tu mn ma chung ti d do su kt hop
thng nht cua da dang ring cua minh, va s luong n tuong rng thng tac phm
ngh thut tu do bi mt, nhung no co th khng d dang duoc bo qua, do la ni dau
cua mu thun xy ra vi do ma khng phu hop voi mt tac phm ngh thut thanh
mt n tuong thng nht, hoc kt lun hoa gii la khng d dang v tu canh nhau co
th duoc thuc hin. Cho diu nay la mt thuc t la sau khi chung ti mt ln nua th
hin nhu cu cua lin kt duy nht d cac tac phm ngh thut ma chung ti khng
ch la d nhung diu xung quanh chung ta mi ngay, dia dim, cng gop phn mong
mun lua di trong linh vuc nay thm chi dau don.
Ngay tu du, no co ve tu nhin d yu cu tu tinh thn hoc tm trang chung ma
thng tri mt tac phm ngh thut mt nhn vt dm dng, d cac tac phm ngh
thut nhu mt toan th tao n tuong thu vi ma di khi tu phia bn kia co ve la mu
thun ma chung ti dang tun hanh tang l, bun bai hat, bi kich, tiu thuyt ma kt
lun dang bun, chung ta hy kha nhu gim. Nhung chung ti khng mun chung ta,
khi ho khng nhung chung ti thich mt toan th. Lam th nao mu thun nay nng?
Chu yu la cac khia canh cua su hoa gii, trong do tuyn b la, mt su hoa gii co
th do mt phn voi y tuong cua dai din chinh no, tru khi kt lun bun ma noi nhu
vy la phu dinh cua hai t nan xut hin bi ri, trong khi y tuong v cng ly trung
phat nghe noi mt phn trong thuc t la mt tm trang bun thng qua su biu hin
thich hop dau bun hon la tao diu kin tng va nu chung ta khng co ly do khach
quan d so huu dau bun, d dang tim thy nhung suc manh hoa gii cua biu thuc
voi nim vui lon hon su khng hai long cua bun tm trang ma chung ta qua do dua
chung ti mt cm giac duy nht o bn ngoai. Trn thuc t, chung ti yu di khi cm
xuc manh m lin tuc tip thu va thay di bn cht cua nhung kich thich nay, bao
gm, nhung di khi d dt minh vao mt tm trang bun bng cach nao do hoa
gii. Lun lun co nhung trong y tuong bun hay trt khop trong mt tm trang bun,
mt nguyn nhn cho su khng hai long, ma phi duoc khc phuc, khng phi la d
tan lui y tt cua toan b, do do, co nhu vy mun mt s giai diu th luong va bi
kich khng bit, boi su hoa gii giua unpleasure su kin tai ho khng din ra mt
cach hiu qu du. Ngoai ra, ban d sai rt, nu ban mun d dy Fallen, nhung gi ma
ban co trong mt cun tiu thuyt cui cung bun hay phim truyn hinh, ch trn y
tuong din xut thuong thuc su khng phi la rt manh m cua su hoa gii cua mach,
nhung thay vi no la nghin cuu v toan b tin d cua b phim truyn hinh hay tiu
thuyt, nhung gi cu thanh chu yu la lin quan, ma khng ngn chn mt trong do co
nhin thy mt li trong no, khi cng vic hoan thanh thng qua d lai mt du vi dng
trong mt y tuong unreconciled. Trong thuc t, mt thuc t cua cng trinh do la
khng du d bin minh cho ho, ma la kt lun hoa gii la mt trong do trong do ngh
thut d cung cp tu nhin, noi ban co th co dng co kin dao ma con o th gioi bn
ngoai cua ngh thut tt c zugehe mt kt lun hoa gii ma d hin din nhung tac
phm ngh thut cua ring minh.
Mt chiu su v cng vic ca nhn cua phn tich ngh thut va ph binh co hai
mt, nu ban co no d hoi lai nhung gi tung phn, mi bn cua cng vic bng cach
tu mn cua ring minh hoc Milligkeit gop phn vao su n tuong thm m cua
toan b va trong do, theo mi quan h voi cac b phn khac , cac trang hoc la mt
phn cua toan b trang, boi vi ban s la mt sai lm lon khi cho rng cac gia tri thm
m cua tung phn nn duoc do ch bng mi quan h voi phn con lai, nhung thay vi
ng cng d so huu c phn cua n tuong thm m cua toan b va nhu vy la tt c
moi thu khac tuong duong voi mt hinh nh voi con s dep hay mau dep nhu tt hon
so voi dep voi it hon. Tuy nhin, hiu qu thm m ma s dua ra mt cai gi do cho
bn thn, cng ch la voi mt trong do la r rang tu mi quan h voi cac khia canh
khac trong mu thun dt tm trang, va phi la mt hanh dng duy nht tt dep voi
toan b phn con lai dang o trong mt mu thun khng hai long, mt cai gi do
Unvershntes s o lai trong tng s co hiu luc, tuy nhin, bn thn no nh huong ca
nhn trai y kha tt khng th hoa gii bng ty l so voi phn con lai trong tng s
hiu ung d chiu.
By gio no khng phi la hoan toan co th cho chinh no d tng cac diu kin ca
nhn khoai dn muc ti da ma khng nhn duoc voi nhung nguoi khac trong cung
mt cng vic trong xung dt hay mu thun, chng han nhu su quyn r ti da mau,
ly tuong nht trong cac hinh thuc tu him khi tuong thich voi su tht trong nhung dc
dim va yu cu lin kt r rang thng nht ti da voi nhu cu da dang lon nht co th
co th di vao cuc xung dt. Nguyn tc chung hin nay la tng tung diu kin tu
mn ch trong pham vi ma no khng phi la di d gianh chin thng tu trang du tin
thng qua su suy yu lin tuc kt qu cua thm m khac mt hon. Trong thanh phn
lon trong cac diu kin nhung ma hop tac voi n tuong cua tac phm ngh thut, o
dy trn co th quyt dinh, noi chung, ch co dng h cua cac ngh si.
Nhu diu kin chung consummate ve dep ngh thut co th thit lp bn, du tin,
rng toan b diu tro nn thu vi hon thuyt phuc luc luong cua su tn tai cua mi
phn ca nhn, va thu hai, no s mt di bng cach thm bt ky b phn khac voi no, va
thu ba, ma no thuyt phuc thu vi bng cach lin kt cac b phn cua suc manh cua
hiu ung s tin cua ca nhn cng nhu th nao cao quy qua trinh phn huy, gianh
chin thng, thu tu, ma s gianh chin thng bng bt cu lin kt khac, cac b phn
hon. Tt nhin, ve dep hoan ho nhu vy ch co th duoc coi nhu mt ly tuong, ma
cac ngh si phi tim cach gn dung cang nhiu cang tt.
Tu nhin quan tm qua it d noi d hoan thanh nhung diu kin nay. Trong mt s
danh lam thng cnh, tt c cac tro choi bo phiu voi nhau d mi thuc su lam tng
boi su kt hop voi phn con lai cua su quyn r cua toan b, cac buc tranh phong
cnh lun lun phi giup d trn mang, va vi vy hu ht cac ngh thut cua thin
nhin, d tao ra mt tac phm hoan ho dep. Mt khac ban dua ra mt ngh thut tai
nng, nhung gi ban mun, di chut tuyt voi nay hoc xung, chia cng vic trong
cac b phn nhiu hay it, ban s khng bao gio duoc cang nhiu nim vui nhu mt
toan th, bn v tu cac b phn ring bit, la mt trong nhung co th bu dp cng
doan cua ho. Co th la mt buc tranh, tho hoc mt s cng trinh khac cua ngh thut
tim thy bt ky phn huy thanh cac phn, boi y kin ring cua ho, ban s duoc c, vi
vy no s ch th hin su phn huy nay. Tu phia bn kia la hin nhin rng nu mt
tac phm ngh thut bng cach thm mt phn vn co th thu hut rt cng vic thm
vao ngh thut nay s la hoan ho hon, nhung thuc t ch la duoc bo v d b phn
lon cua su chu y va kho khn d duy tri o nhiu noi y thuc manh m cua lin kt
thng nht phi duoc bo qun, dt ra gioi han o dy.
Nhung yu cu trn cho su hoan ho cua mt tac phm ngh thut dng y rt nhiu
voi nhu cu cua su hoan ho cua mt sinh vt dng y rng mt s nhn vt huu co
cua mt tac phm ngh thut nhu nhn vt chinh cua cac khng dinh nhu vy. Diu
nay by gio la trong vic tao huu co cua tac phm ngh thut hon d hoan thanh ngay
lp tuc muc dich nim vui, trong thuc vt, dng vt va cac t chuc nhn d cung cp
cac muc dich cuc sng noi chung. Cng tham chiu dn su ging nhau cua cac tac
phm ngh thut voi cac sinh vt cn nhc truc tip hon khng co trong giao ly cua
nhung nguoi vn con co th luu no.
Ngoai vic xem xet mt tac phm ngh thut theo cac diu kin ni b cua minh,
diu quan trong la phi xem xet cung phu hop voi quan h bn ngoai cua no, do do
tm quan trong cua no s ch di vao anh sang dy du. Mi hinh nh co vi tri dc bit
cua no trong su phat trin lich su cua buc tranh, co mi quan h nht dinh d nhung
hinh nh cua cung mt chu, cung hoc, thac si khac, truong khac, huong vi va loi ich
cua thoi gian, tuong tu nhu sau khi mt su tn trong nht dinh hinh nh khac va la
khac nhau cho no khac , la cua mt trang nht dinh trong gia tri s nhung nguoi khac,
cua nguoi khac v no. Diu nay dc bit quan trong hon di voi thac si va tac phm
ngh thut khng ch la mt tai liu v tn voi xem xet, nhung no cng la trong vic
theo dui cac mi quan h nhu vy la cac ngun tai nguyn giao duc quan trong nht
trong vic thu huong va hiu bit v ngh thut. Ngay c vic so sanh cac cng trinh
ca nhn cua ngh thut lin quan dn ni dung cho mt s nha v dich lon co th ch
la thu vi nhu bai hoc cua minh, nhu: Sistine Madonna cua Raphael va Holbein'schen,
cu chuyn sang tao cua Raphael va Michel Angelo'schen cua Michel va
Angelo'schen Rietschel'schen Pieta vv
La mt dt ph bin ma mt tac phm ngh thut ma khng theo dui y thuc r
rang v mi quan h bn ngoai nhu cung n tuong cua minh kha tu nhin, duong nhu
boi nhung khonh khc cua chinh bn thn minh va lam cho tu nhin duoc lin kt
voi no cac hip hi, nhung mt s, nu khng co phuong phap, giao duc thng qua
ngh thut la nhung ngay c trong giao duc ph thng cua tung cai goi la giao duc va
sau do cng dong vai tro cua no trong cac hip hi tu nguyn voi. Mt su danh gia
dung dn cua mt tac phm ngh thut can trong truong hop nao ch lin quan dn
mt su hiu bit chinh xac hon trong cac truong hop cua toan b ngh thut hon la su
hinh thanh nha nuoc trung binh voi rt ph bin xy ra.



XXI. % t&anh ch'p gi(a h$nh th)c v! ni dung chu*"n gia
th+m m, chu*"n gia th+m m, -i"n .uan /0n
ngh thut th1 gic.
Co mt rt chung chung, lin quan dn toan b thm m, bao gm c m nhac va
kin truc voi pham vi cua minh rut lui, xung dt giua cac aestheticians trit hoc, ma
s som duoc gioi thiu dn cho thun tin nhu tranh chp cac hinh thuc thm m va
muc luong chuyn gia thm m, nhung ti o dy d tp trung quan tm va d tranh
cac khia canh su sc nhe hon, s xem xet nhung han ch trong linh vuc ngh thut
thi giac, cng nn giup d cac lin lac voi cac tranh chp trit hoc, vi no la dc bit la
thuc hin gn dy giua Vischer va Zimmermann, di mt chut mt. Ngoai thm m
trit hoc nhung tranh chp chu yu la tin hanh trong tun thu cac han ch nu trn va
di dn nhung dim hang du cua xem o dy mt phn ngn ngu, mt s ho duong
nhu mang lai cho ti voi ngn ngu.
Cac tranh chp lin quan dn nhung cu duoi dy: duoc su dung nhu vy trong gia
tri cua mt tac phm ngh thut mt cai gi do co bn v bn cht cua ni dung no dai
din, gia tri cua y tuong, th hin bn thn trong khng trai Tt c moi thu v hinh
thuc ma ni dung la dai din cho d, va nhung gi cac ngh si d tao lai dc dim tu
nhin ln dn gioi han nht dinh, ngoai cung cp nhung. Nu sau do cac trang phuc
cua ngh si chu khng phi dn do d th hin mt s ni dung, mt y tuong trong
mt hinh thuc dep, co th la bt ky quyn cht, co th duoc th hin nhu sau, va anh
ta nn thay di hinh dang tu nhin cua cac di tuong trong y nghia nay, chinh la
khng co dc trung qua nhiu d tha thu, hoc di d din t mt ni dung tai liu co
gia tri hoc it nht la thu vi duoi moi hinh thuc, cung r rang va manh m ch ra cho y
thuc, va co th la bt ky hinh thuc do mt cach hop phap dap ung mt muc dich nhu
vy. Khan gi, ng la phi co duoc huong quyn cua ngh thut, hinh thanh huong vi
cua minh trong mt y nghia nhu vy ma ng ni dung hoc la no la kha chu khng
phi gii quyt bng cac hinh thuc, va cac nha ph binh danh gia minh chu khng
phi bng gia tri cua ni dung, hinh thuc kheo leo dt no, hoc cac hinh thuc, trong
do ng th hin no lam? Trong mt tu, ngh thut co nhiu hon d dap ung su quan
tm trong ni dung hoc hinh thuc?
No s ch ra rng lp lun nay, nhu rt nhiu phuc tap khac mt phn la do thuc t
la ban khng hoan toan hiu v cac dim o vn d, va trong chung muc no, nhung
qun ly d lam cho no r rang, hn xut hin nhu cuc du tranh giua hai mt chiu,
co d co duoc cung. Ngay tu du, mc du nguoi ta co th nghi rng anh ta s d dang
gii quyt bng cac quy tc ma ngh thut co bao gio ht, d ch hin thi cac bai vit
trong do mt ni dung co gia tri cng duoc diu kin cho mt hinh dang dep, nhung o
dy so voi cac chuyn gia thm m hinh s rt min cung, boi nguoi ta tin rng
ngh thut, ngay c trong bn thn di tuong v gia tri hay nhu vy d cung cp cho
cac gia tri tiu cuc bng cach thuc gia tri, va lam th nao d dinh nghia cua diu do
cng hinh thanh va ni dung voi nhau, vi vy ban co th khng phi tu mt song song
lam c hai phu thuc gia tri cua tac phm ngh thut.
D nm bt cac tranh chp trn tt c, no dang duoc tin hanh, trong khi duy tri
duoc giu voi nhau va di voi mi hinh thuc va ni dung, truoc ht chung ta co th noi
chuyn gia thm m hinh thuc lin quan dn mt vi du.
Ma Bacchus tham lam du mt bat ruou, co th hinh thanh ni dung cua mt buc
tranh hoc mt nhom nhua. Tu khi chung ti khng con tin vao nhung vi thn va cac
Biu cua mt lo thuc la mt hanh dng rt it, ni dung nay khng quan tm nhung gi
lam cho anh trong khi gia tri d render. Nhung ng la duoc rt nhiu quan tm trong
ma no cung cp mt co hi d mang lai hinh thuc dep va dc trung cua nguoi dan
ng va nhung nguoi trong phong cach duyn dang vi tri vua phi va bin soan, va
thm chi nu chung ti o lai trn ni dung nghi ngo, khng bit rng do la d
Bacchus, Cupid la mt su thuc tnh hoc mt nightcap, hinh dang, vi tri, ngay c vic
lp phong cach nht, dc dim thanh cng cua no dy du cua nam tinh so voi tui hoa
tinh khit nht, dai din vn con n tuong va gia tri s cung cp cho. Mt khac no
giup mt thiu dai din hinh khng co gi ngh si khi mt ni dung co gia tri hon cua
cng vic r rang, du cho thy, co cung duoc dep long dn hon, nguoi ngheo, trinh
bay xut hin trong mi quan h voi cac gia tri cua ni dung, trong khi it nht la quan
trong, va thm chi co th dat toi la vt liu khng dng tinh thng qua dai din ngh
thut cua hp dn cao. Xem xet, vi du, d cac Barberini Faun.
Nhin chung, ni dung cua tac phm ngh thut cua ngh thut khng phi la dc
bit, nhung ph bin cua no voi cuc sng, lich su, truyn thuyt, huyn thoai cua
khoa hoc. Khng co ngh thut d dua anh ta ra khoi no, nhung du tin, d dua anh
ta d anh ta mt dinh dang hin thi dep phu hop voi nhung gi duoc cho cac quan
nim ngh thut, thu hai, d dai din cho hinh thuc nay. Gia tri cua mt tac phm
ngh thut khng th thuc hin nhung gi ban d khng co ngh thut, nhung nhung gi
ngh thut thm vao su gia tng gia tri, hoc gia tri vi no ch tao ra.
Nhiu tai liu trinh bay cac ni dung quan trong, dc bit la bn cht tn giao hay
thn thoai, cng co hiu qu di voi kh nng rt tt dep, lon, phong cach va dc
dim trinh bay va cac hinh thuc bin soan, va la di tuong quan trong nhu vy cua
ngh thut voi. Nhung gia tri cua no cho ngh thut cua ni dung chuyn gia thm
m la mt phn phong dai, mt phn duoc hinh thanh tu mt quan dim sai lm cua
xem, boi khng nghi tng trong gia tri cua cac hinh thuc, nhung duoc thuc hin yu
cu dc lp. Dddngontrnnmnngungsuqntmtmy
ttdntrngndngumttamngttsuqntmng
thut. Cac ngh si phi nhung co th d dang chung minh ngh thut lon nht cua tt
c cac di tuong khng dang k, bng cach dua ra cho ho bng cach xu ly dc trung
nga,suqntmkastindngun Ngoai ra, quy m
nay lam cho no hu nhu tuyn b gia cua tac phm ngh thut. Ban s khng, va
dung khng thanh toan theo gia tri cua cac tip theo la dai din cho mt y tuong,
nhung gia tri cua cac phu thuc duoc m t trong hinh thuc ngh thut.
Mc du hinh nh tn giao khng phi la d chng lai, d tao ra su tn tm, trai lai,
no duoc du dinh, cu th la nhu mt buc tranh tho, ngoai tru muc dich ngh thut cua
minh hoc tuong ung voi mt muc dich khac nhau, ch cn noi di c hai muc dich
ngoai hoan toan va co su tn tm ma cac nghin cuu v ni dung cua hinh nh tim
nng d tao ra, khng co gi d lam voi su huong thu cua ngh thut la, co bt cu ai
hon cho minh vic chim ngung cu nguyn trong mt hinh nh tn giao, cang co
nhiu dn su quan tm ngh thut trong hinh nh, huong truoc ve dep cua hinh nh,
tro lai va nguoc lai. Vi vy, ban khng th mun xem abhngende lam vic voi cac
ni dung cua long sung kinh nhu mt phn cua su huong thu ngh thut ring cua
minh. Phu hop voi nh huong cua bt ky ni dung khac. Su quan tm thuc su cua
mt tac phm ngh thut nhu vy, tuc la hinh thuc quan tm, thm chi rt dc bit,
khng co gi khac so sanh, li sut, va li sut nay co hiu qu d sn xut va dap ung,
hinh thuc phi co tac dung dc bit cua cht chu khng phi huy bo hon thang
may. Mt hinh nh, do la mt cnh bun co chung ti khng lam bun, mt hinh nh,
do la mt cnh khung khip, khng d doa chung ti, do la truong hop, sau do no la
mt hinh nh xu. Mt hinh nh, do la mt cnh thanh binh, tt nhin, la d danh thuc
nim vui chung ma bt ky tac phm ngh thut o tt c, thm chi la phi danh thuc
cac ni dung nghim trong nht, boi bn nng choi cua ua thich hoc tri tuong tuong
tham gia va hai long cua chung ti, nhung ch nay, khng cac loai cu th cua nim vui
ma choi trong hin truong, danh thuc trong chung ta d thay tu chuc d lam cho noi
do.
Boi truoc do ti co nghia la d can kit dang k, do la phn thuc hin cac hinh thuc
thm m o dy va co h tro xem cua nhung tuyn b ngh thut va d tim kim no co
th lam voi cac biu thuc thuong duoc su dung d. No vn hoan toan khng r rang
nhu th nao thuc su hinh thanh va ni dung khng th phn bit, do khng phi la li
cua ti, nhung vi tranh chp phn lon ch trn su mo h nay va khng r rang do la
thuc t trong linh vuc nay duoc dua. Nhung nhung gi cac chuyn gia thm m luong
so voi truoc do, voi tt c cac khai nim bt dinh s co th tr loi nhung nhiu khach
quan bng cach tn cng mo, cn nhc v hinh thuc thm m? Ti nghi rng cho dn
nay ti nghi rng ng la o bn phi, sau dy:
Khi so sanh voi hinh thuc cua no du kin s khng co gi trong nhung vi du du ra
cho ni dung cua buc tranh, nhu la y tuong truu tuong ma cac Bacchus Cupid trinh
bay mt lo thuc, vi vy vic gim gia tri cua ni dung cho ngh thut co th co ve
hin nhin. Nhung khng co gi khac lam cho nhung nhung hinh thuc trong mt cm
giac cao dep, nhung ma noi chuyn voi chung ti thanh nin, su vin mn cua cuc
sng, thoi mai hon, tu do va d dang di chuyn tu tt c nhung gi khng co hinh
thuc co th nhin thy, nhung thay vi la mt ni dung ma chung ti d thng qua cuc
sng cua chung ti tri qua no hoc tie lam th nao chung ta hoc d xy dung mt tu
ni dung va nhn vt, no co th duoc, rng ni dung do la trong mt mi quan h co y
nghia hon voi hinh thuc hon nay. Tt nhin chung ti duoc su dung o khp moi noi,
do la nhung gi diu mt khng tu nguyn, thuong tro thanh thng qua hip hi chung
ti cuc sng d hinh thanh duoc du kin s la mt vn d cua mt n tuong v hinh
dang cua chinh no, tu dy d chuyn mt phn cua ni dung tinh thn buc truc tip
vao nay bn thn minh, va do do chuyn cac hp cua cac ni dung v hinh thuc (xem
phai IX.), nhung cam kt nhu vy trong thuc t, mt vu cuop o ni dung, va sau do
ban co th chc chn d dang quo trach ni dung d ngheo nhu v nghia di voi cac
hinh thuc phong phu kt qu. V co bn, do la toan b su xm nhp cua hinh dang va
hinh thuc cac mi quan h goi cm voi ham luong tri tu va c xy dung va mo rng
cac ni dung nay ma no la mt Abschlusse di du trong tng s y tuong trong du toan
cua mt tac phm ngh thut, nguoi ta ch co gia tri cua no khng mt bn nhin vao
dnh cao nht cua mt y tuong truu tuong. Cac chi tit vn chua xac dinh duoc tu
tuong ma Bacchus lam trinh bay mt lo thuc mun, trn thuc t it noi, toan b su
giau co cua nhung y tuong lin kt co gia tri nhung ma danh thuc nhung phuong an
minh hoa cua chung, co mt cu danh, va trinh bay cac tri tuong tuong d mang lai va
tip tuc xu ly s noi nhiu.
Cai thuong nghe va dc bit la cua Schiller voi rt nhiu t chuc manh m tranh
rng tac dng cua cht hoc ni dung cua mt tac phm ngh thut bi pha huy hon la
thng qua ngh thut cn duoc nng ln, khng phi la no dung mt nua va mt
nua. Mt hinh nh co ni dung bun cho chung ti, tt nhin khng lam cho ban
bun, khng so nh voi ni dung khung khip vi no thm chi con mu thun voi muc
dich chay ngh thut d danh thuc chung ti bt mn. Vi vy, lam cho hinh nh
nhung mt cai gi do bun, khung khip la, no phi lam cho hinh nh cua mt thoi
dim hoa gii tt, hoc vuot qua boi bt ky tai sn d chiu, hoc thm m thng qua
mt muc dich bn ngoai, chng han nhu bo tn lich su hoc thm chi ngn chn,
nhung dy khng phi la la mt trong nhung khu vuc, tim cach d bin minh. Nguoc
lai, khng co ly do tai sao mt hinh nh nn chung ti khng cung kinh, vui ve, vui
ve, dua biu quyt theo ni dung cua no, nhung dung hon, no cang co kh nng nay,
do do chung minh va chung minh no truc tip suc manh va gia tri cua no. Va ai do co
th s tim thy mt phong cnh cua Claude Lorrain, do do, ti t hon, no co th goi
nn nhung cm giac ky la cua cai nhin hanh phuc trong mt cnh quan Y manh m
trong chung ta, no s huy dit chu khng phi cua ngh thut?
By gio, tt nhin, khng co cnh vui ve hoc m cung la trong hinh o tt c cho
chung ta nhung nim vui nhu nhau, cung co th thoi mai bo phiu, nhu th chung ti
d co trong thuc t ngay c o phn cnh, va d lai cnh quan son dep nht sau khi mt
mi quan h nht dinh vn con mt tich nhiu n tuong cua cnh quan thuc t Tuy
nhin, ho co th cung cp cho cung mt khac. Trong moi truong hop, boi hinh nh
cua mt lun cm giac duoc tao ra trong chung ta bit rng trong do s co th tao ra
cac cnh trong thuc t hay thin nhin trong chung ta, va tt c cac hinh nh khac la
va phi sau dy chu khng phi la cung cp cho chung ti lun lun ging nhau
chung Kunstheiterkeit, boi no nhung ni dung khac co thoa thun khac co gia
tri. Nhung nguoi sanh ngh thut s loai bo diu nay tu nhung n tuong khac, d co
Kunstheiterkeit chung tinh khit, vi vy anh y thich d lam diu do cho chinh minh,
nhung anh y co vi vy ch cn ch la mt khai nim truu tuong thay vi n tuong dy
sinh dng co th lam cho cac tac phm ngh thut va nn lam.
Nguoi by gio tt nhin vn ch o hiu qu chung nht hoc hiu truong v ni
dung va cac ca nhn ch sau khi qu no mang cho quan sat va uoc tinh, do do hinh
nh tn giao khng co gi xa hon va doi hoi mt su hi sinh cua tn tho tinh cm tn
giao hoc nguoi lam cho minh chung qua cac hinh nh co th duoc nng ln trong
vic xem xet cac vt trn troi thm nhp thay vi nhu voi vic xem xet trong vic thuc
hin cac ni dung thuc hin quyt dinh trn cua hinh nh d thoa thich thm chi cac
ca nhn trong no, tu do nguoi ta khng th noi, tuy nhin, ng co mt kinh nghim
ngh thut tuyt voi boi ch co du diu thay vi diu, trai cua cy thay vi cac cy voi
trai cy, nhung cung co mt trong do la ch la phuong tin cua tng s co hiu luc,
ma khng cm thy no chinh minh, bn rn, diu ma khng co hi nghi thuong dnh.
Vi vy, thay vi noi chuyn nhu mt quy lut chung, do la ngh thut hiu ung dc
bit cua cac ham luong cac cht cua ho nn tiu dit bng bt ky hinh thuc hanh
dng, c ch gi vo moi thu co th d xua tan nhung hiu ung bun cht cua ho, nhu
la hai long, hiu ung nng cao tinh thn tuong tu d manh m, va khng mu thun
voi mt trong minh, nhung trong bn thn nguyn tc nht tri rng ho khng phi
khng hai long la d phong dai nhung nim vui o do.
Theo cach nhu ti mun di Word cho chuyn gia thm m ni dung, cho dn nay
ti nghi rng ng la o bn phi, d dai din cho gia tri cua ni dung cho ngh thut
di voi cac hinh thuc trong cac truong hop voi noi, nhu thuc su trong vi du ban du
cua chung ti, hinh dang la nguoi nhn mt ni dung co gia tri, nhung co nhung vi du
khac, noi ma mt trong nhung cn nhc truoc mt minh la khng du, va nguyn tc
cua Gehaltssthetikers don phuong khng du.
Theo do la voi mt cnh Treat Ha Lan? Diu gi lam cho mt nguoi sanh nhu khoi
dy rt nhiu hai long, cho no thm chi co th d cho anh ta tr gia cao hon nhiu, di
voi rt nhiu hinh nh cua ni dung khai nim co gia tri? La no d d li cho anh ta,
do la huong vi xu cua minh? Ni dung cua nhung cnh do la nhung ngay c sau khi
mo rng, chung ti d cho anh ta o trn di voi mt phin bn qua han ch, khng
gy dung. Cac chuyn gia thm m ni dung noi v: no phi la nhung cnh nhu vy
nhung mt cai gi do m cung hp dn hoc d tung co di voi mt s khia canh cua
chm soc, d khi nhu trong thuc t mt cnh nhu vy zushe qua cua s tng qua, ban
mun co ngay c trong thuc t thp hon. Va ti co nghia la, cac chuyn gia thm m
ni dung co trong nhu vy boi vi ngay rng nhung gi d khng quan tm dn khu vuc
thuc su hay duc tin xung dang la khng hay ch v nhu mt nghin cuu, nhung rt sai
khi noi rng toan b trinh bay cua cnh tng qua cac chuyn gia hoc khng chuyn
gia dong gop gi va co th du kh nng d, tinh ma ban quan tm, co th duoc thoa
mn boi quan dim cua cac mon qua thuc su cho cua s, lin tuc, lp di lp lai d dap
ung, va ngh thut o dy ch co loi th cua thin nhin co nghia la ho cnh trong
nhung khonh khc thu vi nht va s co th sua chua ngn gon hon bn cht cua
chinh no. No la mt loi th, nhung khng phi la toan b, va dua khng trong luong
trn no trong cac buc tranh cua loai hinh nay. Nguoc lai, rt nhiu ban quan tm
mun tham gia vao cac cnh tng qua thuc su, no s hai long voi mt cai nhin ngn
gon, va chung duoc lu dai hoc lp di lp lai xem, thm chi s phn di chung
ti. Tai sao hinh nh cac th loai d t dim nhung nhiu quan bar, co th la vn
phong cua Gehaltssthetikern bn thn va ap dung cho cac d trang tri cac nha trin
lm. Cn quan tm khac phi lam cho tuyn b nay, nhung nhung gi din cac dich vu
thm m ni dung don phuong. Nhung nhung gi no co th duoc?
Vng du tin cua tt c s duoc trao vao aestheticians dang ngoai bt cu diu gi
ni dung buc tinh thn mt loai hinh goi cm va mau sc co th gii quyt nhiu hon
khac (xem Phn XIII va XXVI), va do la mt th loai hinh nh cng duc o dy cng
nhu mi co th tim kim hinh nh khac khi ch co cac yu cu cua ni dung dinh kem
khng duoc mu thun voi no. Nhung nhung gi la quan trong hon nhiu, vn con
quan tm dn nhung gi hinh dang m t va kem theo no ni dung vao mt mi quan
tm, vi vy cho mt trong hai hoc cua aestheticians hinh thuc va cht chit xut tu
chuyn gia thm m ni dung, cng co th la cuu nghing no trn mt cua no d danh
bai. Trong moi truong hop, ban s tt hon mt tn chinh thuc la mt hinh thuc li
sut d khng ln ln voi su quan tm v hinh thuc tu tuong va nhm ln. Ti thu no
voi ba, nhung thit k vn cn phi tham kho tu, vi vy do la trong qua khu (Phn
VI, VII, VIII) nguyn tc tho lun quan tm ly trong su tht, thng nht va r rang,
do la vuot xa thm m din tich vuot nhung cng dat su vao diu tuong tu.Dap ung
no, o dy vic thu hi sau trong linh vuc nay.
Mi hinh nh co nhim vu dai din cho mt cai gi do, co th la trong thuc t no la
trong tm tri cua chung ti, du tin, nu duoc xac dinh la truong hop thu hai it nhiu
d duoc xac dinh. Chung ti chm soc quan tm su tht cua chung ti, nu khng
phi la mt su mu thun giua nhung gi la duoc dai din, va cac dai din trong hinh
nh lam cho bn thn cm thy, nhiu hon nhu vy cang co nguy co mu thun. Thuc
t va tri tuong tuong cua ban khng th cung cp cho chung ta nim vui nay, boi vi
cung ch duy nht trong mt tinh hinh tun thu cua cac tac phm ngh thut do do
dua vao.
Trong thuc t cng la rt nhiu cng vic ma khng phu hop voi quan dim cua
chung ti theo mt quan dim thng nht cua xem, nhung chung ti co nim vui
trong cac lin kt duy nht cua da dang, va cm on cac ngh thut cng quyn luc
nay. Loi ich cua su tht, s khng ngn cn ngh thut ring cua minh, tt c d tai
tao nhu no co, nhung c tom tt y tuong cua minh nhu vy va mang chung ra d tinh
trang cua lin kt thng nht tt c cac ca nhn la du cang tt.
Trong thuc t, cng la yu t cn thit thuong n dng sau khng cn thit, di vao,
ma su quan tm chu yu la lin kt, khng phi trong anh sang chinh, o mi quan h,
d lam diu do la khng r rang, nhung chung ta duoc huong cac dai din r rang cua
mt loa ma khc phuc nhung thiu sot trong bai trinh bay cua minh, ngay c khi bai
phat biu cua ng la v mt vn d cua chung ta khng quan tm dn bn thn, tuy
nhin, chung ti dy lui trinh bay khng r rang cua cht thu vi nht, nhung khi no
dn voi chung ta voi mt bai phat biu, chung ti quan tm voi bt ky tac phm ngh
thut.
Tuy nhin, mt, ma thuc su la ch co bin, nhung no khng duoc qun. Tu tt c
nhung gi d duoc khng dinh, no cng ngung m cac ngh si d thuc hin nhung
kho khn va rt him trong sut nhim vu gelingende thm tt c cac cng trinh vao
mt hiu sut hoan ho, va trong su ngung m cua cac ngh si mt cai gi do cung
mt luc nhu nim vui lp lun trong cng vic cua minh. Mt than phuc nhung thm
chi buc cac ngh si nhao ln d khc phuc nhung kho khn ma xut hin cho chung
ti nhu vy, va tim thy nim vui trong trm tr chim ngung nhung loi ich nhu vy,
bt k nhung boi chinh ho la v dung, d dang hon va tt hon, ban s duoc chim
ngung cac ngh si va huong thu trong ngung m Tim truc giac cua cng vic cua
minh khi vuot qua nhung kho khn co mt thanh cng ma ngay c ngoai vic khc
phuc nhung kho khn chung ta thich, nhung nguoi ta phi co trong tm tri rng diu
nay khc phuc ngay c voi nhung khonh khc cua cac lit si, va mt khac voi diu
nay giup.
Nguoi ta co th nhin thy trong bt ky truong hop do nhung khonh khc khac
nhau gop phn vao vic theo y thich cua ngh thut, ma khng th duoc r rang va d
dang phn bit theo loai hinh thuc va ni dung. Co nhung khonh khc do nhu la dep
nht trong cac dai din ngh thut cua bt ky loai hinh thuc, xu xi nht, ging nhu
bt ky loai ni dung, khng dang k nht la siu pham, co, khng gii quyt su quyn
r cua cac hinh thuc tu tuong cng nhu su quyn r cua ni dung kem theo la tt
nhung su quyn r cua ho, mt trong nhung noi tn tai, thm net duyn dang ring
cua minh, va noi ng khng tn tai, co th cung cp cho cac ngh thut nhu vy duoc
nu ra.
V co bn by gio la ngh si co tt c nhung khonh khc, co th dong gop cho mt
y thich d mt tac phm ngh thut, doan kt cang nhiu cang tt, nhung bt cu khi
nao diu nay cng co th di vao cuc xung dt voi nhau, ch cn chm soc ma nhung
khonh khc quyt dinh kho chiu trong toan b nng hon boi nim vui cho va duoc
hoa gii.
By gio, tt nhin, mun cac chuyn gia thm m trit hoc cho cac khia canh khac
nhau lit k tao nn mt tac phm ngh thut duoc danh gia cao, - noi, sau khi su
quyn r cua cac hinh thuc minh hoa nhung net quyn r cua gn lin voi no ni
dung, loi ich chinh thuc cac loai quy dinh, - mt trong nhung tu cac khai nim v ve
dep co ngun gc hoc thng nht tng hop, ngoai tru vic khng co cho dn nay d
duoc chun bi, ma thuc su thay th mt danh sach nhu vy. Thm chi da cua ve dep
khng tim thy, ma ban, khi cn thit d chic ao khoac ch khai nim voi mt
Philosopher Stone, mt muc d dep cung d xem. Ma khng phi la d noi rng trong
danh sach trn va dt canh nhau la zulnglichst co th, mi chuyn gia thm m s
xy dung tuyn b cua minh vao tac phm ngh thut hoi khac nhau, phn loai va
nhom v co bn ho s lun lun di ra d o trn, nhung khng bao gio la nhung loi
ich trong do danh gia cao mt tac phm ngh thut, la hoan toan mt chiu va co th
la do nhung uu dim cua hinh thuc nay hoc cac ni dung, tru khi bn canh tuong
ung phi di mt voi dinh nghia v hinh thuc va ni dung.
No khng phi la tranh chp, mc du co thuc su la mt dim duy nht cua xem ma
tu do tt c cac yu cu nu trn hoc lam cng vic cua nhu cu ngh thut co th
duoc bt ngun, no la mt trong cac rng theo quan dim truc tip cua no, mt th
tinh khit va cao hon so voi ch goi cm (nhung diu nay khng dc quyn ) cng xin
cung cp cho, nhung, co nhung dim khac nhau cua cuc tn cng o nhung nguoi d
co th doan kt, mc du ho co th duoc dua theo phap lut vn khng co kinh nghim
zulngliche va cng thuc r rang. Gio dy nhung gi nguoi ta co th phn bit hinh
thuc va ni dung, nhu c hai du co muc tiu cua ho trong con nguoi.
Nhung no lam cho su khng chc chn v su khac bit cua ho o tt c cac loai hinh
thuc va ni dung khng phi la rt huu ich d tro thanh nguoi dung du cn nhc tinh
thm m, ho nhung lon ln trong cuc chin v hinh thuc va ni dung chuyn gia
thm m chuyn gia thm m la gi.
Noi chung, do la voi danh gia mt tac phm ngh thut nhu voi su phan xet v mt
nguoi, noi ban co th khen ngoi Nhiu vic va bo l nhiu thu, ma khng co mt
cng thuc ma nguoi ta co th danh gia no dy du trong mt ln. Nu ban co th tranh
lun v ngay c voi mt nguoi dan ng nu anh ta la danh gia hon boi hinh thuc cua
no hoc ni dung cua no?Nhung khng ai s tim thy o dy cac loai kha huu ich. Ai
hoi ging nhau: khng phn bit hinh thuc tu tuong va hinh thuc cua kem theo ni
dung huu tri tu chu yu la duy nht?Khng phi la bn cht cua ni dung thng qua
hinh dang bn trong cua no duoc xac dinh va do do nguoi ta co th noi v ni dung
khng co hinh thuc cua minh voi inzubegreien?Nhung ti khng bit lam th nao
dn nay la khng hoan toan ging nhu d danh gia va xac dinh gia tri cua mt tac
phm ngh thut co th noi. Cng d co th lam thoi dim nay chung cua xem, toan
b tranh chp giua hinh thuc va thm m ni dung thm m ngay tu du duoc chuyn
di nhu cn ci va cng khng ly do tai sao, vi ng ch la ra mt ln, vi vy ti nhin
thng vao truoc cng khng phi la xa nht co th co duoc tai mt cach khach quan
quan sat sau dy co th dong gop mt cai gi do.
Nu aestheticians hinh thuc co mt quan tm trong tac phm ngh thut nhu mt su
quan tm dc bit d hoan thanh, nhung gi co th duoc thoa mn bn ngoai cua ngh
thut hoc trong cac thuc th tu nhin, cng khng phi khoa hoc, lich su, huyn
thoai, vv mc du tinh ph bin cua ni dung va m thut, nhung ch boi hinh dang
cua ngh thut , vi vy ho d chc chn la chinh xac trong ngh thut bi bt ky diu
kin nim vui ngay lp tuc kt hop, va co th lam tng tac dung, nhu bn cht khng
ke,ko,knggngkngtm,nunggikamtng
thut. Ngh thut co bn thn minh, nhu chung ti d noi, muc dich la d danh thuc
ngay lp tuc co th co mt tinh khit va cao hon so voi nim vui nhuc duc don thun,
ma cng co trong cng vic cua minh co nghia la d lam voi nhau cang tt, dat duoc
thanh cng, vi ho la khng noi nao khac co th truy cp. Nhung aestheticians hinh
thuc mt chiu mt tich trong ba cach nhe nhang.
ng thiu, du tin, khi ng tim kim su dc thu cua hiu ung ngh thut trong mt
cai gi do khac hon la ch trong tuc thi, d tinh khit va s luong hiu ung thu vi, co
th duoc tao ra boi cng vic luoi thng nht cua tt c cac phuong tin sn co cua
nim vui. Trong cac ca nhn co nghia la ngh thut khng co gi o phia truoc cua cac
khu vuc khac truoc vn dc bit cua ring minh. Trong diu kin chinh thuc cua nim
vui no khoa hoc v ngh thut khng ch bng nhau, nhung trong vic duy tri nhu cu
v su tht ngay c truoc do, boi vi nay hon bt ky khiu nai khac co vi tri cao trong
no, tuy nhin ho co qua nhiu nhuong b ngh thut trong cuc xung dt voi cac yu
cu khac phi, nhung do la trn toan b hon cua nim vui duoc hon thua, don gin
ch vi nhu cu khng phi la su tht nhung mong mun chim vi tri cao nht o
dy. Trong khi do, tuy nhin, khoa hoc trong mi quan h nay cua ngh thut chu
khng phi la truoc kem, c y quan tm cho cac di tuong ma no xu ly, khng phi
la mt kich thich kinh t, no la hinh thuc tu tuong, hoc cac ni dung kem theo. Ngh
thut, tuy nhin, khng. Nhung no thuong la khng ch dat duoc bng cach thuc t tu
nhin, nhung vuot qua. La tt dep nhu hoa si co th v mt khun mt, biu hin thay
di cuc sng, anh ta khng th v, va trng ging nhu mt mt troi moc v tu
du? Nhung thuc t tu nhin dap ung cac yu cu v vn d nay him khi tinh khit,
va lun lun o lai phia sau nhu cu chinh thuc, thuc su la yu cu cua su tht di kem
besprochnermaen khng voi c y phi chiu, va bao nhiu vn con co th dong gop
nhung nim vui trong mt tac phm ngh thut ma no duong nhu nm cht boi dc
tinh cua ng kha trong cuc sng. Trong cac mi quan h, thuc t cua ngh thut la
vuot khn t. Nay hin dang lam vic trong cac cng thuc cua mu thuc t va y thuc
h cua ni dung gn vao no hoc ho trong y nghia cua nhung nguoi, va do do lam
tng c hai cung co hiu luc cua ho, vi no khng phi la mt vn d cua khoa hoc
cng nhu thuc t tu nhin.
Boi ngh thut hinh thanh nhu vy tt c cac phuong tin cua nim vui ngay lp
tuc, qua do cung cp, va mt phn khng dy du, mt phn khng tinh khit tinh
nng ma cac khu vuc khac, khng ch bn ngoai bn canh nhau, nhung trong mt
phim tt thng nht, ch co khai nim khng voi thuc t phn bit, trong dt hiu ung,
tao ra mt kt qu mong mun, ma cng khng duoc coi la gach ni giua cac tac
dung ca nhn, nhung cht luong tu bt ky su phn bit cu th va vuot qua nguyn tc
thm m co nghia la tng cua cac ca nhn trong kich thuoc, do do tuy nhin, thay vi
cung o khp moi noi co cht luong giong du du ma ban s mt mt hiu ung ngh
thut cu th, nhung trong tt c cac ngh thut phu hop voi cac uu th cua cac diu
kin khac cua nim vui la khac.
Cac hinh thuc aestheticians mt tich thu hai, nu anh ta chuyn di, thuc hin boi
cac ngh si dn vv duoc cung cp boi thin nhin, vt liu lich su, d lam cho ho muc
dich cua minh phuc tung, d cp ch voi hinh thuc, boi vi ni dung khng phi la it
thay di boi cach ban cng co th khac voi cac hinh thuc va ni dung cua nhau.
ng thiu thu ba, nu ng xy dung su quan tm va gia tri cua tac phm ngh thut
ch don thun la nhung gi co ngh thut v thin nhin, lich su, vv Ngoai ra hoc
chuyn di cua ho lam cho ho khac nhau, vi trong thuc t tt c cac diu kin nim
vui truoc mt ma ngh thut tu cac khu vuc khac d dap ung co th muc dich cua ho
trong cng vic cua ho hon tng, dong gop bng cach tro thanh diu kin ring cua
minh nim vui cho ho.
Nu ban tin rng tuy nhin, d co th dat duoc bt cu diu gi boi mt su phn bit
nhu vy, la mt trong it nht la co th phn bit cung cac gia tri ngh thut cua mt
tac phm ngh thut tu tt c cac gia tri, nguyn la ch nhung khonh khc khi ma
nn mang theo ngh thut, hoc mt khac, nhung gi ngh thut cua cac tai liu duoc
trinh bay la gia tri cua mt chic giay khng phi do cng vic cua tho dong giay can
kit no lam cho sau nay vi di dn tt c nhung khonh khc boi vi trong do la danh
gia cao mt tac phm ngh thut va tim kim, ngoai tru vic ban lam khng sau giu
gia tri cua cuu kit suc no cng di kem trn cht luong cua cac cht, anh mt no.
Trong thuc t, chung ti thy khng co ly do tai sao khng tt c moi thu co th
dong gop cho mt hinh nh d lam hai long, min la no khng ch nhung nguoi khac,
va nim vui lon cn duong, cng nn dong gop, va lam th nao v nhung gi hai bn
cung giup d ln nhau d ung h va tng, diu nay hoc co th duoc bai tit trong cu
hoi v nhung gi la gia tri tac phm ngh thut nhu mt toan th. Ly do tai sao mt
hinh thuc goi cm cua mn nn xem thuong nu no khng ch nh huong dn cac dc
dim va su hai long cua tuyn b cao hon, tai sao cac Sistine Madonna khng giu cho
mt tac phm dep hon va co gia tri hon cua ngh thut nhu mt cnh tra tn nhu nhau
son, khng phu thuc vao so thich duy nht trong cac gia tri lon hon cua cung tt ni
dung tip xuc la: tai sao khng cht dai din cua thp se hinh thuc va ni dung quan
tm nhung cho phep su hai long cua li sut chinh thuc va su quan tm v s luong
din nng cua cac ngh si, nhung duoc thuc thi, tai sao cui cung s nhn duoc s
nim vui tai danh gia din nay khng co gi. Trong thuc t, va thuc t tt c cac ti, ly
thuyt la xu, no khng duoc tinh.
Tu phia bn kia, thiu aestheticians ni dung mt chiu, du tin, nu anh nghi rng
ngh thut khng co gi thanh, d sn xut nhu cm xuc va cm giac rng chung ta co
th co ngoai tru ngh thut mt cach dc bit thun loi, khng co cm giac thng
thuong cao hon vao hoa don dua ra nhung gi la, ch trong ngh thut din ra, cng
vic dan xen cua cac phuong tin khac nhau, theo do con nguoi co th duoc vui gii
quyt d tao ra, va mt tich thu hai, nu thy cac diu kin chinh thuc cua nim vui
ch trong cho dn nay gia tri hon ho dong gop, d cung cp mt ni dung co gia tri
vao anh sang ma khng cn v gia tri ham mun cua minh vao tai khon.
C hai, tuy nhin, duong nhu thiu ti, vi ho ma ho dai din o tt c cac cu hoi,
tim cach tr loi va quan sat v ngh thut cua cp cao nht cua mt cu hoi, nguoi
dang tim kim d giu khng chc chn, nhu la hinh thuc va ni dung ngoai ngay tu
du khng lam cho no r rang d tr loi nao cho tt c cac cuc tho lun v no, hoc
cho cac muc dich cua cu hoi sau khi mt hoc cac bn khac co th duoc xac dinh d
quyt dinh.
D khng nhc bt dinh nay c, la do mt s cn nhc chung, ti kt lun cui cung
voi nhung nhn xet sau dy.
No khng phi la tranh chp la mt trong nhung di trn mt dt, du bi so voi dn
dn nhu mt quan nim v ni dung cua cac hinh thuc trong cac linh vuc ngh thut,
theo do tt c moi thu duoc danh dn n tuong truc tip cua mt hinh goi cm tinh
thn Ange gn lin voi ni dung, boi vi khng co cng ty va nguyn tc r rang mt
dinh nghia khac nhau cua ni dung, mt khi duoc xac dinh, la hin tai. Nhung ban
cng co th d dap ung voi quan dim chung d di pho voi ho, ni dung d noi nhu
vy tai bt ky phn dinh chiu cao hoc cng chung va tt c nhung cach thuc hin
nhu nhau, mong doi di voi hinh thuc dai din, ma khng duoc phep qun rng hinh
dang nhung sau do rt nhiu bnh ung thu bao gm ni dung lin quan, va rng su
phn bit la tuy y. Hy d chung ti gii thich cho vi du du vao.
D xem ni dung cua bai trinh bay, ma Bacchus thuc thn tinh yu la du d giu rt
thuong, nguoi ta co th tom tt no trong y tuong - nhung y tuong duoc gim xung
mt dim nhiu hon hoc it noi chung ni dung - ma mt gia va mt nguoi tre tui
gp phi trong mt ty l duyn dang. Thi do la mt hinh thuc dc bit trong do y
tuong nay phat m ni dung nay, rng no la chinh xac Bacchus va Cupid, dap ung
nhu. Nhung ban co th co trong cac y tuong cng nhu nhau. Sau do la dn cac hinh
thuc hin thi rng ho dap ung trong vic qun ly mt lo thuc. Diu nay cng co th
duoc bao gm trong cac y tuong, va sau do con lai di voi hinh thuc trinh bay nhu
trinh bay cac s liu, cac tinh nng trn khun mt, cac vi tri, cac sn phm may
mc. Va cui cung ban mun cng bao gm trong cac y tuong, boi vi khng co gioi
han trong no, vi vy cui cung vn la cach hinh thuc d thuc hin cac ca nhn nht,
bn cht cua brushwork, ngh thut toan b buc tranh nhu trinh bay truoc.
t ban by gio trong cac khai nim v ni dung, y tuong nhn nhu nhau, tuc la xem
xet no truu tuong, trong luong hon roi cua chinh no toi hinh dang, tuy thuc mt dy
du xem xet no, chin thng nhiu hon, ni dung quan trong. Hin nay co aestheticians
hinh thuc cuc doan trong Nguoi danh gia, Beholder va ngh si danh gia gia tri cua
mt tac phm ngh thut hu nhu ch bng nhung diu kin duc ngh thut thp nht,
ma khng, tuy nhin, co th phn bit chung tu phia trn bn phi, mt hinh nh nn
duoc son tt, trn tt c, cho mt cai gi do khac nhau ma ho khng yu cu hoc t
chuc d mang lai su khac ging nhu mt dai ly, mt buc tranh tt o nguoi dan
ng. Tu phia bn kia, co chuyn gia thm m ni dung cuc, noi ma chu yu bao gm
chua qua dao tao trong ngh thut danh gia cao giao dn nguoi khng quan tm v
muc d hinh thuc cui cung nay. Nhung nguoi sanh dy du nhung nguoi ch xut
hin tu mt bai tp tuyt voi voi di mt mo, bit tt c d danh gia cao nhung tac
phm ngh thut va danh gia cao nhung gi thuc su gop phn khng ch d thuong
thuc no, ma con dong gop la hop ly.
Trong truong hop hop ly siu hinh cui cung co nghia la hinh thuc o tt c cac cach
kt ni cua ca nhn, theo ni dung, cht dc bit, do la lin kt. Nhung trong chung
muc cac ca nhn khng phi la mt don gin, nhung chinh no chua kt ni trong mt
phn nao, hinh dang va kt cu khng th phn bit mt cach khach quan, va phu
thuc phn lon vao cach thuc kt ni cua cht phu thuc bn cht cua bt ky cht nao
duoc dua ra, ni dung cua chinh no. Cng khng ai la kem theo don gin mt tm
quan trong thm m, va mun nghi thao xung mt di tuong cui cung, s trong
chim nim thm m cua cung mt hinh dang thm m phi dung Tt c moi thu dn
vi cach thuc kt ni, va do do hiu s la mt tranh chp giua hinh thuc tinh thm m
va tinh thm m luong khng th. Trong thuc t, tuy nhin, hinh thuc va vt cht
trong vu tranh chp nay, mt su phn bit la nu khng theo cach kha mo h, sau do
sau do, tuy nhin, cng ging nhu trn cac thng tin duoc cung cp phn bit, nhu
bn an sau do duoc kt tua co th tranh lun ma khng cn tom tt cac khia canh giau
belang thuc t o tt c nn quan tm d co th.
By gio ti thu nhn, tt nhin, ti mun d cho xu ly bng cach tham kho d loai
lon khac nhu hinh thuc va ni dung cua cu hoi chung v vai tro cua ngh thut,
nhung khng phi la y dinh cua ti, do la voi philosophischerseits thuc hon thoa
thun tranh chp, co th la trong d trn cung, mc du no khng co th xy ra ma
khng gp no.
XXII. 2u h3i v cch na* t4i kh5i h!nh ngh thut ca thi"n
nhi"n.
h67ng -8 t65ng v! th9c t0.
Sau do, trong cac phn truoc duoc diu tri, vn d chung ta hy khac nhau, giua
nhung nguoi sanh ngh thut va aestheticians va cac ngh si dam phan rt nhiu tm
quan trong thuc t Vuot truoc do, cu hoi trong mt, ma duoc mo rng nhu cac
aestheticians trit hoc truoc do cho toan b ngh thut, nhung co ging nhu truoc dy
quan tm chinh cua ho lin quan dn ngh thut thi giac. Vi vy, cng phi olgends
duoi mnh ngh thut ch la ngh thut thi giac, hi hoa va diu khc, duoc luu giu
trong tm tri, tuy nhin, chung ta hiu duoc bn cht cua thuc t hon hoc ngoai ngh
thut, ma tu do cac ngh thut hinh thuc vay muon ma khng tun thu nghim ngt
voi no. Cu hoi dt ra by gio la: quan dim cua d lch tu no la gi va lam th nao
dn nay ho co th di du? Ngay tu du, gioi thiu bn thn ngh thut thi giac nhim
vu nao tu nhung gi khng phi la ngh thut, trung bay, ly do tai sao ho lam cho no
khng dung su tht tu du?
Khi m nhac va kin truc Khng ai co th d dang dua ra mt cu hoi co lin quan,
boi vi no o trong nhung ngh thut tu phia truoc khng phi la kha cong trn mt cai
gi do bn ngoai cua m nhac va lp bn d kin truc d sn nht dinh, va nu d co
aestheticians, ma ung h chung cua no han cua ngh thut co th nhn ra cac ngh
thut cung mt nhim vu nhu mt binh dng co bn nhu ngh thut thi giac. By gio
m nhac va kin truc dap ung tt nhin voi thin nhin, trong mt s khia canh, mt
nhac hai huoc va bun co mt dim chung voi cac biu hin tu nhin cua dua vui va
ni bun bng ting noi, va mt ngi nha phi duoc tt nhu rng nhu mt hang
dng. Nhung khng ch hinh thanh c ngh thut cac yu t nguyn ma ho nhn duoc
tu thin nhin, ma khng ngay lp tuc sau mt m hinh tu nhin cho dng vt, theo
cm giac cui cung bn giao huong, va cac hang dng d cung din, nhung m nhac
cng xy ra voi giai diu va hoa hop kin truc voi cac phac tho va trang tri nhu vy
hoan toan va do do v nguyn tc tu vuong quc cua cac m hinh tu nhin hin ra
rngtrntutnmntuongungtutimkmiguungo
bn nhu di voi ngh thut thi giac cho nhung ngh thut quan dim cua
Abbildlichkeit .Nguoc lai, ngh thut thi giac bi han ch tin va thng qua toan b su
phat trin cua ho trong chinh, sinh sn cua cac hinh dang nht dinh cp cao nht cua
ho, ban vn co th nhin thy nguoi va cnh giua nhung nguoi th hin, ch khng
hoan toan nhu chung xy ra trong thuc t, ho mun tu o phia truoc va vn bt chuoc,
va o dy, tuy nhin, hoi tai sao c mun no ch ln dn gioi han nht dinh, nhung
khng vuot qua gioi han nht dinh, va lam th nao d xac dinh nhung gioi han nay.
Di voi nhung thach thuc, co d keo bt kh ranh gioi c dinh trong cu tr loi cho
cu hoi cua chung ti, no khng co ve ky la khi chung duoc dy qua lai, som d nhn
manh vn con trn kt ni voi thin nhin, ngay khi ma trn d lch tu thac tu nhin,
ban s nhn duoc thm hai dn nhung thanh kin khac nhau ma ap dung tu cac dim
khac trong quan nim ngh thut. Trong thuc t, ban co th, tuy thuc vao vic nhn
manh vao sau hay phia truoc, hai huong khac nhau trong quan nim va thit k thanh
cng theo dinh huong ngh thut khac nhau, chung ti mt thoi gian ngn nhu ly
tuong va tu nhin hoc thuc t
mt)
phi di mt voi nhau, va trong khoa hoc khng
chc chn lon, tinh trang chung cua su tuong phn co th duoc vn con, truoc ht
mun th hin thng qua nhung biu hin ph bin nht bn thn, truoc khi chung ta
nhin bng chung r rang hon xem xet.
1)
Di voi diu nay hoc quan dim do co su khac bit giua tu nhin va chu
nghia hin thuc trong ngh thut cng co th co th lam ma khng co cac cuc
tho lun tng quat sau dy bao gm mt ly do d mt no.


Tt nhin, ma khng co o dy d tranh chp c phiu, ban s cn phi cho phep sai
lch so voi bn cht cua ngh thut trong tt c cac mi quan h, sau do ho khng th
dat duoc nhu vy. Khng nha diu khc cng khng hoa si co th xac thit nhn vt
cua minh va mau d cho vay, cac hoa si, mt cnh quan khng sn xut d ban thuc
su co th nhp vao cung cua no, va ch sn xut chua dy du, ngay c cai ve su, nha
diu khc khng phi tt c tinh t cua da va tun thu toc, va c hai khng tuong
tuong duoc luc khng ging nhu vinh vin, vv cng duoc cung cp hin thuc doi hoi
v ly trong linh vuc nay khng phi cua ly tuong.
By gio, nu cn thit vn la ngh thut sau khi rt nhiu va quan trong mi quan
h dng sau tu nhin, do do cho phep tu hoi trong tu phia truoc: nhung gi bao gio
cng ngh thut lin quan dn bn cht? Thuc su Plato tro v tu thoi dim nay cua
ngh thut xa phia sau tu nhin. Vi vy, nhiu bn cht dng sau y tuong cua mt
khoa tu tu ngh thut dng sau cht, cho it nht mt di tuong tu nhin y tuong cua
minh, hinh nh mu cua ng hoan toan dat duoc rt it v bn cht ngh si. Ngoai ra,
do do ng co nha tho va cac ngh si m phong nhung gi cac buoc duoc sp xp theo
kin thuc cua su tht (trong Phaedrus) rt thp, ch co thu sau, xp hang trong s cac
linh hn himmelentstammten.
Trong khi do, cang nhiu cang ly tuong ngay nay vn con chiu nh huong cua ly
thuyt v y tuong cua Plato, hon nua, ho co th nhung s nhuc ngh thut nay chng
lai tu nhin do d lch cua ho tu no khng ap dung, nhung dung hon, thay vi ngh
thut d mong doi mt bt loi nhu vy, ho dang tim kim mt loi th chinh cua ngh
thut cua thin nhin trong no ngn chn cac ngh si, ng nn tu nhin khng co
binh dng trung thanh nht co th, co th duoc thay bng mt rang buc duy nht boi
cac dc dim cao hon, tu do tng trn no, d cm nhn rng no la mt tac phm ngh
thut, mt tac phm tm thn. khng phi la mt cng vic tu nhin la nhung gi d
xy ra. Su xm nhp cua cac hoat dng sang tao ly tuong cua cac ngh si voi nhung
co hi duoc cung cp boi cac vt liu thuc tu nhin, lam chu, ap do do boi tinh thn,
ch co gioi quy tc co diu kin, gia tri, vi vy cac khai nim v cng vic thuc su cua
ngh thut, va d lch thm chi cn thit cua ngh thut cua thin nhin sau dy cn
duoc thuc dy hon nua, vi ho la cn thit, chng han nhu buc tuong khng duoc son,
mc du ho co th duoc son, su xut hin cua mt cuu tro ho huyn trong buc tranh
dang c tinh tranh, thit k chi tit tht tu nhin con han ch, cac b phn bn v
nghia duoc bo qua, cac di tuong gn nhau hon mt phn di chuyn xa nhau hon mt
phn duoc giu lai, nhu trong tu nhin hay thuc t bn ngoai. Diu gi d lam nguoi
dan ng nhin thy thuc t ph bin thng qua ngh thut sao chep mt ln nua, nhung
thay vi no la cn thit d ln dn ly tuong trong nhung diu cua cung mt thuc t, va
do do bn cht tinh khit dp tt ging nhau, dai din cho bn cht bn ngoai cua
ngh thut d lun lun tu chi. Trong qua cua thin nhin thng qua cac hoat dng
tri tu cua cac ngh si v tng quat hon, y tuong cao, co gia tri hon, khng phi trong
su sinh sn cua nhung diu tu nhin, vi no dai din cho th gioi cua hung truoc mt
chung ta, tu dy chu khng phi o nhung gi tm tri cua nguoi ngh si tac phm ngh
thut ra co hon nhung gi ng nhn duoc v bn cht, nm nhim vu ngh thut, gia tri
va tm quan trong cua tac phm ngh thut. Cao hon versteigend tom tt duy tm tt
cng tac cua ngh si thuc thu thi anh ta nn, nhu la mt co quan cua hoat dng sang
tao cua Thin Chua hoc ly cm hung tu do, tip tuc voi cng vic sang tao cua
Thin Chua cua thin nhin trong sang tao cao hon tu do hon, va do do, vi no xy
dung mt bn cht cao hon di voi thin nhin.
Nhin chung, nguoi ta co th noi rng quan nim v ngh thut co tu khoa chinh la
kh nng duoc sao chep trong truoc, ph bin o aestheticians trit hoc, duoc dao tao
thng qua nhung nguoi sanh ngh thut cua c va nh huong cua nhung khan gi
giao dn cho dn nay. Nguoc lai, tt nhin, by gio roi tu rt cach mt s ngh si c
nghi muc dich cua ngh thut va trinh bay no. Cham vao ti la trong mi quan h nay,
cac dc tinh sau dy d xem nhung cu chuyn thuc t
2)
d doc nhung gi ti tai tao o
dy dung nguyn vn:
"Mt nguoi xy m d kheo leo trong Speyer d khc mt hinh nh dep cua da cm
thach sach va tinh khit cua Hoang d Rudolph, co gi dang ngac nhin tuong tu tt c
nhung nguoi nhin thy no thua nhn., Ngh si hoc thac si la nhung cng diu tra cac
vi vua lu va d co nhung hinh thuc dong du va chp nhn rng ng thm chi d tinh
cai cau may cua sc d quc nhu vy la hinh nh mt s nm,. tuy nhin khi cac ngh
si d hoc duoc rng tui d nhn lai Chua mt np nhn hon, ng d di vao cac
Alsace dc bit d xem cac hoang d va khi ng phat minh ra diu dung, anh ta v
nha mt ln nua d Speyer va sua di hinh nh cua minh mt ln nua, Hoang d
trung thanh va tuong tu. Sau do, ho dua hinh nh nay trn m cua hoang d. " (La hat
trong cac bin nin su vn diu cua Ottokar.)
2)
Kunstbl. 1831 Khng. 12


No la mt dt ph bin hin nay, co th noi do la mt nguoi xy m va khng phi
la mt ngh si, va cng vic cua minh la khng co tac phm ngh thut, nhung khng
co gi nhiu hon va tt hon so voi mt nhip nh da. Nhung Albrecht Drer di hoan
toan theo nghia la mt nguoi xy m bng cach tuyn b: "Ban nn bit, chinh xac
hon ban dap ung voi cuc sng va thin nhin voi gim cn, tt hon cng vic cua
ban, va nhn tao", va Leonardo da Vinci la ng Tranh lun v 3) quy tc nhu sau:
"Mt hoa si phi theo tinh cht cua tung diu do xy ra voi anh ta vao mt, lua chon
tt nht va lam cho no ging nhu mt tm guong co nhiu mau sc nhu co nhung
diu ma mt trach moc anh ta nu anh phi di pho voi no, anh la vi no la bn cht
khac duong nhu la ", - va tip tuc:". y dinh cao quy nht cua mt hoa si la phi lam
th nao anh co th tn cng no, ma co th trn b mt phng thu thp va tach bng
cua minh xut hin: va ai vuot qua nhung nguoi khac o dy, dang duoc khen ngoi
tuyt voi ". Sau khi Leonardo, sau do, lam cng vic cua cac ngh si tt nht la khng
co gi nhiu hon hinh nh phn chiu cua cac hinh thuc thuc dep nht va ng duong
nhu vn khng bit cac quy tc ma ta khng nn di qua xa, cuu tro trong buc tranh d
duoc bit dn.
3)
14 Obs. 10 Thl. p. 186


Du sao, chung ta thy don gin va ngy tho du dai din cho ly tuong so voi trong
cac vi du truoc, quan nim va dinh huong ngh thut thuc t. Sau do, gi cua thin
nhin thng qua ngh thut nhu la dim chinh cua t chuc cung mt luc tt c. Chu
khng phi la ap dt cac di tuong trong tac phm ngh thut du n cua tm tri cua
mt hoc prtendieren mt biu hin cua y tuong cua Thin Chua nhu vy do, nn
cac ngh si ch cn cho doi ra, bn cht, trong chung muc no co bao gio quan tm ho
sinh sn bng khach quan nht co th do la su tht, r rang va manh m nhu co th
ni bt cua khan gi. Nhung trong chung muc no cng co th co mt net duyn dang
hay muc dich, thn thoai hoc dai din cho cac di tuong cua duc tin, nhung ho lun
lun hin din nhu co th co trong cac hinh thuc va theo cac diu kin cua thuc t.
No khng phi la khng quan tm ma chung ta dang noi v hai nha tho lon nht cua
chung ti la chia se giua huong ly tuong va thuc t. Schiller cho bit trong ABH cua
minh v thm hai
4)
"Muc dich cui cung cua ngh thut la dai din cua cac siu
nhin" tuong phn Goethe trong Propylaea:
5)
"Yu cu quan trong nht ma duoc
thuc hin cho cac ngh si vn con, lun lun, do la mt nguoi dan ng gn bo voi
thin nhin, ho nghin cuu, ho tai sn xut, mt cai gi do tuong tu nhu su xut hin
cua ho mang lai cho ra. "
4)
Taschenausg. XVII. P. 242
5)
Taschenausg. XXXVIII. P 9


By gio cho phep ngay c nhung siu nhin, trn Schiller huong dn ngh thut tu
th thuc t trong hinh thuc thuc t ph bin, nhung co khng ch la khuynh huong tu
nhin nhung ban cng co th quyn va nghia vu theo quy dinh vuot qua thuc t ph
bin trong y tuong ho cng vuot trong cac hinh thuc.
Nu by gio chung ti yu cu sau khi quyt dinh giua hai quan dim trai nguoc
cua ngh thut, vi vy s nhu vy khng bao gio bo, nhung ch tim kim mt su hiu
bit giua ho va co th tim thy mt su thoa hip giua. Nu no vn con do voi ban ch
la mt nhiu hon hoc it hon, phi thua nhn rng giua nhung gi gioi han la khng
sc net hoc xac dinh duoc giua nhung gi ho phi di doi do hoan cnh. Cng toi ngay
tu du c hai quan dim d mt s nguoi, ch cn khng duoc xy dung quyt tm va
vung chc, gioi han trai.
Trong thuc t, co duy tm cp du khng yu cu cac ngh si tao ra tt c moi thu
tu tm tri cua minh, nhung ng su dung cht lam co so va dim khoi du cho nhung
sang tao cua minh. Duoc bit, Raphael d vit trong y nghia nay dn Castiglione
Count: ". Ti phi nhin thy rt nhiu phu nu xinh dep, no sau do duoc hinh thanh
trong ti hinh nh cua mt trong nhung don" Vi vy, Raphael d co th tao ve dep ly
tuong cua Madonnas ch trn co so cua cac nguoi dep duoc dua ra thuc su, va khng
th phu nhn nhung phu nu dep hon va nguoi phu nu dep nhin thy trong thuc t,
nhung ly tuong dep ng d co th tao ra, nhung vic tao ra mt, voi khng co ca nhn
duoc hiu rng vic hoan thanh nhung gi duong nhu ch tim kim trong tu nhin,
nhung vn la mt hanh dng cua tm tri cua minh.
Tu phia bn kia cua hin thuc muc du khng yu cu ban sao chep tt c cac cht
trung thanh, va s mt trong nhung vn Leonardo tim khng Albrecht Drer, ng trn
thuc t doi hoi cac ngh si bng cach nao do lam sach, di pho huyn thoai, chon loc
hanh xu voi thuc t, va d la hin thuc Aristotle yu cu trong y nghia nay khng phi
la mt tinh khit nhung mt gi lam sach cua thin nhin thng qua ngh thut. Thm
chi Goethe tng trong hon mt cu noi cua (vi du nhu propyl. P. 21, Wahrh., Va III.
49 nim phong.) Trn cac dai din cua mt chu nghia hin thuc th.
Cng Mt s nguoi tim kim phn con lai cua su bt hoa va xung dt giua hai quan
dim cua sm phi tr nhu sau: cac yu t ly tuong va thuc t d thm nhp vao trong
cn bng, huy bo mt don vi bua bi, tng mt hoan toan khac, va nhung cach nhu
cua noi nhiu hon nhung gi dang co. Ch d khng co nhiu su giup d cua cac dim
bn phi va quan dim cua su cn bng sau do ch cn vn con rt mo h nhu cua cac
trong luong du thua sau khi cac cuc ngt tri ma chu r ly tuong va hin thuc d su
dung. Nu nhung nhung nguoi sanh va cac ngh si, la hoc su dung nhu khac, tuy
thuc vao vic ho hoc boi vi co d hon, do do su phan xet cua ho v nhung gia tri va
trong mi truong hop cu th, trn thuc t, chu khng phi la xac dinh mt s cach
khac.
Dy V ti d noi chuyn mt ln voi mt nguoi yu ngh thut noi chung uoc tinh
va nhung nguoi sanh, va ln du tin mun choi nhung gi ti co la quan dim cua
ng trong cac cuc dam phan d thu hut anh ta bng cach gioi thiu trong do quan
dim thuc t va thit thuc cua hu ht nhung nguoi yu thich ngh thut va nhung
nguoi sanh, nhung khng phi voi cung nn duoc tinh la r rang dy s tim thy.
Bn cht va ngh thut la mi cho minh mt vuong quc, ban phi tim hiu bn
thn va thm phan cua cac quy tc ring cua minh, boi vi ngh thut nhung ch boi d
lch cua ho tu thin nhin s tro thanh ngh thut, ma cac quy tc ch tu ngh thut
ring cua minh la d bu dp. Do do, d lch cua ngh thut cua thin nhin s bi
nhm ln v ma nguoi ta tim thy trong cac tac phm tt nht cua nhung bc thy tt
nht, va lam cho n tuong tt nht v nhung nguoi co giao duc tt nht tai gii quyt
nht trong th gioi ngh thut, di d nhung nguoi sanh dung hay ban be thuc su cua
ngh thut, ma no la v ngh thut nhu ngh thut va khng d lam diu do, nhung gi
ban co trong tu nhin phi co trong ngh thut mt ln nua, ma kt qu trong khng
sai lch trong ngh thut tu nhin s duoc gii thich. Ch trong nhung nguoi sanh
ngh thut thuc su co th duoc dt, boi vi ch co nhu vy tht su la nm o ngh
thut. Tu nhung gi do nhu th, nguoi ta co th tom tt cac sai lch dang k ngh thut
tu thin nhin, va, ch cn tr loi cu hoi tai sao ho ch tn tai d nhung nim vui dc
bit cao, co kh nng danh thuc tt c nhung loi ich cua thin nhin, ngh thut
khng phi la d sn xut khac, trong do no co th duoc sn xut nhung do la cho
chinh minh d co mt trong cac nhn vt thuc v cac chuyn gia ngay. Nu sau tt
c 'hon mt su khng chc chn do la cn thit cho cac bc thy tt nht va cac mu,
va tu do nguoi ta phi tip tuc cac chuyn gia tt nht, do do, la mt nguyn tc r
rang hon dua vao nhung nguoi, nhung khng phi, khng bao gio co , dang va s
khng bao gio co. Ln dn gioi han nht dinh, no duoc chua dng y v nhung gi
nguoi ta phi nhn ra diu nay, va trong chung muc no la truong hop, ban s co th
cng v nhung gi dang sau do duoc cho phep trong ngh thut va khng duoc phep
cung cp va khng ra lnh, dng y va trong chung muc no khng phi la truong hop,
khng co nguyn tc d dng y. khp moi noi no lam cho bn thn d nhung nguoi
d dinh cu o ngh thut, thu thp, thuong thuc su phu hop cua cm giac va Urteiles
cua ho bng cach diu chinh, nhung thy khng phu hop trn mt trn mt kich thich
di ung co so chung. Vi vy, chung tao thanh, nu ban s, mt dng cp ngoai, cac tu
ngu giao dn dn tu thin nhin cho ngh thut, ma khng bi xm chim con ring
cua ho. Nu thm quyn cua bn an va cm thy nhung nguoi sanh nhu vy va nhung
nguoi yu ngh thut khng duoc cng nhn boi cac giao dn, nn ho phi dua ln
voi no, nhung giu truoc nhung yu cu mt nim vui d bo l nay, mt su kich thich
tinh thn linh vuc d o trn ma nhung nguoi la , va cm thy bt loi boi vao giao duc
va giao duc dai hoc, nhung nhung thy minh thng do. Mt cm giac tt cho ve dep
cua ngh thut, co duoc tu giao hop voi bn thn minh cng s tu minh kt qu cho
ve dep cua cuc sng.
Cui mi tac phm ngh thut la mt thanh tuu tri tu min phi: khng ngh si nao
duoc phep roi khoi va d lai thin nhin theo mt cach khac nhau tuy theo ca nhn
khac cua ng co th la anh y va ngh thut noi chung khng mun duoc gioi han
trong cac quy tc rang buc cung cac dinh lut cua thin nhin. Ve dep la mt cai gi
do huyn bi, va ngh thut, boi khng dai din cho ve dep, chia se thn bi nay. Ban
mun mang di voi su hiu bit cua minh, duoc goi la c duoc ly di, nhn ra thn bi
nay, la mt phn cua su hiu bit, thuong thuc thn bi nay, mt phn cua su huong
thu ngh thut.
La nhung khng phi la tu chinh xac, do la toan b quan dim cua nguoi ban ngh
thut cua ti, va s khng co nhiu su tht trong do, nhu vy s khng duoc nhu vy
nhiu xung voi thuc t va thit thuc. Nhung chung ta nn thuc su ch xung hang cho
cu hoi cua chung ti v thm quyn va thn bi va khng co khia canh co th duoc
xac dinh la co di dng sau quyn ma bt ky sai su rng cua huong vi co th
dua? Chung ta tim kim nhung nhiu bng chung r rang v cu hoi cua chung ti d
gianh chin thng, voi co hi s tim thy, cng nhn quyn cua cach tip cn truoc,
cho dn nay vn la nhu vy, va thm chi nhn manh.
Trn tt c, by gio no cn luu y rng bt ky d lch cua ngh thut tu bn cht cua
nhung chu d khac doi hoi, nhu ngh thut bao gio di chch khoi bn cht, cac tac
phm ngh thut phi co con du cua cac ngh si oc sang tao, d chung minh minh la
tac phm ngh thut, nhu bt ky khac tuong tuong trong ngh thut s duoc bin
minh. Bt ky d lch cua ngh thut tu su tht cua thin nhin co nhuoc dim nht
dinh duoc tha thu nu ho nng hon boi nhung loi ich lon hon hoc cao hon, theo do
diu quan trong la lam cho loi th r rang va bt loi. Nu by gio cui cung thuc t
xem xet c hai lun duoc cac ngh si va nguoi sanh cm giac vn con, do do, no s co
nhung diu hiu bit r rang hon d co trong luong lin quan dc bit trong tm
tri. Cho la kho vi no co th duoc su dung mt quy m chc chn no vn khng th su
dung nu ban thm chi khng bit phuc vu cho cn bng trong luong.Hy noi chuyn
du tin cua nhung kho khn.
Tt c la cng trinh m thut v su xut hin goi cm cua ho va cng la ni dung
chinh cua ho trong y nghia nay (xem tp I, Muc IX. P. 116), co mt phn cua cac d
lch cua ngh thut cua thin nhin trong do ho cac phuong tin tu nhin cho y nghia
tp tin dinh kem duoc khng dy du, rut ngn, suy yu lai o do, vi vy nu mau sc
nhua, cac buc tranh cua cac s liu cua cuu tro duoc bo qua tu nhung buc tuong, c
hai chia se toan b cu chuyn ch la mt thoi dim. Mt phn khac cua cac d lch la
chung ti ngh thut co tinh nng xut hin voi mt y nghia khac nhau, hoc nhung
hin tuong khac cho y nghia nht dinh, nhu chung ta d hoc duoc cach giao tip voi
thuc t bn ngoai cua ngh thut vao nhau, vi vy nu mt hinh dang con nguoi xung
dang voi Thin Chua, mt con chim b cu, cac Chua Thanh Thn, mt con ngua
cach diu co nghia la mt con ngua.
Nhung nhuoc dim cua cac d lch cua cac loai du tin la sau do cung mt luc suy
yu voi nhung n tuong goi cm dim khoi du cho tm quan trong cua n tuong nay,
duoc sao chep ngn, mang lai suc manh va dy du cua cac n tuong tu hai bn cung
mt luc bi.
Khi ti nhin thy mt khun mt trong thuc t truoc mt ti, vi vy cho ti bit
khng ch keo dai nhung cng la nhung dc dim thay di cua cuc sng cung mt
linh hn dng sau no, cac son d ch keo dai cho no, va trong khi cac biu hin tinh
cach cua mt hinh dang hoan toan ch trong ty l xut hin, trong nh ra va thu hi
cac b phn cua ho voi nhau, hinh nh v cho chung ta ch co mt phng r rang. Buc
tuong, mt khac bo qua mau sc trong do la rt nhiu dc trung va ve dep cua hinh
thuc sng nao.
Nhung nhuoc dim cua cac d lch cua loai thu hai la cac. Chung ti dn tu cuc
sng tu nhin voi ngh thut, tu cac y nghia rng moi thu d tro quen thuc, khng
phi tu nay.By gio lch ngh thut biu hin tu nhin trong nhung y nghia hoc y
nghia tu nhin cua hin tuong chung ta kinh nghim mt su mu thun giua y nghia
du dinh va cac biu hin ma khng hai long voi cach moi mu thun hiu sut, hoc
no tao ra mt dim yu hoc khng chc chn cua cac n tuong, hoc chung ti lam
gi khac hon y nghia ma cac ngh si dn.Tom lai, chung ta v tm quan trong cua su
xut hin cua doi sng tu nhin, thuc t theo dinh huong, tim thy chung ti bng bt
ky d lch tu no nhiu hon hoc it bi mt phuong huong va chiu su bt loi phu thuc.
Vn con xy ra, vic mt loi ich tich cuc ma co th dat duoc trong nhung hoan
cnh nht dinh cho dai din tht su cho nhung nhuoc dim co tinh cht tiu cuc.
Trn bao nhiu di tuong cua mi quan h thuc t nhung di voi chung ti mt su
quan tm dng theo cach ma chung ti mun duoc mun ghi nho no chinh xac, nhu
chung ta d thy ho, hoc noi chinh xac mun tim hiu mt di mt, nu chung ta
khng nhin thy va ngh thut, chung ti co kh nng loi th nay nho nu c y
mun cm on nhung ch xung dang, nhung bt ky sai cung boi thin nhin qua vic
b sung khng th tranh khoi rut ngn ly do cho cm nay. Vi du v, duoc thuc hin
boi cac bc thy c, Kaiser chn dung goi y cho chung ta khia canh do. Ngay c dai
din cua cac huong ly tuong no s duoc quan tm hon d thy rng mt chn dung
trung thanh, ma hoang d la con nguoi nhu ng d duoc dai din, ging nhu mt
chuong trinh ly tuong, trong do tinh thn cua cac ngh si mun hinh nh cua hoang
d theo nghia cua y tuong cua no cao hon cua cung mt con du ra, va bt ky np
nhn, ma duong nhu khng phu hop voi vi hoang d ly tuong nay, d duoc bo
qua. By gio, ban co th tro v voi no, nhung nhung bn sao trung thanh la diu cua
nhip nh la ngh thut, va no la mt cm giac bn phi, ch d loi th v phia truoc
bo luu cac buc nh trong mt nghia nao do, ti khng noi nhu vy trong tt c cac
mi quan h k thut d bit , khng bi ly di. Thuc su ly do tai sao chung ta thuong
thich cac buc nh, trong do chung ta bit chung ta dang co, nhung hinh nh ma chung
ta co th bit rng khng bao gio kha truoc va mun no duoc mong mun, hinh nh
tt nht cua mt quan tm dn chung ti tinh cach vn con la mt buc nh tt cung
voi co nay d khng dung voi tuyn b thuong duoc nghe noi rng mi hinh nh tt
cho chung ta thm quan tm dn chung ti bn cht cua tinh cach biu din nhu la
buc nh tt nht. Nhung nhung gi cua cu noi nay la dung, khng phu thuc vao c
hai bin th cua hinh nh cua thin nhin nhu mt thuc t la cac ngh si la mt thoi
dim dc bit dc trung va hanh phuc cua thin nhin, co th la cho thuc tai, hoc cac
diu khon duoc thuc t rng chung ti tai cuc hop o khp moi noi mong doi cu
hoi cua chung ti voi thin nhin, lua chon tt hon so voi cac nhip nh gia co th
xy ra d dap ung, vi vy cac ch ngi cua mt nguoi o phia truoc cua may nh co l
la mt trong nhung diu kin bt loi nht, dai biu thoi dim tt nht.
Ti d nghe noi rng, nhu trong khng bao gio sc net cac landscapist, co th cho
phep mt khu vuc thuc su cho Moti v cua minh co, thm chi di voi su quan tm
cua nhung gi nguoi thich d dua vao cac sn voi, nhung d lch tu no trong cho dn
nay, tt c b nho, d lch khng dang chu y. Nhung nguoc lai, anh rut ngn ch bng
loi th ma buc tranh tin huu co th cung cp, trong do xac dinh r ma d tro thanh
khng r rang trong b nho va luu tru. Ti khng noi rng cnh quan trong y nghia
do la khng duoc son, cho dn nay nhu phong cnh ngh thut duoc xac dinh hon
bao gio ht d cung cp cho chung ti dia dim dep, nhu d nho sn muc d nhung
ho yu cu phi lam cac vic sau, di tuong cua ho cng la co nghia la mun.
Phi chung ta khng thua nhn ngay c trong cac linh vuc ngn ngu ma la ni dung
cua mt cu chuyn lai nhu vy rt quan tm nu chung ta bit no d xy ra, nhu
chung ta bit no d khng xy ra, khi doc mt cun tiu thuyt lich su la mt dang lo
ngai cm giac khng chc chn di cung, co bao nhiu la dung su tht va bao nhiu la
khng dung su tht, co l mt s tiu thuyt, ma gi vo la mt cu chuyn co tht,
chung ta d dt ra khoi ban tay, nhu chung ti nhn ra hoc duoc cho bit rng ng s
ch lua di chung ti . Quan tm dn su sinh sn cua thuc t tng nay theo nhu ho co
lin quan cht ch hon chinh chung ta. By gio, mt tac phm ngh thut, mc du
khng suy doan ch dua trn mi quan tm nay, no nn xung dang la tn cua mt tac
phm ngh thut, nhung co th no mt s hiu qu cua no anh bn suy doan nhung
voi.
Trong ngn han, Aubehaltung, truc quan, phat lai nhung gi mt su can thip co y
nghia dim vao doi sng con nguoi voi bt ky, su hai long cua ham mun, nhung gi
quan tm dn chung ti bng cach thuc t cua minh, ngay c di voi nhung loi nhc
nho vi no thuc su duoc, bo qun dung su tht d xem la Mc du khng phi la duy
nht, khng mt minh d duoc xem xet, thm chi cao nht, nhung trong cng vic
cho dn nay mitzhlende ngh thut, nhu tac dng cua nhiu loi ich cua ngh thut
boi Mitberiedigung quan tm nay, s tin co th cng duoc suc manh.
Kha ngoai nhung tu nhu vy d noi liu hoc loi ich ca nhn trong nhung gi nguoi
thich d co trong cac chu d cua mt dai din ngh thut, no lam cho moi nguoi la
mt nim vui dc bit, phn anh bn cht cua su tht boi nhung nguoi hoat dng
min phi d xem, d thu duoc do do phn anh su quan tm co th co, nu di tuong
chinh no d khng co. Ban co th v bn cht cua nim vui nay chc chn s nghi
ngo, va suy nghi cua Mehrerlei no.
Noi mt dt trong nim vui cua nhung kho khn chinh phuc cua su tht play-tro
lai? Va mt bn tai tao chn kho khn la chua. Chc chn la noi chung mi khc phuc
kho khn voi kin thuc, quyn luc hoc k nng cua nguoi dan ng doi chung ta mt
cm giac ngung m va huong cua nim vui. Mc du co th tranh lun voi thuc t la
chung ta mt tac phm ngh thut ging nhu la tt nht nu chung ta khng nhn
thuc duoc thuc t cua mt kho khn trong qua khu, no duong nhu d thuc hin kha
d dang va gn nhu tu dng. Chung ta bit r rng cac tac phm ngh thut d khng
lam cho bn thn va d co th thuc hin, va trong moi truong hop thm phan thy
rng no nhung trong mt cm giac lam cho n tuong nay, bng chung tt nht va duy
nht ma nhung kho khn thuc su hoan toan vuot qua la, nhung ngay c mt giao dn
co th noi trong nim vui cua cng vic mt cm giac bt tnh.
Hoc la ly do chu khng phi trong su hai long cua mt bn nng bt chuoc tu
nhin, xy ra xa r rang o tre em va nguoi man ro ngay - vi mt s con kh do la su
tht - do thuc su la nng hon sau vao gia tri cua nh huong giao duc va cn nhc cao
hon, vn con v tinh tai thiu phn dng co tuyn b, nhu th chung ta bt chuoc v
tinh gesticulating voi m t cua mt phong trao, hinh non truot mt chut phia sau
bong gn the cung, vv, cng co th la vn con nhn ra trong suc manh cua thoi trang,
va thm chi gop phn tao ra nn tng chung trong nhn loai? Co th khng phi by
gio xung ch sinh ra bn nng bt chuoc no ni bt voi mt nim vui ging nhu bn
nng trong mi quan h, nu s ngay tu du it hoat dng hon va d dang hon phat
trin qua muc boi phn dng co nhu dng co, nhung, voi mt gi hoan ho cua mt
buoc dt pha.
Ti nho tu ngay hoc dai hoc cua ti, noi ti nghe thy mt vt ly dai hoc voi Giao
su Gilbert, nhu ging nhau, voi phn o phia truoc cua bng va dung trn mt chn tro
lai va herwiegend, mi chuyn dng trong do ng ln ting , xung, ngang, thng,
duong cong, danh du, nhanh, chm di kem voi mt dong tuong ung cua phn trn
bng den, do do sau mt vai gio, toan b bng duoc xen k voi mt hn hop dy mau
sc cua nhn hiu phn nhu vy.
Hoc cui cung, nguyn nhn la nim vui khng kem bn dia trong su tht, mu
thun, di lp de doa chng lai? Tu mt phia co gi dinh rng hinh nh cua di tuong
cua no ging nhau, va tuy thuc vao gi dinh nay mu thun hay tun thu boi quan
dim cho rng cho hinh nh thuc t, co th phat sinh sau khi, trong VII phn tho
lun, nguyn tc bun hoc vui.
Co l tt c nhung ly do gop phn vao nim vui trong vic bt chuoc thanh cng,
chc chn trong bt ky truong hop sau nay. Va nhu voi nhung kho khn cua gi chinh
xac lam tng nguy co mu thun, cng nhu nhung nim vui trong vic khc phuc su
nguy him la tu nhin phat trin voi no, vi vy di cung ly do du tin trong tac phm
moi nht. Nhung chung ta hy roi khoi tm ly hoc, auszuklgeln hon, yu t quyt
dinh quan trong trong su ung h gi thanh cng la gi, va giu chung ti o dy ch don
gin la thuc t.
D Hogarth co cung mt ly do va ho di, noi (gii phu thm m, p.4): "No thuc su
la bn cht cua chung ti tu thoi tho u cua mt tinh yu gi, va mt thuong la gi vui
nhn cng nhu trong b ngac nhin, va ergtzet v tinh chinh xac cua cac bn sao. "
Trong thuc t, co ve nhu chung ta diu vui co, giong noi va cu ch cua mt con
nguoi bt chuoc chinh xac boi nguoi khac nhin thy, min la chung ta thy khng vi
pham y thuc dao duc cua chung ti bng y dinh ch giu no, co th noi cm giac rt
bn nng nay nhung nim vui cua thanh cng gi, ngay c nhung lo ngai v dao duc
voi muc dich vuot qua cung d chung ti dua ln voi chung ti khi nhao bang la
khng qua xu xa. Nhung ly do tai sao nn ua thich d bt chuoc thanh cng, ma lam
cho bn thn cm thy bn ngoai cua ngh thut, khng lam cho bn thn cm thy
trong ngh thut? Va la nhung gi cac cu hoi! Nghi ngo gi nua, no lam cho minh cm
thy.
Ai s mun phu nhn rng anh la tai khon khac nhau r rang va khng thin vi
trong nhung ly do cua n tuong cua minh rng mong mun nhin thy mt din vin
co vai din kha ra khoi cuc sng, nhung nguoi quyt dinh giup d mt th loai hinh
nh Ha Lan, nhung gi mt cnh tng qua trung thanh phn anh cac diu kin cua thuc
t trn tuong vi, trn mt cnh quan thin nhin, trong do dang nghe trm muc cua
ho tt nht, nhiu voi - Ti tt d noi, nhung - dua trn nim vui cua thanh cng gi
cua thin nhin, khng ch don thun trn dua, do la mt cnh quan tm duoc trinh
bay cho chung ta, boi vi cnh s chung ti chu khng phi tu quan tm dn bn cht
thuong it, khng ch khng d dua vao cac diu tri phong cach cua nhau, nhu thay vi
phong cach co nhiu diu d bo v sua di, lam cho cac nim vui la qua nhiu rut
ngn. Nhung nu co nhung hinh nh trong do c la rt ngn, vi vy ho phi d lam
hai long va kim duoc loi, thanh toan bng loi th khac, chng han nhu, nguoc lai,
thiu cac loi ich khac co th duoc bi thuong mt phn boi vic xem xet o dy. Tt c
moi thu d cho no, khng nghi rng chung ta.
Trong khi nguoi ta co th by gio cng nim vui nay cho chinh minh, vi no chung
minh bn ngoai cua ngh thut, khng dinh kem bt ky quan trong, va ngh thut
mong doi, khoa thn d sn xut khng, do do, no la voi diu nay nhu voi cac yu t
khac hoc diu kin cua nim vui co ngh thut su dung d mang lai mt hiu ung
tng hai long, trong do cung cp khng co tac phm ngh thut cho minh, nhung sau
khi Prinzipe phu tro trong su tuong tac voi nguoi khac va tham gia dong gop vao cac
diu kin cao hon hp dn manh m d tng ging nhu mt toan th. Vi vy, cng co
th do bt chuoc thanh cng cua thin nhin kt hop voi cac yu t khac cua nim
vui, v dong gop mt nu ngay c dp tt mt cach sng dng ring cua minh ch it
co gia tri hoc cac y tuong quan tm, no co th lam hai long dng thoi gia tri ham
mun ring cua ho d gia tng va thuc su tng thm, nhu gi dinh boi gia tri mong
mun cua ho cho minh.
Ngoai ra no s la sai lm khi noi rng nguoi ta phi tach nhung nim vui trong vic
sao chep thanh cng cua thin nhin ch co nim vui ngh thut thun tuy, no thuc
v kha thuc su di, va mi nguoi sanh nhu mt giao dn bi nh huong trong du toan
cua ng v mt tac phm ngh thut cua , va thuong chu yu duoc xac dinh.
Tt nhin, chung ta co th tu nhin bn thn nhung nim vui trong cu hoi khng,
boi vi ch cn by gio la su bt chuoc cua thin nhin lam cho no, va dy nm mt loi
th cua ngh thut m phong truoc khi bn cht gi kt qu chinh no, ti khng ch
nhm ln nhu vy boi cac ly tuong tt c, nhung bao gio gn nhu khng bao gio kha
duoc danh gia cao tim kim, boi hin thuc, ma chu yu la tim kim bn cht cua ngh
thut bt chuoc thin nhin, gia tri cua gi tim kim chu khng phi ch trong cac gia
tri cua bn cht abgespiegelten hon trong cac gia tri cua hinh nh phn anh, hoc c
hai, it nht la khng r rang nhu phn bit co nhung khonh khc trong tm tri.
6)
Say
nguoi Herbart (W. Ges II 111) d sp xp cho vic sao chep cua thin nhin thng
qua ngh thut gia tri thm m: ". gi nhiu hon la ch dep nhu bn gc" Nguoc lai,
mt din vin thay vi co th cung cp cho cac vai tro cua mt nhn vt phn din hay
ke ngc cua rt dep: mt ch phi xem xet rng ve dep cua mt dai din ngh thut la
dao din khng ch di voi thin nhin va hoan cnh ring cua di tuong cua no, ma
con trn cac diu kin cua dai din nhu la di tuong va ho khng danh gia boi mt
diu kin giao diu bn cht cua ho, nhung cac luc luong trong cuc sng cua hiu
sut cua chung.
6)
Ch danh cho Burke (Tu xinh dep va tuyt voi p 71) Ti nho d gp mt su
phn bit r rang va danh gia cao thich hop trong linh vuc nay, bng cach noi:.
"Nu th hin trong bai tho hoc cac di tuong hi hoa, la nhu vy ma chung
ti khng co mong mun nhin thy anh ta, nu anh ta thuc su s la: sau do
khuy dng suc manh cua minh trong cac buc tranh hoc cac bai tho ch boi
cac luc luong cua gi truoc va khng ai trong nhung diu minh gy ra hiu qu
Vi vy, no la voi hu ht cac phn nhu vy. cac hoa si goi bn cht im lng.
Trngsny,mttu,mtngn,mutntttbinb
v nhn giau co d lam cho chung ta nim vui. "


Boi nhung gi dng co lun lun la ngh thut co th duoc thuc hin d di chch
khoi su tht cua thin nhin, do do, con gu co thuong tich cho chinh minh o tt c
cac noi nao mt cai gi do d thoa thich trong, nhung thay vi mi cng vic cua dap
ung ngh thut nhiu hon nhu vy cang co nhiu gi trung thanh cua thin nhin cng
nhu voi thng qua ngh thut di tuong cua ho la loi th cao hon tuong thich, ngoai
tru vic thoa thun nay khng mo rng ra ngoai gioi han nht dinh.
Va no la gi, nhung gi co th bu dp cho nhung nhuoc dim da dang lit k cua d
lch cua ngh thut cua thin nhin cho dn nay va d vuot qua chinh minh rng bt
ky ngh thut trn thin nhin khng ch tn tai, nhung theo quan h nht dinh d b
sung chung d vuot qua khac co th?
Voi mt cum tu don gin tu cac khai nim v ngh thut va ve dep ra cu tr loi s
khng d lai mt ln nua cho, nhung lam th nao nhung kho khn la nhung loi th
di din phi duoc xem xet, vi chung la mt phn khng khu voi nhau, va nhung
xung dt cua cung mt voi nhung kho khn khng hiu va co th lam r nu ban
khng dap ung voi nhung nguoi trong mt cach tuong tu nhu th nay noi
ring. Nhung trn tt c, mt quan trong tu giup d cua ngh thut la d ky nim
nhung nhuoc dim so sanh.
Nhung kho khn, ma phu thuc vao thuc t la chung ta tin ch trong mi truong tu
nhin, khng phi trong doi sng ngh thut o nha va theo dinh huong, co th duoc,
nu khng hoan toan xoa bo nhung do do gim ma chung ti thuc hin trong doi sng
ngh thut o nha, tao ra mt dinh huong moi phat sinh co th thay th dinh huong tu
nhin ln dn gioi han nht dinh. Trong linh vuc nay, vi ngay c sau khi cac khia canh
khac, cac chuyn gia d, tuy nhin, hoan toan dung, con nguoi phi duoc giao duc
thng qua ngh thut trong vic thu huong ngh thut, bn an v ngh thut. Cuc
sng trong ngh thut phi duoc dua vao cac hiu ung ngh thut la cn thit trong k
toan, nu khng bi bo qua hoc danh gia thp la mt yu t chinh cua hiu ung nay.
Trong thuc t, bng cach sng trong ngh thut chung ti tim hiu y nghia ma hu
nhu oktroiert ngh thut cua cac hinh thuc nht dinh, hu nhu ch lam cho no qua ph
bin nhu cac hinh thuc cua tu nhin, va d cho minh nhung nghich cnh tu nhin lon
nht, chng han nhu Centaur, Minotaurs, Sirens , nhn su, Satyrs chn khung, s liu
trn nhung dam my, thin thn voi di canh, da cm thach va thach cao buc tuong
mau trng, gim, ma khng bi quy ry. Ho khng thuc v th gioi tu nhin, ho ch
la trong th gioi ngh thut, va co trong dich vu cua ho cng nhu cac sinh vt tu
nhin trong th gioi tu nhin, cac dich vu, ma khng co ngh thut khng th dap ung
mt s nhim vu cao hon. Nhung ch trong ngh thut tu hoc cach lam ban voi no
bng cach hoc d hiu y nghia cua chung trong no, hoc ch duoc su dung d dua ra
nhung y nghia tuong tu. Va ch cn nhu vy ban s som toi do, ngh thut thng qua
Tt c moi thu va khng co gi d bo l nhung gi khng th roi hoc qua kho d giu
cho minh nim vui tay khac duoc tim thy trn khc phuc kho khn, ma khng bit
nguoi lnh dao ngh thut, nhu v tin d lich su trong vic khc phuc diu nay, ng
bit ch it. Cho tt c "do, tuy nhin phat sinh cho nguoi hm m ngh thut va nguoi
hm m mt quy m khac nhau nhiu v xac dinh gia tri mt tac phm ngh thut
hon boi muc d ch v su phu hop cua no voi mt thuc vt tu nhin, cung voi su quan
tm vt cht cua bin phap duy nht hoc chu yu cua ngh thut lnh dao.
Tuy nhin, khng bao gm trong vic giao duc phi thng qua ngh thut cho ngh
thut, cng khng phi la thoi quen ri, bao gio d cho bt ky nghich cnh tu nhin
cua minh nhu gim kha quen co th ch la tt xu la mt quyn, nhung truoc ht, cac
si cn thit d cho, thu hai, d lam cho khng cn thit gim ma gioi thiu loi th
dang k, kho khn nu khng s o lai trong cac khia canh sau dy bt chp thoi quen.
Du tin, y nghia ma ngh thut oktroiert chung ti, mu thun voi nhung nguoi
ma chung ta rut ra tu tu nhin, cn thit d buc chng lai diu nay, vi chung ta dang
sng trong tu nhin nhu mt quy lut, trong ngh thut ch dc bit, va tim hiu tu
trong kt ni nhin ngh thut mt phn ung im lng cua nhau. Thu hai, cac thoi quen
d lam hai long lai cho chung ti mt s khoi hanh tu thin nhin, mc du co th tng
hoc gim nhung gi phat sinh tu su vi pham cua su tht tu nhin, su kho chiu, nhung
chung ti khng bu dp cho su mt mat cua nim vui, nhung gi lam cho chung ta
nhung dai din tht su cua thin nhin. Thu ba, d lch cua ngh thut cua thin
nhin, ma la dua trn hoa tit khng bn, tuc la khng co loi ich mang lai cho rng bu
dp nhung han ch, tuy nhin, trong mt truong hoc nao do, mt s nguoi, dung nap
trn mt thoi gian nht dinh, lam quen va d chiu, nhung co th khng t chuc noi
chung va v lu dai trong ngh thut, boi vi mt nguyn tc ln nhau va d bn mt
tich. Vi vy, no duoc trang bi mt huong vi du tru thay vi bin minh khach quan hiu
luc ch chu quan va su danh gia cua tac phm ngh thut ma to long tn kinh nhu
nhau, la v thuong.
Theo do, ngh thut thuc su co th ngh ngoi voi no, vi vy ma cuc sng trong
ngh thut phi mang nhung nhuoc dim cua d lch cua ho tu bn cht dn mt muc
d nht dinh d bin mt, nhung nhuoc dim unreconciled s vn con nu ho khng
phi la berbte cung voi loi ich tich cuc.
t nht, nhung tranh nhung han ch ngh si hoc la khng co nhn thuc ging nhau
hoc thy khng co kho khn trong, va mt chung minh rng khng co thiu nhu vy,
ti mun du co sn cho ho ch la vi du cua mt trang nht dinh nhu d thuong nhu
trng tron khac trich dn.
7)
7)
Dioscuri 1861. Trang 158


Ni ting hoa si phong cnh Ed. Hildebrandt d duoc dt tn theo hinh nh cnh
quan tuyt voi cua minh "Am Weiher" mt s nuoc dung trn co cho chn khng tu
nhin day. Khi ban ch ra cho anh ta, va do la "khng tu nhin" duoc, ng tr loi: "Ti
bit rt r rng cac co mong hon trong thuc t va cng co chn dai, nhung nhung gi
ti co th lam, tu nhin lam diu nay ban co th khng hoi ti rng ti nachmache sai
lm cua minh. "
Lam th nao khac ban co th xac dinh ve dep nhu by gio, it nht la d mt nim
vui rt tinh khit duoc tao ra tu do. Nhung tt c moi nguoi s dng y rng dau o dy
d phi tr gia cao hon mi loi ich mong mun tu mu thun giua su xut hin cua
hai chn va tm quan trong nhu chn co hoc tu su khng chc chn v y nghia hay
khng co hoc co, ma mt trong nhung vi du cua mt hinh thuc dep se co cng nn
duoc thanh cng nhu vy boi mt day ln cua chn cua minh, co th dat duoc.
By gio chuyn sang cac loi ich tich cuc co th dat duoc bng bt dng sn cua
toan b su tht cua thin nhin, chung ti tng tu bn ngoai cua chung ti hon va thp
hon vao ni b hon va cao hon.
Thin nhin cung cp cho chung ti vi vic khng th hoc kho khn cua mt di
tuong hay mt su kin tu mt khng gian, mt thoi gian d cac khac d di chuyn,
truc giac v s kho khn la, co th duoc khc phuc thng qua ngh thut ln dn gioi
han nht dinh, bng cach d dang cac di tuong di dng, nm giu tu bt ky gn gi
voi beschauende, d dang duoc nhn rng, thay th hinh nh, va cac su kin trong
thuc t thoang thoang qua giy phut thu vi nht hoc co gia tri. Nhung tt c diu nay
ch co th duoc thuc hin bng mt hoc gia mt khac ho la do bn cht thuc t, di
chuyn lon vao nho, du kin chiu su vao b mt, lam gim su chuyn dng cua thoi
dim nay, cuc sng si dng cho nguoi cht cua vi hoc vao cung nhc da chup. Vi
vy, ban khng th la mt cnh quan thuc treo trong phong, diu khin tu xa khng
van xin khng tim vi tri tt nht d d dang cung cp cho thoi dim anh sang dep nht
khng co thoi gian, cnh quan son cho chung ta tt c moi thu, ma ho lai la chng lai
tu nhin, nhung lon loi th v phia truoc cua no, va trong do khi luong cua nhung
cnh thu vi ma ban co th nhin thy nhung khonh khc thu vi nht trong phong cua
mt vin bo tang cho lan da mi mi.
Dy la trong thuc t, ch bn ngoai nhung loi th vn con rt quan trong cua ngh
thut, trong do mt minh la du d bin minh cho no voi tt c nhung khim khuyt
cn thit cua no, va nhu vy thuc su nhiu m phong thuc th ngh thut duoc bin
minh noi ma ngh thut ch gi vn d tht co gia hon nhung gi ho khng th tip cn
do thiu phuong tin hoc bo do tuong di d dat duoc chi phi lon v thoi gian,
khng gian, cng suc, tai nguyn. Bt chuoc dung su tht va tu nhin nhu bao gm
khng ch la minh hoa cua lich su tu nhin va cac cng trinh dn tc hoc, ma con
khung cnh cua khu vuc va chn dung cua nguoi dn, trong do quan tm, nhu la cht
ch nht co th d bit chung ti bit thm, khi chung duoc coi la co mt ngh si tu
nhung cn nhc ve dep cao mun hin thi. By gio la tt c 'do khng phi la o khu
vuc cao hon ngh thut hoc khu vuc ngh thut theo nghia hep hon, tu do nguoi ta
co th noi chuyn, vi vy di nhung hu ht truoc cua ve may khng bi mt trong cung
mt diu, nhung dn trong voi rt xung dang trong linh vuc hep cua ngh thut khng
duoc danh gia thp. Nhung nu mt yu cu cui cung cho nhung loi ich cao hon co
th dat duoc thng qua d lch tu do hon, vi vy chung ti s khng noi bt cu diu
gi sai, nhung noi no voi cac diu khon kha truyn thng, nu chung ta tr loi:
Ngh thut co th chung ta thuc t la no mang lai cho lp kt ni mu quang voi
thin nhin, tng ln mt tinh khit hon, th gioi cao hon, r rang hon so voi thuc t
ph bin trong mt th gioi ma bn cht cua y tuong, bn cht tinh khit trong nhung
diu trong thuc t ch bi hoen , bi xao trn, bi ri, khng dy du hoc khng duoc
hin thi r rang r rang va mt phn cua mn khoa hoc ch voi cai nhin su sc hop
ly, d dap ung chung ti thp sang ngay lp tuc r rang, den truy cp trong mt hinh
thuc co th d dang thu hut tm tri, khuyn khich tp th duc co loi va ngay lp tuc
voi nim vui dap ung. Va chung ti dang chin thng tai cac chi phi cua su tht cua
thin nhin, nhung gi co th duoc goi la chn ly cao hon va cac cuc goi. Ch cn nhu
vy mt bn tom tt cua toan b quyn luc cao hon cua ngh thut trong nhung tu
nho be cng khng phi la gii thich chinh xac hon, tuyn truyn chung trong dc
bit trong do co lin quan. Chung ti han ch bn thn d nhung dim chinh trong
vn d nay.
Thin nhin cho chung ta nhiu diu duoc lin kt boi nguyn nhn, muc dich lun,
dao duc, m cung, khai nim, quan h tu tuong ngn cua bt cu loai nao, vi vy d
che khut trong thoi gian va khng gian ngoai mt hoc di tuong khac hoc bi quy
ry boi tai nan va nhung thu nho la cac mi quan h khng d dang va cng khng
tinh khit, nu o tt c co th yu cu bi thuong trong truc giac. Vi vy, no co th co
loi ich hoc mt gia tri cho nguoi dn nhung d chim huu cua cac mi quan h cua
thuc tai tm linh, ngh thut co th o ch no tp hop cac di tuong cua thuc t trong
mt thoi trang phu hop voi sua di, hop dng, tro ngai cua truc giac, gy ri trung
hop ngu nhin , moi thu phu nho va chi tit khng quan trong trinh bay min phi,
dap ung nhu cu do.
Ngh thut hon nua co th khac bit o ch no d dai din cho nhung diu thuc t la
lam th nao chung ta mun rng ho s hoc lam th nao ho nn duoc, hon la ho thuc
su la, chung ti cung cp hinh nh mu truoc mt, co xem xet cung cp cho chung ti
mt s se tiu thu, mt phn tinh thn cua chung ti va dinh huong trong y thuc theo
dui cua chung ti, tu phia bn kia o ch no dai din cho cai ac cua cng ly con mi
bt, dau kh khng xung dang d phuc vu hoa gii cua chung ta v mt trt tu va ch
th gioi.
Ngh thut co th cui cung boi thuc t la ho co cac muc khng tt nhung tn tai
trong th gioi cua thuc tai vt ly trong nim tin tn giao hoc thm chi la huyn thoai
hay cu chuyn c tich, minh hoa su tho phuong cng cng va tu nhn tn tm phuc
vu su giup d, nhu cu lam dep cua khun ma khng tim thy trong thuc t binh
thuong, dap ung rng vic lam tri tuong tuong nghim trong, hoc duyn dang, va
thm chi co th thay th trinh bay kh va nham chan cua khai nim chung va y tuong
trong loi noi thng qua hinh nh.
Trong vic dap ung cac diu kin ba khai nim dong mt vai tro quan trong bng
cach ch dinh cac d lch chinh cua ngh thut cua thin nhin, d ngh thut dat hiu
qu cao hon tu khac nhau, goc d b sung, do do lam cho chung xoay xung quanh do
xoay toan b su danh gia cao ngh thut cao hon, cac diu khon cua Stilisierens, ly
tuongsutuongtrung,cac diu khon duoc tim thy khng suy tuong v bn
cht cng khng phi la ung dung cai goi la ngh thut huu ich. Sau do nhp vao chi
tit, no s co mt s phn sau Ltd.Trong thoi gian nay ch co mt vai rt chung
chung.
Tuyt voi nhu vy la nhung loi th ma co th tip cn ngh thut theo cac mi quan
h noi vuot ra ngoai ch gi cua thin nhin cng co th, chung ta khng duoc qun
rng co mt cuc xung dt voi nhung han ch cua d lch lun duoc duy tri. Nhu vy
ngh thut stylizing, ly tuong hoa, tuong trung cho di chch tu thin nhin, do la co
th xy ra nhung ch cho dn nay vi no la cn thit d co duoc nhung loi ich va duy
tri nhu vy trong thua cn so voi nhung kho khn, vi vy cac sai lch so voi tu nhin
la rt nhiu phi duoc thuc hin cang tt v bn cht cua chinh no. Ngh thut co th
dai din cho canh thin thn, boi vi nu khng vinh quang trn troi va tin nhn cua
Thin Chua cho moi nguoi s khng th dai din cho, nhung ho s phi dai din cho
canh, lo lung va bay nhu tu nhin nht co th. Ban s duoc phep cung cp cho mt
sao Mc, mt sao Kim, mt nn giao duc khun mt va xe lua, nhu ho d hu khng
d duoc tim thy trong thuc t co th duoc du kin s vn duoc tim thy, nhung ch
nhung nguoi ma bn cht la gn gi hon, cac nhn vt cao c va dep hon no dai din ,
va cng co th, ho s thuc su trong tu nhin, s mang lai n tuong cua cac nhn vt
cao c va dep nht. Ban s duoc phep gim bot trong vic thuc hin chi tit cua mt
buc tranh boi bn cht cua su tht, nhung ch la bn cht tht su n tuong tng th
nhu vy, chu khng phi gianh chin thng hon mt. Do la bt ky ngu nhin co th
khng phat hanh tu mt cnh, ma can thip voi quan dim cua ni dung cua cac
truong ma no la d lam cho chung ta, cho tt c cac con s va nhom nhu th co th la
chung ta nm bt chung ti v y nghia cua toan b khung cnh d dang hon trong
thuc t co th, nhung nu khng no co th, ging nhu thuc tai, mt khi ho co mt s
dt kha r rang trong tm tri chung ti, ngoai tru ngh thut ma bt chuoc nhung gi tu
nhin ch don thun la dc bit som ch sau nay, ngay sau khi bn nao , nhu mt quy
lut, trong tt c cac huong cung mt luc nhung khng lam, vi no cng s tu nhin co
th tt nht.
Voi tt c 'ma cac khoa hoc la ngh thut, nu ho mun hoc dai din cho Thin
Chua nhu tinh cach tuong tuong cua Thin Chua, vv, roi xa ngn cua y tuong va do
do roi vao bt loi tuong di cng trinh ngh thut huong toi ma co th la mt y tuong
thp hon se cng ly hoan chnh voi tinh cht dai din tht su. Chc chn la n tuong
cua Gengens dc bit, lam cho co quan dai din thuc t tt nht cua cac di tuong va
nhung cnh do vn thuc hoan toan vao linh vuc thuc t, trong linh vuc nay, Co quan
Dai din duy tm ma di pho voi nhiu hon cac di tuong thuc t, khng th dat
duoc. Trong khi dai din khng thuc t cua nhung cnh con nguoi cng khng phi
nhu vy rt thu vi voi LIN minh d su tht v bn cht, pham vi va chiu su cua
vt lm co th dat duoc ma lam cho ly tuong tt nht, va cung cp cho khng cung
thng qua hinh thanh cua sc dep trong khu vuc chi tit, ma khng ngn cn ma
nhiu th loai nho hinh nh mt buc tranh lon v tn giao va lich su tu nhung cn
nhc o trn trong du toan cua cac cp bc ht han. Co, cac di tuong cua long sung
kinh tn giao co th duoc dai din dy du, nhung nguoi s danh gia cao mt buc
tranh th loai vn o muc cao, nhung bt loi rt lon, trong do hinh nh tn giao cua dai
din tht su cua di tuong cua minh chng lai cac hinh nh th loai lin quan dn kh
nng bi thuong trong mt s y nghia loi th to lon trong no dung chng lai no boi
gia tri cua y tuong th hin. By gio la khng th doan kt tt c nhung loi ich ngh
thut trong cung mt huong, ban phi cho phep minh d tip cn ho trong tng th
cua cac huong dn, va nu c hai huong duy tri nem mi cai nhin khng chp khac,
xung dang c hai thuc su ch la mt thuc t rng ho lam diu do.
Mt trong nhung quy tc don gin nht va chung nht co th duoc trao cho cac
ngh si khi noi dn cu hoi cua chung ti la no vuot qua thuc t cua hinh thuc cua no
ch trong chung muc anh ta vuot qua mt hop phap d dai din cho y tuong rng ng
ma con la lam, nu anh ta thuc hin diu nay. Vi vy, tt nhin quy tc nay duong nhu
o ch no ch la nguyn tc d giu cho tai liu trinh bay va hinh dang nhau dy du, hu
nhu khng co mt quy tc la vi pham thuong xuyn, dc bit la tu trang du tin. Boi
vi sau khi nguyn tc hiu lm rng ngh thut phi la dai din cua sc dep, nhiu
ngh si cua ti phi choi beautiies thin nhin kho coi, ma khng xem xet rng ho do
do lam phat sinh mu thun voi su tht, tan nhn v ve dep hoc xu xa cua di tuong
, ve dep cua bai trinh bay cua no lam gim di. Khng it hon, ch tu phia bn kia,
nhung su tht la vi pham, nu di tuong thuc su duoc th hin trong hinh thuc thuc t
ph bin. Theo muc dich cua cac li du tin chung ta d thy Hildebrandt day ln va
rut ngn chn co, va chung ta thy trong hu ht cac hinh nh duoc goi la lon thuc su
thuong phong cach thm chi nho nhung nguoi dn thuong trong qun ao dep moi,
voi ly tuong loai mt va duyn dang nht co th o cac vi tri hin thi. No duoc goi la
su tht co th cao hon, kha cao khng tht. Nhung chu yu la pham li thu hai hon
lung tung nhu mt nguyn tc, duoc tao nn boi mt s hinh nh c, tru khi Duc
Chua Cha, Duc Me, tre em Kit xut hin trong do co nghia la, co xe lua xu xi.
Trong mi quan h du tin, tt nhin phi duoc coi la mt cuc xung dt. Mong
mun cua nhn thuc truc tip cua ve dep va n sung cua nhung gi chung ta thy truoc
mt chung ta, su khng hai long cua mu thun do la vi pham cac yu cu cho su
tht, danh bai, dc bit la khi ngh thut thoi quen khng con lam nhu vy co th cm
nhn, va trong thuc t, co ngh thut quen day chung ta trong do tn trong, chp nhn
nhiu cu hoi dt ra khng phi la qua nhiu, va co hay khng mt thoi quen ngh
thut trong tuong lai la chnh luu hin nay trong vn d nay. Ban khng tin tuong
nhung hin nay khng phi la qua nhiu, va nn o tt c hon diu do xy ra, hy xem
xet liu mt s nhung gi duoc cho la nguyn nhn cua su cho phep ngh thut duy
nht mt thoi quen ngh thut tt hon s duoc dai din boi mt. No ap dung bin
phap giao duc tri tu noi chung la khng hop phap cho mi gia kich thich kinh t cao
hon do la trong mt hoan r rang v nhu cu tht, nachzusetzen cac kich thich d
duoc dep nhung hinh khng dung su tht, va nhung nguoi tro nn quen mt mt d
nhay cm ngay c di voi nhung kich thich kinh t, va mt trong toan b, ngay cang
tt hon so voi ng tng boi thoi quen sai o noi khac. Voi tt c nhung gi con lai sau
truy cp khng gian xem xet.
Nhu cu v su tht la ngh thut va khoa hoc trung binh, nhung cho c hai trong
luong khac nhau. Trong khoa hoc, thuc hin cua ho la mt muc dich quan trong va tai
bt ky gia mong mun cua ho, ho co th thich hoc khng thich, va ngh thut ch la
mt phuong tin chinh d kt thuc, ma khng bao gio nn mm mai, khng ging
nhu trong cac mi quan h cp duoi bng cac phuong tin khac, nhung thuc su di
voi mt v suc manh cua nhung nguoi khac co th khac nhau. Thua nhn la mt gioi
han nht dinh khng th duoc xac dinh trong mi quan h nay, ban chc chn co th
noi ch la noi chung, no phi duoc thuc hin nu cac loi ich thuong tich lon hon
nhuoc dim cua no. Diu nay co th khac nhau cho huong vi khac nhau gy ra khac
nhau, va la mt trong nhung truong hop khng phi la d dang hay co th quyt dinh
cac dc quyn nhiu hay it cua mt hoc mt huong vi. (Xem Th 1 p 258), tuy nhin,
ban lun lun duoc cn nhc trong khi nhung ly do co th nhn thuc duoc. Nhiu ln
chung ti s duoc nho trong nhung cn nhc tuong lai cua chung ti khc phuc,
nhung truoc tin chung ta nhin vao mt vi du.
Duc Me Su Bi cua Michelangelo mt Madonna ngi giu xac Chua Kit nm trong
long. Trong Duc Me Su Bi cua Rietschel mt quy Madonna duoc xac Chua Kit xy
ra. C hai cng trinh co th d dang so sanh bng di din nhau o hai du cua hi
truong trong Bo tang Leipzig. C hai du la tac phm cua ve dep tuyt voi, mi ch
trong mt nghia khac, nhung gi d co o dy, khng chi tit, d ch cac dim tip theo
trong mt. Mc du rng ty l cua Chua Kit cho Madonna trong Duc Me Su Bi cua
R. bn cht chinh xac hon trong cua MA, ban s co nhung tim decidedly dep hon
trong cac cuu trong cac tac phm sau nay bng cach tn dung su tht tu nhin la co
nng hon boi nhung loi th khac o dy . Trong Duc Me Su Bi cua R. la Chua Kit
co th cua mt nguoi dan ng truong thanh dy du, trong do co ty l kich thuoc tu
nhin cua no cho Madonna. Tuy nhin, trong Duc Me Su Bi cua MA, xac cht cua
mt nguoi dan ng vollwchsigen khng hop phap, nguoi dung lai mt chut so voi
kich thuoc cua Madonna, do la trai voi tu nhin. Nhung voi phi tu nhin nay la MA-
mua loi th cua vic co th khin co th trn dui cua Madonna, Madonna do do co th
dt trong mi quan h mt thit nht voi anh ta, do la goi nho cua mi quan h me
du tin cua minh voi Thin Chua va di voi mt phn cua co th trn du gi d
cung cp cho mt vi tri, di chuyn, trong khi Ausstreckung cung nhc cua cai xac
Chua Kit o phia truoc cua R. 'thy rt Pieta la trong th bt loi. No ging nhu sng
di voi nuoc da. Nguoi ta thy, trn thuc t, ty l trong Duc Me Su Bi cua MA dep
dn ni nguoi ta nhin xa hon cac truong hop duoi voi phi tu nhin, ma khng bi quy
ry boi nhung gi trinh zweies voi mt phn, thu nht, tre hoa cua Chua Kit duoc giu
rt vua phi, thu hai, mt trong do la quen voi vic trong linh vuc ly tuong nay o
khp moi noi, d gim bot nhu cu cua long trung thanh cht ch voi thin
nhin. Khng nhung co th cua Chua Kit co th la mt nho hon nhiu, nu khng
nn lam xao trn quyt dinh doan, cng khng phi la kich thuoc tuong di cua cac
xac cht cua Chua Kit R. "giua co th co Pieta, khng phi la Madonna ap dt qua
nng ti va d lam cho no xut hin trn long bn thn khng tu nhin ly xac
cht. Duc Me Su Bi cua MA ti mun bao gio phong phu hon trong ve dep va ve
dep cuc goi nay lng man hon do la Rietschel'schen Duc Me Su Bi, tuy nhin,
trong ve dep nay co th noi trong mt cht tu nhin don gin, nhn phm va chiu su
mc qun ao, ma con co gia tri cua no. Nhung ai co th du doan cac cng trinh nhu
vy d bao gio mun bi can kit trong mt vai tu.
Cui cung, nhn xet sau dy. No co th la y tuong chung quen thuc cua nhung
nguoi co hanh dng trn tac phm ngh thut khac voi khoa hoc, khach quan chinh
xac hon, nhung ch trong xui khoa hoc, trn co so nghin cuu khoa hoc v tinh hop l
toi, dai din cua cac di tuong duoc m t. Dn muc d nay no by gio khng giu cac
ngh si cho nhim vu cua minh, vn chua t chuc nhu mt ngh si cho no d h tro
cac khai nim khoa hoc thng thuong phi duoc sua chua, ng s khng dat duoc
muc dich cua no, khi no o dai din cua minh chu khng phi d cac khoa hoc nhu y
tuong quen thuc giu boi y tuong mu thun rng ng nn tranh, nhung diu nay tao
ra. Trong thuc t, cac cuc xung dt cua cac loai xy ra, va no s la mt co hi d
quay tro lai nay.
Nhu phn trn d duoc thm vao ap luc, ti ch "Hirzel V vic danh gia cac tac
phm ngh thut tt, LPZ. 1876" dn cun sach nho gn dy duoc xut bn boi
Konrad Fiedler, o ban tay, nhung gi d mang lai cho ti mt su quan tm dc bit nhu
vy, ma no co th noi, tai moi dim, trong nay va rt nhiu phn truoc do chun bi,
quan dim trai nguoc. By gio khuy dng cac cun sach nho cua mt, khng ch
ring trong gioi ngh thut danh gia cao va thm chi thuc dy ngh thut, nhung
nguoi yu thich ngh thut va nhung nguoi sanh truoc dy, ma con la, nhu d duoc
bit dn voi ti, duoc thuc hin boi cac chuyn gia khac nhu cac ngh si trong mt
cach cuc ky thun tin, va co mt cuc hop tu hao dy du trong Augsb. thoi gian
chung. Vao nm 1876. Riu. Khng. 68 bit, co duoc gii thich trong do la tm quan
trong co bn cho su danh gia cao ngh thut, cng gp phi wesentlichst voi quan
dim cua rng nguoi yu ngh thut khac, ma ti nghi ra, va o do, voi tt c cac dong
gop khng nham chan voi dc tinh cua cac quan dim ngh thut by gio chi phi. Vi
vy, nhu it nht mt s dim so sanh voi quan dim cua chung ti, ma lam cho su
tuong phn dc bit la tuyn b don gin duoc nhn manh trong cun sach nho, nhu
mt phn tich dy du tuong tu o dy khng co th cung cp.
Ngay c sau khi tac gi cho phep d lch cua ngh thut cua thin nhin ch tu ngh
thut d hiu va thm phan cho chinh minh: "Ngh thut la d duoc tim thy trong
bt ky cach nao khac, hon la cua ring minh" (tr. 27). Quy tc d danh gia hiu sut
cua cac ngh si duoc, khng d cho cac tin. "Su hiu bit co th lun lun khng
bao gio sau chay truoc nhung thanh tuu cua ch cac ngh si, va khng bit duoc
nhim vu s cung cp trong tuong lai anh ta hoat dng ngh thut cua nguoi
dn." Sau khi vao mua thu nay, toan b tho lun v uu va nhuoc dim cua cac d
lch cua ngh thut cua thin nhin d duoc nhn vao o trn, ch la, theo y kin cua
nhung nguoi yu ngh thut trn, theo cach ring cua no, va nu ban s khng th
phu nhn rng chung tn tai trong thuc t, va co th duoc hiu theo quan dim duoc
dua ra xem, xem xet nhu vy s ch thanh toan s ngh si nhu quan sat va thm phan
tu cach phi cung cp va xem nhung cho cac muc dich cua Hin phap. Cac ngh si
chu khng phi la khng suy cho tt c cac anh d tin ln duoc quy dinh trong su
thuc dy cua mt su ep buc bn trong (trang 47-51) cua mt, phn bit anh ta tu cac
giao dn cach ngh thut tim ra sn phm (trang 42 50 56), va Kunstgenieende ch
cung cp duoc huong quyn cua ngh thut, nhu ng co th sao chep cac tac phm
cua cac ngh si (p. 64). Cac tinh dc thu cua y thuc hay truc giac nhung ma tu do sn
xut cac ngh si nm trong thuc t la ng, nhu di ra khoi quan dim, vi vy cng o
dy ti vn con, hoc la quan dim khoa hoc tu do dn cac diu khon tng dn |ma
khng th phu nhn co mu thun dau kh|, nhung chung ta hy tu y thuc v cm
giac thm m, khng lam phin su tinh khit, su phong phu, su vin mn cua tm
nhin bi gioi han do do, cng khng thn trong, r rang, chung ta hy (tr. 5 29
.) Trong khi ti thm chi co th noi trong tuoc bo tt c hinh dang con nguoi co
nghia la sau khi quan dim hoan toan thi giac cua ho xem nhu vy ch d nhin mt
Krakel di xung, mun tac gi o tt c vuot qua mt y nghia thng qua truc giac tinh
khit, d truu tuong hoa cua su vt trong ngh thut thi giac (trang 50 51). Quan
dim tuong tu trong do co cac tre em truoc khi coi coc do thoi quen d cn nhc khai
nim voi anh ta, co th duoc tim thy sau khi tac gi trong nhung ngh si ch tng,
mo rng, phat trin trong r rang hon. Diu nay bo qua hoc bac bo cac tac gi trong
thuc t nhu hin nay trong gioi ngh thut thuc t ph bin, ma chung ta la rt quan
trong-t chuc nguyn tc cua hip hi, va c co (khng co gi la khai nim it hon) phat
trin, bng y thuc cua cac ngh si d cung trn con ra d cung cp phat trin doc theo
dong nguoi lon cung mt cai gi do d. Cm giac thm m vi no la nu khng thuong
mong doi va cn thit cho vic thu huong cua ve dep, tac gi r rang khng bao gm
tu nhung khonh khc cao cp ngay trong cng vic cua nguoi ngh si va danh gia
cac tac phm ngh thut, chng han nhu bn cht cua su huong thu thuc t cua ngh
thut, |ma chc chn nhiu co kh nng la qua manh| duoc bit dn o dy chng lai
(trang 28) "mt nim vui, mt nim vui cho chung sanh cua su vt, nhu thuong truc
cua su khac bit, dep va xu xi, no khng phi la phat hin ca nhn, cm giac la tit l
nhiu hon, tai sn, nhung bn cht cua chinh no, ma ch sau do la nguoi mang nhung
tai sn chung to bn thn ", nhung gi hin ra voi ti mt chut huyn bi, nhung mt cai
gi do huyn bi la co o tt c cac ngh thut quan hin hanh khng phi la nguoi nuoc
ngoai (trang 43). Ma khng di vao nhung rc ri v hinh thuc va ni dung chuyn gia
thm m chuyn gia thm m, tac gi gii thich nhung d quyt dinh ung h cua cac
cuu.
Do la trong mt tu, mt dai din cua dng cm quyn M thut Xem voi mt chp
nhn rng ri cac bai tiu lun cng b mt trm cm nhu nhau, nhung voi diu do
duoc dua ra trong cng vic hin tai, chung ti c gng muc dich va phuong tin biu
din ngh thut va hiu ung ngh thut d co duoc d phia duoi, hu nhu khng cung
sai o du do.
XXIII. %: /;p v! /<c /i=m.
Mt cach tuong tu nhu cuc xung dt giua chu nghia ly tuong va chu nghia hin
thuc la co kh nng, khng lam r sup d nhung do do gn lin, duoc trang bi cung
mt luc va lam, cho du ngh thut ma d phi di thm v ve dep hoc cac dc tinh, va
cach xa cac dc dim co th duoc du kin ngay c di voi ve dep .
Dc dim ma chung ta goi chung cac dai din cua mt di tuong, vi ho ho, dung su
tht va r rang, tuy nhin, mang dn cho chiu nhung khonh khc ma phn bit no
khac, ma khng cn cuong diu, boi vi cuong diu, dc dim cua buc tranh bim hoa.
Mt dc dim thanh cng cp hai loi ich thm m quan trong, mt khi no truc tip
dong gop bng cach dap ung nhu cu v su tht cho thich ngay lp tuc voi mt cng
vic, thu hai, no chng hin su don diu, trong do co qua trinh d dang hon, bo qua
cac tinh nng dc bit hon cua cac di tuong va diu nay duoc verhnlicht bng cach
gim no dn mt loai chung voi nhau.
By gio trong chung muc dep theo nghia rng nht cua no la, nhung gi ngay lp
tuc ung h danh thuc, nhung mt dc dim thanh cng co th dong gop vao do, no s
duoc thuc su duoc mong doi khng phi la ve dep nhu vy, nhung ve dep cua diu
kin, trong do khng ngn cn ho di vao cuc xung dt voi cac diu kin khac co
th. Nu mt di tuong trong bn thn xu xi, ng phi, s duoc hin thi dc trung
cng duoc biu din nhu la xu xi, va sau do co th cung cp cho chung ti cac dai
din d thuc su roi boi su tht cua ho, nhung khng hai long boi chu d cua no. Va
do do, cac dc dim co th bao gio mc du khng phi la ve dep cua mt dai din
trong cm giac weietsten v ma dung hon la voi toi nhung diu kin gop phn vao ve
dep bn ngoai no, duoc so sanh. K tu by gio ban ngoai phng dc trung cng
khng co tu nao khac hon ve dep cho ve dep, thi dy la so sanh cac dc trung cho ve
dep trong mt nghia hep nhu nhau, ngn cach dc trung cua chung, d vuot
qua. Nhung du, nghi sau khi y nghia rng hon v ve dep cua cac dc trung theo cac
diu kin hoc sau khi nghia hep la khun mt ging nhau dn khac, phu thuc vao
vic loi ich cua vic xem xet la kha tom tt hoc di du. Noi cuc di du din ra,
no chc chn la phi duoc hiu theo y nghia nay truoc do.
1)
1)
Tuong tu nhu vy, nhu voi ve dep va tinh dc thu trong ngh thut thi giac,
no cu xu trong linh vuc nay theo phn XV voi ve dep va thit thuc trong kin
truc.


Vi vy, mt yu cu cho du ngh thut cn di thm v ve dep hoc cac dc tinh vi
vy cu hoi nay khng noi bt cu diu gi khac hon la: ngh thut s nhn duoc nhung
nim vui trong cng vic cua minh chu khng phi bng nhung khonh khc, ngoai
dc dim do xac dinh nhung nim vui trong no, nhu la pleasantness cua di tuong tim
cach d sn xut trong chinh no, hoc boi cac dc trung? Nhung cu hoi nay rt
thuong duoc thuc hin ch d lai cu tr loi chung nhu nhau di voi: Ngh thut bao
gio nn hanh dng theo bt ky diu kin cua nim vui, o du va cho dn nay tim thy
bt cu noi nao co th, nhung mi nn rut lui cang nhiu trong cuc xung dt voi
nguoi khac ma nhung dung ti da lam hai long nhu mt toan th duoc thuc hin, va
dc tinh lam cho khng co ngoai l. Inasmuch nhu ho tuyn b mi quan h cua ho
voi su tht la mt diu kin thu tich cuc cao hon va nim vui phi va bng cach ngn
ngua su don diu cua mt tinh trang tiu cuc khng kem quan trong la nhu nhau, no
thm chi con khng chiu dung chn thuong nghim trong ma khng co su mt mat
lon hon duoc.
Chc chn la co nhung tac phm ngh thut thu hut chu yu la do dc dim cua ho,
va rng co khac, ngoai hon boi cac diu khon cua ve dep dc trung dap ung, va ban
khng th nhin thy ly do tai sao no khng nn c hai cho no nhu nhung nguoi k tu
sau khi tt c khng phi tt c cac diu khon cua ve dep trong cung mt muc d
doan kt va co th tng ln dn muc d nhu vy.
Cornelius, tt nhin, - vay ch mt co quan chinh cua huong nay tu nay - d, thm
chi theo quy dinh roi sinh vin Max Lohde cua minh nhu la mt loai di sn: "Aspire
hanh vi nhiu hon v ve dep hon trn nhung dc dim thuong xuyn. mt khun mt
don gin la dep hon tt c su tp trung vao tung ca nhn. "
2)
2)
K. v Ltzow Zeitschr. hinh nh. K. 1868. S. 86
Nhung ban nhn thy rng quy dinh nay duoc dua ra boi mt ngh si, tao ra trong
mt khu vuc, cac linh vuc ly tuong cua ngh thut, trong do nhn manh khng ch
vao dc dim, va dng y voi ng, thuong o lai trong cung mt khu vuc va thu tam
hu ht truong hop khng co khac. Sau khi tt c, no la dang tic rng, noi chung,
nhung ch quy dinh mt mt duong nhu bi xu phat boi c noi rng mt phn cua mt
co quan lon nhu mt vi tuong. V co bn, trinh bay cua ngay c nhung tinh cach ly
tuong nht s la d giu vn con rt dc trung nht co th lin quan dn y tuong rng
nguoi ta phi lam cho nhn vt ca tinh nay, ma by gio ho cung cp mt ly tuong la,
do do o dy cang nhiu cang tt va huong dep di xa dc trung theo dinh huong cua
minh voi nhau, ma khng co mt uu di cho mt trong khac d tro thanh noi chuyn
co th duoc. Ch nhu xa nhu dc tinh co th diu khin vn con voi cac di tuong
chinh cua ngh thut ly tuong vn con xa so voi di tuong tro lai - boi vi nhu thn
dc trung co th by gio thm chi khng dai din dy du, va cac nhn vt cua bn
thn ly tuong, dc dim cua tin do trong nhiu hon hoc it hon loai binh thuong noi
chung, do do dy khng th du kh nng rt nhiu boi dc dim, ngoai tru truong hop
do diu kin ve dep cua dc dim, do la ly do tai sao ti noi rng dy chu trong nhiu
hon v ve dep nhu nm trn dc tinh, va quy vi khng noi o dy dc trung duy
tri. Tuy nhin, ngay c trong cac linh vuc ly tuong ngh thut, no khng ch don
thun la tinh cach ly tuong, nhung cng nhn vt phu, nguoi cp duoi voi hin tai noi
ve dep va dc dim khng kem di voi nhau hon trong tinh cach ly tuong nht, va nu
by gio, khi tt nhin, quy tc Cot-ny la no duoc hiu rng ngay c o dy, trong cuc
xung dt cua ve dep va dc trung do la thich truoc dy, nhung diu nay tuong ung
voi thuc t hin hanh, ngh thut ly tuong va do do hinh thanh va thit lp mt huong
vi chim uu th, nhung ti cm thy rt nghi ngo nu diu nay khng phi la mt
ngay duoc coi la mt vn d cua quan dim bai trn. Cho no la rt dung nhung gi
Cornelius noi rng mt khun mt don gin la dep thuong co ve nhiu hon tt c su
tp trung vao tung ca nhn, va mt Madonna khng bao gio la qua tt va Chua Kit
khng bao gio co th duoc chung minh la tt hon, nhung khi trong cac buc tranh lon
cua tt c moi nguoi basest mun duoc t chuc ln muc cao nht trong mt loai dep
hay edelem, do do bt du kho khn d duoc cm nhn vao ngay 27 Phn s la mt
co hi d sng. Theo quan dim cua ti, (Phn 22) voi nguyn tc, ch co o trong
nhung ly tuong y tuong la mt dai din ly tuong ln luot, nhu no thuc v cac dc
tinh cua tu ly tuong, lun lun duoc ghi nhn nhu la mt nguyn tc chinh, nu d ho
co th mang lai thua nhn sau khi mi quan h con cng nhung ch sau khi dua
tre. Nu ban o dy d diu tri nguoi nho nhu nhn vt chinh, vi vy dy la mt su sai
lch kha lon tu su cai tri.
dy va o do, tt nhin, mt duoc thng qua thanh lp hoc ap dung cac nguyn
tc nhu vy co nguy co, d roi vao khu hiu: "Nguoi Do Thai cac s duoc dt chay."
Tac phm ngh thut dang co ma la cuc ky dc trung cua mt sn phm ma ho thuc
su khng co y dinh, ma tu mt phia co th duoc nhu vy rt nhiu ch vi no d khng
hai long boi cac ngun khac, va duoc xem trn toan b nhu la mt li, mt sai lm v
Tt nhin bo qua mt s nhung nguoi sanh nhung nguoi mong mun duoc th hin
mt cai gi do duy nht dc trung. Mt vi du dang chu y trong nhung cung cp loai, va
gn dy d tho lun nhiu ln, cai goi la Schwartz vang m hinh nh cua tui
Holbein dar.
3)
dy Thin Chua Cha ngi trn mt cai gh ng ni trn dam my
nhu la mt tui gia yu voi rt nhn nheo, mt nua nua u r tt bung , tt c cac loai
ly tuong, thiu tt c phm gia, phi di mt do. Khng co gi co th dc trung hon
trong mi quan h cua dai din mt nguoi dan ng c cua con nguoi nhu vy, vi no
khng th phu mt, nm cht voi su tht dy du nht tu cuc sng, dai din chn
dung ma quan tm nhu vy cao, khng co gi co th duoc it dc trung, nu ban nhin
vao Thin Chua bao gm d tuong tuong, co, ban thy minh bi xuc pham boi do mt
trong do la duoc nu ra. Mt truong hop tuong tu nhu cung cp tre em Kit trong
vong tay cua Madonna ni ting cua Holbein tre la khi no cu th la thuc su la mt
dua tre Kit giao d tuong tuong nhu th nao doi hoi nhung nguoi sanh bng cach,
no la dc trung dang ngung m cua mt con su con nguoi bi bnh dau kh, tu dy
nhung y tuong elendest th la cua mt dua tre Kit giao, trong khi tre em Kit cua
nha nguyn Sistine cua Raphael cho mt dua tre, vi vy dc trung nhung rt it la dc
trung o tt c cho y tuong rng la mt trong nhung xu huong, la su dung cua mt dua
tre Kit giao, ma tin dinh tuyt voi cua minh d tu di mt sang ln. No la nhu vy
d noi mt phep la dc trung trong linh vuc nay, vi, nhu d noi, cac nhn vt ly tuong
dc trung thuong roi xa ngn cua nhim vu cua ho.
3)
Mt cuc tho lun lich su ngh thut, hinh nh nay cua ti duoc tim thy
trong kho luu tru cua Weigel vao nm 1870. 1
XXI% % mt >? chnh @ / -ch ca ngh thut ca thi"n
nhi"n.
A.2h'n th6Bng ca cc /Bn v1 ca kh4ng gianC thDi gian v! cEn ng6Di.
Noi cach khac, mt trong nhung sai lch manh nht cua ngh thut cua thin
nhin, cac hanh vi vi pham cua su hip nht cua khng gian, thoi gian va
nguoi. D nho lai mt s vi du v cac hanh vi vi pham nhu vy trong ngh
thut thi giac, nhu d thy trong mt s hinh nh, nhu Raphael, Kaulbach, Rahl
nhung anh hung cua mt thoi gian nui lu hon, sng o thoi dim khac nhau va
o nhung noi khac nhau, trong bt ky kt ni tu tuong va mi quan h th hin
trong hinh nh do, nhn toan b Kh Nan cua Chua Kit hay nhung cu
chuyn khac Kinh Thanh trong mt linh vuc mach lac trong nhung cnh khac
nhau cung mt luc th hin trong hinh nh c, th hin trong cac s liu nha tai
tro Votivbildern trn thp tu gia hay su ra doi cua Chua Kit voi quy. Cng vao
thoi trung c va c xua phu diu, khng co thiu thuc o dy, mt s thm chi
rt bao luc, vi du.
"Cac phu diu bng dng cua Ghiberti (l 1378-1455) trn cac cng thng tin
chinh cua Baplisterium dn Florence, trong do Michel Angelo noi rng ho
xung dang d t dim cho cua thin duong, chua dung trong 10 hp lon dai
din cho mi trong do co mt buc tranh mach lac , nhung cnh cua Cuu Uoc,
va trn tung linh vuc la nhung hanh vi tip khac nhau cua cung mt su kin ch
ra bn canh. "
"Trn linh vuc du tin la 1) Adam duoc tao ra boi Thin Chua, 2) dm giao
thua cua Thin Chua. Tu mt xuong suon cua Adam ngu tao ra, 3) Adam va
Eve bi cam d boi con rn, 4) du duoc ban boi cac thin thn tu thin duong.
Bt linh vuc thu hai la 1) Ca-in nhu mt nng phu, Abel trinh bay nhu la mt
muc tu, 2) su hy sinh cua Cain va Abel, 3) ng sat cua Abel Cain, 4) cac cuc
goi cua Thin Chua d Cain. tuong tu qua tt c 10 linh vuc di "
"Ch cn nhu vy la no trong nhung buc tranh cua Simone Memmi, Spinello
Aretino, Benozzo Gozzoli, va nhung nguoi khac trong Campo Santo Pisa, ma
roi vao ngay 14 va th ky 15, duoc duy tri. Cach ban co th thy trn mt hinh
nh cua Benozzo Gozzoli (15 Jahrh .) 6 cnh tu lich su cuc doi cua Abraham
va d lam cho co khng gian chua su dung, trn buc tranh cung vn hin thi
nhu cnh phu nho, cnh khac nhau tu doi sng muc vu gia truong, vv "
Nhu cua Kranach xy ra nhiu hon mt ln trong Holbein him.
Cac vi du sau dy lin quan dn c phu diu ti thu thp tu lun Tlken cua
trn buc phu diu.
Apollonius cua Rhodes m t mt cng vic hinh nh, cuc dua xe ngua cua
Pelops va Oenomaus voi tuong tuong Hippodamia dep. Oenomaus va
Hippodamia tai nan, con gai cua ng, d co trn chic xe cua Pelops. V dim
nay, mt su bung n, diu nay s khng ch ra rng Hippodamia, Pelops kem
trong cuc du tranh: nhung cac ngh si mun th hin c thoi gian va chin
thng, va thuc su thanh cng thuc su, cung mt luc. - Trn nhiu dai din cua
cac vu cuop cua Proserpina duoc nhin thy trn mt mt cua tn cuop, bt coc
nguoi Duc Trinh Nu tua tua trn chic xe cua minh, va thuong la con s bi n
cua th gioi ngm mo ra. giua Proserpina vn con bn rn voi hoa doc, va d
la me xut hin o cui di din voi xe con rn cua ho, voi dt ngon duc d tim
kim con gai bi mt. Tt c nhung khonh khc duoc ngn cach boi khng co
gi voi nhau, nhung dung hon la tt c cac s liu vao mt thanh phn duoc b
tri hai hoa voi nhau. Thuong doan kt voi nhung nguoi thm chi xa hon: cac
nu thn dng trinh, cac ban cung choi cua Persephone, Venus va Cupid, Sao
Thuy, Tellus dau bun, dong qun su giu Tartarus, Heractes va Andre. - Trn
chic quach dep cua Capitoliums, cai cht cua Meleager, co nhung khonh
khc tuong ung trong mt chui mach lac tim thy ch la dai din, chng han
nhu mt nha tho su thi s la cu chuyn cua thoi dim quyt dinh noi voi nng
cao vv
Su thng nht cua con nguoi co th bi vi pham trong hai cach, d cung mt
nguoi hai ln hoc nhiu hon th hin trong hinh nh cung mt trong cac hanh
dng khac nhau, ma di tay trong tay hu ht cac vi pham truoc cua don vi tay
khng gian va thoi gian, hoc d cung con s, hai nguoi dng thoi trinh bay,
chng han nhu mt nguoi bo v cua ngh thut miu t la Apollo, mt phu nu
xinh dep nhu sao Kim, mt trong nhung ngh si duoc tn kinh nhu phu nu
thanh, duoc tim thy trong ting Y va ting Duc ngh si c, bao gm c
Holbein, vi du.
1 )
1)
No khng phi khng th dn ngay c trong hinh nh Holbein'schen ni
ting cua Madonna, c hai loai chn thuong cung mt luc truoc, boi dai din
trong con trn trung trn Dua con cua Chua va mt dua tre bi bnh cua gia
dinh sang lp cua no trong mt, trong untern dua tre ging nhu lanh manh, du
bi bnh duoc hin thi (voi v khi it bi bnh), co th thy. Nhung cac tranh chp
v diu kin gii thich nay chua duoc danh.
By gio thoi quen co th dong gop rt nhiu d gim thiu nhung han ch
cua thuong tich nhu vy, va no co th, do do, mt thoi gian va mt nguoi chiu
dung nhiu hon nua cua no hon ai khac. Vi vy, cac cu hoi d hoi bng cach
xa cac thoi quen co th di va phi di d khng la chinh minh cho bt loi va dy
trn s cm thy mt s dim chung, nhung dt khng co ranh gioi c dinh, va
kho co th quyt dinh, nhung gi chung ta chp nhn boi thoi quen cua chung
ti hoc khng dung nap, o khp moi noi v thoi quen tt nht.
Chc chn rng ngh thut do chn thuong loi ich nhu vy la co th, ma c
bay trn thin nhin xa boi tu do co th lam cho mi quan h d hoa mt cach
nao do, nhung gi chung ta khng cung cp phuong tin cua thin nhin, nhung
no ch la thng qua mt chn thuong bao luc va tu chi diu kin co bn tu
nhin, thoi gian, khng gian va su tn tai cua ca nhn, trong do, mc du tt c
tro nn quen v tac dng hiu qu cua co quan dai din lun lun tru di mt cai
gi do, va noi ma no vuot xa gioi han nht dinh, mt cach an toan lch vao trai
y.
Bng cach nay, nguoi ta phi phn bit. Ai quan tm boi tinh cht dc dim
dung va lam vic, mun vi pham tng cua unities thoi gian, khng gian va
nguoi trong mt buc tranh th loai, duoc tinh trong chinh, no s la tac dung
chinh bn thn do do cn thit pha v va tiu dit noi co, tuy nhin, hon d
lam biu tuong dai din cua nhung y tuong tn giao, ban s duoc phep di
tuong di xa trong thuong tich nhu vy, khng co hiu ung gy hai dang k,
nhung co tt c nhung han ch cua no, la ghim phin bn trong diu kin
chung, ti khng tin tuong bn thn minh. Cac ngh si tu nhin s lam tt
khng di xa hon trong chn thuong nhu anh co th yu cu d tro thanh quen,
mt quy tc thuc t, khng th cho anh ta, va no d khng tim thy mt bin
phap co th xac dinh uu tin.

F.2h 8 gi7i hn ca cc chi ti0t v phi"n #Gn n!*. Hhi0u >It ca nh(ng
phJ.
Nhu mt quy lut phong cach rt chung chung, vic thuc hin cac cng trinh
ngh thut thi giac khng d dy qua xa, bt cu diu gi ban cho phep su tht tu
nhin s dn gn hon. Duoc tim thy o khp moi noi trong hinh nh nhu hinh
nh hoat dng cac chi tit nho tu nhin tt nht, va thuong nhiu hon nay bi
lng qun, va khng ch don thun la ra cn thit, boi vi ban khng th gp anh
y, nhung tu do. Boi vi no la trung binh trong buc tranh lon hon trong s ho bi
bo qun hon trong nhung cai nho hon, trong hinh nh lich su cua cai goi la quy
m lon tuong ung hon trong 'th loai nay, trong nhn vt phu va nhung thu
bn, chu yu la, nhiu hon cac nhn vt chinh va nhung dim chinh theo do bo
b hoc ly do khac phi co, nhu cac khng co kh nng bn ngoai cua ngh
thut.
Ly do tip theo co th duoc lp lun rng tt c s duoc diu chnh hon so
voi thuc hin cua ca nhn hoan thanh, chu y la nghing nhiu hon d d cp
dn no va no duoc su dung cho diu do xy ra d lai n tuong chinh cua toan
b nhp cnh. Trong chinh no, va v tinh su chu y duoc chia cho tung chi tit,
phn tan, manh mun, nhung cung mt luc thng qua nhung noi co chi tit hon,
su dung nhiu hon, bn rn hon boi khng gian trng rng. No d co th duoc
nhin thy trong tu nhin, trong ngh thut nhung xa hon va voi bt loi lon cho
n tuong chinh nhu trong tu nhin, tu day ba. Mt khi chung ta la mt trong
nhung thuc hin lin tuc ca nhn nht trong ngh thut khng phi la kha nhu
thuong l, nhu trong tu nhin, do do, duoc danh cua chung, ma bi kich thich,
trong khi chung ta noi trong tu nhin d chng lai no mt moi. Thu hai, truoc
do (Phn 22) tho lun quan tm trong m phong hoan ho cua thin nhin
trong thit k chi tit, su chu y tu ni dung ideational ma th hin bn thn
trong cac tinh nng chinh cua no trich. Thu ba, nhung gi xy ra la diu chinh
trong tu nhin, do bi cnh trong do no xy ra, nhung tin l va mi truong
mt cach dut khoat la hanh dng thuc cht, nhu trong hinh, nhung gi cung cp
bt ky phuong tin d hut su chu y dn bn thn, do do phi do luong vic thuc
hin cua cac di tuong lin quan sung voi d bu dp cho nhung bt loi ma no
dung chng lai tu nhin trong linh vuc nay boi no.
Nu no chc chn s khng co ngh thut, d giu cho trong vic hoan thanh
cac buoc thit k chi tit voi vic hoan thanh cac tinh nng chinh, va tt c
chung ta ch co qua quen voi su hoan ho trong ngh thut, nhu trong tu nhin,
do do, s quan tm va su chu y cho , tu dy cac luc luong phn tan cua cun cho
phu hop. Nhung khng ch co no la khng th dat duoc dy du cac thit k chi
tit cua thin nhin thng qua ngh thut, no cng ch la te nhat nhu kho khn
d c y dn rt gn. Do do, tom tt ngh thut trn toan b, thm chi cua th
se tinh vi thuc hin, va bt ky lon hon hoc nho hon bt du sau dy goi la tp
th duc nh huong hp dn, thu hi trn su chu y cua chung ti ma phi duoc
dua vao tai khon v phong cach theo cach thun loi nht.
Sandrart
2)
lin quan ma ng tung di kem voi van m ngh Laer Gerhard
Dow d nhn bit Ngai, va d co cng vic cua minh mt cai nhin. Cac ngh si
d co ho nhn duoc lich su va cho thy ho sn sang cng vic cua minh. Nhu
th ho d co nhung ca ngoi su sing nng tuyt voi, trong s nhung thu khac,
ma ng bt mt cy chi d duoc v vai diu lon hon mt mong tay, ng d tr
loi rng ng co l vn lam vic trn ba ngay cua no.
2)
Teutsche Ak. 321
Cu chuyn nho nay la mt bai hoc trong hai cach. Ai s cho mt cy chi tu
nhin chu y cua minh vi thuc hin cua no, mt son nao ban cung cp cho ho
boi vi ho thuong khng duoc tim thy o do. Va mt bao lu d Dow, tim thy
chinh minh rt hai long trong vic thuc hin cua can chi. Co Raphael by gio
cng tai bt ky diu nho nhu mt cy chi su dung nhiu hon ba ngay, bao
nhiu buc tranh chung ta s co cua anh ta? Nhung ngh thut d cho bit nhu
vy d noi, vi loi ich cua loi th d hoan thanh nhiu trong cac cng trinh
chinh, ti s cho mt s loi ich sau khi ti tung co th co trong su hoan thin
cui cung, va dn du nhu cu hoan thin nay bng khng trong th gioi cua
ti.
Nhu truoc vn la n luc d lam diu do mt cach tu nhin trong vic thuc
hin chi tit ging nhau, nhung ma khng th dat duoc tt c cua no, voi suc
manh cua n tuong chinh cng rt d dang lam hai chinh xac cua no. Trong
thuc t, chung ti co mt vong tron do la mt s tin it hon un cong, nhung d
cac hinh thuc chinh tron nhung, thuc su xy ra tu mt khong cach, noi un
cong d luot mt qua su xut hin. Ai mun v vong tron voi tt c cac un
cong cua no la d dang hon d nho hinh thuc chinh, hon nguoi rut ra nhung
vong tron ma khng co su un cong, va cang co nhiu ng s duoc quyn lam
nhu vy nu un cong ch la su trung hop dang lo ngai. Boi vi tt c cac ngh
thut m phong cua chung ti ch la gn dung, no khng phi la co th, nhu
trong bt ky bn va nho, bt ky du gach ngang, nhung gi chung ti dang c
gng dc bit d tai sn xut, mt d lch nho tu su tht dang din ra va tng
cua cac sai lch co th d dang cung cp cho mt kt qu ma khac voi n tuong
chinh di tuong cua ho.
Tuy nhin, co nhung hinh nh lich su, lam cho (vi du nhu tu Lindenschmit)
ma duong nhu bao gm trong vung ln cn cua cac dm mau ch, va mt cach
nao do ra mt biu hin cua suc manh diu khc va chn ly cua cuc sng,
chng han nhu khng d dang dat duoc bng cach thuc hin, la nhung gi mau
sc va hinh dang tm qu, duoc dua ra trong cac dm mau ca nhn mong mun
cng khng hoa tan vao thanh phn cua ho. Ch thng qua nhung hinh nh cho
mt s khng d loi th do, khi ban buoc ch gn hon mt chut, chu khng phi
la d lam hai long boi mt phin bn tt, hoa tan trong mt mo hn dn Hoang
gia u. Vi vy, co th o phia bn nay di qua xa, va s lam cho ban trng loi
chuc tt dep d bit rng khng co hinh nh to hon, ma nguoi ta phi giu o
muc trn 3 buoc ra khoi co th, nhu vy la khng gh gom noi d tim dep. Sau
khi tt c, ho dang o xa thich hop hon d nhung nguoi ma ch don gin la bo
qua cac chi tit, thay vi ky hop dng no trong tm qu, va sau do xut hin sn
phm nao va yu o gn nhau va khong cach.
Gi su bng cach nay, mt ngh si d co th thuc hanh no, d dat duoc su
hoan ho nht co th choi nhung chi tit nho, nhu vy s gp anh ta cung mt
diu rng nguoi xem gp khi qua chuyn su chu y cua minh dn tung chi tit,
ng s qun di cao hon, v thanh phn cua toan ngh ngoi d giu cho loi ich
thng vao mt. Co, no s noi cho anh ta d di pho voi tt c cac ngh thut,
nhung gi Gerhard Dow sau khi Sandrart bao cao
3)
voi nhung nguoi ng mun
v, ng d gp: "boi su chm chap cua minh, ng cu xu nguoi ngi tt c mong
mun, d ho physiognomies ngot ngao cua ho diu chnh va hoan toan thay di
tu mt moi, sau do Contereite minh cng bun ru, u r va khng thn thin,
va su sng tht, hoa si, ngh si va la mnh Needul nht, khng phi tuong
tuong. "
3)
T. Ak. 321
Trong Bo tang Kugler cua |1838. 381) la buc tranh cua mt hoa si nguoi Ha
Lan, Schelout, nghi trong cnh quan nhu di tac cua phong cach hi hoa cua
G. Dow trong hinh nh th loai nhu sau:
"Mi phu kin la bng chung o cung d tui, ban co th nhin vao phia sau la
khong cach thng qua kinh lup. Ln co moc trn cac canh cua khung Mi
mnh v cua bng |trong cnh quan mua dng| ging nhu mt vt ct kim
cuong, ma anh nng mt troi, dm. Duoc bit, Gerard Dow son ba ngay trong
mt cy chi, va ti s cuoc rng mt mnh v nhu bng, nhu ban co th nhin
thy no trn outs k phia sau, khng tn it thoi gian hon va no la Mieris truong,
ap dung cho rung va knh muong, sn phm nhu yu nguoi Ha Lan, va do do
Schelout la xut sc hoa si mnh, kinh hin vi trong tay, ban chn trn bp
than nong ln, ngung m ho cho gio va bt dng th gioi v han cua lui cua
minh co, hanh phuc khi ho v tinh phat hin ra mt con chu chu hoc bay
trong do, ban du ho d khng nhn thy. "
Tuy nhin, thm phan cng cnh bao cac ngh si tai nng, "theo cach ti t
nay" d di v, thay vi ng phi "chua lanh tu su hoan ho m dam nay," boi
hinh nh nm bt Hobbema va Ruysdael trong mt, xem nhu th nao sau "trn
bat tac dng chu yu cua toan va tuong goi mi nhom chinh d tt c chung ta
m hn voi mt cai nhin ma khng co mt bng cach nao do s gp phi mt
cn tro tac dung chinh, tuy nhin, nhung cng co nhung chi tit d cung cp
cho anh ta voi tay cua mt bc thy. "
Han ch d thit k rng ri co th, tuy nhin, trong mt s truong hop la
quan trong hon so voi nhung nguoi khac quan trong nht boi vi, noi ma trong
luong la n tuong chung chinh, ma lai phu thuc vao trong luong cua cac y
tuong dai din, vi vy ch cn bo b lon hon cua cac chi tit trong cac buc tranh
y nghia lich su va tn giao, va bt cu ai mun nhu dung nap du Denner'sche
co th chc chn bao gio ch chiu dung nhu tac phm ngh thut, trong khi la
v nghia theo khi toan b y tuong cua hinh nh duoc mong doi nhu thm v
nim vui cua sinh sn thanh cng cua chi tit Thin nhin bao gio co nim vui
trong hinh. Vi vy, co th co, Gerhard Dow d phi di vao no nhu Raphael,
nhung cng co th di qua xa trong do.
Muc d du tin cua ngh thut la bao gio d vao cac hinh thuc chinh, thu
hai cao hon d cung cp cho cac hinh thuc chinh voi cac chi tit cua ho, nhung
mt trong nhung noi ma cac hinh dang chi tit mun tai cac chi phi cua cac
hinh thuc chinh khng dinh minh hoc ch khng dinh khng co bng cp.
No co th duoc luu y rng co nhung tac phm ngh thut trong do cac chi tit
tu nhin tt nht la sao chep trung thanh dang ngung m, ma khng co chung
ti vn cm thy mt bt loi cua no, nhung ch co mt loi th: dy la nhung
daguerreotypische va buc nh chn dung. Nhung ban cng co th nhn thy
rng chung ti la tai tao chn thuc cua cac chi tit tu nhin nhu thuong l ring
cua minh va rng nhung kho khn d dua ra voi su sao in do va thai d tng
th chinh xac cua hinh nh, khng ch la co cho b may nh nhu di voi cac
ngh si.
Theo khia canh tuong tu nhu nhung han ch cua cac thit k chi tit cung cp
cac thiu sot cua diu bn hoc gim muc tuong tu. Sau khi goi y don thun,
ma thuong xuyn xy ra, dc bit la trong tac phm ngh thut c dai Mt phn
mun tp trung su chu y vao nhung diu chinh, di khi nguoi ta khng xem xet
no co gia tri cac n luc d su dung rt nhiu n luc va chi phi d xut hin cua
nhung phu, mt s trong nhung diu nho dang theo bn cht cua ngh thut noi
chung thuong khng duoc dai din khac nhau hon so voi nhung goi y, va
thuong mt s cac hoa tit voi nhau.
K.H&nh /i"u mD #E -9c t&Eng cc #)c t&anh.
Tiu chun phong cach, khng phi la su xut hin cua cuu tro so thy trong
cac buc tranh d lai xe qua xa, phi duoc thuc hin trn cac tuyn duong co
diu kin tuong tu nhu cac quy dinh truoc do. Thuc t la buc tranh khng nn
qun rng no la mt ngh thut bng phng, s khng noi gi, sau do ho s phi
truc xut su xut hin cua cuu tro hoan toan, khng ai s noi. Thay vao do,
chung ti tim cach tao ra o giac nhe nhm, nhung thy rng no khng tt cho
mt hiu qu ngh thut cao hon, d tao ra cac giy chung nhn dy du.
Ly do gn gi nht cua diu nay co th duoc tim thy nu ban co th thy
Phong Trung Bay hinh nh trong do cai ve trung binh-to-tim cuu tro la vuot xa,
duoc ngung m tu phia khan gi lon. V tac phm ngh thut ma cac ngh si
d lam, ho qun tim kim nhung y nghia cua tac phm ngh thut. Chung ti
dang rt quen voi vic chp nhn su thiu cuu tro trong cac buc tranh, rng ng
khng con lam phin chung ti, va mc du chung ti bt du du doan han ch
cua no voi bn cht cua buc tranh. Nu, mt ln, mt cai gi do nhiu hon binh
thuong duoc thuc hin, giao cho chung ti trai ky la nay, co su chu y cua chung
ti, va bn cht cua thuc t tun thu Dere duong nhu buoc ra tu chung ti bn
cht cua buc tranh. Co th buc tranh va choi no bt cu noi nao hoan ho cuu
tro cho tt c cac ln xut hin, nhuoc dim nay s duoc loai bo, nhung ho
khng th ap dung tm nhin cua chung ti voi hai mt, d thay di vi tri va
cnh su hon. By gio chung ti khng mun it hon o khp moi noi d tim mt
Prinzipe bn cht roi d xem chinh xac theo nhu diu kin nht dinh, mt hinh
nh lch cua minh trong nguoi khac xem. Nguyn tc khng d di qua xa trong
buc tranh voi su xut hin cua cuu tro do la dua, tai khu ngh mat cui cung
chu khng phi trn mt k nng khng hon khng Shall. Nhung gi ho khng
th trung binh, no cng dc bit khng mun.
L.M1ch >ang cN /i v! hin /i.
Trong sn truoc cua Galleric di Brera tai Milan Hoang d Napoleon dung nhu mt
anh hung trn trung hoan toan, va trn Esplanade vua Frederick Augustus cua chung
ti Cng nhu Hoang d La M. - Khng ai tin rng cac bai phat biu tu do Don
Carlos nguyn nhn cua tt c cac thoi gian Ty Ban Nha Marquis Posa la nha vua
man ro Thoas trong Iphigenie kha thuc su cm thy d man va hanh vi, do do mt
Iphigenia cua thoi dai anh hung nhu tt d soi g cm giac, nhu trong Goethe b
phim.
Mt qua xu khng co biu hin chung cho cac truong hop nhu vy, nhu ti d
chung minh o dy trong mt vai vi du. Trong truong hop khng co mt biu hin
khac ti cn, "Dich sang c hoc hin dai" cho no. Nhung gi ban co th noi voi bn
dich nhu vy?
Nu ho khng co loi th nht dinh, ho s khng qua ph bin, va nhung loi th chc
chn la dua vao tai khon.
Ai s phu nhn rng Napoleon nhu mt anh hung Hy Lap thuong va Friedrich
August nhu nhn vt hoanh trang mt hoang d La M v nhung gi duoc goi la nhu
vy, gu, nhu trong bo qun trang phuc tu nhin dai din. D mt nhn vt hoanh
trang, no la d lam voi di tich. Nhung nguoi nay d co mt y nghia vuot ra ngoai thuc
t hang ngay, va s xut hin lon ln thng qua hinh nh ngh thut hon nua, nhung
nhn vt c dai khng hm nay trong mt cach nao do boi no co ve quy bau tt c, y
tuong cua nhiu hon nhu vy khi duoc bo v boi mt d uoc ngh thut va quen
thuc, nhu no d duoc truoc dy noi chung, du n cua tm quan trong hoanh
trang. Co, mc du rng dai din do khng con dap ung thi hiu ngay nay, nhung co
th noi du ung h nhu nhau trong y nghia cua quan dim ngh thut hin nay. Nu
ngh thut duoc cho la ch co minh hiu va co th chung minh quyn cua minh thng
qua hanh dng cua minh (Phn XXII.), Sau do, quyn cua co quan dai din nhu vy
la ch cn chung minh boi thuc t la ho d mt ln chinh phuc mt vi tri trong ngh
thut.Trong thuc t, no la dai din chung cua ngh thut noi chung khng dn, va sau
khi Cornelius ngh thut co nhiu hon d di trn hon ve dep dc trung. Tai mt
Napoleon trn nhung co th ve dep cua co th con nguoi cho thy tt hon nhiu so
voi mt mc qun ao, va trang phuc cua mt ngh thut hoang d La M la vua phi
tt hon so voi mt vi vua trong qun, nhung gi it nht la aestheticians hinh thuc, ma
no ch co mu khng co nghia la diu dn, co th bo phiu ung h vic miu t nhu
vy. Vi vy, Napoleon co trang phuc, vn d nho tinh khit nay cho truc tip thng
qua mo thng qua co th, tm tri, ma ngh thut vn chua lin h cui cung, coi qun
ao, va Friedrich August thu hut trang phuc La M d decently vao phong trin
lm. Va nu no khng vi pham dn cua chung ti, thuong khi thy mt anh hung c,
tai sao mt moi sau khi loi ich ngh thut tuyt voi nhu vy d dat duoc voi dai din
trnumin,nungsugugnttaoqnaminkbuong
trin lm va d lai phia sau. Vi vy, ti nghi rng, co th la dai din cua loai hinh nay
so voi nhung huong vi hin tai nhung theo nguyn tc ap dung khng bo v cai ac.
Ho co trong thuc t, ch nhung bt loi ma ho dang d xut voi nhu cu tht va su
tht cn phi noi nhu vy mt hoan toan, va noi ma nhu cu nay khng coi coc do
thoi quen ngh thut trong toan b hoc mt noi ma no la chin thng pha v no, ho
phi tt nhin khng hai long, va nn cng khng hai long, boi vi y nghia cua su tht
d chiu dung hoan toan khng co phn di manh m, va cac di tich cua nguoi dan
ng cua minh khng truu tuong, nhung la mt nguoi dan ng thoi gian cua minh va
nguoi dn cua minh dai din cho cac nhim vu co. D cung cp nhim vu nay voi
nhim vu dai din cho ng cung mt luc tng trn thuc t ph bin, tuy nhin, co
nhung kho khn, ch co dai ly ngheo nht d dai din cho bt gc tu ging, ch cn
trong trang phuc nhung la mt trong nhung sinh dng nht va alichsten
Vermittelungsglieder cua ca nhn voi minh thoi gian va quc gia. Trong khi do, mt
ly tuong hoa nht dinh trong vic ct gim cua trang phuc va dc bit la trong su biu
hin cua nguoi dan ng voi phe di lp nho hon co th tim kim gp phi cm giac
cho chn ly va y nghia cua nhung kho khn nhim vu. Sau do, tuy nhin, phn sau s
tro lai (XXVII).
Nu b phim lich su va cach thuc tiu thuyt lich su cua tu duy va phuong thuc
cm giac thuc v thoi hin dai, chuyn giao trong cac cu chuyn va nhn dn thoi
gian c, diu nay vn chua duoc danh gia thp verkennende uu dim sau ngh thut
Nguoi lich su, huyn thoai va nhung cu chuyn v tm quan trong - va ch co
nhung nguoi duoc su dung nhu mt moti trong ngh thut noi chung - duoc mi hoc
bit dn gioi han nht dinh, va no s noi voi ho nhu th nay truoc mt su quan tm
sn sang gp tuy nhin cu chuyn hoan toan hu cu nhn vt va mi quan tm lin
quan ch do do phi tim cach sn xut va nhung him khi co th sn xut ma ho co ve
nhu dung voi cuc sng nhu no thuc su la nhung nguoi. Cao nhu ban co th nghi
rng tu ngh thut, nhung khng phi do vua ngh thut quan tm chung ti ging
nhu Alexander thuc. Cac thay di lun phin voi cac vt liu mon cua thoi hin dai la
nhay cm voi mt thoi dai d qua thuc v trang bi va vong tron cua tai liu trinh bay
va hoa tit tng cuong boi thuc t o tt c. Nha tho la biu din cua minh cho dn nay
nhe nhm khi anh khng tao ra nhung cu chuyn, nhn vt tu mt dt ln, nhung ch
d thuc hin va qun ly nhu cu thit lp. Va nhu chung ti la nhung cu chuyn c
va cac nhn vt noi chung khng ch la d bit chi tit hon so voi moi, nhu vy la
phin bn nht dinh vi d dang k, ma khng di vao mu thun quyt dinh voi nhung
y tuong hin tai cua chung ti. Nhung mun ban d chay nhung giu cang nhiu cang
tt cung voi kich kin thuc cua chung ti, li sut s d dang bi mt tu mt trang web
khac. C gng d phn anh tuong di th hoc don gin cua thoi gian va cac dn tc
c dai, di khi co th bi tn thuong, di khi khng su dung du, va cm giac c va suy
nghi su hiu bit tranh xa vi chung ta, cm giac va suy nghi dang lon ln trong diu
kin hin dai. Vi vy, thm va tng cuong tiu thuyt lich su va b phim lich su
nhung loi ich cua mt y nghia va su quan tm cua chung ti trong hp dn tu phia
truoc, cht vn con nhiu hon hoc it hon bng cach thuc hin trong va vao vic
chung ta d quen thuc va duong nhu cuc biu tinh hin dai va da cm.
Mt ln nua, chc chn rng, nhu mt di trong y thuc bi thuong cua tuyn b su
tht, nhung khng phi o khp moi noi d tuyn b rng no berwge nhung loi
ich. Chung cua con nguoi la tt c cac ln va cac dn tc chung, va khi su tht duoc
kha o dy duy tri, vi vy no co vi pham rng cua cung mt theo cach nhu no th hin
bn thn khac nhau tuy thuc vao thoi gian va con nguoi, ho woern khng qua
manh. Vi vy, ban s khng noi chung hay ch don gin la co th noi rng bn dich
cua Cuu cn duoc loai bo vao thoi hin dai, nhung thay vi no s ch ap dung, du
tin, theo nhu giu bin phap la cm giac mu thun voi su tht bn ngoai s khng
xm nhp - khng ngh si nhung co th dai din Nero nhu mt nguoi cai tri nhn tu, -
thu hai, rng khng co mu thun ni b cua dai din duoc goi ln boi su pha trn
dich, vi du, co thuc t nguyn liu gay gt va dt ngt voi xe lua mt nn vn hoa tt
hon.
Nhung trong mi quan h nay ma chiu dung mt huong vi hon nguoi khac, va sai,
mun lam cho quy m cua cm giac ring cua minh o dy la nhung tuyn b hoan
toan va ph co lin quan s duoc. No o dy mt ln nua ch la mt linh vuc cua cuc
xung dt truoc dy, noi ma loi th va bt loi danh nhau va danh bai thay di thit lp,
ch co cuc co th tranh duoc o khp moi noi. Bn thn ti lam cho nhung nhuoc dim
d dang phat huy nhu nhung loi ich, o nhung nguoi khac nguoc lai la dung, va khng
ai co th chung minh cho nguoi khac rng ng la sai tt, nhung no la o muc nao, d
nhn thuc r v nhung gi nhung loi th va bt loi la bao gio cua thanh vin nay thm
chi co th giup bo v chng lai thin vi nu khng phi la cm giac nhung bn an.
Ti xin trich dn mt vi du, lam th nao dn nay co th khac nhau di voi cac
huong vi truoc do. Khng ch la mt, nhung mt s nguoi co huong vi ti tn trong,
d noi chuyn voi ti trong cac diu khon nong nht cua cac n tuong ma ve dep tho
mng cua "Nibelung" Jordan duoc thuc hin trn ho, cng khng phi d chung minh
su ph bin cua ting v tay, d tim thy su thi moi , trong su da dang cua nhung han
ch ma no d co kinh nghim. Trong thuc t, no cng cung cp loi th dang k so voi
su thi c trong mt s khia canh. Phat trin cm xuc, tinh hung cu th, gn bo voi
nhau tt c moi thu vao mt hao quang huyn diu va dan xen voi hinh nh tho mng
va den Welch nhiu loai khac cua cm giac, hanh dng, tinh hung, cac su kin
do. Nhung ti co cng vic khng th duoc doc boi n tuong chinh cua cung mt di
voi ti, cho dn nay ti d dn, do la mt sai ngu phap cua ma thut c va v thin
nhin voi tinh cm hin dai va phn anh. Trong mt dy mau sc c tich th gioi ma
Magic duoc tng ln dn quai di va ky cuc, chung ta thy ke git rng Sigrid (trn
cach d cn tro vic nui p. 67) khng tu phn anh cua cac dim dn va phuong thuc
nhn thuc cua mt anh hung (trang 72) la nhu nhau trong biu duong dai cua cm xuc
hiu tho dao duc chiu dung, su keo cng vua Gunther (tr. 75) trong cn nhc tinh
aminansumnumn,tngqmt"nkngkngn
nTtaaamgammor,"mtsiHrnd(trng102)yngib
hat va ca si khng ch, nhung co th co mt trong tuong lai, phat trin, vv Va nhu nha
tho tt c cac tho khac nhau d noi, ng lam cho no nhn vt cua ng noi du chiu
rng, va di khi ho khng hoan thanh trong vu tranh chp. Chng lai cac sinh vt
huyn bi dong mt vai tro rt khim tn trong tt c cac su thi, toan b khoa hoc cua
cac su kin trong mt chu d don gin ht han, nhung nguoi dang hanh dng kha don
gin theo nim dam m phat m va noi ging nhu ho, cac mo d phat trin, thuong no
co ve kh va tm thuong du, nhung ho khng mun noi chuyn nhu Jordan, hay dung
hon nhu Jordan mun, tho mng, nhung vn la tho. Dy la dt di voi ti nhu mt
toan th, mc du no la nhu cu cua cm giac hin dai ma ti s lam cho bn thn minh
mt dai din cua cac mi quan h hin dai, khng hai long, vi vy nguoi ta phi hoan
toan dt trong thoi gian c va cach nhin, su thi Jordan, tuy nhin, dap ung nhung yu
cu, bng cach tim tu do trn voi y nghia hin dai cua no, ngay c trong thoi gian c,
trong chung muc khng cm thy su tht bi thuong tng su phn di. Trong nhung
ham mun Mt s nhung su hai long nay gia tri hon tt c nhung nhuoc dim cua cac
khia canh sau va khng th di vao ring cua no, tuy nhin, diu nguoc lai cng dung
voi ti c y. Nhung by gio ti tin rng nu ti o dy, nhu ti d tin, diu chnh sang
mt bn va do do khng cng bng di voi enough'm nha tho, su ngung m di din
ma khng tinh nhung han ch, no khng phi la it.
XX%. OGn xPm t&67c ca #a phQn >au.
Chung ti co (Phn XXII) cac stylize, ly tuong hoa va tuong trung duoc goi la
phuong tin chinh ma la vit tt cua ngh thut vuot ra ngoai ch gi cua thin nhin
va dat hiu qu cao hon cua no. Trong vic su dung cac tu va cac khai nim co bn
giao cho chung ta hin nay, tt nhin, cac khiu nai tuong tu di voi chung ta o khp
moi noi khac trong linh vuc khai nim chung dap ung, duoc ghi r rang ngoai o khp
moi noi ma ho cn khng o khp moi noi trong cung mt cm giac va khng gian
tuong tu vn. Va do do, sau khng dua it hon vao vic su dung ngn ngu va thuc t
cua ho.
Qua xu tt nhin, chung ta d tung vt ln voi chung ti tho lun v cac cuu. Cac
cuc tho lun ni dung s d dang hon va don gin hon nu chung ti. Di voi xon
khai nim da dang va d dai cua nhung diu khon xy ra duoi nhn hiu cung mt
tu, cng ging nhu nhiu, theo mt su dung c dinh cua ngn ngu ring bit va d
hiu, d co nhung loi ma chung ta co th tham gia vao vic xem xet Nhung no khng
phi la truong hop, va vi vy chung ti s phi tit kim voi nhung loi noi va dua
cng tac phong chng nhm ln khai nim, cac cuc tho lun thuc cht cua ngn
ngu va b sung.
Trong XXII. Phn la nhiu suy nghi cua cac diu khon trong cu hoi ch lin quan
dn ngh thut thi giac, chung ti tom tt olgends cung trong y nghia tng quat hon
cua ho cho ngh thut, tuy nhin, tt nht la co tm quan trong di voi ngh thut thi
giac, trong mt.


XX%I. RhEng cchC phEng cch hIa.
Do la voi phong cach nhu voi huong vi. Ai do noi v mt huong vi xu va tt,
nhung trong mt nghia hep duoc hiu ch co huong vi huong vi tt. Ai do noi v
phong cach xu va tt, nhung trong mt nghia hep duoc hiu la phong cach duy nht
phong cach tt. Mt nguoi dan ng mt ca ngoi no, bng cach noi rng ng co huong
vi, va mt tac phm ngh thut d no noi no co phong cach, su dung trang nh va
phong cach c hai ch trong y thuc cua cac di tuong cua nim vui.
Nhung phong cach la nhung gi theo nghia rng, noi vn con co th noi v mt
phong cach xu, thuong gp cua phong cach trong cm giac xu va tt?
Y ti la, theo nghia rng cua phong cach la mt trong nhung di voi mt s khia
canh dinh dang hin thi ph bin cho mt phn lon cac loai khac nhau cua cac tac
phm ngh thut hoc hoat dng o tt c. Su tuong dng co th la do bn cht cua di
tuong, trong do cac cng trinh khac nhau cua minh dy mo tem tuong tu. co th tim
thy nhung nguoi trong cac cng trinh, trong y thuc nhung gi Buon cho bit: "L
phong cach c'est l'homme", va gn dy hon Kirchmann (thm m II 287) cho bit:
"Cac phong cach d cp dn diu tri ngh thut cua nhung thanh phn cua tac phm
ngh thut ma quyt tm cua ho khng th nhn ra cac diu khon va quy tc thuc t,
nhung ch tu nhn cach cua nguoi ngh si ... Cac phong cach DO DO nm lun trong
nhn cach cua nguoi ngh si. " Moi nguoi du co trong y nghia nay, phong cach cua
minh, va trong mt y nghia rng hon, mi ln, nhung gi dia ngh thut, phong cach
cua ho, co th la tt hay xu, y nghia hep chua dy trong xem xet. - Cac tinh ph bin
cua hinh thuc cng co th do bn cht cua di tuong, co th la cht cua minh hoc ni
dung tu tuong cua minh hoc th loai nay, ma no chinh cp duoi co diu kin. Mt
phong cach c'est le l'homme, va gii thich Rumohr phong cach "nhu: Trong y nghia
nguyn da cm thach xac dinh qung trong ngh thut thi giac, g, da, st trong kin
truc cua phong cach cua ho, ban khng th noi gediehenes thoi quen np cho nhu cu
ni b cua cac cht trong do nha diu khc nhn vt cua minh thuc su lam cho cac
hoa si lam cho ho xut hin. "
1)
Trong y nghia thu hai, do tinh cht chung cua lich
su, cua, ni dung th loai nhu anh hung cua phong cach. Trong thoi han cui cung
cng la mt tac phm diu khc, phong cach kin truc dep nhu tranh v, vv tuyn b
cua cac di tuong duoc tuyn dung, mc du noi chung cac yu cu cua phong cach tt
trong vic tam ung theo nghia hep, nhung dim tuong dng khng phi la o trong do,
va co th phong cach cua qung da cm thach, phong cach dep nhu tranh v trong
ngh thut tao hinh, phong cach cua opera truyn kem nhac nha tho. - Cac khia canh
tuong dng cui cung co th tan nhn trong mt nhn vt nao do cua hinh thuc bn
cht cua chu th va di tuong dai din, nhu th cua mt cht ch hay long leo, nhe
hay nng, chm luu chuyn hoc ct nho, thp, phong cach tuyt voi, phong cach
rococo Arabeskenstil vv noi.
1)
Y. Forsch IS 87
Tt c cac dc sn nhu phong cach trn ban co th cui cung vn tim thy mt dim
tuong dng la y tuong duoc dua ra boi dai din ngoai su cn thit phi ch v tinh
chinh xac thuc t hoc tinh dy du cng duoc thoa mn mt cach thun loi. Diu nay
tao cho phong cach theo nghia hep cua phong cach tt, trn cac diu khon chung ti
mun nhp chi tit duoi dy.
Tn trong, by gio nguoi ta thy mt phong cach tt trong nghia hep nay trong
phong cach tuyt ho, cach tip cn r rang s, theo mt dai din cach diu tuyt ho
cng la mt dai din trong phong cach tt d hiu
2)
nhung trong thuc t, ban cn
phi do thich thut ngu thoi trang hay phong cach nhu cach diu tru khi do la mt
qaarrngtmndngtutt,itrngknnuyt
noi chuyn cua Stylize la mt yu cu ngh thut noi chung. Chng lai thut ngu nay
d duoc dua vao mt cai gi do stylize xon dc bit mnh trong cuc tro chuyn ngh
thut lin quan dn ngh thut thi giac. Chc chn, ban s cn mt hinh nh th loai
ma no khng duoc t chuc nhu nhau trong phong cach tt, nhu mt buc tranh lich su,
nhung khng noi cho cua th loai hinh nh tt hon nhu ho d tung cach diu boi trn
thuc t duoi mt dai din cach diu hinh thanh trong ngh thut mt nhu vy hiu,
trong do, sau khi mt trong mt loai hinh ngh thut dc bit truyn thng, cach, cho
du tu untritigem hoc cho thit k tt tu thin nhin ngoai muc dich d khoi hanh.Vi
du, duoc goi la ngua c cach diu, tu nhin trong mt s khia canh khng ging
nhau, khng kem mt dai din cua cac di tuong hin dai vao nhiu hay it nhn vt
c. Cng nhu trong y nghia c nhung co th duoc cach diu trong y nghia cua Trung
Quc la mt dai din. Ngoai ra, co nhung dinh nghia truong Stilisierens nhu khi E.
Frster noi trong giao duc mm non cua minh lich su ngh thut trang 139: "Mt hinh
thuc cach diu trong ngh thut thi giac la mt dua dn biu thuc ch dinh don gin
cua di tuong", nhung gi nhung voi ti theo nghia thng thuong khng co ve gp
nhau, va hoan toan phong cach tt s la mt diu kem nu ban mun danh gia anh ta
theo dinh nghia nay, tn cua no.
2)
cach thuc lin quan voi su ly tuong hoa duoc stylize nhiu hiu trn trang 57.
Mt loai ngoan c cua vic su dung ngn ngu, co ve nhu voi ti, nu mt trong,
trong mt s truong hop, co th phi phu thuc vao cac phin bn rng cua khai nim
phong cach, (boi dy la nhung cng la mt trong nhiu tac phm ngh thut xung
dang tu mt dim chung nht dinh), chu khng phi cach noi nhu phong cach. Mt
khi chung ta co y nghia cua phong cach mt, cn cu vao cac diu khon cua ch d
k thut cua thu tuc, xu ly qu hoc bt chuoc mt tinh ph bin khun mu nht
dinh cua hinh thuc nay hay Farbegebung, vi vy nu mt trong phn cach, phong
cach muc, mt phong cach mau sc dt hang, mt trong phong cach cua Raphael son
vv buc tranh noi ma khng co no dang k d thuc hin cac khai nim v bi hong. Ai
mun noi chuyn, trn thuc t, thay vi khng phn phong cach, phong cach muc, vv,
va khi ban d phi suy nghi, boi vi externals cua hinh dang va mau sc cua but stylus
(phong cach) la gn gi hon so voi ban tay, s co ch dinh gn nguoc lai. Trong mt
nghia khac, nhung su dung phong cach voi phong cach theo nghia hep hoc phong
cach tt nhu mt cai gi do khng chinh xac hon bng cach bao gm mt cn cu trong
chu quan cua cac ngh si hoc mt truong ngh thut, tinh ph bin cua hinh thuc
nay hay Farbegebung hiu rng khng hop ly boi muc tiu nao nhung loi ich cua
phong cach tt, tu dy khng co dng luc, la huong dang bi khin trach. Mt ln nua,
nguoi ta co th hoi tai sao phong cach cua phong cach so voi ch tt, phong cach la
phong cach su dung chng lai ch trong mt cm giac xu, nhu th ban tay cua trai
tim va linh hn cua cac ngh si ch don gin la gn gi hon so voi but stylus. Nhu
khac trong vic diu tra do c gng.
Mt khi chung ta nghi rng chung ti d thuc hin cac cuc tho lun khai nim v
cac bin khac nhau v khai nim phong cach du, chung ta di pho tu nay tro di voi
cac vn d cua phong cach theo nghia hep hon, hoc phong cach tt, voi nhiu diu
trong cac phn truoc do (dc bit la XIII. XXII) binh thuong hoc ngn Tho lun
chiu su s duoc quay tro lai.
Cac th dat duoc boi mt loi th tt phong cach co hai mt. Mt khi ng dang o
trong su r rang, chinh xac va chc chn, d dang, tuc thi, ngn gon suc tich va tp
trung, dy du chinh thuc ngn ma tm tri hay ni dung tri tu cua mt tac phm duoc
dua dn y thuc chung ta, thu hai, trong mt pleasantness hinh thuc rng ngoai muc
tiu nhu dy du chinh thuc, kt tua, va do cua mt s ch d nhu nhau thich hop dai
din cho mt y tuong tt cho d duoc dua dn chiu, ma ban thich nht ma khng
quan tm dn an toan nay. C hai mt cua phong cach phi doan kt d loi th lon
nht co th.
Mt thang nm voi nhiu Einschachtelungen co th noi diu gi do rt dung, nhu
trong t chuc r rang ngoai cu, nhung no la cua bn du tin phong cach hon trong
bai phat biu cui cung. Nhiu bt du khi lin tip boi cung mt tu hoc gn,
khng lam hong tinh chinh xac hay r rang, nhung no la cua bn thu hai, phong cach.
Trong mt hinh nh, nhn vt chinh duoc th hin hoan toan dung, nhung dy nhu
vy trong nn hoc sang mt bn, va rt it duoc chiu sang, ho khng xut hin nhu
la nhn vt chinh. Dy la di bong du tin cua mt li voi phong cach. Trong s cac
cach khac nhau, trong do mt may co th gim, nhu chung ti, khng co vn d vi ly
do gi, mt trong nhung cach tt hon so voi khac. Phong cach doi hoi trang thu hai,
ma chung ti thich wohlgelligere, vi ho la trai voi dy du manh m khng thuc t,
di voi cac dai din cua mt nguoi phong dng, mt may dng co th phu hop tt hon
va sau do s thich hop hon.
No s duoc mong mun nu chung ta co hai cai tn ngn cho mt va o phia bn kia
cua phong cach hay phong cach trong mt va cm giac khac, cho rng c hai phi
chiu cac khia canh khac nhau ma doan kt ch duoi khia canh rt chung chung su
dung thun loi co th co cua cac phuong tin dai din. Trong truong hop khng xac
dinh tu do cho diu nay, chung ti phn bit c hai trang du tin va thu hai cua
phong cach va gioi han minh o dy, c hai d gii thich v ngh thut thi giac. Hy
noi chuyn du tin cua tu phong cach cua trang du tin.
Thin nhin lam cho chc chn khng d cho chung ti bit cac muc d trinh bay
ngay lp tuc duoi su tt nht cua ch s tranh cua no thuong bi che khut boi hoan
cnh, nhn vt chinh thng qua cac nhn vt phu, hoc dung no thach thuc ho truoc
mt hoc quay tro lai, khng phi la n tuong v mau sc, duong net khng chi tit
hai hoa voi nhung n tuong tng ma toan b diu d lam, va phn du o tt c d bt
ky cng cu tich cuc d tao diu kin nhm h tro tm ly thi truong chinh, tt nhin,
cng h tro nhu vy khng yu cu cung mt muc d nhu ngh thut boi vi ho khng
bai vit cua minh kt ni voi phn con lai cua th gioi nuoc mt ra, nhung trinh bay
trong thoi gian va khng gian nao lin quan, su hiu bit h tro cua tu gii thich va
duoc b sung vao n tuong cua di tuong. By gio nhung gi dang xy ra trong ngh
thut trong linh vuc nay cua cac loi ich cua thin nhin, ho khng nhung phi duoc
thay th bng phong cach cua trang du tin cua no, nhung nu co th trn cung cp.
Vi du: nhn vt chinh la d duoc cng nhn la mt tuyn b nhn vt chinh. Co rt
nhiu phuong tin d lam nhu vy, s duoc giua do d lua chon d bn cht tht su va
dc dim cua tuyn b phong cach khac nhau vn con du cang tt. Nhn vt chinh
cng co th duoc ua thich boi vi tri, cach ly, kich thuoc, mau sc, anh sang, thuc hin
hoan ho, va co l boi mt s cac truong hop. Bng cach nao do ho phi duoc uu
tin, nu khng no la mt li cho phong cach. Ho s chim vi tri thun loi nht trong
linh vuc nay, nu ho tng o giua buc tranh va cac nhn vt khac hoc xut sc dai
din. Vi vy, chung ti nhin thy no, vi du, trong nha nguyn Sistine va
Holbein'schen Madonna. Diu nay lam cho trong rt nhiu truong hop mt nhom kim
tu thap gn nhu tu khng dinh. Nhung mt dua tre Kit giao nhu la nhn vt chinh
hay la nhn vt h tro quan trong nht trong Madonna co th khng nu ln o trn
du cua nhung nguoi khac duoc hin thi, no chay qua nhiu so voi su dy du thuc t
ma khng co hoc ch dt chinh thuc cua phong cach vi loi ich loi th rt ap do trong
mu thun co th, do do, no duoc ua thich boi d sang, hu nhu lun lun tre em Duc
Kit la dim sang nht trong toan b hinh nh. Diu nay d giup nh kho thn cua
minh hay qun ao trng mang no trong co quan dai din lon hon, va thuong la mt
anh sang toa ra tu anh y. Nhu vy, trong khi no bi chi phi boi Madonna nhu me cua
minh, no rang r hon nhu me cua mt dua tre thin
3)
, va do do phong cach la bao
gio lun nm trong s cac phuong tin khac nhau theo y cua minh, ma la mt loi th,
do s la tt nht voi tinh dy du thuc t chiu dung va duoc dung nap tt nht c hai
mt cua phong cach. By gio, nguoi ta co th nhn thy rng trong mt hinh non voi
xung mi ni tm, du mc du la khng th tuong trung dai din cho mt hi nghi
thuong dnh v y nghia nhu trong Auwrtskehrung, nhung lun lun vn la mt
dim tp hop, dim cui cua hai bn la mt dim tuyt voi ma tai do cac duong ray
bn cua hinh non dn c hai bn, va sau khi nhung y nghia cua gia dnh phi duoc
trao cho cac Kit tre so sinh, loi ich nay thuong vn con bi giam va dt dua tre o du
cua mt knh hoc trn duoi cung cua mt h, bao gm hinh thanh xung quanh cac
ca nhn nhom cung mt duong ray bn vi vy dc bit la trong Giang sinh hoc Chu
Thanh Th cua tre em Kit boi Duc Maria, thin thn hay thanh. Tu ch cac khia canh
an toan thuc t nhung nguoi lon co th ch la tt ch la mt nhu hai mt cua dua tre
trong truong hop nay, diu nay s khng d dang tim thy, va thuc su la mi quan h
hai chiu voi phong cach du tin xem xet cng la thu hai trong cho dn nay vao xem
xet, nhu trong vic xem xet cua qun chung trn c hai mt cua vn d chinh, m-
men xon di xung la nhung gi duoc lam hai long trong nhu vy boi vi, vi no khng
mu thun voi su biu hin cua doi sng tu nhin.Nhung by gio khi chim nhu cu
cua tre em la trong mt h cp bach hon d thay th y nghia mt chiu cao cua bong,
va nu dua tre cua toan b co th cua minh phat ra anh sang vao ban dm Correggio
va rt nhiu dai din tuong tu cua Giang sinh, trong khi nhung nguoi lon trn c hai
mt bn canh dung hoc quy ln nhin, do la nhu cu v ni dung va phong cach dy
du cung mt luc trong nhiu thich hop cach cua dua tre kem trong mi quan h tu
nhin voi nguoi lon, thng tri cua ho, va la di tuong cua su chu y cua ho cung mt
luc xut hin hu ht cac dim cho su chu y cua chung ti, dng thoi biu tuong xut
hin nhu trong anh sang rng cua th gioi bng anh sang cua no, va xem phong cach
quyn r nht. D dat duoc nhu vy mt su hai long nht tri cua cac nhu cu thuc t
va phong cach nhung mt trong nhung chuc nng chinh cua ngh thut d y dn
chung, dn nhung hiu bit tinh t hon cua ngh thut
3)
Nu trong cai goi la hinh nh Holbein cua hoan toan cua Madonna trn con
la mt dua tre Kit giao, thp hon mt dua tre cua gia dinh sang lp cua no, vi
no la quan dim chung cua cac chuyn gia, no s duoc bo qua hoan toan so voi
phong cach trong do mt nu khng giu Holbein cho mt tng th, cua dua tre
thp khng ch la mt ca khuc la sang hon phia trn, ma con boi su xut hin
min phi va Behaben su chu y, thu hut su chu y hon.


Lotze thuc su mu thun trong lun cua ng v cac diu kin cua ve dep ngh thut
cua cac quy tc phong cach dt chu d chinh cua mt bai thuyt trinh tai trung tm
cua hinh nh, truoc ht la cnh quan (tr. 55), nhung sau do chung (tr. 74) nhu sau:
"Trung tm cua mt cnh quan khng nn duoc su dung boi cac di tuong thu hut
su chu y cua hu ht cac luc luong cua chung ti, nhung doi hoi phi co mt vi tri lp
di, vi no la mt chu y khng cua nguoi quan sat ma ng tim thy no chinh xac o dim
nhin thy trn th gioi, tu do ho tan r thanh hai nua di xung, va du khng dung su
tht cho cac di tuong xung quanh du tu th gioi khng quan tm con lai nhu la mt
trung tm. No rt d dang d tim xem xet khach quan rng mi vn phong cua xem la
thng qua mt bui cy co hiu qu phong phu hon nu anh ta ngoai tru trung tm cua
cnh quan trong mt cach khac bi bo qun huong toi mt th gioi moi mo ra bt ngo,
nhu th anh d bi ngung, nhung gi d duoc thuc hin cho cac cp, nhung minh hoa
cua khng gian thu ba mo rng. Mt nhom cac cy la dung kha v ich va dy thu
thach o giua, trong khi bn ngoai cua ho mt khng th tin doan duyn dang trong
toan b mang lai .... "
Tip theo: "Nu ban kt ni voi kim tu thap nhom duoc nu khng coi nhu lut bt
kh xm pham cua cac thanh phn, nghia la nhn vt chinh hoc nhom chinh nn
chim trung tm cua buc tranh o khp moi noi, vi vy chung ti cng co th quyt
dinh mu thun Nhu trong buc tranh phong cnh, la tt. dy vi tri nay la qua tinh toan
va c y nhu chung ti thua nhn rng no duoc ap dung trong nhiu buc tranh Kit
giao gn nhu phi di mt voi chung ta Giao Hi, vi vy chung ta hy nhin vao trung
tm cua th gioi, nhung dai din xuc pham la tt hon boi mt d lch tm cua nhn
vt chinh cua no cac cht tu nhin lich su cho thy ma nhung diu nay d duoc thit
lp trong bt ky mnh v cua th gioi. "
Vi vy, dang chu y la nhung nhn xet cua mt trong nhung chuyn gia thm m sc
so nht cua chung ti, ti mun no nhung khng hoan toan du hiu, nhu ti mc du
ln dn gioi han nht dinh, phi thua nhn mt thuc t, nhung ly do tuong tu s gii
thich khac nhau. Theo ti, ly do chinh, nu mt vi tri lp di cua di tuong, phu hop
cho bt ky ly do nht d chu y dn bn thn, duong nhu la thun loi trong mt cnh
quan, nhu vy la nu mt vi tri trung tm cua phn con lai cua xm nhp cua cac
ging va cng khng nn xy ra , su chu y duoc d dang c dinh rt manh m rng
cac hinh nh, cnh quan cng nhu mi truong cn bin cua no nhu la duong nhu la
chu yu vi loi ich cua cac di tuong la nhung gi gy tn hai cho n tuong tng th,
boi vi n tuong v mt cnh quan khng ly lan tu mt dim nhung tu d dan xen voi
nhau c, ma v nguyn tc khng co chu th chinh trong cm giac ging nhu mt buc
tranh lich su hay tn giao cua mt phong cnh. Vi tri lp di cua di tuong by gio d
bi uc ch voi gia tri cnh quan dung dn cua no.
Hinh nh khac anlangend nhu hinh nh phong cnh, thuong co su nhn manh nhiu
hon vao mt cnh chinh, nhom chinh, tay chinh dai, ma nhung nguoi khac nhau dong
gop ty l khac nhau hon trn mt con s duy nht, sau do, tuy nhin, khng co yu
cu bi thuong ca nhn voi vi tri o giua, nhung Nhom hanh dng cnh ma chung ta
quan tm trong vn d nay vn chua co dt pha trung l, va ban thuc su noi chung
cung ct. Ma hinh nh tn giao, trong do mt nguoi bi chi phi boi y nghia cua no
toan b diu, nguoi do chim trung tm, khng bi tranh chp boi Lotze, va chn dung
nhu mt cai nhin ring bit cua cng trinh kin truc chinh cua ban s tim thy vi tri o
giua, tt nhin, ma khng dua ra n tuong v mt chu y can thip d co duoc chung
hay bit gi cng co th d dang gii thich boi thuc t la bn thn chung ta trong doi
sng cua chung ta c y, ch d di mt voi tung di tuong, chung ta chuyn su chu y
cua chung ti, va di lang thang dim cua chung ti khng lin quan tu do cho c hai
bn d lai.
Tu khi chung ti lam cua mi hinh nh co n tuong rng do la mt ct tu mnh
thuc t ra, sau do mt buc tranh voi cac di tuong chinh (hoc nhom chinh) o giua
chung ta v co bn it co kh nng cm nhn vi tri trung tm tu nhin cua di tuong
numtmumea,amantrtrinbyungtmnunggiung
ta co th cm nhn chu khng phi ch lam dep long trai y. Tt nhin, nu mt nguoi
phu nu duy nht mc qun ao ln trong hinh nh o phia truoc cua guong trn tuong,
no co th khng duoc dt o trung tm d khng quay lung lai voi chung ta, va no
thm chi co th cung cp cho mt s dng co bn la cn thit d di chch khoi vi tri
trung tm cua chinh , nhu mt quy lut chinh duong nhu d giu ti.
Trong s nhung thu khac, chung ta cng ky nim kich thuoc nhu mt phuong tin
phong cach, tm quan trong cua mt nhn vt chinh voi cac nhn vt khac d lam ni
bt. Tuy nhin, no co th la mt kich thuoc chu yu cua nhn vt chinh mt phn th
dat duoc no nhiu hon d tro nn ni bt va xut hin kem trng lon hon, mt phn vi
no duoc trinh bay voi y nghia tuong trung nhu mt thuc su lon hon.
t nht la khng d dy nhn vt chinh trong nn, bao gio doan kt mt s ly do
phong cach. Bng cach tp trung do do gim kich thuoc, co ve nhu chung ti tu xa,
cac chi tit cua no bi mo, no thu hut su chu y cua chung ti di, thm chi nhiu co
nguy co tro thanh bi che khut boi nhn vt phu, nhung ban s tit kim trong truong
hop ho nhu mt nhn vt nua gn nhu tu canh hinh nh duoi duoc ct, khng d dang
nhin thy trong canh nay tai phia cuc doan. Boi vi mt khi la ngoai yu t quyt dinh
dc bit cua mt khng thu hut duoc nhiu nht tu cac canh, nhung vao giua cua hinh
nh, va nhn vt chinh s duoc dt ngay c sau khi huong cao trong trung tm nay vi
no xy ra theo huong chiu rng, nu khng ch d do do s xy ra dn nay vao nn,
va thu hai, co mt cn phi lam mt cai gi do mitzugeben no tu mi truong voi chu
d chinh, trong do mt phn trong nhung nhn vt cp duoi cua minh hon roi xung
phia sau. Trong nhung voi diu kin nay gianh chin thng mt loi th nht dinh
truoc khi nhn vt chinh trong khong cach giua, chm soc phi duoc thuc hin rng
ho khng cung c thng qua chm soc cac cng trinh, chiu sang, loi th ni bt man
vi tri cua ho qua nhiu, va ban co th noi vi du, trong linh vuc nay trong nhung buc
tranh ni ting cua Lessing, Huss d gp khng hoan toan dung truoc khi gian thiu,
kich thuoc phong cach xut hin.
Mt su dung biu tuong cua kich thuoc ap do d dinh tm quan trong chu yu cua
mt nhn vt chinh thuong di vao mu thun gay gt voi su tht cua thin nhin d
thuong xuyn tim thy khng gian, va v ly no s duoc, vi du, mun tro thanh mt
con nguoi Kit huu la lon hon, vi ly do nay, nhu nguoi lon, xung quanh no dai
din. Thay vao do, chung ta thy kha thuong xuyn trong hinh nh c, Madonna rt
lon chng lai quy truoc mt c hoc duoi ao con s trn th cua minh giu, va cng la
nguoi Hy Lap, co nghia la di khi phuc vu d nhn manh tm quan trong ap do cua
cac vi thn, anh hung. Tai nhu ban phi vn chua quen voi vic chiu dung no.
Cui cung la phn phi mau sc co th duoc cn nhc phong cach dn y nghia cua
cac di tuong, va Sandrart (T. Acad 1678 63.) V vn d nay hon la theo cac quy tc
rt cu th, do la tt nhin, ging nhu tt c cac quy dinh nhu vy, ch cho dn nay d
thuc hin, no khng mu thun voi nhung nguoi khac, ho d vuot qua, s quy dinh.
"Vi vy, ban phi tao ra cac mau sc ma cac rnemste sut cng vic truoc khi tt
c nhung nguoi giau nht, nhe nht va hu ht buoc ra .... Mt co cac dich vu thng
thuong va ngay c nhung nguoi trong hinh day voi mau sc xu hoc bi hong, kt
qu la trong do rnehmern hon co th uy tin gianh chin thng .... Nguoi ngh si
phi cua minh beleien bt ky thoi gian ma hiu truong nguoi mau voi cac mau sc
annehmlichsten manh dn dung o vi tri tt nht nhe nht .... Tuy nhin, mau ti va
thng thuong la huu ich nht d ph bin nhung nguoi dang di o mt goc va goc. "
Khng it doi hoi cac loai tm quan trong xem xet phong cach cua ho trong vic su
dung mau sc. Mt khi no duoc dua ra, ma ly do no co th duoc, n mc ca tinh duoc
dua ra trong mt may mc cua mt mau sc dc bit, chng han nhu Madonna trong
nhiu th ky trong mau do va mau xanh, vi vy no la v phong cach, no con tip tuc
n mc vao no d d cho ho thy tt c cac d dang hon, va khng d kich thich mt
cu hoi v d lch ma khng th dua ra mt cu tr loi, nhu theo y cua cac ngh
si. Co th la tt nhin mt cu tr loi khac nhau trong mt moti nht dinh tim ra
nhung phong cach xem xet berwge, do do, su khac bit co th duoc bin minh.
Ngoai uoc mau sc co mt nhn vt tm trang nht dinh co duc ho phong cach tt
hon co hoc co duoc phu hop. Nu mt buc tranh lam cho ni dung ideational cua
minh sau khi mt n tuong nghim trong, do do, no lai mu thun voi phong cach
hin thi no trong mt mau sc vui ve va anh sang, trong khi ban s tim thy nhiu
thiu trong hinh nh c va moi hon. Viy,dngmmFesetrngTunu
Hoc vin tai Florence ti la dang chu y cho cac mau sc n tuong rt vui ve ho d
mu thun voi bn cht cua nhim vu. Tt c cac nhn vt trong do co mau do tuoi va
ao choang mau xanh nhat, mai toc vang, nhiu voi vanh vang, kich dng nhu mt
ngay l vui ve. Trong hinh nh khac cua Fiesole vui mung chung ti nhn vt nay vui
ve, dy ng khng dinh minh nhu la mt thoi trang. Ngay thu hai Leipzig trin lm
ngh thut, ti thy mt hinh nh ma thuc hin thng qua cac thin thn trn bu troi
bay, co th cua Mi-se (theo truyn thuyt) trong mt hang dng. Cac thin thn co
canh con vet dy mau sc, va do do khng dng y voi tinh cm ma nn danh thuc cac
hinh nh.
No la stilistischerseits Trong phat hanh toan b bn cht cua hinh nh, d tranh hai
thai cuc, qua nho, lom chom, cac ca nhn va cach din qua nhiu von cuc vao nhau,
nhin kho hiu, cho thy cach ho thuong duoc tim thy dc bit la trong nhung cnh
chin du. Y tuong nay doi hoi ch d duoc dn dn cac chu d v tu tuong giua cac
diu khon cua toan b hinh nh, nhu d tim cu truc cua y tuong trong mt cu truc
sng dng va demgemen tach. Vi vy, no la cn thit d kt hop bondage va r
rang cua bai trinh bay.
Khng it doi hoi phong cach ma mt, mitgebe di tuong xut hin cua no, no la chu
yu d lam khng qua it cng khng qua nhiu xung quanh, it nht la nhiu nhu d
m t, gii thich va phat trin manh m v y nghia cua cac di tuong duoc yu cu,
min cho nhung nguoi hoan toan tach bit cung khng co th khng dinh, va, nhu th
nay la khng con huu ich, vi nu khng duoc su chu y la qua phn tan. Ti nhin thy
mt buc tranh lich su lon cua Haach tai Dusseldor, biu din, ging nhu Chua Kit
ngu duoc danh thuc boi cac tng d trong thuyn trn vung bin bo t, lam cho tng
d so hi va net mt so hi va cu ch, nhung tu bin ban co th nhin thy gi, nhung
mt cai gi do trong bn goc cua hinh nh va ni bt ln lan song tau, con tau lp dy
kha nhiu hinh nh. Dy la nguyn nhn bn ngoai ma toan b y nghia cua cnh phu
thuc, qua it cho, va do do tri tuong tuong di voi mt suc manh b sung d tng
cuong chu khng phi la n tuong cua toan b, va lam sng lai, no lam gim di. Mt
khac, nguoi ta thy r tt c nhung cnh lich su, th loai nhu xy dung thanh mt
vung dt rng lon hoc cac phu kin cua mt cnh quan nhu yu cu dy manh v
phia truoc, ma n tuong cua mt trong hai yu t co th lam cho no thng qua cac
dao dng giua hai la dau kh cua tung cung cp nhiu hon nhung gi ln nhau h tro.
Vi du, gii thich diu nay bng cach danh gia sau dy cua mt s hinh nh cua
Gentz, nguoi tim thy chinh minh tai Trin lm Berlin nm 1864 trong Dioscuri nm
1864. S. 370 Ho dai din cho mt doan va mt trai dar Bedouin. Dy co nn phong
cnh dep nhu mt vi tri ni bt "ma tuong hinh co ve nhu no gim gn nhu ch cua s
thay d." Dn nay, c hai, cnh quan va thanh phn hinh "lam cho mt trong muc d
nhu nhau, ni dung nhung cac bn lin quan khac nhau tham gia, su chu y duoc qua
phn chia giua hai va khng dng du, tm hn kha dy y nghia, n tuong vao su tn
tai", nhung hinh nh dat duoc, mc du trinh d bc thy k thut tuyt voi va chm
soc thuc hin khng phi la nh huong cua no s tao ra nu no la yu t th loai nhu
danh lam thng cnh hoc cac berwge khac quyt dinh.
Co th la cac vi du truoc cua cn nhc phong cach sau khi trang du tin la du, va
ch la vi du, no co th hoat dng o dy.
Trang thu hai cua anlangend phong cach, sau do tu nhin s khng chm soc cng
v d trinh bay cac phuong tin ma no tim cach d dat duoc muc dich cua minh,
trong cach lam hai long co th phong cach co lo lng v no.
Khi ai do dat ra mt canh tay cho mt cai gi do ma anh co th lam nhu vy trong
mt kho chiu, goc canh, vung v, cung, hoc duyn dang, n tuong lam hai long mt
cach d dang lam, lam cach nao, muc dich co th d dang dat c hai nu bng nhau,
nhung ban s thy su chuyn dng sau hon . Nhu vy, cung mt y tuong chung chung
voi (du truc tip hay kt hop) cac hinh thuc ungelligeren hoc wohlgelligeren,
doan tau dang tt nhu nhau gp nhau, va do la mt vn d cua phong cach, sau nay la
mt loi th, tuy nhin, voi su tn trong do nhung y tuong la tt nhu nhau hai long,
hoc nu khng, do la thu duoc tu quan dim phong cach hon mt hon mt phn cua
su phu hop voi y tuong.
Goethe d tung noi (so voi Skizzisten
4)
: "Cac ngh thut thi giac la do cm giac
bn ngoai cua tinh thn khng ch noi, ho phi dap ung cac cm giac bn ngoai bn
thn Tm thich ngi va tham gia sau do khng tu chi chinh minh .."
4)
Propylaea trang 36
Diu nay xy ra vao cac yu cu phong cach thu hai. No khng ch la mt vn d,
mt cai gi do d cung cp cho tinh thn, y nghia nhu th, ma con cung cp cho no
mt cach vui long.
Sau dy chung ta ngn chn cac yu cu phong cach thu hai nhu th nay: trong
nhung han ch duoc uy quyn boi su dy du ni dung hoc nhu cu cua cac y tuong
va nhung cn nhc phong cach tu dim cuu xem hinh dang va ty l cua d thi la mt
loi th, ma ngay c ngoai vic do - chung ti goi dy cho ngn gon cho mi gia nhp
mun
5)
- nhu tt nht, - nhung nhung gi chung ti co th dua vao: nhung cach khac
nhau, lam th nao mt y tuong co th duoc xac dinh hon nua, la trong cac truong hop
tuong tu, mt thich hop hon nhung nguoi ma mt wohlgelligere se hinh thuc trinh
bay la thich hop. C hai, tuy nhin, v co bn di ra mt, duy nht ma no di khi co th
thun tin hon d nay hay phuong thuc biu hin su dung. Trong thuc t, bt cu mt
su dai din tuong ung voi mt y tuong tu bin di khac nhau, nhung cac ngh si d
ln dn gioi han nht dinh, su tu do cua y tuong chung cach nay hay cach hin thi
thay di, va ng ua thich cac thay di thun loi nht.
5)
nhung noi khac la lam hai long truc tip nhu d duoc xac minh la lam hai
long cac lin kt duoc tu mn, vi vy vic su dung hin tai khng phi la d bi
nhm ln.


Nhung cn nhc do phi duoc ly tu dim thu hai cua quan dim cua phong cach,
s co it nht la co xy ra nhung nguoi du tin bi can kit boi nhung cn nhc va co
th khac nhau trong quy dinh cm, vi do gy ra d moi quy tc: no ch ap dung cho xa
nhu no khng bi gioi han hoc nng hon boi cac quy tc khac ma no di vao cuc
xung dt. Chung ti cng dang o dy Mt s vi du v th ma khng th tranh no, tro
v gia trong mt s cn nhc truoc dy lam vic.
Dc bit, no la nguyn tc cua lin kt duy nht cua da dang, trong do cn nhc
phong cach quan trong cua loai thu hai phu thuc. No cn duoc xem xet mt minh va
ch lin quan dn cac dim truc quan dim cua tac phm ngh thut, do do, mt di
xung hoc o tt c duoc truy tro lai mt su sp xp theo cach thuc d hiu cua toan
b thanh phn s la thun loi nht, va tt c cac phn cn nhc d lam cho loi th nay,
nhung, nhu d noi o phong cach truoc do trong qua lp lun rng ri la mt trong
nhung yu thuong d cung cp cho khng ch hinh nh tn giao mt su sp xp
khong di xung, ma con trong hinh nh cua bt cu loai nao, mt s ging co trong
luong khi luong cua c hai bn cuc goi. (Th. I. 181) Nhung noi chung, nhn manh
vn la d dua vao tac phm cua ngh thut thi giac trn vic tam giu mt su kt hop
ly tuong cua da dang, ma no di vao trong mt quy tc ngh thut tng quat hon va
cao hon. Mt khac, trang thu hai cua nguyn tc cua mi lin kt duy nht vao tai
khon. Do la, trong chung muc y thuc l thuc chung khng bi nh huong tu y tuong
tt c lin kt nhung gi s duoc phn bi boi mt cm giac cua su phn tan, da tap la
d mang lai nhu vao choi d chng lai su don diu, va phu hop vi tri, quay, biu hin
cua nhung nhn vt khac nhau cang tt. Ngoai ra, ban co th thy nguyn tc phong
cach nay cua cac ngh si theo khp moi noi, rt thuong xuyn, tt nhin, cng theo v
nhung gi phn cn nhc cho phep.
Co l la bin phap tt nht trong vic xem xet tt c cac cn nhc phong cach nao
c, nhu la hinh nh chung to bn thn, nhung dc bit la cng trong cach by gio
besprochener, cung cp Raphaelsche Sistine Chapel dai din cho lp rap chinh cua
trang du tin cua phong cach don gin r rang rng no ch lam cho mt bn tm
khng ai , mt nhn vt trong hinh nh hoc mt y nghi v hinh nh giua gii thoat
khac, tuy nhin, nhung gi mt su giau co v tn cua phong trao, biu hin, su hon va
cm giac tuyt voi hon nm o su don gin nay va r rang va no trong n tuong cua
no. Trang thu hai cua anlangend phong cach, su sp xp chinh la di xung, va lam th
nao xu no s duoc min nu nguoi ta s duoc di chuyn tu hai nhn vt thu gn gi
hon voi nhn vt chinh hon khac, nhung di xung la o khp moi noi bi pha v boi su
chuyn dng sinh dng. Thanh Sixtus la trong mt chiu cao hoi khac so voi Saint
Barbara, va ban noi voi chinh minh: no khng phi la cung voi truy cp, khng phi
sau khi d duoc cac vi tri trang gn bng cho hoan toan duoc n tuong v mt di
xung gi vo co hoc thanh hin huu, nhung khng co nhiu khac nhau d tiu dit cac
phuong phap tip cn co loi cho di xung khng kha. By gio, tuy nhin, gop phn
vao cuc sng phong cach va huong kich thich toan b vu an, rng Sixtus Thanh cua
registry hoi su hon cua minh trong b suu tp dy du dao duc tro ln, Saint Barbara
cua su huy hoang cua tm nhin troi nhin cua truoc khi cao hon mt chut trong
AVERT khim tn di xung, trong khi Madonna nhin lai hon hai giua hai ch cn
nhin, Dua con cua Chua, nhung hoi sang mt bn, tt c boi bn cht cua cng vic
chu khng phi ph duyt theo yu cu.
Mt thuc hin cua cung mt nguyn tc sng di xung openwork co th duoc tim
thy trong hinh nh cua Madonna cua Holbein. Trong thuc t, ngay c o dy lp rap
chinh la di xung lin quan dn nhn vt chinh, nhung trong sau nhn vt phu, ba o
mi bn, do do truot voi nhau va cho thy su da dang nhu vy trong biu hin cua
nhn vt cua minh, va dc bit la nguoi dung du ma tu do su cn thit cua mt su da
dang dy du cuc sng la hai long hoan toan. Va dy rt co th khng thay di nhiu
vi tro lai khong ba con s phu nu trong mt loat, hoc mt o giua ch n tuong dn
noi thy hai nguoi kia, hoc tu bo vi tri nghing cua cac con s trung hu ht cac nam
di voi hai nguoi kia, nn khng su quyn r cua cac nhom thuc hin boi gim da
dang pha huy dang k. Ch la khng ging nhu trong nha nguyn Sistine dng thoi
tn trong n tuong ly tuong duy nht voi loi th phong cach cua su da dang o dy do
mt vai nhn vt duong nhu chm soc nhung thu khac nhu di tuong cua long sung
kinh, trong khi trong nha nguyn Sistine, nhung cach hoan toan khac bit trong cach
Thanh Sixtus va St Barbara cu xu, ch co hai nhn vt do khac nhau cua cac nhn vt
duoc diu ch nhung biu hin cua tn tho m dao cua cung mt chu d. Trong hinh
nh Holbein'schen tan r, trong do loi nhun ngoai cua Raphael.
D tim hiu v tt c cac danh gia cao loi th phong cach cua Vermannigachung
cac vi tri va ln luot, ban cn dim nguoc lai ch nhung hinh nh truoc do rt nhiu
nguoi Duc, vi du nhu Cranach'sche buc tranh vang m c, noi cac thanh vin cua gia
dinh sang lp co quan duong ng ging nhu voi cac bin tuong tu cua nguoi dung
du, cung biu hin, bn canh hoc dng sau mt quy, hoc thm chi la mt s hinh
nh gia dinh chup nh, noi tt c cac lin kt dn tt c cac prsentieen dy du chinh
no, duong nhu bn canh nhau d chuyn sang cac khan gi o tu th dung hoc ngi
voi mt co th phia trn thng dung, ch cn t chuc nguoi dung du, mt, ma khng
phi la tt nhin ch don thun la chng lai phong cach, ma con chng lai su dy du
thuc t, vi khng co mi quan h tu nhin, ma co th gy ra cac thanh vin cua mt
gia dinh phi di mt voi qua voi nhau hoc ngi canh nhau s no khng phi la
truong hop, vi vy no co kh nng nhung khng duoc lua chon trn co so phong cach
voi hinh nh boi vi no duoc unpleasing don diu cua chinh no. Cng dang tim kim
mt cai gi do nhip nh gia ngh thut duoc hinh thanh d dap ung cac nhuoc dim
phong cach ma ho d mang lai cng bng nhn dn va thuc dy mt loat cac vi tri
nht dinh va bin di ra, duy nht ma ho chc chn khng th dat duoc diu do, nhung
gi cac ngh si dat duoc khi s liu tu mt quan dim thng nht quan dim trong du
cua minh d gi dinh rng nhiu vi tri va ln luot xut hin ch nhu la su phn huy tu
nhin cua khia canh nhu vy, va y tuong la thay vi thuc hin boi chi tit zerhrt hon
trong nhung.
By gio ban co th chc chn, hy tuong tuong rng cac ngh si cung o khp moi
noi hinh dung thn thun loi nay trong mt trang thai cua su nhit tinh khng, no co
th cua cac ngh si thin tai trong khonh khc hanh phuc la truong hop - tin tuong
vao su nhit tinh cho ngh thut hoc du kin mt trong nhung su nhit tinh cua cac
ngh si trong Tht vy, mt chut qua nhiu -. Nhung cac ngh si bit rt r rng mt
phn cua su hp dn cua vic thuc hin trong Vermannigachung nm, va vi tri cua
cac mnh trong du cua hu ht cac ngh si trn co so kin thuc nay co th thuong tu
vi tri bn ngoai boi cac nhip nh gia voi lai va tro lai ch bng cach khac nhau d loi
th ma cac con s bn trong khng qua vung v va thu nghim khng dy du mang
lai hon so voi bn ngoai, trong ngn han, ma cac ngh si co nhiu trong bao
luc. Nhung trong thuc t quy tc phong cach nay thuong la ch sau khi mt kin thuc
kha hoi hot tip theo ging nhu mt tinh cm ma cng bit gioi han cua ung dung cua
ho, do thuc t la cac ranh gioi thuong vuot qua. Vi du:
Khi noi dn dai din cho cac cuc tu hop lon hon hoc thang may cua nhiu nguoi,
vi vy nguyn tc phong cach cua chung ta v phong lon nht chc chn la cn thit
trong mt s khia canh va thy nhu cu cung khn truong nht d thoat khoi su don
diu. Nhung by gio ban co th nhin thy no trong cac cuc hop thuc va thang may
thay vi s luong lon nhung nguoi tham gia binh chon trong cung mt huong, quay,
hoi, va nhn ch boi nhung n tuong manh m cua tt c cac su kin thng nht va
hanh dng dai chung thng nht. Cac ngh si o dy s co xem xet phong cach cua
Vermannigachung tp th duc khng gioi han, do la n tuong nay, ma no phi duoc
d lam diu do tu mt dim cao hon dim hon so voi xem git phong cach bn ngoai
pha huy, va no s cung cp cho n tuong v mt tinh cht roi rac cua no, do la su tht
no ch o dy mt su dung rt vua phi cua nguyn tc phong cach cua chung
ti. Nhung no khng phi la khng ph bin tim thy phong cach ung dung xem xet
sai trong vn d nay y nghia hy sinh, nhung gn dy ti thy mt cach hinh nh rt
thu vi, va nhung gi mt dam tang cua nha su dai din, su biu hin cua sc va biu
hin cua nguoi dung du khac nhau d trn nay nhiu tranh thng nht dao tao cac
tau d hoan toan bi mt, va no trng nhu th mi d ly mt loai khac nhau cua y hoc
dau bun.
Noi cac ngh si d lam nhu vy d noi mt diu tt co th lam trong ap dung
nguyn tc, va khng bo l no, la dai din cua mt Gewhles trn chin, boi vi vic
su dung ausgiebigste nguyn tc di vao no o dy hoan toan theo nghia cua nhim vu,
ch co uy nhim vu, dai din cho mt dam dng, thm chi d duoc cac ky tu cua bt
nht va mt s duoc tim thy khng d dang xy dung boi cac dai din bn phi nu
khng co kh nng tp trung it nht la su chu y cua mt cnh chinh cua chin du.
Mt s hinh nh dang co ma tng ln co th noi, trong vic thuc hin co hoc bn
ngoai cua nguyn tc phong cach cua chung ti, nhung vn lam cho mt hiu ung voi
cng chung voi mt thanh phn hoc khun mt kha kich dng ma khng co loi ich
khac, bao gm mt vi du minh hoa trong Mises kl. Duoc tho lun Schr S. 423.
Khng it hon giua cac con s khac nhau cua mt hinh nh, nguyn tc phong cach
da dang hei mi ca nhn phuc tung. Vi vy, no la nhu nhau theo nghia la cac phn
khac nhau cua co th co th di chuyn voi nhau, thay vi duoc trinh bay trong mt su
tip ni don gin cua nhau hoc song song voi nhau, nhung trong bt ky vi tri goc
tuong di voi nhau. Duy nht o dy la xem xet han ch vn la tt c su khac bit xut
hin bi rang buc boi mt dng co tm ly ph bin va diu nay phi la y tuong chung
cua cac tac phm ngh thut, trong do nhn vt buoc vao cp duoi. Mi qua nhiu
nhung ch la nhu cm phe di lp v tinh dy du ni dung hoc ung nhu cu cua
nhung y tuong nhu thuc t la no thanh mt hinh vung, bn, va do do cua phia bn
kia trong phong cach duoc bt loi (x. Th IS 61).
Trong dai din dc lp cua cac nhn vt ca nhn, nhu trong buc chn dung hoc
nhua, tt nhin, lam cho quy tc phong cach nay voi in lai lon hon tuyn b la trong
nhom hn hop, va nhung gi nhua hinh ban mun xem, ban s co th nhn thy su
chm soc ma tranh cac ngh si chng lai diu nay phong cach quy tc d ti li. Mc
du nguoi ta phi dong cua it nht la theo nhung con s Ai Cp c dai, bt du voi ti
li chng lai no, ma con d lai n tuong nhu nhau, vi du r rang nht cua vic treo
bn bt loi. Trong cac nhn vt c din, ngay c trong nhung lp truong yn tinh nht
so voi khng chung la kha nhan ri.
Mt ln nua, tt nhin, giu nguyn tc phong cach nay nhu bt ky di voi nhu cu
ap do cua cac y tuong khng phi la xung. Do do, mt s phong trao it, mt s
chuyn dng dng du hon, mt s phong trao schroerer, nhu cac quy tc phong
cach chung phu hop, trong do nn hinh nh cua Raphael, trong vic rao ging cua
Thanh Phaol, Thanh Phaol, nhu mt du hiu cung nhc voi goc bn phi dang
rng canh tay song song la d noi nhu vy boi vi . Nhung d cho anh ta cng dung
nhu mt bin hiu ma hp thu hoan toan o trong do cho thy mt huong ma khng di
tt c, chng lai suc manh cua y tuong nay nm giu khng co quy tc phong cach bn
ngoai xung. Nhung ban s khng dam Paul la mt con s duy nht d dai din cho
nhu vy boi vi ngoai vic thiu dng luc d phong cach xem xet s lam cho tuyn b
nay co trong luong tuong di lon.
Leonardo da Vinci trong s Lun rt huu ich trn tranh nm 1747. Nuremberg,
p. 6 14 Observat. Cac quy tc sau dy duoc ap dung. "Hy chu y rng trong con s
eueren cua nguoi dung du khng bao gio dung v phia noi sp xp lai cua vu, cng
khng phi la tay chn di ngay. Truong hop tip tuc quay du v phia vai phi, do do,
mt maketh cach ma b phn cua no abneigen mt chut tu phia bn trai vi du., vu bi
do nguoc tu duoi ln sao drehet du ln phia bn trai, va cac b phn cua phia bn
tay phi nn cao hon nhiu so voi bn trai. "
Nhung khng phi la ty l cua s liu do, ma khng cn phong cach d chng lai su
nham chan, tuyn b ch co mt minh. Mi mt trng hoc don diu chinh trong mt
buc tranh de doa trong nguy him v vn d nay va vi vy nn nhiu no irgends y
nghia cua hinh nh duoc th tranh duoc, vi vy no co th la nhu cu phong cach trong
vn d nay khn truong la du d lam nhiu hon su dy du thuc t hoc hy sinh it hon,
va tt c cung nhau di chuyn nhiu hon no co th la bn cht cua vu an, tinh co cng
la cn thit d cung cp cho nhiu t chuc voi nhau r rang trong khng gian nho, di
vao xem xet, nhung ban cng co th di qua xa trong no, va d din day dc cua khng
gian voi vic xem xet phong cach cua trang du tin, d giu cho tt c r rang ngoai,
di vao cuc xung dt. Chung ta hy d cp dn cac cng cu vi du:
Mt vi du minh hoa tt dep cua vic su dung va tac dng cua quy tc phong cach
hin tai co th duoc looped trong long leo xung quanh tht lung cua Madonna
Holbein va duoc tim thy trong goc lu ru ban nhac do. Trn thuc t, no khng cn
thit, nhung ban nghi rng do la di, va ban co mt khu vuc xa xi lon trong chic ao
choang den langaltigen, ma by gio d duoc hi sinh mt cach duyn dang qua cac
phuong tin don gin nay. Trong Darmstadt mu vt Tt c moi thu la bao gio dy
cung nhau cht ch hon, giu ngoai nhiu hon o Dresden. Cuc xung dt giua hai loi
ich phong cach o dy cho thy chinh no trong cac tuyn b rng mt s khng gian
hoan ho hon lam dy co, khac, ma ti tham gia, thich thai d r rang hon ngoai o
dy. Trong mt s hinh nh Duc c khac nhung phong nhu vy la dy su nhm ln d
dy con s ma tt c r rang bi mt. Lon cung tt nhin cng nhn thy cac phu diu
c trn chic quach, nhung ti tin rng trong truong hop nay chu yu la cac dng co
sau dy la quyt tm. Cac buc tuong cua mt chic quach, cung cp chinh bao gm
nguoi cht, va ch co cac quy dinh b sung d co mt cng vic hinh nh. Nu diu
nay xy ra trong nh ca nhn, va lam nhiu loan dang k su xut hin thng nht cua
buc tuong, do do, cac nhn vt cua lnh du tin d co duoc nhiu hon mt hon khi
cac s liu dy rt gn ma ho gn nhu tro lai d cung cp cho mt giao din thng
nht va do do b mt tuong, tuong duong nhu phu hop hon voi co so du tin cho
cng tac hinh nh, duoc xac dinh d dua cho nguoi cht, mt thoi gian ngn cho thy
hon mt diu khon d bn ngoai va bn trong, ma cn phi tranh. No la nhu nhau ch
duoc su dung tai cac dim theo huong nguoc lai xem, theo do mt buc tranh buc
tranh tuong trn mt b mt tuong la khng co chiu su r rang tuyt voi.
Mt loi gii thich n tuong cua quy tc phong cach hin tai cua chung ti cung cp
trong cac cu chuyn sau dy.
Hoa si Platner o Rome d thit k mt thung cua cnh, nhu Hagar dt con trai
Ishmael trn cung-shot khong cach tu bn thn, va no thuc su b sung cho dn nay
tu c y rng mt khong trng rt lon giua hai vn con. Cornelius va Overbeck dn
phong thu cua minh boi vi anh ta khng co o nha, thy ngac nhin voi phong cach
kit tac nay va thuc hin phan quyt cua ho v bng su biu hin rng ho d mt cach
tip cn va nhy qua cac thung giua hai nhn vt, sau do nhung gi Platner, khi ng
nn d tro v nha, b ngac nhin: "cn phi duoc duoc hai cua ho." Vi vy, nhung
cu chuyn ti d noi voi bn thn minh. Sau khi dt cu hoi boi Cornelius boi tinh
hinh Max Lohde la tt nhin trong thuc t cai gi khac
6)
.Khng Cornelius va
Overbeck no, nhung su khc Matthew, ma thng qua-nhy qua man hinh, va diu nay
dua ra nhn xet: ". Nhu nhiu nhu ti tip tuc nut, no phi di" Cng Platner co k tu
do v hinh nh d rut ngn.
6)
v Dinh ky Ltzow cua. III. 1868. P 5
Cac mau la chu d cua bn thu hai, it nht la cn nhc phong cach quan trong nhu
cua bn du tin, nhung gi d IS 182 Th la mt s nhn xet. Co nhung hinh nh ma
mau sc la zugebrockt chung ta noi nhu vy, va nhung nguoi khac, trong do ho chy
duyn dang song Schlage co. Nhung di xung trong hinh nh d dai din cho cuc
sng, cng phi bi pha v con sng, su hai hoa tuyt di cua mau sc trong hinh nh,
ma la mt cai gi do cao hon nhiu, hon dai din cho su hai hoa nay tu bo mt dt ch
dat duoc diu ch trong mt cach tip cn nhu vy ma dy du vn con du cho muc
dich cao hon.
Trong khi do, co rt nhiu ngh si thu thp nhung loi th cua mau sc hiu ung dep
dn cac khia canh chinh cua hinh nh, va do do mt s thich nhim vu cho bn cht
cua ho, nhn dip, sn xut nhu trong hinh, thiu thn trong cho du nhim vu va thuc
hin nu khng quan tm, di khi thm chi mu thun voi bn cht cua cng vic nhu
cai dt, trong khi nhung nguoi khac bo qua nhung loi ich gia re cua chung, va dt tt
c su nhn manh hon v thanh phn. Diu nay gii thich su tuong phn giua cai goi
la colorists va nha soan nhac. Su tuong phn tuong tu xy ra duoi Beholder, min la
ai chm soc tuong di hon v mau, khac voi cac thanh phn. C hai du la mt chiu,
nhung mt trong nhung-sidedness cua colorists dang bi khin trach hon so voi cac
nha soan nhac, mt thanh phn, ngay c trong d cuong khng mau vn co cng lon,
nhung khng phi nguoc lai ma khng co thanh phn mau sc.
No co th khng duoc ma khng quan tm, tu nachzulesenden, trong mt quy tc
kich thuoc, phong cach ma Marggra trong F. va K. Kunstbl. 1844 v colorways la
sau dy, nhu, truu tuong dc bit dao d tim thy tu cac tac phm cua Giorgione,
Paolo Veronese, Titian Gallait khac:
"Khi ap dung manh nht, mau sc nhn manh nht va ruc r tuong phn voi thai d
hai hoa cua toan b nhu vy la decidedly phat m ma khng noi nao mt mau duy
nht hoc mt hiu ung anh sang duy nht chu yu la chim uu th boi nhung mau
sc ca nhn va hiu ung anh sang duoc gn trong mt cach ma ho vao phia di din
cua hinh nh tu cac dim trung tm cua cung mt mau sc va hiu ung anh sang
tuong tu tuong ung, do la tt c su tuong phn dc hai, khc nghit va mt mt nng
ln va dt trn qua trinh cn bng., mau sc ln cn thuong di chuyn trong di lp
hoan ho cua mt nng ln do khac va cui cung nhung trn toan b su hai hoa hoan
ho nht co th dat duoc. cach chung ta nhin thy bn canh mau xanh va mau luc
lam, mau xanh la cy va tim lanh, khng tu mn d cai tri m mau vang hoc do, xut
hin mau trng bn canh mau do va thm chi bn canh mau den su sc di voi bn
thn, nhung lin k dia phuong D thoat khoi hanh dng dut khoat, trong khi "thng
qua mt mau thu ba ma la o giua tai sn va nh huong cua chung giua hai sau do diu
nay co th gim dn mt muc d cn bng bi bo ma khng ep buc duoc khi phuc,
vv
Tac gi gii thich cac quy tc nay voi cac vi du tu cac tac phm cua bc thy do,
nhung dung qun d nho rng schematism, ho bin minh, khng phi la d duoc co
bi rang buc cht ch boi tt c tinh thn do, ma cung cp cho cuc sng.
Phap lut cho thy su n tuong co th thuc hin nhu mt cng vic cua thai d
coloristic tt ma cho kich thich kinh t cung duoc o tt c cac tip thu, la nhung gi
mt nha ph binh giu tn cho mt danh gia cua Lessing "Huss truoc khi gian thiu"
noi:
"Nhin chung, cng vic khng phi la hinh nh thuc su coloristic. ng thiu nay,
thai d phuc dep nhu tranh v tng th, mt cu truc d chiu va phn cp cua khi
khng khi va bong ti va dc bit la nhung dy du Farbenglut va mau sc cua hanh
phuc, ma cac hoa si lon cua thoi gian c va moi nhu mt tinh nng quyn lam chu
cao nht trn tran mc, vi vy no thiu ngay c su hp dn khng th cung lai rng
cng vic thuc su coloristic, ngay c truoc khi ban dn chu d cua minh d co th
chim huu, chung ti mun noi, ngay c o loai bo hai muoi buoc, tung tp th duc
khan gi s. "
Cac dim da dang nht cua cuc tn cng cho Phong Cach cua c hai bn dng thoi
cung cp cac man la boi su tu do tuyt voi ma mt phn cua y tuong hoc su phu hop
thuc t trong phn con lai chung d chon trang phuc mt trong hai cach d dt, va
mau sc, phong cach cng nhu cho r rang nhn dang, dc tinh, hon la dai din
wohlgelligeren cua nguoi dn va thm chi c voi mt thai d thoa dang cua c
trong hinh dang va mau sc co th duoc su dung, nhu d nu o trn (xem tp I) la co
hi d trang tri. Cho no la trong linh vuc nay trong ngh thut, nhu trong tu nhin,
ch trong ngh thut vn con ngoai thin nhin. Nhung ly do co bn cho ung dung va
sua di cac xp np duoc dua ra boi thin nhin bng cach cn nhc muc dich bn
ngoai, nhung no la dng co gn cho cac m t va trang suc cua nguoi dn, dan xen
nungngongyanungnguokngmoekngtuong
xuyn. Ngh thut co nhu xa nhu no la mt m phong, tt c du cho kt qu trn
trang phuc dy mau sc cua nguoi Th Nhi Ky la trang nghim cua Altspaniers di
ngay by gio nhung ngoai ra, boi nhung gi sau do vn con tu do d chuyn sang
phong cach dc trung va trang tri cua nguoi va cua toan b hinh nh duoc su dung.
Trong trang phuc cua nhn vt tu cac khu vuc ly tuong tu do trong linh vuc nay, tt
nhin, la mt lon hon uu tin hon trong nhung nguoi tu cac khu vuc thuc su boi vi
voi hinh dang toan b nhung nguoi may cua ho phi duoc dua ra, ch cn su tu do
nay nhiu ln bi gioi han boi quy uoc. Khng it nhung no lin quan dn Cho du nhu
th nao qun ao. Cac vi thn Hy Lap, nu thn va anh hung duoc mc mt phn, mt
s trn trung, lun lun mc qun ao trong Kit giao Thin Chua, Dua con cua Chua
mc trong thoi gian truoc do, by gio lun lun trn trung, thin thn nguoi lon mc
qun ao, tre em duoc trinh bay thin thn trn trung. No s co mt s quan tm d
diu tra dng co cua no gn hon, nhung mt nghin cuu dc bit va nhu cu lun
ring bit. Nu chung ta gioi han minh o dy, gn hon mt chut d keo chic ao
choang tu cac khia canh thu hai cua Phong Cach vao xem xet.
Co rt ln xn nhau nat chng lai roi xung ao choang dep nhu vy ma mt trong
s ho co mt n tuong tuong tu nhu cua mt ting khc nghit so voi mt cai by m
thanh tinh khit. Co ao choang voi kho khn nhu vy va goc canh bi hong np gp
rng tinh co mt o moi tin b v no, va vn con nhung nguoi khac voi np gp song
song d no ch nhu vy hanh phuc theo rng luoc, c hai khng phi la him trong
hinh nh c cua Madonna. Co hang may mc cng knh rt cung ma ho khng th
toa sang thng qua co th va cac phong trao linh hn ma chung ti ch cung cp trang
phuc, nhung gi d xem khng phi la quan tm, khng thy nguoi bn duoi. Co di
voi qun ao, trong do bao gm co th nhu utteralartig, chung ti ch xem trn du
cua co th trn trung, nhung khng tu mt tro choi cua co th voi trang phuc, trong
do co tro choi va co th tip tuc no nhu vy d noi, d cm nhn. Tt c diu nay, va
thm chi la mt cach tip cn tuyt voi d no co cac phong cach th tranh duoc. Ch
tt nhin, la voi vic tranh nhu li di xp x dn cuc doan, phong cach phu hop chua
duoc tim thy, va by gio ban co th nghe thy nhiu cua mt nhip diu cua dong
trong man, noi man treo, ma khng bao gio co th d anh ta tru cach cua minh hiu
ung d chiu va biu thuc khng xac dinh d m t. V phn ti, co ve nhu ti co hiu
luc lam hai long nay, bn canh tranh nhung thai cuc, nhiu phu thuc vao, ma chung
ta cm thy du tin, toan b da dang cua man la duoi nh huong trt tu cua mt
nguyn tc tm ly duy nht, dai din cho toan b hinh dang, di chuyn, va trang phuc
trong khi bo qun tu nhin diu kin vt cht cua minh di chuyn voi, thu hai, do la
nguyn tc tm ly nay chinh no doi chung ti v tay. Tu trang du tin no la su kt
hop thng nht cua da dang, nhung gi chung ta thich, nhung nim vui do s d dang
duy tri duoi ngung, nu ho khng qua do tng tu trang thu hai ma chung ti cm
nhn ra trong thu tu cua gp mt b nho rng chung ta mun. Mt tuyt voi, mt
xung dang, mt duyn dang, nhe man no noi chung ly do nhu mn cua ho. Lam th
nao tuyt voi cng la trong cac mi quan h, nha nguyn Sistine. Nguoi ta tin cang
som cang quet cua man cua Madonna, nng n lon cua trang phuc cua Sixtus, va cach
n mc cua Saint Barbara co voi nhau d nhn ra chiu cao, nhn phm, su khim
nhuong cua nhung nguoi nay.
Tng th cua tt c ', nhung diu d thm vao y thich cua lua gp, nhung gi khng
r rang khon tin trong cac bn in cua mt nhip diu dep la nhu nhau. Boi vi d
thuyt phuc minh nhu th nao it co dm trn truc tip, co th noi, cac dim tham quan
m nhac ai thich co o do biu hin trong tm tri, trang phuc voi lua gp dep nht mt
nhu cu ch tru tt c cac mi quan h voi nguoi dan ng nhu gioi thiu diu tinh
khit trong chinh no, - nhung gi nhung rt kho khn khng co th - d suy nghi v,
ban s tim thy mt diu nhu vy trn sn d phat trin, va tu hoi liu mt trong
nhung diu kin hoan toan y thuc h cua cung cng s tim thy loi, khng co bi tu
chi, nhung r rang cp trn la diu nay vn co th la mt truong hop thun loi hon
nu khng, sau do nguyn tc phu tro co th mang lai cho ho voi ban d co hiu luc
thun loi.
Cac d trang tri co mt linh vuc rt rng lon cho Phong Cach d c hai mt cua
phong cach cung mt luc la min la ho co th hoat dng ch va garnishing cung mt
luc, va du bi cp v s vi du d minh hoa cho quy tc phong cach chung, nhung
chung ta lai xem xet no o dy sang mt bn, co l o noi khac d tro lai voi no.
XX%II. S8 t65ng hIa.
Ngay c voi su ly tuong hoa, chung ta phi noi v quan nim khac nhau va biu
hin cua thut ngu, tu do mt thay vi tu y quyt dinh yu d dt cang r rang ngoai.
Ly tuong hoa xut phat tu ly tuong, duoi mt diu ly tuong nhung d cp dn diu
duoc trinh bay nhu ho s duoc nu ho can thip nuoc ngoai min phi va du phong
thin nhin cua ho, y tuong cua ho hoan toan tuong ung voi do d tuoc v nghia, dat
muc cao nht, ma nguoi ta thy phn du huong toi thuc t cng khng co ho nhung
tm nhu nhau, tt c nhung gi di ra nhiu diu tuong tu, ma khng, tt nhin, khai
nim v ly tuong cng co th xac dinh nhung gi ban cho tip nay, vi ri loan, ma dat
duoc chung dung trong cach cua cht thi mun nghi v y tuong. Du sao, thuc t
khng phi la nhung gi chung ti bng cach nao do ht y tuong v vn d nay noi
chung, va mt la, nu khng phi tt c, nhung nhiu khia canh dng y, nhung gi d
hoi v thuc t vuot qua ly tuong. By gio no duoc noi chung mt loi th cua ngh
thut ma ho, tt hon so voi thuc t d dap ung nhu cu cho cac trang co thuc su truy
cp vao trinh bay cua minh, thm chi co th bin minh cho y tuong trong y nghia nay
chinh no, ma vua v thuc hin bng cach ly tuong hoa.
Nhung No lam cho mt su khac bit, va no phu thuc khng kem mt su khac bit
trong quan nim cua ly tuong hoa, cho du ban co yu t cn thit cua mt ca nhn
hoc bn cht cua mt th loai trong tm tri. Nguoi ta co th co duoc mt y tuong, co
mt y tuong rng do la nhung gi va xy ra cho mt ca nhn nhiu voi anh ta, va bng
cach nhin thy tung giy phut thuc tai vn co mt s ngu nhin d dai din cho ca
nhn nhu tim kim nhu mt hanh nh rng no s nhu th nao nu moi tinh hung, tt
c khng cn thit, tro thanh khng trung thanh voi nhn vt cua minh co nghia la rt
nhiu cua no. Cu hoi dt ra la tt nhin liu truu tuong tinh khit cua thit yu tu
ngu nhin o tt c co th va lam th nao no duoc thuc hin. Chc chn trong moi
truong hop ma su ly tuong hoa trong mt y nghia hiu mancherseits va nhu vy, va
cac ngh si chn dung duoc t chuc la muc tiu duoc nhm vao cua anh ta.
Di voi mt chi nhung la nhiu d duoc phi vt cht nhin ngu nhin, trong do chu
yu thuc v cac dc tinh cua mt ca nhn, va vi vy mt s hiu boi ly tuong hoa o
tt c cac ch vic thay th cac nhn vt dai din cua ca nhn boi mt dai din, trong
do cac nhn vt chung chung duoc dua dn han ua thich, va lam cho nhim vu ly
tuong hoa nhu mt ngh thut cao hon theo yu cu. La nhung gi mt ly tuong hoa
trong y nghia nay dang phi di mt nhu la mt dai din thuc t, ch khac no noi
chung, ma trong do la y tuong thuc hin b tng va b tng giu trong cac dai din,
nhu trong nay. Vi du, no la dai din cho mt trn chin. By gio ho co th duoc biu
din nhu la mt trn chin giua nguoi Phap va Bedouin trn dt Algeria trong do
Physiognomieen cua cac chin mi bn voi nhau rt dc trung khac so voi thuc t
tuong ung, vi no xy ra boi Horace Vernet, nhung ho cng co th la mt dai din cho
trn chin mang tinh tng quat nht dinh o tt c, trong do mt trong nhung tinh cht
tumttntin,mtqtinsudngttuongm
cua cac chin binh la truu tuong nhiu hon hoc it hon, boi cac dai din cua cac chin
binh hoc hoan toan ch hergebrachte loai ly tuong hoc cac hinh thuc ch din hinh
v voi duoc su dung anh hung, man ro, Hy Lap, nhn vt La M, nhu duoc thuc hin,
vi du nhu Carl Rahl, noi khng co vn d nu mt cuc chin nhu vy nhung tn cua
mt trn chin thuc su duoc gii quyt, ch la ho khng yu cu bi thuong va n
tuong , phn anh mt thuc t nht dinh, va do do n tuong rng ban co mt tit l y
nghia vn tng quat hon.
C hai quan dim duoc dng y rng lam ni bt chu yu tai cac chi phi cua di ng,
cho du cua ca nhn hoc chi cho cac nhim vu cua ly tuong hoa duoc gii thich, va
sau do chung ti mang no tu quan dim nay ngn gon, duoi su biu hin cua ly tuong
hoa theo nghia du tin voi nhau. Rng binh thuong nhung khi quan dim nay mt
ln thu hai, theo di voi truoc do, mc du co lin quan nhung khng trung, tip theo
la khai nim cua ly tuong khng ch don thun la su vng mt cua ri loan truoc do
h thng phap lut hoc vic thuc hin don thun cua mt y tuong truoc phap lut
nhung khai nim tich cuc v cht luong , sc dep hay luc luong mt, va phu hop theo
mt dai din ly tuong cua su xut hin cua mt thuc lam dep, thng hoa trong bn in
hoc tip thm sinh luc, nhn vt o tt c bng cach nao do co loi th v bn cht
thuc t nng cao, hiu r dai din. By gio ban co th chc chn mt luc nao do tt c
cac diu ac, tt c su xu xa, tt c cac dim yu trong th gioi cua mt su gian doan
trong bn cht cua no, d tr dinh kem dng sau y tuong cua ho, va do do chinh xac
quan dim nay co lin quan dn mt truoc do va thm chi co th ch don gin la
duong nhu trung voi no co bn du rng ho la nhu vy thuong bi nhm ln voi
no. Nhung tu phia bn kia cng co th la su tn tai cua cai ac, cai xu va moi su
khng hoan ho trn th gioi, do la boi vi cn thit siu hinh, do la d tranh lun cho
ra thm chi lng phi th gioi cua Thin Chua, nhung gi khng cn thit o dy, ngay c
di cn thit du kin Bestande th gioi. Va s ban cng bt du mt cuc tranh lun
su sc v vic liu la bn gc, su tht, bn cht cui cung no co th trong moi truong
hop ngh thut khng dua trn tin d cua su bin mt cua minh, va phi cn thn,
hoan ho d dai din cho th gioi khng hoan ho, nhu la kh nng cua ho . Khng
cung cp cho cac giy chung nhn trao di, nu nhu cac lnh ac la nhim vu cua ho,
va cng khng co mt th gioi nhu tn giao, nhung thay vao do la vai tro cua cai ac
trong th gioi, khng it hon vai tro cua loi ich thng qua ngh thut trong mt sang r
rang hon tinh khit hon, anh sang cao hon, s duoc cung cp, nhu trong thuc su nm
no roi, co nghia la nhung bt loi ma no cui cung vn va s tip tuc chng lai tt nn
duoc th hin, ma no nng tt bng cach di lp cua no, tuy nhin, ngay c rng no s
vuot qua anh ta hoc pha huy sau cua minh thng qua chinh no. Di voi diu nay la
toan b, y thuc, xu huong cua mt trt tu th gioi tt, va ch vic thuc hin cac xu
huong nay hoc xem thuc hin cua ho, chung ti co th gy dung chung ta. Nhung t
nan nay chc chn phi xut hin nhu la ac. La nhung gi thuc su cua su du lun ly,
hop l dau va moi su khng hoan ho. khp moi noi ban co th tu chi cac ngh si
trinh bay nhu th, nu khng lai xe mt di tich lich su d minh hoa no bng su tht
dy du, hoc nu anh khng th trinh bay no tu hoa gii, tu su quan tm thu vi hoc
cac khia canh dau long b ich, trong bn thn no khng phi la mt chu d cua dai
din ngh thut. Trong chung muc co ch la mt vi du, no s xut hin trong vai tro
thuc su cua no.
Nhung nhn xet chung ngn chn moi truong hop, thm chi truc xut su xut hin
cua cai ac tu ngh thut, va d dang d nem ly tuong hoa trong y nghia du tin voi
su ly tuong hoa o nghia thu hai nay va bi nhm ln, vi no co th xy ra di khi. Vi
vy, Hegner noi trong "Hans Holbein" p 218: "ly tuong hoa mt mt, tuc la cung mt
tp trn muc cao nht cua nhn vt cua minh, hoc tinh chnh voi vic duy tri tuong
tu ca nhn trong xe lua va vi tri." Tt nhin, noi ma nhn vt cua mt nguoi va do do
khun mt cua minh va dai din bn ngoai cua no khng phi la o tt c tin phat,
ng co th khng duoc ma dt no ln muc cao nht, vi vy co ly do ly tuong hoa tt
trong giy du tin va d phn bit cac giac quan.Trong y nghia du tin, ma quy cua
nhung khonh khc y nghia thuc t co th duoc ly tuong hoa di boi ngh thut, o
dang tinh khit nht cua no duoc sao chep va theo nghia thu hai, no duoc loai bo
thng qua ngh thut. Ring, tuy nhin, trong cac dinh nghia cua aestheticians gn
nhu ch co y nghia du tin cua ly tuong hoa d loi th, trong vic su dung ngn ngu
sng dng gn nhu ch thu hai duoc ap dung.
Do do, ti co nghia la no s khng duoc n gim vic su dung truong ly tuong hoa
trong y nghia du tin o tt c cac huong d cho c hai th vong mo h va khng th
thuc hin, trong do duy tri thuc hin vic su dung theo y nghia du tin, tuy nhin,
cho nhung gi theo yu cu cua ngh thut thuc su la d giu no, su nhm ln khng d
dang khng th nhm ln va voi quan dim thu hai khng phi la biu hin kha thanh
cng cua mt dc tinh tinh khit, r rang va ni bt co th cua ca nhn trong cac ca
nhn, Tng mt cach chung chung la d rn: cho nhung gi khng trung voi no ,
khng ch d nm giu la.
Trong thuc t, nguoi ta phi di vao xem xet rng mt tach tinh khit cua di ng tu
co bn nhung gi nguoi ta co th xem no, khng phi la co th, nhung do la nhung gi
co tm quan trong lu dai, la o khp moi noi intergrown voi thay di ngu nhin d
no tu no khng th bao ra tinh khit va cac ngh si nhu vy nhung ch la mt biu
hin cu th cua bn cht, chinh trong linh vuc co hi co th dai din ma khng th
nng no di v no. Tt nhin, s bt gp mt khng thuong xuyn cum tu va lp lun
dc bit la quy dinh v chn dung, nhu th cac ngh si tu tt c nhung khonh khc
cua su tn tai cua mt ca nhn d noi mt chit xut Essentiale co th cung cp, va
nhu th dy s la ly tuong hoa ngay. Trong khi do, co ve nhu voi ti rng hoa si chn
dung, khng ty l n trong mt tng bc dang bi khin trach ph bin va chua vuot
qua su quan tm va dai din thuc t v nghia, ch co su lua chon cho mt trong hai
dai din cho mt khun mt vi no trong mt trong nhung khonh khc hanh phuc cua
minh, hoc la no trong mt khonh khc dc trung nht cua minh, noi mt tau
vorstechender cua nguoi dan ng dn vorstechenden biu hin, hoc noi ma no bao
gio co th xut hin trong mi truong, co th noi nhung giy phut cn bng giua cac
ch d khac nhau cua no biu hin, thuc su co th mt hoc by gio va sau do xut
hin nhu vy, va rng mt suc manh huyn bi cua ngh thut d lam nhiu hon nhung
gi thuc t co th dat duoc trn sinh ly duoc xac dinh truoc va diu kin tm ly trong
linh vuc nay, mc du oktroiert ging nhau, nhung co th duoc bin minh v mt ly
thuyt khng cng khng phat hin trong kinh nghim.
Noi chung, s co mt thoi gian cho moi nguoi, noi ma cac hoa si co th lam khng
tt hon so voi khun mt cua minh phn anh cach thuc ma no thuc su la, do la vi bao
gio dn duoc trung tm cua buc tranh, va no khng co ve thich hop hon d mt soi
lng khong cach kho chiu d thy hoc Fleckmal, ma khng co gi d lam voi cac n
tuong cn thit d Aubehaltung la d lam, bo qua lam phin n tuong nay nhu mt
kt qu. Ch la mt trm dt cuoc chng lai mt trong nhung nguoi khng khi c ngi
hoa si, nhung khi anh gp c y ch trong quan h ngu nhin cua cuc sng, cung
trong khonh khc nhu vy phi di mt, trong do ho xung dang duoc son tu mt
hoc cac khia canh khac.
Va nu co d la mt nhim vu cao va kho khn cho cac hoa si, nguoi nhu vy trong
thuc t nhung ch tam thoi leetingly khonh khc chup trong tri tuong tuong, d
cung cp cho ho mt cach trung thanh nht co th mt ln nua, no la mt tt c cac
nhim vu cao hon va kho khn hon , tu nhung khonh khc xut hin, cho thy thuc
t cua minh, mt thai d cung xung dang d xy dung, trong do s cho anh ta thuc t
khi ng gp c y ch la nhung khonh khc bn phi. Nu mt trong nhung nhu cu
by gio nhung diu nay boi cac ngh si, bng cach yu cu mt su ly tuong hoa trong
y nghia du tin cua no, vi vy no la rt nhiu, nhung co l khng hoi qua nhiu cua
anh. Nhung nu ban co nghia la muc d thuong xuyn duong nhu nghi rng cac ngh
si co th vuot qua thuc t la no kt hop suc manh cua xe lua Chua Thanh Thn tu
khonh khc cuc sng khac nhau cua nguoi dc dim ma khng th dn voi nhau
sau do bng cach tu nhin, hoc mt kt qu cua trong do cung cp cung mt luc, co
th xy ra trong thuc t ch co mt sau khi khac, va do do cac nhn vt cua tin huu,
ngn gon hon, nguoi dai din cho minh hon tuong tu hon no co th do bn cht ring
cua minh, do do, no la anh sang, ngh thut du kin nay, nhung no la diu khng th
truoc khi d dap ung nhu cu nay, va ch d lam cho r rang lam th nao ho phi
duoc dap ung.
Nu ban sau do cac ngh si, nguoi ng d dai din cho, ch ngu nhin trong mt
bai thuyt trinh danh gia nhung khonh khc va khng d dang trong trinh bay cuc
gp g thu vi nht, vi vy diu nay thm chi con it hon o cac nhip nh gia (va
daguerreotypists) truong hop, va gii thich nhung duc hanh cua chn dung tt truoc
khi chup nh. Cac buc nh cho moi nguoi th nao la no cac nhip nh gia hoc nhu
cac nhip nh gia tu diu chnh, thuong la ngn. Vo o mt vi tri voi erknsteltem
hoc tt c cac bn in Barem quan tm, va vi vy no co th chc chn d dang dn cac
chn dung tuong tu nhu con nguoi duong nhu la buc nh. Nhung ban nhin thy hinh
nh di khi chup nh dc bit la phu nu voi bn in binh tinh khach quan va tu th co
th tu nhin, ma con tu mt s khim khuyt k thut cua nhip nh co th mang no
theo buc chn dung tt nht, nhung co nhung su trung hop va ngh thut la nng cao
co hi tt nht d loai tru . Nhung nguoi dam m ngh thut s khng thua nhn diu
nay, nhung no la nhu vy.
Thu vi voi ti la su nhuong b nay, ma hoan toan duc rut n tuong thuc t cua mt
Daguerreotyps di truong di dom trong s thu cho nha (ii 81) mu thun voi quan
dim ly thuyt cua ng trong biu hin cua ho mt nhn quan dim hin hanh.
"Ti khng co gi it hon mt nguoi ban cua daguerreotype, nhung by gio chung ta
co mt buc chn dung cua Helenchen cua chung ti, do la dang kinh ngac, ban khng
th nhn duoc tt c du, va no ch ging nhu mt bn v trong tinh khit nht cua no
Trn thuc t cac daguerreotype co s phn cua no ch in sinh sn cua cac di tuong
ngh thut, tu hinh nh, chu khng phi do bn cht .... Nhung hinh nh m thut cua
mt hoa si tt dai din cho chung ti toan b bn cht cua mt nguoi dan ng |nhung
no co th lam diu do? F.| tht hon c cac daguerreotype, biu thuc ch co mt ca
nhn gy ra boi tt c cac loai thoi dim phin ngu nhin nm giu, va ti s danh no
vao hinh nh cua c nguoi. " vv
By gio nguoi ta co th hoi: nhung lam th nao hoa si no bt du, tu nhung gi ng
nhin thy la thuc su, co th, nhung gi anh ta khng nhin thy d xy dung. Trong
chung muc no la no co th, no s, ti nghi rng, duoc nhu vy.
Mi ngay chung ta thy cac tinh nng cua thay di khun mt nguoi voi trang thai
cua tm hn, va sau do dn dn cm giac duoc phat trin trong mi nguoi chung ta
cung mt luc tm quan trong cua nhung thay di nay va kh nng phn ky, trong do
buc chung ta phi nhn ra nhung nguoi cung trong net mt khac nhau cua no khi
khun mt bi bin dang nhung khng qua du di ma no vuot qua gioi han cua nhung
gi cm giac cua chung ti d hinh thanh. Chung ta khng phi by gio mt ngh si,
sau do cm giac nay la ch chim ngung tip nhn, va vn ch tip thu, dn chung ta
ch trong vic danh gia cac biu hin va qua trinh chuyn di co th cua no, khi cac
ngh si nhung no tich cuc voi but va ban chi trong tay, nhiu physiognomies d v
va son, dao tao, no cng nhu vy d noi tich cuc trong qun ly cua cac cy but va ban
chi hon voi, va no la du cho anh ta d di xem tuong s trong mt s thay di cua ho
khac, duoi su s duoc thy cac truong hop khac, va duoc bo tn cho xung dang hon
d lam cho no.
Noi ma no khng ging nhu buc chn dung cua mt cu hoi tai tao mt thuc t nht
dinh, nhung thuc t ch la moti cho d miu t cnh va nhung nhn vt co tm quan
trong chung, dan ap hoc lam mo cac dc dim ca nhn nht ung h y nghia tng quat
nay co th duoc ra khoi ch, va dng duoc dai din mt cach Rahl cua cach Vernet
di din nhau, ch cn khng duoc biu din nhu la nguoi duy nht co gia tri. Phi
noi gi v vn d nay, ti mun chay trong mt phn dc bit (xxix.), xy dung trn
mt minh Rahl noi. Nhung chung ta hy quay v voi su ly tuong hoa theo nghia thu
hai, do la vic su dung ngn ngu sng, va giu cho chung ti tu do dn nay.
Theo, d co trong XXII. va XXIII. Phn su dung, cn nhc mt s phi yu cu mt
su ly tuong hoa theo nghia nay, trong chung muc no la cn thit boi ly tuong cua cac
di tuong, va do do mt phn dc trung cua chung phi ra di, nhung vn ap dung
trong chung muc no bt loi mt phn cua thuong hoc co th danh bai mt dc tinh
yu boi loi th di din.Truoc dy la don gin va r rang, trong khi cac khach hang
tim nng sau nay d it nhiu mo h va kho xu cho thuong mai-o chuyn gia thm
m co th tt nhin d dang giup ban tit kim nu ban d dang, hoc, ma duoc ua
thich trong th gioi ngh thut vao thoi dim do, hoc nhung gi la chu quan boi no
nm thm chi thich cho la co lin quan.
Tt nhin, nu no la danh cho cac ngh si, Thin Chua, mt Chua Kit ly tuong, dai
din cho mt Madonna ly tuong, do do, ngoai tru cac ky hiu thng thuong ma ch co
mt su tro giup va cuu tro khn cp, khng co quyn luc dc lp cua ngh thut, nhu
ly tuong hoa cua nhn con nguoi trong khng phuong tin khac d cm giac hin
tai. Mc du cac ngh si khng danh nn bn cht dy du, do la khng du d cac y
tuong tuyt voi ma chung ti co tinh cach ly tuong nay, nhung do cac ngh tom tt co
sn cho anh bng cach minh hoa trong ch dao, va thm chi tng ln, trong do bn
cht thm chi no khi nao, dc bit, tng ln dn hinh cao hon va cao thuong hon,
nhung ng c gng ht suc va khng nn c y hoc khng du nng luc bao gm, nhu
mt ngh si du kh nng khng it hon co th du kh nng ngh thut theo huong
nay. Va do do, nguoi Hy Lap trong dai din cua sao Mc goc mt cua nhung gi xy ra
o nhung nguoi cng phong dai boi vi kich thuoc cua goc nhin tng n tuong v chiu
cao tinh thn ring cua minh.
By gio ban co th khoa hoc hoi ngh thut noi chung cho cac di tuong ma vn
khng th duoc dai din dy du voi su gia tng lon nht trong cac phuong tin ngh
thut, dam hoc cn duoc th hin nhu vy bng cac ky hiu thng thuong
khac. Nhung thm chi s la cu tr loi la nghi ngo, sau do dam ngh thut cua chung
ti du sao, va cho dn nay c y, c y co ly tuong hoa trong y nghia ch ra, voi muc
dich ban co mun cac phuong tin.
Voi cu hoi chinh no, nhung sau cuc xung dt cn duoc xem xet. Ngh thut
nhung gi nn di trong su ly tuong hoa cua con nguoi, vi no gi dinh rng Thin Chua
miu t no, c keo xung cung va co th d dang mt trong hai khu vuc Migehl bi
tut trong cac dai din phia sau cng vic, hoc co l bt loi thm chi nng hon rng
nhim vu duoc coi la hoan thanh va giu Thin Chua khng co gi cao hon co th duoc
trinh bay nhu nhung gi cac ngh si. C hai nhuoc dim co th lam cho mt kh nng
thuc t, la o nhung tn giao giao duc trong mt cm giac cao hon, nguoi kia o bn
cht Ruder. Cac di trong chng lai nhung bt loi nm o sau. V tinh cac
anthropomorphosiert nguoi dan ng nhung Thin Chua, va no co th ch ap dung
thun loi nu ngh thut la anthropomorphosiert khoe trong cach trang nghim hon so
trituongtuongkngkesttnminn Nguoi dan ng th
mt gi nu no duoc cung cp y tuong xung dang nay cho xung dang cua minh, va su
hinh thanh cua tu lam cho chc chn rng hinh nh khng duoc hin thi nhu hinh nh
thuc t, nhung nhu la mt biu tuong cua nhung gi tao nn no thuc su miu t xy
ra. Ai trong chung ta nghi rng Allah thuc su trng ging nhu anh dang v. Va noi s
bin thanh nguoi khac, ging nhu cach d dai din cho con nguoi trong ve dep ht
suc, hung vi, nhn phm, n sung, nhn loai di mt voi m hinh cua nhn loai, nhu
mt dai din cua ngh thut tn giao, thn thoai va o tt c cac thuc tai trn th v
tinh cach gia tng. Nguoi ta cng phi thua nhn rng Thin Chua, con nguoi cua
minh xem xet, duoc keo xung boi thuc t la con nguoi duoc keo ln boi no. Hinh
thanh thoi quen cho phep chung ti som bt loi voi nhung nguoi khng cm thy, tuy
nhin, no lam cho chung ta lun lun cm thy loi th nay.
Y tuong cua Thin Chua giao chc chn la rt tuyt voi ma ta co th noi rng ng
dung o gioi han cua nhung gi co th ngh thut theo cach cua ly tuong hoa cua con
nguoi cho phep dai din, va ho s khng bao gio nhu vy ch d thoa mn nhu voi
cac dai din tinh cach ly tuong nho. Co, mun thu no ch nhu vy dai din cho chinh
no nhu la cac quc gia dai din cho cac vi thn cua ho v ngh thut, nhu s la chu
yu trong thuc t nhung kho khn. Tai khon cua minh la cach duy nht d bit co th
boi thuc t la chung ti dai din cho lin la dnh cao, trung tm hoc don by chinh
cua mt cnh o trn troi hay trn trai dt, noi nhu cu theo dng cho y tuong cua
minh d dua ra chng lai yu cu bi thuong, mi quan h nay trong no d ln dn
dnh cao vao trung tm, tu chuc, va cht thi tu yu cu do la nhu vy, khng d dang
cm thy, trong khi cac phn cua mi quan h mang tinh tuong trung s cm thy rt
nhiu chung ti mun Thin Chua ra ch boi mt biu tuong thng thuong, chng han
nhu hinh tam giac trong mt du lut anh sang hoc dai din cho nhung dam my
xung tay keo dai. Do do, ban s khng bao gio nhin thy mt buc tuong cua Thin
Chua, mt cai du son dc bit cua Thin Chua, trong khi no vn con la cua Chua
Kit va Me Maria duoc nhu minh. Nhung nu toa an th gioi, cu chuyn sang tao s
duoc hin thi, sau do cac dai din cua Duc Chua Troi khng duoc phn phat voi, va
cac dai din cua nhung cnh nhu vy khng th duoc phn phi ma khng co ngh
thut d noi nhu vy d ct gim vao du.
Bng cach nay, ban co th nhin thy hiu qu cua cuc xung dt d dang trong rt
nhiu bao cao v nhung n tuong ho lam cho co quan dai din tinh t nht cua Thin
Chua, nhin thy.
K c truong hop ly tuong hoa trong y nghia hin tai cua noi la, cac ngh si phi
ntnnunguotqagnuttrngtunntrngmo,kngtuo
diu nguoc lai muc dich cua no. Moi nguoi du noi ngay rng nu cac goc cua sao
Mc s duoc phong dai vuot qua mt gioi han nht dinh, chung ti nghi rng chung
ta thy nhu la mt Duc Chua Troi tn cao s thay mt bin dang. Mt mt lon trong
mt khun mt tuong di nho xut hin di din mt con mt nho tinh thn hoc
soulully trong mt khun mt lon. Diu nay cng dung chiu cao cua tran va ty l
phn toan b phia trn d du thp hon. Chng lai ming ly tuong khng ch nho hon
ma con cong hon binh thuong. Cac ngh si nhn thy nhu lam tt, va su dung cac
nhn xet nhu vy. Nhung khng phi la kich thuoc cng nho be cng khng rung
dng cua mt hoc mt phn khac co th duoc phong dai. Ve dep o khp moi noi dn
muc d nao giua qua nhiu va qua it, va nu bn cht trong giao duc hoan ho hon tt
tun thu cac qua it hoc qua thuong xuyn, ly tuong hoa la d di theo huong nguoc
lai nhung khng qua xa phi di trong do.
Trong s cac nhuoc dim, ma mi dai din ly tuong hoa trong y nghia, thm chi thu
tu hop phap co nhiu hon nhu vy d vuot qua nhung trai phep, va phi dong gop cho
co quan cung trong gioi han hep hon so voi nhung c quan tm d giu, d han ch no,
sau dy dc bit quan trong.
Mc du dai din cua loai nay khng thiu bt ky dc dim phn bit: do la nguoi
phu nu, nguoi dan ng, thanh nin, nguoi gia, nim vui, n sung, phm gia, tuc gin,
tinh cm Tt c moi thu vn con co biu hin dc thu cua no, nhung tt c vn chay
trong mt s loai ly tuong chung tai din khng ch giua cac hinh nh khac nhau,
nhung thuong trong cac hinh nh tuong tu voi cach tip cn nht. Boi vi trong thuc
t, xa lan rng vong tron cua thit k ca nhn cua con nguoi, phuong thuc biu din
ra trong su thng thin voi ly tuong cua ve dep va cac khu vuc ngh thut bao gio lai
gn nhau hon va la trn du cua mt vong tron rt hep. No la nhu vy d noi mt
vong nho trong dam dng voi nhau tt c nhung con s ly tuong c dai. Hanh dng
moi nhu tuy thuc vao tuong tu voi hoc vao it hon, nhung no la cho dn nay cac
truong hop, su phn ky la duoi nh huong cua ca nhn cua ngh si va nhn vt cua
ng verhnlicht thm chi tu phia bn kia. Ch cn nhin vao co quan dai din cua
Raphael, Cornelius, Overbeck, Schnorr, Genelli vv, va ban s tim thy no xac
nhn. Co, hoa si ly tuong nht phi noi nhu vy ch la mt beziehentlich mt cho moi
lua tui, moi gioi, moi quc gia, mi dn tc, ma ho trong nay hoc cm xuc, ma ho
sau do cng co loai dung cua ho, hoc trong nay hay xon khac nhau dai din, va
nhung con s cua c mt dn tc nhu nhau sau dy trong rt nhiu hinh nh hon so
voi canh tac trong do cac thanh vin cua mt gia dinh o cung. Noi chung, mt hoa si
ly tuong khun mt nht dinh ch la trong c tay, nhu mt s chu cai, mt nha vn, va
kt qu la mt loai nguoi thu phap bng vn bn tu ban tay cua cac ngh si, ging
nhu bt ky khng bao gm thu phap tt, nhung co rt it nhn vt, va trong do mt
thuong nhn cac quy tc. Tip theo la, tuy nhin, phu thuc nhiu hon mt su bt
tin.
D do chiu cao, no cn Niedern nhu Elle: nhung nu trong mt hinh nh, trong do
Chua Kit voi mt loat cac nguoi Do Thai hay nguoi Thin Chua voi tinh cach con
nguoi cng xy ra d co trong nhung nguoi cp duoi kha nhiu tim nng cua su ly
tuong hoa duoc thuc hin, nhu th nao khng him khi tim thy, thi nhung gi minh
hoa nhung chiu cao cua Chua Kit, hoc nguoi cua Thin Chua? Chung ti co mt
cai gi do tuong tu trong hinh nh nhu vy, nu nhu phn cp bao la giua anh sang va
bong ti, trong do cung cp cho chung ti thuc t, d duoc choi trong mt vai tng
mau nhe hon, anh sang dn nhung ch bng cai bong cua quyn mang. D khong
cach giua cac cao va thp nhung chung ti bo l thu hai la su da dang ma chung ta
dang su dung d nhin thy giua cac ca nhn cua cp duoi cung, vi tt c du duoc ln
chuyn sang cp d cao hon, va diu nay di nguoc lai voi chung ti, khng ch la mt
phi tu nhin, nhung mt moi chung ti boi don diu. Khun mt s trng gn nhu s
khng tho o. By gio ban co th, tuy nhin, boi ve dep cua tt c cac s liu ca nhn
voi su thay di, ma vn cho phep khu vuc ly tuong va dc bit khai thac o cac vi tri
va chuyn dng theo nguyn tc phong cach XXVI tho lun trong phn cang tt, tim
bu dp cho nhung nhuoc dim mt cach nao do, d boi co th noi, trong mt phn tu
cua ve dep tuyt di, trong do cho thy song cua no ch trong pham vi cac gioi han
khng bao gio duoc vuot qua. Nhung ban khng th phu nhn rng thit bi nay boi
song lun lun bng thi voi chiu dai trong nguy co bi nham chan.
Trong mt phan quyt vao th loai ni ting hoa si Knaus
1)
Ti d tung doc: "Cac
nhn vt cua Knaus va dc bit la nguoi dung du cua ng la chinh xac di voi hu
ht cac sc thai va tinh cach ngu nhin duong nhu dung la ho hu nhu lun lun lam
cho n tuong rng mt phi nhung physiognomies mt noi nao do d co nhin thy.
" Do la su tht va ban s tim thy cung mt ln nua vao nhung con s cua bt ky hinh
nh tt thuc t. Nhung cng cn nho: ban s co n tuong rng ban d nhin thy tt c
cac khun mt o du do mt ln trong doi va khng bao gio trong ngh thut, trong
khi do, nguoc lai, co n tuong tai nhung hinh nh ly tuong tt nht, nu nhu ai co
khun mt ging nhau khng bao gio trong cuc sng va mt trm nhin thy trong
ngh thut.
1)
Dioscuri. , Nm 1864. S. 382
Ln dn gioi han nht dinh, ma by gio tt nhin trong bn cht cua su vt, va cho
dn nay no la truong hop, nhung nguoi mun d li cho no. Khu vuc ly tuong ch la
khng tu no la mt loat o dy, va boi cac ngh si ly tuong trong cac m hinh vai tro
tu nhin nhu ho cn, khng dt no xut phat tu bn thn cac m hinh ngh thut d
duoc dua ra va sao chep vao gia tri bn thn. Treo no nhuoc dim nht dinh, vi vy
chung ta phi dua ln voi trong ngh thut kho khn o khp moi noi khng th tranh
khoi, trong chung muc ma ho mang lai loi ich lon hon cho chung ti co, cu hoi duy
nht la dn muc d nao dy la truong hop o dy. Va chc chn no s duoc nhiu
truong hop va chung ti mun cm thy o tt c cac nhuoc dim cua cac loai duoc d
cp it nu su ly tuong hoa o khp moi noi khng duoc bo him, nhu la noi y tuong
lam n cua minh, vi vy duoc gioi han trong tinh cach thuc su ly tuong.Ngoai ra,
khun mt xinh dep hay cao quy cung ban co th thy nhu o ln ma khng co su
nham chan trong cuc sng, tai sao khng ging nhu trong ngh thut, va ly do tai
sao khng nn yu o dy, nu no khng vn con kha ging nhau. Nhung trong cuc
sng thuc, ban s khng thich no, rng tt c diu do khng co ve du cua thin nhin
dep, mt na xinh dep d mc, va s la toan b mt quc gia hu nhu du dep, su
quyn r s bi mt trong phn cp cua nhung nguoi thp hon d di tra cao dim, va
bi mt luc luong ma n tuong ln dn dnh dim o dy. Nhung tai sao no phi la khac
nhau o dy, trong ngh thut nhu trong cuc sng? Chung ti v co bn cn trong
ngh thut ch la mt Chua Kit ly tuong, va nhiu nguoi khong cach xa cua Chua
Kit, va thm chi c phn XXIII. cho co hi d quan sat trong y nghia nay.
No khng phi la tranh chp bng cach nay la mt su phn bit trong du toan duoc
thuc hin giua cac ngh si, nhung nguoi d duoc dao tao nhung con s ly tuong ch
d hoan thanh, va cac ngh si sau khi cht, ma khng co gi tt hon nhung cng khng
th lam gi khac hon so voi sao chep nhung gi ho d nhn duoc hoan thanh boi nhung
nguoi. Bng cach lam theo tin d tng ln cua su phat trin cua ngh thut, chung ta
thy o nhung nguoi co nim vui va su ngung m d mang lai ve dep, duyn dang,
suc manh cua hinh dang con nguoi va phong trao dn mt muc d tu khng vuot qua,
va cho phep quyn cn nhc va su khac bit trong muc d, Chung ti khng tim thy
tuong ung voi ho, khng cn phi xem xet dn muc d nao trong cac linh vuc quan
dai din cua ho, ging nhu mua thu. Ho moi va lon trong vic nng cp. Nhung k tu
khi chung ta thy nhiu hon va di chuyn xung quanh o cung mt muc d muc d
nho, cac ngh si ly tuong sau do, d dat dn boi nhung nguoi nhu dnh cao, nhu chiu
cao cua cac c phiu nui ch tu hi nghi thuong dnh cua no, cui cung xung trn
chung ta dt mt mt moi, chung ta phi bo v chuyn trong verkehrendem nhin lai
cac tac phm cua cac ngh si sang tao. Nhung trn thuc t no gn nhu la buc tuc d
di pho voi cac bin th nho, ma khng moi va bao gio nht ma khng cn nhn vt
dc bit, lun lun cung mt phong cach rt tai nng hinh dang thuong xuyn, vi tri,
rem cua, do la mt trong rt thuong gp, ma khng bit nhung gi Tuy nhin, nu d
tranh lun, nhu mt dap ung chung o khp moi noi trn cac con duong qun su cua
ngh thut. kanmnbtnginungnsangttTrng
Quc, trong do hoa si d duoc vach ra tt c nhung con s ma ng cn cho cac thanh
phn cua minh.
Ti thu nhn d bi nh huong boi nhu mt qua bo hoa, nhu mt ln ti thy trong
cac hip hi ngh thut dia phuong, mt s hinh nh tn giao va thn thoai va phim
hoat hinh cua cac ngh si moi hon kha nhiu sau khi khac, va co sau do vao nhung
thoi dim cm thy mt loai gii khat va nim vui thach thuc di lp trong mt hinh
nh, nhung gi xy ra voi ti truoc mt ti dn trong cung mt thoi dim, va lam cho
trn cua minh bng mt tuyn b nguoc lai cuc ky loi ich, do la nhung kho khn co
quan dai din ly tuong di nghich nhau, tt nhin, nhuoc dim, do la trai nguoc voi
loi th cua ho. Do la mt khc sau khi Rembrandt
2)
, minh hoa cach Chua Kit
Blessing tre em. Ti d tim thy cung mt chu d d duoc nu khng th hin nhiu
ln cua cac ngh si moi, va o khp moi noi mt Chua Kit trong cac loai thng
thuong, duoc bao quanh boi mt s phu nu xinh dep va it thin thn cua tre em, phu
nu nhin thy tt c trong thai d lua chon va dep mt hang may mc, va hu nhu lun
lun co n tuong rng cnh nay c hai tro choi trong phong thu cua hoa si khng phi
la sang tac cung nhau trong mt cng thuc nu n theo phong cach tt - Ti cn
studiously biu hin nay chu khng phi ch don thun la sang tac - duoc. Khng
ging nhu Rembrandt, noi ti d co (ngoai tt nhin tu nhung guong mt nguoi Ha
Lan, do la khng quan tm dn tac dng dang k) n tuong manh m: nhu vy la no
duoc thuc hin, hoc chua, vi vy no co th duoc thuc hin, va nhu vy thuc su la
Chua Kit trn dt cua minh nguoi. Su don gin tuyt voi va phm gia cua Chua Kit
dn dy tu bao vo duoi va mi truong voi mt loat cac nguoi dn thuong voi suc
manh cua su tht lich su ra ngoai, Chua Kit duoc ngi o do trong khng khi coi mo,
trong thai d tu nhin nht, trong th, bt cn roi xung, khng Stilprtension phn
bi va khng phong cach-it , trang phuc, khun mt cua minh dinh hinh theo kiu quy
tc c, dng thoi nghim trong, cng ty va xem nhe tai dang dung truoc anh ta mt
dua con cua hinh thuc vung v ch dao, ma ng dua ra cac quyn cho nguoi dung
du, trong khi ng nm giu no voi ban tay trai cua minh ln canh tay cua minh, vi vy
no khng chay di, vi xa la co th doan duoc y nghia cua nhung gi dang xy ra voi anh
ta, no quay sang mt bn nhut nhat nheo mt, va puts maulend ngon tay trong ming,
khng bit nhung gi nguoi dan ng xa la voi mong mun cua minh, ma no duoc cung
cp dy boi me cua minh. Mt nguoi phu nu dung phia sau lam tng con minh d
mang lai cho no trong pham vi cua Chua Kit, nhu mt kin khong mt nua dy
sang mt bn nguoi hang xom nhin xung quanh sau do nhin cau knh, vv khng co
con s, mt du vt cua y thuc v tm quan trong cao hon cua bui l duoc xac dinh,
nhung nguoi phu nu mun nhn duoc cac phuoc lanh cua mt ban tay ky diu lam
vic truoc kia ch danh cho con cai cua ho ngu ngc hay to mo, nguoi ta thy nhung
cnh tuong dn. Mt minh Chua Kit bit minh dang lam gi, va co ve nhu do bit
minh dang lam gi.
2)
Trong ky v Ltzow cua. I. 1866. 192


Va do la khng thuc su la rt cao quy va bi thm o vi tri cung mt luc ma Chua
Kit d d mt nguoi ch Hosanna va sau do dong dinh ng ku ln, va co l la tuong
tu xy ra trong co quan dai din duy tm binh thuong cua cung mt cnh trong anh
sang sc net cung.
Nhung ti xa lo so nay va dai din cua cac truong d noi chuyn tu trong moi
phuong din nhung ch nghi dn c y, vi c y chay thu hang duy tm trong mt s
khia canh. Trn toan b, thm chi no co mt cai gi do gh tom. Sau khi xy dung ban
vn co th tim thy ch trn cac ty l cua Chua Kit cho moi nguoi trong nh nay, trai
nguoc voi nhung khai tri nm trong mi quan h cua nguoi dn voi Chua Kit, va
dn nay ty l gy dung nay it trong toan b cach th loai, khng co nhu cu d phu
hop voi nhung gi cac co d dap ung ngh thut tn giao nhu vy. Ngoai ra, no khng
phi la cn thit d dai din cho cac ba me mang con cai cua ho voi Chua Kit nhu
dai din cua cac doan th cua nhung nguoi dn thuong, ho co th duoc ly tu mt b
phn cao quy cua con nguoi, va tu mt quan dim tn giao co th la bao gio nhiu ch
hanh dng cnh dai din nhu mt tinh cht tuong trung ma tm quan trong cao hon
mt phuoc lanh cua thoi tho u thng qua Chua Kit chu khng phi hiu la hiu lm
th hin bn thn va khan gi trong y nghia nay, in mt cach sng dng. Vng, ti d
nhin thy nhiu dai din thuc t cua nhung cnh nhu vy trong tm tri cua
Rembrandt, vi vy ti mun lam vui long cho ti nhiu hon o mt ch khng thi bay
di thm chi t chuc duy tm, duy nht chu khng phi ly tuong t chuc nhin thy
trong dng. ungntnrngoskanmsutrouoqndn
nhu vy, ti tha ch d noi rng ti d tro nn co. Huong vi ph bin, tuy nhin, d
duoc d chinh phuc boi m hinh thng tri ma ng dang tim kim o khp moi noi cho
mt nhu cu tuy chnh, nhung gi ng tim thy o khp moi noi.
Viy,nmnungtkng,mtkngtimtytrngnngynSstneu
Raphael va khun mt cua Ezekiel cac cng trinh vi dai nht va dep nht cua ngh
thut d chim ngung Cornelius khi huyn Reuter va ti thuong thuc rt nhiu dai
din cua cac Genelli vv s co th , hinh nh cung cp cho cac ly tuong cua nhung gi
ly tuong la, bng cach dua vao mt linh vuc, trong do d dua ra y tuong kha ly tuong
hoa, va giu cho ban, va co thuc su la mt khu vuc nhu vy, trong do, qua duc tin,
huyn thoai, tho ca, biu tuong duoc da dang v dn cu voi tinh cach thing ling,
voi nhung thin thn, t phu, cac vi thanh, dng vt thm chi thing ling, voi cac vi
thn, anh hung, nu anh hung, va ti s nghi rng no s tim thy nhung ngh si du ch
ly tuong cho su hai long trong sach cua thit k ly tuong cn thit. Nhung co din
tich thuc t cua ly tuong nay ch duoc khc phuc, diu nay dat thanh thuc, theo y kin
cua ti, trinh bay, tuy nhin, vic theo dui, phi vit linh vuc thuc su trong chiu cao
cng nn duoc trao vuong min voi cac lin kt trong cac s liu khu vuc ly tuong,
ch co th mang lai bt loi lon cua cac loai trn boi gn san lp mt bng thp va cao.
Va ti thua nhn la ngay c phn cn nhc quyn, no vn co th duoc bin minh
trong hinh nh Kinh Thanh tai tt c, thay vi dai din cho nhung nguoi Do Thai thng
thuong va ca tinh voi cp duoi hm nay Mauschelgesichtern, voi ln dn gioi han
nht dinh ly tuong hoa nhn vt, ngoai tru vic no duoc thuc hin trong diu d, va
khng co mt chn thuong su sc voi dc tinh nhu mt la quen voi vic tim
thy. Cng co th do do khng phi vi nhn vt, chung ti khng phi di mt voi
ngay c nhung nguoi Do Thai c dai, nguoi choi trong cac cu chuyn Kinh Thanh,
khng phi voi khun mt cua nguoi Do Thai ph bin hin nay, nu ch vi cac hoa si
d quen voi vic chung ta khng lam diu do su thanh thin cua nhung cu chuyn
duoc phn anh cho chung ta trong mt s cach d thuc t sng va dt nguoi nhu mt
toan th. Nguoc lai dong gop, thng thuong duoc luu tru trong cac loai tinh ch, dai
din cua tt c moi nguoi d dai din, khng phi la d tim kim mt dai din dc
trung cua thuc t xung quanh ma muc dich chinh va quan tm chinh, v n tuong cua
tng luong nhu vy va d thuc dy mt tm trang cao hon. Va nu mt kh nng nhn
hoc rng nguoi Do Thai thuong co nhung nhu Mauschels hm nay nhin truoc tui,
nhu d duoc tuyn b trong mt som hon (Phn XXII.) Ghi chu lam ngh si khng
khoa hoc nhung voi y tuong cm quyn trong do ma ng phi lam vic d chm soc.
Nhung, voi tt c nhung nhuoc dim cua su ly tuong hoa nhu vy duoc khng d
bo, vuot qua ch boi loi ich, va ban ch cn d vao vuc thm voi su ly tuong hoa d
di, ban co th thy di thuong, do do khc phuc nhung nhuoc dim va co tm trang
cao hon ban v vn co th tim thy lon ln tu do, bn cht cua nhu th nao no duoc
nng ln trong cum tu dep cua mt bai phat biu, min la ban khng di cm giac trn
mt dt.
dy, nhu o khp moi noi loi th thm m va nhuoc dim tranh lun voi nhau,
mt gioi han c dinh cua cac quyn khng th keo - mt ln nua chung ta tro lai nay -
va phi thua nhn co chiu rng nht dinh. Co th ti by gio huong vi cua ti, thuc
hin trong ngh thut ly tuong ngay nay, tt c trong tt c, qua nhiu noi sau khi mt
mu xu huong cuc doan, khng mun d buc nhung nguoi khac, do do xut hin boi
truoc nhung loi th va bt loi ma ban phi cn nhc diu nay, phi duoc gioi thiu,
nguoi ta co th xem xet trong vic danh gia cac dich vu ngh thut hin nay khac so
voi tuong ung voi cm giac cua ring ti tt c ho du ging nhau.
Nhung by gio ban di voi cac ly tuong hoa thuong gim o nhung noi y tuong
khng bt du bng mt su ly tuong, boi vi trong bai phat biu hiu lm rng ngh
thut phi nng chung ta ln mt cnh gioi cao hon cua thuc tai. Vi vy, ban co th
thy o dy va co v nhung cnh dn gian tu lich su th tuc hay cuc sng u noi ma
tt c phi di mt xinh dep, tt c cac vi tri mt cach duyn dang, tt c nhung b
qun ao moi, hai hoa v mau sc va cua lua gp lua chon, hoc trong truong hop no
la nhiu truong hop, it nht, hon chung ta ma mt cnh dn gian co th tim thy no,
va co nhung nguoi tim thy nim vui trong co quan dai din nhu vy ma khng duoc
chc chn, thuc su nng ln thanh mt cnh gioi cao hon trong do: D ch gi vo la
khng th, va khng th dua vao no. Cac hoa si khng thich mt nguoi trong cuc, va
nhung con s duyn dang xinh dep trong khun kh chung, d lam ri loan y tuong,
nhung vao b, nhu phat trin ra khoi no, va lam th nao ng d co no trong thit lp
ca nhn theo mt chuong trinh lam dep noi chung, thanh nguoi xem dn ca nhn hoc
thy minh noi chung va khng xac dinh cach say sua boi s luong cua ve dep co th
duoc nhin thy o dy cung nhau tai mt thoi gian, tuy nhin, ho co th nhin vao thuc
t mt thoi gian dai ngay c sau khi mt mu duy nht cua no. Nhung muc tng cua
nim vui, ho d cua chung, duoc vuot qua boi su mt mat ho phi chiu trong tac
phm ngh thut bng cach han ch truy cp cua minh cho ve dep cao hon cua tm
trang hoat dng bn trong tt c cac ca nhn voi y tuong cua toan b
hervorzuleuchten va n tuong v suc manh cua su tht co th d gianh chin thng,
thua. Mt cm giac thuc su duy tri loi nhun nay bi tn thuong boi su khng chung
thuy cua nhung nguoi dai din hai long hon boi su tu mn thuong xuyn cua ca nhn.
Cac hinh dang dang yu xinh dep va vi tri la chung ti vy tai sao khng bi mt,
chung ta thy rng no khng duoc gn o vi tri sai. Khng ch vy chung ta co th tim
kim va tim thy trong cac dai din tu cac khu vuc ly tuong, vi vy khng phi khng
co thuc t cua ring minh, mt cn ch tham kho y kin cac dip ma ho chu khng
phi tham gia vao no su tht cua cac y tuong nhu la mt buoc ra khoi c.
Vi vy, cac c du co th duoc biu din nhu la mt c gai xinh dep trong mt dam
cuoi nng dn, vi ly do tai sao cac hoa si mong doi, ma la d v mt dam cuoi voi
mt c du nhu kha kho chiu. Kt hn nguoi dan ng thich mt c gai xinh dep, ho
v nhiu nht va trng ging nhu hu ht son. Noi khng quan tm dn mt cnh co
sn, no khng phi la o tt c d v, va thuong ln dn dnh dim trong mt cnh
trong su quan tm cua mt nguoi la trung tm cua cac mi quan h trong do. Nay do
do ma c du xinh dep, c co khng ch bn thn, nhung cng dat duoc tt c cac mi
quan h voi loi ich va quyn r. Nu c du nng dn nhung khng ch dep ma con
tinh trng ging nhu khi cac phu du va khan gi du co dep, hoc it nht la thu vi
khun mt, vi vy chung ti thay vi mt dam cuoi nng dn ch gi trang cua mi
quan h do va tt c mt cm giac khng tht su quan tm va khang cao.By gio, tt
nhin, la o dy mt ln nua t chuc khng co gioi han cu th. Tai sao no khng con
giua cac phu du tai dam cuoi dt nuoc, va nn nhp vao c gai xinh dep khac, va
nu ban thich dam cuoi co ve trong thuc t, noi co ma nht la, tai sao khng phi la
hoa si nhu vy thich y tuong va dai din noi co nhiu nht. Trong thuc t, anh thich
no, ngoai tru nu no qua nhiu no, cm giac khng xy ra trong khan gi s du tu
chu yu, va nim vui duoc rut ngn thm v vic thuc hin thuc t cua y tuong cua
di tuong, chu khng phi bng nim vui cua vic co mt khun mt xinh dep d
xem chi tit, thu duoc, vi vy cac hoa si co th lam tt hon, thn mt it hon mt hon
d v khng phi dm co th chc chn bao nhiu. Co ng co th tim thy trong loi
cua minh, d cho tt c nhung khun mt dang yu xinh dep o ban tay, nu anh ta la
mt cnh noi ho nhung thuong vng mt va khng co gi d lam voi bn cht cua hin
truong, va ch sau do anh ta phi co mt su quan tm ngoai ra trong d thit lp cac
cnh va bit nhiu hon nhu vy d dap ung dc dim trng tu nhin cua no.
C hai du la tt nhin khng phi la mt rt nhiu ngh si tt, va nhu vy la mt s
buc tranh th loai cua thin nhin ma ho no toan b kich thich kinh t cua ho ch co
ve dep hay n sung cua cac nhn vt la mt thuc t rng ho, nu khng phi la khng
dang k va cnh ky la cua ring minh thm chi mu thun, mt su mt mat v suc
manh cua su tht mang, ma la nhu mt thoi dim quan trong cua ve dep cuc
sng. Mc du nguoi ta co th trong hinh nh do vn la mt uu trang tim nht dinh nu
ho khng xm pham mu thun manh m voi nhu cu tht, nhung no la nguoi xem
bao gio leo ln trn mt cm giac v no ma cac ngh si hnh din d noi rng y tuong
hay abgeschmeichelt mt cai gi do c d co , ma mu thun voi su nghim khc cua
ngh thut.
3)
3)
Mt da s cac vi du kha vung v cua ly tuong hoa sai ti mt dip trong mt
bai bao nho "Trn mt s hinh nh cua thu hai Leipzig trin lm ngh thut,
cua Tin si Mises. Leipzig nm 1859", ghi lai voi nhung nguoi dan ng trong
cac tac phm nho cua Mises, d tho lun.


D gii thich ti s nho mt hinh nh cua Lasch, duoc mt ln trung bay tai Hi
M thut Leipzig, va nhiu kim duoc v tay, cng khng phi no d nhn duoc rt it
huy chuong vang cho ngh thut trong mt cuc trin lm Berlin. Do la con duong v
nha cua mt x hi nng dn cua mt hi cho dai din cho trung tm cua buc tranh la
chim dong boi mt nguoi say ruou hn hoan, va cng la mt chang trai sau co th
thy rng ng ta d thuc hin qua nhiu cua mt diu tt. dy, va trong mt violin,
co th mang theo mt trong nhung tro v qu huong, nhung cng nm Tt c moi thu
ban co th tim thy dc trung cho su ra di cua nguoi dn trong lang tu mt hi cho
qun. 6 hoc 7 c gai nng dn nguoi di cung trong khoa hoc, trong do co mt dua tre
duoc h tro boi mt nng dn, la tt c nhung sinh vt dang yu thu vi nht voi mt
ve dep va thm chi c mon n cua biu thuc va Behabens rng ho ch mun nhin vao,
nhung noi co mt ngi lang voi mt ting sinh vt dang yu nhu vy. Va lam th nao
phu hop voi khun mt tt nhu vy d nhung di giay th. Trong khi mt s khun
mt nho la mt nng dn ngy tho tau, vi no thm vao nhu la mt gia vi, ma lam cho
ho thuc su quyn r hon, nhung ty l thuc t ch la sai voi thuc t la cac dc tinh co
bn dong vai tro h tro. Hon nua, toan b tau duoc t chuc d mt nguoi quen cua ti
la nguoi quen thuc voi diu kin nng thn, khng mun tin rng buc tranh thuc su
dt vic thng qua mt hi cho qun, dung hon, tiu d cua buc tranh "Sau khi hi
cho" nhu mt cac cn bnh ch dn nhu vy, va su c v cua cac cu thu ch la mt c
v du doan. "ng d thuong du ngay c o Bauerkirmessen, va bit rt r rng do la
truong hop cua su tro lai cua mt cai nhin hoan toan khac nhau nhu vy va zugehe,
nhu o dy, noi ma muc cao nht cua su sach s va trt tu chim uu th trong tro v
nha, thm chi khng vt bn bia trn qun say ruou s duoc nhin thy. " Ch co thuc
t no cui cung co th thuyt phuc ho v li cua minh, do la mt la co bng duoc gn
vao mt quan ruou trong nn, ma quay lung lai tro v qu huong.
Hoi ti by gio ai cng bit nu ti co hinh nh xem tt hon khi c gai nng dn
dang yu, thay th boi cac c gai nng dn vung v, khi chung duoc tim thy trong
mi lang va s la qun cua nguoi say ruou dy vt bia, ti s tu chi no hoan toan, ma
la ti s sau do nhu no khng xem, va cac m t hin thuc cua su bn thu thm chi s
khng danh thuc gh tom, nhu ti by gio la hanh phuc d di pho voi cac s liu ca
nhn, nhung nhu ti dang c gng d lin kt chung trong y tuong cua toan b, va giu
cho nhau, ho bt du voi ti pht long, ti nghi rng lam phin ti, va do khng phi
la. Co th cac ngh si khng dai din cho di tuong cung mt luc thuc su va duyn
dang, vi vy ng khng phi dai din cho anh ta.
Tac phm ngh thut voi cach thuc ma trong do cac y tuong ch duoc su dung d
dep chui nhu trn mt soi ma khng co su tn tai ph bin cua nhung nguoi dep
nhiu bt ngun tu y tuong cua toan b, mi quan h tuong tu voi thuc t, noi ho,
lin quan du dep va sau khi truong hop, thm chi chi tit xu xi tu y tuong phat trin
ra cho chinh minh nhu th nao lp rap hoan toan bng hoa boi mt soi lin quan dn
vong hoa hoa voi nhung bng hoa, thn, r. Do la trong cac cuu hoa nhiu dep hon
chu, vi sau do co th d mc boi chinh no, cng co th co th thm chi dt ln vong
hoa, ban co th thy, sau khi tt c hanh phuc bn nhau nhiu diu dep ma khng cn
hoi o khp moi noi, lam th nao no duoc kt ni, nhung ngh thut la ma la mt khu
vuon dy cy co hoa nhu mt hi truong, duoc treo trong vong hoa, ging nhau, va
trong khi thuc vt co hoa khng bao gio phat trin mt moi, ho s som mt moi cua
cac vong hoa.
Nhung mt ln nua ti s thua nhn rng mt doan tau chay m hon cac ly tuong
hoa ma di qua toan b mt dai din cua khu vuc thuc su trong kt ni, mt say m v
no co th ly lan, vuot ln trn nhung bt loi cua kho khn vi trinh bay khng phi la
voi luc luong dy du hoat dng trong cuc sng ring cua minh nm cht tht. Cac ly
tuong hoa phi duoc ch vua du thp ma cm giac cua mt mu thun voi su tht
khng xy ra qua ngung cua, nhung co ve nhu tt c chung ta vn con hop ly d tn
tai trong diu kin thuc t mt co hi mo bo phiu. Sau do, chung ti thuc su co th
thuong thuc no, nhu mt cai gi do khi no khng phi la thuong nhu vy, nhung no co
th va s duoc. dy ti bao gm dai din cua Leopold Robert va Ludwig Richter.
Trong thuc t, voi cac gia dinh va nhung cnh dn gian Lugwig thm phan d giu
chung ta trong vi du gn nht nay, ban thuong cm thy co nhung cnh v mt cuc
sng gia dinh hanh phuc hay mt cuc sng may mn cua nguoi dn, nhu vy co th
tt va chung ti xin chuc rng ho o khp moi noi. Chung xut hin cho chung ta cac
ngh si tu cac doan th cua nhung nguoi duoc nhin thy o khp moi noi, nhung
khng noi nao d duoc nhin thy co su quan tm, d bo, va thm nhp dang yu
trong do co tt, chi tit va n tuong dc trung nhu vy, va diu nay lai nguoc lai rt
dang yu, toan b rt hai hoa d bo phiu ma chung ti thy khng co gi qua it, khng
co gi qua nhiu, va khng qua nhiu mt tu phu v thuc t, hon mt cuc kho sat
yn tinh cua thuc t co th duoc nhin thy trong mt khu vuc mustergltigeres
do. Mt trong nhung nhung chung ta co th thm chi co th thuong thuc, nu khng
lam cho cac co quan dai din n tuong phi thun dung voi thuc t doi sng, nhu, vi
du, do la ch mt vai cai tn moi hon, hinh nh cua Deregger va hinh nh nho
Hendschel, cht ch hon voi cuc sng nhu chung ta quen voi vic nhin thy no,
tham gia, va voi khong cach lon hon tu cac ly tuong nguy him d l mt loai lin
tuc, it hon nhiu chu d. Cng vao mua thu nay, nhung do khng phi la tm thuong
va ph bin, boi vi thay vi ho cng bit d thit lp nhung diu trong cuc sng ma
quyt tm hay su hai huoc trong cnh. Nhu vy, o tt c cac cng huong nhiu hon
mt chut voi nhung ly tuong hoc tim kim thm n tuong v mt su tht hoan toan
thuc t khi m t cnh tu cuc sng thuc, va mi dai din c hai co th thu vi theo
cach ring cua no.
Va do do, d nhin lai mt ln nua d minh hoa v cac linh vuc ly tuong, nhung cu
chuyn thing ling la nhu vy khng duoc loai tru tai cm giac cua Rembrandt, ch
rng no khng phi la s di xung bc thp, nhu trong vi du trn cua dai din chu yu
duoc ly tuong hoa, va nhu Rembrandt yu o tt c . Nhung ch cn nhin thy mt
hinh nh moi cua Homann o Dresden, Duc Kit cua cac tau cua nhung nguoi rao
ging, trong mt y nghia, dang yu hinh nh dep, nhung ti ch thy duy nht la Duc
Kit rao ging mt xinh dep, duyn dang hi nhom quyn r tu th gioi ngh thut,
khng phi Duc Kit nguoi d truyn ging mt dn tc. Tu Rembrandt ti s khng
co nhung nguoi, nhung thy diu nay.
Con trong linh vuc v chn dung ban s phi cn thn cua dc quyn. Mt ly tuong
trong y nghia chn dung hin tai cua chung ti la mt geschmeicheltes. By gio,
trong khi nguoi dan ng khng chn dung co th tng bc nhu trong bai phat biu
nhu th, nhung ninh ging nhu ch tng bc, bt ky cu hoi khac buc chn dung tht
su o phia truoc. Co buc chn dung cua cac bc thy c voi mt cai mi do, dc dim
khun mt sn, mt mo, nhung chung ti thich tt hon ma chung ta thy ngh thut
vua phi tt hon so voi geschmeicheltsten va noi bong gio chn dung cua rt nhiu
ngh si moi. Dt truoc mt ti mt b suu tp cac buc nh chn dung cua tac phm
vn hoc ni ting cua Duc trong nhung phu nu thoi gian moi gn dy. Di voi hu ht
moi nguoi cm thy ra nhung buc chn dung duoc tng bc va quay voi mt loai
nghi ngo dang lo ngai toan b cng vic thng qua.
Tuy nhin, ngay c voi dai din cua cac nhn vt thuc su la mt su ly tuong hoa ln
dn gioi han nht dinh trong cac quyn duoc, cu th la, khi trinh bay la tro thanh mt
tuong dai cua di tich dn muc d nao cng la lu khach, va no co th co mt muc dich
chinh dang, mt nguoi dan ng tuyt voi ch d bn canh con nguoi cua minh d
mang lai cho ng Dai tuong nim mang lai cho hu th cac dai din dc trung. Dy
dao tao theo huong nay co th duoc danh du nhiu hon, min cung duoc gim nhe,
vi no la tuong thich voi rt dung voi dc dim tu nhin o tt c. Nhiu nha ho tm
cua nhn loai cm thu duoc nhung d co hon cho re sung auzubehalten b nho ve
mt cua Ngai, khng th dao duc vao b nho cua minh va nh huong cua nho
nay. Ch co mt khng duoc che giu mt thuc t la, bng cach su dung co quan dai
din tuong dai chu khng phi mt y tuong d duoc tim thy trong nhung nguoi dai
din cua ho, nhu la chinh con nguoi hoc bin dng giua cac dai din va dai din ca
nhn tht su cua no, luc n tuong rng o su tht phu thuc, suy yu va quan tm dn
nhung gi ban co dc bit la su tht cua mt buc tuong chn dung, khng hai
long. Mt dai tuong nim, nhung gi moi nguoi mt ln nua trong toan trung thuc,
lun lun s tao n tuong manh m trong linh vuc nay, ch hoi danh bai muc dich cua
di tich, khi su xut hin cua nhung nguoi mu thun voi nhn vt hoanh trang. Hanh
phuc nht khi co mt cuc xung dt v vn d nay khng tn tai, va cac ngh si nguoi
dan ng cua minh nhu th Steinmetz, ma ti nghi (. Phai XXII) co th abkontereien
hoang d cua minh, nhung, tuy nhin, xung dt la nhung loai khng phi la him.
Mt vi du ni bt cua su bi ri, d gii quyt cuc xung dt, thuc su la bt kh
hanh phuc d gii quyt no, doc ma d duoc in o Vienna cua cng vin thanh ph
tuong dai cua nhung bai hat soan nhac Franz Schubert dar.
4)
la nhu nhau d cuong
cung lai voi nhau mt vn va ba ngh si, Wiedemann trong Munich, Kundtmann o
Rome va nm moi dn Vienna d tham gia voi phac tho trn di thu canh tranh cho
vic thit k. Khng co ba phac tho du, va lam th nao no d co th, thm chi su
xut hin trong su thng thung kho coi characterul cua ho noi voi phong vin, "trong
khi do voi Schubert khng ch la nguoi dan ng tinh thn, voi ni tm, einbesaiteten,
cuc sng tm hn su sc cua ng, nhung cng voi nhau khi di vao cuc xung dt
voi phong cach cua phap lut nhua. nhung gn ging nhu John cao quy vao co th
truoc rng ... Krauskop dy dn voi mi Schlemmer va mi Vooc deo kinh, nhung
nguoi mun ng hinh thanh chung ta trong hinh dy du, nhung nguoi s khng co
cua chinh minh, mt thin tai cua cac ca si thn thanh d lam muc do la tt c
Hinterzarten va Tu do, tinh thn cua bai hat Duc chinh no cho chung ta hinh nh thu
nho. "
4)
B sung v tap Ltzow cua. hinh nh. K. 1866. khng 20


Wiedemann d co su xut hin cua Schubert choi cho naturalistically voi cac ri
loan cua toc cua minh, pham ti git cha reestanding, bung tron, co y nghia tinh thn
cua nguoi dan ng d khng xy ra cho cuc tranh lun, nhung cung xut hin "nhu
mt quan chuc bn ngoai wohlkonditionierter nguoi giua chung o vi tri chu dao ngon
tay cai va ngon tay tro kep giu, ma ng, ngay sau khi ng co y tuong dung, s thuong
cho mi cua minh ", trong khi do cac Pilz'sche Schubert" trong nhua chinh hng cua
no, la verschmhenden nho va nho, thai d, voi mt biu hin cua chim nim cua tu
tuong ngh thut d gy n tuong tng th thun loi, nhung kha ky la dt ra di voi
Schubert thuc su ", co nhu nhau khng co dao tao hp dn bi mt." Khng hai long
phac tho cua Kundtmann.
Cac bao cao vin tai khuyn cao d gim bot kho khn cua nhim vu khng phi la
d nng it nht mt ln, thay vi mt buc tuong chn dung hoan chnh d cung cp cho
ch la mt buc tuong ban thn va duoc bao quanh boi mt cuu tro ging nhu, voi
kin truc dn d trang suc sau nay. Co l no s la tt hon nu ho tri nghim mt cuc
xung dt manh m cua mt buc tuong chn dung nhu vy o tt c, va d danh cho b
nho cua nguoi dan ng mun co mt nn tng voi tn va cho cac muc dich do.
XX%III. H6Tng t&6ng.
Cakanmngusutuongtrungmtnntuotrinbyungmt
diu, nhung gi y tuong d mang lai cung co kh nng va do do co th dai din cho
cung mt.
Trong phin bn rt rng cua biu tuong co th duoc xem nhu la mt biu tuong
cua mt cai gi do thing ling dng sau tt c nhung thu vt cht, co th nhu mt biu
tuong cua linh hn, ting cuoi nhu mt biu tuong cua hanh phuc do khng phi la
xut hin cac loai ruou vang nhu mt biu tuong cua tang, c th gioi co th nhin
thy nhu la mt biu tuong cua mt, nhung co lin quan voi su xut hin, tm tri cua
ho. Thm chi nhu mt phin bn dai cua biu tuong trong cn nhc chung co th xy
ra, sau do bn cht toan co th nhin thy nhu toan b ngh thut la d thua nhn mt
nhn vt mang tinh biu tuong. Nhung nhu mt quy lut, va dc bit la su danh gia
ngttgaakanmsutuongtrungnungngubotrngtr
giam khac la cua nhn vt ging nhau, duoc lin kt voi tinh thn ma khng co su
can thip cua chung ti bng cach hoa gii tu nhin hay thn thanh, khng bao gm
tu cac diu khon cua biu tuong, va coi la truc tip hoc tu nhin, chu khng phi la
mt biu tuong cua tinh thn, nhu nhung cm xuc cua mt nguoi duoc th hin boi
bn cht cua mo va bin bao gn lin voi no, hoc cac hoat dng cua cng ly cua
Thin Chua trong cach cua mt su c thuc su noi ra. Chng lai diu nay la mt biu
tuong, nu Thin Chua duoc th hin bng cac con s cua mt tui dang hoang, cuc
kho sat cua ng v th gioi thng qua b suu tp cua con s nay trn nhung dam
my, su kin nhn cua Chua Kit boi vai din cua minh nhu la mt con chin, su ngu
ngc cua mt nguoi dan ng bng di tai lua. Boi vi trong thuc t, tinh thn cua
Thin Chua dn khng phi trong mt hinh dang con nguoi va chiu cao tinh thn
cua no khng o trong mt chiu cao co th nhin thy, nhung mt cng vic ph bin
ra kin nhn cua Chua Kit duoc th hin khng phi trong su xut hin cua mt con
chin va nguoi dan ng ngu ngc nht khng co con cho tai.
Phin bn qua rng cua biu tuong, trong do quy dinh rng mi du hiu tri giac
cua tri tu duoc ap dung ging nhu cac biu tuong la qua hep so voi nhung gi nhn
vt ch don thun la cm giac cua tinh thn la ap dung nhu mt biu tuong, nhu thay
vi trn con duong hin tai cua vic su dung cac khai nim biu tuong trong ngh
thut danh gia cao va Paranormal biu tuong cua co th xy ra Paranormal.
Do do nguoi ta tim thy co th la trong phu diu c mt ngi nha, ma khng th
duoc dai din dy du, va chua thuc v su hiu bit cua toan b, duoc dai din boi
mt tru ct trn, c mt ngon nui bng da duy nht, mt phong khach bng mt tm
thm trong treo
1)
, o dy la o khp moi noi la mt phn dc trung ma biu tuong dai
din cho toan b.
1)
Tlken, trn p.82 buc phu diu


Trong Bo tang Vatican, ban s tim thy mt loat cac buc tuong Hercules 2) , trong
do hin thi tt c 12 trn du cua cac a thn. Nguoi ta thy diu nay, nhung lun lun
mt minh va di thu ng d chin du, b ba thn Geryon, vua Diomed, rt nho duoc
hinh thanh voi con ngua cua minh bn canh no, nhu th ch d gii thich vi tri cua cac
anh hung bao luc (Tlken, trong BaSr.). Dy Dai duoc biu tuong bng hinh nh cua
minh trong thu nho.
2)
hinh nh. trong ly thuyt thu hai cua Mus. P. Cl.


Vao nhung luc khac co th la hiu ung biu tuong din xut, hay din xut boi cac
hanh dng hoc gy ri tuong tu. Hu ht cac biu tuong duoc dua trn hip hi cua
nhung y tuong, nhiu nguoi cng la hoan toan thng thuong, hoc it nht la d hiu
ch lin quan dn Cng uoc.
Nu, nhu thuong trong hinh nh c, su tham gia cua Thin Chua trong mt cnh
cua mt gim keo dai tu tay dam my duoc goi la, vi vy chung ti co cung mt luc
tinh thn thng qua vt ly, hiu qu cua mt hanh dng, toan b boi mt phn, ma
trong tuyt voi duoc trinh bay boi mt khng gian tuyt voi, nhung vn doi hoi quy
uoc d hiu duoc biu tuong.
Trong dai din cua Thin Chua nhu tinh cach cua Thin Chua hay tuong tuong co
th la biu tuong o tt c ba ln. Hoc la ngh thut d c gng y tuong cua con s do
boi ly tuong hoa nhung cang gn cang tt dn con nguoi, hoc no thay di kiu con
nguoi dai din ngoai khach san nay, luc luong tu tu nhin, hoc no duoc thoa mn
mt du hiu thng thuong phn nao lich su thuc dy d gn vao y tuong d cung cp
cho. Truoc dy, vi du, nu ho dai din cho Thin Chua bng mt nguoi dan ng voi
mt biu hin cua chiu cao ti da va nhn phm, co th truy cp tu ngh thut, thu
hai, khi cac vi thn An D giao dai din cho nhiu nguoi dung du va canh tay, Thu
ba, khi Thin Chua qua mt tam giac trong mt tia anh sang, Chua Thanh Thn duoc
dai din boi mt con chim b cu, va nhu th.
Trong chic quach c dai co th duoc nhin thy trong nhiu co quan dai din, trong
do co tham chiu dn cai cht va chn ct, va do do vic xac dinh cac quan tai bng
biu tuong trung, nhu nhung hanh dng nhu vy cua cac anh hung d gianh duoc
Olympus cua thn hoc bi danh cp (nhu trong Niobengruppe) con nguoi bi git,
Gic ngu vinh cuu cua Endymion, cht tuyt voi cua huyn thoai anh hung (nhu
Phaethon, Meleager, Agamemnon) Triumph chuyn di dn qun do cua Th Tn,
trong s nhung nguoi khac (Xem Tlken, trn buc phu diu p. 93)
Cac biu hin tuong trung cua khai nim chung nhu cng ly, long dng cm va su
khn ngoan trong hinh nh xut khu co tn cua cu chuyn ngu ngn.
Tuong trung cho b ngh thut noi chung trong tiu bang, khng ch la truu tuong
cua tm tri va cu th cua duc tin, ma con di tuong goi cm ma xem trn pham vi cac
giac quan cua chung ti hoc representability cua ho la vuot qua pham vi cua mt tac
phm ngh thut, nhung bao gm trong do, va do do d mo rng tm nhin cua ngh
thut thng qua vic b sung truc giac tu nhin d cui cung mang lai ty l ky hiu
don gin cho d dang va r rang truc giac ma thoat qua bin chung cua ho voi ty l
khac nhau cua cung mt anh sang va nhin r rang trong biu hin truc tip.
By gio, nu cac biu tuong dai din trong vn d nay co th canh tranh voi truc
tip trong loi th, vi chung s khng thoat khoi nhu vy nhung nhung kho khn, dn
hanh vi vi pham cua su tht tu nhin voi ho, sau do biu hin tu nhin la thich hop
hon bt cu noi nao co th va d dang bng quan dim la d duoc thuc hin.
Noi chung, tt c moi nguoi bi biu hin tuong trung, ngoai cac nguy co nhm ln
voi truong hop cua cac biu tuong ring cua minh, d dim yu cua cac n tuong lin
quan dn vic d dang ch d cung auabaren tu nhin phat biu, va cac dai din
tuong trung do do s truc xut tt c nu tt c tu nhin cho hoan cnh d h so du
thu , khng phi la mt n tuong tuong di yu cua mt cai gi do manh m, nhung
gi khac co th khng duoc hin thi, va cng khng co th la manh m va co gia tri, va
khng phi la yu co th suc manh cua ma ma no duoc kt ni ngay cang tng.
Ba Vischer
3)
d tung noi v hinh nh Kaulbach'sche cua su huy dit cua Jerusalem,
no s la "tinh khit thm m, ngh thut su sc hon" co duoc nu cnh cua storming
cua ngi dn s bi xu ly manh m nhu vy trong hinh dang, nim dam m, cac nhom,
phong trao, tm trang cua toan b, ma tu nay mt minh, khng co mt thanh phn cua
cac tin tri va cac thin su, n tuong v mt hanh dng lich su th gioi tuyt voi, mt
toa an th gioi, phat hin mt. "Chc chn, cu hoi duy nht la lam th nao mt hiu
sut ma khng co thanh phn biu tuong la co th. co th co duoc ch ch storming
thy bt ky thanh ph, nhung khng phi la y nghia lich su th gioi cua Escalade nay.
By gio nguoi ta co th khng phu nhn rng hinh nh nay voi biu tuong cua no bn
rn hon tm, vi no duoc sang tac voi su hiu bit cng nhu mt "su lam cho "n
tuong thm m thng nht. Nhung cach y nghia ma no d ngoai voi anh ta, no co th
nhung ch nhn duoc thng qua biu tuong va cng la su hiu bit, ban co th tn
huong mt mong doi bng cach hanh phuc kt hop phuong tin minh hoa tt, ma
khng co, tuy nhin, tim kim muc dich chinh cua mt tac phm ngh thut la d co
th.
3)
Ltzow, Zeitschr. , Nm 1865. S. 231


Nguoi Ai Cp c dai din cho cac vi thn voi dai bang, su tu, du bo ", tuong trung
cho cac thuc tinh cua r rang cuong, suc manh, luc luong m do. Co ve nhu chung
ti v ly nay la dung, boi vi chung ta phi dung tai lnh cua minh tu nhin hon hoc
tu nhin, hon tip cn phuong thuc biu hin trong su hinh thanh va biu hin cua
nguoi dung du cua con nguoi va cac tinh nng tt hon va han ch vi pham chc chn
cua chn ly tu nhin cho chung ta duoc nng hon do khng co di trong. Nhung di
nguoACmsutuongtrungnyknganntusuy
nhu vy. Ban khng bit cng nhu kh nng cua mt ngh thut cao cp hon, r rang
dp tt su biu hin cua tinh cht cao hon trong su hinh thanh cua hinh dang con
nguoi va cac tinh nng, trong khi no d duoc d dang, ho dp tt boi biu tuong dng
vt, va k tu khi ho dng vt hoang d chinh no nhu la mt th gioi cua cac vi thn va
mt container th gioi linh hn gioi khac la, do la nhung gi xut hin cho chung ta
chu khng phi nhu mt su s nhuc boi biu tuong cho ho mt nng cao.Nhung loi
th nay d du d ho vuot qua nhung bt loi cua phi tu nhin. Thuc hin hoan toan phu
hop voi khu vi cua minh su sc hon so voi chung ta, boi vi no duoc dua trn mt
muc d binh dng cao v vn hoa va phat trin va co du cao hon va dy du hon cua
chung ti, nhung voi trinh d vn hoa cua ho ng co th trong quyn loi cua minh.
Chung ta co th lam cho mt nhn xet tuong tu lin quan dn cac biu tuong cm
dng trn cua nguoi Hindu. Hy Lap la biu tuong cho mt v ngun nhn luc va su
vi dai tuong trung boi thit k ly tuong cua con nguoi nhu mt xp x cang tt d dai
din, va giai doan thp cua nguoi Hindu la kh nng nay khng thanh cng, va vi vy
ho bi tn cng, vi du, d mt vi thn thay vi ch co hai canh tay voi d cung cp hai
muoi canh tay va d cho danh bai mc c voi hai muoi thanh kim, ho bit suc manh
siu nhn khng ch dai din cho khac nhau, nhung cn phi duoc voi ho cng nhu
voi nhung nguoi Hy Lap hin nay.
Tuy nhin ging nhu nhu gh tom chung ti, nhung chung ti co ly do d duoc
khoan dung di voi nhung quai vt sau khi chung ti roi khoi chung ti thich nhn su
khng tu nhin, nhn m va canh thin thn. Nhu chung ta d quen voi vic do, nguoi
Hindu cua nhung nguoi dai din co th duoc su dung sau khi ho phat hin su dung
cho cac muc dich tn giao.Trong moi truong hop, su khac bit ch la tuong di. Tt
nhin, nguoi Hindu d di qua xa trong sinh vt quai di nhu vy ma nguoi ta co th noi
rng co nghe tt c moi thu. Vi vy, khi ban co duoc hinh nh o phia truoc, noi mt
vi thn ti cao di trn mt con voi, duoc looped ra khoi tuyt di xac khac la trong
mt, hoc mt Rajah trn mt con ngua hoc voi, trong do bao gm tt c cac phu nu
cua hu cung cua minh.
4)
.
4)
Bttiger Y tuong cho Arch thoi gian d. S. 10




XXIX. Nhn xt v mt cu nIi ca U. Vah-.
"Co, - d tung noi Karl Rahl, mt lich su Vienna hoa si ni ting
1)
, -. luu luong
truy cp bt cu diu gi Teres d bin dich nhu cac hoa si voi lich su su hoc la danh
cho cac hoa si khng dai hon so voi cac nha tho bi thm nhung nguoi su dung cac
cht co trong lich su d dai din cho y tuong ban du cua minh. cht khng bao gio
phi la gioi han quy dinh ben, nhung y nghia ngh thut Va nu mt ngh si mun v
lich su cua dn tc minh, ng co th khng, nhu mt nha su hoc hiu, nhung trong y
nghia cua mt nha tho, ng phi diu tri, voi tinh thn thi ca, voi tri tuong tuong cua
nha tho ", vv
1)
Dioscuri nm 1863. Trang 45


Chng lai diu nay ti co nghia la, cac ngh si co th diu tri nhung cu chuyn
nhu Rahl mun, nhung anh ta khng di xu voi ho, nht la lich su cua thoi gian va
quc gia cua minh, va o khp moi noi no xut phat ch la bn cht cua nhim vu lich
su, la muc dich cua cac dai din v vic co nn di xu voi ho nhu vy. No la dia qua
d dang d tho tu nhin cua cu chuyn thng qua ngh thut cua tho ca. Ch cn tai
liu lich su nhu vy, ma la mt chut tho tu nhin, hoc co l chung ta nn noi chung,
co quan tm tu nhin o tt c cac di tuong thich hop dai din cho ngh thut, nhu ti
mun lun lun co y nghia boi tt nhin, nhung gi d tn tai ngoai ngh thut diu tri
qua muc. Tho nay tu nhin d mang lai loi ich tu nhin nay vao ung dung, no chc
chn la mt xinh dep va b ich, ngay c voi uu th cua su quan tm nay mt minh b
ich, nhim vu cua ngh thut, mt su chuyn di tu do hon cua tu liu lich su co th
duoc ra khoi ch ngay c trong tm tu nhin tuong di zurcktretendem hon.
Ti tuong tuong v vn d nay, ly thuyt va t chuc phu hop voi ly thuyt v ngh
thut nhu Rahl cua di din cua Horace Vernet. ng d v trong mu thun truc tip
voi ban Rahl, va do do dat duoc tac dung ma co th duoc thuc hin khng th voi
lnh cm do, nhung khng th bi tu chi boi Rahl minh.
"ng y - mt s trong linh vuc nay tu quan trong tu mt bn an cng trinh cua
minh d dn
2)
, - ngh thut, dc bit la noi ma no dai din huu quan cua cuc tham
him hin dai va cac su kin chin tranh, dng thoi la lich su, khong cach dn ly
tuong truu tuong nguoi thich Fakta d. cu truc lam cho tri tuong tuong cua ho, ng
d t chuc trn tt c su tht va thuc t Anh co trn Jena, Friedland, Wagram (tai
Algeria), va do do m t cho lich su th gioi. duoc bo qun cho chung ta nhung
hinh nh do trong nhung trn danh cua thoi c dai, chung ta bit tt hon .
hergegangen nhu trong ho co ch la phuong tin, cuc sng truong d bit ho tt hon
so voi tu hinh nh cua Vernet. ban s tham gia do cho minh "
2)
lm nghip va Kugler Kunstbl. Vao nm 1845. Khng. 68


By gio, trong khi rt nhiu cnh chin du trong, con s truyn thng lon tui
phong cach va vi tri ma chung ti nghi chung ta d thy muc d thuong xuyn, nhung
gi ti mong doi nhung cnh chin du cua Rahl cua mang lai su ngung m lanh ly
tuong Kenner, ma ho tim thy trong tinh thn cua tai sn ly thuyt cua ho Verne
Chen, mi su dung moi va tuoi tu Borne cua cuc sng, nhung trn chin truong,
nhu sang tac vao gia v d danh thuc di tuong tham gia sinh dng nht, va cn thit,
ngay c nhung Kenner ly tuong nht, cp cho ho tt c, ngoai tru nhung gi ho bit v
Tplein i giu, va nhung gi ban tim thy trong rt nhiu hinh nh duoc tao ra duoi
nh huong cua quan dim cua ho gn nhu khng co cung.
"D duoc mo ra nhu cac Konstantinesaal, - ng m t cua dai din Vernet cua cuc
sng linh vuc Algeria
3)
- ng dua nguoi ngac nhin, va dung, cng khng phi luc
luong bn thn mi ngay trong cac phong zoom khan gi: mun cha con trai cua ho
trong mau do thy qun va ao khoac mau xanh khi ho vy Constantine, bn pha, bo
trn buc tranh du tin "Cuc vy hm" la ke thu, trn ngay 10 thang 10 nm 1837 tro
lai truoc khi bo nhung dnh cao cua Condiat Ati,., chup Phap vn chu yu dng sau
nhung buc tuong da ra trong khi hoang tu cua c d qua bin dng, nhung nguoi ch
huy dang dung yn voi canh tay gp lai, chc chn trn hinschauend thanh cng boi
vi, xung quanh anh ta mt s can b nhn vin, va mt bi thuong, mang di boi mt
Moor va mt Bedouin trong mt tm vi trng duoi trong luong nay lt d ngi m
c, duoc dao vao di, nhin chm chm b xuong tu -. cai cht c cua bewillkommnet
tre Ngay 13 thang 10 nm 1837, cac ct thit lp trong chuyn dng, trong khi phn
lon vn giu lai nhung vt tich, noi bn tu su vi pham, Tng minh ngi lng l, dua
vao mt khu phao, va 24 Cng ty la ln du tin, chay cac con bo, theo c, Days o
Glory, sau do mt ct ma vn con khu sung truong dung o sau chn va gn dy nht
dng sau nhung ro da, thu 47 Cng ty nay d khng con la mt hinh nh - diu nay la
tinh cht tinh khit, ma buc tuong thanh ph cung nhau ghi ban, su tan nat trong bom
khng khi, tung bung Andri tht rng con bo bn d sn sang, nhung nguoi canh giu
khu bo tn, cac quy ng nuoc yn tinh voi doan tuy tung cua minh. Tt c diu nay
la tu nhin nhu chc chn rng ban minh la kt qu thun loi chc chn, chung ti
w ... Khi ban nhin thy vi tri voi qun mau do cua no xp hang nguoi Phap, nguoi ta
s nghi rng, mt ngh si co th voi trang phuc unmalerischen nay bt du bt cu diu
gi, nhung Vernet cho thy nhung gi d lam voi no, nhung ng d v ho khng mt
my may khac voi ho ch la d moi nguoi cm thy no thuong xuyn, du d thuyt
phuc qua con mt phat sang khi nhung nguoi linh dung truoc nhung hinh nh nay,
sau do ban co th ho ngay lp tuc dt minh trong nay, thuc su co th noi, do la trong
hinh nh cua cuc sng hon so voi truoc dy, va di khi no la nhu vy, boi vi hanh
dng la cai mang lai su sng cho chuong trinh, va do do bit Vernet mang lai hiu
qu to lon. "
3)
Kunstbl. Vao nm 1845. Khng. 68 S. 282


Trong s 69 trang 286 vn tuong tu nhu "cac Seeattaque cua Thanh Jean d'Ulloa"
"trn chin de l'Habra", "binh minh cua mt cnh trai o chu Phi," va hinh nh rt lon
"vic loai bo cac Smalah" m t . khp moi noi cung quan tm, cuc sng nhu vy.
Tt nhin, nu Vernet thanh cng nhu vy khng th duoc tao ra boi mt su thich
nghi min phi cua cu chuyn trong Rahl y nghia, nhiu hon bt ky mt gi ch cua
thin nhin, nhung ch bng mt lam sach trong y nghia cua Aristotle ma cho rng no
s la tt hon d gii thich boi y kin, hon d thay th no voi nhu cu ly tuong trong
cac giac quan cua Rahl.Ngay c trong co quan dai din trung thanh lich su nhiu s
cac ngh si cua tinh thn nhu vy, cng khng th chung minh rng, va kt ni mang
d chung minh bn thn trn m t truoc dy, rng ng d khng cnh trn va nhung
nguoi trong nhung khonh khc dc stischsten cua ho tu nhung dim tt nht cua
xem ch quan tm dai din lua chon nhung gi d hon ch don gin la thi dua nghe,
nhung cung mt luc co th co mt so thich voi rt nhiu ngh si ly tuong gianh chin
thng o ch no hoan toan chim cai nm cht trong cnh khonh khc quan trong cua
minh trong cac dai din cua cuc sng ma ch co trn hu ht cac ly tuong hoa va
cach diu ngh si d qun di nhu th nao. ng dang o trong LIN cua minh voi thuc
t khng th di xa nhu vy d chin du voi cng bao gm tt c cac quan tm dn su
trung hop ky la di tuong ma co th d dy thuc t. Vernet tu co th s di chuyn gn
nhau hon trong thoi gian va khng gian Mt s nhung gi thuc t giu ln nhau, d t
chuc nhiu diu r rang hon ngoai, do la ri trong thuc t, nhn thuc va bi mt, nhung
chc chn ch vi loi ich tuong tu, trong do thm chi nhiu nha su hoc dai din bo qua
di chuyn gn nhau hon, ngoai tham gia vao nhung dim chinh cua lich su thuc su,
vn co d lam, r rang, mach lac, manh m darzustel hoa. No chc chn co su truoc
khi hoa si loi th doi hoi rng hinh thuc bn ngoai cua bai trinh bay cua minh khng
phi la cung mt luc xut hin nhu mt hinh thuc cua thuc tai, va do do no ma con
cho cac hoa si dt mt su nhn manh v su hai long cua mt di tich lich su sng
dng, thn trong cn thit trong d lch nhu vy tu thin nhin. Ch sau thoi dim con
xem va ch co loi cho loi th rt quan trong cua su r rang va ni dung cua bai trinh
bay ng s phi mang no. Voi su tn trong nay, no cng co th co nhung thu bn va
cac nhn vt nho, co dc sn tai b nho khng tun thu, nhung lam th nao co th ho
d la thuc su la, dai din va khai thac tu do con lai trong su tn trong phong cach.
Nu ban mun bt giu nay, tng hop tinh khit va trung binh diu chnh nhung
khonh khc cua thuc t tu phu hop nht cung mt luc, cac khia canh mang thai nht,
boi vi no vn con cho tinh thn ngh si sang tao vn gp vao duoi biu Rahl rng cac
ngh si ch co su dung nhung cu chuyn d ban du cua no y tuong hin nay, ho
phi di pho voi tri tuong tuong cua nha tho, diu nay s duoc phn di chng lai
Rahl va nhung cu noi tuong tu nhu khng co gi Andres, nhung ho la nhu vy khng
r rang hoc khng chinh xac r rang diu gi do dung d lam cho no d dang hon d
quyn r cho khng chinh xac hon dung, nhung trong Tht vy, thuong kha chinh xac
co nghia la phi chinh xac, do la, trong diu khon cua mt so thich mt chiu cho
ch dao ngh thut ly tuong, trong do chc chn co quyn cua minh, ch cn khng
phi la mt quyn duy nht cua thuc t nguoc lai. V diu nay, truoc do (phn
XXVII.) Cng nhn dung ti tro lai xung. Nhung truoc khi chung ta nhin vao mt vi
du khac.
Trong b sung Augsb. Tuong Ztg 1865. khng 21 la mt buc tranh cua Th
Horschelt, dai din cho su n dich cua Schamyl tho lun, va cho bit trong s nhung
thu khac:
"Chung ti s la buc tranh la khng cng bng nu chung ta d sang mt bn ma no
duoc sp xp theo nguoi chin thng, Tng Bariatinski, va nn phn anh d phu hop
voi thuc t mt cach trung thuc, do do, cac buc chn dung cua cac can b hin nay,
nhu noi Shamil d duoc tim thy trong s cac diu kin. Vi vy, cac ch huy Nga ngi
duoi gc cy bach duong, can b dung xung quanh anh ta, va truoc khi anh ta s
Schamyl, dn du boi mt thng dich vin, tip theo la trung thanh cua minh nhung
nguoi trong trang phuc dep nhu tranh v cua ho va bt hanh cua ho chng lai tao
thanh mt b dng phuc tuong phn sng dng ho duoc coi la di thu. Chc chn,
sau do, va vn d nay co th duoc thuc hin, va cac hoa si d hinh thanh mi hinh dc
trung va hinh thanh, ho la tt c trong vn d nay, va trong khong cach giua, chung
ti cng nhin thy ngi lang rn gn dy cua Circassians, va phia sau nui, vuot qua
dam dng cua Nga. Nga, nhung nguoi d co, s la su hai long cua tt c. Nhung do la
ap do khng th trong mt cach y nghia cn thit cua di tuong, kt thuc bi thm cua
mt cuc du tranh ph bin di voi nhung ke ap buc, ma kulturverbreitende Su
mnh chung ta vn con la nghi ngo, d minh hoa ma phi mt mt thanh phn chuyn
dng dang k, khng ch don thun la mt thoi dim thuc su quyt dinh toan b diu,
nhung mt trong do s th hin duoc quay va kt qu cua quyt dinh cua nhung gi
khng gian va thoi tach ra d phi vuot qua trong cuc sng, d co th kt hop d tao
thanh mt hinh nh ngh thut noi chung. Phi thua nhn rng, diu nay la khng th
nu khng co su tai sinh thuc t trong tinh thn, duoc thit k min phi cua tri tuong
tuong, va nhu mt tac phm ngh thut ring cua minh Horschelts buc tranh hoat
dng nhu mt to bao chinh xac hoc bao cao Chronicle cho b phim truyn hinh hoc
su thi, trong do tri tuong tuong cua nha tho ca nhn hoc cac truyn thuyt dn gian,
cac su kin lich su bin di, vi vy ma by gio toa sang ra cac y nghia ly tuong cua
cac su kin tu ho va cac nhn vt bc l ra trong ct truyn chinh no. Hoa si s lun
la mt Napoleon tai Arcole co trong tay, va khi ln chung minh ph binh lich su ma
ng d khng mt no, boi vi ng la sau do thuc su la chin thng tiu chun ghi tn
cua nguoi dn cua minh, va minh hoa cac huyn thoai. DC ban phi duoc tu do, cac
ngh si, d lam cho thuc t cua y tuong va y tuong theo khi cng vic cua minh la
thuc t, nhung nu no tim thy khng ch voi d chinh xac tm thuong su tht cua
vn d va y nghia cua no di voi nhung cu chuyn nhu cho tm tri nn. Nhung lam
th nao thuong la hoa si dang bi rang buc boi cac khach hang! Gieo ..... chung ta it
nht vn la Schamyl nhu ng nem didst thanh kim cua minh lam suy yu phia truoc,
va by gio la mt khon tin anh hung d mc cho s phn cua minh! Nhung cuc
du tranh linh hn nay d xy ra. Bariatinski nhn Ngai ngi, va co th noi cua mt
thng dich vin, nhu ng mong mun, do do, no, ch la mt diu dang tic la vic gii
thich la khng dep nhu tranh v, va cac hoa si d noi boi nhung hanh dng cua nhung
gi dang xy ra trong tm tri! Horschelt cng d duoc chung minh sang bong trn buc
tranh cua ng, nhung gi mt con mt sc net va ban tay n dinh cho cac quan nim va
thit k cua cac ca nhn va dc trung quc gia phu hop voi anh, va anh d chung to
trong la truoc do d cp dn kin thuc cua ng v tranh v thuc t, ng co th dn do,
ngay c trong mt thanh phn giau tri tuong tuong mt hoan toan du d tao ra mt
tng th. "
Trong truoc la rt thuyt phuc va d cp dn nhim vu cao hon hoan toan phu hop
voi Rahl, ma co th cung cp cho cac ngh si cua Schamyl su dung qua trinh np don
thun nhu mt dng luc, y tuong lich su th gioi noi chung cua trinh nay dam chay
truc tip danh xe lua cua ho hon so voi thuc tai bay to. S rng ng d lam diu do,
nhung ti s Bariatinski, ti s hoa si cuoi vao mt va d dua hinh nh cua cac din
vin tu nguoi dung du cua hoa si chn thanh kim cua ti o tng trn, d co no
khng lun lun ghi nho, boi vi ti, cac hanh vi bao luc, ma thuc su tht tho mng
voi thuc t va chinh dang su quan tm rt thuc t cua ti dn rt verdrsse.
Mt tt, nhung hinh nh nn cng lam cho yu cu bi thuong gia tri cao hon va
tng quat hon, do do, duoc son d thay d kim duoc mt vi tri trong mt b suu tp
ngh thut, mt bo tang quc gia, nhu cac phong ring cua Tng, va t chuc: Vng,
nha ph binh noi v hat chu khng phi d thoa mn loi ich ph quat va vinh cuu cua
nguoi duong thoi va hu th. Nhung ti tin chc rng khng ch Bariatinski, nhung
toan b th gioi va xem hu ngoai tru ly tuong ngh thut kin hinh nh thn yu va
nhn duoc mt n tuong manh m cua no nu ho bit do la, nu nhu, nhu la quan
nim cua hoa si. Bn thn ti thuc hin trong truong hop bt ky kinh nghim nay, khi
ti nhin thy mt thoi gian dai sau khi doc binh lun rng, cac hinh nh trong mt
khu hoc mt to in da sau. Schamyl dung do, nhu mt Nguoi Do Thai, ma mt
thuong mai bi sy thai, ma khng cn bt cu diu gi pathos su, ng co s phn cua
minh nhu la mt dinh truoc. Nhung diu nay d trong tinh trang ma ti nhin thy mt
phn cua lich su thuc su o dy, d gy n tuong su sc hon bi thm trn ti, nhu th
nguoi hoa si d c gng ht chiu su cua Schamyl va k nng con nguoi cua minh
truc tip trong khun mt cua minh, vi tri cua minh, cu ch va d thit lp mt bt
buc, nhung d co th bit no khng duoc. Sau do, ti cng du thy cac hoa si nhu
anh hung nhung nguoi cn duoc v trong hinh, vi vy ti thy nguoi dan ng cua
nguoi dn cua minh, thoi gian cua minh, dinh mnh cua minh, mt nguoi dan ng
nhu anh leibte va sng trong no, va nhn duoc rt nhiu sinh dng dim cua cuc tn
cng, tu do y tuong v s phn bi thm cua nguoi anh hung va nguoi dn cua minh
gian tip, nhung phat trin voi mt luc luong ma co th d bi mt biu tuong dai din
cho cac muc dich cua ph binh.
Cho Napoleon voi co trong tay trn cy cu cua Arcole la mt huyn thoai ph
bin, ma khng chinh xac Sau do no duoc th hin boi nghin cuu lich su chi tit, c
dim khoi du va uy quyn co bn. Nhung ma la lin quan dn vic nem cua
Schamyl thanh kim truoc khi thng bao nhu vy. Vi vy, dy la nhung truong hop
khng th so sanh. D la ngh si Napoleon ma khng co su ung h cua nhung nguoi
ap dung di voi lich su tiu thuyt, nhung mu thun voi nhung cu chuyn ni ting,
vi vy mun tim ra nguoi dung du cua minh d miu t ng la "mt chin thng tiu
chun ghi tn cua nguoi dn cua minh", ng s co, chu khng phi la cung cp mt
buc tranh lich su, ch tp tu mt tiu thuyt lich su dn trong hinh.
Trong moi truong hop co tai liu lich su, d tai tao chn thuc cua ho v loi ich la rt
lon ma khng co s luong d lch mo tho tu no co th bu dp nhung bt loi cua
nhung thit hai cua su quan tm nay trong cac tinh nng dc trung, va tt c cac tai
liu lich su quan trong la tham gia vao thoi dim cac ngh si, thuc v noi nay. Trong
chung muc ngh thut co th dap ung mi quan tm nay, no cng co d dap ung no,
va khng phi ngh mat d xac thit boi cai bong cua no. Nhung, tt nhin, d v hinh
nh nhu Vernet va Horschelt, nguoi ta phi duoc mitgewesen o Algeria va vung
Caucasus, hinh nh sau khi quy tc Rahl, nguoi ta khng cn phi roi khoi phong thu,
boi vi may moc co quan dai din nhu vy co th duoc tim thy trong cac hinh nh
truoc va trong sach trang phuc. Vi vy, co quy tc Rahl trong moi truong hop loi th
thun loi cho cac hoa si.
Trong khi do, chung ti co d chung ti dai din cho chu nghia hin thuc cua co
quan dai din lich su chng lai Rahl, nhung chu nghia duy tm khng mun loai bo o
tt c trong y nghia cua Rahl. ch ap dung, chu khng phi la thin vi rao ging anh
d cho anh ta dung noi cua minh. ng s tim thy chung voi loi th lon do, noi ma
cac hoa si phi v vt liu cho bai thuyt trinh cua minh chu khng phi tu con du
hoc Sage, nhu lich su bao gio, khng phi la tai liu cho mt dai din trung thanh
vn tim thy mt quan tm dn nhung mt hang ma dap ung noi chung . Mt trn cua
Amazon, mt trn chin cua cuc chin thanh Troy, hoa si ch diu tri tho tu do, boi
vi cu chuyn chinh no chay dy trong tho ca, va huy dit cua Jerusalem co th vn
rng do la lich su, trung thanh khng lich su do cac hoa si, boi vi truc giac nay la mt
tich, cac tin nhn cung cp cac hoa si khng hinlnglichen Anhalt, va trung thanh
nht co th trinh din s khng duoc quan tm dn, su kin do di dung, di mt voi
khan gi. Vi vy, no khng quan trong nu dy o tt c cac khng nhn manh vao su
hai long cua mt quan tm dn su tht thuc t, co th duoc nhung ch dap ung chua
dy du, tuy nhin, ban co th thu co th d lam cho mt moti hiu qu cho dai din
cua mt y tuong lich su th gioi noi chung cua no, nhu d duoc thuc hin boi
Kaulbach. Sau do no s duoc qua phn con lai trong cm giac cn nhc (Phn XXII.)
Thay vao chung va quen thuc duoc thuc hin boi ngh thut ring cua minh nhung y
tuong cua cac nha sn xut y tuong nhu vy, nhu trn cac nghin cuu v
physiognomies thuc va trang phuc cua nguoi Do Thai va La M c dai. V mt nay,
no khng co tranh chp, ngay c chu nghia hin thuc cua Vernet di qua xa, khi ng d
la kt qu cua su kt qu nghin cuu cua minh rng nguoi Do Thai c dai noi chung
va vao nhiu dc thu vao no trng ging nhu nguoi A Rp ngay nay n mc, cu xu,
sau do d phuc hi, o tt c cac dai din cho cac t phu, cac tin tri va tinh cach Kinh
Thanh nhu nguoi A Rp nu. Nhung gi ng d gianh duoc no va nhung gi d duoc
dat duoc? Anh buoc ra khoi nhung y tuong hin tai cua chung ti va hai long ch don
thun la mt ngh thut tu xa nm li dn tc hoc ma no khng phi la lam cho chung
ti trong co quan dai din cua loai hinh nay va nhung gi khng phi la qua hop nht
voi loi ich tho cua chung ti, chng han nhu cac dai din tu nhin cua mt cnh trong
do chung ti thoi gian la truc tip tham gia voi.
Trong khi do, mt nguoi dan ng lon cn phi di qua xa ch trong mt huong di
dung trong chinh no, no chc chn s duoc phong dai boi bt chuoc hoan toan. D
dua ra mt vi du v diu nay, nhu la mt hinh nh cua W. Dyce
4)
cnh nhu vua Gi-
ach d lnh Elisha voi mi cua n luc gii phong (nhu d 2 Cac Vua 13, 15-17) nhu
sau: FIG.
"Gi-ach, mt nguoi dan ng manh m tre, co mau nu ti, voi mt cai vay ngn
vay dy mau sc, tinh co tip xuc trong mt loai trang phuc An D, quy trn mt dt,
cung va mi tn d sn sang d bn, nhm chng lai cac cua s dang mo. Dng sau
anh ngi nha tin tri, cng la co th mau nu lt, danh dp mt chic ao khoac mau
trng ch d chn, va din gii cac lnh cua minh voi chuyn dng cua ban tay. " Mt
thm phan cua hinh nh nay cho bit, d cp dn thuc t la Horace Vernet d cung
cp trong minh Rebecca va Judith m hinh cho cac ch d nhu vy cua dai din,
khng phi khng co ly do: "Ti khng bit nu cac ngh si cua su mt mat cua ni
dung tn giao va tho mng khng dung lai la so voi loi nhun mt cai goi la cu
chuyn co tht, hoc la trong cai du hoi cua minh - tnh tao nhu Rebecca - hay kinh
khung nhu Judith - xut hin ".
4)
Co mt trong nhung hinh nh cua cuc trin lm ngh thut o London nm
1844, duoc m t trong Kunstbl. 1844. Khng. 70 S. 293


Chng lai diu nay, chung ti co phat hin cua Moses Papety tai Bo tang Leipzig
mt vi du v cach co hiu qu loai quc gia co th duoc cung nhung cng trong cnh
tu lich su c dai nhu mt loi th. Nguoi ta thy hinh nh nay, trong do con gai cua
Pharaoh va ti to cua minh, duong nhu phu nu Ai Cp nu voi tau quen thuc voi
chung ta tu rt nhiu di tich cua Ai Cp, voi mt su quan tm dc bit, vi no co th
danh thuc bt ky khac cua co quan dai din cua v s cung mt di tuong, noi cac
allwrts dinh ky may loai trung binh ngh thut ly tuong, tuc la nhung guong mt
ting Hy Lap, chung ti cng gp phi sng Nile. Nhung no ch boi vi chung ta bit
rng loai Ai Cp thuc su quen thuc va do do dua vao cach mavollster d loi th.
Rembrandt va cac ngh si khac cua Ha Lan duy tri dai din cua cu chuyn Kinh
Thanh trong nhung nguoi dai din cho khng nguoi Do Thai cng khng A Rp
trong ngay hm nay, nhung cac loai cua Ha Lan. Voi tt c su khng chc chn, tuy
nhin, nhu nhung nguoi Do Thai c dai trng ging nhu, chung ta bit rng no khng
trng ging nhu nguoi Ha Lan, va co by gio mt ln vao nhiu hay it ly tuong hay
ly tuong cho cac loai chn th gia suc, ma thay th ngh thut cho no. d duoc su
dung, tuc la mt bin phap rang buc d lai khng co mu thun voi nhung y tuong
hin tai. Trong khi do, nguoi ta khng th phu nhn rng su tn tai cua loai hinh nay
khng co nghia la trinh bay cung kh nng ca nhn, thuc t cuc sng nhu vy, thm
nhp va thuong duoc hiu dc dim cua cm giac con nguoi va hanh dng nhu th
cac ngh si nhu trong cac loai thoi gian va quc gia cua minh bn thn mt, nhu vy
lon ln chung ti trong co quan dai din cua Rembrandt su ngung m tuyt voi, va
vi vy mun trinh bay diu nay la ngay c khi khng cng nhn la chung d lam theo,
ma con la mt ch don gin la khng duoc bo di.
XXX. Xung /t 6u ti"n gi(a ngh thut v! thi"n nhi"n.
Nu ban mun tranh lun v ngh thut ua thich cua ho va tu nhin? Ban minh
khng lam diu do mt cach tu nhin, nhung nguoi lam diu do cho ho, va vi vy
chung ti mun trong tranh chp Mt s nguoi noi.
Shah cua Ba Tu, khi ng dn thm trn hanh trinh cua minh mt trin lm London,
ngac nhin khi thy mt con lua son nn gia 100 bng Anh d co trong thuc mt 8,
k tu khi mt trong nhung vn co th di xe trn thuc t, trn son khng va do do d di
vao kha mt danh gia thp ngh thut chng lai tu nhin cua Plato (Phn
XXII.). Nguoc lai, Hegel khng dinh, ve dep cua ngh thut nhu sinh ra cua Chua
dung qua cao hon nhiu so voi ve dep tu nhin, nhu Chua va cac sn phm cua minh
cao hon so voi bn cht va hin tuong cua no.Va th gioi duong nhu d ho thuc su la
mt con lua son hon mt thuc t tr cho Hegel phap lut.
Nhung chung ta khng duoc qun tt nhin, rng trong vic xac dinh gia cua mt
vn d, him hoc kho khn trong vic thu thp, ngoai nhung gia tri nhu nhau, nhiu
vao voi mt yu t. Nu co mt triu cng v con lua, dy lai ch co mt hoc mt
vai tt lua thuc su, chu khng phi by gio tim thy mi quan h nghich do din ra,
ty l gia s dai din hoan toan khac voi nhung gi no d tim thy Shah cua Ba Tu, va
sau do s lua thuc dang thuc su do do tr cao hon boi vi ban co th di xe no. By gio,
tuy nhin, s do thuc t la tac phm ngh thut duoc noi chung it thuong xuyn hon,
thuong duoc t chuc danh gia qua cao cua ngh thut chng lai tu nhin trong cac di
tuong tu nhin mt cach thich hop, thm chi cn thit d.
V co bn, tt c moi nguoi s thua nhn rng nhung cho phep khng sng ma
khng co tu nhin ma khng ngh thut. Va noi chung bn cht cua ngh thut trong
toan b tin ich la truoc cng co th khng thuc su tranh lun, nhung ch khi va dn
muc d nao do thm chi c co th lam bn cht cua ngh thut va ve dep cho bng
hoc vuot qua no. V mt nay, nhiu nhu loi th cng nhu tu nhin va nht thit phi
tham kho cac trang ngh thut. Nhung ng khng phi la mun hon xem xet khach
quan v moi phuong din nhu th.
Thay vao do, do phi cung cp cac dich vu ngh thut cua su thun khit va s
luong cua su hai long rng ho co th danh thuc ngay lp tuc, tinh cht binh thuong
cua dich vu va cung cp nguyn tc cua no, boi vi ho dang tp trung vao do
erbddngnuy,tynn,ttutkngkeungtngtttrn
cuc goi tu nhin, dc bit, khng ch d dat duoc nhung thanh tuu ngh thut cao
nht trong ve dep cua con nguoi va tu nhin, ma con - trong khi ngh thut ch nay
hoc bn cua con nguoi, cuc sng, B co th cung cp tng cung mt luc d hoan
thin cao nht - dc bit tt c d doan kt hiu qu voi gia re nht co th, va do do
vuot qua ngh thut cung mt luc trong quyn luc va su giau co nh huong su. Voi
tt c "ma ho khng co th, tac phm trinh cua mt nhn vt ly tuong cao hon cua
Thin Chua, Chua Kit, Me Maria, cac thin thn va cac thanh lam, nhung ngh thut
phi o dy thuc su la mt uu tin, nhung no la kha uu tin cua mt suy nghi vua phi
tim cach la mt muc d m t dat duoc, chu khng phi la qua rung bay trn thin
nhin, va ngh thut rt nhiu d chiu cao vuot thng, no s mt di suc manh.
Voi ve dep thuc su cua Helen sake Troy d bi pha huy, voi tt c Auwande cua su
ly tuong hoa va cach diu cua mt buc chn dung hoc mt buc tuong cua c s
khng mang lai co, Helena d tung la dep nht cua phu nu, vi vy buc tranh, buc
tuong khng th thm chi phn anh mau sc cua ho va dinh hinh tt hon so voi thuc
t ho, va buc phi roi tt c moi thu, hop tac voi cac mau sc va hinh dang, d co th
tao n tuong ap do trn mt dn tc anh hung. Ch so voi phu nu khng hoan toan
xinh dep cua hin thuc buc tranh chc chn la trong loi th o ch no la dim gan cua
ho, bo qua h bnh du mua cua ho, tng mau do cua ma c, ngon lua cua mt, cho
c y tinh nng du dn, hoi tho cuc sng va tinh thn va chung ti nhu vy, trong
hinh dang va mau sc cua cac ly tuong cua mt nguoi phu nu xinh dep co th dai
din cho su thay di, nhung gi thuc t, mc du bi tu chi cua no trong chinh no la
khng co kh nng, nhung hu nhu lun lun trinh cho chung ti, hoc ch tam thoi
trinh bay. Nhu noi chung ve dep tu nhin cao nht co th cua nguoi dn la ly tuong
cua ve dep ngh thut. Cho no khng phi la nguyn tc la nguoi dan ng dep nht la
nguoi buc tuong Hy Lap dep nht tuong tu nhu hu ht, nhung dy la buc tuong dep
nht, do la nhung nguoi dep nht, thuc t s co th mang lai cho ra tuong tu nht.
Nho lai trong linh vuc nay trong cac can thip sau dy mt s vi du ma, vi vy tt
dep d xem su bt tun cua chung ti chng lai lnh cm ly tuong, ve dep tu nhin,
khng duoc thuc hin bt cu diu gi d su sang tao cua tri oc con nguoi nhu mt ve
dep ngh thut, dn d gii cuu.
"Ve dep tuyt voi cua Demetrius Poliorcetes co th, nhu tuyn b cua Plutarch
trong cuc sng cua minh, khng th dat duoc bng cac hoa si cng khng diu khc
thoi gian cua minh, mc du nhung ngay cac ngh si vi dai nht sng -. Athenaeus noi
rng Apelles Venus cua minh, tu co dai duong tng, sau khi Phryne khi c bi tuoc tai
l hi duoc t chuc trong danh du cua Neptune tng xung bin, m t, va Arnobius
yn tm rng ban d v nhung hinh nh cua sao Kim ngang qua Hy Lap sau khi cnh
ni ting nay ".
"Vao mua dng cua J. 1822-1823 cac ngh si Duc o Rome d tim thy mt nguoi
dan ng tre gn cac chang trai trong cua hang cua mt tho dong giay, nguoi d phuc
vu nghin cuu chung cua ho v m hinh va trong tt c cac phn cua mt ve dep cho
thy dap ung tt c cac yu cu cua ngh thut va d ghi nho hinh thanh nin cao quy
cua Cuu d co th. Eben no duoc goi la Thorwaldsen boi ve dep cua mt cu be chn
cuu tu Campagna, nguoi d phuc vu anh tai Ganymede nhu mt m hinh, sau do
thng qua duoc d lam cho nhung buc tuong dang ngung m cho ng, ma ng A d
lp lai d 8 ln trong da cm thach co co hi. Mt ngay, ti di (Thiersch) o Rome voi
hai ngh si tre, mt hoa si va nha diu khc, tu Vatican, dai qua Julia sau khi
Farnesina ln. Dt nhin dung lai o hoa si. nguoi dan ng tre tui cua ve dep khac
thuong cua co quan dng ky chung d khin anh chu y va ngac nhin cua ng. ng la
mt ln voi anh trong cuc tro chuyn, va chng bao lu chung ti chia se su ngung
m cua cac hoa si. ng la nguoi hoc vic cua mt tho lam banh. Chung ti theo anh
v nha gn do, va cac ngh si d nhanh chong kt hop voi ng chu cua minh va cac
thanh vin gia dinh v vi tri va diu kin ma theo do ho s cn no cho cng vic cua
ho. Khng phi la mt hinh thanh nin duy nht tu tt c nhung gi ti d thy o
Rome, duong nhu voi ti nhn vt cua thanh nin nam dc bit la cac thin thn va
biu hin hn ngy tho va dao duc cua ho trong buc tranh cua Raphael d trung thanh
va choi rt tinh khit, nhu cu be nay. "(Thiersch , Kunstbl. 1831 180)
"Di voi no la khi do n luc ch nghim trong, khng thiu co hi, chng han nhu
nhung nguoi d mang v mt nu y nghia, cac Baroness von Rheden, mt vai nm
truoc, khi c d mang Victoria Albano dep dn Rome d co duoc cac ngh si tt nht
m hinh duoc son va v. Bt cu ai o tai thoi dim do o Rome s nho nhung con song
ma sinh ra khun mt xinh dep nht, va thoa thun chung rng nhu vy, di voi diu
kin tun thu, hoc d tinh khit cua cac hinh thuc cua no c tt c cac tac phm ngh
thut tai Rome ni tri, cng nhu m phong cac ngh si vn con kha khng th dat
duoc. " (Rumohr Y Forsch IS 62)
By gio cac ngh si thich m hinh dep, mt trong s do trong cac vi du duoc bai
phat biu, vn con d thay di mt diu nho, nhung do do ng d lam cho ho thuc su
tt dep, nhung no la gia tri noi v? Anh thich thin thn, nu thn lam bng no, va cho
muc dich nay d duoc cp mt biu hin mt phong trao, cac m hinh khng co. Va
chc chn do la mt loi th lon cua ngh thut ma no co th co, nhung co th cac
ngh si trong cac phong trao duyn dang nht, in ly tuong nht hon tu nhin co th o
tt c? No ch khng phi la rt d dang d thuc hin, rng nhung con s hoan ho
nht cng co mt cung luc phong trao duyn dang nht, co biu hin ly tuong nht,
hoc ngay truoc khi cac ngh si. Thm chi, tuy nhin, noi ma cac biu hin cao quy
nht ma bn cht la co kh nng, duoc phn anh trong mt tm nhin sng dng khng
hoan toan dep, ngh thut s phi gii thich minh khng th dat duoc hiu qu tuong
tu voi phuong tin cung nhc cua ho.
Nhung gi v ve dep cua con nguoi, la khng it su tht trong nhung danh lam thng
cnh. Cac ngh si phi duoc hanh phuc, nu anh thanh cng, khong tai tao vi du va
nhung khonh khc cua ve dep nhu vy, chng han nhu no co th cung cp mt cht
thun loi cua tu trong ablachendem giy chung nhn, ngoai tru vic ng co loi th,
trong khi khng phi la mt giao vin nhung la mt hoc sinh cua thin nhin , ghi chu
tt dep cua cac loai, d co th tao ra va duy tri chinh no. No co th la mt cnh quan
rt him nhu vy ma khng phi la ngh si mt cai gi do ban thuc thi, bo qua no, thay
di no, hoc mun diu chnh d sn xut mt hi tu va tp trung n tuong tt, nhung
mt cuc gp g di khi quan dim rng ban noi voi chinh minh, ho s cung cp cho,
vi ho la, mt hinh nh co no co th duoc tim kim trn cac chuyn di dn quan dim
nhu vy. Nhung ma cnh quan thin nhin cac ngh si trong hinh nh cua khng hanh
dng du manh, no co th theo mi quan h ma la nhung ngh si hoan toan khng th
tip cn, rt nhiu d lam gi v no, khng co cnh quan son, khi nhin thy rng loi ich
ngh thut ch khng kha ln, Con nguoi co th thay th mt cai nhin dang cua mt
ngon nui, mt nhin ra bin trong anh sang dep d cung cp cho mt hinh nh tt o tt
c khng du nng luc. Ban s khng thua nhn diu do, vi vy ban co th yu cu
mt nguoi nao do liu anh co thich mt ln dung trn Vinh Naples, cnh quan tu
truoc mt ly lan, hoc ch nhu tung duoc coi la cnh quan dep nht cua Claude
Lorrain, Poussin, hay dung hon mun co nhung cnh quan trong phong cua minh
lun lun truoc cua s cua minh hoc nay, ng s khng nht thit phi thich la nguoi
du tin? Chng lai nhung gi ng thua nhn co l la cnh quan Claude Lorrain thay vi
co vinh vin, nhu la hinh nh phong phu hon nhiu va manh hon cua mt cnh quan
thin nhin tuong tu mt ln s phi tam thoi. Nhung dy la nhung truong hop khng
th so sanh. Trong moi truong hop, cp cnh quan son o phia truoc cua loi th thuc
su cua vic co th duoc thuc su bi am nh, va sau do phi lun lun duoc mt ln nua
xem xet d ch huy.
Ngoai ra, ngh thut-lich su va ngh thut quan trong va quan tm hoc ngh thut
trong nhung gi nhung nguoi sanh ngh thut cu th thich d dua vao cac cnh quan,
quan tm son nhung gi chung ti co tt c cac gi thanh cng cua thin nhin trong
hinh, co th thay th chung ti khng co cnh quan tht. Bao gio giao cho cnh quan
son cua toan b cac sn phm cua tm tri con nguoi va duoi duoc tm quan trong va
mi quan h trong dang din ra trong nhung cnh quan thin nhin, d thuc hin mt
cnh quan ring cua minh, no lam cho nhung nguoi it tn kem hon so voi cnh quan
thin nhin, trong tu nhin ng thy khng co ly do d chim ngung man trinh din
cua ho trong con nguoi. Vi vy giu cho cnh quan son tt la lun lun theo quan h
nht dinh li sut va gia tri cua vic b sung thuc dep nht, nhung ch theo quan h
nht dinh toan b no khng duoc thit k d no lam nhu vy.
Chung ta hy chuyn sang nhung thanh tuu cao nht cua ngh thut, no co th do
bn cht mt toa an trn th gioi d khng chung minh r rang nhu th nao ngh
thut, nhung dn chung ta vi ngh thut nhu vy thuc su di? Chung ti co su xut
hin co th nhin thy, ho dang, du tin thuc hin y tuong cua minh, vn d bao nhiu
chung ti lam cho no co hu ht nhung nguoi nhin thy chinh minh v ngh thut,
chu khng phi la trong phong cach, nhom, hiu ung mau sc cua hinh nh hon o
truong hop toa an th gioi nghi rng co th tim thy ngay c nhung ni dung cua hinh
nh kha phi vt cht d thanh tuu ngh thut cua minh, va nhung nguoi khng hiu
ngh thut, s khng bit phi lam gi voi cnh la, nhung trong moi truong hop, hinh
nh khng phi la su sc va manh m trong tm tri cua nhung nguoi ngh mat, la
mt, ngh thut khng co gi vua chom no, hanh dng thuc su cua cng ly cua Thin
Chua, la chng lai ng hoc nhung nguoi co k nng anh tham gia, thuc hanh, tuy
nhin, diu nay chc chn, nhung nguoi co th bt dng cua trang, ma theo do cac
ngh thut cham vao anh ta thng qua cac hinh nh, ma khng co cm xuc manh co
th sn xut ho d bao gio thng qua hinh nh, d dat duoc gia tri va suc manh cua
nhung khonh khc co gia tri nht va tu nhin nht cua hung khoi.
Di voi tt c diu nay chung ti d co ngh thut thi giac trong tm tri, nhung
tuong tu nhu diu nay la dung cua tho ca. Tt c cac cm xuc co th duoc danh thuc
boi tho ca, ch Abklnge nhung nguoi co kh nng danh thuc cuc sng him khi voi
d tinh khit va nht tri nhu vy, nhung voi luc luong khng cn xung hon. Ngoai ra
con co mt bai tho cua cuc sng nhu cac tu. Mc du giua cac cua hang cua chung
ti, giua sach, tp tin, dng co hoi nuoc, voi cac quy tc thng thuong va cac cuc tro
chuyn cua chung ti, giao duc cua chung ti bng cac hinh thuc vn bn, chung ta
qun mt cach d dang tt c nhung gi co nhu vy, va d dang tin la nhung gi tho,
nu ch co trong nhung cun sach thay di ni dung boi Goethe, Schiller, Uhland,
Heine, co th duoc tim thy d kit suc nhung chinh no ch tu tho cua cuc
sng. Nhung khng nho mt hay khac cua mt thoi gian khi bn thn ng d thu hut
truc tip tu cuc sng, nhung gi ng d duoc rut ra tro lai ch trong tho cua nha tho.
No di ai do thng qua nhung ngon nui, ng duoc khoe manh, tm tri cua minh la
mo, tinh cht lon va da dang, su don gin nhung moi la voi tinh cach cua nguoi dn,
cac cng ty thay di du lich, kinh t Alpine, c gai nu, nguoi Anh la roi xung trong
khi ngu xao xac cua cy, nho giot nuoc nui voi nhung suy nghi cua gia dinh, voi su
mong doi cua nhung cnh ngay hm sau, vao bui sang khng khi nui tuoi, mt troi
moc, huong thom cua cac loai tho mc, suc manh cua cac yu t, mong mun bn
trong va, nu hiu qu tng th cua no thm chi con khng tho, va nhung nguoi s
mun cung cp cho tho nay thuc t cho bai tho dep nht.
Nhung chung ta khng th khng nhn lai nhung gia tri cua bai tho. Nhung gi ti
trich dn o do, tt c co th cung nhau va lam vic cung nhau trong mt cuc hanh
trinh, nhung no la d dang nhu vy la truong hop va la no hoan toan nhu vy. Chung
ta khng th luu tt c cac bai tho t mt moi, chan nn tt c, tt c su bn thu, tt
c cac xung dt voi tham lam va hen ha, tt c cac nastiness rng chung ta. Trong
chuyn di thuc t, va no s la cach tt nht, cn phi dua vao mua Lam sach no tom
tt nhung gi hai hoa voi mt hiu ung hoan toan thoa mn v tm tri, no duoc di kem
voi m nhac cua cu va co th giup nhu Reiselied dep cuc hanh trinh ring cua
minh. Chung ta co th su dung no thay vi di du lich him va tn kem tai bt ky thoi
dim khng co gi co. Va cui cung co th dn bai tho tuong tuong cua chung ti
trong khu vuc cao hon so voi thuc t, ma tu no ch co th di du lich voi chuong trinh.
Va vi vy v co bn v nghia, rng ngh thut va thin nhin vao loi th cua minh
va loi ich chung tranh lun, nhung nu co nhung loi ich khac phi duoc thua nhn
theo quan h nht dinh. Dy r rang la vi tri d dt no vao mt va danh gia cao dung.
By gio chung ta nhung vn tip tuc nhu vy, tuy nhin, chung ti s phi thua
nhn rng do la voi m nhac va kin truc khac nhau hon so voi ngh thut thi giac va
tho ca, nu nhung ngh thut thm d mang lai nhung loi ich cua cac dich vu doi
sngmkngke,trngnykngtuonguongkmtt
tuong tu cung cp. Nhung gi lam tt c hang dng tu nhin va Bowers chng lai nha
o don gin, va noi voi giong hat cua mt giong noi r rang con nguoi cua bai hat cua
chim son ca (ngoai phn loai cua no vao mua xun). Co, tuy nhin, ngh thut thi
giac phi di mt chng duong dai phat trin truoc khi ho ch dat tinh cht ph bin,
vuot qua trong m nhac va kin truc ging nhau du tin cua buoc cua no, va nhu vy
la khng co su canh tranh giua mi truong tu nhin va cac ngh thut v co bn thay
vi vi ly do do ngay tu du trong d tr sau nay. Hy cho chung ti vi th cng thp
hon tham chiu no sang mt bn d cho no d xem xet mi quan h cua ngh thut thi
giac va bn cht vn xut phat tu mt quan dim khac so voi truoc dy.
Qua it, ngh thut phi thuc hin trong moi phuong din di voi thin nhin, rt it
c phi tach bit voi c, nhung cng ging nhu ban tip tuc duoc bt ngun tu
gehends mc nhu trai cy cho ho. Tt c cac quy tc ngh thut co th yu cu phi
co xac dinh truoc cua ho bng mt bn cht cua con nguoi va nhung diu ma d co
truoc ngh thut va la su b sung cho ngh thut, va no ch ap dung cho
herauszuschlen lin quan dn muc dich cua ngh thut tinh khit va r rang. Tt c
cac thit k va cac hinh thuc, ngh thut khng ch ban du d rut ra tu thin nhin,
ma con tip tuc thu hut gehends moi no, nu khng no cht ra trong phong cach va
bn cht thng thuong. Nguoi dan ng bi kt an vic bt chuoc tinh khit cua thin
nhin bng ngh thut, nhung t hon la gi tinh khit cua ngh thut cua ngh thut,
truoc khi ch la ch giu lai mt su suy gim chua tung thy voi thin nhin.
Khng phi la ngh thut s lun lun phi bt du lai tu thin nhin, sau do no s
lun lun bt du voi cung th so. Trong ngh thut truoc do la mt ngun vn lon,
co nhu vy d lam kinh doanh sau nay, nhung rt it vn tin duoc tng ln boi thuc t
la coc ln tin hin co cun d lun moi me, do la voi thu d ngh thut thu thp cac
truong hop, ch co truc, cac linh vuc cua cuc sng va rung tu nhin tng sinh cua no
nhu th nao ch do do co chung khoan ban du cua no, khoa hoc, tinh thn cua cac
ngh si d co d dat duoc no, nhung khng th co duoc tu Bestande cua minh.
Tt nhin, k tu khi quyn nm trong su kt hop cua hai khia canh, no thiu mt ln
nua khng mt chiu, ma som som mang lai mt dn khac voi bo b hoc thm chi tu
chi cac loi th di din.
Leonardo da Vinci noi trong Treatise cua ng v tranh (Abh.32): "mt hoa si khng
bao gio nn bt chuoc phong cach cua nguoi khac, nu khng thi anh ch la mt chau
trai, nhung khng duoc goi la con trai cua thin nhin, boi vi nhung diu trong tu
nhin la. nn su phong phu tuyt voi tn tai, ma trng cy chu khng phi d co
nhung tinh cht ring cua minh, so voi nha v dich khac, nhung nguoi d mt ht ma
con voi c trong truong. " Nguoc lai, Squarcione noi
1)
, mt trong nhung ngh si, ma
trong 15 Th ky hiu ra moi chuyn, gia tri cao cua ngh thut c xua, "no la rt ngu
ngc d chon tt, cao, Magniicent voi di mt cua minh trong tu nhin mun
abgewinnen no voi cac luc luong cua ring cua ban, ban, nhu t tin cua Hy Lap lon
cua chung ti dai k tu khi cao quy va dai din cua Estonia gia tri bi tich thu, va vi
vy chung ti d co th nhn duoc tu lo cua ho vang tinh khit ma chung ta ch cn
co duoc ausklaubend hi tic loi nhun it oi nhu cua mt cuc sng lng phi cua
dng d nat va loi chao cua thin nhin. "
2)
.
1)
Theo Goethe Imperial va Old., thu cng trinh, Tp 39 S. 145
2)
Mt bc thy cua ngh thut Phap cua 2 Mt nua cua th ky truoc thm chi
d cm hoc sinh cua minh d nghin cuu tu nhin ", d khng lam hong mui
vi." (Meyer, Gesch. D buc tranh Phap.)


C hai cu noi xut hin trong mu thun hoan toan voi nhau, nhung du co suc
thuyt phuc khi ho ch thuyt phuc duoc kt ni. Mi mua moi, ngh thut khng dn
itonkngketnitutnnndtg,nungintngn
dang k suc manh va chiu cao trn co so cua vic mua lai truoc do.
Co cac ngh si d tim hiu bt cu diu gi tu thin nhin, do do ngh thut cng s
duoc o hi nghi thuong dnh cua ho va cui cung cua no, nhung no la ly do nay rt co
th khng dat duoc kt thuc, boi vi bn cht ma chung ta thuc su o dy trong ngh
thut tt c cuc sng bn ngoai voi su hiu bit ngh thut, khng bao gio co kt
thuc, nhung vn tip tuc va phat trin, va nu chung ta phi thua nhn rng khng th
la con s ly tuong cua Hy Lap va ngh thut cua Raphael ni tri, co tuong di cho
phep bin th ch nhe, khng phi tu no dat dn hi nghi thuong dnh xung mt ln
nua, vi ngay c nhung bin th nay la vn ch co th rut ra tu thin nhin, va ch nho
su thay di nhu vy, ngh thut chuyn dng trong do mt con s ly tuong, vn giu
duoc quan tm. Nhung co, ngh thut khng ch don thun gioi han trong khu vuc
cua cac hinh thuc ly tuong, ly tuong hoa do cng la mt dc tinh, va su sc hon dat
trong ngh thut voi cng vic cua ho trong cac linh vuc thuc t cua cuc sng, cht
hon va hinh thuc co th hoc hoi tu ho va phi keo, co no la, nhu ti d nu o trn
(phn XXVII.), co th di mt thoi gian, noi ban ly tuong, trong do mt s ca nhn
khng bit rng dy cao hon no la lai xe, nhung n tuong la tu do co th tng ma ho
duoc gioi han hon dn dim dnh cao cua co quan dai din, va gim xung do su ly
tuong hoa y tuong cua minh bng con s dung thp voi loi th cho cac dc trung.
Nhu by gio d phat trin nhanh chong ngh thut tu thuc t tu nhin lun lun keo
luc moi cua c, vi vy c cng co th trn tt c cac bn d roi tro lai vao no. Ho co
th nhung ch khi ho la nhung loi ich tu nhin khng xa la, chu khng phi loi ich
cua th gioi , cua cuc sng, cua duc tin, ngoai ngh thut duoc thuc hin, chp nhn
nhu loi ich ring cua minh voi tinh yu, chu khng phi ch don thun la d xem mt
pad tho o voi hinh dang cua no la trong y nghia cua rt nhiu nguoi dam m ngh
thut. Mt cuc tn cng ch d khng phi la thiu. Tn giao co ban chi va duc cho
cac di tuong tho phuong trong dn tho cua ho, lich su cho cac cuc biu tinh va sua
vi du nng cao tinh thn va nhc nho trong cac toa nha cng cng va cac hi truong
d hoan thanh. Cng nhn bit on cua nhung gia tri cua nguoi dan ng lon mun th
hin trong cac di tich, cac cung din cua Dai t dim cho minh voi tac phm diu
khc theo phong cach tuyt voi va nhung ngi nha cua nhung nguoi nho be nhu vy
voi mt phong cach nho trong su phu hop voi hoan cnh va khuynh huong cua nguoi
dn. Vi vy, ngh thut thay vi mt vuong quc voi cuc sng, mt yu t trang tri
cua cuc sng la chinh no
No la nn tng chung la cua ngh thut c dai hon nhiu so voi chung ta, chu yu la
su tn tai cua ho, cach xa phn con lai cua cuc sng vao truong ngh thut, cac cu
lac b ngh thut, b suu tp ngh thut, tap chi ngh thut, tuy nhin, th gioi c dai
cua nhung noi nay tit va cac t chuc ngh thut vn chua bit.
Phi ngay by gio ma ty l truoc dy thuong la mt d cp dn thun loi, hon
nhung gi ngay nay tn tai voi chung ta, min la ngh thut boi r cua ho trong cuc
sng, ngay c luc luong cuc sng nhiu hon, cuc sng co d trang suc hon d ban
co th nhung cac mi quan h c van xin khng mt ln nua, va khng mun d
gianh chin thng bng cach phu nhn nhung loi ich tich cuc cua mi quan h truoc
do. Gi su ban loai bo cac hoc vin ngh thut, cac hip hi ngh thut, vv, nguoi ta
s do do loai bo ngh thut ring cua minh.Ngoai ra no s duoc thuc su di qua xa, ho
mun lam ngh thut ch don thun la phuc tung voi phn con lai cua cuc sng va
kt an c dn mt KT NI mu quang thuc t, no la tu trong thoi c dai khng phi
la truong hop. Co thuc su la mt thu ring cua ngh thut. Mt ch co th noi: ngh
thut hon bi tach ra khoi phn con lai cua cuc sng, ho cang mt tu nhin cua h tro
va dang gp nguy him, co th noi, loi ich ring cua ho d tri tr.
La mt ngh thut hinh thanh nhu mt trong nhung dnh nui cao nht, kt hop thuc
t hay thin nhin trong y nghia ch ra, dt ra tu chinh no, do do, no chua phi la dnh
cao nht.Diu nay s lun lun vn la tn giao do chc chn khng phi la ngh thut
no ngun gc cua no, nhung by gio ngay c nhung ngh thut mang lai cho dng luc
cao nht va c y nhn duoc hiu ung phn hi quan trong.
XXXI. XPm t65ng t6Tng ca v: /;p v! ngh thut.
Mt trong nhung ph bin nht M thut Xem thu thp su phu thuc cua ve dep va
ngh thut cua tri tuong tuong cho thm m khia canh chinh. Trong vic dap ung
quan dim nay, ti s d cp dn mt bai ging ti nghe truoc do tro lai mt ln trong
Hip hi Ngh thut Leipzig, duoc t chuc boi mt nguoi sanh ngh thut, co y nghia
duoc tim thy trong ngh thut ln k tu cng nhn cua minh rng hi dng qun tri
la mt trong nhung t chuc ngh thut quan trong nht la cp duoi.
, Trong hinh thuc rt hp dn duoc t chuc, va chc chn, rt thoa mn tim thy tt
c nhung nguoi nghing theo huong cung mt luc tt c, bai ging ch la mt dc
trung cua Genelli, ma cac din gi d vinh danh v diu kin, thm chi ngung m
nhit tinh. Ngh si nay la mt thin tai, co xut sc, ghi lai thoi gian cua minh bn
cht chn tht nht cua ngh thut va ausprge trong tac phm cua ng. Di voi
nhung gi bao gm bn cht, muc dich cua ngh thut? Ban co d phuc vu loi ich thm
m, do la dc lp cua tt c cac quyn loi khac. Co mt linh vuc cua cai dep, cai gi,
co mt quan tm trong yu cu ma khng quan tm dn bt ky dao duc hoc cac ni
dung khac, ma chung ti nu khng gan gia tri, va la nhim vu cua ngh thut d dap
ung mi quan tm nay. Nhung su hai long nay s tao ra nhu thu duoc bng mt tro
choi cua tri tuong tuong, ma phi lam vic trong cac ngh si voi suc manh lon nht
co th va su giau co d duoc din ra mt ln nua trong vic thu huong cac tac phm
ngh thut. D nhung gi cac tro choi, do la khng thich hop. Sau do, nhu cac mt
hang phu hop nht cho ngh thut biu din nhu vy, cho phep nguoi tu do nht, si
dng nht, phat trin manh m cua tro choi nay, nhung nu khng huong vi cho ve
dep phi v tu.- Diu nay, nu khng hoan toan nhung tu ngu, nhung y nghia cua bai
trinh bay, theo nhu doan ghi nhanh cua ti v no. Trong ngn han, ve dep va ngh
thut duoc thuc hin phu thuc chu yu vao mt hoat dng tich cuc va tip thu cua tri
tuong tuong.
Ai s co th tai su phu thuc cua ngh thut va tu chi o tt c trong mt y nghia ve
dep cua tri tuong tuong. Cho cach co th la mt ngh si ma khng co mt ging vin
v tinh thn sang tao, do la tri tuong tuong, tao ra va tuy bin, cho dn nay la mt
trong nhung khng mun bi gioi han d bt chuoc mu quang cua thin nhin, ngh
thut, va nhu enjoyer ma khng cn thuc tnh cua mt trn du cng vic thng qua
vic thuong thuc tac phm ngh thut cua ho, nu ban cu th la cac tro choi tip cng
mun d cp dn tri tuong tuong.Nhung by gio mt cai gi do la nhung diu nay mt
minh la khng dep, ma boi mt tro choi tuong tuong, no cng la allerlebhateste,
duoc tao ra va tao ra mt tro choi tuong ung mt ln nua, boi vi nhung gi quai vt
tuong tuong co th choi. Thay vao do, vn tu hoi ma tri tuong tuong d huong dn
sang tao cua ho, t chuc d kim ch nhu th nao d sp xp d tao ra bt cu diu gi
ch Fantastic, Loopy hoc ht suc xu xi, va co ve nhu o dy voi ti nhung dim
chinh nm trn lam sang to va phat trin, no la quan trong, vi vy bng cach khai bao
cua ve dep sau khi ngun gc cua no tu tri tuong tuong cua mt tuyn b ch bt du,
diu cn thit nht la phi tim no. Cu hoi dt ra la, cho du no duoc tim thy trong
nhung loi gii thich va thng tin gii thich nhung gi no thuc su la khng thiu, - do la
bai ging chinh no d khng duoc nghin cuu k no. Vi vy, chung ti di tay cua
chung ti chi tit hon mt chut v quan dim thng thuong nht, xac lp va phuong
phap lun.
Loi gii thich cua ve dep bng cach tham kho cho tri tuong tuong, dai din dc
bit cua Solger, Weisse, W. v Humboldt, Hettner Kstlin va nhung nguoi khac, duoc
dua, it hay nhiu vong tron lon, thuong dn cac khia canh sau dy. Suc manh hinh
thanh sang tao cua tm duoc goi la tri tuong tuong. Tu thuc t nay phu thuc vao
vic tao ra su giau co tu tt c cac nguoi dep trong ngh thut. Mt nhu cu nhung co
th khai quat cac khai nim v tri tuong tuong cua con nguoi duy nht, va d tng d
noi v mt tri tuong tuong cua Thin Chua co th, vi do la mt phu huynh, tt c ve
dep tu nhin khng ch bao gm, nhung trong tng th cua chung minh mt toan b
dep biu din trong sang tao va tinh t , th gioi erscheinlichen d vn hanh ch co
mt cach cao hon so voi cac ngh si hoat dng trong sang tao va thit k cac cng
trinh ca nhn erscheinlichen cua no. Cac ngh si phi nhung d co cng vic cua
minh ch nachzuschaen tao cua Thin Chua, trong y nghia mang di cung, no la ban
sng tinh thn cua cac ngh si sau khi xem ni tai trong cac thn linh, dt suy nghi va
huong cng vic cua minh voi mt loi noi cua Thin Chua Fort tao ra chinh no la xac
dinh, hoc ch la mt gi tao cua Thin Chua, nu Chua d tng cho ngh si sang tao
cua minh voi mt tia lua cua suc manh sang tao cua ring minh.
Sau do, vic tao ra tt c nhung diu tt dep tu mt dt ln dn dnh cao nht va hu
ht m mt tac phm cua tri tuong tuong. Co diu gi do trong chung muc co th la o
ch d xut xu cua tri tuong tuong cua Thin Chua hoc trong y nghia cua tri tuong
tuong con nguoi tip tuc sang tao dep. Nhung trong chung muc cho tri tuong tuong
cua Thin Chua va tri tuong tuong cua mt ngh si tai co th duoc d cp dn trong
vic tao ra ve dep nhu mt cng vic tht su tu do va hai hoa, cng gim cho tri
tuong tuong cua Thin Chua trong dinh nghia cua ve dep co th pha v va do do ma
lam du nhung Tim gim dn huyn bi, doi hoi tai sn cua mt hoat dng tht su tu do
va hai hoa cua tri tuong tuong d tao ra cai dep, ch la sau do con han ch d ve dep
tu nhin d lam cho mt bn tip thu cua cac hoat dng cua tri tuong tuong boi ve
dep chiu su Di voi cac nhim ky cua minh d nm bt tri tuong tuong, hay ve dep tu
nhin cua cac khai nim v ve dep loai tru c.
Voi phuong phap cua th h cua ve dep thng qua tri tuong tuong ma duoc treo
trn mt khng kem dang k cho dep, hi t do trong tri tuong tuong voi nhau, cung
cp cho hoat dng cac ua thich cua ve dep cua thuong thuc no cho phu hop trong truc
giac, ghi m, chim doat cua ve dep tu do va hai hoa co khi Dng Tao Hoa cua no
trong sn xut bng cach dua mt phn min phi chim vao no, mt phn xy dung
mt vo kich min phi va hai hoa no.
By gio, mc du tri tuong tuong cua con nguoi va bi chung ri loan, co sn xut
vic lam xu xi va xu xi tri tuong tuong, ma la trong thuc t mang xu xi voi cai dep
theo quan dim rt chung chung cung xem va lon ln cho cac di tuong ph bin cua
tinh thm m trong c hai nhung tri tuong tuong dong vai tro thit yu . Mt su khac
bit cua ve dep tu su xu xi, tuy nhin, vn theo cach cua tri tuong tuong hoat dng
nbomttsuxxibotrituongtuongmxxiukngtrn
lan nhu min phi, nghich nhu hai hoa, khng theo cach cua hoat dng sang tao cua
Thin Chua chua hoat dng ngh si hoan thanh hoat dng. Rng co rt nhiu nguoi
xu xi cng xut hin trong bn cht Thin Chua tao ra, mu thun voi cac thit lp
tai liu tham kho cua nguoi dep dn y nghia cua hoat dng sang tao cua Thin Chua,
nu ban mun quay tro lai voi diu nay trong tru khi, so voi nhung gi nguoi thin cn
xut hin d duoc nhu vy, cac nhn vt mt xem xet trong kt ni cua toan b va
theo toan b cac mi quan h cua minh. Tuy nhin, trong linh vuc nay, toan nay, no
duoc tao ra boi Thin Chua, no duoc xem boi Thin Chua, va no phi duoc hiu
trong y nghia cua no.
Dy la nhu th nao tt c diu nay duong nhu duoc lng nghe, va thm chi ti d
dau d tng no nhu la m thanh r rang nht co th, nhung co th nho nhung diu sau
dy v no.
No la ngun gc cua mi quan h dep thua nhn d tuong tuong co hoc khng co
gim dn hoat dng sang tao cua Thin Chua, ma khng cn qua do thua nhn tinh
huu dung cua mt dinh nghia v cai dep dua trn nhung gi ti d cp dn nhung gi
duoc noi trong phn I, muc II. Dc bit, co ve nhu kho khn khi phi quay tro lai
Tuyn b cua ve dep v ngun gc cua Thin Chua, trong do ban co th quay tro lai
voi bt ky loi gii thich, tt nhin, lam th nao d bt du moi chuyn voi Adam,
nhung rt it nhung cu chuyn cua con nguoi r rang va nht dinh tu cac Adam thn
thoai bo qua theo di, rt it tinh thm m cua duong chn troi cua con nguoi o tt c
cac khong tng hoc it nht bao phu trong bong ti, y tuong cua Thin Chua. Vi vy,
nhiu nha thn hoc, su tuong tu cua cac hoat dng sang tao cua Thin Chua voi tri
tuong tuong cua con nguoi hon trn Thuyt khng hoat dng khng thua nhn, va
suc manh sang tao cua Thin Chua la con nguoi chu khng phi mt cai gi do v tt
c tri tuong tuong va nghi rng tuyt voi. Nguoc lai, khng phi la vt cht cng
khng phi la Hegel, cng khng Schopenhauerians cho phep tao ra th gioi va do do
ve dep cua thin nhin boi mt y thuc, boi vi trai voi tt c cac tinh cht nay, y tuong
v y chi cua th gioi la dn y thuc ch o dng vt va con nguoi cua d noi v mt hinh
nh v thuc trong vic tao ra ve dep tu nhin nhung cng co th la bao luc ma co th
nhet vao cng vic cua luc luong mu voi tri tuong tuong trong mt, do do, tu phia
bn nay dc, thay vi ch cn loai tru ve dep tu nhin cua ve dep. Sau do la dinh nghia
cua tinh yu mt nguoi dep khng con tim thy dep.
Trong khia canh nay, xu xi thua nhn tt nhu co th duoc sn phm dep va
phuong tin thu vi cua tri tuong tuong, s la du sau khi d thuc hin o trn nhn xet
C mt tuyn b manh dc bit cua ve dep co bng chung v tri tuong tuong nhiu
hon y nghia la su khac bit trong cach lam th nao tri tuong tuong dng bng, co th
duoc m t r rang va manh, nhung ch it, nhu tham chiu cho hoat dng sang tao
cua Thin Chua, boi cac diu khon cua tu do va tu nhin hai hoa cua cac hoat dng,
cng khng co th bt ky loai khac ma ch yu cu lam r hon nua xy ra.
Trong thuc t, theo quan nim ph bin nht cua tu do (khng co rang buc bn
ngoai), do la tri tuong tuong cng nhu min phi d tao ra xu xi nhu dep, va co khi
chup mt tac phm ngh thut khng duoc tu do hin thi cho thu hi nhu nhau, va ho
ch d tu do thay di, nhu cac ngh si ho goi ln. Theo y kin cua nhiu nguoi nhung
(vi du, xem Phn XXII.) D cac ngh si thm chi la tu su thuc dy cua mt su ep
buc bn trong ra sn phm. By gio ban co th thuc su tu mt s khia canh trit hoc
cng xac dinh tu do voi su cn thit bn trong, nhung giu tinh thm m cua bu troi o
phia truoc cua Spintisierung trit hoc v mi quan h giua tu do va su cn thit. Du
sao, hin cac khai nim v tu do. nhu khng kem la su hai hoa trong cac ung dung d
phn bit dung tu hoat dng sai nhung cach r rang cua tri tuong tuong.
By gio no la y kin cua ti khng noi bt cu diu gi Untritiges khi sang tac, ghi
m cua nguoi dep toi muc cuc goi min phi va hai hoa du diu kin, hoat dng cua
tri tuong tuong, vi no khng duoc thuc hin voi nim vui hay su khng hai long, va
khi c tro lai nim vui cho sn phm lam chch huong. Cng d tho lun vi du nhu
Kstlin thuc su nhung diu khon tinh co trong y nghia nay. Sau do, tuy nhin, co ve
nhu thich hop hon voi ti, loi gii thich cua nguoi dep va muc dich cua ngh thut h
tro ngay lp tuc r rang muc dich, mong mun mua, nhu cac diu khon cn n nau
duoi nhung tu khng r rang hoc khng r rang.
D thnh thong duoc nhin thy trn thuong xuyn duoc su dung trong thm m va
gii thich r rang han lam dung thu cua bt cu diu gi hai hoa khac, vi vy nguoi ta
thm chi co th noi ngn gon: Harmony la mt ty l khng hai long nim vui cho
hoc it nht la loai tru. Nhu vy, khai nim v su hoa hop duoc xac dinh r rang va
khng co la ban, cho, la nhung gi vui bun, ban ngay lp tuc co th co trong chung ta,
trong khi mancherseits ph bin do nguoc quyt dinh rng cac diu kin co bn cua
nim vui nm trong mi quan h hai hoa d khng d di vong tron, khng co gi khac
noi, nhu: tinh trang cua nim vui nm trong mt, duoc dt tn la mi quan h hai hoa
ngn gon, bn cht nhung chua duoc xac dinh boi biu thuc nay, nhung ch tham
kho y kin. Mc du no co th noi: la hai hoa, nhung gi hay co gi sai voi no voi
chung ti. Nhung nhung gi sai voi chung ti, ban co th nhin thy ch la ch tu thuc t
la no khng bao gm su khng hai long bng cach chung ta khoe manh, hoc no lam
cho chung ta nim vui tich cuc, va cho nhung gi sai voi no, chung ta co thuc su trong
linh vuc logic d thit lp r rang mu thun, nhung nhung gi trong m nhac, hi hoa
nhu vy. Mt xu nghe co ve hop m, mt sp xp thu tu mau unpleasing, mt khun
mt xu xi, ban co th goi tt c cac nghich, nhung ch khi no lam cho dau don,
nguyn tc hop ly cua mu thun, no khng phi la nguoc lai. Min la ly do ph bin
nht cua nim vui va ni dau khng duoc thanh lp mt cach chc chn va r rang, va
ng khng phi la xa (11 Th.I. ), nguoi ta phi tun thu phap lut hat theo do nim
atsnnungbnokngnninungtyt
cng khng co nhu vy.
Nu ban co th khng ch la tuong tuong sang tao cua cac ngh si, ma con tip thu
thuong thuc no cho cuc sng tuong tuong tinh toan d thuc hin cac khai nim v
ve dep trn c hai mt tuy thuc vao tri tuong tuong, vi vy truong hop nay co th
duoc hiu boi tri tuong tuong khng co gi Andres nhu tai sn la, o tt c cac d
thuong thuc trong mt loat cac GII THIU chuc, trong do, tuy nhin, tt nhu nhau
noi chuyn hiu qu, co th duoc kich thich nhu la mt tip nhn va tham gia. Nguoi
ta co th thua nhn rng mt tip tuc su dung ngn ngu cng cho phep mt quan
dim nhu vy rng cua khai nim cua tri tuong tuong va thuc su thuong bi nhm ln
khng r rang boi mt tac phm ngh thut trong vic lam cuc sng binh thuong cua
tri tuong tuong va vic lam cua tri tuong tuong, nhung chc chn rng, duoi su tuong
tuong thuong va dc bit la tip tuc phn bit tm ly r rang, ma la mt sn xut sang
tao nhu kh nng tip thu, va co ve nhu voi ti du sao, vic k khai cua ve dep v tri
tuong tuong khng nn duoc thuc hin ma khng co mt cuc tho lun k lung v
vn d nay, khng hoat dng, sn xut va tip nhn nem voi nhau r rang huong goi
ra mt thuc t untritige xem xet nh huong cua ve dep, nhung gi nguy him cac bao
cao truoc do cua loai hinh nay duong nhu phi chiu it nhiu ti thuc su. Phuc vu tt
nhin cng la tm vui mung tip nhn, nhung ban s khng co bt ky hoat dng, dc
bit la khng phi la nguoi ma tm tri duoc bu dp boi quan nim v mt tac phm
ngh thut hon la mt th nm bt mt cach sang tao hiu qu, nhu thay vi cac hoat
dng sn xut d dua cac ngh si d tao ra, duoc tha enjoyer boi phn ung theo y kin
tip thu.
Trong thuc t, n tuong thm m cua m nhac nm chu khng phi trong mt
Follow duc vong mi quan h nht dinh, trn quan dim cua ho, nguoi ta phi duoc
thuc hanh, nhu la mt hoat dng cua cac tai sn sn xut. Khi doc mt bai tho mt
loat rang buc cua cac hip hi voi cac tu chay cung mt luc tu ma khng co tm tri
ch co thoi gian d xen sang tao cua ring sn xut, va chc chn hon cho nhung y
tuong va cm xuc rt cu th do, hon mt n tuong lon hon no lam cho. Ngoai ra, no
co th bng long voi nhung n tuong nay hoan toan tip nhn boi Duc cng duoc su
dung lin tuc trong thoi gian cui cua tac phm ngh thut. Nu enjoyer cua tri tuong
tuong cua minh hiu qu hon nhung gi co th d dang duoc cac truong hop, co, dy
la nh huong cua tac phm ngh thut cua ring minh khng dang k, va co l nhiu
hon, do la hu qu cua tac phm ngh thut trong mt di lai cho no nhu la mt su b
sung d di voi minh tri tuong tuong.
Voi cac tac phm ngh thut thi giac ung xu. nhung mun su dung trong tru khi
mt cai gi do khac voi nhung gi ho khng ht han trong thoi gian, nhung vn co th
thay di, nhung cng trong mt thoi gian nht dinh thay di. By gio cng voi ho cac
hip hi ma n tuong chinh cua ho la dua (Th I), Chua ban cho nhu mt tp tin dinh
kem truc tip cua truc giac, khng sang tao sn xut ra, va o khp moi noi khac hoat
dng lin kt la bn khng tu do hoc thm chi co hoc cua cuc sng tm linh mong
doi. Ngoai ra, vic tip tuc mt vic lam thu vi phong phu voi cac cng trinh nhu vy
co th thu duoc ln dn gioi han nht dinh boi phn ung lun phin thu hut su chu y
dn nhung diu nay va cac trang hoc cac b phn cua tac phm ngh thut va co
hiu luc cua ho receptively. Tuy nhin dy la mt thuc t la mt dip lon hon voi m
nhac va tho ca, cac v tinh tip tuc keo chung ta theo mt huong nht dinh va co
nhung thoi dim bi bt, gia han thoi gian cua nim vui va d mo rng su huong thu
thuc t la sau khi dng co bn trong kt hop n tuong tu dng ngay sau khi ln nay
ma som khai thac phu va spin hon nua vi no d duoc tho lun trong ly thuyt ti, va
tuy nhin diu nay co th dm hoat dng nhu tri tuong tuong, vi no khng phi la
hoat dng hoan toan tip nhn du sao, boi vi mt biu hin thiu cho no, va cng la
tri tuong tuong sang tao nht o khp moi noi co th tao ra bt cu diu gi hoan toan
moi. Sau khi tt c, no vn ch la mt phn thu hai cua su huong thu ngh thut, va
co l la nhiu nht no khng phi la mt trong s ho khi ho tim kim su huong thu
tip thu chu khng phi chu dng di pho voi nhung loi ch trich, voi nhung cu hoi
v tinh xac thuc, vv d mo rng. Nhung gi duoc goi la khi hai cua tri tuong tuong,
khng co gi d tri tuong tuong dc bit, nhung cac yu cu d di pho o tt c voi
nhung n tuong khac nhau duoi mt dim duy nht cua xem, mt dng co co th lam
cho tuyn b c hai hoat dng va tip thu np va theo do, trong 6 Phn tho lun,
nguyn tc cua su kt hop thng nht cua da dang xy ra.
Nu by gio ban tt nhin trong dinh nghia cua tri tuong tuong ngay tu du no la
khng ch sn xut tuong tuong cac ngh si ma con gioi thiu tip nhn cac enjoyer
thuc v cuc sng tuong tuong, vi du nhu Kstlin (thm m p. 26) mt cach r rang
va nhung nguoi khac lam ngm khi ho gii thich diu nay ch mun d cp dn thu vi
Hy tuong tuong tu do va hai hoa, no duoc, tuy nhin, cui cung duoc tip tuc noi
khng co gi hon duoc voi loi gii thich ve dep thanh lp khi khng co gi hon nua khi
noi rng ve dep v mt nhn vt tran dy suc sng cua y tuong trong cac nganh cng
nghip lam dep va lam th nao thuong thuc no duoc dua. Mt tai liu tham kho truc
tip dn nhn vt nay co ve dep nhung la trong truong hop bt ky cai san lp mt
bng trong ti tm hoc dn dn khai nim lac li, hy di vong lai thich hop hon
thng qua cac khai nim v tri tuong tuong, su hai hoa va tu do.
XXXII. HW cc /iu khEGn ca hXng vY.
Ban co th tu hoi nu, trong mt tac phm hai tp vao thm m, d duoc rt nhiu
noi v ve dep, cng s khng tr mt s su chu y dn khai nim cao c. Vi vy chung
ti co duoc ngay v vn d nay bi bo l boi
Trong thuc t, bn canh duy tri cac th loai cua ve dep d duoc diu tri cac th loai
cua siu pham nhu cac khai nim quan trong nht cua thm m va noi nhu vy la di
thu trong do th loai cua kim soat khu vuc thm m xem xet. Burke d vit mt
phng chu dc bit "Trit hoc Phiu kho sat ngun gc cua nhung y tuong cua
chung ta v ve dep va su cao c" Kant chia diu tra thm m cua minh (trong Ph
phan bn an) trong mt phn tich v dep va cao c, va tt c cac su sc thm m co
mt nhim vu tu thuc hin, voi mt va cac diu khon khac cng nhu ty l cua c hai
d co duoc d phia duoi.
Khng it chc chn hon so voi quan dim cua chuyn gia thm m v su uy
nghim cua ve dep rt tach ra nhu. Sau tu khng co gi it hon hoan tt, bt sang cung
dng ky Vn con lon hon su da dang cac quan dim s xut hin nu ho cn duoc
theo dui trong cac chi tit, tuy nhin, ti s chu y o dy ch vao nhung dim chinh,
va do do cng la mu thun chinh quan dim.
Sau khi Carriere, Herbart, Herder, Hermann Kirchmann, Siebeck, Thiersch, Unger,
Zeising la tuyt voi ch co mt loai dc bit hoc sua di cua nguoi dep, nhung cach
lam th nao cac cp duoi tuyt dep, boi cac tac gi khac nhau trong mt s truong
hop rt duoc hinh thanh khac nhau. Chng dc nay sau khi Burke, Kant, Solger hung
vi va ve dep trn loai tru ln nhau, do do, Duc Th Tn khng bao gio dep, ve dep
khng bao gio co th duoc nng ln, hoc c hai bng cach cung nhau lam suy yu
ln nhau, mt ln nua boi cac khia canh khac nhau khac nhau cua phn d duoc
dt. Theo trng, hung vi khng phi la qua nhiu mt loai dc bit cua ve dep hon la
no la mt khai nim c phiu cua ve dep ring cua minh, vi vy o moi di tuong dep,
nhung gi lam cho no dep, cao c, tuy nhin, theo Ruge hung vi trong chin thng cua
mt thoi dim ve dep mt khac, do la, doi doi trong huu han, co.
Theo Burke, n tuong hung vi hon ve dep dua trn do duoc goi la boi cac phuong
tin chng khung b, dau, hoc co nguy co cac bn nng co bn cua tu bo qun
thng qua diu nay mt cach khac nhau cua x hi tnh tao. Sau khi Thiersch no,
"rng siu pham thng qua suc manh va kich thuoc cua minh dt ra tm tri cua nguoi
nhn bit va luc luong d ghi m va qun ly cua minh d mo rng va mo rng vi no
duoc." Sau khi Kirchmann rng tuyt voi (cao siu-dep) nhung cm giac ly tuong cua
su tn trong, tuy nhin, dep (noi dep) kich thich ham mun. Theo Kant, Hegel,
Vischer rng tm tri, ly do chinh no la di voi su xut hin bt kh y thuc huu han d
din t hoan ho v han d duoc cac y tuong v cng ly hoan ho, va huong suc
manh cua gia tri v han cua ring (Kant), hoc suc manh cua y tuong (Hegel,
Vischer) la y thuc diu nay. Sau khi Solger rng v han xung vao huu han, ngi
xung trong huu han, tuy nhin, huu han vao tng dn v han la dep. Sau khi Zeising
nguoc lai rng trong siu pham "tng ln huu han trn huu han cua no trong v cung,
vi no d duoc nhp tich trong linh vuc cao hon nay va cung cp cho cac y tuong cua
su hoan ho tuyt di boi kich thuoc cua no." Sau khi Zimmermann trn, "ma chung
ta tuong tuong v han cung mt luc va khng nghi rng d co va khng nhn tai sn
d vi loi ich cua chung ti sau nay nho va khng dang k dn su tuong phn vi loi ich
du tin thm chi con xut hin tuyt voi va v han."
Theo Burke, tuyt voi danh thuc mt, cua nim vui tht su cho anh ta nim vui qua
dc bit hay cm giac d chiu boi cac dy thn kinh thu vi bng mt muc d vua phi
dau hoc so hi, trong do ku goi bn nng tu bo toan cua chung ti. Theo Kant,
Schiller, Lemcke n tuong cua siu pham duoc pha trn tu nim vui va dau kh, phat
sinh hn hop theo voi truoc dy, tu mt mi quan h phuc tap giua tri tuong tuong
cua chung ti va ly do cua chung ti. Sau khi Kirchmann co cm giac tn trong, khi
ma n tuong hung vi, voi nim vui va ni dau khng ch khng co gi d lam, nhung
la cm giac so voi cung cuc. ng Hermann, n tuong cua siu pham la rn r cua l
bich hon mt hon.
Theo hu ht ch co mt uy nghi cua dinh luong theo Kstlin ma con tu mt quan
dim cht luong xem.
Kant phn bit tuyt di vao mt toan hoc va nng dng tuyt voi, theo nhu no la
mt s luong rng ri, nhu muc d nhu vy, thoi gian, s luong, hoc mt muc d
chuyn su, hon la suc manh, quyn luc, suc manh, kich thuoc khang, ma quyt dinh
n tuong hung vi - Schiller trong mt trong do la vuot qua su hiu cua chung ti, va
rng luc luong cuc sng cua chung ti de doa - Vischer trong mt cach khach quan
tuyt voi, ma lam cho physischerseits n tuong cua minh ma khng quan tm dn gc
cua suc manh tinh thn, theo do tuyt voi cua khng gian, thoi gian va th luc la mt
trong nhung va cao c chu quan nhu cua nim dam m, thin va ac. - Jean Paul phn
bit mt cach tuong tu, mt uy nghi cua thin nhin hung vi tu mt dao duc hay din
xut, nhung giua nhung gi bao la va hung vi cua cac vi thn dai din. Tinh cht cao
c ng chia se trong mt cach truc quan va bng m thanh tuyt voi. - Zeising khac
trong siu pham nhu sua di "cac ap dt, di mt trong nhung siu pham, do la siu
vit di voi khac, Majestic, la di tuyt voi, do la tuyt di vao bn thn, va vinh
quang, tuc la cao c, do la siu vit di voi cac tuyt di."
Xa dn nht nhung dng y rng ho co th dong mt vai tro quan trong trong cac
khai nim v v cuc va mi quan h cua no voi tinh huu han trong vic xac dinh su vi
dai. Co Jean Paul co mt tuyn b rng siu pham la v cung ap dung.
Nu khng co mt thuc hin va tho lun cua tun truoc, di khi rt su sc va tinh
t, quan nim v su vi dai, trong do co th k ht ra dy khng nhiu hon so voi cac
tu khoa d thuc hin, chung ta tim kim con duong ring cua chung ti, voi cac khia
canh phn cua thoa thun, mt phn d lch di voi quan nim truoc dy voi s tim
thy chinh no.
Vi du v cai cao c, tu do han cua minh co th duoc coi la tom tt, va sau cung co
th duoc gii thich, la trong linh vuc tu nhin: ngay bu troi tinh khit mau xanh, bu
troi dm dy sao, ging bo voi nhung dam my hochgetrmten sm set manh m,
con bo du di, bin kich dng, l lut, dong lon nuoc da, thac nuoc lon va cao,,, nui
hoang vng dc bit cao lon, nui lua phun trao. Trong linh vuc ngh thut: Tt c
nhung su cao c cua Thin Chua va quyn luc, nhung cng la nhung gi moi nguoi
tinh thn kich thuoc, chu quyn, tu hy sinh, kin dinh sensualizes tho mng, hung
bin, hoc d hoa, miu t cua phan xet cui cung lon Dome, cac Olympian Zeus,
trong linh vuc m nhac, cu th: Tonstcke voi mau sc ruc r dy du bn vung dc
bit nhu nhac chung, nhac co quan. Trong ung dung tm linh: chinh xac cac bin
tinh thn duoc su dung cho cac di tuong ngh thut biu din tuyt voi.
Ti c gng by gio nhin lai nhung vi du, Cng dng cac n tuong, duoc dua ra boi
hoc it nht la co th duoc danh thuc voi dy du tip nhn chu quan d goi, co ve nhu
voi ti, cm giac hung vi dua trn thuc t rng linh hn la mt, tu giua kich thuoc
hoc suc manh n tuong thng thuong ra khoi da, n tuong thng nht hoc voi nim
vui thua cn, ma dc bit nhn vt nim vui chu khng phi boi dc dim don nht
mt minh, nhung thuc t rt co n tuong cng la mt manh m hay lon nhu, nguoc
lai, khng phi do kich thuoc hoc suc manh, nhung con nho ma n tuong la mt don
cung mt luc, bi han ch. Dn v cung d versteigen trong bao cao ti d lai nhu ly
tuong. Ve dep, cho dn nay la mt trong nhung mong mun trn dt no cho mt
phin bn gn gi hon voi Duc Th Tn, noi voi anh nhn vt thng nht, nhung
khng phi la nguoi khac thuong ra di s luong hoc suc manh cua n tuong, nhung
nu mun nm bt duoc dep cho dn nay la tuyt voi thm chi xy ra voi it hon,
trong nhung cach dinh nghia duoc r rang, Th Tn la loai dc bit cua ve dep, trong
do kich thuoc cua n tuong nim vui cua kich thuoc cua nhung n tuong ring cua
minh voi nguoi phu thuc, khng co nhung mt minh phu thuc, nhu tinh thng nht
cua cac n tuong dang k voi thuc.
Trong khi do, nhung gii thich phi duoc so sanh voi mt s vn con loi gii thich,
mt s bin minh cho quan dim di lp.
Nu Kirchmann dn n tuong ma lam cho tuyt voi, khng ch la bt cu diu gi thu
vi, nhung thm chi con trai nguoc voi cac duc vong cuc anh ta, va khi Burke va C.
Hermann phu thuc quan dim tuong tu, dai din ch trong cac diu khon khac, d
han ch v nhu han, ma hu nhu khng s cung cp cho ung dung noi chung. Ti
nghi rng d kha ph bin d noi v khi ban goi bt ky thich thu n tuong rng ban
mun giu lai, va trong truong hop khng phn dng co thm chi tim kim, vi vy ban
s co th goi va n tuong tuyt voi chu yu la thuong thuc. Khi duoc hoi, tuy nhin,
cho du chua khng hai long mitspiele mt vai tro trong n tuong cua siu pham, ti di
xung.
Cho mt n tuong thng nht lon hay manh m, khi ng duoc goi la dc tinh cua su
hung vi cua chung ti co th phat sinh o tt c, nhu mt nguyn nhn tuong ung cua
no phi co mt, va cac nhn vt trong nhung nguyn nhn duoc lit k khng dap ung
yu cu nay. Thuong don gin du kin s nhn vt hung vi, nhung diu nay khng
phi la d duoc thuc hin nghim chnh: mt bu troi dy my bo den, mt bu troi
dm dy sao khng phi la d dang va vn co th lam rt tuyt voi, theo cach cua no
n tuong thm chi dua ra nhu mt bu troi rt xanh, ma v co bn la khng d dang,
nhung ch cach thng nht, nhung ma no la phong tuc trong truong hop nay duoc
hiu boi don gin. Thay vi don gin, thng nht ch la ch tinh thng nht cua cac yu
t cn thit cho n tuong hung vi. By gio thng nht giao vic ly dng phuc, va co
th duoc dua ra boi kich thuoc, o ch no khng nhn duoc nham chan, nhung giao
cho anh ta, nhung khng phi mt minh trong boi vi thay cng nhiu va da dang co
th xy ra trong mt quan dim thng nht trit hoc hay y thuc h ( xem Phn VI), va
trong chung muc no la truong hop, no di nguoc lai khng ch n tuong v su vi dai
khng, nhung ngay c boi chiu cao cua cac khia canh lin kt n tuong nay, cung
cp cho cac nhn vt mt chiu cao lon hon chinh no, boi theo cac khia canh thng
nht hinh thanh, tinh thn cua da dang bn vung va su dung thu vi hon no s co th d
dang thng nht, va boi s luong nguyn nhn lin kt hoc tng kich thuoc cua
nhung n tuong ring cua minh.
Vi vy co th dm duoc, vi no co th duoc tom tt thng nht, tao n tuong lon ln,
do la ly do tai sao no duoc goi la vi dai s, va khng co tranh chp c bu troi dm la
do v s ngi sao cua no la Nha tho Gothic voi gia trang tri v s cua no, trong chung
muc ho co mt dc dim don nht chiu, ch nn tuyt voi. Lun lun, tuy nhin, tinh
thng nht v co bn vn con do. Tt nhin, cac ngi sao du duoc sp xp theo bt
ky nguyn tc dc bit thuong xuyn, nhung no ging nhu mau cm thach (Tp I) no
ch la mt nhn vt duy nht thng qua cach cua ho thng qua phn phi, so voi tng
s bt thuong, trong do s din ra nu dy va o do sao cum zusammenklumpten nm
o giua la khong trng lon, lon o dy, nhu cac khu vuc khac nhau nhu hinh nho cua
anh sang xut hin. Vi vy, no d thoat khoi nhn vt cua su uy nghim cua bu troi
dm.
By gio co l ban tu hoi: sau do s khng duoc nng ln nu toan b thuong xuyn
duoc trang tri voi cac ngi sao, cung cp kem s tinh thng nht cua phn phi cho
cac gia tri m t tinh khit va dy du cac tm nhin cua bu troi dy sao. Ngoai ra, ti
nghi rng no s la mt uu tin la truong hop k tu khi, mt dt nhu thng thuong cho
cm giac cua mt chic ao khoac nhung den lon trn phuong phap tip cn nng ln
khi no thuong xuyn, nhu th no la khng du ri rac voi cac ngi sao vang hoc
bac. - Nhung mt va ging nhau d hiu du dn trn tt c bu troi va tt c cac dm
mt ln nua, chung ta s cm thy mt moi boi su don diu som, tuy nhin, bt
thuong, ma dc dim don nht cua phn phi chu khng phi pha v nhu ngh ngoi,
duoc h tro boi vi tri thay di cua thin duong chng lai chung ti sau gio dm va
mua, khng phi tr mt n tuong don diu, nhung chung ti nhu d noi bu troi
duong nhu lun moi va lun lun co th tim thy moi trong do. Cac ngi sao duong
nhu khng dy chung ta khoan, nhung ban tay sng cua mt nguoi gieo ging tt, va
mt kt hop im lng cm giac do co th gop phn lam cho su phn b bt thuong cua
cac ngi sao duong nhu chung ta nhu no co th thuong xuyn. Vi vy, ban co th noi:
bu troi d tro nn thun loi khi ho nhn duoc trong nay nhu cac mi quan h khac
di voi chung ti boi duoc dua ra boi don diu va ch tinh dn n tuong r rang bn
ngoai hung vi mt s gia cho chung ti thuong thuc cung mt ln nua va mt ln nua
va voi hiu luc cp su sc hon.
Kich thuoc hoc suc manh cua mt n tuong v minh chua duoc mua lai hung vi,
xut phat tu thuc t la nu ban nghi rng mt di tuong dua ra sua di d co kich
thuoc khng thay di hoc suc manh cua n tuong cua ng v cung mt nhn vt
hoan toan thng nht bin mt hoc thm chi tro nn khng r rang, cng la nhn vt
cua siu pham duoc loai bo, cho nhung gi d noi o trn, tu trn troi, thuong duoc
thua nhn. Vi vy, nu ai nghi rng thay th bng mt cuc trao di v vai tro, ku va
huyt sao sm ln, hoc cac m thanh cua m nhac tuyt voi bu dp d giai diu va hoa
hop dang gim dn.
Nhung co du vt phm tao n tuong thng nht, ma khng, tuy nhin, xut hin
tuyt voi. Thuc t la, bt cu noi nao cm giac ham mun cua vi dai xy ra, no ch la
bng cach mo rng, mo rng, khuch dai mt n tuong duy nht v mt ki quen thuc
va ging nhau boi su suy gim s bi mt. Vi vy, nu mt chung thuy tinh mau xanh
ma chung ta khng nho v mt thm m quan tm o muc d nhe, d hm mau xanh
cua troi, cac can mt chic xe d cun hung vi cua sm set, da lua ma voi cac tia lua
tu nui lua tho, ao song danh dp nng bin vang di, mo nhat chung chung bung
d chung chung, m hinh cua mt nha tho Gothic voi mai vom khng l, nhn vt
yu cua mt nguoi trong b phim truyn hinh hoc su thi d lay chuyn tt c nhung
cam d bt chp suc manh mo rng, mo rng, tng cuong. tt c 'ma chung ta bt
du, trn thuc t, ch phu hop voi do n tuong hung vi dc trung d tim loi, rng ri
nhu cn ci chuyn su phat trin voi tng kich thuoc hoc suc manh cua chu d cua
n tuong. Vng, nhung nguoi s phu nhn rng kinh khung khip nht ch la ch tim
cach co duoc huong nhung kich thuoc cua mt n tuong duy nht, ma khng cn
phi bit d thuc hin mt dt khiu nai. Do do hi tic du lich o Y no cay dng khi
tht bai mt vu phun trao cua Vesuvius, nhung ti nho khi khu ph Dresden d bi mt
trn lut lon, nhu mt s Leipzig di du lich o do, ch d tn huong nhung cnh tuong
tuyt voi. Khi mt trn chin gn mt thanh ph la hit, vi vy ban co th nhin thy
thap bt chp su nguy him de doa dan lac, dy du cua khan gi.
V mt nay, ai nhn ra bn cht mong mun cua cm giac hung vi o tt c, ban co
th nghi rng kich thuoc hoc suc manh cua mt n tuong trong mt cm giac di d
gop mt ln, vi ho diu kin ham mun, ma la do duoc trong nhn vt duy nht s noi
nhu vy thng mt yu t nhn, thu hai, nhung, vi ho trong truong hop kich thuoc
dc bit hoc suc manh cua mt n tuong tip nhn trong truong hop khng co phn
tac dung mt thoi dim nim vui la cua ring minh. Nguoi dan ng yu thuong va
ngay nay doi hoi thm chi di khi chay cac kich thich tip nhn manh m, ging nhu
chung ta, nhung tu phia bn kia cng nho dc bit nhu th nao. Trong moi truong hop
thuc v n tuong cua cuong d bt thuong ngoai l, d thu hut chung ta, va nguoi
duoc tip xuc boi suc manh tip tuc cua nhung n tuong tuyt voi, vi vy ng s cm
thy hon la mong mun tip tuc som can kit, va no khng dung v chiu dai. No
dulls cm giac nu o lai lin tuc trong mi truong xung quanh tuyt voi som d tu do
n tuong mt suc manh cua minh, nhung la huong mt cm giac ham mun cua hung
vi.
Khng o khp moi noi, no la kich thuoc tuyt di hay tich cuc, suc manh, s tin
mt nguyn nhn, do la mt n tuong lon ln, cng la mt su lng phi lon cua no, no
co th la lam th nao d chung minh rng no cng la su binh an su, im lng su,
Barren, ngh, ban dm trong tuong phn va d tuong phn so voi s luong tich cuc co
th tao n tuong lon ln, d phn bit su cao nng dng mt cach chu dng va thu
dng. Muc tiu chung cua c hai truong hop trai nm trong thuc t la n tuong chu
quan nu c hai manh m va suc manh cua no vn chua v mt thm m hiu qu.
Noi chung, bt ky thay di trong thoi gian, linh vuc khng gian cua goi cm cua
chung ti, va associatively kich hoat hung thu tri tu, cho du trong mt tich cuc hay
tiu cuc, hoat dng voi suc manh cua mt n tuong tich cuc, va do do theo di cac
ci xay trong nha may khi nha may tng theo cach cua ho, nguoi ngu trong cac bai
ging, khi bai ging kt thuc.Mt su im lng lin tuc, don diu lin tuc, lin tuc cua
su tan pha, mt sn bong ti dm lin tuc vermchten chung ta khng kich thich
manh m, ma dung hon la su im lng, don diu, Barren, bong ti, khac voi nhung gi
chung ti duoc su dung d, nhiu hon nhu vy cang lon su khac bit trong s do .
Zeising, dc bit la cac chi tit v cac loai khac nhau va thay di cua siu pham di
vao nghin cuu thm m cua minh, kem theo vi du minh hoa (ma xung dang d duoc
doc o ha luu), cung cp cac vi du cu th sau dy cua siu pham thu dng voi nhau.
"Su im lng thanh trong dn tho o giua ting n d thi, tam dung im lng cht
trong mt con Brio Allegro, cac lu dai nht cua cung mt giai diu o mi mi thay
di su hai hoa, mt trai tim trung thanh tai cac toa an cua Louis XIV, Fabricius chng
hi l cua Pyrrhus, mt nim tin vao Thin Chua o giua trong con bo cua dau kh,
Columbus duoi thuyn nhn tuyt vong, vv
Bn thn ti khng bit nhung gi mt n tuong tuyt voi d co th lam cho ti, hon
la voi mt swing trn Gemmipass truoc mt duoc phu mt lop vo tuyt, bao quanh
boi nhung dnh nui tuyt thp Monte Rosa truoc mt ti va bleakness cua toan b ban
kinh xung quanh ti voi mt du du tt c cac bin th ting n Baren, khu vuc min
nui nhu bao gio cn ci cho cac di tuong cao c nht duoc mong doi. Ti co th la
b nho, ch voi su mt mat so voi b nho cua rt nhiu dep huyn lin thay di boi
nhiu hon nua manh m n tuong thng nht cng la mt rt nhiu nim vui dy du
hon, va nu khng s kinh nghim tng th theo nghia tuong tu, ho s khng v sng
bng nhin chm chm vung cua Thuy Si duoc truy cp. Diu nay tt nhin nh huong
dn n tuong tich cuc cua s tin ma cac Lame voi nhau d thit lp n tuong hung
vi, nhung nhung ngon nui cao duoc bao phu, rt nhiu n tuong v ve dep s phat
trin, nhung n tuong hung vi, va voi anh ta cung mt luc s luong khach gim.
Mt tt nhin co th co nghia la khi theo cac vi du trn, su vng mt hoan toan cua
mt kich thich kinh t co th tao n tuong manh m va do do nng ln, d tip cn
thiu sot nay s cung cp cho mt xp x cho mt n tuong nhu vy, su xut hin cua
mt cai gi do diu rt nho, yu, dc bit la theo thu tu hoc gn nhau cua mt cai gi
do rt lon, manh m, gn nhu bng phng duoc nhu vy cao quy nhu su vng mt
hoan toan trong cac vi du trn, thay vi ch, khng cao siu, n tuong cua cac hng
yu, chng han nhu mt lisping mm ngh ngoi trong mt m nhac n ao. Nhung diu
nay s duoc nm bt nhu vy. Nu nguyn nhn manh dim yu lon dt nhin xung
nhung khng co khng duoc (o duoi ngung) vi vy by gio co nhung diu yu hut
su chu y cua chung ti va cho n tuong yu tuong ung, trong khi do nu manh bin
mt hoan toan, co diu gi tich cuc, nhung gi thu hut su chu y cua chung ti, do do
khng bi nh huong lam cho n tuong khac bit manh m by gio chinh no cm
thy. Tinh co, nhung cng la mt nguyn nhn khng hoan toan bin mt, roi xung
nhu mt muc d yu kem do su chu y cua chung ti khng rut ra cho no, va sau do
cng la cach tip cn d gy n tuong loai tru hoan toan. Tan pha tuyt voi va tam
dung khng phi la hoan toan trng rng va khng hoan toan vn con.
Do la n tuong v su vi dai co th duoc thuc hin khng ch boi cac di tuong hop
ly hoc nhn thuc nhu vy, nhung cng trinh bay tai sn tri tu, la su luu loat cua cac
biu thuc: nhn vt tuyt voi, tinh cm cao c, tinh thn cao thuong, lam chung. Ch
rng no khng phi la danh cho tinh thm m cua cac tiu chun d gp o dy la han
ch d di pho voi su vi dai hoan toan tinh thn, ngoai tru truong hop no duoc biu
hin bng du hiu tri giac. Va nhu vy thuc su co th thuong xuyn kich thuoc goi
cm hoc biu hin cua quyn luc, nhung ho cng co th la trong cac nhn vt khac,
sau do n tuong hung vi gi, nhung noi chung phat trin it hon trong ty l voi kich
thuoc goi cm va suc manh. Tre em Kit trong vong tay cua Sistine Madonna cua
Raphael lam cho mt n tuong tuyt voi nhu mt nguoi khng l vua Saint
Christopher hinh nh khac, mt buc tuong ban thn nho cua sao Mc co th co ve cao
c, nhu mt buc tuong ban thn da den lon, va mt nha tho Gothic xut hin nhiu
tuyt voi hon mt tng da lon hon nhiu. Co mt suc manh tinh thn co th xut hin
nhu lon ln, mi phuong tin nho ma ho thuc hin mt muc dich lon, chng han nhu
Jean Paul cho rng su chuyn dng cua lng may cua sao Mc d duoc nng ln so
voi canh tay cua minh hoc toan b co th.
Trong khi do, thuc t la kich thuoc goi cm va suc manh (hoc sut gim cua no) la
khng cn thit cho n tuong hung vi, khng co nghia la ho, nu co, khng co gi
giup. Truoc ht no co phi no chc chn gian tip, nu tt c moi thu goi cm va Big
manh khng ch quan nim kt hop cua cac nguyn nhn va tac dng lon va manh m
dn du voi, ma con la mt hinh nh trn mt tuyt voi va nhc nho manh m. Dc
bit, tt c cac luc luong manh m cua thin nhin thich hop, cm giac la mt trong
nhung biu hin hin tai cua bao luc loi nhun lon hon, tuong tu nhu cac ngun luc
cua chung ta, Quelles d kich thich lin kt dng co nhu, va min la chung ti cm
thy bn thn minh trong biu hin manh m cua hoat dng sng cua chung ta thu vi,
mang trn mt cm giac cua nim vui trong cai nhin khach quan cua bao cao do. Duy
nht ti mun gii thich rng cm giac hung vi trong truong hop nay ch dua trn
nhung ky nim kt hop cua cac bao cao suc manh cua chinh tuong tu, k tu khi cnh
khng l truc giac d ngay lp tuc gy nn mt kich hoat manh m cua luc luong
cuc sng cua chung ti trong lnh th cua mt tm tri, va hip hi khng it ky nim
cua tuong phn manh m hin thi ma chung ta kinh nghim co th duoc su dung nhu
cac hoat dng manh m ma chung ti th hin cuc goi do. Vy tai sao dua trn phia
sau cua hip hi minh. (X. Th I.)
Nht dinh no la mi khi khng y tuong lin kt con nguoi kha th cua mt hay mt
vai tro quan trong trong n tuong cua su hung vi cua vo kich, va nguoi ta co th hoi o
tt c d noi v su vi dai khi tt c cac y tuong lin kt bi pha v boi, vi du, su xut
hin cua ngay c nhung phun trao cua Vesuvius, y tuong cua cac luc luong to lon ma
lam cho anh ta, nh huong cua ma ng th hin, d su tu do noi. Du sao, n tuong
cm giac truc tip ch s rt phong phu va boi su khim tn cua minh trong bt loi
chng lai bng cach hip hi duoc tng ln, cng la khai nim cao c ch don thun la
cac truong hop hip hi khng thiu, truu tuong. Nhung mt khac, ti tim thy trong
qua trinh tuong tac truc tip va kt hop n tuong khng co ly do hiu ung do th hin
truc tip manh m, rng, vic lam dng phuc cua mt tm tri v Chua rut khoi n
tuong v su vi dai d mang lai ch thuc hin cac cng vic lin kt trong k toan
nhung nghi rng do la trong linh vuc nay tuong tu nhu su hung vi hon voi ve dep. Co
th it euphony cm giac mt minh d bin minh cho ve dep trong y nghia cao hon, no
mang nhung nhiu dn ve dep cua bai hat tai, va it nht la mt trong nhung hung vi
cua mt kich thuoc ch goi cm trong cm giac hherm s co th noi chuyn, c y ai
khng ma ho cao hon so voi co so vic xy ra dang k d gy n tuong hung vi.
Khng it hon nhung cnh thin nhin hung vi tuyt voi cua hoat dng cua hip hi
dong vai tro cua no trong cac vi du nu trn vi thu dng. Cac bleakness goi cm cua
cac khu vuc sng bng cua mt khng lam diu do mt minh, nhung nhung gi duoc
lin kt khng phi tt c d noi nhung quan nim rt cn ci cua no nhu: dy
khng co gi phat trin, sng o dy khng co gi o dy phat trin manh khng co gi o
dy la cho nhn nhip cua con nguoi khng co ch, du ri ban an toan tu su can thip
cua th gioi voi su nhm ln, va dy la hoa binh vinh cuu, dy la tac dung va mt cn
h trn toan th gioi chi tit v tm tri c don cao. Nhung by gio la khng th phu
nhn cac hip hi unpleasurable nht mt phn, va ai s phu nhn rng chung ti thuc
hin mt s khia canh tan pha nhu vy thuc su displeases co no s pht long chung
ti khi hu ht chung ta bit rng chung ta dang sng trong sa mac nay, trong do
khng duoc phep sng, nhung nn. Tuy nhin, k tu khi tuyn b nay vn con tri
tuong tuong cua chung ti di, vi vy dy d gianh chin thng trong nim vui cua
nhung n tuong rt lon ma lam cho cac vi pham trong thng hoa cua cuc sng, d
dang thua cn tam thoi, thua cn, nhung khng vao cn thit vi huong vi cho cac
huyn, vy d noi chuyn ch la sn phm cua mi tinh lng man hin dai. (X. Th I.)
Cu hoi dt ra anlangend theo nhung nim vui hay su khng hai long nhn vt cua
n tuong hung vi, vi vy giu cho no bemerktermaen Nhiu nguoi trong s nhung n
tuong hung vi quan trong la nim vui va dau trn, hoc mong mun nhu la mt loai
phn ung chng lai su khng hai long di vao su tn tai, chu yu la do no rng kinh di
co th xut hin cho chung ti tuyt voi, vi vy tuyt voi, khung khip cua no. Burke,
Lemcke, Kant thm chi xem xet kinh di chinh no nhu la nhiu voi nhn vt siu pham
o tt c, hoc it nht la nng dng tuyt voi, va so hi roi vao mt bn cua dau. Ti
khng co y nao, do la dung. Trong thuc t, ban s thy tinh trang cua anh dang xem
mt bin phn n hoc phun trao nui lua an toan va khng quan tm dn tinh trang
cua Dng d run ry cho chinh minh hoc nguoi thn d anh dung cuc sng hoc tai
sn, hoc di ln trong tinh thuong cho nguoi khac, va ban s noi voi chinh minh ma
ch cm thy kha tinh khit n tuong hung vi, diu nay cung mt thiu nhiu hon nhu
vy cang co nhiu ng run ry, khng ngn cn ma di khi anh qun di nhung nguy
him va sau do nhung cng rt thich su hung vi cua cnh tuong, nhung nu no nguy
him dn tinh phi qun ni so hi khng th la mt thanh phn ma cm giac. Vi vy,
su ac cm cua su so hi ma la xut hin nhu la mt dang lo ngai, boi vi nhu mt yu
t thit yu cua n tuong hung vi.
Tt nhin, cm giac hung vi tng voi cac di tuong khung khip voi khung khip,
vi thoi dim nay nim vui, bao luc cua tng n tuong voi no, nhung ch phu hop voi,
nhu no vuot qua thoi dim khng hai long so hi, hoc lun phin do do hoat dng
nhu su ngung m, n tuong hung vi d can hiu luc dn.
Ngoai ra, no khng phi la thiu tu nhin nhu ngh thut trn cac vi du trong do luc
luong cn thit d kich thuoc siu pham hay suc manh cua n tuong kha dc lp voi
kinh di dn d vuot qua, va thm chi ban ch vao thuc hin mt cuc phuc kich cua
su khng hai long mt ly thuyt v tinh yu, nhung voi tt c cac ging cua cai nhin
khach quan khng th tim thy no. Cac mt troi moc vao bui sang hoc bui ti
trng tron trn duong chn troi, mt bu troi dy sao dm trn nhung dam my keo
dai cu vng, mt nhe nhang di chuyn mau xanh nuoc bin voi nhiu tau, mt nha
tho Gothic, cp vi du nhu vy trong do linh hn mo rng voi nim vui tinh khit, va
tng trn nho nhen va cht tay chn cua nhung n tuong binh thuong. Co, c dinh chi
phi chung ti nha tho Gothic va dai din cho su kim kep cua phap lut vinh cuu trong
bo tri cua no co ve nhu, trong do bo dung ring cua chung ti duoc hiu, su cao
quy hon ng thm chi s xut hin cho chung ti: d cho so hi dn, ng s roi xung
trn du cua chung ti, va cm giac hung vi s roi voi no.
Burke co cum tu "khung b la trong moi truong hop khng co ngoai l, di khi co
th nhin thy, di khi n, Prinzipium cm quyn cua siu pham" thuc hin va anh
dang tim kim cu nay trong mt su tich ly cac vi du. Nhung v co bn, vi no sau
mt cach chinh xac ch cung nhau, phu hop voi cac d xut, va vi du v cac nhn vt
o trn phi dua ln voi no bn thn, nhu vy, ma cach n kinh di di vao xem xet, d
duoc gii thich, va thuc su la mt gii thich rng mt cai gi do n o do la, do khng
phi la mt du hiu cua ho cang tt trong mi truong hop, ch co mt co th h tro
bt ky ly thuyt kh thi trn do.
No co th o tt c cac diu do, phu thuc vao tinh cht don nht va s luong n
tuong, tim thy cm giac nim vui cua su vi dai boi tinh cht dc bit cua n tuong
ch h tro c hai nhu la mt phn tac dung, cng co th diu kin chu quan trn nhiu
loai phn tac dung xy ra, va su hung vi cua cac di tuong khung khip cp chinh no
ch mt trong s rt nhiu vi du gii thich nay.
Khi mt ngi dn dn dn lon ln, vi vy tt c phat trin, cm giac cua chung ta v
nim vui xac dinh trong mt cm giac tich cuc, dc tinh cua ging voi, co ng nhn
duoc nhu vy dn cac b phn lon hon ch boi kich thuoc cua no, va vi vy n tuong
mong mun cua kich thuoc do do lam tng hoc thm chi ch bng cach nay trn
ngung nng ln, tuy nhin, khi mt di tuong khung khip lam tng su so hi, vi
vy phat trin voi loi th thm m cua kich thuoc cua vt lm dng thoi nhung bt loi
thm m cua su so hi voi, va co th duoc phat trin tu loi th do, hoc cung phat
trin qua muc cho tinh hung ma n tuong hung vi di tuong khung khip nhn xet
trn vn con toi theo d vuot qua, co phat trin voi su khung khip hoc cng co th
bi loai bo. Nu chung ta tuong tuong by gio, nhung phong dai v mt con bo chet
hay rn ln dn kich thuoc thap, do do ta khng con noi mc du suc manh ngay cang
tng cua cac n tuong v mt nng ln, nhung di tuong khung khip hoc xu xi,
boi su khng hai long cua gh tom nhin nhung dng vt voi kich thuoc cua chung
trong bt ky truong hop tc d nhanh hon nhiu so voi nhung nim vui cua n tuong
kich thuoc cua chung. Mc du nguoi ta co mt mong mun nhu vy thua nhn nhung
ngay c o dy. Boi vi nu mt nguoi nao do co th hin thi nhu mt con vt khng l
cua loai nay, no s cho anh ta khng thiu cac khach truy cp d yu mt ln nua,
nhung tt nhin s ch nhin thy no mt ln. Mt Cupid nhung thuc hin trong kich
thuoc rt lon, chung ti s khng tng, nhung xut hin th l, boi vi cac hip hi
mang lai loi ich thm m cua gioi tre no mm va mi quan h cua tre voi cac nu thn
cua sc dep, ma lam cho cac y tuong cua Cupid d chiu, s phi chiu ma khng rng
loi th cua kich thuoc ngay cang tng s co th bu dp cho bt loi nay, di din voi
buc tuong cua sao Mc. Mt nhac tu phong phu, dy du, dai t chuc ghi chu s duoc
tim thy bng tuyt voi khi noi dn n tuong cua suc manh va su giau co cua m
thanh d giup thng qua cac mi quan h hai hoa, va noi khung khip tuyt voi, khi
no di chuyn trong m miklingenden. Mt nhac dance trn co quan ging nhu Amor
khng l chu khng phi th kch nhu tuyt voi.
Y nghia cua su hung vi cua vung nui la chinh no, dc bit la cac lop hoc it hoc cung
d tim nhung nguoi leo nui, nong nht. Lam th nao dep hon nhiu do la, ho noi, d
co th nhin xa trong mt chic may bay, va bao nhiu dep hon la muc sinh hon nhung
gi nui cung cp. V. Saussure k v mt Bauer savoischen tn tt c nhung nguoi yu
thich cua cac ngon nui bng ke ngu. Lam cho ban tu hoi diu nay phu thuc vao, vi
vy ban co th noi, mt s truong hop d luu y rng n tuong hung vi nhu bt ky n
tuong thm m chiu su nh huong cua blunting thng qua su lp lai va thoi gian, va
mt phn vi nguoi dn nui nhung kho khn va nng sut thp v bn cht truoc mt
kich thuoc va chiu cao cua phu thuc nhung bt loi, gh tom, va cui cung thuc t la
cac tng lop thp hon bit lin kt cao hon mt chut khi nhin thy. Chng lai diu
nay, cac nuoc trong mt khach du lich may bay, khu vuc cung di du lich, chu khng
phi la cng vic thng qua cac n tuong dy tuong phn, va trong khu vuc, ng d di
qua no voi su thoi mai hoc lam cho nhung n luc ch duy nht mt n tuong lon
ln d thuong thuc, va cua tui tre trn nn duoc dao tao d noi no, nhung diu
abzuempinden mi quan h cua ho cao hon. Dy la tt c cac diu kin nhay cm
cua no dn cho n tuong tuyt voi cua khu vuc min nui thay.
tre em, Quc liu va giai cp v sn cua mt hoc s khng bao gio thy it nhung
n tuong cua su hung vi cua thin nhin, boi vi quan dim tm linh cua ho goi cm
khng vuot tri hon va vuot. Chung ti d ly cm hung tu do theo tinh cht va dinh
huong giao duc. Nguoi Hy Lap va La M c dai co th thm chi khng ging nhu
chung ta lam cho n tuong cua mt suc manh sang tao thng nht d vic chim
ngung thin nhin, va vi vy ho bi mt tich mt thoi dim, co th giup chung ta n
tuong v su hung vi cua cnh quan thin nhin lon.
Khai nim cao siu co mt s di lp. Tu mt s quan dim do la trai voi khung
khip hoc Nasty, tu nhung nguoi khac nho nhen, nhung nhung nguoi khac, d
thuong, nhung nhung nguoi khac v ly. Kh nng tuong phn khac nhau nhu gii
thich boi thuc t la trong khai nim cua siu pham mt ln kich thuoc, sau do la thu
vi, thu ba vao tinh thng nht cua cac n tuong. Tuy nhin, mi khonh khc co th
thay di quyt dinh voi nhau trong su tuong phn cho chinh minh hoc voi nguoi
khac. Khung khip va Nasty co kich thuoc cua thut du dong chung voi tuyt voi,
nhung no la mt cai nhin kho chiu kich thuoc dy du khng mun chim uu th, tuy
nhin, nhung diu khung khip, mong mun vn co th chim uu th, do la ly do tai
sao no la chng lai tuyt di vao bt ky tinh khit phn mui, nhung thm chi tng
cua minh co th. Thp, nho, la vit tt cua hai khonh khc cung mt luc cac trai
tuyt voi: no mang lai su khng hai long o ch no lam cho kich thuoc, suc manh,
hiu sut, mt n tuong nho hon tng it hon trung binh, hon chung ti yu cu dn su
hai long cua chung ti chng lai diu nay, Cute thoi dim cua nim vui n tuong
chung voi tuyt voi, nhung no la kha mt di qua ra khoi nho be binh thuong cua
nhung n tuong su rng ma chuyn ti mong mun hoc n tuong lam tng thm su
thu vi. Nguoi ta tim thy cac gii thich ngn gon d thuong nhu ve dep trong nho,
nhung ngay c nhu vy it son Madonna, m hinh bao gio nn nho cua mt ngi dn
la khng d thuong bng cach gim, ma la nho be chinh no phi tao ra hiu ung d
tao ra nim vui d thuong nhung gi co th duoc thuc hin mt phn boi su quyn r
cua khng quen thuc, mt s hip hi mang lai loi ich nhu gim bot ti trong va
chuyn dng, vt liu thanh dam, va nhu th nao. M hinh cua mt ngi dn dep la
khng d thuong, nhung ch la mt quy m dep boi vi chung ti duoc su dung d
nhin thy m hinh quy m, nhung mt ngi dn liliputanischer voi mt thuc t va s
liu it di s lam cho chung ta xut hin d thuong, cho mt cai gi do chung ti d
khng nhin thy .
By gio tt nhin chung ti cng co th su dung mt c gai nho, chung ta di pho
voi hang ngay, cuc goi tip tuc gehends d thuong, nhung nu so sanh voi kich
thuoc cua phu nu binh thuong cua vn lun ngm hin nay.
Dy khng phi la d phu nhn rng hoan cnh d chiu cua mt di tuong nho d
ham mun n tuong cung khng ch co th giup d, nhung hu ht cac ging b sung
s bao gm.
Mc du c phiu v ly nhn vt mong mun voi tuyt voi, nhung trong khi sau nay,
nhn vt nay phn lon la phu thuc vao kich c dng du, no bi treo (sau 17 giy) cho
v ly trong mt su khac bit hoc tu mu thun bn cht manh m cua thng nht lin
kt.
XXIII. % kch th67c ca tc ph+m ngh thutC /<c #it -!
nh(ng #)c t&anhC
tW mt .uan /i=m th+m m, ca xPm.
mi tac phm ngh thut, ban co th phn bit nhu vy d noi mt su vi dai bn
ngoai va bn trong. Bn ngoai co th d dang do bn ngoai, bn trong do boi pham vi,
s luong va pham vi cua nhung y tuong va cm xuc duoc thit lp boi ni dung cua
cac tac phm ngh thut cua trn du, duoc xac dinh d xem xet, va cho tt c cac
hiu ung sng, chung ti mun d cp dn tm quan trong cua ni dung hoc y nghia
cho mi gia nhp, chung ta co it nht mt quy m bn trong gn dung. Tt c moi
nguoi s thua nhn rng, trung binh, - va trung binh no nn o dy chu yu la - tm
quan trong cua ni dung cua hinh nh tn giao la lon hon so voi hinh nh lich su th
tuc, va mt ln nua tm quan trong cua hinh nh lich su th tuc lon hon so voi hinh
nh th loai nay. Ngoai ra no rt d dang d lam cho su khac bit v y nghia giua cac
hinh nh khac nhau trong mi lop hoc, thuong xuyn, tt nhin cng co th o lai trn
bng xp hang trong nghi ngo, nhung chung ti dinh vao truong hop chung ti khng
nghi ngo gi.
Noi chung, by gio doi hoi y nghia cua phong cach, kich thuoc bn ngoai cua mt
tac phm ngh thut thich ung bn trong, do do cac cng trinh khng l cua ngh
thut ma co mt y nghia cao c, di voi co quan dai din th loai ging nhu cua mt
vai vung Fussen voi. Nhiu nguoi, bao gm c bn ngoai, thit k chc chn co th
gy ra truong hop ngoai l, nhung no ch co dng co dc bit, ngoai tru o do va no s
duoc yu cu trong tung truong hop theo cac dng co, nu khng quy dinh phi nhp,
va trung binh trn toan b, no vn con hop l. Boi su thich ung cua cac kich thuoc
bn ngoai cua qua trinh bn trong, do do khng th tuong xung, nhung ch duy tri xp
hang tuong tu duoc hiu r. Vi cac gioi han cua su vi dai bn ngoai va nho be ma
khng th vuot qua cac tac phm ngh thut do diu kin bn ngoai, kich thuoc bn
ngoai thay di chm hon so voi bn trong hoc y nghia. Mt hinh nh tn giao trong
do trinh bay cac phan xet cui cung, co tm quan trong lon hon khn t mt buc tranh
th loai, do la mt cnh tng qua, nhung no khng phi la do khn t lon hon, no ch
la d co bao gio lon hon nhiu hoc kim duoc no duoc nu ra.
Nhung gi chung ti kich thuoc ni b hoc y nghia cua mt tac phm ngh thut vi
loi ich cua tn ngn gon ch trong y nghia gii thich o trn, thm chi khng trung voi
cac gia tri cht luong, hay tm quan trong cua ngh thut ging nhau, do la ly do tai
sao gia tri va bn ngoai kich thuoc khng gy dang k. Mt hinh nh nho rt nho va
duoc t chuc mt cach dung dn vn co th la mt vin ngoc quy. Mt buc tranh th
loai co th noi voi chung ta qua m cung, hai hoa binh gia cao d nghi mt y tuong
tro choi thu vi cua pham vi gioi han, ngoai cac dc dim va thit k k thut duoc
hoan thanh, va co duoc mt trong s cac loi ich nhu mt gia tri lon, co tm quan
trong ngh thut tuyt voi, nhung yu cu v kich thuoc bn ngoai thng do khng
phi la vi tt c 'voi tt c vn khng chiu nhn vt cua su vi dai bn trong hay tm
quan trong trong y nghia o trn.
Nu chung ta thit lp, vi du, Huss truoc khi gian thiu cua Lessing va dam cuoi
vang cua Knaus di din nhau. Khng ai co nghi ngo rng hinh nh truoc dy co mt
ni dung quan trong hon nhiu, hon sau nay. Do la mt thm hoa la, ma y tuong v
cac mi quan h ci cach voi tt c cac nguyn nhn va hu qu cua chung, diu nay
dnh dim l hi d co mt cuc sng han ch. Nhung liu co gia tri ngh thut nhiu
hon nay, nay tt c s co mt o do d tranh lun, hoc co th biu hin nhu co nghia
la nhung uu dim cua c hai hinh nh ngn cn mt so sanh v s luong do khac bit
cua ho. Tuy nhin, ban s tim thy kich thuoc rt lon cua hinh nh du tin voi kich
thuoc cua ni dung cua no hoan toan phu hop, thuc su co th t chuc bt du voi dai
din trn thang dim gim tip cn n tuong v mt buc tranh th loai, trong khi dam
cuoi vang, thuc hin trong quy m cua Hussbildes, duong nhu chung ta mt di mt s
cac nhn vt binh di, gop phn rt nhiu vao su quyn r cua hinh nh.
Ly do quy tc phong cach cua chung ti co kh nng la mt bn sao. Sau khi xy ra
vi su thay di manh m v quyt dinh cua tt c cac khonh khc cua tm tri, kich
thuoc bn ngoai truc tip nhu la mt yu t gop phn cho n tuong cua ni tht dn,
va tng no bng. Nu by gio lam cng vic ngh thut cua ni dung cua no, mt
nng ln trn nhung n tuong binh thuong, vi vy du thua cung boi kich thuoc bn
ngoai binh thuong duoc h tro boi nguyn tc nay. Cn thuc hin bt ky, nhung dap
ung cac khia canh khac cua no - va nhung khonh khc khac nhau trong vn d nay,
chung ti d nghi ra - nhu vy d chung ta y nghia cua ni dung cua no boi kich
thuoc bn ngoai khng binh thuong la khng phu hop phong dai. Chung ta hy luu y
dn thuc t la ngh thut cua mt tro giup phong cach bn ngoai d mang lai muc d
y nghia bn trong cua mt di tuong d hiu luc hop ly, nhiu hon so voi nhu cu tu
nhin, boi vi ho khng thich nhung cung cp cho tt c cac tin l, toan b khu vuc
va toan b doi sng cua di tuong co th cho chung ti bit y nghia nay. Kich thuoc
bn ngoai xy ra d noi nhu mt su thay th mang tinh biu tuong cho no, va khng
so thm chi s lam tn thuong su tht tu nhin ht suc, bng cach trinh bay cac s
liu va hang tn kho tac phm cua minh som vuot xa som hon nhiu so kich thuoc tu
nhin cua ho.
"" Co, d tung noi F. Kugler
1)
, cac di tuong qua lon, ni dung rt bi thm ma ho
co th th hin toan b suc manh va uy nghi v su tn tai cua no ch trong mt quy
m lon nhu nhau. " ng noi rng co bng cach lam cho n tuong Kaulbach trn manh
hon rt nhiu cua nguoi Hung, thuc hin trong Gallery lon cho ba tuoc Raczynski,
ma so sanh, khin cuu phim hoat hinh nho cua cung mt hinh nh. Trong m hinh
cu truc lon ln thm chi co th di kha dang k bi mt n tuong hung vi.
1)
Bo tang Kugler cua. 5 Jahrg khng 40


Nhung voi ly do bn trong truoc di vao bn ngoai. Hinh nh cua ni dung quan
trong chung ti xu ly mt cn phong va cho phep cung mt diu tri nhu vy, chung ta
khng nn di xu voi minh nhu vn thuong thuc hinh nh cua ni dung khng dang
k chinh xac. Mi tac phm ngh thut phi tranh lun v khng gian cua no voi cac
cng trinh khac cua ngh thut va cac di tuong khac noi chung hoc dung nap
hon. Dung no vao tm quan trong thp ni dung cua no mt khng gian rng lon
trong yu cu d creep chung ti ngay lp tuc cm thy su bt cp cua tuyn b nay,
va chung ta tim thy y nghia cua vt liu phong dai boi chu vi cua no. Mt mnh gia
suc, mt cnh tng qua khng mt toan b mt buc tuong, boi vi cac nghin cuu v
nhung gi no tuong tuong, co y nghia to lon khng trong cuc sng cua chung
ti. Hinh nh cua ni dung quan trong, co quy m lon tn giao, lich su, thuc su ch
danh cho ngi dn, hi truong, cng trinh cng cng, khng gian lon ngn xac dinh
hinh nh cua ni dung khng dang k, trong do cnh cua mt cuc sng han ch va
duoc dai din boi mt su quan tm han ch, cho nha ring, nhu ho co khng gian trn
cac buc tuong voi hinh nh mt phn khac cua cung mt gioi han, ch khac nhau, tim
kim, quan tm chia se mt s voi cac di tuong trong nuoc cac loai. No thuc v
dn cua mt hinh nh nhu mt con nguoi, lam cho khng co tuyn b bn ngoai lon,
la do anh y sau khi mi quan h cua minh voi nguoi khac, va no co th la mt hinh
nh cua nhiu thuc su la tu mt nguoi dan ng noi, no khng nn d qua rng. Thuc
t la kich thuoc cua mt tac phm ngh thut kich thuoc duoc su dung cho cac
phuong tin sn xut phat trin, gop phn tng cuong vn d nay, ti mun d cp
dn mt thoi gian ngn Schicklichkeitsrcksicht.
Nhu chung ta by gio dang o tt c quen voi vic, duoc su dung d ch nhin thy
trn trinh bay cua cac di tuong quan trong phong lon va cac qu lon ma phat trin
voi cac khng gian trong mi quan h, chung ti cng s cm thy no la nhu vy, v
tinh vao mt di tuong ngh thut khng l, va co th lam tng su khng phu hop
hoc mu thun voi y nghia thuc su cua vt liu co loi cho chung ti hoc cho su
khng hai long.
Chung ta hy xem xet k hon, tt nhin, khng phi tt c hinh nh cua ni dung
quan trong thuc su cung mt kich thuoc thich hop mo. Min la chung ta xem xet mt
hinh nh nhu vy truc tip, chung ti bi rang buc boi su xut hin goi cm, va mt
b nho bn gn tai tao chinh xac n tuong cua no, nhung nu b nho la khng trung
tin trong vn d nay, ho s co khuynh huong cac doanh nghip nho tng dang k ni
dung cua tuong tuong. Nhiu hon mt ln ti co tn nay, co l bin gioi cua khng
vung, nghe d cp dn khun mt cua Ezekiel boi Raphael, va gn dy ti dang o
trong mt cuc hop cua nhung hinh nh cua Kassel Gallery
2)
trong mt buc tranh
nho cua Rubens, mt li thoat toi Ai Cp trong ngh thut tuyt voi xem Miu t, cho
bit: "bng diu khin nay it hon 1 eet vung, khi no phat trin truoc mt cua
chung ti d cac buc tranh tuong, rt manh m va dy uy nghi la nhung con s."
dy, nh huong phong dai cua ni dung la thuc su xac cua truc giac truc tip.
2)
thoi gian o Berlin. , Nm 1866. khng 234 (xp x).


Bn thn ti d tung bit cu chuyn sang tao Vatican Raphael ch co mt khc
dng, va sau khi y tuong tuyt voi ti d hinh thanh cho bn thn minh sau dy cua
chung, toan ngac nhin khi ti dn Rome cho thy hinh nh nho trn trn nha cua
lgia 'm cng bi thuyt phuc rng bt loi nay co kich thuoc bn ngoai gop phn rt
dang k vao su danh gia thp cng chung cua Raphael chng lai nhung cu chuyn
sang tao Michelangelo'sche.
Ngay c nhung cai goi la Schwartzs'che vang m hinh nh cua Holbein c ti tuong
tuong trn co so cua mt buc nh sau khi thanh phn tuyt voi cua minh hon cuc
sng s liu truoc, va sau do tim thy ngac nhin cua ti mt hinh nh trong cac dinh
dang genreartigem.
No la khng th tranh ci tai chung minh su tn tai cua nhung nguoi s duoc tro v
voi nhung nguoi goi dn dy hinh nh nho cua su mt mat cua kich thuoc trong tri
tuong tuong nhu d noi rng ho xung dang la thuc su lon hon.
Nhung noi chung, ban s tim thy no d hiu do la mt tich cach d dang va thuong
xuyn hon trong vic sn xut cac tac phm ngh thut dn nho dn lon nhu. Trong
thuc t, chung ti co v s miu t cua di tuong tuyt voi trn mt quy m nho, va
noi ma cac dai din cua cac ban du la rt tt, khc nhung ho con nho nua, trong khi
do dai din khng l th loai cao buc khng dung nhu khng xy ra. Ngoai ra,
chung ti la tuong di nho d trinh bay cac di tuong thu vi nht, mc du ho khng
th cung cp cho n tuong dy du cua cac dai din lon hon, it nht la khng lam tn
thuong, tuy nhin, chung ti tuy nhin tn thuong boi cac khng l cua mt dai din
th loai nhu th nao. Li vao d nho Cu th la co ly do bng cach phat trin voi cac
canh bn ngoai nho be va nhiu hon hoc it nong tinh, tng li dn Great bng cach
phat trin voi kich thuoc bt loi. Vsugtngnbusuddngmgam
thanh danh, sn xut va tai sn xut va nho be cua tng phong duoc huong voi kich
thuoc ngay cang tng la di din thay th. By gio tu ly do bn ngoai nay o tt c cac
muc cua ni dung quan trong nhiu hon thuong nho, nhu la nhung th hin tuyt voi
cua ni dung khng dang k, vi vy ban co duoc su dung d dang, khng xung dang,
nhung phi chiu dung diu nay va chinh xac boi y tuong. Sau khi tt c, nhung no
vn con dung la mt tac phm ngh thut xung dang ni dung cua no la lon, gim
hinh thuc mt dang k n tuong hung vi rng no s lam cho no lon, va cho su phat
trin dy du cac n tuong tt nht, co th lam cho no o tt c , di vao ch thng qua
mt kich thuoc thich hop.
Mt noi nao do tinh co tim thy cu phat m, mt buc tranh th loai khng duoc
vuot qua 4 eet vung khng gian chua
3)
. Trong mt cuc tro chuyn v no cay
nguoi o dy quay lung lai voi cai lon hon nhiu Murillo'schen chang trai n may hinh
nh mt. Duoc mt trong nhung khac tr loi nhung gi, co, thm chi n xin-con trai
cua nhn vt lich su. Nhung duong nhu ng d thuc hin kich thuoc ky tu, co nhung
hinh nh lich su khac trong yu cu o dy nguoc voi nhn vt cua lich su, boi vi ti
khng thy ly do nao khac nn goi lich su nhung hinh nh hon rt nhiu th loai hinh
nh c khac cua dinh dang nho hon, va mc du giai diu nu cung mt nhn vt d
duoc tim thy thich hop trong cuc tro chuyn, vi vy ban nn nhung hu nhu cac
nhn vt cua lich su ln nhung xut hin o tt c. By gio, tuy nhin, diu ky diu, do
la ly do nhung s liu nay voi kich c tim thy o dy khng ch la qua lon di voi
mt s tim thy trong rt nhiu hinh nh th loai khac. Mt phn ba tim cach tr loi
cu hoi nay nhu vy.
3)
Khi kt thuc phn nay quy dinh cu th hon theo. co th duoc thay th do.
Nn chung ti khng ch don thun la do chiu dung duoc kich thuoc cua
Murillo'schen chang trai n may hinh nh boi vi chung ti d quen voi vic tim thy
no lun lun o do? Old Masters thy nhiu diu theo nhung gi ban s khng nhin
thy moi hon, va thoi quen cho phep chung ta d dang xut hin nhu la mt quyn,
ma tu no khng co quyn. D co mt tng th gn dy cac chang trai n may t hai
cung v trong mt kich thuoc nhu Murillo, nguoi ta s co l d li nhu thiu th cua
cm giac cho dy du va dung muc cua nhung gi by gio la kha dt anh ta theo thu tu,
va nhung gi ban tim ly do su xa .
Co th rng quan dim nay la dung su tht, nhung ly do co th la cai gi khac, hoc
it nht la co mt ly do d chia se bao gio gy ra mt cuc xung dt.
Nhung hinh nh Murillo'schen voi cac be trai n may co trong cuc sng-kich
thuoc cac chang trai chua mt khng gian rng lon, boi vi co ch la nhung cu be va
cac chang trai trong mt buc tranh ch co mt hoc mt vai chi tit. Ngay c trong
kich thuoc vua phi nay nhung chung ti mun thy cai dt ch trong mt b suu tp
nhung hinh nh ma noi ho duoc phep thuc hin, khng co chuc nng quan trong
khng kem tm quan trong cua ni dung cua ho, nu nhu ho nn tim mt vi tri trn
cac buc tuong cua mt ngi nha tu nhn. Nu ban mun nhung cnh chang trai n
may lun lun co trong tm tri dn muc k tu do. Dng thoi, vic xem xet sau dy lp
lun, ma thuc su la thuong nng hon do cac Schicklichkeitsrcksicht, nhung co noi
nay, nhu trong cac buc tranh nh, khng khng dinh qua manh, va co th co th gianh
chin thng khi trong luong du thua.
Trong hinh nh th loai, do la muc tiu dc trung chu yu la apt, va n tuong chinh
phu thuc phn lon vao no. Vi vy, no la, moi thu khac tuong duong, cho n tuong
nay cua minh co loi nht nu tt c cac yu t khac cua thuc t, kich thuoc cua cac
di tuong la ln xut hin chinh xac. Mt cu be n xin cua mt nua kich thuoc trong
hinh nh s xut hin cho chung ta nhu noi ch bng mt nua nhung thng n may
tht, so voi nhung gi ng xut hin cho chung ta trong kich thuoc dy du va s yu
cu chung ta dich no trong tri tuong tuong ch trong kich thuoc thuc t, trong do tuc
thi n tuong sau khi tt c, mt cai gi do dau kh. Vi no duoc kich thuoc cua cac
chang trai n xin phac hoa thay vi cho dn nay, hon ma khng co no duoc phep phn
di manh m trn Schicklichkeitsrcksicht d cung cp cho cac chang trai trong kich
thuoc tu nhin cua ho, tuy nhin, chung ti s tim thy no khng th chp nhn nu
nguoi dan ng nn overdrive ho mt ca khuc trn voraussetzliche kich thuoc tu
nhin, k tu khi dy n tuong cua gi tao ma cac khng thich hop trong cung mt
huong cung nhau cham vao chung.
Vi vy, thay vi gii thich kich thuoc cua Murillo'schen chang trai n xin hinh nh
cua nhn vt lich su cua ho, ti mun no chu khng phi gii thich ch la quan dim
di bit trong do cac quyn tu nhin cua nhn vt th loai nhu, cac di tuong ly tu
thuc t cuc sng trong su tht co th lon nht cua thin nhin hin nay, o dy d thua
cn cac gia tri d dn nhu la mt ging dn han ch nhung nguoi trong quy tc bi
thuong va phn chu yu.
Cu th, do la mt xu huong tu nhin kich thuoc cua cac s liu co din ra, noi ma
no it cach tuong tac cua ho nhu la dai din dc trung cua cac nhn vt chinh, nhung
gi chung ti quan tm, nhu la truong hop trong thuc t noi chung trong nhung hinh
nh Murillo'schen.
Bt cu noi nao trong mi quan h loi ich dn khac nhau voi nhau trong cuc xung
dt, duy tri trong mt s truong hop mt loi ich dang chu y hoan toan tro lai khac, vi
vy no cng duoc phep cung cp cho hinh nh ma noi nhu vy dang tim kim d lam
can kit nhung loi th cua su tht tu nhin, va bng cach hoan thanh trong do ho dat
duoc diu nay, danh bai cac Schicklichkeitsansprche nu khng ap dung. Sau khi tt
c cac hinh nh nhu dung o mt thai cuc, nhu tt c cac thai cuc duoc phep thanh lp
ch truong hop ngoai l.
Cac dim truoc do cua xem gii thich thm mt bt thuong r rang. Nu ta so sanh
kich thuoc trung binh cua cuc sng vn con, bao gm hoa va ming trai cy voi kich
thuoc trung binh cua th loai tranh, chung ta thy truoc dy khng ch khng it,
nhung ngay c mt cai gi do lon hon, lam th nao d co duoc tu, cui cung, cac phn
phu luc trong bng co th thuyt phuc III cho kich thuoc trung binh cua chiu cao va
chiu rng cua hinh nh tu cac lop khac nhau, tuy nhin, ban s khng nghi ngo rng
th loai tranh co mt ni dung quan trong hon, nhu la mt phong cach cua cuc
sng. Nhung nhu cu di voi mt sinh sn tu nhin thuc su cua kich thuoc xy ra khi
di tuong cua cuc sng vn con, thm chi voi mt trong luong rt khac so voi nhung
hinh nh th loai nay. Mt chum nho, mt trai dao, mt con tho tan sat dai din cho
mt ly ruou vang trong kich thuoc tu nhin mt nua s d dang lam cho chung ta
trnginanumtntuongtuongtuuVerbttetenn,nutrngtu
nhin. Su hp dn cua miu t nhu vy phu thuc kha kha cn thit vi th hin chinh
no ch trong mt sp xp duyn dang va trong bn dep hon thuc t ng canh tac nhu
vy d noi tu nhin, dua vao xem, va thm chi con co mt dim ly tuong hoa la , mc
du khng phi khng tu nhin lon, nhung dai din cho hoa va trai cy trong mu vt
dc bit lon. By gio, tuy nhin, nhung hinh nh cng phi - nu chung ta mun co
bt ky co quan dai din nhu vy - co duoc kich thuoc do la cn thit d thich ung voi
mt kich thuoc tu nhin phong phu va dng thoi d mt nhn bn nht dinh cua cac
bai vit, boi vi ho ch quan tm xem xet cua mt loat s va thanh phn va diu nay
cho phep no duoc dy ln trung binh trong buc tranh th loai, trong do quan tm dn
ni dung tri tu cua cnh va nhn vt cua nguoi dn co th duoc thoa mn bt k cac
dai din kich thuoc tu nhin.
Chn dung d lam cho duoc bit dn mt cach chinh xac trong kich thuoc tu nhin
hoc dang k duoi nhu nhau, ch co dai din tuong dai khng l thuong, khng ging
nhu bt ky truong hop co tinh cht kich thuoc gn. No la mt dt ph bin hin nay
lam cho chup nh chn dung, su quan tm trong mt bn tai tao chn cua kich thuoc
tu nhin cua mt trang nao do vn np voi trong luong lon hon voi cac di tuong cua
cuc sng vn con, va chung ti mun nhung nguoi trong buc chn dung co nhu
leibte va sng, vi vy kich thuoc tu nhin xy ra o khp moi noi nhu kich thuoc binh
thuong cho chn dung, tu phia bn kia nhung la lin quan dn cac nhn vt va biu
hin cua cac doan tau, kich thuoc tuyt di nhu vy mt thoi dim khng dang k ma
chung ta d dang hy sinh kh nng giu trung thanh cho thy nhung nguoi, va do do
khng co do du, chn dung quy m nho hon, thm chi thu nho, hin thi cho ban noi
ma ly do bn ngoai phat lai trong dung kich c Nguoc lai, trong khi chung ti, nu
trong cuc sng vn con nhung nan nhn tuong tu nn duoc dua ra, s khng giu lai
du quan tm nhiu hon trong toan b trinh bay lai cho nhung nguoi o tt c d mun
nhiu hon nua.
Ma trong hinh minh hoa hoanh trang co th phuc vu su gia tng kich thuoc tu
nhin, d noi rng tm quan trong cua mt nguoi dan ng dong du nn goi cm ra,
khng cn phi thuc hin. Do la mt trong nhung mt buc chn dung duoc thay nhiu
nho hon xp x kich thuoc tu nhin, co ly do ma cac kich thuoc gn dung co th bi
nhm ln voi kich thuoc tht.
Quy m co tm quan trong nhung no la bao gio kho nm bt, o dy so sanh Voi
cnh quan ngay tu du, tt nhin, no la cn thit d phn chia voi trinh bay cua kich
thuoc tu nhin cua ho, va ban nn dung lai o dy quy m cua cac y nghia bn trong
cng la ap dung tinh khit nht dn vic xac dinh kich thuoc bn ngoai d tao ra,
bng cach nay nhu la hinh nh danh lam thng cnh dn d vuot qua, it la so sanh voi
cac tac phm khac cua ngh thut. t nht ban co th no cho cai nhin du tin tim thy
ni bt la (theo kt qu cua Phu luc phn), cnh quan la trung binh lon hon mt chut
so voi hinh nh th loai, boi vi ban khng th khng d giu quyn loi trong con nguoi
cho y nghia hon o thin nhin bn ngoai. Nhung mt ln nua co mt cuc xung dt o
dy. Cnh quan cn, noi chung, mt ly lan lon cac mt hang bao gio tao n tuong,
mt hinh nh th loai co th duoc rut ngn hon voi trung binh.
Dy la nhung vi du v cach cac quy tc d diu chnh kich thuoc tuong di cua cac
hinh nh co tm quan trong tuong di cua chung, bi thng qua mt s nguyn nhn
ngoai l bn ngoai va bn trong co th, tuy nhin, c vn lun lun o xa nhu vy ly
do ngoai l do khng tn tai.
Mt s lop hoc cua cac hinh nh co xu huong thay vi d s tin, nhung nguoi khac
d keo dai thm v chiu rng, mt s thay di trong gioi han rng cac gia tri trung
binh cua chung, mt s trong gn, tip theo co th co th quan sat hon nua, ma ti s
khng di nhung mun, min la chung duoc kt ni ch long leo voi su quan tm thm
m, tuy nhin ban co th tim thy mt ming gac ln Mabestimmungen nhung buc
tranh nh, do la trong qua khu, cac phn phu luc, thng bao, tu do, tuy nhin, ti dy
mun du doan mt vai kt qu.
No la nn tng chung, chung ti co th noi chuyn theo y nghia la d lch tu no
nhu la mt li trong bt ky hinh nh lop co chiu cao don binh thuong cu th va chiu
rng cua hinh nh s duoc coi la dung hon la spezialen va thay di diu kin cua ni
dung va hoan cnh bn ngoai cac bin khac nhau va thay di theo mt hoc ku goi
mt huong khac. Tuy nhin, nhung co th la tu mt chiu cao binh thuong va chiu
rng cua hinh nh cho cac lop hoc, chng han nhu noi chuyn cua th loai, phong
cnh, cuc sng vn con, (ma ti d nghin cuu tt), theo nghia sau dy. Nu ti dang
lam cac buc nh co chiu cao h co chiu rng lon hon chiu rng b, va hinh nh lon
hon chiu cao, nhu hai don vi cua tung loai s duoc tim thy khac nhau, voi cac cuu
h> b, sau nay voi b Z duoc goi la h .
D duoc tho lun trong cac cuc diu tra phn Phu luc d dn dn kt lun rng co
mt (khng co s hoc co nghia la hoc ty l co nghia la thoa hip) chiu cao va chiu
rng cu th cho hinh nh cua mt tng lop nht dinh va b phn ma nguoi ta noi nhu
vy tt c cac chi tit so khoi hanh, theo ty l bao gio lon hon voi d lch nn duoc
thuc hin trong thoi gian ngn va trong thuc t, trong mi quan h ma sai lch rt it
thuong xuyn hon, lon hon ho dang co trong mi quan h voi no, vi vy ma ngay c
mt tinh toan la co th, nhu voi vic loai bo no tn s cua bn gim. Trong Phu luc
lun ti co diu nay d xac dinh toan b phn phi cac bn sao boi s luong va do
luong gia tri quan trong, noi dim trung tm cua phn phi, thuong duoc goi gia tri ty
l nhu dng voi D ', o dy anh y thich huong chiu cao H, cho huong chiu rng
duoc biu thi bng B. Duoi dy la mt bng nho cac quy dinh nhu di voi th loai va
phong cnh.
No d tip tuc duoc phat hin ra rng s luong bn sao, do la nho hon, ngn xung
khac voi cac gia tri binh thuong d hiu r chiu cao hoc chiu rng khng bng s
luong nhung nguoi khac lon hon, ngay sau khi du cua no, ngay c o th loai va
phong cnh co gia tri hon s sau nay trong mt mi quan h rt manh voi truoc dy,
trong khi mt thua cn yu theo nghia nguoc lai duoc tim thy trong cuc sng vn
con thay th. (Trong bng X cua Phu luc phn c hai con s nhu d , va d quy dinh. ")
chung ta goi by gio muc d trn va duoi, dn noi, tuong ung, mt nua trong s cac
d lch trn va duoi khac nhau, tu gia tri thng thuong, ranh gioi, bng cach can
thip d mt phn lin quan cua muc d nhu mt nm bt ct li
4)
, vi vy chung ti
co th noi rng dim chun cua dc bit nhu vy, hon nua ho roi ra duoi va trn cua
ranh gioi li, va vic xac dinh nhung gioi han do do co mt s quan tm. Lam nhu
vy xung duoi va phia trn voi chiu cao tuong ung, h , h, chiu rng cho b , b
'nong.
4)
Trong mt nghia khac co th ct li voi bin gioi cua minh do do xac dinh
rng toan b pham vi cua phia duoi la mt trong nhung phn du trong mt trt
tu kich thuoc bng phn phi . dy, xac sut khac nhau cua d lch s
khng duoc xem xet theo gia tri binh thuong o trn va duoi, nhung ban vn
nn thich cach quy dinh nay cua li xem xet ho d dang sn xut, no s xp x
duoc dua ra boi, trong Bng II cua tm phn phn phi Phu luc (dang duoc
xem xet rng co mt bin phap s liu duoc su dung) co th duoc thuc hin cu
th hon, thng qua mt tinh toan theo cac quy tc tho lun theo s 6 cua phn
do. Trong khi do, ti nghi rng o trn quyt dinh cho hop ly, trong khi thua
nhn rng no bao gm mt cai gi do tuy y o khp moi noi.


Sau tai phat sinh tu cac Phu luc-phn, nhung gim o dy tu kich thuoc met trn Ph
Fuma, quy dinh cua cac gia tri co lin quan cho th loai va phong cnh, c hai cho
h> b va b> h, dc bit la khi cho su kt hop mt cach bua bi cua nhung hinh nh cua
c hai b phn . Tt nhin ban co th cac gia tri boi vi ho khng chinh xac nhin vao
no tu mt, mc du lon, nhung huu han, s luong bn sao duoc bt ngun nhu tuyt
di, nhung ti nghi rng khng cua no cho su khng chc chn dang k. S luong
mu vt tu thuc hin ngun gc duoc dua ra trong bng trn voi m. Co tt nhin la
ch co hinh nh b suu tp duoc rut ra d xac dinh, va do do cac gia tri co th thay di
bt cu diu gi, mc du hinh nh trong so huu tu nhn co th d duoc rut ra, nhung
hu nhu khng gi dinh ch trong th loai va phong cnh rng su thay di s do do s
rt dang k.

Th loai Cnh quan
h> b b> h Combin. h> b b> h Combin.
m 775 702 1477 287 1794 2081
B 1202 1389 1290 1890 1571 1664
h , 0911 1015 0961 1347 1076 1148
h ' 1901 2253 3063 3038 2457 2597
B 0992 1737 1397 1330 2271 2102
b , 0,738 1267 0958 1029 1539 1,436
b ' 1537 2902 2348 2300 3534 3351
Vi vy, duoc hiu, vi du, gia tri chiu cao binh thuong trong y nghia ch trong mt
buc tranh th loai, co chiu cao lon hon chiu rng, bng 1,202 Preuss. Chn, toan b
mt nua kich thuoc chiu cao giu no 0,911-1,901 met, va chiu cao la dc bit nhu
vy, cang co nhiu bin phap c trong nho be, sau nay duoc vuot qua kich thuoc. Sau
nay, ban s d dang co th gii thich tn va s khac.
D co duoc cac gia tri tuong ung cho cac khu vuc b mt cua hb hinh nh kich
thuoc ca nhn b duoc cho chiu cao va chiu rng, nguoi ta co th tin hanh bng
cach nhn cac gia tri cho trong bng cho hai chiu voi nhau, it nht co mt truc tip
xac dinh cac gia tri cho din tich b mt, ma ti thuc hin trong th loai nay, duoc
dua ra rt gn voi nguyn tc phu hop voi kt qu nay co th duoc coi la su khac bit
ngu nhin tt. Nhu vy, gia tri binh thuong cua hb tim thy truc tip Th loai h> b la
bng 1,182 Qu.-F., va hai gioi han ct li 0,688 va 2,916 Qu.-F., voi b> h Mt khac,
gia tri du tin cua 2,279, 1,229 va 6,195 gioi han sau. Sau do, mt trong loai h> b d
co hinh nh hon 2,9 Qu trong loai b> h ch voi 6.2 nhu trn Qu.-F. bt du gim dc
bit.
Ngay by gio co th yu cu: lam th nao mt cach chinh xac cac gia tri ch ra H, B
la xy ra trong y nghia ch ra o trn tt c nhung nguoi khac nhu gia tri binh
thuong. Cu tr loi don gin cua ti la: Ti khng bit, ch co kinh nghim chung
minh rng ho dang co. Kha thuong, nhung co th noi nhu sau: da tap va thay di cn
nhc d xac dinh kich thuoc cua mt buc tranh cua mt tng lop nht dinh va cac b
phn, nhung phi dap ung voi mt s luong lon cac bn sao cua d cao nht dinh va
kich thuoc chiu rng mt cach thun loi hon so voi nhung nguoi khac, va thm chi
ban s co th noi tu mt chiu cao va chiu rng ma ho gp nhau tai cac thun loi
nht, kem thun loi, nhung theo d lch bit d tn s cua cac bn sao co th binh
thuong hoa o tt c theo ty l d lch cua ho v gia tri nay. Gia tri nay cho mi lop va
b phn la gi, mt uu tin khng th duoc xac dinh, cng khng phi nhu th nao
ranh gioi hanh xu theo c hai mt: mt co nhung quy dinh cho c hai (hoc quy dinh
tuong duong) chit xut tu kinh nghim, sau do duoc v, tuy nhin, do chung ngu
nhin vu (bng mt phn mo rng cua phap lut Gauss'ischen d lch ngu nhin) ch
dinh cua phap lut, theo do su him co cua mu vt tng ln cung voi kich thuoc
tuong di cua cac d lch tu gia tri binh thuong, nhung gi khng 6 cua Phu luc giy
chua bit thm chi tit.
XXXI%. % v'n / m!u [/a m!u\ tc ph+m /i"u kh]c v! ki0n
t&^c.
- tc ph+m /i"u kh]c .
Cu hoi v mau, son, tuong nhiu mau, tuc la cac cu hoi cua vic chp nhn nhu
vy, hoc ly do tu chi cua ho, mc du trong bn thn cua thin nhin rt spezialer
thng nhung bng mt su quan tm thm m chung hon la ho cua mt trong nhung
sai lch ni bt nht cua ngh thut bn cht la co lin quan, va kich thich dn vic
xem xet tng quat hon trong nhung dng co sai lch nhu vy.
Nn nhp tu phia truoc, ban nghi rng cac buc tranh cua cac buc tuong phi duoc
xem xet nhu la quy lut hin nhin du nhung ban co th nhin thy da cm thach hay
thach cao trng nguoi, lam th nao cac ngh si co th di ra d nhn rng nhu
vy? Ban du ho khng chc chn, boi vi duc boi thn tuong hinh nh con nguoi
Quc liu duoc son cng o khp moi noi, va ngay c by gio khng ai mun cho con
mt con bup b son sau nay duoc huong mt tinh trang nhu vy. Du sao, nghe mt
loai phn cng lao dng, mt phn cua ngh thut d khu tru mau sc cua cac hinh
thuc, nhung nguoi d nem vao man hinh, diu nay s lam cho mau sc trn trung,
khng it tranh chp mt s nhn duoc su dung d co no gim tu ngh thut va yu
cu cui cung. Ngh thut tin tin cua thoi gian, nhung by gio la phn chia nay, va
huong vi hin nay la bt buc yu cu do. D qun di rng co mau sc, ban di vao
mt ni cac c vt hoc mt b suu tp thach cao, va d tim hiu nhung ly do cho su
xua dui cua mau sc cua hinh dang, d nghi sach giao khoa cua chung ti thm m
hoc cac lun dc bit khac nhau, trong do dc bit danh cho chu d nay, d , va ban
s tim thy nhung ly do rt nhiu va rt nhiu ma ngay c trong luong cua ho co th
bi nghi ngo boi s luong cua ho.
V co bn, tt nhin, vic cm d cung cp cho cac hinh dang cua mau sc tu nhin
cua c ch xut hin khi song song va dng thoi b sung cho vic cm cung cp cho
cac buc tranh voi anh sang dy du cua cuu tro. Khng co ngh thut la su ln xn
khac trong ngh, va cng khng qun rng d co ngh thut, no khng phi bt chuoc
thin nhin hoan toan. Hy d moi nguoi lam mi ch tu mt phia voi chinh no d
cung cp cac tinh cht cua trang web nay, khng d danh lac huong su chu y, khng
phi la tri tuong tuong cua quyn luc chinh dang cua minh d rut ngn, khng qua
nhiu boi nhung gi ho dang tu mt phia nht dinh, nhung hy bo l cuc sng thiu
nhiu hon nhu vy va do do tao ra n tuong cung ky la.
Voi nhung loi it hon, ti khng co th tom tt o dy va co ly do dua ra cac dim
ph bin tt dn s tro lai bn duoi no.
By gio la noi bng loi tung h cua cuc bu cu va ly do thm m di voi vic
chp nhn cua buc tuong son, it nht la dung voi bn cht son, do la quyt dinh, no
co th gy phin nhiu, trn thuc t, mt tu ung h mao him nhu vy. Nhung ti s
c gng th hin trong nhung diu sau dy ma cho tt c nhung ly do duoc cung cp
cho dn nay, tuy nhin, cu hoi vn con rt mo, va ch thng qua kinh nghim co th
quyt dinh dy du ngay c khi khng vng mt. V phn ti, ti thu nhn rng ti, ma
khng th luong truoc duoc, ngay c tuong lai voi mt quyt dinh nao do, nhung
dang nghing theo vic xem xet sau dy trong nhung ly do tac dng vao va su kin
nhiu hon d tin rng cac cu hoi s co mt ngay quyt dinh co loi cho son nhu mt
bt loi cua mt buc tuong ngh thut , cu th la, d lam tuyn b tao bao ngay tu du
trong dy du chc chn ung h co tinh cht bo v co bn v cac buc tuong.Va d du
doan d m t cac khia canh trn co tru so gi dinh nay trong mt vai tu, phn di s
cui cung chng lai buc tranh cua nhung buc tuong duong nhu ti tung thuc hin
nonaknukngtnnuouoonoungmn
kngtnnuo,suxtnuy,nunggatibngyd
bn cht cua vn d bn ngoai, co th tim thy. Trong thuc t, co ve nhu ti khng ch
chp nhn co th, nhung co th xy ra ma by gio ch thiu hiu sut du consummate
trong ngh thut nhu vy voi ngh thut cua vic su dung d buc tuong trng va thiu
thoi quen hop tac voi mau sc, muon nhung han ch thm m cua sau nay, ma con
cho rng no chua duoc dua dn cac dich vu cua chung ti ngh thut, n tuong, trong
do co th co lin quan dn (ta ac trong cu hoi cua chung ti d tim kim tim thy ly
do bn ngoai.
Du sao, sau dy la co kh nng duoc su dung trong chung muc no kich thich mt
xem xet moi cua cu hoi tu dy dn dim ngn ngu lam xem, cung chc chn doi
hoi. Truoc khi dt cu hoi cua Dc bit buc tranh bn cht tht su nhung cu hoi cua
buc tranh la thm chi, cho dn nay la no d duoc giao dich voi nhung nguoi ma phi
duoc xem xet.
Tu du no d chun bi mt s bi ri sau khi ban d thuc hin tt c cac tac phm
diu khc son cm theo arbenbaren pho tuong c va sau do trong huong vi pho
tuong son thoi trung c bi pha v thanh la con la nht dinh phi co d thuyt phuc
rng cac pho tuong c ban du khng co duoc arbenbar, nhung mau sc la no ch
bin mt dn dn, tuc la, cac buc tranh cua nhung buc tuong khng ch don thun la
vn d cua nha nuoc cua tre em cua ngh thut, nhung di voi cac quc gia co hoc
vn nht co tac phm diu khc chung ta coi la guong mu cho tt c cac thoi gian,
co hiu luc co. Tai sao vn con voi chung ta nua, vy tai sao chung ta chin du voi
ly thuyt, thuc hanh va huong vi duoc dao tao trong ngh thut nhiu hon nhu vy
cang co giao duc, ng la, binh dng khng?
By gio no d tim cach gii quyt theo nhung cach khac nhau cac polychromy c
hon. Phn mt d duoc xu huong khng d thach thuc cac m hinh co hiu luc cua
huong vi c xua, d gim bot muc d nghim trong cua lnh cm mt cai gi do,
nhung thua nhn buc tranh cua buc tuong cho dn nay va trong y nghia tuong tu nhu
chp nhn, vi ho d mt cua buc tuong c trong thoi gian tt tim thy, khng ch trn,
tt c, nhung co ve nhu no khng d duoc son, - nhung mt phn cng d luu cac
thay huong vi ring, d noi rng, la nguoi xua trong hu ht cac mi quan h cua vi
giao vin guong mu cua chung ta, vi vy chung ti Tuy nhin, trong mt s thng
qua m hon va loai bo dung toan b buc tranh cua buc tuong, ho co th d co hoa tit
truyn thng voi ho, ma khng tn tai di voi chung ti hoc co th khng co thm
quyn. - Hoc, nhu cac nghin cuu cua cac buc tuong nhiu mau nhu kin truc chua
duoc hoan thanh vao Allen, mt trong nhung ky quan duy nht la v huong vi dy
mau sc cua nguoi xua, theo nhu mt s cua no duoc bit dn, lam cho anh ta nhung
chua quyt dinh, va di chuyn mt phan quyt cui cung cho dn khi nghin cuu chi
tit hon v no. Sau khi tt c, tuy nhin, chung ti thy khng co ly do gi d bt
chuoc nguoi xua trong v nhung buc tuong, va do do, no vn con, nhu trong ly
thuyt chinh, cng nhu thuc t va thit thuc, bo di giua chung ta.
D duoc huong dn v cac su kin cua buc tuong nhiu mau c xua, no co th huu
ich d tip tuc tho lun cua chung ti doan tu mt bai bao sau boi 0 Jahn
1)
, mt
trong nhung chuyn gia toan din nht trong nhung diu nay, mo du rng voi tai liu
tham kho dc bit d mt trong nm 1863 trong cai goi la Villa cua Caesars o Rome
phat hin ra, da mau buc tuong bng da cm thach cua Augustus duoc v ln.
2)
1)
Grenzboten nm 1868. Khng. 3 Trang. 81
2)
Mt bn tom tt trong nhung dia dim ma co th quy cho buc tuong da mau
va kin truc trong nha vn c dai, co th duoc tim thy trong: "Kugler, trn
polychromy cua kin truc Hy Lap va tac phm diu khc va gioi han cua ho,"
va tu nay trong Bo tang Kugler cua nm 1835. s 9 va 10


"Cai gi lam cho buc tuong ngay tu cai nhin du tin ky la, dy la ap dung thng
nht bo qun r rang o khp moi noi mau sc. Qua do no la mt vi du dc bit la bai
hoc cua nhiu mau tac phm diu khc, va nu no cng d luu y mt thuc t, khng
cn nhiu bng chung hon, mt rt hoan nghnh. Nu d thuc hin cac tac phm diu
khc thoi Trung c trn dm cua ho d di s cua man ro cua ho, by gio phi duoc
coi la gii quyt rng c y duoc cac quy tc cho ngh thut Hy Lap tai moi thoi
dim. Nhung nh huong cua khng khi va nhiu hon nua cua trai dt trn b mt cua
da cm thach co mau sc dc bit nguy hai, do do ca nhn nay thuong hoan toan hoc
xung d du vt d bin mt. Va ngay c nu nhu th la r rang ngay c khi dao, ho
thuong mt som trong khng khi trong lanh. Etruscan Ai trong mt moi duoc mo ra
bung m xy ra, ngac nhin boi nhung mau sc d trang suc sang, ruc r trong do
phu diu cua nhung cai quach va sau mt vai nm trong cac bo tang thuong ch du
vt bi c lp nhn thuc. Rt thuong xuyn ... la ap dung cho cac mau da, ngay c sau
khi c d bin mt, mt b mt khac thuong sua di, trong do sn xut bng chung gi
d nghi ngo cua cuu nhum cho xem va cm giac. "...
"Cac ao cua Augustus la karmoisinrot, ao tim, ria cua khai thac vang, d cac b
phn co th trn trung khng co du vt mau d y, ngoai tru tn cua hoc sinh bng
mt mau vang, toc cng khng hin thi bt ky mau sc voi su chm soc dc bit.
nhung trang tri cuu tro cua khai thac, co so do vn khng mau, mau. "
"Trn tt c, no khng dinh (buc tuong), co th duoc nhin thy tu truyn thng phu
hop voi noi khac rng do khng phi ngoai khi ap dung cac mau sc vao no, bng
cach thuc hin mt gi cua mau sc thuc su d nng cao nhung o nh, cac hiu ung
dc bit cua buc tranh thuc t voi d thit lp noi ma cac tac phm diu khc trong
cuc canh tranh, nhung do mau sc d lam tng tac dung dc trung cua son nhua
khng bong mo, do do, nhu tac phm diu khc mang ra thng qua hinh dang cua
chung hiu ung nay, mau sc tinh khit trong mt lua chon han ch - dy la mau do
trong sc thai khac nhau. su dung mau xanh va mau vang -. duoc dt canh nhau, va
duong nhu la mt mt nhe nhang tac dng hai hoa nhu vy phn phi voi mt s mau
sc da dang di xung, chu yu tp trung b sung cng ngh nay nhung nn kich thich,
ma thuc hanh tuyt voi cua phn mau sc, thm chi d tao diu kin va chinh xac hon
xem chi chi tit quan trong d duoc nu bt manh m, duoc cac tinh nng cua su sp
xp ngh thut, dn du mt dn mt muc d nht dinh d phac tho va tng
quan.Lam th nao .... xa cac gioi han duoc dt trong y nghia nay, ma tiu chun co
duoc tun thu mt cach chi tit o dy, d co th chua duoc xac dinh. Nguoi ta thy r
rang rng do d duoc dc bit quan tm dn mau sc, duoc coi la mt phu kin bn
ngoai hon, hang may mc va Beschuhung, nhung b qun ao mt ln nua phi di
mt va vin, canh tay va que.Cng tu co th con nguoi, co mt s b phn, va ru toc,
di mt va di mi duoc thuong xuyn nhn manh boi mau sc. Trong ch d diu tri
nay co th nhu truyn thng truyn thng c d hanh dng voi khng duoc g bo sau
khi cach phat trin ngh thut Hy Lap, nhung d duoc chuyn va tinh t, c la ph
bin ni ln tu hin tuong chnh hop lin quan.Cng trong nhua trong kim loai xut
hin polychromy. "
Dy la by gio nhu th nao co th loai tru nhung gi Jahn dt phia truoc nhu dng
luc cua buc tuong nhiu mau c xua - va tuong tu cho nguoi khac th hin no - Ti
thu nhn, mc du su tht thng vao mt nhin d co th lam cho ti bt ky y tuong,
ging nhu mt buc tuong, ma toc , mi, mt, qun ao, v khi vv son, ming trn thit
nhung bi bo lai son, co th tao n tuong bng cach nao do chp nhn duoc va d co
th d lam cho mi - ch nghi rng: mt mt da cm thach trng voi di mi va di
mt v hon nua vi no la vn diu ma nu khng s la nguyn tc tn trong thuong
hop l ma bn thu khng nhn manh trong nhung diu chinh d duoc do nguoc o
phia truoc cua cac b phn chinh cua co th trn trui, dy gn nhu ao qun, vay,
toc. By gio co l s hoi nu mt tui d di qua xa trong buc tranh cua buc tuong,
nhu duoc thua nhn, khng r rang nhu th nao dn nay o tt c: nu ho d khng di
dn buc tranh dy du, va cac mau sc duoc su dung d v khoa thn ch nhe la
verlschlichen. Trong thuc t, mt s xu huong tin - cho du cac du hiu tich cuc, ti
khng bit - ma nguoi xua trong xac thit d dua ra mt bong nht dinh v mau sc,
nhung ch d mau trng sang cua nhn tu mau da cm thach, nhung khng phi mau
tu nhin cua thit bt chuoc. Mt ngn cung cp cho cac buc tranh nhu xa nhu ban
khng nghi rng ban co th phu nhn, va tu bo v ch kin dinh va cui cung, tuy
nhin, no d bt chuoc thin nhin d lam duoc diu nay
3)
, trong do tt nhin hoi,
nhung gi sau do. Nhung gi Jahn noi v no, la khng dung trong moi truong hop,
nhung kho khn chinh, mt ln la chic ao choang voi mai toc, di mt, ming t
chuc mau, do do, theo bt ky nguyn tc khac hon so voi thit mau tu nhin co th ch
cho hoc la mt s luong cht ch mau kinh tom hay mt su kt hop cua mau sc, vi
ho co l thich hop cua mt thm, nhung khng phi cho mt hinh nh cua cuc sng,
nhung duong nhu Jahn (nhu Semper) nguyn tc nhu mt tac phm ngh thut mau
sc d duoc t chuc nhu cac nguyn tc chinh trong tm tri.
3)
Vi vy, bao gm c Semper (trong phong cach I. 518), trong do gi dinh rng
cac b phn trn cua nhung buc tuong bng da cm thach d duoc bao phu boi
nhung nguoi Hy Lap voi mt tng mau chung cho no voi cac mau sc cua vt
liu b sung va dc bit la mau, cac b phn thuong "theo "d mang lai, ma
khng co mt" phi gi dinh Aping tu nhin "giua nguoi Hy Lap.


Co ban by gio, nhung nguoi Hy Lap nhiu mau nhu th nao d lam cho ho rt hay
nhu vy thuc tinh, ging nhu nhung gi chung ta phi tin, cui cung, nu cuc diu
tra thuc t co th phi day bng chung r rang, no co th, trong quan dim cua ti, ch
vi tinh mt cach nao do qua trung gian quen Ngh thut, ma ho chung ta bt chuoc
cac linh vuc thuc su khng co nguyn nhn, va mc du co l hiu duoc mt cach hop
ly khi chung xut hin tu su khoi du rudest cua ngh thut tn giao va tip tuc nhn
duoc ln dn gioi han nht dinh, theo truyn thng, nhung hu nhu khng cng nhu
thoi gian cua gelutertsten huong vi co th tn tai qua.
Sau khi tt c, ban co th thy rt r rng cac cu hoi cua vic chp nhn cua buc
tuong v boi mt suc hp dn cho nguoi gia khng phi la o tt c cac quyt dinh va
thay bng cach de doa tro nn bi ri, nhu duoc gii thich hoc thm chi co th duoc
thuc hin, c hai boi vi chung ti khng bit chinh xac nhu th nao dn nay ho d di
vao buc tranh va nhung gi nguyn tc do la co lin quan cho ho, va thu hai, nu
chung ta bit diu do, cu hoi s vn con cho du chung ta phi lam theo thm quyn
cua minh trong do. Vi vy, chung ti cng nhin thy tu on goi nay. Vi vy, nhiu ve
nhu voi ti khng co nghi ngo rng mt tu phu hop, chu yu la nhm vao su tht voi
thin nhin, ch co dng co thm kin phong cach, tuyn b h tro nay, buc tranh dy
du cua buc tuong s co quyn lon hon mt nua hoc mt nguyn tc bn khng co
ma la mt trong nhung xu huong gi dinh trong s nhung nguoi c xua hoc d tim
kim, nhung mc du khng ch la chc chn, nu khng phi la dy du nhu mt nua
thich hop hon dng thoi mt hoan toan bo qua son nhm tht voi thin nhin, va diu
nay, c v mt thm m va thit thuc trong moi truong hop quan trong, dt cu hoi no
phi o trong nhung diu sau dy .
Hoa si Ed. Magnus goi trong s cun sach nho, "The polychromy tu quan dim ngh
thut cua xem. Bonn vao nm 1872," bn cht thuc su cua nhung buc tuong nhiu
mau nhiu ln d duoc loai bo hoan toan la "man ro", nhung co th lam cho khng co
ly do khac cho tuyn b nay (trang 12, 42), nhu ph bin duoc xem xet duoi dy,
rng buc tuong, nu ban cang gn dn duoc voi cac buc tranh cua thin nhin, cang
co nhiu n tuong recoiling sap lam, bao gio qua nhiu cho ngh thut, ng khng th
lam cho no hoan thin lua di. Trong khi do, no di nguoc lai voi mau trng don diu
cua thach cao va da cm thach, va ng tin rng bng cach nhn tao co nghia la mt
loai lop g nn dai din va duoc phn phi mt cach ngh thut trong "di lp hai
hoa", ma bin phap khc phuc thiu sot nay mt cach thun loi hon so voi sn xut
boi co hi lop g tu nhin duc hanh, nhung thua nhn (trang 28 s Schr) rng mt nhn
vin ca nhn trong attempt've huong nay dua ng dn khng co kt qu kh quan.
No la mt bai hoc d doc n luc nay bng cach nhin thy no, lam th nao cac phn
khac nhau cua co th d thuc hin quyn cua ho nhum dc bit cac ngh si tuyn b
rng nu khng co kin thuc cua minh d tim mt nguyn tc zulngliches cua ho
duoc phn b mau, tt nhin, boi vi ng ch co vy, nhung gi co th khi nhung buc
tuong mt ln d duoc mau sc, coi man ro. ng noi:
"Xa c gng tu nhin nhu buc tranh, ti d mn bn thn minh, ging nhu khi cng
vic cua hai hoc ba nguyn liu s duoc bao gm, thit mau vang, va bi cht dui ao
choang mau xanh hoc do. Buts! Kia! Ngay sau do khng con mt cm giac trng
rng, va ti cm thy rng no s khng duoc quyn dung lai o do, nguoi dung du,
nguoi dung du cua su xut hin cua con nguoi nhin toc hoang vng, mi, va dc bit
la mt, ho yu cu khuyn bo quyn, ho nhin ghen t tai.! mau sc, ngay c di voi
cac vt trang tri vang nho c nhin thy lai trach cu cach nao ban khng mun qun
khng ch -. ho mun la nguoi du tin trong gii, va diu nay vi ly do hai ln nua vi
ho, vi mt, ming va toc tu thin nhin duoc phn bit boi mau sc tu decidedly ti
truoc khi tt c cac phn con lai cua co th, thu hai, vi mt va ming - cuc sng keo
rang r va hoi tho, luc du tin va thuong la mt cua khan gi ln. Mt ln duy nht
tai mt s dim tac phm diu khc don diu, tng mau thu hai duoc choi, vi vy yu
cu cho toc, mt, ming, vv quyn cua ho. Vi vy, nhung trng rng nht dinh
unausllbare rng ban lun lun cm thy nhu o tac phm diu khc tu hai vt liu,
ma tu cui thoi c dai rt nhiu nguoi dang vn con luu giu gii thich. "
"Nu chung ta by gio, nhung trong kinh doanh nay, ban mun d m t su khac
bit mau sc cua nguoi dung du, nhu mt nguoi di dn mt trang web ma khng cn
phap lut va rao cn trn tram khng con d thuc hin. Buoc vao mt vach da, ma
nguoi ta s lam tt hon cang nhiu cang tt d di vong quanh. "
"Ai d tung duoc thuc hin d tip cn voi mau sc cua cac tac phm diu khc, ma
chc chn s dng y voi ti: Do la mt cai gi do hoc anh sang, hoc no duoc so huu
boi kho khn khng th vuot qua trang tri, dc bit la cac mt hang nho hon, vi no
dang choi d trang tri bng son, diu nay doi hoi trong thuc t d vt ch co mt s
kin thuc va huong vi tt cng vic Mt thanh voi kich c dy du tron ngh thut
nhung -.. dy la mt doanh nghip, trong do no la kho khn hon nhiu, khng d tiu
dit, nhung d lam mt cai gi do tt "
By gio chung ti di qua nhung ly do, theo nhung gi d duoc cho dn nay noi
chung o tt c cac phn, mt phn, va dc bit la quyt dinh chng lai v nhung buc
tuong so voi bn cht tht su, d xem ho co thuc su quan trong.
Ly do rt chung chung rng ngh thut thi giac co o tt c hy cn thn cua qua
nhiu gi lin tuc cua thin nhin, va do do mau tu nhin "qua nhiu" la (nhu Magnus
dt no), s ch co th co nghia la mt cai gi do, nu dng thoi mt quan dim, tai sao
no qua nhiu, s khng dinh, ch co th dua trn nhung ly do sau dy: tu d lch M
thut tu thin nhin, khng ch don gin la do do co th bin minh rng bao gio nn
lch tu. (X. Muc XXII.) lch nhung ngay c bn cht thuc su v buc tuong du bn
cht cua d cung cua ho tu, do cng la mau sc la qua nhiu, ch cn duoc chung
minh. Va vi vy by gio chung ta cn phi tim kim nhung ly do nay.
No d duoc cho bit
4)
, no la trai voi mt khai nim tin nghim va bn cht cua,
lin quan dn dai din cua cac hinh dang, nhua, d cho ngay c mau sc. Mi ngh
thut phi giu bn trong bin gioi cua ho. - By gio vic chp hanh cac quy dinh nay
la o mt muc d la chuyn duong nhin, boi vi ngay c trn mt buc tuong son co
nhua vua du ty l nhu chung tao thanh, nhu v trong chung muc ho la mau sc, bt
ky con lai d trong bin gioi cua minh, ngn chn nhung co th hai ngh thut d kt
ni voi mt suc manh chung, nu ch kt ni cua ho cng duoc cp loi ich. Do nhung
diu nay khng th la truong hop, khng th duoc chung minh tu su da dang cua khai
nim chung cua ho. Di voi cung mt ly do nhiu nguoi nu khng s cm su kt hop
cua m nhac va tho ca trong bai hat, m nhac va chuyn dng co th nhip nhang trong
diu nhy, va thm chi c cac buc tranh cua bn v. t nhu vy, tuy nhin, cac hop
cht di vao nhua voi buc tranh trong nhung buc tuong son, tin theo cac diu khon
cua c hai ngh thut s bi loai bo, vi c hai ngh thut cho minh thuc su cung cp ch
truu tuong cua nhung gi einheitlichst trong tu nhin d chung sng kt ni la. Truu
tuong nay, co rt nhiu kh nng d yu cu gii trinh, nhu kt ni.
4)
Vi du, Shas Jewellers Dioscuri 1866. 211 Eggers Kunstbl, 1853. khng, 48 420.
No d duoc noi
5)
ngh thut ma o tt c, thay vi di tht tu nhin, "nng thuc cht
tm linh, va tinh dc thu dc trung cua su vt va hinh dang", nhung mau sc d duoc
xem xet trong linh vuc nay so voi con s la khng dang k va ngu nhin, do mt han
ch trong cac tac phm diu khc v hinh thuc.
5)
Eggers Kunstbl. 1853. khng 48
Nhung nguoc lai: mau sc b sung cho cac hinh dang khng ch boi mt d trang
suc tu nhin, con s nay co th ban co th diu tri, ma con boi dc trung trong cac
quy dinh, bao gm cac hinh thuc chinh no la khng du. Mn do hoc nhot nhat cua
mt ma, cac mau hoi trng hon hoc mau nu cua da, su don diu hoc nhiu loai
muc trong c, con gai toc vang hoc toc nu noi chung, cac mau sc cua qun ao va
nho diu gi do, tt c cho chung ti bit rng hinh dang ch khng noi co th, va
nhung gi co th dong gop dang k dn dc tinh cua mt nguoi co lin quan dn hinh
dang. Cac hoa si v cac vang thm Pan hon Apollo, tre em Kit nhe hon so voi John
va lng phi tt c su quyn r cua mau, ma ng va bn cht la manh m, nu thn cua
sc dep va cac ti to cua kich thich kinh t cua ho, va by gio ti khng bit tai sao s
liu nhua, su khac bit nhu vy nn dong gop vao cac dc dim sinh dng it hon s la
rut ra, nhung di voi ngu nhin, khng dang k d xem xet.
No d duoc noi trong su kt ni cua mau sc va hinh dang d chia se su quan tm
va khng con tao n tuong dy du cua no. - Cho du chung ta thua nhn no mt cach
nao do, la sn phm cua c hai yu t suy yu cua cac n tuong co th con lon hon va
co y nghia hon nu ban d tung yu t ring cua minh, cng khng co nhung bn thn
no s lun lun co th lam vic trn ban, bng cach c tinh thn giap mau hoc hinh
dang cua mt va truy tim. D kt thuc nay, co nguoi dan ng co mt nng luc truu
tuong. Co cng s la buc tuong bng mau khng mau khng thuc su duoc loai tru,
nhu khng bi loai tru boi nhung buc tranh v, ch d khng ap dung loai tru nguoc
lai.
Chc chn la chung ti con s c gai xinh dep nht co ve do do ch co dep hon la
no co hoa hng trn ma, trn mi va hoa hu mau tim trn da. Tai sao khng nn ap
dung o buc tuong loi th tuong tu. Va mt than khoc khi nhin thy cac c gai xinh
dep khng co phn tm cua su chu y boi mau sc, tai sao khi nhin thy mt buc tuong
dep.
Ho noi voi
6)
, - va truoc do (Th I) la su phn di nay duoc nghi - rng buc tranh o
buc tuong cua tri tuong tuong khng cho phep bt ky bn trai thm vic lam. Nhung
ti nghi rng som du, tuy nhin, d noi. t ai hy vong cua tri tuong tuong lng phi suc
manh cua ho trong vic hoan thanh cac nn tng hop ly, do do, mt chuyn bay tu do
hon va cao hon, ho s co th d co duoc su ung h dy du cua trinh bay. Co, trong
mt s buc tuong s co xu huong duoc nhiu hon mt su du thua nhu qua it d kich
thich tri tuong tuong ni so hi thng qua buc tranh.
6)
Lazarus trong Eggers Kunstbl. Vao nm 1854. khng co 30, va Carriere trong s
sach giao khoa. d Aesth. Ti 478
Sau khi Kirchmann (d Lehrb. Aesth II. 237 258) d thuc t la cac ngh si "duoc
gioi han trong cac mau sc tinh khit khng co bong" d ngn chn buc tuong, d dai
din cho mau da cua da. Cac bong phat sinh cu th la do th cht cua buc tuong cua
duc hanh cua anh sang tu nhin cua chinh no - Nhung tai sao su xut hin cua cac sc
thai mau thit khng ngn cn boi mt thuc t tuong tu trong khun mt tu
nhin. Khng ai khac hon so voi cac loai son anh sang tu nhin nhung trong bong do
vao no.
Cng nhu weightiest, do do gn nhu o khp moi noi dinh ky phn di ap dung cho,
rng, nu hinh dang cua mau sc duoc dua ra, cang co nhiu bo l phong trao, va bt
chuoc nhu vy nhung do Trai cung da, cuc sng hai bn khng danh thuc cuc
sng, con nhn duoc mt n tuong gh ron ky la, do khng phi la truong hop nu
ch duoc cung cp cac hinh thuc truu tuong, hy d nhung yu cu bi thuong cng
nhin thy cuc sng dy du, khng phi tr truc tip boi cung duoc ch choi mt bn
dai din cho . Trong su phu thuc vao do cung cp bong, d cp nhu thuong xuyn
trn cac n tuong ho lam cho cac s liu trong tu tuong sap ma mt nguoi nao do
nhung con s nay di khi duoc goi la "khng may" vi tt c du co d phuc vu d h
tro cac lnh cm theo tinh cht bo v buc tranh cua buc tuong.
By gio chc chn rng d hinh dy du ma khng co du mau nhc nho chung ta
nhung nguoi dy du roi bo l phn con lai, ngoai tru con s nay, nu chung ti khng
dulled bng thoi quen, tuy nhin, nu ho ch nhu nhung buc tuong mau d din ra,
ging nhu ho s dn d trang bi. Co, nu chung ti d khng duoc su dung d nhin
thy buc tuong trng, ho s dua chung ta nhu nhung con ma co l nhiu hon
7)
, va
gn nhu la so hi nhiu buc chn dung v thm chi khng co thoi quen so voi con s
sap v, nhu ti d doc cho ti, sau do hy nho rng mt nguoi dan ng hoang d co
tru duoc miu t boi mt hoa si, d cho no lng l bo cho dn khi mau sc d xut
hin, va sau do ng bo chay so hi. Chung ti la nhu vy d noi rng ngay c nhung
ke man ro v buc tuong son. Sau khi chung ti d lam mt phn cua chung ti, d
duoc su dung d buc chn dung v sng dng nhu tht cua tui tho, no co th khng
phi ln du tin dn mt thoi quen moi cho kha sng dng nhu tht son buc
tuong. Trong thuc t, ti d noi rng ho d co mt s nm truoc dy tim thy mt
dinh huong trong du bac chn dung c cua Philip II tai Vienna, trong do, tu no la
mt tac phm ngh thut duoc v boi mt ngh si tuyt voi voi tt c cac mau chuyn
tip tu nhin cua muc, va thm chi khng tao duoc n tuong gh tom cua cac s liu
sap, do do, ti cng d thu hut duoc su chu y lon. Nhung gi no do do s ch la cn
thit d tip tuc va lai xe xp x voi su tht v bn cht, do la mt chu n tuong dang
so lam nh huong thun phong m tuc cua no bin mt. Ti mun ch cho vi du nay
khng phi la qua nhiu, boi vi no gn gi hon voi mt Konstatierung ging nhu s
yu cu ti tro thanh cua bao cao bng ming. Nu no khng duoc tim thy trong bt
ky luu y ngh thut gi do v no?
7)
D kt thuc nay, mt chut cu chuyn, ma Herodotus va Pausanias noi v
mt muu, ma Phocians tung phuc vu trong cac cuc chin tranh chng lai
Thessalians d so hi. Nm trm nguoi dan ng dng cm nht cua ho bi
minh voi ao giap cua ho hoan toan voi thach cao mau trng va di chuyn vao
ban dm - do ch la trng tron - chng lai cac trai cua Thessalians dn, nhung
tin nhin thy hn ma, va khng dam cm v khi, vi vy ma mt git m lon d
duoc thuc hin trong s do. (Bo tang Kugler., 1835 P.79).


Co d chinh xac cua no boi vi du truoc, chung ta trong moi truong hop quan dim
cho rng nhung n tuong ky la trong nhung nhn vt sap s phu thuc vao nhiu mau
tht tu nhin tim thy mt bac bo truc tip cua no, nhung ngay c khi no khng phi
la, ti co th tim thy hoan toan khng co ly do ma cac ngh thut quen mt suc
manh ma ho nu khng chung minh trong gioi han rng nhu vy, d mang lai bt loi
co loi cho loi th hon nua d bin mt, nn khng o dy. Khng ch la ngh thut
khng quen v buc tuong son, boi vi khng phi lam vic do.
Mc du do khng phi la hoan toan vng mt, nhung sau do khng thiu d tro
thanh quen thuc. Khng co mt trong nhung buc tuong nho bng su son duoc tim
thy trong mi Nippschranke, va v s thuong xy ra trong cac nha tho khc ban tho
mnh voi Madonna tuong, Bua Tic Ly miu t, vv, tt c son, duoc mt n tuong ky
la. Phn lon trong s ho chc chn khng tao n tuong rt thun loi, nhung mau sc
ban nghi xa v vic liu ho s gianh chin thng. Ti ch mun do do dt khng co
trong luong qua nhiu nhung vi du, boi vi ban co th noi o buc tuong nho bng su
cho phep nho be cua ho, cho altarpieces lon hon su khng hoan ho cua nhua cua ho
b sung cho mau sc nhu la kha chp nhn trong nhung buc tuong hoan thanh, tru
khi nhung cng trinh do do ngay c tinh cht bt chuoc vn du xa d khng bo l
nhung chuyn dng tu nhin.
Du sao, cu hoi khng duoc gii quyt, min la ban co nh huong cua thoi quen
ngh thut, cac yu t chinh trong cac hiu ung ngh thut, khng duoc coi la cn
thit. Nhung cho dn nay ban co anh ta, cho dn nay nhu ti thy, khng duoc coi la
mt cu hoi cua chung ti, tuy nhin, tm quan trong cua vic xem xet nay cua Muc
XXII. tho lun cng n luong nn sang.
By gio ban co th xem xet no co th xy ra rng, nu mt loi ich thuc su tu mau
cua nhung buc tuong s duoc nhn duoc cung d tuyn b xm nhp hon va s co
cho dn nay duoc tim thy ngay c voi khng hoan ho hoat dng duoc hinh thanh
hoan ho hon cua ngh thut di tu mt dim rt chung cua xem gy kich
ung. Nhung nguoi khng th tim thy bt ky nghi ngo rng m nhac va tho ca co th
tao thanh mt hop cht co loi trong ca hat, c d tro nn rt buc trn cua chinh no va
bi xuyn thung boi chinh no, tai sao khng ch la nhua polychromische, va tai sao ban
giu chung lai th, sau khi d o do nhung nu ho co th chng lai mt nn giao duc
ngh thut cao hon.
V cu hoi thu hai, co th tt nhin la mt cu tr loi d dang, mang lai cu tr loi
du tin voi kha nhiu. Danh gia cao khi ban bt du cac cng trinh c xua cua ngh
thut mt ln nua, chung ti tim thy cac mau sc trn nhung buc tuong dp tt, C
cng d khng mau dn, quen sung tai mt s m hinh ap dung va sau do tim thy, tt
nhin, ly do cho gia tri m hinh nay. Co mau sc chua duoc dp tt, do do ban s co
ngay tu du chu khng phi nhung buc tuong mau bt chuoc nhu guong mu, lam
quen voi no va khng ai d xm chim ly do tu chi cua ho. Nhung sau khi xy ra
mt ln va duoc h tro boi ly thuyt quen no khng th dn mt cach d dang d kha
nghim trong va kho danh cho cac thi nghim quyt dinh voi polychromy. Va nn no
thuc su xy ra, va do do ngay c nhung xut sc nht duoc thuc hin, tinh hop l cua
ma co l s la nguoi du tin chinh kho khn trai voi thoi quen hin tai, nhu ngay c
nungtrngtotrngsengnnttimtymtkknqentuyt
d khoi dy ung h nu huong vi d duoc hu hong do mt vi dai tn tai truoc do.
N luc nhut nhat moi hon d ap dung mau sc voi buc tuong, d thuc su cng thuc
hin o dy va o do, nhung khng phi la mt cai gi do rt quan trong d tim thy
no
8)
. Nhung ch sau it nht mt bn cua tac phm diu khc va v hoan cng cng
trinh tuong tu co sn, vi no cn phi co duoc hin din trong cai du cua Philip II, va
muc khang cu cua bt ky thoi quen, tuy nhin, duoc dua vao tai khon. Boi vi khoa
hoc la r rang rng nu chung ta mt thuc hin duoi hinh thuc tuong voi son d hanh
dng chng lai mau sc hoc mau dng sau su hoan ho cua hinh thuc ch tro lai vn
con, chung ti s phi tim ra mau sc chu khng phi dang lo ngai hon nng cao tinh
thn, va ch co th co duoc nhung n tuong cung , nhu th chung ta co th tim thy
mt bn v dep hu hong do mau xu.
8)
Dc bit, mt s n luc khng dat yu cu khng trong Egger.s
Kunstbl. 1853. nghi khng 48.


Nhung o dy nm o rt kho khn thuc hin bt ky mu zulngliche. Mang no dn
mt chu binh dng trong mau cua buc tuong nhu trong su hinh thanh, no s khng
th phu yu cu mt cng ngh duoc dao tao va thuc hanh. Nhung noi d tim thy
no? Ngoai ra, kho khn k thut co th xy ra ma lam phuc tap su thanh cng cua
nhung n luc nhu vy va thuc su co th cn tro su thanh cng dy du. Khng don
gin nhu trong thoi gian cua thoi ky Phuc hung du tin doan kt tai hoa si va nha
diu khc trong cung mt nguoi, va cng nn c hai ngh si gp nhau trong cung mt
cng vic, no s khng du d co mt bc thy trong ngh thut nao cua ring minh,
mt cai gi do d consummate cung cp, nhung ho phi co nhau thit lp trn kt ni
giua hai ngh thut. By gio ban co th nghi rng, mc du cho cai nhin du tin khi
mt hoa si mt con s con nguoi trn vi lam tt d v, ng s tim thy tt c cac d
dang hon d v mt buc tuong cng vi ng cho bong, ma boi su chiu sang cua buc
tuong duoc tao ra boi chinh no va gy ra su xut hin cua cac phu diu, cng nhu m
hinh cua t mau no, d duoc bo qua, tuy nhin, ng d bt chuoc nhn tao buc tranh
trn vi. Nhung ch trong cac thiu sot co th la mt kho khn. Boi vi trong khi ng
co th giu bong trong buc tranh voi hin tuong tu nhin, do la trong cac buc tuong,
m hinh cua tt c cac bong rm tu nhin tuoc tuong tuong ho d dai din cho mau
sc truu tuong trn cac buc tuong bn phi cho vao tu chiu sang. Nay bao gm: cac
ngh si s su dung mau sc trong sut trn cac buc tuong, do do, kt cu va tuong
ung nhum bng da cm thach, thach cao, qung, g toa sang qua, va ng mun su
dung mau duc day hon, d min cua phin bn litte nhua do do cng ging nhu bt ky
buc tranh o tt c, va ng s, noi dung, cung soan tho con s thm chi co khc phuc
bt k nhu th nao anh nhung nu khng cn nhc nhu vy la khng binh thuong,
bng cach lam vic ra ng, vi du, cac tinh nng cua mt buc tuong ban thn hoc buc
tuong cua qung ti su hon mt nhung nguoi lam bng da cm thach trng, boi vi
bong it nh ra manh trn cac cuu lam cho cac doan tau xut hin chun bi d duoc
tuong di it su.
Lam th nao dn nay nhung kho khn nm co th di vao m, va cho du ho la khng
co l technischerseits khac cho la nguoi ban dng hanh, ti khng th danh gia, tt
nhin, no s phi chiu cac cuc tho lun cua mt ngh si co tay ngh cao.
Sau khi tt c, no s la mt vn d quyt dinh cac cu hoi sau.
No phu thuc vao lut tm ly, do la mt loi th thm m khng phi la d dat duoc,
ngay c voi hu ht cac tinh cht hoan ho cua mau thuc su cua buc tuong, va cac
lut nay la gi?- V phn ti, ti khng th tim thy lut do.
Hoc nhung kho khn k thut cua kt ni v hinh thuc va mau sc, ma khng cho
phep no, d tao duoc cac dich vu di kem, va d cho su tn tai cua mt su tach bit cua
hai xut hin khuyn khich. - Diu do la co th va doi hoi c hai vn con mo d tho
lun nhu n luc, nhung ti s nghi rng nhung kho khn s duoc khc phuc it nht la
cho dn nay, nhung gi ho d lai mt cai gi do d duoc mong mun, hoan toan thng
qua cac thoi quen ngh thut, co th vuot qua rt nhiu, co th duoc khc phuc, do
do, khng xem xet no co kh nng rng cu hoi nay trong nhung diu cn thit khng
dinh.
Hoc, cui cung, khng phi la mt ngh thut cua buc tuong son, va mc du
(ngoai cn nhc phong cach nho) dung voi bn cht son nhu buc tuong thuc su bao
gm coi dung, va mt cuc hop thoa dang cung mong doi tu tuong lai. - Ti nghi
rng dy co l la vi co nhung ly do d tu chi truoc do d dang hon d cho cac lnh
thit lp cho dn nay, nhung la mt quyt dinh an toan nhung co th duoc tim kim
ch trong kinh nghim cua tuong lai.
Thm chi ti thng thn thu nhn rng nu ti la trong trng tinh khit khng gian
doan cua ho nhin thy mt bng da cm thach c din hay buc tuong thach cao truoc
mt ti, ti thm chi khng th lam cho co quan dai din voi ti rng c y boi mt s
rng do la abgelauschte tu nhin, no d duoc kheo leo sang tac, cac co th gianh
chin thng buc tranh ma ho khng bi mt nhiu hon boi sc thm cua minh, do do,
d noi chuyn say m trong sang, va mau sc s khng thuc su lam phin n tuong v
hinh dang tau tinh khit. Khng cn nhc nhung tuyn b truc tip cua cm giac
manh hon tt c o dy d dua ra ly do tm tri? Co l, va chinh vi cm giac nay ti co
th khng gim quyt dinh an toan. Tuy nhin, ti tin rng co rt it d cho thy diu
tuong tu. Boi vi sau khi duong ti nhin thy nu khng phat sinh cm giac nhu vy,
no co th la h qu tu nhin don gin cua thuc t la ti d thy cho dn nay moi ch
hoan thanh trong bn thn buc tuong trng va ch co rt khng hoan ho son, nguoc
lai s co truong hop, cng s thanh cng d duoc do nguoc. Ti co th nhung tu
nguoi dn, ti ch co bao gio nhin thy mau sc, mau sc tu no khng nn duoc khu
tru trong tri tuong tuong, va tim thy bn thn minh khng bi quy ry trong vic
xem xet cua minh bng mau sc.
F\ ki0n t&^c.
Duoc bit, lin quan dn kin truc nhiu mau khng kem tranh ci hon lin quan
dn cac tac phm diu khc nhiu mau, nhung ti khng mun d truyn ba bn thn
minh hon ma nhu xa nhu no d duoc thuc hin v vic nay. Ngoai ra trong cac mau
sc cua kin truc cua th gioi c dai d di chuyn trn, nhu ban d tin tuong rng
chung ta hy di tu nhung cn nhc vi d dn su kin quan trong cung cp bng chung
cho kin truc dy mau sc cua Cuu va do do giup d cu hoi liu su tu chi cua ho la
trn bn phi cua chung ti . Sau do, cu hoi d duoc tho lun nhiu ln, nhung
trong moi truong hop co th duoc quyt dinh boi ch tham chiu dn cac kin truc c
nhu it an toan hon trong mi quan h voi cac tac phm diu khc, cu th la vi nhung
ly do tuong tu. Nu khng co by gio trong cac cuc tho lun v toan b tinh hinh,
cu hoi liu mun nhp cho lich su khac mi quan h, ma ti thiu nghin cuu so b
dy du, nhung nhn xet sau dy duoc du kin ch n tuong ca nhn voi mt s nguoi
no Socialize kt thuc quan dim nguyn tc th hin.
Trong nguoi Genova va doc theo Riviera di Levante ban nhin thy nhiu bn ngoai
boi mt da s mau sc, mt s nha quet vi trng du mau sc. Ho thuong d cho ti
n tuong v huong vi, nhung quan tm dn mt cach nao do thng qua buc tranh
thanh binh do d cho chung mau sc, cng nhu su da dang, cac ausprgte giua cac
ngi nha khac nhau, va no duong nhu voi ti rng nu mt, ch co rt khng hoan ho
do do cung cp ch o d loi th, nguyn tc, nhung nhung gi dm vao ngay tu du
nhu tu nhin nht va gn nhu hin nhin, phuong phap phat trin va hinh thanh, cng
s chua mt ngh thut cua buc tranh co th phat sinh ma mang lai tinh thm m hai
long. Cac nguyn tc cu th la su khac bit trong mau hoc bong d giu chung trong
bi cnh cua su da dang cua cac b phn kin truc, trong do, vi du, tru ct, tru b
tuong, ct, mau sc khac nhau hoc gui toi bong rm, nhu phao, architraves, c hai
khac nhau tu b mt tuong, dm khng ging nhu tram, thu d cua ct va tru b
tuong, khng ging nhu cac gc, cac co so cua toa nha khac voi cu truc thuong
tng, d trang tri khng ging nhu cac b phn trang tri cng phu, ma bng cach nay,
trong do chuyn mn hoa va phn cp cua nhum muc d nhiu hay it, mt s tu no
co th duoc thng qua ch trn su khac bit cua anh sang va bong ti. Du sao, nguyn
tc nay duong nhu cho dn nay d kt hop cac diu kin thm m tt nht, nhu dc
trung dng thoi th hin cu truc vt ly cua co th trong su r rang hai long, va su da
dang duong nhu trong mt lin kt phu hop duoc tao ra boi cac k hoach cua toa
nha. Suonbubbnngungtmtuongtritnbbnng
cua toa nha do chu yu la nhung gi nguoi ta co th buc ti kin truc cua chung ti,
va mangling nay co th duoc khc phuc o cach truoc do.
Nguyn tc nay la du cho by gio tt nhin la khng loai tru ln nhau, boi vi no vn
tu hoi nhung gi nguyn tc d lam cho su lua chon mau sc. dy, theo quan dim
cua ti, duoc cac khia canh khac nhau dn vi tri hang du va cac h thng sau do
khac nhau cua mau co th d b sung chu khng phi la loai tru va thay di tuy theo
tinh cht cua cac toa nha va cac truong hop khac, chng han nhu, vi du, di voi cac
vung khi hu phia Bc mau sc chua kin quyt va su khac bit yn tinh hon cung s
la thich hop, nhu dy du cac mau trong tu nhin va arbendurstigern d noi nhu vy
v phia nam. Mt s quy tc nhu th nay nhung duy tri nhu gia tri ph quat, vi du,
khng mau sc ti hon duoc luu tru trong kich thuoc lon hon so voi anh sang rng
cac b phn co lin quan trong y nghia va huong cng nhu su phn di cua ho di voi
vn d khng lin quan, mi quan h nay phn cp duoi khac nhau chu khng phi
boi Nuanzierung nhu khai thac manh trong nhung phn chinh, (ma vn con d trang
tri, trong do co nhiu ging nhu cac b phn bn nhu cac b phn truc thuc) d loai
tru rng trong Petty hinh nh phn mnh cua mau sc hoc lash sc s tranh duoc o
khp moi noi, ma la mt mau chinh chi phi toan b ma tu do tt c cac mau sc hoc
mau trong kich thuoc lon hon ch dai din nhu trn, tuy nhin, co th di vao cac d
trang tri choi voi su tuong phn manh m. t nht, ti nghi rng do la ti.
dy, tuy nhin, mt nguyn tc co th duoc rut ra voi nhung gi duoc nhung mang
lai y kin cua ti nhiu ln voi trong luong qua lon hoc don phuong, mt phn trong
phn nay vao mt dip khac trong cuc tn cng, lin quan phu hop voi mau sc tu
nhin cua vt liu
9)
.
9) nhu vy: Magnus (da p 61):. "Di voi hinh dang bn ngoai cua mt toa nha
la phi duoc luu y o khp moi noi nhu phu hop voi ly do, rng tt c cac b
phn cua mau cho mc vt cht, tu do chung duoc tao ra, ho khng trang tri voi
mau sc it nht ma thm chi khng bao gio dn trong linh vuc cho chung ta v
bn cht la mt vt liu vt liu xy dung anh sang. "


No la mt thuc t gn dy (cu th la mt phn cua cac dai din cua Gothic) voi so
thich nguyn tc tuyn b thuc hin, thay vi che du trong cac toa nha va cac di
tuong cua nganh cng nghip ngh thut, tinh cht cua vt liu, ma la d lam cho co
th tham gia vao hin tuong nay, trong do co bo tn lon nht co th cua tu nhin
mau sc cua vt liu thuc. Ti noi "nht co th", boi vi khng co han ch cac nguyn
ttdxngtauongtnmntrutotta,kngtu
hin, va thm chi tim kim ban co. Him khi, ngoai tru quy hoc cho su xut hin d
duoc thun loi, vt liu co th duoc nhu vy trong kin truc va nganh cng nghip
ngh thut, mau sc tu nhin tinh khit, nhung la ni dung, ngay c o su tn trong lon
nht co th cho cac nguyn tc, cu truc tu nhin cua g trong khung cua s va cua ra
vao bng toa sang thng qua vt cua mau nuoc ngoai, (trong khi ban dt qu thuong
c hai mau trng), giu Mauerbewur trong gioi han cua tung xy ra mau da, vi vy
tranh duoc dang chu y la quyt xanh va mau xanh, khng co cach nao d quan sat
mau sc thuc t cua vt liu, va co th la lon Phi diu trong cac cu truc con trong
kich thuoc tu nhin cua ho ma khng cn lop phu. Trong nhiu tac phm cua cac
nganh cng nghip ngh thut nhung ai quan tm o tt c chut v cac quy tc d giu
lai mau sc tu nhin cua vt liu chen, Kaeebreter, sach thu vin dn trong tt c
mau sc cua ao khoac son mai Nht tho o g va kim loai tm, va ti khng bit noi
ma cac quy tc mt suc manh chuyn ch nhu vy d d bo v no. V phn ti, co
ve nhu voi ti trong cung mt chu d o tt c sau dy d ap dung:
Tuy nhin, chung ti thich no, noi chung, mt di tuong duoc coi la binh dng, tu
do no duoc thuc hin, la mt trong mt s khia canh cua dc dim ging nhau, cng
khng co th no tro lai su quan tm v su tht va r rang. Nhung mi quan tm nay la
lin quan dn vt liu trong cac cng trinh kin truc va nganh cng nghip ngh thut
khng phi la co bn va loi ich khac ma co th lam cho cng doan o khp moi noi
bng cach danh bai no khng th cung cp cho mu thun voi no, va s phi nhuong
duong thuong xuyn, du co chinh su kin la no s xy ra thuong xuyn, phi duoc
thuc hin, nn dung lai lam nhu vy phin phuc cua luc luong bn quy pham nguyn
tc, nhu duoc thuc hin o dy va o do. Di voi nhiu di tuong, no la rt quan tm,
trn thuc t, tu do, it nht la trong loai dc bit mm mai cua kim loai, g, da ho duoc
thuc hin, va no co do do khng quan tm, d xem chung du khi lam cho ho ch cn
khng xem rng chung duoc lam tu mt cai gi do gn nhu Zweckwidrigem. Vi vy,
no cng la khi cn duoc polychromy trong kin truc, bai phat biu, trong quan dim
cua ti, nguyn tc cua vic khng duoc mt cach chng ln nhau, B chng
han . mc. Magnus trong s n phm "Cac da mau", nhung nhiu hon trong mt du
lut cach cp duoi co, va nu d lam vic vi du nhu ct co so va vn cua cac cht
tuong tu, khng phi n mc cung mau. Magnus mun cac nha xy dung d tu lua
chon cang nhiu cang tt cac vt liu xy dung cac loai vi co mau khac nhau d no
vao mt loat hai long xut hin trn toa nha r rang
10)
. Mt su ap dt, ma khng co
tranh chp hu nhu khng xa cang tt va trong moi truong hop khng kh thi rng
cu truc kin truc dy du th hin nhu su khac bit cua vt cht khng th duoc giu
song song voi no. Mt dc dim tu quan dim do nhung khng ch xut hin duoc it
nht cng quan trong nhu cho diu nay, nhung cng dat duoc loi th quyt dinh rng
cac diu khon tu mn truc tip d tt hon co th hai long. Vi vy, ban s ch co th
noi rng theo nhu loi th trong nhung dc dim cua su xut hin tu nhin cua vt liu
la tuong thich voi nhung uu dim cua su xut hin cua cac phac tho cua toa nha va
cn nhc agreeableness truc tip, s duoc cung cp cho rng tp phim dc trung.
10)
Ky la thay, nhung mau sc tu nhin cua hinh dang con nguoi trong ngh
thut thi giac la d man, dy chng lai su xut hin tu nhin cua vt liu xy
dung duoc yu cu trong kin truc, trong khi ngh thut thi giac trong tu phia
truoc no bt du bt chuoc thin nhin, ngh thut xy dung, r thay di nhung
theo muc dich . dy duong nhu voi ti d duoc mt cai gi do cua th gioi
sai.


XXX%. _Ing gIp chE -8 thu*0t th+m m, ca m!u >]c.
Trong Th IS 100 va tip theo cua n tuong kt hop cua mau sc d duoc tho lun
trong dip nguyn tc hip hi thm m. Hy cho chung ti thm o dy mt b sung
cho chiu n tuong truc tip cua cac mau sc va cach kt hop b sung truc tip mau
trng va den.
A.HW nh(ng 'n t6Tng t&9c ti0p ca m!u >]c.
No la khng th tranh ci lam cho mau sc ngoai tt c y nghia lin quan d boi
mt mi quan h bm sinh voi cm giac cua chung ti mt khac thuong khac nhau,
duoc ch dinh truc tip cua chung ti la, n tuong, mt phn tuy thuc vao suc manh
khac nhau, cach mt phn khac nhau, qua do dua mt va thng qua con mt cua tm
hn dng sau kich thich.Nay nhung ban co th lin h truc tip aizieren phn thm
m, mt phn bng cach dat duoc su tham gia andersher n tuong thm m qua trung
gian trn nhn vt cua nh huong tuong tu.
By gio, n tuong co th la bt ky mau dng duoc xac dinh bng cach bin dich
cung voi nhung nguoi khac, nhung diu do s khng duoc thuyt phuc d noi rng
mi mau sc hiu ung dc trung cua no trn cm giac no ch don thun la bin dich
voi nguoi khac, ma la mt nguoi co th cung cp cho tai khon ln dn gioi han nht
dinh, mi nhung gi khng qua nhiu nho su kt hop voi nhung nguoi khac, nhu
tuong tuong tac voi nhung nguoi khac, va trong cac kt hop trong do no nhn duoc,
nhu tai sn cua ho mang voi anh ta, boi mt s mt dang theo di, nhung gi mt n
tuong khac nhau lam cho mi khi linh vuc trong luong lon dy, mt s cach khac
nhau mi cu xu trong dt mau trng hoc den cung, mt phn nhung gi mi mau lin
tuc nhn duoc tu cac n tuong trn tham gia vao mt loat cac kt hop. Trong do lin
quan, ngay by gio d co th so sanh nh huong cua mau sc khac nhau, no s xy ra
o dy, ma khng quan tm ch tham gia nhu kt hop thp hon v tac dung tuong phn
va mau sc hai hoa, ma la kt qu cua su kt hop cua mau sc
1)
.
1)
Di voi huong dn nay ban s tim thy trong: "sinh ly hoc cua mau sc." cy
cu cua Leipzig nm 1866.


Sau do, chung ta co th phn bit o mi mau hai bn nh huong truc tip. Mt
trong nhung ngh ngoi trong cm giac cua d sang danh thuc, vit chu den trn giy
mau hoc chu mau (voi lop lng) trn giy den, nhe hon mau sc, d dang hon ban s
co duc chu cua Abstiches cua no doc v no: dy la mt quy m ma la ph bin cho tt
c cac mau sc, va trong do mi mau duoi anh sang chiu sang tuong tu cho thy it
hon nguoi da trng, tuy nhin, mi mt minh nhiu hon hoc it anh sang hoc ti nhu
nguoi khac co th xut hin. Phia bn kia la trong bn cht cua mau sc, mi mau la
khac nhau tu cu th khac hoc cht luong. Thm chi tu bn nay nhung co th mt va
do do linh hn duoc tran dy sinh luc manh hay yu hon: vi no la mau do o d sang
cung thm kich thich su phn khich hon bt ky mau nao khac. Ngn chung ta co th
noi rng kich thich mau sc la mt cai gi do khac hon so voi kich thich sang. S hi
hp mt phn cua sang mt minh vao xem xet, vi vy ai co th du kin, vi mi mau
ch co mt phn nho cua anh sang trng, d sang ch la mt muc d nht dinh cua
mau xam la nhu th, ma ban cng co th thu hut cac linh hn s khng manh hon so
voi kich thich kinh t mau xam, nhung diu nay mu thun voi kinh nghim. Thay
vao do, co th duoc duy tri duoi mt, mau sc va mau trng tuong tu, anh sang, - va
cung mt anh sang bn ngoai la bao gio cung cp cho cac so sanh v hiu qu cua
mau sc khac nhau - y nghia cua bt ky mau sc khng qua ti thm chi khuyn khich
manh m hon, duoc su dung, nhu boi nhung nguoi da trng sang hon, la qua lu ma
khng cung toa sang (guong phn xa) khuch dai va nng hoan toan nhu vy nhiu
hon mt voi cung anh sang mau xam. So sanh, vi du, n tuong cua mt chic vay
mau, mt buc tuong mau voi mt chic vay mau xam, mt buc tuong mau xam trong
diu kin anh sang tuong tu.
Ly do cua diu nay co th duoc tim thy trong thuc t la mau trng va mau xam-
hoat dng voi su cn bng cua no mau sc hop nht, trong khi su dung khng duoc
bu mi mau voi su quyn r dc bit cua no trong mt. Trong thuc t, tuy nhin,
chuong trinh mau sc b sung cho nhau d trng trong cuc hop, cai goi la b sung
mau sc, nhu mau do va mau luc lam, mau cam va mau xanh mau xanh la cy, vang
va bic xanh, xanh la cy, mau vang va mau tim, tuy thuc vao khong cach lon hon
cua ho v cui it nht hoc rerangible nht cua quang ph ngay lp tuc mt su tuong
phn nht dinh cua nhn vt, nhung gi d noi xung, va vi vy chung ti co, mau sc
trong cac linh vuc cua y thuc hinh nh mt truong hop tuong tu, nhu voi cac cht hoa
hoc trong khu vuc dierents cua huong vi. Cac hn hop cua b sung mau trng la
mt la hn hop cua axit va kim mui kim d thich. Huong vi cua axit va cac mui
kim duoc nng ln vao su tho o, va vi vy cac mui co vi it hon rt nhiu so voi axit
va kim nhung gi no bao gm, nhung vn con manh m hon nhiu so voi nuoc tinh
khit. Ch cn nhu vy d thu nho lai trong di lp mau trng, nhung no kich thich
mt vn con manh m hon nhiu so voi lightless den.
Chung ti m t ngn gon phi hop cua c hai bn, d sang va nhn vt cua n
tuong, suc manh phu thuc vao kich thich, trong do cp mt mau sc, nhu suc manh
cua mau sc.Mau den la cua ring minh o tt c cac bt luc, boi vi c hai d sang
thiu mt mau sc: nhung nguoi co th tim thy chinh minh ly cm hung tu cac
quan dim trong mt dm sn-ti hoc mau den cua truong thi giac voi di mt khep
kin, xem xet khng co gi it hon so voi tac dng unkrtige cua su tuong phn cua
mau den voi mau trng nhung chung ti khng phi vi chung ta khng xem xet o dy
la hiu ung tuong phn.
D gii thich cac n tuong mu thun, d lam cho mau sc b sung cho chung ti,
b nho cua mt su tuong phn tuong tu trong Tongebiete nn dong gop mt cai gi do.
Chung ta hy mt bai hat th hin khao khat hoc dau bun, hoc mt bai thanh ca
cu nguyn, va so sanh voi mt diu nhy hay v diu hanh, c hai nu chung ta thy
minh d tip thu, tuc la khng kich thich tu bn ngoai tu trong ra ngoai, va no co th
la c hai chung ti cua chung ti nu cung tim cuong d kich thich, nhung d nghi
du tin la rt hi sinh tm trang hoan toan tip thu, nong c, do do, mt kich thich
hoan toan tip thu, va ln thu hai thuc hin mt kich thich kinh t d hoat dng o bn
ngoai voi no hay nghing d tro thanh kich thich hoat dng, va chung ti do luong
cua ho Do do, mt nhn vt thu vi hon trong tn c do do la cng la mt kich thich
thu vi hoc hoat dng. La mt su phn khich hoat dng bng cach nao do hin nay,
ho co th gim bot bng cach n tuong cua cac loai du tin, gesntigt, va chuyn
di sang Umstnden ngay c trong mt n tuong hoan toan tip nhn s duoc, nguoc
lai, mt kich thich hoan toan tip nhn boi mt n tuong cua loai thu hai trong mt
mt hoat dng.
Cng do, cam, vang la danh cho d bo hoa cung, d tinh khit, anh sang
2)
khng
ch mnh lit thu vi nhu mau xanh xanh, tim xanh va, nhung no cng mang su phn
khich mt phn cua mau sc c cua mt tich cuc hon, thu vi, mt phn cua sau nay la
mt nhn vt d tip thu hon nhung gi chung ta, cho ngn gon, cuu sc mau mnh,
cuu m t la hoat dng, sau khi tip nhn, hoc, sau khi cach thuc su dung cua cac
hoa si hon m ap, mau sc lanh sau. Nu ban vn chua thm chi so voi n tuong cua
mau do voi ken, ma khng ai co th co mau xanh, trong khi ban mun so sanh mau
xanh voi mt cy sao. Thm chi bo va ga ty boi mau do nhung khng bi kich thich
boi Blue gin. Tuy nhin, nguoi ta khng duoc qun rng su khac bit giua mau do
va mau xanh trong su tn trong nht dinh la ch tuong di. Tu mt dim chung cua
xem cng n tuong cua mau do la d tip thu, nu noi no nhu mau xanh tu bn ngoai,
no dp nhung ch su phn khich cua mt trong hoat dng nhe hon so voi khac.
2)
Voi diu kin nay khng tip cn bong ti, noi ban co d sang ty l cua cac
mau sc co trn cac gia tri khac hon anh sang ngay, va nhu mau xanh voi tng
bong ti vn con hon nhin thy mau do


t ban nht boi s luong v han cua cac tia mau vao do mt lng kinh tach chum
mau trng voi mt mau tng hop, don gin hay dng nht, mt phn so voi tng hop
hon duoc goi la mau sc. Nu tu tt c cac tia tao nn chum mau trng, ch co mt
phn rt nho cua mt b mt duoc phn xa tro lai, do do tip cn mau sc cua su don
gin rt nhiu, vi vy n tuong cua no tu nhin s dn mau den gn hoc khng th
phn bit duoc chung, nguoc lai, khi ch co rt it chum mau trng mt tich, y tuong
cua mau trng dn gn hay khng s duoc khac nhau. Tu den vi rt thiu sang va mau
sc cung mt luc, trng, boi vi anh ta mt tich cui cung, khng lam (duoi cung d
sang) n tuong manh nht co th vao mt, dim cng sut ti da cua mau sc co th
duoc trong y nghia trn duy nht giua hai gioi han , nhung o du, v no cho dn by
gio la mt thiu diu tra. Du sao, dim cua suc manh lon nht duong nhu duoc coi la
mt dim khoai nht hoc ve dep cua mt mau sc cung mt luc. Anilin mau xanh
tinh khit, tuoi sang Verbenarot mun dung o dim nay.
By gio, tuy nhin, muc d cua luc luong mt loai mau tng hop cho diu kin anh
sang nht dinh co th duoc sua di trong mt, thuc su pha trn thuc nhum khng
r rang rng ho dang co mau den hoc trng
3)
. Cuu voi nhung thanh cng d mang
lai mt phn cua anh sang mau sc tng th ma khng thay di ty l thanh phn cua
no va khng co thay th trong thiu sot, sau nay, d thay th no voi mau trng va do
do pha long cht. Trong c hai cach cua cai goi la muc d bo hoa cua mau sc
gim. Bng cach pha trn cac sc t voi ngay cang nhiu mau den, mau sc tro nn
ti hon, mau nu, nu, den, den va do do lun lun yu ot, bng cach trn voi hon va
trng hon dn dn nhe hon, nhat mau, mau trng, mau trng, va co mt phn cua sang
hiu luc, tu mt phn cua n tuong mau sc cua suc manh, voi rt dunkelen mau sc
kngkuonn,tnttmnmtuosangsumnnumt
toan th.
3)
Nu ban co mt loai thuc nhum mo, vi vy cung dat duoc bng cach pha
long voi mt cht long khng mau khi ap dung cho mt nn den hoc trng.


Co nhung biu hin khac nhau, ma mt trong c gng d m t n tuong cua mau
sc khac nhau tuy thuc vao nhung thay di trong thanh phn va muc d bo hoa va
thay di phu thuc cua no trong cac biu thuc co hiu luc cua no dap ung ngoai tru
voi muc dich m t bn thn, du kia cua ho, cho cng dng nho nhung gi co n
tuong v mau sc khac nhau thay di voi nhung n tuong tu cac khu vuc khac, va do
do trung gian mi quan h c hai ngn ngu va khai nim quan. Noi chung, chung ta
goi la mau sc su hoc sng dng, tuy thuc vao vic ho vn co hiu luc ti tuyt
voi hay nhat hon mau trn dim luc luong ti da, duoc t chuc giua hai, tuy nhin,
nghim trong, cung, tuoi sang, anh sang, tuy thuc vao suc manh bi suy yu do ti
hon hoc sang hon.
Cac tt nht la ung h by gio nay hay mau hoc mau sc phu thuc, ngoai vic sua
di kt hop dng quyt tm ma chung ti khng tro lai dy, phn lon cac ca nhn
tu. Mt nguoi yu thuong o tt c cac trung binh hoan toan tip thu hon, khac tich
cuc hon va thu vi, hon mt su, kich thich sinh dng hon cua A co th duoc tim thy
nhiu muc d nghim trong, cac khac hon diu chnh d vui nhn. Sau khi so thich
cua minh cho mau sc. Noi chung, dan ng yu o tt c cac di khi chay cac kich
thich tip nhn manh m, nhung cng rt thich phn con lai cua kich thich manh m
truoc trong yu hoc andersgearteter hung thu, va co th chiu duoc lu nht va
otenest mt muc d trung binh nht dinh cua su phn khich, trong do ng khng
cng vn do thiu du vic lam cm giac khng hai long. Phu nu thich goi y tip thu
tuong di d tip thu hon va tinh khit hon nam gioi, trong khi tre em tuong di
nhiu hoat dng hon nguoi lon.
Tip theo di vao xem xet rng cac mau sc duoc cac cht kich thich goi cm, va
cng la nhu cu vic lam goi cm la khac nhau, thuong xy ra voi tui ngay cang
tng, tng giao duc, tng xu huong rut lui vao minh chng lai su hp dn cua lin kt
cao hon va phn xa tro lai lam vic.
Cui cung nguoi dan ng hoi o khp moi noi mt su thay di nht dinh kich thich,
bao gm c mau sc, d thoat khoi su dau don, dn mi don diu voi, nhung ng co
th tu cac dim duoc thit lp trong mau sc nht dinh trong pham vi tuong di lon
va con dung nap hon nhung nguoi khac ma khng nhin qua vui mung hay cm thy
khng hai long do thiu kich thich kinh t, va khng ch tinh cht cung cp mt cua
minh trong linh vuc nay boi bn thn diu kin da dang va thay di duoc nhung no
cng co th thay di tuy theo nhu cu mau sc thm m cua minh voi su tham gia cua
cac yu t kt hop cua nhung n tuong ty l khac nhau trong nay cung cp, co lin
quan trong qun ao va nha o dc bit, nhn duoc phn tip theo tip theo cua nguoi
dan ng bn ngoai, trong vic xem xet nu no la d dap ung so thich cua minh mau
sc. Mc du lua chon cua minh trong vn d nay khng ch don thun xac dinh boi
hiu qu thm m, nhung ch co mt s mau sc duoc lua chon boi vi no la mt nua
chi phi tau tun duong trn mt chn vung it hon, va mt s boi vi no tuong ung voi
muc dich nay hay bn ngoai, huong vi cua ca nhn boi lun thay di it nhiu san lp
mt bng thoi trang mt phn chiu nh huong mt phn vuot qua, nhung ngn chn
tt c diu nay khng co nghia la ch d thm m cua hoat dng va sau do lua chon
mau sc tu nhung quan dim thanh lp duy tri mt cach rng ri, va thoi trang du tu
tu ln dn gioi han nht dinh, dy cuong va dy cuong , trn mt chi tit phi tt
nhin khng giu va khng phi d chay.
Dim chung nay s giup trinh kha nhiu tt c moi thu bao gio chung co th noi v
nhung nh huong truc tip thm m cua mau sc khac nhau. Co th, tt nhin, ma
ngay c phong cach ring ma di theo nhung khia canh den ti dang hop tac khi mt
s mau xanh voi mau vang, mau vang khac mau xanh d decidedly thich, trong do
ni ting von Reichenbach, mt du hiu phn bit cua cai goi la sensitives trng tu
khng sensitives. Nhung chung ti lam theo o dy, ma co th duoc truy tu cac tiu
chi thanh lp.
Noi chung by gio noi co th noi rng kratiges do, duoi lin tuc trong qun chung
nho hoc trong thoi gian ngn boi vi no kich thich nht, cng la mau sc dang yu
nht thm m.Du sao, no xut hin dua tre, d man, nguoi mu moi duoc hoat dng
sinh ra, mt thoi gian ngn tt c nhu vy, ma tip nhn giac quan vn con tuoi, xut
hin o tt c trong cach trung binh lon.
Cac hoat dng tu mu Chesselden sinh ban du do o dep nht cua tt c cac mau sc
va, trong s cac phn con lai cua sng dng (hu ht dng tinh) duong nhu anh ta d
chiu nht, trong khi mau den cua ng ban du gy ra su kho chiu lon. Ngay sau do,
tuy nhin, ng d hoc d chiu dung no. Nhung khi v tinh nhin thy mt phu nu da
den mt vai thang sau do, ng rung minh tm nhin cua minh (ma xy ra voi kinh di
tuyt voi khi nhin thy).
Fiorillo noi trong phn gioi thiu d xem Gesch. d V. Ngh thut (thua 3).
"La la so thich chung cua cac dn tc liu cho cac mau do, co l la mt trong do ni
bt nht trong mt ti. Thng qua tt c cac vung s duoc tim thy rng ho cn khng
ch di voi Monochromats
4)
, ma con la Zierrath trong co th, qun ao va gn lin
voi tt c cac loai thit bi la gn nhu dc quyn. "
4)
Trong cac dn tc c dai bng Hawkesworth Th III. 687 Plin. HN
lib. XXlIl. c. 7, trong s nguoi Canh-d Ezekiel XXIII. 14 vv


Trong s nhung nguoi La M, mau do la thing ling, c mau d khun mt trn
cac buc tuong cua sao Mc va ch huy chin thng cng v cua minh voi no (Pliny
HN). Trong Homer (II II 637) tau son do duoc d cp. Fuegians, Patagonians, cac b
lac hoang d o Bc M, New Zealand, New Hollanders v bng cach xac dinh khac
nhau Reisebeschreiber co th cua minh mau do. Ngay c voi cac Otaheitiren va cu
dn cua qun do thn thin la mau do dn mau sc yu thich cua Cook. Nguoi dn
trn do Sandwich duoc cac vi thn tai dn tho voi trang phuc mau do, nhung gi su
dung duoc tim thy trong cac phat hin cua M co qua nguoi Ty Ban Nha. Mau do
cng la Sophi cua c o Ba Tu trang phuc dc quyn cua ring.
Trong khi do, mau do manh m chinh xac la boi vi no kich thich nht, thm chi
allgemeinge gii quyt duoi bt ky chiu dung mt mau sc khac nhau trong khi
luong lon trong thoi gian dai, va boi vi no kich thich goi cm nht, hu ht cac d
tui va su cm ghet cua Trappists. t thuong xuyn hon so voi bt ky hinh thuc mau
sc khac trong dn nui mau do manh m mau sc chinh cua toan b mt chic vay
hoc toan b mt phong. Moi nguoi du noi voi chinh minh, ma noi chung va bu
troi lun lun mau do thay vi mau xanh, va lun lun la mt dt rt mau do, s la thay
vi mau xanh la cy, khng chiu duoc, mt s nhin thy no nhu bi chay. Chng lai mt
trai dt mau xanh bao phu, thay vi mau xanh la cy, chung ti khng hai long tu dim
di bit, mt s bo l vao d dai cua su kich thich dy du, co th la phng d tt bt cu
ngt dinh trang thai cua mt su phn khich tip nhn, do la khng du manh la d dap
ung, va co l la bun nn do thm chi xanh o dy. Tuy nhin, chung ti la mau xanh
la cy, trong do co dy du cac luc luong thu vi giua mau do va mau xanh, co th noi,
khng mt moi. Chung ti khng mun trong khi qun rng s dong gop vao su gh
tom cua mt trai dt mau do hoc mau xanh cng co, chung ta co th co su sng va
su phat trin cua cac nha may ch d Green hoc lin kt, va mt trai dt mau do hoc
mau xanh bao phu s xut hin khng con tng truong lanh manh cho chung ti ,
nhung gi kt hop dng xac dinh la, nhung bn canh do chung ti cm thy rng di b
qua dng co xanh va rung phi lam mt truc tip voi chiu dai thoi mai hon no co
th la boi mau do hoc mau xanh.
Diu nay khng co nghia la chung ti cho thoa thich nhin tam thoi trong bu troi
xanh co no cung cp mt gii khat thuc su thit lp cua mt con duong dy nng va
kich thich mt mt moi trong mt thoi gian trong bu troi dy mau xanh. Mc du kt
lun cua mt s mang lai mt nn hoa binh hoan ho hon. Nhung chung ti mun co
gi khac voi ch mt su mt moi khng qua manh trong ngay hm truoc, nhung yn
thay vi thu dng tinh khit hoc ngu trong mt loai yu va khac nhau cua vic
lam. Thng thuong chung ta nhin thy nhung bu troi xanh voi chung ti chu yu v
phia truoc va ch xung di mt ch la mt mnh truoc mt chung ti, va him khi
mt tich su thay di cua mau xanh nao chung voi d duc, vn duc va do lam cho no
thm chi con it dn cm giac ngt.
Su khac bit theo gioi tinh va anlangend tui, vi vy mau do tich cuc hon la tuong
di ua thich cua nguoi dan ng, mau xanh rezeptivere cua nguoi phu nu, va min la
nguoi dan ng la bt cu diu gi trn qun ao mau sc, mau tia la b lng ging cua
minh. Nhung do cac ban tre kich thich tich cuc hon lai thich rezeptiveren noi chung,
diu nay tao ra trong thanh nin cua gioi tinh nu la mt cuc xung dt theo do la mt
c gai rt it nhung mt chic ao choang do va anilin hoc Berliner-xanh vn thich, va
Duc Trinh Nu sinh dng vn con mau hng bong vay thoa thich co th, nhung gi la
tt nhu vy d tinh yu dich thuc cua c dm hoat dng, va lam th nao c be voi
chung ti cng hanh xu phu nu truong thanh trong cac quc gia th l.
Thuong noi, cac con nho o tt c cac mau sc hon so voi nguoi lon, phu nu nhiu
hon nam gioi - tre em, boi vi ho lam cho goi cm, phu nu vi ho d tip nhn nhung d
xut tip nhn, nhung mau sc la mt trong nhung cht kich thich goi cm nht va d
tip thu dng thoi. Nguoi cu xu th trong linh vuc nay nhu tre em. Voi mt su lua
chon r rang giua mt mau den, trng va mau sc trang phuc, do do, tre em, it nht la
nu, chc chn d ly mau, mau den hoc trng ch la oktroiert ng, nguoi phu nu
danh cho nguoi lon giao duc cng co th ly cho mau trng hoc den, ch vi minh
truong thanh va hinh thanh, nhung khonh khc do kt hop mannigachster loai co
hiu luc, nhung trung binh ban co th nhin thy no trang phuc xa mau hon trong th
gioi cua phu nu hon nam gioi trn th gioi dy mau sc trong cac tai liu hoc thm
chi khun mu gn nhu dc quyn trong th gioi cua nguoi phu nu: va rt nhiu
nhung thay di thoi trang, ho co th nhung ty l nay thuong tn tai. Dn tc liu
nguoi khng nm giu rt nhiu qun ao, son va thm chi c hinh xm co th trn
trung cua c mau do hoc mau sc. Nhung cang lam tng su hinh thanh cua mt dn
tc, cac buoc hon xung huong vi goi cm trong mau sc va di kem voi loi th dy
du kt hop.
No khng phi la tranh chp, no s la thu vi d thuc hin theo cac bin th cua mau
sc so thich dc bit la qun ao va kin truc thng qua cac thoi dim khac nhau va
nhn dn so sanh, va cng la v nhiu suu tp ca nhn truoc, nhung ti d khng bit
rng nhim vu d duoc thuc hin co phuong phap va thuc t trong mt s phn mo
rng duoc. Thoi gian va vn hoa hin tai cua chung ti co l la kha nhiu o mt thai
cuc cua mau sc khinh. Cach dy khng lu, do la mau xanh la cy va mau xanh ao
choang voi cac nut sang vn con ph bin va tt c cac mau do, va tip tuc tro lai la
nam c mau sc qun ao quc gia va by gio co mau den, nu, xam va mau vang nhat
trong qun ao nam trn tay , va huong vi cho kin truc va diu khc nhiu mau nhung
to long tn kinh nguoi xua, thm chi khng duoc tan thanh.
Thoi gian cua chung ti va giao duc cua chung ti d tro thanh nhu vy d noi truu
tuong hon. Nguoi dan ng thit lp xu huong chung cao cho minh it hon vao cac giac
quan bn ngoai hoa don va khng mun thu hut thng qua nhung diu nay va m
hoc. Bng cach tranh cac bong bn ngoai va d trang suc, su chu y la boi chinh no
thm v gia tri ni tai cua no, cng nhung, Ngai d khng nhu vy, nhung s gianh
chin thng trong cai ve cua no bng cach bt chuoc Scheinlosigkeit th hin, nhu la
vic su dung qun ao rn den khi nguoi dan ng hon va tng quat hon va cui cung la
thoi trang hp dn. Nguoi phu nu, tuy nhin, co huong thu nhiu hon ra khoi ngoai la
nguoi dan ng va tuong xung d thu hut phu thuc nhiu hon boi su xut hin cua
ho, do do co th khng d dang tu bo qua nhiu gia do, hon nguoi dan ng. Nhung
ngay c nhung b qun ao cua phu nu voi chung ti lun lun don gin va mau sc
trn toan b no ngay cang tro nn khng dang k. Va nhung gi d xy ra voi chung
ti trong linh vuc nay, la dim d bt du voi cac dn tc phuong Dng, thng qua
truy cp phu hop voi mt nn vn hoa chu u vao chung d thuc hin.
Trong chu d nay, o phuong Dng nhiu hon va nhiu hon nua dang suy gim mau
sc qun ao co th duoc tim thy trong mt tiu lun cua trang phuc H. Bamberg va
d trang tri cua cac dn tc ostislamitischen trong Illustr Westermann
cua. Monatshete nm 1868. S. 1 52 bao gm cac nhn xet khng nham chan sau:
"Tht la la nhu th nao chung ta gp phi hm nay trn sn cua chung ti v phia
dng cang co nhiu qun ao mau sc ruc r, chung ta cang ging nhau tu du nay dn
du khac xm nhp."
"Trn bo eo bin Bosphorus, mau do tuoi sang cua janissaries Dschubbes
Tschorbatschi cua, trang phuc ngh ty mau cua Hopagen voi Janitscharenleben va
Janitscharengeiste lu ri .... Vng, du khach cua chung ti la dung khi ho
picturesquely vao ngay boi ngay cang nhiu Vanishing lng man nhin ra Dng phan
nan. Trong Constantinople, Opel s co mt tai cuc hop cua mt dam dng nguoi duy
nht trong anh sang mau Feredsches (ao khoac phu nu) hoc trong khn choang, duoc
su dung nhu mt vanh dai giua va lop duoi cua moi nguoi, di khi trong Schalvars
(qn)MsnguobnrngEsnfs(totung)kamaDnge
nhu tranh v., phn lon bao phu trong ao choang mau den hoc nu, ma hu nhu d
tro thanh thoi trang hin hanh o mi thanh ph, boi vi co, nhu la nhu no co th lun
lun m thanh, trong Th Nhi Ky d duoc mt lop hoc quan trong ma theo mau, b
qun ao sc s ruc r lun lun Kabalk (g gh) hoc Trlk (Turkishness), la dng
nghia voi nguoi du tin, nhin thy. Diu nay cng dung cho thoi trang Th Nhi
Ky. Dy la thoi dim Sassanid Scarlet d la mt mau ph bin, nhung ngay nay no
duoc doi tu tt c di, va nu loai vi dng bng bng lun lun duoc uu tin, do la
lun lun khim tn mau xanh la cy, vang, xanh hay sc thai cua ho. Ch nguoi du
muc vn trung thanh voi phong tuc c. Gim xung con mt cuc gp g c hai, cng
nhu gc cu dn cua no va tin tuong dng nghip o Trung duy nht trong trang phuc
mau hoang d, va cng nhu trong cac cho cua Erzerum, Charpul, Diabekr va Mosul
nguoi Kurd chu yu la du canh du cu voi mau do tuoi cac loai vi ao, giay va qun
dai, no s trong Trung , ngay c o cac lop cao nht cua cac quan chuc xem xet no
mt vinh du erhallen tu Khan do Tschapau lua hoc Chogha, nhung vn con nhiu d
cuc diu hanh o nhung noi cng cng nhu vy. "
D dn dt mt mau sc cuc doan nguoc lai khinh cua chung ti, vi vy cung cp
nguoi Ai Cp c dai dar nhu vy. Trong mt bai lun v Ai Cp c dai trong "nuoc
ngoai" nm 1868. khng 40 S. 950 co th duoc tim thy boi mt phin bn dc bit
trong vn d nay doan vn sau:
"Trong khu bo tn cng ging nhu trong cuc sng binh thuong, nguoi dn Ai
Cp trong mt kich thuoc signiier bao quanh voi cac d trang suc cua mau sc ma
chung ta khng th nghi ngo rng do la nim vui cua sc va Sparkly thuc thoi tho u
nhu vy hoan toan ring, duoc mt quyt dinh dao tao nhn vt cua ho. D co nhung
hu nhu khng co di tuong cua doi sng cng cng va tu nhn cua minh, c khng
phu son.
"Ho v ngi dn va nha cua, cua ra vao va cac phong, cac bng, nhung chic gh
va gh, thit bi nha, chu va kinh, d trang suc va nhung buc tuong, qun ao va v
khi, quan tai va hm m, sach va cac di tich cua ho, da va toc. Tuy lash, nhiu mau
sc, ban co th noi, phn bit chinh no duong nhu nguoi Ai Cp. Cac c, noi ng
khng lam bng da quy va kim loai, duoc nhn duy nht cua mng dan, thuong ging
nhu mt vong hoa cu vng. Trn thuyn bum cua lam cho thn tau va ct bum,
tiu, hoc o noi phuc vu gh, diu khin, banh lai, nhung canh bum son, cu ky ",
vv
C. Hermann (chung Aesth. P. 68) gi dinh rng tt c duoc dua ra trong bn cht
cua nhung thu co mau sc chung nht dinh voi nhau, khac nhau boi mt s ma la
tuong ung voi bn cht bn trong tinh nng guong mu bn ngoai ging ht nhau
chinh thuc mt don vi hoc lop hoc s duoc kt ni. No khng th la mt su trung
hop, nhung cn thit ch bn trong ma chiu nhung diu nao do trong tu nhin, mau
sc ch co mt s nhung khng phi nguoi khac trong chinh no, va cach thuc ma
thin nhin d phn phi nhung diu khac nhau ma co th truoc ch nhu la mt hop ly
va tu thm chi duoc coi la huu co, ch cn ra khoi su hiu bit v quy trinh hop ly cua
thin nhin v mau sc co th cng ch tm quan trong cua mi thu hai duoc kt lun
mt cach chc chn ngay c di voi chung ti.
No khng phi la tranh chp by gio boi vi sau khi tt c, khng co gi la ngu nhin
trong tu nhin, no cng la mau sc cua cac di tuong tu nhin khng, nhung ti mun
noi rng di voi kin thuc cua chung ti cho dn nay thit lp gioi han, trn thuc t,
khng co gi xut hin ngu nhin nhu mau sc cua nhau, - mt Hy suy nghi cua
Blumenvarietten da dang - va no s la kho khn d nhn ra voi su phat trin cua
Hermann'schen Xem trn trit ly cua thin nhin huyn bi.

F\ HW nh(ng 'n t6Tng t&9c ti0p v! k0t hTp ca m!u t&]ng v! /Pn.
An tuong truc tip cua trng va den khac o ch mau trng cua manh nht, mau den
khng cp anh sang kich thich, nhung co mt dim chung, do la c su quyn r cua
mau mt tich, theo do ho hanh dng rt khac nhau tu mt s quan dim, tu mt ging
nhau. Dy la nhung ung dung ph bin nht cua mau trng va den, nhung c hai
quyt dinh boi vic su dung va su xut hin tu nhin n tuong kt hop cua c hai.
Tu dim du tin cua xem, mau trng la trong vic lua chon giua mau trng va mau
den, noi chung, ua thich voi mau den d su dung trn cac khu vuc lon hon, boi vi no
vn la mt cng vic co th duoc d lai cho mt, mt hoan toan loai bo cac mau
den. Nhung chung ta cn trung binh cua thuc mt vic lam nao do, ma mt cng d
dong gop phn cua minh.Khng ai thich sng trong mt cn phong hoan toan mau
den, trong khi cho phep cac mau trng trn vn gim, va thm chi c cac t bao tu
vin nm trong, khng mau den, nhung mau trng, khng phu thuc vao mau den o
ch no cung cp khng co gi y nghia co th duoc coi la mt nguyn nhn, mt su
thay th xem xet vic su dung bn trong va cao hon, va it dt pha trong vic lam nhu
vy, d su dung vua phi, dc bit la mau sc cua qun ao, co th cp mt su tro giup
hoc mt du hiu cua no, nhung ngoai thm chi qua nhiu cua cac kich thich cm
giac dong vai tro tht vong trn toan b tinh thn . Sach, in trng den thay vi nguoc
lai, s ch phu hop voi mt thu vin cua Erebus. t nht cho bit thanh nin da den,
gioi tinh nu va cac dn tc v vn goi cm, trong khi no d dang hon mau sc va mau
trng trong qun ao va nu khng dan ap, cang theo d tui, gioi tinh, trinh d hoc
vn, xu huong theo dui truu tuong ma mong mun n ti cua ring minh va t cao
tng kich thich. Den mc qun ao tre em nho mc dn den va nguyn do do, khng
co, trong khi do, dc bit la phu nu, tre em khng min cung duoc mc qun ao mau
trng va xut hin trang phuc mau trng voi nguoi A Rp va nguoi An giao. Phu nu
n mc khng d dang khng ging nhu trong tang, tng tui tac, va di voi Giao hi
den, trong khi mau den duoc gn nhu tro thanh trang phuc bn va trang phuc chinh
thuc cua nam gioi.
C. Hermann (ly thuyt mau sc sth. p. 55) luu y rng, "khi trng va den xut hin
trong kt hop voi nhau, ty l tu nhin nay la co so mau trng, nhung mau den la
Brushed hoc trn nha," nhung nhung gi ti s ch thua nhn trong chung muc chung
ta thich nhin thy ln tao nhn xet noi chung nguoi da trng trong thua cn so voi
mau den, nhung Brushed chim it khng gian hon so voi khu vuc co so noi chung, va
chung ti co l s cham khc, bng cach nay, trong phn thit yu cua minh ma con
co du mau trng, khng duoc bao quanh boi rt nhiu mau trng trn cac canh, nu
khng duoc bu lai boi nhiu mau den va mt.
Nhung gi co ve voi ti d noi chuyn voi Hermann truc tip, do la chung ti yu
cu duoi dy d xem cho superimposition doc b mt mau trng va bao gio tuoi sang
o trn, mau den hoc ti hon. S khng bao gio duoc tim thy rng b mt tuong cua
mt phong ti hon cac tm trong phn duoi cung va ti hon trn hon cac buc tuong,
nhung no lun lun la cach khac xung quanh, va tt c moi nguoi noi voi minh rng
no s xu nu no khng duoc nhu vy mt co cm giac nhu muc d nghim trong
chng ln anh sang. Tuy nhin, rt dc bit rng nhung gi tuoi sang kich thich mt
voi luc luong hon, trong luong noi long xut hin tuong tu, nhung no la nhu vy.
Mt vi du v hiu ung ngoan c trong vn d nay cho Giao Hi Lateran o
Rome. No duoc trang hoang ruc r trong cac buc tuong, mau trng voi hc mau xam,
trong do buc tuong mau trng, cng co mt tng mau trng va mau xam, nhung trn
nha duoc trang tri trong huong vi Renaissance bn v Michel Angelo, qua ti voi mau
snngtuongdnkeenuokngtrntnb
Trn ph bin cho trng va thiu Den cua kich thich mau sc dua trn Mt khac, co
mau trng lam cho n tuong cua su tan pha cng nhu mau den trong khi luong lon -
nghi v mt cnh quan tuyt, mt buc tuong cn phong mau trng, - va trng du sao,
no xut hin trong mt s cach di din cua Black, mau den lam cho mt di thu canh
tranh manh m hon trong cac ung dung cua no, vi mi mau sc, do do, trong nhung
hoan cnh tuong tu rt thuong xuyn la su lua chon duy nht giua mau trng va mau
den hoc ti, nhung khng co bt ky su khac bit tn tai giua hai tu mt quan dim
khac nhau, ngoai tru chp ng do.
VanmAngaoongyntrukbgangtrngmt
ngndmtrng,trngkngnmminrgangmtang
dai mau den Nhu vy, linh muc ao Cng giao la mau trng, Tin Lanh den.
5)
Vi vy,
ban nhin thy phu nu nghim trong tro ln chu yu la mau den hoc rt ti mau, mt
phn mau trng, khng bao gio mc qun ao sinh dng mau, cng la trong thang may
cung mau trng ging nhu trang phuc chung cua phu nu hon mau den, dang va vn la
cua nam gioi. Tuy nhin, nu qun ao cua th gioi nguoi dan ng co hoc thuc cua
hin tai tt c cac mau den hoc dung o giua mau xam giua trng va den, trong khi
nguoi Hy Lap va La M c dai la mau trng. Ca vat cua nhung nguoi dan ng thay
di hm nay chu yu la giua trng va den.
5)
Illustr Westermann cua. Monatshete 1865. S. 1541


Tuy nhin, su sung bai giao thm chi con goi cm hon so voi Tin Lanh, nguoi phu
nu lon tui mc qun ao lun lun trng, vn con tim kim thm trong cuc sng bn
ngoai, nhu cac trang phuc lun co mau den, va nguoi Hy Lap va La M c dai thm
chi con it truu tuong tu phia bn goi cm cua cuc sng hon chung ti.
Cng co mau trng va den vi thiu mau chung chung ma ra su cach bit tu mau sc
tuong phn ni bt ln nhau, phu hop nht nhu mt co so d mang lai hiu qu dc
bit cua mau sc va mau sc tuong phn d loi th, va cung cp mau den d ngay c
nhung dinh luong kich thich sang thiu anh sang dn trn mt dt cua no nhiu hon
vao anh sang. Khng co gi tuyt voi hon so voi mt dm bu troi dy sao nhu mt
nhung den bac dm thu. Mau trng xn mau den tt nhin trng kha bun, boi vi su
tuong phn khng du d cung cp cho cac Trng suc manh cua bong, ma la chung ta
co hai tragedians bng mt thay vi mt.
Chung ta hy chuyn sang cac hiu ung kt hop, nhu xy ra den bemerktermaen
voi chung ti tt hon voi y nghia kt hop cua tang trn. Mt cn phong den d xut
xung quanh chic m cua mt nguoi dan ng, nhung trang phuc mau den mo nhat
cua mt nguoi phu nu lam mt la co den trn ngi nha, treo den cua mt con ngua,
dng den o khp moi noi n tuong nhu vy. Diu do phu thuc tu nhin du tin o
vic su dung thng thuong cua mau den nhu mt du hiu cua tang, vic su dung
chinh no, nhung co ve phu hop tu hai quan dim, chung ti mt thoi gian ngn co th
phn bit chung nhu thng cm va biu tuong, tu cm trong chung muc cac tang cho
s tin ky lam cho moi nguoi co einzukehren nay lam den cng co, co do la su tht
mt minh tht dang bun o chiu dai, va co th ging nhu mt linh hn dau bun
thuong tic giac quan voi ho: tu tuong trung, cung cp cac dm cua mt nho lai dm
cua cai cht va nguoc lai. Nhung nu no den khng duoc, ma mt trong thuong tic,
chung ti s co th tim thy mau trng hoc mt mau sc phu hop tip nhn truoc
hoat dng, chng han nhu nhung nguoi thuc su duoc su dung trong cach khac, vi vy
ti doc ma bit Trung Quc va Queens cua Phap tim Hng Y, nhung nguoi Do Thai
tang mau xanh, trong khi nguoi La M va Hy Lap khng co mau sc thuc t cua tang.
No lam cho nhung mau den con voi chung ta o khp moi noi khng n tuong cua
ni bun, dt no vao hoan cnh co su tham gia chu yu la vn d o dy. C bn ao
den cua nguoi dan ng, cng khng phi nhung den va lua n mc mt nguoi phu nu
mang lai n tuong cua ni bun, boi quy uoc khac nhau, hoc giong khac ma quy bau
hoc anh cua vi la, nhung thay di y nghia kt hop.
Di khi den thm chi co th lam cho mt, n tuong truc tip cua no gn nhu nguoc
lai, n tuong kt hop, mc du ti s khng thuong ky tuyn b nghich ly, C. Hermann
(chung Aesth.77) quy dinh rng "Black nhu trai nguoc voi trng lun la n tuong cua
Fiery, Energetic, d su "lam cho. Nhung do la su tht, ma lam cho nhung tuyn b
tuong tu nhu di mt den va toc, chng mt thua thot, vang hoc thm chi mai toc
bac trng, mau xam xn lam cho n tuong nay so voi mau xam, va dm ly dt den
lam cho chung ta n tuong v kh nng sinh sn lon hon vi trng hay dt cat
vang . Tt nhin, vi chung ta dang su dung d, lin kt voi cac mau den trong cac ch
d nay xy ra d xem nng luong lon hon cua cuc sng, kh nng sinh sn cao hon,
chung ti thuc hin no mt ln nua boi vi, nhung ch trong cac ch d nay xy
ra. Chng lai khng ai s nhn duoc tu than da so voi mt soi dt mt lo suoi den
chng lai mt tri voi noi bi cat trng khiu v, mt Damenhute den chng lai mt
mau trng, cho n tuong cua Fiery, Energetic, nhung tim thy nghim trong ch noi
chung bt ky mau den khi trng va d dang hon nhc nho v nam tinh hon nu tinh,
trong do, tuy nhin, trong xa du, cng lin quan dn mt hip hi nng luong d dang
hon.
Cac nhn vt kt hop cac mau trng bao gio anlangend, do do dm bo cung d no
bi hoen d dang bng cach mi ming va, an toan nht, su tn tai thuc t cua su
sach s va tinh khit, do do r rang la biu tuong cua su tinh khit, khng ch la vt
cht, va tinh thn hay v ti gii thich nhung gi hoa hu d nhn duoc cua hi mn
mang tinh biu tuong cua no.Diu nay gop phn vao thuc t la th gioi cua phu nu
nghing nhiu hon th gioi cua nguoi dan ng, trng thich hop hon voi mau den. Cho
sach s va tinh khit dc dim ma no la mt loi th cho cac cuc goi tu phu nu, va ho
yu cu thm chi nhiu hon nhung nguoi dan ng cua minh. Ban tim thy trn trang
phuc cua ring ban va cung cp cho mt su dm bo cua chung trong trang phuc,
nhung nguoi phu nu nhu tt va co sn cho phu nu trong tt. Vng, mt c gai hay
mt nguoi phu nu n mc lun lun ruc r mau trng, lam cho n tuong rng ho la
cao hon so voi bt ky khac, khach san nay dai din, trong khi khng n mc n tuong
lon hon Saloppett lam cho mt mau trng bn. Ngay c c con gai nho duoc su dung
boi chic vay mau trng o sach s, o cac be trai nhung no s la v ich, va vi vy ho co
th thich hoat dng trong qun ao ti dy bui duong. Khng ch phu nu, ngay c thin
thn n mc trong vic xem xet minh v ti va vi ho khng co khuynh huong ca
nhn, nhu mau trng va s lam diu do thuong xuyn hon, nu khng phi la hoa si
cm giac mau sc cua c thuong lam rt sai d chung minh cho ho va do do ra dan
bt cu noi nao co th.
Trong tt c cac thay di cua trang phuc giua mau sc khac nhau, mau den va trng,
co th, giuong va khn tri ban cho nguoi dan ng va nguoi phu nu va tre em o mi
quc gia sach
6)
lun lun vn trng chng lai cuong d dt da nay pha v tt c cac
thoi trang, nhung no it s yu cu git khi ho yu cu it mau trng cho no. Vi vy,
manh m hon so voi nhung nhu cu cua n tuong cua su sach s, kt thuc bn ngoai
xem xet. Noi nao nhung cng lam cho nhu cu nay la manh m nhu trong truong hop
nay np va di r rt trong y nghia lin kt. phu nu dc bit la d lot mau trng tao
nn mt loai ma thut, lam cho chung dt hoang goi cm cua mau trng duoc bin
di. Nhung gi cac nhn vin ngn hang mt dng vang, nguoi phu nu la mt dng d
git trng o phia truoc cua mt, boi khng ch n tuong v su sach s cua cng cu
chinh no, nhung toan b cua mt dn tc, toan b nn kinh t do do nhn duoc.
6)
Cac d lot cua c rt khng sach va bao gio ging nhau gu Ba Tu thay th
chng lai diu nay chu yu la ao so mi ti bng len mau xanh.


Nhung voi bng cng cu d di tuong cua su sach s tro nn thm chi thm dng
luc khac d co loi cho mau trng truoc, rng no la r rang ngoai chu khng phi vic
lam cua huong vi khi su dung cng cu bng nhu y nghia tin hiu. By gio ban co th
den trong vn d nay nhu thm chi con it mun thich dang lo ngai. Nhung mt s
mau den s khng thuc hin su kt hop cua su sach s o muc d nhu nhau, mt s co
th can thip vao Mitanregung cua ly tri, nu khng ch phat trin manh v beo phi co
h tro khac. Vi vy nghe mt bui hoa nhac ban thich trong anh sang hon trong bong
ti, va do do ban cng s mun n com trua trn mt mau trng hon khn tri ban
mau den.
Nhiu trng nhu mt nhn chung cua su sach s duoc khuyn cao trong tt c cac
truong hop co th duoc duy tri sach s thuc su ngay thng, vi vy no khng duoc tan
thanh trong tt c cac truong hop khng th giu chung. Nguoi dan ng nhung gi co
ve nhu v ly trong mt di giy va mang cho minh mt nguoi phu nu hoc mt c gai
di giay satin mau trng ging nhu mt qu bong giay. Vi vy, sau khi mt nhn xet
cua C. Hermann, mc du cua phong nhung khng bui duong va cua ra vao bui bn
tip xuc phi co mau trng.
By gio, tt nhin, lam trng tru n tuong v su sach s va tinh khit, su tho o ma
don gin la lin quan cht ch, va thm chi d thoat khoi su nguy him cua vic gii
thich nhu vy, mt nguoi phu nu cua th gioi trong cng ty cua mc qun ao thich
mau sc, nhung tro v nha vao bui sang - va Abendneglige nhu d tro lai mau trng,
sau do dn noi voi nguoi phu nu nhu diu tuong tu, nhu co mau xanh la cy cho nha
may, tu do va nhung gi cac mau sc auszublhn ch la tam thoi.
XXX%I. SDi nIi /Qu chE mt -Et th) hai ca php -ut
th+m m, hE<c R&in`ipP.


Ti d hoi mt loat cac lut thm m hoc Prinzipe kha dn du vao cua tai liu
nay va dong cung, ngoai cac phn phu luc dung cui cung, voi mt tinh trang nhu
vy. Trong mt thm m co h thng tt c cac lut lin quan, tuc la mt sau khi
khac, abzuhandeln d co, nhung no s rt kho d tranh mt moi do do, va boi d
nghing r rt cac vn bn nay d co trong no o tt c ngoai tru trong mt chui h
thng. Vi vy, ti ch bt du bng mt s lut quan trong nht va tim cach theo dui
trong cac ung dung quan trong nht, boi no lin quan dn nhung khng ch voi nhau
ma con voi phap lut vn con khac cua cac lut khac truoc dy d duoc suy nghi ch
thnh thong, trong chung muc danh co hi cho no. Trong truong hop nay, cn thit
cho mt cuc tho lun nao chi tit hon nhung co th lam cho minh cm thy nhu
vy, va nhu vy by gio ti s lam theo, bng cach nay ti nho nhung kho khn d d
cp trong Th ti, noi ma cac cuc hop cua phap lut thm m o tt c la chu d va
cng dap ung sau . Thuc t la tng th cua cac lut nay phi duoc b sung bng mt
s khia canh trong mt h thng thm m hay tng quat hon tuyn b dinh, huong
thu (Tp I) mt ln d cu th hon, dng phuc, nghi ngo liu d diu tri cung mt luc
d hiu hon, va d mang lai cho chung ra theo tinh cht cua mt hn, ti tin rng
no. Ban khng th doi hoi mt muc d nht dinh n luc du tin d di pho voi vn
kknnyontisuyoot,kngoqan,mo
nguoi du la sau khi ti do do d d dang hon vi anh thm chi con la nguoi du tin
khng phi la no. Trit d chc chn s, nhu trong ln du tin Phn ghi nho va sau
do dong cua cua XLIII. Phn vn tro lai voi mt s y kin co th diu tri cac chuong
cua phap lut thm m ch sau khi thuc hin Lut co bn thng nht v su xut hin
cua nim vui va su khng hai long, va cng khng sau dy nhung co l la ngun gc
cua phap lut ca nhn cua chung, nhu dng dt hang tu quan dim cua nhau, lun
lun vn con kho khn, ho cng nn duoc thuc hin. XXX%II. Ngu*"n t]c
t6Bng phGn th+m m,C k0t .uG th+m m, v! haa giGi.


A.Ngu*"n t]c t6Bng phGn th+m m,.

Khi s luong va cht luong nh huong dn cac kich thich cm giac khac nhau trong
xui nhu vy hoc di pho voi nhung y kin cho rng su khac bit cua ho thuc su di
vao tm thuc nhu mt su khac bit, vi vy no phu thuc vao nh huong, ma la tng
cua tung hiu ung khng th gii thich, nhung d co hiu luc nay nhu mt trong
nhung nhung tac dng ca nhn c tng cao va Vic sua di, b sung hiu ung xy ra,
ma chung ti d cp dn dy hiu ung tuong phn nhu ngn gon va noi chung, mc
du trong su dung thng thuong cua ngn ngu duy tri ch don thun la tac dng cua
thin nhin nay, ma phu thuc vao su tuong phn manh m, duoc goi la nhu vy. Vi
vy, d thuc hanh tham gia mt cach tan nhn thm m cua su tuong phn cua mau
den va trng, do va xanh la cy co nh huong dn mt, ma khng th duoc gii thich
nhu la tng cua cac hiu ung ma vermchten mau den va trng, do va xanh la cy d
noi cho minh, va nho do mau den den, nguoi da trng trng, do hon mau do, mau
xanh la cy mau xanh la cy xut hin, duoc coi la cua ring minh. Nhu vy, mt
nguoi dan ng lon xut hin mt lon, mt nguoi dan ng nho khng l va hoan toan
la mt nguoi khng l chng lai nho hoc mt sao lun lun genvolk nguoc lai. Nhung
khng nay Bt ky tac dung sua di trn cac n tuong cua cac kich thich ca nhn mt
minh di vao xem xet o dy, nhung hiu ung tuong phn voi cac luc luong cua mt
kich thich dc bit ma tm la tham gia vao mt cach ma no co th duoc thuc hin boi
bt ky kich thich duy nht.
By gio nhung gi la dung trong linh vuc nay cua cac kich thich v mt thm m
khng quan tm, cng dung dierents thm m, vi vy ma ta co th noi noi chung:
nhung nim vui hin la nim vui hon, no cang di vao tuong phn voi
Unlustgebendem hoc it hon Lustgebendem, ma mt b tuong ung cua dau-giver xy
ra. Va nhn thuc hoc tuong tuong khng ging nhu minh bn rn trong khi linh hn
trong mt cach dc bit.
Mi tac phm ngh thut s gianh chin thng nu chung ta so sanh no voi cac
cng trinh it tai nng ngh thut cua cung mt loai hoc chi, va mt nu chung ta so
sanh no voi hoan ho hon. Kenner, ma theo dui ngh thut trong phat trin cua no,
co th nim vui lon trong tac phm ngh thut rt hoan ho tim thy bng cach keo su
tin b so voi truoc dy it hoan ho vao xem xet, tuy nhin, khng phi chuyn gia,
trong do mi quan h lich su la khng ph bin, ho tan nhn sau khi so sanh voi cac
tim tac phm hoan ho hon hin tai cua ngh thut pht long.
Tuy nhin, co mt nhu cu cho xut hin thuc su cua mt hiu ung tuong phn
trong cac muc dich d nu cua vic thuc hin ba diu kin: a) su khac bit trong cac
yu t tuong phn la nhay cm voi quan dim cua su khac bit va su chu y do du
duoc vuot qua mt ngung nht dinh, nhu cho cac yu t duy nht. Tom lai, ma di
vao Th I. ngung tho lun lut cng o dy co hiu luc, b) Hai yu t khng phi la
hoan toan khng th so sanh, nhung hiu qu tuong phn xy ra theo mt manh hon
cac yu t ngoai nhung khonh khc tuong phn la nhu nhau, cung cp kem mt mi
quan h tinh thn xao trn manh hon hoc nhiu hon la qua trung gian giua chung. c)
Di voi din tip cac hiu ung tuong phn co th th hin bn thn ch ngay thu hai,
khng phi la du tin.
Tu hoan cnh b) phu thuc vao do thm m va cac hiu ung tuong phn khng
thm m, mc du m thanh nhu trong cac linh vuc mau sc, nhung khng phi giua
mau sc va tng mau xy ra, va mt hinh nh xu mc du co th cac hai long hon voi
chung ti nu chung ti dang di pho voi mt hinh nh tt, nhung khng nu chung
ta so sanh no voi m nhac tt.D gii thich v c) b nho co th phuc vu cho ngh ngoi
trong mt m nhac n ao co th lam cho mt n tuong manh m cua su im lng cua
ho nguoc lai voi ting n truoc do s bi thiu ma khng co ting n truoc, nhung
khng co mt n tuong gia tng ting n truoc d co th n tro lai.
Nguyn tc cua chung ti co th bi truong hop ngoai l r rang. Nu ti thuong
thuc mt mon n ngot ngao ma vi ti tt, va sau khi mt thm chi ngot ngao, huong
vi thm chi tt hon cho ti, nhung su nhay cm s duoc mai mon d mt cach nao do
boi vic thu huong tin d cua it ngot, va thu hai la n sung voi uu tin la nguoi du
tin khng duoc phat trin yu, nhung d gim, nhung diu nay la mt bin chung
cua phap lut blunting dinh cua phap lut cua su tuong phn. D cho ti truoc mt
khng kem ngot ngao thay vi thuong thuc mt mon n it ngot, vi vy su suy yu cua
vic thu huong thu hai co th s con lon hon, khng ch vi blunting s lon hon do du
tin sau do, ma con vi su tuong phn gim di d co no ngay c truoc cac thuc phm
ngot, do do tng cuong blunting s doan kt voi cac hiu ung tuong phn voi tt c
cac dim yu chinh cua vic thu huong thu hai. Mt phn tich tuong ung cua cac kt
qu s doi hoi bt cu noi nao nu mt nim vui yu hon va manh m hon d theo mt
hoc mt huong khac.
Mt su tuong phn thm m giua nha nuoc ring cua chung ti ham mun va duc
vong cua tiu bang khac, va giua hin tai va qua khu hay tuong lai nhu nha nuoc co
th duoc trung gian boi y tuong rng chung ti co v tinh trang cua nguoi khac hoc
tu chinh nha nuoc nim vui thoi gian khac cua mt nguoi. Nay gianh chin thng
hoc chung ta mt di thuong d ham mun, theo nhu chung ti mong mun, ma
chung ta co, so voi mt nho hay lon nhu nguoi kia, hoc nhung nim vui ma chung
ti co by gio, voi mt nim vui nho hon hoc lon hon la chung ti d co so sanh, co
th d dang dich sang mt b tuong ung cua su khng hai long. Ngay c voi phap
lut nay nhung bin chung chim phi duoc thuc hin, nhu thang nm nhu vy, dc
bit la phu thuc vao tinh yu hay thu hn di voi nhung nguoi khac.
Sau do gop phn vao y thuc hanh phuc cua chung ti trong do chung ti dang hanh
phuc hon nhung nguoi khac, va chung ti cm thy dau kh cua chung ti it theo
quan dim cua nhung dau kh lon hon cua nguoi khac, tru khi co mt cm giac cua
tinh yu hay long tu bi di voi nguoi khac, nhung gi voi hiu ung tuong phn khng
co gi d lam mt cuc xung dt do, nu chung ta tip tuc, mt khac chung ti cm
thy hanh phuc cua chung ti it khi chung ta so sanh minh voi hanh phuc hon, va dau
kh cua chung ti manh hon no chng lai nhung dau kh it hon nhung nguoi
khac. B nho cua dau kh trong qua khu gop phn lam cho cm thy hanh phuc cua
su hin din cua hon lam tng thm b nho cua nhung thu vui qua, cm giac cua ni
bun hin tai, ch co so sanh tinh hinh hin nay voi qua khu phi duoc thuc su rut ra,
nu khng co ban cng co th khi hin tai khng cung cp nim vui bng cach nhung
ngp trong nim vui trong qua khu vn con nhiu hay it cho du.
F\ ngu*"n t]c v k0t .uG th+m m,.
Tu nguyn tc truoc do tu ni sau.
So sanh hai truong hop khac nhau trong khng co gi hon la su bt binh dng cung
cua nim vui hay su khng hai long ngun a, b xy ra tuong phn trong thu tu thoi
gian nguoc lai, do do ban s tim thy mt su khac bit lon trong nhung thanh tuu
thm m, nu lon hon trong su ch dao cua tin tu nho dn nim vui lon hon hoc dau
nho, chung ti goi ho ngn tich cuc, kt qu toan b mong mun lon hoc kt qu dau
la nho hon theo huong tiu cuc nguoc lai cua su tin b, ma ban nn nu ban mun,
vi vy ban co th dai din cho rng thng qua su tin b tich cuc di voi mt mong
mun hoc, tiu cuc cua ch dao cua mt su khng hai long thu phat sinh lam tng kt
qu trung binh cua hai truong hop, hoc gim, hoc thm chi co th gy ra mt su
do nguoc cua cung mt. dy, tac dung knock-trn nhung nguoi du tin dn
ngun thu hai co th duoc, hoc orterstrecken v thuc hoc bng b nho co y
thuc. Trong moi truong hop, ban phi d tim xac nhn trong tt c cac truong hop
truu tuong phap lut tu cac bin chung d tho lun o trn, duoc ma lam gim di boi
tinh nhay cm kich thich kinh t du tin thu hai cua cung mt y thuc mt cach nao
do, di voi mt tng tu huong nguoc lai mt cach nao do.
Nhu diu hin nhin, lut nay phu thuc rt cung voi truoc do. Duoc rng nim vui
hay ni dau dn truoc, vi vy ho khng th tri nghim trn su tuong phn phu thuc
voi nhung nim vui sau hoc dau tng cuong hoc gim bot nh huong, nhung co l
diu nay la trong sau xy ra di voi dn truoc dy la truong hop voi, voi diu kin
trn diu kin quy dinh, cac hiu ung tuong phn duoc tung gp, d duoc cng nhn
o khp moi noi. By gio di truoc nim vui lon hon, va sau nim vui nho hon hoc
thm chi khng hai long sau khi, vi vy gim nhung nim vui thu hai hoc tng
cuong dau boi su tuong phn voi mong mun lon du tin la s din ra, va nu kt
qu duoc do nguoc d nhung ham mun nho hon du tin la khng suy gim hoc
du tin nhp khng hai long gia c, nhung nim vui lon thu hai tng cuong boi su
tuong phn voi no.
Cho cac muc dich cua phap lut hin nay la lin quan dn h so du thu cac cht
kich thich, cho du goi cm hay tinh thn cao hon, nhung trong tich cuc duoc su dung
nhu y nghia tiu cuc cua su tin b, khng duoc huong manh m nhung yu la du
doan, va nu mt nguoi nao do mt cai gi do kho chiu va mt cai gi do d chiu la d
to, truoc dy d khng truoc sau.
Trong truong hop gia tng cua mt dai ly loi ich, no rt huu ich cho phep tng
khng qua som cng khng qua mun d nhp, cho mt thoi gian tuc thoi hoc rt
ngn huong thu la hoan toan khng co n tuong tuong phn dang k va bn vung voi
sptern, tuy nhin, mt dai tip tuc, mc du yu , huong thu cua mt blunting hoc
supersaturation, tu dy thit lp thanh cng, theo do tng bai c xy ra pha huy.
Xet trn, ban dang o trn mt ln khach Finland cao thuong hon ngon co ruou vang
khng du tin nhung cui cung, va ch sau khi xac minh cua cac loai ruou vang it co
trong mt thoi gian co hiu luc cua no, tuy nhin, no s khng duoc khuyn khich,
nhung nguoi dn blunting cng sut d huong nay d di chuyn, boi vi sau do cac
loai ruou vang xu lam gn nhu la nhiu la tt nht, va nay, khai nim ni ting cua
cac bc thy hm tai dam cuoi cua Cana duong nhu d nhm muc tiu. Ma lam
nhung mt ly ruou vang cao quy manh m nhu Madera, ruou cng, mt s noi (nhu o
cac tnh Baltic cua Duc Nga) ngay c ruou mui nhn duoc bng diu khin, co di
khi ch la muc dich phu d cam d su them n, do do, din ra cng khng co su lp
lai, mt phn nhuong ch cho thuong thuc su quyn r cua no cho dn nay tu do cua
khac duoc cung cp trong cac loai ruou vang tu bng d co nhung can thip khng
can thip dang k voi kt qu tuong phn.
Tinh Algarotti co o Venice mt s buc tranh ma hin nay d t dim cho b suu tp
Dresden, bao gm nhu mnh chinh cua Holbein Madonna d mua cho cu tri cua
Saxony, va duoc bao cao trong buc thu cua minh v mua nay
1)
, "nhu mt cuc hanh
huong, cac ngh si cua Venice voi anh ta d xem cng vic vinh quang nay, va rng
ng d cho ho thy ng Carlo Maratti va Bassano cua mt cach khn ngoan truoc khi
no thi lam sao ruou Tokay cui cung la bo voi nhung huong vi ngot ngao trong
ming, voi tm nhin cua Maria Holbein ".Vi vy, Algarotti mang toi dy di voi mt
thoa thich ngh thut, cung mt nguyn tc trong ung dung, ma thuong duoc su dung
cho nhung thu vui bng, va lam cho c su tuong dng cua c hai truong hop khng
dinh.
1)
Gioi thiu Huebner cua chm cho Dresden Gall Acc.
No co th la mt nguoi nao do khac cho Giang sinh hay sinh nht mt ln nho hon,
mt thoi gian thuc hin mt mon qua lon hon, nhung nhung gi mt su khac bit trong
kt qu xem truoc chung lon hon hoc nho hon hoc sau. Theo lon hon, do do nguoi
nhn s duoc ngac nhin boi su trich truoc, tip theo la nho hon, do do, no la nhung
gi con thiu cho cung lon, co th noi, gia tri cua ng thm chi vn con keo ra, va no
co th la kt qu cua vic trich y nghia cua gia tri la trn va hon th nua, tuc la, nguoi
nhn la tuc gin voi vic gim mon qua hai long hon voi bn thn mon qua.
Khi di qua khu vuc dep khng, noi chung, co l, dep nht d ghe thm du tin cua
mi tng cua ve dep v chuyn di la thu nhp, bt ky gim duoc coi la mt mt mat,
co, no co th xy ra sau khi n, mt tu phia truoc trong co nhung khu vuc dep nht,
ban nhn duoc chan trn du lich con lai trong khu vuc ma ban s thy trong su sp
xp nguoc lai cua chuyn di voi su gia tng huong thu. Tuy nhin, no duoc
gegenzuerwgen rng no khng con dat dn su huong thu nht voi tip nhn tuoi,
nu ban di chuyn no dn nguoi cui cung, va khi o tt c ch quan trong, mt nim
vui tp trung d co suc manh lon nht co th, ban s thay vi phi bt du voi nhau, do
la ly do tai sao ban cng co th la nhung nguyn tc khi tip cn leo ln mt cai nhin
dep la khng co kh nng do nguoc, nhu la cho dn khi ban dn nhung dim tt
nht, voi tm nhin xa d giup chung ti vuot qua su trng rng huong tng dn dim
hi nghi thuong dnh cua huong thu, trong khi chung ti lai gc la kit suc va chan,
vi vy ma chung ti cang som cang tt s xung mt ln nua ch.
V vn d do, chung ti dang o tt c co th lam hai long sau khi thuong thuc tuoi
moi nht cua cung mt switch, ma chung ti mang theo mt su tuoi mat moi voi
khng dng nht khac, nguyn tc la bt du voi su huong thu nht cung mt luc va
dung lai la o bn phi, nhung chu yu la chung ti bt buc trong cung mt vong tron
cac hiu ung thm m nhiu hon hoc it hon d duy tri, va sau do la tin b trong y
thuc ngay cang tng mong mun s lun lun xung dang voi su uu tin cho su tin b
trong y thuc gim.
Bnh nhn diu dung, nguoi hoa ra giup d tu tay ngheo doi cua ng vn co th bi
bnh rt hay ngheo va huong la theo cac diu khon cua no diu kin khng hai long,
nhung ma no lin tuc kem theo cm giac hay y thuc rng nha nuoc tuong ung cua
minh la tt hon so voi truoc dy co th duoc di kem voi mt mong mun ma treo
trong nhung diu kin khng hai long khng ch bi thuong nhung tuy nhin, v chao
hang, y thuc hay cm giac Krnkerwerdens, cac ngheo tro thanh mt su gia tng
tuong ung trong su khng hai long trung thuc.
A.Ngu*"n t]c haa giGi th+m m,.
Ch duoc coi la mt truong hop dc bit cua nguyn tc truoc dy, la nguyn tc rt
quan trong cua hoa gii thm m, trong do gii thich theo cach nay. V phap lut
truoc d bu dp hai tac nhn kich thich, mt trong s do tu no cng ging nhu yu t
mt hon yu t kho chiu khac, nhung khng co hiu luc thm m cua no khi chung
hoat dng nhu mt, ma nguoc lai ho co th th hin bn thn, o du, tuy thuc vao
trinh tu cua ho, mt thu phat trin nim vui hay su khng hai long trong qua kt qu
trung binh co no ngay c mt unpleasurable se hp dn boi mt yu se thoa thich sau
trong duc duoc bi thuong hoc vuot qua tac dung phu nay, cung cp duy nht ma
cac kich thich kinh t lo ngai khng phi la cuong d hoc thoi gian qua lon
duoc. Tng s cac truong hop by gio, noi mt nguyn nhn gy ra dau do mt sau
hoc la mt thanh cng theo dinh huong, do do tuong phn voi nguyn nhn cua
nim vui, hiu qu thm m boi bu dp hoc nng hon, chung ta s hiu tn chung
ngn ch, voi su biu hin cua hoa gii thm m, mc du cho dn nay nay biu hin
tt hon la ch trong cac linh vuc cao hon cua tinh thm m, ly thuyt ngh thut dc
bit, d duoc ap dung. No la cu th la dt hang cua cac kho khn d giu cho ngh
thut trong gioi thu vui tuyt di, nhu vy khng d dang tn tai dc lp voi kich
thich su khng hai long, va yu cu d ngn chn su blunting tinh nhay cm cho mt
su lin tuc cua thu vui, mt trong nhung cng cu hiu qu nht ngh thut la ngun
su khng hai long lin quan dn ngun cua nim vui d sp xp no d cac nguyn tc
hoa gii thm m co hiu luc, va xac dinh kt qu tng th cua n tuong voi ham
mun thua cn.
Vidogatmmkmtomkngnniuogaqytbng
mt hoa hoc trong mt cun tiu thuyt ma chung ta tham gia anh hung cm hung
duoc huong dn boi unpleasurable se thng trm dn mt muc tiu hanh phuc. Cac
hop m tuong tu hoc cac su kin theo thu tu nguoc s thay mt unpleasurable voi ho
utntuiVng,kngattamonguotmkngnni
gii quyt bt ky hai hoa qua mi vn con la mt su kin dy du kho chiu thut lai co
th duoc hoa gii thng qua mt trn thut lai bt ky thu vi, nhung o dy co (o trn)
diu kin duoc lit k thu hai trong Mitrcksicht nhung gi mt hiu ung tuong phn
phu hop voi tao ra nhe hon va manh m hon, nhu mi quan h tm ly ngoai nhung
khonh khc tuong phn bng binh dng hon ch con lai giua cac yu t tuong phn.
Trong thuc t, nhung bi kich gn cng nhu nhiu tiu thuyt thay vi mt ky ngh n
tuong chu khng phi mt su kin bun tu, nhung chung ti do do co th tim thy
chinh minh hai long trn toan b, nhung no s ch la truong hop nu ho thoi dim
tusutngyuTnCu,yngbngutrttu
th gioi, di mt voi cac ngun khng hai long voi hinh phat bao gm khac la nhung
nim vui ma chung ta co th tim thy it nht la trong vic nghin cuu cac su kin hn
loan va nhung cuc xung dt cua cac nhn vt, cui cung d lai mt du vi
unpleasurable, va mt kt lun dang bun ma khng co bt ky thoi dim hoa gii vn
con o tt c chng lai cac quy tc cua ngh thut.
Dn muc d nay, bt kh siu hinh duong nhu la o tt c cac ngun cua nim vui
ma khng co su khng hai long nhu vy trn th gioi tn tai, nguoi ta co th nhn
thy rng trt tu th gioi, hoa gii cui cung mt nguyn tc, nhung gi Tun ngh
thut, khng phu hop voi it hon, it nht la co ve nhu tt c vi vy, cac khng phi la
mt nguoi bi quan. Mt bn giao huong, trong do bt hoa sau khi tan khac, do do la
hinh nh dep nht cua mt trt tu th gioi nhu chung ta co th tin rng do la trn toan
b, sau khi chung ti co th quan sat tu xu huong d du kinh nghim trong gioi han
hep cua chung ti.
Rt nhiu co th duoc h tro hoa gii thm m cua su thanh cng khng hai long
thng qua cac du doan (lin quan dn vic sau nay duoc coi la nguyn tc y tuong
cua nim vui) tri tuong tuong cua duc vong cua su thanh cng mong mun sau nay,
d cac hoa gii rt cuc ch la hoan thanh huu han va thuc hin dy du mt d mt
phn thng qua nay tm nhin xa dn dn bi thuong, ma khng him khi di vao
overcompensation xut hin. Nhu vy, doi khat boi tm nhin xa cua nhung nim vui
cm thy su yn lng cua doi hoc khat d duoc hoa gii trong doi hoc khat ngay c
voi mt muc d vua phi cua cung mt cach dy du d bu dp cho ni dau, vi vy
mong doi hoc khat, va ham mun cua huu han stilling cung cm giac, trong khi su
tht bai huu han cua hin tuong dng mau boi su tht bai cua tm nhin xa ch nhu
unpleasurable ch nhu la mt kt lun hoa gii nay trong mt su gia tng thuc. Vi vy,
chung ti dua vao tac phm ngh thut theo muc dich chung cua ngh thut noi
chung d di truoc rng tt c phat huy bn thn n tuong bt loi cua mt gii phap
thoa dang di d dap ung, va hoa gii chung qua do d truc tip, lam cho no co th la
chung ti lam tac phm ngh thut mc du cac hoat dng cua nhu vy co th theo di
n tuong voi ortgehendem nhu beo phi, trong truong hop khng hoa gii cui cung
Abschlusse nhung vn khng hai long no.
XXX%III. %7i ngu*"n t]c tNng k0tC tp th= dJcC #-untingC thIi
.uPnC >upP&>atu&atiEn.
Tt c moi nguoi, bao gm c thm m hp dn doi hoi mt d dai nht dinh tip
xuc, truoc tac dng cua no thm chi con dang chu y, trong do co th duoc coi la mt
thanh cng cua phap lut ngung, min la hiu qu cua cac goi kich thich thm ln
dn vuot qua ngung ch ln dn gioi han nht dinh va su nhay cm phi duoc bo
phiu ung h dua no. Cng n tuong tng lin tuc ngay c khi kich thich lin tuc ln
dn gioi han nht dinh, ma chung ti co th goi cho tac dung tng dn, voi thoi gian
hiu luc. , Nhu vy d dat dn suc manh cao nht cua chung ti n tuong mt thoi
gian ngn d cp dn kh nng dy du.
Nu tac dung cua cac goi kich thich trong giai doan di ln, truoc khi dat dy du suc
mnuntuong,abtsmtnnu,numtananynn
cho hiu ung thu hai va rut ngn thoi gian nng cp o dy, nu c hai tac dung khng
qua xa nhau trong thoi gian va hu qu cua hiu ung du tin khng bi huy bo boi su
sut gim giua cac hiu ung.
Trong nhiu truong hop, tuy nhin, ky nguyn cua tng dn hiu qu co th keo lai
voi nhau trong mt khonh khc ngn ngui nhu vy, do la bng n tuong du tin
duong nhu la manh nht, vi vy no thuong thm chi con nghing, tuoi mat va suc
manh cua n tuong cho d giu cho tinh thn doan kt, ma khng thuong , va trong tt
c nghim thm chi hu khng, co th duoc coi la chinh xac. Cho nhung gi co th khoi
dy nim vui hay su khng hai long boi nh huong cua chung ta, mt thoi dim chia
cua tip xuc la khng du d tao ra no trong toan b hoc ch o mt muc d dang
k. Co, co nhung truong hop no la su tip ni lu hon hoc lp lai cua cac goi kich
thich hoc thuong la mt tp th duc trong quan dim v nhu cu tuong tu d mang
lai n tuong voi dy du suc manh.
Trong do, co n tuong tt hon va cao hon ma chung ta. C tai cuc hop du tin cua
minh ngay c trong nhung khonh khc du tin cua hiu ung cua ho, woern khng
tp th duc du la truoc, hu ht aizieren bng cach chu y mong mun nhin thy su
hp thu phi duoc thuc hin ch trong tn trong Cac khai nim v tp th duc trong
bi cnh n tuong nhung la trn sua di tt hon hoc quan h cao hon trong mt khu
vuc nht dinh, quan nim tt hon cua no duoc h tro boi su chu y tip tuc hoc lp di
lp lai. Ma khng cn tp th duc truoc do do thoat khoi nhung nguoi tt hon nhiu
va n tuong thm m cao hon, tuy nhin, no co th mang lai mt bai tp dy du co
nghia la n tuong duoc sua di thm chi rt tinh t va mi quan h cao hon trong
nhung khonh khc du tin duong nhu truc tip dn suc manh dy du, anh ta co th
dat duoc bao gio .
Tuy nhin, no co th duoc tng ln vuot qua gioi han nht dinh cua thm m, cho
du thp hon hoc cao hon, n tuong bng cach mo rng hoc lp lai cua nguyn nhn
bn ngoai cua no, ngn cua cac goi kich thich, khng bao gio. Thay vi khng kich
thich sau khi su xut hin cua suc manh dy du cac tac dng cua no vn tip tuc hoat
dng trong cung mt hoc mt loai tuong tu hoc lp lai chinh no, va d phuc hi
khng phi do mt thoi gian cho doi lu, su nhay cm ban du dang chu y, sau do
lam gim n tuong v nhung gi ban nhu mt vn d mt blunting cua su cai tri cua
concep goi, ma la tt c cac chi tit va nhiu hon nua xy ra, keo dai va thuong xuyn
hon va xy ra trong mi suc manh chinh cua n tuong.
Nhu mt dc thu, nhung no co th duoc luu y rng kich thich su ac cm manh m
la tuong di it hon d dang va nhanh chong dulled theo d dai va lp di lp lai, nhu
mt thu vui manh m, mc du mt thoi quen tinh tit gim nhe nao do thm chi nhp
voi truoc dy khng tht bai, tuy nhin kich thich su ac cm yu hoc trung binh ch
la tt, ch nhin chung co th tho o ngu si dn dn d trong mt thoi gian dai, nhu la
mt thu vui tuong duong. Qua tt c di kich thich su khng hai long trong cach thuc
tun thu phap lut dang duoc xem xet o dy, nhung thu vui khng hoan toan song
song.
Vi du, su kho chiu cua dau rng, theo nhu mt uoc tinh so sanh ban du khng
duoc lon hon mong mun cua mt s nim vui nhuc duc co th, no vn chc chn
rng, khi cac kich thich dau rng, va cac kich thich gy ra nhung nim vui nhuc duc,
bt cu diu gi co th duoc, nhu nhau hanh dng d tip tuc, s keo dai tu dulled ra
hoc supersaturation, trong dau rng ln dn gioi han nht dinh, con no keo dai, lun
lun dang ghet duoc, boi thoi gian tuoi duoc bo qun lu. Nhung phi chiu dung no
nguoi dan ng, vi vy ng duoc su dung d nhung o mt muc d nhu nhau, rng anh
vn chiu dung tt hon truoc, va nhu voi bt ky kich thich kho chiu khac.
Nguoi ta co th tu hoi dn muc d nao cng ap dung nhu cac goi cm cng tu cac
ngun cao hon cua nim vui va dau don. Trong mt tro choi duyn dang, ngh
nghip, tm thn nghim trong, nhung vic thuc dy ban co th nhung trong vic xem
xet cac thay di ma ho kem theo, vn con dai voi nim vui, ma khng blunting la rt
dang chu y. Nhung co th la co nhung nim vui thuong la lin quan dn cac blunting
nhe vao th bt loi di voi su kho chiu, do do khng hai long la chng lai mt phn
vao th bt loi so voi mong mun boi thuc t la khng ch tt c cac xu huong co y
thuc, nhung ngay c nhiu nht (theo duc tin cua chung ti ch cao hon so voi con
nguoi co y thuc) xu huong, ma phn bi chinh no trong cac muc dich lun cua thin
nhin, sau do di d co duoc ngun mong mun nhn chung, va thay di d ngn chn
su u m, o dy chng lai su min cung d lam gim va loai bo chung. V nhung vn
d nhu vy nng noi chung co th duoc bao gio tng v nhung nim vui va dau nn
kinh t trn th gioi, khng co th duoc tho lun chi tit o dy, tt nhin.
Trong mt nh huong du manh tuong ung voi khong thoi gian hoc lin quan dn
suc manh cua thoi gian du hoc lp lai cac hanh dng cua mt kich thich kinh t cua
nim vui hay su khng hai long, su suy yu cua hiu ung ban du thm chi di dn
phong bi trong su tuong phn. Nhung co mt doanh thu nhu vy it tu do trong kich
thich su khng hai long nhu thu vui, noi ng lam supersaturation hoc tu gh tom
duoc goi la, khng phi la d dat duoc trong nhiu Unlustrei-zen muc d nao do
nhung do la truong hop, khng, nhu voi thu vui, boi dat duoc mt muc d nht dinh
cng co, nhung tip tuc hoc lp di lp lai o muc d thp hoc trung binh co th dat
duoc. Nhung khac bit trong hanh vi cua nim vui va dau kich thich duoc trong thuc
t cng nhn la, tuy nhin, mt tuyn b nht dinh bo tranh chp ch tu mt kin thuc
chi tit hon v cac diu kin co bn tm vt ly cua nim vui va ni dau va thanh lp
cac t chuc cua chung ti co th ni ln lin quan dn no nhu nhau, nhu la lnh cua
chung ti.
Rng khng co vn d lon nhu th nao dat duoc, tip tuc qua lu, cng khng phi
lp lai qua thuong xuyn trong nhung nguyn nhn gy ra dau rng, hoc nhung
nguoi khng thich mt nguyn nhn cho mi quan tm, co hiu luc su ac cm cua
cung bao gio co th tro thanh mt hiu ung thu vi, s khng chp nhn, nhung thiu
no khng phi la hoan toan vi du cua phong bi ngay c voi ngun su khng hai
long. Hut thuc la lam cho mi su khng hai long ban du, thuong lp di lp lai no
lam cho ban mun. Su cay dng cua bia mibehagt hu ht tre em, sau khi ung ruou
thuong xuyn co th dong gop vao su tin nghi cua bia huong thu. Huong vi xu ma
ruou o Hy Lap thng qua boi luu tru trong ng gepichten, disgusts thuc ung du tin
cho bt ky ai chng lai diu nay mt tich tu tm d quen voi ni dau nguoi.
Mt phi tu thuc t la mt kich thich phoi nhim keo dai thay di n tuong cua no
khng kt lun rng kich hoat boi cac kich thich trong chung ta nguyn nhn gc r
cua nim vui va ni dau, cua bt cu loai no co th, thay di gia tri cua ho d cm giac
do thoi gian cua no, nhung dung hon, no thay di bn thn o ch no vn duoc kich
hoat boi mt su kich thich lin tuc lin tuc trong thu tu gim dn suc manh, sau do, o
dy phat m di voi cac tac nhn kich thich nhu nguyn nhn bn ngoai cua nim vui
va phap lut dau dn nguyn nhn gc cui cung trong do co khng th duoc coi la
chuyn nhuong.
Tai mi gian doan cua thoi gian tac dung cua tinh nhay cm ban du la hoan toan
hoc mt phn phuc hi hoc di vao tro lai vao giai doan truoc do, va do do lp di lp
lai tac dng gian doan gi dinh tt c cac hanh dng moi la mt hoa dn mt muc d
nht dinh lam moi Empnglichkeitszustande phn di, cac Tuy nhin, tip xuc lp di
lp lai o tuong di nhanh chong khng bao gio dn lai cho cac giai doan cua su tuoi
mat du tin.
Theo nhu mt nim vui tip tuc lam vic lu hon hoc nhiu hon thuong lp di lp
lai xy ra ma khng phat trin manh d supersaturation, va theo nhu quan dim cua
supersaturation vn con xa xi, mt nhu cu cua tip tuc xa hon hoc tai phat xa trong
cach lp lun rng mt su min cung phat sinh khi hiu ung lin tuc bi gian doan,
hoc lp di lp lai hoc khng thuc hin him, nhung ma khng co su tip tuc hoc
lp di lp lai cua hiu ung thu vi ging nhu trong trang thai tuoi moi th hin nhung
gi co th di xa ma ho ch zureicht d ngn chn su khoi du cua con dau, ma khng
cn tao nim vui tich cuc. Phu hop voi Mt khac, mt goi kich thich su ac cm con
tip tuc hay lp di lp lai thuong xuyn hon ma khng phat trin manh cho dn khi
cac dim cua phong bi, su thanh cng xy ra ma d du su mt mat cua cac goi kich
thich su min cung, mong mun tich cuc d danh thuc, trong khi nh huong cua
cung mt ac cm khng kem manh m hon ban du co th gy ra hoc thm chi mt
moi d tho o. Hai thanh cng ma mt thoa thich la do tip xuc thuong xuyn hoc lp
di lp lai theo cach ch ra su cn thit, va do la mt kich thich kinh t lo ngai la do do
d chiu hon, ho duoc gii quyt voi nhau theo cac biu hin cua thoi quen d kich
thich kinh t. Nhung co th duoc su dung trong mt y nghia rng lon hon cng voi
cac kich thich ma khng quan tm ngay tu du, din ra theo cach ma tip tuc hoc lp
di lp lai cua cung mt ho co th tro thanh nhu cu cua co th dn dn thit lp no.
Trn v s nim vui va tin ich, du tin ch huy chung ti tin nghi tich cuc cp,
chung ti co duoc su dung trong mt cach ma chung ta bo l chung voi su khng hai
long nu ho khng cho chung ti, ma khng co su tn tai cua ho, nhung nim vui tai
tro tich cuc, nguoc lai, mt s ch la kho chiu, nh huong, nhu, vi du, o lai trong
khng khi xu, trong mt cach ma chung ta khng con cm thy su bt tin nay
nhung cm thy no voi nim vui, nu chung ta mt ln trong hoan cnh tt hon,
khng khi tt hon, dn.
Nu hanh dng cua mt tac nhn kich thich nhu khoi sc d supersaturation, do nh
huong cua thoi quen xy ra, mang theo mt nhu cu tip tuc hoc lp di lp lai, khng
ch khng phi mt, nhung no cng co th la mt tu d xy ra thoi quen bi huy bo
tam thoi hoc vinh vin. Mt cach dang tin cy hon d ngn chn thoi quen d mt
nim vui hoc bi bo mt hin la gi, nm trong do ma ban lam dung cac cht kich
thich, nhu vuot qua tm hiu anh ta, ch la cuong diu thuong khng th duoc thuc
hin ma khng co nhuoc dim c dinh, va khng o khp moi noi mt sau
reawakening cua thoi quen c bo v.
Duoc bit, du bp banh ngot su dung d ngn chn tip tuc goodies cua ho hoc
ngh cua cac dai ly d cho cm giac ngon ming cua minh tu tu nhin du chay, noi
ma no khng thiu, ma cung nhn duoc supersaturation voi keo som mt su gh tom
cho no.
Cng la nguoi ung Fichte mo rng s nguyn rua trong tinh trang duoc goi la
ung ruou, va sau do kim ch thoi gian dai hon, ng s co cach khac tht bai, ch la
trong truong hop nay duy tri thoi quen c nhp som hay mun tro lai quyn loi cua
minh.
Toan b thoi gian d lam quen voi mt thoi trang hoc mt phong cach ngh thut
d ho cho phep khng co gi do khng phi la theo nghia tuong tu, va cui cung duoc
thoa mn boi phong dai d thuc t la ho roi vao xu huong hanh dng trai voi thu
nghim.
Trong kich thich su ac cm, sau khi xy ra cac dim chuyn tip, trong do mt la d
dat duoc bt cu diu gi, mt thoi quen moi d kich thich kinh t nhu mt nim vui va
supersaturation nhp mt phong bi moi.
Do do, hut thuc la mang lai cho ra ch dau. Voi su lp lai thuong xuyn co th
thay bng cach vuot qua cac dim chuyn tip xy ra ham mun, sau do ban co th su
dung d hut thuc ma tu chinh no khng co hoc ch co mt mong mun rt gim su
vng mt cua hut thuc nhung cm thy mt con dau manh. Nhung mun phong dai
suc manh va thoi gian hut thuc, mt buoc ngot moi s xy ra.
lai trong khng khi kem ban co th bemerktermaen quen voi diu do nhung d
tuong phn vua phi vn co cm giac d chiu hon nhung nguoi khng co tin d o su
kho chiu cua ho it hon, nhp vao khng khi tt hon. Rt dai o lai trong khng khi vua
xu, nhung co th bng cach vuot qua cac dim chuyn tip cng dn dn mt thoi
quen nhu vy boi vi chung ti cm thy su mt mat cua khng khi ngheo kho chiu,
ging nhu mt s d tro nn qua quen voi vic lng khng khi trong phong ma ho ne
tranh bt ky mo cua s nhung bn cht ta ac cua khng khi nn vuot qua gioi han
nht dinh, nhung cac cua s thay vi s duoc mo.
Dn muc d do co th mt di tuong cung mt luc n tuong thm m thp hon va
cao hon d danh thuc, nhu la noi chung thuc su cua tac phm ngh thut, di dn cac
diu kin cua tp th duc. Blunting, thoi quen, supersaturation di voi c hai tung
song song khng cn thit khac voi, la kha ph bin, nhung khng cn thit, trong di
khang, nhung no s duoc tho lun trong mt bao cao truong hop trong vn d nay
chi tit o dy.
V mt nay, chung ti khng ch don thun la tip nhn (do tac dng cua tac nhn
kich thich), nhung cng tu dng hoat dng co th duoc su dung thu vi hoc
unpleasurable chuyn, truoc do, tho lun lin quan dn cac loai du tin cua lut lao
dng thm m dn tung giy voi.
Cac thoi quen va tp th duc thm m luot trong tt c cac giai doan cua no mt vai
tro cuc ky quan trong o phia duoi nhu hinh thanh huong vi cao hon cua con nguoi, va
cho dn nay co thoi quen va thuc hanh, co lin quan dn tt c cac lua tui va cac
quc gia, trong kt ni, va huong vi cua no duoc xac dinh trong kt ni do. dy
dang duoc giao dich trn nhung (trong Phn XVIII.) Truoc do.
XXXIX. %7i cc ngu*"n t]c ca >9 ki"n t&$C ngEi t v! cc
#in php -!m vic.
A\ Ngu*"n t]c .un tnh v! >9 tha* /Ni t&Eng #Gn ch't ca vic -!m.
Nguyn tc nay gp phi tu cac khu nht dinh voi blunting va thoi quen cua phia
bn kia voi su kt hop thng nht cua da dang.
Theo nguyn tc blunting va thoi quen d duoc coi la nim vui va dau kich thich
lam suy yu boi mt vuot qua gioi han nht dinh (su tuoi mat cua n tuong) cng
trong thoi gian keo dai tac dung cua chung va co th bin thanh phe di lp d hanh
dng mt s truong hop bn thn, nhung ngoai cho du mt vic lam ngay tu du la
vui hay unpleasurable, co th trong thoi gian va su thay di vic lam la nguyn nhn
cho nim vui hay ni bun noi di chinh no, ma di vao choi trong tranh chp nguyn
tc, nhung vi ng d khng duoc vao hanh dng cua Lust va kich thich dau la co han,
nhung mt nhu cu han tng quat hon, ma chung ti dua trn nguyn tc sau dy
duoi cai tn o trn.
Co th la mt hoat dng tich cuc hoc tip nhn, th cht hoc tm thn trong do
con nguoi duoc hinh thanh, vi vy no doi hoi mt thoi gian nht dinh truoc khi cung
trong mt chuyn tau lin tuc, tuc la mt nha nuoc dn nguoi duoc dc trung boi mt
cm giac lin tuc hoc nhe dao dng cua n luc rng. Nu tinh trang nhu vy xy ra,
vi vy ngoai nhung tinh cht thu vi hoc unpleasurable, co th co duoc cng vic cua
ring minh, trong y nghia cua nim vui, va cng kin tri min la khng duoc thuc
hin cac cng vic trong cung mt cach trn mt ranh gioi nhu vy d duoc thuc hin
boi cac hoat dng voi suc manh tuong tu ch voi cm giac cua n luc lon hon, tac
dung tuong tu tip nhn ngoai tru voi su quan tm nhiu hon dn cng thng d vuot
qua. Chng lai diu nay phi duoc thay di trong y nghia cua nim vui, tu nhin va
co th cua tac phm, khi gioi han nay bi vuot qua. Nguoc lai, no dang o trong cm
giac ac cm voi thay di chung som hay su bn b lu hon trong do cuu mang su
khng hai long cua su xao trn hay gian doan, sau nay mt moi hoc mt moi. Va
ngay c truoc khi su khng hai long cua su mt moi hoc mt moi d vuot qua
ngung, ngay c khi tip cn no, mt su thay di vic lam co th tich cuc khng dinh
mong mun.
Mt ngh nhn, vi du, khng thich co th duoc trong cng vic cua minh, mt hoc
gi trong cac nghin cuu cua minh can thip, ngay c khi vn d nay bng geschhe
dip ma ng co ve rt mun truoc khi bt du cng vic, hoc tp, lam vic, nghin cuu
cua nhung nim vui cua su kin tri trong xung mt ln trong dao tao vic lam lp
lun. Cui cung la mt la cung loai khac lam vic, nhung la mt moi cua no mun
khng con hoan toan nhu vy, no goi cho mt su thay di, va co th duoc tim thy,
nu khng phi o tt c mt moi, vi vy cu tru dn cai gi khac.
Nhu vy, noi chung khng phi la qua dai trong mt thoi gian lin tuc vn la mt
buoc nhanh chong va thuong xuyn thay di lp di lp lai trong tu nhin hoc huong
vic lam trong y nghia cua nim vui. Vi vy, no nm trong bn cht cua hu ht cac
hoat dng, bao gm mt loai ngoai t hoc bo cac sua di ma lin kt minh voi mt
dim nht dinh ring cua minh, cac nguyn tc trn cng ap dung cho cac gian doan
va tip tuc lam vic trong mt cach nao do d lin kt, lp lai va thuc hin theo nhung
thay di hoc sua di.
Ngay c khi xem xet cac nguyn tc cua lin kt duy nht cua da dang cua tung loai
cng vic la trn dn voi nhu cu thoi gian cua su thay di d duoc ghi nhn trong tai
liu nay va cuc gp g cua cac nguyn tc hin nay la nhu vy.
Phn con lai tuong duong xy ra su cn thit phi thay di vic lam nhanh chong
hon mt, lon hon la cach tip cn cua ho d thng nht, va tng cuong nhiu hon nhu
vy con phi di xa theo cach c sau khi ho dat dn dim ma su thay di s cn , voi
nhu cu ngay cang tng cua su thay di nhung dng thoi lam tng su min cung cua
khng hai long va mong mun su hai long cua minh.
No co th la truong hop do chung ti cho cng vic o tt c cac luc luong
disponible nhu vy la kit suc boi cng vic mt cach chc chn rng chung ti cm
thy cn, mi bn tm voi phn con lai lon nht co th hoc d cho minh di ngu,
nhung gi cac nguyn tc tip theo s duoc coi la quyt dinh, trong nhung nu vn cn
lam con lai la thuong dung la mt moi hon chung ti, chung ti du ging nhau cua
mt loai nht dinh cua vic lam hoc mi mt moi, do do, mt vic lam da dang hon
la mt diu cn thit. Tinh lin tuc cua vic lam trong cung mt cach tip cn lp lai
thuong xuyn trong mt khong thoi gian ngn va xy ra tai cung mt dim nhin.
Ai la mt moi cua lao dng tri oc mt cach nao do, ho vn co th mun trao di cho
mt loai khac nhau cua hoat dng tinh thn, nhung cng theo dui tri tu o tt c
duoc nhu vy mt moi rng ng ch thuc hin dia vic lam vn con lai cua minh, di
dao, th duc dung cu u . nhu th voi phn con lai mglichstem cua hoat dng tinh
thn bao gio co noi tru n. Ai la kha mt moi tu cng vic hoat dng, s, nu anh ta
vn con tht nghip, ng sn sang chi tiu vic lam tip nhn thng qua mt vo kich,
bui hoa nhac, va mun.
Nay la mt phn cua cuc sng hang ngay cua chinh no thuc hin mt trao di mt
s ln hoat dng va tip nhn, th cht va tinh thn voi mi bn tm, mt s chung ta
goi nhu vy mt cach tuy tin ra d bo v chung ta khoi su nham chan va mt
moi. Nhung thay di nay giu mt nay nhung trong cuc sng cua da s trong chinh,
nm trong gioi han nht dinh va trong mt nhn vt nao do, lp lai trong ngay cung
mt cach tu mt ngay, s la mt su mt moi d thuc hin mt su mt moi nhung lin
quan dn bn cht chung nay tu cm thy va khng thuc su thuong khng dinh, nu
khng di khi nhung di khi bn thn nhung khonh khc ky la moi kich thich s di
vao cuc sng, s di khi c tinh tim kim va tao ra. Diu nay gy ra nghin cai
chung, cai gi do moi d nghe him khi thy nguoi ngoai hanh tinh, noi ma no khng
cn thit la nhung gi nguoi ta thy, nghe, la cua ring minh hai long, no s duoc ch
dinh boi su quyn r moi la, him d chiu, min la no vn con xut hin la moi la
him.
Nghin cuu v ve dep va su cao c cua Burke bt du nhu sau:
"Phong trao du tin va don gin nht ma chung ta thy trong tm hn con nguoi,
la su to mo dn. Trong s to mo dn ti hiu duoc nhung mong mun va nim vui ma
diu khoi dy, trong chung muc chung xy ra ln du tin., Chung ti nhin thy
nhung dua tre trong mt chuyn dng lin tuc d mt cai gi do d bt moi va nm bt
voi nhit tuyt voi va co it su lua chon sau khi diu du tin tt nht ma di theo cach
cua ho, thi nhung thu thu hut su chu y cua ho, boi vi tt c moi thu trong d tui nay
cng khng phi la su quyn r cua tinh moi co.
Nhung nguyn tc ap dung cho nguoi lon khng it hon cho tre em. Ngay c nhung
Pastrana ban thu tinh-tim kim d gop phn vi ly do nay, d lp dy Zircus Renz, noi
c d duoc nhin thy, va thay vi dua con xinh dep nguoi ta thuong nhin thy quai vt
xu xi nht trung bay trong Meschaubuden. By gio, tuy nhin, nguoi ta s mun
Pastrana, nhung nhin thy con quai vt ch mt ln, bng chung la ch don thun moi
la, him co su hp dn cua cac dim tham quan do, tuy nhin, d mt va nguoi phu
nu dep nhu nhau, mt va dua tre xinh dep cung khng mun nhin lin tuc d khng
nguyn tc blunting roi con mi, nhung cng ging nhu kha thuong xuyn, vi vy
thich, dep hon ho, nhin bng cach d lam cho mt co so bn vung cua su tu mn
tuyn b la su quyn r moi la.
Cac bin th noi delectat d cp dn trong bt ky loai cng vic cui cung buoc vao
va su quyn r moi la cn noi chung co diu kin thay di, va nhung mong mun cua
suongumin,munungngnun,knut
ngu co gioi han cua no. Boi vi nu mi tuong di thng nht dn do sng sot hai long
mt khi mt cai gi do moi d xem, nghe, nhung bt cu ai d treo xung quanh mt luc
duoi n tuong bao gio moi, cui cung s mun quay tro lai trong mt chuyn tau
thng nht hin thi va hoat dng. Vi vy, nhiu nim vui lam cho di du lich rt hanh
phuc ban cng d tro v voi cuc sng don diu o qu huong, va nhung nguoi d ht
tt c nhung nim vui va thay di th gioi, thuong kt thuc ln duoc mt nha su.
Tuy nhin, nguyn tc nay co th duoc cuc xung dt voi cac diu kin co th lam
cho cung ngoai vic lam thu vi hoc unpleasurable. Nu nhu vy tu quan dim cua
Prinzipe khac unpleasurable dang k, ham mun kin tri, do do hoi chim uu th, va
chung ti dang tim kim o tt c d roi khoi cung cang som cang tt. Tuy nhin,
nhiu truong hop cho thy khng thich, trong do ng d mt ln dinh cu tai, ngay c
khi ho bt du tro nn kho chiu tu bo.

F\ Ngu*"n t]c /E -6Dng v! >9 tha* /Ni t&Eng m)c / -!m vic .
Su dung cac nguyn tc truoc di voi su bn b va su thay di trong mt loai nht
dinh hoc mt linh vuc nht dinh cua vic lam voi la trong mi quan h cht ch voi
nhung diu sau dy lin quan dn kich thuoc va su thay di trong muc d lam vic
voi, va no thm chi co th truoc do sau khi mt s khia canh nhu cua cac don vi duoc
thuc hin va da dang theo mt khia canh khac cua s duoc tho lun tai phu thuc, do
do mt s lin quan dn cac lut su dung cac biu hin nhu mt moi, bun chan s tro
lai dy ma khng Artis nhp nguyn tc truoc hoan toan vao k tip. Tu d lam vic
cho chung ta psychischerseits y nghia truc tip hon cua khach hang chua rut din hoat
dng hoc tip nhn nay, bao gm physischerseits tranh chp mt chi phi co lin quan
theo chuc nng cua luc luong hoat dng th cht sng la mt trong do la phu thuc
vao tinh thn. Nguyn tc ring cua minh, ma no la, la nay.
Nguoi dan ng duoc tim thy co th, khng ch trn mt trao di nht dinh giua
thuc dy va ngu, nhung cng dn mt muc d nht dinh cua vic lam trong thoi gian
thuc va thay di dinh ky giua di sn va tng luong tu cua cung mt phu thuc, va c
mt qua nhiu nhu qua it vic lam trong khoa hoc do lam cho anh ta dau don. Co qua
nhiu hoc ung qua nhiu hoat dng trong mt thoi gian nht dinh hoc qua dai tip
tuc lam vic trong suc manh tuong di lon, vi vy anh cm thy su khng hai long
cua n luc hay kt ni xu ly duoc, tuy theo do la vic lam hoat dng hoc tip nhn,
va cui cung la mt moi, khng hai long nhu cu cua minh lam vic, ng co cm giac
nham chan hoc sut kem hoat dng cuc sng.
Trong chung muc nay som y thuc rng, diu nay ngay rng co quan cua hoat dng
nay co th bn rn som som, no co th xy ra ma lin quan dn vic lam y nghia nay,
co quan nay insbesondre mt Angegriensein, mt n luc hay mt moi xy ra, trn
mt trong nhung nhu cu thay di co th vit thu cho cac loai hinh hoat dng, d
duoc xem xet theo nguyn tc truoc, trong do nhung khng co nghia la nhu cu duoc
trao cho giai diu xung muc d hoat dng o tt c, nhung d di pho ch theo mt
cach khac, cho dn khi cui cung bt ky loai cng vic qua nhiu s. Va khi cn thay
di trong bn cht va linh vuc vic lam co th phi phu thuc vao cac nguyn tc hin
hanh trong linh vuc nay, nhung khng cm thy cn phi tip tuc ln dn gioi han
nht dinh trong cung mt huong va loai cng vic, nhung gi voi su cn thit phi thay
di duoc xem xet trong xui voi nguyn tc truoc do.
Tu phia bn kia, ban s nhn thy rng quan nim cua mt da tap tm hon chim
hon su don diu, sau do nham chan don diu ch nhu vy cng duoc thuc hin boi
cac nguyn tc hin tai nhu cua su thng nht va da dang phu thuc vao, va thm chi
mt s thanh cng thm m ch c hai diu nay nhu nguyn tc co th duoc
vit. Nguoc lai, roi khoi xao trn kinh nghim cua pleasantness tau tinh khit mt
dong hoc mt b mt sach theo nguyn tc thng nht va da dang, khng vit rng
hoat dng cua chung ti s bao gio qua cng thng, boi vi nhn thuc cua mt buc
tranh chung ta trong cung mt thoi dim nhiu co th su dung manh m ma khng co
chung ta thy minh bi tn cng, va nguoc lai, su dau don, co th mang theo qua nhiu
n luc trong bt ky huong cu th, khng duoc bao phu boi cac nguyn tc thng nht
va da dang.
Vi vy, nhiu d thuc dy danh sach ring bit cua nguyn tc nay, theo mt su
thua nhn rng ho chay ra khoi phu nht dinh mt cach khach quan trong nhau.
Gia tri thm m cua luong tu lam vic nhung by gio co th lai duoc voi cac gia tri
thm m cua thin nhin hoc ni dung cua hop dng lao dng hoc xung dt, va tu
dy xut hin nhung thanh cng khac nhau.
Dc bit, do la khai nim v mt ngay lp tuc thu vi hoc co gia tri trong nhung
hu qu muc dich cua no, ma trong do cac gia tri duc vong cua s luong vic lam co
th duoc tng ln, vi vy huong y thuc cua hoat dng nay vao mt muc tiu duy nht
tai tt c d lam tng nhu vy, boi nhung khonh khc khac nhau cua nhn vin bng
mt ban nhac co duoc nhung gi xy ra theo nguyn tc lin kt thng nht cua mt da
tap. Vi vy, mt tuong tuong, vi du, trong cac tro choi, sn bn cac muc dich rt
khng dang k, muc tiu. Cac bao cao nay co th duoc lam vic do s lam cho chung
ta bn cht cua no hoc vi muc dich cua no chu khng phi dau hon nim vui, nhung
co nhung truong hop thiu su kin rng khac d lam, ch duoc hoat dng tai tt c
bn rn, va unpleasurable duoc hung thu tip nhn nhung trong suc manh cua phn
khich tim mt thoi dim trong y nghia cua nim vui, o dy so voi truong hop nu h
so du thu vic lam cho bn cht cua ho hoc theo muc dich cua ho lam la d
unpleasurable, quyt dinh tu bo su nham chan hon vic lam.
Muc d va su thay di trong muc d cua khang cao vic lam cho chung ti nhung
gi hu ht, phu thuc vao hoan cnh ca nhn cua suc manh th cht va tinh thn ma
chung ta duoc thin nhin uu di va su dung truoc do hoc khng su dung cung mt
tu nhung gi chung ta di vao chi tit nao. Nhung vn theo y kin chung s co ch d
cung cp cho.
Noi chung chung ta co th noi rng con nguoi la mt vic lam d tip thu manh m
khac thuong mt hoat dng manh m khac thuong thich, tru khi lai xe mt moti muc
dich d sau nay. Cng cn phi quyt dinh d co mt cng vic manh m khac
thuong, noi chung, mt moti giup nhu vy, tuy nhin, d thuong thuc trong mt su
phn khich manh m, noi chung la nhu vy khng ch khng cn thit, nhung ngay c
nhung nhn vt unpleasurable cua mt su phn khich tip nhn di khi bng co th
tr gia cao hon gia tri mong mun cua suc manh cua ho. Tuy nhin, su khac bit nay
ch rng nguoi dan ng noi chung d bo qun trn va hoan toan vao su thanh cng
cua minh nhiu hon nua nhu cu hoat dng nhu vic lam tip nhn rng ng la d
duoc xem xet sau nay thuong ngh ngoi trong chu d cua su hp dn nhu tuoi va nhu
nhiu phu thuc co l . Nhung nu nhung cm xuc manh m tip nhn rt tich ly, co
th duoc nhu vy cng mt moi cua no hon la lam vic manh m.
Khng ai co th s phu nhn rng cac bao cao cua cac thm hoa lon, tan pha do
dng dt, nui lua, l lut, bo, hanh vi git nguoi, ho cang ly tu cac khu nht dinh tu
bi cua chung ti cho do bi nh huong d hoan thanh, tu phia bn kia nhung doc rt
thn duoc, tuy thuc Ungeheuerlicheres ho bao cao nhung gi ch co th la trong mt
dim thu hut manh m cua thuc su kich thich do do d tip thu, theo do su khng hai
long cua cac y tuong cua vu tai nan la nng hon, d dang hon it chp nhn duoc di
voi chung ti, nguoi co lin quan.
Ngoai ra, ban co th nhin thy nhung nim vui trong siu pham, trong chung muc
no phu thuc vao muc d cua kich thuoc quen thuc bin gioi, suc manh cua, do
mong mun cho vic tip nhn manh m. (Xem Phn XXXII.)
CaknaHerbrt-Zmmermnn'senrngbsngmnmong
yu, Dai bn canh nhung nguoi nho be, nguoc lai la dep long, trong bt ky truong
hop gioi han o nhung diu kin ma chung ti thich yu kich thich bao gio tip nhn
nhiu hon, tuc la trn Ausgeruhtsein truoc lin quan dn vic tip thu, trong khi cac
uu di di din d tuong ung, chung ti cung cp cho cac yu chng lai nhung loi d
nghi tip nhn manh m hon khi chung ta dang mt moi boi manh, khng xy ra theo
cac lut.
XS. Ngu*"n t]c #i=u hin ca nim vui v! /au /7n.
Du hiu bn ngoai cu thanh nn cac biu hin cua nim vui va dau, co th la mt
trong hai cach bm sinh, theo bn nng, hoc thng qua giao duc, thng thuong, duoc
lin kt voi su tn tai cua nim vui va dau kh, va trong khi co cho nim vui tinh
khit va goi cm dau ngay c nhung dua tre nho nht nhn vt bn nng thng
thuong bng dt set, mo, cu ch, trong khi cho nim vui cao hon va dau don, nhu vy,
ch co th phat trin trong qua trinh cua cuc sng, vic su dung thuong xuyn cua
ngn ngu xy ra. No vn con ph bin cho tt c cac hinh thuc th hin rng loi noi
cua nim vui do lo ngai trong y nghia cua nim vui, mt cai dung trong mu thun
trong y nghia cua dau, la nguoi du tin d lam tng nim vui, su dau don gim di,
ma cui cung kt qu nguoc lai, vi vy th hin d nghing, nim vui cua minh nhu
la ni dau cua minh theo hinh thuc tu nhin hoc thng thuong thng qua giao duc,
tuy nhin, su min cung d cu xu vui hay bun hoc th hin o tt c, khi mt nguoi
trong tm trang nguoc lai.
Mi dua tre khoc va lam cho mt khun mt d dang khi no cm thy dau, va no s
ch lam tng su kho chiu cua con dau, gim ham mun khi cn ngn chn biu hin
nay. Nguoi lon d di qua dng co cao hon sau do, cuu pression tu nhin nay d ngn
chn mt phn d han ch mt s, nhung ng cng thich noi chuyn voi nhung trn
ni dau va nim vui cua minh, nu giao duc khng duoc ngay c mt thoi quen d
lam cho anh su biu hin cua cm xuc cua minh o tt c d giu lai, ma ng con la
nim vui ngay lp tuc, ma phu thuc vao biu hin mt.
Tac dung co loi cua su biu hin cua nim vui hay dau, tt nhin tuy thuc vao
nguyn tc blunting va nhu vy, do do cac di sn huu han cua loi noi, ma cng co th
la ch sau khi phuc hi duoc tip nhn trong mt tuyn b moi.
Trong truong hop chung ti gp phi su biu hin cua nim vui hay ni dau tu cac
ngun khac, sau dy di vao xem xet. Noi chung, nguoi dan ng nhu vy la sp xp
ma tm trang cua mi truong xung quanh cua minh d dang duoc cy ghep bng cach
biu hin cua ho v anh ta khi anh ta dang o trong mt nha nuoc khng quan tm, va
su nhay cm cua tm trang trong cu hoi khng thiu gi c. Nhung nu anh ta la minh
d bu chon ri trong y nghia cua nim vui hay dau, vi vy xu huong hoc thuc hin
chuyn tm trang cua nu khng phuc tap ra voi su nht tri hoc cac cuc xung dt
chng lai tm trang d co.
Hai huoc la binh chon vui, vi vy mong mun duoc chuyn ti thng qua mt mi
truong thu vi tu hai dim nhin ma d mt trong nhung ng d co, tng chuyn tu mi
truong cho bit thm, va rng su gia tng nay trong trn du voi mt trong nhung ng
d co, chung minh nhung gi chung ta thit k la chinh thuc cui cung, ln du tin
nhu la mt tac ni dung.Nguoc lai, ham mun cua minh ch la lam suy yu boi mt
mi truong bun tu khia canh kep. Trong c hai truong hop, hiu qu voi muc tiu
chinh thuc trong cung mt huong di.Nguoc lai, kt qu tu bun c khi mt cuc xung
dt giua hai chiu, voi diu kin berzuplanzen cua mt mi truong vui ve nhu anh
huong d gim dau cua minh, phn du, nhung no danh thuc trong anh boi mu thun
voi dau tm trang d tn tai cua no, mt mi truong bun nhung trong nht tri voi
tm trang cua minh phu hop voi anh ta, nhung anh ta bi danh chim nhiu hon nhu vy
trong tm trang bun cua minh. Theo hoan cnh, co hiu luc chinh thuc hoc ni
dung co th ap dung voi anh ta trong y nghia cua nim vui hay dau don. Noi chung,
nhung ln du tin duy tri chinh thuc d chim uu th.
Do hiu ung thuc t tranh duoc nguoi dan ng khng phi la chinh minh trong mt
tm trang bun, ging nhu mt mi truong bun va co th d dang lam phin boi
nhung hanh dng cua nhung nguoi khac, nhung vn co th thoa thich trong mt bai
hat hoc m nhac th hin ni dau, tim kim, ma khng ma ho phuc vu cho biu hin
cua mt su duong dai cua ring hoc cac tang boi co y tuong nhu co th o tt c. Do
la sau do kt tua anh mt bai hat nhu vy hoc loai hinh m nhac nho hiu ung chinh
thuc cua dng diu chnh cua biu thuc voi mt trong nhung tm trang nhn di va
nho cac goi kich thich m nhac dn nhiu hon, chn tht va thn mt voi anh ta boi
su biu hin cua ni dau khng ch hin tai duong nhu nhn va no co th khng hp
dn duoc anh mt bai hat bun voi ngh thut cung mt biu hin do loai bo cac bin
chung voi mt hiu ung khng hai long thuc t it hon mt vui ve.Cn nhc duoi
Ever truoc do, tng quat hon ch mt chut sp xp nhung gi d noi trong Th I. v n
tuong cua m nhac.
XSI. %7i cc ngu*"n t]c ca nim vui t65ng t6Tng th) c'p v!
/au /7n.

Ban co th tuong tuong nim vui va ni dau trong mt cm giac di hiu. No co
th, sau khi nguyn tc tho lun truoc dy cua ty l nht dinh cua y tuong hon so voi
su thng nht va su tht, su thng nht va da dang, vv mong mun cho cac diu kin
di din voi su ac cm cung xut hin chu yu, voi nim vui hay ni dau khng duoc
cung cp d la kt thuc, nhung nhu vy d noi ch bng cach do kt thuc.
Tuy nhin, no cng co th phat sinh tu nhung y tuong c dng hoc nim vui nuoc
ngoai, trong qua khu hay tuong lai va dau nim vui thu hai va dau don, nhu trong hy
vong va so hi, long tu bi va hy, tinh yu va hn thu, chung minh, va tu ngun cua
nim vui va ni dau la olgends giao dich duoc sau la v vai tro tim n nhiu do
ngun cua nim vui va ni dau trong hip hi thm m, truoc do (Phn IX.) duoc
giao dich. Nhung o dy chung ti co nhung y tuong khng ti, hop nht, nhung r
rang cua nim vui va ni dau trong mt.
Trong khi ngay by gio co th phu nhn rng nim vui va dau bao gio duoc truu
tuong d tuong tuong nhung gi chung ti mun d tu nui minh trong mt su tn
trong nht dinh, ma khng th cac khai nim tinh khit cua nim vui va ni dau, do
do, vi no phu thuc vao cn nhc sau dy cua chung ti khng co gi. Duoc nim vui
va dau ch bao gm hoc tham gia cua mt cai gi do ho lin kt voi tinh thn doan kt
voi no, hy tuong tuong noi olgends ch cho rng do phu thuc vao su tham gia cua
cac y tuong, va vi vy khng co gi ngn cn no s ch cho ngn gon d noi v y tuong
cua nim vui va dau t chuc y tuong v mt nha nuoc thu vi hoc unpleasurable hay
thanh cng.
Ngay tu du, by gio mun duoc nhe xu huong nghi rng y tuong cua mt nha
nuoc thu vi hay thanh cng, vi vy nhung gi chung ta goi la y tuong cua nim vui, o
tt c cac thuong thuc cac y tuong v mt nha nuoc unpleasurable hoc thanh cng la
unpleasurable, va sau do chung ti s la mt rt nhe co ngun luc d dt minh thng
qua tri tuong tuong cua cac quc gia thu vi hoc thanh tich trong trang thai dm
dng. Nhung khng ch co vy diu nay co nghia trong thuc t nm giu it ngu nhin,
vi no cng la trai voi chung ta ch la nhiu hanh phuc trong qua khu voi ni dau, rng
no d duoc thng qua, nhu voi nim vui ma chung ti rt thich no, hy nho, va ham
mun cua nguoi khac ch la tt ban chup trong su khng hai long ghen ti hon nhung
nim vui cua nim vui duoc chia se trong y tuong. Nhung gi cac d xut rng y tuong
cua nim vui lun lun la thu vi, khng hai long la lun lun unpleasurable, khng
phi la d dang d thua nhn.
Trong khi do, b nay co mt yu t thuc su co bn ma trinh dinh cua phap lut tm
ly chung, rng bt ky khai nim v mt cm giac nht dinh, tuong ung, trong cac
truong hop ma co nhu vy thuc di voi chung ti, cac cuc goi dang tin cy hon mt
bot cm giac nay vao y thuc, sng dng hon la khai nim Tuy nhin, diu nay co th
gim xung o lai voi tri tuong tuong khng du sng dng duoi ngung. Diu nay sau
do cng la y tuong cua nim vui va ni dau, va chung to bn thn, trong s nhung thu
khac, ma tri tuong tuong cua chung ti noi chung kha thu vi la cac quc gia
unpleasurable tuong tuong, cho du chung tuong ung voi phn nao trong thuc t, va
nguoi dan ng cng ging nhu, noi chung, chu khng phi nim vui hon ni bun d
khun mt, ngay c khi ng khng phi la ca nhn quan tm dn vic lam. Co,
nguyn tc thm m cua hip hi phi dua nhiu ma su kt hop cua su khng hai
long rn hoc Lustul la chinh no vui hay unpleasurable. Nhung bn canh do, thoi
dim, nhung gi ti goi ngn d mt yu t khac la diu cn thit trong vic xem xet
nhung gi ti s goi khai nim boc tich cuc hay tiu cuc cua nim vui hay dau cho
chung ti, hay ch la tai liu tham kho thoi dim cua nim vui thu thai va dau, mt
thoi dim nao co th ch la tt trong cung mt huong nhu v ly d duoc voi thoi dim
co so, va thuong cung cp v hiu qu cua no, do do, noi chung, su tn tai cua thoi
dim co so co th chung minh ch d uu th trn tho lun cua mt huong nht dinh
thanh cng cua thm m.
Phap lut hoc nguyn tc, voi nhung gi no dang lam, la th nay.
Nhung tu tuong cua nim vui cua chung ta co th la vui hay unpleasurable, tuy
theo no cao hon la dim tich cuc cua quan dim cho rng chung ti d co no, d, phi,
co, hay tiu cuc, rng chung ta khng con, chua, khng co , khng th co nhung gi ti
by gio ch cn biu hin, theo nhu chung ti nghi rng trong mt BC tich cuc hay
tiu cuc cho chung ti.Phu hop voi su khng hai long trong cm giac nguoc lai. No
bao gio treo nhung nim vui cua nim hy vong va su ac cm cua su so hi, ham mun
zuzuschreiten mt muc tiu dy duc vong, va ac cm voi mong mun tht bai hoc
cung bi uc ch trong vic tip cn ma nim vui cua su mong doi va su khng hai long
cua khng mong doi k nng, ham mun cua b nho d genossenes hanh phuc va
thanh cng dau kh chiu dung, va ni bun rng hanh phuc d bin mt, ging nhu
dau don, d dm minh trong dau kh trong qua khu, cui cung vic trao di d di
giua nim vui va ni dau voi nhung ky nim cua nim vui hay dau don, ma chung ta
goi bi thuong, nu su khng hai long hoa gii do su vuot tri cua nim vui.
Thoi dim co bn cua nim vui thu thai va dau trong truong hop nay lam cho no
ch duy tri ma chung ta vn nhin thy toan b thu vi hon o trong do d nhc nho
chung ta trong nhung nim vui ma chung ti d co, nhu su dau kh, chung ta khng
con. Mc du nguoi ta co th mun noi rng diu nay xut phat tu thuc t la voi y
tuong dm dng dau kh ma khng con s co unpleasurable d ho co nhung d hoi
autrete trong cuc xung dt va thay di, va su huong thu kem hon, va do la thuc t
cua no khng th phu nhn, nhung cng ch co th co y tuong d co mt su may mn,
y tuong rng khng con co xy ra mu thun va thay di, va lam gim su huong thu,
nhung giu cho chuyn dng trong cac bui biu din nim vui cui cung, nu mt loi
th hon cac phong trao trong y tuong khng hai long du tin nu phia truoc, ma nn
cho phep co loi gii thich khac hon la y tuong nim vui la trong bn thn minh trong
y nghia cua nim vui, nhn thuc ni dau trong cm giac dau don, s trong khi khng
du boi nhung nguoi khac nguyn tc nay, kh nng cua nim vui trong vic tuong
nho dn dau kh trong qua khu o tt c d gii thich.
Ban thm chi co th d dang tim thy mu thun r rang chng lai cac nguyn tc
truoc do, suy gim tai kim tra mt cai gi do gn gi hon. Chung ta co th kha tt ma
khng co su khng hai long nho rng chung ta diu nay hoc ngun gc cua nim vui
bi tu chi, do la tiu cuc BC cho chung ti, nhung sau do no la mt trong hai chung
ta khng co ngun cua nim vui, hoc thanh tich cua ho di vao cuc xung dt voi cac
diu kin ma tich cuc bo qun cua nha nuoc mong mun cua chung ti, hon nua
dua, hoc bt ky diu kin mong mun trong khac.
Cho du o tu tuong cua qua khu cua chung ta hoc nim vui trong tuong lai hoc
khng hai long cua cac tai liu tham kho tich cuc hay tiu cuc chim uu th phu
thuc noi chung trn yu t quyt dinh nm trong phn con lai cua vong tron cua
ungtytuong,tmttuuaytqytintrnkng
co hiu luc, do do, may mn cua tri tuong tuong nhu khng luc luong. Nu chung ta
bit rng mt mong mun di voi chung ti la xung, do do co th y tuong tich cuc
v diu do, chung ti s co ho, khng tranh lun, va chung ta duoc hinh thanh trong y
tuong unpleasurable nhin, do do d lam y tuong v hanh phuc trong qua khu la d
dang hon voi ni dau, ma chung ta duoc gi hon la mong mun rng chung ti d co
no, dan khoa hoc nay. Thuc t ring cua minh, tuy nhin, no la chung ti vui d hy
vong hon so ung h o tt c cac tich cuc tu BC tiu cuc cua su ham mun, lam cho
chung ta nhung nguoi thuc su thuong thich, noi khng co hoc nhung khonh khc
chng lai ch tuong di yu, co mt, ung h hy vong chung ti xac dinh cac dia cua
chung ti, va dong mt vai tro quan trong trong tin ngung tn giao cua chung ti,
nhu chung ti thuong thich tin vao nhung gi chung ti hu ht khang cao cho rng,
min la khng countermotives trong tao nn bn thn cm thy, va thm chi manh m
thit k truy cp ly thuyt co th duoc tr gia cao hon.
Trong khi co nhung u bun va bi quan nhin thy tt c nhung gi la mau den hoc
thich duc tin trong mt trt tu th gioi xu. Nhung khi nhung y tuong u su cua cm
giac chu quan unpleasurable minh bi nhim, va bi quan la, chu yu la do kinh nghim
bun rng do la tu ch hoc tt hon la ly su chu y cua minh, dn dn xem khng
thun loi cua ng v toan b trt tu tn. Nu c hai co mt cuc xung dt, trong do
thoi dim danh nghia cua quan nim mong mun thu hut su rom ngn.
Do co phi la y tuong cua nim vui hay ni dau cua nguoi khac, yu t tm ly
khng th tranh ci phuc tap di vao choi. Mt phn cua thoi dim co bn cua tri
tuong tuong nim vui va dau, nho do chung ti thm chi thich hanh phuc hon bt
hanh nhin thy xung quanh chung ta, mt s y thuc hoc cm thy rng hanh phuc va
khn cua chung ti lin quan dn cua nhung nguoi khac, trong nhung cach phap lut
la chung ta mong mun va respektiv khng hai long voi nhung nim vui va dau kin,
ma su tn tai la mt trong nhung diu kin ham mun cua chung ta do nguoc di voi
anh ta ma cuc sng la mt trong nhung diu kin khng hai long cua chung ti, cm
xuc dong vai tro cua ho trong tinh yu, hn thu, tr thu. Cui cung chung ta co th
theo cach besprochener truoc do (Phn XXXVII. D 2) su dung d tuong phn cua
nim vui hay su khng hai long cua chung ti voi nhung nim vui lon hon hoc nho
hon hoc ni dau cua nhung nguoi khac trong mt cach ma no cho thy mt su gia
tng thu nim vui hay su khng hai long cua chung ta.
Mong mun nhu vy d gii thich Mt s su tan ac la gi? Nguoi ta co th su dung
Cruel hu hong khac ch xut hin trong BC tiu cuc voi chinh minh va nha nuoc
voi s luong lon xin li cua chinh minh trong tuong phn voi no, nhung chinh no d
tan bao khng hu hong, nguoi kia d co no. Nhung no co th dn dy d khng nhiu,
nhung thu hai, o dy co ham mun kich thich tip thu manh, chung ta d noi truoc
do, xem xet, do do d co nguoi tan nhn, nhung nguoi d tim thy ham mun cua ho
ma khng hn thu va tr thu nhung dau kh cua nguoi khac.
XSII. Ngu*"n t]c ca t&ung tm th+m m,.
Nu mt muc bin ngu nhin cua cac kich thuoc hoc hinh dang tuy thuc vao
truc giac cua chung ti, co ve nhu, moi thu khac la nhu nhau, cac sthetischerseits gia
tri trung binh ua thich, hoc xut hin voi nhn vt agreeableness chim uu th hon
so voi gia tri binh thuong chng lai cac khac, tuy nhin, diu nay cng d chiu phu
hop voi d lch tu gia tri trung binh it hon va khi vuot qua gioi han nht dinh co th
xut hin trai y.
Ti chc chn khng nghi rng chinh xac trung binh cng la gia tri binh thuong
nay, nhung gia tri cua d lch rt it thuong xuyn hon, lon hon ho la nhu nhau trong
mi quan h, va ti trn 33 Section've hinh dung nhu la mt gia tri binh thuong khi
xem kich thuoc buc tranh, tuy nhin, la khng th chung minh mt cach an toan, va
lin quan dn toan b pham vi cua cac d lch la c hai (k tu do khng phi o tt c
cac khac bit) gia tri lun lun gn gi voi nhau, vi vy co th trong mt s di tuong
trung dang k . Vi vy, hy d lai cu hoi cua it quan tm dn thuc t d xac dinh toan
hoc chinh xac cua d, toan din nhu trung tm thm m, gia tri tai trang web bng
cach ch noi chung chung ta dang dua vao no, rng mt trong nhung, nu khng phi
duoc xac dinh voi s hoc co nghia la kha, nhung gn no vi dang nm gia tri ma co
nhiu hai long hon so voi gia tri sai lch trong cac truong hop tuong tu.
Nhu vy, tai sn theo, khi ho tip cn trung cua chung ti, cng la ph bin hon, va
do do d truc giac cua chung ti thuong xuyn hon hin nay, nguyn tc nay roi it
nht mt phn cung voi cac nguyn tc cua thoi quen, va no yu cu bn thn cho du
no d khng hoan toan phu thuc vao co th duoc. Khi kho khn d co duoc dy du
r rang v mi quan h giua hai Prinzipe, cng nhu chua co mt s tao thanh mt su
kin chinh dc bit quan trong va dc bit cua nguyn tc quen, co ve nhu moi noi
thich hop, danh du no nhu la mt dc bit.Dc bit, diu quan trong trong vic danh
gia ve dep cua con nguoi, nhung trn hoa nay sau cuc xung dt trong vic xem xet.
No co th la truong hop do loi ich nht dinh thuong xuyn hon lin kt voi mt
trn hoc duoi ln cua gia tri trung binh hon voi diu nay cho bn thn hoc cach tip
cn voi no, va d diu nay, diu nay lam cho dy du lp lun theo kinh nghim cua
chung ti, cng duoc lin kt boi cac nguyn tc cua hip hi uu tin thm m thay vi
nhung gi la trn hoc duoi giua, nhu trong bn thn nay
Noi chung duong nhu d duoc quy cho nguyn tc cua chung ti rng chung ti
mt s trung dai cho mi quan h tinh duc giua va nac qua ngn, qua mong, qua day,
va khun m nhu tt nht, cng la so thich thm m cua h so ca nhn cua Hy Lap
truoc khi duoc dua trn h so voi chim ung mi nhu toc vang voi no.
Kich thuoc cua tm voc dc bit la anlangend, vi vy no co ve chung ti mt mi
truong nht dinh cua nguoi dan ng truong thanh va phu nu o kich thuoc chung hon
binh thuong, va chung ti thich no mt nguoi tt hon, cho dn nay vi no co kich
thuoc nay, nhu xa nhu no la lon hon hoc nho hon va ch co d lch tu lon hon mt
loi th truoc khi d lch tu nho phia truoc hon chung ti trong tuong xung cach
vorhandner cua mu cua cac con s tuyt voi va y tuong v mt luc luong lon hon
hoc nng luong, o dy d gn lin voi nho hon y tuong v mt, nhung khng du, lai
nho hon, d cho kich thuoc khng l cua mt nguoi dan ng co ve hp dn vi sai lch
thm tu trung tm cua Milligkeit tu day nguyn tc cua chung ti la duoc th
thuong phong. Trong khi do ngn chn khng nghi rng chung ti kha thich thm chi
nhin thy mt nguoi khng l nhu sao lun, nu nhu mt phep nhin thy ngay c chay
sau do tr tin cho no, nhiu hon nhu vy nguoi ta cang hay lch khac tu kich thuoc
binh thuong, co th noi rng hlicherer do do ma khng co mt nhung co th thy
mt su mu thun cua cac nguyn tc cua trung tm thm m o trong do, boi vi
chung ta mun, nhu truoc do (xem tp I) di khi duoc khng dinh, nhung khng phi
nguoi khng l cng khng sao lun Kich thuoc cua nhung con nguoi dep bao gio
thy, va phu hop voi, vi no lp di lp lai chinh no, su quyn r cua him va moi la bi
mt, tuy nhin, chung ti yu cu kich thuoc trung binh it nht la xp x mi nguoi
dep mt ln nua. Huong vi cho kich thuoc khng l va lun la trong thuc t ch la mt
n hu him va moi la cua su vi dai hay nho be, khng tu lam vic nay
Vi vy, d noi nhung loi ich ly tuong cua cac hinh thuc cua con nguoi, nhung d lai
trung tm. Mt goc khun mt, trong do phuong phap tip cn goc bn phi, ging
nhu no tt hon so voi muc trung binh trong s nhung nguoi ma chung ta co trong tm
tri. Mt, ma la lon hon, ming, chn, do la nho hon so voi muc trung binh, trong loi
th thm m. Nhung khng phi vi ho roi trung tm, nhung ch khi ho dng ky tu
mt, tt hon, hin phap ly tuong cao thuong hon nhiu hon la chung ta, la do do ma
chung ta quen voi vic nhin thy chung trong kt ni theo.
XSIII. Ngu*"n t]c >b dJng cc ngucn -9c kinh t0 ha* h!nh
/ng nh3 nh't. 2u h3i t&Eng nh(ng -8 dE phN #i0n nh't ca
nim vui v! /au /7n. Ngu*"n t]c thu thu0. Ngu*"n t]c ca xu
h67ng Nn /1nh. dP&#a&t>chP> ngu*"n t]c.
Nu ti, nhu la mt nguyn tc su dung kinh t cua qu duoc ch dinh, nguyn tc
chu s cui cung, vi vy no khng phi boi vi ti nghi rng no s la quan trong nht,
nhung vi ti la nguoi du tin thuc hin cui cung va cua Mt khac, nhu mt su chu y
chinh , va vi no co chua cac nguyn tc tho lun truoc do khng th phu thuc vao
tinh co du sao, vi vy ti thm no vn cung thm voi cac tu ring cua ho, ti v Giao
su Vierordt trong Tbingen trong qua trinh, lin quan dang k dn nhung thu khac,
tuong ung voi tai liu tham kho thuong xuyn vao phn du tin cua giao duc mm
non nay duoc cung cp cho ban, va ti mun vit, nhu ti cng co dip no, lam cho
mt s tng quat hon.
"Trong s cac, gioi thiu chun bi va nguyn tc dng luc rt thuyt phuc, ti mun
bit" d duoc thm vao vic su dung kinh t cua qu "hoc bt cu diu gi ban mun
noi cach khac, va nhiu hon nhu vy la cung dc bit tu quan dim cua khoa hoc tu
nhin va mt muc tiu phn tich thuc t cua cac di tuong ngh thut la hoan toan
hop ly bng vn bn cua ho v Gehwerkzeuge Gebr Weber co o nhiu noi.
1)
chung
minh va voi nhung vi du ni bt, do la ve dep thm m trong toan b va mt trong
nhung sinh ly chinh xac, rng c hai trung, ma lun lun la n tuong v ve dep (anh
sang, khng chinh thuc, ngoai troi) lam cho, ma la dat duoc voi chi phi it nht co th
cua quyn luc co bp. "
1)
Dc bit, loi noi du S VII trong mt doan cu th noi chon khng tham gia
trong y nghia nay. F.


"Vi vy, s bt ky tac phm ngh thut tt, mi bai tho vv lun lun duoc phep su
dung ch nhung phuong tin cn thit d dat duoc muc dich. Tro thanh hon, khng
hoan toan cn thit, khi duoc su dung trong chinh no nhu la phuong tin hop phap,
smttnttunuymtmbtonungmtn
Mignon bai hat, trong do co mt cn phi noi rng khng phi la mt tu duy nht nn
duoc lua chon khac nhau trong ho, do la, tu lua chon thuc su la tt nht. "
Do la dim chung co th nguyn tc nay cua cac khia canh kep nm bt. Trong thuc
t, no cho chung ta thm chi nhiu vic phi lam voi luc luong it nht co th
Auwande, va nhu vy s chung ti cng nhu kt hop voi cac y kin trong Th l, thuc
hin, thuc hin voi it Auwande nhiu d nhin v phia chung ti, nhung cng co hiu
sut muc tiu g it nht thuc dy nht cua mt bn trong (tm-vt ly) n luc thp hon
d duoc hiu, thu hiu, dan ap, va cho dn nay gim mt hanh dng truc tip, nhu
th nao s chay trn.
By gio ban co th nho d dt nguyn tc nay vao du cua tt c cac thm m, boi
tt c nim vui va dau bao gio thuc hin phu thuc vao anh ta, va nu Vierordt chinh
no khng di xa trong lam ni bt tm quan trong cua nguyn tc, co kh nng, tuy
nhin, theo y nghia Avenarius duoc, trong mt cun sach nho thu vi
) 2
d cung cp
duoi cai tn "Nguyn tc cua it nht hanh dng" cho nguoi dung du cua toan b trit
hoc va d duoc chun bi d co nhiu co hi, cung mt nguyn tc d thit lp cac
phn ung khng hai long trong cac linh vuc cng vic voi nguyn tc nay trong mi
quan h. Thuc su nhu nguyn tc nay trong thm chi mt s nguoi trong chung ta
nhin cho dn nay, la co o tt c dan xen trong nhiu cach, dong vai tro cua minh voi
cac nguyn tc va trong khi cho doi co ve nhu voi ti sau dy phn di d thuc hin
mt nguyn tc co bn cua tinh thm m cua no.
2)
trit ly nhu suy nghi cua th gioi phu hop voi cac nguyn tc hanh dng nho
nht. Lonanknngmtntuy Leipzig. Verlag Fues
cua. Vao nm 1876.


Ly do co su thich chung ti lam luc luong it nht co th, khng th noi, nhung ch
tuong di nho so voi di tuong cua ho v mt hiu sut. Va do do, no s duoc ap
dung mt nguyn tc co bn cua thm m d mang lai mi quan h nay dn mt dim
r rang v quan dim, cu th la mt trong do khng ch la mi quan h voi cac dich
vu di tuong cua ho, ma chung ti rt khng phi voi bt ky nim vui va dau don,
nhung trong moi truong hop su xut hin cua nim vui va su khng hai long hiu
duoc nhung gi khng phi la trong cu noi va su phat trin cua cac nguyn tc, cho
dn nay no d tin trin cho dn nay. Vi vy, tt nhin, nguyn tc nay s phi nhu th
kia gim cho dn nay tho lun nhu mt nguyn tc thm m, ch duoc tinh trong s
nhung nguoi khac, tuy nhin, co mt dim chung, nhung chua r rang va nht dinh
c dinh xuc thuc su vn con dm trong tt c cac.
Thuc hin chung ta o dy trn Th l d phat biu ngn gon tu hon mt chut.
Mt s dang tim kim o tt c cac ly do cho su mong mun la tt c nhung suc
manh cua chung ti tng ln, tng qua trinh cuc sng cua chung ti hoc su phat
trin cua h thng cua chung ti khuyn khich, cho nim vui, mt khac, cho thy suc
manh cua qua trinh cuc sng gy uc ch su phat trin cua su khng hai long cua uc
ch h thng. Nhung loi gii thich nay la mt trong hai untritig hoc khng r
rang. Khi dn gn phong ngu luc luong sng cua toan b co th gim, bao gm c cac
qua trinh ma cac hoat dng cua y thuc la trong mi quan h tac
3)
, nhung lin kt voi
no khng co su khng hai long, nhung gi duoc d hiu rng tai tuyn b theo quyn
luc? Ni dau lon nht kich thich chung ti thuong nghim trong nht trn th nao dn
nay ban dong tu su gia tng trong hoat dng sng cua chung ta? Thu vui phong dai
sng ra rt tt trong luc luong cuc sng cua chung ti nhu dau kh manh m. Co
nghia la gi mt phat trin cua con nguoi chung ta? C hai khai nim phat trin nhu la
khai nim cua chung ti la o dy vn con phi duoc lam r, va lam th nao nguoi ta
cng co th c gng nay, no s nhu vy, khng co sc net hay ra cu tr loi la ban
min phi cho cu hoi v ly do cui cung cua nim vui va dau don.
3)
Comp. Elem. cac Psychophys. 11 p 442


Tu su mo h va nhm ln trong bt ky truong hop min phi la quan dim ma thu
trong sao chi si cua minh (l ed 325 ) d duoc chun bi trong kt ni voi nhiu
quan dim chung trn co so vt cht cua hoat dng tinh thn, sau khi chuyn di co
hiu luc kep, nng luong tim nng thanh dng nng voi ham mun, vic chuyn di
nguoc la dy su khng hai long cua cac biu thuc duoc hiu o dy trong y nghia vt
ly chinh xac. Trong linh vuc nay, tuy nhin, tng truong sau dy cua luc luong sng
bao gio s duoc lin kt voi nim vui, gim dau, ti mun giu quan dim nay nhu su
phn di thuc t khng thu hi trn.
V phn ti, ti nghing d tin rng - va hon duc tin co th duoc trong nhung diu
kho noi - do la mi quan h dinh luong cua cac qua trinh vt ly ma theo do tm linh
la trong mi quan h tac
4)
, ngn cua qua trinh tm vt ly, v nguyn tc, cac mi
quan h ch dinh luong tm linh co th gy nghin, va, nguoc lai nim vui va ni dau
nhu mt quyt dinh cht luong, cac hinh dang hoc hinh thuc cac mi quan h cua
qua trinh nay s duoc thuc hin chu d, chung ti vn con ma khng bit, co th duoc
m t nhu tm trang quan h nhn qu bn trong hoc su hoa hop, dt hang bng
hineinzutreten trong thut ngu va trinh bay cac ch d thng thuong (xem phn
XXXI). Vi vy, m nhac khng phi la kich thuoc cng nho be, khng tng cng
khng gim dng nng cua qua trinh rung dng, sau do ho bn ngoai, va
voraussetzlich ni b dua trn yu t ham mun, nhung voi ty l cua cuc hop va su
tai phat giua nhung khonh khc cua qua trinh nay la bn in khng phi la bn cht
cua minh, nhung ch minh nh huong nim vui cho sau khi duoc goi la hai hoa,
nhung khai nim cang nhiu vn chua chung tu cung Timm kt thuc hoc giai diu
ma khng co ty l s luong voi nhung gi no dang k dang lam gi, va ti co nghia la,
thut ngu quen thuc trong mi quan h nay la mt trong nhung quyn.
4)
Do la mt mi quan h nhu vy co th bao gio duoc din ra va khi chung ti
dt cu hoi tu chi no, khng phi la d bi tu chi, ma khng co mt trong do
la bt buc phi co mi quan h nay mt mt vt cht.


Diu do khng co nghia la ty l s luong o dy di vao choi, mt cach gp di, thm
chi nu chung duoc thuc hin boi thit yu cho su xut hin cua nim vui va hinh
thuc dau mi quan h hoc nhung nguoi thuc hin, nh huong nhanh hay bit v no,
ch trong kt ni chuc nng voi cac diu kin chinh thuc cua ngun gc cua nim vui
va ni dau la, thu hai, nu mt suc manh sng lon hon hoc nho hon d tham gia vao
cac ty l thich hop, va do do, cht luong cua ho bng cach khng phu thuc vao kich
thuoc cua din sng cua nim vui va ni dau nhung co th cung xac dinh s
luong. Vi vy, mi duong vong khng cn thit, moi tro ngai trong quan nim thng
thuong duoc tin hanh dng thoi nh huong dn bu khng khi bn trong quan h
nhn qu, ma no con bao gm va tiu thu cua luc luong sng lin quan dn vic co
th tng ma co th d dat duoc trong con duong cua tm trang cac hip hi lon nht,
tu dy trong y nghia cua dau duoc, tuy nhin, su gia tng tiu thu nng luong dng
luc v tu chnh hop Hng y tuong huong loi trong y nghia cua nim vui la. Nguyn
tc co bn hay nhung khng phi luc nao phu thuc vao cu hoi liu nim vui hay
dau don, trong truong hop nay s luong cac thit lp trong hanh dng sng luc luong,
nhung v hinh thuc ma no th hin.
Sau do, hai khia canh s khng bao gio co su phn bit ma tu do mt trang thai
chuyn dng co th duoc vui hoc unpleasurable. Tu mt dim nht dinh ng s co
tt c cac thu vi hoc unpleasurable hon, theo nhu ng sup d kich dng, hai hoa,
hoc la nhiu hon cac diu kin cua su hai hoa nu khng, ma lun lun co th tn
tai, ty l nay, tuy nhin, co mt chiu rng cua su tho o giua hai quc gia, ma ham
mun nhu su khng hai long vn con duoi ngung. Tu mt goc d khac, theo mt
nghia khac, nhung nim vui va ni dau s phat trin hoc co th gim, theo nhu mt
luc luong quan trong manh hon hoc yu di vao cac mi quan h hai hoa hay nghich,
va cng tu phia bn nay, cu th la dim yu nho luc sng co th vn con duoi
ngung. Dung la chung ta co th thich tt hon so voi mt manh m va chc chn nhu
tt hon so voi m nhac mm manh nht. Nhung no s duoc boi vi trong cac truong
hop hai hoa cac yu voi phn con lai cua h thng chuyn dng cua chung ti, va
mang lai nhiu chuyn d manh m (nhu dai tip theo) di chuyn cua mt s loai
trong mt phn cua bt hoa h thng cua chung ti trong toan b diu, cho ma khng
nh huong dn ty l hinh thuc cua phong trao do co th khng phi la ty l s luong,
nhung ch thng qua nh huong nay, ho s co yu t thu hay kho chiu. Bng cach nay,
luc luong sng s duoc d cp dn tc d bc cao hon so voi truoc (thay di vn tc,
co th tng ln mt s luong khng xac dinh) khi psychophysics nhu vy nn yu cu
o tt c. (So sanh Elem, d Psychoph. II 32)
Trong mi thi nghim k hon tham gia vao nhung nu trong nhung nhn xet rt
chung chung, bn cht cua cac diu kin chuyn dng hai hoa va disharmonic vn co
th duoc d lai chua duoc xac dinh, nhu xy ra, cu hoi sau do d duoi cung cua
nim vui va dau, va la nn tng cho mt co so tm vt ly xung quanh cac thm m ma
ly do no d khng hanh dng trong tai liu nay va khng th hanh dng trong su
khng chc chn trong nhung diu nay. Nu ban nn yu cu nhung d tim nhung cn
nhc chung truoc khng kha ni trong khng khi, co it nht mt dim co th v ty l
hinh thuc cu hoi s thit lp nhu la kt qu cua nim vui va ni dau, mt vi du cua
ti la truoc do trong di qua trong cun sach nho duoc "Mt s y tuong v sang tao va
su tin hoa cua cac sinh vt" thit lp, va tuy thuc vao mt nguyn tc chung, ma ti
goi la nguyn tc cua xu huong n dinh. Dy hon mt vai tu.
Trong ngn han ti goi voi khai nim "stabel" mt trang thai chuyn dng, trong do
bao gm cac diu kin tro lai cua minh, vi vy ngoai vic ri loan thuc su dinh ky tr
v boi su tro lai trang thai du tin cng la mt tro lai cac diu kin cua mt tai phat
moi. Nhu mt diu kin co th ap dung khng ch cua cac hat ca nhn, ma con la mt
h thng cua cac hat va cac diu kin cua chung duoc kt ni voi cac ca nhn va toan
b. No co th la ng khng phi la tt c cac quy dinh cua mt qua trinh di chuyn
cung mt luc, nhung ch la nhung mi quan tm hay, ti c gng th hin trong cun
sach nho trn tt c cac qua trinh cua th gioi mong mun di truoc khi dat trang thai
nay hoc d tip cn no ngay cang nhiu ma tt c cac khuynh huong thit thuc cua
bn cht cua xu huong chung nay co th duoc truc thuc rng diu ca nhn phu hop
voi toan b va toan b bo tn cua ca nhn la, nu c hai qua trinh cung nhau dng y
voi mt quy trinh stabeln, va nhu la cui cung ch ra rng trn thuc t mi quan h,
trong vuong quc y thuc giua cac thanh chng, nim vui va dau, co, co th la nhu vy
ma phu hop voi cac phuong phap tip cn voi nha nuoc stablen hon mt gioi han
mong mun nht dinh, tuy theo khong cach trong do hon mt s c phiu gioi han
khng hai long, trong khi tinh trang tho o cua chiu rng nht dinh o giua s vn con.
Cu th theo di trang thai n dinh trong cm giac cua chung ti tip cn voi nhiu
hon hoc la ngn d Stabler, mt cho tung thoi ky thuong xuyn d phu hop voi su
chuyn dng cua cac hat ring le, va gn hon cac giai doan cua cac hat khac nhau cua
commensurability nhau gii thich, ma phi thua nhn la khng noi tt c nhung gi
cn thit d hoan thanh mt cach chc chn, nhung co th la du cho mt aperu
chung.
Hungtrngtaokngnniynngsuogatinu
nghia la s cm thy nhu tip cn cac trang thai stabeln voi truoc dy, trong do s d
cp dn su khng hai long lch lin tuc tu no voi tn sau. Voi mong mun cho trang
thai hai hoa nhung cng la nhim vu d co duoc anh ta hoc c s tng xp x lon dn
suninmnnukngnnimnungnbnttrng
tinh thn doan kt.
Tuy thuc vao quan dim han ch hoc mo rng cua y thuc va cng bng trn th
gioi la mi quan h chuc nng nay cua nim vui va dau don cho co so vt cht cua
tinh thn di voi con nguoi va dng vt d han ch hoc mo rng no d toan b h
thng cac quy trinh trn th gioi, nhung trong do ch co sau nay cho phep mt, dao
tao k lung phu hop cua xem.
Mi qua trinh trong linh vuc huu han, dap ung cac diu kin n dinh cho minh, vn
co th duoc trong tinh hinh bt n cho cac qua trinh khac trn th gioi, noi phong trao
ungstin;mnkngattautgxuya
khon cua su n dinh cua toan dy du, khng co mt phn cua qua trinh tuong tu nhu
vy hoan toan, vinh vin va trong tt c cac mi quan h co th du mt minh, khng o
trong mi quan h instabeln voi cac qua trinh khac trn th gioi, va do do phu thuc
vao xu huong diu chnh ln nhau va huong sua di, do do, loi ich cua su n dinh
tng toan co th tri qua thoi gian thit lp cua ca nhn, voi cung boi nhung thay di
demgemen voi loi nhun n dinh cua toan b chinh tham gia. Nhung nhung gi la
qua dung cac quy trinh chung cua th gioi lin quan dn quy trinh phu cua no, cng
dung cac quy trinh tng th cua mt ca nhn lin quan dn quy trinh phu cua no,
ngoai tru qua trinh tng th cua ca nhn vn con la mt tiu trinh cua qua trinh toan
th gioi. dy la xung dt da dang giua cac diu khon cua nim vui va dau kh,
giua thanh chng va tru tuong thanh lp.
Voraussetzlich bao gm cac t chuc cung cua tri tuong tuong va y chi d mt su
dung cu th hoc vic lam boi mt diu kin da dang lin quan thng nht cua su n
dinh cua qua trinh tm vt ly co bn nay, va noi ma khng ai khac vn la hin tai, xy
ra mt trong hai khng hai long chan nn boi bng dng cua cac bui biu din khng
co bng, nhung gi ho s duoc dt trong ty l cua mt n dinh, co th duoc tim thy,
hoc su khng hai long cua mt n tuong phn mnh cua cac phn tu nhung y tuong
augedrungener bn ngoai. Nhung ngay c khi mt n tuong ph bin nht la dulls
som, vi vy duoc nhu th nay di khi co th vit rng disponible cho luc luong sng
cung kit suc sau khi thanh lp cua co th, va mt phn la vic lam don phuong n
tuong nay, vi vy ch cn mt phn hoc mt bn cua h thng tm vt ly d dua vao
mt ty l chung, cung co th vao duoc nha nuoc instabeln duong ngay cang nhiu
va do do mong mun thay di kich thich tao ra vic lam.
Mc du ti tin rng trong quan dim may bay o dy trong truong hop bt ky mt,
mc du quyt tm gn hon vn con rt d bi tn thuong, ct li cua nhung gi la dung
la, ti tu bo nhung mt cuc tho lun chi tit hon cua chung, va ap dung thm cac
diu kin thm m, nhu ti xem nhu vy, khng gi thuyt cua ho coi qun ao nhn
vt va thay th bng Muc tu an toan va r rang tu cac Prinzipe dc bit phat trin
truoc dy va s co th lam khng cn thit. Noi chung, chung ti s tip tuc trong
psychophysics, trong do cac cu hoi cua su bin minh vt cht cua nim vui va ni
dau thuc, nhu chung ta, truoc khi n luc cua phong nhu vy co th thanh cng, va
anh ta d thanh cng, chung ta s thuc su la mt thm m tm-vt ly, nhung khng co
mt thm m trong y nghia cua ngay hm nay, va theo nhu cu hin tai, ma con tu
cac co so vt cht bn trong cua cac quc gia cua chung ta v tm tri va chuyn dng
linh hn c.
By gio tt nhin, ti nghi ngo rng bt ky linh vuc hoan toan tm ly, mt khia
canh lin kt cui cung cho su phat trin cua tt c nim vui va ni dau s duoc tim
thy cho phep mt x r rang va dy du cua tt c cac lut thm m cua no. Nhung co
th khng duoc dap ung trong h thng cua Herbart nay cn? Co no nhung trong tm
ly hoc, mt doan tau moi dp v, va khng phi la ngay c nhung gi chung ti mun
nhin vao mi quan h nay, trn ca khuc nay?
V phn ti, ti s co th khng tim thy no tu hai dim sau dy o do.
Herbart lam cho su xut hin cua nhung nim vui va ni dau cua xuc tin ln nhau
va ty l uc ch cac y tuong phu thuc
5)
, nhung ng d khng th lam r nhu th nao
su xut hin cua nim vui nhuc duc va dau vao thoi dim nay xy ra. Boi vi nu
Herbart (Ges W., VS 30) noi: "Nhung cm giac d chiu theo nghia cht ch, cung voi
di lp cua ho |ma ng co nghia la goi cm hoan toan| phi duoc coi la xut phat tu y
tuong, nhung khng th duoc xac dinh mt cach ring bit, do do, co l ly do sinh ly
khng ring co th duoc cm nhn, "noi o dy nm mt ban tay cua chinh no mt su
thua nhn rng cac ung dung cua ly thuyt uc ch vp ng o dy trn mt dim den,
mt khac, diu kin sinh ly ma ban mun xem tom tt, nhung thuc hin d giup d.
5)
sach giao khoa .. d Psychol 34 va 95 (Th 7 W., VS 30 va p 70 )
Nhung ngoai do ti co th chiu dung ti cac yu cu co bn nht va cac vn bn
cua hoc thuyt uc ch Herbart d khng thm vao, nhu ti khng th tim thy no
tuong thich voi mt cai nhin khach quan va phn tich sc net v cac su kin.
Tai cac dim do, ti mong doi:
1) Do la mt phn lon trong y thuc cua nhung y tuong khac bit khng th tn tai
cung mt luc, do do cng cua nhung gi co trong pham vi khng gian cung mt luc,
ch mt loat cac co quan dai din dim la co th. - 2) Thuc t la y tuong tu cac tn
min cm giac khac nhau, duoc goi la nhung y tuong khac nhau d mi khac ngoai
ion phuc tap cua ho khng d dam dng, duoc gioi han trong y thuc co th, vi du nhu
cac quan sat thin vn hin co kho khn hoc bt kh cua nhip dp cua mt chic
dng h voi gii thich dng thoi d nhung doan vn cua mt ngi sao thng qua cac
chu d cua kinh thin vn, ch d bin chung cua tai trinh bay cua Uhrschlages voi
nhung y tuong tu cac linh vuc cua tm nhin, nhu la dng h ring cua minh, nu
khng dn ri loan sinh ly cua cac bn, dua. - 3) Thuc t la khng ging nhau (khng
khac nhau) cac y tuong ma khng gian hoc thoi gian lin quan dn dim khac nhau,
dn voi nhau trong y thuc, la phu hop voi phn d cua no trong d sc net cua quan
nim han ch chu khng phi la tng mc dinh tuong phn. - 4) Do la su phn chia
cua su chu y giua se y tuong tuong tu nho do mi it duoc hiu r, nhung su bt binh
dng v tinh hinh, vv hon phn chia thuc su cua luc luong bt giu beruhe.-5) Do la
mt xem xet vt ly (sinh ly) nh huong la trn cng tm linh cho dn nay nhung
khng co thm, rut ra, co th duoc dy nhu mt cach xac dinh nhung nh huong nhu
vy, ma khng phu hop voi cuc sng trong sach cua y tuong d cu truoc, khng
phu thuc vao chuc nng giua hoat dng th cht va tinh thn trong toan b pham vi
cua no va d dap ung di voi toan b kinh nghim voi.
Ma Herbart voi cac ung dung chinh thuc chinh xac nht, do do cac ung dung chinh,
ma ng thuc hin tai tt c cac ly thuyt cua no uc ch v diu kin thm m, tuc la
vo nhac kich giua consonances va dissonances
6)
bi dm tau, ban s kho co th tu
chi. Hoa tan cua minh d thu thai khng dinh tinh chinh xac va dai din cua cac ch
s nay va tuyn b nay dap ung cac diu kin tuong tu mt phn cua Helmholtz trong
thuc t hoan toan khac nhau, chung ta hy khng gim voi nhau, va Herbart'sche
trngngtuytyuoxtnoyrtnbtobngany,
trn Herbart lin tuc xy dung, tho mc quan dim cua Herbart chng lai don gin
von Helmholtz d gim.
6)
Tng s W. Trang II 45 VII p 3 216
Sau khi tt c, vi vy ti nghi rng cu hoi cua mt tng mt bng cua nim vui va
ni dau d khng lam diu nay, nhu ti nghi rng nhung nguoi khac v quan dim
thanh lp khng dy du, thm chi trn cac gi thuyt nhung ma bn thn ti dt trn
cac cn cu an toan va tinh kh thi r rang chua chung minh s co th. Sau khi tt c,
ti tin rng ti co th d nghi xem xet xa.


XSI%. S6u 8 phQn v!E te - hTp php ca h$nh Gnh # >6u
tp.
A fuan >t >B #.
Ti cung cp cho phn nay nhu mt ile dinh kem, boi vi no lin quan dn mt chu
d chu khng phi v mt thm m thu vi, nhung ma bn thn ng s co mt quan
tm thm m dang k, mc du nhu vy khng hoan toan thiu trong muc
XXXIII. Nguoi ta co th cu th la co cn nhc duoc trinh bay muc d trung binh
chinh xac va ti duoc goi la gia tri binh thuong cua cac tng lop hinh nh khac nhau
(th loai, phong cnh, vv) ra sau dy, do do d thuyt phuc rng, nhung gi hinh nh
lop nguoi ta co th du tinh ty l lon hon voi kich thuoc nho hon la trung binh nho
hon nhiu so voi ty l vang. Ngoai ra, ban co th mun co mt s loi ich thit thuc
trong bao nhiu hinh nh lop hoc duoc (ngoai khung) la co kh nng chua mt chiu
cao tuong hoc chiu rng, va nhung diu kin trung binh xy ra hinh nh cua cac
tng lop khac nhau noi chung trong cac phong trung bay, ma tt c cac du liu duoc
tim thy trong nhung diu sau dy .
Trong khi do, nhung dim nay s khng co phuong tin ch khng dang k trong
toan b quan tm dn mt nghin cuu rt dc bit phuc tap va mt thoi gian cua ty l
nhn dip tranh nh, nhu ti chuyn no. Tuy nhin phi mt diu tra nay thanh mt, tu
mt thoi gian dai ti thuc hin, chua hoan thanh, nhiu cuc diu tra chung vao ty l
quy pham phap lut cua cac di tuong tp th (tuc la di tuong cua s khng xac dinh
duoc thay di theo lut phap cua mu vt co hi, chng han nhu nhung nguoi tim
thy trong cac linh vuc khac nhau) trong do ngh thut tao thanh mt b phn dc
bit. Nhung trong tng diu tra nay, vic diu tra cac kich thuoc cua cac buc tranh
trung bay co trn mt dim quan trong, k tu khi nhung buc tranh trung bay tu quan
dim, trong do ti noi duoi 6) xut hin cho phu hop, trong nhiu hang hoa tp th
khac, mt truoc
mt)
di khi duoc thit lp boi ti, va k tu do phat trin d phuc vu
cho ly thuyt v phap lut noi chung cua phn phi cua cac kich thuoc cua cac di
tuong tp th nhu mt tiu chun, va boi vi ho cm nhn duoc mt xac nhn quyt
dinh cua chung co, ti thu nhn, d thng bao cho nghin cuu nay ly do duy nht luc
nay, nhung biu din dim khoi du rt binh thuong cho nhung noi, boi vi nu khng
ti co l khng ho s dn d noi, nhung no s la mt diu dang tic nu kt qu cua
mt nghin cuu co nhung n luc d hu nhu khng ai co th ly lai bi mt boi vi
pham vi cua no keo dai trn toan b lnh th cua cac di tuong tp th, thng qua ty
l hop phap cua minh truoc dy khng co gi c-du d co mt. Boi vi mt trong
Quetelett (probabilite trong s Lettres sur la) duoc thanh lp, duong nhu rt hp dn,
ly thuyt, trong nhung diu sau dy voi ngn ngu toi vi nhung hinh nh b suu tp
cao voi ty l phn phi ni bt bt di xung cua cac di tuong tp th co, trong
nghin cuu cua ti khng ch trong di tuong duoc diu tri o dy, nhung noi chung,
voi cac su kin th hin kha khng tuong thich.
1)
Trong lun "V gia tri sn luong cua d lch s tin nho nht. Leipzig. Hirzel
nm 1874." Trang. 10
Bn canh do dang k tinh thm m va su quan tm toan hoc lon hon nay, cac phn
tich sau dy co th ma con la mt loi ich chung hon qua do tn dung ma ho bi mt
mt nhu vy d noi cm kt thuc vao ty l kich thuoc cua buc tranh, voi cac di
tuong tp th cua doanh tu nhin rt khac nhau, lut phap thu hut voi anh sang ma
mt trong nhung sn phm min phi cua hoat dng con nguoi khng nn nghi ngo
truoc.
Trong thuc t, nguoi ta s nghi cho cai nhin du tin, nhung hinh nh kich thuoc
cua rt da dang, thay di ngu nhin, hoan cnh cua ni dung cua cac nhu cu khng
gian, tinh chu quan cua cac ngh si va du phong khac phu thuc do co th la mi
quan h bin phap phap ly nhu nhau o tt c ra cu hoi. Chng lai diu nay la ban co
th khng nhin thy ma khng co bt ngo olgends nhiu co th kha thuong hop l
nhu d lam chung cho tt c cac lop hinh nh, nhu nhiu mt dc trung khac nhau
cho cac lop khac nhau. Mi lop va b phn cua gia tri ct li nht dinh (M, G, C, D,
D) voi dc dim khac, va chung ti hiu phn phi xac dinh bao nhiu hinh nh cua
mt d cao nht dinh h va chiu rng b duoc dua ra theo mt s luong lon cho cac
hinh nh lop va phn chia xy ra, noi cach khac, lam th nao s luong mt loai nht
dinh cua hinh nh phn b theo chiu cao va chiu rng cua ho, d hin thi cac bng
phn phi tt c cac lop hoc va cac don vi qua trinh chinh cung phn phi, nhung
chuyn v kich thuoc va vi tri cua cac gia tri chinh trong no yea ban co th trong cac
lop hoc va cac phong ban cng duoc xac dinh, duoc xac dinh it lin tuc (D ', v, v') tu
kinh nghim, tinh toan truoc cach hinh nh nhiu chiu cao va chiu rng duoc dua
ra theo mt s luong lon nht dinh s cung duoc.
2)
2)
Cac nha toan hoc, tt nhin, cho rng dy la bng phap lut Gaussian cua
bin ngu nhin nhu bn quy pham, nhung thuc t nay duoc thanh lp boi
phin bn Gauss ch cho di xung cua cac d lch di voi gia tri trung binh s
hoc, ma khng bao gm trong kich thuoc buc tranh, va s hoc (khng tuong
xung voi ) sai lch, ma ban khng th lam voi kich thuoc buc tranh. Co th co
nhung lam th nao d hin thi duoi 6), lam cho phap lut duoc ap dung
Gaussian boi thay di nht dinh cho truong hop cua chung ti, va muc dich
chinh cua cuc diu tra d bin mt sau do, nhung sua di d xac dinh v mt
ly thuyt va thuc nghim d chung minh.
Nhu cac lop hinh nh ti phn bit tn giao, thn thoai, th loai, phong cnh va
hinh nh tinh vt, nhu duoc m t trong 7) s duoc cung cp chi tit. Trong cac lop
hoc cu th la, cuc diu tra d mo rng, nhung moi ch co mt vai quy dinh duoc rut
ra tu ly do vn phi duoc xac dinh, cac tn giao va thn thoai voi. Trong mi lop hoc
nhung, nhu trong 33 Phn thng bao d phn bit hai b phn, cu th la, hinh nh
trong do chiu cao h lon hon chiu rng B, va nhung nguoi ma nguoc lai la su tht,
truoc dy, sau nay s duoc ky hiu la H> b voi b> h. Giua hai b phn la sau khi 4)
hinh nh vung rt thuong xuyn, lun phin, khi ho th hin bn thn, duoc phn
phi bng nhau. 3) nhung cng tu su tp hop cua cac don vi cua c hai don vi rut ra
quy dinh ap dung cho cac h hoc b trong lin lac .
3)
Diu nay chc chn la dung, vi c hai du la nguoi va cac b phn khac hoan
toan do boi vi trong mt hinh nh b vung nhung by gio mt va by gio mt
chiu d mt cai gi do lon hon s co hon khac, ch la do su khac bit rt nho bo
qua.
Sau nay by gio co nghia la, vi du, h, h> kich thuoc b chiu cao cua cac buc nh co
h> b, tip tuc b, h> kich thuoc b chiu rng cua buc nh co h> b & c, cui cung
Combin. b hoc Combin. chiu rng hoc chiu cao h Kich thuoc kich thuoc cua mt
hinh nh cua cac phong ban kt hop h> b va b> h
Cho mt danh gia chinh xac hon v cac s liu sau vn con bao gm mt s thng
tin bn, ma ti 7) thua nhn phn lon hon cho dn duoi cung cua bi cnh. Ban du,
ch co nhung diu sau dy.
Ch co hinh nh b suu tp duoc do tu 22 quy dinh duoi 7) trin lm cng cng
hoc dung hon, duoc dua ra trong cac danh muc b suu tp, kich thuoc, s kich thuoc
hinh nh trong anh sang cua khung hinh, su dung, va vi loi ich cua so sanh, tt c
gim xung do met.
La mt don vi khi luong do do cng quan trong olgends ngoai tru met = 3,1862
Preuss. Foot = 3,0784 paris. Chn. Di voi din tich b mt la hb 1 Qu met Ph so
sanh voi 10,156. Qu F. hoc 9,477 mnh. Qu F.
dy va co mt sau dy mt s! tim thy kem theo, co nghia la no la dang chu y
ma khng co kim soat vn mnh cua ho cho mt su thay di trong cung dn.

F\ t phn ph?i v! cc mGnh xc /1nh h$nh Gnh # >6u tp.
Theo bng phn phi ti la mt bng lit k sp xp theo kich thuoc cua chung, ty
l xy ra, va mi muc d s ln no xy ra di kem. Trong ti ngay lp tuc dua trn cac
danh muc bng phn phi ban du kich thuoc vuot qua tt c cac khong 0,01 met (=
4,59 Preuss Lin, Lin = 4.43 mnh ....) Truoc mt, nhung duoi dy ti cho bng hin
thi s cho lon hon khong thoi gian, tu dy cho mt phn lon cac gia tri chiu, tom
tt.
Nhin vao tm bn gc, nguoi ta thy rng kich thuoc mau be s ngung dt xut nn
theo kich thuoc cua chung theo do nguoi ta s nghi, trn thuc t, mt quy tc khng
phi la d suy nghi. Nhu mt bai kim tra ti cung cp cho mt mnh tu, xu ly 775-
bn trong toan b, bng phn phi cho loai h, h> b, ky hiu tuc la sau khi quy dinh
cho kich thuoc chiu cao h vao buc tranh th loai co chiu cao lon hon chiu rng.
I. mgu tW #Gng phn ph?i #an /Qu [Hh= -Ei hC hZ #\.
Bin
phap
S Bin phap S
0.29 13 0.40 9
30 15 41 17
31 13 42 14
32 20 43 14
33 21 44 12
34 9 45 15
35 17 46 10
36 13 47 17
37 22 48 10
38 26 49 12
39 8 50 4
51 12
vv
No dn 21 hinh nh trn kich thuoc chiu cao 0,33 met, ch 9-0,34 m, sau do 17
met 0,35 USF Tuong tu nhu vy, toan b bng cho loai h, h> b dai din, va phi di
mt voi tt c cac ban cac lop hoc va cac phong ban khac la nhung gi khng dinh
rng su phn b cua nhung hinh nh b suu tp quy tc nht dinh la chu d, duong
nhu mu thun truc tip.
Trong khi do, thay di moi thu va ly may tinh bng bng mt cai nhin rt khac
nhau khi tng kt cac s liu cho lon hon, ch lun lun ging nhau, Maintervalle, vi
du nhu thay vi s luong cho mi 0,01 met tu sau cac bin phap khac nhau dc bit la
thuc hin, cac s liu cho tt c cac khong thoi gian 0,1 met kich thuoc (inch = 3.82
Preuss. = 3.69 paris. inch) d cho muoi ln dia gc, tom tt. Duoi dy la cac hi dng
nhu vy gim cho c cac b phn cua th loai va phong cnh, va h> b vn con sng,
theo do, vi du, 133 kich thuoc chiu cao cua hinh nh th loai co chiu cao lon hon
chiu rng, trong khong tu 0,2 dn 0,3 met chiu cao duoc bao gm. Tng s m vi
du cua tung loai va phn chia duoc dua ra duoi dy.Nhiu s liu trong bng, ban co
th thy gn lin voi mt s thp phn 0.5. Diu nay la do s roi trn gioi han cua
mt khong thoi gian ring cua minh, mt nua mt nua khong thoi gian ly di do do
d duoc quy cho su khac, trong s le mang mt nua don vi. Vi vy, vi du, tu (o trn)
cho mnh dia ban du cho loai h, h> b duoc dua ra trong bng trn s 161 cho
khong 0,3-0,4, va 127,5 0,4 0,5 kt qu. Nu ban mun cac gia tri s cua h hoc b
cho kt hop h> b va b> h co, vi vy ban cn phi thm ch cac gia tri s cua c hai b
phn cho no.
OGng phn ph?i II chE th= -EiC phEng cGnh v! cuc >?ng vgn can.

Hang loat
Khong
thoi gian
(Met)
Th loai Cnh quan Vn con
sng
h> b b> h h> b b> h h> b
h b h b h b h b h b
Tu 0-0,1 0 5 0 0 0 0 6.5 1.5 0 0
0,1 - 0,2 30,5 88 23 6 2 8.5 66 18 0 4
0,2 - 0,3 133 AhiCj 90,5 38.5 17.5 23 200,5 90 10.5 16.5
0,3 - 0,4 AkA 167,5 109 78,5 26,5 jK.j FlmCj 166 14,5 44
0,4-0,5 127,5 100,5 AALCj 80.5 32,5 40 257,5 Amh jiCj 45
0,5-0,6 75.5 62.5 79.5 75.5 22 33 219 168 27 jA
Tu 0,6-
0,7
70 58,5 65.5 mk LA.j 21 165 202 31.5 45
0,7-0,8 47 31.5 40,5 34,5 25 13.5 139 135,5 29 32
0,8-0,9 39.5 18 28 63.5 8.5 20 79 139,5 38 22
0,9-1,0 20.3 21 33 36,5 20,5 14 93 125,5 23,5 17.5
1,0-1,1 12.5 8 17 26,5 13.5 8.5 69 78 17.5 12
1,1-1,2 11.5 10 25,5 29 10 9 45 63 14,5 2.5
1,2-1,3 12.5 2.5 24 24 6.5 5 36,5 58,5 16 6.5
1,3-1,4 12.5 1.5 11 12 7.5 2 28,5 71.5 5.5 3
1,4-1,5 7.5 5 15 19 7.5 10 19.5 39 2 1
1,5-1,6 11 2.5 6 9.5 5 9.5 29 33.5 1 3
Phn con
lai
3 2.5 20 82,5 36 11.5 62.5 215,5 17 3
m 775 775 702 702 282 282 1794 1794 308 308
Co th thy rng su phn b cua tt c cac qua trinh chuyn di dang k theo
cung. khp moi noi co mt khong thoi gian, chung ti goi no la khong thoi gian
chinh, trong do, nhn manh trong cac bin phap ap luc ti da, noi cac gia tri s gim
nhanh chong cho c hai bn, va do la khong thoi gian chinh cui phia trn cua bng,
bt du voi kich thuoc nho nht , gn hon nhiu so voi thp hon, ma kt thuc voi cac
gia tri lon nht, do s la thm chi chua ni bt hon, nu khng phi la con s cho tt
c cac kich thuoc hon 1,6 m trong mt ln duoc tom tt (nhu la mt con lai). Diu
nay cung cp cho hi dng qun tri mt vi du dc bit thu vi cua mt di tuong tp
th manh khng di xung phn phi: No duoc xem la su chuyn di cua cac gia tri tu
khong thoi gian chinh trn c hai mt d duoc mt thuong xuyn trong mt rt gn
dung. dy va o do, tt nhin, vi vy dc bit la trong th loai b, b> h, cnh quan h,
h> b va b, b> h, thm chi vi pham manh m din ra, va khng noi nao vng mt trong
s luong nho trong phn duoi cua bng, nhung no co th gi dinh rng nhung s bin
mt hoan toan hoc gim nhung rt nhiu nu mt s luong lon mu vt s dung o
muc ch huy cua ng, nhu ho cng cn bng hon nhu vy trong khong thoi gian bao
gio lon hon Tng kt cac phep do. Chung ti mong doi, vi du, cac bin phap cua hai
khong thoi gian lin tip voi nhau, diu nay la rt dang chu y. Co vit tt cua mt s
luong rt lon cua cac phep do cho gia thu, vi vy mun trong quyt dinh thun loi,
cac lop hoc bin mt ngay c nhung bt thuong tuyt voi ma (xem o trn) hin thi
trong phn thu nghim trong tin trinh cua cac kich thuoc 0,01 met.
Mt qua trinh chuyn di tuong tu nhu cac th loai, phong cnh va hinh nh tinh
vt cng cho thy tn giao va thn thoai, ngoai tru trong cac lop nay, vn con trong
tranh chp do tom tt bt loi cua bao gm hinh nh du kin, nhung gi 7) nhin ln, mt
s bt thuong rt lon trong tin trinh, khng co kh nng duoc bi thuong bng mo
rng m, do do, nhung lop hoc khng phu hop d thu nghim cac lut phn phi va
khng duoc cho dn nay d lam vic thng qua ti nhu nhung nguoi khac. Tu cuc
sng vn b> h bao gio la truoc khi ch nho d diu tra chi tit trong linh vuc nay s
204, vi vy o dy Uregelmigkeiten tuong di manh vn con, vi do la mt cng vic
hoan thanh thng qua s co duoc gia tri.
Trong vic xem xet nay, ti tuong tuong thuong trong bng duoi dy th loai va
phong cnh, la lam vic dy du nht thng qua cac lop hoc, truoc, hinh nh tn giao
va thn thoai, la it nht bng thu cng, cui cung.
Nu ban mun mt dc tinh so sanh chinh xac hon v ty l cua nhung buc tranh thu
vin (hoc thm chi la mt di tuong tp
4)
d, chung ta phi ly duoc mt s gia tri
tu bng phn phi, ma ti goi la phn quyt tm va nhung gi ti quan trong nht, M,
G, C, D, D, doan kt la mt gia tri quan trong trong bng duoi dy, duoi truoc thit
lp s luong cac bn sao cua m, tu do ho co ngun gc.
5)
Folgends y nghia cua cac
chu cai va huong cac gia tri chinh phuc vu cung tn cua ho. Theo duoc hiu trong loi
gii thich sau dy, noi chung, cac bin phap cua chiu cao hoc chiu rng cua mt
bn duy nht.
4)
No rt d dang d thy rng cac chuyn nganh ti co chung nhiu hon trong
terest cua vic diu tri cua cac hang muc nhu trong tm tri khi buoc vao. B
suu tp cac buc tranh cung cp ch cung cp mt vi du phu hop cua loi gii
thich v nhung gi trong khi tn trong o tt c, dar.
5)
Ngun gc cua nhung gia tri nay chinh la tt c cac phn quyt dinh tip
theo duoc thuc hin truc tip tu cac canh Originalta cua hinh dang cua ti
bng, khng phi la tm gim v hinh thuc cua bng II, do gim trong khi tng
su r rang, nhung kh nng cac dn xut chinh xac lam gim bn thn, trong do
bt thuong ngu nhin phi bi thuong cho s tin va huong di lp.


M, trung binh s hoc, bng cach tng hop tt c cua mt tng lop nht dinh va phn
chia, va phn chia bng cua s m duoc nhu vy.
G, hinh hoc hoc ty l co nghia la gia tri duoc vuot qua trong cung (kt hop) ty l
kich thuoc lon hon va tng tu moi vit d co duoc d tt c cac ban chia s tin cua
logarit cua m, va d thuong cua cac s trong logarit diu tra. La toan hoc cn thit
lun lun hoi nho hon m.
C,trngbin,gatritrngbin,gatrimmitriogutrngmtki
thuoc cua kich thuoc lin tip phu huynh, do do, mt s luong tuong duong, khng
ging nhu M mt s tin bng nhau cua d lch cho c hai bn phu thuc vao
ho. (Chinh xac Mt nua cua ti tu mt trong 4 kich thuoc khong 0,04, trong do C la
dc bit duoc xac dinh boi ni suy, va cac phuong tin, noi chung, lam it cua mi quy
dinh mu thun khac.)
D, ch cn gia tri day dc nht, tuc la gia tri lin quan dn do (ly khng tuong
xung, nhung don gin, hoan toan, s hoc) d lch la rt him co, lon hon ho dang co,
va khong do, do do, cac gia tri ca nhn voi nhau dy mt day dc nht, hoc trong
do khong thoi gian nho cung duoc hinh thanh o trung tm cua sn cua bng diu
khin phn phi, trong do bao gm s luong lon nht cua kich thuoc mt, nhung sai
pham cua bng phn phi trong khi mt diu kin cn bng.
D ', gia tri ty l co th gn nht (trong phn thu 33 duoc lit k nhu binh thuong),
tuc la gia tri lin quan dn ma d lch la rt him nn lon hon ho dang co trong mi
quan h voi toan hoc bng cach xac dinh duoc, ma tt c duoc thay th bng mt
logarit cua ho, gia tri day dc nht cua logarit theo nghia tuong tu va cung mt cach
diu tra, nhu la gia tri dichtste D don gin tu mt chinh no la tim kim, va cac gia tri
do do thu duoc D
ghi
log D hoc tim kim "s D 'trong logarit. Khng trung voi D
ring cua minh mt cach chinh xac voi nhau, k tu khi tin hanh logarit khac bit so
voi nhung con s lin quan dn ho, nhung lun lun co phn cao hon.
6)
6)
Tuy nhin, nguoi ta co th nghi ra nhung gia tri logarit day dc nht cua log
D 'tim thy day dc nht gia tri ty l D' voi D chinh no phi trung o khp moi
noi, boi vi nu tich ly trong mt bng diu khin phn phi cho mt mt s la
s lon nht sao cho a va D xy ra, s luong ti da tuong tu cng s tun thu cac
logarit do, sau khi d dua tt c tu A dn logarit cua ho. Nhung co th ban thuc
su khng D cng khng D 'xac dinh theo s luong ti da, do la mt gia tri duy
nht, dista dt su khac bit huu han cua thac tip theo, nhung ch tu mt xui
hon, sau do, noi nao su khac bit tuyn b.
K tu khi thanh lp trn bng phn phi quan sat co vi pham, cac gia tri D, D
'khng th duoc tim thy ngay lp tuc chinh xac nhu th nao va cac gia tri cho trong
bng duoi dy la kha gia tri hoa don, do la tuy thuc vao cn bng lon nht co th cua
nhung vi pham trong vic xac dinh. D bit chi tit v vic xac dinh cac cach thuc
cua D va D 'sau khi quan sat va tinh toan duoc k duoi 6).
III. ni t&1 chnh chE h v! # [t&Eng kch th67c mt\.




h> b B> h Combin.
h b h b h b
Th loai.
m 775 775 702 702 1477 1477
M 0544 0.436 0,638 0,866 0589 0640
G 0467 0374 0538 0720 0500 0510
C 0446 0,358 0514 0678 0478 0.494
D ' 0376 0308 0.436 0545 0405 0439
D 0350 0277 0397 0496 0373 0382
Cnh quan
m 282 282 1794 1794 2076 2076
M 0881 0,691 0647 0903 0679 0874
G 0733 0,587 0545 0752 0567 0728
C 0701 0,546 0533 0,744 0557 0712
D ' 0594 0417 0493 0713 0557 0660
D 0,523 0392 0430 0605 0481 0,591
Vn con sng
m 308 308 204 204 512 512
M 0.806 0622 0710 0952 0,768 0.764
G 0726 0577 0601 0835 0,673 0668
C 0730 0589 0557 0,766 0,673 0650
D ' 0.747 0,633 - - - -
D 0,673 0,563 - - - -
Tn giao
m 3730 3730 1804 1804 5534 5534
M 1354 1070 1,1164 1,5614
C 1095 0760 0961 1315
Ttnt
m 350 350 609 609 959 959
M 1417 1038 1169 1580
C 1.333 0950 1049 1461
Mc du ti co cac gia tri chinh d tip tuc la cac gia tri d lch hang du vn duoc
tinh dn nhiu chu s thp phn hon ti lit k o dy, cho d chinh xac, rng nhung
quy dinh, nhung giau ba hoan toan, va ti d cp dn Nhung ch boi vi ti vn con
tinh ming quyt tm tu mi khac, noi d din ra nhu vy, cac gia tri d dt hon voi
s thp phn v co bn nu ban mun kim tra tai khon d qua duoc du liu, co th
thuc hin mt su khac bit dang k trong thp phn cui cung.
Truoc khi tho lun v cac gia tri cua bng nay la d thu hut su chu y dn thuc t la
cac gia tri co th duoc coi nhu ch xp x hon hoc it hon. Cac gia tri kha chinh xac,
chung ti s co nu tt c chung ta buc tranh b suu tp ma tn tai tn tai, va s tn
tai d xac dinh gia tri truoc do co th rut ra, nhung trong diu khon cua lut xac sut
co ngun gc tu cac gia tri m huu han co th duoc nhu vy xp x nhu gi dinh dung
tu mi m lon hon ho co ngun gc, va cac bt thuong it bi phn bi trong cach cua
cac gia tri. Do do, co th co mt s gia tri cua bng truoc va sau, do la ch bng xp
x, cho thy bn phi s la kha ging nhau, va phap lut ap dung ch xp x xac nhn
boi cac gia tri cua cac bng, voi d chinh xac dy du cua no la hoan toan co th xac
nhn. Bng phuong tin cua cac quy dinh sau dy ( , v, v, v) co th la cach d gianh
chin thng quy dinh an toan trn cac gia tri chinh truoc, nhung nhung gi ti khng
th gii quyt o dy d cung cp cho no phong nhn xet sau dy.
Truoc ht co th duoc bt ngun quy dinh v tn s tuong di cua su xut hin cua
hinh nh cho lop va b phn trong phong trung bay cac gia tri cua m trong bng truoc
do, tt nhin, phi nho rng cac ty l cua cac tn s khac nhau theo cac phong trung
bay ca nhn rt, thng k dc bit trong nay tn trong, no s co chi phi qua nhiu
khng gian tuong ung voi loi ich cua minh. Cho dn kt qu chung cua 22 phong
trung bay, sau do lam theo (khng phn bit giua cac phong ban h> b va b> h) chung
ti sau khi Kolumme Kt hop. 5 lop hoc nghin cuu lin quan dn tn s cua nhung
hinh nh nhu vy: Tn giao, phong cnh, th loai, thn thoai, vn con sng. Ty l cua
cnh quan d th loai insbesondre (2076 o 1477) hoi vuot qua ty l 4 o 3
Tu nhung buc tranh th loai la nhung nguoi co chiu cao lon hon chiu rng (h> b)
hoi hon rt nhiu so voi nhung nguoi co chiu rng lon hon chiu cao (b> h), trong
khi o phong cnh thin nhin b> h hon sau ln nhiu nhu h> b. Mt s quan tm no
co th co ma hinh nh tn giao, h> b la khong hai ln la nhiu nhu b> h, khng th
phu nhn, boi vi bu troi thuong duoc ky hop dng o d cao cao cho man hinh hin
thi, trong khi nhung hinh nh thn thoai, nguoc lai, chiu rng duoc ua thich do b> h,
gn nhu gp di (609-350) so voi h> b.
Di voi cac gia tri chinh, vi vy ai d tung sng voi hang hoa tp th, ch don thun
la dua vao tai khon trung binh cng cua M, duoc vuot qua va gim xung mt
khon tin tuong duong sai lch. Tuy nhin, duoc danh gia cao ma no ch co duoc su
quan tm rt lon d bit gia tri cua G, din ra tai tng s ging nhau, vuot qua, va
duoi dy trong cung mt ty l cac gia tri khac, gia tri cua C, tng gia tri cua cac s
sau thng qua vic phn chia giua, va dam dng ma cac gia tri cua D va D, cac gia tri
trong mt cm giac khac nhau va day dc nht.
Trong hu ht cac di tuong tp th by gio tt c cac gia tri gia dinh roi gn voi M
va voi nhau, nhung cng co nhung bai vit voi hon voi cac gia tri chinh khac nhau
theo bng chung cua bng truoc do thuc v di tuong cua chung ti voi no, va
khng nh huong dn mi quan h phap ly sau dy giua cac gia tri nhn ra.
Trong tt c cac lop hoc, va nguoi dung du cua M co kich thuoc theo dim cao
nht, C la mt trong nhung trung, D la noi cui cung mt, tuy nhin, G, C, D 'la thu
tu cuong d voi nhau co th thay di theo gio o Still Lie> b cuong d nghich nhu
trong nhung nguoi khac. Diu nay cng co th la truong hop sau khi duoc tho lun
duoi 6) ly thuyt phn phi rt tt, nhu nhung gi d tung ch yu cu C kich thuoc
'mua thu giua G va D.
Nu ban co bng phn phi d thuc hin nhu trong Bng II, mang dn khong thoi
gian tuyt voi, do la bt thuong cua sng Hng, trong chinh xut hin cn bng, vi
vy ban co th thy vi tri cua ch don gin la day dc nht gia tri D khong xac dinh
no cho dn nay chu yu la trong khong thoi gian chinh, trong do hop nht s luong
lon nht d tim hiu lam th nao ban co th duoc thuyt phuc, trn thuc t, nu mt
khong thoi gian thm trong Bng II, trong do cac gia tri cua D duoc dua ra trong
Bng III dang o dy. Nhung cng co th roi vao mt khong thoi gian ln cn khong
thoi gian chinh thuc nghim xac dinh, vi tri cua cac bn phi D, co th la do bt
thuong, ma cn bng khi tinh D tu su tin b chung cua cac gia tri nhiu hon hoc it
hon, d duoc (trong th loai b, b> h nhu vy) do la vi khong thoi gian chinh co th
thay di cho phu hop bng cach thay di sn luong cua khong thoi gian (nhu trong
cnh quan h h> b), do do, ban s tim thy mt vai ngoai l di voi vi tri cua D trong
khong thoi gian chinh thm do do. - Kich thuoc cua D 'co th duoc tinh tu phi cua G
va C, nhiu hon nhung gi duoi 6).
V mt nay, khng trung, cac gia tri chinh voi nhau, co th duoc phat sinh cho cai
nhin du tin cua mt sua chua, ma trong s ho nn duoc ua thich khi no la cn thit
d thuc hin mt so sanh chung giua cac hinh nh kich thuoc cua cac lop hoc va cac
phong ban khac nhau. No dang o du, nhu trong 33 Phn, ch co no dn d keo d
xem xet, no khng quan tm ma ban mun giu lai, vi theo bng trn, mc du khng
tuong xung chinh xac, nhung theo thu tu d lon tn tai giua chung trong cac lop khac
nhau va cac phong ban . V co bn, tt nhin, mt su so sanh thun tuy v luong ch
sau hai gia tri trung binh M, G xy ra, tuy nhin, gia tri C trung uong va hai gia tri
day dc nht D ', D rt quan trong d lp rap va ty l phu thuc cua cac gia tri. Nu
ban mun lam mt so sanh kich thuoc cua hai loai hinh nh theo mt trong cac gia tri
day dc nht, vi du, no s tuong tu, nhu khi ban mun so sanh hai nguoi theo phong
trong luong hoc muc d cua no hoc tim cua ho, trong do, mc du noi chung voi
toan b nguoi di song song, khng din hinh ty l di, trong khi hai dai ly ch co trong
giac quan khac nhau, truc tip quyt dinh di voi tng trong luong hoc tng chiu
dai tuong. Cua cac qu nay, s hoc M co loi ich chung hon va thuc t hon trong
chung muc sau do duoc xac dinh truc tip bao nhiu bn sao trung binh la d hoan
thanh mt khng gian nht dinh theo diu nay hoc chiu huong do, va do la di voi
cac kich thuoc don gin h, b d dang hon d xac dinh hon G, boi vi diu nay khng
cn phi duoc tr lai cho logarit cua mt, nhung diu do s thay di khi mt trong
nhung diu kin nhung hoa va phi di mt voi hb co phuong tin ty l co th
duoc xac dinh truc tip tu G h va b, khng qua trung binh cng cua M h va b, cng co
th duoc bemerktermaen D 'G va C, nhung khng tinh theo M va C la duoi 6) d
hin thi. Mt khac co hai gia tri day dc nht cua don gin dichtste D hon mt nm
trn tay quan tm tru khi no ngay lp tuc co th duoc danh gia boi do chiu xung
quanh nhung hinh nh tich ly nht, nhung D 'co loi ich su sc hon va quan trong
hon, min la toan b phn phi cac gia tri phu thuc vao D va co l d D 'va mt gia
tri phu thuc (v,), nhung co th khng duoc tinh nguoc lai. Sau do ti mun bao gio
xem D 'la quan trong nht trong s cac gia tri chinh va do do co gia tri nay trong
33 Phn duoc lit k nhu binh thuong. C co su quan tm ma ban co th dt cuoc s
tin tuong tu, voi nhung kin thuc nhu nhau, mt hinh nh s roi chung trn mt mt
nay hay cach khac, va nu, vi du, mt hinh nh lon hon C, co th bit rng cung mt
s hinh nh nho hon voi nhau co lon hon v bn thn minh, nguoc lai, nu nh nho
hon C.
K\ te - #'t /?i x)ng v! / -chC pxt&PmP.
Trong cac gia tri chinh Centra la phn phi o du, cu th hon, nhung ty l phn
phi la duoc danh gia ch la mt phn cua s gia tri mt, ma la nho hon va lon hon
cac gia tri chinh, va huong s luong d lch cua ca nhn Mt trong nhung gia tri
chinh sau khi hai trang bit, di khi d lch trung binh, phuong tin ma chung ti tim
hiu liu mt lop hoc b phn thay di it hoc nhiu v cac gia tri chinh cua no. Cho
muc dich nay, phuc vu gia tri trong bng duoi dy.
Trong cng thuc m, m la s cua d lch tiu cuc va tich cuc cua M, va g, g ', cac s
sai lch lin quan dn C voi la G. khai nim C theo c hai bn bng nhau, s luong
di voi D voi' duoc cho la quan trong di voi cac tai khon phn phi duoi 6), s
luong in D ti d cho ngn gon sang mt bn. (Di voi mt quyt tm chinh xac hon
v d lch la s tuong ung nhu trong vic xac dinh G 4x ni suy 4 khong 0,04 kich
thuoc, trong do gia tri chu yu la co lin quan, va bn v phuong tin cua 4 hoc ky d
duoc su dung.)
Hon nua, co nghia la thay di trung binh hoc ch chnh lch trung binh trong M,
thu duoc sao cho tng cua cac d lch cua tt c cac a M (tiu cuc voi tich cuc, theo
gia tri tuyt di cua no voi nhau) duoc chia cho tng s cua m cung, - v la d lch ty
l trung binh di voi voi ty l co nghia la G, ma ch ra, trong do ty l trung binh duoi
G tng tu cac ca nhn A va la dung du thu duoc nhu vy ma tt c cac thit lp lai d
logarit cua ho, ly su khac bit cua logarit cua G dng nhp, tng cua nhung khac bit
nay (c tich cuc va tiu cuc cua gia tri tuyt di duoc thm vao voi nhau) chia m, va
cac thuong la s tim kim trong logarit.
Co th by gio truoc ht phi luu y rng su bt di xung di voi tt c M la tiu
cuc, do la ti, s m, cac bin th tiu cuc cua M 'la lon hon so voi m tich cuc, va do la
lon hon dang k, trong khi mt xac dinh bng ty l giua g va g 'khng di xung nht
dinh di voi G nho va cuc sng vn con h> b voi thm chi con gn nhu vng mt h
va b la cac huong nguoc lai di voi M. voi Theo cac diu khon cua C, no thm chi
con tiu cuc hay tich cuc di voi mt gia tri chinh voi, theo cho du do la lon hon hoc
nho hon c.
Thu hai, nguoi ta co th nhn thy rng h (ty l giua s d lch tich cuc va tiu
cuc) du lin quan dn M noi chung trung voi b tuong ung trong khng di xung nhu
G boi su khac bit nho, hin thi bng o giua voi, co th duoc coi la ngu nhin. Ch
trong truong hop su khac bit tn giao trong mi quan h giua h va b la lon hon mt
chut, nhung nhung sai pham lon trong lop nay khng cho phep ban d dat duoc cac
diu khon phap ly an toan cua no.
Gia tri cua dua ra mt du hiu cho thy su bin dng trung binh cua cac bn sao
duy nht tai s hoc co nghia la M, va sau khi so sanh cac gia tri cua trong bng nay
voi cac gia tri cua M trong bng III ta thy, M lon hon, lon hon su thay di, trong khi
do tu cac gia tri bao cao duoc tinh toan d dang, bin di tuong ung cho thy
khng co su khac bit manh m trong cac lop hoc va cac phong ban. Nhung su bin
dng tuong di duoc danh gia la tt hon ma khng co mt du lut moi yu cu nay,
sau do, lin quan dn G, trung binh d lch ty l v, noi hin thi ngay lp tuc ma ging
nhau giua tt c cac loai hinh nh khng phi la rt nhiu thay di ch 1,582-1,707, va
vn d cho du ngay c nhung khac bit chu yu duy nht cua du phong khng cn
bng phu thuc. V hon lch khoi su hip nht, lon hon su thay di tuong di, gia tri =
l co nghia la tt c cac bn sao co cung kich thuoc G, do do khng co su thay di
trong diu khon cua no s din ra.
OGng I% v cc te - #'t /?i x)ng v! / -ch ca h v! #.

h> b b> h Kt hop.
h b h b B b
Th loai.
m, 486 483 442 449 928 957
m ' 289 292 260 253 549 520
g, 415 411 367 372 786 771
g ' 360 364 335 330 691 706

0244 0196 0,303 0427 0274 0347

v 1.544 1552 1608 1634 1582 1707!
Cnh quan.
m, 171 179 1110 1115 1298 1296
m ' 111 104 684 679 778 774
g, 152 155 922 907 1081 1060
g ' 130 127 872 887 995 1016

0441 0253 0,303 0.436 0274 0347

v 1635 1657 1630 1657 1624 1649
Vn con sng.
m, 175 171 129 132 - -
m ' 133 137 75 72 - -
g, 153 148 115 116 - -
g ' 155 160 89 88 - -

0290 0219 - - - -
v 1605 1556 - - - -
Tn giao.
m, 2267 2502 1060 1096 - -
m ' 1463 1228 744 708 - -

0755 0445 0566 0.806 - -

Thn thoai.
m, 190 196 344 333 - -
m ' 160 154 255 276 - -

0.661 0558 0600 0742 - -

C nhu v thay di mt chut voi cac s m bn sao, tu do ho co ngun gc, va yu
cu sau khi cach thuc xac dinh trn thuc t vn con mt su diu chnh nho, cai goi la
su diu chnh do m huu han d tro v truong hop binh thuong ho s duoc bt ngun
tu mt m v han. Nhung co th diu chnh nay, ma nhu vy la nhe, m hon tng
truong voi m lon nhu vy, nhu o dy d xac dinh d duoc tim thy, v, duoc
minh bo roi, va d bi lng qun trong cac quy dinh cua bng. D lam cho no thm chi,
no d co theo quy tc trn mt s cng khng nhn, va ap dung cac h s
hiu chnh tuong tu v ty l logarit, ma tim trong s logarit v la.
Don gin, ch kem an toan hon boi trung binh , v, su bin di lon hon hoc it hon
trong nhung hinh nh cng co th duoc danh gia boi cac khong cach don gin giua
cac gia tri cuc doan cua nhau hoc trong nhung gia tri chinh, mc du no co mt tm
tri vi loi ich chung, lon nht va bit cac gia tri nho nht ln dn do mt di tuong tp
th, sau khi tham gia mt s luong nht dinh cac bn sao, ma ban chc chn khng
th bo qua thuc t la khi s luong bn sao, va voi diu nay, pham vi cua cac d lch
s tng, cng co l la cuc hon nua tu co th bi lch di voi nhau, do do ban co th thy
khng co gia tri c dinh trong quan sat cho mt thai cuc m nht dinh. Gioi han khng
th vuot qua no nhung toan hoc khng duoc ch dinh, va ch co th noi chung cho
rng, nu s luong bn sao d lon, no phi tip tuc phat trin v phap lut xac sut v
mt ty l khng l nu mt splaying lon hon dang k cua thai cuc duoc mong
doi. Trn quy dinh chi tit hon v chu d nay, trong do mt phn dua trn cac nghin
cuu ly thuyt va thuc nghim cua minh, ti khng th di nhung o noi nay.
Sau do ti cho trong bng duoi dy (nhu lun lun trong kich thuoc met), hai gia
tri nho nht lon nht va hai cua h va b, ma d xy ra trong mi lop va b phn ch ra
trong Bng III s m cua hinh nh.
%. dai c9c /i v! c9c ti=u ca F h v! #.

h> b h> b
h b b h
Th loai. Ti da
Phut
2.23.2.15.
0,12 0,13.
2.12. 1,62.
0.09. 0.10.
2.73. 2.40.
0.11. 0.12.
4.01. 3.51.
0.16. 0.16.
Cnh quan. Ti da
Phut
3.00.2.69.
0.14.0.16.
2.44. 2.40.
0.11. 0.16.
3.40. 3.40.
0.07. 0.07.
4,64. 4,64.
0.10. 0.10.
Vn con
sng.
Ti da 2.41.2.38. 2.28. 1.90. 2.21. 2.04. 3.43. 3.17.
Phut 0.22.0.22. 0.16. 0.16. 0.16. 0.17. 0.19. 0.20.
Tn giao. Ti da
Phut
10,0.6.10.
0.10.0.13.
7.69. 5.68.
0.07. 0.08.
6.66. 5.95.
0.11. 0.11
12.77.10,0.
0.17. 0.17.
Thn thoai. Ti da
Phut
4.11.4.11.
0.21.0.21.
3.25. 3.24.
0.14. 0.16.
2.90. 2.22.
0.14. 0.14.
5,1. 4,85.
0.17. 0.20.
Vi vy, vi du, la chiu cao h lon nht, h vao mt buc tranh th loai> b d xy ra, 2.23
met, 2.15 met, lon nht tip theo, nho nht 0,12 m, 0,13 m, tip theo nho, USF va
chiu cao tuyt di lon nht (6,66 m) va chiu rng (12,77 met) d xy ra trong hinh
nh tn giao.
L\ giGi .u*0t m?i .uan h gi(a chiu caE h v! chiu &ng #.
D co mt ty l trung binh giua chiu cao va chiu rng cho hinh nh cua mt cho
lop va b phn, nguoi ta co th tin hanh bng cach ly ty l hoc cho mi hinh
nh bng cach do chiu cao va chiu rng insbesondre cu th va smmtlichen tu
nhung quy dinh ca nhn cua ty l, s hoc co nghia la su chm tr. Nhung khac voi
noi, trong nhiu truong hop cuc ky mt thoi gian, quyt tm cua rt nhiu hoan cnh
ca nhn bng cac phuong tin chia c hai kich thuoc ca nhn d duoc diu sai lm,
cng la bn cht cua su vt, no co phu hop voi diu kin, tri qua cung mt ty l co
nghia la nhu nhau, ma trong vuot va tng (tng hop) ty l ty l ca nhn, nhu tun theo
trung binh cng.
7)
Ty l co nghia la hoc nhung co th d dang thu duoc bng
cach xu ly ty l nht dinh dc bit co nghia la h va b, trong do bao cao trong Bng III
duoc chia cho nhau, boi dy la toan hoc chinh xac gia tri nhu khi trung binh ty l cua
tung ca nhn cu th hoc chm tr. chinh no, ma hinh thanh la do do tranh D
nng minh chc chn khng co gia tri n luc d xac dinh logarit cua h va b, nu diu
nay la mt phn cua su phuc hi cua ty l nay co nghia la h va b trong Bng III chinh
minh, nhung nhung n luc s la mt rt tng ln, nu ban thm chi cac logarit cua ca
nhn hoc cng ty phi di dn mt kt thuc.
7)
nay co bt loi la no khng co phn khac nhau, tuy thuc vao vic mt tu )
hoc (nhu hai hoa co y nghia nay tu xac dinh, nhu vy la khng r rang, mt
bt loi ma Verhltnimittel cac diu kin khng phi la chu d.
By gio chung ta khng th thng duoc divisorisch d nhung nguoi trong Bng III, ty
l phuong tin hoc boi chung ti d tranh s phn thich hop cho h> b, va
thich cho b> h, chung ta thy bng sau.
%I. He - ph6Bng tin v!

V.-M.
V.-M. V.-M.
h> b b> h Kt hop.
Th loai. 1250 1338 1021
Cnh quan. 1248 1380 1282
Vn con sng. 1258 1388 0,993
Nhung quy dinh nay bao gm, co ve nhu ti co kt qu rt thu vi ma ty l lon hon
voi kich thuoc nho hon trong mt hinh nh nhiu lop hoc nhu nhau (rt khac voi ty l
vang) gia tri - boi vi su khac bit trong bng co th duoc coi la ngu nhin - mt khac
nhau nhung, phu thuc vao h> b hoc b> h Di voi h> b, chiu cao voi chiu rng cu
xu dang k nhu 5 o 4, b> h la chiu rng voi chiu cao la khong nhu 4 o 3
Hon nua no co th duoc luu y rng, trong khi o hai b phn h> b va b> h cho chiu
cao cua d rng khac nhau trong mi quan h rt quan trong, tuy nhin, ty l cua hai
trong cac phong ban kt hop cua th loai va cuc sng vn con gn nhu ngang (cac
gia tri 1) accommodiert. Tuy nhin, nguoi ta co th nghi rng, vi h la khac nhau tu b
dn mt diu kin it hon tai h> b hon b> h, sau nay s phi nhp trong su kt hop
swing dn bn anh, nhung bu dp duoc v thuc t la c hai th loai nhu la mt phong
cach cua cuc sng ma h > b nhp voi s luong lon hon trong su kt hop nhu b>
khng noi thay vi bi thuong nhu vy Di voi cnh quan, tuy nhin, trong do b> h
lon hon rt nhiu trong s noi.
Di voi th loai ti co ty l co nghia la cho h> b, va thm chi bt bo vi b> h o
huong dc bit. Su bt bin cua cac ch s nay xut hin dang chu y hon khi mt
trong nhung dc bit la kim tra v hinh nh cua phong trung bay khac nhau, boi lam
nhu vy khong cac gia tri cung mt ln nua cho thy rng d lch co th duoc coi la
ngu nhin, nhung ch khi mi b suu tp hoc tom tt cac phong trung bay cua mt
s luong du cua hinh nh do trinh bay d lam cho su khng chc chn cua vic xac
dinh khng phi la qua nhiu phong. Diu nay duoc chung minh bng bng duoi dy,
trong do cac mu vt duoc ly voi nhau tu phong trung bay nhu vy, trong do trinh
bay ch mt s it cac hinh nh th loai, voi cac bn v trung tm.
He - %II ca ph6Bng tin v! th= -Ei t&anh t&Eng phang t&i=n -qm khc
nhau.

h> b b> h
m
V.-M.
m
V.-M.
Dresden ........ 151 1276 119 1334
Munich a) va b),
Frankurt ..........
126 1248 103 1311
Petersburg ....... 122 1236 87 1337
Berlin a) va b) ..... 74 1220 60 1362
Paris .......... 62 1225 82 1357
Braunschweig, Darmstadt 57 1243 88 1322
Amsterdam, Antwerp 48 1241 24 1332
Vienna, Madrid, London. 48 1297 97 1370
Leipzig a) va b). . . . 48 1,287 34 1315
Brussels, Dijon, Venice,
Milan, Florence. . .
39 1226 38 1345

775

702

Thm chi voi cac gia tri tuyt di cua chiu rng b xut hin sau khi kim tra cac
hinh nh th loai khng thay di dang k ty l giua h va b, nhung phi chp nhn vic
sua di ma co, theo cac kt qu sau khi tng b d gim, tai h> b mt chut , va
mo rng khi b> h, tuc la bao gio tro nn nho hon voi tng b. Ti nghi rng do la
phuong tin ty l sau dy cua s m sau cua bn sao cua cac gioi han kich thuoc sau:
He - %III ca ph6Bng tin v! kch th67c khc nhau ca # [th= -Ei\.
Gioi han kich thuoc
b.
h> b b> h
m
V.-M.
m
V.-M.
0-,295 274 1271 42 1322
Tu 0,295-0,495 271 1232 158 1,287
0,495-0,695 123 1228 164 1322
0,695-0,895 54 1230 98 1361
0,895-1,095 28 1277 63 1372
1095 va trn no. 25 1229 177 1386
775 702
Cui cung, nguoi ta tim thy cac mi quan h tuong tu cng dong cua mt ln nua,
nu co ty l gia tri trung binh cua G s hoc co nghia la M hoc gia tri trung tm chia
C h va b trong Bng III sai lm. t do la su tht chu yu o D 'va D. Cho ngn gon, ti
s chuyn v cac mi quan h.
Thay vi chia dc bit danh cho h va b, cac gia tri chinh cua Bng III voi nhau, ban co
th by gio cng tu cu th ca nhn hoc keo cang nhiu gia tri chinh theo cac
quy tc tuong tu ma ban va cac gia tri co bn cua h ca nhn b keo, nhung nhung gi
d, nhu d duoc ghi nhn di voi s hoc co nghia la, vic tinh toan te nhat cua rt
nhiu hoan cnh ca nhn voi va thuc v cung mt thu tu trong mt bng diu khin
phn phi. Trong khi do, ti co mt tai khon nhu vy trong th loai nay, it nht cho
cac logarit cua va thuc hin nhung gi thm chi khng v mt binh s hoc,
nhung ty l nay co nghia la G, (ma no thuc su bemerktermaen khng cn con duong
nay.) gia tri trung tm C, ty l day dc nht co nghia la D ' va trung binh d lch
tuong di v cho phep cac gia tri chinh xac trong cac mi quan h cung hoc
hiu hon truoc dy d cac h ca nhn va b. Folgends ti cung cp cho cac gia tri, "phu
thuc, d, d 'voi vic b sung mt s khac, D, v, v', ma s duoc gii thich ch duoi 6).

, H> b , B> h
G 1250 1338
C 1242 1329
D ' 1214 1296
v 1,0661 1,1035
d, 274,5 294
d ' 502,5 408
v, 0,02291 0,03480
v ' 0,03236 0,04933
No duoc xem la C va D 'la hoi nho hon so voi G, ma co l khng duoc coi la tinh
co, boi, duoi 6), di vao no trong mt s duoc tho lun, tng hop phap.
Hinh nh vung dn duoi 10.558 d chuyn dn hoc hinh nh ch co 84 di 1 truoc
126. Khi chung duoc bao gm trong phn phi, d duoc dua ra o trn.
j\ Mar#P>timmungPn chE # m<t giGi phIng m<t #sng h #.
D bit co bao nhiu khu vuc duoc bao phu boi mt s luong nht dinh cua hinh
nh cho lop va b phn, ban s lun lun la trung binh cng cn bit ngoai quan tm
phn nao thuc t nay, tuy nhin, tt hon la ty l phuong tin co so sanh kich thuoc
giua cac lop hoc va cac phong ban khac nhau duoc , c hai du d lai trong kt ni
voi vic xac dinh ty l trung binh cua cac kich thuoc ma bemerktermaen s hoc co
nghia la khng cng huu ich khi, boi vi cac phuong tin ty l co loi th o dy khng
phi hinh thanh hb ca nhn d tu do no d v, vi no la toan hoc ch nhu la, nu ban
nhn voi ty l tuong ung voi mt phuong tin khac cua h va b trong Bng III voi
nhau. Do do chung ta co duoc cac gia tri sau cho ty l phuong tin khu vuc b mt
trong met vung.
IX. He - cI nghYa -! h #.


h> b b> h Combin.
Th loai. 0,1746 0,3877 0,2550
Cnh quan. 0,4340 0,4120 0,4133
Vn con
sng.
0,4188 0,5020 0,4502
Rt khac nhau va thuc su dang k lon hon, gia tri thu duoc bng cach nhn s hoc
co nghia la M cua H va B trong Bng III voi nhau, nhu tt nhin, k tu khi M noi
chung la lon hon G, trong khi mt trong nhung day tuong ung bng cach nhn C, D
va D hoan toan cua h va b duoc nho hon voi mi sn phm khac. Tuy nhin, cac sn
phm nay theo cung mt thu tu cuong d cho cac lop khac nhau va cac phong ban.
Trung binh thuc t s hoc cua hb, hb bng cach tng hop cac gia tri ca nhn va chia
cho s luong cua chung, ti co vi nhung kho khn lon cho du dinh cua no ch don
thun la cho loai h> b xac dinh va 0,3289 Qu.-M. tim thy, trong do, nhu ban co th
nhin thy tu G tim thy o trn, gia tri 0,1746 khac voi rt nhiu. Khng kem do la rt
khac nhau tu cac sn phm cua trung binh cng cua h va b (trong Bng III), la
0,2371.
D thuyt phuc chinh minh mt cach d dang v kh nng cua mt su khac bit lon
nhu vy, nhu vi du don gin, gi su ch co hai hinh nh, mt voi chiu cao 1, chiu
rng 2, khac voi chiu cao 10, rng 20 Nay, tu d cao trung binh 5,5 va chiu rng
trung binh 11 la mt sn phm cua cac hop cht co ngun gc tuong tu la 60,5, ma
thuc su la trung binh cng cua khu vuc cua ho va 2 200 101
Sau khi ti d cho ti thm chi con bn tm cho loai h> b dn hb ca nhn va th loai
b> h, it nht la cho logarit d di cung, co th la bt cu diu gi, Tuong tu nhu di
voi , va , phn quyt dinh sau dy xut phat tu thuc t la trong nguyn tc va ch
cn thit cho G voi, d duoc bng cach nhn cac gia tri chinh tu Bng III, dng y,
nhung theo kinh nghim thm chi trong C, D va v dng y trong cach tip cn gn
nht voi cach ban co th thuyt phuc bng cach thuc hin cac phep nhn, trong khi
mt khac, v, va v dng y ", co tm quan trong s duoc nhin thy tu 6), dang chu y voi
s tin cua v va v 'duoc dc bit la cho duoi 6) cho h va b.



hb, h> b hb, b> h
M 0,3289 ?
G 0,1746 0,3877
C 0,1596 0,3448
D ' 0,1164 0,2244
v 2387 2639
d, 301 235
d ' 474 467
v, 0,2778 0,3179
v ' 0,4640 0,5135
Trong tng s 10.558 hinh nh duoc nhn trong Bng III, ba lon nht la trong linh
vuc khng gian o c ba hinh nh Paul Veronese, dai din cho tt c cac ln khach
trong do Chua Kit hin din, cu th la:
Gastmal tai Levi (Luke V.) h = 5.95, b = 12,77 (Venice, khng 547)
Dam cuoi tai Cana .... h = 6.66, b = 9,90 (Paris, khng 103)
Gastmal nhung nguoi Bit Phai. h = 5.15, b = 10,00 (Venice, khng 513)
Ba hinh nh nho nht la ba danh lam thng cnh trn dng, bng hai bi cao buc
Paul Brill, h = 0,074, b = 0.091 (trong d cng dn cao cp, Pinakothek o Munich,
Phong 244 2 a va c) va Jan Breughel , h = 0,074, b = 0,099 (Milan, khng 443).
Khu vuc b mt tu 0.006734 to 75.9815 Qu thay di met hoc cac tp tin lon nht
11.283 ln co th co nhung hinh nh nho nht la gi.
k\ -ut phn ph?i v! tm tha cXng.
No khng phi la tranh chp goi qua trinh tuong di thuong xuyn cua cac gia tri,
d duoc th hin trong bng phn phi II, d tim kim dinh cua phap lut hoc, noi
chung, phap lut cua phn phi, theo do xac dinh bao nhiu bn sao cua mt cho lop
va b phn trn mt s luong lon cho cac mu vt do roi giua chiu duoc gioi han
chiu cao hoc chiu rng, va theo do diu chnh cac mi quan h cua cac gia tri
chinh voi nhau. By gio ti co th ly thuyt v nhung gi olgends d noi v no, khng
phat trin o dy va chay, nhung phi cho ti mt s goi y v no cho cac chuyn gia
toan hoc, bao cao ngu nhin la khng hoan toan xa la voi gioi han, d o lai tai muc
XLIV . Dim 1 nu trn (trong Xem Notes.) Lun thu noi v no. Theo nay, nhung ti
s, du tin, thuc t thuc v dy, mt ung dung tng quat hon cua cac di tuong tp
th cho phep, lp phap, thu hai, hin thi cac gia tri thuc nghim cua cac vi du cua
nhung buc tranh nh, ma cac lut nay co th duoc chp nhn ma khng quan tm dn,
ph bin khng biu din, ly thuyt .
Bn cht cua ly thuyt nay cua ch d phn phi cua cac di tuong tp th ngh
ngoi trong cac cu sau.
1) Truong hop, nhu thuong la truong hop di tuong tp th, mt su bt di xung
cua cach nay la s luong cac sai tich cuc va tiu cuc di voi s hoc voi y nghia khac
nhau nhiu hon tu mi khac hon co th duoc vit tim tang khng cn bng, la mt
xac sut khng dng du v d lch tu cac phuong tin chu khng phi .
2) boi ly do do, trong lun thuong duoc d cp (Chuong XX) duoc tho lun, co l
ngay tu du, ma d dat duoc phap lut phn phi d dang nhu vy chu khng phi
trn su chnh lch tuong di nhu d lch s hoc
8)
d tranh mt tham chiu gia tri
nht dinh d va diu nay duoc gioi thiu nhu la mt diu kin trong ly thuyt.
8)
Hy cac gia tri chiu cua cac bn sao cua mt di tuong tp th noi chung
duoc ch dinh boi mt, va A thuc hin nhu la cac gia tri khoi du cua cac d
lch, sau do sau khi tn cua ti mt - Mt bin don gin, hoc s hoc, mt su
sai lch ty l, dng nhp = dng nhp mt - dng nhp Mt sai logarit cua
lin quan mt cua A (d lch sau ngn duoc dt tn khng chinh xac "lch don
gin cua cac bn ghi cua mt bn ghi A"). Trong khi tai cac lut Gaussian cua
bin ngu nhin trn d lch s hoc lin quan dn M cho c hai bn voi ap
dung nhu nhau, no din ra sau khi cac canh duoc quy dinh di voi chung ti
vn ap dung nu ban lam la d bin vn co trong D '(diu nay o y nghia truoc
la A thuc hin) ap dung va v cho mi bn cua ap dung dc bit la sau khi d
lch giua logarit, hoc v 'duoc su dung.
3) du ra cua cac d lch duoc ly tu day dc nht cac gia tri ty l D 'huong Trong
kt ni mang lai d lch ty l phuc hi bng cach tinh toan trn logarit cua ho va tng
kt qu d lch logarit tich cuc trong mt ty l cu th, khac nhau cho cac di tuong
tp th khac nhau, lon hon hoc nho hon so voi tiu cuc gi dinh.
Voi nhung loi treo bng mt cach tuong tu, nhu ti nhin thy boi Encke trong ABH
tuc. d Meth D. kl. Qu trong nha thin vn hoc. Jahrb 1834. p. 264 cho su phat
trin cua phap lut Gauss cho di xung gi cua cac d lch lin quan dn trung binh
cng voi bt tay tim kim, va mt s cua no cung nhau X hi phi tu thm
Entwickelungen tt c cac lut sau dy v mt toan hoc d theo di, ch la theo dui
nay khng th duoc tho lun o dy.
Sau khi ti truoc, keo dai dn mt da s nhn loai hoc, thuc vt, cac di tuong tp
khi tuong va ngh thut d diu tra rt co kh nng rng cac dinh lut tuong tu duoc
dn dy d nhn xet, v nguyn tc, cho tt c duoc xac dinh r, ri loan dc bit ma
khng phi la chu d, di tuong tp th rt ph bin nhung trong cac di tuong tp
th cua bt di xung yu cua cac d lch di voi M la D 'voi, va s tin it hon tuong
ung cua bin dng (vi du, noi nho hoc v la chut khac nhau tu 1), cac lut nay co
th khng an toan duoc nu r, vi cac gia tri chinh khac nhau trung o dy rt gn ma
ho diu kin theo lut dinh bng du phong khng cn bng d dang che giu, va boi
vi sau do nhung nguoi cua logarit v D ', ma mt trong nhung bi tu chi, tinh theo d
lch ty l d dong phu hop voi ty l cua cac bin s hoc trong M d so thich cua
nguoi tinh toan voi thu hai truoc d chung minh tuyn b voi truoc dy. Di tuong
tp th, nhung voi mt su bt di xung manh m va su thay di tuong ung qua manh,
lam qua tng di tuong cua chung ti, la rt him. Khng khng phu hop, nhung
chua duoc chinh xac nhu vy hoan toan thu cng boi ti, vi du cho Konstatierung
phap lut cua chung ti nhung ti d xac dinh luong mua, roi vao luong nuoc, thy
rng. Do mt chui dai cac nm trong loai ruou k tip cua thu vin univ va tuong
Luu tru duoc lit k cho Geneve duoi tiu d "tombee Eau dans les 24 heures". Cho
dn nay ti d xem xet cac olgends soan tho phap lut v nhung gi tt nhin vn
yu cu hoan thanh, ban s thy thuc t nay mt ln nua.
9)
Chc chn ky la ma phap
lut rt dc bit, nhu nguoi ta thy olgends dt di tuong tp th cua nhn vt hoan
toan khac nhau, nhu hinh nh b suu tp va luong mua la, co th dn voi nhau.
9)
nn ti khng dn d hoan tt vic diu tra hay xut bn, no s, nu ban
mun, ho lam o nhung noi khac, phi duoc xem xet mt cach phu hop, cho dn
khi nm 1846 bao gm nhung dnh cao mua duoi 1 millim.gn nhu khng dng
ky.
Trong hu ht cac hang hoa tp th, noi khng di xung cng khng thay di tuong
ung la manh m, no s o do nhung vn thoi mai va tim thy khng co li dang k
cho phep, nhung sai s hoc trong cac kt qu du ra cua D nhu logarit trong cac kt
qu cua log D 'ap dung trn thu nhp, k tu khi mt trong do chuyn di mt nh
huong trong logarit nhu vy, va o gn sup d cua tt c cac gia tri chinh ban s co th
vn lam tt voi kt qu du ra cua M tinh toan phn phi thoa dang.
Rt nhiu cho su ra doi cua quy dinh sau dy.
Nhu trn truoc va bao cao phn phi sau dy voi tham chiu dn cac gia tri chinh
cua D 'la d thuc hin logarit, do do, duoc dua ra trong Bng IV bt di xung va d
lch quy dinh nhu duoc nu ra lin quan dn D M va G bng nhu' b sung, bao gm
c bng duoi dy. Trong cng thuc nay D va D 'respektiv s sai lch tich cuc va tiu
cuc di voi D voi', trong khi v va v 'la cac bin th logarit trung binh trong D' phu
hop voi cac mt tiu cuc va tich cuc, d duoc hiu nhu sau: duoc goi la A, cac gia tri
duoc it hon nhu D 'la' a 'ma la lon hon, nhu vy la v, = , di bng voi
d, chia tng cua tt c cac bin th logarit tiu cuc trong D ', va v' = ,
di bng voi. d 'tng chia cua tt c cac bin th logarit tich cuc trong D'.
X. #'t /?i x)ng v! te - / -ch /?i v7i cc gi t&1 te - M td!* /<c nh't v7i.

h> b b> h Kt hop.
h b h b h b
Th loai.
d, 287 301 269 235 564 644
d ' 488 474 433 467 913 833
v, 0,1387 0,1460 0,1614 0,1620 0,1513 0,1941!
v ' 0,2379 0,2308 0,2484 0,2637 0,2413 0,2667
Cnh quan.
d, 100 92 787 856 954 936
d ' 182 190 1007 938 1122 1141
v, 0,1859 0,1323 0,1944 0,0997 0,1905 0,1958
v ' 0,2439 0,2781 0,2299 0,2272 0,2289 0,2394
Vn con sng.
d, 157 176
d ' 151 132
v, 0,1698 0,1730
v ' 0,1512 0,1372
No duoc xem la sau khi d va d 'duoc danh gia ty l bt cn xung di voi D voi' cho
mi h tuong ung va b, mc du nhiu ln gn dung, nhung v tng th bo phiu cho
khng gn rt tt voi nhau, vi no truoc dy lin quan dn phat hin M va G voi nhung
gi nhung co l ch tu determinability kem an toan cua nhung nguoi choi boi cac D,
phu thuc. Chuong trinh tuong di lon hon su phu hop cua d lch gia tri v va v 'cho
h va b.
By gio chung ta chuyn sang cac lut ma no la, nhu chung ta nho lai o dy la cac
lut ch cung cp mt ung dung nghim ngt d s luong lon khng xac dinh mu vt
ma khng co ri loan dc bit cua phn phi, va chung ti sau dy goi la cung hai
long voi mt khong cach ap dung phi.
l) Dao lut chu yu, trong do phap lut khac d noi chuyn voi nhau va hoan thanh,
va theo do phn phi la dn truc tip, la th nay.
Toan b phn phi la lut Gauss cua bin ngu nhin, theo do su phn b cua cac
li quan sat phu thuc tuy thuc vao kich thuoc cua chung, voi som duoc goi, tt
nhin, rt quan trong, thay di, duoi dy. Phap lut Gauss chinh no trong phin bn
thuc t cua no co th duoc m t dy du cho diu nay duoc thuc hin cua no ung
dung theo cac quy dinh sau dy.
Co phi ban mun thay di xac dinh di voi s hoc voi nghia la M, nhu d noi o
trn tai dim 3, va s luong la s sai lch, ma theo mt tich cuc va tiu cuc dn mt
d lch tich cuc va tiu cuc duoc han ch loat cac M, voi nhau, khac nhau, tu
toan b sai lch va cac gia tri khac nhau do do cac m
25 pC ln dn = 0,3994
50 pC = 0,8453
75 pC = 1,4417
lam han ch tuong lai d ap dung ngn nhu du tin, thu hai va thu ba gioi han
d lch, va ln thu hai trong s do, duoc goi la d lch co th xy ra. Nhung ban cng
co th bng phuong tin cua mt nha toan hoc ni ting, bng cho bt ky gioi han d
lch ma cho dn khi do dat s tuong ung cua d lch sau khi ty l
nay d , hoc d lch co th xy ra phu thuc va do do cng giua hai gioi han
d lch gim s tim d lch hoc kt qu khac nhau.
Nhung sua di by gio, ma phi chiu lut nay ap dung di voi di tuong cua chung
ti, ho dang co. Du ra cua cac d lch duoc tim thy khng phi do M, nhung theo
cach duoi dy d duoc ch dinh, D d co '. Phap lut khng phi la trn d lch s
hoc, nhung d lch logarit (D dng nhp "- dng nhp mt) va (dng nhp mt '- dng
nhp D') d mua hang, va cho mi cua hai bn sau khi ap dung dc bit di voi d, v,
va D ', v' dc bit d su dung, vi du, d co mt tiu cuc gia tri ln dn =
0,8453 V dn mt tich cuc gia tri cho 'v = 0,8453 giau. Nay, vi du, trn loai h,
h> b duoc su dung, theo Bng III va X (voi mt s thp phn Zuziehung hon, nhu
duoc dua ra trong cac bng la) log D 'o dy ,57465-1, v, = 0 , 13867, d = 287, va do
do gia tri 143,5 d duoc mong doi giua D '= 0,37553 nhu mt s gia tri d ,57465-1,
va gia tri kich thuoc, do la mt gia tri s d logarit 0,45743 - phn 1, d 0,8453 v, =
0,11722 'lch khoi log D vao tiu cuc, tuc la kich thuoc gia tri 0,28670. Quan sat (voi
Zuziehung duoi dy d suy din gii cua mt khong thoi gian 0.04 kich thuoc) phi
nhp khu 145,8 hoc 50,8 p. C. thay vi binh thuong 50 p. C. tim thy. Mt qun ch
tng quat hon duoc dua ra duoi dy.
Phap lut nay nhung vn dang theo di trong ngu cnh.
2) ng dung hoat dng d o d '= v, v', va do do .
3) Voi hoan toan zulnglichen, d ap dung cho chu nghia kinh nghim, xp x ap
dung phuong trinh
noi , s luong Ludol. Tu nay, tuy nhin ngay lp tuc lam theo hai lut tip theo.
4) Gia tri cua C lun lun la kich thuoc cua no bng giua D va G, G nhu> D 'la' D
'hoc G, tu no diu nay co th d dang kt lun voi mt it su chu y trn cac phuong
trinh truoc tu thuc t la mt phn nho thich hop tich cuc. D sp xp vic nay voi
cac phuong trinh, cu th la G duong nhim phi lin tuc ci tin va theo huong tuong
tu nhu C cua D '.
5) Gia tri cua D 'co th duoc tinh bng cng thuc sau dy tu cac gia tri cua G va C:
6) Tu phia bn kia no co th duoc chung minh rng
,
va sau do D tu D 'va v, tinh toan.
Nhung cu la lut co bn cua phn phi co qun ch la d duoc tim kim.
Tp su cua, phap lut chinh du tin, by gio diu quan trong la d giu hoc tt hon
la trong cac lop hoc va cac phong ban nhu vy ma m khng phi la qua nho, va trong
do khng xy ra trong nhung vi pham dang chu y hoc khng loai tru series voi mt
s-nhung gi bt thuong d bu dp bng cach tham gia cung cac kt qu cua mt s
series, su can thip cang tt. Nu chung ta by gio truoc ht cho qun ch sau di vic
xac dinh ty l phn trm d lch ln dn l, 2, 3 Gioi han, nhu d nu trn, duoi, ln
dn noi respektiv 25, 50, 75 p. C. d va d giau co, vi vy ti d ra khoi tm ban du
cua hinh thuc Bng I
10)
du tin cua tt c cac th loai h, h> b la mt s d lch ln
dn nhung gioi han phn tiu cuc 64 145,8 215,3 Tuy nhin, d = 287 la, nhung gi
22,3, tuong duong voi 75.0 thay vi ty l binh thuong 50,8 positiverseits 118 244,5:
374,9, trong khi d '= 488 la gi 24.2, 50 , 0 76,8 tuong ung voi mt ty l phn
trm. Vic xac dinh cung ti co cho h va b cua mi lop hoc va cac phong ban diu tra
insbesondre sau khi d cua minh, v, d, v 'thuc hin, nhung by gio con s 4 D lch
ln dn mt gioi han nht dinh cho hai phn cua h va b cua cung mt lop mi bn
tng kt va sau do la ty l phn trm cua tng bng nhau d va d 'duoc xac
dinh. (Trong cuc sng Tuy nhin, noi ch co h> b la hin tai, ch co bao gio hai con
s sai lch d thm ln mi bn.) Vi vy, ti co dn 3 bin gioi dc bit (kich thuoc)
thay vi ty l binh thuong cua d, phn tiu cuc, va d 'positiverseits sau quan sat ty l
phn trm cho 4 tom tt nhu sau: 1) loai 4 series, 2) 4 Series cnh quan 3) 2 loat Tuy
nhin h> b sng (), va 4) kt hop 4 h va b trong th loai va phong cnh.
10)
D nh huong cua cac sai pham tuyt voi ma cho thy cac tm theo hinh
thuc nay, cng khng phi d bu dp co th, ti d su dung trong vic xac dinh
d lch ln dn gioi han co lin quan sau dy xo. Gioi han d mong doi mt
s d lch ln dn do, thuong nm giua hai kich thuoc cua bng ban du. By
gio ti tng 4 s cua kich thuoc khong 0,04 dn trung tm dn ranh gioi, tuc
la thuc v cac kich thuoc nho hon 2 va 2 lon hon, va hoan thanh s d lch
khac nhau, ln dn du khong thoi gian nay, bng cach ni suy cac s tng
khong thoi gian nay theo ty l cua cac mnh, keo dai dn bin gioi trong cung
mt. Cn luu y rng su bt du va kt thuc cua khong thoi gian, kt hop, vi
du, 4 s du tin trong Bng I, 0,29 va 0,32 nhung khng 0,285 va 0,325 la boi
vi cac s liu trn khng gian giua cac phep do voi duoc phn phi d suy
nghi.Mc du co mt nhu cu d hin thi nhu mt cach thu thach thu hai, khng
cn thit gi tao nay, nhung ng la sau khi tt c la mt loi th.
XI. u? ch"nh -ch te - .uan >t tha* v$ #$nh th6Dng FjC jiC lj
1 Gr. 2 Gr. 3 Gr.
Th loai.
d = 1092
25.2 50.1 74.9
d '= 1862
25,1 49,4 74,8
Cnh quan.
d = 1835
26.2 50.2 74.9
d '= 2317
25,5 48.9 73.9
Vn con sng.
d = 523
24.9 43,3! 74.4
d '= 283
27,4 51,2 77,7
Kt hop.
d = 3097
25,5 49.1 75.0
d '= 4009
25.0 50.1 74,7
D cung cp cho cac qun ch trong cac hinh thuc khac di voi mt s hang thuong
xuyn hon, vi vy o dy sau vic bin soan cac bin phap quan sat cua Bng II cho
khong thoi gian duoc dua ra trong mt s b phn cua th loai va phong cnh voi
theo quy dinh cua chung ti trn co so cua mt bng chay Gaussian 'lut tinh s
s,
11)
noi ma cac tinh toan cho khong thoi gian ma trong do D 'roi, gm co hai phn,
mt voi d, v, sau khi tiu cuc, va mt voi d', v 'sau khi mt mt tich cuc. Nu ban co
bng cua phap lut Gauss trn tay, do do ban co th di dn cac thng tin duoc cung
cp trong Bng III va X olgends kim soat du liu tinh toan gia tri bn thn va cng
tinh toan hang loat khac cua Bng II va so sanh cac hoa don voi cac quan sat.
11)
Cac Interpolationskunstgri duoc nghi nhu vy) cua no trong cac luu y (la
olgends trong laser trang-sen, va cac bin phap quan sat cua Bng II phu hop o
dy chinh xac, ch tom tt cho cac khong thoi gian lon hon, tai sn xut.

XII. uE >nh cc cEn >? >ai -ch .uan >t v! tnh tEn gi(a /6Tc gi7i hn.
Do luong-
khong
thoi gian.
Th loai
h, h> b
Th loai
B, h> b
Cnh quan
b, h> b
Cnh quan
h, b> h
quan sat. calc Quan
sat.
calc quan
sat.
calc quan
sat.
calc
Tu 0-0,3 163,5 164,9 283,5 286,8 31.5 36.4 273 296
0,3 - 0,5 288,5 279,9 268 267,4 93.5 90.9 536 509,1
Tu 0,5-0,7 145.8 152,4 121 117,9 54 56,3 384 387,9
0,7-1,1 119,5 120,3 78,5 76.5 56 54,7 380 373,1
1,1-1,3 24 22,9 12.5 11.9 14 13.3 81.5 83,1
Phn con
lai
34 34,6 11.5 14,5 33 30,4 139,5 144,8
775 775 775 775 282 282 1794 1794
No la mt dt thng thuong ban s tim thy nhung trn du quan sat va tinh toan du
thoa dang cho nh ra-hai bng.
Qun ch cua dinh ly 2, sau do , bng X co th duoc su dung, trong do cac gia
tri cua d, d ', v, v' di voi mt bao cao trong Bng III sau khi quan sat voi cac gia tri
cua D cho ", va by gio tt nhin cng vn con bi nh huong voi cac li quan sat. No
s duoc tim thy nhung tun thu cac lut d duoc quy dinh cho mi lop hoc va cac
phong ban cho gn, ch ngay sau khi mt ngay sau khi khac v mt cai gi do khng
n dinh. Di voi vic diu chnh lon nht co th cua cac du phong tt c co th tom
tt d, d ', v, v' cua Bng X, 14, cho bn thn, va co ty l cua s tin nay, nguoi ta
Vi vy, c hai ch s gn nhu chinh xac trung.
Qun ch cua cu 3), chung ti dang tim kim trong thoi gian tp su hai kt lun
cua minh 4) va 5).
Nhung gi doanh nghip 4) la co lin quan, nu no bi dinh ch trong Bng III, trong
do C kich thuoc giua D o khp moi noi> 'te ng va G, D co th' G nhu trong cuc
sng vn con h> b, hoc D '<G, vi nu khng o khp moi noi.
Nhung gi 5) la co lin quan, nhu la thu thach cua minh trong kt ni voi 6). Trong
bng III, cac gia tri cua D 'va D la khng d thy r rang bng cach quan sat, nhung
D' duoc tinh bng 5) tu quan sat G va C, va D theo D d tinh toan va di voi cac v
quan sat, tinh toan bng 6) voi. Vi vy, diu quan trong la d so sanh cac gia tri tinh
toan cua D va D nhu sau truc tip tu cac quan sat. Vic xac dinh truc tip cua cac
quan sat co by gio tt nhin vi su bt thuong ngu nhin kho khn phn phi, nhung
co th thu duoc mc du ho d quy dinh truc tip dn nay gn dung cho D va D d
danh gia su chp nhn cac quy tc nht dinh cua tinh toan cho cac gia tri sau do co
th. Chung ta hy tom tt du tin D trong mt.
Mt phuong phap kha th nhung don gin xac dinh truc tip cua D, h> b trong
Bng I la trong bng phn phi du tin cua lop co lin quan va cac b phn, chng
han nhu nhung nguoi trong mt mu cho loai h d tom tt nhung con s, tu 5 bin
phap lin tip , va diu nay tip tuc thng qua mt loat cac phep do (trong do co vi du
duoc lit k trong mu vt cho khong thoi gian 0,29-0,33 bao gm 82, 78 la 0,30-
0,34 vv), va trong nm kich thuoc ma s luong ti da giot, la trung nhu nahehin D d
hin thi phu hop, co th duoc tim thy nhu approximative D trong do mnh cua 0,36
bng, 0,34-0,38 (bao gm) 87 la s luong ti da di lon hon trong tt c cac khong
thoi gian lang ging duoc tim thy. Di du by gio theo cach nhu vy ch gp mt s
ti da decidedly chim uu th khi di qua bng diu khin phn phi, ban s co th sau
do pham sai lm him khi manh m trong vic xac dinh D. Nhung thuong do la do
khng duoc bo him dy du theo nhu mt bn tom tt bt thuong cn bng lin tuc
cho mt s cuc dai xac dinh, va sau do vn con chua quyt dinh, trong do d co mt
trong D, nhiu kh nng o lon nht, nhung co th khng co uu th rt lon cua cung
mt D dung, ma diu chnh cua cac bt thuong gi dinh cng trng kha duoc o muc
ti da nho hon, hoc giua mt vai cuc dai trong ngn han, vi tri cua cung vn v thoi
han sau do trong gioi han kha rng. Nong phuong phap nay vi loi ich cua ngn gon,
phuong phap a 5 Chinh xac hon, nhung cng phuc tap hon nhiu so voi phuong phap
nay la nhu sau. No tom tt cac bin phap cua ba lin tip, mt s luong nht dinh cac
gia tri kich thuoc seised, cung Maintervalle trong ba khon tin tr thm cung bng
cach ly nhung khong thoi gian rt lon va mt su khoi du du tin nhu vy ma
cng trong su tin b voi su khoi du cua khong thoi gian cua b phim kich thuoc,
duoc thu hiu trong ln du tin, tng ti da lun lun vn con trn khong thoi gian
trung gian xac dinh sau do cho tung vi tri ban du nhu vy cua D trong ba khong
thoi gian bng cac phuong tin mt cach d dang sinh tu ni suy voi su khac bit thu
hai, phuong trinh ti da cho cac diu kin gn dung rng tng s la thuong xuyn nhu
nhau cho mi khong thoi gian o trung tm, va co tu nhung quy dinh phuong
tin. Cac cuc tho lun chi tit hon v qua trinh nay, co th duoc dt trn mt thit
k co khi d dang s dn qua xa o dy, ti goi no la mt thoi gian ngn cac phuong
phap ni suy ti da. - D xac dinh truc tip dng nhp D 'ban khng th lam it hon
trong c hai cach, sau khi truoc do d mang lai mt trn logarit cua ho va d duoc
thuc hin giua nhung khong thoi gian bng interpolationsmig. V D Ti co c hai
phuong thuc thu tuc, lin quan dn dng nhp D ', tu do D' kt qu, ch ap dung thu
hai. dy sau mt bin soan cac gia tri d xac dinh truc tip cua D va D 'voi kt qu
duoc dua ra trong Bng III, boi ly 5) va 6) gia tri tinh toan. Noi darboten tng r rang
hon cua cuc dai trong qua trinh a 5, cac gia tri kt qu cua D duoc lit k bn canh
nhau, va tuong ung voi s tin lon nht duoc nhn manh trong ap luc ti da. Voi
nhung vi pham rt nghim trong phi kim ch xac dinh gia tri day dc nht o tt c.
XIII. M v! M tca hE /Bn v! .uan >t.
D D '
quan sat.
calc a 5 Int.-
Max.
calc quan sat.
Int.-Max.
Th
loai
h, h> b 0350 0,36 0349 0376 0383
b, h> b 0277 0.29 0281 0308 0315
h, b> h 0401 i.Li . 0.57 0398 0.436 0467
b, b> h 0496 0.50. 0.57. i.kL 0502 0545 ?
Nng
ng
thn
h, h> b 0,523 0.43. iCkK 0528 0594 0660!
b, h> b 0392 i.Li . 0.33 0389 0417 0433
h, b> h 0430 iCKk . 0.43 0410 0493 0503
b, b> h 0,617 0,66 0643 0713 0718
cy
Phong
cach
sng
h, h> b 0,673 0,46. iCkm 0607 0.747 0757
b, h> b 0,563 i.Li . 0,52. 0.59 0585 0,633 0608
Lp hoa don sai lch lon ca nhn giua quan sat va tinh toan, ban s dt cung tm
trang cua c hai c hai di voi D la D voi lai tim thy rt thoa mn, nhung phi thua
nhn a thuyt phuc 5 cng tu kha mt su khng chc chn cua phuong phap, xem xet
nhiu gia tri giua ma ho thuong co th dao dng.
Cho du truoc do, ap dung di voi h va b cho minh, phap lut cng duoc ap dung
va ap dung, di tuong nghi ngo. D diu tra no, ti d cho bn thn minh nhung
rc ri d xac dinh logarit cua ty l trong th loai nay, va cho h> b va b> h d mang
lai trong hai bng phn phi, dn dn cac mnh xac dinh (khng s) duoc cung cp
trn co ngun gc. Trong khi do, co th duoc tim thy trong cac bng phn phi
khng du manh m duy nht, va su kt ni cua cac tinh toan theo quy dinh truoc
phn phi d duoc quan sat la rt hoan ho. Trong nhung co l la li thuc t la hang
loat cac vi du sau, Down With do, cac hinh thuc bc hai hinh nh, gia tri c dinh
1 dong cua, thay vi herabzureichen boi cac gia tri phn doan v thoi han, noi dung, vi
no nm trong yu cu ly thuyt tuong ung. Nhu s la hang tip tuc h> b cho dn khi
gia tri phn s dung, chung ti s qua do cac b> h, ma trong do khng th so sanh voi
nguoi du tin, va do do nghich voi khi b> h co th, tuy nhin, diu nay truong
hop d phn phi chinh cua bt ky nh huong rt dang k, va su kt hop hoan ho cua
tm trang hung khng cn bng phu thuc, tuong ung voi su thay di nho cua
va gianh chin thng mt tac dng lon.
Trn co so (o trn) gia tri nht dinh cho vic xac dinh mnh , va duoc tim thy
o H> b cho D 'cua, (diu nay duoc xac dinh boi G va C) d ty l phn trm tinh
toan cua d va d 'duoc thng qua dn ba ranh gioi respektiv 29 , 5 54,6 75,0 va 26,2,
56,1, 76,4, va chu yu la d lch rt respektiv 25, 50, 75, va nguyn tc thu hai, trong
do d o d '= v o v 'duoc xac nhn boi cac du liu (xem o trn) trong xu, tt. Quy
tc 4) la dung nu c hai. D, theo G va C gia tri tinh toan D 'co th la do nhung sai
pham ma D' sau khi Int. Ti da trong vic xac dinh khng tt, tuy nhin, tai luc
do rt gn voi kich dng cac gia tri hoa don gia tri 1,296 1,301 d duoc tim thy. D
d duoc xac dinh khng bng cach quan sat, nhu khng cua logarit cua va duoc
tr lai cho cac con s.
Chc chn lon hon, nn co th chuyn gia tri thit yu cua hop l dc bit di voi h va
b phap lut v khng gian hb b mt ma yu t quyt dinh quan trong nht trong th
loai (xem o trn) duoc dua ra. Mt mt s tim thy nhung kho khn v mt ly thuyt
d cp khng xy ra, mt khac, su phn b quan sat cac con s dng y tt hon voi
binh thuong hon trong va . 50,8 75,4 va 25,2, 48,5, 75,3, trn thuc t, d duoc
tim thy trong ty l phn trm cua s d, d 'D' cho ba gioi han angenommnen cho h> b
respektiv 27,2 , cho b> h, tuong ung voi 25,7, 48,9, 77,0 va 26,3 48,6 72.2. Quy tc
2) dng y voi cac gia tri d, d ', v, v' tai h> b kha tt, voi b> h it quy tc 4) la dung nu
c hai. Mt kim tra cac gia tri D tinh theo phuong phap Int.-Max la bt thuong lon
trong bng phn phi theo cach nay.
Truong hop s tin tuong ung cua bin dng la nho, G gim r rt voi M, va D
'voi D voi nhau, va ban co th trong tinh toan phn phi cac bin th logarit trong D'
s hoc sai lch lin quan dn thay th D, ma don gin hoa rt nhiu diu. Trong thuc
t, Scheibner (trong cac bao cao cua Sachs Soc. Wissensch d. (1873) d ch ra rng co
gn dung (khng lin quan dn mt lut phn phi cu th) , trong do
q
2
la trung binh cua binh phuong d lch cua M, Q
2
nhung voi
2
cua cung bc d
lon. Do do, trong do q
2
, va do do,
2
la rt nho, G trung voi M cung dang k. nhung
by gio cng co th la v
2
hon nu khng la rt nho, khi Q
2
va
2
la rt nho, boi vi
"duoc dua ra boi chinh no, nhung diu nay mang sang logarit hon Vi vy, sau do,
bng ly 6) va d lch cua D tu D. 'voi nho be tuong di cua cac d lch lin quan dn
M va G tn trong nhu vy D bi bo qun voi co th duoc. Kh nng thay th cua s
hoc cho d lch logarit phu thuc vao ty l tuong xung cua c hai trong su nho be
tuong ung cua cac du tin.
l\ .u* /1nh chi ti0t hBn v hE!n cGnh ca cuc /iu t&a.
Cac lop hoc duoc xac dinh.
a) hinh nh tn giao, hinh nh ds voi Cuu Uoc va ni dung tn giao Kit giao. Diu
nay khng ch tac phm duoc tinh toan voi mt vai con s, nhung nguoi dung du
thm chi ca nhn, s liu du Chua Kit, hinh nh cua cac vi thanh, miu t nhung
cu chuyn tu dao, va thm chi c cnh quan voi thanh Masked d lop nay thuc su la
mt hn kho xac dinh, vi vy ngay c mt phn phi rt khng du duoc tim thy boi
kich thuoc va s luong thay vi no, ch la o dy cac bng phn phi nhu mt toan th
d phi noi nhu hinh dang giy diu nhu cua Bng II.
b) thn thoai, hinh nh ds voi ni dung tu ting Hy Lap va cac vi thn La M va
anh hung th gioi, din dat rng ri cho phu hop, do do phn phi kem.
c) th loai hinh nh, theo nghia thng thuong, khng co chin tranh va sn bn
cnh.
d) cnh quan, voi su bao gm cua luc luong hi qun, nhung ma khng co mt bn
cng va quang cnh thanh ph.
e) Tuy nhin cuc sng, hinh nh ds voi cac di tuong v tri v giac (ngoai cac
truongotruKntru),nusutnuyuongtu,dung,!ng
trai cy mnh, voi ngoai l cua nhung nguoi trong do bao gm s liu cua con nguoi,
bao gm nhung voi nhung nguoi trong do dng vt xy ra thu cp.
Ma d khng la di tuong cua cuc diu tra la nhung hinh th tuc lich su, kin truc,
chn dung, thm chi la khng thu hiu trong cac lop hinh nh truoc do. khp moi
noi loai tru la cac buc bich hoa va hinh nh nn, diptychs va triptychs va nhung tm
d duoc bao gm trong do dai din khac nhau trong phn dinh tu mi b phn khac.
Tt nhin nhiu ln nghi ngo co th phat sinh v vic liu mt hinh nh nhu mt
buc tranh th loai nn d trong c) voi thm hoc nhu buc tranh lich su th tuc sang
mt bn, nu mt hinh nh nhu mt cnh quan duoi d) nn duoc bao gm hoc trai
nhu mnh ch gia suc sang mt bn vv, va thm chi tt nhung nguoi khac co th hoi
khac nhau Phn loai cac truong hop nghi ngo. Tuy nhin dich vu nay khng dn
nhiu boi vi su khng chc chn ch nh huong dn tuong di it hinh nh, do do ty l
do do khng th duoc tham gia dang k. Mt nguyn tc tach rt sc net co th co
mt o dy khng ln, ti di trong cac danh muc sau khi aperu n tuong chu yu cua
cac hinh nh dinh.
Nhiu truong hop xy ra hai hoc thm chi mt s ni dung cua ho duoc lit k boi
nhung hinh nh co lin quan cua cac dinh dang tuong tu sau khi mt trong cac danh
muc. Nhu vy, trong cac tro choi thu ba cua Danh muc Louvre Ecole Francaise
p. 342 va tip theo khng co 525-547 duoi tiu d chung "Les dc dim principaux de
la vie de St Bruno" 22 hinh nh cua L Sueur truoc, trong do, ngoai tru khng co
533, tt c cac kich thuoc, h = 1.93 co b = 1.30 met.
Cu hoi dt ra ra la liu, trong truong hop nay, tt c cac bn sao nn duoc bao gm
va duoc qung cao la mt duy nht ch co mt ln, hoc thuong xuyn nhu ho xy ra
trong bng diu khin phn phi.
Nu no la by gio ra, nhung nhung gi co th co it quan tm d xac dinh gia tri trung
binh thuc t cua, chua trong Phong Trung Bay nht dinh, hinh nh cua mt loai nht
dinh va ty l phn phi thuc t, tu nhin ch co qua trinh sau nay co th duoc quan
sat, nhung k tu khi ban khng th truy cp vao co kich thuoc trung binh cung tai
phat o phong trung bay khac o ty l tuong tu nhu no s cung cp mt su dong gop
khng cn xung voi cac phuong tin tng th xac dinh theo cach nay va do do tim ty
l phn phi noi chung thay di dang k. Vi vy, nhung con s sau dy cua hinh nh
tn giao d duoc tim thy trong 22 phong trung bay trong khong thoi gian kich
thuoc sau chiu cao


Cao S
1,865-1,893 91
1,895-1,995 89
1,995-1,205 93
trong do s trn du gn nhu s duoc du kin trong khong thoi gian lin k. Nhung
o dy tt c 22 hinh nh Sueur'sche 1,93 met chiu cao ch tinh hai ln, nguoi ta s
mong doi ho mun 22 ln, vi vy ban co th ly s lin tip 91, 93 nhn, 89: 91, 109,
93, nhung gi phn phi s rt bt thuong. Theo do, trong truong hop khac. Tuy nhin,
vi nhiu hinh nh lin quan dn kich thuoc tuong tu sau khi tt c, bao ham su uu
tin nht dinh cua cac kich thuoc va do do co mt trong luong tng ln d hoan
thanh, vi vy ti phi ngn va tron quyt dinh tt c cac truong hop co hai hinh nh
lin quan kich thuoc tuong tu d co mt , 2 ln, nhung khng qua 2 ln d danh s
trong bng diu khin phn phi.
Nu tng s hinh nh cuc nghin cuu duoc ch dinh d 10558, con s nay la cho
dn nay khng nghim ngt, duoc o khp moi noi ch thuc hin nhu trn quan sat
truoc do cua mt s luong lon cac hinh nh lin quan dn kich thuoc tuong tu, ch co
hai bi buc ti, nhung mt khac, hinh nh phong cnh, trong do tn giao hoc thn
thoai Masked xy ra, c hai cnh quan nhu hinh nh tn giao hay thn thoai, vi vy
ghi nhn hai ln, la. Tuy nhin, vi nh huong cua c hai yu t khng dang k va
cng tu huong nguoc lai, con s trn la du gn dung su tht.



Ngoai Th IS 176 V n tuong mau sc cua cac nguyn m.
Tai cac dia dim trn d duoc luu y rng mt trong nhiu ln xu huong n tuong
cho nguyn m d mau sc duoc n tuong, mau trng va mau den co, d tim cho phu
hop, va rng mc du nhung nguoi khac nhau trong cac thng tin tich cuc trong linh
vuc nay rt khac nhau, nhung co mt trn du khng phi la thiu mt s dim tiu
cuc. K tu khi ti phat hin ra rng mt s dia phuong d quan tm d so sanh hai
loai n tuong, vi vy ti phi gii quyt mt y nghia quan trong ma khng co anh
trong su khng chc chn lon cua minh, nhung, thng qua cac b suu tp cua mt s
luong lon phiu bu, trong do ti duoc su h tro cua mt s nguoi ban tim cach xac
dinh nhung gi no la v d xem nhu khng di hoc quyt dinh chu yu, va chia se cac
kt qu trong do co olgends. Co nhim vu quan tm lon hon, vi no d khng co tranh
chp, diu tra cng s nahehin vt trung tm c dinh tt nhin vn duoc mo rng boi
nhung nguoi d co duoc mt s luong lon hon nhiu so d xy ra o dy.
Khng phi tt c nhung nguoi ma mt la voi mt cu hoi, do do, di dn su so sanh
co lin quan trn bng cach gii thich rng thm chi mt s c khng bit mt trn
hoa nhu vy, nhung gia tri hon quyt dinh s luong nhung nguoi mang no, trong do
khng tim thy vai nguoi d nhu vy truoc dy lam vic o ban tay cua minh. Nhung
nhiu nguoi cng lam cho ch nay hay nguyn m mt n tuong nht dinh v mau
sc, tuy nhin, ban co th tim thy phn con lai chua xac dinh. Mt s th hin bn
thn voi quyt tm ht suc va quyt doan v n tuong do la mt s hoc tt c cac
nguyn m, nhu th anh khng th lam bt cu diu gi khac tim thy khac it khi quyt
dinh va an toan. Nhung no quay ra kho co mt trn du tt hon giua cac cuu nhu giua
sau va nhn cuoi truoc khi phi di mt voi bao cao cua ho la loai tru ln nhau.
Nhung nguoi duoc phong vn d tung tham gia vao vic so sanh duoc, bao gm c
nhung lit k trong cac luu y du tin, (co tai liu tham kho mt ln nua duoc dua
ln trong sau) trong toan b 73, bao gm 35 nam, 38 nu, tt c tu cac lop hoc giao
duc, va, voi ngoai l cua 2 hoc sinh va 3 hoc sinh lop trn, nguoi lon hoc it nht la
trong nhung nm qua truong.
Kt qu tng th duoc tom tt trong bng chinh sau dy, bn an nam va nu duoi
m. va w. ring. Bng nay thuc su co chua s luong nguoi hip nht trong mt n
tuong mau sc duoc cho la cua mt nguyn m nht dinh. Hop mt nguoi hoa dng
giua hai mau dao dng, no duoc lit k trong mi hai mau sc voi 0.5. Tu m di
duoc ch duoc rut ra va yu cu ch trong mt s ca nhn sau do. Nguoi tung trn
so sanh khng duoc bao gm trong bng, nhung ma moi nguoi tin ra y kin v
nhung n tuong cua nhiu nguyn m, trong khi ho lai la mo h, nhung cu khng
xac dinh duoi phn ngang "khng xac dinh" ghi lai. K tu khi mt vai nguoi n tuong
v mau sc nhu den (d) hoc anh sang (h) hoc mt sc thai dc bit sau khi gn Dc
bit, cac quy dinh phu tro la ac cm duoi ban dc bit. Sau nay duoc theo sau boi mt
bng thu hai, noi ma bn an so sanh cua mt s ca nhn co dc dim k thut co th
co loi ich, dc bit duoc bin soan, cu th la 1) Giao su C. Hermann, nhung nguoi
duoc hoi rt nhiu v n tuong thm m cua mau sc, 2) anh trai cua Giao su . thu,
nhu thit k mu 3" hoa si Krause, va 4) la nha soan nhac Franz von Holstein, 5) mt
phu nu co hoc vn m nhac, Anna Anschutz, sinh Volkmann, va cui cung 4 nam va 6
nu, bn an cua nhung nguoi trong s dng ky nhung nguoi duoc lit k d duoc ban
hanh voi mt quyt tm dc bit. Ngoai cac chu vit tt co nghia la r rang trong do,
nhu o vong loai thu muc, g vang, gn. mau xanh la cy, xam lon, hoc. cam, h sang,
ti.
OGng #sng cch >b dJng 'n t6Tng m!u >]c ca cc ngu*"n m.


mt e ti o u

m. w. m. w. m. w. m. w. m. w. m. w.
trng 11 15 3 4.5 3 3 0 0 0 0
den 0 1 0 0 0 0 1 6 10 14
7 8 1 1 4 5.5 8 8 0 1
cam 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
vang 0 0 10 11 13 14,5 0 2 0 0
xanh 0 1 7 6 5 7 2 3 1 2 1 1
mau xanh 2 8 1 8.5 1 1 5 6 6 2
mau tim 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1 0
tim 0 0 0 0 0 0 2 1 0.5 6 0 1
mau xam 0 0 3 1 0 1 1 3 1 0 3 5
nu 0 0 0 1 0 0 3 2 5.5 8 1 0
sang bong 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0
nhin chm
chu.
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
khng xac
dinh
14 4 10 2 7 4 10 5 11 4
%ang -Ei c nhn.
mt . d b nam., khng d b. - Nu. mt s d r., carmoisinr. khng dr, knigsr., b h.
e . nam ahlg., citrong., dg, khng chc chn gn., zieml. Chc chn gn. -
Nu. mau hng, h b. 3 ln, d b. H, holzbr.
i . citrong nam h., che khut. r., va. gn. 2 ln, cng la duoi bong khi ti duoc
lit k: kim loai, bong dm, chm chich vang, euerg, trong do hai mau vang
cng la mau vang voi ..
o nam mau tim, d gn., d b., mt moi cua b., xanh xam, Min. - Nu. tim, dr, vang,
d b. 2 ln, knigsbl.
u m dam nam. xanh nu, br d., sepiaschw. - Nu. d gn., d tim 2 ln, br d. 4 ln,
sepiabr.
schweelg. nam., zimmtarben, mau vang-xanh., wasserbl. - Nu. gelblichgr.
upP`ia-P n.


mt e ti o u
C. Hermann, mau
sc thm m
w. b. g r. gn. gr
Zollner, thit k m
hinh
r. w. kim loai. d b. Min.
Krause, hoa si r. hoc. w. b. Min.
von Holstein, nhac
si
w. gn. g purp. br. wass. b.
A. Anschutz,
musikal.
w. nhin chm
chu.
mau lua. Min. Viol. gr
Rt Resolute.
Giao su Emil
Kuntze
r. gn. g b. b.
Gio. Platzmann w. g r. sattbl. Min.
Otto Moser w. gn. g r. Min.
Karl Volkmann,
Stud
w. gn. g r. br. gr
Fri Lisb. Volkmann Min. w. hellbl. Viol. br. gr
Hoa hu
Isid.Grimmer
b. w. Hochr. br. Min. gr
Hoa hu E. Mayer r. w. hoc
h.bl.
gn. br. Min.
Hoa hu Khn r. b. gn. gr Min.
Hoa hu von
Plalzmann
w. h.bl. hoc. dr Viol.
Ba Tin si Schutz r. b. g gn. Min.
Theo cac quy tc chung ma co th duoc rut v tu cac bng truoc do.
Nhin chung, duong nhu mt , e , i , nhu mt sang, o, u nhu ti hon. An tuong quyt
dinh nht trong s cac nguyn m lam ti nhu mt mau vang, mt khi bit u nhu den,
nhung gi cac con s dai din cho gn bng nhau. Nhung e ch co it cn hon ti do
mau vang xut hin nhu la nhn vt chinh, tuy nhin, o voi nhn vt chinh, c hai
nhung co l ch vi e trong tu mau vang, O trong tu xut hin mau do, trong khi
cho ti mt hip hi nhu vy la khng khng dinh co th duoc. Ngoai mau trng va
den, nhu do khng phi la mau sc thuc t, tu nhu vy s do trn mt mau nu va
mau xanh trn som u roi, nhung co cng o, tip theo co l ch kt hop do, tuyn b
xanh. Nu mt s nguoi, dc bit la phu nu, co o den tim thy, co th giup dm bo o
thuong duoc su dung nhu mt ting ku dau don sau mt nhn xet cua Tin si Grabau
(mt trong nhung nguoi thu gom dng bao cua ti phiu). Lin quan dn mau xanh la
cy d lam cho e va ti cng ging nhu trong lnh thu hai, nhu trong Tiu d cua
vang trong thu tu du tin, canh tranh, tip theo tai ti co th nh huong dn
rng ti co lin quan dn cac tu xut hin trong muc nuoc bin mau xanh la cy. Ch
dinh ma ch toa sang, dn ch tai ti truoc.
Khng bao gio la mt mau vang, e va i den, o, va u bit u duoc tim thy
vang, mt ln den, u ch mt ln do. , Co l gii thich duoc bng cach lin kt, ngoai
tru mt = te ng mau den, vao thu hai Bng lit k Lisb nguoi phu nu. V. ma dng
thoi cng ch mt ln xy ra, so sanh ti = mau xanh, nhung no co su phan xet cua ho
kt tua voi quyt tm lon. Ngoai truu = do dn voi nguoi phu nu hoc c Luise
Fischer, nguoi cng mt mau xanh la cy, e deutl. mau vang, ti deutl. la mau trng,
va cng cua phu m k va w mt respektiv n tuong nhu co mau nu va mau xam.
Mc du, cac nh huong kt hop cua cac nguyn m, ma di vao vic ch dinh tu mt
mau sc trn truoc dy va o do khng th phu nhn tt, no it nhiu chu y hon ti
mong doi, va duong nhu ch choi mt vai tro nho, nu khng s co kt qu theo tn
cho mt , ti va u d rt khac nhau.
Su khac bit rt dc trung giua bn an so sanh nam va nu khng duoc tim thy
trong toan b, va trong moi truong hop s co s luong an ln nhau lon hon nhiu d
gianh chin thng quyt dinh. Ni bt vn la uu th tuong di manh cua n tuong cua
mau xanh trong mt va in t , va o mau den o phia bn nu di din voi nam.
Ngoai tru voi mau sc d lai n tuong cua cac nguyn m cng co l vn con mt
s so sanh khac. Giao su C. Hermann d cp voi ti so sanh voi tinh
khi. Trong mt dai din cho mt su cn bng giua tinh khi khac nhau tuong ung
voi e phot, ti qn,ygn, u cac tinh khi u su. Trong thuc t, khng ch
lam ti mun thm chi dng y voi su so sanh nay, ma con nhung nguoi khac ti hoi
tai sao no d lam, ngoai tru mt e d qua sng dng cho dom. - Ba Anna A., nguoi
duoc lit k trong bng thu hai, tim thy mt , e , i cac chinh m nhac, o, va u tre vi
thanh nin cho phu hop.
OPnut`tP Uata-EgP.


vm>tP&dam. Beschriving der Schilderijen ops Rijks Museum te Amsterdam. 1858.
vntwP&pPn. Catalogue du Musee d'Anvers, ohne Jahreszahl.
OP&-in. a) Verzeichnis d. Gemldesamml. d. knigl. Mus. zu Berlin. 1834.
b) Verz. d. Gemldesamml. des Consul Wagener. 1861.
O&aun>chwPig. Pape, Verz. d. Gemldesamml. d. herzogl. Mus. z. Braunschweig.
1849.
O&x>>P-. Fetis, Catalogue descript. et histor. du Mus. roy. de Belgique. 1804.
Ma&m>tadt. Mller, Beschreib. d. Gemldesamml. in d. groherzogl. Mus. z. Darmst.
MiyEn. Notice des objects d'art exposes au Mus. de Dijon. 1860.
M&P>dPn. Hbner, Verz. der knigl. Gem. Gall. z. Dr. 1856.
z-E&Pn`. Chiavacchi, Guida della R. Gall. del Palazzo Pitti. 1864.
z&ank{u&t. Passavant, Verz. d. entl. ausgest. Kunstgeg. d. Stdelschen
Kunstinstituts. 1844.
SPip`ig. a) Verz. d. Kunstwerke d. stdt. Mus. z. Leipzig. 1862.
b) Verz. d. Lhrschen Gem. S. z. L. 1859.
SEndEn. The national Gallery, its pictures etc. Ohne Jahreszahl.
Mad&id. Pedro da Madrazo, Catalogo de los quadros del real Mus. De Pintura y
Escultura. 1843.
Mai-and. Guida per la regia Pinacotheca di Brera.
MxnchPn. a) Verz. d. Gem. in d. knigl. Pinakothek z. M. 1860.
b) Verz. d. Gem. d. neuen knigl. Pinak. in M. 1861.
Ra&i>. Villot, Notice des tabl. exp. dans les gal. du Mus. imp. du Louvre. 1859.
RPtP&>#u&g. Waagen, die Gemldes. in d. kaiserl. Eremitage zu St. Pet. 1864.
%PnPdig. Catalogo degli oggetti d'arte exposti al Publico nella L. Roy. Acad. di belli
arti in V. 1864.
|iPn. v. Mechel, Verz. d. Gem. der k. k. Bildersamml. 1781.
Die Kataloge mehrerer Gallerien, die mir auerdem noch zu Gebote standen, konnten
nicht benutzt werden, teils, weil sie keine Maangaben enthielten, teils weil der
Maangabe in Fuen, Zollen nicht beigegt war, welcher Fu dabei gebraucht war,
und es nicht berall sicher schien, da der im Lande bliche darunter zu verstehen.